27 номер 1969 рік

4
."..", • .,." , •• 4 16 27 (2873) 4 1869 2 •. ! ... .. 11 3 - MOfYTHtCTL \ '! 12 1967 MMO;li - HapO;lY. roc.noiIapcTB, CeKpeTitpi Hapa;li - 3WKOHY •. CJi;l 3 - \ \ 1915 - " , 1910 ! - - - , - ! KOMCOMO'''lJCbKIfX -- - - - €peMeHKa 1943 50 16 - - - - .•. 24 u 2 4 10 .1VBKa 331rt:H 3 2

description

27 номер 1969 рік

Transcript of 27 номер 1969 рік

Page 1: 27 номер 1969 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАЯТЕСЯI

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІІ< ВИДАННЯ ЗО·І • ."..", • .,." , •• с 4

16 27 (2873)

ВІВТОРОІ<

4 БЕРЕЗНЯ

1869 р. ЦІна 2 ко •.

!Вище рівень oOopohho-масової роОоти! ! ХХШ .'ї ... КПРС пом"и, п.р~, наш .. наро,", за'о"- 11 і куточки боиовоі С.1аВИ, вести .lистування з зе~l.lяками-нині ~

До JOO-рї'Ч'Чя 3 дня

народження вождя

Найбільш рання публікація про Ілліча

ня - З ДНЯ -на день ЗМІЦнювати ()ООРОНН}' MOfYTHtCTL краl'llИ, Вf)їна~1И Радянської Ap~liї. Раііком дксму разом з раивійськ- \ пі"вищ}'вати обороно-цатність Ра;lЯНСЬКИХ Збройних Сил. "O~laTOM вирішили 'нцати конкретну д'()помогу юнакам У Зllа- ~ Лск'раВИ~1 пі;lтвеР;lженням політики нашої пар'l'ЇЇ в цьому ifrИ- чі норм на значок «fотовии до захисту Бат~кіВЩImИ». '! танні є рішеlNlЯ З-Ї ,сесії Верховної &..:\и СРСР, яка прии- Р:lйонниіі війсьК'овиіі К'о:\['Їсар М. Мопочно відзначив, що няла 12 жовтня 1967 РОКУ новий Закон про загальний вій- наші Зброііні Сили щорічно О;lержують з Броварщини хороше сь.ковиИ обов'язок. п-оповнеIJlНЯ. \ле це не дає ,права на самоза'спокоєння. Необ-Л'К ве;lеться в наш()му рай'оні 'ОборонН'о~масова р()бота і вій- хі,'1НО і далі поліП'Ш}'вати д'опризо.вну підготовку, практику-

На П'ЯТЬ років раніше загаль· ноприйнятої можна перенести да­ту першого згадування про В. І. Леніна в російськнх еНЦН/Ulопе-

ськово-патрі,отиЧ\не виховання допршювної і пvизовної MMO;li вати аль'оти доприз()вників, gійськово~С'портивн'і ЗМ13.'гання, і що треба зрооити для поліпшення цієї роботи - такому урочисті проводи в армію. Мо.l0ДЬ ПОВИННа знати своїх гр' питанню була присвячена нараДа, що її провели цими днями роїв, ВЧИТИСЯ у НИХ служінню HapO;lY. Слід глибоко роз 'яс-раЙ'I\ОМ КП Украіни та виконк'ом раііра;lИ депутатів трудя- ню-вати новий За'кон про за-гальний віЙlСЬК()ВИН обов'язок, -вес-щих. В нарці взяли участь керівники roc.noiIapcTB, CeKpeTitpi т!! ШИРО1\}' пропаГ3JН;lУ воєнних знань, вихов}'вати у МОЛО;lі партійних і комсомоль'ських орга:н~зацій, директори шкіл, ра- .'ІюUов до армії, готовність стати 'П~;\ її ПР3JПори. ОБОВ'Я30Б ДЯНСЬІШИ, прОфспілковий і обороннии аІ;ТИВ. Берів'ників господарств, партійних і ЩЮфспілкових організа-

З доповіддю на Hapa;li ВИСТУПИВ .jаСТ~lП·НIП; голови раиви- ц'ій - СУВО'РО ,10ТРИ~I}'-ва'тись вим~г 3WKOHY ~oдo матеріаль-1\ОНI\ОМУ С. Товстенно. Доповідач ві,'1знаЧIІВ, що в сучасній ного забезпечення сімей віііеы\во'служ'бовців •. Багато нале-СБла.;.\НіЙ міжнаРО;lнііі о&становці від партійних, ра;lЯНСЬhИХ жить зроБИТИ дирекціям, 110МСОМОЛЬСЬ'КИМ організщія.'4 dlкіл, і ГРО'dЦСЬhИХ організацій виматається ПОВСЯІЦенна увага дО' ВИК.lа;\аЧЗ!l\I фізиЧ\н()го виховання по пі;l,готовці юнаків дО' ВИl\онання вимог Закону, оборонно-масової роботи серед тру- СJужби в армії. CJi;l ТВОРЧО' і орга'ні:ювано прО'вести вїйеько-;lЯЩИХ, до підготовки молоді до служ<би в Ра;lянській Армії. во-спортивну гp~' «Зірниця». до пі,'1вищення мобі"ізаціїІної готовності насе.'Іення. 3 інтереСЮI слуха.ТJИ П])J{сутні вист)ryп нача.'Іьника навчаль-

Пlшкла.lОМ такої турботи є заводи торгО'вельного маш!!но- ного Щ1llКТУ заВО,'1у тО'рговельного машинобудування М. Шмат-БУДУВaJННЯ і ХОJО;lи.lьників, ;lе ';lобре організована роііота на- на про органі-зац-ію на-вчання майбутніх воїнів, ЧО!tlу наша вчальних пунктів, Требухівська, ЛіткіВСЬБа, Русан'івська се- ra;J(~Ta присвятила деl1іЛЬ1\а матеріалів. Тут багато 'повчаJЬ-редні ШКО'ЛИ, де ве;lеться цілес-прямоване вїйськово-патріотич- ногО', осwливо для сільських на'вчалыихx пунктів. не 'вихова'ння майбутніх воїнів. Активну ДО'помогу В прО'ве- - Організація занять з цивільної ()борони по виробничо-

днчних словннках. Це встановнв воронезькнй Kpae~HaвeЦb, пенсіо­нер І. І. Нікітін, колншній мето­дист обласної оргаиізації товари­ства «Знання».

Автори популярної брошурн \ «Псевдоніми В. І. Леніна» Н. Н. \ Вольпер і Н. М. Кауфман, які ~ написали роботу «Російські енци­~ клопедії», називають 1915 рік -" дату, коли був виданий «Новий , енциклопедичний СЩІВННК Брок-

гауза і Єфрона» і «Енциклопедич­ний словник братів Гранат», що містять статті і довідки про В. І. Леніна.

Проте ще раніше, в 1910 році, вийшов «ЕнциклопедичниА слов­ник» Ф. Павленкова. От в ньому і виявив І. І. Нікітін замітку та­кого змісту:

! денні цих заход'ів надають ветерани війни - офіцери 33JПасу му принципу себе цілком ВИlправдала, - СКJaзав у CBO~)lY і У вUставці. ви~тупі нача.'ІЬНИК uла'бу ЦО заіВОДУ порошкової металургії

Проте, ЯБ в~дзначали доП()відач і учасники зборів, зробле- О. Анфімов. І пі;lтвердив цю думку пі;lеYVКaNИ oCTalfНix за-не - лише п'Очаток тієї веЛИБОЇ р()б ()ти , яку належить про­вести на мkцях, що в органіЗ1Щії оборо'НнО'-масової роооти не ВИБО'ристані всі резерви, всі форми і засО'би. Непочатий

нять, які пока'зали вміння членів колективу користуватиеь іН,'1иві,'1}"альними засобами захисту, діяти швидКО' і рішуче.

«Ленін - лідер фракції соціал­демократів більшовиків. Написав «Історію капіталізму в Росіі» (під псевдонімом Волод. Ільїн), ! багато газетних та журнальних статей і брошур: «Що робитн?», «Перемога каАетів», «Перегляд аграрної програми» та ін.»

Це, очевидно, і є наАбільш ран­ня публікацІя про В. І. Леніна в

край 'роботи у первиНlНИХ оргаНfзацій ДТСААФ. Пе,рший сеl.;ретар раНI,ОМУ лксму В. Буряана розповів ПРО'

ІНІЦІатив)' KOMCOMO'''lJCbKIfX О'рганізацlИ 3З!ВО;lів ПО'РОШI1()ВОЇ мета.lургії, пласт:\[ас, TO'J)TOB~,lbH()ГO' машинобудуван'ня та ін­ших. Тут О'рганізовують IrОХО;lИ шо місцях 60ЙОВО'Ї і ТРУ,'10ВОЇ СЛil!ВИ, зустрічі З КОJИШНFМИ ФрО'нтовикitми, ПриЙО')! В КО:'СО­мо.'! біля па!ol' ятників і обе.lkків затиб.'ІИМ ВОЇlllам.

-- На:м треба, - С'l1азав т. БУР.'Іака, - більше читати для )lО;Іоді допові,'1ей і .'ІекціЙ про революцрині та БО'йові тра­,'1ндії радянського наро,'1у, О'ргаНFЗ0вувати зуст.річі з учасни­l1ами минрих во.єн, тематичні вечори, ВСЮДИ створити МУЗt'ї

I нФормаUіR ІПОРАЙОИ~

Позитивна оцінка Нещодавно у Києві відбулась

звітно-виБОРНа конференція об­ласної організації Українського товариства охорони пам'ятнн­ків історії та культурн. На ній робота Броварської районної організації дістала позитнвну оцінку, а її голову - вчителя М. П. €peMeHKa нагороджено похвальною грамотою.

За Минулнй рік у нашому місті встановлено меморіальну дошку на будинку, де в 1943 Році знаходився штаб другої повітряної армії на чолі з мар­шалОм авіації т. Красовським, .а також меморіальні дошки на ч-есть організаторів Радяи­ської влади в Броварах Оси­пова та Аидрєєва і на місці перебування гер~я громадянсь­кої війни Щорса.

Зараз районна організація охорони пам'ятників історії та культури нараховує понад 50 колекти,вних членів. Актнвну участь у роботі товариства бе­руть заводи ПОlЮшкової мета­лургії, пластмас. торговельного

машинобудування, холодильни­

ків, радгосп «lJоБРИЦЬКИЙJt, Ка­

ЛИТИНСЬКа птахофабрика та ін­ші.

Н. ДОРОШ.

Довір'я Багато хороших людей пра­

цює на заводі пластмас. Іх ша­нують за чесНе відношення до робоги, за чуйиlcть у ставлен­ні до товарншів, за те, що воии ніколи не відмовляються від участі у громадському житті свО! о підприємства.

16 березня - вибори до міс­цевих Рад депутатів трудящих. КOJJектив заводу пластмас иа· звав кандндатами в депу­

тати до міської Ради своїх кращих виробничників, гід­НІІХ носити високе звания

депутата. Серед ННХ- електро­слюсар С. І. Томащук і слюсар М. М. Гаврюшин. Обидва каи­дидати в депутати - ударникн

Поздоровляє_о! За активну участь в охороні

громадського порядку та про­

явлену при цьому мужність і відвагу Президія Верховної Ра­ди Україиської РСР від імені Президії Верховної Ради Сою­зу РСР нагородила велику групу кращих дружиниикі-в, ко­маидирів і члеиів штабів доб­ровільних народних дружин ме· даллю «За відмінну службу по охороні громадського порядку». Серед них по нашому раЙо·

ну:

ГОНЧАРОВА Володимира ІваНОВИча - командира добро· вільної народної дружини ме­хаиічних майстерень.

Поздоровляємо з нагородою, Володимире Івановичуl

ЗаІЦанням 'НIfЗ()ВОЇ преси і місцемго радіо у вїЙСЬ'li.О'ВО­патріотично)!}' ВИХОВ3Jнні, у .дальшому ПО.'ІШшенні діяльності первинних орга'ні,зацїй ДТСААФ присвятив свій виступ pe;laK~ тор райО'нної газети «Нове ЖИ'М'Я» Є. Фе"АЙ.

В обговоренні Д()lП()lвіді -взяли участь так'ож секретар парт­БОЩ' }іа.1ИТЯНСblкоі птаХ!()Фа,БРIfКИ В. Тавnуй та голова Літ­Бtвської С'іл~ької Ра;lИ С. Ноно,аnенио.

Збори рекомендували Iпа-ртіЙ'ним організаціям і виконкомам сі;ІЬСЬJШХ Ра,'1 обговорити на зборах і сесіях питання даль­шого піднесення рівня оБОРОННО-Мlі'совоі роботи і віиськово-патріОТllqного виховання мО'лщі.

надихає комуиістичної праці, сумлікно СlаВJIЯТЬСЯ до виконання гро­

мадських доручень. Перwий профгрупорг електроремонтної дільниці, другий - член завко­му профспілки, гвлова ЖИТJlО­во-побутової комісії. У ці диі наші кандндати пра­

цюють з подвоєною енергією. На це їх иаДихає довір'я на­роду.

Г. МАРХОТКО, ,секретар партіііlWОЇ ОРГ3lні­зації заводу lilл-ос'Гмас.

«Волги», «М осквичї» .•.

офіЦІальній довідковій росіАській літературі.

(ТАРС).

УКРАЇНСЬКА ЛЕНІНІАНА «В. І. Ленін в гостях

у О. М. Горького на острові Капрі». Картина львівсько· го художника, заслуженого

діяча мистецтв УРСР В. Са-віна.

(Прес-.кліше РАТАУ).

Кількість легкових автома­шин у секторі -власного корис­

тування з кожним роком зро­

стає. Броварчани за минулий рік, напримад, придбали п'ять «Волг'" чотири «Москвичі», ві­сім «Запорожців» нового зраз­ка.

п ровокацїн китайських ВJастей

Не відстали від броварчан і хлібороби. Мешканці нашоГО району, здебільшого механіза­тори, стали власниками за цей час трьох «ВOJJГ», семи «Моск­вичів», дев'яти «Запорожців», «Побер,и» та 24 мотоциклів най· хідкішої марки К-750. Найбіль­ше власників цього транспорту

у 'Кl!.асилівці, Требухові, Велн­кій Димерці та Гоголеві.

В. ФУРСОВ, ['OJIОва Р3JЙQННОЇ ПЛЗІІЮВОЇ IKOO1kiї.

u •

на раАянсько-китаиському КОРАОНІ

2 оt"1реЗlltЯ ,о 4 годині 10 ХВИ.ТИ'Н .\100ЮО'ВоСblКОІro ,чак:у 'Кllfl'а'йські В.1ас­ті ОІргані~~~воали В lрайоні ПРИКОР­ДОІІІІНОГО ПУІІ~КТУ НИІЖ'НЬЮ'МИХaJЙ' .1VBKa (оо'Грів ДаlмatНСЬКий) на 1р'і'ч­ці У'С'СYlрі 3~HY провокацію. Оз­бро€н.и1Й Юll1'айсblКИЙ 331rt:H перей­ШOlв IраIДЯIНСЬ'КИЙ Дt"1РЖ3ів.НИЇ! ,КОР'ДОН і IПOlJ1lРЯlМYlвоав ДОІ о,строва дам ЗІн­ський.

По ТРа:д.ЯlIi'CЬКИХ Пlрltlюрдон,Н'lfках,

Яlкі .оХОРОНЯ"'" цей ,район, з КИ­

таlЙСblКlОЇ ,сroРОтни БУJТО раІТТОВО IВоід­

IКpllТO ,вогань. Є вбит,і ,і поране:ні.

РіШ'УЧ'IІ1МІІ діЯlЮI РВt:1:ЯlJl'CЬК:ИХ !Тір-І!'

KOPДOOlitIllКLв rrорушн~і~ кордону бyvro 'вщІnНаІІІО 3 ,РЗІд!ІІНСblКОтї теРИ­торії.

2 БЕ!pe3lН:Я ц. р. Ра;н\НськЮ'і УРЯЩ нащіслЗІВ YlPя.д,ОІВі І<НР ,I{От.у, в я:id'Ї! 8Ис.оовІІВ ріilll'}'RИИ n,pатек:т з цри-

lВ<>.ду tІІІР()ІЮК3Jціiiinrих дій ,1Ш1'aflсь­ких !WI-а~reй оНlЗІ РЗlДiЯlнсько-китЗІЙСЬ-

КОІМу ~lOIlIIi. У наті, зОК'рема, -ВКіaJЗУ€ТI>СЯ, що nтрооока.ціЙIН-і діі

,китайіських ів'лac-rей .н,а I?Зi!l.Я!ІІСЬХІО­кИ'ТаЙСЬКlOl:\lУ IКОIЦl()ні з.усгр.і"larrи­

муть з тн,ашого боку IВЇДtClч і рішу­ч'е ,ПРli'CіЮ!Jl'НlМУТblCЯ.

(ТАРС).

Page 2: 27 номер 1969 рік

16=~~=:~:Я=- ! Ради-влада мільйонів 16 березня в усіх союзних йона народних обра.нЦів - чо- що посилюють організаторсьну І у нас в країні снлалася доб­

рсспублінах відбудуться вибори лоВ'іН'і,в і жінок різни,:, НсЩіо-1 роботу, і насамперед - нон- ра традиція - вlдзначати ви­до І,райових, обласних, ОI;РУЖ- нальностей, різного віку і про- троль за своєчасним виконан- бори органів влади, цю важли­них, районних, місы�х,' сіль- фl'Сій працює в них. На тери-\ням господарствами планів і зо- ву громадську кампанію, підви­СЬІШХ і селищних Рад депута- торії, яку обслуговують сільсьні бов'язань перед державою. щенням трудової і ПО.lітичної тіп трудящих. і селищні Ради, живе понад Діяльність будь-якої Ради ЯІ; аюивності мас.

Наші Ради - це f;олентивні 110 мі,lьйонів ЧО.10вік, розта- органу влади, її авторитет се- Нинішня виборча Ішмпанія органи влади, в яких мільйони шовано більш ян 36 тисяч КОЛ- ред трудящих багато ІЗ чому за- проходить напередодні 100,річ­обранців народу вершать дер- госпів, близько 12 тисяч рад- .~ежить від роботи депутатів, І чя з дня народження В. І. Ле­JЮ1Вні справи, розв'язують 'Іис- госпів, діє широка мережа ПіД-І B~Д того, наСI{і.'ІЬfШ повно і за· ніна. По всій країні шириться ленні, ве.lш;і і малі, питання приємств, СОЦla.1ьн?-поб~тових Цll;~влено вИІ(~РИСТОВУЮТЬ вони соцїа.lістичне змагання за гід­госllодарсы�гоo і культурного і культурних закладІВ. ЦІ Ради СВОІ права в Інтересах задово- ну зустріч цієї знаменної дати. н;иття СОЦіа.'1іСТИЧНОГО суспіль- діють безпосередньо в гущі тру- лення .насущних потреб своїх В рядах тих, хто змагається, І ства. дящих, .. наЙближч~ стоя!ь до в~БОРЦІВ. Мандат Ради депута~, трудІвники радя,нського села .

Місцеві Ради депутатів ТРУ- них, дО. ІХ. потреб І запитІВ. ТІВ трудящих покладає на кож. 'У колгоспах і радгоспах взято ДЯЩI!Х - - глибоко демократич- ПаР~IЯ І уряд виявля~ть ве- ного народн,?го обранця велик)' конкретні зобов'язання по даль­НІ, повновладні органи управ- л~~.е Пlклування п~? ЗМІЦнення ВlДп?вщальНlС!Ь. . шому піднесенню землеробства ління всіма державними спра- Ц~ЄI ланки H.~'pOДHOI влади, про \ Сам по C?~I депутат, правда, і тваРИННИЦl'ва. В основі цих вами на своїй території. П1двище~ня II ~вторитету в ма- не має аДl\ню~тратI!.ВНИХ повно: \ зобов'язань лежить прагненш!

Ві.rIЬШ НІ( 2 мільйони депута- c~x. ЯСІ,раве ~ВlД:ення тому -, важе.нь. OДHa~ до иого а.втори достроково виконати завдання тіlJ - І;ращих представників РІШ~ННЯ, ПРИИНЯТІ У мину лом) І тетного слова прислух~єть.ся четвертого року п'ятиріЧI\И, пе· ро.)іТНilЧОГО класу, колгоспного poц~. постанова ЦК у;\ПРС Пр'~ кожна радянська оргаНІзаЦІЯ" ретворит!! в життя рішення селянства, інтелігенції -- по- полшшення роботи сlльсы\хx І кожна службова особа, бо ра-І жовтневого (1968 рік) Плену­слав наш народ до місцевих селищних Рад д~пута~іВ трудя- зом з ін':liИМИ ~~родними ~бран- му ЦК КПРС. Рад на виборах, які проходили щих закон; приинятии Верхов- ЦЯМИ ВІН ЗДlИСНЮЄ наивищу Т . . . два роки тому. Ім допом3.гають ною' Радою СРСР, про основні державну владу на даній тери- епер СlЛЬС~f{J ТРУДІВНИКИ

. . . Чи це права і обов'язки сільських і торії. А беручи участь у роз-І спрямов~ють УСІ зусилля на :е, ще СТІльки ж аКТИВІСТІВ. .. • . щоб УСП1ШНО завершити зим ІВ-не справжнє народовладдя! селищних Рад, постанова Ради в язанНl завдань, ЯЮ стоять пе-

, . ті І lVHHiCTpiB СРСР про заходи по ред Радою, депутат тнм самим ' .'I~ худоби, по,господарському 1\11сцевим Рада1Vl депута в З~lіцненню їх матеріаlIь'но-фі- впливає на життя своє і області ПІдготуватись до весняно-польо-

трудящих нале~ить важлив" н'ансової бази J або І 'раю району або села се- вих робіт, закласти міцні осно-роль У ВИК0наню завдань, по-І І • • б '_ " 'ви майбутнього врожаю. ставлених ХХІІІ з'їздом КПРС Розширення прав та о ов яз люца. , .. .

. . І,ів сіТJЬСЬКИХ і селищних Рад у ВиБОРЦІ хочуть бачити у ЗВІТИ депутаТI,В МІсцевих Рад у гаЛУЗІ господарського І со-' . . б " . б .

ня землекористування забудо- беззаВІТНУ BIДдaНlcTЬ спраВІ ня ІХ ню,азІВ, висунення в де-ціально-культурного будівни- галузі планування, фІНансуван- СВОІХ .0 ранця~ Ta~1 якосТІ, я~~ І пер~Д БИ. ор.цями про вю,онан-

цтва, залуч?ння народних мас в!!' насе.1ених ПУНl\Тів T~ у здійс- комунізму, працьовитість, жит- пута ти гіцНИХ кандидатів, від­~o управоЛІННЯ. державними ненні інших заходів по РОЗВИТ-І тєвий досвід , організаторсы\i да,них справі партії, інтересам справами . .SТ~ННІ:l-l часом в?ни І;У нароцного господарства і здібності, чуйність, уважність: І народу, широка масово-політич­стали енеРГlИюше 1\0нкреТНlше ' ." б' б'й' -і ЦілеспрямоваНі~е займатися КУ"lЬТУРИ - заКОНОМ,IР~ИИ про.~ І хочуть, щ~ Д~путат ГІДНО бпре~- на ро ота ?аРТрl а'Н,:!Х Ц:~ ІНеШрИеХд . . Ц€C розширення СОЦlаЛlСТИЧНОI ста.В!ІЯВ ІХ ІНтереси, що ВІД громадських о г юза lИ с народною ?СВІТОЮ" ТОРГІВлею , демократіі. нього :l<lОжна бу.'10 одержувати населення, організоване прове­гб .р о 1\1 адським хаРЧ:'(Ві\ННЯМ, Сільські і селищні Ради їх ЦОПОl\10ГУ і підтримку не тілы�ш дення настvпних виборі,В - все 1,'1LШ УШ"lОб м~руваш ~ІДПРИЄl\1- IШJ;онавчі органи не втру~аю- у внробничи.'С і гро~~адських це ДОПО:l-10же ще вище піднести

ствам!! б по ут()п('го О. С:ІУГ?ВУ: чись у господарс~ку діяльність справах, але й, коли це необ- І авторитет місцевих Рад, ще раз J:"ННЯ , лагоустроєм r.пст, СІЛ І J-ІО.1госпів і радгоспів, :шахо- хідно, у справах особисТl!Х. Са-, наочно проде:vюнструє торжест­селищ. . . дять правильні шляхи спраВ.1Я- ме таКІІХ ЮlНдидатів і прагнуть \ во нашої соціалІстичної демо-

ІІаЙбl.1ЬШ ЧIІ~ле~на І масова тн на них благотворний вплив., висувати ТРУДЯЩі до місцС'вих кратії. Л:1нка в систеr.~1 MICl!-е.вих орга: Доби!3аються цього вони тим, органів влади . Н. попов.

~:д=~аr:И y-к~~:~~fЬКІ Ібf:~~~~ (1IIIІІОIIIIIIIIIIIIIIIIIOlIIIIIIIIIIIIIIIIIllIlIOIІІIIIIIIII'Ш01111111111111111І1111І11І11100111111111111І1110111111І 43 тисячі. I\Іайже півтора міль-

РОКИ зростання Кавалер ордена Леніна Олександр Якович Гончаренко - хлібороб

з діда-прадіда. Батько навчив його любити зем­лю, сіяти й вирощувати хліб. А створена Леніним

Від минулих виборів У місце- Радяиська держава зробила його спраВJI\нім гос-ві Радн депутатів трудящих подарем своєї долі, дала ЙОМУ в руки ПОВНУ іні-пройшло небагато часу - всьо- ціативу до творчої праці. го два роки. А скільки разю- Утворювався в селі колгосп, і Олександр ЯКО-чих і відчутних змін сталося вич став одним із його фундаторів. Організував

ПЕРЕДОВІ

КОЛЕКТИВИ у Троєщинському сільському

Бу дин,ку КУЛЬТУРИ відбулися збо­ри робітників, службов.ців і спе­ціалістів радгоспу імені Юрова.

~;'Іасники зборів заС.1уха.1If ,10-

повідь директора радгоспу О. Чи­жика про пі.дсум\кн минулого сі"ь­ськогосподарського року і завдан­ня на четвертий рік п'ятирічки. ПРИЇІнято соціалістичні зобов'я-

1ЗННЯ на 1969 рік . Вирішено виробити в аьому ро

ці додатково 300 тонн м'яса при­росту, надоїти на корову по 3300 кі.l0г,рамів МО.10ка, продовжити традиційне соціалістичне змагання J радгоспами «ЛіткіВСblКиіі» нашо­І о району і «ХХ лет Октября» Що.1КОВСЬКОГО району Московсь, коі 06.1асті, праl~ювати так, щоб і в четвертому році п'ятирічки за­воювати Всесоюзннй перехі.ДIІНЇI Червоний прапор. Представники Броварського від­

діЛI\а - вет.lікар Г. Труба, робіт­ни'к кормокухні Г. Пшонников і .1а нкова М. Ба.lа'ндіна, бригадир ПогреБСЬКОГО відділка С. Бонда­рен,ко, керуючий ТРОЄЩИНСЬКИМ відді.1КОМ Т. ЄредеНІ\О та голов­ниїl інженер радгоспу І. Осьмаі\ розповіли про розгортання соаіа­лістич·ного змагання на честь 100·рі'lЧЯ з дня народження В. І. Jlеніна і наступних внборів серед тваринників, рі.1ьникі,в і механіза­торів, про хід піДГОТОRКИ до вес­ни і зимівлі хvдоби. Рішенням дЙ.рещії і робіткому

радгоспу за підсумками соціаліс­тичного змага ,ння за четве'ртий

кварта.l мину.~ОГО року радгосп­

ний перехідний Червоний прапор за.1ІІшено за Броварським відді.l­ком. КраЩИ\lИ визнан,і рільнича бригада ПогреБСhКОГО відділка (бригадир С. Кухтик) і трактор­на бригада цього відділ,ка (брига· дир В. Негода), ферма Зазимсько, го віддіЛІка (бригадир-зоотех­нік, КЗlНI;J.lцат в дClпутат!! jр.З!Йон.ної Ради П . БіЛОКРННИЦblКа). Пере­можцям вручені грошові премії.

На зборах укладено колектив­нИЙ догові,р на 1969 рік.

Групі передовиків вироБНИllтва вручені Посвідчення учаони'ків ВДНГ СРСР 1968 року.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

в наШОl\lУ селі! Впорядкованимн овочеве господарство. "шли роки, а з ними при-стали вулиці. За пофарбовани- ходили досвід, трудові звершення, добра слава. Ііі агро,номи-ентомологи, які ПОВІІІІ-ми парканами височать доброт- Шд 'шс Великої Вітчизняної війни довелося ні бути відповідальними не тільки ні красиві будинки робітників. брати в руки зброю й боротись проти фашист- за долю вирощуваНІІЯ культур, що В них здебільшого встановлено ських загарбників. А коли настав довгожданий оброб"lЯЮТЬСЯ отрутохі\lікатами, пароtlе опалення, в газові пли- мир, Олександр Якович повернувся до СВОЄ! а.1е ЇІ за .1юдеЙ, які працюють з ти, телевізори, радіоприймачі, улюбленої праІ\Ї. Важко було перші повоєнні отрутохімікатами, за їх здоров'я . нові меблі. роки. Та великий ентузіазм допоміг подолати Для зб~рігання отрутохімікатів

Добре попрацювали наші де- труднощі. Згодом у районі заговорили про від- необхідно Вllділяти спеаіа.1ьне путати. За їх іиіціативою спо- pOAJil.eHY славу КНЯЖИL~ЬКОГО овочівника. А в 1966 приміщення . Воно має бути су-руджено пам'ятник загиблим в році з" самовіддану праl~Ю Президія Верховної хим, niДJlOflI заасФа.lьтоваНIІМИ, роки Великої Вітчизняиої вій- Ради СРСР нагородила Олександра Яковича най- або зааементоваllИМИ, стіни ошту-ни воїнам, посаджено парк, вищою урядовою нагородою - орденом Леніна. KaTypellll~!Н. Прн\!.іщеНIІЯ ПОВНННО впорядковано кладовище. Олександр Якович - людина старшого віку, бути із двох віддіілень; одне для

Виборці вдячні своїм обраи- умудрена великим життєвим досвідом, яка иіко- зберігання і видачі отрутохіміка-цям за відкриття в Жердові ли не знає втоми, прагне в міру своїх сил зроби- тів і друге; де ОфОР1<!ЛЯЮТЬ доку-поштового відділення, клубу і ти для Вітчизни якнайбільше добра. ментацію, зберігають спеаодяг, продуктового магазину в Тара- На фото: бригадир парниководів радгоспу іме- воду, мило, руюник і аптеч,ку Д.1Я сівці. Завдяки їх стараииям иа ні Щорса комуніст Олександр Якович ГОНЧА- подання першої долікарської .'1.0-1500 кииг поповиилася сільсь- РЕНКО читає спогади про В. І. Леніна. ПО~ІОГН. ка бібліотека. Виконком сільсь- Фото А. Козака. Із 18 ск.lадів отрутох.імікатів в кої Ради иадав зиачну допомо- раїюні тіЛblКН 2 склади розташо-гу індивідуальним забудовни- вані в ПРlІм,іще,н-нях, які відпові· кам. ТІльки шнферу для по- ЗНАЧНЕ піднесення сільського І господарстві з метою БОРО.ТI>?IІ·, ров'я населення в З~'я.зку. з ВІІ- \ дають саніта'р'НIІМ .правилам, реш-крнття дахів було видано понад господарства в нашій країні і зро- ПРОТІ! !ІJ1,іД,lIlRIП KO~lax, кmЩІВ, КОР\lстаНIІЯМ ОТРУТОХІМІкаТІВ в та - пристосоваНІ . півторн тисячі JlИстів. стаюче з року в рік ви'робниатво ГРIlБКОВI\Х хвороб рОС1ИIІ, бур'я- сі.lI>СЬКОМУ господарстві» необхідно ОбпилеНIІЯ та обприскування

ПоМіТно поповнився новою сільськогосподарських продуктів !Іін, ~IИlllOпо:~іБIlІІХ ГРIІЗУІІін. І Биді.111ТИ постіїІні бригаДІ! Д.1Я ро- отрутохімікатами слід ПРОВОДІІТИ технікою машнино-тракторний нерозривно зв'язані із застосував- ОтрутохімікаТIІ по граП.1ЯЮТI, Б 60ТІІ з отрутохіміката\!If. Особи, в б~зві:ряну погоду враНI!L І вве­парк. Тракторна бригада, 0'10- ням у шнроких масштабах хіміч- ОРГиllі ІМ .1ЮДИНIІ через оргаНIІ ДІ!- ! які праlіЮЮТЬ з отрутохі\lі·катами. Ч~РІ . ЛІД ~a() роботи з отрутохі­лювана депутатом сільради них за,собів боротьби 3 Ш'кідни, Х31111Я. С.111Зоні 060.1011KII, Ш.1УIIІ,О- : ПОl>llнні проходити інструктаж і І Мl'катами НІ в якому разі не ДОЗВО­Олексієм Са.ламатіним, свовчас- ками і хворобами різних культур- ВО'ІШШІ(ОВИІ"І тракт і шкіру. OT-l меЩІЧНIІЇ1 ОГ.1ЯД. .~яється їсти, пити, па.1lIТlI. но і на високому агротеХНічно-1 них рослин, з бур'янами, шкідни- 'руітнсь ~!O/I\Ha не тільки ПРЯ~ІІІ\ІИ ЯК же проводиться робота в І Проводити роботи з отрутохіміка­му рівні впоралася з польовн- ками зерна, а також з кліщаМIІ 1 Ш.lяхами, а.1е також, ЯКЩО обр06- НЗШОМУ районі? Спеціальні брнга· Т~ ~ІИ можна .тільки при наявнос-ми роботами, завоювала перше І та іНШIІМИ паразитами тварин. ТІ спецодягу І захисних пристосу-

місце в радгоспі «Бобрицький» Отрутохімікати в ci.lbCbKO~IY УВАГА. ОТРУТОХІМІКАТИІ Бань. С~ецодяг по закі,нченні ро· по зберІганню TeXHiK~. господарстві застосовуються у ви- (юти ЗНІмають. Прн ЦЬОIllУ треба

Сталися також ЗМІНН в пар- І Г.1яді дустів, ріДІІН, а'еРОЗО"lів, па-. ДОfi.ержуваТIІ та;ких, правил; НС инковому господарстві. Тут ши- ри або газів. Залежно від того, . . ." . ." ~НІмаЮЧIІ з ру'к рука.виц~, МИЮТЬ р?ко застосовується механіза- з ЯJo.НМ ВИДОМ препарату доводи-І ка ОТРУТОХІМІкатами ЗДIflСНЮЄТЬ-\ ди .для тимчасо.в~х І ПОСТIfI~ИХ ІХ У COДOB~My РОЗЧИНІ. ПІСЛЯ ЦЬО­Ц1я, збудовано десять сонячних ться ~lати справу. використовую. ся без д.отр~ман~я встаНОВ.lени'( роБІ Г. з ОТРУТОХІмrкатами іІ ~ІЛЬ- го рукавиЦІ. про~ивають чисто теплиць. ться різні способи обробки рос- праВН.1 І СГРОКІВ, вони МОЖУТh ш~сТl. господарств не CTBope~l. !3 ВОдО.Ю. ПОТІМ ЗНlма~ть ОКУЛЯРИ,

Зараз в селі йде діяльна під- 'ЛlШ; обllи.lювання, обприс. куван. ! проникати в ро~.1~НИ, плодн ФРУІ(-І' І<ВІ,ТНІ MIIHy.10Г~ року на ~аЗІ раи- ресшратор, чоботи І КОМбlНеЗ~IІ: готовка до виборІв. На зборах ня, газація, або обробка їх аеро- ~Ї~ ~.10роргаНIЧНI .спо.1УКН, ДДТ об єднання «СlльroСПТ~ХНІка» бу- по.вторно ~роми.вають рукавиЦІ І голова ~Ільради Марія Марків- ЗО.1ЯМIІ . Крім того, набу.10 ве.ll1- І .ІНШІ мають здаТНІСТЬ довго збе: ло про ве:?-е 110 2 семьнари. Був ЗНІмають. ІХ. ПІСЛЯ р~боти ОJ!;ЯГ на Самlиленко доповіла про ви- кого поширення протруювання рlгатися в продуктах, KO'pM~X І І проведеНІІІ! . медогляд, де виявле· знезара~УfТЬСЯ, а перІОДИЧНО ио­конання депутатамн наказів ви- (сухе і Бологе) насіllllЯ, внесення нагром~джуватись в. о.~гаНIЗМI: . но 3 ЧОЛ~Бlка, яким пр~т~показа- го не~бхщно n.рати. борців. Депутатн .звіТУЮТь пе- хіміЧIІИХ речовин в ГРУ, ІІТ. Насе- РОЗРІЗНЯЮТЬ. ГОСТРІ І .XPOIII~НI на 'робо.та з ОТРУТОХIМlкат~ми. СаНІтарними правилами заб?РО~ ред внборцямн своїх округів. лення повинне бути обізнане з ха-І ОТ~УЄ!1НЯ ' Пор~вняно чаСТІше, ~!~ І ~еРІВНИКИ р~дгосп~в «Красил!всь- ~eHO о?рОбляти молочну, ДIНH} На зборах жердівчани вису- ра .ктернимн В.1астивостю!И, Ш.1Я- ГОСТРІ, зустр!чаю;ься .ХРОНlЧНI І ки~», «ГОГОЛlвськии», «ПЛО~І\ІВСЬ: ~УДОбу І птицю препара:гами ДДТ

нули каидидатів до Обласної,' . . ' отруєння . На ра'ННIХ стаДlЯХ вонн кин», птахофабри.к БогдаНLВСЬКОI І гє>ксахлорану, але ЦІ правила районної і сільської Рад. Вони хами ПРОI1ИК'f~ГННЯ в, орга!IІЗ'I, ПРОяв.~ЯЮТЬСЯ підвищеною ВТОМ- і Ка.1ИТЯ,НСЬКОЇ не направили в порушуюгься в деяких господар­одностайно віддадуть сво'і голо- перши~1И ознака~и ОТРУfЮ1Я 11 ос- .1юваністю, загальною кволістю, 1968 році робітннків для інструк- ствах. си за кращих своїх представ- IIОВflЮ!ІІ ,запобlЖI1ЮIfI заходаЮI втратою апетиту, відчуттям гірко- тажу і меДОГ.1ЯДУ. Таке ставлен- При додержанні всіх правн.l ників. при робоТІ з ннми. го смаку. ня до цієї справн може привести ,~ахисту небезпека отруєння хіміч·

І. ШВАЧКО, Отрутохімі'катн - це хімічні 'І Згід.но Постанови Ради Міl1іст- до професійннх захворювань і до ними препаратами виключається. громадський кореспондент. речовини або сполуки, призначені рів УРСР від 15 березня 1967 ро- \ ОТРУЄНЬ. О. ЛИТВИНЕНКО,

с. Жердова . ДЛЯ застосуваНIНЯ в сільському, ку «Про заходи по охороні здо- В більшості господарств відсут- І санітарнніі лікар,

Page 3: 27 номер 1969 рік

Кожному селу-впорядкований ШЛЯХ РІ СТ сільськогосподарського

виробництва, різке збільшення об'ємів капітального будівництва І\а селі, безперервне зростання со­ціально-культурних та побутових запитів трудівників потребують постійних зв'язків з містом, із за­лізничними станціями, базами ма­терІально-технічного постачання та підприємствами будівельної ін­дустрії. Ось чому партія та уряд f'DОЯВЛЯЮТЬ постійну турботу про розширення будівництва шляхів.

рожно-ремонтних пункти, які бу- І Жердову і вже в цьому році про- ту шляху станція Бобрик - село дуть займатися експлуатацією Міс-І кладемо його не менше трьох КІ-! Гоголів через Жердову. Д час іде. цевих шляхів, їх впорядкуванням. лометрів. І Механізатори віддіЛу зараз го­ДЛЯ І.ЬОГО за рахунок бюджету Крім цього, заплановано спору- ,тую.ться до весни, ремонтують ме­буде утримуватись необхідний ДИТИ д?рогу, яка ЗВ'~же централь- І хаНlЗМИ, трактори, бульдозери. штат майстрів, ремонтерів, меха-І ну MarlCTpa~b з ма!lс~раллю Бра- У цьому нам подав пос~льн"у до-нізаторів ваРИ-ГОГОЛІВ в раиоНl села Кали- ПО могу ремонтно-мехаНІЧНИИ за-

У мин' лі оки ми вже ещо І нівка, хутір Ди~и~ро.~а .. Будуть вод. зробили Упо в~орядк ванню :ОРіГ також прокл.аД~НI ПІД'ІЗНІ ДОРОГИ . Незаб~ром весна. Почнеться ~y­а саме: встановили у нові сучасні до ~pyгoгoo ВІДДІлка радгоспу «РУ-І д~вельни~ сезон: Д для шляхвlД­ПО фо мі та оз обленню' автопа- саll1вськии»!а до _контори радгос- ДІЛУ ДОСІ неВИРIІ~еною. проблемою вільйо~и в села: Треб хів та Не- пу . «КраСИЛIВСЬКИИ». Розпочне~о залишається ВIДСУ!IІ1СТЬ авто­,1ика Димерка від:емонтували БУДІВНИЦТВО шляху до ~огребlВ, І транспорту. ОстаННІМ часом ми до оги о Р н'і Т оє ини кня_lзазим,я, на що вже. ВІДпущено придбали 4 вантажних автомаши­ж:ч по~ ;:ли' З!МіС':.. ~ ев'я- 1~0 тисяч KaP?OBaHЦI~, а також І ни, але ц~oг? замало, особливо них 'MicT!Ї~y залізобетонні ~:сад'И- B~Д села ГОГОЛІВ до МІста Борис- нам неоБХІДНІ автос~моски!!-и. Ми ли алеї, поставили дорож'ні знаки. ПlЛЬ. чекаємо допомоги ВІД раионних,

Особливо інтенсивно споруджу­валися вони в нашому районі за останні три роки. Зараз їх загаль­на протяжність становить 211,2 кілометра, з них 80,7 кілометра доріг - з твердим покриттям. У минулому році їх побудовано 12,6 кілометра, в тІм числі 8,7 кі­лометра--асфальтобетонних. Вони зв'язали з містом радгоспи "Боб­рицький» і «Плосківський», Пухів­ський племптахорепродуктор та РУJl.нянський племптахозавод. 3а­раз у нашому районі лише села Світильне та Заворичі не мають впорядкованих шляхів, але буді­вельні роботи на цих маршрутах

... .. Значний обсяг робіт рай шлях- партійних та радянських органів ВеЛИКІ І ВІДПОВІДаЛЬНІ завдання відділ виконає власними силами. у цьому питанні.

tдуться.

Нещодавно, згідно постанови ЦК КП України та Ради Мініст­рів УРСР про дальший розвиток шляхового будівництва в респуб­

ліці, про створення постійної екс­плуатаційної мережі на шляхах районного та сільського значення, на Броварщині створено два до-

стоять перед нами у цьому ро",. Для цього на траси району вже Нещодавно у нас створено пар­Досить сказати, що об'єм робіт І вивезено понад 3 тисячі кубомет- тійну організацію, яка об'єдиує по шляховому будівництву в ра- рів бутового каменю. Добре пра- 9 комуністів. 4 з них - механі­йоні досягне близько мільйона цюють на його заготівлі екскава- затори. Секретарем обрано викон­карбованців. Лише з відрахувань, торники М. Рижий та В. Листо- роба І. О. Бруєнка. З перших радгоспів, птахофабрик та інших І пад, трактористи П. Каленченко, днів свого існування комуністи підприємств ми одержимо на бу- М. Майло, мостівники Г. Василен- подають практичну допомогу ад­дівництво 657 тисяч карбованців, ко, О. Крилов та інші. міністрації в мобілізації колекти­що майже вдвічі більше проти Велику допомогу подадуть нам ву на виконання планових завдань минулого року. За ПJtaном нам на- підрядні організації. Наприклад, та приіінятих соціалістичних зобо­лежить побудувати дороги від СПМК-9 з допомогою радгоспу в'язань. Вже проведено відкриті станції Бобрик по селу в напрям- «Русанівський» вивезла до місця партіііні збори, на порядку денно­ку Заворич - 2,6 кілометра, під- .\ будівництва понад 1300 кубомет- му яких обговорювалось питання готувати грунтове полотно для рів щебеню. Розпочали підготов- про ремонт техніки та підготовки робіт 1970 року від села Бобрик чі роботи й інші підрядники. її до весни. до Заворич, закінчити споруджеН- 1 На жаль, через відсутність про- На своїх загальних зборах ро-ня асфальтобеТОННОI'О шляху від ектної документації не скрізь бітники прийняли соціалістичні Плоского до Світильного, розпоч- можна конкретно братися за спра- зобов'язання на 1969 рік. Вони є немо будіВНИI\ТВО шляху станція! ву. Так, радгосп імені Кірова до часточкою великих планів, які Бобрик - село Гоголів через І цього часу не ~epeдaB нам техніч- стоять перед нами у найближчі

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ ну документаЦІЮ на спорудження роки. доріг до сіл Погребів та 3азим'я, Л. БЕРКОВИЧ,

РІЧНУ ПРОГРАМУ-ДО 25 ГРУДНЯ І що затримує нормальне розгортан- завіЩ.уючНlЙ раЙ'ОІННИІ:.І в,їдді-ня робіт на цьому маршруті. Не ЛЮІМ БУ\дїJВННЦl1ва та еокс,плуа-закінчено також складання проек- rraoЦiї шлЯХЇів.

ВУРХЛИВlI:\1И темпами йде бу- ної грамоти і першої грошової • дівництво газового господарст- премії. ва СРОР. Диреиивами ХХІІІ Підведення підсумків робити з'їзду НПРС намічено за по- всіх повтор обдасного тресту точну п'ятирічну газифінувати проводилось в нашій денінсь­не менше 1000 міст, лідвищи- кій німнаті в Броварах, Яl,а бу­ти рівень газифікацІї в містах ла збудована в 1968 році сила­до 50-5~. на селі до 20-25 ми робітників. Багато тепдих проце.нтів. слів на адресу броварчан сна-Нолеиив контори «Брова- зали ГО.l0ВНИЙ інженер «Голов­

ригаз» , включившись в СОЦЗ:VІа- газу» Міністерства КОll1уна.1Ь­гання на честь ] ОО-річчя 3 ДНЯ ного гооподарства УРСР К В. народження В. І. Леніна, до- Горля та головний інженер строково, 18 грудня 1968 РОКУ, газотехнічної інспеliції Ф. К вИКонав річну програму реалі- Редькін. зації природного газу. Собlвар- Перше місце rю конторі за тість реалізованого газу зниже- ІУ квартал присуджено служ­на проти плану на 1,5 процента· бі газових мереж ,на чолі з май­Одержано надпланових прибут- стром Б. Я. Вірозубом. Добре нів на суму 42.520 карбованціВ. потрудились інженер по екс-

Нрім е"СП,lуатації газового плуатації І. О. ХарлаШIІН, шо­господарства, здійснена ве.1Ика фер П. Т . Гайда\{, слюсарі робота по БУlдівництву. Газифі- Є. Т. Зе.1Ь:\!а!I, М. І. Аврахов. іКованl ВУЛllці Тургенєва, СУВО- В нинішньому році перед га­рова, Садова, Петровського, 31івнинами стоять великі зав­Воровського, Нуйбишева, Щор- дання. Нам належить одержати са і частина ВУЛИЦЬ НИЇВСЬІЮЇ 1158,1 тисячі карбованців при­І ЛенІна. бутку, знизити собівартість

В даний час конторою еl\С- продукції на 1 процент, побу­плуатується 117,1 І\ілометра дувати і ввести в еl\сплуатацію газопроводу, 4.737 квартир. За- 5,9 /{ілометра газопроводу, в безпечено безпе,ребійне поста- тому числі в Броварах 3,6, в чання спожи.вачам природного Борисполі 2,3 кілометра. газу. Не було аварій і виробни- Готуючись гідно зустріти чого травмаТИЗ:\1У. 100"річний ювілей вождя, ІЮ-При підведенні підсумків лектив коитори .взявся викона-

соцзмагання за 1968 рік трес- ТІІ річне завдання до 25 грудня том «Облпромпобутгаз» коле/{- 1969 РОКУ. ').,ІВ нашої КОНТОРИ зайняв ;пер- Н. ЖИРНОВА, ше мІсце з врученням похваль- економіст.

~

ПРИМНОЖУЮТЬ СЛАВУ ЗАВОДУ Наш завод зовсім МОЛОД"Й'

Але вІн уже встиг зайняти не­останнє Місце серед промисло­ВИХ підприє:vlСТВ Броварщшш. Невтомними руками реммашів­ців виготовлені автокрани, від­ремонтоваНі екс"аватори та ін­

ша техніка, яна знайшла широ­ке застосування в народному

господарстві нашої країни. За­вдЯ/ш сумлінній праЦі колектив заводу неодноразово займав rf;;Рші місця у 'всесоюзному та республіканському змагалні по міністерствах сільського будів­ництва СРСР та УРСР.

Говорячи про успіхи підпри­ємства, хочеться ска'зати добре слово ПРО тих, хто їх добиваєть­

ся. До Т3Jких робітнИКів відноси­ться Микола Грабовський. Спо­

чатку ві,н був учнем у слюсар­но-механІчному цеху. Звідси ко­

лектив проводжав його ца служ­бу до лав Радянської Армії.

Виконавши свій військовий обов'язок, т. ГраБОВСЬНИЙ по­вернувся в рідний колекти:в.

- Хочу знову працювати у вашо~!у цеху, - сказав началь­

нику П. С. Бишенну. ~ Ha~1 такі Х.l0пці потріБНі,

- відповів Пе гро Степанович, - Оце буде твій верстат, то-

карюй. Зар.аз МИКОЛа ГраБОВСЬКИЙ-

нращий виробничник нашого підприємства.

Поруч з ним працює молодий хлопець Володимир РешеТИ.'10. ВІн - токар другого розряду, комсомолець-активіст, вносить вагому частку у виконання до­

веде.них заводові планів. Не відстають вtд нього І Сер­

гій Омеля, Валентин Латишев, Володимир та Іван РубанІки Два останніх - брати, комуніс­ТІІ, служать ПРИК.lадом для ін­ших. Всіма цими робітниками гордиться підприємство , ~x по­важають за чесність, за те, щО вони знайшли своє місце в жит-1'і і прагнуть принести якнай­більше користі суспІльству.

С. ГУСАРУК, громадськнй кореспондент.

ЯНУ б сферу суспільного життя ми не взяли. скрізь ле­н,інські ідеї, ленінські заповіти для нас - керівництво до Дії, вірний КОі\шас руху вперед. За Леніним звіряють свою оправу, своє слово іі ті, хто причетний до благородно~, глибоко гуман­ної справи ате~стичного вихо­вання людей, ~x духовного виз­волення від релігійних УЯJВ­лень, від віри в бога, в надпри­родні СИJlИ, від передсудів і ·за­бобонів.

В. І. ЛеНоін залишив нам ба­гатющу спадщину і в галузі наукового атеїзму. В книзі «Ма­теріа.1ізм і емпіріокритицизм»,

у ,статтях «Про ставлення ро­бітничої партії до реЛіl'ії», « Про значення войовничого ма­теріаЛі'ЗМу», «Соціа.lіз:vl і ре­Лігію) та інших він з власти­вою йому глибиною і ясністю вис.вlтлив питання боротьби з релігійною ідеологією, ВИЗоН.:!­чив С1'авлення НомунlСТИЧIІОЇ партії і Радянської держави до релі·гlї, пІдкресливши проти­лежність науки і релІгії, несу­місність комуністичної І релі­гійної моралі.

Боротьбу з релігією Ленін вважа.в програмною ВИ:vlОГОJO

поставити в зв'язок з конкрет­ною практикою класового ру­

ху, опрямованого на усунення

соціальних коренів релігії. ~I чим більше поширюватиметься освІта в народі, - лисав Ле­нІн, - чим БІльше релігІйні .забобони витіснятимуться со­ЦlаліСТичиою свІдом1стю, тим ближчий буде день перемоги пролетаріату, яка визволяє всі пригнобленІ нласи вІд їх .поне­волення в сучасному суспіль­стві» (Тв., т. 6, стор. 302).

\Вихрвну атеїстичну роботу ЛенІн вважав невід' ємною скла­довою частиною всієї політич­ної роботи партії. Це ленІнське положення увійшло до Програ· ~...".~...,...."...".. .... ~~~ , ! БЕСІДИ ! НА АНТИРЕЛІГІЙНІ ,--- ТЕМ И ---

В. І. JlЕНIН--.

атеІстам партії: комуністи не можуть НПРС v "ХХІІ '" «байдуже ставитися до несвідо- ми , ~РИИНЯТОІ З 13-мості. темряви або мраКОбісни-1 д?2'1' «ПаР1'IЯ, - говориться В цтва у вигляді релігійних вlру- ~J.lи~ - використовує засоби вань»', вони покликані БУТІІ не- !Денного u впливу. д.1Я вихован­примиренними, войовничими H~ ~І?деи в ДУСІ HaYKOBo-~aTe­атеїстами. 1\lи повиннІ, вказу- РlaЛ1СТИЧIІОГО сві.Т<?!)QЗУМlІІНЯ, вав ВОЛОДИМИР Ілліч, боротися для. подолання реШГШ!lИХ за60-з релігією. Це - азбука всьо- боНІВ, не .Доп~скаючи ображав-го :vIатеріалізму, і отже , і мар"- ня поч~тпв ВІруючих». . СИЗ:vlУ' Атеїстичне виховання ПарТІЯ вважає за ПОТРlбне мас він рuзглядав Яl\ «одну З систематично провадити широ­галузей нашої партійної робо- ку науково"атеїСТИЧНу про па­ТИ», ЯН «зага.1ьнопартійну, за- ганду, терпеливо роз'яснювати гальнопролетарську справу». неспроможність релігійних ві­РаЗОі\і (3 тнм Ленін перестері- рувань, я!{і ~IНlИі{J\~ в МИ!fУЛО­

'гав, щоб боротьба з релігІєю І му на грунТІ ПРИГНІченосТІ ЛІО­не перетворювалась у само- дей. СТИХ!ЙНИМJ1 силами приро­ціЛь, щоб вона була підпоряд- ди І СОЦІальним ярмом. через

нова на боротьбі за соціалІзм. незнання СПРdвжніх причин Атеїстична спадщина Леніна І явищ природи і суспільства.

- блискучий зразок справдІ При цьому партія вимагає СПИ.: наукового підходу до Tal\oro ратися на досягнення сучаснOl

складного соці'ального явища, науки, яка дедалі повніше роз­як релігія. Розібратись як слід, криває картину світу, збіль­що являє собою релігія, чому шує владу людини над приро­

.1ЮДИ вірять У бога, що треба дою і не залишає місця для робити, щоб звільнити трудя- фантастичних вигадок релігії щих від цієї тяжкої спадщини про надприродні сили. минулого, - ось що . зна,чить Ці програмні положення, ле­для атеїста діяти по-ленінсько- нінськ,і праці містять неоЦі­му. ненні поради а.теїстам-практи-

Треба вмітн боротися з реЛі- кам, пропагандистам-антирелі-гією, вка'зував Ленін, а для гіЙникам. Ленін лерестерігає вІд цього треба матеріалІстично tlеретворення атеїстичної про­пояснити джерело віри і релі- паганди в «голу атеїстичну про­гії у мас. Цю боротьбу треба повідь». Віруючим людям, вка-

[Іро .lIJо,сВ,Щ 1<ОМІПІЛ€lЮСНОЇ lМ,еХЗlНlі­

зації 11ВЗіРИlНlНицькИlХ ферм у lКо.'1-госпа,х і .РЗ\дІгоспах з,намеIНСЬІІЮГО IРaJЙо.ну ЮРOlВOI1Pад,ської облаlсті гаВО'Р'ИJfОіСЯ іНа JJИСТlОіп.аЩОіIЮ\lУ Пле­H}~Mi ЦІ( КП Ук;раїНIІ. Т.ва:!}ИНIНИ­ки .раЙОRУ ЦРОІвели IВeJllІІКУ 'Роботу по концентрації і спецімізації ви-

іроБИИЦ11Ва. 3діоіklнено 'реІК'ОІНС11Р}Ж­дію, 'ВIІ'РОІВаЩ.ж.еIlЮ іІЮ~!'п.'ІІ€1К1с.ну ме· ха.нLзЗІЦЬЮ. Це ДО3llЮJfИJlО у:юруІПіНИ" ти ф~РIМИ, .ДОІбитися 31н.а'Чного IПlїД-

~іИІЩеоJDНЯ прадУ'КТИI8oНlOlC'Гі .пращі, '116рeJiти Іна ~оозмі\н,иу ІРОООТУ. Р'а· зюм з ДОоЯljжа'МіИ і oQв'ИнаірК;31МIІ за збільшеНіНЯ IВИРОІБН,ИіЦllВа. С\ю(~ока та м'я'са ю-mі бqpються mОЩIІ UIO­

ВИХ у 11ВajР'ИlННИlцт~і црофесН't-ОІПе· ратори, слюса,рі-,иаладчики, майст­.ри IмаlUltшпнorо ~()ї!н.IІЯ та Їlнші.

На. фою: в иоаЮ~IУ .кop~\Oiцexy КOOJІГО<.'ПУ .«3аIlЮlв'іт Лені'На,". Т)'11' Iм.аШИ1НіIl 'З ,еЛ~РOlН'НIІ'~1 "elр),в.аIННоЯVl

roТУЮТЬ ~OIpiМlI на' 1000 'І'OJ\Ї'В іро­гато,ї .худоби.

ФО1'О І. Пав.1енк:а. (ф0110ХРОІНіка. р.АТ Д~').

зував він, треба дати найрІзно­манітніший матеріал з атеїстич­ної пропаганди, знайомити їх з фактами з найрІзноманітніших галузей життя, підійти до них 1 так і сяк для того, щоб їх за­цінавити, лробудити їх від ре­лІгійного сну, СIIОЛИХНУТИ їх 3 різних бонів, найрізномаНіТНі­шими способами і т. Ін.

Лектори, пропагандисти, агі­татори, політlнфОРl\!laТОРИ в бе­сідах з віруючими не можуть

замикатись у вузьному колі су­то релігійних і антирелlrійних тем, доводіВ, аргументів, а по­ВИоНні виходити на широкий простір життя в усій його різ­ном ані 1 ності, використовувати

відомості з усіх галузей жит­тя, розширяти кругозір вірую­чої людини, привчат» її зами­сmоватись над тим, що вона

узнала. вчити робити самоСтій­Hd висновки, дбайливо і напо­легливо виводити її на прямий шлях справжнього знання, смІ­ливого мислення, духовної сво­боди.

Не заборона вірити в бога, не тлум з поглядів і почуттів віруючого, а терпеливе переко­

нання, переробка його свідо­мості, духовного овіту-заради його ж БJIага. в ім'я ЙОГО звіль­нення !Від релігійних ілюзій. Шлях до розуму І серця віру­ючого - доброзичливе, щире ставлення, поважання і його са­мого, його людської гідностІ, і його поглядів, хоч ми, атеїсти, їх і не поділяємо. Ленін вима­гав «ставитися З цілковитою повагою до всякого щирого пе­

реконання в аправах віри»·

Закликаючи «боротися 3 ре­.лігіЙним туманом чисто Ідей­ною і тільки ідейною зброєю, нашою пресою, нашим сло­

вом», Володимир ІЛЛіч глибоно вірив У силу комуністичних ідей, у перетворюючу силу но­вих соціальних УМОІВ нашого життя. Завдяки ,перемогам со­ціалізму і величезній виховній

роботі партії найширші народ­

ні маси здобули науковий сві­

тогля'д, стали справжніми атеїс­тами.

Проте з ряду причин деякі радянські люди !Все ще перебу­вають у полоні релІгії, І це за­важає їх активюй участі в гро­мадському житті. Наша lПартія поставила Завдання повністю 1l10долати релігійні уя,вленця і забобони. Для цього у не.ших пропагандистів атеїзму досить сил, засобів і можливостей.

Б, МАР'ЯНОВ,

Page 4: 27 номер 1969 рік

'О~##·їд~;О~О~~~'~-;;;~"О;N;;;~#~·і···і·-~рі·;·~і~···U' # І ~~#~##,~~~#~#~~~~~,~,###,~~~#~~#,~~~. ,C#C,#,~,~~~#~~~~~#~~,#,,~##.##~~,.

Редакційна пошта 1969-го II,,"BB~~~~:'~~~~~'H~~:I~~:'B~";~~~~::;::~: Минулі два зимові місяці в трудівників Бро- НИй _ ДО ПЕРШОГО ТРАВНЯ, А РIЧНИй- В них бра.10 участь 82 чоловіка. фlЗНу.'1ЬТУРИ ШIЩОремонтного

варщини були насичені багатогранним життям. ДО ЖОВТНЕВИХ СВЯТ. ЦЕ БУДЕ ГІДНИМ .~впевнеJ:lУ перемогу на дистаН-1 заводу. Переможці змагань на-~олективи. підприємств, радгоспів і птахофабрик ВКЛАДОМ КОЛЕКТИВУ НА ЧЕСТЬ СТОРІЧ- ціі три юлометри здобула кра- городжені грамотами райради ПlД~ели ~1Д~умки роботи за минулий рік, взяли ЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. І. ЛЕНІНА». ща р(~біТНlЩЯ шиноремонтного ДСТ «Опартак». ІІОВІ сощаЛlстичні зобов'язання на честь сторіч- Відрадно, що красилівчани дотримують слова. з~вою:. кандидат в депутати 16 чоловІк виконали нормати-чи від дня народження В. І. ЛеЩна і успішно їх Про успіwне виконання зобов'язань по ВИРОбни- ЩСЬКОі Ради Л. Скавронська. ви другого спортивного розря-виконували. Усе це знайшло своє відображення цтву і продажу молока сповіщають із радГОСПів подолавши ДlfстаНl.~lю за 12 ду' 14 - Вfша~ися в норми тре-на сторінках газети «Нове життя». «Бобрицький», «Плосківський», Руднянського хвилин 28 C~KY'HД. Іи присвоєн~. т?ого. Треба ВІДзначити: дирек-.За цей час редакція одержала 420 листів, біль- племптахозаводу та іиших господарств. Навіть зв~ння чемшонки БроваРСЬКОl ЦІЯ І профо.ргаНlзаЦIЯ Броварсь-

ШІСТЬ з яких була надрукована. Увагу читачів великі снігові заноси завдяки дружній роботі ра~ради ДС.Т «Сп~рта:к» . Дру- к?го автопідприємства теж при~ привернув ряд матеріалів, присвячених виконан- колективів, пишуть нам з Калитянської птахофаб- ге 1. т,ретє мюця заиняли викла- ДІЛили .немалу увагу пІДГОТОВЦІ ню рішень жовтневого Пленуму ЦК КПРС. Се- рики В. Тавлуй, з радгоспу імені Кірова О. Юр- даЧІ фі::ви~овання Людмила! .1~ЖНИЮВ дО зм~г,ання. За актив-ред них «ЩО ДАЛА НАМ МЕЛІОРАЦІЯ» голов- чеико та інші, не знизили надоїв молока. Туровець І ЛІНа СИНЯh. НІСТЬ і добру Пlдготовку коман-ного інженера,гідротехніка А. Неплюєва з радгос- В ряді кореспонденцій та матеріалів рейдових Напружена спортивна ~OP?Tb- ду та I'POM3iДCЬf\OГO іНСТ'рУ'Ктора пу ім. Щорса. Віи ділиться досвідом, як зрошувалЬ- бригад, вміщених у газеті, розповідалося про хід ~a точилася на дистанцІ і пять В. Гончаренка наГОРОДЖel!iО на си.стема Д~ла . мо~ливість одержувати сталі підготовки техніки, механізаторів до весняної сів- "ІлометрІв у чоловіR'lв. Звання Дипломами першого ступеня . ВИСОКІ врожаl ВСІХ Сlльськогосподарських куль- би. Секретар парторганізації заводоуправління за- чеМJ1іо":а ДСТ виграв .. учи- ~e брали участІ в змаг.аннях тур. «ВАГОМІ ГЕКТАРИ» _ розповідь директо- воду пластмас Р. Литовченко пише про те, як тель <l?lзвиховання міськOl се- р?бl'І1НИКИ заводу електровиро-ра Калитянської птахофабрики В. Кудреика і го- їхній виробничий колектив допомагає сільському реДНЬОі школ~ N~ 1 Івая Акуль- б18, мебльовоІ фабрики. НерІв-ловного агронома О. Лапикіна, як у господарствІ господарству. Збільшив випуск поліетилеиовоі ~~H. Друге Місце зайняв Анато- ники -ЦИХ IПІдприємств та інст-вироще~о на кожному гектарі по 152 центнери плівки для сонячних теплиць, освоїв виробництво ЛlИ Та.1ДИКОВ, третє-вантажник руктори ~o фІзкультурІ В. Аш-картопЛІ. напірних труб з поліетилеиу і вініпласту, які шиноремонтного заводу Іван Р<l!ЗЯНОВ і Б. Вреус мало придl-

. Садівник радгоспу «Требухівський» В. Рогач ВТРичі довговічніші, ніж з металу. Про нову ор- Лучин. ляють. ув?ги фІЗ1\ультурно-масо-ДІЛИТЬСЯ досвідом, як на основі внутрігосподар- ганізацію праці на виробництві розповів началь- у загал~ноко~аuндному заЛІ-І вій робоТІ се.ред молодІ. ської спеціалізації зростає врожай фруктів. Вмі- иик відділу НОП заводу холодильників П. КО- ку перше МІсце заиняла команда u М. ЯХНО, щена стаття директора радгоспу імені Кірова валь. Керуючий райоб'єднаниям «Сільгосптехиіка» радгоспу імеНі Юрова, друге - rОJlОВIОПІ суддя 3l1аrаиь. О. Чижика, присвячена п'ятдесятиріччю з дНЯ Л. Санкін в своїй статті докладно зупинився на видаиня Декрету про створення радянських гос- раціональному використанні тракторів та інwи Б РАК О Н Ь ЄРИ подарств. Автор розповідає, що колектив успіw- сільськогосподарських машин. 110 здійснює ленінські ідеї. Господарство стало йде підготовка до виборів у місцеві Ради де-високорентабельним, і восьмий раз йому присуд- путатів трудящих. У зв'язку з цим збільшилася В зв'язку з полІпшенням Прикро, коли дорослІ довl. жують всесоюзну першість з врученням перехід- кількість листів, у яких розповідається про робо- ПРИРОДО-ОХОРОННОї роботи бра- ряють пІдлІткам мисливську ного Червоного прапора і грошової премії. ту агітаторів, агітпунктів, достойних синів і до- lіОньєрів стає менше й менше. зброю, адже вІд такого rope-Зима - найвідповідальніший період утриман- чок - кандидатів у депутати обласної, районної, Та ,пОВНіСТю ми ще не покlнчи- мисливця дуже легко дочекатись

НЯ худобll. Цьому питанню були ПРlІсвячені рей-, міської і сільських Рад. Узаконилася і рубрика .1И з НИМИ. То там, то тут гро- лиха. В 1968 РОЦІ, наприклад, ДІІ-перевірки, вміщено ряд матеріалів. Вони свід- «ІНФОРМАЦІЯ ПО РАЙОНУ". Під цієї рубри- Ма'дськІ інспектори затримують був затриманиЯ з рушницею 14-'Іать, що тваринники району успішно виконують кою в кожному номері вміщуються коротенькі З.1lсних губитеЛіВ природи. рІчний Микола Залозний з Ння-свої зобов'язання. Головн.иЙ зоотехнік радгоспу іНформації, які до~овнюють висвітлення багато- Так, громадянин В. К Дейко жич. Буває й таке, що сам лlс-«Красилівський» М. Сайко пише: гранного життя раиону. . з Богданівки, 15-17-Річні Ми- ник показує прщ(лад браконьєр-«НАШІ РОЗРАХУНКИ ТАКІ - ПЛАН про- Редакція районної ~азети ~важає, що читачІ хаЙ.'lО Герус, Валерій НікітІн, ства, як сталося з Д. д. Сидо-

ДАЖУ МОЛОКА ДЕРЖАВІ ПЕРШОГО КВАР- «Нового життя», роБСIЛЬКОРИ І надалі тримати- Степан та Ів-ан Бі.'10губи з Боб- ренком· На русанІвських полях ТАЛУ ВИКОНАТИ ДО 8 БЕРЕЗНЯ, ПlВРIЧ- муть міцний зв'язок зі своєю газетою. рика ЛОВИЛІІ сіткою рибу. Не він полював а-пІд фар, викопав 1ІІІІІІІІІІОІІІІІІІІІІ00l11ІUlll100І11ІUПІІІІІІІІІІІІІІІІІІ0l11111ОІIIО1IU1IIПIIIIIIIПIПОІIIIIПlШIIIIIIПІІ ловили, а грабували! А чи хоч барсукІВ. Ганьба таким служи-

ОДИН з них прорубав ОПО.'10Нl(У телям флори І фауни!

Самодіяльні митці радгоспу «Требухівський» старанно готуються до огляду-конкурсу, присвя­

ченого 100-річчю з дня народження В. І. Леніна. Вони розучили вже пісні про великого вождя щ

славиу Комуністичиу партію. На фото: хоровий колектив радгоспу «Требу­

хівський».

ВІВТОРОК 4 БЕРЕЗНЯ

lІерша програма

І І оо - ТелевізіЙІІі вісті. І І \о - «ДІ! IIIV,,"n lІаліБоцы�аa пуща» . Телефільм. II'з:; - UiкіЛЬНІІЙ екран. Фізика для \'ЧIJів 8 клас}' «Електромагнітні ЯВН­і'lа. ТелефО'IІI"Й зв'язок». 12 \о - «ІІІ' ll'IНlаціонал». ТелевізіЙНI'!\ художній ФіЛl,М. 1725 - Наша афіша. 1730-.111. КомуністнчииЙ.» 1740 - .Ми робітники склопрому' . (Миколаїв) 18.00 - Для школярів. «Квант • . 18 зо­_ Ленінський університет мільйонів.

Політекономія соціалізму . .в . І Ле· ніll . .Держава і революція». (Перс' ;lа',а П<' lнuа) (М.) 19.00 - Чемпіонат

світу з ФіГУРІІОГО катання (В заПIІ су). (М) 20 оо - Телевізійні вісті 20 35 _ КОІщеl'Т al)TIICTiB оперети . 21 35 -«J\opora до чорного озера •. Телефільм .

Друга програма 1700- Телевізійні !ІОВИНИ. ("') 17 І:;

- д..,я дошf\ілыlкіuu «КаlJlа з СОКИ' р"'. Тt'лесп~ктакль (М . ) 1745- Про· грама передач 18 оо - Екран студен­та·заоч"ика. Друг,,!! курс. ФіЗІІК3 «Рівняння J\'\аксвслла Г:Лt'"тромаГlІІтні Х8илі». Т<,ОРСТlІчна м еханіl,З . «Про(· ... · 'Іії пр"скорення точки на "атуральні осі Часткові випад'''' руху точки. 19:10 -Наші преМ'ЄРIІ Ж Офф,'и6ах-«Лі· зетта і Філідор». Телесщ'пакль 20 05-с:АЛI)}\3 і старнА "апітзн» Т~лрфіnЬ\1 20 30 - .lІа добраніч. ;lіт,,'» 2045 -«ТИХІІЙ співає оке;НI» Фі""uМ-h,Оllцерт 21 15 - «Листопад. Художній філ""

СЕРЕДА, 5 БЕРЕЗНЯ Перша програма

11 оо - Телевізійні вісті. І І 10- .Бі лий континент». Документальинй кі· нонар"с 11.35- Ш"іЛЬНІІЙ ('''ран Сус піЛЬСТВОJнавство для учнів 10 ".1зсу «Соціальна СТР УІ-аура fl3;J.ЯНСI)I\QI-t) СУСl1ільства.. 12 10 - «.1истопад» . Ху· дожній фільм 1615 - Наша афіlllа 1640 - «Геро; cel>~Д нас» Теле"а· рис. (Одеса) 17 оо - На прlО .Голу бий дельфін». Телематч 3 плава"ия

ФОТО А. Козака.

(К";В - Львів) 1800 - До 100·річчя з дня народженн" В. І Леніна. «Ось ві" - "олишній третій » 18.30 - Те. лt.'віlНlllі Rit"li. 18.:;U - «[мені Л евіна» «lІаііціllніша спа;lЩІІна». Про ДOCBi ,~ І,артійно; органі.lаЦі; трубопрокатного laBO;ly (Дніпропетровськ). 1920 -- Програма псре;lа'l. 1925 - І:ксп~, р"ментальна кольорова програма ""ра· ,нс,ького н'лсбачення 2030 - ІНформа· ц'ина програма «Час». (М) 21 13 -НОВИНІІ кіноекрана

ДРУга програма

16 :;0- ТсЛ<'візійні НОВІІНІІ (М) 17 оо -Для школярів. «Полководці і ВОЄllа· чаЛЬНИЮI ленінськоі UlJ\ОЛН-Ь Тслена рllС «М Мар"ін» (М) 1730 - .Ком, пас. наУКІІ' (М) 1800- В ефірі «Мо· ЛОД'СТЬ'. (М) 19 оо - «Білорус,""і гу морески, . Музична програма (""інс",,) 19.45 - .Для ТНХ. Хl0 за кермом» 20 зо - «ІІа добраніч . діТІІ!» 2() 4;' -Програма ІІ('р<,дач 20.50 ... GіЛІІЙ ,Ю~ ТИІІ!НТ" Документа .1ЬНИЙ KiHoHapo1L. 21.1~ - «Доктор Віра» . Художиій ф,льм. (М) 22.45 - Сторінки МУЗІІЧНО. го календаря. «Л. Деліб - І(оппелія. (М) 2.) 15 - ІІОВІІ"". Коментар (М . )

............ '1 ........................ '1 .................................. '11 ................................... $8 ........................ ..

НАША АдРЕСА: І сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - ергап Броварского раllонного М. БРОВАРИ, комнтета І(П украииы и раllонного Совета депутатов

трудящнхся lІ:иевскоА области.

вул. Київська, 154. 11========,===============11

ІНДЦС 61964. І-азета ВНХОАНТЬ

у вІвторок. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: . peiIaKT'Jpa - 3·82, заступннка редактора. І боти) і фотокореспондента - 4·67. відповідального сек· 8lдд1.Di. (паРТllІногс ,agиття, промисловості. масової ро- ретаря - З·18. ВІДділу сільсloКОГО господарства -4·47.

•• ,., .............................. '1 ••••••••••••••• ее "'1 ......................................................................... .......... Броварська друкарня, КИЇtСЬКОї області, вул . Київська, 154, Телефон - 4·27. Зам. 560-6784

в ставку, щоб риба не загинула, Звичайно, браконьєрів не об­хоч один виловлював улітку минає сувора відповідальність. мальки для перенесення в ВО- Та й цього для нИх мало. Треба ДОЙ:'v1И Д_1Я вирощування?!. всією громадськістю перегороди-

Ганьба й ТИМ, хто не ДОТРИ- ти Ім шлях до шкоди, пильно мується строків ПО.1ЮВаяня . стежити за дотриманням закону «Аl\тивістаМIІ» , що завчасно про охорону природи; ДО мог-ВХОПИ ,1ИСЬ за РУШНИЦі, є . . ТИСЬ ТОГО, .. щоб назавжди пок·lн­ПОСТОЛ 3 Тарасівки Д. С }{УЗЬ-І чити у раионl з проява.ми бра-

, ,. коньєрства

мик зДимерки. Полюва.1И в зе- А. ПОГРЕБОВСЬКИИ, леній зоні та вбили набана М. 1'1 rолова президіІ районноrо Радченко, О. М. Ващенко, М. Д. товариства захисту прн-

, l\1ашевськиЙ. роди.

ВУ ДЬТЕ ОВЕРЕЖНІ! OCTaHHi~1 чаСО~1 в ha-се.lе1ННХ

П)'ІІ'КНІХ 'нашого РЗ'ЇIЮiНУ Ів-се 'Іа'с­тіоше з'ЯВ.1ЯЮТЬСЯ 3'B~pi ТЗ' брю...IJЯ­чі со'баЮI, хворі ііЗ ска:1. Це ~!Оже I1'РIІ'звеСТIІ до 'ТЯЖКИХ нас.lідків : заXlВOjРЮ'ваIННЯ lІ,а С'ка,з до~\а'Шніх TBapltн та ,l,щеЙ. ТЗlК, в се:]lі Лі­точ'к,ах (це ста.1oQ1СЯ '~1I\1IY-.1OГ·O міся­llЯ) .1НСIЩЯ, 1Овора на ск,аз, в осе­,1ЯХ .п,ок),са,lа соба,к, ,п6с.~я чого бу.1а абата "Рфlа:дяIНИlНОМ се.lа . При лабораторному ДОС,lіджеонні ХВОРOlба 'пL.J,l1вердн.lа'сь. Тепер вся сім',я ОДе'РЖУЄ noрОФі,lаКТlIЧllllіі курс щеП.lеllНЯ nlРОТИ ою/ву. ЧQМУ Ж та.к траПIІ.lОСЯ? Поя.аненlНЯ од­не : за,га.1Ь'lюоБOlв'Я3КОІве 'рішеНІІЯ по боротьбі і'з оказOl\\ 'ВI~Кlону€тьая lНюа.:(ОlВі.1Ь1НоО - ~оБЗоКН ,ное Pe'€CT­'Р\1Ю П,СЯ, вUст,рі .l бр.QДЯ"JИХ ,ообак та ,котів про.ВЩIПЬСЯ .Нejрегу.1Я'р.но.

ПOCJ.ібне ,СТЗlНОВllще і в селі Ка­.1Iпа. Тут нещодавно 'JlеВоіI,J,ОІ~IИЙ соба,ка IП(.JIК),сав домашню 'птицю,

·яку поті,\! ПОТ'РОШIІ.1а госпща'р­ІКа, і це не IВIIК.1ЮЧає ~IОІЖ.1и,вос:ті

Шостий раз Ба'гатьох броварчан нілк не

влаштовує існуюча система оп~ати за користування елек­

троенергією. Ca:'vll подумайте: шостий раз приїжджаю і не можу оплатити гроші, і тІльки TO:'vlY, що до п'ятої години ве­чора не можу прибути, бо пра­цюю до ЦЬОГО часу •

Обурює, що касир Сердюк не вважає потрІбним пояснити тру дящим ПРИЧИНИ, відповІсти по-людськи. У мене, мовляв, теж до п'яти, на мене теж діти чекають. «йдіть куди х<>чете, трудовий день закІнчився».

Ре"актар

за.ражеwня JIoDру.сюм ска.зу. Ве.lика lКі.1ЬЮ:'СТЬ ·БРО;J.ЯЧ'IІХ ,сOlбз'К ІВ се.lі \юже IПРlІЗвестн .'10 апа..l.аху 1Ово­

Іробll. Щоб IЗ3lIЮбіПІІ їй, IlOOQxiJl1lItO :не­

гайно л,р,ове.сТIІ ,реєстрацію д'омаш­'Ніх <юбак, 'п.рофі.1а.кт.ич.ні щеП.lеll­НЯ, 3/нwщ}'вати брQДЯЧИХ 'СобaJК 'та коті,в. ВЖIНlІlнай-рішучішнх заlJщді'в дО ТІІ',І( 'I1РOlМЗI,J"Я11, 'Яlк,і ,!юрушують прalВllЛа У''Т1рИlм.аItНЯ oQ()бак.

ЛЮДІіна, Яlка потерпіла ~Їiд у:ку­су ,соБЗJКН або. іlНШОЇ ТІВ З'lШН,1І , ПIO- , BIJII'Ha ,IІClгаIЙIЮ з'ЯВИТIІСЬ до ІНЗJЇ! б.шж;чої ме.!l!ИЧНОЇ уст.аНlOlВИ або "'3 ,паЮre'pіIВСЬКИіЙ П)'ІНКТ 'ра!Й'п.о.l,і­K.li'HUKII, де Іщр'іwать ПlІтаНlНЯ Пlр.о ПIР,lІз,наче.н,ня ііі .ку,рч q]lj)lQфілЗlК­

ТИ'ЧІН·ОІГо .щenлеmня. Ка,теГ.QI')lIЧНО заБOlРOlНЯ€ТblОЯ B611saTII cooalК\' , ЯЮІ'Й н.аl\l:С ~'KYCII або ПOlC."I~Нlr.в , НClобхL.дІН'О ClПОlВkТИТlІ ділbiН'И'ЧlНorо вет.'І'і'каоря і ВЗIЯJ'ГИ ообаку під іна­гляд.

І. ОНИЩЕНКО, лікар~підеміолог ра"лікарні.

приїжджаю Цей випадок, зокрема, ст,авея

18 лютого. ВсІ, хто !lIрибув пiL' ЛЯ роботи, за світло не за.пл,ати ли. Пор.а продумати це 'Питан­ня з таким .розрахунком, щоб люди могли сплачувати За ко­

мунальну послугу І rrісля робо­чого дня, принаЙМНі 'дО 19 го­ДИНН · Друге - час орга'нilзува~ ти прийом грошей також в ра­йоні ззл~знич.ноІ стаlЩ,н, а та· кож на житловому масивІ пром­вузла - в приміщеннях пошто­вих вІдділень.

А. РУДЕНКО, мешканець БроваріВ •

Є. ФЕДАН.