500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154...

12
500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website: www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected] Office Hours: Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm

Transcript of 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154...

Page 1: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website: www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected]

Office Hours: Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm

Page 2: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

The Pastor’s Page/Página del Pastor

Dear families of the Immaculate Heart of Mary, God sustained the people of Israel for forty years in the desert with manna sent down from heaven, and Moses doesn’t want them to forget it. God brought forth water from stone for them to drink, and Moses doesn’t want them to forget this, either. And Moses tells them—twice—that the food that God sent was a food that neither they nor their ancestors before them had ever experienced before. Jesus too speaks of food coming down from heaven, food that the Jewish people had never experienced before. Recalling the manna in the desert, Jesus doesn’t want them to forget it either, explaining that he is the food and drink of eternal life. And Paul reiterates to the Corinthians and to all of us that in the bread and in the cup, we share in the body and blood of Christ. Maybe we have been complacent in our Faith and not truly believing that Holy Communion is the Body, Blood, Soul and Divinity of Our Lord Jesus Christ. We often take things for granted and this pandemic has shown us how much our Lord, Jesus Christ gives us in nourishment for our spirituality helping us to be the person He has destined us to help each other be alive with Him. May we all pray that we can be together as a full community in Christ Jesus soon. Immaculate Heart of Mary, pray for us. Fr. Quang

+++++

Queridas familias del Inmaculado Corazón de María, Dios sostentó al pueblo de Israel por cuarenta años en el desierto con maná venido del cielo, y Moisés no quiere que lo olviden. Dios hizo brotar agua de la roca para que bebieran, y Moisés tampoco quiere que olviden esto. Y Moisés se lo dice –dos veces—que el alimento que Dios envió era comida que ni ellos ni sus antepasados jamás habían probado antes. Jesús, también habla del pan venido del cielo, comida que el pueblo judío jamás había probado antes. Recordando el maná del desierto, Jesús tampoco quiere que ellos lo olviden, explicándoles que él es pan y bebida para la vida eterna. Y Pablo les reitera a los corintios y a todos nosotros que en el pan y en la copa participamos en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Tal vez hemos sido complacientes en nuestra Fe y no creemos verdaderamente que la Santa Comunión es el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de Nuestro Señor Jesucristo. A menudo damos las cosa por concedido y esta pandemia nos ha mostrado cuánto nos da nuestro Señor Jesucristo en alimento para nuestra espiritualidad ayudándonos a ser la persona que Él nos ha destinado para ayudarnos a estar vivos con Él. Que todos recemos para que pronto podamos estar juntos como una comunidad completa en Cristo Jesús. Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros. Padre Quang

Weekday Masses/Misas Diarias Monday - Friday: 7:00AM (English) * Monday, Wednesday & Friday: 8:30AM (English)

Tuesday and Thursday: 8:30AM (Español) * Tuesday: 5:00PM (Latin) * Saturday:8:00AM (Bilingual) Saturday Vigil Mass/Domingo Vigilia Misa de Sabado

5:00PM (English) * 6:30PM (Español) Sunday Mass/Domingo Misa

7:30AM, 9:00AM & 12:30PM (English) - 10:45AM & 2:00PM (Español) - 5:00PM Traditional Roman Rite (Latin) Holy Days of Obligation/Dias de Obligacion

7:00PM Bilingual Vigil * 7:00AM and 8:30AM (English) * 5:00PM (Latin) * 7:00PM (Spanish) 2

Bishop of the Diocese of Oakland The Most Rev. Michael C. Barber, SJ

+

Parish Office: (925) 634-4154 Mon-Fri Office Hours: 9 AM - 4 PM +

Office Staff

Office Manager x106 - Carol Ilch-Rojo [email protected] Secretary x105 - Lucy Pedroza [email protected] Administrative Assistants x109 - Ana Ellenberger [email protected] x120 - Connie Simon [email protected] Bookkeeper x104 - Lori King [email protected] Pastoral Staff

Minister of Music x112 - Jerome Cuenco [email protected] Director of Faith Formation x117 - Linda Kortuem [email protected] Director of Youth Ministry

x107 - Julie Figueroa [email protected]

Missionary Sisters - (925) 513-8154

Sr. Ilse Gonzalez, MSS Sr. Guadalupe Grande, MSS Sr. Januaria Beleño, MSS

John Kortuem (925) 698-6362 - [email protected]

963-6501 [email protected]

Fr. Arturo Bazan, Parochial Vicar x111 - [email protected]

Fr. Quang Dong, Pastor x102 - [email protected]

Pastoral Council Chair George Muggee [email protected]

Page 3: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Monday: 359: 1 Kgs 17:-1-6 Ps 121:1b-8 Mt 5:1-12 Tuesday: 360: 1 Kgs 17:7-16 Ps 4:2-5, 7b-8 Mt 5:13-16 Wednesday: 361: 1 Kgs 18:20-39 Ps 16: 1b-2a, 4- 5, 8, 11 Mt 5:17-19 Thursday: 580: Acts 11::21b-26; 13:1-3 Ps 98: 1-6 Mt 5:20-26 Friday: 363: 1 Kgs 19:9a, 11-16 Ps 27:7-9c, 13-14 Mt 5:27-32 Saturday: 364: 1 Kgs 19:9a,11-16 Ps 16:1b- 2b, 5, 7-10 Mt 5:33-37 Sunday: 167: Dt 8:2-3, 14b-16a Ps 147:12- 15, 19-20 1 Cor10:16-17 Jn 6:51-58

3

Sick Relatives & Friends Parientes y Amigos Enfermos

Prayers & Weekly Scriptures/Oraciones y Lecturas de la Semana MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA

SAT. JUN. 13TH 8:00 AM Gene Tipton - Birthday SUN. JUN. 14TH 9:00 AM Dennis and Sofia Ofalla and Family-Sp. Intention † Araceli Araza † Maria Narez Hurtado † Bea Strle 10:30 Legion of Maria - Special Intentions † Maria del Rosario Marquez † Cermania Martinez 12:30 PM Immaculate Heart of Mary

MON. JUN. 15TH 8:00 AM † Bill Estep Kasidee Coley - Birthday

TUE. JUN. 16TH 8:00 AM † Romeo Flores Aguila Anthony Figueroa - Birthday

WED. JUN. 17TH 8:00 AM Richard Nahm - Birthday † Cheryl Rucker

THU. JUN. 18TH 8:00 AM † Craig Steven Hagist FRI. JUN. 19TH 8:00 AM Souls in Purgatory

Page 4: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Lectura

Primera lectura Deut 8, 2-3. 14-16

En aquel tiempo, habló Moisés al pueblo y le dijo: “Recuerda el camino que el Señor, tu Dios, te ha hecho recorrer estos cuarenta años por el desierto, para afligirte, para ponerte a prueba y conocer si ibas a guardar sus mandamientos o no.

Él te afligió, haciéndote pasar hambre, y después te alimentó con el maná, que ni tú ni tus padres conocían, para enseñarte que no sólo de pan vive el hombre, sino también de toda palabra que sale de la boca de Dios.

No sea que te olvides del Señor, tu Dios, que te sacó de Egipto y de la esclavitud; que te hizo recorrer aquel desierto inmenso y terrible, lleno de serpientes y alacranes; que en una tierra árida hizo brotar para ti agua de la roca más dura, y que te alimentó en el desierto con un maná que no conocían tus padres”. Salmo Responsorial Salmo 147, 12-13. 14-15. 19-20 “Glorifica al Señor, Jerusalén”

Segunda Lectura 1 Co 10, 16-17 Hermanos: El cáliz de la bendición con el que damos gracias, ¿no nos une a Cristo por medio de su sangre? Y el pan que partimos, ¿no nos une a Cristo por medio de su cuerpo? El pan es uno, y así nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo, porque todos comemos del mismo pan. Evangelio Jn 6, 51-58 En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vi-virá para siempre. Y el pan que yo les voy a dar es mi car-ne para que el mundo tenga vida”.

Entonces los judíos se pusieron a discutir entre sí: “¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?”

Jesús les dijo: “Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre y no beben su sangre, no podrán tener vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitaré el último día. Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. Como el Padre, que me ha enviado, posee la vida y yo vivo por él, así también el que me come vivirá por mí.

Éste es el pan que ha bajado del cielo; no es como el maná que comieron sus padres, pues murieron. El que come de este pan vivirá para siempre”. Credo de Nicea Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no credo, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y para nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato, padecío al tercer día, segun las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecho del Padre; y de nuevo vendrá con gloria. Para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y Gloria, y que hablo por los profetas. Creo en una iglesia, que es santa, católica y apóstolica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida futura del mundo. Amen.

4

Page 5: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Readings READING 1 DT 8:2-3, 14B-16A

Moses said to the people: "Remember how for forty years now the LORD, your God, has directed all your journeying in the desert, so as to test you by affliction and find out whether or not it was your intention to keep his commandments. He therefore let you be afflicted with hunger, and then fed you with manna, a food unknown to you and your fathers, in order to show you that not by bread alone does one live, but by every word that comes forth from the mouth of the LORD.

"Do not forget the LORD, your God, who brought you out of the land of Egypt, that place of slavery; who guided you through the vast and terrible desert with its saraph serpents and scorpions, its parched and waterless ground; who brought forth water for you from the flinty rock and fed you in the desert with manna, a food unknown to your fathers.”

Responsorial Psalm 104: 1, 24, 29-30, 31, 34 “Praise the Lord, Jerusalem.”

READING 2 1 Cor 10:16-17 Brothers and sisters: The cup of blessing that we bless, is it not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ? Because the loaf of bread is one, we, though many, are one body, for we all partake of the one loaf.

unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you. Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day. For my flesh is true food, and my blood is true drink. Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me. This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and still died, whoever eats this bread will live forever."

The Nicene Creed I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.

I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.

I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.

5

GOSPEL Jn 6:51-58 Jesus said to the Jewish crowds: "I am the living bread that came down from heaven; whoever eats this bread will live forever; and the bread that I will give is my flesh for the life of the world." The Jews quarreled among themselves, saying, "How can this man give us his flesh to eat?" Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you,

Page 6: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.

Oración de Comunión Espiritual Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el Cielo y en el Santísimo Sacramento del altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya te hubiese recibido, Te abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti. Amén.

Oracion San Miguel

San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla.

Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímale Dios,

pedimos suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia Celestial,

con el divino poder de Dios, arroja al infierno a Satanás

y a todos los espíritus malignos que andan dispersos

por el mundo para la perdición de las almas.

Amén.

Prayer to St. Michael

St. Michael the Archangel, defend us in battle, be our protection

against the wickedness and snares of the devil.

May God rebuke him we humbly pray; and do thou, O Prince of the

Heavenly host, by the power of God, cast into hell Satan

and all the evil spirits who prowl about the world seek-

ing the ruin of souls. Amen

6

Page 7: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

What is the History & Meaning of Corpus Christi? The celebration of the day of Corpus Christi as a Christian feast can be traced back to the second half of the thirteenth century. It is believed to be the product of the endeavors of a nun named Juliana of Liège. Ever since she was a child, Juliana claimed that God had instruct-ed her that there must be a feast day especially for the Eucharist. She requested the Bishop of Liège, who, In those days could institute feasts in the dioceses of their locality. The bishop consented and facilitated a

celebration of Corpus Christi that would be held every year. However, The Corpus Christi celebration became widespread only after both Juliana and the Bishop

had passed away. Pope Urban IV issued the papal bull Transistors in the year 1264 by which the day of Corpus Christi was recognized as a feast throughout the global Latin Rite.

The day is primarily a Roman Catholic feast, but it is mentioned in the roster of some Anglican churches, the most notable of which is the Church of England. In Medieval Europe, Corpus Christi was an occasion that was used to put up mystery plays. The Roman Catholic Bishops have a duty of being present at their respective cathedrals at Corpus Christi, in addition to other important Christian periods like Lent and Advent, and also festivals like Easter and Christmas.

Corpus Christi comprises one of the major festivals in Valencia, Spain. The day was first celebrated in 1335 and continued regularly since the year 1372. The occasion is rich with symbolism about the mystery of life and harks back to the mystery plays that were characteristic of the middle ages. The festival is observed in Valencia on the eighth Sunday that follows Easter Sunday.

+++++

¿Cuál es la historia y el significado de Corpus Christi? La celebración del día de Corpus Christi como fiesta cristiana se remonta a la segunda mitad del siglo XIII. Se cree que es el producto de los esfuerzos de una monja llamada Juliana de Lieje. Desde que era una niña, Juliana afirmaba que Dios le había instruido que debía haber un día de fiesta especialmente para la Eucaristía. Ella le pidió al Obispo de Lieja, que en esos días pudiera instituir fiestas en las diócesis de su localidad. El obispo consintió y facilitó la celebración del Corpus Christi que se celebraría cada año. Sin embargo, la celebración del Corpus Christi se generalizó sólo después de la muerte de Juliana y del obispo. El Papa Urbano IV emitió la bula papal Transistores en el año 1264 por la cual el día de Corpus Christi se reconocía como fiesta en todo el rito latino mundial. El día es principalmente una fiesta católica romana, pero se menciona en la lista de algunas iglesias anglicanas, la más notable de las cuales es la Iglesia de Inglaterra. En la Europa medieval, el Corpus Christi era una ocasión que se utilizaba para montar juegos de misterio. Los obispos católicos romanos tienen el deber de estar presentes en sus respectivas catedrales en el Corpus Christi, además de otros importantes períodos cristianos como la Cuaresma, el Adviento, y también en festivales como la Pascua y la Navidad. El Corpus Christi es una de las principales fiestas de Valencia, España. El día se celebró por primera vez en el año 1335 y continuó regularmente desde el año 1372. La ocasión es rica en simbolismo sobre el misterio de la vida y se remonta a los juegos de misterios característicos de la Edad Media. La fiesta se celebra en Valencia el octavo domingo que sigue al de Pascua. 7

Information/Información

Page 8: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Information/Información

Urgent Notice: Dear IHM Catholic women 18 and over: Our Catholic Daughters Court Immaculate Heart of Mary #2714, which was established four years ago is in dire need of your help. We have a small court and no one has volunteered to be an interested in becoming Regent, and the other officers that cannot continue will be happy to assist the new officers. Officer training will be held in August at St. Raymond’s. This training will provide each officer with the tools and contacts to be successful. As Immediate Past Regent I will be available all the time to assist anyone wanting to be a member or officer. This Court has been very successful in supporting IHM, IHM ministries and many causes in Brentwood with financial and physical service. For me, it would heartbreaking to have the Court disbanded. I am praying that many women at IHM will respond to this notification. My sincere prayers that we can keep the Court from being disbanded. If you are interested in becoming a Catholic Daughter, please contact me at 925-216-1924 or at: [email protected] as quickly as possible.

CONGRATULATIONS TO THE 2020 SCHOLARSHIP RECIPIENTS Scholarships for 2020 graduating High School and continuing College students have been selected. Funding comes from the Knights, Italian Catholic Federation, Pancake Breakfast Scholarship teams, Catholic Daughters of America, Fil-Am and anonymous donners. Congratulations and Good Luck in your further pursuit of your education! High School David Camacho Michael Katreeb Anthony Figueroa Berta Price Karen Siapno Aleisha Burke Anisa Barbosa College Olivia Bustos Jonathan Harrop Mary Katreeb Daisy Gill Feliza Juarez Joycelyn Trujillo Leslye Enriquez

Registration for Faith Formation/ Youth Ministry and Confirmation Programs for 2020-2021 School Year Traditionally we have opened online registration for students June 1st. With this year’s unprecedented COVID-19 situation, we will be postponing registration until we obtain further directions from Bishop Barber and our Pastor Fr. Quang. Because we must also follow the directive of the county health department, we will wait until procedures are firm to register our young people into programs. We thank you for your cooperation and understanding. Please watch the website and bulletin (available in the Church and online) for updated information. We will post information as soon as we can. Thank you, Linda Kortuem, Director of Religious Education and Julie Figueroa, Director of Youth Minist0ry

8

Page 9: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Ministry Meetings/Reuniones de Ministerios

+ Confessions / Confesiones

Tuesday/Martes: 6:00 - 7:00PM Saturday/Sabado: 3:30 - 4:30PM

Devotions/Devociones

Monday to Friday/Lunes a Viernes 8:00AM

Holy Rosary/Santo Rosario +

Wednesday/Miércoles 8:30AM

Mother of Perpetual Help Novena Novena Madre del Perpetuo Socorro

+ Friday/Viernes

8:30AM Divine Mercy Chaplet Novena

Coronilla a la Divina Misericordia

To publish in the IHM Bulletin Please submit your request

in Word or JPEG format to: [email protected]

(14 days prior to requested placement date)

Send pictures to:

[email protected]

To schedule use of facilities Please submit request to:

[email protected]

SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS

June 21, 2020 - Maintenance Fund July 5, 2020 - Facility Improvement Fund

+++

FECHAS DE SEGUNDAS COLECTAS

21 de junio, 2020 - Fondo del Mantenimiento 5 de julio, 2020 - Fondo del Mejoramiento de las Instalaciones

St. Vincent de Paul for Friday’s Food Pantry

For the weekend of June 21, 2020, please bring canned tomatoes. THANK YOU! Para el fin de semana del 7 junio, 2020, por favor traigan tomates enlatados. GRACIAS!

Anointing of the Sick Unción de los Enfermos

Home Communion Comunión a los Enfermos

Contact a priest / llame a un sacerdote +

Marriage/Matrimonios Requires at least six month preparation

Requiere por lo menos 6 meses de preparación

Baptism/Bautismos 634-4154

+ Funerals/Funerales

Holy Cross Catholic Funeral Services Servicios de Funerales Católicos

757-0658

Information: We are accepting Mass intentions. Just call the office to schedule a date. Donations for the Masses can be dropped off at the office. Place the day and time and name of person who the intention is for and place it in the mail slot. There are weekday openings in June and weekend openings beginning July. No intentions will be taken for 2021 only 2020.

Page 10: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Elder Law & Estate PlanningTrust. Compassion. Integrity. Kindness.

Anne Hydorn925.391.8680

[email protected]

• Auto • Home • Life• Business • Retirement /

Financial PlanningEva Sandoval Lic. # 0D24815

925.754.6575 | [email protected]

Hablamos Español

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401

www.jspaluch.com

“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”

209-948-6024 • www.fccuburt.org18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON

206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON

FCCU2 Mobile Banking - myBURT Online Banking - BURT Pay Bill Pay -Discounted Insurance - MEMBERS Financial Services Our Catholic CreditUnion gives members access to affordable financial services as well as

other great deals. Bank on Financial Center today!

Join CU:There today!There are two ways you can sign up:

1) Text CUTHERE to 313131 to be added to our text message list

2) Visit our online subscription service

Federally insured by NCUA

$2 OFFONE

HAIRCUT

925.240.1337

Haircuts for the youngand the young at heart!

513483 Immaculate Heart of Mary (B)

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.231.0805

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

TED CURRAN8130 Brentwood Blvd.

Hablamos Oil Changes • Tune UpsEspañol Engine Repair & Replacement

Computer Diagnostics • Brake RepairPreventative Maintenance Inspections

Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K& Many More Services

www.MonkeyAuto.com

925.634.4145

It’s A Matter of Trust!

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Page 11: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

SAND CREEKDENTALCARE

JHOANNA F. G.TUAZON, D.M.D.

240-82102540 Sand Creek Road

Suite A-4Brentwood

Tagalog Spoken andSe Habla Español

R.J. SWEENEY’SCUSTOM PAINTING

Raymond J. Sweeney, OwnerVeteran Owned 925.516.4300

• INTERIOR • EXTERIOR • POWER WASHING • TEXTURIZING• GUTTER CLEANING • SHEET ROCK REPAIR • COLOR CONSULTING

[email protected] www.rjsweeneypainting.com

Lic #739916EPA Acrred. #18717

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Residential & CommercialPest Control

275 Central Terrace• 634-2221 •

513483 Immaculate Heart of Mary (A)

Reagan Management Services

◆ Income Tax Services

925-240-1242

60 Eagle Rock Wy. - Brentwood

Bundle auto, home and life for big State Farm® discounts.So let us show you how State Farm can help protect all the things that matter

most-for a lot less than you think

GET TO A BETTER STATE.®CONTACT AN AGENT TODAY.

Julio J. Martinez, AgentInsurance Lic# 0G68125

2120 Railroad AvenuePittsburg, CA 94565

925-432-2129www.agentjulio.com

Hablamos Español

Jose Martinez, AgentInsurance Lic# 07053542200 Sand Creek RoadBrentwood, CA 94513925-634-2333www.josemartinez.usHablamos Español

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

117990-7

0)

Delta Pure Water, Inc.

41 A Sand Creek Rd.Brentwood, CA 94513634-6658

35¢ a gallon in your container

David S. RocheFinancial Advisor/Parishioner

StocksTax Free BondsMutual Funds

Annuities • IRA’s401 (k) Rollovers

Income StrategiesLic# OA67683

(925) 516-2731www.apexsecurities.net

Taking care of investors since 1989.No charge for initial consultation.

APEX SECURITIES & ASSET MANAGMENT LLC8660 Brentwood Blvd., Ste G

HOLY ROSARY CATHOLIC SCHOOLPrekindergarten, Kindergarten, 1st-8th gradeLittle Dominicans Preschool Learning Center

NOW ENROLLING(925) 757-1270

www.holyrosarycatholicschool.org

CALL for quote: 925.308.9177

We’re Knights and Ministers bringing SOLAR to Oakland Diocese!

* Featuring: Sunpower Equinox and Tesla Powerwall! *Email: [email protected] www.Synergy768.com

got sun? go SOLAR!

Ed Mike®

Cal BRE #00677384 Cal BRE #01926087

DUKELLIS SUMMERSETREAL ESTATE

925-516-7463www.dukellis.com

MARY JANE DUKELLIS Lisa Dukellis-Mitchener

• Serving Breakfast, Lunch & Dinner• Catering & Party Packs available for all occasions!

3850 Balfour Rd Ste Q Brentwood, CA 94513

925.513.3620www.chapalamexicanrestaurant.net

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Page 12: 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 ...ihmbrentwood.com/pdf/bulletins/bulletin061420.pdf · 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154

Send pictures to: [email protected]