À LA UNE — L’ACTUALITÉ DU MUSÉE DE GRENOBLE P 02_03

ÉDITOIl y a six mois, autant dire un siècle, un tout petit combat de grandes gueulesradiophoniques n'a pas réussi à trancher la question de la légitimité de traiterles électeurs du Front National de « gros cons » - la petite affaire avait surtoutaccouché d'une bataille de gros egos. Chez nous, la semaine dernière, lesmarlous idéologiques du Bloc Identitaire ont rebaptisé les rues de Saint-Martin-le-Vinoux de vocables liés à la foi musulmane, en opposition à lafuture édification d'une mosquée dans cette ville. Comment réagir, en l'absence cruelle de jurisprudence médiatique sur une appellation (d'originecontrôlée, ça va de soi) de ce genre de militant ? On se mouille : passée l'information de leurs agissements, le mieux est encore de ne leur accorderque du mépris, sans cette exaltation émotionnelle qui pousse à proférer desnoms d'oiseaux. Ces individus visent justement la réaction, l'irruption de leurespace-temps rétrograde dans des agendas préoccupés par de réelles problématiques. Rappelons-nous tristement qu'ils existent, puis revenons ànotre monde multiculturaliste qui leur est tellement insupportable, où lesextrémismes de toutes sortes ne sont l'apparat que d'une poignée de sinistresminoritaires repliés sur eux-mêmes.FRANÇOIS CAU

�

CONTAGION P 04Steven Soderbergh revient surson fiévreux dernier film

PHILIPPE CAR P 08Interview du metteur en scènede “L’Histoire d’amour de Roméoet Juliette“

PETER KERNEL P 09Le live événement de la semaine

Tirerà la ligne

David, M

arat, X

VIIIe

siè�c

le - DR

16Ò25

nov.2011À

Au moins j’aurai laisséun beau cadavre

µ

<Réservations>04 76 00 79 00www.mc2grenoble.fr

<de> Vincent Macaigne <d’après> le conte original d’Hamlet

Phot

o : C

hri

stop

he

Rayn

aud

de L

age

Fest

ival

d’A

vign

on

P02_03 — LE PETIT BULLETIN N°817 — DU 09.11 AU 15.11.11

Tirer à la ligne— RENCONTRE AVEC LE DIRECTEUR DU MUSÉE DE GRENOBLE. —PROPOS RECUEILLIS PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Oui, c'est la crise, tout le monde est au cou-rant. Et en cette période d'incertitudesprolongée, la culture n'est pas forcémenten odeur de sainteté. Le contexte iséroisest à ce titre un exemple probant d'un

certain malaise, les acteurs culturels du département(principalement dans le domaine du spectacle vivant)étant fortement mobilisés contre des pouvoirs publicsjugés démissionnaires – le conseil général en tête(même si la situation s'est récemment décantée, ledépartement ayant en partie rattrapé ses baisses desubventions pour la plupart des structures – sauf pourcelles de la MC2, de la Chambre Philharmonique ouencore des Musiciens du Louvre). Le constat est-il lemême au Musée de Grenoble, mastodonte local aurayonnement national ? « Les inquiétudes sont là,comme pour tout le monde » explique le directeur GuyTosatto, qui l'assure : « le monde des musées est aussitouché. Je n'ai encore jamais rencontré de collèguequi ne me dise pas qu'il ades problèmes soit deréduction budgétaire,soit de réduction d'effec-tifs. C'est donc un phé-nomène général, à la foisd'ampleur nationale etinternationale. Je rentredes États-Unis, et je vousassure que mes collèguesaméricains dont les éta-blissements sont à 90%– voire 100% – financéspar le secteur privé pas-sent de mauvaises heu-res… pour ne pas dire detrès mauvaises années ».Sur les problématiques locales, il se veut attentif. «Évidemment, à Grenoble, il y des réductions budgétai-res qui sont en partie dues à la crise économique : leconseil général, c'était jusqu'à il y a quelques années,un quart de notre budget total. Mais ces réductionssont aussi le résultat de choix, ceux de couper dans lebudget de la culture. Alors que des chemins différentspourraient être empruntés ».

TOUS ENSEMBLEConséquence, le Musée de Grenoble n'organise plusd'exposition d'été – l'un des trois temps forts de l'an-née – depuis deux ans. Décision suffisante pourretomber sur ses pieds ? Pas sûr… Car on se deman-de aussi si le marasme généralisé n'a pas d'influencesur le mode de fonctionnement du musée à l'année, la

saison actuelle pouvant être vue a minima comparéeaux fastes de la précédente, boostée par l'effetChagall. « Je vous invite au printemps à découvrirnotre éclairage sur Die Brücke [premier mouvementd'avant-garde allemand, précurseur de l'expression-nisme – NdlR], vous verrez que ce ne sera pas un petitévènement ! » répond Guy Tosatto, en reconnaissanttout de même que cette exposition n'aura sûrementpas la même portée que celle sur Chagall. Cette der-nière n'a d'ailleurs pas été financée par le seul Muséede Grenoble tient-il à préciser, mais fut le fruit denombreux partenariats nationaux – le CentrePompidou en première ligne – et internationaux.

ANTICIPATIONOn le questionne sur un autre sujet : la récente acqui-sition par le musée d'une œuvre de Giuseppe Penonepour 160 000 euros. En ces temps de crise, certains sesont émus du prix. La municipalité, qui a donné son

accord en octobre der-nier, a publié un commu-niqué pour expliquer sadécision : « ce budgetd'acquisition, modestepar rapport à celui d'aut-res musées, est stabledepuis plusieurs annéesmais a pu bénéficier demoyens supplémentairesgrâce au mécénat » (unClub des mécènes a vu lejour en 2010). GuyTosatto justifie quant àlui cet achat par l'absen-ce de l'artiste italien dansles collections du Musée,

par le fait que l'œuvre reste abordable (« on a traitédirectement avec l'artiste, sans commission de la partd'un galeriste, pour une pièce très loin du prix de cel-les des Jeff Koons et autres ») et par le devoir de tou-jours avoir une politique culturelle ambitieuse et éclai-rée, même dans les périodes les plus difficiles. Il prendainsi l'exemple du fameux Gauguin dévoilé en cemoment même (voir ci-contre), que le Musée deGrenoble a acquis seulement cinq ans après laPremière Guerre mondiale, et qui est maintenant l'unde ses joyaux. On peut aussi évoquer les politiquesmenées par les différents directeurs du musée depuissa fondation en 1798, qui ont ainsi permis la constitu-tion du fonds de dessins présenté en ce moment. Etmême si ce n'est pas forcément très funky à premièrevue, ce travail est salutaire pour l'histoire de l'art.

“Les réductions sont le résultat de choix, ceux de couper dans le budget de la culture. Alors que des chemins différents

pourraient être empruntés. ”

À L'OCCASION DES TROIS EXPOSITIONS PRÉSENTÉES AU MUSÉE DE GRENOBLE, ON A DÉAMBULÉ DANS TOUTESLES SALLES PUIS ON A RENCONTRÉ GUY TOSATTO, LEMAÎTRE DES LIEUX, POUR ÉVOQUER AVEC LUI PLUSIEURS SUJETS D'ACTUALITÉ TOUCHANT DE PRÈS SON ÉTABLISSEMENT. MAGNÉTO.

À LA UNE

DR

Gagnez20 places

Pour l’avant-première Le mardi 15 novembre

à 20h et 22h15au cinéma Pathé Chavant

Appelez le jeudi 10 novembre entre 12h et 12h15

04 76 84 79 30

Nouvelle Emission Cinéma L'œil du PB

Le film de la semaine Objet déviant

La réaction à chaud en vidéosur

www.petit-bulletin.fr

— PLANS DESSINÉS —

Dessins, saison 2 APRÈS LES FEUILLES DE L’ÉCOLE ITALIEN-NE, VOICI LE FONDS GRAPHIQUE FRANÇAIS.LE MUSÉE DE GRENOBLE PRÉSENTE LEDEUXIÈME VOLET DE SON TRIPTYQUECONSACRÉ AUX COLLECTIONS DE DESSINSANCIENS, AVEC UNE EXPOSITION TRÈSDENSE ET EXIGEANTE.REINE PARIS

Un véritable travail de fourmi est à l'origine de l'ex-position L'idée et la ligne. Pendant près de quatre ans,les mille dessins appartenant au fonds graphique fran-çais du musée et issus en grande partie du legsMesnard ont été étudiés pour qu'en soient finalementextraites cent vingt-cinq feuilles. Quand on y songe,l'élagage a été sévère. Et pourtant, à la fin de l'expo-sition, le visiteur néophyte se sent légèrement écrasépar le nombre d'œuvres qu'il a vues et il ressortiraavec un torticolis s'il a soigneusement lu les textesexplicatifs – par ailleurs clairs et synthétiques –,inscrits très haut pour quiconque n'est pas un joueurde basket (ce qui n'est pas le cas de l'auteur de ceslignes). Présentées de manière chronologique, lesfeuilles s'échelonnent sur trois siècles et offrent l'a-vantage de montrer comment le dessin s'est autono-misé alors qu'il n'était au départ qu'un outil d'étude,le parent pauvre de la peinture en quelque sorte...

VOUET, DAVID ET LES AUTRESC'est tout l'ennui avec les dessins : le plus souvent, ilssont riquiquis et faits de mille et un détails minuscu-les qu'il devient difficile d'apprécier en restant debout

devant un mur. Cela étant dit, plusieurs œuvres mon-trées ici valent le détour comme Le Christ debout ten-dant le bras droit de Simon Vouet et sa Figure fémini-ne volant dans les nuées. Avec son crayon, l'artisteexplore ses sujets jusque dans les moindres détails etreproduit leur expression avec une grande pureté.Dans un tout autre genre – deux siècles les séparent–, le Marat de David captive immédiatement leregard. Représenté de face, il montre ses blessures enécartant sa chemise et en bombant le torse. Une éner-gie phénoménale se dégage de ce dessin pourtant detrès petite taille. Autre bonne surprise que cet Hommedrapé de François Verdier qui était probablement uneétude à une scène de Résurrection. L'on s'attache auregard mystérieux du personnage et au mouvementde son bras qui se dégage du drap. Il ne faut pas man-quer non plus les deux compositions de Philippe deChampaigne, dont l'une lui a été attribuée après avoirété longtemps classée sous le nom d'Antoine Caron.Avec un peu de recul cependant, force nous est faitede constater que le plaisir de feuilleter le catalogues'est avéré presque plus grand que la contemplationpréalable des originaux dans le cadre de l'exposition.

> L’idée et la ligne, jusqu'au 12 février, auMusée de Grenoble

DR DRDR

— PARCOURS — 2011 marquele dixième anniversaire de ladisparition prématurée de l'ar-tiste espagnol Juan Muñoz,auquel le Musée de Grenobleavait consacré une impression-nante exposition au printemps2007. Au cours de l'Hommagerendu à cet esthète de l'inconfort,le visiteur pourra se confronter àune représentation volontairementparcellaire de son œuvre, clé d'en-trée dans son univers. La premièresalle reprend l'une des installa-tions parmi les plus marquantes del'expo de 2007 : Hanging figure(After Degas). Inspirée d'une toiledu peintre impressionniste, lasculpture d'un homme figé dansune pose relâchée, quasiment cho-régraphique, remonte à la force de

sa mâchoire un viscère s'échappantde son gosier (grâce à un mécanis-me récemment restauré par leMusée). Tout repose sur le contras-te entre la beauté immédiate de lasculpture, l'élégance de sa pose, etl'horreur de sa situation deProméthée auto-anthropophage,condamné à recommencer inlassa-blement son ascension morbideaprès la remise à zéro du mécanis-me. L'effet de sidération de cettepièce majeure fonctionne toujoursautant… La seconde salle accueilleune juxtaposition de dessins debouches, dont l'accumulation créeun sentiment de vertige diffus maisbien présent. Enfin, la dernièreœuvre voit une autre sculpturehumaine soutenir un miroir avecson crâne – on peut y lire la trans-

mission de l'artiste à ses publics,mais surtout ressentir sa responsa-bilisation du spectateur par soninterpellation directe. FC

> Juan Muñoz (1953 – 2001)– Hommage, jusqu'au 12février, au Musée deGrenoble

RECTOVERSOLe Portrait de Madeleine Bernard dePaul Gauguin, l'une des œuvresemblématiques du Musée deGrenoble, révèle en son envers unautre tableau du maître – à l'époque, son dénuement le poussait à user des deux côtésd'une même toile. Pour la première

fois, le Musée dévoile cette RivièreBlanche, dans une salle gorgée jusqu'à la lie d'indications biographiques, de contextualisationartistique et autres renseignementsprécieux. À l'inverse de L'idée et laligne qui la précède, cette salle estpresque noyée dans la pédagogie,mais permet de se familiariser avecle travail du peintre, l'approche deson art, des mouvements qui ontinfluencé ce paysage précurseur ende nombreux points. Mais attention,

ce tableau ne sera visible que troismois au bout desquels Madeleinereprendra sa position verticale…

Le temps suspendu

O

R D D121

BÉ3 N DE D3 N

É1..112

STAATBVO3 N

B

STAATB

RR

FAR

R

frfrS

ES ES

S—

OA

OCSFA—

REOCIRIA

atio

n, 2

011

omm

unic

ectio

n de

la c

e, d

ir

S

OOCS

EOCI

e, d

iren

obl

e de

Gr

Vill

P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°817 — DU 09.11 AU 15.11.11

CINÉMA

MichaelDe Markus Schleinzer(Autriche, 1h34) avecMichael Fuith, DavidRauchenberger…Ça démarre mal, comme une médio-cre imitation du cinéma de Haneke(dont Schleinzer fut l'assistant).Wolfgang est un pédophile ayantfait du petit Michael son captif,enfermé dans une cave aménagée etforcé d'obéir à “l'éducation“ de songeôlier. Plans fixes, débarrassés detoute émotion, laissant l'action sedérouler dans un hors champ toni-truant ; on a déjà vu tout cela, et pasforcément envie de le revoir. Alorsque l'affaire semblait pliée,Schleinzer choisit de bouger sacaméra et d'emmener son récit surdes chemins inattendus, introduisantspectacle et humour (noir) dans sondispositif rigide. Il arrive surtout àbousculer les clichés sur lesquels ilétait parti : le physique ingrat deWolfgang ne l'empêche pas de tom-ber les filles (même s'il y trouve unplaisir modéré) et l'apathie deMichael cède la place à une vraierévolte. On pourra trouver que lecinéaste joue avec le feu en créantun suspense pervers lors de laséquence finale ; mais c'est aussi làqu'il trouve son vrai style de metteuren scène s'affranchissant, commeMichael, de l'ombre tyrannique deson mentor. CC

Mon pire cauchemarD'Anne Fontaine (Fr-Belg,1h43) avec Isabelle Huppert,Benoît Poelvoorde…Démonstration que la comédie n'estpas genre aisé, Mon pire cauchemarpense que son pitch (une grandebourgeoise parisienne amatrice d'artcontemporain doit supporter unplombier belge alcoolique et gros-sier) suffit à emporter le morceau.Par ailleurs, plutôt que de laisserHuppert et Poelvoorde chercher,comme leurs personnages, un terri-toire commun à l'écran, AnneFontaine les énferme dans leurs

emplois respectifs, provoquant artifi-ciellement le rapprochement par lesgrosses ficelles du scénario. Du coup,elle se contente d'enchaîner lessituations attendues, gonflant l'af-faire avec une sous-intrigue redon-dante entre le mari coincé et unesalariée de pôle emploi branchée bioet nature (un tandem de cinémapour le coup impossible entreVirginie Éfira et André Dussollier). Iln'y a ni rire, ni malaise là-dedans ;juste un regard cruel qui, dans ledrame, provoquait parfois une petitefascination (Nettoyage à sec, Entreses mains) mais qui ici fait plutôtpenser au Chatiliez des mauvaisjours. CC

Toutes nos enviesDe Philippe Lioret (Fr, 2h)avec Marie Gillain, VincentLindon…« Librement inspiré du romand'Emmanuel Carrère », dit le géné-rique. C'est un euphémisme. DeD'autres vies que la mienne, PhilippeLioret n'a retenu que le squelette : ledernier combat d'une juge atteinted'une maladie incurable contre lessociétés de crédit provoquant sciem-ment le surendettement de leursclients. Tout le reste n'est qu'unremake de son précédent Welcome.Le plus frappant, c'est l'absenced'urgence dans la narration : plusoccupé à mettre en scène les silen-ces que l'action, Lioret en oublie queson sujet repose sur un double cont-re-la-montre. Seul le mélodrame l'in-téresse ; même quand il invente unemère de famille surendettée, c'estpour la dépeindre comme unefemme exemplaire (on n'est paschez les Dardenne) et en faire lafuture maman de substitution de lajuge condamnée. On ne s'intéresse-rait aux problèmes des autres quequand ils finissent par s'inviter dansnotre quotidien… Chez Carrère, lachose était bien plus métaphysique !Même le trouble amoureux quidevrait naître entre Gillain et Lindonne donne lieu qu'à de pauvresrebondissements vite évacués par la

pudibonderie du récit. Tout ici estaseptisé, plat, même le jeu desacteurs, écrabouillé par un goût pourle tragique retenu qu'on croyaitréservé aux machines hollywoodien-nes pour “adultes“. CC

On ne choisit passa familleDe et avec Christian Clavier(Fr, 1h43) avec MurielRobin, Jean Reno…Pire qu'un film avec Christian Clavieret Jean Reno, un film de ChristianClavier, avec Christian Clavier etJean Reno. Si l'image ne suffit pas, lepoint de départ d'On ne choisit passa famille devrait calmer tout lemonde : un gros beauf en manquede fric (Clavier, inégalable), acceptecontre rémunération de partir avecla compagne de sa sœur pour adop-ter une jeune Thaïlandaise qu'ellesont rendu orpheline par accident. Lefaux couple doit ainsi jouer aux mariet femme sans trahir leurs identités,devant un french doctor intégriste etaccessoirement en rut (Reno, indes-criptible). D'un cynisme hallucinant,à moitié volontaire et pas du toutassumé, le film commet à peu prèstous les faux pas : racisme, néo-colo-nialisme, vulgarité absolue, bêtisepermanente, gags qui puent despieds ; un sans faute dans la comé-die beauf et complaisante. Genrepréféré du cinoche français quirevient ici à ses racines avec l'acteurqui l'a défini. JÉRÔME DITTMAR

— INTERVIEW —

«J'ai cessé de modifier la réalité»RENCONTRE AVEC STEVEN SODERBERGH. PROPOS RECUEILLIS PAR CHRISTOPHE CHABERT

DR

DR

Vous avez voulu faire deContagion un film réaliste etsombre. Comment y êtes-vous parvenu ?Steven Soderbergh : La pre-mière règle, c'était de ne pas allerdans des endroits où nos person-nages n'étaient pas allés. On nepouvait pas raccorder sur Mexicoou Johannesburg, et montrer unebande de figurants mourir alorsqu'on ne les a jamais vus aupara-vant à l'écran. C'est le genre dechoses que l'on voit dans les filmscatastrophe. Cela force à trouverdes solutions où les personnagesvivent des situations qui suggè-

rent une échelle plus grande.L'autre règle, c'était de ne pasdonner aux effets physiques de lamaladie des formes trop improba-bles, comme du sang qui coule desyeux. Il fallait que ça correspondeà ce que nous imaginions du virus: une rapide et massive dégrada-tion du cerveau.

Le film montre comment unvirus moderne voyage, maisaussi comment l'informa-tion et les images voyagentparfois plus vite que cevirus… Oui, beaucoup plus vite ! C'est

effrayant et c'est ce que nousavons découvert avec l'épidémied'H1N1, qui s'est produite pen-dant qu'on travaillait sur le pre-mier jet du scénario. Nous en dis-cutions avec les scientifiques pourleur demander ce qui se passait. Etils nous disaient que tellementd'informations circulaient surinternet qu'ils ne savaient pascomment la contrôler. C'est à cemoment-là que Scott Burns a crééle personnage de Jude Law : c'é-tait une autre conséquence viraleavec laquelle il fallait composer. Ilfallait cette voix dans le récit, sim-plement car cette voix existe et

elle n'est pas prête de s'éteindre.

Comment avez-vous réussià convaincre une actriceaussi connue de jouer unpersonnage qui meurt dixminutes après le début dufilm ?Je crois qu'elle était très intéresséepar le sujet. Dans son cas, c'étaitquatre jours de tournage. Doncpourquoi pas ? Elle aimait le côtéPsychose de la chose… Ce n'estpas tous les jours que l'on tue unestar de cinéma. Et nous en tuonsdeux !

En quoi le fait de travailleravec des caméras numé-riques a-t-il changé votremanière de réaliser ? J'ail'impression que c'est aussià cela qu'on doit le styleplus réaliste de vos derniersfilms… Je pense, oui. Elles sont si sensi-bles que quand je me trouve dans

une pièce comme celle-ci, tout estlà. Je pourrais compter sur lesdoigts d'une main les moments oùj'ai utilisé dans Contagion de lalumière additionnelle. Le fait depouvoir tourner jour et nuit, dansn'importe quelles circonstances,transmet une énergie. Nous tour-nons très vite, et quand nous utili-

sons plusieurs caméras, tous lesplans sont utilisables. C'est réel,c'est vrai. C'est aussi ce que j'aiappris avec les caméras numé-riques : résister à l'envie d'enjoli-ver les choses. Il y a six ans, j'au-rais corrigé l'image ; maintenant,si c'est laid, ce sera laid. J'ai cesséde modifier la réalité.

— CRITIQUE —

Contagion UN VIRUS MORTEL SE RÉPAND SUR LASURFACE DE LA PLANÈTE, PROVOQUANTPARANOÏA, ACTES DE BRAVOURE ETMOMENTS DE LÂCHETÉ. DANS UNE MISEEN SCÈNE À L'OBJECTIVITÉ SCRUPULEUSE,STEVEN SODERBERGH SIGNE UN THRILLERINQUIÉTANT ET IMPLACABLE.CC

Contagion commence au « Jour 2 » de la maladie, parune scène anodine. Une executive woman de retourd'Asie prend un verre dans un aéroport avant de retro-uver le foyer familial. Elle est le patient zéro d'un nou-veau virus, fulgurant et mortel, et elle l'a déjà répan-du à Hong-Kong, en Chine, à Chicago… StevenSoderbergh ne cache rien du désastre à venir : enquelques inserts sur des poignées de portes, des caca-huètes, un verre, il isole déjà tous les vecteurs de lacontagion. Et rajoute un détail troublant : la jeunefemme est aussi adultère. On craint un temps laconcomitance des deux événements : le virus commeune expiation de cette “faute“. Fausse piste : dansContagion, tous les dogmes sont mis à mal par la pan-ique qui s'empare des populations. Pour faire ressen-tir cette panique, il fallait un vrai coup de force narra-tif : le patient zéro, pourtant interprété par une actricecélèbre, décède dans les dix premières minutes. Le

spectateur sait alors que rien ne viendra le rassurer etsûrement pas les grands principes hollywoodiens. Tousles personnages, à tout moment, peuvent y passer.

UN FILM DE PEUR(S)Fort de cette angoisse-là, Soderbergh peut alors pro-mener son récit à travers les enjeux complexes que levirus fait naître. L'éclosion d'une théorie du complotqui se répand sur internet, la différence de traitemententre pays riches et pays pauvres, l'implication ambi-valente des laboratoires dans la fabrication d'un vac-cin… À chacun de ses thèmes répond un personnageque le cinéaste ne cherche jamais à rendre exemplai-re. Ainsi du blogueur joué par Jude Law, qui ajoute dela panique à la panique par ses allégations para-noïaques, mais soulève aussi des questions pertinen-tes. L'intégrité sans faille du projet, son pessimismefondamental trouve dans la mise en scène un relaisnaturel. Les images du film ont elles aussi l'airmalades, baignant dans une lumière glaciale, avec desmouvements d'appareil aussi mécaniques que ceuxdes caméras de surveillance et une production designcaptant le réalisme terne des situations. Soderberghcherche une objectivité absolue dans sa réalisation ;seul le montage et la musique technoïde de CliffMartinez impulsent un rythme de thriller à un filmrefusant constamment le spectacle pour le spectacle.En cela, il invente un cinéma au diapason du mondecontemporain, de sa rapidité et de son inquiétude.

> Contagion, de Steven Soderbergh (ÉU, 1h45)avec Matt Damon, Laurence Fishburne…

© 2011 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.

FILMS ÀL’AFFICHELES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNEDe Steven Spielberg (ÉU-NZ, 1h47) animationSpielberg s’empare de la performance

capture et la transcende avec cette œuvreépique et jubilatoire, réinterprétation à lafois fidèle et personnelle du petit reporter. Parce qu’il achète la maquette d’un bateauappelé la Licorne, Tintin se retrouve entraînédans une fantastique aventure à la recher-che d’un fabuleux secret.Espace Aragon (3D), Jeu de Paume, La Nef (3D)(vo), La Vence Scène, Les 6 Rex (3D), PASSrL (3D),Pathé Chavant (3D), Pathé Échirolles (3D), Théâtrede la Mure

BONSAIDe Cristian Jimenez (Chili-Fr, 1h35) avecDiego Noguera, Natalia Galbani...Julio rencontre un vieil écrivain qui chercheun assistant pour dactylographier son der-nier roman, mais il n’est pas retenu. Pourdonner le change à Blanca, sa maitresseoccasionnelle, il décide d’écrire un manuscritqu’il fait passer auprès d’elle pour celui duromancier.Le Méliès (vo)

LE CAMÉRAMANDe Edward Sedgwick (ÉU, 1h10) avecMarceline Day, Buster Keaton...A New-York, les débuts de Shannon commereporter d’une compagnie d’actualités ciné-matographiques sont désastreux...Espace Aragon

CECI N’EST PAS UN FILMDe Jafar Panahi et Mojtaba Mirtahmasb(Iran, 1h15) documentaireUn aperçu de la situation actuelle du cinémairanien.Espace Aragon (vo)

LE CHAUFFEUR DE BUSDe Atef Al-Tayeb (Ég, 1h50) avec Nour ElSherif, Mervat Amine...Hassan, un ancien soldat qui travaille entant que chauffeur de bus lutte pour sauverla menuiserie de son père.Cinémathèque (vo)

CHEBURASHKA ET SES AMISDe Makoto Nakamura (Rus, 1h20) animationCheburashka et le crocodile Gena sontentourés d’amis auprès de qui la vie s’écou-le paisiblement.La Vence Scène

LE COCHON DE GAZADe Sylvain Estibal (Fr-Bel-All, 1h39) avecSasson Gabai, Baya Belal...Après une tempête, Jafaar, un pêcheurpalestinien de Gaza, remonte par hasarddans ses filets un cochon tombé d’un cargo.Espace Aragon (vo), La Nef, Mon Ciné

CONTAGIONDe Steven Soderbergh (ÉU, 1h46) avecMarion Cotillard, Matt Damon...Au Centre de Prévention et de Contrôle desMaladies, des équipes se mobilisent pourtenter de décrypter le génome du mystérieuxvirus, qui ne cesse de muter.Espace Aragon, Les 6 Rex, PASSrL, Pathé Chavant(vo), Pathé Échirolles

LA COULEUR DES SENTIMENTSDe Tate Taylor (ÉU-Ind, 2h26) avec JessicaChastain, Viola Davis...Dans la petite ville de Jackson, Mississippi,durant les années 60, trois femmes que toutdevait opposer vont nouer une incroyableamitié.La Nef (vo), PASSrL, Pathé Échirolles

CRAZY HORSEDe Frederick Wiseman (Fr-ÉU, 2h14) docu-mentationEntrez dans les coulisses du temple mondialde la sensualité, le Crazy Horse...Le Méliès (vo)

CURLINGDe Denis Côté (Fr, 1h32) avec EmmanuelBilodeau, Philomène Bilodeau...Jean-François a la garde sa fille Julyvonne,12 ans. Il l’élève seul, refuse qu’elle fréquen-te l’école et limite ses contacts avec lemonde extérieur, par méfiance et par peur. Le Méliès (vo)

DANSEUSESDe Celame Barge (NC, 0h51) documentaireImmersion dans le monde des danseusesdu Caire populaire.Cinémathèque

DE BON MATINDe Jean-Marc Moutout (Fr-Bel, 1h31) avecJean-Pierre Darroussin, Valérie Dréville...Lundi matin, Paul Wertret se rend à son tra-vail, à la banque où il est chargé d’affaires.Il arrive, comme à son habitude, à huit heu-res précises, sort un revolver et abat deux deses supérieurs. Puis il s’enferme dans sonbureau. Dans l’attente des forces de l’ordre,cet homme, jusque là sans histoire, revoitdes pans de sa vie et les évènements quil’on conduit à commettre son acte…Espace Aragon

DRAQUILA - L’ITALIE QUI TREMBLEDe Sabina Guzzanti (It, 1h30) documentai-rePourquoi les Italiens votent pour Berlusconi? La virulence de la propagande, l’impuis-sance des citoyens, un système économiqueprécaire, des jeux de pouvoir illégaux...ouencore une catastrophe naturelle. Autant defacteurs, qui combinés, peuvent expliquercomment la jeune démocratie Italienne a étéassujettie.Pathé Échirolles

DRIVE (int - 12 ans)De Nicolas Winding Refn (ÉU, 1h35) avecRyan Gosling, Bryan Cranston...À partir d’un scénario de série B, Nicolas

Winding Refn se livre à un sublime gestede mise en scène, hypnotique et virtuose,avec un Ryan Gosling iconisé jusqu’auxmanches du blouson. Un cascadeur tranquille et anonyme semétamorphose dès que la nuit tombe : ildevient pilote de voitures pour le compte dela mafia.Arts et plaisirs (vo), Le Club (vo)

ÉMILIE JOLIEDe Francis Nielsen et Philippe Chatel (Fr,1h12) animationDemain, c’est la rentrée dans sa nouvelleécole et Emilie s’inquiète. Pourra-t-elle sefaire des amis ?Arts et plaisirs, Jeu de Paume, La Nef, Pathé Échi-rolles

ET MAINTENANT ON VA OÙ ?De Nadine Labaki (Fr, 1h50) avec ClaudeMsawbaa, Leyla Fouad...Sur le chemin qui mène au cimetière duvillage, une procession de femmes en noiraffronte la chaleur du soleil, serrant contreelles les photos de leurs époux, leurs pèresou leurs fils....Le Club (vo)

L’EXERCICE DE L’ÉTATDe Pierre Schoeller (Fr, 1h52) avec OlivierGourmet, Michel Blanc...Entre l’idéal politique et la carrière

ministérielle, entre la loyauté et le com-promis, mais aussi entre le thriller et l’étu-de des mœurs politiciennes, un film vif etbrillant qui dresse un état sans pitié de l’É-tat français.Le ministre des Transports est réveillé enpleine nuit par son directeur de cabinet. Uncar a basculé dans un ravin.Le Club, Mon Ciné, PASSrL

LA FÉEDe Dominique Abel, Fiona Gordon etBruno Romy (Fr-Bel, 1h33) avec DominiqueAbel, Fiona Gordon...Dom est veilleur de nuit dans un petit hôteldu Havre. Un soir, une femme arrive à l’ac-cueil, sans valise, pieds nus. Elle s’appelleFiona. Elle dit à Dom qu’elle est une fée...Espace Aragon

LES FEMMES DU 6E ÉTAGE De Philippe Le Guay (Fr, 1h46) avec FabriceLuchini, Sandrine Kiberlain...Paris, années 60. Jean-Louis Joubert, agentde change rigoureux et père de famille «coincé », découvre qu’une joyeuse cohortede bonnes espagnoles vit... au sixième étagede son immeuble bourgeois. Les 6 Rex

FORCES SPÉCIALESDe Stéphane Rybojad (Fr, 1h47) avec DianeKruger, Djimon Hounsou...Afghanistan. Elsa Casanova, grand reporter,est prise en otage par les talibans. Une unitédes Forces Spéciales est envoyée pour lalibérer.Les 6 Rex, PASSrL, Pathé Échirolles

LES GÉANTSDe Bouli Lanners (Belg-Fr-Lux, 1h24) avecZacharie Chasseriaud, Martin Nissen...C’est l’été, Zak et Seth se retrouvent seuls etsans argent dans leur maison de campagne. Le Club, Théâtre de la Mure

LE GRUFFALOde Jakob Schuh, Max Lang (GB-All, 0h45)animationUne petite souris se promène dans un boistrès sombre. Elle rencontre un renard, unhibou et un serpent...Le Méliès, Théâtre de la Mure

LA GUERRE EST DÉCLARÉEDe Valérie Donzelli (Fr, 1h40) avec ValérieDonzelli, Jérémie Elkaïm...Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d’amour...Le Club

HABEMUS PAPAMDe Nanni Moretti (Ita-Fr, 1h42) avecMichel Piccoli, Nanni Moretti...Un Pape en plein doute, un psy en pleine

crise : Nanni Moretti signe une jolie comé-die douce-amère sur les rêves enfouis etles renoncements contemporains.Après la mort du Pape, le Conclave se réunit afin d’élire son successeur.Jeu de Paume, La Nef (vo)

LES HOMMES DU PRÉSIDENTDe Alan J. Pakula (ÉU, 2h18) avec DustinHoffman, Robert Redford...L’enquête des journalistes Carl Bernstein et Bob Woodward du Washington Post sur le scandale du Watergate.CCC Centre Culturel Cinématographique (vo)

HORS JEUDe Jafar Panahi (iranien, 1h28) avec SimaMobarak Shahi, Sima Mobarak Shahi...Qui est cet étrange garçon assis tranquillement dans le coin d’un bus rempli de supporters déchaînés en routepour un match de foot ? En réalité, ce garçon effacé est une fille déguisée.Théâtre de la Mure (vo)

HORS SATANDe Bruno Dumont (Fr, 1h49) avec DavidDewaele, Alexandra Lematre...En bord de Manche, sur la Côte d’Opale,près d’un hameau, de ses dunes et sesmarais, demeure un gars étrange qui vivote,braconne, prie et fait des feux. Le Méliès (vo)

ICI ON NOIE LES ALGÉRIENSDe Yasmina Adi (Fr, 1h30) documentaireUn documentaire sur les massacres du 17octobre 1961Mon Ciné

IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIEDe Nuri Bilge Ceylan (Tur-Bosnie, 2h37)avec Muhammed Uzuner...Au cœur des steppes d’Anatolie, un meurtrier tente de guider une équipe depoliciers vers l’endroit où il a enterré lecorps de sa victime.Le Club (vo)

L’ÎLE DE BLACK MORde Jean-François Laguionie (Fr, 1h25) dessin animéEn 1803, sur les côtes des Cornouailles, LeKid, un gamin de quinze ans, s’échappe del’orphelinat où il vivait comme un bagnard.Mon Ciné

L’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTERLE DAUPHIN De Charles Martin Smith (ÉU, 1h53) animationUn dauphin courageux et des étrangerscompatissants qui se regroupent pour luisauver la vie. Les 6 Rex (3D), PASSrL, Pathé Échirolles

INSIDE JOBDe Charles Ferguson (ÉU, 2h) documentaireLa dépression mondiale, dont le coût s’élève à plus de 20 000 milliards de dollars, a engendré pour des millions de personnes la perte de leur emploi et leur maison. Le Club (vo)

INTOUCHABLESD’Éric Toledano et Olivier Nakache (Fr,1h52) avec François Cluzet, Omar Sy...L’amitié improbable entre deux corps

malades à leur façon : celui d’un tétraplégique et celui d’un grand black en rupture de ban. Un film drôle et tou-chant qui regarde avec complicité la naissance d’un beau tandem de cinéma :François Cluzet et Omar Sy.A la suite d’un accident de parapente,Philippe, riche aristocrate, engage commeaide à domicile Driss, un jeune de banlieue.Arts et plaisirs, Les 6 Rex, PASSrL, Pathé Chavant,Pathé Échirolles

JOHNNY ENGLISH, LE RETOURD’Oliver Parker (Fr-GB-ÉU, 1h36) avecRowan Atkinson, Gillian Anderson...Lorsque ses supérieurs apprennent que lavie du Premier ministre chinois est menacée,ils décident de rappeler Johnny English.Jeu de Paume

LOS HEREDEROS - LES ENFANTSHÉRITIERSD’Eugenio Polgovsk (Mex, 1h20)Dans les campagnes mexicaines, c’est ausortir de l’enfance que l’on commence à travailler.Théâtre de la Mure (vo)

Et aussi sur www.petit-bulletin.fr

CINÉMA : LE TROISIÈME ÉPISODE DE L’ŒIL DU PETIT BULLETIN, AVEC AU SOMMAIRE “BALADA TRISTE“, “LIMITLESS“ET “LES MARCHES DU POUVOIR“

—MUSIQUE : NOTRE COMPTE-RENDU DE LA JOURNÉE PATTI SMITH À LA MC2

—SÉLECTION : LES CD, BD, DVD, LIVRES ET JEUX VIDÉO CONSEILLÉS PAR LA RÉDACTION

* Ici commence l’innovation !

Soirée portes ouvertes formation continue à Grenoble Ecole de Management

Détail du programme sur www.grenoble-em.com/spo

Le 17/11/11de 17h30 à 20h

Contact :Brigitte Henni

brigitte.henni@grenoble-em.com

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE GRENOBLE

Accréditations

DIK

OM

O -

Oct

201

1 -

Visu

el :

Phili

ppe

Tur -

Illu

stra

tion

: Jér

ôme

Guer

ry

P06_07 — LE PETIT BULLETIN N°818 — DU 09.11 AU 15.11.11

CINÉMA

SALLES CCC Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice- Grenoble - 04 76 44 70 38,http://ccc.grenoble.free.fr

LES HOMMES DU PRÉSIDENT V.O. mer 20h

CINÉMATHÈQUESalle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice- Grenoble - 04 76 54 43 51

DANSEUSESjeu 20h***LA SECONDE ÉPOUSE V.O. jeu 22h (VOST anglais)SÉLECTION DES PREMIÈRES IMAGES FILMÉES DE L’ÉGYPTE PAR LES FRÈRES LUMIÈREven 18hYACOUT V.O. ven 20h**LE CHAUFFEUR DE BUS V.O. ven 22h

LE CLUB9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38,www.cinemaleclub.com

L’EXERCICE DE L’ÉTAT13h30, 15h40, 17h50, 20h05, 22h15 (saufmer)ET MAINTENANT ON VA OÙ ? V.O. 14h, 18h, 20h05LA GUERRE EST DÉCLARÉE16h, 22h05LES GÉANTS15h45, 19h35INSIDE JOB V.O. mer 19h45**IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE V.O. 14h, 17h10, 20h30MICHAEL V.O. (int - 12 ans)13h45, 17h40, 21h30DRIVE V.O. (int - 12 ans)13h35, 15h35, 17h40, 19h45 (sauf mer),21h50 (sauf mer à 22h15)

LE MÉLIÈS3, rue de Strasbourg - Grenoble - 04 76 47 24 33

LE VILAIN PETIT CANARDmer 14h15, ven 16h, sam, dim 17hLE RÊVE DE GALILÉOmer 15h45, sam 16hCURLING V.O. jeu, mar 17h25, ven 19h, sam 20h05, lun18hLE GRUFFALOdim 16hHORS SATAN V.O. lun 21h15CRAZY HORSE V.O. jeu, mar 21h, dim 20hBONSAI V.O. mer 16h45, 20h15, jeu, mar 15h30, 19h10,ven 14h, 20h45, sam 14h, 22h, dim 14h,lun 16hNOCES ÉPHÉMÈRES V.O. mer 18h45, jeu, mar 14h, ven 17h30, sam,dim 18h30, lun 19h45

LA NEF18 bd Edouard Rey - Grenoble - 08 92 68 00 31,www.cine-loisirs.com

TOUTES NOS ENVIES13h45, 15h50, 17h55, 20h05, 22h10POLISSE13h30, 15h40, 17h55, 20h10, 22h20THE ARTIST14h, 16h, 18h, 20h, 22hLA SOURCE DES FEMMES V.O. 13h30, 16h, 20h, 22h15POULET AUX PRUNES18h, 20h, 21h45LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNE 3D V.O. 14h, 16hLA COULEUR DES SENTIMENTS V.O. 14h, 16h30, 19h15, 21h45ÉMILIE JOLIE14hHABEMUS PAPAM V.O. 15h50, 17h50, 19h50, 21h50LE COCHON DE GAZA18h15

LES 6 REX13 rue St Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31,www.cine-loisirs.com

INTOUCHABLES13h50, 15h55, 18h, 20h05, 22h10MON PIRE CAUCHEMAR14h, 16h, 18h, 20h, 22hCONTAGION14h, 16h, 18h, 20h, 22hON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE14h, 16h, 18h, 20h, 22hLES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNE 3D 13h50, 15h55, 20h05, 22h10 /// séances en2D: 18hL’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTERLE DAUPHIN 3D 18h /// séances en 2D : 16hFORCES SPÉCIALESmer, ven, sam, dim, mar 20h, 22hUN MONSTRE À PARIS 3D 14hLES FEMMES DU 6E ÉTAGE jeu 20h, 22hLES VACANCES DE MONSIEUR HULOTlun 20h, 22h

PATHÉ CHAVANT21 bd Maréchal Liautey - Grenoble - 08 92 69 66 96,www.cinemaspathe.com

Avant-première :Twilight - Chapitre 4 : révélation1ère partie : mar 20h, 22h15THE ARTISTmer, ven, sam, dim 17h15, jeu, lun, mar17h15, 20h15, 22h25CONTAGION V.O. 10h55, 13h15, 15h30, 17h50, 20h10,22h30INTOUCHABLES10h40, 13h, 15h20, 15h45 (sauf mer, jeu,lun, mar), 17h40, 18h05 (sauf jeu, lun, mar),20h, 20h25 (sauf mar), 22h20, 22h40 (saufmar)MON PIRE CAUCHEMAR11h, 13h10, 15h35, 17h55, 20h10, 22h20TOUTES NOS ENVIES11h05, 13h45, 16h40, 19h40, 22h10

MAIS COMMENT FONT LES FEMMES?De Douglas McGrath (ÉU, 1h35) avecSarah Jessica Parker, Greg Kinnear...Kate est mariée, a deux enfants et un jobépuisant.Jeu de Paume

LES MARCHES DU POUVOIRDe George Clooney (ÉU, 1h35) avec RyanGosling, George Clooney...Stephen Meyers est le jeune mais déjà trèsexpérimenté conseiller de campagne dugouverneur Morris. Pathé Chavant (vo)

MICHAEL(int - 12 ans)De Markus Schleinzer (Aut, 1h34) avecMichael Fuith, David Rauchenberger...Michael, 35 ans, enlève, séquestre et violeWolfgang, 10 ans.Le Club (vo)

MON PIRE CAUCHEMARD’Anne Fontaine (Fr, 1h34) avec IsabelleHuppert, Benoît Poelvoorde...Ils n’auraient jamais dû se rencontrer. Maisleurs enfants, eux, sont inséparables...Les 6 Rex, PASSrL, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

NOCES ÉPHÉMÈRESde Reza Serkanian (Fr, Iran, 1h18) avecMahnaz Mohammadi, Hossein FarziZadeh...Une ville iranienne où se pratique la coutu-me étrange du mariage à durée déterminée.Le Méliès (vo)

ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLEDe Christian Clavier (Fr, 1h43) avecChristian Clavier, Jean Reno...Vivant largement au dessus de ses moyens,César, concessionnaire de voitures italiennes,est au bord de la ruine.Les 6 Rex, PASSrL, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

L’OURS MONTAGNED’Esben Toft Jacobsen (Dan, 1h14) anima-tionJonathan et Sophie passent les vacanceschez leur grand-père à la montagne.Mon Ciné

POLISSEDe Maïwenn (Fr, 2h07) avec Karin Viard,JoeyStarr...Le quotidien des policiers de la BPM...La Nef, La Vence Scène, PASSrL, Pathé Chavant,Pathé Échirolles

POULET AUX PRUNESDe Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud(Fr-Bel-All, 1h33) avec Mathieu Amalric,Édouard Baer... Adaptant sa propre bande dessinée,

Marjane Satrapi (et son complice VincentParonnaud) signe un beau mélodrameautour d’un musicien dont la vie se briseen même temps que son violon.Visuellement inventif, souvent drôle etfinalement bouleversant. Téhéran, 1958. Nasser Ali Khan, musiciencélèbre, a perdu le goût de vivre depuis queson violon a été brisé.La Nef

REAL STEELDe Shawn Levy (ÉU-Ind, 2h07) avec HughJackman, Evangeline Lilly...Dans un futur proche, les humains ont étéremplacés sur le ring par des robots...PASSrL, Pathé Échirolles

LE RÊVE DE GALILÉODe Fabienne Collet, Gil Alkabetz, GhislainAvrillon, Alex Cervantes (Fr, Esp, All, 0h40)animationProgramme de cinq courts-métrages d’ani-mation pour enfants, sur le thème du ciel etdes étoiles.Le Méliès

LA SECONDE ÉPOUSEDe Salah Abou Seif (Ég, 1h45) avec ShukrySarhan, Souad Hosni...Dans un petit village, un maire décide deprendre une seconde épouse.Cinémathèque (vo)

LA SOURCE DES FEMMESDe Radu Mihaileanu (Fr, 2h04) avec LeïlaBekhti, Hafsia Herzi...Cela se passe de nos jours dans un petitvillage, quelque part entre l’Afrique du Nordet le Moyen-Orient.La Nef (vo), Pathé Chavant (vo), Pathé Échirolles

LES TEMPS MODERNESDe Charles Chaplin (ÉU, 1h23) avecCharles Chaplin, Paulette Goddard...Charlot est ouvrier dans une gigantesqueusine.Espace Aragon

THE ARTISTDe Michel Hazanavicius (Fr, 1h40) avecJean Dujardin, Bérénice Bejo...Hollywood 1927. George Valentin est unevedette du cinéma muet à qui tout sourit.L’arrivée des films parlants va le faire somb-rer dans l’oubli.Jeu de Paume, La Nef, PASSrL, Pathé Chavant

TOUTES NOS ENVIESDe Philippe Lioret (Fr, 2h) avec VincentLindon, Marie Gillain...Claire, Jeune juge au tribunal de Lyon, ren-contre Stéphane, juge chevronné et désen-chanté, qu’elle entraîne dans son combatcontre le surendettement.La Nef, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

LES TROIS MOUSQUETAIRESDe Paul W.S. Anderson (ÉU, 1h50) avecLogan Lerman, Milla Jovovich...Un pour tous...Jeu de Paume

UN HEUREUX ÉVÉNEMENTDe Rémi Bezançon (Fr, 1h50) avec LouiseBourgoin, Pio Marmai...Un heureux événement ou la vision intimed’une maternité...Théâtre de la Mure

UN MONSTRE À PARISD’Éric Bergeron (Fr, 1h27) animationDans le Paris inondé de 1910, un monstresème la panique.Les 6 Rex (3D), PASSrL, Pathé Chavant, PathéÉchirolles (3D)

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOTde et avec Jacques Tati (Fr, 1h28) avecNathalie Pascaud, Michele Rolla...Monsieur Hulot débarque dans une calmestation balnéaire de la côte atlantique. Il varévolutionner les habitudes...Les 6 Rex

LE VILAIN PETIT CANARDDe Garri Bardine (Rus, 1h14) animationUn coq découvre un œuf énorme qu’il rajou-te à la couvée de sa compagne.Le Méliès

YACOUTDe Willy Rosier et Naguib Al Rihani (Ég,1h23) avec Naguib Al Rihani, EmmyBrevannesFille d’un riche industriel, Rody Erickson s’é-prend de Yacout, gérant d’un hôtel du Caire. Cinémathèque (vo)

C. ChabertPETIT BULLETIN

LYON

F. CauPETIT BULLETIN

GRENOBLE

J.P. AndrevonLES AFFICHESDE GRENOBLE

M. HoussaisFRANCE

BLEU ISÈRE

E. BréardRADIO CAMPUS

GRENOBLE

The Artist � ��� �� ����

Les Aventures de Tintin ��� ���� �� ���

La Couleurdes sentiments � �

Drive ���� ����� ���� ���� ����

L’Exercice de l’Etat ���� ����� ��� �����

Forces spéciales �

Les Géants �� ��

Intouchables �� � ����

Polisse � �� ����� ���� ����

Poulet aux prunes ��� ���� � ��� ��

Real Steel �� ���

Xxx � �

Chef d’œuvre ����� À ne pas manquer ���� À voir ��� Pas mal �� Bof � Beurk �

CE QU’ILS EN PENSENT

La semaine prochaine dans le Petit Bulletin, retrouvez notre rubrique cours et stages

Vous pouvez également consulter notre site internet

www.coursetstages.fr

20, Bd Gambet ta04 76 864 354

face au Lycée Champol l ion

Vendezet Achetez

tous vos CD & DVDau Meilleur Prix

ACHAT JEUX VIDEOPS3, PSP, DS...

La PINTE de bière (50CL) : 3 €Le FORMIDABLE de bière (1L) : 5,50 €

Le CAFE à 1 € le matin

Plats à emporter : Tartiflette etBruschetta au fromage à 5 €

(appeler avant 12h pour réserver)

Menus spéciauxpour vos soirées étudiantes

Café - Bar - Brasserie Le 17ème

4 Place de la Gare38000 GRENOBLE04 76 87 40 05

Spécial

EtudiantsBrasserie Le 17ème

AMBIANCE CONVIVIALE GARANTIE

ASSO ECLORE 06 75 47 06 012 square Charles Michels - Grenoblecontact@eclore.fr - www.eclore.fr

LE JEUDI10 NOVEMBRE 2011 À 19H30

Certaines expressions émotionnelles nous sont

familières, d’autres nous sont inconnues, “parce que souvent

jugées comme négatives”. Au travers d’exercices d’ateliers nous voyage-rons d’une émotion à 'l’autre afin d’i-dentifier leurs impacts dans notre

corps et dans notre cœur.

SAVOIR EXPRIMER SON

MONDE ÉMOTIONNEL

DE LA TRISTESSE À LA COLÈRE

au Hammam Café6, rue Colbert - Grenoble

Participation = 8 €

Sessions résidentiellesDu 25 au 27 novembre 2011 à

l’Arche de Saint Antoine l’Abbaye

C O N F É R E N C E

LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNE 3D 10h50, 13h10, 15h30, 17h50, 20h10,22h30 /// séances en 2D: 11h20, 13h50,16h15, 19h40, 22hON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE10h50, 13h05, 15h15, 17h30, 20h, 22h15UN MONSTRE À PARIS11h10, 13h15, 15h15LA SOURCE DES FEMMES V.O. mer, mar 10h35, 13h05, 15h35, jeu, lun10h35, 13h05, 15h35, 18h, ven, sam, dim10h35, 13h05LES MARCHES DU POUVOIR V.O. mer, ven, sam, dim 19h45, 21h55POLISSE11h05, 13h45 (sauf mer), 16h40, 19h40,22h20

PATHÉ ÉCHIROLLES4 rue Albert Londres - Échirolles - 08 92 69 66 96,www.cinemaspathe.coms

Avant-première :Twilight - Chapitre 4 : révélation1ère partie : mar 20hMON PIRE CAUCHEMAR12h50, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 + dim10h45CONTAGION13h10, 15h25, 17h45, 20h05, 22h20 + dim10h55ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE13h15, 15h35, 17h55, 20h10, 22h10 + dim10h40TOUTES NOS ENVIES14h, 16h30, 19h10, 21h40 + dim 11h10INTOUCHABLES12h40, 13h40, 15h, 16h05, 17h20, 18h30,19h45, 20h55, 22h10 + dim 10h45, 11h10LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNE 3D 13h, 15h15, 17h35, 19h50, 22h10 + dim10h30 /// Séances en 2D : 14h50, 17h10,19h30, 21h50FORCES SPÉCIALESmer, ven, sam, dim 17h50, 20h05, 22h20,jeu, lun 12h50, 15h20, 17h50, 20h05,22h20, mar 12h50, 15h20, 17h50, 22h20DRAQUILA - L’ITALIE QUI TREMBLEmer 17h50, jeu 16h45LA SOURCE DES FEMMESmer 19h30, 22h, jeu 13h30, 19h30, 22h,ven, sam, dim 16h45, 19h30, 22h, lun, mar13h30, 16h45, 19h30, 22hLA COULEUR DES SENTIMENTSmer, ven, sam, dim 18h40, 21h35, jeu, lun,mar 12h50, 15h40, 18h40, 21h35REAL STEELmer, ven, sam 12h50, 15h20, dim 10h40,12h50, 15h20POLISSE13h50, 16h30, 19h10, 21h50 + dim, 11hUN MONSTRE À PARIS 3D mer, ven, sam 12h40, 14h40, dim 10h40,12h40, 14h40ÉMILIE JOLIE13h10 + dim 10h30L’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTERLE DAUPHIN mer, ven, sam 13h50, 16h15, dim 11h20,13h50, 16h15

ESPACE ARAGON19 bd. Jules Ferry - Villard-Bonnot - 04 76 71 22 51,www.espace-aragon.net

LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE 3D mer 15h, ven, sam, dim 14h30 /// séancesen 2D : ven, dim 17h30, sam 20hALICE DANS LES VILLESlun 20h**CECI N’EST PAS UN FILM V.O. mer 20h30, jeu 18h, lun 18h30LE COCHON DE GAZA V.O. mer, lun 18h, jeu 20h30, dim 15h, 20hCONTAGIONmer 17h30, 20h, ven 17h, 20h, sam 17h,20h30, dim 17h, mar 20h30DE BON MATINven 15h30, 20h30, sam 17h30, lun 20h30,mar 18hLA FÉEsam 15h30, dim 20h30LE CAMÉRAMANmer 16h30LES TEMPS MODERNESmer 14h30, lun 15h30

MON CINÉ10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères -04 76 44 60 11

L’EXERCICE DE L’ÉTATmer, jeu, ven, sam, mar 20h45, dim 18hICI ON NOIE LES ALGÉRIENSmer, jeu, ven 18h30, dim 20h30, lun 20h45LE COCHON DE GAZAven 16h30, sam, lun, mar 18h30L’ÎLE DE BLACK MORmer 9h30L’OURS MONTAGNEmer 14h30, ven 15h, sam, dim 16h30

PASSRLRue dez Fabriques et rue du Mail - Voiron -08 92 68 81 06

L’EXERCICE DE L’ÉTATmer, sam, dim 18h10, 20h30, jeu 17h,19h50, ven 17h30, 19h50, lun 14h15,20h20, mar 14h15THE ARTISTmer, sam, dim 18h15, jeu, lun, mar 14h15

LA COULEUR DES SENTIMENTSmer 16h30, jeu 14h10, ven 11h, dim 10h50,lun, mar 14h15FORCES SPÉCIALESmer, sam, dim 22h45, jeu 14h15, 22h30,ven 22h30, lun 18h, mar 14h15, 18hUN MONSTRE À PARISmer 14h, ven 11h, 14h30, sam 14h, 18h15,dim 11h, 14h, 18h15POLISSEmer 18h, jeu 17h, ven 17h45, sam, dim15h45, 18h, lun, mar 17h50L’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTERLE DAUPHIN mer, sam 15h50, jeu 17h, ven 11, 17h30,dim 11h, 15h50, lun, mar 17h50 LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNE 3D mer, sam 13h30, 20h15, jeu 17h, 20h15,ven 14h15, 20h15, dim 13h30, 20h15, lun20h30, mar 20h20 /// Séances en 2D : mer,sam 15h45, ven 11h, 18h, dim 11h, 15h45,lun 18h10, mar 17h50 INTOUCHABLESmer 14h, 16h30, 20h, 22h30, jeu 14h15,17h, 20h, 22h30, ven 11h, 14h, 17h40,20h, 22h30, sam 14h, 16h30, 20h, 22h45,dim 11h, 14h, 16h30, 20h, 22h45, lun14h15, 18h, 20h30, mar 14h15, 17h50,20h15, 22h30REAL STEEL22h30 (sauf lun)MON PIRE CAUCHEMARmer 13h45, 20h15, 22h30, jeu 14h15,20h20, 22h30, ven 11h, 14h15, 20h20,22h30, sam, dim 13h45, 18h20, 20h30,22h45, lun 14h15, 18h10, 20h20, mar14h15, 18h, 20h10, 22h30ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLEmer 13h45, 16h, 20h30, 22h30, jeu 14h15,20h15, 22h30, ven 14h30, 20h15, 22h30,sam 13h45, 16h, 20h30, 22h45, dim 11h,13h45, 16h, 20h30, 22h45, lun 20h20, mar20h10, 22h30CONTAGIONmer 14h, 16h, 20h20, 22h45, jeu 17h,19h50, 22h30, ven 14h, 18h, 19h50,22h30, sam, dim 13h30, 16h, 20h20,22h45, lun 20h30, mar 20h20, 22h30

JEU DE PAUMESquare de la Révolution - Vizille - 0892 68 05 56,Plein tarif : 6, 50€, tarif réduit :5, 50€, abonnement10 places : 50€, films en 3D : +1€

LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNEmar 17h30, 20h30ÉMILIE JOLIEmer, sam, dim 14h30JOHNNY ENGLISH, LE RETOURmer 17h30, ven 14h30, sam 17h, 20h30,dim 17h, mar 20h30THE ARTISTmer 14h30, 20h30, jeu 20h30, ven, sam14h30, 17h, 20h30, dim 14h30, 17hLES TROIS MOUSQUETAIRESmer, jeu 17h30, lun 17h30, 20h30MAIS COMMENT FONT LES FEMMES?ven 17h, 20h30, dim 20h30, mar 17h30HABEMUS PAPAMmer, dim 20h30, jeu, lun 17h30, 20h30

ARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09,Plein tarif : 5, 50€, tarif réduit (collégiens, lycéens,étudiants, demandeurs d\’emplois : 5, 50€, abonne-ment 10 places : 45€

INTOUCHABLESmer, ven, mar 17h30, 20h30, jeu 18h, dim17h30, lun 20h30DRIVE V.O. (int - 12 ans)jeu, dim 20h30, lun 18hÉMILIE JOLIEmer, ven, dim 15h

THÉÂTRE DE LA MUREPlace du Théâtre - La Mure - 04 76 30 96 03

LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNEmer 15h, 18h, jeu, dim 18h, ven 15h30,20h30, sam 18h, 20h30UN HEUREUX ÉVÉNEMENT20h30, sauf dim, lun 18hLES GÉANTSjeu, dim, lun 20h30, ven, sam, mar 18hHORS JEU V.O. mer, ven 18h, lun 20h30LOS HEREDEROS - LES ENFANTSHÉRITIERS V.O. jeu, lun, mar 18h, dim 20h30UN ANGE À DOELmar 20hLE GRUFFALOmer, dim 16h, ven, sam 16h30

LA VENCE SCÈNE1 rue de l’Ancienne poste - Saint-Égrève - 04 76 7530 39, www.mairie-st-egreve.fr, Plein tarif : 5€, tarifréduit : 4€, abonnement 5 places : 20€, groupes etscolaires : 3€

CHEBURASHKA ET SES AMISmer 15hPOLISSElun 20h30LES AVENTURES DE TINTIN : LESECRET DE LA LICORNEmar 20h30

EXPOSITIONS

MUSÉES

MUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)

FORÊTS MENACÉESExposition en deux parties : «Les grands singes sont-ils menacés ?» / «Des forêts, desarbres et des hommes»Jusqu’au 31 déc, du lun au ven de 9h30 à12h et de 13h30 à 17h30. Sam, dim etjours fériés de 14h à 18h ; jusqu’à 3€

MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

DU PRIVILÈGE DE LA VERTICALITÉPeintures de Jean-Marc RochetteJusqu’au 18 déc ; entrée libre� wwww.petit-bulletin.fr

LA CASEMATEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

XYZT, LES PAYSAGES ABSTRAITSExposition bucolique et numérique pour tousles publics à partir de 8 anspar Adrien Mondot et Claire Bardainne -Compagnie Adrien M - Claire BVoyage ludique au cœur d’une réalité

numérique par le biais d’installationsinteractives. Une réussite totale emplied’onirisme.Jusqu’au 28 déc� wwww.petit-bulletin.frT’OÙ VAS-TU ?Exposition interactive pour les enfants de 3à 7 ans. Sur la capacité de l’être humain às’orienter dans l’espaceJusqu’au 22 août 12 ; 2€

ANCIEN MUSÉE DE PEINTUREplace de Verdun, Grenoble (04 76 54 09 82)

DIGNITÉ, DROITS HUMAINS ETPAUVRETÉExposition d’Amnesty InternationalJusqu’au 12 nov, du mer au sam de 13h à19h ; entrée libre

LE MAGASIN - CNACSite Bouchayer-Viallet, 155 cours Berriat, Grenoble (04 76 21 95 84)

THE ADDING MACHINEPar Mai Thu Perret. La productionpluridisciplinaire de cette artiste se déploie àtravers différents médiums Une jeune artiste suisse curieuse pour

une exposition erratique où sont présentésdes films, des acryliques sur tapis, de la céramique, des installations…Jusqu’au 8 janv 12, du mar au dim de 14h à19h ; de 2€ à 3,50€

� wwww.petit-bulletin.fr

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEplace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

UN DÉCOR POUR LA RÉPUBLIQUE Le château de Vizille dans les années 1920-30Jusqu’au 9 janv 12

MUSÉE DE L’ANCIEN EVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

ROCHES DE MÉMOIREPhotographies Emmanuel Breteau. 5000 ansd’art rupestre dans les AlpesJusqu’au 9 janv 12, lun, mar, jeu, ven de 9hà 18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de11h à 18h ; entrée libre� wwww.petit-bulletin.fr

MUSÉE DE GRENOBLEplace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

L’IDÉE ET LA LIGNEDessins français du Musée de Grenoble(XVIe-XVIIIe siècle). De la Renaissance euNéoclassicismeJusqu’au 12 fév 12, du mer au lun de 10h à18h30 ; jusqu’à 5€

LA RIVIÈRE BLANCHELe Gauguin caché du Musée de GrenobleJusqu’au 12 fév 12, du mer au lun de 10h à18h30 ; jusqu’à 5€

JUAN MUÑOZHommage au sculpteur mort en 2001Jusqu’au 12 fév 12, du lun au mer de 10 à 18h30 ; jusqu’à 5€

� Voir article en pages 2 et 3

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

OBJETS DE CHINECollection personnelle du peintre HébertJusqu’au 15 déc ; entrée libreL’ESPRIT DES LIEUXPhotographies de Pierre GauduJusqu’au 2 janv 12LE PEINTRE ET SES MUSESHébert et la fin du siècle. PeinturesJusqu’au 30 avril 12 ; entrée libre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

CE QUE NOUS DEVONS À L’AFRIQUE De l’apparition de Lucy aux périodes de l’esclavage et de la colonisation, en passantpar l’apogée des grands empires africainsJusqu’au 9 janv 12, tlj sauf mar de 10h à18h ; entrée libre� wwww.petit-bulletin.frHANNIBALPortrait du chef militaire carthaginoisHannibal Barca (247-183 av. J.C.)Jusqu’au 2 juil 12 ; entrée libre� wwww.petit-bulletin.fr

GALERIESLINDA PEREZPlasticienne qui travaille la photographie, la peinture, l’encre de chineGALERIE PLACE À L’ART1 place porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89)Jusqu’au 12 nov, du mar au sam de 14h à 19hYVES COLADONExposition des gravures, encres et aquarelles ART’TEASTIC6 et 8 rue Bayard, Grenoble (04 76 18 22 01)Jusqu’au 18 nov, lun de 14h à 19h et dumer au sam de 11h à 19hMARIE-LAURE JOUBERTPhotographiesGALERIE DU LOSANGE10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)Jusqu’au 19 nov, du lun au jeu de 14h à18h, samedi de 10h à 13hBERNARD REBATETPeinturesGALERIE L’ÉTRANGER4 rue André Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25)Jusqu’au 25 nov, du mer au dim de 14h à 19hMARIE-NOËLLE CLÉMENTSculptures d’argile : murs et autres constructionsVITRINE ARTMIXE2 rue Raoul Blanchard, Grenoble (06 13 12 10 78)Jusqu’au 2 déc, permanences mer de 14h à18h ; entrée libreLOST SOULS AND SACRED HEARTSCaia KoopmanUn recyclage intéressant de différentes

esthétiques de la culture underground cali-fornienne, de la custom culture du début desannées 60 à l’iconographie du Dia de losMuertos (« Jour des Morts ») mexicain SPACEJUNK15 Rue Genissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)Jusqu’au 10 déc� wwww.petit-bulletin.frSECONDE PEAUŒuvres d’Alain Quercia, Denis Vedelago,Jean von Roesgen, Brigitte Ritschard, TinekeBruijnzeelsGALERIE DENEULIN200, Grande Rue, Barraux (06 75 25 98 83)Jusqu’au 18 déc, les ven et sam de 13h30 à 18h30 et les dim de 10h à 18h30

CENTRE D’ARTMOMQuestionner l’espace d’expositionLAA - LABORATOIRE ART AUJOURD’HUIlocaux de La Bifurk, 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 18)Jusqu’au 12 nov, les jeu, ven, sam de 15h à18h et sur rdv ; entrée libre� wwww.petit-bulletin.frAQUARELLESEntre villes et nature. Exposition des œuvresde Francis Bernard et Jean-Paul RocheCENTRE DES ARTS22 rue des Aiguinards, Meylan (06 07 38 03 99)Jusqu’au 13 nov, mar, mer, jeu de 15h à19h, ven, sam, dim de 10h à 12h et de 14hà 19h ; entrée libreJOHANN RIVATLa toile comme moyen de créer un espacequi cristallise le moment où tout se joueLE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Jusqu’au 19 nov, du mer au sam de 14h à 19h� Voir article ci-dessus1011Broderie sur photographie, photographies etinstallationALTER-ART75 rue Saint Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)Jusqu’au 19 nov, du mer au sam de 15h à19h ; entrée libreT.O.E (SYNERGIES EN RÉSONANCE)Un projet de Luca PozziCENTRE D’ART BASTILLEsite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 20 nov ; 1€

BARS ET RESTOSFASCICULE DE COLORIAGE BAR À L’OUESTplace Sainte-Claire, Grenoble (06 87 03 51 88)Jusqu’au 10 nov, de 17h à 1h ; entrée libreSOPHIE DIJOUXPeinturesCAFÉ TART’EN’PION14 place de la liberté, Saint-Martin-d’Hères (04 56 45 63 69)Jusqu’au 12 nov, de 11h à 19hMES AUTRESPeintures de MaRIELA BOBINE42 bd Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Jusqu’au 13 novEUGÉNIE FAUNYScotching artRESTAURANT LA FRISE150 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 58 22)Jusqu’au 14 novCARTOGRAPHIE IMAGINAIREPlus de 40 cartes, ouvrages et documents K FÉE DES JEUX1 quai Stéphane Jay, Grenoble (04 76 42 43 68)Jusqu’au 20 novBOLIVIA : ENTRE COULEURS ET IMMENSITÉPhotographiesFRENCH COFFEE SHOP3 place Claveyson, Grenoble (06 23 19 03 78)Jusqu’au 24 nov ; entrée libreLES 4 ÉLÉMENTS (EAU, FEU, TERRE, VENT)Exposition du photo club CaterpillarCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Jusqu’au 30 novPETITE POISSONEDessinsBAR AU DÉTOUR7 place championnet, Grenoble (04 76 46 11 67)Jusqu’au 5 déc ; entrée libreLIGNES, FORMES ET COULEURSAquarelles et collagesJARDIN DU THÉ2 rue Millet, Grenoble (04 76 27 09 45)Jusqu’au 5 déc, du lun au sam de 9h à 20h

JEAN RIBERASculptures metalBAR AUX ZÉLÉES31 rue A. Rivoire, Grenoble (09 52 38 40 32)Jusqu’au 10 déc, du lun au ven de 8h à 22hentrée libreSENSUALITÉDessin de Hanna ChroboczekLA BOBINE42 bd Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Du 14 nov au 11 déc

BIBLIOTHÈQUESART TIMBRÉLettres, enveloppes ou colis adressés au graveur Marc Pessin par des artistes BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Jusqu’au 12 nov ; entrée libreMONTAGNEReproductions des illustrations du livred’Yves Ballu MÉDIATHÈQUE MICHEL BRUNEL4 allée du Château, Veurey-Voroize (04 76 85 54 20)Jusqu’au 19 nov, mar, jeu 16h30-18h, mer13h-18h30, sam 10h30-12h ; entrée libreRICHES EN MATIÈRES ET FORTS EN COULEURSExposition réalisée par les participants auservice d’activités de jour à partir d’objets,de matériaux divers et de peintureBIBLIOTHÈQUE PRÉMOL7 rue Henri Duhamel, Grenoble (04 76 09 02 14)Jusqu’au 30 novREGARDS SUR LES ALPES : 100LIVRES D’EXCEPTION (1515 – 1908)Exposition qui explore quatre siècles de littérature sur ces «monts sublimes»BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET D’INFORMATIONboulevard Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)Jusqu’au 10 décPORTRAITS DE FAMILLEExposition collective réalisée à partir dematériaux de récupération par des famillesde la VilleneuveBIBLIOTHÈQUE ARLEQUIN97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 22 92 16)Jusqu’au 10 décPHOTOGRAPHIES EN 3DDeux techniques de photos en 3DBIBLIOTHÈQUE DES EAUX-CLAIRES49 rue des Eaux-Claires Mistral, Grenoble (04 76 21 25 28)Jusqu’au 17 décLA RÉSIDENCEPhotographies de Valérie GaillardBIBLIOTHÈQUE KATEB YACINECentre Commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)Du 15 nov au 31 décREGARDS SUR LES ALPES : UNE SÉLECTIONSélection de reproductions de gravures et dephotographies balayant 4 siècles de littérature sur les AlpesBIBLIOTHÈQUE TEISSEIRE-MALHERBE12, allée Charles Pranard, Grenoble ( 04 76 86 52 00)Du 15 nov au 14 janv 12

AUTRES LIEUXUN BIJOU D’EXPO !Exposition de bijoux précieux sur le thèmede la couleurANCIENNE CHAPELLE SAINTE-CÉCILE31, rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75 )Jusqu’au 9 nov, de 10h à 19h (sauf jeu 3 nov, de 14h à 18h)STAR OFFInstallation nomade, auto-performativesonore et lumineuse de Didier Hébert-Guillon, Vincent Betbeze et Jérémie DauliacLAA - LABORATOIRE ART AUJOURD’HUIlocaux de La Bifurk, 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 18)Jeu 10 nov de 20h à 21h30 ; entrée libreL’ART ET LE TALENT CONTRE LAMISÈRE EN AFRIQUEPeintures d’Hervé MomoL’ATELIER DU 88 rue des Bons Enfants, Grenoble (06 10 66 41 61)Jusqu’au 13 nov, de 14h à 18h30WHAT ELSE ?Baba Manuel présente ses collagesMAIRIE DE CLAIXplace Hector Berlioz, Claix (04 76 98 45 74)Jusqu’au 15 nov, du mar au sam de 9h à12h, du lun au ven de 14h à 17hARRÊT SUR L’IMAGEPhotographies de Claire AlexandreMJC DE CLAIXClaix (04 76 98 37 98)Jusqu’au 18 novAPPARENCES FÉMININESŒuvres de Nicole Blas, Corinne Leverrier,Claudine Meyer et Caroline TongasLE BELVÉDÈRERoute d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27)Jusqu’au 20 nov, de 15h à 18hSOFT & S. M.’ARTPhotographies de PierjakL’ATELIER DU 88 rue des Bons Enfants, Grenoble (06 10 66 41 61)Du 14 au 27 nov, de 14h à 18h30, vernissage lun 14 nov à 18h ; entrée libreCHRISTINE ROYPeinturesLA CONDAMINEMairie, Corenc (04 76 18 50 00)Jusqu’au 4 déc, de 14h30 à 18h30. Entrée libreL’HOMME AU LAITPeintures de Patrizia OlivaLYCÉE LES PORTES DE CHARTREUSE387 avenue de Stalingrad, Voreppe (04 76 50 25 73)Jusqu’au 15 déc, de 10h à 15h ; entrée libreQUELLE ARCHITECTURE POURQUEL TERRITOIRE ?Concours d’actualité MAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 27 janv

Recommandé par la rédaction

Paysagessilencieux— PEINTURE — Chez Johann Rivat, la toile estautant celle du cinéaste que du peintre. Le jeuneartiste, diplômé depuis 2008 de l'École d'Art deGrenoble, compose ainsi des tableaux grand formathypnotiques à la matérialité criante (notamment parle choix de peintures épaisses et de couleurs tran-chées) à partir de paysages où, plus ou moins discrè-tement, un détail évoque une présence humaine. DansMe And The Colonel, une pancarte KFC se trouveplantée au milieu d'un lac inquiétant. Dans Sky'sDrawing, le ciel d'un bleu resplendissant se voitdéchiré par un avion et sa longue traînée blanche. Desœuvres emplies de références à la culture pop améri-caine, véhiculée dans les films donc (on pense à desdécors), mais aussi la littérature (Rivat cite JackLondon pour son rapport à l'espace) ou la musique.Avant de découvrir la dernière salle, qui propose ladéclinaison en quatre formats d'une scène d'explo-sion, on passe par le tout petit couloir de la galerie,que l'artiste a souhaité utiliser comme un cabinet dedessins : il y expose en vrac et de manière resserrée

différentes pièces, pas toutes dignes d'intérêt, maisqui permettent de comprendre comment s'est élabo-ré et affirmé son univers. Un choix audacieux quioffre une seconde clé de lecture à un travail d'unedensité remarquable. AURÉLIEN MARTINEZ

> Johann Rivat – Images d'un monde en ruines, jusqu'au samedi 19 novembre, au Vog (Fontaine)

DR

P08_09 — LE PETIT BULLETIN N°818 — DU 09.11 AU 15.11.11

THÉÂTRE - DANSE

— INTERVIEW —

Roméo est Juliette LA COMPAGNIE VOYAGES IMAGINAIRES REVIENT DANS L'AGGLO, CETTE FOIS-CI AVEC UNE VERSION REVISITÉE DU CLASSIQUE ROMÉO ET JULIETTE. RENCONTRE AVEC LE METTEUR EN SCÈNE PHILIPPE CAR, QUI PROPOSE SA PROPRE VISION DU THÉÂTRE ET DE SON PARTAGE NÉCESSAIRE AVEC LE PUBLIC.PROPOS RECUEILLIS PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Avec L'Histoire d'amour de Roméo et Juliette, vous avezchoisi de porter ce drame shakespearien sur scène via unclown qui camperait tous les rôles…Philippe Car : C'est l'idée d'un narrateur burlesque prénommé Séraphinque la comédienne Valérie Bournet avait inventé pour un autre spectacle.Un personnage extrêmement libre, capable d'improviser avec le public –on joue beaucoup sur la complicité, on pose des questions aux specta-teurs du style "monsieur, vous vous rappelez de votre premier baiser ? Etc'était bien ? Vous avez mis la langue ?". On voulait que ce clown racon-te l'histoire de Roméo et Juliette en tombant tour à tour dans les person-nages. Deux autres acolytes accompagnent Valérie, notamment musicale-ment ou en jouant avec la lumière, pour construire un spectacle à trois.

Un spectacle qui s'inscrit dans la tradition de votre compagnie, à savoir monter différents textes dits du répertoire, avec votre regard très personnel…C'est parti, il y a très longtemps, d'une proposition que nous avait faite undirecteur de théâtre : monter Le Malade imaginaire. Et ça a fonctionné. Ona alors continué comme ça, en se confrontant à des légendes commeTristan et Iseult, à des adaptations de romans, et aussi à des pièces clas-siques. On essaye alors de faire des propositions marrantes, comme avecLe Bourgeois Gentilhomme par exemple [programmé il y a un an et demià l'Hexagone de Meylan – NdlR].

Avec l'envie de porter un art généreux et festif, le théâtreétant selon vous « un bâtiment qui ressemble plus à unsanctuaire qu'à un terrain de jeu »…Ah oui, c'est vrai que j'avais dit ça ! Le théâtre est un endroit où l'on rit,où l'on pleure, où l'on vit de grandes émotions. J'ai l'impression d'être

investi d'une mission : comment faire partager aux gens ces émotions ?Comment leur faire profiter de ces moments de bonheur ? Les pièces clas-siques peuvent emmener les gens au théâtre. Mais, aussi, ça nous arrivesouvent de déplacer le théâtre à l'extérieur des endroits prévus. Ainsi,L'Histoire d'amour de Roméo et Juliette a été conçu sur un mode très élas-tique : il peut se jouer partout, dans des lieux qui ne sont pas forcémentdes théâtres – un hôpital, une maison de retraite, une prison…

Revenons-en à Roméo et Juliette. Le spectacle a été conçuen 2001, de manière originale…La création s'est faite au Cameroun, elle a été pensée en parallèle avecdes acteurs camerounais, et des acteurs français. Nous, les Marseillais,sommes donc partis en brousse avec une douzaine d'acteurs duCameroun. Les deux groupes répétaient séparément, l'idée étant quechaque jour, chaque groupe montre à l'autre la progression du travail, etqu'ils s'inspirent les uns des autres pour fabriquer leurs spectacles. Aubout de deux semaines, on a joué une première version en brousse, et,contre tout attente, on a vu arriver deux cents personnes ! Puis ensuite, laversion française est partie en France, où elle a trouvé sa forme définitive.Et depuis, on a fait une version en espagnol que l'on joue très souvent enAmérique latine.

> L'Histoire d'amour de Roméo et Juliette, mardi 15 novembre à 20h30, au Centre culturel Jean-Jacques Rousseau (Seyssinet-Pariset)

© Xavier Valnet

—

EN BREF

—

JEU DE RÔLEOn a un problème avec le spectacleLavita, de la compagnie desTournerêves (mardi soir à l'EspaceAragon de Villard-Bonnot). Certes, cethéâtre gestuel sur la vie d'un couplecampé par deux interprètes convain-cants fonctionne à merveille (et pourtous les publics), de par son côtépoétique évident et son charme ten-drement désuet. Voilà pour le côté

positif. Car malgré toute notre bonnevolonté, on n'arrive pas à passeroutre les stéréotypes sur les hommes(forcément maladroits) et les femmes(forcément nunuches) accumulés entout juste une heure de représenta-tion. En plein débat sur la théorie desgenres, ça fait bizarre.

—

SPECTACLES

CAFÉ BAYARD1 rue Bayard, Grenoble (04 76 44 17 97)

MÉDIAS, UNE HISTOIRE DE TUYAUXConférence gesticulée de et avec PierreLabriet, avec l’aide de la Scop le PavéJeu 10 nov à 20h30 ; prix libre

SALLE DÉCIBELDONNEAvenue de Chamechaude, Meylan (04 76 90 75 61)

DU MUSIC HALL À L’OPÉRETTEPar la Cie d’Art lyrique. Spectacle donné aubénéfice de l’association «Les enfants du soleil»Dim 13 nov à 16h ; 12€

THÉÂTRE

HEXAGONE24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45)

LES FUYANTESNouveau cirque par la Cie Les Choses de rien,conception Boris Gibé, ms Camille BoitelPerspectives, illusions d’optique, perte derepères : danseurs et acrobates de cettecréation se jouent de notre visionUne scénographie ingénieuse digne

d’une boîte à magie géante pour un spectacle ambitieux et surprenant qui sejoue des perspectivesMer 9 nov à 20h ; de 8€ à 21€

� wwww.petit-bulletin.fr

L’HEURE BLEUERue Jean Vilar, Saint-Martin-d\’Hères (04 76 14 08 08)

ON N’EST PAS INNOCENT PARHASARDPar le Théâtre du réelSuite à un événement exceptionnel, des per-sonnes trouvent refuge dans des abrisMar 8 et mer 9 nov à 20h ; de 6€ à 15€

LE GRAND ANGLEPlace des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64)

LES ENFANTS D’ICAREPar La Fabrique des petites utopies, théâtre& marionnettes dès 6 ansMais que sont devenus ces premiers hommes du début du monde ? Mar 8 et mer 9 nov à 20h ; de 10€ à 18€

� wwww.petit-bulletin.frLA NOCE CHEZ LES PETITS BOURGEOISD’après l’œuvre de Bertolt Brecht, msPhilippe Pujol, par l’Apethi/Cie Si l’on rêvaitUne noce vire au grotesque, sans pitié pourles mariés Du 14 au 16 nov, à 20h ; de 10€ à 18€

LE DIAPASON11 rue Jean Rony, Saint-Marcellin (04 76 38 81 22)

MAGIE NOIREThéâtre et danse, à partir de 11 ansCréation de la Cie Ophelia Théâtre & OGrupo Pe No Chaõ (Brésil, Recife), msLaurent PonceletAu cœur d’une favela au Brésil, des jeunes,dansent toute la nuitLes jeunes des favelas de Recife (Brésil)

reviennent dans l’agglo après leur passageremarqué l’an passé. Un spectacle généreux et festif porté par un savantmélange de capoeira, hip-hop, danse afro et percussionsMar 15 nov à 19h30 ; de 4€ à 12€

� wwww.petit-bulletin.fr

IMPROVISATION

L’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (09 72 21 09 79)

IMPRO’SHOWPar LatiagMer 9 nov à 20h30 ; 5€

L’AGORAPlace de l’Agora, Saint-Ismier (04 76 52 37 37)

6ÈME NUIT DU CATCH D’IMPROPar la Ligue d’Improvisation Grenobloise(L.I.G.)Ven 11 nov à 19h ; de 12€ à 16€

SALLE DE LA RICHARDIÈREDomaine de la Richardière, Saint-Martin-d\’Uriage (06 74 19 71 96)

CATCH-IMPRODeux équipes de deux improvisateurs-catcheurs s’affrontent sur un ring autour desujets préparés par un arbitreVen 11 et sam 12 nov à 20h30 ; de 8€ à10€

THÉÂTRE EN ROND6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30)

MATCH D’IMPROLigue 1pro38/QuébecVen 11 et sam 12 nov à 20h30 ; de 18€ à20€

JEUNE PUBLIC

CINÉTHÉÂTRE DE LA PONATIÈRE15 av du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)

PAROLE D’OISEAU !Théâtre instrumental par l’Odyssée ensemble& Cie, dès 3 ansClair de lune, le jour se lève. une aube déli-cieusement sonoreMer 9 nov à 10h30 et 14h30 ; de 5€ à11€

LA FAÏENCERIE74 Grande Rue, La Tronche (04 76 63 77 49)

PÂTACRÊP’ Par la Cie Choc Trio, dès 5 ansMar 15 et mer 16 nov à 15h ; de 7€ à 11€

HUMOUR

L’ORIEL DE VARCESEspace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 99 50)

CHRISTELLE CHOLLET One-Woman-ShowSam 12 nov à 20h30 ; de 32€ à 38€

LES 1000 ET UNEPERFORMANCES AVEC LES ARTISTES DU FESTIVALSuivi d’une jam de contact improvisationTREMPLIN SPORT FORMATION180 Bd de Charavines , VoironMer 9 nov à 20h30 ; de 12€ à 15€

Recommandé par la rédaction

MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

L’HISTOIRE TERRIBLE MAISINACHEVÉE DE NORODOMSIHANOUK, ROI DU CAMBODGETexte d’Hélène Cixous, ms Georges Bigot etDelphine Cottu, spectacle en khmer, surtitréen français. Avec vingt-cinq acteurs et quatremusiciens de l’École des arts Phare PonleuSelpakSpectacle sur l’histoire chaotique du pays,plongé à son corps défendant dans unconflit avec les États-Unis et ravagé par uneguerre civile conclue par un génocideEn redonnant vie en langue khmère au

spectacle du Théâtre du Soleil surNorodom Sihanouk, de jeunes cambodgiens se réapproprient avec untalent fou leur histoire sombreMar 8 et mer 9 nov à 19h30 ; de 9€ à 22€

� wwww.petit-bulletin.frLA LOI DU MARCHEURUn projet de et avec Nicolas Bouchaud, msÉric DidryTransposition théâtrale d’entretiens sur lecinéma : janvier 1992, quelques mois avantsa mort, Serge Daney s’entretient avec RégisDebray sur son itinéraire de critique de cinémaVen 11 et sam 12 nov ven à 20h30, sam à19h30LES CLOWNSDe François CervantesCervantes, auteur et metteur en scène,grand accoucheur de clowns depuis plus devingt ans, a réuni, autour du Roi Lear, troisnez-rouges singuliersDu 15 au 26 nov, mar et ven à 20h30, mer,jeu et sam à 19h30 ; de 9€ à 22€

PETIT THÉÂTRE - CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

ANTOINE BARNAVE, NAISSANCE DE LA RÉVOLUTIONTexte et ms Fernand GarnierDès 1788, Antoine Barnave est l’un desacteurs déterminants du soulèvement révolutionnaire à GrenobleVen 11 et sam 12 nov à 20h30, dim 13 à 17h

CENTRE CULTUREL JEAN-JACQUES ROUSSEAULa Fauconnière, Seyssinet-Pariset (04 76 21 17 57)

L’HISTOIRE D’AMOUR DE ROMÉO ET JULIETTED’après Shakespeare, par la Cie Voyagesimaginaires, ms Philippe Car, dès 12 ansAbrité sous son chapiteau en forme de parapluie, Séraphin nous invite à découvrirune version féerique où Roméo e(s)t JulietteMar 15 nov à 20h30 ; de 9€ à 15€

� Voir article ci-dessus

SALLE DES FÊTES DE VOIRONPlace Jacques Antoine Gau, Voiron (06 64 26 28 06)

RENDEZ-VOUS DANS 10 ANSPar la troupe voironnaise Atout’A’Zart.Comédie autour des retrouvailles d’unebande de copainsMar 15 nov à 20h30 ; 10€

ESPACE ARAGON - SPECTACLE19 bis boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)

LAVITAThéâtre gestuel tout public par la Cie desTournerêves, de et ms Marc Martorell Ambiance cinéma muet. En l’absence deparoles, le geste prend toute sa dimension,fort, juste, parlant, riche en émotionMar 15 nov à 20h ; de 6€ à 11€

THÉÂTRE DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble ( 04 76 44 03 44)

GRAND ÉCARTDe Stéphane Belber, ms Benoit LavigneRegard mélancolique, guêtres aux pieds etbarbe grisonnante, Thierry Lhermitte incarneun ancien danseur classique âgé de 60 ans,qui vit seul au milieu de ses souvenirs et deson loisir favori : le tricotMar 15 et mer 16 nov à 20h30de 10€ à 35€

ESPACE 600Galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82)

TRAVERSÉESDéambulation, théâtre d’images et de figures par le Théâtre de l’Entrouvert, d’après «Seuils» de Patrick Kermann,conception et ms Elise Vigneron, dès 12 ansSuccession de tableaux comme autant defragments d’existence, de bribes de mémoireinvestis par un personnage énigmatiqueDu 15 au 18 nov, mar et jeu à 9h30, 14h30et 19h30, mer à 9h et 11h, ven à 9h30 et14h30 ; de 5€ à 13€

MANICOMI THÉÂTRE396 rue Henri Giraud, Le Versoud (04 76 77 35 51)

ECCOD’après «Les Ritals» de CavannaDu 15 au 20 nov, à 20h30, sauf dim 17hde 10€ à 12€

THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 01 50)

LA CONTREBASSETexte de Patrick Suskind, ms DidenBerramdane, Cie Diden BerramdaneMonologue tragique et drôle, par l’auteur dubest-seller «Le Parfum»Du 15 au 27 nov, à 20h30Sauf dim à 17h

FOYER MUNICIPAL DE PONT DE CLAIX1 avenue des résistants, Pont-de-Claix (04 76 29 80 05)

SALLE DÉFAITENouveau spectacle de Serge Papagalli. Uneéquipe artistique monte Roméo et Juliette.Seulement voilà, la dure réalité cogne à laporte : les subventions ne suffisent pasJusqu’au 31 déc, du jeu au sam à 20h30(relâche le 24 décembre) ; 22€

DANSE

AMPHITHÉÂTREPlace des Îles de Mars, Pont-de-Claix (04 76 99 83 77)

EJDanse musique par Ennio Sammarco etJosselin Varengo, Association WooEJ : symbole pour exajoule, unité de mesured’énergie. Ennio et Josselin: à deux dans ladanse, à deux dans la musiqueMer 9 et jeu 10 nov à 20hDe 6€ à 10€

� voir coup d’œil ci-dessous

COUP D’ŒIL DANSE & MUSIQUE

Cinéma, cinéma..._

Si vous tapez « Woo » dansGoogle, vous avez de grandeschances de tomber sur JohnWoo, et finalement de bientomber, tant ce cinéaste s'a-donne à la chorégraphie et àl'envol ralenti de colombes.Mais c'est à Frederico Fellini,autre réalisateur chorégraphequi n'a pas son pareil pourenchevêtrer, éclater plusieurs

histoires et plusieurs dimensions du récit, que l'on pense en regardant les spec-tacles des Woo. Pour EJ, leur nouvelle proposition visible mercredi 9 et jeudi 10novembre à l'Amphithéâtre de Pont-de-Claix, ils ont mis en place une formeplus intimiste que sur La Storia (présentée en 2009 à la MC2). Soit un duo entrele danseur Ennio Sammarco, ancien interprète chez Maguy Marin, et le batteurJosselin Varengo, pour un spectacle hybride sur la rencontre entre deux êtres.On a pu en découvrir un bout lors d'une répétition publique : difficile d'émett-re un quelconque jugement, mais force est de constater que leur univers évo-cateur (grâce notamment à une création lumière remarquable) embarque l'œilen moins de deux. JEAN-EMMANUEL DENAVE & AM

DR

DR

MUSIQUE - SOIRÉES

CLASSIQUE ET LYRIQUEHÄNDEL«Water Music et Motets Romains», par LesMusiciens du Louvre - Grenoble, dir. MarcMinkowskiMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 9 nov à 19h30 ; de 9€ à 36€

BEETHOVEN«Missa Solemnis», par l’Orchestre desChamps-Elysées, dir. Philippe Herreweghe,Collegium Vocale Gent & AccademiaChigiana SienaMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Dim 13 nov à 18h ; de 9€ à 52€

ROMANTISME ET MALÉDICTIONConcert de l’orchestre Scherzando avec la pianis-te Sandra Chamoux. Dir mus Nathalie Borgel. Auprogramme : Liszt, Franck, Saint-Saëns, HaydnSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 89 41 01)Sam 12 et dim 13 nov sam 20h30, dim 17hde 15€ à 20€

ORCHESTRE DES JEUNES DESABRUZZESDir. et soliste violon Antonio Pellegrino. Prog : Geminiani, Vivaldi, Respighi...LA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)Mar 15 nov à 20h ; de 8€ à 17€

� voir coup d’œil ci-dessous

JAZZ & BLUESLUC PLOUTON TRIOLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mer 9 nov à 21h ; de 10€ à 12€

TRIBUTE TO HENDRIXPar le Francis Lockwood trio + Grazzia Giu 1ère partieESPACE PAUL JARGOTrue François Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95)Jeu 10 nov à 20h30 ; de 5€ à 22€

LAURENT RAGNY GROUPInvités : le saxophoniste BobbyRangell et la chanteuse Emilie Ragni. 1er set : compositions originales BobbyRangell. 2ème set : tribute to SantanaLA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Jeu 10 nov à 21h ; de 10€ à 12€

HARLEM RHYTHM BANDJazz swing. Avec Pierre Fournier (Trompette&Saxo), Ivan Baldet (Saxo), Yvan Lemaire(Trombone), Pierre Ruau (Banjo), YvanLemaire (Basse), Jérôme Chartier (contrebas-se), Laurent Chofflet (Drum)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Sam 12 nov à 21h ; de 10€ à 12€

LAURENT RAGNY GROUPGuest Bobby RangellL’ÉQUATEUR69 cours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 68 18 14)Sam 12 nov ; jusqu’à 5€

DJANGO SWINGLaurent Courtois fait partager sa passionpour la musique de Django. Avec VivienGarcia et Antoine CourtoisCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Sam 12 nov à 21hMUSIQUE ET VINSEnsemble «cuivres-dixie-land», puisStéphanie Riedel au chant et au piano +dégustation de vins + buffetL’ATRIUMRue du Moulin, Fontanil-Cornillon (06 87 12 43 89)Sam 12 nov à 19h ; 39€

SOIRÉE SWING DANSANTE Avec l’orchestre Doc Scanlon’s Pan Atlantic Swingsters quartetSHAG CAFÉBar-restaurant, Seyssinet-Pariset (06 77 49 67 26)Dim 13 nov à 20h30 ; 15€

YVES GARIOD TRIOAvec Yves Gariod (piano), Pascal Fancéa(contrebasse) et Lionel Grivet (batterie)LA SOUPE AUX CHOUX7 route de Lyon, Grenoble (04 76 87 05 67)Mar 15 nov à 21h ; de 10€ à 12€

ROCK & POPPETER KERNEL + JUNE ASHES LE CIEL2 rue du Général Marchand, Grenoble (04 76 63 85 23)Jeu 10 nov à 20h30 ; de 9€ à 12€

� voir article ci-dessusCHIPS FM + THE 50TH EGGLE DOCK21 rue Charrel, Grenoble (06 66 55 17 14)Jeu 10 nov à 20h30DALLAS PUPPEN + BROTHER ROGERCountry rock, popArtiste vétéran du label Sorry But Home

Recordings Records, hébergeur des FrèresNubuck, Brother Roger tend à prouver quela pop est l’une des plus belles conquêtesde la Drôme, et réciproquementFITZCARRALDO18 rue Colbert, Grenoble (09 81 47 21 71)Jeu 10 nov à 20h ; 9€

DIY LLAME LA MUERTE ET LES OBJETS MEURENTRock psychédélique et émo-punkLE 102102 rue d’Alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)Ven 11 nov à 20h ; prix libre30 ANS DES RADIOS LIBRE JACK BON + INVITÉSRockLES ABATTOIRS18 route de l’Isle d’Abeau, Bourgoin-Jallieu (04 74 19 14 20)Sam 12 nov à 21h ; 10€

THE DAD HORSE EXPERIENCEOne-man-band / Killer gospelGOING BLIND9 ancienne route de Lyon, Grenoble (06 33 74 05 87)Lun 14 nov à 18h

CHANSONLES MERCREDIS DANS L’ESPACEJulien Arnaud (chanson française) puis LesMainates (rock a capella)ESPACE PIANO BENOÎT BERTET1 bis avenue Esclangon, Gières (07 86 03 87 68)Mer 9 nov à 19h30 et à 20h15 ; de 5€ à 10€

CARMEN MARIA VEGA + CHARLES-BAPTISTELA RAMPE15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05)Jeu 10 nov à 20h ; de 8€ à 21€

LES 2 ONCLESReprises de Brassens, de Gainsbourg etd’autres voix de la chanson française. Thierry Dupuis (voix, Emmanuel Rousseau(contrebasse)CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Ven 11 nov à 21hJEAN BAPTISTE VEUJOZAcoustique / Chanson françaiseLA BOBINE42 bd Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Sam 12 nov à 19h ; prix libre

ÉLECTROEST-CE QUE TU BASS #3 Jungle, ragga, tropical bass. Avec Wobble T (UrbanTakeover / formation), Baby Bro’ (Bassfreak Dogz),Bass Jump Crew (Woodslide, Don Germano,Motorhaze, Jayh Mo’, Matt Tracker)L’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Jeu 10 nov de 23h à 5h ; 10€

AEROPLANE IN FLIGHT ENTERTAINMENTDjs Thomas Villard (con leche), Fred G,Balazko (Vertigo), Ben Maskuli (Vertigo)VERTIGO CLUBGrand Rue, Grenoble (06 22 83 28 55)Jeu 10 novKANKA + MILANGA DubL’AMPÉRAGE163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)Ven 11 nov à 20h ; de 10€ à 12€

ELECTRONIC MUSIC FOR OPEN MINDED PEOPLE !Electro/tech/house/minimale. DJs : Carl Hasselrot, Yannick BaudinoBAR MC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 44 09 43)Sam 12 nov à partir de minuit ; 5€

DIVERSPROJET CINÉ MUSIQUEUn concert proposé par les professeurs duConservatoire, ciné-concert & conférenceESPACE CULTUREL ODYSSÉE89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)Mar 8 et mer 9 nov à 20h30 ; de 5€ à 15€

JÉRÔME NOETINGERMusique concrèteLA SOURCE - FONTAINE38 av Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76)Mer 9 nov à 19h30 ; de 5€ à 9€

LE NINJA VS LE PONK DO BOLLYWOODPercutto-burlesqueUn show déjanté et hypnotique par deux

gaillards qui ne se prennent jamais ausérieux, assurent tout de même musicale-ment, et en appellent au meilleur du pirecinématographiqueFITZCARRALDO18 rue Colbert, Grenoble (09 81 47 21 71)Mer 9 nov à 18h45 ; entrée libreORPHÉE JOUE ET RACONTEMicheline Hainque (accordéon) et Jean-Michel Hainque (piano et arrangements) CAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Jeu 10 nov à 20h30RENDEZ-VOUS CHANTANTS DE FOLIEPHONIESConcert vocal avec le Trio Malinkca, LesGrésivaudans et Le Chœur de chambre deMeylanSALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (06 30 39 85 67)Ven 11 nov à 20h30 ; de 5€ à 10€

GRANDE FÊTE DES POILU-ESAntigone fête à sa manière la « fin » de lagrande boucherie. Guinguette, concertANTIGONE22 rue des Violettes, Grenoble (04 76 99 93 23)Ven 11 nov à 19h ; prix libre

SOIRÉESKARAOKÉ KLUBEntrée gratuite avant minuitGEORGE Vcours Berriat, Grenoble (06 62 15 16 22)Mer 9 nov à partir de 21hBDE GÉNIE CIVILSOS APERO1 rue colbert, Grenoble (06 37 54 12 33)Mer 9 nov

COUP D’ŒIL ROCK

Italie, pile et face_

La région italienne des Abruzzes aété au cœur de l'actualité en avril2009, à la suite d'un tremblementde terre qui ravagea notammentla ville de l'Aquila. C'est en signede soutien que la Rampe d'Échi-rolles accueille, mardi 15 novemb-re à 20h, l'Orchestre des jeunesdes Abruzzes, une formation qui avu le jour en 1995 et qui réunit lesmeilleurs diplômés des différents

conservatoires de la région. Côté classique, on retrouvera Geminiami et son airLa Folie, ou encore Vivaldi avec Le Printemps et L'Hiver des Quatre Saisons.Pour le volet musique de film, l'orchestre interprètera des œuvres de Nino Rota,un fidèle de Fellini, mais aussi d'autres d'Ennio Morricone, fidèle quant à lui deSergio Leone. À noter que pour ce concert, un partenariat entre la Rampe et lecinéma Pathé Échirolles a été mis en place avec la rediffusion du documentai-re Draquila, l'Italie qui tremble de Sabina Guzzanti : à la suite du tremblementde terre, la réalisatrice avait suivi le cirque médiatico-politique de la recons-truction pour dénoncer les sidérantes corruptions et injustices à l'œuvre der-rière ce drame. Horaires en pages cinéma. AM

DR

BDE ASSIDSOS APERO1 rue colbert, Grenoble (06 37 54 12 33)Jeu 10 novBLACK PEOPLE’S NIGHT REBIRTHIndus, trash, hard, heavy, death. Avec Malefice, Venom, Le VMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Jeu 10 novLE POUSS’CAFÉMICLOUD (hip hop & funk), L (deep stepminimal), DJ SO (Deep house), GrandMany 2(various beats), NIKITCH (bass music)BAR LE CAFÉ35 rue Lesdiguières, Grenoble (04 76 17 16 30)Jeu 10 nov de 19h à 1hAFRO-BEAT SESSIONMix by MercyfulL’ÉQUATEUR69 cours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 68 18 14)Jeu 10 nov à 20h ; 5€

LA NUIT LIBERTINEGEORGE Vcours Berriat, Grenoble (06 62 15 16 22)Ven 11 nov ; 13€

ELECTRO/TECH/MINIMALDj’s Lasselicious, Lucky JulesMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Ven 11 novSHOW ME THE NIGHTAvec Ced Wag, Mighty Mike Ballantine’s,Juan CoxGEORGE Vcours Berriat, Grenoble (06 62 15 16 22)Sam 12 nov ; 14€

BONSOIR MADEMOISELLESOS APERO1 rue colbert, Grenoble (06 37 54 12 33)Sam 12 novORGASMIXElectro/tech/minimal. Dj’s Kryp + GuestsMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 12 novKITSCH & QUEEREntrée gratuite avant minuitGEORGE Vcours Berriat, Grenoble (06 62 15 16 22)Dim 13 nov à partir de 21h

_Recommandé par la rédaction

Peter pan dans ta gueule— RAUQUE — Vous voyez l'ambiance du Piranha 3D d'AlexandreAja ? Avant que la poiscaille préhistorique ne pointe le bout de ses rati-ches acérées. Les alcools forts ruisselants sur des popotins galbés, les t-shirts gorgés d'eau et les poitrines gonflées par le désir de vivre qu'ils pei-nent à contenir, les bellâtres aux caméscopes turgescents, le hip hop àgrosses sneakers, les bateaux tout juste livrés par le concessionnaire ducoin, tout ça. Et bien Peter Kernel, c'est tout le contraire. C'est Springbreakvu par les joueurs d'échecs et les étudiants en graphisme : une sono quicrache le meilleur de la musique électrique indé des années 90, des corpsordinaires tatoués au feutre noir, des girafes de soda, des antivols quivalent plus chers que les vélos qu'ils protègent et des souvenirs fixés viafiltre polarisant. C'est un trio basé en Suisse (premier pays producteur dedécibels d'Europe, on ne le dira jamais assez) dont la musique charrie deséchos de la noise arithmétique de Shellac, du hardcore indépendantistede Fugazi, de l'indie rock débraillé de Pavement et du punk bitchy deBikini Kill. C'est deux albums aussi mastoc et surprenants que des

paquets de céréales renfermant 400 grammes de gadgets pour un pétalede maïs (ou un grain de riz soufflé, chacun ses goûts). C'est en somme LEconcert à ne pas manquer dans la programmation automnale du Ciel.BENJAMIN MIALOT

> Peter Kernel + June Ashes, jeudi 10 novembre à 20h30, au Ciel

DR

P10_11 — LE PETIT BULLETIN N°818 — DU 09.11 AU 15 .11.11

ANIMATIONS

CONTESHEURE DU CONTEA partir de 18 moisBIBLIOTHÈQUE PRÉMOL7 rue Henri Duhamel, Grenoble (04 76 09 02 14)Mer 9 nov à 10h (18 mois - 5 ans) et à10h30 (plus de 6 ans)CONTES À CROQUEREnfants du mondeBIBLIOTHÈQUE PAUL ELUARD31 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 31 35)Mer 9 nov à 10h30À QUOI RÊVENT LES FÉES ?Spectacle de contes et de musique présentépar Nathalie Thomas et Stracho Temelkovski.Dès 7 ansMJC DU PONT SONNANTSaint-Martin-d’Hères (04 76 42 70 85)Mar 15 nov à 14h30 et à 19h30 de 4€ à 8€

LECTURES

L’ENFANT PERDUE DE MIKE KENNYLecture de pièces de théâtre jeunessecontemporain par la Cie des Gentils. À partir de 6 ansBIBLIOTHÈQUE ARLEQUIN97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 22 92 16)Mer 9 nov à 15hLECTURES MUSICALESAutour des énigmes policières. Par Emmanuèle Amiell, Michel Ferber et André GiroudLES SEPT FAMILLES2 rue des Trembles, Grenoble (04 76 45 80 93)Mar 15 nov à 20h30

MARCHÉ, FOIRE ET SALONS10ÈME FORUM EMPLOI & STAGESpécial étudiants et jeunes diplômés. 50stands tenus par des entreprises, structuresde l’économie sociale et solidaire et partenai-res de l’emploi. Inscription gratuite, invitationà retirer à l’AFIJ (29 av Félix Viallet, Grenoble)CENTRE DE CONGRÈS DU WTC GRENOBLE5 place Robert Schuman Europole, Grenoble (04 76 86 06 49)Jeu 10 nov de 9h à 17hARTS ET DÉCOUVERTE, 4ÈME ÉDITIONLes exposants répondent aux thématiquesdu voyage, de la photographie, de l’oenologie, du bien-être, de la peinture, desbijoux et de la décorationESPACE PIANO BENOÎT BERTET1 bis avenue Esclangon, Gières (04 76 89 40 40)Du 10 au 13 nov, jeu de 14h à 19h, ven,sam de 10h à 19h, dim de 10h à 17h

8E SALON DES VIGNERONS DE SASSENAGEGYMNASE DES PIESrue des Pies, SassenageSam 12 et dim 13 nov de 10h à 20h ; 3€FOIRE INTERNATIONALE DE GRENOBLE600 exposants réunisALPEXPOavenue d’Innsbruck, Grenoble (04 76 39 66 00)Jusqu’au 13 nov, de 10h à 20h, ven de 10hà 22h ; de 3€ à 5€

JEUXLES PETITES OREILLESDes histoires, des jeux de doigt et des chansons à partager entre les tout-petits (0 à 3 ans) et leurs parentsCENTRE SOCIAL TEISSEIRE-MALHERBE110 av Jean Perrot, GrenobleMer 9 nov à 10hSOIRÉE JEUX DE GODécouverte et initiationHOME4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 44 22 62)Mer 9 nov à partir de 20h30JEUDI GAME DATINGK FÉE DES JEUX1 quai Stéphane Jay, Grenoble (04 76 42 43 68)Jeu 10 nov à 20hRIPAILLE ET CASINO DE VINTables de jeux sur le thème du vin animéespar des sommeliers-croupiers + dégustationde vin + buffetL’ATRIUMRue du Moulin, Fontanil-Cornillon (06 87 12 43 89)Ven 11 nov à 20 ; 39€

QUIZZ CULTURE GÉNÉRALEHOME4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 44 22 62)Mar 15 nov de 19h à 20h30

ATELIERSÀ LA MANIÈRE DE JEAN-MARC ROCHETTEPour enfants de 4 à 12 ans. Dans le cadre de l’exposition «Du privilègede la verticalité»MUSÉE GÉO-CHARLES1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)Mer 9 nov à 14h ; entrée libre

EN MOUVEMENT !Autour des tableaux de Robert Delaunay,«Hommage à Blériot» et de Frantisek Kupka, «Tourbillon». Pour les 8-11 ansMUSÉE DE GRENOBLEplace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Mer 9 nov de 14h à 16h30 ; 4€

DÎNER SPECTACLES

HOMMAGE À JEAN FERRATDîner Concert Hommage à Jean Ferrat parJean Victor Estienne au chant et Yak à laguitare LE GINKORoute de Grenoble, Saint-Marcellin (04 76 38 21 80)Jeu 10 nov à 20h20€

VARIÉTÉS INTERNATIONALES AVEC CHRISTIAN TEDESCHIAutour d’une fondue savoyardeMUSÉE DE L’EAUplace du Breuil, Pont-en-Royans (04 76 36 15 53)Sam 12 nov à partir de 19h De 15€ à 30€

DIVERSCAFÉ DES ÂGESÀ quoi ça sert les grands-parents ?LA GUINGUETTE80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)Mer 9 nov à 18hRESTAURANT ŒNOLOGIQUE ÉPHÉMÈREDégustation de 5 plats et 6 vins avec unsommelier. Jeux œnologiquesL’ATRIUMRue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 75 56 56 56)Jeu 10 nov à 20h ; 45€

REVUE DE PRESSE PARTICIPATIVELES BAS-CÔTÉS59 rue Nicolas Chorier, Grenoble (04 76 84 51 34)Mar 15 nov à 19h ; entrée libreOISEAUX DES FORÊTSLe son des pinsons, les plumes et les nids.Dans toutes les forêts du monde vit la grande famille des oiseaux. Un parcours d’initiation à la découverte de ces animauxfamiliers de nos promenadesMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jusqu’au 14 déc, ts les mer à 14h30 entrée libre

CONFÉRENCESLA FIGURE ET LA LETTRE, MARCCHAGALL DU SHTETL À PARISColloque organisé par le Cercle B. LazareMAISON DES SCIENCES DE L’HOMME1221 avenue centrale - Domaine universitaire Saint-Martin-d’HèresMer 9 nov de 9h30 à 17h30 ; entrée libreFM Air

— PROJECTION — Du foisonnement des radios libres françaisesau début des années 80, les activistes nostalgiques retiennent par-ticulièrement une fréquence : le 97.2 de Carbone 14, alias « la radioqui vous encule par les oreilles ». Un vivier bordélique, anar, électron libreet irrespectueux d'une bande FM enfin délestée du monopole d'Etat, etavide de tester une liberté d'expression qui ne demande qu'à s'épancher.À l'antenne, on pouvait s'y repaître des conneries mythiques de Jean-YvesLafesse ou de la regrettée Supernana, dans une atmosphère survoltée,graveleuse, incontrôlable. À tel point que la radio sera tout bonnementinterdite par le gouvernement socialiste en 1983. De cette aventure fon-datrice, il ne reste plus que quelques enregistrements d'époque sur K7audio, un seul fansite sur le web, généreusement rempli d'encodagesmp3, et enfin un film documentaire, coréalisé en 1982 par Jean-FrançoisGallotte, animateur de Carbone 14 sous le pseudo de David Grossexe. Lefilm sort des limbes aujourd'hui, à la grâce de son édition en DVD chez lesMutins de Pangée, et d'une tournée de présentation passant par Grenoblece mercredi, à Antigone. Un document précieux, rock'n'roll à souhait, dontle grain 16mm surligne à quel point l'esprit originel des libres antennesest malheureusement bien, bien derrière nous…FRANÇOIS CAU

> Carbone 14, le film, de Jean-François Gallotte et JoëlleMalberg (1983, Fr, 1h08) documentaire. Mercredi 9 novembreà 20h, à Antigone, projection suivie d'une rencontre avecJean-François Gallotte

DR

DRDR

COUP D’ŒIL ÉDITION

Il était une fois…_

Dernière création en date du duo d'artistes greno-blois Rock Your World, Dans La Forêt Lointaine est àla fois un recueil d'illustrations… et un livre de colo-riage. Un support original, né de la volonté deMarianne et de Nesta (désormais jeunes parents, cequi a dû jouer aussi…) de dessiner ensemble denouveau sans forcément passer par la case exposi-tion. Au programme, 16 pages d'illustrations à colo-rier, reprenant plusieurs thèmes de prédilectionenfantins (dinosaures, contes de fée, dragons, pira-tes…), mais avec une approche graphique très soi-

gnée et un souci du détail généralement absents de ce genre d'ouvrages. « Lefait d'avoir à colorier différentes surfaces permet de prendre conscience de cer-tains aspects qui seraient passés inaperçus au travers d'une simple lecture »résume Nesta, « et puis ça nous permet aussi de toucher un autre public ».Après un premier tirage de 100 exemplaires rapidement épuisé en juillet der-nier, Dans La Forêt Lointaine a récemment été réédité à hauteur de 150 exem-plaires, dans un nouveau pack incluant une couverture couleur, un nouveauposter dépliant A2 sérigraphié par Going Blind, et 4 stickers couleurs. Avis auxamateurs ! DAMIEN GRIMBERT

> Plus d'informations : www.ryworld.net

DR

DR

Assiette MoulfriteDans un décor de bateau de pêche, tout en bleu, blanc, rouge, Jean-Pierre et Michael Ferrara proposent une carte auxsaveurs de la mer, avec des spécialités de moules/frites et de fruits de mer. (...)

La GazzettaTrès tendance, le restaurant de Fabrice Gros, ouvert en 2007, propose une carte italo-méditerranéenne revisitée dans uncadre agréable aux contours chics et épurés. (...)

D'Miche à l'EauAmbiance de basse-cour dans ce restaurant situé au croisement du cours Jean Jaurès et de l'avenue Alsace-Lorraine.Figurines de poules, de vaches, et d'oies parsèment un intérieur aux tons jaune et rouge. Comme à la campagne ! (...)

www.lesideesrestos.fr

Le site du petit bulletin pour trouver un restaurant pour déjeuner ou dîner, un jour de semaine, le we, ledimanche, en fonction de vos envies, de vos moyens, au centre ville, dans l'agglomération…Des chroniquespour vous aider à choisir, pour vous faire découvrir…

Les 3 derniers restaurants chroniqués :

La semaine prochaine dans le Petit Bulletin,

retrouvez notre rubrique cours et stages

Vous pouvez également consulter notre site internet

www.coursetstages.fr

VINCENTMACAIGNELe metteur en scène baroque sera la semaine prochaine à la MC2 avec un Hamlet revisité à sasauce. Soit du théâtre punk qui vit et qui hurle, à laforce incroyable. Immanquable.

PLUS LOIN

LE TYMPANDANS L'ŒILLa deuxième édition du festival grenoblois axé sur leciné-concert est prévue du 25 novembre au 3décembre. Avec, niveau musique, Olivier Mellano,SZ ou encore Jean Bolcato ; et niveau ciné, Kubrick,Spielberg, Lucas…

PIPPODELBONOL'Italien est de ces artistes atypiques qui mettent à nule théâtre. Entre confidence et conférence, son spectacle Racconti di giugnoest à découvrir à laComédie de Valence du 15 au 19 novembre.

DANIELDARCL'ancien Taxi Girl, qui a traversé les années 2000avec brio, revient cette semaine avec un nouvelalbum baptisé La Taille De Mon Âme. Et, bonne nou-velle, il sera le 16 mars prochain à la Maisonde la musique de Meylan.

LE PETIT BULLETIN GRENOBLE : SARL de presse au capital de 7 622 € RCS B393 370 135 - 12, rue Ampère - 38000 Grenoble Tél. 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11 Mail : grenoble@petit-bulletin.frwww.petit-bulletin.fr/grenoble

POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES:agenda.grenoble@petit-bulletin.fr, fax ou courrier 8 jours avant parution* (voir conditions sur www.petit-bulletin.fr/grenoble)

POUR JOINDRE VOTRE CORRESPONDANT :composez le : 04 76 84 + (numéro)

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Magali Paliard-Morelle

ASSISANTE DE DIRECTION: Pascale Collet (79 30) RÉDACTEUR EN CHEF : François Cau RÉDACTION : Aurélien Martinez, Christophe Chabert, Damien Grimbert, Benjamin Mialot, Jean-Emmanuel Denave RÉDACTION ET AGENDA : Reine ParisASSISTANTE ADMINISTRATIVE : Agläe ColombetDIRECTEUR COMMERCIAL : Renaud Goubet (44 64) COMMERCIAUX : Stéphane Daul (44 63), Nicolas RambaudMAQUETTISTE : Alexis Coroller (44 65) INFOGRAPHISTE : Rita LimaWEBMASTER : Frédéric Gechter INTÉGRATRICE WEB : Magalie MouradianDIFFUSION : Jean-Maxime Morel (44 63)DESIGN : Denis Carrier, Michel BarthélémyIMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 45000 ex.

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLES—

LES ROSE-CROIX, QUI SONT-ILS VRAIMENT ?Conférence de Serge Toussaint, GrandMaître de l’AMORCMAISON DU TOURISME14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)Jeu 10 nov à 20h ; de 2€ à 4€

FORUM RÉPUBLIQUE DES IDÉES«Refaire la société». Pendant trois jours, plusd’une centaine de chercheurs, journalistes,intellectuels et responsables politiques débat-tront dans le cadre de tables rondes et tente-ront de contribuer à la prise de conscience col-lective des maux qui nous menacent et de pro-poser des pistes de réflexion pluridisciplinaires.Programme sur www.repid.comMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Du 11 au 13 novPOUR UNE RAISON ÉCOLOGIQUEPoser les bases d’une raison écologique fon-dée sur la prise en compte des limites denotre modèle de développement, avecBernard Perret, ingénieur et socio-écono-miqueCENTRE THÉOLOGIQUE 15 chemin Carronnerie, Meylan (04 76 41 62 70)Lun 14 nov à 20h30MIDISCIENCES : LA PHYSIQUED’EINSTEIN AUX PRISES AVEC LESNEUTRINOS ?Que sont les neutrinos ? En quoi consistel’expérience OPERA menée en Rhône-Alpes? La vitesse de la lumière est-elle vraimentdépassée ? Avec Dominique Duchesneau(Laboratoire d’Annecy-le-Vieux de Physiquedes Particules), Jacques Marteau (Institut dePhysique Nucléaire de Lyon) et Gilles Henri(Laboratoire d’Astrophysique del’Observatoire de Grenoble)EVEcampus, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Mar 15 nov de 12h30 à 14h

RENCONTRESDELPHINE COTTU ET GEORGESBIGOTDébat avec les metteurs en scène au Théâtredu Soleil, autour de leur dernier spectacle«L’Histoire terrible mais inachevée deNorodom Sihanouk, roi du Cambodge». Sur réservationMC24 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)Mer 9 nov à 11h ; entrée libreLE HÉRON DE GUERNICARencontre autour du livre d’Antoine ChoplinFNAC4 rue Félix Poulat, Grenoble (04 76 85 85 85)Mer 9 nov de 17h30 à 19h30

L’HONNEURLibre discussion sur l’idée de l’honneur àpartir de textes et de vidéosÉCOLE DE LA PAIX7 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 63 81 41)Mar 15 nov à 18hPIERRE PÉJUAutour de son livre «Enfance obscure»LE SQUARE-LIBRAIRIE DE L’UNIVERSITÉ2 square du Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63)Mar 15 nov à 18h30

DOCUMENTAIRES ET CINÉCOMUNAOu la naissance de l’une des premièresexpérience d’occupation de terres en milieuurbain au Brésil.Un film (VOST) de FloraBajard et Julien Terrié suivi d’un débat avecles réalisateursNESS K’FÉE3, rue Très-Cloitres, Grenoble (06 06 75 11 90)Mer 9 nov à 20h ; entrée libreEVEcampus, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Jeu 10 nov à 12h ; entrée libre

CONNAISSANCE DU MONDEProjection de «La Libye, entre mer etdésert», film réalisé et présenté parAnne-Sophie Tiberghein, cinéaste-conférencière à Connaissance duMondePATHÉ CHAVANT21 bd Maréchal Liautey, Grenoble (08 92 69 66 96)Jusqu’au 9 nov, dim 10h15, lun 14h30,17h30, mar 14h30, 18h30, mer 14h30 ;jusqu’à 8,80€

L’AGORAplace de l’Agora, Saint-Ismier (04 76 52 37 37)Jeu 10 nov à 15h et 19h30

CARBONE 14, LE FILMProjection du film de Jean-François Galloteet Joëlle Malberg (1983). Suivie d’une rencontre avec Jean-François GalloteANTIGONE22 rue des Violettes, Grenoble (04 76 99 93 23)Mer 9 nov à 20h ; prix libre� Voir article en page 10FESTIVAL VIDÉO DE VOREPPEProjection de courts métrages amateurs enprésence des réalisateursARTS ET PLAISIRSPlace Armand Pugnot, Voreppe (04 76 50 08 83)Ven 11 nov à 15h30 ; entrée libre13E RENCONTRES DU CINÉMA DE MONTAGNESUMMUMavenue d’Innsbruck, Grenoble (04 76 39 66 00)Du 14 au 18 nov

AUTOUR D’UN VERRELES MARCHÉS FINANCIERS SONT-ILS AU SERVICE DE LASOCIÉTÉ ?Avec Michel Albouy, enseignant en finance àl’Université Joseph Fourier, Jean-MarcChavassus, directeur régional d’une sociétéde bourse et enseignant en finances àl’Université Joseph Fourier et Thomas Borrel,militant associatif alternatifCAFÉ DES ARTS36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)Mar 15 nov à 18h30

VISITES ET SORTIESD’UN MUSÉE À L’AUTREVisite parcours autour des œuvres des peintres dauphinois Chaïm Soutine, JoanMitchell, Robert Ryman et Christian Lindow.Réservation obligatoireMUSÉE DE GRENOBLEplace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Sam 12 et dim 13 nov à 16h ; 8€

NUAGES, MERVEILLEUX NUAGESLe thème de la visite guidée est la représentation des nuages à travers lestableaux de Palmezzano, Bloemaert,Puysdaël, Canaletto, Rousseau, Doré, Boudin et Lindow. Droits d’entrée + 3€

MUSÉE DE GRENOBLEplace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Dim 13 nov à 11h

ÉCRIVAINS ENGRÉSIVAUDANRencontres, lectures, du 17au 20 nov, rens.au 04 76 77 26 72 / 04 76 71 54 54 ou surwww.ecrivains-en-gresivaudan.fr

LE TEMPS DES P’TITS LOUPSLectures pour les enfants, «Vu, entendu, lu»(les livres de jeunesse adaptés au cinéma età la télévision)BIBLIOTHÈQUE LE VERBE ETRE8 chemin Pont Prouiller, La Tronche (04 76 03 27 74)Mer 9 nov à 16h30 pour les moins de 3 ans,à 17h pour les plus grands

ETHNOLOGIE ET CINÉMAJusqu’au 20 novembre. Sur le thème«Afrique, terre d’achanges», rens. au 04 76 82 73 00 ou surhttp://ethnocine.msh-alpes.fr

AMÉRIQUE LATINEProjection de «La Terre des HommesRouges» de Marco Bechis, en présenced’Ildomar Mesquito Dos Santos, fondateurde l’agence TikipamBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Mer 9 nov à 18h30TRAVAILLER AUTREMENTProjection de «Attention Danger Travail», suivi de «Volem Rien Foutre Al Paris» de P.Carles, C. Coello, S. Goxe, en présence de S.GoxeEVEcampus, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15)Jeu 10 nov à 16h et à 18h30 entrée libre

LIVRES À VOUSAuteurs, illustrateurs... ici et là en voironnais. Du 6 au 8 novembre 2009, rens. au 04 76 67 93 13 ou surlivresàvous.fr

PHOTOS DE FAMILLEDe Jean-Pierre Angei et Anne-Marie GaratMAIRIE DE VOIRON12 rue Mainssieux, Voiron (04 76 67 27 37)Jusqu’au 20 nov

_Avis de la rédaction

DR

GRENOBLE

VOTRE MISSION : Commercialiser les espaces publicitaires de nos différents journaux ainsi que nos produits Web (petit-bulletin.fr, ideesrestos.fr et coursetstages.fr)

PROFIL RECHERCHÉ : De formation bac+2 minimum (formation commerciale appréciée), débutant(e) ou justifiant d’une premièreexpérience professionnelle.Dynamique et autonome, vous témoignezd’un intérêt évident pour la vente, la presse,la communication et l’environnement Web.

CE POSTE EN CDI À PLEIN TEMPS EST ÀPOURVOIR IMMÉDIATEMENTNous vous proposons une rémunération motivante (Fixe + primes + commissions),ainsi qu’une formation à nos approches et ànos méthodes.

Merci d’adresser votre candidature (lettre de motivation et CV) àPETIT BULLETIN Recrutement commercial12 RUE AMPERE - 38 000 GRENOBLEpar mail à rgoubet@petit-bulletin.fr

+ d’infos : www.petit-bulletin.fr/grenoble> Recrutement

RECRUTEUn(e) Commercial(e)

MAIF, L’ASSUREUR DES ASSOCIATIONS DEPUIS 1965 AUJOURD’HUI, RENDEZ-VOUS DANS L’UN DES DEUX NOUVEAUX PÔLES DÉDIÉS À LYON ET GRENOBLE OU APPELEZ LE : 0811 0811 00

MA

IF -

Soc

iété

d’a

ssur

ance

mut

uelle

à c

otis

atio

ns v

aria

bles

- 79

038

Nio

rt c

edex

9. F

ilia-

MA

IF -

Soc

iété

ano

nym

e au

cap

ital d

e 11

4 33

7 50

0 €

entiè

rem

ent l

ibér

é - R

CS

Nio

rt :

B 3

41 6

72 6

81 (8

7 B

108

) 790

76 N

iort

ced

ex 9

. Ent

repr

ises

régi

es p

ar le

Cod

e de

s as

sura

nces

.

Quand on organise des randos en VTT, onQuand on organise des randos en VTT, on préfère avoir un assureur habitué à sortirpréfère avoir un assureur habitué à sortir des sentiers battus.des sentiers battus. Avec la MAIF, nous bénéficions de

conseillers spécialisés et dédiés exclusivement aux associations. Parce

que penser aux risques que prennent les autres ne doit pas nous faire

oublier ceux que nous prenons.

Philippe - Président d’association à Briançon.