ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАРІТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ 30-11. ." • .,. """ ... 41'. _ ..

.NiI 20 (2866)

СУБОТА

15 ЛЮТОГО

1968 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОI ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

Ніна 2 К()В.

16 березня - день виБОРІВ

до МІсцевих Рад

О:КРУНСНІ передви60рвl вар ади

Відбулися окружні .передвиб()рні нар3!ди у всіх 13 ,виборчих 0І\Р1'гах по виборах до І\иївсы\її обласної Рци депутатів ТРУДЯЩИХ, на gких були обговорені питання про висунення кандщатів у деіІІ}"Та-ти об.'lасної Ради депутатів ТРУ'ДЯЩИХ ві;\ виборчих округів, про обрання ;\овірених осіб lіащи;\атів У .:Іепутати об:ІаСНОЇ Ра;\и, прийнято звЄ'рнення ;\0 виборців кожного з 13 виборчих окнгів.

, У зверненнях віданачається, що пі.'(готовка до виборів у , )(ісцеві Ра'ди дetпггатів ТРУ.:lЯЩИХ розгортається в умовах все-

~ IIapa;~HOГO політичного і TPY;~OBOГO піднесення, 'ВИК;ІИЮlНОГО ~ наступаючим 100~річчям з дня наро:\ження В. І. Леніна. Ко-

~ муні сти і безпартійні, як і на всіх поперet:\ніх виборах, ВИ-ступають в є:\ино~у тісному блоці. Повсюди шириться соціа­лістичце змагання на честь виборів у місцеві Рци. Трудів-

~ ники міст і сіл салЮ'Гують :\НЮ 16 березна новими ТРУ;\ОВИ){И ~ звершеннами.

Учасники окружних ,uередвиборних нарц закликають всіх

КОНТРОЛЕРАМ ДО ВСЬОГО Є ДІЛО 3 районної наради активістів народного контролю

Позавчора, 13 .1ЮТОГО, в районному Будинку ку.1ЬТУРИ відбу.1ась нарада активістів народного КОНТРО.1Ю нашого району. В її роботі ВЗЯ.1И участь Ч.1ени, керівники груп і постів народного ! КОНТРО,lЮ, КОМСЩIO.lьські прожеКТОРИСТIІ, секрета-

~ рі партійних організацій, директори промислових піДПРИНIСI В, будов, радгоспів і птахофабрик, го­.10ВIІ сі.1ЬСЬЮIХ Рад та представники інших орга­нізщїй. З доповіддю «По.l0жеНIІЯ про органи народно­

\ го КОНТРО.1Ю В СРСР та завдання народних ]юн­~ гролерів району» перед присутніми виступив го­~ .1Ова районного І(омітету народного контролю \ І. Ф. ДВОРНИК. ~ - Минуло трохи більше трьох років, як груд­, невий (1965 р.) Пленум ЦК КПРС ПРИЙНЯВ по­\ СТЗІІОВУ про перетворення органів партійно-дер-

жавного контролю в органи народного КОНТРО.1Ю,

- говорить доповідач. - За цей час вони під ке­рівництвом партії перетвори.1ИСЯ у ве.шку суспі.1I,­ІІУ СИ,lУ. В їх дія.1ьності беруть активну участь 7 мі.1ьї!онів робіТНI~ків, КО.1Госпників, представни­ків інтелігенції га військовослужбовців. Ті.1ЬКИ в нашому районі діють 146 груп і 258 пос­тів народного контролю, в яких беруть учаСТІ)

в'язку. Це сгосується передусім груп народного КОНТРО.1Ю торгове.1l>НИХ організацій, зокрема рай­споживспі.1КИ, КО~lбінату громадського харчуван­ня, а також організацій сфери побутового обслу­говування. Слабо діяли групи в будівельних і транспортних організаціях, зокрема в ремонтно­будіве,lЬНОМУ управлінні .N~ 7, пересувні й механі­зова,ній ],0.10ні .N~ 3, автопарку, станції Бровари, в радгоспах «3аВОРИЦI:IКИЙ», «Зоря», Ка.lитянськіЙ птахофабрнці, Пухівському племптахорепродукто­рі, шиноремонтному і цегельному заводах та РЯДІ інших підприємств. Однією з наїlважливіших умов дійовості кон­

ТРО.lЮ, своєчасного попередження кадрів від по­МИ.10К і ПРО~lахів у роботі, усунення виявлених нсдо.lіків t: дотримання ленінської вимоги про його Г.1асність. На жаль, більшість груп і постів ІІародного контролю ще слабо інформують тру­дящих про свою діяльність.

~ виборців ,:\ружно і організовано прийти до виборчих урн, ві.'(-, ;\ати своі голоси за рекомен:\ованих каН;.J,и:\аті'в у :\епутати ~ ~ об;ІаСНОЇ Ра,1И дetпутатів трУ:\ящих - кращих робітників \

б.1I1ЗЬКО 3 тисяч ЧО.10вік -- кращих предстаВl!ІІків трудящих. Серед них \Іайже одна тисяча кому­ністів, 249 комсомо.1ьців, 853 жінки, 517 спеціа­.1істів народного господарства.

В обговоренні доповіді виступили голови груп народного контролю Г. М. Грицик (за'воД холо­дильникі,в), ю. А. Задирака (Київська птахофаб­рика), секретар парткому радгоспу «ВелИ'коди­меРСJ>КИЙ» І. М. Заболотний, директор заводу тор­говельного машинобудування І. Г. Агапов, на­чальник районного штабу «Комсомольського про­жектора» В. В. Турпітко. Вони В якійсь мірі до­повнили доповідача, розповіли про роботу СВОЇХ груп народного контролю, висловили ряд ді.l0ВИХ пропозицій. ~ піДПРНf:'ІІСl'В і рцгослів, Iпред.стаВНИІ,ів ра·:\янсы�оїї інте.1і- І' ! генції, пар-тійних і ра:дянських П;рщрвників, які СВОЄЮ суж­

лінною працею заСJ1УЖИ,1И всенародне :\овір' я і пошану.

~~~~~~~~~,. ,~~~~~~~

РЕGСТРАЦІJІ • н.а НДllдаТI В у Д('~ПfтаТIІ

ИЇСll,еВIІХ Рад Окружні виборчі It(}Micii 'ПРОВОДЯТЬ реєстрацію каНД1цатів у ;\е­

путати до місцевих Рц. Окружна виборча комісія округу.\'; 168 по виборах ДО Київсь­

!:ої обласної РЦІІ зареєструвала каНДІцатом в де'Щ'тати знатну

:\оярк}' нашого району з ра':\госпу «Русанівський» Героя Соціаліс­тичної Праці Марію Захарівну ПильтRЙ.

Окружна виборча комісія округу ;М 169 зареєстру,вала кан:\ида­том 'в -деп)"тат!! Київської обласної Ра:\и :\епутатів тру:\ящих лапко­ву рад()спу «ВеликО:\имеРСЬ1іИЙ» Марію Іванівну Кузьмик.

КаН:\lцата:\lИ в депутати районної Ради зареєстрО'вані: дО ВИОQРЧОМУ округу М 51-директор ра:дгоспу «РусанівсIJIК.ИЙ»

~Іихайло Львович Хазан. По виборчо'му округу М 52 - ~Іеханізатор цього радго,спу

Петро Ананійович Рябий. По виборчому округу ~-; 53 - :\оярка цього рцгоспу Катерина

Фео:\осїї,вна Соловей. По виборчому ОКР)Т}- М 61 - диреиор рцгоспу «ВеЛИКО:\IІ­

херсь'кий» Іван fршорович ФУРАа. По виборчому округу ;N~ 62 - районний вїЙ-ськовиї! І(омісар

Микола МИКО.1аЙович Молочко. По виб-о'рчоху округу М 63 - заві:\УЮЧИll районНlШ фінансо­

аЮl ві;цілом Іван Рохановuч Маслюко •• По виборчому округу ."\і 64 - :\оярка рцгоспу «Велико:\имер­

СЬКИИ» Марія Самійлівна ПОстол. По виборчому округу М 65

Єрмолаївна Єрмоnенко. П(\ виборчому ОКРУГ}" .\~ 66

лина Іванівна Губська.

робітниця цього РЦГОСП}' Віра

робітниця цього рцгоспу Га-

По виБО'рчому округу М 67 - робітниця цього Ра:\гоепу Олена ~eo~oeHBHa Шпак.

По 'виборчо,му окруту ,1\.2 68 - завідуючий раЙ<ЗННЮI ві;\':\ілох на).Юдної освіти ОКТJJбр Іванович Хорліков.

По виборчому О'кругу М 69 - ланков:;, рцгоспу «ВеЛIIКО;\И­мерськиіі}) ~{арія Сидорівна Крук.

По виборчому окру'гу :Ni 70 Олексій Сте,панович Рубанка.

механізатор ць(\го Рa;lгоепу

Ленінські школи в цехах РОСТОВ-НА-ДОН'У. 'у ДНі

піДГОТОВIiИ до 100-річчя з дня народже.ння В. І. Леніна иому­кісти інструментально.го. цеху росто.вського. електро.возоре­

:\10НТНОГо. заводУ ім. В. І. Леніна запропонува.'lИ створити ленін­ську шио.лу. Іх ініціативу піД­тримав увесь ко.лектив найста-

ріШОГо. на за.::Іізничному тран­спорті підприємства, що має

славні революційні трудові традиції.

Заняття шкіл про.водяться

ПО3~lінно. У черво.них кутках це­

хів, а таliо.ж у народному музеї

заЛізничнИНіВ.

ТОВ ДВОРНИК розповів про нове Положення IlPO органи народного контролю, затверджен<,

19 грУД'ня 1968 ро,ку Центральним Комітетом КПРС і Радою Л'\іністрів СРСР, проаналізував діяльність ,колективів народних дозорців району у МИНУЛОМУ році. Районний комітет і групи, зокрема заводіu

П.1астмас, порошкової металургії, заводобудівного комбінату, холодильників, ремонтно-механічного. шиноремонтного і інших, виконали немалу роботу по перевірці використання капіталовкладень, ви­ЯВ.lеIlНЮ і прийняттю необхідних заходів по вве­денню в дію невстановленого і непотрібного об­ладнання, по кращому використанню виробничих потужностей. Під час перевірок у жовтні - лис· топаді минулого року на промислових підприєм­ствах і в радгоспах було виявлено невстановле­ного устаткування на 4576,7 тисячі карбованців і непотрібного - на суму понад 65 тисяч Ікарбо­ванців. Після вжиття відповідних заходів на кі­неаь року запаси його скоротилися більш як на­ПОЛОВИНУ, реалізовано непотрібного підприєм -ствам обладнання на суму понад 50 тисяч карбо­ванців. Комітетом і групам!! народного контролю про­

ведена і ПРОВОДИТЬСЯ певна робота по ,виконанню вказівок ЦК КПРС про ПОСИ.1ення боротьби з розкраданням народного добра, безгосподарністю. Під час дев'яти масових перевірок збереження соціалістичної власності було виявлено факти на­несення збитків державі внаслідок безгосподар­ності, привласнення грошей та інші порушення. Піс.1Я ЦИХ перевірок вжито відповідних заході,в. Серед великого загону народних !КонтролеРІВ

нашого району, говорить доповідач, можна назва­ТІІ сотні переДОВНІків виробництва, застріЛЬ]Нlків соціа.1іСТИЧІЮГО змагання, ударників КОМУllістич­ної праці, які дійсно відповідають тим ВИСОЮІ~І вимога\!, що постав.lеllі перед І!И\ІИ партією і урядом. Про це ГОВОрИТЬ хоч би той факт, що .1ише за останні роки 52 народні дозорці нагород­жені орденами і ~е;{алями. Однак потрібно визнаТІІ, продовжує т. ДВОРНИI(,

ЩО ~III ще не доби.1l!СЯ того, щоб кожен контро­.1Ср знав своє місце, своє 'КОlIJкретне завдаНІІЯ і добросовісно виконував його. Немало КОIIТРО' . 1срів У групах не ПРОяв.1ЯЮТЬ активності й іні­ціативи, не беруть майже ніякої участі в роботі по виконанню свого почесного громадського обо-

- На нашій фабрицІ немає жодної ділянки, -говорить т. Задирака, - де б народні контролери lІе подали допомоги у виявленні недоліків. Доб­ре те, що адміні,страція позитивно ставиться до їх рекомендацій.

- Нам здається, що необхідно періодично по­новлюватн склад груп і постів народного контро­лю, це вноситиме свіжий струмі,нь в їх роботу, активізуватиме її, - вносить пропозицію т. Гри­цик.

Про ПОЗИТИВНИЙ досвід і недоліки в роботі контролерів нашого району говорить у своєму ВИСТУПі заступник голови КИЇВСlJКОГО обласного комітету народного контролю Д. І. IJlbїH. Він IІІIС.10ВИВ упевненість, що народні дозорці в ни­lІіШIlЬОМУ році доб'ються кращих показників у СВО:ІІ роботі. З ве.1ИКОЮ увагою присутНі вислухали промо­

ву сскр('таря райкому КП України М. О. Сергієн­ка, в якій він ЗУПИНИВСЯ майже на всіх питаннях _\іЯ.1ьності наро.'lНИХ контролерів району.

На ІІараді бу.10 відзначено групу кращих КОН­тро.1ерів. ГО.10ві групи Ю:lРОДНОГQ контролю рад­госпу «ГОГО.lіВСЬКИЇI» Р. А. Тарану вручено па­м'ятнйй подарунок від обкому народного КОНТРО­.110. Грамотами райкому КП Ук;раїни та викон­кому районної Ради депутатів трудящих нагород­жені голови груп народного контролю заводу хо­лодильників Г. М. ГРИЦИК, радгоспу «Плосків,­СЬКИЙ» - Г. І. Міщенко, радгоспу «Бобрицький»­Д. Ф. Білоус, заводу нестандартного комунально­го обладнання - М. О. Шевченко, інспектор nо­з~ штатного відді.1У сільського господарства рай­ІКОМУ народного КОНТРО.1Ю В. А. Харченко, заві­ДУЮЧИЙ позаштатним відділом промисловості, бу­діВlІицтва і транспорту В. В. Ковальов, інспектор позаштатного оргвідділу рай]юму народного кои­

ТРО.1Ю П. С. Собчук.

у ЦК КПРС і РаАі Міністрів СРСР цк КПРС і Рада Міністрів СРСР постановили: на відзначення 200-річчя 3 ДНЯ народ)/(еИНIІ

великого російського письменника-байкаря І. А . Крилова спорудити у Москві пам'ятник І. А. Кри­лову.

ВЕЛИКИЙ І НАРОДНИЙ * * • 200-рї'l'lЯ 3 д'Ня uародЖСННJl І. А. КРИЛОВА

iy~OCKBA. 13 лютого у Ве.шко­\ІУ ,театрі Союзу РСР зіб.ра.1ИСЯ ЧИС.1Nl!Іі праlпра.ВНУЮI ве.lfll1ЮГО

росій,ськог,о ~а'Ї!1каlРЯ І. А. КРН.l0-ва, ЩОlб у,р,очи.сто Jвідзна'ЧИ'ТIІ 200-річчя з дlНЯ його наlроджен'ня.

,ро.джetн'Ня Кри.ІОва, ГОВQРИТЬ до­повідач, МИ по праву можемо ска­

зати: наше свято - 'ОВЯТ'О 'багато­на.ціона.1IJне: ,в,оі іНз,р'ОДИ Раlд'ЯШ-

КИШ. У .ці дні 'На Україні, як і 'по :в,сьому р3ідямсыо/муy Союзу, ШИIР'ОКЮ віД3llача.єп"ся 200 .. ріlЧ'ЧЯ 3 дня наР,ОІ;J.ження ,класика IIЮОїй­ської .1іте!рЗіТУ,ри, ве.1ИIЮorо БЗіЙІка­оря І,ва'на A:�-Адріїf,о'вИ!ча К:рилО/ва.

13 .1ЮТiQ,го літе,рату,рни,й 'В8чі'р ШIJ\!'ЯТ'і І. А. К!ри.'юв,а rвід,буооя ІВ СТО.1иці УікраїlНИ. З 'ДОПQвіщю '[рро rrВОІрчість поета ВltстуlПИВ ДОІкт'ор фі.l'ОЛ'Оігі'ЧIJIИХ 'наук, Іпрофес.о'р Д. В. Ча.1ИIЙ.

На урО'Чи-стому 'веЧОІрі були П'РИ­сутні roвариші Г. І. Вофон,ов, А. П. ІКИlриленко, А. Я. Пельше, М. В. ПЬ"rqрн.иЙ, М. А. Су(:.юв, О. М. ШелепІіІН, В. В. Г.рИІШи.н. І. В. к,3ІпііЮIЮВ, К. Ф. к,3іТУШelВ, М. С. СQЛОМelнцев. СІОвом про І. А. К!ри.l,о-ва вечьр

Іві'діНlРИВ секретар lI1Jравлі.ння Qпі,л,кн іпиlсыеJнникіlвB ОРСР С. В. Миха.l­оов. В ~eнь 200-ліття з .:IJНЯ <на-

Cb~OГO Союзу вшановують '&е.1'И­(ЮГ0 IРоО<сі,й(:ько[,о баЙка,ря.

ВШ3lНQВУЮЧИ І,вана Андрі,ЙQВllч.а К'ри"юва, lI1'іДІ~РeJСЛИВ ДQповіlдач, ,~ІИ ,ві'дlда,є,)ю йому дallll~HY ,не ті.1ь­'ки ЯlК геніалнному Ш1lСЬімен.Нlflюві, я,кий y'l1BePдНlB і іI1РОС.l'3\ВИlВ у.1юб­лений Інаlрад;ам ж 31нр , ми цінимо

И-ОІГО, к;ри.l:ОВСЬКУ ЖИТ,ТЄQl1верд­жуючу 1ір<цИ!цію, 'ОПРИЙіняту і ,на­

шою ,радянсЬіК()1О лі~ратурою.

(ТАРС).

с.10в,а 'г.шБОіКОЇ поваги ДО ВИЗ­

,Ha''rHoro РОlсИісь-кого :поета та ЙОГО

l1ВОIРЧОIСТ'і !1JРiQЗlвуча.ll1 на 'вечорі у.

ПIIIСЬ~Jе'НІНlН'Ю:В, U10eTi~,.

п,редс.та'В,Нlrків ГPO~I a.1'~ЬKOCTi. (РАТАУ).

Ва од.ому підпр.емст:аі

Комсомолу-ПАРТІЙНЕ керіВНИцтво Завод плаетич,них мас- )[0-

ЛО.lе піщриєм,ство. Та назива­ють його "'О.lЩIІ'1 не ТЮІ}", щО існує воно недавно. В ііого це­хах, на вироо.ничих ді.1ЬНИЦЯХ, в лабораторіях працює більше ПОЛОВИНІ! робіт.шп,ів і інженер­

но-технічного персона:ІУ, віко" ДО 28 років. ТіJЬКИ І\ОМСО­:IIo.1bCbl\a організація в своєму cnладі нараховує 25 О ЧО.lові'lі.

Члени ВЛКСЛ ПОl\азують зраЗI\И сумлінного ставле,ння ДО доргншої справи, разом з

СВОЇШІ стаРШИ:ІІИ товариша'ми борються за підвищення про­

дупивності праці, ВИШУІіуван­

НЯ резервів виробництва, по­ліпшення якості продукції.

ГордііСТЮ кол~ктиву заво;п' є 8 МI\ІСО"ОЛЬСЬhО-іМоаодіжних бригад і .імін, ЯІ\ИМИ керують

'ТТ. lIIираи, Баса'раб, ру"ены\lии і інші. Розгорну,вши соціаліс­тичне змагання за гідну З}'С1-річ піввікового ювіЛ'ею ВЛКС~І і 100-'річчя від дня народжен­ня В. І. ЛеніІНа, вони успішно справи.1ИСЯ ,з своїми ВИРОUНИ­ЧИМlI планами і завоювали ЛІ чесне звання колективів І\ОМУ­llістичної праці.

Партійна організація приді­ляє .постійну увагу роботі КЮІ­сомолу. Для керівництва КЮlі­теТ(щ комсомолу в його С'кла.l реІ;о'мендовано 3 члени і один І\андидат в Ч:Іени КПРС. ОI'РІ' !ІІі цехові КО~IСО)lольські орга-

UUlIIІІIIІІIIIIШПIIIIUIIIUIIUlIII

ЗВІТУЮТЬ ЗВ'ЯЗКІВЦІ

Вrдбулися збори зв'язківців ра­йону, на яких було заслухано звіт начаЛЬНИІіа І. Д. Діт<Ковсь,кого про вwконання державного плану за

~lИнулий 1968 рік. У доповіді віД:JначалО'ся, що зв'я;шівці райо­Н}' успішно оправилися 3 постав-

леними

Похвали перед ними за,в.'\аННЖllИ.

засауговують бри'Гади еаеІ:трик-ів та листонош.

Добре попрацювали також сіль­СЬІ\і віділення зв'лжу . .прОТЯГО~1 МИН}'.10ГО року першість утриму­вали гО'голівчани (началь,ник від-

пі;rації очолюють також МОЛО,lі комуністи.

На партШних 3борах і Зllсі­даннях бюро реГ)-ЛЯJlliО обгово­РЮЮТЬ'СЯ питання ПО.'1іпшення дія.lьності І,О)ІСЮІОJЬСЬКОЇ ор­гані;щ~ії. дише за останній час бу.'10 заслухано пита,ння

« Про роботу КЮlі'Гету КЮІСО­MO.1Y по вихованню мо.тІоді», «,Про хід навчання членів B,lKOM ,в систе,мі КО)ІСОМОЛЬСЬ­

кої освіти» та інші.

Бюро партійної ПРОЯ~lЯЄ турботу

організації про ідейне

загартування ,юнаків і дівчат, формування у них марксистсь­

J\o-аенінсЬКОfО ,світогляду _ Всі члени ВдКОМ є слухачами шкіл основ маРК'СИ3~lу-леJfьніз­l\IY, бе,руть участь в молодіж­них політичних клубах, навча­ються в вузах і школах ро­Г1іТ!1ИЧОЇ ~Іолоді.

дюl1ить молодь за'воду спорт і фізичну крьт)'!>у. У нас створеНІ І діють волейбольна, футбольна, аеГl\оатлетична та інші cel\Цiї. В проведеній мину.'10річнії1 спартаlііаді з 9 видів спорту взяао участь по­

над 500 виробничників. Спорт­('~Іени піДIrРИЄ:l~ства З успіхом виступали на районних ющган­і!ІЯХ і завоювали .пр()відні ~Iic­

ця.

OCTaHHi~1 часом активіз}'ва­ли свою роботу гуртки худож­

ньої са}l(ціялыІсті,' Однак в цьому наПРЯ~І\У ще є іст()тні недоліl\И. Бю·ро партійної орга­нізації вживає дійових зах()дів по Їх лодолruнню.

Зараз на заводі розгортаєть­

СЯ соціа.lістичне змагання ШІ

честь 1 ОО-Річчя з ДНЯ народ­

ження В. І. Ленkна. ПартіЙ'на

організація спрямовує енергію

І\омсомольців на до'строкове

ВІщонання пла,нів п'ятирічки,

підвищення їх ролі на вироG­

ництві, виховує гідну зміну,

справжніх будівників комуніз­

~IY. Г. МАРХОТКО,

секретар парторгані,~ації.

ДОБРИй РОЗГІН взя­Л 1I З ПЕРШИХ ДНІВ но­вого РОКУ ТРУДІВНИ­КИ ЦЕХУ ЕКСТРУЗІІ ЗА­ВОДУ П ПАСТМАС КОЖ­НОГО ДНЯ ВОНИ ВИ­ПУСКАЮТЬ НАДПЛАНО­J3I ВИРОБИ. НА ФОТО: ОДИН З ПЕ­

РЕДОВІ/ІХ ОПЕРАТОРІВ Б. Б. РОйТМАН НА ЛІ-НП ПО ВИРОБНИ-ЦТВУ ПЛАСТМАСОВИХ ТРУБ.

Фото А. Козака.

Почуття виконаного Воно і зараз не 'поки;щє ро­

бітників га'ЗОСИЛОВОГО цеху за­воду IrОРОШКОВО-Ї металургії, хоч ми вже півтора місяця працЮЄ\lО в 1969 році.

Багато найрізноманітніших питань виробничого і органі­

заційного характеру довелось вирішити нам у МlІІну.10МУ ро­

ці. Всі вони ВИНИl\ЛИ у зв'ЯЗКУ з оі'Ї Є,1нанням двох цехів: га­аового і паРОСИ:ІОВОГО. Та 1\0-леІ'ТИВ справився з поставле­

НИМІІ перед НШІ Jавданнями і з почуттям виконаного обов' я;і­ку 'провів ~lИнулий, 1968 рі!,.

J1.Іи ДОСЯГЛИ хороших покаJ­ників у роботі, бо люди в цеху - ВИСОІ(оквадіфіl(овані, ціІ\ав­

ляться своєю ПРОфееією 'і ці­нять її. От мені і хочеться Р03-повї'сТИ про ТИХ, хто вносить

в колектив завзяття, ентузіазм,

від кого за:Іежить вирішеннн ба'гаТІ;ОХ виробничих питань.

Прийшла до нас у цех про­ста жіНІ\а О. І. Капля. Здобув-

ши спеціальність апаратника

печей конверсії, вона наЛО;Іег­

.шво працює на,,!; собою, бере аI\ТИВН}' участь у грома;\сы�о-­

Щ' житті IІІідприємства. За яку іі справу не взялася робітниця,

ОБОВ'ЯЗКУ А скільки ще в нашому це­ху працьовитих людей - 1\0-

дово~ить її до кінця. На неі

рівняються й інші.

Є. І. ГОРЧИЦн-с.lюсар по рр­

М()НТУ тех,ноаогічного устатку­

ва~ня. Він не допускає браку в роііоті, досконаао знає меха­

HiзMи' які обслуговує.

Це ж саме ~10жна сказати про Володю Багнюка, КОТРИlї також до дрібниць вивчає га­зове господарство заводу, свої­ми рука~1И налагодив роботу регуляторів, клапанів і систе~1 регулювання ТИСІ:)' газів. До­свідчений робітник постІИНО пі',,\ВИЩУЄ свою ква.rIіфікацію.

Добре слово хочеться сказа­ти і про Володимира Дужwка - апаратника електролізної станції, і про слюсаря П. М. І1І('вченка. Перший одержує· кисень та ВЩРНЬ і подає Їх

:ря потреб виробництва, дру­гий разом із своїми товариша­ми аа:бе3'пе'rУЄ стисненим по­

вітрям цехи нашого заводу OKpe~li підприємства IІ1РОМВ),З-

:Іа. Общ ва вони вносять ваго­мий Вl\лад}' розвиток і З~lіl(­

нення газосилово~о господар­

ства ПОРОilll\івців.

чегарів, апаратників, електри­

кі'в, машиністів, слюсарів. Це Їм належить qеретво,рити в життя плани нинішнього року. А вони, треба сказати, великі. ~lи повинні прийняти ві), БУ;J;і­вельників 1\0М\Ifpecop J'.J! 4 та частину KOTe.rlbHi разом з опа­лювальним агрегатом ПТВМ М 2 і пустити Їх в дію.

На жаль, БМУ-39 затримує здачу в експлуатаЦІЮ цих важ­

ливих об' Єl\ТЇ'll. У поточнlОМ}, IllOці 'нам тр~ба

таl\ОЖ поб}1'Іувати ре'зервну ус­

тановку iH~PTHOГO гаау, про­довжувати фОImування є~иного

коле~тиву, провести автомати­

зацію котлів, електролізної станції, закінчити монтаж ба­КІВ ДJjЯ 3беріга'ння і подачі реМ'ЮlТЇіВ для хі:lllВОДО'ОЧИСТКИ котельні, своєчасно і виео&о­якіс.но провести капітальниіі ремонт котлів, lІ1ечей конверсії і компреео'рів.

При активній допомозі ди­рекції, партійної та 'll!рОфС'піл­ІіОВОЇ організації колЄ'ктив це­Х}' з поставленими зав~ан'нями

справиться.

В. КРЕМІНСЬКИИ, начальник газосилового цеху.

ді.1ення ~I. В. жабінсы\іі).. Ha. _____________________________ ! _______________ ~ _____ _

цих зБОI)ах за високі покаЗНИl\И роботи в четвертому кварталі Ї\l було вручено перехі'дний Черво­ний 'прапор і видана перша гро­

шова премія. По,казово провели пі'ЩИСК}' на

газ~ти і ЖУІжали на 1969 рік кра'силіlвчани. Тут на 1000 чоловік насе:Іення припадає 1076 примір­ників різних періодичних видань. За це начальник відді.1lення зв'яз­ку М. С. Менжега одержав грошо­В}' премію.

Та поруч з досягнутими успі­ХЮІИ у роботі ЗВ'ЯЗІ\Їовців району є й 'ряд не~олікіВ. На них і вка­зав }' своєм)' ВИСТ}1пі начальню,

об:шсного ),праваінlНЯ 3В' ЯЗI\)" М. І. Іванов. Це СТОС}'ється в пер­шу чергу оБС:І}товування людей.

Нерідко надходять скарги на не­еВОЄ'часне вручення газет і жур­налів, на затрим'ку ремонту радіо­точок та те:ІефОННИХ YCTaHOBQlK. у деяких відділеннях приміщення не відповідають вимогам сього;\­нішш,ого ДНЯ, ншшка· культура

обслуговування. Отже, н3Ім ще треба Чlfllал,)

попрацювати, щоб ліквіду'вати не­доліки, щоб на'селення було зад()­волене нашим обсщтовуванням.

А. КАГАРЛИК, заступник начальннка рай­вузла зв'язку.

* 2 стор. *

r ерой Великого Жовтня п:;~~J;'~~а НРИМСЬКОї Радянської респуб­ліНи. Аж до нінця громадянської

війни Павло ЮХИМОВИЧ перебу­вав на нерівних 6о.Йових 'поса­дах, брав участь у взяттІ Ца­рицина, РОЗГРОМі денікінських і врангелl.всь:ких війсы\' у діквІ дації кронштадтського заколо~ ту та аНТQRОВСЬКИХ банд на Там бовщині. За мужність, відвагу і герої'зм він був нагородж~ний трьома орденами Червоного Прапора та ЗО.'10ТИМ ГОДИН ни­ном ВЦВК

У славній когорті більшови­kiib-.lенінЦів, що присвятили

своє життя благородній' бороть­бі за торжество робіТНИЧОї справи, одне з почесних місць належить героєві ЖОВТНЯ і громадянської війни, видатно­му військовому і державному ДіячеВі нашої країНІІ Павлові Юхимовичу Дибенку. Нелегкий, але сповнений

справжнього героїзму життєвий шлях лроЙш.lа ця мужня люди­на. Син бідняка з се.1а Людко-ва НовозибкіВського повіту ЧернІгівської губернії, Павло Дибенко ще з дитинства зазнав злиднів і непосильної поден-ЩИНИ. Сі:'.шадцятирічним юна-ІЮМ він бере участь у револю­ційних виступах, йому ледве вдаєтьея уникнути судового ви­

року, але через півтора року

його ,все ж тани .виганяють з роботи за зв'язок з нелегаль­ною марксистською органі;за­цією. В пошуках заробіТКу хло­

пець з Полісся опиняєrься у прибалтійському місті Ризі. Вантажник порту, робіТНИК хо­лодильника, будівельник ... Ча­сто змінюючи місця проживан­ня й роботи, він ВК.1ючається у реВОЛЮЦіЙНИЙ рух, разом з бі.1ьшовиками-латишами орга­нізує страйки, готується до ви-

рішальних боїв з царизмом. Будучи мобілізованим на вій­

ськову службу, Дибенко пот­рапляє до Балтійського флоту. Тут він У 1912 році вступає в партію бі.'lЬшовиків і відтоді наlзаВЖДIl зв'язав з нею своє життя.

Після розгрому підпільної групи на нораБЛі, де С,lУЖИВ молодий реВОJIюціонер, «неб.1а­ГQнадійного» Дибенна у снладі батальйону морської піхоти від­правляють пІд німецьні нулі на СУХQПУТНИЙ фронт.

оо .лютнева революція 1917 року. Пав.l0 Юхимович повер­та~ться на флот і відразу ж по­ринає в революційну боротьбу· його обирають головою Цент­рального Комітету Балтійсьно­го флоту (Центробалт). Разом з іншими біЛЬШОВЮ\аМИ він мо­білізує революційні сили Бал­тини і фактично виводить флот З"Під влади Тимчасового уряду. Під керівництвом Дибенка Центробалт став надійним оп­лотом більшовиків У піДГОТОВЦі та здійсненні ленінського плану збройного повстання.

На історичному засідаНні 11 Всеросійського з'їзду Рад 28-річний матрос Дибенко увійшов до складу сформованого В. І. Леніним першого в світі робіт­ничо-.селянського уряду - Ра-

* «НОВЕ ЖИТТЯ»

ДИ Народних Номісарів. Разом з Антоновим-ОВСіЄНJЮМ він брав у ці дні найактивнішу участь у розгромі заколотних контрре­волюційних військ Неренського­Нраснова, що загрожували чер­вон.ому Пітеру. Як тільки з ви­ступом ворогів було покінчено, Павло Юхимович повертається до, мІста і приступає до вико­нання обов'язків члена Верхов­ної Морської колегії та першо­Іго наркома у морських спра­

,вах.

Влітку 1918 року партія по­силає П. Ю. Дибенка на Укра­їну. Тут він веде підпільну бо­ротьбу проти кайзерівських оку­ІіІантів та їх маріонетки геть­мана Скоропадсьного. Напри­кінці цього ж РОКу Павло Юхи­мович - у так званій нейтраль­ній зоні, де конче потрібні дос­відчені командири-більшовики для українських радянських повстанських дивізій. Номісар полку, а потім командир ба­тальйону, він бере безпосеред­ню участь гу визволенні рідної землі від іноземних загарбни­ків, гетьманців і петлюрівЦів. В лютому 1919 року його лри­значають начальнико;>.! І-ї За­дніпрянської дивізії, яка виз­ВОЛЯ.lа 'Нрим. А незабаром Ди­бенко ОЧО.lЮЄ Нримську армію і стає нарком-військмором

Закінчивши екстериом Вій­ськову анадемію (1922), П. Ю. Дибенко КQМаІІдував норлусом. працював начаЛhНИНОМ Артиле­рійського управ.lіння і началь­ником <Постачання ЧеРВQНQї Армії, займав відповідальні п~­сади комаНДУЮ!;!ОГQ віЙц.на:vш ряду округів, був членом Рев­військради СРСР. Людина .великого серця, Па.в­

ло Юхимович заслужено. 1\ОРИс стувався любов'ю і повагою всіх, хто працював або зустрі­чався з ним. його обирали де­легатом кільиох партійних з'їз­дів. він ЮУВ :ч.ilеном ЦВН СРСР депутатом Верл()вн.:>У Ради СРСР. автором нільнох книг з питань ВQЄННОГО мистецтва.

Трудящі Унраїни, ЯН і всі радянські люди, свято. шанують пам' ять цього. вірного сина Но­муністичної партії і соціалі­стичної Вітчизни.

В. САВЛУК. (РАТАУ).

* * Субота, 15 лютого 1969 року *

ленінські ідеї КОЖЕН ДЕНЬ наближає нас

до С1авної дати - І{)(\-річчя з дня нзродження В. І . Леніна , І 3 кож­!111М .llle~\ все ширшого розмаху

lIaUllpae З\lаПIІІIІЯ на честь цієі ЗНЗ\lСJlIІОЇ дати.

~""""~,.:J<.r..".~~."....,,....,. .. ...,.....,..."..~...,.. ..... ~...,...,.....,...,..".....,.....~ повинні стати не тіДЬКIІ зразковими господарства- ~ ми, але й постаЧати селянам насіння, племінний \ молодняк і праКТИЧl10 сприяти поширенню серед , трудівників сільськогосподарської культур'и. ~

іх дітям - в піон'еРСЬ1{і таБOtРИ, Іщдаються IПlре.мії 'передовикам вИ'роБНlЩтва і т. ІІІ.

Д!!реКція, партійна і профспі.1· ксва орга,ні~а;б посгїЙtно прово­дять велику роботу по мобілізаuіі трудівннків господаРСІ_ва. на ус ­пі> ' ЧIС виконання СОЦlаЛ1СТIІЧIІIІХ

зобов·язань. РОКОМ значних тру­;J.ових звершень був Д.1Я нас тре­тіїI рік п·ятирічки . Відгодовано 19839 ГО.1ів свиней та 3250 ГО.lів BC.1HKOЇ рогатої худоби. Середньо­добовий приріст свиней становив ;)80 грамів при П,lаиі 515, а ВРХ--638 при П.1ані 500. Вироб.1еtlO всього приросту 13028 центнерів Пр!l плані 10540 - 124 процен Г!l. На 129 проuентів виконано П.1аll продажу м'яса державі. В центрі нашоі уваги - рента­

бе.1l,ність виробництва, знижеНIНI собівартості продукції. ТваРИIJlIИ­ІШ з дня на день по.1іпшують тех­нологію BiдгoдiB.~i. турбуються про економне витрачання Kop\liB. Р"зультат: знижено ВИТрЗ1 и іх иа ОДИІІІЩЮ приросту - при П.1ані 6,24 КОРМОВИХ одиниці -- 5,9. Впровадження механізаuїі ІІЗ від­годівлі дозволило підвищити про­дуктивність праці свинарок. Тепер І(ожна з них витрачає на виробни­цтво центнера свинини 1,1 .1ЮДИ­ho-;tJ.ня . 6і,lьше, ніж на карбова­нець, знижено собівартість центие­ра приросту СВННІІНІІ. Він стано­вить зараз 76 карбованців 3 копій­ки, а центнер Я.l0ВIІЧННИ - 55 кар­бованців 12 копійок при плані 56 карбованців 93 копіїIКН. Велику увагу приді .1ЯЮТЬ пра-

' цінники відгодівлі, підвшце!lНЮ кондицій тварІІІІ на відгодівлі. ие ДОJВОЛІІЛО Ila~\ здати державі свн ­неїI жирної вгодованості ,64 про­uенти при п,~ані 41, а ВI?Х - 22 проценти Itpl! плані 15 (від зага.lЬ­паї ваги зданої худоби). Добре попрацюваJ1Н в минулому

~

По 316 центнерів Житомирська область. Багато

рокі. у колгоспі імені Налініна

РаАОМИWЛЬС"КОГО району працю­

вала ланковою знатний картопле­

ВОА країни Марта Худолій. Зараз

ламку очолює одна 3 ЇЇ учениць

-Одарка Осадченко. В цьому ро­

ці колгоспники виростили по 316 центнерів картоплі на кожному 3

32 гектарів.

На фото: ланкова Одарка Осад­

чен ко.

Фото П. Боіі"а. ( ФотохроніБа PAT;\~').

, Піввіку тому - 15 лютого 1919 року - Рада \ Народних Комісарів видала Декрет за підписом

В. І. Леніна «Про організацію радЯНСьких госпо­дарств установа"IИ і об'єднаннями промислового пролетаріату». Визначаючи напрямок роботи рад­госпів, В. І. Лені,н підкреслював, що вони ПОВІІІІ­ні стати КУJlьтурно-arрономіЧНIІМИ центрами на селі, бути джерелом сільськогосподарських знань і культури, пІдвищення продуктивності ПР'аці для мільйонів труДЯщих.

ЛеніНСЬКі вказівки лягли в основу радгоспного будівництва в країні. В тяжких умовах громадян­ської війни Всеукраїнський реВОЛЮltійний комітет

в сіЧНі 1920 року прийняв постанову {( Про основ­ні початки організації землер'обської справи ,на

Україні». В ній підкреслювалося, що радгоспи

У нашому районі в свій час було створено 18 ~ спеціалізованих радгоспів і 1Ітахофабрик. Перей- , ШОВШІІ на вищу форму господарювання, праців- , ники сільського господарства Броварщини з кож- \ НИМ РОКом збіЛhШУЮТЬ вироБНИltТВО і продаж , держаВі продукції РОслинництва і тваринництва, ~ знижують ЇЇ собівартість. Перетворюючи в життя величні накреслення партії, сільські трудівники прагнуть відзначити сторіччя від дня народження

році і наші доярки. СеРС;J.НЬО..l.обо­виїl надій на корову становив 3066 кі.1Ограмів МО.1Ока при собі­вартості його 13 карбованців !Ю копійок проти плану 14 карбовзн­ців 96 копійок. План продажу мо­.10ка державі бу.10 перевиконано на 11 оо цен гнерів.

Гідний ВК.1ад в 1Іашу загальну справу внеС.1И радгоспні рі.1ы�иJ(и •. Незважаючи на несприят.1иві К:lі­матичні умови і бідність наших по.1ісы�хx груитів, ми одержа,1И по 20 центнерів зернових при пла­ні 17,4 та більше як по 300 цент­нерів кормових коренеп.10дів Прl! П.1ані 220. Перевикона .11l П _1ани по врожайності іншнх сі.lЬСЬКОГОСПО­даРСЬКllХ J(УЛЬТУР. Успіх виріШИ,10 впровадження BHCOJ(OЇ агротехніки.

Радгосп з року в рік працює рентабельно. Ось деякі ЦИфрІ!. За 'Іас існування IгаlllОГО господарст­ва (3 1960 РОКУ) одержано 2997 ТIlСЯЧ карбоваlщіl1 приБУТJ(ів прн П.1ані 27~9. MIIHy.lIIii рі" закін"е­но 3 прибутками в сумі 401 тися­ча карбованців при П.1аllі 333 тн­сячі. За BHcOJ(i показник!! у виробни­

цтві та успішне виконзння соціа­.1 ісгичниХ зобов'язань по збі,~ь-

. каРТОПJl ;і гектара

В. І. Леніна дОСТРОКОвим виконанням п'ятирічно-го плану.

СЬОI'одні ми розповідаємо про один із радгос­пів району - імені Кірова.

ШСНІІЮ IJнробництва та продаж)" державі сі.1пськОІ осподарських проД)ї\тів радгоспу протяго~\ чо­ТllрЬОХ кварта .1ів 196~ року при­суджу ва вся перехідний Червоний прапор .\\іністерства ~(ЯСО-~IО.l0'l­lІоі промисловості СРСР та ЦК профспілки працівників харчовоі IJРОМИС,10вості з ВРУЧСННЯМ пер­ших грошових премій. Uей пра­пор зберігається пор) ч 3 пам 'я'т­

'ними прапорзми Міністерства м'я­CO-МО.10IJноі промисловості УРСР і респуб.1іканського комітету проф­спі.жи та БроваРСЬJ(ОГО райкому КП України і райвиконкому, вру­ченнми радгоспу на чеСfb 50-річчя Радянської влади.

J-'спіх справи вирішують ЛЮДН -спра вжні майстри своєї справи. 0"ОЛИ_1И ювілейие змагання кому­ніСТIJ і комсомольці. Вони - на­ша гордість .

Ч,1е ІІІ І КПРС свинарки Надія .\\ИКО.~аїВllа Осіпова та Ніна Анд­рііВlJа Фоміна відгодували майже по 900 ГО_1ів свиней і одержали за МІІIJУ:ІИЙ рік понад 570 грамів се­редньодобового приросту тварин Прl! зобов'язанні 523. По 570-600 гpa~liB приросту тварин одержали Сl.!llнарки О:lьга ТРОХШlівна Іваш­'1\0, Віра Федорівна Гайдук, Ніна Сергіївна Єфремова. По 700 грамів середньодобового

приросту МОnОДlІяка добились те­.1ятниці Анастасія НекрашеВIІЧ та Варвара Сергієнко, по 64fi - Таї­сія За(;'UЬ та Таїсія Барбон .

Ве.1ИКИ~1 і дешевим ~tO.l0KO~1 радують Батьківщину наші дояр-

"І!. По 3600 кілограмів надоїли їroго в минулому році від КОРОВІ-І Ганна Петрівна Якуша та Кате­Рlfна Андріівна Яковенко, по 3200 - Щра Тltм.афі'ЇIВіIНJJ Галп­цька, Ганна ВаСИJ1івна Михалко, Ма;рія Минів.на HeГQiдa.

IДоб.ре ІІІрацюють наші ,механі -затори. Наведемо лише один прик­лаlд з іх трудових бу.щн.іIВ. Траil(ТЮ­р.и,сти ВИ'робили 27571 гектар yt\lOBHO:Ї орашш, а шо.:j;I:\РИ пеlре­везли 100615 тонн різних вантажів. Р,обіllНИКИ ,мехаlНічІНИIХ ,м,аІіісте;ре.нь заБСІЗпечY'J}IМИ беЗlПереlбі'Йi!lУ робо­ту rr,ра\lC'ГOlрипів, ЗlВТQ,м-обіл"істів та інших 'м,еха,нізато.рів. ЗаtCлуже­НОЮ tlюва:гоОЮ 'корнстуються 'В 'ко­

лектИ'Ві ТРЗІКroрис11Н Ан.аroл : ї! Ва­,сильович ТІРОЦе.нко -та Григорій ОвсіЙоО:ВИ'l Б'РУ6НКО, токар .~O~Y­!l{ЬСТ АнаТOJIій Мико.лаЙOtВич ЯХНО, ,К'Оlмбайнери Василь СліlПЧelн,ко та Микола ТРОХИlМе\ІІІIЮ, елеК1lРОЗlв,ар­ник Ваоиль Лепеха, щофери ІІЮ­МУІНіст МИlюла КУUIJ~а, Микола МатЄtЙщин та іlнші.

Ра,дгооп третій 'р:'к є уча,С'НИКОіМ ВДНГ. щ,єї честі YlдОlСтоені ,ІЮНau 30 н,з,ших IпереДОВlІ'кіlВ.

Що ж дають на,м IВIЮОіка ,про­дУ'КТИIl>нkть .Пlраці і Іре;нт,а'бельність Вl1ІроБНI\lЦ11Ва?

,v1и щорічно відраховуємо у фонд п :IдIП,рИ'6М'ОТ:Ва Зlнач,ні су,ми, за ра­ХУіНО,К яlКИХ н.а,J,ається матеріаль­

,на ДОtI1'О(\юга РОlбіТlНикаl~1 і служ­БОIВЦЯ'М, ОРТЗlнізовуIOtТЬ'СЯ культпо­ХОДИ у СТ,О,lичні театри, зatКупо­В'УЄ,\lО ІПутіВКIІ робі т:ннкаl\\ v са­,ната:рії і буідИНКИ відпочн,н,ку, а

ВИ'ОО%З рентабельність дає ~юж­Лl\lві,сть з pOlКy В р'і 'К ПРОВОДИТИ К:УЛЬТYlРlне і IпоБУТ'ОІВе буtдhвн'lJ.ЦТlIЮ. Jlише за 'роки П'ятирі'Ч,КI! збудо­ван,о клуб в ,с. Поrrреби ,на 350 м:ець, Ч}1ДrОВИЙ БУі'ЩНО:К IКУЛhТ)"РJI В С. Т,РООЩlІlн,а на 400 місць . Роз­крияає своі двері школа-красу'ня в с. Jlоорelби на 560 місць. Зда:но в екюплуат,ацію 16-Irва,рТIlj)НИЙ жи-тловий 'б,)'..:щнок. На, буtJ.іВ!І{И­ЦТІВЮ ЦИХ 'Оіб'є'Ктів виrr,ра'lено 682 т ІІ'СЯ ч і ІК аIР'бotва.нщ і,в. В цьому -році РООПQЧ!Не1'ься бу­

дівництво клу,бу в с. ЗаЗI\lМ'Я та ДО'РОІІ'ІІ t! mерДЮf ПОIКlIШТТЯI~I, яка

зв'яже села Погреби та ЗаЗЮf'Я з трасою КИЇВ - Чернігів. На ма­льовничому березі Десни споруд­жується база відпочинку для пра­ців"Ників ,р3ЩJГOOJJУ. В ЗО б YtЦшюч­ках в МИНУЛОМУ році відпочивали ,наші p.otбіllНIІІКИ та служБОlВці. Бу­дуть збуідОIВЗlllі ще 50 БУД.IIІНОI'И(В, їдальні та інші будови.

Дбав\1О п-ро КУЛЬТУ;РІНИЙ відпо­ЧИІНОІК llрудіВlRIІІКІЇВ См,з,. До їх пос­.1'')11' Г)"Р:І1К'ІІ лУідOlЖillьоі са.мщіяль­IИ'Ос.ті, музична студія, бібліотеки. В г)"рт,ках ХУ!д'О1жньо.і с,амодіяль­!Ності бере УЧЗ,С,ТЬ '!100ад 240 чоло­'Вік. ДалЄІКО за меlжа~н ,району :відомніЙ радгО!оПl!ШЙ хо;р (ДИіПJЮ­"Мант tPеraП),lбліканського огляду­'KOOiIKY'j)Cy), яlкнм керує заслуже­:ННІЙ 'ЗІрТl!1Ст ~'PCP В. М. МіНЬ'IЮ.

Хо,РОШIIJЙ старт вз,яли кіравці в чеТIВер"го~у 'році 'П'ЯIТИ'j):'f.КИ, на я'ки!й 'В'ОIНIІ ІВЗЯЮІ нові 'ПіrДJ8-ищені і3О1боlВ'язаIНіНЯ. За стаіЮМ .на, 10 ;JJЮ'ГО\ГО .:JереДінЬ(щобовИ!Й на;дій на lЮIpOlВу ~та~оIВИIВ по р,щз:гOOIJУ 308 іКілоnра.мів молока, ,ВИlCОrКИХ ПlРИ­'po-атLв доБИlВаютbrC.Я CJВинаІРКИ і те.шrтющі. Пов.ни'М ходом 'poe~OIН­туем о теXlН і'Ку до ве,ан и, в И'В'()ІЗ им О

д'otб,РИJ8-1> на пол'я.

ленінсыкa rJ1pY.'l:OIВa ваіхта три-в.а.е. В Зlма['З111lні з н.аwНІМИ ІРосій­СblКИМИ tдtРУЗЯIМИ - коле.кТИII'OМ

Іра:д'гоопу «Х лет о.ктя(jpя» Що.~­кОВ<СьК'Ого раіюну МОСЖООСЬІКоі об­ласті ми '!'B~PIд'O 'ВНlрішили ВИlЙти переможцям·и. Це наша, віДЧ10UЙIдЬ на рішенlНЯ ЖQвтневого ПЛС1Ну.му ЦІ( КПРС .

О. ЧИЖИК,

ПОВІДQМЛЯЄ Щоб РЕЙДОВА весною бу ло легше Й~е останнlИ місяць ЗИМИ-.:ІЮ- ТО'П.'I('саджао10!і, дві КУ!'УРУ~:lяні Насінням овочєових культур рад-

тип. З кожНlВ[ 'Днем прибамяєть- сівао1КИ тощо. гооп повністю забезпе'чений_ У с-ся снігу на ПО.:ІЯХ, та працівни",,! Механі,заторами ГОClП'о-~арство tПішно проходить робота у заКРll-

~""H""""""""~~""""""""""""H"""""""·

сі;rьсЬ'кого госпо;\арства із задо- забе.шечено. ПРИ ра~госпі працю- тому грунті. Й~е сівба і пікі'РОВ­воленням говорять: вологою зем- Ю7Ь 'fРИrмісячні КУІ>СИ механізато- ка розса~и, ІПРОДОВЖУЄТЬСЯ забив­дя бу,~е забе,шечена. От і на ла- рів. Крім се'ми БО'Бричан, на них ка ОlOпадwвом парникових рам. нах радгосщ' «Бобриць!шй» вже вчаться також юнаки з радгоспів ()днак fшан ре,монту парникових чимао10 нагромаджено снігу_ Кож- «Зоря», «За'ворицький» та РУ:\- рау, коробів, виготовлення со­ного дня на подя спеціально нянського племптахозаводу. о1ЮI' яних мат на день перевірки

: Ферма : чорно-рябих

: В усіх ГОСIПО,1арст'вах райо- і в IIi.:JOMY бригада ДОГ.'lядачів t : ну, в T01lY ЧИСо1і і радгоспі н~погано справо1Яf.ТЬСЯ 3 по-: «.1ІітківськиЙ», взято курс на ставдени)! завданням. : створення п;rемінних фер:.l ве- Проте справа подягає в то­: ликої рогатої ху,доби. На пер- ~IY, щоб не тільки ~обре ,":\огля-

шому ві~~ілку В тваринницькій : 6рига;\і, що розташована в уро­

: чищі Парня, утримується зараз : ~o 400 нетео1ів чо'рно-рябої по­: p.Gди. ВО'ни роз~іщені у прост()­

. :

: : : : t 1 :

рих чотирирядних корівниках,

~обре HaГO'~OBaHi, ~ОГо1ян}"ті.

у соціалістичному з!!!агаині

на честь 100-річчя ~iд дня на­рщження В. І. Леніна багато

нути нетелів, а й привчити їх до .luїння. І це зав.~ання yr-пішно ВИliОНУI,'І'ЬСЯ.

Зараз, }" дні підготов"и ,"\1.1

виборів}' )lїсцеві Ра.1И депута­тів трпящих, часто на ферму

наві~уf.ТЬСЯ агітатор комуніст І. Т. 'fа'тарин. Він у ~охідливііі формі розповідає тваринника~1 про рішення ЖОВТНе<ВОГО Пле­Н}'му ЦІ\ КПРС і ЛИСТОlІадового Пленуму Ц!\ КП України, ,"\0-

: : : : : : : ~ :

створена бригада вивозить по 200 А як же з ПОCЇtВНИМ мате'ріа- не б}'IВ виконании. -220 тонн доOtрив. ЗаГОТ,ОВllено ЛО:ll? Потрібно БУо10 засипати на- В Ра:\госпі 2787 голів великої тут і пона;.\ 600 тонн 'мінерао1ЬНИХ сіння ярих КУо1ЬТУР 2230 центне- рогатої худоби, а них - 1420 ~обрив. рів, фаиично Ж є в наявності Ііорів. Як організовано зимівлю

- Щоб весною бу.'ІО .1егше,- 705 центнерів. Наявне :зерно до- іх? Раціон .~о1Я ху'.~оби непоганий, говорИ1Ь ГО.:ІовниИ інженер 1\. Бу- вrдене .10 кон~иції першого l\о1а- ЩО ааfiсзн{'чує щод()бовий надій '1:1, - .Мl>ханізатори, 'робіТНИI\!! су ("рі)1 150 центнерів вівса, Щ() ·від !(О;'!;ної !(ОРОВІ! 7 кілограмі-в майстерні на'l10.'ІСГ.1ИВО готують ~Ш; .~РУПІЙ 'К.'Іас). O,~Ha!; 'І10сіВ:ІІа- !ІРИ жирності МОЛOJШ 3,6 процен­трхніІіУ ,"\0 ПО.'lЬОВИХ POJJiT. З на- теріал :tііеріГ:1ЄТl)СЯ в зерносхови- та. І~орма)1И CTa~o забе:щечене

: явних 73 ТРІО.торів 68 спраlВНИХ. щі в беЗфОР)IІІИХ І\упах, на ети- до ВИХО'дУ в літні табори. УClп'ішно і На .1інійку готовності постаВо1ені І;ет!;ах не Вl\азано кондиціиніеть ВИКОНУf.ТЬСЯ план виробництва і s всі тра'кторні пщти, сіва.lliИ та насіння. Наявні 30 центнерів ко- про~ажу державі МОо10ка. s інші причіпні машини, що вико- НЮШIfНИ не очищено на ел!'!\тро- ОднаlК при перевір.ці виявлено

-; IшстовуваТИ:ІІУТЬСЯ в перший пе- магнітних )!ашинах_ Для обміну Ряд істотних недоліків у зимівлі • ~)I'o~ ПОПЬОВ'ІХ РОО'І·Т. Й~е ре'IОНТ на ярі куш)тури є 2500 центнерів • '} rI " , "" •• • б . - худоби. Січка досі не запарюєть-

Jернавих і картопо1ЯНИХ комбаи- ОЗИМОІ пшеНИЦІ, однак о МІН ДОСІ t !!е зроблено. ся, концентровані корми не зам 0-t нів. 2700 тонн картопді зберігаєть- чують>ся. У годівнИlЦЯХ мало солі-

наших 'І1ва,ринників добllвають­: ся вис(жих П(жазників. Так, : м. Коваль, який догля~аf. 42

: Не'погано готують тсхні!\у 'в ся В 150 кагатах. Те~ИІе'ратура в лизунця, майже кожна третя ав­ра~го,сrпі. Графік виконується. 0,:(- них оптимальна. Ао1е, щоб поси- ТОіпоїлка протікає_ Кор'ми виван­на" є і труднощі. Райоб' єднання

.'Іити контроль за картоплею, по- тажуються на проходах RОРЇtвни-кладно знайомить присутніх ;J : : радянською виборчою систе- t • :

: : :

нетелі, ~ооився в січні щодо-бового приросту живої ваги кожного по 600 грамів.

мою, завданнями, які стоять : пе,ре","( !\О.'lективом рцгосщ- в : 'lет'верl'ОМУ році п' ятирічки . ~' ;

«Сільгос:птехніка» незадовільно ТРІ·О·НО при'бати ще 50 термомет-rI ків і часто потра'пляють під ноги

1І0стачає запасними частина!!!и, рів. Завести на відділках ж'урна-, u • тваринам.

ЗОІірема для ,картопл~комоаиНlВ, ли збереження картоплі. Радгосп

: І. Друзь ві;\ 45 н!'теліifl одєор­: жав 7 -19 кілограмів приросту :

Д . Потрібно швидше ці неДО,lіЮI що затримує рем()нт. ЩІ УСП1lI1- са~итиме в цьому році 150 гек-

бесі,~і, ю, 'праВИ.l0, бере уча'сп, : . . виправити • ного проведення ЛІтНІХ ПОо1ЬОВИХ тарів ранньої картоплі. Приміщен- . : живої ваги. Хороше працюють f К. Юхименко, М. Омео1ЬЧУК, та

більшість тuариннИ!.ів. І. ГАПОН,

робкор.

* Субота, 15 лютого 1969 року *

• Рейдова бригада: В. ТИН-: робіт радгоспу необхідно придба- ня ~о1Я яровизації 150 тонн кар- ДА, С_ КУЛІНИЧ, І. МИ-: ти ряд машин, серед них 5 ка'р- ТОПо1і пі~готовлено_ ХАИЛЕНКО.

* «НОВЕ ЖИТТЯ. * * 3 стор. *

БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ ПО МІСЦЯХ БОЙОВОЇ СЛАВИ КЛАСОВІ БУРІ над земною кулею

Шторми страйкової боротьби з иовою силою потрясають ка­пІталІСТJlЧИИЙ світ_ Щодня телеграф і радіо приносять нам звІсткн про страЙКlI з усіх контииентів земної кулі. Страйку­ють докери Сполучених Штатів, телеграфіСТн АнгліІ, теRСТИJIЬ­нюш Туреччиии, це~lеllТИИhИ Колумбії, реМОfl.тиl робітиики Ір­JlандП, гірники ЯпоиН, вчнтеJIl Венt>суеJІИ. Страйкують в Авст­ралl1, Даиl1, Кувейті, CypiHa~Ii, ЗахіДИОl\IУ Берліні, Уругваї, словом, пt>редlІ> NIЇcT і країи, де відбувались і вІдбуваються страйки, нагадує географІчний довідник. Часаі\1И страйковий рух досягає велетенських масштаБІв. Так було 5 лютого в Італії, де ll1айже двадцять мільйонів трудящих взяли участь у 24-годии­иому загальному страйку, відстоюючи свої права иа справедли­ву пенсІю і на соціальне страхування.

Різке загострення страйкової боротьбн свідчить насамперед про зростання згуртованостІ роБІтничого класу капіталІстичних І{раїн. Страйкн часто-густо охоплюють тепер пlлі галузі про­мисловості, міста, області, а іиодl, як це було в Італії, - і всю І<раїну. Все частіше трудящі, які входять до різних профспілко­вих об'єднань, внетупають єдиннм фронтом.

Страйк - могутня зброя робіТннчого класу в його боротьбі протн наступу МОИОПОЛій, якнй в останні рокн невпинно поси­люється. НевблагаRНИЙ привнд ,екоиомічної кризн внтає над капіталістичиим світом. уі грізні ознаки видио в СПОВільиенні темпів зростання виробництва, яке зараз властнве більшості провідних капіталістнчинх країн, в валютно-фінаисових кризах і в приступах «золотої гарячки». Все це загострює конкуренцію

між капіталJicтичними монополіями, а робітникам доводить­ся розплачуватись скороченням зарплати, вічни~ страхом перед звільиеннями в результаті капіталістнчної «раціоналізації»

НещодаВlIО група кращих спортсменів­l3ироБНИЧlІІ[l(ів шиноремонтного заводу зроБИJJа JJИЖНИЙ похід ПО місцях бойо­вої слави, присвячений сторічному юві­/Іею Володимира ІJJліча Леніна. Усі лиж­ники ІІа визначений час приБУJJИ до бу­ДИІІІ<У райкому партії. Тут Їх привітали секретар партійної організації шиноре­монтного заводу П. Г. Пічевський та го­лова завкому В. В. Ващенко. Учасники ПОХО:lУ поклаJJИ ДО підніжжя пам'ятника В. І. Леніну вінок. Потім вирушили в до­рогу. Побували біля монумента Слави і Геройства в м. Броварах. Потім про­Йш.'lИ по маJJьовничій місцевості до села

Ка:шнівки. Бі/ІЯ пам'ятника загиблим воїнам .227 ПОЛКУ військ НКВС, які в 1941 роЦІ захищаJJИ столицю України від ф~ШИСТСЬІ<~Х загарбників, вшанували CBIТ,~y пам ЯТЬ кращих синів радянської Вітчизни.

м. яхна, інструктор фізкультури шиноремонтного заводу.

На фото: учасники лижного походу. На першому плані - кандидат в члени КПРС Анатолій Рудницький та секретар KO:\ICOMO.тJЬCЬKOЇ організації заводу Мари­на 30ЩУК.

внробництва,

Монополії шукають порятунку від крнзн, яка насувається, в посилеині гонкн озброєнь. Тільки в мину лому році воєниі витрати країи НАТО перевищилн сто мільярдів доларів -ці гроші булн внкачані з кишені трудящих шляхом підвищения податків і ціи, скорочення внтрат на соціальні потреби. Стає зрозумілим, чому страйкова боротьба досягла такого напружен-

Фото А. Козака.

ня в економічно високорозвинутнх країнах Західної 6вропн і ПіВНіЧНОї Америки. У США в минулому роп,1 було близько 5 тисяч Сі'райКіВ, в иих взяло участь 2,6 мільйона чоловік.

ЖИТтя внкриває байпн ,каПіталістів про «загальне благоден­CТBO~, про «класовий мир~, який нібито можливий за капіта­Jlістнчного ладу. У Сполучених Штатах торік валовий націо-

ОБЕРЕЖНІСТЬ попередить НЕБЕЗПЕКУ нальний продукт досяг рекордного рівия у 840 мільярдів дола- '.' А траПН.l0СЛ це так. Одно- П"омітивши це, на дщюмогу рів, а в країиі, за даними офіціальної статистикн, чнсло бідних ,ГО літнього ДНЯ по ВУЛИJ~1 ІПо- ПРИЩІЮВ батько Сергійl\а становнть 35 мільйонів, з ннх 10 ~І1льйонів чоловік голодують. ЛО:\I-Алейхе:\fа під час б~ірі Вячеслав. Швидким рухом він В АнглП, незважаючи на постійне зростання цін, зарплату обірвався радіопровід, ЯlШЙ вІДІШНУВ дружину, a.le сам по-робітників заморожеио, а прибутки компаній підвищнлися за з'єднався з відга.1Jїкенням елек- трапив під дію електроструму. рік на 16 процентів і становнли 6,5 мільярда фунтів стерлін- тричної мережі, підведепої до Опа:\f'ятавшись, мати Сергій ка гів. От тобі і «справедлнвнй розподіл багатства~, про який будинку М 4. Х.'!ОПЧІШ Сергій- не розгубилась. Вона іЗО,lюва.lа так люблять говорнти деякі зарубіжні радіостанції! но ГОРОХОВСЬІШЙ віком 4,5' РОНУ, ~ебе від проводу і відкинула

Економічна боротьба робітничого класу все тісніше переплі- йдучи додому після бурі, до- иого вбін. У цей час на доломо-тається з політичною - за демократнчні права, проти імперіа· торннувся до радіопровода, що гу прийшли сусідц, а незабаром лізму. Найяскравіший приклад у цьому відношенні показав лежав на землі, і опинився під прибула і ШВИдКа ДОПОмога, робітничий клас Іспаніі, який веде зараз рішучу боротьбу як е.1ентричною напругою. Життя всім Ч.lенам сім'ї було проти капіталістів, так і проти диктатури Франко. Поєднания ДИТИНі загрожувала смерть, врятоване. Тільки випадкові економічно! і політнчно'і боротьбн викликав у монополій пані· треба було швидно звільнити її обставини і нерозгубленість при-ку, Ібо вона ПідРИlває найміцніші підвалинн капіталістнчного від електричного струму. Пер- І вели до того, що згадана історія ладу. Через те на робітннчнй клас обрушуються всілякі репре- шою це зрозуміла мати, яка закінчилась благополучно. Цей сії. тут же нинулася на допомогу випадок .повинен нагадати кож-Але спннитн могутню хвилю робіТНичого руху хазяям ка- сину, та при рятуванні доторк- ному про те, що поводитись бі-

піталістичних країн вже не під силу. Попереду нові класові нулась тіла хлопчика і її прой- ля електричних мереж, користу-битви. Є. ЄГОРОВ, (ТАРС). няв електричний струм. ватись енергією треба обережно, ........................................................................................... виконуючи правила безпеки.

Не можна підходити близько і торкатись до обірваного або провисаючого провода, а ви­

юшвши його, необхідно обов'нз­ково попередити про небеооеку

перехожих і негайно повідомити диспетчера району електроме­реж по телефону 3-88 або міс­цеве керівництво. Охороняти провід треба до прибуття пред­ставників мережі, організував­ши чергування.

::=ІБІІА"НТННА .~_ .. ' 1iiiI1I~

СУБОТА, 15 лютого Перша програма

8 оо - Гімнастика для всіх. (М) 94;; - Телевізійні lІоВlІІl1І (М)_ 1() оо _ Пісні композитора 1. Ковача (М) 10.30 - «l1р"'''IДН, ЩО ожили •. l1ублі­~ИСТИЧIlIlі\ нарис (М,) 11 оо - «3у­стрічі з майстрами теа1РУ" (Народна "pTHC1h.a СРС!' Г Вишневсьh.") ("1.). 12 ОО -- Наша афіша. 1205 - «Наука. вік хх. (Донецьк). 12,35 - К Тре­иьов -- «JJюбов S1рова». Фільм-спек­тзкль. (1 серія) [З 55 Програма передач 14.00 - «Здоров·я. H"yh.o, .. O-1І0I1улярна передача. (П'яти-

НИ (М.), 930 - Для школярів, «Бу-ДИЛЬНИК» (М) 10 оо - «Л\У1И'lНllіі ,,-іоск», (.\\.) 1030 - .Крізь час». Прем'єра телевізійного фільму (М,). \0.:;0 - Юно",урнал .Новини ДНЯ». (М). 11 ОО - Наша афіша 1105-.Земляки». НОВИЙ художній фільм

12.10 - Для воінів Радяиеl,КОІ Арміі і Флоту. ,Син nuлку Сергій Альош­І<ОВ». (ЧелябіНСІ,К) lJ_OO - Програма передач І,і О;; - Концерт .~итячоі ху­дожньої самодіяльнос гі ззнuду. (Хар· ків) 1355 - .ТЕК-69» 1425 - «Теле­гаЧОI". 14.45 - .ДарIНЩЯ моя» Ре­портаж з агітпункту 15 15 - Першість світу з хок,'я з м'ячем СРСР Швеція (Стокгольм). В перерві телевізійні новини. (М). 1715 - Про­грама hОЛЬОРОВОГО Тt.~ЛЕ'баtlеНl~Я «Клуб кіномадрівників., (М) 19.43 - Фести­валь багатосерійних радянських і за­рубіжних телевізійних фільмів. Прем'е­ра НДР «Зустрічі». (2 серія). (М.)

21 оо - «Сім днів» Міжнародна прог­рама. (М). 2145 - Співає Л. Гаври­ленко (Львів). 22 І;; - «Командарм Дибенкmlo. Документалl.)ННЙ кіноварне

IlОtll:ДIJIОК, 17 JІЮ І ОГО

Перша програма

16.03 - І!аша афіша 1610 - Рес-п\'бліканська. школа юних Матема1 Н­ків, 1640 - Фільм-концеР1 «Співає А КОРОЛhОВ» 1740 - Телевізійний журнал «На)',," - виробництву». 18 ОО

Телевізійн(' агентство сПіонерія» (Куйбишев), 18 ЗО - Ленінський уні­верситет мільйонів Історія КПРС «Партія - організатор розгрому ні­мецько-фзшисrСЬhНХ загарБННJ..:ін (1941-1945 рр)>> (п,'редача ТI"'1 я) (М). 1900 - Інформаційна програ-ма «Час». (М), 19.:10 - 25-річчя Кор сунь-Шевченківськоі битви. «Бит~ш lІід Корсунем» ДОІ,;умента.'1ЬННЙ кіно­"31"IС 1950 - «ПОГЛЯД». Молодіжн<, програм.. 2050 - Те.,свізіЙ"і вісті.

21.00 - Першість СРСР з хокея «Ди­"амо» - ЦСКА 21.45 -- «Це бv.'о" Донбасі»_ Художній фільм 2з'2;;-Щоденннк РССП\'б;rtіК<JIІСЬКОГ() JДЬОТУ студентів .

ДРУга програма

10 оо - Телевізійні НОВІІІ"І (,\\ )

А якій небезпеці піддають се­бе діти, які запускають «повіт­ряНі змії» біля проводів елек­тромережі, накидають на лінію різні преі1\мети, влаштовують біля неї ігри. При цьому вонн не хочуть розуМіТll,

що :\fоже статися велИке горе

Отже, баты\мM треба оберігати

СВОЇХ синів і дочок від таких не­безпечних пустощів.

С.1ід нагадати також і про те, що встановлювати антеии тел&­

візорів поблизу електричних мереж дуже небезпечно. Саме в зв'язку з ЦИ:\f стався трагіч­ний випаДОI\ в Переяслав-Хмель­ницьному районі. При установці антени ДЛf! телевізора металева щог~а. на~или.лась fia електрич­ну ЛlЩЮ, І всІ. хто тримався за

відтяжки із дроту, були ураже­ні електричним струмом.

Антену треба стаВІІТИ на та­кій відстані, щоб при ремонті вона не могла досягти проводІв електромереж.

Треба пам'ятати і про те, що в біЛЬШОСТі нещасні випадки трапляються при КОРИСТУlJаниl електроенергією поза лІчильни­ком.

Так заГИНУЛа жителька стан· ції Бобрик СОЛОМОНія ЗахарІВ­на Волкова, яка, намагаючись попередити пожежу вІд елеІ\­

тричних проводІв, що були під­

ключенl поза лІчильником, взя' лась за оголенпй провід і була смертельно уражена електрич· ним струмом.

Звільняти потерпілого від йо­го дії треба швидко, надійно

ізолювавши себе від проводу чи тіла рятуючого. Подав а допомогу СJlід Сllособом штучно­го дихання до прибуття медич­ної допомоги.

М. ВЕЛИГОЦЬRИИ, інженер ДержсІльенерго­нагляду,

горськ) 14.30 - К ТреllЬОВ - «Jlю (юв Ярова». фільм-('нсктак.rIЬ (2 ct'­рі я) . 15.40 - Програма передач 15.5;; _ «На меридіа'.ах ,'краіни» 1625-Літературний теа1 р .ВеликиЙ pOJY­мом і серцем». (Дllіпроnетровськ) 17 оо - Програма КОЛЬОРОВОГО телеба­чення (М.). 19.45 - Ф,'стиваль бага­тосеріЙ.ннх ра.D:ЯflС~КНХ і ~~рубіЖ~ИХ теJJевіЗlflНИХ фІЛЬМІВ Прем єра НДР .Зустрічі». (1 серія) (М ) 20.45

22 ЗО - «Камертон доброго иасгрою». (ЛугаНСI,К). 23 оо - Чемпіонат світу з шв'цкісного бігу на "оп""ах (Чо· ловікп). (."1).

10 І;) - Для дін'й .ГраЙтеся з на­..... » (,\\.) І{) ,Ю - Програ,,, ,,-о.н,оро­вого 1<'леОачсння (ІУ\), 12,00 - Тел,,­візійні віс гі 12,10 - «ОРJ"ІТІЮ» Ху­дожній фjльМ 17 оо - ТелсвізіJfllі н\)­ВИНІ/, (,1,1). 171;; - КонцеРI 01""'СТРУ народних іllструментів ім. Курман­гази (Ал .. а-Ата). 174;) - Для дітей «JJел"ки» Телевізіilниіі Фіт,м, 18 ОО -

ВЕСЕ.ilИНКИ-ПРИНАГОДИНКИ ТелеВізійні lІовИНIІ (.1\~.). 21 оо - «11 6оЙ08ИХ РОliів., ТелевізіЙНИИ фІЛЬМ. присвячений 8-м: РОk.овинам з дня СІморення Фронту національного виз­волення Півде.шого В'єтнаму (М) 21 :Ю - Чемпіонат світу з швидКіСНОГ" бігу на ,-оньках (Чоловіки) (М.) 22.45 - «Романтик>. Концерт вокаль­H,Q-інструментально'ГО ансамблю.

Друга програма

17.55 - Наша афіша. 18 ОО - Спор­тиВна передача. 1930 - Творчий ве­чір заслуженого артиста УРСР д. Франька. 20 45 -.На добраніч, діТИ"

tlI:Д1J1Я. 16 J1Юl010 lІерша програма

9,00 - Ранкова гімнастнка для шко·

лярів (М)_ 915 - Телевізійні ИОВІІ-

ДРУГа програма

175;; - Наша афіша. 18 ОО - Для дітей, .Про Буратіно. про Гьопу. про те. як роблять цу""р""» JJяль

КОВІІЙ фільм 18:Ю -- .Ного зваЛIІ Ро·

берт». Художній ФіЛI,М. 1950 - «Аль·

фа і омега •. Телевізійний фільм 20 30

«На добраніч. діти'», 20 45 - .llа

вас чекає Єреван» Фільм-концерт.

2145 - В ефірі «Молодість» .Ecrd-фета творчих вузів кра іни» . (Ленін-

градський інститут театру. МУJНКИ і

кіно) (Ленінград), 2245 - СПОРНІВ­

НИЙ ПІЖДСНЬ. (М)

Екран студента-заОЧНlІка. . Перший курс Німець"" мова «Інфінітив IlриймеННIІЮf з Д3В3ЛЬНИ\1 та знахід­ним відмінками» Вища матемапн;а «Теорем" про границі» (Дві Щ'huі і) 1940 - Філь,,-концерт, 2(1 ЗО - «На добраніч, діти'»

у програМІ телебачення можливІ зміни. тому стежте по радіо за що' денною передачею програм о 8.20 І

15.55 та афІшею республікансько'! сту­дІї телебаченн ...

................... , ............................................ I .......................................... ,.,~ ........................ .

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - .рган Броварского ра!!онного комитета КП УкраннЬІ и раЙОНIІОГО Совета депутатов

трудящнхся І\:иевско!! облаСТIІ.

НАША АдРЕСА: І м. БРОВАРИ,

вуn. Київська, 154. 6=======================11

ІНДЕКС 61964. І-азеТа виходllть

у вІвторок, четвер І суliоту.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - З-82, заступника редактора. І боти) І фотокореспондента 4·67. відповідального сек-.Іддlаlа (партlйиогс життя, промисловості. масової ро- І ретаря - 3-18, відділу сlльсloКОГО господарства -4-47. ................................................................................. .., .......................................................... . броварська друкария, Київської області, вул. Київська, 154, Телефон - 4-27. 'Зам. 392-6726

Був би на морозах - чи на­пав би позіх?

Дивляться боги з _нутка - і не бачать ... павука.

Надувся ян сич, бо прога­вив... могорич.

При ЧОМУ тут боги? Яка піч, такі й пироги І

Нриничка божа, а на божу не схожа ..

Мчав волом за конем та й кричав: «Наздоженем! .. ».

Є, словом, тяма: знає, де па­

горб, а де Я:\fа ... Бігти буцімто не хотів, тіль­

ки п'ятами лопотів.

Збився з толку, шукаючи ГОЛКУ. Тепер сидить, як сиріт­ка: ГО.'!ка - є, а де ж нитка?

Ну й сміхота: не боявся со­баки, а втіl\ від кота!

І гудить, і хвалить - все в одну купу валить.

«Нехай» та «колись» - ве-

дуть або до сміху, або до сліз. Не всяку вишивку беруть на

~иставку ... Такі, словом, порядки, що не

дають лежням спатки.

Вдосталь усього, СИНІКУ, тіль· ІШ позич ... ХЛібинку.

«Тисячі півтори;!>. - «АН' повтори!» - «Та ні, ТИСЯЧУ п'ят­сот!» - «Так чого ж плеще твій рот?I».

Очікує, що хтось ключ од серця викує ...

Іли вчотирьох - один не наївся, другий подавився, а два

голодні встали ... ПереСОх.lа ріка - а він бро­

ду шука ... Б. ДЯЧЕНКО,

с. Підлісся.

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯН