A 18 ■責任編輯：曾綺珺 2013年5月12日(星期日)聞新

美國第62屆加州科學工程

大賽上月展開，吸引當地近

千名學生參加，包括來自香

港、就讀洛杉磯林肯中學的

1 4 歲 九 年 級 學 生 錢 蓮 儀

(Gianna Chien)(見圖)。她的

研究發現，板腦iPad 2外殼

的磁鐵可能會干擾心臟起搏

器等裝置的運作，危害患者

生命。研究雖未能為她帶來

大賽冠軍，卻引起外界廣泛

關注。

部分需手動重啟 不宜放胸前

錢蓮儀在任職醫生的父親

協助下，獲26名裝有起搏器

的患者參與實驗。研究發

現，當患者把iPad 2拿到接

近胸口時，三成人的起搏器

出現異常，部分在iPad 2遠

離後仍無法恢復，需手動重

啟。

錢蓮儀指出，隨 板腦普

及化，希望研究會鼓勵裝有

起搏器或去顫器等心律裝置

的人士，在使用板腦前與醫

生商討預防方法。蘋果公司

稱，說明書有提醒裝有起搏

器人士應與iPad保持6吋距

離。

錢蓮儀上周三到美國心律

協會(HRS)年度科學會議公

布研究，HRS指出當心律

裝置接近磁鐵時，會轉變成

「磁性模式」，功能有可能被

破壞。HRS負責人表示，

裝有心律裝置的患者仍可使

用蘋果產品，只要不放在胸

前就可。

■《每日郵報》/

《悉尼先驅晨報》

美14歲港生研究

或干擾心臟起搏器

iPad2

總統艙

情侶fb互動更親密1/3人甩拖不刪相社交網站令感情瓜葛變得更複雜。研究

顯示1/3失戀人士不會主動刪除拍拖時的短

訊及facebook照片，昔日片段猶如「固定提

示」，使他們不能自拔，需花更長時間恢復

心情。

以色列特拉維夫大學研究指，24名受訪

者中，有一半甩拖後選擇保留相關資料，

僅8人會刪除，而不少人刪相後又後悔太狠

心。研究員認為，可推出軟件自動過濾前

度的資料，助失戀者度過傷痛時刻。

同類研究發現，情侶若在facebook有更多

互動，例如互相標籤對方的照片，關係會

較親密。相反，缺乏虛擬互動關係，會較

易妒忌對方在網上與其他人交流。

■《每日郵報》

動物園拆散6歲女告別猩猩老友

兒時玩伴各散東西令人可惜，英國6歲女

童布蘭德(圖右)應感同身受。2008年她在美

國南卡羅來納州一個野生動物園與猩猩里

希結緣，一見如故，過去4年與父親多次遠

道探訪，建立深厚友情。然而里希現已65

磅，可抱起成年人，體重料於1年半內倍

增，園方擔心牠會對布蘭德構成危險，故

安排兩者最後一聚。

園方專家形容，女童與猩猩的關係猶如

兒童名著《森林王子》的情節。里希已學

懂用電腦，布蘭德希望透過視像鏡頭與牠

保持聯絡。 ■《每日郵報》

騎馬買麥記 內褲笠頭鬥騎呢

美海軍招募 瞄準亞太裔

肥佬3年減3百公斤皮膚下垂變「米芝蓮人」

美國麥當勞餐廳奇人怪事多籮籮！社交

網站Buzzfeed近日開設專題相集，盡見眾生

相。光顧食客的裝束千奇百趣，穿睡衣排

隊買食物已不算特別，有食客甚至將內

褲、籃子套在頭上(右圖)，更有人騎馬買外

賣(左圖)！有相片可見用多包薯條堆起「薯

條山」，另一張卻見婦人公然在桌上為嬰兒

換尿片，想像到兩種截然不同的氣味。

另有照片拍下麥當勞員工告示，顯示經

理不滿員工上班時頸上出現「咖喱雞」，於

是嚴詞警誡。他指，麥當勞是合家歡餐

廳，相信家長不喜歡孩子在排隊時看到

「咖喱雞」，警告「不專業」的員工將會受

罰。 ■《每日郵報》

英國52歲

男子梅森(見

圖 )曾 重 達

444公斤，

成為全球最

胖，成功進

行胃繞道手

術後，體重

在 3 年 內 大

幅減少292

公斤。近日

他拍下因皮膚下垂變成「米芝蓮人」的裸

照，希望催促國民保健服務(NHS)替他進行

費用達6萬英鎊(約72萬港元)的手術，切除

大量多餘皮膚。 ■英國《太陽報》

■客艙內部

■控制室

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

在台灣出生的美國海軍上校簡傑克(Joker Lee Jenkins)(見圖)是全美唯一華裔戰鬥艦艦長，目前擔任美國海軍4萬噸級兩棲攻擊艦「艾薩克斯」號艦長，證明了亞太裔的能力。美國海軍最新招募廣告就針對亞太裔族群，希望能吸引更多亞太裔加入。

在美國海軍中，亞裔與太平洋島嶼裔的比率很低，因此在最新招募廣告中，就針對亞太裔的族群喊話。這段以「戰士的教育」為題的廣告，找來兩名亞太裔海軍上尉做見證，訴說海軍的價值及生活點滴，更讚揚亞太裔苦幹實幹。

根據統計，美國海軍中，亞裔只佔2.41%，夏威夷與太平洋島嶼族群更只有0.65%，相比高達68.86%的白人族群、10.13%的非裔及13.46%的拉丁裔，比率明顯偏低。

■中央社/南加州公共電台

海軍部長訪星：國防削支無礙亞太佈局

美國海軍部長馬布斯昨日訪問新加坡，並登上美國海軍濱海作戰艦「自由」號，了解任務執行狀況。馬布斯說，「自由」號的部署，象徵美國對亞太地區的承諾。

「自由」號上月下旬抵達新加坡，展開為期8個月部署，馬布斯昨在美國駐新加坡大使海大衛陪同下登艦。馬布斯指出，總統奧巴馬去年宣布新國防政策，專注在亞太區並建立夥伴關係。他強調，美國將最先進艦艇部署在太平洋，顯示美國對此區的重視，儘管國防預算縮減，也不會影響美國對亞太的佈局。

馬布斯稱，美國尋求和亞太區所有國家合作，包括中國，事實上中國明年將加入環太平洋軍事演習，他認為事情發展相當正面。 ■中央社

肯尼迪夫人設計圖案 最後任務載克林頓伉儷

空軍一號39萬起拍豪坐

若你有5萬美元(約38.8萬港元)，會否試試

運氣，參與競投美國「空軍一號」總統專

機？美國聯邦政府總務管理局前日宣佈，本

周三將拍賣一架退役的「空軍一號」麥道

DC9-32型客機，底價5萬美元。官方圖片顯

示，飛機外部狀態良好，仍保留以白色和藍

色為主的原始面貌，據悉圖案是由前總統肯

尼迪夫人積琪蓮親自設計。

這架尾號N681AL的客機在1975年2月至2005年9月被分配給空軍第89空運聯隊，服役30年間接載總統、副總統、國務卿和防長等政要。根據紀錄，它最後一次任務，是1999年1月20日接載時任總統克林頓伉儷和副總統戈爾伉儷前往紐約州水牛城。

專家指，相比經常用作總統專機、體形較大的波音747改裝客機，DC9型客機通常用於接載總統到跑道較短、無法容納大型客機升降的機場。

核航母抵韓附近海域演習

另外，美軍核動力航母「尼米茲」號昨抵達韓國附近海域，將參加稍後舉行的美韓聯合搜救演習，以及在朝鮮半島周邊海域的航行練習。此前有傳美韓將在黃海反潛演習結束後，到日本海參與航母打擊演習，但當局拒絕證實報道。航母司令懷特強調，「尼米茲」號是按既定安排前往亞洲。

■法新社/哥倫比亞廣播公司

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■核動力航母「尼米茲」號抵達韓國附近

海域，準備參與聯合軍演。 美聯社

■退役「空軍一號」客機

將會被拍賣。 網上圖片

6:00 細說名城6:30 識多一點點7:30 寵物反斗星8:00 藝坊星期天8:30 耆康會呈獻：開心老友記9:00 文化廣場9:30 海賊戰隊

10:00 FAIRY TAIL魔導少年 II 11:00 我與明星的99日11:55 宣傳易12:05 城市論壇1:00 午間新聞1:10 瞬間看地球1:15 文雀3:20 手語隨想曲II 3:30 中華福地3:55 重量Plug4:00 我家3姊妹4:30 智激校園5:00 星光少女．美夢成真5:30 寵物小精靈：超級願望II 6:00 財經透視6:30 六點半新聞報道6:55 天氣報告7:00 畫時代7:30 同心起動港運會7:35 星期日檔案8:00 May姐有請9:00 決戰一分鐘

10:00 順峰順水11:00 夜宵磨11:30 晚間新聞11:45 天氣報告11:50 瞬間看地球11:55 康業教室廣告雜誌12:05 財經透視12:35 宣傳易12:45 魔女的契約1:45 親子大綁架3:40 粵語長片：難為了媽媽

6:45 ATV2013感動香港每週人物推選

7:00 愛．潮流 2.08:00 科學耆績8:30 Hot Topic/時事追擊9:00 藏．寶II 9:30 青協數碼青年 : 創業有出頭

(第十一集)閃閃生光10:00 BB與我10:58 iFit@tv11:00 手語隨想曲II 11:05 亞洲大學堂11:35 高志森微博12:25 當年今日12:30 十二點半新聞／天氣報告12:50 ATV焦點1:30 把酒當歌3:55 iFit@tv4:00 通識小學堂4:30 奇幻寶貝5:00 勁爆倉鼠樂隊5:30 亞洲大學堂5:55 當年今日6:00 六點鐘新聞／體育快訊6:50 新聞故事／天氣報告7:00 iFit@tv ／ 童理講清楚7:30 味之天下8:00 金錢世界8:30 ATV2013感動香港每週人物

推選9:30 六合彩9:35 與星光同行

10:00 第十屆全球華語大學生影視獎頒獎典禮

11:00 木府．風雲錄11:15 夜間新聞11:50 高志森微博12:45 金錢世界1:15 ATV2013感動香港每週人物

推選

6:00 Bloomberg財經第一線6:30 Bloomberg財經第一線7:00 Bloomberg財經第一線8:00 普通話娛樂新聞報道8:30 時事摘錄9:00 中國全景—九州行南京的

莫愁湖—金陵第一名勝9:35 飲食

10:05 公大新里程10:20 社交媒體與學習10:55 普通法法律術語的漢譯11:50 免費網絡的代價12:50 科技與我(第一部分) 1:00 極地生命力1:55 人在野 (IV)2:40 解開讀心術3:05 星期日體育精華3:30 正義少俠3:55 湖上小天地4:20 Toon Disney: 阿拉丁4:45 Toon Disney: 斑點狗歷險記5:10 星球大戰：複製戰紀 (III)5:35 吾家查莉6:00 普通話新聞6:10 普通話天氣報告6:15 音樂熱點6:30 世界七人欖球巡迴賽7:00 財經雜誌7:30 七點半新聞報道7:50 天氣報告7:55 瞬間看地球8:00 星球大戰：複製戰紀 (V)8:30 地獄酒店9:25 童心．童真9:30 新變形俠醫

11:50 晚間新聞12:05 瞬間看地球12:10 財經雜誌12:40 天橋驕子 (VIII)1:35 奇形怪廚之X任務2:30 Bloomberg財經第一線5:00 台灣無 衛星電視台新聞5:30 中國新聞

7:10 黑馬王子9:15 破壞之王

11:10 大丈夫1:10 競雄女俠 秋瑾3:30 新紮師妹2 - 美麗任務5:30 妄想7:10 殺手蝴蝶夢9:00 越光寶盒

10:50 竊聽風雲21:15 葬禮 fit人3:05 戀上你的床5:15 喋血街頭

6:00 劇集重播6:15 皇牌大放送7:45 美女私房菜8:00 周末晨早播報8:25 鳳凰氣象站8:30 印象嶺南9:00 文化大觀園9:25 鳳凰氣象站9:30 星光大劇院

10:00 風雲對話10:30 財智菁英匯11:00 環球人物周刊11:45 問答神州12:15 美女私房菜12:30 周末正午播報12:55 鳳凰氣象站1:00 一虎一席談1:55 一周財經新趨勢2:35 傾傾百老匯3:00 皇牌大放送4:20 公益中國5:15 世紀大講堂6:15 美女私房菜6:30 風雲對話7:00 一周財經新趨勢7:45 寰宇大戰略8:30 名人面對面9:00 時事直通車9:40 我的中國心

10:30 築夢天下11:00 大政商道11:30 星光大劇院11:55 印象嶺南12:20 風雲對話12:45 世紀大講堂1:40 一周財經新趨勢2:20 寰宇大戰略3:00 文化大觀園3:30 金曲點播3:40 大政商道4:05 劇集重播4:50 名人面對面5:15 劇集重播

6:00 中國新聞6:13 中國文藝7:00 中國新聞7:28 海峽兩岸8:00 中國新聞9:00 流行無限

10:00 中國新聞10:12 中華醫藥11:00 中國新聞11:10 精彩一刻11:30 海峽兩岸12:00 中國新聞1:00 體育在線1:30 走遍中國2:00 中國新聞2:12 遠方的家2:57 遠方的家3:45 精品文藝欣賞5:00 中國新聞5:15 城市1對1 6:00 中國新聞6:15 中國文藝7:00 中國新聞7:15 國門英雄8:00 走遍中國8:30 海峽兩岸9:00 中國新聞9:30 今日關注

10:00 流行無限11:00 今日亞洲11:26 中國文藝12:11 文明之旅1:00 中國新聞1:15 體育在線2:00 新聞聯播2:35 精彩一刻2:50 天天飲食3:00 流行無限

6:00 Music 120 7:00 新聞早點 -中國新聞報道7:30 文化報道8:00 企業新領域8:30 嶺南尋根之旅9:00 權能時間

10:00 日語大放送10:30 志強工作室11:00 奇幻尋寶記11:30 花貓大冒險12:00 Music 120 2:00 生命的觸動3:00 芭蕾小精靈3:30 反斗農場4:00 古惑水果開派對4:30 神奇Pet Pet Pet5:00 反斗農場5:30 恐龍仔班尼6:00 中國新聞報道6:25 日語大放送6:55 警訊7:00 健康人生7:30 新聞及天氣報告8:00 時事縱橫8:30 廣東黃金海岸遊9:00 蛛絲殺跡

11:00 夜間新聞11:20 時事縱橫11:50 健康人生12:20 廣東黃金海岸遊12:50 人物與政治1:20 越食越有機2:20 科技博覽2:50 Music 120

中央電視台(國際頻道) 鳳凰衛視中文台

無翡翠台 亞視本港台

無劇集台

無明珠台 亞視國際台

6:00 FIBA 籃球世界6:30 韋伯盃保齡球賽8:00 英超雜誌8:30 世界盃體操賽-

馬里博爾站10:30 FIBA 籃球世界11:00 全國乒兵球錦標賽1:00 FIBA 籃球世界1:30 英超雜誌2:00 韋伯盃保齡球賽3:30 世界盃體操賽-

馬里博爾站5:30 FIBA 籃球世界6:00 韋伯盃保齡球賽7:30 英超雜誌8:00 全國乒兵球錦標賽

10:00 FIBA 籃球世界10:30 韋伯盃保齡球賽12:00 FIBA 籃球世界12:30 世界盃體操賽-

馬里博爾站2:30 韋伯盃保齡球賽4:00 全國乒兵球錦標賽

有線電影1台

今日電視節目表

6:00 熟男實習醫生7:30 海雲台的戀人9:45 幽靈

12:00 熟男實習醫生2:00 Priceless無價人生4:00 2013 高校風雲6:30 幽靈9:00 Priceless無價人生

11:00 2013 高校風雲1:30 Priceless無價人生3:15 2013 高校風雲5:30 Priceless無價人生

(節目內容如有更改，以電視台臨時公佈為準。) (星期日)2013年5月12日

有線體育台

J2數碼頻道9:00 百變小櫻MAGIC咭

10:00 後現代設計10:30 安樂蝸11:00 Music Station 12:00 三色貓探案1:00 矛盾對決1:30 流行盛典2:00 RUNNING MAN 3:55 K-Pop 5:35 我的公主7:00 娛樂新聞報道8:00 安樂蝸8:30 螺絲小姐要出嫁

10:30 Cool Guide 11:00 VS嵐12:00 魔環12:50 K-Pop 2:20 我的公主3:40 Cool Guide 4:10 魔環

6:00 朝聞天下8:33 桐柏英雄9:27 桐柏英雄

10:17 桐柏英雄11:07 桐柏英雄12:00 新聞30分12:33 今日說法1:30 謝天謝地你來啦2:31 射天狼3:21 射天狼4:10 2013舞出我人生6:02 正大綜藝7:00 新聞聯播7:31 天氣預報7:39 焦點訪談8:03 精彩一刻8:05 2013舞出我人生

10:00 晚間新聞10:37 狀元36011:38 首席夜話12:25 2013舞出我人生2:05 2013一起聊聊2:47 動物世界3:19 北京風光3:19 正大綜藝

中央電視台-1(數碼頻道)