19-04-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 295.65 19,091.17

rLkVxe ▼▼ 95.45 5729.10

MkkuLkwt ▼▼ 25.00 `̀ 21,775

[ktËe ▼▼ 400.00 `̀ 63,600

zku÷h ▼▼ 0.12 `̀ 44.46

Þwhku ▼▼ 0.47 `̀ 63.52

ÃkkWLz ▲▲ 0.13 `̀ 72.36

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 2⏐⏐{tøk¤ðkh 19 yur«÷,2011⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:ðzkuËhk⏐⏐REG NNO. VVDR-EE/27/2009-111⏐⏐RNI RREG NNO.43483/1985⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 2-25 ⏐⏐…t™tk: 18+12Website:www.sandesh.com

fku÷fkíkk VkELk÷{kt ÃknkU[þu íkkuþknÁ¾ ¾kLk þxo Wíkkhþu

yksLkk ytf MkkÚku 16 W¥kh ¼khík{kt rn{ ð»kkoLku Ãkøk÷u

hkßÞ{kt økh{e ½xe 17 z{e hkExh fktz{kt Mk{økú íkÃkkMk ÃkwLk: Þkusðk yhS 18 EsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu

rÚkÞheLkk 50 xfk VhrsÞkík14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *ptx ptx ptx

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

yksLke fqÃkLk

nðu «ò Ãkh ðes Ëh ðÄkhkLkku çkkuòuðes ftÃkLkeykuLkw WíÃkkËLkþwÕf ðÄíkk ^Þwy÷Mkh[kso ðÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, ðux, ËqÄ suðe ík{k{

[es ðMíkwykuLkk Ëhku{kt ðÄkhku ÚkÞk çkkËnðu Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ðes¤eLkknkEðkuÕxus fhtxLkk ‘Íxfk’ ¾kðk íkiÞkhhnu ! fkhý fu, økwshkík{kt ¾kLkøkeftÃkLkeykuyu ðesËhku{kt ðÄkhku ÍªõÞk çkkËnðu hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ík{k{ftÃkLkeyku Ãký ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk Lkk{u

«ríkÞwrLkx{kt ËkuZÚke çku ÃkiMkkLkku ðÄkhku fheþfu íku{ Au. økwshkík Mkhfkh nMíkfLkeík{k{ ðes ftÃkLkeykuyu fku÷MkkLke

yktíkhkr»xÙÞ ®f{ík yLku íkuLkkÃkrhðnLk¾[o{kt ÚkuÞ÷k ðÄkhkLku ykøk¤ðÄeLku ðes WíÃkkËLk {kUÄwËkx ÚkE hÌkw

nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au. 1÷e yur«÷’11Lkefx ykuV zuxÚke ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄkhðk{ktykðþu. ÷øk¼øk Mkðk fhkuz sux÷k ðes

økúknfku Ãkh ^Þwy÷ Mkh[ksoLkku ðÄkhkuÍªfkþu.

økwshkík MkhfkhLkk Wòo rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, ðesWíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk çk¤íkýLkk ykÄkhu^Þwy÷ Mkh[ksoLke VkuBÞw÷k ¾wË ðes

rLkÞ{Lk Ãkt[u s «{krýík fhe ykÃke Au.yktíkhkr»xÙÞ Míkhu fku÷Mkk MkrníkLkk fk[k#Äý{kt Úkíkk ¼kð ðÄkhkLku fkhýu AuÕ÷kºkýuf ð»ko{kt yMktÏÞ ð¾ík ^Þwy÷Mkh[kso{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkkfkhýu yuf Mk{Þu 12 ÃkiMkk{kt WíÃkkËeík«ríkÞwrLkx yíÞkhu 63 ÃkiMkkyu ÃknkUåÞku Au.10 xfk MkwÄe ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ðÄkhk{kxu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lke {tsqhe sYheLkÚke. yk {kxu Ëh ºký {rnLku rhÔÞw Ãkýfhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k çku-yZe {rnLkkÚkeyktíkhk»xÙeÞ Míkhu fku÷MkkLke rft{íkku{kt

63 ÃkiMkkLkk «ríkÞwrLkx{kt ËkuZÚke çku ÃkiMkkLkku íkku¤kíkku ðÄkhku, ^Þwy÷ Mkh[kso {kxu sfoLke {tsqheLke sYhe LkÚke: Wòorð¼køk

SÞwðeyuLkyu÷Lke Y.1200 fhkuzLke MkçkMkezeLke {ktøk VøkkðkEðzkuËhk : økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{r÷r{xuzLke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLkk 1fhkuz WÃkhktík ðes økúknfkuLku ykøkk{eMk{Þ{kt ðes¤eLkk ¼kð ðÄkhk {kxu íkiÞkhhnuðwt Ãkzþu.yk ð»koLkk ytík çkkË 950{uøkkðkux Mkku÷h ðes¤eLkku W{uhku rMkMx{{ktðÄkhku ÚkLkkh Au íÞkhu yk {kU½e ðes¤eLkku

Y.1200 fhkuzLkkuu çkkuòu SÞwðeyuLkyu÷ yLkuíkuLke ftÃkLkeyku MknLk Lk fhe þfu íku{ nkuRhkßÞ Mkhfkhu ðes MkçkMkeze ykÃkðe òuRyuíkuðe Ëh¾kMík rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkuxÙkufur{f÷yLku yuLkSo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe níke.SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk ze.søkËeþ

y{ËkðkË, Mkqhík, økktÄeLkøkh{kt 352 fhkuzLkku ðÄkhku y{÷eøkktÄeLkøkh: yktíkhk»xÙeÞ Míkhu fku÷MkkLke ðÄu÷e ®f{íkkuyLku huÕðuyu ÃkrhðnLk {kxuLkw ðÄkhu÷k Lkqh-¼kzkLkufkhýu y{kËkðkË, økktÄeLkøkh yLku Mkqhík þnuhLku¾kLkøke ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku îkhk ðes¤e ÃkwheÃkkzðk{kt ykðu Au. ßÞkhu hkßÞLkk yLÞ rðMíkkh{kt økw-shkík Mkhfkh nMíkfLke ðes ftÃkLkeyku îkhk ðesÃkwhðXku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk ºkýuÞ {nkLkøkhkuLku

ðes¤e ykÃkíke ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu fhu÷k ðÄkhkLkufkhýu þnuhesLkkuLku {kÚku Y.352 fhkuzLkk çkkuòLkku y{÷Ãký þY ÚkE økÞku Au. suLke ÃkkA¤ ^Þwy÷ Mkh[ksoLkufkhý¼qík {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, yktíkhk»xÙeÞ Míkhu yu- økúuzLkk fku÷MkkLkku ¼kð «rík{urxÙf xLku Y.1790Úke ðÄeLku Y.4280 yLku çke-økúuzLkkfku÷MkkLke ®f{ík Y.1520Úke ðÄeLku Y.3990 ÚkE økE Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[LkkLkk {wÆu Lkkøkrhf Mk{ksLkwt Lkuík]íðfhLkkhkyku Mkk{u þY ÚkÞu÷kyr¼ÞkLkÚke ®[ríkík Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuyu yksu fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðkLke «r¢ÞkLku¾kuhððk yuf ÚkÞu÷k ‘¼úük[khe çk¤ku’Mkk{u yuf ÚkR íku{Lku nhkððk íkÚkkíku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhLkkh fkUøkúuMk{nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn yLku {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷Lke økktÄe Mk{ûk VrhÞkË fheníke. íku{ýu MkkurLkÞk økktÄeLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lke h[LkkLke «r¢ÞkLku Lknª¾kuhððk {kxu íku{Lkk MkkÚkeykuLku Mk÷knykÃkðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yuðeÃký [uíkðýe Wå[khe níke fu òu¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËkLke h[LkkLke

«r¢Þk ¾kuhððk{kt ykðþu íkku Mkhfkhuøkt¼eh Ãkrhýk{ ¼kuøkððk Ãkzþu.

yÛýk nÍkhuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke Ëuþ{kt ykfkh ÷Rhnu÷e ½xLkkyku ®[íkksLkf Au. yk½xLkkyku ÃkhÚke yu{ sýkR hÌkwt Au fu¼úük[khe Ë¤ku yuf ÚkRLku MktÞwõík

Mkr{rík {khVík ¼úük[kh rðhkuÄeyMkhfkhf fkÞËkLkku {wMkÆku ½zðkLke«r¢ÞkLku ¾kuhððk {køku Au. ykÃkýuÃký yuf ÚkRLku íku{Lku nhkððk òuRyu.

MktÞwõík zÙk®^xøk Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkþktrík ¼q»ký, Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku ÃkûkLkk¼qíkÃkqðo {nk{tºke y{h®Mkn ðå[u yufLÞkÞkÄeþLku ÷kt[ ykÃkðkLke frÚkíkxur÷VkurLkf ðkík[eíkLke MkezeLkk Ãkøk÷uyÛýkyu MkkurLkÞkLku yk Ãkºk ÷ÏÞku Au.nÍkhuyu íku{Lkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, yk¼úük[khe çk¤kuLke ÔÞqnh[Lkk LkkøkrhfMk{ksLkk MkÇÞkuLke «ríkc ¾hzðkLkeAu. nÍkhuyu íku{Lkk Ãkºk{kt fkUøkúuMk{nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn îkhk fhðk{ktykðíke rxÃÃkýeykuLkku Ãký WÕ÷u¾fhíkkt MkkurLkÞk økktÄeLku ÃkqAâwt níkwt furËÂøðsÞ®MknLku yk «fkhLke

yÛýkyu MkkurLkÞkLku rMkççk÷rËÂøðsÞLke VrhÞkË fhe

÷kufÃkk÷Lke h[Lkk{ktyðhkuÄ Q¼k fhkþu íkku

økt¼eh Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe

yLkwÞkÞeyku MkkÚkurLk{o¤ «¼kLkkyLkiríkf MktçktÄkuLkkuVrhÞkË{kt ½xMVkuxMkkæðe rLk{o¤«¼kLkwtðzkuËhk{kt {fkLk

y{ËkðkË, íkk.18

rfþkuheykuLku Ëeûkk yÃkkÔÞk çkkËíku{Lke yLkiríkf «ð]r¥kyku íkhV ËkuhesLkkh Mkkæðe rLk{o¤«¼k rðhwØrfþkuheyu fhu÷e VrhÞkË{kt yLkuf[kUfkðLkkhk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkAu. Mkkæðe ¾wË íkku ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuMkkÚku yLkiríkf MktçktÄku Ähkðíke níke, íkuWÃkhktík rfþkuheLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[íkðuÃkkheyku ÃkkMku yLkiríkf MktçktÄkuçktÄkððk Ãkuxu Ãký Mkkæðe {kuxk ÃkkÞuÃkiMkk ðMkq÷íke nkuðkLkw t VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt Au. Mkkæðeyu rfþkuheLku ðuÃkkheMkkÚku {kufÕÞk çkkË íku{Lke ÃkkMkuÚke{tøk¤Mkqºkku íkku fux÷kf ÃkkMkuÚke ½rzÞk¤yLku {kuxe LkkýkfeÞ hf{ íku{síkçk¬kðkh Lkkýkt {u¤ðíke nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk yk rfþkuheyu fÞkuo Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk,rfþkuheyu Ëeûkk ÷eÄk çkkË íkuLku yLkiríkf

{køkuo Ëkuhe sLkkh Mkkæðe rLk{o¤k«¼kLkeÃkkÃk÷e÷kLkku «Ãkt[ WÃkk©Þ{kt s Úkíkkuníkku. ÃkkðkøkZLke ík¤uxeLkk økk{{khnuíke rfþkuhe MkkÚku yk[hðk{ktykðu÷kt økuhf]íÞku hksMÚkkLk{kt ÚkÞknkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nkuðkLkkÃkøk÷u Mkkæðe yLku íkuLkk {¤ríkÞkykurðhwØ ÚkÞu÷e yk VrhÞkË hksMÚkkLk

rLk{o¤«¼k nðMk¾kuhkuLke Ë÷k÷Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu s rfþkuhe MkkæðeLku [kh nðMk¾kuhkuLku MkkUÃke ËeÄe níke

ÃkÃÃkw{nuLÿ

{wtçkE, íkk.18ykEMkeMkeLkk yæÞûk yLku

¼khíkLkk f]r»k{tºke þhË ÃkðkhyLku rððkË ðå[u øksçkLkku Lkkíkku Auíku fkuEÃký fkhýkuMkh rððkË{kthÌkk fhu Au su nðu Vhe ÃkkMkkrððkËku{kt VMkkÞk Au. yk ð¾íku{wtçkE r¢fux yuMkkurþÞuMkLk(yu{Mkeyu)Lkk ðeykEÃke çkkuõMknhkS fÞko ðøkh çkkhkuçkkh ðu[e{khðkLku fkhýu [[ko{kt ykÔÞk Au.ðÕzofÃkLke VkELk÷ Ãknu÷k fkuÃkkouhuxðÕzo, Lkuíkkyku MkkÚku òuzkÞu÷krçkÕzhku yLku rnhkLkk ðuÃkkheykuLku{wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLku ðkLk¾uzuMxurzÞ{{kt 37 ðeykEÃke çkkuõMkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkÄe sMkwrðÄkykuÚke ¼hÃkwh yk

ðeykEÃke çkkuõMk 10 ð»ko {kxuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fuyu{MkeyuLku yuf çkkuõMk Ãkuxu 3.75fhkuzÚke ÷ELku 5 fhkuz YrÃkÞk{éÞk níkk. òu fu õ÷çkLkk fux÷kf÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,þhËÃkðkhLkk ykøkuðkLkeðk¤eyu{Mkeyu Võík 19 çkkuõMkLkenhkS fhe níke yLku çkkfeLkkçkkuõMk çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko níkk.

yk ðeykEÃke çkkuõMk{kt 15 Úke20 Mkexku nkuÞ Au. íku{kt ËhufðeðeykEÃke MkwrðÄkyku {kuswËnkuÞ Au yLku ykðk MkkWÚk MxuLz{kt34 yLku LkkuÚko MxuLz{kt 25 çkkuõMkykðu÷k Au. yuu{MkeyuLke nhkSLkeyuf fkuÃke yuf y¾çkkh ÃkkMku Auíku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yufÔÞÂõík çku çkkuõMkÚke ðÄkhu çkku÷e÷økkðe þfíkku LkÚke. y¾çkkhLku{¤u÷k r÷Mx {wsçk yuLkMkeÃke LkuíkkyLku furLÿÞ {tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku 15Mkex ðk¤ku yuf çkkuõMk ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. òu fu «Vw÷ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ÃkkMku fkuEçkkuõMk LkÚke. yk WÃkhktík r÷Mx{ktsýkÔÞk «{kýu rh÷kÞLMk

Ãkðkhu nhkS ðøkh ðkLk¾uzuLkkðeykEÃke çkkuõMk ðu[e {kÞkoMCALku yuf çkkuõMk Ãkuxu 3.75Úke ÷ELku 5 fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk

Mkr[LkLku sL{rËLku 1500Vqx Ÿ[k ÃkuR®LxøkLke ¼uxE÷knkçkkË, íkk.18

{kMxh ç÷kMxh Mkr[LkíkUzw÷fhLku 38{k sL{rËðMk ÃkhíkuLkk «þtMkf yLku «ÏÞkík MkuLzykŠxMx (huík f÷kfkh) hksfw{khr[íkuhkyu íkuLkk SðLkLku fuLkðkMkÃkh Wíkkhðk {kxu 1500 VqxŸ[e ÃkuR®Lxøk çkLkkððkLke ÞkusLkk

ðirïfMíkhu MkkuLkwt1,500 zku÷hLkehìfkuzo xku[ LkSfy{ËkðkË,íkk. 18

ðirïf yÚkoíktºkku{kt LkkýkfeÞyÂMÚkhíkkLkku {knku÷ yLku yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt ¼hÃkqh Mkèku ¾u÷kíkku nkuðkÚkerðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt ¼kð¼zfu çk¤e hÌkk Au. ykøkÍhíke íkuSLkuÃkøk÷u ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt 1,500zku÷h «rík ykitMkLke hìfkuzo xku[Lke LkSfÃknkU[e økÞwt Au. LkkÞ{uõMk ¾kíkufku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku 1,498.6LkkLkðk {kR÷MxkuLku íku{s fku{uõMk[ktËe{kt WÃkh{kt 43.55 zku÷hLkeyíÞkh MkwÄeLke hufkuzo xku[u çkku÷kÞkníkk. [eLk{kt ðÄe hnu÷ku Vwøkkðku íku{s{æÞÃkqðo{kt yþktíkeÚke ¢qz{kt íkuS y™uÞwhkuÃk y™u y{urhfkLkk yÚkoíktºk{ktyÃkuûkkÚke Äe{e rhfðheLkk Ãkøk÷uMk÷k{íke {qzehkufký íkhefu MkkuLkk[ktËeLku MkðoÂMðf]íke {¤íkkt ËuþÃkhËuþ{kt ®f{íke ÄkíkwLkk ¼kð{kt÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e Au. MÚkkrLkf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh


rLk{o¤«¼k

Lkw

fkuLxÙkõxhu Ãke.yuVLkk LkkýktLkkLkk{u fki¼ktz fÞkoLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18fkuÃkkouhuþLkLkk ¾kLkøke rMkõÞwrhxe sðkLkkuLku AuÕ÷kt

çku {rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. ðkhtðkh hsqykíkAíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkk rMkõÞwrhxe sðkLkkuyuBÞw.fr{~LkhLke f[uhe ÃkkMku Mkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku

fÞko níkk yLku çku {wÆíke nzíkk¤ Ãkh WíkheøkÞk níkk.

rh÷kÞuçk÷ rMkõÞwrhxe yusLMkeLkkrMkõÞwrhxe sðkLkkuLku AuÕ÷kt çku {rnLkkÚkeÃkøkkh {éÞku LkÚke. suÚke rMkõÞwhexesðkLkkuuyu BÞw.fr{~LkhLke f[uhe ÃkkMkuðneðxe íktºkLkk rðÁØ{kt Mkqºkkuå[kh fheËu¾kðku fÞko níkk. ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðe

ÃkøkkhLke ðnu÷e íkfu [qfðýe fhkÞ íkuðe {ktøkýe fheníke. rMkõÞwrhxe sðkLkkuyu BÞw.fr{~LkhLku hsqykíkfhe níke fu, yusLMkeLkku fkuLxÙkõxh rMkõÞwrhxesðkLkkuLku ykuAku Ãkøkkh ykÃku Au yLku fkuÃkkouhuþLk{kthsq fhíkk rçk÷{kt ðÄw hf{ Ëþkoðu Au.íkux÷w s Lk®nfkuLxÙkõxh AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke rMkõÞwrhxesðkLkkuLkk Ãkøkkh{ktÚke Ãke.yuV.Lke hf{Lke fÃkkík ÷uAu. Ãkhtíkw, íku hf{ Ãke.yuV. ykurVMku s{k fhkðíkeLkÚke íkuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

LkkutÄLkeÞ Au fu, yk ¾kLkøke rMkõÞwrhxeLkk 18sðkLkku Zkuh zççkk Ãkkxeo{kt yLku Ëçkký þk¾k{kt 9sðkLkku Vhs çkòðu Au. nzíkk¤Lku fkhýu yk çkÒkuþk¾kLke fk{økehe {w~fu÷e {wfkÞ íkku LkðkELk®n.Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níktw fu, rMkõÞwrhxeyusLMke îkhk Lkðk rMkõÞwrhxe sðkLkku {wfðk{ktykðþu.

ðknLk{kt ÷køku÷e ykøk{kt VMkkÞu÷k çkusýktLku çk[kððk ÷k~fhkuLkwt ykuÃkhuþLk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 20112

Ûýk nòhuyu Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk {kxuQ¼e fhu÷e yktÄeyu fuLÿ MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ rçk÷

÷kððk {sçkqh fhe ËeÄe. ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkku nðu ykðþu yLkuAuÕ÷k 43 ð»ko{kt su Lkk ÚkÞwt íkuLkku Þþ yÛýk Ãký ÷E þfþu Ãkhtíkwyk WÃkðkMkLke MkV¤íkk ÃkAe fux÷kf hnMÞku ÃkuËk ÚkÞk Au. yÛýknòhu yu su nuíkwÚke WÃkðkMk fÞko íku nuíkw þwØ níkku íku{kt fkuE ELkfkhfhe þfu íku{ LkÚke. yÛýkLku MknwÚke ðÄwMk{ÚkoLk ËuþLkk {æÞ{ ðøkoLkwt «kÃíkÚkÞwt. EríknkMk Mkkûke Au furðï{kt ßÞkhu Ãký yLkußÞkt Ãký ¢ktrík ÚkE Auíku ¢ktrík su íku ËuþLkkÃkiMkkËkhku fuøkheçkkuyu LknªÃkhtíkw {æÞ{ð ø k o L k k÷kufkuyu sfhe Au.{æÞ{ ðøkoLkk÷kufku MknwÚkeðÄw çkwrØþk¤e yLku MknwÚke ðÄwMktðuËLkþe÷ Au.

xkE{ {uLkus{uLxykðk {æÞ{ ðøko {kxu {kuxe

ykþkyku søkkðLkkh yÛýkLkk WÃkðkMkíkku Ãkqhk ÚkE økÞk, Ãkhtíkw nðu fux÷kf«&™ku yLku þtfkykuLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au.Ãknu÷ku «&™ yu Au fu yÛýkyu ¼úük[khLku s {wÆkuçkLkkðe WÃkðkMk {kxu su Mk{Þ økk¤ku ÃkMktË fÞkuo íkuøksçkLkwt xkE{ {uuLkus{uLx níkwt. Ãknu÷kt yÛýknòhuyu WÃkðkMkLke yuf [ku¬Mk íkkhe¾ ònuh fheníke Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk ðÕzofÃk {u[{kt ¼khík- Ãkkf.Mku{e VkELk÷{kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt yLku ¼khíkVkELk÷{kt Ãký ykðe økÞwt. íkuÚke yÛýkyuWÃkðkMkLke íkkhe¾ s çkË÷e Lkkt¾e. yÛýkLkkMk÷knfkhku yu ðkík òýíkk níkk fu ðÕzofÃkLke ykðenkEðkuÕxus {u[ku Ëhr{ÞkLk WÃkðkMk þY Úkþu íkku{erzÞk fu ÷kufku íkuLke LkkUÄ s Lknª ÷u yLkuWÃkðkMkLkku rVÞkMfku ÚkE sþu. íkuÚke ðÄw Lku ðÄwÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk {kxu yÛýkLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾ðÕzofÃkLke Mk{kró ÃkAe yLku Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt økkuXððk{kt ykðe. yÛýkLkkWÃkðkMkLkk yk [íkwhkEÃkqðofLkk ykÞkusLk ÃkkA¤ fkuE MktMÚkk, Mkt½fu Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLkwt ¼uswt íkku Lknkuíkwt Lku ? ¼qíkfk¤{kt yÛýkLkkhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au yLkuykhkuÃkku yÛýkyu Lkfkhu÷k Au.

çkeòu «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu yÛýk su hkßÞ{ktÚke ykðu Auíku {nkhk»xÙ fux÷ktÞu fki¼ktzku yLku ¼úük[khÚke ºkMík Au. {wtçkELkesLkíkk íkku økwtzkykuLkk fçkò{kt Sðu Au. rþðMkuLkk, ¼ksÃkk yLkufkUøkúuMkLkk fux÷kÞu Lkuíkkyku Ãkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ð»kkuoÚke Au.ykËþo nkWMkªøk fku÷kuLke yLku ykEÃkeyu÷Lkk ¼úük[khLkwt fuLÿ íkku{nkhk»xÙ{kt s Au. yÛýk Ãknu÷kt {nkhk»xÙLku ¼úük[khÚke {wõíkfhkððkLkk çkË÷u MkeÄk rËÕne fu{ ykðe økÞk ?

{kÞkðíke Mkk{u fu{ Lknª ?ºkeòu «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu Ëuþ{kt ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke

{kÞkðíkeLke Mkhfkh MknwÚke ðÄw ¼ú»x Au, Ãkhtíkw íkuyku ÞwÃke sðkLkkçkË÷u MkeÄk stíkh {tíkh fu{ ykðe økÞk ? þwt íkuyku Ër÷ík VufxhÚkezhu Au ? zkì. {Lk{kunLkMkªøk ¼÷u Lkçk¤kðzk«ÄkLk nþu, Ãkhtíkw íku{Lke E{kLkËkhe ytøkufkuE Ãký ÔÞÂõík þtfk Mkuðe þfu íku{ LkÚke. yuÚkeyÛýk þwt zkì. {Lk{kunLk ®MknLku MkkuVx xkhøkuxMk{su Au ? yÛýk MkeÄk yLku Mkh¤ {kLkðe AuÃkhtíkw íku{Lku ¼ku¤ðeLku fkuE Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoyuíkku nkÚkk çkLkkÔÞk LkÚke Lku ?

[kuÚkku «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu fuLÿMkhfkh ÃkkMku WÃkðkMkLkk Lkk{u þwt çktËqfLkeyýeyu fk{ fhkððk {ktøku Au ? yk¾hu÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððwt nkuÞ íkku yk Ëuþ{kt yufçktÄkhýeÞ ÔÞðMÚkk Au. Ãkk÷ko{uLx Au. Ãkk÷ko{uLx{kt ¾hzku ÃkMkkhfhkððku Ãkzu Au. yk çkÄwt s çktÄkhýeÞ òuøkðkE {wsçk fhðwt nkuÞíkku íku {kxu Ãký fux÷kf Lkerík rLkÞ{ku Au, ‘ík{u ykx÷k rËðMkku{ktLknª fhku íkku ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh Ítzku Vhfkðeþwt’- ykðk rðÄkLkkuÄ{fe¼Þko yLku rzfxuxkurhÞ÷ yurxxÞqz ðk¤kt ÷køku Au. þwt MkeÄkMkkËk yÛýkLkk ¾¼k Ãkh fkuE hnMÞ{Þ ÔÞÂõík, Ãkkxeo fu MktMÚkkyuçktËqf {qfe õkuE Ãkh rLkþkLk íkku íkkõÞw LkÚke Lku ?

Ãkkt[{ku «&™ yu Au fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu su fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au íkuLke ðerzÞkuøkúkVe fhðkLke {ktøk yÛýkyu fheíku fux÷wt ðksçke Au ? þwt fr{xe{kt çkuXu÷k çkÄk [kuh yLku yÛýkLkkMk÷knfkhku s þknwfkh Au ? ¼khík yu 121 fhkuzLke ðMíkeðk¤ku÷kufíkktrºkf Ëuþ Au. ËuþLkku ðneðx çktÄkhýu Lk¬e fhu÷kLkeríkrLkÞ{ku «{kýu [k÷u Au. yu{kt VuhVkh fhkððk nkuÞ íkkuyÛýk nÍkhu yu [qtxkELku MktMkË{kt ykððwt Ãkzu. íku ÃkAe íku{Lkku Ãkûkçknw{íke{kt ykðu íkku Mkhfkh{kt ykððwt Ãkzu yLku yufðkhMkhfkh{kt ykðku íku ÃkAe ðneðxLke sxe÷íkkLkwt ¼kLk ÚkkÞ. fkuEr¢{eLk÷ {kýMkkuLke swçkkLke ÷uíke ð¾íku su heíku ðezeÞkuøkúkVe ÚkkÞAu íkuðe ðezeÞkuøkúkVe fkuE fr{xeLke çkuXfLku fhkððe nkuÞ íkku íkuLkk{kxu Ãký rLkÞ{ku çkLkkððk Ãkzu. {kºk çknkh hne ¼k»ký XkufðkÚkeyu{ Lkk fhe þfkÞ.

yMkrn»ýwíkk fu{ ?Aêku «&™ yu ÚkkÞ Au fu frÃk÷ rMkççk÷ fktE çkkuÕÞk yux÷u

yÛýkyu MkeÄwt s íku{Lkwt hkSLkk{wt {ktøke ÷uðkLke yMkrn»ýwíkk fu{Ëþkoðe ? frÃk÷ rMkççk÷ ÷kufíkktrºkf Zçku [qtxkÞu÷k MkktMkË Au. ykËuþLkk fuLÿeÞ {tºke Au. yu{ýu fÌkwt fu, ‘÷kufÃkk÷ rçk÷ sYhe AuÃkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷Úke fkuE økheçk çkk¤fLku rþûký fu íkçkeçkeMkuðkyku {¤e sðkLke LkÚke.’ çkMk ykx÷k s rðÄkLk ÃkAeyÛýkyu rMkççk÷Lkwt hkSLkk{wt {ktøÞwt. þwt yÛýkLku WÃkðkMkLkeMkV¤íkkLkku Lkþku Mkðkh ÚkE økÞku Au ? þwt íkuyku yk ËuþLkk MkwÃkh«kEr{rLkMxh fu MkwÃkh-rðÃkûke Lkuíkk çkLke økÞk Au ? ¼khík yuMðíktºk Ëuþ Au yLku ËuþLkk yuf fuLÿeÞ «ÄkLkLku ÃkkuíkkLkk rð[khkuLkeyr¼ÔÞÂõíkLke Aqx LkÚke ? rMkççk÷Lkkt rð[khku yÛýkLku Lkk øk{u íkku

íkuLkku rðhkuÄ fhe ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw ÷kufíkk-trºkf Zçku [qtxkÞu÷k {tºkeLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLkwt Vh{kLk íkuykufuðe heíku fhe þfu ? yÛýkLkk WÃkðkMk þw¼ nuíkwÚke fhkÞk Ãkhtíkw sufkÞoÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au íku MktËun «uhu íkuðe Au.

þktrík¼q»ký yLku çkuËeyÛýk nòhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxuLke

fr{xe{kt íku{Lku fku.[ìh{ìLk íkhefu{qfkðhkÔÞk Au íku þktrík¼q»ký

{w÷kÞ{®Mkn MkkÚkuLke fkuE÷uðz-ËuðzLke Mkeze{kt

VMkkÞk Au.þ k t r í k¼ q » kýL k kyuzðkufux Ãkwºk«þktík ¼q»ký ykMkeze Lkf÷enkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. þktrík¼q»kýyÕnkçkkËLkk AuyLku íkuyku ykËuþLkk fkÞËk

«ÄkLk níkk íÞkhuíku{ýu ½ýk Mkøkktyku

íkÚkk {¤íkeÞkykuLku{kuxk ss íkhefu rLkÞwÂõík

yÃkkðe nkuðkLkk ykhkuÃkku¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k Au. þktrík ¼q»ký

yu rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõík LkÚke. 1980{ktíkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk níkk.

íku{Lkk Ãkwºk «þktík ¼q»kýLkk Lkk{u rn{k[÷ «ËuþLkkÃkk÷{Ãkwh ¾kíku yuf {fkLk Au. rn{k[÷ «ËuþLkkyuf rçkLkrn{k[÷ ÔÞÂõík {fkLk ¾heËe þõíke LkÚke.«þktík ¼q»kýLkk {fkLk ytøku Ãký íkÃkkMk [k÷u Au. òufuþktrík¼q»kýLke økýLkk yuf «k{krýf ÔÞÂõík íkhefuLkeAu. yu s heíku rfhý çkuËe fu suyku yÛýkLkk MxusÃkh Ëu¾kíkk níkk íku rfhý çkuËe rËÕne{ktykEÃkeyuMk ykurVMkh níkk íÞkhu íku{ýu íku{Lke ðøkðkÃkheLku íku{Lke rËfheLku ¾kuxe heíku LkkuÚko EMxLkk

hkßÞkuLke yuf {urzf÷ fkì÷us{kt yuzr{þLk yÃkkÔÞwtníkw t yLku yu hkßÞku{kt rfhý çkuËeLke rðhwØ

{kuxwt yktËku÷Lk Ãký ÚkÞwt níkwt. þwt yÛýk yk ðkík òýíkkt LkÚke ?

yÂøLkðuþ fkuý Au ?Mkkík{ku «&™ yu Au fu yÛýk nòhu økktÄeðkËe Au íku{kt fkuE

þtfk LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk Mxus Ãkh ¼økðk ðMºkku{kt Mðkr{yÂøLkðuþ yÛýkLkk rË{køkLkku yLku MxusLkku yœku s{kðeLku çkuXkníkk íkuyku økktÄeðkËe LkÚke. Mðkr{ yÂøLkðuþ Ãkh LkfMk÷ðkËeykuyLku fèh MkkBÞðkËeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk ykûkuÃk Au. Úkkuzk rËðMkkuÃkqðuo LkfMk÷ðkËeykuyu Aøk Lkk{Lkk rðMíkkh{ktÚke fux÷kf ¼khíkeÞsðkLkkuLkw t yÃknhý fÞwO níkw t. yLku Mðkr{ yÂøLkðuþu sLkfMk÷ðkËeyku MkkÚku økwÃík {tºkýk fhe íku ÃkAe s sðkLkku {wõíkfhkÞk níkk. Mðkr{ yÂøLkðuþ LkfMk÷ Mk{Úkof fnuðkÞ Au. íkuykußÞkhu Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkk MkktMkËkuLku {¤u Au íÞkhu ‘÷k÷ Mk÷k{’þçËLkku «Þkuøk fhu Au. þk {kxu ? þwt ¼÷k ¼ku¤k yÛýkLkku WÃkÞkuøkfkuE yuÂõxrðMx ÷kufku íkku fhíkk LkÚke Lku ? yÛýk nòhu suMkkÚkeykuÚke ½uhkÞ÷k Au íku{kt Ãký {ík¼uËku þY ÚkÞk Au. yÛýkyuLkeríkþfw{kh yLku LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhe, Ãkhtíkw íku{LkkWÃkðkMkLku xufku ykÃkLkkh íku{Lkk s MkkÚkeyku{kt yk rLkðuËLkku ytøku

rðhkuÄLkku Mkqh ÃkuËk ÚkÞku Au. Mðk{e yÂøLkðuþnðu LkhuLÿ {kuËeLkwt þkMkLk fuðwt Au íkuLkeAkLkçkeLk fhðkLkk Au. þwt {kuËeLku Mðk{eyÂøLkðuþ suðk yuf rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkLkk«{kýÃkºkLke sYh Au ? Mðk{e yÂøLkðuþLkeðkík ÃkhÚke yu{ ÷køku Au fu ðzk «ÄkLku ykËuþ nðu fuðe heíku [÷kððku íku yÛýk nòhuLk¬e fhþu yLku yÛýk nòhu þwt fhðwt íkuMðk{e yÂøLkðuþ Lk¬e fhþu.

çkkçkk hk{Ëuð çkøkzâk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk {kxu su fr{xe

çkLkkððk{kt ykðe hne Au íku{kt «þktík ¼q»ký yLku þktrík ¼q»ký yurÃkíkk-ÃkwºkLkku Mk{kðuþ fhðk Mkk{u Ãký rðhkuÄ ÃkuËk ÚkÞku Au. ¾wËçkkçkk hk{Ëuð yk çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhe [qõÞk Au. çkkçkk hk{ËuðufÌkwt Au fu, ‘÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLke fr{xe çkLkkððkLke çkkçkík{kt{khe Mk÷kn ÷uðk{kt ykðe LkÚke. ¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkerðhwØ ÷zkE íkku {ut þY fhe níke. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt {U s yÛýkLkuÃkíktsr÷Þkuøk ÃkeX{kt çkku÷kðeLku íku{Lku W¥kh ¼khík{kt MknwÚke {kuxk{t[ Ãkh MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. íku Ãknu÷kt íkuyku {nkhk»xÙ Ãkqhíkk sMker{ík níkk. yÛýk {Lku økwhw {kLku Au Ãký ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkefr{xeLke h[Lkk{kt íku{ýu {khe fkuE s Mk÷kn ÷eÄe LkÚke. y{u¼úük[kh rðhwØLke ÷zkE çkÄk MkkÚku {¤eLku ÷zðk {ktøkíkk níkkÃkhtíkw yÛýkyu {khe MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au. rËÕne{kt stíkh {tíkh Ãkh[kh rËðMk MkwÄe su ÚkÞwt íku ÞkusLkkçkØ heíku ÚkÞwt Au yLku íkuLke yuf÷ktçke fnkýe Au.’

çkkçkk hk{Ëuð ònuh{kt íkku nðu ðÄw çkku÷íkk LkÚke Ãkhtíkw ytËhÚkeíku{Lku ÷køku Au fu yÛýkLku {U hk»xÙeÞ {t[ Ãkh MÚkkLk yÃkkÔÞwt Ãkýnðu n{khe rçkÕ÷e n{fku s r{ÞktW fhe hne Au.

÷køku Au fu su ÷kufkuyu yÛýkLku WÃkðkMk Ãkh çkuMkkzâk íku ÷kufkus nðu yÛýk Ãkh ¾Vk Au. çkÄkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLke ¢uzex÷uðe Au Ãký Þþ íkku yÛýk nòhuLku s {éÞku Au. yÛýk çkuþf yuf«k{krýf ÔÞÂõík Au yLku íku{Lkk WÃkðkMk Ãký þwØ nuíkwMkhLkk níkkÃkhtíkw yksu çkeòu fkuE hksfeÞ [nuhku [k÷u íku{ Lkk nkuE ‘fkuEyòÛÞku [nuhku’ íkku yÛýkLkk [nuhkLkku WÃkÞkuuøk fhíkku LkÚke Lku ?rËÕne{kt stíkh {tíkh ¾kíku yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLku MkV¤çkLkkððk ÃkkA¤ Y.32.69 ÷k¾Lkwt ¾[o ÚkÞwt Au. yk ¾[o EÂLzÞkyøkuELMx fhÃþLk Lkk{Lke MktMÚkkyu WXkÔÞku Au. yk yktfzku ¾wË‘ykEyuMkMke’ Lkk{Lke yuLkSyku MktMÚkkyu s ònuh fÞkuo Au. íku{ktçkkEf hu÷eÚke {ktzeLku fux÷ef fkh hu÷eLkk ¾[oÚke {ktzeLku {kuxeÃkÂç÷f r{®xøkLkk ¾[oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkËøke¼ÞwO ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk yuf ykur÷Þk suðk {kýMkLkkWÃkðkMkLke ÃkkA¤ Y. 32.69 ÷k¾Lkwt ¾[o ?

çkkÃkw ! Mkkt¼¤ku Aku Lku ?

WÃkðkMkLke MkV¤íkk çkkË þwt yÛýk yufkrÄfkhðkË íkhV sE hÌkk Au ?

y

yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLke ÃkkA¤ yMk÷e ¼uswt fkuLkwt ?

rMkxe

¾íkhLkkf fur{f÷kuyLku hMkkÞrýf¾kíkhLkk fkhýu ònuhMðkMÚÞ òu¾{{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18hkßÞ{k rsÕ÷kðkh yLku {kuMk{ðkh

¾uík ÃkuËkþku{k fux÷k «{ký{khMkkÞrýf ¾kíkhLkku íkÚkk stíkwLkkþfkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke fkuR {krníke f]r»k{tºkk÷Þ ÃkkMku Lkne nkuðkLktw çknkhykÔÞw Au. økt¼eh yLku Sð÷uý hkuøkkuLkuLkkuíkhíkk hMkkÞýku yLku stíkwLkkþfkuLkkWÃkÞkuøk Ãkh MkhfkhLkw fkuR rLkÞtºký LknkuðkLkwt Ãký yk çkkçkík WÃkhÚke MkkrçkíkÚkkÞ Au.

fuLMkh MkrníkLkk Sð÷uý hkuøkkuLkkurðMíkkh økwshkík{k ðÄe hÌkku Au. íkuLkeÃkkA¤Lkk fux÷kf {wÏÞ fkhýku Ãkife yufyu Ãký Au fu ¾uík ÃkuËkþku{k ykzuÄzðÃkhkíkk hMkkÞrýf ¾kíkhku yLkustíkwLkkþf Ëðkyku. fR {kuMk{{k õÞkÃkkf {kxu hMkkÞrýf ¾kíkh yLkustíkwLkkþf ËðkykuLktw «{ký fux÷wt nkuðw

òuRyu íkuLktw yuf [ku¬Mk {kÃk Ëtz Lk¬efhðtw ¾wçk sYhe Au yLku íku ytøku fzffkÞËkfeÞ òuøkðkR Ãký sYhe çkLkeAu.

Ãký yk sðkçkËkhe suýu rLk¼kððeòuRyu íku f]r»k {tºkk÷Þ íkku nfefík{kt¾uík ÃkuËkþkuLke ®[íkk{kÚke {wõík nkuÞíkuðwt ÷køke hÌktw Au. íkksuíkh{k sðzkuËhkLkk ÃkÞkoðhýðkËe hkurník«òÃkríkyu hkRx xw RLVku{uoþLk nuX¤f]r»k {tºkk÷Þ ÃkkMku WÃkhkuõík çkkçkíku{krníke {ktøke níke íkku hkßÞ{ktrsÕ÷kðkh, {kuMk{ðkh stíkwLkkþf yLkuhMkkÞrýf ¾kíkhLkku fux÷ku sÚÚkkuðÃkhkÞ Au. íkuLke fkuR {krníke LknkuðkLkw f]r»k {tºkk÷Þu fçkqÕÞw Au. yux÷ws Lkne Ãký yk çkkçkíku yks MkwÄe fkuRyÇÞkMk Ãký nkÚk Lkne ÄhkÞku nkuðkLktwfçkqÕÞw Au.

rLkÞr{ík SðLkþi÷e Sðíkk ÷kufku fusuyku ðnu÷e Mkðkhu WXu Au. þwæÄ s¤yLku Mkkríðf yknkh s ykhkuøku Au yLkurLkÞr{ík Ãkwhíke ®Lkÿk ÷u Au íku{ AíkkÃký økt¼eh hkuøkku íku{Lku ½h fhe òÞAu. íkuLkw fkhý þwt Au ? íkuLkw fkhý suLku

Mkkríðf yknkh Mk{sðk{k ykðu Au íkuAu. nfefík{k þkf¼kS, ½W, çkkshe,sqðkh yLku fXku¤ íkÚkk [ku¾k MkrníkLke¾uík ÃkuËkþku su hkusu hkus ykhkuøkðk{kykðu Au íku s MðkMÚÞ {kxu ¾íkhLkkfMkkrçkík ÚkR hne Au fkhý fu Ãkkf íkiÞkhfhíke ð¾íku stíkwLkkþfku yLku hMkkÞrýf¾kíkhkuLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuLkkÃkh fkuR rLkÞtºký LkÚke. yk Sð÷uýhMkkÞýku hkus Úkkuze Úkkuze {kºkk{kykÃkýu Ãkux{k ÃkÄhkðeyu Aeyu.

f]r»k {tºkk÷Þ ÃkkMku yk MktçktrÄík fkuRs {krníke WÃk÷çÄ LkÚke. hMkkÞrýf¾kíkh yLku stíkwLkkþfLke þwt ykz yMkhAu ? yk hMkkÞýkuLkk fkhýu ¾uíkÃkuËkþ{kt «ðuþe þfu Au fu Lkne ? íkuLkkfkhýu økwýð¥kk Ãkh þw yMkh Ãkzu Au ?Íuhe hMkkÞýkuLkk WÃkÞkuøkÚke ¾uzqík yLku¾uík {sqhkuLkk MðkMÚÞLku þwt yMkh ÚkkÞ? MkSð ¾uíkeLkk VkÞËk yLku LkwfMkkLk ?suðk «§kuLkku fkuR sðkçk f]r»k {tºkk÷ÞÃkkMku LkÚke yux÷w s Lkne yk ytøku fkuRyÇÞkMk Ãký nkÚk ÄhkÞku LkÚke.ÂMÚkríkøkt¼eh çkLke hne Au íÞkhu ÷kuf òøk]ríks nðu íkuLkku rðfÕÃk hÌkku Au.

stíkwLkkþf ËðkykuLke ¾íkhLkkfyMkhkuÚke f]r»k {tºkk÷Þ çku¾çkh

ðzkuËhk íkk. 18ykðíkefk÷u ykýtË{kt {wÏÞ{tºkeLke «uhf

WÃkÂMÚkrík{kt MðŠý{ økwshkíkLkk «kËurþf Mk{kÃkLkfkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku hk¾ðk{kt ykðu÷k rðhkx ‘hûkkþÂõík’ Mkt{u÷LkLke Ãkqðo [uíkLkk «MkhkððkfkuÃkkouhuþLkLkk MknÞkuøkÚke ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kÃkku÷eMk îkhk hûkk þÂõík yÂM{íkk ÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk Þkºkk îkhk rLk¼oÞ økwshkík,Mk÷k{ík økwshkíkLkku MktËuþ ykÃkðkLke MkkÚkuLkkøkrhfkuLku ykýtËLkk hûkk þÂõík Mkt{u÷Lk{ktòuzkðkLkwt yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yÂM{íkk Þkºkk{kt 25 sux÷e {rn÷kfkuLMxuçk÷kuLke MkkÚku þnuh Ãkku÷eMk Ë¤Lkk rðþu»kfkuBçkux Ë¤Lke xqfxe òuzkE níke. yk WÃkhktíkðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLke ÃkefyÃk xÙf yLku yÂøLkþ{Lk ðknLkku íku{s ÷k~fhku, þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk,xÙkrVf rçkúøkuz, Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lkk sðkLkku yLku

Mkuðk f{eoyku íku{s þnuhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk sðkLkkuWÃkhktík nkufykE yLku £uLzMk ykuV Ãkku÷eMkLkkf{oþe÷ku òuzkÞk níkk. Ãkku÷eMk yïË¤u ÞkºkkLkwtLkuík]íð fÞwo níkwt. ßÞkhu þnuh Ãkku÷eMk,yuMk.ykh.Ãke., Y÷h Ãkku÷eMk yLku fkuÃkkouhuþLkLkkçkuLz ðkËfkuyu þkiÞoøkeíkkuLke ÄqLkku ðøkkzeLkuðkíkkðhýLku Ëuþ ¼Âõík{Þ çkLkkÔÞwt níkwt. ÞkºkeykuyuMðŠý{ økwshkík yLku ðtËu {kíkh{Lkku sÞLkkËku fÞkoníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykýtËLkk hûkk þÂõíkMkt{u÷Lk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ë¤Lke xqfzeyku yLku½kuzuïkh xe{ku ¼køk ÷uðkLke Au. íku{s Ãkku÷eMkíkk÷e{ þk¾kLkk íkk÷e{kÚkeoyku yLku {kuxh MkkEf÷Mkðkh {rn÷k Ãkku÷eMk f{eoyku rË÷Äzf fhíkçkkuLkwtrLkËþoLk fhþu. rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu fÌkwtníkwt fu, ykýtË{kt Ãkt[ þÂõíkyku Ãkife hûkk þÂõík{ktøkwshkíkLke MkwMkßsíkkykuLke Íkt¾e hûkk þÂõíkMkt{u÷Lk fhkðþu.

þnuh - rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLke hûkkþÂõík Þkºkkyu ykf»koý s{kÔÞwt

ðzkuËhk,ðk½kurzÞk, íkk.18ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk LkSf ykðu÷e

ÃkkY÷ RÂLMxxâqx Ãkh yksu çkÃkkuhu ÄMke ykðu÷kðk½kuzeÞk Þwðk ¼ksÃk «{w¾ yLku íkuLkkMkkøkheíkkuyu MxwzLx zeLk yLku rMkõÞwhexe økkzoMkkÚku {khk{khe fhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

ÃkkY÷ RÂLMxxâqxLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuhkçkuíkk {wsçk s rðãkÚkeoykuLke yðh sðh [k÷wníke íku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk yhMkk{ktðk½kuzeÞk íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃk «{w¾ rð¢{ WVoðefku yLku íkuLkk Mkkøkheíkku çku ðknLkku{k ÄMkeykÔÞk níkk yLku çkw{hký íkÚkk yÃkþçËkuLkku {khku[÷kðíkk RÂLMxxâqxLkk Ëhðkò ÃkkMku ¼køkËkuz

{[e økR níke. ykÚke rMkõÞwhexe økkzo Ëkuzeykðíkk nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lku yÃkþçËku ¼ktzeLku{kh {kÞkuo níkku. íku Ëhr{ÞkLk s MxwzLx zeLkykðe ÃknkU[íkk rð¢{ yLku íkuLkk MkkøkheíkkuyuMxwzLx zeLkLku Ãký {kh {kÞkuo níkku. íku Mk{Þu[uh{uLk sÞuþ Ãkxu÷ ykðe ÃknkU[íkk nw{÷k¾kuhkuLkkMke økÞk níkk. yk ytøku ðkík fhíkk sÞuþ Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu nw{÷kLke òý Úkíkk s {u ðk½kurzÞkÃkeyuMkykRLku VkuLk Ãkh òý fhe íkku íkuykuyuVrhÞkË {kxu ykLkkfkLke fhe níke. ykÚke {u íkwhtíkzeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehLku VufMk îkhk VrhÞkËykÃkíkk íkuykuyu yk {k{÷kLke íkkífk÷ef íkÃkkMkfhðk Mkw[Lkk ykÃke Au.

ÃkkY÷ RÂLMxxÞqx{kt íkkuVkLkeíkíðku æðkhk {khk{kheÚke ËkuzÄk{

fuLMkhLkk ykuÃkhuþLk {kxu ËËeoLku {ËË fhðk yÃke÷ðzkuËhk: AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke fuLMkhÚke Ãkezkíkk ËËeoLku nk÷ fuLMkh nkuÂMÃkx÷ {wLke Mkuðk yk©{ økkuhs (íkk.ðk½kurzÞk) ¾kíku Mkkhðkh yÃkkE hne Au. íku{Lku ykuÃkhuþLk fhðwt sYhe nkuE íkuLkku ¾[o ÷øk¼øk 60nòh Y. ÚkkÞ íku{ Au. yk ËËeoLku yøkkW fuLkku ÚkuhkÃke ðøkuhuLkku {kuxku ¾[o ÚkÞku nkuðkÚke Ãkrhðkh ðÄw ¾[oðuXe þfu íku{ Lk nkuðkÚke ykuÃkhuþLk ¾[o {kxu ÃkrhðkhsLkku Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke ËkLkLke yÃkuûkk hk¾u Au.{ËË fhðk EåAíkk ÔÞrfík {ku. 8690413039Lkku MktÃkfo fhe þfu Au yÚkðk Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞkLke þk¾k 0442 çkuLf yufkWLx Lkt. 30209463380{kt Lkkýkt s{k fhkðe þfu Au.

Ãkku÷eMku ÄhýkLkk fkÞo¢{ çkkË 7sýktLke yxfkÞík fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18hu÷ðu îkhk çktÄ fhkÞu÷k rhÍðuoþLk fkWLxhku Vhe [k÷w fhðkLke

{ktøk MkkÚku yksu ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[ îkhk «íkkÃkLkøkhze.ykh.yu{. ykurVMkLke çknkh Ähýkt fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku çk¤ ðkÃkheLku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku.

ðzkuËhk rzrðÍLkLkk hu÷ðu rð¼køku AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚkeÃ÷uxVku{o Lkt.1 yLku y÷fkÃkwhe «ðuþ îkh ÃkkMku ykðu÷k 3rhÍðuoþLk fkWLxhku çktÄ fÞko Au. suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku ¼khunk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. suLkk rðhkuÄ{kt yksu ðzkuËhk LkkøkrhfMkt½»ko {t[ îkhk ze.ykh.yu{. ykurVMkLke çknkh ÄhýkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

su{kt Ãkqðo {uÞh hrík÷k÷ ËuMkkE Mkrník yLkuf ÷kufkuyu Ã÷u fkzoMkkÚku Ëu¾kðku fÞkou níkku. íÞkhçkkË íkuyku ze.ykh.yu{.LkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk síkkt níkk. íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkðíkkíku{Lke ðå[u ¼khu [f{f Íhe níke. ytíku rMkrLk.zeMkeyu{WËÞþtfh ÍkLku íku{ýu ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. íkuÚkeíku{ýu y÷fkÃkwhe íkhVLkwt ðÄw yuf rhÍðuoþLk fkWLxh ¾wÕ÷tw{wfðkLke çkktÞuÄhe ykÃke níke. íku{s y÷øk Ã÷uxVku{o rxrfx çkkheyLku MxuþLk Ãkh r÷^xLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÄhýkLkk fkÞo¢{ çkkË 7 sýktLke yxfkÞíkfhe níke.

«íkkÃkLkøkh DRMykurVMk çknkh Ãkku÷eMku÷kufkuLku Ä¬u [ZkÔÞk

ðzkuËhk: WLkk¤kLkku ÄøkÄøkíkku Mkqhs ykfhk íkkÃkðuhe hÌkku Au. hknËkheyku yLku òLkðhku {kÚkwt yLkuþheh ZtfkÞ íkuðku AktÞzku þkuÄe hÌkkt Au. íkuðk Mk{ÞuhMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkwt ðknLk ykøk Ãkfzu Au. òuíkòuíkk{kt ¼zfu çk¤ðk ÷køku÷k yk ðknLk{kt çku«ðkMkeyku Sð çk[kððk ½kt½k ÚkkÞ Au. íkkðze{ktþufkíkk hkux÷k suðe íku{Lke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík Au. çk¤eLkuhk¾ ÚkE sðkLkk zhÚke íkuyku fkÃke hÌkkt Au yLkuòuLkkhkyku yk ÿ~Þ rLknk¤eLku ¼ÞÚke ÄúwS hÌkkt Au.íkuðk Mk{Þu ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ykçkkÃkzk SðkuLke ðnkhu ÄkÞ Au. ykÄwrLkf MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku ykøk çkqÍkððkLke MkkÚku çktLkuLku çk[kðu

Au. ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLku ykýtË{kt ykðíkefk÷u íkk.19{eyu ÞkuòLkkhk hûkk Mkr{rík Mkt{u÷Lk{kt WÃkhsýkÔÞk «{kýu çk[kð yLku hkníkLkwt yrík rË÷ÄzfrLkËþoLk hsq fhðkLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe Au.yk rLkËþoLk {wÏÞ{tºke íku{s {nkLkw¼kðku rLknk¤þu.yk WÃkhktík økwshkík hkßÞ ykÃkËk «çktÄLk Mk¥kk{tz¤(SyuMkzeyu{yu) yu ykøk MkrníkLke Ëw½oxLkkyku,{kLkð MkŠsík yLku fwËhíke ykÃkr¥kyku Mk{ÞuòLk{k÷Lkk çk[kð {kxu ðkÃkhðk{kt ykðíkkyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ðknLkku, MkkÄLkku yLku WÃkfhýkuðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLku Vk¤ÔÞkt Au. su yk Mkt{u÷Lk{kt÷kufku Mk{ûk hsq fhkþu.

ykýtË{kt {tøk¤ðkhu «kËurþf MðŠý{ Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk ¼køkYÃku Þkusðk{ktykðu÷k rðhkx hûkk þÂõík Mkt{u÷Lk yLku «ËþoLkLkk fxoLk huEshLkk YÃk{kt Mkku{ðkhuþnuh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk yÂM{íkk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

MkhËkh yuMxux{kt [kuheðzkuËhk : ðkhrMkÞk{kt ykðu÷k«u{ËkMkLkøkh{kt hnuíkkt {Lkkunh¼kE÷e÷khk{ MkhËkh yuMxux{kt yþkuf«kuzõþLk Lkk{Lke Vuõxhe Ähkðu Au.hrððkhLke hòLkku ÷k¼ ÷ELkuíkMfhkuyu VuõxheLku rLkþkLk çkLkkðeníke. íkMfhkuyu Vuõxhe{ktÚke Y.32,000Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fheníke.

fkuÃkkouhuþLkLke rMkõÞwrhxe nzíkk¤ Ãkh sLkh÷ {kuxMkoLkkfk{ËkhkuLkwt Vufxhe

ELMÃkufxhLku ykðuËLkðzkuËhk, íkk. 18

sLkh÷ {kuxMkoLkk fk{Ëkhku 34rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Au. su yksu Ãký[k÷w hne níke. sLkh÷ {kuxMkoLkk 500sux÷k fk{Ëkhkuyu fwçkuh¼ðLk{ktMkqºkkuå[kh fhe Vufxhe ELMÃkufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke.

økwshkík ELxqfLkk WÃk«{w¾ ftËÃkoÔÞkMk sýkðu Au fu, sLkh÷ {kuxMkoLkkEÂLzÞk r÷. Lkk fk{Ëkhku 34 rËðMkÚkenzíkk¤ Ãkh Au. fk{ËkhkuLkku {kuh[ku÷ELku yksu Vufxhe ELMÃkufxh Mk{ûk{u{kuhuLz{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18þnuhLkk økkuhðk LÞw

ykE.Ãke.Mke.yu÷. hkuz Ãkh ytsLkkÃkkfo fkuBÃk÷uûkLke {urzf÷ þkìÃk{kt ËkYLke{nurV÷ [k÷u Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhuøkkuhðk Ãkku÷eMku økEfk÷u {ÄhkíkuËwfkLk{kt AkÃkku {kÞkuo níkku. ËwfkLk{ktËkYLke {nurV÷ [k÷íke Lkníke. Ãkku÷eMkuËwfkLk{kt Mk[o fheLku £es Ãkh yufÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt Ãkzu÷e [kELkkçkLkkðxLke 9 yu{.yu{. rÃkMx÷ yLkuçku Sðíkk fkhíkqMk fçksu fÞko níkk.Mke.ykE.yuMk.yuV.Lkk rLkð]¥k sðkLkrðsÞ®Mkn {unýkðík yk nrÚkÞkh {qfeøkÞk nkuðkLke ËwfkLkËkhu furVÞík ykÃkeníke. økkuhðk Ãkku÷eMku ËwfkLkËkhÃkhuþ¼kE fktrík÷k÷ òu»ke (hnu, ©ØkyuðLÞw, økkuhðk)Lke ykBMko yufx nuX¤ÄhÃkfz fheLku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke 4rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

økkuhðk Ãke.ykE. hkð÷usýkÔÞwt níkwt fu, ytsLkk ÃkkfofkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ÷kEV{urzrMkLk Lkk{Lke ËðkLkeËwfkLk{kt ËkYLke {nurV÷ [k÷uAu íkuðe økEfk÷u hkíku 12 ðkøku

Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMkuMÚk¤ Ãkh sELku ¾kºke fhíkk ËwfkLkËkhÃkhuþ¼kE òu»ke nksh {¤e ykÔÞkníkk. òufu íku{ýu ËkYLkku Lkþku fÞkuoLkníkku. Ãkku÷eMku ËwfkLk{kt Mk[o fhíkk£es Ãkh Ãkzu÷e fk¤k htøkLke Ã÷kÂMxfLkeÚku÷e{ktÚke [kELkk çkLkkðxLke {uøkrsLkðk¤e 9 yu{.yu{. rÃkMx÷ {¤e ykðeníke. {uøkrsLk{kt 2 Sðíkk fkhíkqMkníkk. Mke.ykE.yuMk.yuV.Lkk rLkð]¥ksðkLk rðsÞ®Mkn ËwfkLku ykÔÞk níkkyLku yzÄku f÷kf{kt ykðeLku yk®f{íke ðMíkw ÷E sEþ, íku{ sýkðeLkuøkÞk níkk. ËwfkLkËkh ÃkkMku nrÚkÞkhhk¾ðkLkwt ÷kEMkLMk Lk®n nkuðkÚkeíkuykuLke ÄhÃkfz fhe níke. rLkð]¥k÷~fhe sðkLkLke íkÃkkMk fhðk {kxuÃkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke 4 rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 3rMkxeËðkLke ËwfkLk{ktÚke rÃkMx÷{¤íkkt ËwfkLkËkhLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18þnuhLkk yfkuxk økkzoLk ÃkkMkuLke

[kýõÞÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf{fkLk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMku AkÃkku{khíkkt ½h{ktÚke rðËuþe þhkçkLke [khçkkux÷ku {¤e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku s{eLkË÷k÷ Mkrník A sýktLke «kurnçkeþLkLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke.

«kó {krníke {wsçk, íkksuíkh{kty{ËkðkËLke yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt yufÞwðfLke níÞk ÚkE níke. yk níÞkLkk

çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷ku {wÏÞ MkqºkÄkhðzkuËhkLkk yfkuxk{kt ykðu÷e [kýõÞÃkwheMkkuMkkÞxe{kt MktíkkÞku Au, íkuðe çkkík{ey{ËkðkË Ãkku÷eMkLku {¤e níke. íkuÚkeÃkku÷eMkLke yuf xqfze yksu ðzkuËhk ykðeníke yLku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMkLke {ËËÚke[kýõÞÃkwhe MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt íkÃkkMknkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku níÞkLkkuykhkuÃke íkku {éÞku Lknª, Ãký {fkLk{kt Mk[ofhíkkt rðËuþe þhkçkLke [kh çkkux÷ku {¤eníke. íkuÚke Ãkku÷eMku ¼kzqykík ¼hík økýÃkík

þ{ko (hnu, ½kx÷kurzÞk), ¼økðkLk WVuo¼økku Mkçkh{ ËuMkkE (hnu, {nuMkkýk), hksw(hnu, y{ËkðkË), ÷k÷ku (hnu, Mkwhík),¼økkS Xkfkuh (hnu, {nuMkkýk) yLku suY{fðkýk (hnu, fíkkhøkk{)Lke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. òuY {fðkýkyu nwt hkßÞfûkkLkk {íMÞ Wãkuøk {tºke Ãkh»kku¥k{Mkku÷tfeLkku zÙkEðh Awt, íkuðwt fne Ãkku÷eMk ÃkhhkuV AktxðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. Ãkku÷eMkLku½h{ktÚke yuf Ahku Ãký {éÞku níkku. íkuÚkeÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷e níÞkLke íkÃkkMk{kt ðzkuËhk ykðu÷e

y{ËkðkË Ãkku÷eMk Ãkh þÏMku {íMÞWãkuøk {tºkeLkk zÙkEðhLkku hkuV s{kÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18þnuhLkk LkðSðLk nkWrMktøk

çkkuzoLkk ç÷kuf Lkt.25 ÃkkMkuÚke økEfk÷uhkíku Mfqxh Ãkh síke {rn÷kLkkøk¤k{kt nkÚk Lkkt¾eLku çkkEf Mkðkh çkuøkrXÞkyu Y. 12,000Lke ®f{íkLkk

yAkuzkLke [e÷ÍzÃk fhe níke.økkuºke hkuz Ãkh ykðu÷k íkeÚko

xuLkk{uLx{kt hnuíkkt n»kkoçkuLkh{ý÷k÷ ¼è økEfk÷u ÃkkuíkkLkeçknuLk ytsLkk yLku çkLkuðe rðsÞ¼è MkkÚku Mfqxh Ãkh {kuxe çknuLk E÷k

þ{koLkk ½hu síkk níkk. íku ð¾íku sçkkEf Ãkh ÃkqhÍzÃku ykðu÷k çkuøkrXÞkykuyu n»kkoçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeY. 12,000Lke ®f{íkLkk yAkuzkLke[e÷ÍzÃk fhe níke. rfþLkðkzeÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksðk hkuz Ãkh {rn÷kLkk yAkuzkLke [e÷ÍzÃk

C M Y K

C M Y K


{]íÞwLkkUÄ...

þkn:fk÷eËkMk (Mkíke»k[tÿ) økkuf¤ËkMkþkn (shkuËðk¤k) Lkwt yðMkkLk íkk.17Lkk hkus ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.24{eyu çkÃkkuhu 2 Úke 5 yu÷ 4/44rðsÞ Lkøkh nhýe hkuz ¾kíku.

rºkðuËe : rºkðuËe f~ÞÃk¼kEsLkf«MkkËLkwt yðMkkLk íkk. 13Lkkhkus. çkuMkýwt íkk. 21 økwYðkhu Mkktsu 4Úke 7. 46/yu fi÷kMkÃkkfo, ÞwLkkExuz ðuøkhçkk økúkWLzLke çkksw{kt, yûkh[kuf,swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk.

■ hksfkux yLkuy{hu÷e{kt 30.6 rzøkúe íkkÃk{kLk

hksfkux, íkk.18Mkkihk»xÙ-fåA{kt økh{e{kt hkníkLkku

íkçk¬ku ÞÚkkðík [k÷w hÌkku Au. yk ð»kuoWLkk¤kLkwt çktÄkhý çktÄkíkwt Lk®n nkuðkLkkfkhýu çkÃkkuhu økh{e yLku hkºku økw÷kçkeXtzf yLkw¼ðkE hne Au. nðk{kLk¾kíkkyu økh{e ðÄðkLkk çkË÷u ykðwtðkíkkðhý [k÷w hnuðkLke ykøkkneðå[u sqLkkøkZ{kt yksu f{kuMk{e ÍktÃkxwtðhMke økÞwt níkwt.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh{kt yksuçkÃkkuh MkwÄe Äku{ íkzfku hÌkk çkkË

ykfkþ{kt y[kLkf s ðkË¤ku [zeykÔÞk níkkt. òýu fu [ku{kMkwt nkuÞ íkuðeheíku f{kuMk{e ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.yksu þnuh{kt 4 {e.{e. ðhMkkËÃkzâku nkuðkLkw t LkkUÄkÞw t Au. þnuhWÃkhktík rsÕ÷k{kt Ãký fux÷kf MÚk¤kuyuykfkþ{kt ðkË¤ku AðkÞu÷k hÌkk níkkt.òu fu, yLÞºk õÞktÞ ðhMkkË ÃkzâkunkuðkLkwt LkkUÄkÞwt LkÚke.

[iºk {kMkLkk ËrLkÞk íkÃku íkuLkkykÄkhu nðk{kLkLkk ðíkkohku fkZðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw yÄkuo [iºk {kMk ÃkwhkuÚkÞku Aíkkt ËrLkÞk íkÃkeÞk LkÚke. ÷kufkuºkkne{k{ Ãkkufkhe òÞ íkux÷e nËuøkh{e Ãkzíke LkÚke. ykfkþ{ktMkðkhLkk Mk{Þu ðkË¤ku òuðk {¤e hÌkkt

Au. ¾kMk fheLku ¼usLkwt ô[wt «{ký ykð»kuo [ku{kMkw ðnu÷wt ÚkðkLkk rLkËuoþykÃkíkw t nkuðkLkw t nðk{kLk ¾kíkkLkk

Mkqºkku sýkðu Au.Mkkihk»xÙ{kt MkkiÚke ðÄw økh{e hksfkux

y™u y{hu÷e{kt 39.6 rzøkúe hneníke. Lk÷eÞk{kt MkkiÚke ðÄw økh{e ÃkzíkenkuÞ Au íÞkt Ãký økh{eLkwt «{ký MknLkfhe þfkÞ íkux÷wt hÌkwt Au. hkrºkLkk Mk{Þu¼usLkwt «{ký 95 xfk MkwÄe [kÕÞwt síkwtnkuðkLkk fkhýu Ônu÷e Mkðkhu økw÷kçkeXtzfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

y{hu÷e : y{hu÷eLkw t yksLkw t{ník{ íkkÃk{kLk 40.0 zeøkúe,{eLke{{ íkkÃk{kLk h4.Ãk zeøkúe ¼usLkwt«{ký, 66 xfk ÃkðLkLke økrík 10.3LkkUÄkE Au. çkÃkkuhu ºký ðkøÞk çkkË y{hu÷e{kt nðk{kLk ÄkçkzeÞwthÌkwt níkwt.

nLkw{kLkSLkkÞkºkk ÞkuòR níke. íkku nLkw{kLk

[k÷eMkkLkk ÃkkX yLku MkwtËhfktz ÃkXLkÃký ÚkÞw níkw.

ðzkuËhk þnuhLke ¾krMkÞík yu Au fu

yne Ëuþ{k MkkiÚke ðÄw MkwtËhfktzLkk ÃkkXÚkkÞ Au. íku{k Ãký yksu íkku {trËhku,MkkuMkkÞxeyku, Ãkku¤ku yLku Ãkkxeo Ã÷kux{kÃký MkwtËhfktzLkk ykÞkusLk ÚkÞk níkk.

{trËhku{k {kuze hkíku 12 ðkøÞk MkwÄe¼õíkkuLke fíkkhku Lkshu Ãkzíke níke.RsLkuhe-Vk{oMke{kt

XuhððkLkwt Mðefkhðwt Ãkzu íkuðe rMÚkríkMkòoR níke.

Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk nkuÞíku{Lku s «ðuþ ykÃkðkLkku íkuðku rLkÞ{÷køkw fhkÞ íkku {kuxk «{ký{kt çkuXfku¾k÷e Ãkzu íkuðe ¼Þ níkku. suÚke íkuLkkun÷ yuðku fkZðk{kt ykÔÞku níkku fu Äku.12 MkkÞLMk{kt ÚkeÞhe TyLku«ufxef÷Lkk yu{ çktLkuLkk 50 xfkLkeøkýíkhe fheLku rðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ððku. Ãkhtíkw nðu Äku. 12MkkÞLMk{kt «ðuþ {kxu sYhe {uÚMk,

fu{uMxÙe y™u VeÍeõMk rð»kÞLkeÚkeÞhe{kt 50 xfk økwý nkuÞ |íku{Lku s «ðuþ Vk¤ððkþu íkuðkrLkÞ{ku íkiÞkh fhkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

òu fu «ðuþLkk rLkÞ{ku nsw íkiÞkhÚkÞk LkÚke íkuðwt rþûkýyøkú Mkr[ðnMk{w¾ yZeÞkyu sýkÔÞwt níkw t.íku{ýu ykøkk{e rËðMkku{kt rLkÞ{kuLkeònuhkík fhkþu íkuðwt Ãký W{uÞwO níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Mkkihk»xÙ{kt yMkÌk økh{e: sqLkkøkZ{kt ÍkÃkxwfÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk

hksfkux 39.6 22.8y{hu÷e 39.6 24.5MkwhuLÿLkøkh 39.5 24.5¼ws 38.8 23.4¼kðLkøkh 37.9 26.8Lk÷eÞk 36.6 23.0ftz÷k 35.9 24.6ÃkkuhçktËh 34.2 25.1ðuhkð¤ 32.8 24.0yku¾k 31.2 25.7îkhfk 30.2 24.0

LÞwÍ

y{ËkðkË,íkk.19Mkkih{tz¤{kt yuðkt Äw{fuíkw t

Aufu,su MkwÞoLkk ¼ú{ý Ëhr{ÞkLkÃk]ÚðeLkk ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au.Äw{fuíkwLkk Mkíkík rðMksoLk ÚkkÞ AuÃkrhýk{u Äw{fuíkw rðMkŠsíkÃkËkÚkkuoLkku yufþuhzku Akuzu Au.rðMkŠsík ÃkËkÚkku o Ãk]ÚðeLkkðkíkkðhý{kt «[tz ðuøku ÃkMkkhÚkkÞ Au. ðkíkkðhý{k hnu÷kðkÞwLkk ½»koýLku fkhýu rðMkŠsíkÃkËkÚkkuo Mk¤øke WXu Au suLkuyøkLkøkku¤k fu WÕfkð»kko fnuAu. íkk.íkk.20Úke 23 MkwÄeyðfkþ{kt WÕfkð»kokLkehku{kt[f ykíkþçkkS rLknk¤eþfkþu. ¾økku¤þkMºkeykuLkk{íku, íkk.20{eÚke ºký rËðMkMkwÄe ykfkþ{kt ÷kÞhezMk

WÕfkð»kko Ëu¾kþu. WÕfkð»kkoð»ko{kt 10Úke 12 ð¾ík òuðk{¤u Au. ÷kÞrhzTMk WÕfkð»kko Lkheykt¾u rLknk¤e þfkþu. WÕfkð»kkorLknk¤Lkku ©uc Mk{Þ hkºkeLkkyuf ðkøÞkÚke ÃkhkuZ MkwÄeLkku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 5rMkxe

ÃkxýkLke ftÃkLke{kt Mk{ktíkhíkÃkkMk : zkÞhufxhLkku Ëkðku¾kuxku Lkef¤íkkt Lkkýkt sófhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18þnuhLkk nhýe yuhÃkkuxo Ãkh økRfk÷u Lkðe

rËÕneÚke RÂLzøkku ^÷kRx{kt ykðu÷k ÃkxýkLkeftÃkLkeLkk zkÞhufxh ÃkkMkuÚke Y.24 ÷k¾Lkehkufz hf{ ykðfðuhk rð¼køku só fhe Au.yksó fhkÞu÷e hf{ ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxuykðfðuhk rð¼køku LkkurxMk Vxfkhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk økRfk÷u Mkðkhu 11-30 ðkøku LkðerËÕneÚke ykðu÷e RÂLzøkku V÷kRx{kt Y.25÷k¾Lke hkufz hf{ MkkÚku ÃkxýkLkeR÷uõxÙkuMxe÷ r÷r{xuzLkk zkÞhufxh ysÞçkòs WíkÞko níkk.ykðfðuhkLkeRLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLku yøkkWÚke {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ysÞ çkòsLke çkuøkLkeík÷kþe ÷uðk{kt ykðe níke.yk çkuøk{ktÚkehkufzk Y.24 ÷k¾ ÍzÃkkíkk Lkkýkt õÞktÚke÷kÔÞk y™u fkuLku [qfððkLkk Au íkÚkk fkuLke{kr÷feLkk Lkkýkt Au íku ík{k{ «&™ku ytøku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ysÞ çkòs ykÃke þõÞkLk níkk.Íw{he ík÷iÞk{kt VufxheLkku Ã÷kLxykÔÞku Au y™u nk÷ku÷{kt Ãký yuf ÞwrLkx ykftÃkLkeLkwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.nk÷ku÷LkeftÃkLke Syu{zeMke{ktÚke {k÷ ÷u Au yLku íkuLkkÍw{he ík÷iÞk {kuf÷íke nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwtníkwt.R÷uõxÙkuMxe÷ ftÃkLkeLkk rnMkkçk{kt ykLkkýktLkku WÕ÷u¾ fheLku íku hkufz hf{ MkkÚku{wMkkVhe fhe hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkk íkkçkzíkkuçkÃkxýkLkk ykðfðuhk rð¼køku R÷uõxÙkuÂMx÷ftÃkLke{kt Mk{ktíkh íkÃkkMk fhe níke.ykíkÃkkMk{kt hkufz hf{ ysÞ çkòsLkuykÃkðkLkku fkuR s WÕ÷u¾ Lk níkku. ysÞçkòsLkku Ëkðku ¾kuxku níkku íku{ çknkh ykðíkkt{kuzehkºku Y.24 ÷k¾ rðrÄðík heíku sófhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykðfðuhkLkk RLðuÂMxøkuþLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ysÞ çkòsLku LkkurxMkykÃkeLku só fhðk{kt ykðu÷k Lkkýkt ytøku¾w÷kMkku fhðk {kxu Ãký sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík íkk.18{e {k[oLkkhkus RÂLzøkku ^÷kRx{kt s ykðu÷e yuf{rn÷k {wMkkVh ÃkkMkuÚke Y.20 ÷k¾Lke hkufzÍzÃkkR níke.nS yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hneAu íÞkt hkufz hf{ MkkÚku çkeòu {wMkkVh nhýeyuhÃkkuxo Ãkh ÍzÃkkÞku Au.

ÃkxýkLke ftÃkLkeLkk zkÞhufxhLke

nhýe yuhÃkkuxo Ãkh 9 f÷kfÃkqAÃkhA çkkË 24 ÷k¾ só

y{ËkðkË, íkk.18r÷Mxuz ftÃkLke øku{kuLk RÂLzÞkLku

y{ËkðkËLkk zeSMkeRykRLkk ÍkuLk÷ÞwrLkx îkhk Y. 1.13 fhkuzLke MkuLxÙ÷yuõMkkRÍLke zâwxeLke rz{kLz LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. 27òLÞwykheLkk hkus ðzkuËhk rsÕ÷kLkkMkkð÷e íkk÷wfkLkk ðzË÷k økk{u ykðu÷kyuMkkurMkÞuxuz xÙkLMkhu÷ MxÙõ[Mko r÷r{xuz(nðu {uMkMko øku{kuLk RÂLzÞkr÷r{xuz)Lkk fk{fksLkkt fux÷ktf MÚk¤kuÃkh Mk[o nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt ðzkuËhk{ktLkuÃ[wÞLk xkðh{kt Mkkík{k {k¤u ykðu÷e{uMkMko yuMkkurMkÞuxuzLke ykurVMk, «fkþrhhku÷Mko «k. r÷.Lke ¼kðLkøkhhksfkux hkuz Ãkh ykðu÷e Vuõxhe,¼kðLkøkh{kt ðkuhk çkòh{kt siLk {trËhMkk{u ykðu÷e «fkþ rh-hku÷MkoLkehrsMxzo ykurVMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík ËhkuzkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk ¼kðLkøkh ÷kxe çkòhÃkkA¤ ykðu÷e sÞ¼khík xÙkLMkÃkkuxoftÃkLke, rfMkLk {kfuox{kt ykðu÷e sÞhk{Ëuð xÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuMkkurMkÞuxuzxÙkLMkhu÷ MxÙõ[Mko r÷r{xuz (nðu øku{kuLkRÂLzÞk r÷r{xuz)yu yu{.yuMk

yuLøkÕMk suðe ykRx{ku {u¤ðenkuðkLke rhrMkÃx ykÃku÷e níke. ÃkhtíkwyuÂLx RðuÍLkLkk yrÄfkheykuLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt s ykðe fkuRðMíkwyku ¾heËkR Lk nkuðkLke yLku {kºkçkkuøkMk rçk®÷økLkk RhkËu s yuLxÙe {khenkuðkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku. ykçkkçkík ftÃkLkeLkk f{o[kheyu íkuLkkMxux{uLx{kt Ãký fçkq÷e ÷eÄe Au. ykÚkeøku{kuLk RÂLzÞkyu Y. 30 ÷k¾LkeMkuLkðux ¾kuxe heíku ÷eÄe nkuðkLkefçkq÷kík fhe ÷eÄe Au. rzÃkkxo{uLxuíkÃkkMkLkk ytíku ftÃkLkeLku þku fkuÍ LkkurxMkÃkkXðe Au. þku fkuÍ{kt MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ zâwxe Ãkuxu Y.1,13,05,998Lke rz{kLz fkZe Au.yk{kt Y. 1.09,75,824 ð¥kkyußÞwfuþLk MkuMk Ãkuxu Y. 2,19,516yLku nkÞh MkufLzhe yußÞwfuþLk MkuMkÃkuxu Y. 1,09,758Lke hf{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. øku{kuLku ¾kuxe heíku÷eÄu÷e MkuLk ðux ¢urzx Y.21,16,591Lkk ÔÞks Mkrník Y.1,13,05,098 zurçkx fhe Au.

y{ËkðkËLke ÃkkhMk ¼ðkLke Mxe÷r{ÕMk «kRðux r÷r{xuzLku ÃkýzeSMkeRykRyu þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhe Au. yk ftÃkLkeLku íÞkt 20{eòLÞwykheyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. ÃkkhMk ¼ðkLke MxeÕMk MxuLk÷uMkMxe÷ xâwçMkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ykftÃkLkeLku íÞkt nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkLkkfLkuõþLk{kt xÙkLMkÃkkuxo, çkkÞMko yLkuze÷MkoLku íÞkt Ãký Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxk«{ký{kt MkkrníÞ Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yrÄfkheykuyu ykËMíkkðusLkwt yuLkkr÷rMkMk fhíkktyLkyrÄf]ík ÷uÍh Ãký {éÞwt níkwt yLku{kuxk ÃkkÞu fuþLkk ÔÞðnkhku ÃkfzeÃkkzâk níkk. ÃkhMk{÷ ¼ðkLkeLkkyu{.ze. ÃkkhMk{÷ çkkunhk yLkuftÃkLkeLkk ykuÚkkuhkRÍ ÃkMkoLk íkhefu fk{fhíkk fk¤w¼kR ËuMkkRyu fh[kuhefçkq÷e ÷eÄe níke. yk fuMk{kt Y.1.60 fhkuzÚke ðÄwLke zâwxe [kuheLkkufuMk ÚkkÞ Au. íku{ýu fçkq÷kík fÞko çkkËY. 25 ÷k¾ zâwxe Ãkuxu ¼he ËeÄk AuyLku nsw Ãký yk fuMk{kt RLðurMxøkuþLk[k÷w Au.

ðeòÃkwh íkk÷wfk{kt hýkMký ¾kíkuVuõxhe Ähkðíke híLkuþ {ux÷ RLzMxÙeÍLkuíÞkt Ãký 20 òLÞwykheLkk hkusyuõMkkRÍLkk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. yk ftÃkLke ze÷h MkkÚku MkkXøkktXfheLku {kuxk ÃkkÞu yLzhðuÕÞwyuþLk fheLkuzâwxe [kuhe fhíke níke. yk{kt {kuxk ÃkkÞuhkufzLkk ÔÞðnkhku [kuÃkzu õÞktÞ ËþkoðkíkkLk níkk.

ðzkuËhkLke øku{kuLk RÂLzÞkLku 1.13fhkuzLke yuõMkkEÍ zâqxeLke LkkurxMk

íkk.20Úke 23 MkwÄe ykfkþ{ktWÕfkð»kkoLke ykíkþçkkS

Mkku{ðkhu nLkw{kLk ßÞtrík rLkr{¥ku þnuhLkk rðrðÄ nLkw{kLkS {trËhku{kt ¼õíkkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku Au. nLkw{kLk ËkËkLke Ãkwò-y[oLkk {kxu ÃkzkÃkze òuðk {¤e níke. nLkw{kLkS ßÞtrík rLkr{¥ku õÞktf ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íkku õÞktf þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðeníke. íkMkðeh{kt MkwhMkkøkh ÃkkMkuLkk nXe÷k nLkw{kLk, nhýeLkk Ãkt[{w¾e nLkw{kLk yLku hkufzLkkÚk nLkw{kLkS {trËhuÚkeLkef¤u÷e þku¼kÞkºkk Lkshu [Zu Au. yk WÃkhktík ¾kMkðkze M{þkLk{kt ¾kMk nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yknðLk{kt 11,000 ©eV¤Lke {tºkkuå[kh MkkÚku yknqrík ykÃkðk{kt ykðe níke. íkku yLkuf {trËhku{kt ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. suLke òý ¼õíkkuLku çkÕf yuMkyu{yuMk îkhk fhkE níke. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

nXe÷k nLkw{kLkS Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS - nhýe

hku¬zLkkÚk nLkw{kLkS

¾kMkðkze M{þkLk{kt nðLk

{kYíke yuMxe{- 98,heÃkuRLxuz, økuMk fex, AC,Ãkkðh rðLzku, {ufðe÷ MkkÚku Yk.95000/- VkuLk-9327768686

2011101936

Agrawal Cars:- yuMkLx-2009 (CNG), fkuhku÷k-2006, 2003, ykuÃxÙk-{uøLk{- 2007, 2004,nkuLzkMkexe- 2006, ðuøkLkkh-2005, Vkuzo ykEfkuLk-2007, 2006, 2004,2002, 2000, fkuhMkk-2002 (LPG) MkeyuLkk zeÍ÷1999, ÷uLMkh- 2000,MkkuLkkxk- 2003 (CNG)9998099935

2011101737

ðu[ðkLkk Au ykEMkh 11.10zBÃkh {kuz÷- 2005 Mkw{ku-MÃkuþeÞku {kuz÷- 2005 Mo:9712542114

2011101721

MkktE fwþ zÙkEð xuV÷kuLkfkuxªøk- xwÔne÷h- 299, VkuhÔne÷h- 1050-9374915937

2011101758Tata Indigo 2004 FullyLoaded LPG Gas KitWell Maintain-9714638499

2011101756

yuMkLx- 2009 ÔnkEx f÷hCNG nuðe BÞwÍef MkeMx{Lkðk xkÞh {ufðe÷ MkkÚku Lkðksuðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au-9737520824

2011101739

{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð íkÚkkykurVMk fk{ {kxu Lkk{ktrfíkftÃkLke {kxu {kfuoxªøkLkky™w¼ðe økúusÞwyux Þwðf/Þwðíkeyku yhS MkkÚku rËLkMkkík{kt YçkY {¤ku. yr¼LkðøkkuÕz ELxhLkuþLk÷ {kfuoxªøk«k. ÷e., yuV-yuV-1,xÙkEzLx fkuBÃk÷uûk, huMkfkuMkoMkfo÷ ðzkuËhk Mk{Þ Mkktsu 4 Úke7 2011101825

{Mkk÷kLke Vufxhe{kt {Mkk÷kÃkufªøk fhðk íkÚkk Ë¤ðkLkkuyLkw¼ð Ähkðíkk Þwðf yÚkðkÞwðíkeLke sYh Au 5 ðMktíkyuMxux Þ{wLkk r{÷ Mkk{u z¼kuEhkuz 3 Úke 5{kt {¤ðwt

2011102092

÷uzeÍ- suLxMk ykurVMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúußÞwyux, M{kxo, fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011102002

3/4 Ône÷h zÙkRðh òuRyu Au.økkuËhus þkuY{ {kxu. ÷kÞMkLMkyLku yhS MkkÚku YçkY {¤ku.nuÕÃkh/ Ãkxkðk¤k, VLkeo[h,Vexh, økkuËhus þkuY{ {kxuYçkY {¤ku. yhS yLku VkuxkMkkÚku- økkuËhus þkuY{ 17/çke,LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,he÷kÞLMk £uþLke Mkk{u,y÷fkÃkwhe. 2011101953

Akýe sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt{nuLkíkw t fwþ¤ Akufhk/AkufheykuLke ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kxu sYh MktÃkfo-9998793971

2011101731Are your Interested inearning Rs. 5000- Rs.15000 per month byworking 2 hours Parttime. We need male/female. Age 18 +.Contact for interview-9 9 0 9 9 9 0 5 4 2 ,9227862222

2011101932

çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk{kxu 24 f÷kf {kxu çknuLkòuEyu Au hnuðk- ¾kðkLkeMkøkðz MkkÚku E÷kuhkÃkkforðMíkkh{kt MktÃkfo {ku:9825745650

2011101820

çknuLkku òuEyu Au- xqÚkÃkuMxftÃkLkeLku xqÚkÃkuMxLkk ðu[ký{kxu fkh{kt çkuMkeLku ðu[ký fheþfu íkuðe çknuLkku ykf»kofÃkøkkhÚke òuEyu Au. {ku.Lkt.9228272084

2011101769

ð»kko ykuzeÞku ðezeÞkuykÕçk{{kt nehku nehkuELkøkkÞf zkLMkhku òËwøkh [kLMk9879661219

2011100934

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011100211

ðuheVefuþLk {kxu Akufhkykuíkkífk÷ef òuEyu Au ËknkuË,økkuÄhk, nk÷ku÷, fk÷ku÷,ykLktË, LkzeÞkË 4 fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuEyu Au.9 0 1 6 1 7 0 2 4 4 ,9898509213

2011101753

ðzkuËhk ÃkkMku Vk{onkWMk {kxu½hLke hMkkuE çkLkkðLkkh ÃkwY»k(fÃk÷) hnuðkLke Mkøkzð MkkÚku{¤ku- rLkðeíkk yuLSLkeÞhªøkðfoMk, yuV/17/18- økkuhðkELz. yuMxux økkuhðk, ðzkuËhk2281495 2011101937

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011101903

FMCGLkk ðu[ký {kxuðzkuËhk{kt MkuÕMk{uLk òuEyu-8128816732/ 2570171

2011102079

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o nuÕÃkhòuEyu Au íku{s ðufuþLk{kt fk{fhe þfu íkuðk nuÕÃkh òuEyu Au[uBÃkeÞLk f÷ufþLk,fkuXeÃkku¤Lke Mkk{u, hkðÃkwhkPh: 2432956

2011101720

MkkRx yuLSLkeÞh 2 ð»koLkkuyLkw¼ðe (2 ÃkkuMx) íkÚkkMkwÃkhðkRÍh 5 ð»koLkkyLkw¼ðe (3 ÃkkuMx) íkkífkr÷fòuzkR þfu yLku ÃkkuíkkLkwt ðknLkxw Ône÷h Ähkðíkk nkuðk sYheAu. MktÃkfo fhku.9825504183

2011101847

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ, ÷uzeÍfÃkzkLke þkuÃk {kxu òuEyu Au9428977747

2011101854

MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au MkkhkuÃkøkkh MktÃkfo- xkuÃk-þkuÃkMke÷ufþLk, [kýfÞÃkwhe [khhMíkk, BOB ÃkkMku, LÞwMk{khkuz- 9725671923

2011101761

nuh fxªøk {kMxh òuEyu AuÃkøkkh 6000 f{eþLk y÷økB-4, {kYrík fku.Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

2011101713

nuÕÃkh òuEyu Au {¤ku:-nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk,97, SykEzeMke, ðzMkhVkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011101800

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkRÍh, hMkkuRÞk,fe[Lk nuÕÃkh, ðuRxh òuRyu.9924033200

2011102142

Office AssistantCandidate should haveexperience in assistingthe Superior &administration. Expertin Computer & ready totake responsibilities.(Min. 3 years exp.) forCharted AccountantFirm. Contact: 309,Vice Regal, 15,Punitnagar, Nr.Siddharth PatelSquare, Old padraRoad, Vadodara. Ph.2334790 2011101816

økkÞLkuf nkuMÃkex÷ {kxuyLkw¼ðe LkMko, MðeÃkhLkesYheÞkík Au. ðtËLkknkuMÃkex÷, ©ehk{ MkkuMkkÞxe,nheLkøkh Ãkkt[ hMíkk ÃkkMku,ðzkuËhk- 9427506015

2011101812

òuEyu Au {ufuLkef ykuxku{kuçkkE÷ ðfoþkuÃk {kxu 2Úke 3ð»koLkk yLkw¼ðe yhS MkkÚkuYçkY {¤ku BOSS CarService 81/7 GIDC{fhÃkwhk 2635958

2011102060

òuEyu Au ðk½kuzeÞkSykEzeMke{kt fur{fÕMk ftÃkLke{kxu rçkLkfwþ¤ íkÚkk Mkûk{fk{Ëkh òuEyu Au ðzkuËhkÚkeykððk sðkLke ðknLkLkeMkøkðz MkkÚku MktÃkfo-9824038504

2011101826

òuEyu Au íkkífk÷ef Akufhkyku12/10 ÃkkMk xwÔne÷h sYhey÷fkÃkwhe rðMíkkh {kxu MktÃkfo-9 8 9 8 8 3 2 2 2 6 /9227432226

2011101918

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ f{ykMkeMxLx ytøkúuS ÷¾e ðkt[eþfu rLkÍk{Ãkwhk hkuz-2 7 5 0 3 8 7 ,9574007490

2011101747

òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLxf{ MkwÃkhðkEÍh, økúußÞwyux{¤ku- hkuÞ÷ Ãkuf ELzMxÙeÍ,946/ 947- SykEzeMke,ðk½kurzÞk. S.ðzkuËhk (3 Úke5) 2011101942

òuEyu Au y™w¼ðe çÞwxe~ÞLkf{ nuhzÙuMkh YçkY {¤ku.¼khíkeçkuLk («ku) xkurfÞkuçÞwxeÃkk÷oh, ykðfkh nku÷Mkk{u, fkhu÷eçkkøk Mk{Þ 11Úke 1, y™u 5 Úke 7

2011101808

òuEyu Au ze÷eðhe {kxuÚkúeÔne÷h xuBÃkk Ãkh yLkuMkkEf÷ Ãkh ze÷eðhe fhe þfuíkuðk yLkw¼ðe ze÷eðhe {uLkÃkøkkh- 3000 ytrçkfk{kfuoxªøk nkÚkeÃkku¤ hks{nu÷hkuz 2011102074

òuRyuAu. ¼Y[{kt fuLxeLk {kxuðuRxh-4, fuþeÞh-2 ô{h30Úke35 (hnuðk íkÚkks{ðkLke Mkøkðz ykÃkðk{ktykðþu.) 9898612059

2011101897Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011101978Requirement For Sales Manager ForConcept Marketing,Men & Women. Salary15000/- to 25000/- P.M.Contact No:9787894198

2011101993

Úkúe Ône÷h {kxu zÙkÞðh çke÷{wsçk {k÷ fkZe ze÷eðhe fhuíkuðk Akufhkyku. fkuBÃÞwxh WÃkhfk{ fhu íkuðe ÔÞrfík(yksðkhkuz/ rfþLkðkze {kxu«Úk{ ÃkMktËøke)8128816732, 2570171

2011102073Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011099723

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Auy™w¼ðe 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkfkhu÷eçkkøk{kt hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke. {¤ku:- sir{Lke{kfuoxªøk 205, ðeykEÃke ÔÞw,ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk

2011101833

Urgently RequiredMarketing Executive(F)-1 Visa Counselor(F)-1 ComputerOperator (F)-1Experience PreferredEnglish Speaking mustContact with CV andPhoto R & M Services22, Emporer,Fatehgunj, VadodaraContact- 9276813808

2011102068Urgently RequiredSmart Female OfficeAssistant withComputer knwoledgeGood Salary & PeonContact- 6535559

2011101824Wanted OfficeAssistance cumComputer OperatorMale/ Female B.comFresh/ ExperienceContact: Bharat C.Patel (Tax Consultant)103, Shreeji Avenue,11- Sampatrao Colony,Jetalpur Road,Vadodara. Time: 10 to12 am & 5 to 7 pm.

2011101831Wanted TerminalOperator for ShareBroking Office ContactProfit From It9925041288

2011102078Wanted we are areputed company in ourLine of Business andrequire belowCandidates- (1)Accounts Assistant:Male/ Female: 1 PostSend your resume toModern Printers, 194-GIDC, Makarpura.Baroda- 10 Ph. 0265-2646767 2011101870

xu÷efku{ ftÃkLke {kxu rVÕz{ktVhe f÷ufþLk fhe þfu íkuðkMxkVLke sYh Au rVûk ÃkøkkhíkÚkk ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk íkÚkkELMkuLxeðÍ íkÚkk xu÷efku÷hrV{u÷Lke sYh Au {¤ku- økwYyusLMke- 513, ÷÷eíkkxkðh, suík÷Ãkwh VkuLk:9375153800

2011101752

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ {kxuykuÃkhuxMko {¤ku: 09, þeÕÃkeMkkuMkkÞxe, yYýk[÷MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤,Mkw¼kLkÃkwhk. 2011101939

zÙkEðhLke sYh Au xÙkðuÕMk{kt[k÷ðkðk¤k yfkuxk,íkktË÷ò, ðkMkýk, økkuºkerðMíkkhLkk- 9879245119

2011101712

Accounting, VAT, efiling {kxu ykuVeMkykMkeMxLx òuRyuAu.(yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke)9227105695

2011101899

[kÛfÞ Mxze MkuLxh:- ðk½kurzÞk hkuzLkk «ríkrcíkf÷kMk {kxu Äku. 8- 9- 10{ktøkrýík, Mk{ks, ytøkúuS,økwshkíke ¼ýkðe þfu íkuðky™w¼ðe rþûkf y™uykuVeMkðfo {kxu ÷uzeÍ f÷kfoLkesYh Au rËLk- 10{kt Lke[uLkkMkhLkk{u Mkktsu 5 Úke 8{kt yhSMkkÚku YçkY {¤ku. B-206,{kýfe fkuBÃk÷uûk, çkesu{k¤,W{k [kh hMíkk, yríkrÚkøk]nLkeçkksw{kt, ðk½kurzÞk hkuz,ðzkuËhk VkuLk: 2560663

2011101823

heþuÃMkLkeMx økÕMko y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe 991/3/A-1,GIDC {fhÃkwhk-9724305188

2011101716

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx(Female) økúusÞwyux ytøkúuSòýfkh. yhS MkkÚku Mkðkhu11 Úke 1{kt YçkY {¤ku:-fÕÃkLkk çkòh, {tøk¤çkòh,ðzkuËhk 2011101804

÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLxfkuBÃÞwxh òýfkh {¤ku:- Ãkxu÷{kfuoxªøk ze/127, ð]tËkðLkxkWLkþeÃk, YÃk{ rMkLku{kMkk{u, nhýehkuz

2011101938

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuEyu AuM{kxo, WíMkkne, {nuLkíkwy™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke(«ríkrcík fk{, ykf»kofÃkøkkh) çkkÞkuzuxk, huVhLMk íkÚkkVkuxkuøkúkV MkkÚku rËðMk- 5{ktYçkY {¤ku (Mk{Þ Mkðkhu 10Úke Mkktsu 8 MkwÄe) ðLkw¼kEsðu÷Mko yuLz fkwt. yuMk/çke-46, y÷fkÃkwhe, ykfuoz,y÷fkÃkwhe 2011101836

Mkw®xøMk- þŠxøMk Mkkze zÙuMk{xeheÞÕMk ÷kELkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh {¤ku:-MkhMðíke nkì÷, ËktzeÞkçkòh,ðzkuËhk 2011101802New Office in Baroda25 Vacancies in MGT/MKTG/ SALESR e p r e s e n t a t i v eGraduate/ Undergrad.Can apply Earn upto20,000/ pm. CallShweta- 9173790839/0265- 6643732Experience No Bar.

2011101907Required MarketingExecutive for GodrejFurniture Franchisee.Attractive Salary &Commission. Contactwith REsume &photograph at: 17/BNutan Bharat Society,Opp: Reliance Fresh,Alkapuri, Vadodara.

2011101966

òuEyu Au yfkuxk rðMíkkh {kxufkhLkk ELMÞkuhLMk y™u ÷kuLk{kxu xu÷efku÷h, heMkuÃMkLkeMx,ykuVeMkçkkuÞ, økkze MkVkE {kxu{kýMk. ykf»kof Ãkøkkh-9727420777

2011101740

ðkÞh{uLk/ nuÕÃkh òuEyu AuçkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku:- ©eS MkuÕMk S-15,MksoLk fkuBÃk÷uûk, yLÞkuLÞçkUfLke çkksw{kt, «íkkÃkhkuz,ËktrzÞkçkòh (Mk{Þ: 10 Úke2) 2011101830

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk-ðu[ðk:- 9274890018

2011101913MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011101840

P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011102029

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:-10999/- ykuÕz Ãke-4 :-3999/- MkÞkSøkts-9376938011/22 ÷k÷çkkøk9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9376507411 ‘’ Ëçktøk«kEÍ’’ 19’’- LED-5350/- 16’’ LED-3999/- 2011101931

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011101890

Yk. 6000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011101889

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011101856

2011102301

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h íkÚkk EÂLxheÞMkoðfo{kxu íkÚkk VuçkúefuþLkðfo {kxuíkÚkk {kuzâw÷hrf[Lk {kxur ð ï k M k Ã k k º k9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011102049Luxurious HeavyQuality Writing CumComputer Table (3x6Feet) For Sale. Mo:-9825531552

2011101717

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011101786

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò,økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011101985

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011102058

1% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE, BSE,Forex) Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{íkf Call : 0265-2325623,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu-9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011096779

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011101883

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ITReturn, ÷kExçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh(nku{ MkŠðMk) Éíkwhks-9033282699

2011101874

ÃkMkoLk÷÷kuLk- 1Úke 10 ÷k¾MkwÄe. (ykuAk{kt ykuAku12,000 Ãkøkkh)rçkÍLkuþ÷kuLk/ {kuøkuos÷kuLk/nku{÷kuLk/ çku÷uLMk xÙkLMkVh-ykuAk{kt ykuAw 5 ÷k¾(ykuAk{kt ykuAwt- 2,00,000ITR) (Vfík ðzkuËhk {kxu)MktÃkfo- 9909795047/6444571 2011101915

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011101971

MkçkMkeze ÷kuLk, nkWMkªøk ÷kuLk,fkh ÷kuLk, ¾uíkeðkze ÷kuLk,ELf{xuûk hexoLk {kxu fwçkuhVkÞLkkLMk GF- 26 yt÷fkhxkðh, MkÞkSøkts

2011101988

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011101887PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011101789

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5% f{kðku-ðzkuËhk- 9725252233

2011101998

ykþkÃkwhk ÞkºkkMkt½ 28/4 hkºkuþehze, Lkkþef, ºktçkf, ðýe,MkkÃkwíkkhk, çkuxkR{ s{ý [k-fkuVe LkkMíkku hnuðk MkkÚku-9 3 7 6 2 3 3 0 0 1 /9558823801

2011101900

¼krðíkk xÙkðuÕMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËLk-12,22 Mkkík sÞkuŠík÷ªøk Ërûký¼khík rËLk 22 ði§kuËuðe fw÷{Lkk÷e Mke{÷k rËLk 15ði§kuËuðe ©eLkøkh økw÷{økorËLk- 15 Ãkt[{Ze WsiLkyku{fkhuïh rËLk-7 økkuðk{nkçk÷uïh {wtçkE rËLk-7Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ¾kMkyu÷.xe.Mke. «ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011101821

2011102307

2x2 Y{ çkwfªøk MÃku. rn{k÷Þ-[khÄk{- rËðMk-18, LkuÃkk¤MkkÚku [khÄk{ rËðMk- 26,LkkhkÞý Mkhkuðh MkkÚku{kíkkLkku{Z- rËðMk- 3 hkòxÙkðuÕMk- 2426549

2011096770

2011102310

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-y{ËkðkË 9925125853,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash-yatra.com

2011101722

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nhîkh{Úkwhk, rËÕ÷e rË-20 íkk.10/5/11 søkËeþ¼kE òu»ke,ÃkhVufx xu÷h fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011102011

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011102006

huÕðu «ðkMk:- rn{k÷Þ-[khÄk{- rËðMk-14, Ãkwhef÷f¥kk- [tÃkkhý- rËðMk-10,fkþeÃkku¾hk- LkuÃkk¤- rËðMk-11, fk~{eh- y{hLkkÚk-ði»ýðËuðe rËðMk- 12. hkòxÙkðuÕMk- 2426549

2011096769

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk- 3 íkk. 21/4/11MktÃkfo- 9228855994,9427848234

2011101806

MkkE Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk 3rËðMk 4 hkík 3 Mxkh nkuxu÷A/C Y{ Mðe{ªøk Ãkw÷ ÃkefyÃkzÙkuÃkªøk MkkWÚk økkuðk, LkkuÚkoøkkuðk, MkkEzMkeLk yLkr÷r{xuzçkwfu çkú ufVkMx, zeLkh MkkÚkuMÃkuþÞ÷ fuhk÷k- 6 rËðMk,fuhk÷k fLÞkfw{khe 8 rËðMkfk~{eh 8 rËðMk, fk~{eh 6rËðMk fk~{eh ði»ýðËuðe 8rËðMk økkuðk, {nkçk¤uïh,fkufý {wtçkE 11-5 Mkktsu([kuffMk WÃkzþu)9 6 2 4 0 6 5 3 9 2997464892 2011101729

MkkE Þkºkk xÙkðuÕMk- rþzeoLkkrþf, þrLkËuð, ºÞtçkfuïhMkkÃkwíkkhk Mkó©]tøke 3 rËðMk21-4, 2-5 ([kuffMk WÃkzþu)1222/- ËeX hnuðk- s{ðkMkkÚku- 9624065392,9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9624730229

2011101726

Mknfkh xÙkðuÕMk rn{k[÷[khÄk{ fkþe yÞkuæÞk {ÚkwhkrË-22, íkk. 18/5 h{ý¼kR«òÃkrík- 9426564417

2011101778

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011101382

rn{k÷ÞLkk [khÄk{ MkkÚku©eLkkÚkS, sÞÃkwh, rËÕne,yÞkuæÞk, çkLkkhMk, AÃkiÞk,WssiLk, Hfkhuïh rË-2629/5/2011 rn{k÷ÞLkk[khÄk{ MkkÚku ©eLkkÚkS,nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk, Ãkw»fhíkk. 9/5 rË- 16 ©e ËwøkkoxÙkðuÕMk ÃkkËhk (W{uË¼kEðkMkËeÞk) 9879444086

2011090689

yufíkk xwh 21/4 rþhzeo,þrLkËuð rËðMk- 3 îkhfk 8/5rËðMk- 6 ðzkuËhk-9998229176

2011101935

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011102015

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011101860

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011101878

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011101803

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011101977

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011101898

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011101989

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011101805

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk- þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz ÷U½k, ÍÇ¼k,Mk½hk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2011101941

ðu[ðkLkwt Au Mkeyhªøk {þeLk 4Vwx, 4 yu{yu{, nkEzÙku÷ef«uMk- 100 xLk, ykøkkuoLkðuÕzªøk hufxeVkÞh Mkux, 2 #[MkwÄe ÃkkEÃkku{kt yktxk ÃkkzðkLkwt[ush {þeLk MktÃkfo-h ý S í k ¼ k E -9824385745

2011101955

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011099674America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011101983Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011102044

Canada, USA, UK, NZ-Student Dependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)2783120, 9925666599

2011096915Manna Canada Spp/Loan Help/ IELTS/Above Dena Bank,Sayajigunj 9228007407

2011102026NZ/ Australia økúußÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{kt Study,Work & Settle Úkðk {kxuyksus MktÃkfo fhku {rnLku Yk.50000/- MkwÄeLke çk[ík fhkuOm International2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656610

2011102048økðo{uLx ðfo Ãkh{ex Canada,Australia Denmark(Europe) zeÃ÷ku{kt,økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyuxÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fuíkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk MktÃkfoykuVh {ÞkoËeík Mk{Þ Ãkwhíke sOm International2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656610

2011102040Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011101829Required GeneralLabours For Australia,Construction CompanyProcess Time 5 to 6Months Cheap AndBest Also Contact usFor USA Visit VisasFastest Process NoSponcor No BankBalance. Contact:0265-3928787 Email:t rendzinternat ional [email protected]

2011101828

çÞwxe ðfoþkuÃk Yk.500/-íkk.21/4/2011 rfþkuhX¬hLkk MxwzLx AkÞk økkuxu[k,Ãkþk¼kRÃkkfo, huMkfku»ko,ðzkuËhk. MktÃkfo-9537486675

2011101901

yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk çknuLkkuòuEyu Au, yfkuxk rðMíkkh {kxuyLku fuþ fkWLxh {kxu çknuLkòuEyu Au íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.2323779, 9879173808

2011101765

ÄkçkkLkk ÷efusLku çktÄ fhkðeMkkÚku 100% Xtzf {u¤ðkuf÷hfk{ {kxu-9714530031

2011101972

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk +nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkw÷-9712423541

2011097968

2011102296

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-{Õxef÷h Mxefh (4000)750 2011101787

12 ð»koLke økuhtxe W½E, {ktfz,ðtËk 9016088703 n»ko ÃkuMxfLxÙku÷ 2011101797

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011101790

MkktE ÃkuMx fLxÙk u÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011101792

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx, G-15, yï{u½fkuBÃ÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011101743

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kk uÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý,Ãkrík-ÃkríLkLkw t yýçkLkkð,{qX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçk tÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½ L k ~ Þ k { L k ø k h ,s÷khk{{trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011101893

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k 3 f÷kf{kt 1001%økuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,þhkçk {wrfík, ÷øLk, {kurnLkeðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,½huçkuXk fk{. økUzeøkux,Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷Mkk{u, ðzkuËhk-9712343165

2011101981

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkw t 1f÷kf{ktrLkfk÷ (y{u fnuíkk LkÚkefheLku çkíkkðeþw t) 100%økuhtxeÚke Ãkrík-ÃkÂíLk Ëkuzeykðu, «u{e-«u{efk þehÍwfkÞu, {wX[kux, RÂåAíkSðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt YfkðxMkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe,ze÷õMk [khhMíkkrLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk-8 9 8 0 3 3 3 2 7 9(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011101892

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011101949

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011101946

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

[Lÿþu¾h ÃktrzíkS¼õíksLkkuLku fÚkk©ðý fhkðþu

( «ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk, íkk.18©ehk{kÞý ¿kkLkÞ¿k Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ykøkk{e

íkk. 23 yur«÷Lkk þrLkðkhÚke 1 {u Lkk hrððkh MkwÄehk{kÞý LkðkLn ÃkkhkÞýLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷ {nuþfkuBÃk÷uûkLke ÃkkMkuLkk ‘ MkkfuíkÄk{ ’ ¾kíku «ríkrËLkMkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke 11.30 MkwÄe íku{s Mkktsu5.00 Úke 7.30 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yk ÃkkhkÞýËhr{ÞkLk [tÿþu¾h ÃktrzíkS {nkhks ©æÄuÞ¼õíkkuLku fÚkk ©ðý fhkðþu.

íkk. 23 {eLkk þrLkðkhu MkðkhLkk 9. 00 f÷kfu 2,LkkhkÞý zwÃ÷uûk , ze {kxo {ku÷ Mkk{u , f÷kËþoLk -ðk½kurzÞk hkuz Ãkh hnuíkk ÃkwY»kku¥k{ {qhÍkýeLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke ÃkkuÚke Þkºkk Lkef¤e fÚkk MÚk¤u sþu.ÃkkhkÞý Ëhr{ÞkLk íkk. 24 {eLkk hrððkhu Mkíke{kunyLku ËûkÞ¿kæðtMk íku{s rþð rððkn íku{s hk{«køkxâ, íkk. 25 {eLku Mkku{ðkhu ÄLkw»Þ¼tøk íku{s hk{rððkn, íkk. 26 Lkk {tøk¤ðkhu hkßÞkr¼»kuf íkiÞkheíku{s ðLkøk{Lk , íkk. 27 Lkk çkwÄðkhu fuðx «MktøkyLku ¼hík r{÷kÃk , íkk. 28 {e yu yrºk - yLkMkqÞkr{÷Lk íku{s Mkeíkknhý , LkðÄk ¼Âõík , íkk. 29 {eyu nLkw{kLk «ðuþ , yLku MkwtËhfktz , íkk. 30 {e yuytøkËrðüe , yLku hkðý ðÄ , íku{s ytrík{ rËðMkuhkßÞkr¼»kuf yLku Mk{kÃkLk rðrÄ Þkuòþu.

fkÞko÷Þ{kt «ðuþ{k{÷u ÃkrhÃkºk ònuhÚkðkLkk yutÄkýrMkrLkÞh yLku swrLkÞhykøkuðkLkku ðå[urð¾ðkË ðæÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18þnuh fkìtøkúuMk{kt rMkrLkÞh yLku swrLkÞh

ykøkuðkLkku ðå[u ‘Eøkku nx’ ÚkÞku Au.suLkk {wÆu Wøkú rð¾ðkË Q¼ku ÚkÞku Au.[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke yðøkýLkk fhíkk nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au. íÞkhu fkuÃkkouhuþLkLkefkìtøkú uMk fkÞko÷Þ{kt «ðuþ {k{÷u

nkEf{kLz íkhVÚke LkSfLkk rËðMkku{ktÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkkyku MkuðkE hne Au. rðïMkLkeÞMkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, økEfk÷u fkìtøkúuMkLkkyuf rMkrLkÞh ykøkuðkLkLkk rLkðkMk MÚkkLkuMktf÷LkLke çkuXf {¤e níke. su{ktfkìtøkú uMkLkk yuf Ãký fkuÃkko uhuxhLkuçkku÷kðkÞk Lknkuíkk. rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuðå[u fkuÃkkouhuxhku yLku Lkðk fkÞofhkuLkkrðYØ{kt Wøkú [[koyku [k÷e níke. su{kt[k÷w fkuÃkkouhuxhkuLku swrLkÞh ykøkuðkLkíkhefu økýkðkÞk níkk. fkuÃkkouhuþLkLkkfkìtøkúuMk fkÞo÷Þ{kt fkìtøke fkuÃkkouhuxhku yLkuLkðk çkLke çkuXu÷k fkÞofhku íkkuzÃkkýefhíkk nkuðkLke çkuXf{kt [[ko fhkE níke. f suLku fkhýu ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

Ëhhkus Mkktsu 4 ðkøku s fkuÃkkouhuþLkLkwtfkìtøkúuMk fkÞko÷Þ ¾ku÷ðk {kxu ÃkrhÃkºkfhkððku sYhe çkLÞku Au. nðu fkìtøkúuMk Ãký¼ksÃkLkk {køkuo [k÷e hÌkwt Au.¼qíkfk¤{kt ßÞkhu {uÞh ÃkËu MkwrLk÷Mkku÷tfe níkk. íÞkhu ¼ksÃkLkk s íkuMk{ÞLkk fkuÃkkouhuxh {wfuþ rËrûkík yLkuøkkuÃke ík÷kxeyu {uÞh rðYØ Lkðku {kuh[ku¾kuÕÞku níkku yLku Mk¼k ykurVMk çknkh sÃkkx÷k Lkk¾e çkuMke økÞk níkk. suLku ÷ELku¼ksÃk{kt rððkËLkwt ðkðkÍkuztw VqfkÞwt níktw.íÞkhu fkìtøkúuMk{kt [k÷e hnu÷k z¾kLku fkhýuswrLkÞh ykøkuðkLkku rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLkk rðYØ{kt yktËku÷Lk fhþu fufu{ ? íku ytøku fkìtøkúuMkLkk hksfkhý{ktøkh{kðku ykÔÞku Au.

ððzzkkuuËËhhkk :: ÃkkðkøkZLke ÞwðíkeLku Ëeûkk ÷eÄk çkkË økwY MkkæðeSyu hksMÚkkLk{k rðrðÄ MÚk¤kuyu rðrðÄ ÔÞÂõíkykuMkkÚku þkherhf MktçktÄku çkktÄðkLke Vhs Ãkkze nkuðkLke ½xLkk «fkþ{k ykÔÞk çkkË siLk Mk{ks yk½kík yLkw¼ðehÌkku Au. íkuðk Mk{Þu siLkk[kÞo çktÄw çku÷ze yk[kÞo ©e rsLk[tÿ Mkkøkh MkwheïhS yLku ©e nu{[tÿ MkkøkhMkwheïhSyu yksu yk ½xLkkLke ríkðú «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu Ëqhk[khe yu Ëqhk[khe s nkuÞ Au íkuykuMkkÄw fu Mkkæðe LkÚke nkuíkk. su{ økk{ nkuÞ íÞkt Wfhzku nkuÞ s íku{ yk «fkhLkk íkíðkuLke ykËefk¤Úke Ä{o{kWÃkÂMÚkrík hne Au. nðu íkku ÂMÚkrík yuðe Au fu yuf Mkt½ òu fkuR Ëwhk[kheLku Mkt½Lke çknkh fhu Au íkku çkeòu fkuRMkt½ íkuLku Mðefkhe ÷u Au yLku Ëwhk[kheLke ÃkkÃk÷e÷k [k÷w hnu Au. ÷kufkuyu [uíkðkLke sYh Au. ÃkkuíkkLke rððufçkwrØÚke MkkÄw yLku MkkæðeSykuLkk SðLkLktw yð÷kufLk fheLku s ÃkkuíkkLke ©Øk ÔÞõík fhðe òuRyu.

Mkt½{kt Ëqhk[kheykuLku fkuR MÚkkLk LkÚke: çktÄw çku÷ze

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18¼khíku MkkEf÷Úke {ktzeLku rð{kLk MkwÄeLke

xufLkku÷kuSLke ykÞkík fhe Au. yuLkku {ík÷çk yu LkÚkefu ¼khíkeÞkuyu MkkÄLkku {kxu fkuR «ÞkMk LkÚke fÞkuo.yux÷k {kxu Lkne fu ¼khíkeÞku ÃkkMku çkwrØ fu ykðzíkLk níke. Ãkhtíkw yux÷k {kxu fu ¼khíkLktw ÷ûÞ MkkÄLkLkne MkkÄLkk níktw. ykuAk MkkÄLkÚke fu{ Sðe þfkÞ ?íku f¤k ¼khíku rðfMkkðe níke. yLku yux÷u syøkkWLkk Mk{Þ{k ÷kufku þkherhf, {kLkrMkf yLkuykæÞkÂí{f heíku þktík yLku Mkq¾e níkk. Ãký Ãkrù{uykÃkýe ÃkhtÃkhkLku íkwåA økýkðe yLku yuðk íkfo hswfÞko fu ykÃkýku Mk{ks ykÃkýe MktMf]ríkÚke s þh{yLkw¼ððk {ktzâku. Ãkheýk{u ykÃkýw ÷ûÞ MkkÄLkkÚkenxeLku MkkÄLkku íkhVLktw ÚkÞwt. íkuLkkÚke MkkÄLkku sYh{éÞk Ãký SðLk [qtÚkkR økÞwt. ¼úük[kh yLkuËqhk[khLkw {w÷ík: fkhý ykÃkýe çkË÷kÞu÷e SðLkÃkØrík Au. ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lkku òuh ÃkfzehÌkkt Au Ãký íkuLkk {w÷ík: fkhý íkhV sðkLke fkuRyurnB{ík LkÚke fhe.

[uLLkkRÚke Ãkk÷eíkkýk þuºkwsÞ íkeÚkoLke ÃkËÞkºkkyuLkef¤u÷k A’ he Ãkkr÷ík Mkt½Lkk ykøkuðkLk yLku siLkÄ{o{k Wå[ MÚkkLk Ähkðíkk çktÄw çku÷ze yk[kÞo ©ersLk[tÿ Mkkøkh MkwheïhS yLku ©e nu{[tÿ MkkøkhMkwheïhSyu yksu Akýe ¾kíku {wfk{ Ëhr{ÞkLkËuþLke, Mk{ksLke yLku ÔÞÂõíkLke çkË÷kÞu÷eÂMÚkríkLkk {q¤ fkhýLke ðkík fhíkk WÃkhkuõík çkkçkíksýkðe níke.

íkuykuyu W{uÞwo níkw fu MkkÄLkkLku {níð ykÃkku Mkw¾,ík{khk [hýLku [w{þu. Ãkrù{ yuðwt {kLku Au fu MkkÄLkku¼uøkk fhku íkku Mkw¾ {¤þu. íku {kLÞíkk s ¾kuxeAu.¼khík{k AuÕ÷kt 50 ð»ko{k MkkÄLkkuLke ¼h{khðÄe Au íkuLkkÚke Mk{Þ{k [ku¬Mk çk[ík ÚkR Au ÃkýrLkhktík økkÞçk ÚkR økR Au. MktÃkfo ðæÞk Ãký MktçktÄku

íkqxe økÞk Au. MkkÄLk ÷ûke SðLkþi÷eLkk fkhýu s Ëuþ¼úük[kh yLku Ëwhk[kh{k Mkçkze hÌkku Au. yÛýknÍkhuLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zík sYhe Au. Ãký {q¤fkhýLku òÛÞk ðøkhLke yk ÷zík Lkfk{e MkkrçkíkÚkþu. ÷kufku ½uxkLkk xku¤k Mk{kLk Au. ÷kufku xku¤k{kòuzkR òÞ Au yLku Mk{Þ síkk rðÃkheík Ãkrhýk{ykðu íÞkhu xku¤k{kÚke fkuR rðhkuÄe W¼ku ÚkkÞ Au yLkuVhe xku¤w íkuLkk íkhV VtxkÞ Au. {w÷ík: fkhýLku òÛÞkðøkh yk rðï{k fkuR Mk{MÞkLkku Wfu÷ þõÞ LkÚke.yk rðï{k ðMkíkk ík{k{ ÷kufkuyu, íku ÃkAe siLk nkuÞfu yLÞ Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ, ËhufLkku «kÚkr{fÄ{o ÃkÞkoðhý Mkwhûkk nkuðku òuRyu. fkhý fuÃkÞkoðhý s RïhLke WÃkÂMÚkríkLke rLkþkLke Au.

siLkk[kÞo çktÄw çku÷ze rsLk[tÿMkkøkhS yLku nu{[tÿMkkøkhS MkkÚku MktðkËyÛýk nÍkhuLke ÷zík çkhkçkhAu Ãký ¼úük[khLkk {wÆu {w÷ík:«ÞkMkku LkÚke ÚkÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 7rMkxe

nŠ»kík ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

æÞuÞ þknþkn Ãkrhðkh

Eþefk rË½urË½u Ãkrhðkh

r¢»ýk ËhSËhS Ãkrhðkh

{nuf Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

MkwòLk {eLkeðkzeÞk{eLkeðkzeÞk Ãkrhðkh

rMkæÄkÚko ðk½ðk½ Ãkrhðkh

yr{»kk ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

hkuþLke Vkíku{k ÃkXkýÃkXký Ãkrhðkh

frðþ ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18ð»ko 2009Úke ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt fuË hnu÷k økwshkíkLkk 89

{kAe{khkuLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wõík fÞko níkk. Ãkhtíkw ¼khíkMkhfkhu yk {kAe{kuheLku {wõík fÞkoLke Mk{ÞMkh òý økwshkík MkhfkhLku Lknª fhíkkt íku{Lku çku rËðMk y{]íkMkh hnuðwt Ãkzâwt níkwt. nðu, ykðíkefk÷u hkíku yk {kAe{khku ðzkuËhk ykðeÃknkut[ðkLkk Au, yLku ynªÞk hkík hkufkELku Mkðkhu ðuhkð¤ sðkhðkLkk Úkþu. ßÞkt íku{Lkwt r{÷Lk íku{Lkk fwtxwtçksLkku MkkÚku Úkþu.

«kó {krníke {wsçk, ð»ko 2009{kt ÃkkrfMíkkLk {heLku ðuhkð¤Lkk89 {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk {kAe{khkuLku ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{kt fuË hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {kunk÷e{kt ¼khík-Ãkkf.Lke ðå[uÞkuòÞu÷e ðÕzo fÃkLke Mkur{VkELk÷ {u[ ð¾íku çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLkyufçkeòLku {éÞk níkk. su r¢fux rzÃ÷ku{uMke fk{ fhe síkktÃkkrfMíkkLku økwshkíkLkk 89 {kAe{khkuLku {wõík fÞko níkk. íkku Mkk{u¼khík Mkhfkhu Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk 39 {kAe{khkuLku Akuze ËeÄk níkk.ykùÞoLke ðkík yu Au fu, AuÕ÷k 27 ð»koÚke ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktMkçkzíkkt økkuÃkk÷ËkMkLku Ãký ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wõÞk fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke {wõík fhkÞu÷k{kAe{khku yksu ðzkuËhk ÃknkU[þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e «kuVu‚hku ‘‚{k™

fk{ {kxu ‚{k™ ð¤Œh’™e {kt„ýe {kxu AuÕ÷k yufð»koÚke ÷zŒ yk…e hnÞk Au. òu fu íku{Lke {ktøkýeyku LkMktíkku»kkíkk nt„k{e «kuVu‚hkuyu ðkr»kof …heûkk™k …u…hŒ…k‚ðk™e fk{„ehe™ku ƒrn»fkh fÞkuo Au. Œu W…hktŒyk„k{e Œkhe¾ 21{e yur«÷™k hkus Þwr™ðr‚oxeykurV‚{kt Ähýk fhe ykðuË™…ºk yk…e hsqykŒfhðk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e «kuVu‚hku™u fuLÿ‚hfkh™k Aêkt …„kh …t[ y™w‚kh …„kh yk…ðk{ktykðŒku ™Úke. suÚke AuÕ÷k yuf ð»koÚke nt„k{e «kuVu‚hkuîkhk þktrŒ…qýo heŒu ÷zŒ yk…ðk{kt ykðe hne nŒe.ðkr»kof …heûkk Ëhr{Þk™ rðhkuÄ Ëþkoððk fk¤e…èe…nuhe …heûkk fk{„ehe{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. Œu{ AŒkt‚¥kkrÄþku™e ykt¾ku ™ ¾w÷Œk yk„k{e Œkhe¾ 21{eyur«÷™k hkus Þwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚ …h Ähýkfhðk{kt ykðþu. Œu W…hktŒ nt„k{e «kuVu‚hku îkhk…heûkk™e W¥khðne Œ…k‚ðk™e fk{„ehe™ku ƒrn»fkhfhðk{kt ykÔÞku Au.

nt„k{e «kuVu‚hku æðkhk …u…h[fkMkýe fk{„ehe™ku ƒrn»fkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …ku÷exufr™f fku÷us{kt rððkË ‚so™kh

nt„k{e ÷uf[hh™k «&™u yksu fr{xe™k rh…kuxo™k ykÄkhu÷uf[hh™e r™{ýqf Œkífkr÷f y‚hÚke hË fhðk r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. WÕ÷u¾r™Þ Au fu, ykRxe™ku yÇÞk‚ fhe fkuBÃÞwxhy™u R‚e™k rðãkÚkeoyku™u yÇÞk‚ yk…ðk {kxu nt„k{e ÷uf[hhŒhefu …‚tË„e fhðk{kt ykðe nŒe. sku fu, Œu ‚{Þ™k yk[kÞoîkhk r™{ýqf ¾kuxe heŒu fhðk{kt ykðe nkuÞ Œkífkr÷f y‚hÚkehË fhðk{kt ykðe Au.

ðk‚ËLke yu‚ðeykRxe{ktÚke ykRxe{kt ƒeR™e rz„úe {u¤ðesÞhk{ …xu÷u …ku÷exufr™f{kt ™kufhe þY fhe nŒe. yuf ð»ko…nu÷k yk[kÞo «ku. fu. yu‚. y„úðk÷u sÞhk{ …xu÷™e nt„k{e÷uf[hh Œhefu ¼hŒe fhe nŒe. ¼hŒe ƒkË sÞhk{™u fkuBÞwxhyuÂLsr™Þrhtt„ y™u R÷u. fBÞwr™fuþ™ rð»kÞ™k rðãkÚkeoyku™u¼ýkððk™e fk{„ehe ‚ku…ðk{kt ykðe nŒe. suÚke nkuƒk¤ku{[íkk ‚¥kkÄeþku îkhk fr{xe h[e Œ…k‚™k ykËuþ yÃkkÞk nŒk.

‚u™ux ‚ÇÞ rþhe»k fw÷fýeo™k yæÞûk MÚkk™u h[ðk{kt ykðu÷efr{xe îkhk Œ…k‚ fhe ‚…qýo he…kuxo hrsMxÙkh ykurV‚™u Mkq«íkfÞkuo nŒku. su™k ykÄkhu yksu ‚ku{ðkhu hrsMxÙkh yu{. yu{.ƒezfhu sÞhk{ …xu÷™u Œkífkr÷f y‚hÚke ™kufhe{ktÚke Aqxkufhðk ykËuþ fÞkuo nŒku.

…ku÷exufr™fLkk rððkrËíkntøkk{e ÷uf[hhLku …kýe[wtt

¼úük[khLkwt {q¤ fkhý Ãkrù{e«¼kðLke MkkÄLk÷ûke SðLkþi÷e

ÃkkxeoLku LkwõMkkLkfíkkoMkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu

þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u fÌktw níktw fu,rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku ÃkûkLku ðÄw {sçkqík fhðknkEf{kLzu Ëhuf þnuhku{kt rMkrLkÞhykøkuðkLkkuLke çkuXf çkku÷kððkLkeMkq[Lkk ykÃke Au. íku {wsçk ðzkuËhk{kty{u Mktf÷Lk çkku÷kðe níke. íku{ktrððkË suðw ftE ÚkÞwt LkÚke. ðkuzoLke÷kufkuLke Mk{MÞkLku yLkw÷ûkeLku hsqykíkfhðk síkkt s nkuÞ Au yLku íku {kxufkìtøkúuMkLkk Ëhðkò fkÞ{e ¾wÕ÷k Au.ÃkûkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzLkkh ÔÞÂõíkMkk{u y{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ¼heþwtíku{s íkuLku Ãkûk{ktÚke fkZe {wfeþwt.

fkuÃkkuohuþLk{kt fkìtøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ [khðkøÞu s ¾ku÷ðk ÃkrhÃkºkLke íkiÞkhe ?

©ehk{kÞý ¿kkLkÞ¿k Mkr{ríkLkkWÃk¢{u hk{kÞý ÃkkhkÞý Þkuòþu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

yk søkík{kt Mkw¾e fkuý ?yk «&™Lkku sðkçk «k{krýfÃkýu fkuE ykÃke þfu ?

ðkMíkð{kt MktÃkqýo Mkw¾e nkuÞ íkuðk {kýMkku fux÷k nkuE þfu? yuf «rMkØ Ãkºkfkh fwtËLkh ÔÞkMku yuf rfMMkku xktõÞku

Au. Mkw¾Lke þkuÄ{kt Lkef¤u÷k yuf ¼kEyu fkuE MkkÄwLke Mk÷kn {køke.MkkÄwyu fÌkwt fu, ò fkuE Mkw¾e ÔÞÂõíkLkwt Ãknuhý ÷kðe ykÃk íkku íkLku Mkw¾efheþ. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu ½ýe þkuÄ fhe, fkuELku ftE Lku ftE Ëw:¾ nkuÞ s. yuf{kýMku fÌkwt fu, nwt çknw s Mkw¾e Awt. Ãku÷k ¼kEyu íkuLkwt Ãknuhý {køÞwt íkku fnu{khe ÃkkMku Ãknuhý s LkÚke. yux÷ku økheçk Aíkkt Mkw¾e. yk{ Mkw¾ {LkLke¼kðLkk Au yLku ¼kðLkk sýkððk yLku ò¤ððk áZ rLkùÞ sYhe Au.

[qtxýeLku ÷kufþkneLke ykÄkh fu Ãkkhkþeþe ¼÷u fnuðkíkenkuÞ, Ãký yk [qtxýe yuf «fkhLkku ðuÃkkh Mkkrçkík ÚkE hne Au.n{ýkt Ërûký ¼khíkLkkt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke[qtxýeyku{kt {ík yLku ËkLk çktLkuLke økrh{k yLku RßsíkLkeykçkYLkk Äòøkhk fhðk{kt ykÔÞk. Mk¥kk {kxu x¤ð¤íkkt,Mk¤ð¤íkk Lkuíkkyku íkku çkøkzu÷k yLku çkkuÚk÷ níkk s. ykËík«{kýu yk Mk¥kkfktûkeykuyu ¼uøkk {¤eLku {íkËkhkuLku ÃkýçkøkkzðkLkwt ¼úü fhðkLkwt çkuðfqVe¼ÞwO fk{ yk [qtxýe{kt fÞwO Au.

økÄuzkLke çkksw{kt ½kuzkLku çkktÄðk{kt ykðu íkku fËk[ yu¼kUfþu Lknª, Ãký ÷kík {khíkkt íkku þe¾e s sðkLkku. ykðe Ëþkíkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÚkE Au. hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu fkuÚk¤k ¼he ¼heLku YrÃkÞk ðnUåÞk, ðxÚke.su ÷kufkuLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke h¾uðk¤eLke sðkçkËkheMkkUÃke níke íku ÷kufkuLke Mkkûkeyu s {íkËkhkuLku LkøkË LkkhkÞý[qfðkÞk.

yktøkrzÞk ftÃkLkeLkk rzr÷ðhe çkkuÞLke su{ íkr{¤LkkzwÃkku÷eMk sðkLkkuyu Mkhfkhe ðknLkku{kt [qtxýeLkk ykøk÷k rËðMkuhkºku Lkuíkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e YrÃkÞkLke LkkuxkuÚke ¼hu÷kfkuÚk¤k swËk swËk rðMíkkhku{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fÞwO, ykytøkuLke yuf rhx rÃkrxþLk [uÒkkELke nkEfkuxo{kt ¼khíkLkk {wÏÞ[qtxýe fr{þLkhu fhe Au. su{kt 2900 sux÷k rfMMkkyku hsqfhkÞk Au. ¼úü Lkuíkkyku ‘ykð ¼’E nh¾k, ykÃkýu çkuMkh¾k’Lke su{ {íkËkhkuLku Ãký çkøkkze hÌkk Au.

íkr{¤Lkkzw{kt ðkìxLkk çkË÷k{kt LkkuxLke «Úkk Lkðe LkÚke. ykytøkuLkku yuf ¾w÷kMkku rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðuòu{ktÚke {¤u Au.2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt [uÒkkE ÂMÚkík y{urhfLkðkrýßÞ ËwíkkðkMkLkk fkÞofkhe {wÏÞ yrÄfkhe Vuzrhf su.fkÃ÷kyu íkuLkk rhÃkkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ÷kufMk¼kLkk W{uËðkhku[uÒkkE MkrníkLke ÍqtÃkzÃkèe yLku økheçk rðMíkkhku{kt{íkËkíkkykuLku økktÄeSLke Lkkuxðk¤e [÷ýe Lkkuxku ðnU[íkk níkk.

yk rhÃkkuxo Vuzrhfu ðkì®þøxLkÚke {kufÕÞku níkku.[qtxýeLkk Úkkuzkf rËðMkku yøkkW hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku

[ku¾k ¼hðkLkk fkuÚk¤kyku{kt YrÃkÞkLke LkkuxkuLkkt çktz÷ ¼he¼heLku {íkËkhÞkËe «{kýu ½uh-½uh rðíkhý fhíkk níkk. ykLkkýktLkwt rðíkhý fhðk {kxu hkrºkLkk çku ðkøÞkÚke MkðkhLkk[kh [kh ðkøÞk MkwÄeLkku Mk{Þ yux÷k {kxu ÃkMktË fhðk{ktykÔÞku fu, [qtxýe ykÞkuøk îkhk rLkheûkf íkhefu ykðu÷kMkhfkhe çkkçkwykuLke xwfzeyku ½kuh rLkÿk{kt õÞktf Ãkze hnenkuÞ.

{íkËkhkuLku ÷÷[kððk {kxu íkhun íkhunLkk «Þkuøkku fhðk{ktykðu Au. òLÞwykhe-2009Lke Ãkuxk[qtxýe{kt ríkMk{tøk÷{TrðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk {íkËkhkuLku fhÃx çkLkkððk Lkðíkh «Þkuøkfhðk{kt ykðu÷ku. Mk{k[kh ÃkºkLke MkkÚku LkkuxLkwt çktz÷ AkÃkktLkkVurhÞk ½uh½uh ÃknkU[kzíkk níkk. {ík rðMíkkhLkk yuf {íkËeXYrÃkÞk Ãkkt[ nòh ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. AkÃkkt MkkÚku ðnu÷eMkðkhu {íkËkíkkLkwt LkMkeçk ¾q÷e síkwt. AkÃkwt ÃkiMkk ÷ELku ykðíkwtsu{kt yuf y÷øk fkøk¤ WÃkh fkuLku {ík ykÃkðku íkuLke rðøkíkkusýkðu÷e níke. YrÃkÞk Ãkkt[MkkuÚke ðÄeLku {íkLkwt {qÕÞ nðu Ãkkt[nòh fhLkkhk íkr{¤LkkzwLkk yu çkuðfqV hksfkhýeykuLku {kºkøk{u íku heíku Mk¥kk s òuEyu Au.

íkr{¤LkkzwLkk {íkËkíkkykuLku ¼úü fhe íku{Lke {rík

çkøkkzðkLkwt yLku yðLkðk fer{Þk h[ðk {kxu {wÏÞ{tºke yu{.fhwýkrLkrÄLkk þkríkh rË{køkLke ÃkuËkþ Au. {íkËkíkkLke Ëw¾íkeLkMk Ãkfzðk{kt ¼úük[khe fhwýkrLkrÄ çktfku Au. 1976{ktMkhfkheÞk Ãkt[u [qtxýe ykÞkuøkLku sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe{ktfkÞËuMkhLkk ¼úü «Þkuøkku yk[hðk{kt fhwýkrLkrÄ ynªLke«òLkku {nkøkwhw Au. yk {nkøkwhwLku Ãkqðo «ÄkLk{tºke EÂLËhk økk-tÄeyu fkLkLke çkwx ÃkfzeLku {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþe WÃkhÚke Q¼kufhe ËeÄku níkku, íkuLke ¼úü MkhfkhLku çkh¾kMík fheíkr{¤Lkkzw{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kæÞwt níkwt.

fhwýkrLkrÄyu íkr{¤LkkzwLkk hksfkhý{kt ¼úük[khLkwtçkeòhkuÃký fÞwO Au, {íkËkíkkykuLku ¼úü fhðk {kxuLkku MkV¤«Þkuøk «ÄkLk{tºke hkSð økktÄeLke níÞk ÃkAe hkßÞ{kt yÒkkÿ{wfLke Mkhfkh h[kÞk ÃkAe ¾qçk s íkus økríkyu þY fÞkuoníkku. íkuLke yuðe [ku¬Mk Mk{s níke fu, {íkËkíkkLke {q¤Mk{MÞkykuLke ÃkrhÃkqŠík íkku fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuÚke fhðk{ktykðu Au. yk WÃkhktík {íkËkíkkykuLke sYrhÞkíkku ¼kiríkfMkwrðÄkyku {kxu fkuE ÞkusLkkyku LkÚke. fhwýkrLkrÄyu hkßÞLkk{íkËkíkkykuLku [qtxýe xkýu s ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ykÃke÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe Au.

økíkT rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fhwýkrLkrÄyu Ëhuf ðkuxMkoLkuyuf yuf xe.ðe. ykÃÞwt níkwt, xe.ðe. ÷uðk {kxu ÷kufkuLke fíkkhku¾zfkE økE. xe.ðe. Mkux ¾qxe økÞk. xe.ðe. MkuxLke {ktøk ðÄe.xe.ðe. ftÃkLkeykuLku Lkðk Mkux ¾heËðk {kxu ykuzoh ykÃkðk{ktykÔÞku íÞkhu s [qtxýe fr{þLk MkVk¤wt òøÞwt níkwt yLku xe.ðe.Mkux rðíkhý fkÞo¢{ Ãkh çkuLz ÷økkðe ËeÄku. ÃkkA¤Úke{íkËkíkkykuLku ¾çkh Ãkze fu, yk xe.ðe. Mkux Mkhfkhe ÞkusLkkytíkøkoík ykÃkðk{kt ykðu÷k.

ðtXu÷e hksLkeríkLkk ÷wå[k hksfkhýeyku yLku [uíkLkk,MktðuËLkk rný {íkËkhku ¼uøkk {¤eLku íkr{¤Lkkzw{kt fkuLku Mk¥kkykÃku Au íku 13{e {u, 2011Lkk rËðMku Mk{òE sþu.økwshkíkLkk fux÷kf MkLkËe yrÄfkheyku íkr{¤Lkkzw{kt [qtxýerLkheûkf íkhefu nk÷{kt [uÒkkE{kt Au.

19{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

Mktík Mk{ku MktMkkh{kt, Lknª fkuE Ãkh{ ËÞk¤fnu «eík{ yuf Ãk÷f{kt, Lkshu fhu rLkhk¤.

su Mkðoºk ÃkrhÃkqýo Ãkh{kí{ík¥ðLke MkkÚku yr¼ÒkíkkLkku yLkw¼ð fhðk[knu Au íku{Lku {kxu «kýe{kºkLkk rník{kt «erík Úkðe ykð~Þf Au. kk kkyurzxkurhÞ÷


hknw÷ økktÄe Mkzu÷e rMkMx{MkwÄkhþu : yÛýkyu AuðxuðkMíkrðfíkk Mðefkhe ÷eÄe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ytøkúuS MkkrníÞfkh yLkufrð ÷kuzo çkkÞhLkLkwt {]íÞwytøkúuS MkkrníÞfkh yLku frð ÷kuzo çkkÞhLkLkwt {]íÞw 19

yur«÷, 1824Lkk hkus ÚkÞwt níkwt. ÷kuzo çkkÞhLkLkwt yk¾wtLkk{ ßÞkuso økkuzkuoLk çkkÞhLk níkwt. 22 òLÞwykhe,1788Lkk hkus sL{u÷k ÷kuzo çkkÞhLkLku yksu Ãký økúefLkuþLk÷ nehku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lkefrðíkkyku ‘þe ðkuõMk ELk y çÞwxe’, ‘[kEÕz nkuÕzTMkrÃk÷økúe{us’ yLku zkuLkòuLkLkku Mk{kðuþ ytøkú uSfkÔÞMkkrníÞLke ©ucík{ f]ríkyku{kt fhðk{kt ykðu Au.

«ðkMkLkk þku¾eLk yuðk çkkÞhLkLku ¼kiríkfMkw¾MkwrðÄkykuÚke ¼hÃkqh rð÷kMke SðLk ÃkMktË níkwt. íku{Lkeyk ykËíkLku fkhýu íkuyku ËuðkLkk ¼kh Lke[u ËçkkÞu÷k níkk.íku{Lke yk «fkhLke SðLkþi÷eyu íku{Lke ykMkÃkkMkLkksøkík Ãkh ¼khu Ÿze AkÃk Ãkkze níke suLku fkhýu yk«fkhLkwt SðLk Sðíke ÔÞÂõíkyku {kxu ‘çkkÞhkurLkf’ þçËrðfMkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku «Þkusðk{kt ykðíkku níkku.íku{Lkk fkfkLkk {]íÞw çkkË íku{Lku çkuhkuLk çkkÞhLkLke ÃkËðeMkkUÃkðk{kt ykðe níke. çkkÞhLk yu #ø÷uLz{kt ykÃkðk{ktykðíkw t ¾kMk«fkhLkw t çknw{kLkAu. su ytíkøkoík÷kuzo çkkÞhLkLkufux÷ktf rðþu»k nfyLku Mkð÷íkkuykÃkðk{kt ykðíkeníke.

MkkrníÞ «íÞuçkk¤ÃkýÚke s hwr[ÄhkðLkkh ÷kuzoçkkÞhLkLkk «Úk{f k Ô Þ M k t ø k ú n‘yðMko ykuVykEz÷LkuMk’ MkkrníÞ rððu[fkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤hÌkku níkku. çkkÞhLk íku{Lkk †er{ºkku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkufkhýu SðLkÃkÞOík [[ko{kt hÌkk níkk. xfeo Mkk{u økúef ¢ktríkËhr{ÞkLk ¼køk ÷uðk økÞu÷k ÷kuzo çkkÞhLk 36 ð»koLke ô{hu{]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yËT¼wík ni Þu MkksíkLk íktçkqhk, íkkh {Lk, yËT¼wík ni Þu Mkks >

nrh fu fh Mku çks hnk, nrh fe ni ykðks >>ðkn, ykÃkýk yk íkLkLku íktçkqhLke MkkÚku Mkh¾kðe fuðe

MkwtËh ðkík frðyu fhe Au. ykÃkýLku MkkiLku «kó ÚkÞu÷ yk{Lkw»Þ Ëun yuf yËT¼wík Mkks-ðk®sºkLkk suðku Au. yk{nk{q÷ku {Lkw»Þ Ëun ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ Au. yuLkk îkhk«¼wLke ¼Âõík fhe SðLk{wÂõík Ãkk{e þfkÞ Au. ykÃkýLkuyu Mkns heíku {¤e økÞku nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuErðþu»k {qÕÞ LkÚke. çkkfe ©e{ËT hks[tÿS fnu Au íku «{kýu,‘çknw ÃkwÛÞ fuhkt ÃkwtsÚke, þw¼ Ëun {kLkðLkku {éÞku, íkkuÞu yhu¼ð[¢Lkku yktxku Lknª yufu xéÞku.’ yu ðkík ðkhtðkhrð[khðk suðe Au.

ykÃkýLku MkkiLku «kó ÚkÞu÷ ykðk ÷k¾uýk {Lkw»Þ ËunLkuynª íktçkqhkLke MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞku Au. yk íktçkqhkLkkíkkh ykÃkýk ÓËÞ yLku {LkLke MkkÚku òuzkÞu÷k Au. ykÃkýkMkkiLke ytËh ytíkhÞk{e YÃku hnu÷ ¼økðkLk Ãkkuíku s ykíkkLkÃkwhku ðøkkze hÌkk Au. yu{ktÚke su Mkqhe÷ku yðks Lkef¤uAu, íku EïhLkku s yðks Au. fuðe yËT¼wík ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftEf swËe s Au. yksuykÃkýk yk íkLkYÃke íktçkqhk{ktÚke çkuMkqhk yLku çkuíkk÷k yðkòu«økxe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u ykÃkýu Ãkkuíku íkku Ëw:¾e Aeyu s,Ãkhtíkw ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLku Ãký ykÃkýu f÷wr»kíkfhíkkt nkuEyu Aeyu.

ykÃkýk yk íkLkYÃke íktçkqhk{ktÚke yksu su çkuMkqhk yLkuçkuíkk÷k yðkòu «økxe hÌkk Au, íkuLkk fkhýu [kuíkhV yþktrík¼ÞwO ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au. ykðk ½kU½kx{ÞðkíkkðhýLke ðå[u ykÃkýk {LkLku þktrík õÞktÚke {¤e þfu ?íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yu{ktÚke Mkqhe÷ku yðks «økxfhðk ykÃkýu fhðwt þwt ? yuLku {kxu ykÃkýk {LkLke MkkÚkuòuzkÞu÷ íkkhLku ¾qçk Ze÷k Ãký Lknª fu ¾qçk íktøk Ãký Lknª yuheíku {æÞ{Mkh heíku ¾U[eLku ÔÞðÂMÚkík fhðk Ãkzþu. íÞkhÃkAe ykÃkýe çkeS ¾kuxe {kLÞíkk yu nkuÞ Au fu, yuíkkLkÃkwhku nwt ðøkkze hÌkku Awt, Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku yu{kt ykÃkýkuyntfkh çkku÷íkku nkuÞ Au. çkkfe yuLku ðøkkzLkkh íkku Ãkh{kí{kÃkkuíku s Au. çkMk ykÃkýu òu ykx÷e ðkík Mk{òE sþu íkkuÃkAe yu{ktÚke Lkef¤íkk Mkqhe÷k yks{kt ykÃkýu «¼wLkkMÃktËLkku Mkkt¼¤e þfeþwt.

V÷uþ

{qÕÞrLkc, fkÞofwþ¤, «ríkçkØ {uLkushkuLkkuy¼kð. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt sqs «{ký{ktðuÃkkh-ÔÞðnkhku yLku íkuLku fkhýu ÞkuøÞ{uLkushkuLku ykf»keo þfkíkk LkÚke. sheÃkwhkýk,sqLkk Mknfkhe fkÞËk, «ríkçktÄkí{fòuøkðkEyku, Mknfkhe yrÄfkheykuLkkyçkkrÄík yrÄfkhku yLku ðkhtðkh ÚkíkkunMíkûkuÃk, Mknfkhe {tz¤eykuLkk çkkuzoLkuçkhíkhV fhðk, fMxkurzÞ{ fu ðneðxËkhLkeMkhfkh îkhk rLk{ýqf. Mknfkhe ûkuºkuhksfkhýLkku «ðuþ, ÃkûkeÞ Äkuhýu çkkuzo ykìVrzhuõxMkoLke [qtxýeyku, ÃkûkeÞ Äkuhýu MkhfkhLkk«ríkrLkrÄykuLke çkkuzo WÃkh Úkíke rLk{ýqfku,rçkLksYhe hksfeÞ nMíkûkuÃk- [eVyuÂõÍõÞwrxð fu {uLkushLke rLk{ýqfhrsMxÙkhLke {tsqheLku ykÄeLk. fkÞoûk{,Mk{ŠÃkík LkuíkkøkeheLkku y¼kð. ßÞkt LkuíkkøkeheMksoLkþe÷ yLku sðkçkËkh nkuÞ íkÚkk «ríkçkØfkÞofwþ¤ {uLkush nkuÞ íÞkt íkuyku hks-fkhýeyku íku{ s Mkhfkhe yrÄfkheykuLkufkçkq{kt hk¾e þfu Au yLku MktMÚkkLku hksfkhýÚkeyk¼zðk{kt Lk ykðu íku {kxu Mkíkfo hnu Au.Mkçk¤ yLku «¼kðþe÷ Lkuíkkøkehe fkÞËk{ktMkwÄkhk ÷kððk Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kðe þfuAu, Ãkhtíkw ykðe Lkuíkkøkehe ðíko{kLkfk¤u þkuÄðkõÞkt sðwt ?

VuzhuþLkku íku{Lkk WÆuþku íku{ s íku{LkkuyrÄf]ík ¼køk ¼sððk{kt Lkçk¤kt hÌkkt Au.yktrþf heíku s MkV¤ Lkeðzâkt Au. WÆuþku«{kýu fk{økehe Úkíke LkÚke. {kuxe MktÏÞk{kt{ktËkt, rçkLkyÚkoûk{ yuf{ çkLke hÌkkt Au.Mknfkhe MktMÚkkyku{kt rððkËku ðÄíkkt fkuxo fuMk{kuxe MktÏÞk{kt Úkðk {ktzâk Au. nfefík{ktVuzhuþLkLkwt {wÏÞ æÞuÞ {tz¤eykuLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu Ãkqhf Mkuðkyku, MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðkLkwt Au. ykÃkýkt {kLkð MkkÄLkku(human resources) Mknfkhe MktMÚkkykuLke{kuxe {qÕÞðkLk {qze Au, íkuLkku rðfkMk fhe«kuVuþLk÷ çkLkkððkLke sðkçkËkheVuzhuþLkkuLke Au, Ãkhtíkw íkk÷e{ yLku rðfkMkíkÚkk MktþkuÄLkLke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt

VuzhuþLkku Mkk{kLÞ heíku rLkr»¢Þ hÌkkt Au yLkußÞkt ykðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Auíku {tz¤eykuLkk nuíkw, WÆuþku, fkÞkuo yLkuW¥khËkÞeíðÚke y÷øk fu swËkt Au su íku{LkesYrhÞkíkÚke y«Míkwík (irrelevant) Au.ðkMíkð{kt Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLkku rðfkMk yus Mkk[ku rðfkMk Au yLku íku {kxu Mknfkhe MktMÚkkyøkíÞLkwt {kæÞ{ Au.

WÃkhkuõík rðÄkLkku Mknfkhe rþûkýLkwt {qÕÞ,WÃkÞkuøkeíkk yLku {tz¤eLkk rðfkMk WÃkh íkuLkeyMkhku ¾kMk fheLku Mk¼kMkËkuLke Mk{sËkhe,sðkçkËkhe, Mkn¼køkeËkhe {kxu {n¥ð,yøkíÞíkk, yrLkðkÞoíkk Mk{òðu Au yLkuMk¼kMkËku, fr{xe MkÇÞku {kxu ¿kkLk{kt ð]rØyLku ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au, su«kuVuþLkk÷eÍ{Lke «r¢Þk {kxu ykð~Þf Au.«kuVuþLkkr÷Í{ {kxu ykð~Þfíkkyku

(1) fkuÃkkuohux økðLkoLMk : yux÷u {tz¤e/MktMÚkkLkwt ÔÞðÂMÚkík yLku rþMíkçkØ Mkt[k÷Lk,fkÞoûk{ ðneðx, ÷kufku-MkÇÞku rðïkMk {qfu,ðirðæÞMk¼h, sYrhÞkík÷ûke MkuðkykuMk¼kMkËkuLku Mk{ÞMkh ðksçke ¼kðÚkeÃknkU[kzðe, Mk¼kMkËkuLkwt økkihð ðÄu,sðkçkËkheykuLkwt rþMíkçkØ Ãkk÷Lk, Ãkuxk-fkÞËk, Mknfkhe fkÞËku yLku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk, Mk{ÞMkh [qtxýeyku, rLkÞík{wËíku ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkusðe, çkkuzoMk¼kyku rLkÞ{Mkh Þkusðe, Ëh ºký {kMku{tz¤eLke Mkuðkyku, «økrík yLku ykŠÚkfÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðe- Mk¼kMkËkuLku

ÃknkU[kzðe (ÞkuøÞ ÷køku íkku ònuhkík fhðe),ÃkkhËþofíkk, Mknfkhe LkeríkykuLke {tz¤e WÃkhMkt¼rðík yMkhku, MknfkhLkk rMkØktíkku yLku{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk, síkLk fhðwt, MðkÞ¥k MðíktºkyLku ÷kufþkne ÃkØríkyu Mkt[k÷Lk, {tz¤e îkhkMk¼kMkËkuLkwt SðLk ÃkrhðíkoLk, Mkíkík çkË÷kðsYhe. WÃk÷çÄ MkkÄLkkuLkku ÞÚkkÚko, MktMÚkkLkkfk{ yLku nuíkw {kxu s WÃkÞkuøk, yMkhfkhf-Ãkrhýk{÷ûke xe{ðfo, Mk¼kMkËku-økúknfkuLkuøkwýð¥kk- Mk¼h Mkðkuoík{, yÃkuûkk {wsçkMkuðkyku ykÃke íku{Lku {ËË fhðkLke íkíÃkhíkkËk¾ððe. økúknf {kxu s MktÃkqýo fr{x{uLx,Mk¼kMkË ¼køkeËkhe ðÄkhðe, {tz¤eLkk WÆuþò¤ðe æÞuÞ rMkØ fhðwt, yÚkoûk{íkk ðÄkhðe.

(2) Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mk¼kMkËku síkuLkk {kr÷f Au, MktMÚkkykuLkwt rLkÞtºký fhu Au.çkkuzoLkk MkÇÞkuLke [qtxýe îkhk Mkt[k÷fkuLkeÃkMktËøke fhu Au. Mknfkhe MktMÚkk íku{Lkk «íÞuW¥khËkrÞíð çkíkkðu Au. {kxu MkÇÞku sMknfkhe {tz¤eLkk Mkk[k ÷k¼kÚkeo Au.

(3) Mknfkhe MktMÚkkykuLkku ðneðxíkk÷e{çkØ, «kuVuþLk÷ku yrÄfkheykuyu÷kufþkne ÃkØríkyu [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhkuLkkrLkÞtºký yLku {køkoËþoLk nuX¤ fhðkLkku Au.[qtxkÞu÷k nkuÆuËkhkuyu yrÄfkheykuLke fk{økeheçkòððkLke LkÚke íku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðkLkwtAu. nkuÆuËkhku yLku çkkuzo ykìV rzhuõxhku LkeríkyLku fkÞo¢{Lkk ½zðiÞk Au. «kuVuþLk÷ rLkÞwõíkyrÄfkheykuyu íkuLkwt y{÷efhý fhðkLkwt Au.çktLku Ãkkt¾ ðå[u MÃkü ÷û{ýhu¾k Au su fkuE

Ãký Mktòuøkku{kt yku¤tøkðkLke LkÚke yLkuyufçkeòLkk fkÞoûkuºk{kt «ðuþ fhðkLkku LkÚke.«kuVuþLkk÷eÍ{ {kxu yk yøkíÞLke Ãkqðo þhíkAu yLku [wMíkÃkýu y{÷ fhðkLkku Au.

(4) Mknfkhe MktMÚkkykuyu íku{LkkMk¼kMkË-økúknfLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hne íkuLkesYrhÞkíkkuLkku yÇÞkMk fhe íkuLku Mktíkku»kykÃkðk «ÞíLkþe÷ hnuðkLkwt Au- Mk¼kMkËLkuyøkúe{íkk ykÃkðkLke Au yLku íÞkh çkkË srçkLkMk¼kMkËkuLke Mkuðk fhðkLke Au.

(5) Mknfkhe ûkuºkLkwt ºký MíkhLkwt MkwøkúrÚkík{k¤¾wt Au. íku{kt ÃkkÞk{kt hnu÷ «kÚkr{f{tz¤eykuyu fkÞoûk{íkkÃkqðof íkuLkk MkÇÞkuLkeMkuðkyku Ãkqhe Ãkkze íku{Lku MktøkeLk, ðkEçkúLxçkLkkððkLke Au. fux÷kf «fkhLke {tz¤eykuLkkrfMMkk{kt yuðwt òuðk {¤u Au fu, «kÚkr{f{tz¤eykuLkk ¼kuøku íku{Lkkt VuzhuþLk {kíkçkh çkLkuAu. ykðwt ÔÞðMÚkkíktºk ÷ktçkku Mk{Þ xfe þfuLknª yLku ytíku, çktLkuLku fh{kE sðkLkwt- MÚkrøkíkÚkE sðkLke ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ Au. ykÃkrhÂMÚkrík ¾hu¾h «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxuRåALkeÞ LkÚke. ðkMíkrðfíkk yuðe nkuðeòuEyu fu, VuzhuþLku {tz¤eykuLkk rðfkMk {kxuMk÷knfkh íkhefu Mkuðkyku ykÃkðk WÃkhktíkçkòh {krníke, xufTrLkf÷ Mkuðkyku yLku íkk÷e{ÔÞðMÚkk Q¼e fhe fkÞ{e Äkuhýu MkíkíkMkuðkyku ykðe Ãkqhwt Mk{ÚkoLk ykÃkðwt òuEyu.íkuðe s heíku Mk¼kMkË rþûký îkhk Mk¼kMkËòøk]rík, Mk¼kMkË Mkk{u÷økehe yLku Mk¼kMkËkuLkwtMkþÂõíkfhý fhðwt òuEyu. suÚke Mk¼kMkË¼køkeËkhe ðÄkhe þfkÞ. yk WÃkhktíkMktþkuÄLk, fLMkÕxLMke Mkuðkyku Ãký Ãkqhe Ãkkze,{tz¤eykuLkk rðfkMk{kt LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃkeyMkhfkhf çkLkðwt òuEyu. Mknfkhe MktMÚkkykuíkuLkku ÃkkhËþof ðneðx yLku íku MkkÚku {qÕÞkuMkrník, LkiríkfíkkLkk Äkuhýu Mk{ks «íÞu VhsyËk fhe yuf ykËþo {qÕÞðkLk «òfeÞMktMÚkk íkhefu ÃkkuíkkLke «rík{k WÃkMkkððkLke Au.«kuVuþLkk÷eÍ{Lkk MktË¼o{kt Mknfkhe MktMÚkkLkeºkýu Ãkkt¾ MktøkeLk, ÃkhMÃkh MkwøkúrÚkík,yufçkeòLku Ãkqhf çkLke hnu íkku {tz¤e îkhkykŠÚkf «ð]r¥kyku [÷kððk fkÞoûk{ Mkt[k÷Lk({ìLkus{uLx) rMkØ fhe þfkÞ.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

19 yur«÷ 1824

CMYK

CMYK

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku ÞwðkLkkuLkk hknw÷ økk-tÄeyu Vhe fÌkwt Au fu, ËuþLke rMkMx{ Mkze økE Au yLku íkuLkuMkwÄkhðe sYhe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ¼úü yk[hý fhLkkhkMkk{uLke rLkr»¢ÞíkkLkku íÞkøk fhe íku{Lku Mkò ÚkkÞ íkux÷wt Mkr¢ÞçkLkðwt sYhe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo LÞkÞ{qŠík ðe. ykh. f]»ýyiÞhu hknw÷ økktÄeLku Ãkºk ÷¾e yÛýk nòhuLkk ð¾ký fÞko níkkyLku ðkhtðkh ¼úük[khLke ðkíkku fhLkkhk yLÞ LkuíkkykuLke su{hknw÷ økktÄeLke xefk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt hknw÷ økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú rMkMx{ MkwÄkhu íkku s ¼úük[kh ykuAkuÚkkÞ. hknw÷ økktÄeyu yuf çknw MkhMk ðkík fhe fu, fkuE yktËku÷Lkfhe R{us çkLkkðe ‘nehku’ Úkðk{kt hMk LkÚke. yÛýk nòhu yuLzftÃkLkeLke ¼úük[kh rðhkuÄLke sLk«ð]r¥k çkkË rðrðÄ ûkuºku yLkuf«íÞk½kíkku ykÔÞk. nðu íkku ¾wË nòhu Ãký ðkMíkrðfíkk Mðefkhðk÷køÞk Au. Mkkhe ðkík Au. ÷kufþkne Ëuþ Au. çktÄkhý Au, MktMkËsuðe ÔÞðMÚkk Au. ¼÷u ¼úük[khe nkuÞ, Ãký [qtxkÞu÷ksLk«ríkrLkrÄ ykËþo, rMkØktík rðnkuýk yLku Mk¥kkLkk Lkk{uMkkuËkçkkS fhíkkt hksfeÞ Ãkûkku Au. yk çkÄwt íkku Mðefkhðwt Ãkzu.fkuE {LkLkwt ÄkÞwO s fhu fu fhkðu íkku íku yuf «fkhLke íkkLkkþknes fnuðkÞ. ¼úük[kh su ËuþLke LkMkuLkMk{kt yLku Ëhuf ¾qýu «MkÞkuoAu íkuLku Ëqh fhðk fu ykuAku fhðk MkkiLku MkkÚku ÷E [k÷ðwt Ãkzu.Mkkhk-¾hkçk çkÄkLku ÃkqAðwt Ãkzu. sLkíkkLkku xufku {¤u yux÷uyktËku÷Lk [÷kððkLke {kuxe sðkçkËkhe fnuðkÞ. hksfeÞ ÃkûkkuLkeðkík swËe Au. íku{Lku Ãký sLkMk{wËkÞLkku xufku {¤u Au, Ãký íku{LkuíkuLkwt {kLk LkÚke hk¾e þfíkk. xufku ykÃkLkkh s Ãkøk ¾U[ku íÞkhuíku{Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. yÛýk nòhuyu MktMkËLke MkðkuoÃkrhíkkMðefkhe Au. {wËík MkkÚku Ãký çkktÄAkuzLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. þktrík¼q»ký yLku íku{Lkk Ãkwºk ytøkuLkku Mkeze rððkË Mkk[ku nkuÞ fu ¾kuxkuÞkuøÞ LkÚke. xqtf{kt yux÷wt fne þfkÞ fu, «òLkk «[tz xufk MkkÚkuMkV¤ Lkeðzu÷wt y¼qíkÃkqðo yktËku÷Lk yLku xuBÃkku Ãknu÷kt níkku íkuðkuLkÚke hÌkku. çkeòt þçËkuu{kt fneyu íkku rðrðÄ ðøkkuoLke ÷kìçkeykuLkkMkqºkÄkhkuyu øk{u íkuðk rLkðuËLkku fhe, ykûkuÃkku fhe yÛýk nòhuLkus{eLk Ãkh ÷kðe ËeÄk Au. Võík sLkòøk]rík yLku íkuLke ík{k{LkkLkk-{kuxk Mk¥kkÄeþkuLku «íkerík ÚkE yux÷ku s ÷k¼ yÛýknòhuLkk yktËku÷LkÚke ÚkÞku. Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkkuLku yuf s ®[íkkAu fu, “sLkyk¢kuþ ½h ¼k¤e økÞku Au. ÃkuÄku Lk Ãkzu íku òuðkLkwtAu.” ykx÷e rMkrØ Ãký ½ýe Au. ¼ksÃkkLkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyuÃký íku{Lkk ç÷kuøk îkhk hksfeÞ ÃkûkkuLku [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt Aufu, Ëhuf Ãkûku Ãkkuíku yktíkrhf MkkVMkqVe fhðe s Ãkzþu.÷kufþkneLkku Mkk[ku yÚko Mkkiyu Mk{SLku nðu [k÷ðwt Ãkzþu. çkkfe íkkuyÛýk nòhuLku xufku ykÃkLkkhk yLku MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkyu s÷kt[-hwïík- [k-ÃkkýeLkk ÃkiMkk ðøkuhu fkÞËuMkhLkk fk{ {kxuykÃkðkLkk çktÄ fhðk Ãkzþu. ËhufLkwt ytøkík SðLk, Mkk{krsfSðLk ßÞkt MkwÄe Lknª MkwÄhu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh yu rþük[kh sfnuðkþu. yLkuf «Úkkyku, ÃkhtÃkhkyku Ãký yuðe Au fu, su{ktÚkeõÞkhuf ¼úük[khLke øktÄ ykðu Au. íkksuíkh{kt ËqÄ suðeyøkíÞLke ËirLkf SðLk sYhe ðMíkwLkku ¼kð ðÄkhLkkh Mknfkheûkuºk s Au Lku ? ð»kkuoÚke Mknfkhe «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃkðkyçkòu nkuBÞk Au. yksu MkkX ð»kuo «òLku þwt {éÞwt yLku Mknfkhe«ð]r¥k{kt òuzkELku ÃkkuíkkLkkt WíÃkkËLkku ðu[LkkhLku þwt {éÞwt ? æÞkLkÚkerð[khþku íkku sýkþu fu, MknfkhLkk Lkk{u Mkt[k÷fku, nkuÆuËkhku yLkuð»kkuoÚke íku{ s ÃkuZe Ëh ÃkuZe ¾whþe Ãkh çkuMkLkkhk çku Lknª, [khÃkktËzu ÚkÞk Au. WíÃkkËf ßÞkt níkku íÞktLkku íÞkt s Au. ykð[urxÞkykuLke sYh ¾he ? Ëhuf ðuÃkkh{ktÚke yk «Úkk þõÞíkux÷e Ëqh fhðe sYhe Au. ¼úük[kh þçË ÔÞkÃkf Au. íkuLkku íkuheíku òuE {q÷ððku sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe ÔÞðMÚkkLkk yðhkuÄf Ãkrhçk¤ku

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkehÃkrù{ çktøkk¤{kt Ãknu÷k íkçk¬kLkwt {íkËkLk

Mkku{ðkhu ÞkuòÞwt yLku yu MkkÚku s çktøkk¤{ktAuÕ÷kt 35 ð»koÚke økkËe Ãkh Vuý [zkðeLku çkuMkeøkÞu÷k zkçkuheykuLkk ÃkíkLkLkwt fkWLxzkWLk þYÚkE økÞwt Au. hksfkhý{kt ftE fnuðkÞ Lknet LkuõÞkhu ÃkðLk Vhe òÞ íku Lk¬e Lknª Ãký Ãkrù{çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkwt ÃkíkLk Úkþu s yuðtw yux÷k{kxu {LkkÞ Au fu ¾wË zkçkuheyku Ãký {kLkíkk ÚkEøkÞk Au fu nðu çktøkk¤{ktÚke ÃkkuíkkLkk Ëkzk ¼hkEøkÞk Au Lku nðu W[k¤k ¼hðkLkku Mk{Þ ykðeøkÞku Au. çkeò çkÄk íkku Xef Ãký Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke yLku su{Lkk {kÚku çktøkk¤{ktzkçkuheykuLke LkiÞkLku Ãkkh WíkkhðkLke sðkçkËkheAu íkuðk çkwØËuð ¼èk[kÞuo Ãkkuíku fçkq÷e ÷eÄwt Au fu,çktøkk¤{kt íku{Lkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkðkLkkt Au yLku{{íkk çkuLkhS økkËe Ãkh çkuMke sðkLkkt Au.çktøkk¤{kt Ãknu÷k íkçk¬kLke [qtxýe ÚkðkLke níkeíku Ãknu÷kt yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt¼èk[kÞuo ykzfíkhe heíku nrÚkÞkh nuXkt {qfe sËeÄkt Lku fçkq÷e ÷eÄwt fu Ãkrù{ çktøkk¤{ktzkçkuheykuLke rðhwØ {kuswt Au Lku yk ð¾íku Mkhfkhh[ðe fÃkhe Au.

òufu nkMÞMÃkË ðkík yu Au fu, ¼èk[kÞuoçktøkk¤{kt su ftE çkLÞwt yLku zkçkuheykuyu fkuXe{kt{kU ½k÷eLku hzðkLkk rËðMkku ykðe økÞk íku {kxuËku»kLkku xkuÃk÷ku íkkíkk Ãkh Zku¤e ËeÄku Au.¼èk[kÞoLkk fnuðk «{kýu híkLk íkkíkkyu

®Mkøkwh{ktÚke LkuLkku fkhLkku «kusuõx ¾Mkuze ÷eÄkuíku{kt zkçkuheykuLkku çkuzku økfo ÚkE økÞku Lku®MkøkwhLkk fkhýu {{íkk çkuLkhS Íehku{ktÚke nehkuÚkE økÞkt. ¼èk[kÞoLkk Ëkðk «{kýu íkku ÃkkuíkuíkkíkkLku yuf-çku {rnLkk hkufkE sðk fnu÷wt Lkuíkkíkkyu çku {rnLkk hkn òuE nkuík íkku ÂMÚkríky÷øk nkuík. íkkíkkLkku «kusuõx Ãkqhku ÚkÞku nkuíkyLku íkkíkkyu WíÃkkËLk þY fhe ËeÄwt nkuík íkkuçkÄe {kufký ¾ík{ ÚkE økE nkuík Ãký íkkíkk{kLÞk Lknª íku{kt y{khku ½zku÷kzðku ÚkE òÞíkuðk rËðMkku ykðe økÞk.

¼èk[kÞuo su ftE fÌkwt íku Mkkð s nkMÞkMÃkËðkík Au Lku yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku su rxrÃkf÷çknkLkkçkkS fhu Au íkuLkku ðÄw yuf LkkËkh Lk{qLkkuAu. çktøkk¤{kt zkçkuheykuLkku çkuzku økfo ÚkÞku íku{ktíkkíkk yuf fkhý Au Ãký íkkíkk s fkhý¼qík Au íkuðkík Mkk[e LkÚke. çktøkk¤{kt {{íkk Vhe çkuXkt ÚkEøkÞkt yLku íku{ýu 34 ð»koÚke ò{e Ãkzu÷kzkçkuheykuLku Veý Ãkzkðe ËeÄwt íku{kt Ãký ®Mkøkwh{ktíku{ýu þY fhu÷e Íwtçkuþ yuf fkhý Au Ãký®MkøkwhLke ÍwtçkuþLku fkhýu s {{íkk Vhe çkuXkt ÚkEøkÞkt yu ðkík{kt Ãký {k÷ LkÚke. çktøkk¤{ktzkçkuheyku yr«Þ ÚkE økÞk yLku ÷kufkuLku íku{LkkLkk{Úke s Qçkfk ykððk {ktzâk íku {kxu ½ýktfkhýku sðkçkËkh Au. íkkíkk fu {{íkk íkkurLkr{¥k{kºk Au, {wÏÞ fkhý yu Au fu çktøkk¤{kt35 ð»ko ÷øke hks fhðk Aíkkt zkçkuheykuyu ftEWfkéÞwt LkÚke yLku çktøkk¤Lke nk÷ík çkË{ktÚkeçkËíkh fhe Lkkt¾e Au. yksu yk¾e ËwrLkÞk

«økrík fhu Au íÞkhu çktøkk¤ yÄkuøkrík fhu Au yLkuíkuLkku yMktíkku»k nðu ðíkkoE hÌkku Au.

çktøkk¤{kt zkçkuheykuyu MkkBÞðkËLkku ËkYÃkkE ÃkkELku Mk¥kk fçksu fhe níke yLku yufðkhMk¥kk {¤e ÃkAe yuf íkhV yk¾e {þeLkhe ÃkhÄehu Äehu fçkòu fhe ÷eÄku íkku çkeS íkhVÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLke ¼híkeLku Lkk{u økwtzkykuLkeVkus ¾ze fhe ËeÄe. þYykíkLkkt ð»kku oËhr{ÞkLk çktøkk¤Lke zkçkuhe Mkhfkhu yuf LkeríkyÃkLkkðe níke fu òu ík{khu Mkhfkhe LkkufheòuEíke nkuÞ íkku ík{u MkkBÞËeykuLkk yLku íku{ktÃký MkeÃkeyu{Lkk ftXeÄkhe nkuðk s òuEyu.LkkLkk{kt LkkLke ÃkkuMx Ãký çktøkk¤{kt yu heíku s¼hðk{kt ykðe yLku íkuLku fkhýu ÂMÚkrík yu ÚkEøkE fu þYykíkLkkt Ãkkt[ ð»kkuo{kt s yk¾eMkhfkhe {þeLkhe Ãkh {kõMkoðkËeykuLkku fçkòuÚkE økÞku níkku.

çktøkk¤{kt fkuE Mfq÷Lkk xe[hLku {¤ku íkku yuÃký MkeÃkeyu{ðk¤ku Lkef¤u Lku fkuE{k{÷íkËkhLku {¤ku íkku yu Ãký MkkBÞðkËe sLkef¤u. MkkBÞðkË yuf Vìþ™ çkLke økE níke Lkuçktøkk¤eyku íku{kt økðo yLkw¼ðíkk. MkkÚku MkkÚkuMkeÃkeyu{u fkÞofhkuLke Vkus íkiÞkh fheLku {Mk÷Ãkkðh Ãký ÃkuËk fÞkuo. yk Mkhfkhe íktºk Ãkhfçkòu Lku {Mk÷ ÃkkðhLkk òuh Ãkh çktøkk¤{ktzkçkuheykuyu yuf yk¾e ÃkuZe Sðu íÞkt ÷økehks fÞwO Lku yu ð»kkuo{kt Lkk íkku íkuýu íÞkthkusøkkheLke Lkðe íkfku Q¼e fhðkLke ®[íkk fhefu Lk íkku íkuýu hkßÞLkk rðfkMkLke ®[íkk fhe.

MkkBÞðkËLkk ykËþoðkËe MkÃkLkkt çkíkkðeçkíkkðeLku íkuýu Mk¥kk ¼kuøkðe Lku ¾hu¾h íkuLke®f{ík íku [qfðu Au.

su ÃkuZeLku MkkBÞðkËLkwt [qhý [xkze [xkzeLkuíkuýu Mk¥kk ¼kuøkðe yu ÃkuZe nðu ¾ík{ ÚkE økEAu Lku íkuLke søkkyu Lkðe ÃkuZe ykðe økE Au. ykÃkuZeLku zkçkuheykuLkk ¾¼u Íku÷k ÷xfkðeLku VhíkkLku MkkBÞðkËLkkt VeVkt ¾ktzíkk zkçkuheyku{kt hMkLkÚke Lku íku Mðk¼krðf Au. yk «òLku {wtçkE LkurËÕne Lku [uÒkkE Lku niËhkçkkË Lku çkUøk÷kuh{kt÷kufku su heíku Sðu Au íku heíku Sððk{kt hMk Au.{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku îkhk VUfkíkkt Qt[k ÃkøkkhÃkufuxku{kt hMk Au Lku ynet nk÷ík yu Au fuçktøkk¤Lke Mkhfkh íku{Lku íku{Lkwt ½h Mkkhe heíku[k÷u fu çku xtfLke ®[íkk Lkk hnu íkuðe hkusøkkheÃký LkÚke ykÃke þfíke. zkçkuheykuLku {kuzu {kuzuyk ðkík Mk{òE yux÷u íku{ýu Wíkkð¤u hkßÞ{ktWãkuøkku Q¼k fhðkLke fðkÞík þY fhe. òufuíku{kt ftMkkh fhðk síkkt Úkq÷e ÚkE òÞ íkuðku ½kxÚkE økÞku. çkwØËuðu íkkíkk MkrníkLkk ½ýkWãkuøkÃkríkykuLku yktçkkykçk÷e çkíkkðeLku Lkkuíkhktíkku ykÃke ËeÄkt Ãký yu ÷kufku ynª ykðu íkkuíku{Lku ykÃkðk s{eLk õÞktÚke ÷kðþwt íku Lkkrð[kÞwO. fkuR hksfkhýe yu LkÚke rð[khíkku LkuíkuLku yu{ s nkuÞ Au fu yk ËuþLke «ò íkku íku{LkkçkkÃkLke Lkkufh Au yux÷u Ãkkuíku Vh{kLk fhþuyux÷u ÷kufku íkkMkf Ãkh ÄheLku s{eLk ykÃke Ëuþu.çkwØËuð yu heíku s ðíkoðk økÞk Lku íku{kt s íku{ýuÚkkÃk ¾kÄe.

çktøkk¤{kt ÷kufkuLkku yMktíkku»k yksLkku LkÚkeÃký ð»kkuoLkku Au Ãký fkUøkúuMk íkuLkku ÷k¼ ÷EþfðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíke fu{ fu fkUøkúuMk ÃkkMkuMkkð {kÞfktøk÷k LkuíkkykuLke Vkus hne økEníke. yk {kÞfktøk÷k LkuíkkykuÚke ftxk¤eLku s{{íkkyu hýxtfkh fÞkuo níkku Ãký yu VkÔÞktLknkuíkkt. çkwØËuðu çkuðfqVe fhe yu MkkÚku s íku{Lkuíkf {¤e Lku yu {kÚku fVLk çkktÄeLku fqËe Ãkzâkt.zkçkuheykuyu íku{Lke MxkE÷{kt ÃkkuíkkLkkøkwtzkykuLku WíkkÞko Lku {{íkkLku Ëçkkðe ËuðkLkk«ÞíLkku fÞko Lku íku{kt ÷kufku ¼zõÞk. {{íkkyuzkçkuheykuLkw t s nrÚkÞkh zkçkuheyku Mkk{uys{kÔÞwt yLku zkçkuhe økwtzkøkehe Mkk{u ÷kufkuLkeøkwtzkøkehe þY fhkðe Lku íku{kt zkçkuheykuLkku ¾kuLkef¤e økÞku. {{íkkyu íkkíkk Mkk{u íkku çknw {kuzu{kuh[ku {ktzâku Ãký yu Ãknu÷kt LktËeøkúk{{ktELzkuLkurþÞkLkk Mk÷eLk økú qÃk Mkk{u íku{ýufuMkrhÞk s fhu÷k Lku yu ð¾íku s zkçkuheykuLku¾çkh Ãkze sðe òuEíke níke fu nðu Ãknu÷ktLkesu{ SMk fe ÷kXe WMk fe ¼UMk Lkk [k÷u Ãký yu«ò Lkk Mk{S Lku íku{kt Ãkíke sðkLkk ykhu Au.

{{íkkyu ÷kufkuLke ðå[u hneLku ÷kufku {kxu÷ze çkíkkÔÞwt Au yLku íkuLku fkhýu ÷kufkuLkuíku{Lkk{kt ©Øk Au. yu rMkðkÞ fuLÿ{kt «ÄkLkçkLÞk ÃkAeÞ {{íkkyu çktøkk¤Lku su ÷nkýe fheAu íkuLku fkhýu Ãký ÷kufku íku{Lkk Ãkh rVËk Au.zkçkuheyku{kt yk çkÄwt Mk{sðkLke íkkfkík LkÚkeyux÷u Lkk[ Lkk òLku yktøkLk xuZkLke su{ íkkíkkLkuËku»k Ëu Au. nþu, íku{Lkkt LkMkeçk çkeswt þwt ?

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

Ëuþ{kt «{w¾þkne ÃkæÄríkLke sYhyÒkk nòhuLke ÍwtçkuþLku fkuxe fkuxe ðtËLk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. {khe

ÿrüyu yk yr¼ÞkLkLke MkkÚku MkkÚku íkuykuyu yk ËuþLkk hksfkhý{kt surçk÷kzeLke xkuÃkLke su{ su Ãkûkku W¼he ykÔÞk Au íkuLku Ëqh fhðk sYhe Au.yk {kxu íkuykuyu Ëuþ{kt çku Ãkûkku hnu íku {kxu «{w¾þkne ÃkæÄrík Ëk¾÷fhðkLke rn{kÞík fhðkLke sYh níke. òu íku{ fhðk{kt Lk ykðu íkkufkuRÃký Mkhfkh MÃkü çknw{íke {u¤ðe þfðkLke LkÚke íkuLku íkku yLÞÃkûkkuLkk xufk MkkÚku s Mkhfkh [÷kððe hne suÚke ykt¾ ykzk fkLk fheMk¥kk xfkðe hk¾ðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu Au. {kxu Mkk[e MkV¤íkk yk «{kýuy{urhfkLke su{ çku Ãkûkku nkuÞ íkku s ¼úük[kh Ëqh fhðkLkku ÃkkÞku {sçkqíkçkLkþu. Mkhfkhe f{o[kheyku ÷øk¼øk 58 yLku 60 ð»kuo rLkð]¥k ÚkkÞ Au.íkku ÷kufþkne{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk fu{ Lk¬e Lkfhðe yk ðzk«ÄkLkLkk ÃkË {kxu 65 ð»ko yLku MktMkË MkÇÞku {kxu 60ð»koLke ðÞ {ÞkoËk Lk¬e fhðe sYhe Au. suÚke íðheík rLkýoÞ ÷uðk{ktíkÚkk rðfkMk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfu. WÃkhktík [qtxkÞu÷k MkÇÞku {kxuþiûkrýf ÷kÞfkík Ãký Lk¬e fhðe sYhe Au. ykuAk{kt ykuAe ÷kÞfkíkMLkkíkf VhSÞkík çkLkkððe òuRyu. òu íku{ fhðk{kt ykðu íkku s Ëuþ{kxu fkuR rðfkMk fhe þfu fu Mk{S þfu.

- zku. nkŠËf yuMk. Ãkhe¾, ðzkuËhk

{Vík xe.ðe., r{õMkh {u¤ðku yLku {ík ykÃkku

8

çktøkk¤{kt zkçkuheyku íku{Lkkt ÃkkÃku s Ãkíke sðkLkk

ÔÞÚko nwf{ ßÞkt MkwÄe hË fhðk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe y{÷{kt hnu Au

òu fkuE çkkçkíku fkuE Mk¥kkrÄfkheyu nwf{ fÞkuo nkuÞ su fkÞËkfeÞòuøkðkE yLðÞu ÔÞÚko (null and void) nkuÞ íkku Ãký íkuðku nwf{ ßÞktMkwÄe hË fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku y{÷{kt hnu Au. òu íkuðk nwf{yLkwMktÄkLku fkÞËk yLðÞu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkt íkuMk{Þ{ÞkoËk{kt ykðk nwf{Lku Ãkzfkhe hË fhkððku òuEyu. ßÞkt ykðefkuE Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íÞkt ðksçke Mk{Þ{ktÃkzfkhe hË fhkððku òuEyu. ßÞkt MkwÄe ÔÞÚko nwf{ hË fhðk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe íku y{÷{kt hnu Au.

(Ref.: ntMkkçkuLk ¼økðkLk¼kE rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

nðu «ò Ãkhíkku®íkøk ðÄkhku

ÚkÞku Au. økshkík{kt{kuxk¼køkLkk ðes WíÃkkËf {Úkfku fku÷kMkk ykÄkrhík Au.ð¤e fku÷kMkkLkk ÃkrhðnLk {kxu huÕðu íktºkyu Lkqh-¼kzk ÃkýðÄkÞko Au. yk Mktòuøkku{kt «ríkÞwrLkx 64.5 ÃkiMkkÚke 65ÃkiMkk{kt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. suÚke ykuAk{kt ykuAk ËkuZÚke çkuÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íku{ Au. íkku çkeS íkhV xkuhuLx suðe¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fku÷kMkkLkk çk{ýktËhkuLku fkhýu ðesËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au yLku ðÄw ðÄkhk {kxusfo Mk{ûk hsqykík Ãký fhe Au. yk Mktòuøkku{kt MkhfkhnMíkfLkk Wòo rðfkMk rLkøk{ nuX¤Lke W¥kh økwshkík ðesftÃkLke, Ërûký økshkík ðes ftÃkLke, {æÞ økwshkík yLkuÃkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeyku{kt yuf MkkÚku ^Þwy÷ Mkh[ksoðÄkheLku íkuLku økík 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðu íku heíkuy{÷{kt {wfðk Mkr¢Þ rð[khýk fhe hne Au. yk ytøkuykøkk{e çku MkÃíkkn{kt s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh Au.SÞwðeyuLkyu÷Lke

ÃkkÂLzÞLk yuLkSo rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð Auu íÞkhu íku{ýuyk MkçkMkeze ykÃkðkLkku {wÆku hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køkLku{kuf÷e ykÃÞku níkku.hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køk îkhk yk{ktøkýeLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.Lkkýkt rð¼køku yu{sýkÔÞwt Au fu,¾uzqíkkuLku hkník Ëhu ðes¤e ykÃkðk {kxu Ëhð»kuo Y.4000 fhkuz Úke Y.5000 fhkuzLke MkçkMkezeykÃkðk{kt ykðu Auu íÞkhu nðuu ðÄw MkçkMkeze ðes ftÃkLkeykuLkuLkrn {¤u. ËhBÞkLk{kt ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt Au fu,hkßÞLkk ðes rMkMx{{kt yk ð»koLkk ytíku Mkku÷h WíÃkkrËík850 {uøkkðkux ðes¤eLkku W{uhku Úkþu.hkßÞ MkhfkhurhLÞwyuçk÷ yuLkSo †kuík {kxuLke yk ðes¤eLkk Ëh yufÞwrLkxLkk Y.15 sux÷k ô[k hkÏÞk Au.«Úk{ 12 ð»ko {kxuyk Ëh hnuþu. íÞkh çkkË 13{k ð»koÚke 25 {k ð»ko MkwÄeðes¤eLkk yuf ÞwrLkxLkk Ëh Y.7 hkÏÞk Au.ykÚkeSÞwðeyuLkyu÷ îkhk nðu ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðÄw ¼kððMkq÷ðk {kxu {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.rLk{o¤«¼k nðMk¾kuhkuLke

Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fhkE nkuðkLkwt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu sýkÔÞwt Au. rfþkuheLku MkkæðeLkkMktÃkfo{kt ÷kðLkkhk çku ÔÞÂõíkykuLke Ãký økwshkík Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhu íkuðe þfÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞfík fhe Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuyLkwMkkh, rfþkuheyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt MkkæðerLk{o¤k«¼k Mkk{u yuðku Þ ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yLÞ Ëeûkk÷eÄu÷e rfþkuheykuLku Ãký yk s «fkhu yLkiríkf «ð]r¥kykuíkhV Äfu÷ðk{kt ykðíke níke. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLku [kh ÃkwY»kkuMkkÚku òíkeÞ MktçktÄku çkktÄðk Ãký Mkkæðeyu ÃkkuíkkLku {sçkwh fhenkuðkLke VrhÞkË Mkkæðe rLk{o¤k«¼k Mkk{u ÚkE Au.

ÃkkðkøkZLkk ík¤uxeLkk økk{{kt hnuíke 15 ð»keoÞ ykrfþkuhe ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yuf Ãkrhr[ík Úkfe 2009{kt MkkæðerLk{o¤«¼kLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe níke. þYykík{kt rfþkuheLkuMkkæðe rLk{o¤«¼kyu ÃkkuíkkLke MkkÚku y{ËkðkË rsÕ÷kLkkçkkð¤k ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt hk¾e níke. [kh {rnLkk

rfþkuhe Mkkæðe rLk{o¤«¼k MkkÚku hne íku Ëhr{ÞkLk{kt íkuLkeMkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh hk¾ðk{kt Lk ykðíkku nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk ½hu Ãkhík ykðe økE níke. ÃkwLk: Mkkæðe íkhVÚke MkkhkuÔÞðnkh fhðk {kxu íkuLkk rÃkíkkLku òý fhðk{kt ykÔÞk çkkËMkt¾uzkLkk [e{Lk¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõík òuzu rfþkuheLku ÃkkAeMkkæðe rLk{o¤«¼k ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË Mkkæðe rLk{o¤«¼k rfþkuheLku hksMÚkkLkLkkrþðøkts yLku íÞktÚke Lkuºkk økk{u ÷E økÞk níkk. íÞktrfþkuheLku Ëeûkk yÃkkE níke. Ëeûkk yÃkkÞk çkkË {nuLÿLkk{Lkk {k÷uíkwòh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ {u¤ðeLkuçk¤sçkheÃkqðof MktçktÄku çktÄkÔÞk níkk. VrhÞkË{kt yþkufyLku {wfuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au íku Ãký{k÷uíkwòh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au. yÛýkyu MkkurLkÞkLku

rxÃÃkýeyku fhðk íku{ýu {tsqhe ykÃke Au fu fu{ ? fkUøkúuMk{nk{tºkeyku{ktLkk yuf rËÂøðsÞ®Mknu AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{ktyLkuf rLkðuËLkku ykÃÞk tAu. {khwt {kLkðwt Au fu yk «fkhLkerxÃÃkýeyku fhðk {kxu ÃkûkLkku íku{Lku xufku Au.

íku{Lkkt {kuxk¼køkLkkt rLkðuËLkku íkÆLk ¾kuxk Au, suLku Ãkøk÷ufkuRÃký yuðwt Mk{S þfu Au fu íku{Lkku ykþÞ ÷kufkuLku økuh{køkuoËkuhðkLkku yLku MktÞwõík Mkr{rík{kt [k÷íke [[koLku ¾kuhððkLkkuAu. þwt íku{Lkk rLkðuËLkkuLku ík{u ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu {tsqhe ykÃkeAu íkuðku íku{ýu «&™ fÞkuo níkku. íku{ýu MkkurLkÞk økktÄeLkurðLktíke fhe níke fu íkuyku íku{Lkk MkkÚkeykuLku Lkðk fkÞËkLke«r¢ÞkLku ¾kuhðíke yxfkððkLkku «ÞkMk Lknª fhðk Mk{òðu,yLÞÚkk Mkhfkhu økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu. ÷kufku nðu¼úük[khLkk {wÆu ¾qçk s økt¼eh Au yLku íkuyku ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËku Äzðk {kxu áZrLkùÞe Au.ðirïfMíkhu MkkuLkwt

çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt çkuíkhVe ðÄ½xLkku Ëkuh hÌkku níkku.Lkðe rËÕne{kt [ktËe nksh{kt 1,100 YrÃkÞkLkk WAk¤kMkkÚku Y. 64,300 yLku MkkuLkw t Y. 70 ðÄeLku Y.21,780Lkku yku÷xkR{ nkR ¼kð çkk÷kÞku níkku.yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh [ktËe rzMkuBçkh ðkÞËkuY. 67,150Lke yiríknkMkef MkÃkkxe Ãkkh fheLku WÃkh{kt Y.67,159 ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt yksu MkÃíkknLkk «Úk{rËðMku MkuLMkuõMk{kt ðÄw 296 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt19,091Lke ºký MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. rLk^xe yktf 95 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

5729.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. RLxÙkzu{ktMkuLMkuõMk{kt 888 ÃkkuRLxLke WÚk÷ÃkkÚk÷ hneníke. çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 607 ÃkkuRLxLkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y.1.25,992 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.ðirïf çkòhku{kt Lkçk¤k «ðkn ðå[uRLVkuMkeMk xufLkku÷kuSLkk Lkuíkíð{kt {sçkwíkþuh{kt Ãký fVkuze nk÷ík hne níke. WÃkhktíkyurþÞLk «ðkn yLku ÞwhkurÃkÞLkçkòh{kt {tËe MkkÚku þYykík ÚkRníke. RLV{uoþLk xufLkku÷kuSRLzuõMk{kt 2.73 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuníkku. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuykhçkeykR [kðeYÃk Ëh{ktt ðÄkhkufhe þfu A íkuðe Ënuþík «ðíkeo hneAu. yk Ënuþík ÃkkA¤ çkU®føkþuh{ku{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku.Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk þuh{kt1.80 xfk yLku ykRMkekR MkeykRçkUfLkk þuh{kt 1.73 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. nuðeðuRx økýkíkkhe÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt0.81 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf Íðuheçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðkRníke yLku ÷øLkøkk¤kLke ¾heËeLkef¤íkkt ík{k{ Äkíkw{kt MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe 1,100ðÄeLku Y. 64,300Lke Lkðe xku[uçktÄ hne níke y™u MkkuLkwt Y. 70ðÄíkkt Y. 21,780Lkk {Úkk¤u çktÄníkwt. {wtçkR ¾kíku MkkuLkwt MkkÄkhý Y.20 ½xeLku 21,540Lke Lkh{MkÃkkxeyu ßÞkhu y{ËkðkË{kt Y.25 ½xeLku MkkuLkwt (99.9) Y. 25½xeLku Y. 21,775Lkku ¼kð níkku.

fkuR òLknkrLk Lkrn, çkufku[Lkk {wMkkVhkuLku Y.5,000Lke ònuhkík

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18{æÞ«ËuþLkk hík÷k{ ÃkkMku yksu

ðnu÷e Mkðkhu y÷kuík yLku ÚkwrhÞkMxuþLkku ðå[u {wtçkR-Lkðe rËÕnehksÄkLke yuõMk«uMkLkk ÃkuLxÙe fkhMkrník [kh zçkk{kt ykøk Vkxe Lkef¤eníke. yk ykøk{kt xÙuLkLkk çku fku[MktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au. òufu xÙuLk{kt{wMkkVhe fhe hnu÷k ík{k{ 1100{wMkkVhku Mk÷k{ík Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt{wtçkR{kt yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fuykøkLkwt [ku¬Mk fkhý nsw MkwÄe òýeþfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçke-6 yLku çke-7 fku[{kt þkuxoMkŠfxLku fkhýu yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. [khuÞ zçkkLku

xÙuLk{ktÚke y÷øk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. çke-6 yLku çke-7 MktÃkqýoÃkýuLkkþ ÃkkBÞk Au ßÞkhu çke-5 yLkuÃkuLxe fkhLku yktrþf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtníkwt. çke-6 yLku çke-7{kt hnu÷ktík{k{ 144 {wMkkVhkuLku Y.5,000Lke yuõMk økúurþÞk ykÃkðkLkeònuhkík hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu fhe

níke. ykøkLku yku÷ððk {kxu WßsiLkyLku hík÷k{Úke VkÞh VkRxhku{tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. hu÷ðuMku^xeLkk fr{þLkhu yk fuMk{kt íkÃkkMkþY fhe ËeÄe Au.

ðuMxLko hu÷ðuLkk yuf yrÄfkheyurðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ðnu÷eÃkhkuZu 2.30 ðkøku ykøk ÷køke níke.

ÃkuLxÙe fkh{ktÚke ykøkLke þYykík ÚkRníke. hu÷ðu yrÄfkheyu ÍzÃkÚke ykøkðÄw Lk Vu÷kÞ íku {kxu Mk¤øke hnu÷k[kh fku[Lku y÷øk Ãkkze ËeÄk níkk.íÞkh çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hu÷ðuLkk ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu yuf {urzf÷xe{ Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økR Au.ËkÍe økÞu÷k ÞkºkeykuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au. Mk¤økeøkÞu÷k fku[{ktÚke yLÞkuLkuMkV¤íkkÃkqðof çknkh fkZðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkðLkk Úkkuzkf f÷kfku çkkË xÙuLkuíkuLke ykøk¤Lke Þkºkk ykøk¤ ðÄkheníke. hksMÚkkLk{kt fkuxk {khVíku íkuLkðe rËÕne íkhV ykøk¤ ðÄe níke.çkLkkð{kt ÞkºkeykuLkku çk[kð Úkíkkthu÷ðuLku hkník {¤e Au. çkLkkðLkkfkhýu LkkøkËk yLku fkuxk ÷kELk ÃkhxÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. hu÷ðuîkhk Þkºkeyku {kxu ¼kusLk yLkuÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 9

÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u hkßÞÃkk÷ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhu : økkurn÷

LÞwÍ

‘fhkuzkuLkk ¼úük[khLkuAkðhðk s {wÏÞ{tºkerLkÞwÂõíkLke VkR÷ ÃkhçkuMke økÞk Au’

økktÄeLkøkh, íkk. 18økwshkík{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke {kuËe

Mkhfkh îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLknª fheLku íkÚkk hkßÞÃkk÷LkkyçkkrÄík Mk¥kkrÄfkh{kt økuhfkÞËuMkhheíku Ë¾÷økehe fheLku ÷kufkÞwõíkLkkLkk{Lke ònuhkíkLku hkufðk çkË÷{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s hkßÞLkeMkhfkh Mkk{u hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLkef÷{ 356 (hk»xÙÃkrík þkMkLkLke¼÷k{ý {kxu ynuðk÷ hk»xÙÃkríkLku{kuf÷ðku) nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu,íkuðe {køkýe yksu rðÄkLkMk¼k{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fheAu.

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÷kufkÞwõík

{kxu rLkÞík ÚkÞu÷e «r¢ÞkLkeMke÷Mke÷kçktÄ rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt fu,{wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk {tºke{tz¤ Mkk{u¼úük[khLke íkÃkkMk {kºk ÷kufkÞwõík sfhe þfu íku{ nkuðkÚke ¼úü {tºke{tz¤÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík{kt rðæLkku ÃkuËkfhu Au. AuÕ÷k ykX ð»koÚke yk ÃkË Ãkh{wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku s ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf ¾ðk ËeÄe LkÚke yLku íku{ AíkktMkhfkh y¾çkkhe rLkðuËLkkuÚke yuðku¼úk{f «[kh fhu Au fu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf{kt rð÷tçk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík,hkßÞÃkk÷ yLku rðÃkûke LkuíkkLkk fkhýuÚkR þfíke LkÚke. økkurn÷u fÌkwt fu,ðkMíkð{kt ÷kufkÞwõíkLkk fkÞËkLke f÷{3 (1) MðÞt MÃkü Au fu ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwÂõík hkßÞÃkk÷u nkRfkuxoLkk {wÏÞLÞkÞ{qŠík yLku rðÃkûke Lkuíkk MkkÚkuÃkhk{þo fheLku fhðkLke Au. fkÞËku½zLkkhkyu ¾wçk s Mk{sýÃkqðof÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt {tºke{tz¤ fu{wÏÞ{tºkeLku fkuR s yrÄfkh fuyr¼«kÞ ykÃkðk MkwÄeLke Ãký

òuøkðkR fhe LkÚke. yk{ Aíkkt{wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{ktnMíkûkuÃk þY fÞkuo íÞkhu rðÃkûke Lkuíkkíkhefu {U 3 {k[o, 2010Lkk hkus{wÏÞ{tºkeLku yuf rðMík]ík Ãkºk ÷¾eLkuæÞkLk ËkuÞwO níkwt.

rðÃkûke LkuíkkLkk fnuðk «{kýu {wÏÞLÞkÞ{qŠíkyu yuMk.ze.ËðuLkw t Lkk{2010{kt {kuf÷e ykÃÞw tníkwt.hkßÞÃkk÷u rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þofheLku ÷kufkÞwõík ÃkË {kxu LÞkÞ{qŠíkyuMk.ze. ËðuLke rLk{ýqf fhðk{wÏÞ{tºkeLku ykËuþ fÞkuo níkku.hkßÞÃkk÷u yk ykËuþ ÃkAe çku ð¾ík Mkg rh{kRLzh Ãký MkhfkhLkufÞko níkk.

íÞkhu çkÄe s rðÄe Ãkqhe ÚkR nkuðkAíkkt nðu ònuhLkk{w yxfkððkLkku fkuRyrÄfkh {wÏÞ{tºkeLku LkÚke. íku{ýu fÌkwtfu, ‘òu ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk ËuíkkuLkÚke íkku ÃkAe þk {kxu ÷kufkÞwõík {qfíkkuLkÚke. ?’ rðrðÄ ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkw t

{nwðk{kt nLkw{tík yuðkzoÚke MkL{kLkIIM-ALke Lkðe çkuL[{kt 94xfk rðãkÚkeoyku RsLkuheLkk

fwtZu÷e, íkk.18nLkw{kLk sÞtríkLkk ÃkwÛÞ yðMkh WÃkh

çkwrØ{¥kk ðrhc{ çkshtøkçk÷eLku rðþu»kYÃku ytsr÷ ykÃkðk Mkkihk»xÙLkk fk~{ehøkýkíkk {nwðk þnuh ¾kíku yÂM{íkkÃkðo-14Lkk ytrík{ rËðMku {kuhkhe çkkÃkwLkeMkkrLkÎÞ{kt rðþu»k çkuXf, çkkÃkwLkwt «ð[LkyLku yuðkuzo rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞkníkk. yksLkk yk ytrík{ rËðMku¼kðfkuLke rðþk¤ nkshe hne níke.

íkk. 17Lke hkºkeLkk ík÷økkshzk¾kíkuLkk r[ºkfwx yk©{ {æÞu ÃktrzíkysÞ [¢ðíkeoLkwt økkÞLk{kt þk†eÞ ftXÞMktøkeík Ãkt.fw{kh çkkuÍLke íkçk÷k MktøkíkMkkÚku Mkkiyu {kÛÞw níkwt.

MkðkhLkk ¼køku nLkw{kLk [k÷eMkkMkwtËhfktzLkk ÃkkX ËkËLke rðþk¤ «rík{kMk{ûk ÚkÞk çkkË rðrðÄ «rík¼kykuLkwtMkL{kLk fhkÞwt su{kt r[ºkf÷kLke ykSðLkWÃkkMkLkk WÃk÷ûÞ{kt yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík «kó sÞkurík ¼èLku fi÷kMk÷r÷íkf÷k yuðkuzo íkÚkk ¼khríkÞ þk†eÞMktøkeíkLke ykSðLk Mkuðk fhLkkh W.(Mkkhtøke) ðisÞtíke{k÷k (¼híkLkkxÞ{),Ãkt. ysÞ [¢ðíkeo (ftXÞ Mktøkeík) yLku Ãkt.fw{kh çkkuÍLku (íkçk÷k) {kxu nLkw{íkt yuðkuzosÞkhu [k÷w Mkk÷Úke «kht¼kÞu÷k Lkxhksyuðkuzo su yr¼LkÞ ûkuºku ykSðLk MkuðkfhLkkh [e{Lk÷k÷ LkkÞf (¼ðkE),yk÷kufLkkÚk (xe.ðe.©uýe), «íkkÃk ykuÍk

(økwshkíke htøk¼wr{) yLku rË÷eÃkfw{khLku(¼khríkÞ rVÕ{) yÃkoý fhkøkk. Ëhufyuðkuzo{kt þk÷, MkL{kLkÃkºk íku{sY.Mkðk÷k¾Lke hkrþ MkL{kLkeík{nkLkw¼kð yLku rË÷eÃk fw{kh, ðisÞtíke{k÷k MkrníkLkk WÃkÂMÚkík Lk hne þfu÷kMLk{krLkíkLkk «ríkLkeÄeykuyu yk MkL{kLkMðefkÞwo níkwt. yuðkzo rðíkhý çkkËnLkw{kLk sÞtríkLkk rËðMku yÂM{íkk ÃkðoLkkMk{kÃkLk «Mktøku {kuhkhe çkkÃkwLkwt «ð[LkÞkuòÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lke MkV¤íkk{kxu Ëuðk¼kE, {ktfz, nrhþ òu»ke,rðLkkuË òu»ke, rË÷eÃkòu»ke, sLkføkkuMðk{e yLku Akºkku yLku økwYfw¤LkefkÞofhkuLke snu{ík hne níke.

hík÷k{ ÃkkMku hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ykøk• {æÞ«Ëuþ{kt hík÷k{ LkSf {wtçkE-Lkðe rËÕne hksÄkLke yuõMk«uMkLkk

ÃkuLxÙefkh Mkrník [kh fku[{kt ykøk ÷køke• ykøk ð¾íku xÙuLkLke økrík ðÄkhu nkuðkÚke çke-6 yLku çke-7 fku[{kt ykøk Vu÷kE økE• xÙuLkLku hkufðk{kt ykðe íÞkt MkwÄe ÃkuLxÙefkhLku MktÃkqýo LkwfMkkLk ÚkÞwt• Mk¤øke økÞu÷k [kh fku[Lku y÷øk fhe ËuðkÞk• ËkÍe økÞu÷k ÞkºkeLku Mkkhðkh yÃkkE• ðrhc xe{ yrÄfkheyku yLku {urzf÷ xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e• fkuxk, hík÷k{ yLku {wtçkE{kt {krníke {u¤ððk nuÕÃk÷kELk þY fhkE• xÙuLk{kt huÕkðu MxkV Mkrník 1100 {wMkkVhku níkk• ykøkÚke LkkøkËk-fkuxk ÷kELk Ãkh xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE• xÙkrVfLku ÃkwLk: þY fhðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt• VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk• çke-6 y™u çke-7Lkk fku[Lkk Þkºkeyku {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkk ð¤íkhLke

ònuhkík

y{ËkðkËLkk çkurðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ

y{ËkðkË, íkk.18ËuþLke òýeíke RÂLzÞLk RÂLMxxâqx

ykuV {uLkus{uLx y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) {kt Ëh ð»koLke su{yk ð»kuo Ãký RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLkkuËçkËçkku hÌkku Au. ð»ko 2011-13LkeÃkeSÃkeLke Lkðe çkU[{kt 94 xfk MktÏÞkRsLkuheLke Au. yk ytøku ykRykRyu{-yuLkk [uhÃkMkoLk «ku.rËÃíkuþ ½kuu»ku sýkÔÞwtfu, ‘«ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke«r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au. fw÷ 380 sux÷krðãkÚkeoykuLke çkU[ {kxu ÃkMktË fhkÞu÷kW{uËðkhkuLku rMk÷uõþLk ÷uxh {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ykøkk{e 13 {u

MkwÄe{kt yuzr{þLk {kxuLkwt fLV{uoþLkykÃkðkLkwt hnuþu. yk ð»koLke çkU[{kt 100xfk{ktÚke 94 xfk RsLkuheLkk, çku xfkMkkÞLMkLkk yLku çkkfeLkk [kh xfk{ktfku{MkoLkk 3.60 xfk rðãkÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au.’

yk çkU[{kt y{ËkðkËLkk çkurðãkÚkeoyku Y»kehks Ãkxu÷ yLku Ëuðkþe{fðkýk, Mkwhík{ktÚke ytrfík íkw÷MkeÞLk,ykýtË{ktÚke MkwrLk÷ AeÃkk, «þktík Ãkxu÷yu{ fw÷ Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞkuAu. ßÞkhu y{ËkðkËLkk sÞ ðkuhk yLku®[íkLk rºkðuËe yu{ çku rðãkÚkeoyku ðuRxªøkr÷Mx{kt Au. yk WÃkhktík y{ËkðkËLkkyLÞ rðãkÚkeoyku ykRykRyu{- çkutø÷kuhyLku ykRykRyu{-fku÷fkíkk{ktÚke ÃkýykuVh ykðe Au.

MkfoMk{kt çkk¤fkuLkk fk{fhðk Ãkh Mkw«e{Lke hkufLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo MkfoMk{ktçkk¤fkuLkk fk{ fhðk Ãkh yksu «ríkçktÄVh{kÔÞku Au yLku MkfoMk{kt fk{ fhíkktçkk¤fkuLkwt çk[Ãký çk[kðeLku íku{Lkk {kxuyuf ÃkwLkðoMkLk fkÞo¢{ ½zðkLkku ÃkýykËuþ fÞkuo Au. sÂMxMk Ë÷ðeh¼tzkheLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu, MkfoMk{kt fk{ fhíkkt çkk¤fkuLkuçk[kððkLkwt yLku íku{Lkk {kxu yuf ÞkuøÞÃkwLkðoMkLk fkÞo¢{ íkiÞkh fhðkLkwtçkk¤fkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk hûký{kxu yíÞkð~Þf Au.

MkfoMk{kt fk{ fhíkk 14 ð»koÚkeLke[uLkkt çkk¤fkuLku çk[kððk yLku íku{LkwtÃkwLkðoMkLk fhðk MkhfkhLku rLkËuoþ fhðkLkeËkË {ktøkíke ‘çk[ÃkLk çk[kyku yktËku÷Lk’yuLkSykuLke yuf yhSLkk yLkwMktÄkLk{ktfkuxuo yk ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

fkuxuo íkuLkk ykËuþLkk yLkwMktÄkLk{kt÷uðk{kt ykðLkkh Ãkøk÷kt ytøku 10MkÃíkknLke ytËh yuf MkðoøkúkneyurVzurðx Ëk¾÷ fhðk Ãký MkhfkhLkuíkkfeË fhe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË [ktËeLkku fe÷kuËeX¼kð Y. 600 ½xeLku Y.63,600 ÚkÞku níkku.Ãkðkhu nhkS

ELzMxÙeÍ yLku ykrËíÞrçkh÷k økúwÃkLku 3-3 çkkuõMkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuhu{tz, xeMkeyuMk, MkexeçkUf,yu[yuMkçkeMke, fkuxf {rnLÿk,{Vík÷k÷, yuMkçkeykE, økiLkLkztfu÷, suÃke {kuøkoLk, ®LkçkMk,ÞqLkkExuz çkúuðhes, Lk{Lkzuð÷kuÃkMko yLku ELxu÷Lkuxø÷kuçk÷Lku yuf yuf çkkuõMkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Mkr[LkLku sL{rËLku

çkLkkðe Au. ykøkk{e 24yur«÷Lkk hkus 38 ð»ko ÃkqhktfhLkkh Mkr[LkLku íkuLkk sL{rËðMkÃkh ÃkuR®LxøkLke ¼ux ykÃkðkrð[khýk Au fkhý fu yk ¼uxykÃkðk {kxu ykðe ûký çkeSfkuE nkuE þfu Lkne. hksfw{khuyk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkuR®Lxøk ½ýe ô[e nþu fkhý fuMkr[LkLke StËøkeLke Ëhuf ûkýLkuyk fuLkðkMk Ãkh WíkkhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðþu. ykÃkuR®Lxøk{kt Mkr[LkLkk {kíkkrÃkíkkÚke ÷ELku íkuLkk çkk¤ÃkýLkeíkMkðeh òuðk {¤þu. yk WÃkhktík{uËkLk{kt Mkr[LkLke ©uc ûkýkuÚke÷ELku ðÕzofÃk 2011Lke ÞkËøkkhíkMkðehku Mkkr{÷ nþu. hksfw{khusýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku {khkíkhVÚke A ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðkçkË÷ MkL{kLk MðYÃku yLkusL{rËðMkLkk ¼ux íkhefu ykÃkuR®Lxøk ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkkæðe rLk{o¤«¼kLkw ðzkuËhk{kt {fkLkðzkuËhk : Mkkæðe rLk{o¤k«¼kLkw ðzkuËhk{kt {fkLk nkuðkLkerðøkíkku Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. Mkkæðe rLk{o¤k«¼k {q¤ðzkuËhkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. þnuhLkk MkhËkhyuMxux{kt ykðu÷k þu»kLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt íkuLkwt {fkLkykðu÷w Au. rLk{o¤k«¼k ÃkkuíkkLkk {fkLku Úkkuzkf rËðMk hnuðk{kxu Akþðkhu ykðe [qfe Au. íku ÃkkuíkkLke MkkÚku yLkwÞkÞeykuLku÷ELku ykðíke níke. yk [f[khe ½xLkkLku ÷ELku MÚkkrLkf÷kufkuyu Mkkæðe rLk{o¤k«¼k Mkk{u rVxfkhLke ÷køkýe ðhMkkðeníke. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke yk {fkLku ¾t¼kíke íkk¤w÷xfu÷w Au.

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

«Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýeLkku ykðíkefk÷u

19{eLkk {tøk¤ðkhu støk Þkuòþu.

{nkÃkkr÷fkLke 11 ðkuzoLke 33 çkuXfku

{kxu 116 W{uËðkhkuyu [qtxýeLkk

{uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. fkuÃkkuohuþLkLke

«Úk{ «ríkck¼he [qtxýe {kxu ¼ksÃk

yLku fkìtøkúuMku Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe yuze

[kuxeLkwt òuh ÷økkðe ËeÄwt Au. y÷çk¥k

[qtxýeLkku sLkkËuþ 1.34 ÷k¾

{íkËkhkuLkk nkÚk{kt Au.

fkuÃkkuohuþLkLke 22Lkk MkkÚku s

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt yuf

hksfeÞ ðkíkkðhý ykfkh ÷uðk

÷køÞwt níkwt. økktÄeLkøkh

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLke ònuhkík

Úkðk MkkÚku s rxrfx ðktåAwyku Zøk÷k

{kuZu Vqxe LkeféÞk níkk. yuf íkçk¬u

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk {k{÷u

çktLku ÃkûkkuLkk LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼ Ãkh

[zkððk Ãkzâk Au. rxrfx

Vk¤ðýeLku ÷E LkkhksøkeLke yktÄe

Ãký Vhe ð¤e Au. suLkk fkhýu [qtxýe

«[kh çkkË nðu Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk

÷kufkuLku {LkkððkLkk «ÞkMkku{kt ÷køÞk

Au. «[kh Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk Zøk÷kçktÄ

hkºke Mk¼kyku økòððk{kt ykðe.

{íkËkhkuLku heÍððk{kt yuf Ãký Ãkûku

f[kþ çkkfe hk¾e LkÚke.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLku ÷E yíÞkh

MkwÄe{kt 20Úke Ãký ðÄw

yk[khMktrníkk¼tøkLkk MktË¼uo VrhÞkËku

rsÕ÷k íktºk ÃkkMku ykðe Au. fux÷ef

çkuLkk{e ònuh ÃkrºkfkykuLkk {wÆu

hksfeÞ n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

yksu Lkkuz÷ ykìrVMkh ze.ykh. Ãkxu÷u

Ãkku÷eMk{kt yk {k{÷u Ãkku÷eMk{kt

÷ur¾ík òý fhíkkt yk rËþk{kt íkÃkkMk

nkÚk fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh

fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ðkh [qtxýeLku ÷ELku

ÃkkxLkøkh{kt hksfeÞ ðkíkkðhý

økh{kÞwt Au.

Mknfkh rð¼køk{kt [kh

{rnLkkÚke ÃkøkkhLkk VktVk

ykuLk÷kRLk økúkLxLke Vk¤ðýeLku fkhýu Ãkøkkh yxðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf íkhV MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLkLkk

Lkk{u fhkuzkuLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{khkun{kt Úkíkkt ¾[oLkk

Lkkýkt rðrðÄ rð¼køkkuLkku yuzðkLMk [qfðkÞ Au Ãký Mknfkh

rð¼køkLkk s f{o[kheykuLku [kh [kh {rnLkkÚke Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðíkku LkÚke.hkßÞLkk Mknfkh rð¼køkLkk ðøko 3 yLku 4Lkk fux÷kf

f{o[kheyku Ãkøkkh {kxu [kh [kh {rnLkkÚke x¤ð¤u Au.yk Ãkøkkh Lk

ÚkðkLkwt fkhý íktºk îkhk yu{ sýkðkÞ Au fu, Lkkýkt rð¼køk îkhk

ykuLk÷kRLk økúkLxLke

Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe LkÚke.ykÚke yk

f{o[kheykuLkku Ãkøkkh

ÚkÞku LkÚke. Mknfkh

rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk MkLkËe

yrÄfkheyku y™u ðøko

yuf yLku ðøko çkuLkk

yrÄfkheLkku Ãkøkkh

rLkÞr{ík ÚkkÞ Au Ãký

f÷kfo y™u

Ãkxkðk¤kykuLku Ãkøkkh

yÃkkíkku LkÚke íku{ Ãký

òýðk {¤u Au.

yøkkW hkßÞLkk

÷uçkh rzÃkkxo{uLx{kt

Ãký ykuLk÷kRLk

økúkLx {¤e LkÚke íkuðk

çknkhLku çku {rnLkk

MkwÄe f{o[kheykuLku

Ãkøkkh yÃkkÞku Lk

níkku.

çk¤kífkhLkk fuMk{kt

rVx fhkðe ËuðkLke

Ä{fe ykÃkeLku ÃkiMkk

Ãkzkðe ÷uðk fkðíkÁt

½zÞtw níktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

çk¤kífkhLkku fuMk W¼ku fheLku su÷{kt

Ãkwhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku hu÷ðuLkk

f{o[khe ÃkkMkuÚke Y. 70,000 Ãkzkðe

÷uLkkh Lkf÷e Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk yk

fkðíkhk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkh

{rn÷k íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík Mkrník fw÷

ºký ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhðkLkku yksu MkuþLMk fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku.

VrhÞkËLke nrffík {wsçk

ÃkwLk{¼kE {kuíke¼kE òËð #xku÷k

hu÷ðu MxuþLk Ãkh xufrLkrþÞLk rVxh

íkhefu Vhs çkòðu Au. økík {k[o

{kMk{kt íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh fkuE

yòýe †eLkku VkuLk ykðíkk níkk yk

†e ÃkwLk{¼kELku {¤ðk {køkíke níke.

íkk. 14-3-11Lkk hkus ÃkwLk{¼kE

yuf ÷e{zkLkk Íkz Lke[u yk MºkeLku

{éÞkt níkk. ÃkwLk{¼kEyu ÃkqAâwt níktw fu

þwt fk{ çkku÷kÔÞk Au ? íÞkhu yk

{rn÷kyu Ãknu÷k þhçkík ÃkeðkLkku

ykøkún fÞko níkku. LkSf{kt W¼u÷e

÷khe Ãkh sELku çktÒkuyuu þhçkík ÃkeÄwt

níkwt. su ÃkeðkLke MkkÚku ÃkwLk{¼kE yÄo

çku¼kLk ÚkÞk níkk. íkuyku sÞkhu

¼kLk{kt ykÔÞk íÞkhu yuf ÍqtÃkzk{kt

níkk. yLku †e yÄo LkøLk nk÷ík{kt

níke. òu ík{u fÃkzk Lk®n Wíkkhku íkku nwt

çkw{kçkw{ fheLku ík{Lku çk¤kífkhLkk

fuMk{kt rVx fhkðe ËEþ íkuðe Ä{fe

ykÃkeLku yk †eyu çk¤sçkhe Ãkqðof

ÃkwLk{¼kELkk fÃkzk fZkðe LkkÏÞk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt yuf ÃkkËhkLkk

Ãke.yuMk.ykE, yuf ÷uzeÍ fkuLMxuçk÷

yLku Ãkxkðk¤ku rðøkuhu íÞkt ykðe [ZÞk

níkk. frÚkík Ãke.yuMk.ykE.yu

fu{uhkðk¤k {kuçkkE÷ VkuLkÚke

ÃkwLk{¼kELkk yÄo LkøLk

yðMÚkkLkk VkuxkuøkúkV Ãkkze

÷eÄk níkk. yLku çku [kh ÷kVk

[kuze ËeÄk níkk. ðhýk{k Ãkku÷eMk

MxuþLk ÷E sðkLkwt sýkðeLku yk xku¤w

LkeféÞwt níkwt. hMíkk{kt ðknLk W¼wt

hk¾eLku Y. 70,000Lkku íkkuz fÞkuo

níkku. òu fu yk økUøk Ãkku÷eMkLkku Mðktøk

h[eLku íkkuz fhíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe

nrffíkLkku ÃkkA¤Úke ÃkËkoVkþ ÚkÞku

níkku. ÃkkËhk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fheLku su÷ ¼uøkk fÞko níkk. su

ÃkifeLkk Lkf÷e Ãke.yuMk.ykE. h{uþ

WVuo MktsÞ rðLkw¼kE Ãkh{kh (hnu,

çke÷) íkÚkk {w{íkkÍ LkçkeS ½kt[e WVuo

Mktøkeíkk (hnu, ËhkÃkwhk,ÃkkËhk) íkÚkk

þççkeh fkËh¼kE rËðkLk (hnu,

Mkhkh, rs,ðzkuËhk)yu íkksuíkh{kt

MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷

fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt

Mkhfkhe ðfe÷ rðsÞ ðihkøkeLke

Ë÷e÷ku økúknTÞ hk¾eLku ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞÄeþ fu.yuMk.

Ãkxu÷u nwf{ fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011rMkxe

10hu÷ðuLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke Y. 70,000Lkku íkkuz fhLkkh

Lkf÷e Ãke.yuMk.ykE. Mkrník 3

sýkLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

BSNLLkk f{o[kheyku îkhk

yksu {kiLk ½uhkð yktËku÷Lk

økúwÃk ‘Mke ’y™u ‘ze’

Lkk f{o[kheyku

îkhk yÃkkÞu÷wt

yu÷kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

ðzkuËhk xur÷fku{ rzrMxÙõxLkk

r«ÂLMkÃkk÷ sLkh÷ {ìLkush y™u

yuSyu{ yuzr{rLkMxÙuþLk îkhk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økú wÃk ‘Mke

’y™u ‘ze’ Lkk f{o[kheyku Lkk

ðksçke «&™ku ytøku ðkhtðkh

hsqykík fhðk Aíkkt fkuR s

Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðíkk

ykðíkefk÷u 19{eÚke {kiLk

½uhkð yktËku÷Lk þY fhðk{kt

ykðLkkh Au.

çkeyuMkyuLkyu÷ yuBÃ÷kuRÍ

ÞwrLkÞLkLkk rzrMxÙõx Mku¢uxhe

yu{.Íuz.¾kLku yksu Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt

fu,{ìLkus{uLx îkhk yuðk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu Au suLkk Ãkøk÷u

økúknfku yLku f{o[kheyku {w~fu÷e

yLkw¼ðu.{LkVkðu íku heíku

f{o[kheykuLke xÙkLMkVh fhðk{kt

ykðu Au.yk WÃkhktík økúknfku

{w~fu÷e{kt {wfkÞ íkuðk rLkýoÞku

÷uðk{kt ykðu Au .suLkk Ãkøk÷u

{fhÃkwhk rðMíkkh{kt 22,000

økúknfku níkk íku{ktÚke nk÷ {ktz

10,000 økúknfku s hÌkk Au.yk

{kxuLkwt fkhý {fhÃkwhk rðMíkkh{kt

BÞwrLk.îkhk ¾kuËfk{ [k÷e hÌkwt

nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.çkeS íkhV

økúknf Mkuðk ÞkuøÞ heíku ykÃkðk{kt

ykðíke LkÚke.yk yuõMk[Us{kt

sYh fhíkkt ðÄw MxkV yuf íkhV

h¾kÞku Au y™u çkeS íkhV

fLkufþLkku ½xe hÌkk Au.

AuÕ÷kt AuÕ÷w WËknhý Mkexe

yuõMk[Us fu su VuxuõMk yuõMk[Us

níkwt íkuLkk økúknfkuLku Lkðk R 10

çke yuõMk[Us{kt íkçk¬kðkh

çkË÷ðkLkk çkË÷u yuf MkkÚku s

yuõMk[uts çktÄ fhe Ëuðkíkk

hkðÃkwhk, {tøk¤çkòh,

ËktrzÞkçkòh , BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk , fu÷fxh f[uhe ,

Lk{oËk¼wðLk{kt ykðu÷e

f[uheyku{kt xur÷VkuLk XÃk ÚkÞk

níkk.økúknfkuLke {w~fu÷eyku yuf

íkhV ðÄe níke.2 rËðMk Ãknu÷kt

s 5000 xur÷VkuLk XÃk

níkk.økúknf Mkuðk fuLÿku{kt

f{o[kheykuLkk ÃkkuMxetøk Ãký

ÞkuøÞ heíku Úkíkkt LkÚke suLkk Ãkøk÷u

økúknfku rLkhkþ ÚkkÞ

Au.f{o[kheykuLkk Ãku rhrðÍLkLke

rðMktøkíkíkk,rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fheLku Úkíke çkË÷eyku,MxkVLku

sYhe ÞwrLkVku{o Lk {¤ðk

MkrníkLkk {wÆu hsqykíkku Aíkkt

fkuR s rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk yk

yktËku÷Lk fhðk{kt ykðLkkh Au.

yuf økúknf {kxu yuf yuõMk[Us [k÷u Au

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷kLkk LkMkðkze íkk÷wfkLkk ftÚkhÃkwhk{kt yuf

s økúknf {kxu xur÷VkuLk yuõMk[Us [÷kððk{kt ykðu Au.yk

yuõMk[Us{kt yuf f{o[khe Vhs çkòðu Au.suLkku ¾[o Y.35000

ykðu Au.çkeS íkhV yuf s VkuLk nkuðkÚke ykðf {ktz {krMkf

Y.200 Úke Ãký ykuAe ÚkkÞ Au.rsÕ÷k{kt ½ýk yuõMk[Us yuðk Au

fu ßÞkt 50 Úke 100 fhíkkt Ãký ykuAk fLkufþLkku Au.

«ur{fkLke fkðíkhk{kt

¼qr{fk níke ?

íkÃkkMk þÁ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18

«ur{fkLkk ÷øLk Vkuøk fhkððk {kxu

íkuLkk ¼kðe ÃkríkLku zÙøMkLkk ¾kuxk

fuMk{kt Vex fhkðe ËuLkkh «u{eLke

yÄqhe hne økÞu÷e ÃkqAÃkhA fhðk

{kxu su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku yksu

fkuxo ÃkkMkuÚke ðÄw yuf rËðMkLkk Ãkku÷eMk

fMxze rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLz

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ðÄw [kutfkðLkkhe

rðøkíkku MkkÃkzu íkuðe þõÞíkk Au.

su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku økík íkk. 7{e

{k[uo sqLkk ÃkkËhk hkuz {kLkMke

yuÃkkxo{uLx Mkk{u ¼økðíke nuh fuh

Mk÷wLk{ktÚke Y.2,400Lke ®f{íkLkku

470 økúk{ ðsLkLkku økktòu fçksu fÞkuo

níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ËwfkLkËkh

rË÷eÃk WVuo ÃkeLxw y{]ík÷k÷ ðk¤tË

(hnu, yLk{ku÷ Lkøkh, økkuhðk)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe

[kutfkðLkkhe rðøkík çknkh ykðe níke

fu, ËwfkLkËkhLkk fwxwtçkLkk yuf ÞwðfLkk

su Þwðíke MkkÚku ÷øLk ÚkðkLkk níkk íku

Þwðíke MkkÚku yøkkW ykýtËLke

fku÷us{kt fkuBÃÞwxh nkzoðuhLkku

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ðMktík

¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (hnu, MkkZu÷e,

XkMkhk,¾uzk) MkkÚku «u{ MkçktÄ níkk.

«ur{fkLkk ÷øLk Vkuøk fhkððk {kxu

ðMktík Ãkxu÷u yk Ãkhk¢{ fÞwo níktw.

økktòu {wfðk {kxu çkkEf Ãkh MkkÚku

økÞu÷k {Þwh Lkk{Lkk r{ºkLku

ÃkfzðkLkku çkkfe Au. Ãkku÷eMku {ÞwhLke

Ãký þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

nk÷ Ãkku÷eMk yk çkLkkð{kt çkeò

Ãkwhkðkyku yufrºkík fhe hne Au. yk

fkðíkhk{kt «ur{fkLke þwt ¼qr{fk níke

íku Ãkku÷eMk [fkMke hne Au. sÁh Ãkzþu

íkku «ur{fkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhkþu.

íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níktw.

«ur{fkLkk ÷øLk Vkuøk fhkððk ¼krð ÃkríkLku

økktòLkk fuMk{kt VMkkðLkkh

«u{e ðÄw 1 rËðMk rh{kLz Ãkh

yksu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke

[qtxýe {kxu {íkËkLk: fktxu fe x¬h

Ô Þ Â õ í kí k u L k er ð [ k h«r¢ÞkLkeÂMÚkrík{k t35 xfk{øksLkk uWÃkÞkuøk fhu Au.1844{kt rMk¬ku WAk¤eLkuÃkkuxo÷uLzLkk ykuhuøkkuLkku þnuhLkwtLkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mðíktºkíkk-MðkÄeLkíkkLkwt ½ku»kýkÃkºknu{ ÃkuÃkh Ãkh íkiÞkh fhkÞ Au.

ykze [kðe(1) ðnw ½u÷ku, ðnwLkku Ãkûk ÷uLkkh (4)(4) {uhk... {nkLk (3)(7) Éíkw (2)(8) Äkufku, zVzwt (3)(10) ðMíkw, ËkøkeLkku (3)(12) Mk{, MkkuøkLk (3)(14) ytò{, Ãkrhýk{ (3)(15) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(17) hktf, Mkk÷Mk (3)(19) ËeðkLke òuík (2)(20) ½uxkt çkfhkt ÃkqhðkLke søkk (2)(22) nhuf ûkýu (4)(24) þrýÞwt, xkrxÞwt (3)(26) {kuxe ÷kuZe (2)(27) økkºk, MkktÄk (3)(29) Mkkhwt, W¥k{ (2)(30) Akðýe, MkiLÞ (3)(31) ðuhku, nkÚk (2)(33) ËqÄ, Ënª ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk (3)(34) Lkkh, †e (2)(35) {k÷r{÷fík (2)(36) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3)(37) W¾kzeLku hkuÃkðk {kxu WAhu÷kuhkuÃkku (2)Q¼e [kðe(1) çkihk suðwt (3)(2) heík «{kýu (4)(3) ykËík, fwxuð (2)(4) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(5) þkf¼kS (4)(6) hwðktxwt, Yðwt (2)

(9) Vxf, çkef (3)(11) ÄtÄku, hkusøkkh (3)(13) Äkhýk, {whkË (4)(14) Ãkt[kík, Í½zku (3)(16) Íøk{økíkku «fkþ (5)(18) Eò Ãkk{u÷wt, s¾{e (3)(20) rËðMk, ðkh (3)(21) þheh, rz÷ (2)(23) ËkýkËkh ÷kux (2)(24) økku¤ rðLkk {ku¤ku..... (3)(25) íktíkw, Ëkuhku (2)(28) ÷køk, {kufku (2)(30) ¾kux, ½x (3)(31) WËkh, ËÞk¤w (3)(32) «ðkMke, {wMkkVh (3)(33) økkuðk¤ (2)(34) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(35) {æÞ{kt, ðå[u (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-18 7-06 18-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 677

6 7 2 83 7

5 98 7 53 4 12 9 6

8 15 18 9 3 5

çkwÄ WËÞ Ãkqðo{kt, çkwÄ-{tøk¤Lke Þwrík, ®ðAwzkuf. 26-27 ({kuze hkºku f. 2-27)Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË çkes, {tøk¤ðkh,íkk. 19-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 4-

þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðËçkes f. 25-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 10-12 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿhkrþ : íkw÷k f. 26-27 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-27 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh. Þkuøk :rMkrØ f. 23-13 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ WËÞ (ËþoLk) ÃkqðorËþk{kt. ÔÞríkÃkkík f. 23-13Úke þY. * ®ðAwzku f. 26-27 ({kuze hkºku f. 2-27)Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : çkwÄ-{tøk¤Lke Þwrík ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{kt òuEþfkÞ. çkwÄLku yku¤¾ðk {kxu çkksw{kt hnu÷ku ÷k÷kþ Ãkzíkku {tøk¤ ðÄw WÃkÞkuøke çkLkuAu. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄ yLku þw¢ yu çktLku ‘RLkh Ã÷uLkux’ økýkÞ Au. íkuÚke çkwÄyLku þw¢Lkk WËÞ-yMík- ð¢e-{køkeo íkÚkk MkqÞo-[tÿ MkkÚkuLkk MktÞkuøk nðk{kLk{ktLkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kððk fkhý¼qík çkLku Au. nðk{kLk{kt økh{e ðÄu. øktsçkòh{ktrðþu»k fk¤S hk¾ðe. ¾uíkeðkzeLkkt yLÞ fkÞkuo {kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-yktçkkðkrzÞk{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1278

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 676Lkku Wfu÷

5 1 6 2 4 8 9 7 39 2 7 3 6 5 4 8 18 3 4 9 7 1 5 6 26 7 8 5 3 4 2 1 93 9 2 1 8 7 6 4 54 5 1 6 9 2 7 3 82 6 5 4 1 3 8 9 77 4 3 8 2 9 1 5 61 8 9 7 5 6 3 2 4

þçË-MktËuþ : 1277Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

f{oLke rð¼kðLkk

“ «kýe suðwt f{o fhu Au, yuðwt s V¤íkuLku {¤u Au.”

yk f{kuoLku ÷eÄu s íkku «kýe, ykMktMkkhLke {kÞkò¤{kt çktÄkÞu÷ku hnu Au.

yLku ßÞkhu {kuík ykðu Au íkku -yk çkÄwt ynª s hne òÞ Au.ftE s «kýe MkkÚku síkwt LkÚke, fËk[

ftE síkwt nkuÞ íkku íku Ä{o Au.yk MktMkkh{kt fuð¤ Ä{o s «ÄkLk Au.f{kuoLkwt V¤ {Lkw»ÞLku {¤u Au.yu ðkík íkku MÃkü s Au fu {Lkw»ÞLku

fuð¤ f{oLkwt s V¤ {¤u Au.íkku ÃkAe,{Lkw»Þ {kxu yu yíÞkð~Þf Au fu íku

nt{uþk Mkkhkt f{kuo fhu, çkeòykuLkwt ¼÷wt s fhu.

çkeòykuLkw t ¼÷wt fhLkkhkt sykí{þktrík «kó fhu Au.

#rÿÞku Ãkh MktÞ{ yLku «kýeyku QÃkhËÞk hk¾ðkÚke s çkwrØ þwØ çkLku Au.

f{o s {Lkw»ÞLku LkkLkku-{kuxku çkLkkðu Au.

yux÷k {kxu nt{uþk Mkkhkt f{kuo fhku,çkqhkEÚke Ëqh hnku. Ä]ýk, ¢kuÄ,÷ku¼, {kunyk çkÄktLkku íÞkøk yu Mkkhkt f{kuoLkku r{ºkAu, MkkÚke Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤rð÷tçkÚke {¤u.MLkuneLkku MknfkhyLku xuLþLk nxu.

®Mkn

{LkLke {whkË çkh÷kððk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzþu.Mkk{krsf fkÞoÚkE þfu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{ {kxu MkkLkwfq¤íkf-{ËË {¤íkesýkÞ. rððkËxk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fk{fksLkkuçkkus ðÄíkku÷køku. rððkËyxfkðòu.¾[o ðÄu.

{u»k

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykhkuøÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf çkkçkík{kxu MkkLkwfq¤íkkhnu. ¾[o ðÄíkwt÷køku.

÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzu.{kLkrMkf hkník{¤u. ¾[o ðÄíkwtsýkÞ.

{LkLke {qtÍðýËqh ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.LkkýkfeÞ fkÞoÚkkÞ.

íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLkLkk fk{ÚkE þfu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLkeþktrík znku¤kÞLknª íku {kxu síkwtfhðkLke ¼kðLkkWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.

ytøkík {qtÍðíkk «&™ytøku fkuE n÷Ëu¾kÞ. øk]nrððkËx¤u. Lkkýk¼ez hnu.

STAR GOLD14.30 ykLxe Lkt-118.00 Ë{21.00 þqxykWx yux÷ku¾tzðk÷k

FILMY11.30 s÷s÷k15.00 Lkk{19.00 MkuLzðe[

ZEE CINEMA12.00 çkkSøkh16.00r¾÷kiLkk çkLkk ¾÷LkkÞf20.00 LkMkeçk

STAR MOVIES12.40LkkEx yux Äe BÞwrÍÞ{-214:50 Þq zkuLx {uMk...17.05 Äe r«LMkuMk...19.05 ykuÕz zkuøMk21.00 økkuMx hkEzh23.15 Äe hkuf

HBO11.00 MÃkkEzh{uLk-213.00 nuhe Ãkkuxh yuLz...16.00 Mxux ykuV Ã÷u18.45 fuMk 3921.00 VkELk÷ zuMxeLkuþLk

rMkLkuuu{

k

ûkÞyk yki»kÄ «Þkuøk ûkÞ

hkuøk{kt ¾qçk rníkkðn Au.ykÄwrLkf r[rfíMkkþk†Lkk

xe.çke. hkuøkLkk ÷ûkýku, ykÞwðuoËLkk ûkÞhkuøkLku s {¤íkk ykðu Au. íku{s ykWÃk[kh ÷k¼«Ë Au.yïøktÄk y{]íkk¼ehw Ëþ{q÷e çk÷kð]»Þk >Ãkw»fhkríkrð»kuæðÂLík ûkÞtûkeh hMkkrþLk: >>

yïøktÄk, øk¤ku, þíkkðhe, Ëþ{q¤,çk÷k, yhzqMke, Ãkw»fh{q¤ íkÚkk yríkMkLkkuWfk¤ku ÃkeðkÚke íkÚkk ËqÄ yLku {kthhMkLkwtÃkÚÞ hk¾ðkÚke ûkÞ hkuøk Lk»x ÚkkÞ Au.(WÃkÞowõík çkÄk yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E¼w¬ku fhe yuf [{[e yk ¼w¬kLkkuWfk¤ku fhe Ãkeðku.)

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkkt «kuøkúkBMk fuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku.suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khkhuøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk«kuøkúkBMkLku ykuÃkLk fhe þfku. Mkk{kLÞheíku yk Âõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{ktStart çkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw½ýe ðkh yk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{ktLkkLkwt nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k«kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLke MkkEÍíkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkhÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk RåAíkk nkuðkÚkeÃký íku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{uÂõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLkeMkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u«{kýuLke heík {wsçk fhe þfku Aku.

1. Mkki«Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË òu ík{khwt xkMfçkkh÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt Lock the taskbarykuÃkLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku Ëqh fheËku.

3. nðu xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLkòuðk {¤þu yLku [ku¬Mk íku s søÞkÃkh hkEx Âõ÷f fhe View>Large icons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khkÂõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLkeMkkEÍ {kuxe Ëu¾kþu yLku ík{LkuVxkVx Âõ÷f fhðk{kt yufË{Mkh¤íkk hnuþu.

yuf ðkh ôËhkuLke Mk¼k ¼hkE.Mk¼kLkku {wÆku níkku fu íku{Lke Ëw~{Lkrçk÷kzeLkk ykððkLke ¼k¤ fuðe heíku{u¤ððe. hkus yuðwt çkLkíkw t fu ôËhkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{{kt ÔÞMík nkuÞ fu MkkÚku çkuXknkuÞ íÞkhu y[kLkf rçk÷kze ykðíke,nw{÷ku fhíke yLku ôËhLku rþfkh çkLkkðíke.hku®sËk yk ½xLkk¢{Úke ôËhku ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk níkk. íku{Lku rçk÷kzeLkk ykððkLkeòý yøkkWÚke {¤e òÞ íkku íkuyku MkkðÄÚkELku ÃkkuíkkLkk Ëh{kt sELku AwÃkkE þfu Ãkýfuðe heíku rçk÷kzeLkk ykððkLke ykøkkuíkheòýfkhe {u¤ðe þfkÞ íku MktË¼uo ôËhkuyu¼uøkkt ÚkELku Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.Mk¼k{kt rðrðÄ {wÆkyku [[koÞk. Wfu÷÷kððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku. y[kLkfyuf ôËhu Wfu÷ ykÃÞku fu rçk÷kzeLkk øk¤u òu½tx çkktÄðk{kt ykðu íkku íkuLke ykððkLkeòýfkhe yøkkWÚke {u¤ðe þfkÞ y™u

MkkðÄkLk hne þfkÞ. Ëhuf ôËhLku yk ðkíkÃkMktË Ãkze økE. çkÄkt s yk WÃkkÞMkkt¼¤eLku ¾wþ ÚkE økÞk yLku íkkLk{kt ykðeøkÞk. íku{Lku íku{Lke {w~fu÷e{ktÚkeLkef¤ðkLkku {køko {¤e økÞku íku òýeLku MkkiÃkkuhMkkððk ÷køÞk. Mkkiyu íku LkðswðkLkôËhLke ÞwÂõíkLku íkk¤eykuÚke ðÄkðe ËeÄe.y[kLkf WtËhLkk xku¤k{ktÚke yuf ôËhu «&™fÞkuo fu ykErzÞk íkku MkhMk Au, Ãkhtíkwrçk÷kzeLkk øk¤u ½tx çkktÄþu fkuý? yk «&™Mkkt¼¤eLku Mkki yðk[f çkLke økÞk. çkÄktyufçkeòLke Mkk{u òuðk ÷køÞk y™u yk¾hufkuE WÃkkÞ rðLkk s Mk¼k rð¾uhkE økE.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fusuLku y{÷{kt {qfe þfkÞ íkuðk ÷ûÞLku LkshMkk{u hk¾ðwt òuEyu fu «kusuõxLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu fu fkuE {w~fu÷e{ktÚke Wøkhðk{kxu yLkwMkhe þfkÞ íkuðk hMíkk yÃkLkkððkòuEyu.

yu÷So Úkðk ÃkkA¤ ½ýkt fkhýnkuÞ Au y™u yk yu÷So íkuLke MkkÚku½ýe çkÄe ÃkhuþkLke ÷ELku ykðu Au.yu÷So{kt hkník {u¤ððkLkku yuf Mkh¤WÃkkÞ Au fu su ðMíkwykuÚke yu÷So ÚkíkenkuÞ íku ðMíkwykuLku yku¤¾eLku íkuLkkÚkeËqh hnku. su{ fu, M«u, yøkhçk¥ke, Äq¤ðøkuhu. nfefík{kt yu÷So yu ykÃkýehkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku LkwfMkkLk LkÃknkU[u íku {kxuLkwt yuf ¾kMk rMkøLk÷ Au.

¾kðkLke fkuE ðMíkw, ÃknuhðuþLku÷ELku fux÷ef ðkh yÚkðk íkku«kýeykuLkk MktË¼o{kt yu÷So ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVÃkzðe, þheh Ãkh ÷k÷ htøkLkkt [fk{kt

Ãkzðk, [ehk Ãkzðk, Lkkf ðnuðwt, Aªfkuykððe, çk¤íkhk Úkðe, ykt¾ku{ktÚkeÃkkýe ðnuðwt, Úkkf yLkw¼ððku ðøkuhuyu÷SoLkkt Mkk{kLÞ ÷ûkýku Au. òufufux÷ef ðkh yk yu÷So økt¼eh MðYÃkÃký Äkhý fhe þfu Au.

¾kuhkfLke yu÷So : òu ¾kuhkfLkeyu÷So nkuÞ fu y™wfq¤ Lk ykðu íkkuíkuLkk fkhýu Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkðku. ðkur{xÚkðe, zkÞurhÞk Úkðk suðe Mk{MÞkykuWËT¼ðe þfu Au.

«kýeykuLku fkhýu Úkíke yu÷So :«kýeykuLkk ïkMk fu íku{Lke íð[kLkeyu÷So òuðk {¤u Au. yk WÃkhktík fkuESðstíkw fhze òÞ íkku íkuLkk zt¾Lke Ãký

yu÷So ÚkE þfu Au. yk yu÷So{ktïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðe, Mkkuòuykðe sðku, íð[k ÷k÷ ÚkE sðe fuykt¾ku ÷k÷ ÚkE sðe yLku Ãkkýeðnuðk suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au.

Mkk{kLÞ «fkh Ähkðíke yu÷So :ðuÂõMkLk, ÃkurLkrMk÷eLk y™u yuuÂMÃkheLksuðe Ëðkyku, òu {ktMkknkhe ¼kusLkLkeykËík nkuÞ íkku fux÷ef ðkh íkuLkufkhýu, Äq¤, fMkhík, M«u, yøkhçk¥ke,¾kMk «fkhLkkt íku÷, Vq÷ku, fkÃkzðøkuhuLku fkhýu yu÷So ÚkE þfu Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ËqÄ, Mkqfk{uðk yLkuËnª suðk ¾kãÃkËkÚkkuoLke yu÷So òuðk{¤u Au.

ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku WÃkkÞku Mkq[ðku

fkxqoLk

ÃkhuþkLk fhe Lkk¾íke yu÷So

If you believe youcan, you probablycan. If you believe

you won't, youmost assuredly

won't. Belief is theignition switch that

gets you off thelaunching pad.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

çki he ð ¾ku

ELVku÷kELk

Quick launch barLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

Lk rMk Þ ík Ãkku Ãkku zk fku

øk h s ò fk hku øk z

Ë {k ð ík h {k ¤e

Lkk Lk f ZkU øk f

hk ð ði ò þ he V

Þ ûk ík f ÷e h ík Lk

ý ðk h ý Mk ¼k

Ëk { ýe y Ëk ð ík

Lk Þ Lk yku ðú s Ëku

x fku Mk Lkk ík Lk »k

TUESDAY, 19 APRIL 2011[khufkuh

¼khíkLkkt {n¥ðLkkt ÃkÞoxLkMÚk¤ku{kt MÚkkLk Ãkk{íkwt økkuðk çkufkhýMkh [[ko{kt Au. h{uþ rMkÃÃkeLkeykðLkkhe rVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’Lkeðkíkko økkuðkLke ¼qr{fk Ãkh ykfkh ÷uAu. rVÕ{Lke rh÷eÍ Ãknu÷kt s íkuLkeðkíkkoyu rððkË søkkÔÞku níkku.økkuðkLke AçkeLku LkwfMkkLkÃknkU[kzLkkhkt á~ÞkuLkku Mk{kðuþrVÕ{{kt fhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃkøkkuðkLkk {wÏÞ{tºke îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. çkeS {n¥ðLke ðkík yufu Lkihkuçke ÂMÚkík ÷ur¾fk {krhÞkykihkuhk fkixku îkhk ‘økkuðk - y zkuxMkoMxkuhe’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «fkrþík

fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke ðkíkkoøkkuðkLke Ãk]c¼qr{ Ãkh ykÄkrhík Au.

økkuðk ¼khíkLke ËrûkÃkrù{uykðu÷wt hkßÞ Au.íkuLku fkUfý íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.økkuðk 3,702 [kuhMk rf{erðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.ÃkýS íÞktLke hksÄkLke Au.¼khíkLkkt {n¥ðLkkt ÃkÞoxLkMÚk¤ku{kt økkuðkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu Au. ËrhÞkrfLkkhuykðu÷wt nkuðkÚke Ëuþe yLku rðËuþeMknu÷kýeykuLkwt {kLkeíkwt ÃkÞoxLkMÚk¤ Au.

ðMkíkeLke árüyu íku ¼khík{kt[kuÚkk ¢{u ykðu Au.íkuLke Mke{kyku {nkhk»xÙ yLkufýkoxf MkkÚku òuzkÞu÷e Au.ðkMfku Ë økk{k økkuðkLkwt MkkiÚke {kuxwtþnuh Au.økkuðk{kt yksu Ãký ÃkkuxwoøkeÍMktMf]rík y™u þi÷eLke Aktx òuðk{¤u Au.30 {u, 1987Lkk hkus íkuLkuhkßÞ íkhefuLkku Ëhßòu ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.rËøkBçkh fk{ík ynªLkk{wÏÞ{tºke Au.ynªLke {wÏÞ ¼k»kk fkutfýe Au.

yksLkku {rn{k

¼khíkLkwt h{ýeÞ ÃkÞoxLkMÚk¤ : økkuðk

$ø÷uLzLkk Mkw«rMkØ frð ßÞkusoøkkusoLk çkkÞhLkLkku sL{ E.Mk. 1788{ktÚkÞku níkku. ðeMk ð»koLke ðÞu íku{Lkk fkfkLkwtyðMkkLk Úkíkkt W{hkðøkeheLkku ðkhMkkuíku{Lku {éÞku íÞkhÚke íkuyku ÷kuzo çkkÞhLkøkýkÞk. furBçkús ÞwrLk.Lkk yÇÞkMkfk¤Ëhr{ÞkLk s íkuyku fkÔÞ h[íkk ÚkE økÞkníkk. ‘yðMko ykuV ykRz÷LkuMk’ Lkk{Lkkuíku{Lkku «Úk{ fkÔÞMktøkún «fx ÚkÞku níkku.fkÔÞku WÃkhktík çkkÞhLku ykX sux÷ktLkkxfku Ãký ÷ÏÞk níkkt. íku{Lkk fkÔÞkuLkkÞwhkuÃkLke ËMk ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkÞk Au,yu s íku{Lkk fkÔÞkuLke økwýð¥kk rMkØ fhuAu. íku{Lkk rðÏÞkík ‘[kRÕz nuhkuÕzLkeÞkºkk’ fkÔÞLke h[LkkÚke íku{Lke ÏÞkrík[ku{uh «Mkhe økE níke. [krhºÞ Ëku»kLkkykhkuÃkMkh íku{Lku $ø÷uLz Akuzðwt Ãkzâwtníkwt. Rxk÷e{kt íku{ýu rðÏÞkík f]ríkykuLkwtMksoLk fÞwO. Ãkøku ¾kuz nkuðk Aíkkt çkkÞhLkMkkhk fwMíkeçkks yLku íkhðiÞk níkk. {kºk36 ð»koLke ðÞu íkk. 19-4-1824Lkkhkus ÷kuzo çkkÞhLk ËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

- yu÷.ðe.òuþe

÷kuzo çkkÞhLk rçkLkkÞfMkuLk

Mkhfkh

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40 23ðzkuËhk 39 22økkuÄhk 36 23¼Y[ 40 23

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:225

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e rMkíkkhk{Ãkrhðkh, {wfuþ¼kE {kðkýe(îkhfkðk¤k) Lkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX nrhÄk{ {trËh,þktríkLkøkh, økkuhðkLkk Ãkxktøký{kt{tøk¤ðkhu hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXuMk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk.19Lkk hkus Mkktsu 8 f÷kfuSíkuLÿ¼kE Ãkt[k÷, 12, sÞ©e÷û{e rð÷kMk MkkuMkkÞxe,Mkw¼kLkÃkwhk yríkrÚk øk]n ÃkkMku,

Mkw¼kLkÃkwhk.MkwtËhfktz : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk {w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ðúsðkze MkkuMkkÞxe,EÂLzÞLk çkUfLke ÃkkA¤, suík÷Ãkwhhkuz, y÷fkÃkwhe hkºku 8 Úke 10.nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXLk : «íkkÃkYÿnLkw{kLk {trËh ËktrzÞkçkòh fkfzunLkw{kLk {trËh ¾kíku nLkw{kLk[k÷eMkkLkwt ÃkXLk hk»xÙ Mkurðfk¼røkLke îkhk Mkktsu 5 ðkøku.

ytíkkûkhe : ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrMk.{tz¤Lkk WÃk¢{u MktMÚkk«{w¾ zku. yu[. Ãke. X¬hLkkrLkðkMkMÚkkLk yu- 40 ©eMðk{eLkkhkÞý Lkøkh ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku ytíkkûkhe íkk. 19MkktsLkk 5-30rLkËkLk Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhkrþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.zkÞkrçkxeMk íkÃkkMk : 20 {kE¢kuLkzkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkrhûký©ucsLk Ãkrhðkh xÙMx çkk- çkkÃkwSWãkLk Mk{íkk, ðzkuËhk. íkk. 1012 Úke 3.Mktøkeík fkÞo¢{ : Íýfkh f÷k fuLÿîkhk {tz¤Lkk Lkðk ð»koLkk «Úk{fkÞo¢{ YÃku økkrÞfk rLkþkÃkkhrÄLkk MktøkeíkLkku fkÞo¢{ íkk.18 çkÃkkuhu 4 Úke 6 ðkrýsÞ¼ðLk nku÷, ÃkeÍknxLke çkksw{kt,huMkfkuMko[~{k rðíkhý fuBÃk : EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLkuMkktsu 4 Úke 7 hkník Ëhunkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃkeLkku fuBÃk íkÚkk Mkktsu 4Úke 5 hkník Ëhu ykt¾ku íkÃkkMke[~{kLkk Lktçkh fkZe [~{krðíkhý.ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk íkk. 19 hkus MkktsLkk 5-30ðkøku Lkhnhe MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh{kt «. ¼.©e{íke MkhkusçkuLk þkn rð»kÞ ©e[íkw&÷kufe rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞykÃkþu.fkLkLke çkwx MkktÄðkLkku fuBÃk : ©eðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷ðeh yuðLÞw nLkw{kLkSLkk {trËhMkk{u {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt{tøk¤ðkhu MkktsLkk 6 Úke 7-30hkník Ëhu fkLkLke çkwx MkktÄðkLkkfuBÃkLkwt ykÞkusLk.fuÂÕþÞ{Lkku xuMx : ÞkurøkLke

ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh (rðnkhrMkLku{k Mkk{u) íkk. 19 {tøk¤ðkhuMkðkhu 9 Úke 12 nkzfkLkkfuÂÕþÞ{Lke íkÃkkMkLkku fuBÃk.

LÞw rËÕne ÂMÚkík yðtríkfk øk]Ãk ykuV fkuLxuBÃkhhe ykrxoMx îkhk ykÞkursíkyku÷ EÂLzÞk ÃkuErLxtøk fkuLxuMx{kt fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík rðLkMk yufuzu{e ykuVVkELk ykxoMkLkk çkk¤ f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ytíkþ økktÄeLku fuMkyìðkuzo, rMkÕðh sÞqçku÷e yuðkuzo, Äúwð xe. [kufMke, [kuÃkhk yuðkuzo, rLknk÷yu[. þkn, økwók yuðkuzo rËøðe ËuMkkE, økwók yuðkuzo rðËeþk ÃktzÞk, økkuÕz{uz÷ VuLkk þkn, Íe÷ Äzwf, íkLke»kk ðheÞk, rMkÕðh {uz÷, ðús yuMk. Ãkhe¾,«Þkøk MkeMkku÷ðk÷k, Þþ Ëkuþe, çkúkuLÍ {uz÷ «k[e Ãkxu÷, Þþðe þkn, rnhhks, Syk X¬h, Mkwh Ãkxu÷, SÞk fheÞkyu ELkk{ku {u¤ÔÞk Au.

zkì. rðht[e rºkðuËeLku ‘[hkuíkh økkihð’ híLk yìðkuzo yuLkkÞíkMkkrníÞ Mksof zkì. rðhtr[ rºkðuËeLku fÕ[h MkkuMkkÞxe

ykuV RÂLzÞk íkhVÚke [hkuíkh økkihð híLk yìðkuzo yuLkkÞíkÚkÞku Au. zkì. rðhtr[ rºkðuËeLku yøkkW Ãký økwshkíkMkkrníÞ yfkË{eLkwt çkk¤ MkkrníÞûkuºku «Úk{ Ãkkrhíkkur»kfrøksq¼kR çkÄufk yuðkuzo, Mksof MkÂØ yìðkuzo «kÃík ÚkÞk Au.WÃkhktík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu ÞkuòÞu÷e hksÞfûkkLke rLkçktÄ MÃkÄko{kt rðht[e rºkðuËe «Úk{ rðsuíkk ÚkÞk Au.÷kz Mk{ks {rn÷k {tz¤

©e ÷kz Mk{ks {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ rLkfwtsçkuLk søkËeþ[tÿ þkn sýkðu Aufu ÷kz Mk{ks {rn÷k {tz¤ ykÞkuSík h{íkkuíMkð íkk.22 þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2-30f÷kfu ÷kz¼ðLk{kt hk¾¤k{kt ykÔÞku Au. íku{kt ÷kz Mk{ksLke çknuLkku íkÚkk çkk¤fku¼køk ÷R þfþu.þk¤kLkwt økkihð

ykËþo rðãk÷Þ (LÞw ðeykRÃke hkuz)Lke Äku.7LkerðãkŠÚkLke MkkuLkt w Mkku÷tfe çkhkuzk RLxhMfq÷ zÙkuRtøkfkuÂBÃkxeþLk{kt «Úk{ rðsuíkk ÚkE Au.Mk{h ðufuþLk fku®[øk fuBÃk

íkk.23{e yur«÷ Úke 15{e {u MkwÄe ©e Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ,SykRzeMke fku÷kuLke Mkk{u, RyuMkykR nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt {fhÃkwhk ¾kíku Mkktsu4-00 Úke 6-30 Mk{h ðufuþLk fkur[tøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykÞkusf søkËeþ Ãkxu÷ ÃkkMku íkÚkk þk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt hMk ÄhkðLkkh ¼kRçknuLkkuyu íkk.22{e MkwÄe Lkk{ LkkUÄkððwt.çkúñ Mk{ksLkku «ðkMk

çkúñ Mk{ks íkhMkk÷e yuf{ îkhk Mkkihk»xÙLkku «ðkMk íkk.29 þw¢ðkhu (çkurËðMk)Lkku su{kt òuzkðk AuÕ÷e íkkhe¾ 25 MkwÄe{kt rníkuþ¼kR ¼è9879004528Lkku MktÃkfo fhðku.«f]rík rþûký rþrçkh

økwshkík Lku[h fLÍðuoþLk MkkuMkkÞxe îkhk «f]rík rþûký WãkLk (Lku[h Ãkkfo)®MkÄhkux ðzkuËhk ¾kíku íkkhe¾ 24{e yur«÷Úke 1 sqLk Ëhr{ÞkLk Ëh hrððkhÚkeçkwÄðkh fw÷ 6 ([kh rËðrMkÞ) rLkðkMke fuBÃkku (rþrçkh)Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Äkuhý 4 Úke 12 íku{s fku÷usLkk rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyuMktMÚkkLkku xur÷VkuLk Lkt. 2972601Úke MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Lkðe rËÕne : ÃkøkkhËkh ÷kufku yLkuLkkLkk ðuÃkkheyku Ãkh ÃkqíkoíkkLkku çkkus½xkzðkLkk ykþÞÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞuMkh¤ ykðfðuhk rhxLko Vku{o ‘Mkns’yLku ‘Mkwøk{’ hsq fÞko Au. MkeçkezexeLkk[uh{uLk MkwÄeh [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkns yLku Mkwøk{ ykRxe rhxLko Vku{o{khVík R÷uõxÙkurLkf VkR®÷øk ÃkýMkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. [tÿkyuðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh sqLkLkk«kht¼{kt Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkøkkhLkeykðf ÄhkðLkkhkykuLku rhxLko Vku{o¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkíke òuøkðkRytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzþu. òufu, òuyk ÃkøkkhËkh ÷kufkuyu rhVtz{u¤ððwt nkuÞ íkku íku{ýu rhxLkoVkR÷ fhðwt Ãkzþu. Mkns Vku{o

ÃkøkkhËkh ÷kufku {kxu Au ßÞkhu Mkwøk{rhxLko Vku{o r«ÍBÃkrxð xuõMkuþLk nuX¤ykðhe ÷uðkÞu÷k LkkLkk ðuÃkkheyku yLkuÔÞkðMkkrÞfku {kxu Au. r«ÍBÃkrxðxuõMkuþLk nuX¤ su ðuÃkkheLke ykðf,xLkoykuðh yÚkðk økúkuMk rhrMkÃx Y. 60÷k¾Úke ykuAe nkuÞ íku{ýu íku{Lkkt¾kíkkLkwt ykurzx fhkððkLke sYh LkÚke.Lkkýk«ÄkLkyu ð»ko 2010-11{kt yk{ÞkoËk Y. 40 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 60÷k¾ fhe níke. WÃkhktík ÔÞkðMkkrÞfku{kxu r«ÍBÃkrxð xuõMkuþLkLke {ÞkoËk Y.10 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.15 ÷k¾fhðk{kt ykðe níke.

LÞqÍe÷uLz{kt 6.6LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLzLkk W¥kh-ÃkqðeoËrhÞk fktXu 6.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku LkkUÄkÞku níkku íku{ ÞwyuMkSyku÷kuSf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt.ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðku‹Lkøk MkuLxhuMkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃke níke, ÃkhtíkwfÌkwt níkwt fu ÔÞkÃkf rðLkkþf MkwLkk{eLkwtòu¾{ LkÚke. ÞwyuMkSyuMku fÌkwt níkwt fuykuf÷uLzLke Ãkqðuo 550 rf.{e. Ëqhs{eLkÚke 90 rf.{e. Lke[u ¼qftÃkLkwtyuÃke MkuLxh níkwt. ÞwyuMkSyuMku yøkkW6.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk nkuðkLkwt LkkUæÞwtníkwt. LÞqÍe÷uLz frÚkík ÃkurMkrVf‘hªøk ykuV VkÞh’ ÍkuLk Ãkh ÂMÚkíkAu. yk ÍkuLk{kt rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku

íku{Lkkt MktíkkLkkuLkku Ä{o òýðk {kxu{krníke yrÄfkh fkÞËk (hkRx xwRLV{uoþLk yuõx) nuX¤ yuf yhsËkhufhu÷e yhS Mkw«e{ fkuxuo yksu VøkkðeËeÄe Au. yk «fkhLke {krníke ònuhfhðe yu íku{Lke (MkkurLkÞk økktÄe yLkuíku{Lkkt MktíkkLkkuLke) økkuÃkLkeÞíkk ÃkhíkhkÃk Mk{kLk nkuðkÚke ònuh ÚkR þfu

Lknª, íku{ Xhkðíkk Ãktòçk yLkunrhÞkýk nkRfkuxoLkk ykËuþLku sÂMxMkykh. ðe. hðeLÿLk yLku sÂMxMk yu.fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u fkÞ{ hkÏÞkuníkku. MkkurLkÞk økktÄe yLku íku{LkktMktíkkLkkuyu íkksuíkh{kt ðMíkeøkýíkheËhr{ÞkLk íku{Lkku su Ä{o sýkÔÞku níkkuíkuLke nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo zeSÃke Ãke.Mke. ðkÄðkyu (MkeÃkeykRyku) ÃkkMkuÚkeykhxeykR nuX¤ rðøkíkku {ktøke níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18òýeíkk ðfe÷ yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkh 10

MkÇÞkuLke MktÞwõík Mkr{ríkLkk MkÇÞ «þktík ¼q»kýu íkuLkk rÃkíkkþktrík ¼q»kýLku Mktzkuðíkk Mkeze rððkË çkkçkíku Mk{ksðkËeÃkûkLkk nktfe fZkÞu÷ {nk{tºke y{h®Mkn Mkk{u Mkku{ðkhuMkw«e{ fkuxo{kt çkËLkûkeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. frÚkík Mkeze{kt

þktrík ¼q»kýLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku y{h®Mkn MkkÚku yufLÞkÞkÄeþLku Y. 4 fhkuzLke ÷kt[ ykÃkðkLke ðkík fhíkksýkðkÞk Au. íkuLke yhS{kt «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke«rík¼k ¾hzðkLkk ykþÞÚke yk Mkeze WÃkòðe fkZðk{ktykðe Au. yk çkkçkík{kt Mkwyku {kuxku íkÃkkMkLke {køk fhíkkt¼q»kýu fÌkwt níkwt fu MkezeLkku VkuhuÂLMkf ynuðk÷ Ëþkoðu Au fu yk

Mkeze çkLkkðxe Au. Ëhr{ÞkLk{kt Mk{ksðkËeÃkûkLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk y{h®Mknu þktrík ¼q»kýMkkÚku frÚkík ðkík[eíkLke Mkeze íku{ýu WÃkòðefkZe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøk fr{xeLkk WÃkkæÞûkþktrík ¼q»kýu rLk»ýkíkkuLku íku{Lkk yðksLkwtMkuBÃk÷ ykÃkðwt òuRyu. y{h®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu yk Mkeze{kt {khku ÃkkuíkkLkku Ãký yðks AuíÞkhu nwt þk {kxu yk Mkeze WÃkòðe fkZwt. MkezerððkË þY ÚkÞku íÞkhÚke s nwt fnwt Awt fu yk MkezeçkLkkðxe Au yLku íku{kt ¾kuxe heíku yðkòuLkuòuze fkZðk{kt ykÔÞk Au. þktrík ¼q»kýurLk»ýkíkkuLku íku{Lkk yðksLkwt MkuBÃk÷ ykÃkðwtòuRyu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 rMkLku{k12

¼q»kýu y{h®Mkn Mkk{u çkËLkk{eLkku fuMk fÞkuo MkkurLkÞk økktÄeLkku Ä{o òýðk{ktøkíke yhS Mkw«e{u Vøkkðe

Mkns yLku Mkwøk{ ykRxeVku{o ytøku ònuhLkk{wt «rMkæÄ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 (Ve LkÚke)ykÃkLkk {wtÍðíkk A to Z«§kuLkku nkÚkkunkÚk 101%rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, Love Problem,Ãkh†e Awxfkhku, ÔÞMkLk{wrfík,fkuELkwt fhu÷wt, øk]nf÷uþ,rðËuþ{kt MktíkkLk nuhkLkøkíke,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Ãkrhðkrhf SðLk{ktrðïkMk½kík, MkkMkw- MkMkhkºkkMk, Lkkufhe- ÄtÄk- fkuxo f[uhe¼køkeËkhe, økwóhkuøk {¤ku:-fkÞ{ yk¾ku rËðMk hks{nu÷hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011101945

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011101865

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011102013

‘‘{kPnLkw{kLk’’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011101891

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011101954

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011101952

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011102016

Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke Ëhuffk{ 151% ðþefhý, {wX{u÷erðãk, ½hftfkMk, Ãkíke-ÃkíLke íkýkð, ½huçkuXk fk{-9726220433

2011101969

f{÷ ßÞkurík»k: 151% økuhtxe½hçkuXkt fkÞo 3 f÷kf{kt rLkfk÷íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku-9099115262

2011101950

‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ y½kuhíkktrºkf ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh, MktíkkLk«kró, ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk, LkkMkeøkÞu÷e ÃkíLkeLku ÃkkAe çkku÷kððk{kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºkesÞkurík»k’, 105- îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh[kh hMíkk, Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011097903

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011101779

rºkðuýe Mktøk{u, LkkhkÞýçk÷erÃkík]Ëku»k Mðíktºk ÃkwòrðÄefhkððk {¤ku 9979977513

2011102056

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk 9714660928

2011101958

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.9662134863

2011098026

sÞ ytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke- ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkkykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011101956

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, ½hftfk‚,«u{eð‚™, …rŒ-…í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011102037

2011102298

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011101783

Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe Wßsð¤ fkhfeËeoçkLkkðku. rðËuþ{kt íkf 100%«ufxef÷ 100% òuçk.ËktzeÞkçkòh - 2418884,y÷fkÃkwhe - 9327604584

2011090643

2011102211

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RÂLMxxâwx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷wt Au.{ku. 9825555767(793)

2011099193D I P L O M AENGINEERING allsem. & ATKTLkk xÞwþLMk@ Raman Institute OfE n g i n e e r i n g ,Vrundavan Char Rasta,Waghodia Road-9624479244

2011101814

ðuÕzªøk þe¾ku GTAW,SMAW, Mig, 1G to 6GÃkkuÍeþLk{kt 991/3/A1GIDC {fhÃkwhk- 3252051/9724305188

2011094866

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011101838Join our MotivationalProgram- ImprovesPersonality, Success,Confidence- Contact-8866880414

2011101927

MktÃk qýo çÞwxeÃkk÷oh fku»k o-yuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{ktMkxeo fku»ko økuhtxeÃkqðof {kºk3300/- þe¾ku ({nUËe)ç÷uf, shËkuþe, {khðkze,çkúkEz÷, yhçke, Ëhuf«fkhLke {nUËe {kºk 500/-þe¾ku Vkuh{ çÞwxeÃkk÷ohøkkÞºke çkuLfLke çkksw{ktMkhËkh¼ðLk LkkfksÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk-2423809 2011101784

rzÃ÷ku{k RLk fkuBÃÞwxh nkzoðuhLkuxð‹føk fku»ko Mkhfkh {kLÞMkxeoVefux MkkÚku MÃkuþeÞ÷ðufuþLk MxwzLx çku[{kt P4fkuBÃÞwxh {u¤ðku. ©e {kíkkSfkuBÃÞwxMko, FF-3, «Úk{uþÃ÷kÍk, feíkeoMÚkt¼ M:9904072604

2011101837

þeûkeík çkuhkusøkkh çknuLkk u{kxu çÞwxeÃkk÷oh, þeðý,VuþLk zeÍkRLkªøkheMkuÃMkLkeMx, LkŠMktøk,fkuBÃÞwxh{kt Basic, Tally,DTP, CCC, «ðuþ {u¤ðku.(HNP) Yû{ýe fkuBÃk÷uûk,LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,feíkeoMÚkt¼ hks{nu÷hkuz9327324438

2011101834

Learn Fastest HealingSystem FromInternational Teacher.Meditations, OtherReiki Courses.Contact:- 9898694880

2011101933

{ehk yuzTMk- ½huçkuXky¾çkkh{kt x[wfze, çkuMkýwt,©æÄkts÷eLke ònuhkík ykÃkðk-9173083022

2011101894

{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku 095402-7 0 8 5 0 ,07503290217(924)

2011101465

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuyusLx Lke{ðkLkku Au 30%fr{þLk f{kðkLke Wík{¥kf{e.MkkuLke 9909002455,9227112455

2011101811

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000- f{kðku ½hu{k÷£eMkŠðMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍfkuBÃk÷uûk ðzkuËhk -9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611(945-46)

2011101511

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011101974

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011101843

Ã÷uMfw÷ çkk÷{trËhLke£uL[kRÍeyku ykÃkðkLke Au.Ve{kºk 25,000/-9 7 2 5 8 5 7 4 5 0 ,9 7 1 4 0 0 0 2 0 8 ,8000243653

2011101882

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf,ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk,Ãku[ðfo, f÷hfk{, yuf fk{ çkuVkÞËk 9727820009,9427345990

2011096793

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011101793

çknuLkku {kxu f{kððkLke Mkwðýoíkf. Contact-9 8 9 8 0 0 2 5 5 9 ,9 8 2 4 7 7 7 6 6 6 ,9 3 7 6 9 3 3 8 9 1 ,9898086707

2011101896

ðzkuËhk{kt Ã÷kMxhLkwt fk{ÍzÃkÚke Ãkqýo fhe þfu íkuðeyusLMkeyku MktÃkfo fhku VkuLk:9825804512

2011101848

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 ,0 9 6 0 1 3 3 1 3 4 6WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775Ënus {kxu MkuLxhªøk Mk¤eÞkLkkfkheøkhku íkÚkk {swhkuLkeíkkífk÷ef sYh Au íkwhtík fk{[k÷w fhe þfu íkuðe yusLMkeMktÃkfo fhu VkuLk:9825504183

2011101845

ËwÕnLk íkÚkk yLÞ ßðu÷he Mkux¼kzuÚke {¤þu. MkwðýkoçkuLk-9924422590/ 2336824

2011101895

íkkífkr÷f òuRyu Au.íkkífkr÷f fk{ [k÷w fhe þfuíkuðk MkuLxhªøk Mk¤eÞkLkk {k÷Mkk{kLk MkkÚku ðhMkkËe økxhLkkM÷uçkLkk fk{ {kxuLkk ÷uçkhfkuLxÙkfxhku MktÃkfo fhu. VkuLk.9825504183

2011101850

Lkðk ÃkkLkfkzo çkLkkððk íku{sswLkk ÃkkLk fkzo{kt fhufþLkfhkððk MkkuMkkÞxe, nkuMÃkex÷yuMkkuMkeyuþLk yLku xÙMxLkkÃkkLkfkzo çkLkkððk. ¼hík-9724333020

2011101798

M«u ÃkhVÞw{Lke ¾k÷e çkkux÷{kt{Lkøk{íkwt ÃkhVÞw{ ÔÞksçke¼kðu ¼he ykÃkðk{kt ykðþu.Ãkuhu{kWLx ÃkhVÞw{ MkuLxhÃkkuELx y÷fkÃkwhe-999879441 (0265)3087528 2011101963

yu[.Ãke. nkur{Þku Vk{oMke ynªËhuf «fkhLke nku{eÞkuÃkuÚkefyLku çkkÞkufu{ef Ëðkyku{¤þu. Ëuð fku{þeoÞ÷ MkuLxh,økkuºkehkuz. VkuLk: 3047331,9375988102

2011101819

øk]nWãkuøk 4000{kt zkÞ{tzxefe (÷uçkh «íke fe÷ku 350)yLku 12,000{kt xÞwçk÷kEx[kuf (÷uçkh «íke [kuf 20 Y.)çkLkkðe y{Lku ykÃkku. {neLkunòhku f{kyku. (fhkh +nuLkªøk) (÷kÞMkLMk íkÚkkykE.ze. «qV òuE íkÃkkMkeWãkuøk [k÷w fhku) ©eLkkÚkxÙuzªøk ftÃkLke ðzkuËhk, økkuÄhk9825885066

2011102021

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 42,Q{eo MkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001(457)

2011093216

þw¼«MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkðku{uhus, økhçkk, yuLkeðMkohe,çkÚkozu, ¼sLk MktæÞk, {e{e¢e,zkLMkðeÚk zesu {kxu yuf{w÷kfkík fhku-9 3 2 7 4 0 7 5 4 3 ,9879510117, rþðþtfhykuhfuMxk 2011101776

zeþ ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011101775

{kY Lkk{ y{eLk {eLkkçkuLkYÃkuþfw{kh{ktÚke ykøkò{eLkkçkuLk fktrík¼kE fhu÷ Au.yu/7, LkkhkÞýLkøkhMkkuMkkÞxe, ÃkkËhk, S.ðzkuËhk. 2011101762I have Changed myName From ParmarKantibhai Chelabhai toAgaja KantibhaiChelabhai. A/7,Narayannagar Society,Padra, Dist. Vadodara.

2011101760

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075356

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Vu{e÷eíkÚkk rðãkÚkeoyku {kxuËktzeÞkçkòh{kt Vku.Lkt.9925099917

2011101755

ËktzeÞkçkòh{kt [kh Y{hMkkuzkLkku V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkkuAu- 9714638599

2011101711

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hkðÃkwhk{uELk hkuz Ãkh økúkWLz, [kh{s÷e, ykhMkeMke {fkLk,þkuY{ yLku nkuÂMÃkx÷Lku ÷økíkesøÞk MktÃkqýo fçkò Mkrníkðu[ðkLkwt Au YçkY {¤ku Mkku{ÚkeþrLk Mkðkhu 10Úke 12 Mkktsu5Úke 7 MktÃkfo-9825806571

2011101948

fhku¤eÞk Ãkku¤, s{¾kLkkLkeÃkku¤{kt Lkðk çktÄkíkkfkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk íkÚkk V÷uxkuðu[ðkLkk Au MktÃkfo -9 9 7 4 3 7 0 5 0 5 ,9724971733

2011084214

¼kzu ykÃkðkLkw t suík÷Ãkwhfkþerðïuïh 2 BHKDuplex ykfkuxk Mkk{úksÞ 3BHK Duplex Furnish.sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011101788

2,3,4 BHK Furnished,Unfurnished Flat,Duplex, Bunglow Areanear Akota, BPC, OldPadra Rd, Vasana,Alkapuri PramukhEstate Agency9 3 7 6 2 2 3 1 5 1 ,9 4 2 6 0 7 4 9 9 9 ,9376110395

2011101735

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLkeVíkunøkts xkE{ Mfuh 500’yuxu[ xkuE÷ux ¼kzw-10,000/- sÞ {ku{kEyuMxux- 9824014846,9824065897

2011101791

ðzkuËhkÚke z¼kuE hkuz Ãkh 5Úke10 rð½k swLke þhíkLke s{eLkòuEyu Au 9377470991

2011101997

Mfe{ ÷kÞf 3500Úke10000 VwxLkku Ã÷kux òuEyuAu MktÃkfo- 9033331111

2011101763

s{eLk òuEyu Au ðk½kurzÞkÚkeðus÷Ãkwh Zku÷k økk{ MkwÄe hkuzÃkh- MktÃkfo- 9824099212

2011101745

{fkLk ¼kzu- ðu[kýÚkeçkksðkzk {uELk hkuzx[ ºký{k¤ nðkWòMk RCC-9624470779

2011101912

{fkLk ðu[ðkLkwt Au A/ 204rík÷tf yuðLÞw ykÞwðuorËffku÷us ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz,ðzkuËhk 9824186611

2011098866

Akýe {kÄðÃkkfo xku÷LkkfkrçkúsLku yzeLku {uELkhkuz WÃkh1 Y{ hMkkuzkLkk 3 {fkLkLkwt yuf{fkLk WÃkhLkk {k¤u çkktÄfk{íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ©enrhyusLMke, 9998772740

2011101773

ðu[ðkLkwt Au. økeVx þkuÃkLkw tVŠLk[h MktÃkfo-9898546791

2011101807

Lkkhuïh LkSf RCC hkuz x[Vk{onkWMk ÷kÞf 10 rð½ks{eLk ðu[ðkLke Au9099632649

2011101818

nk÷ku÷ hkuz Ãkh økkuÃkuïh{nkËuð {trËhLke ÷kELk{kt{uELk hkuzx[ fku{ŠþÞ÷ {fkLk½h Lkt. 2 Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe,çkkuzu÷e ®f{ík Y. 35 ÷k¾Negotiable Contact:-9427357710

2011101817Sale Industrial Plot NH. 8 POR G I D C5400 sq. ft. + CommonPortion 1100 sq. ft.Near TPI. Contact.0 8 9 8 1 9 4 4 0 0 7 ,0 9 8 8 3 0 3 5 6 8 4 ,09038733617

2011101736

Flat For Sale InEllorapark. 2 BHKGround Floor Flat,Land For 02 Rooms,Extension, Garden AndParking Space,Balcony, Gas Pipeline,Superb Location. ThreeSide Open:9824016265

2011101885

¼kzu ykÃkðkLkwt 2 Y{ hMkkuzwtçkúkExMfq÷ ÃkkMku Premjee-9374245781

2011101879

ykÞofLÞk hkuz Ãkh 1 BHKLkkuðu÷ VLkeo~z 2nd Floor Ãkh÷e^x MkkÚkuLkku LÞw fLMxÙfþLkðk¤ku V÷ux íkkífk÷ef ðu[ðkLkkuAu 18,00,000 LkuøkkuþeÞuçk÷he÷kÞuçk÷- «kuÃkxeoMk9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 ,9712912219

2011102009

SykEzeMke ðzMkh {uELk hkuzWÃkh 1 Y{ + hMkkuzkLkwtxuLkk{uLx íkÚkk 2 Y{ +hMkkuzkLkku V÷ux íkkífk÷efðu[ðkLkk Au. {¤ku:- ËwfkLkLktçkh- 3, MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk,SykEzeMke, ðzMkh {uELkhkuz, ðzMkh, ðzkuËhk Mk{Þ:10-00 Úke 1-00, 4-00Úke6-00 {kuçkkE÷:9824675585

2011101796

íkw÷MkeÄk{ ËeÃk[uBçkMko MkktEËhçkkh fuËkhÄk{ ytçkuMfq÷«{w¾«MkkË MkwþuLk hrðÃkkfoLkkuðeLkku {fhÃkwhk ¼kzkLkk{fkLkku 9714961703

2011101748

{kts÷Ãkwh, {kýuò, yfkuxk,ðzMkh, yx÷kËhk{kt rðrðÄ{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkkt Au.çkúkufh: 9824049790

2011101916

{kts÷Ãkwh{kt 2-3 Y{hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzuykÃkðkLkk Au9 3 7 4 6 6 8 8 2 0 ,9067376604

2011101757

ºký Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwtAu 6000/- nòh ¼kzwt 18-nòh zeÃkkuÍex (M)9998571967

2011101822

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ÷k÷çkkøkÃkkMku 225 [kuVwx nkEx 15 Vwxík{k{ ÄtÄkLku yLkwfw¤ELðuMx{uLx ÞkuøÞ (M)9879310194

2011101815

xuLkk{uLx 3 Y{ rf[Lkrðïkr{ºke xkWLkþeÃk{kts÷Ãkwh 91.51 Mfuðh VexM: 9726732401,972497468 2011101714

Available on Rent Fully Furnished duplexbunglow 2100 sqft(ground + 2 floors) 3bedrooms betweenAkota & Old PadraRoad available on rentfor only multinationalCompanies PleaseContact -: 9879559417or 9825123440

2011101919

økòLktË fkuBÃ÷uûk{kt ¼kzuykÃkðkLkwt Au 785 MfuVex/352 MfuVex/ 562 MfuVex.r«ík yuMxux- 9824179291

2011101909

ykuÕz ÃkkËhkhkuz Ãkh 4BHK{kLk»ke V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkwt Au¼kzw: 20,000/- r«ík yuMxux:9824179291

2011101905

Mk{k 1,2,3 çkuzY{ rf[Lk ¼kzu ykÃkðk- yÃkkððk÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011102081

Mk{k {uELk hkuzLke MkkuMkkÞxeÃ÷kux-1050 Mfu.Vex 2 Y{rf[Lk ðu[ký ykÃkðkLke Au.çkk÷kS yuMxux9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 /9998964799

2011102088

VMxV÷kuh Ãkh ËwfkLk + 1BHK {fkLk MkkÚku ðu[ðkLkkuAu. LÞw Mk{k hkuz yr¼÷k»kk[kh hMíkk ÃkkMku9898433548

2011101841

¼kzu ykÃkðkLkw t ðk½kuzeÞkhªøkhkuz 3 BHK DUplexPratham ¼kzw- 6000/-sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011101785

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

14

12y{u çkkr÷þ heíku hBÞk : ðkuLkohksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu,fku÷fkíkk Mkk{u y{u Mfq÷ r¢fux h{íkkt çkk¤fku suðe ¼q÷ fheníke. Mkkhe íkiÞkhe Aíkkt {u[{kt y{khk Ã÷uÞMkuo su «fkhLkkuftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo Au íkuLkkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt.

SANDESH: VADODARA, TUESDAY, 19 APRIL 2011

zkÞhe

rðhkx fkun÷e-MkkhksuLk ðå[u yVuh

Mxkh Þwðk Ã÷uÞh rðhkx fkun÷eyLku çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeMkkhk suLk rzÞkMk ðå[u«ýÞVkøk Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkuMkókn yøkkW Mkkhk suLkrzÞkMkLke «Úk{ rVÕ{ ‘øku{’rh÷eÍ ÚkR níke, su{kt íkuýuyr¼»kuf çkå[Lk MkkÚkuyr¼LkÞ fÞkuo níkku. Mkkhk yLkufkun÷eLke «Úk{ {w÷kfkíkVuçkúwykhe{kt çkutøk÷kuh ¾kíku yufÃkkxeo{kt ÚkR níke. su{kt yuffku{Lk £uLzu çktLkuLkku Ãkrh[ÞfhkÔÞku níkku. yk {w÷kfkíkçkkË fkun÷e-MkkhkLkk MktçktÄyux÷k økkZ çkLke økÞk Au fuçktLku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ VkuLkWÃkh yufçkeò MkkÚku ðkík fhuAu. ðÕzofÃk VkRLk÷ òuðk {kxufkun÷eyu MkkhkLku ¾kMk ÃkkMkÃký ykÃÞk níkk.

fkuÂå[, íkk. 18[uÒkkR MkwÃkh ®føMk yLku fkuÂå[ xMfMko ðå[u

h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt ðhMkkËLkwt rðÎLkLkzâwt níkwt. ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu [uÒkkRyu9 ykuðh{kt 65Lkk Mfkuhu çktLku rðfux økw{kðe níke.

ynªLkk LknuÁ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt fkuÂå[ xMfMkoLkk MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLkuyu xkuMk Síke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku÷k¼ ÷uðk« Ú k {ç k k u ® ÷ ø k L k k urLkýoÞ ÷eÄkuníkku. fkuÂå[yu{wtçkR Mkk{uh{u÷e xe{ sò¤ðe hk¾eníke ßÞkhu[ u Ò k k R L k exe{{kt Mkwhs hÂLËðLku MÚkkLku zøk çkku®÷shLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkku÷ þYykík{kt¾qçk s ®Mðøk ÚkR hÌkk nkuðkÚke ÍzÃke çkku÷MkoLkuh{ðk{kt [uÒkkRLkk ykuÃkLkMkoLku ¼khu Mk{MÞk Lkzehne níke. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLkeAuÕ÷e {u[{kt yýLk{ 83 hLk fhLkkhku {kRfnMMke yk ð¾íku ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku LknkuíkkuyLku íku {kºk 8 hLk fhe fkuxrçknkRLzLkku rþfkhçkLÞku níkku. {wh÷e rðsÞu fux÷kfykf»kof þkuxTMk hBÞk níkk Ãký íku ðÄwòu¾{e çktLku yu Ãknu÷k ÃkhuhkLkku rþfkhçkLÞku níkku. rðsÞLke 18 çkku÷{kt28 hLkLke R®LkøMk{kt 6 çkkWLzÙeLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. hiLkk yLku çkrÿLkkÚku [uÒkkRLkuh{ík{kt ÃkkAk ÷kððk «ÞkMk fhe hÌkk níkk íÞkts ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt níkwt, yk Mk{Þu [uÒkkRyu9 ykuðh{kt 2 rðfuxu 65 hLk fÞko níkk.

ykRÃkeyu÷Lke yksu ð»koøkktXRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke «Úk{ {u[Lku yksu

[kh ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au. çkhkçkh ºký ð»ko yøkkW18 yur«÷, 2008Lkk çkUøk÷kuh ¾kíku hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoðå[u ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ {u[ h{kR níke.su{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt fku÷fkíkkyu 3 rðfuxu22 hLk fÞko níkk. fku÷fkíkk {kxu çkúuLzLk{u¬w÷{u 73 çkku÷{kt 158 hLk VxfkÞko níkk,su{kt 10 çkkWLzÙe yLku 13 rMkõMkhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. ykRÃkeyu÷{kt nsw MkwÄe yk ©ucÔÞÂõíkøkík Mfkuh Au.

Mfkuh çkkuzo[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku. ÃkkŠÚkð çkku. ykhÃke ®Mk½ 8 10 2 0rðsÞ yu÷çke. çkku.Ãkhuhk 28 18 6 0hiLkk yýLk{ 23 22 3 0çkrÿLkkÚk yýLk{ 4 4 0 0yuõMxÙk : 02,fw÷ : (9 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 65.rðfux: 1-11 (nMMke, 2.2), 2-48 (rðsÞ, 7.2).çkku®÷øk: ykhÃke ®Mk½: 3-0-23-1, rðLkÞfw{kh:2-0-9-0, Ãkhuhk: 2-0-17-1, Ãkkuðkh:2-0-16-0.

ðkuLkoLke çkku®÷øk{ktþknhw¾Lke rMkõMk

fku÷fkíkkLkk Mkíkík ºkýrðsÞ çkkË þknhw¾ ¾kLk¾qçk s ¾wþ sýkÞ Au.EzLk økkzoLMk ¾kíku hrððkhuh{kÞu÷e {u[ çkkË þknhw¾¾kLk, Mkkihð økktøkw÷e yLkuþuLk ðkuLko ºkýuÞ r¢fux hBÞkníkk. þknhw¾u Mkki«Úk{ðkuLkoLke MxkR÷Úke økkðMfhMkk{u çkku®÷øk fhe níke. ykçktLkuLku h{íkk òuR ðkuLko Ãký{uËkLk{kt ykðe økÞku níkku.ðkuLkoLke çkku®÷øk{kt þknhw¾uçku®xøk fhe níke yLku íkuýurMkõMkh Ãký Vxfkhe ËeÄeníke.

ðkuLkoLke ÞwðkLkeLkwthnMÞ yk hÌkwt...

þuLk ðkuLkuo ¾kMk r÷Í nŠ÷Lku«¼krðík fhðk ÞwðkLke ÞÚkkðíkThnu íku {kxu ¾kMk ykuÃkhuþLkfhkÔÞwt yLku RLsuõþLk Ãký÷R hÌkku Au. yk ykuÃkhuþLkçkkË 41 ð»keoÞ þuLk ðkuLko nðu½ýku s ÂM÷{ ÚkR økÞku Au yLkuÃknu÷k fhíkkt [wMík sýkÞ Au.òufu, ðkuLkuo yk «fkhLkwtykuÃkhuþLk fhkÔÞkLkwt RLkfkhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu zkÞu®xøkfheLku {U {kÁt 7 rf÷kuøkúk{ðsLk WíkkÞwO Au.

[uÒkkR-fkuÂå[ {u[{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMk 65/2: rðsÞ 28

ykRÃkeyu÷-4{kt yøkkW fhíkktðÄw LkVku Úkþu : r[hkÞwy{eLk

ðzkuËhk, íkk.18RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke rMkÍLkLke

Mkh¾k{ýeyu LkkýktLkku ÃkkýeLke {kVf Úkíkku ÔÞÞyxfkðe y{u yk ð¾íku 100 fhkuz YrÃkÞkçk[kÔÞk Au íku{ ykRÃkeyu÷Lkk fr{þLkh r[hkÞwy{eLku sýkÔÞwt níkwt.

ykRÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk{kt íkífk÷eLkfr{þLkh ÷r÷ík {kuËeLkk {kuxkÃkkÞu fki¼ktz çknkhykÔÞk níkk. suLkk fkhýu ºkeS rMkÍLkLke VkRLk÷çkkË økýíkheLke r{rLkxku{kt s ÷r÷ík {kuËeLkefr{þ™hÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke.÷r÷ík {kuËeLku MÚkkLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke r[hkÞwy{eLk fr{þLkh íkhefuLke yk fk{økehe çk¾qçkeMkt¼k¤e hÌkk Au. r[hkÞw y{eLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u nðu «kuVuþLk÷e yk ÷eøkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkknkuðkÚke {khk {kxu ykRÃkeyu÷ [uh{uLk íkhefuLkkuyk Mkkhku fkÞofk¤ Au. MktÃkqýo ÃkkhËŠþíkk MkkÚku«kuVuþLk÷ ftÃkLke íkhefu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkwtMkt[k÷Lk [k÷e hÌkwt Au. nðu fkuRLkwt yufnÚÚkwþkMkLk LkÚke yLku Ëhuf rLkýoÞ MktÞwõík heíku ÷uðk{ktykðu Au. Ëhuf xuLzh ðfe÷ yLku rçkzMkoLkenkshe{kt s ¾ku÷ðk{kt ykðu Au. ÃkkhËŠþíkk÷kððk WÃkhktík y{u ykRÃkeyu÷{kt yøkkW su¾kuxk ¾[o Úkíkkt íku Ãký çktÄ fÞko Au. y{u nðufhfMkhÃkqðof ¾[o fhe hÌkk Aeyu, suLkk fkhýu

ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt y{u 100 fhkuzYrÃkÞkLke çk[ík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWLke rMkÍLk{kt {u[çkkË Þkusðk{kt ykðíke ÷ux LkkRx Ãkkxeo{ktr¢fuxMko, {kuzuÕMk yLku çkkur÷ðqzLkk MxkMko nksheykÃkíkkt níkk. yk ÷ux LkkRx ÃkkxeoLke ykzyMkh

Mkk{u {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkkuyu ðktÄku WXkÔÞkuníkku. r[hkÞw y{eLku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt Mkki«Úk{yk ÷ux LkkRx ÃkkxeoLkku AuË WzkÔÞku níkku. yk ytøkuy{eLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷ux LkkRx Ãkkxeo çktÄfhðkLkk rLkýoÞLku Ëhuf £uL[kRÍeyu ykðfkÞkuo Au.£uL[kRÍeLkk {kr÷fkuLkk {íku ÷ux LkkRx Ãkkxeo çktÄÚkðkÚke Ã÷uÞMko nðu {u[Lke íkiÞkhe WÃkh ÃkkuíkkLkwtMk{økú æÞkLk furLÿík fhe þfu Au. yøkkWLke ºkýrMkÍLk fhíkkt y{Lku yk ð¾íku ykðf Úkþu íkuðkuykþkðkË Au. økR rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku ðÄwLkuðÄw xeykhÃke {¤e hne Au. yk WÃkhktíkðkufTMkðuøkLk Lkðk MÃkkuLMkh íkhefu òuzkÞwt Au,suLkkÚke y{khe ykðf{kt ðÄkhku Úkþu yLku MxuxyuMkkurMkÞuþLkLku ðÄw Lkkýkt {¤þu.

‘¾kuxk ¾[o çktÄ fhe `̀ 100 fhkuz çk[kÔÞk’

ÚkULõÞwt : Mkíkík ºkeS {u[{ktfku÷fkíkkLku rðsÞ yÃkkððkçkË÷ LkkRx hkRzMkoLkeMkn{kr÷f sqneyu økt¼ehLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuuRR.. hhLLkkhhuuxxfku÷fkíkk LkkEx hkE. 4 3 1 6 0.891Ãkqýu ðkurhÞMko 3 2 1 4 1.089{wtçkR EÂLzÞLMk 3 2 1 4 0.561[uLLkkR MkwÃkh ®føMk 3 2 1 4 0.181hksMÚkkLk hkuÞÕMk 4 2 2 4 -0.467®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 2 1 4 -0.478zu¬Lk [ksoMko 4 1 3 2 -0.113fkuÂå[ xMfMko 3 1 2 2 -0.253rËÕne zuhzurðÕMk 3 2 2 2 -0.567hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk. 4 1 3 2 -0.730

Ãkðoíkkhkuný fuLÿ îkhkíkk÷e{ rþrçkh Þkuòþu

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku,økktÄeLkøkhLkk hkßÞ Þwðf çkkuzo ytíkøkoík ÃktrzíkrËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ Ãkðoíkkhkuný fuLÿ, økehLkkh,swLkkøkZ {wfk{u rðrðÄ íkk÷e{ rþrçkhku «ríkð»korLkÞr{íkYÃku Þkusðk{kt ykðu Au.

su{kt 8 Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu MkkíkrËðMkLkk Mk{Þøkk¤kLkk yuzðuL[h fku»ko íku{s 14Úke 45 ð»koLke ðÞ{ÞkoËkðk¤k Þwðf- Þwðíkeyku{kxu ËMk rËðMkLkk çkurÍf fku»koLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.

yk rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkwt yhS Vku{oíkÚkk {krníke {kxu ELMxÙfxh ELk[kso ÃktrzíkrËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ fuLÿ, økktÄeLkøkh hkÄkLkøkhMkkuMkkÞxe, røkhLkkh Ëhðkò swLkkøkZ 362001¾kíkuÚke Ãkºk îkhk fu YçkY {u¤ðe þfkþu.Íðuhe ÷eøk xðuLxe 20{kt{sÄkh R÷uðLkLkku rðsÞ

çke.Mke.yuLkk yk©uÞ h{kíke yu[.ze. Íðuhe÷eøk 20- 20 r¢fux xwLkko{uLx{kt Mke-2øk]Ãk{ktíkktË÷ò {sÄkh R÷uðLku yfkuxk Mke.Mke. Mkk{u13 hLkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{sÄkh R÷uðLk 118/6 20 ykuðh su{kt

çkuxªøk{kt Mkkunu÷ (nkuLzk) 35, Mkkçkeh fkuLxÙkfxhu12/2, 18/2 òðuË ÃkXký 18/2 Mkfe÷ {÷ufrðfux ÍzÃke níke yfkux MkeMke íkhVÚke çkuxªøk{ktMkkuyuçku 28 hLk fÞko níkk. çkku÷etøk{kt {kuRLku21/3 rðfux ÍzÃke níke.yktíkh rð¼køkeÞ r¢fux

xwLkko{uLx VkRLk÷økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{

ðzkuËhk rð¼køk îkhk yktíkh rð¼køkeÞ r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ©e {kÄðk hkð ®MkrÄÞk hu÷ður¢fux MxurzÞ{ «íkkÃkLkøkh ðzkuËhk ¾kíku íkk. 19Úke 20 yur«÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. 19 {eyuMkðkhu 9 ðkøku yk xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk rLkøk{Lkk[uh{uLk çke. yu[. ½kuzkMkhkLkk nMíku fhkþu.

h{íkûkuºku ykÃku fkuR rMkrØ {u¤ðe nkuÞ fu fkuRxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk sR hÌkk nku yÚkðkykÃkLke MktMÚkk fu yuMkkurMkÞuþLk h{íkLke fkuR«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ íkku íku {kxu ‘MktËuþ’y¾çkkhLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke. ykÃkLke h{ík«ð]r¥kLke MkrðMíkkh {krníke ‘MktËuþ’{kt «økxfhþu. yk {krníke ykÃk MktËuþ ¼ðLk, çknw[hkS{trËh Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ¾kíku {kuf÷eþfku Aku.

ðkt[fku òuøk

City Sports

MÃkkuxoTMk

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 696,714.40,680.25,683.35yuqçkeqçke Õke 817,848.90,808.50,825yuuMkeMke 1101.15,1129.25,1092.15,1097.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 646,647.30,630,636.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 889,899,882.10,885.60yÕnkçkkË çkUf 223.95,226.45,216.10,217.65ytçk¸ò MkeBkuLx 149.50,154.35,149.20,150.10yktækúçkuLf 147.85,149.85,144.50,145.20yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 505,514.85,484,489.85yuÃkkuÕkku xkGkh 67.50,69.80,66.20,66.40yhuÔkk 277.75,280.90,275.80,276.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.15,55.85,53.25,53.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2620.10,2640,2570,2576.10yuxÕkkMk fkuÃkfku 2690,2690,2676,2684.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.90,199.50,193,193.65yurõMkMk çkUf 1433,1449.80,1388,1394.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 758.10,767.70,751.15,756.15çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 839.40,852,805,809.05çkeSykh yuuLkSo 541,547.50,512.80,526.50Çkkhík EÕkuf. 1830.10,1865,1815,1826.60Çkkhík ^kuso 358.30,364.50,350,351.40Çkkhík ÃkuxÙku 600,603.40,586.10,589.05Çkkhíke yuhxuÕk 371.15,376.80,365.20,367.80ÇkuÕk 2220,2251,2174,2187.45Çk¸»kÛk MxeÕk 520.10,525.45,511,515.35çkkGkkufkuLk rÕk. 373,382.90,368.45,370.45çkUf yku^ çkLkkhMk 1035,1035,1010,1014.90çkPf yku^ çkhkuzk 984.70,992.85,970,974.35çkuf yku^ RrLzGkk 486,498.40,483.25,484.65çkku~k Õke 6364,6488.95,6306.50,6319.65furzÕkk nuÕÚk 845,864.70,830,833.55¢uRLk RLzeGkk 340,341.15,335.25,336.55fuLkuhk çkuLf 651,667.90,651,659.55fuMxÙkuÕk 482.05,488,478.50,480.10MkuLxÙÕk çkUf 144.50,145.20,140.05,140.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 372.90,377,364,365.85åktçkÕk ^xeo 88,88.70,81.80,82.30MkeÃÕkk. 321.70,321.70,313.80,316.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 898,907.80,877.50,881.75fLxuLkh fkuÃkkuo 1295,1304,1253.50,1269.40fkuh Ãkúkusuõx 317.50,318.40,312.10,313.25fkuhkuBkk ^xeo 339.50,349,335.10,341.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 631.90,633.50,605,612.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 291.50,296.50,288.05,292.85fGk¸BkeLMk 685,690,672.20,675.55zkçkh RLzeGkk 104,105,102.80,103.15ze~k xeÔke 68.90,69.40,63.80,66.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 705.35,710.90,695,697.20zeyuÕkyu^ Õke 245,247.60,232.30,233.55zku.huœe 1658,1677.45,1601,1644.95yußGk¸fkuBÃk 466,479.75,455.55,457.75neBkkLke Õke. 402,403,392.80,398.60yurLsGkMko (ykE) 297.70,301,296,296.80yuMkkh ykuRÕk 137,138.30,132.50,133.05yufMkkRz RLz. 142,142.40,140.10,141.15^uzhÕk çkUf 446,455.40,438.25,440.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 891,902,865.05,868.55^kuxeoMk nuÕÚk 162,163.05,157.65,158.65økuEÕk 469.35,474.90,462.05,463.50øÕkufMkkurMBkÚk 2109.35,2130,2076.25,2118.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2300,2300,2250.10,2271.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297.05,304.50,297.05,299.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.85,42.25,40.25,40.40økkuËhusfLMxÙ 394,394.85,383,384.45økkuËhus RLz 189.85,191.15,182,182.70økúkMkeBk RLz 2512,2574.90,2453,2470.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2652,2652,2651,2651økúux RMxLko 279.10,285.70,275.05,281.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.35,100.70,97.60,98SÔkefu ÃkkÔkh 28.40,28.60,27.25,27.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 408.80,416,392,395.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 484.90,494.60,461,463.85yuåkzeyuu^Mke 706,717.80,690.15,693.70yuåkzeyu^Mke çkUf 2379.50,2398.95,2306.10,2315.70nehku nkuLzk 1835,1945.25,1815.25,1863.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 276.05,282,274.30,280.30®nË fkuÃkh 314.40,319.50,303.10,304®nË ÃkuxÙkuÕk 362,366,359.60,360.50®nËkÕfku 212,213.20,203.65,204.10®nË¸MíkkLk Íªf 145.20,148.20,144.10,146.35yuuuåkyuBkxe Õke 68,68.30,64.15,64.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 189,191.80,180.10,180.85ykRMkeykRMkeykR çkUf1104,1116.55,1080,1082.20ykRzeçkeykR 148.05,149.50,143.50,145.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67,67.75,66.05,66.70ykEyu^MkeykR Õke 56.80,57.10,53.60,53.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 150,151.55,143.90,144.75RLzeGkk çk¸ÕMk 165,169.30,161.75,162.45RrLzGkLk çkUf 235.50,241.45,229,237.60RLzeGkLk nkuxÕk 88.30,89.45,85.20,86.70RLzeGkLk ykuRÕk 330,332,321.30,323.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf154.55,156.55,150.85,152.05ELÿ økuMk 320.95,324.60,315,316.70ELË¸Mk ELz. çkUf 282.50,286.85,273.05,274.65

RL^kuMkeMk xuf 2909.50,2968.05,2891.80,2905.20EL£k zuÔk ^kR 157.65,159.40,153.80,154.30ykRykhçke RL£k 219,225,208.05,210.10RMÃkkík RLz 23.80,24.05,23.05,23.10ykR.xe.Mke. 191.90,194.70,187.50,189.95siLk Rheøku~kLk 177,179.80,173.60,175.05sGkÃkúfk~k 99.60,101.45,95.75,96sux yuhÔkuÍ 465,485.40,465,473.30®sËkÕk Mkku 203.25,204.90,198.10,199.30SLËkÕk MxeÕk 676,678,656,665.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.50,49.70,47.80,48.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 961.90,970.70,931.10,935.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 453,455,446,449.85ÕkuLfku RL£k 43.15,43.40,41.15,41.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1741,1765,1668,1679.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226.70,230.30,215.60,218.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 414.50,415.45,407,410.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 795,810,790.05,799.05Bkne. BkneLÿ 726,739,716.20,721.55BkLkkÃk¸hBkS 131,132.70,126.10,126.80Bkuhefku Õke 139.20,140,135.25,136.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1258.40,1282,1251,1260.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 965,1110,960,1075.45BkækhMkLk 214.40,215,207.35,209.40yuBk^uMkeMk 449.85,457,445.35,448.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.35,74.75,70.45,73.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.10,153.25,145.10,150Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 98,98.90,94.70,95.65Lku~kLkÕk ^Šx. 108,109,104.30,105.05LkuuMkÕku (ykR) 3745,3758,3706.30,3729.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 108.10,113.50,108.10,110.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 287.50,290.40,280,281.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 185,187.15,183.25,184.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 289.50,292.35,286.50,287.85ykuÃxku. MkŠfx 292.65,293.90,272,274.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2032.10,2049,2009.85,2010.90ykurhyuLxÕk çkUf 375,377,366.10,370.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 280.20,284,269.15,271.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,476.65,472.10,474.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.65,136.80,132,133.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 439.90,443,438.10,440.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1266,1290,1257.50,1259.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 252.45,256,247.55,248.65ÃkkÔkh økúez 104.50,106.05,103.80,104.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 1186,1209.95,1177,1188.95hksu~k yuûÃkku. 102.70,104,98.25,99.40huLkçkûke Õkuçk. 466.95,466.95,454.25,457.25

hk»xÙeGk fuBke 86,86.75,83,83.30ykhRMkeÕke 248.90,251.95,240,241.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 108,109.55,105.10,105.60heÕkkGkLMk yuLkSo 693.70,709.75,669.15,674.15heÕkk.fuÃkexÕk 611.70,616.80,590.35,591.95heÕkkGkLMk 1020,1043.50,1006.35,1010.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 479.30,484.50,475,476huÛk¸fk Mk¸økh 74.50,76,73.30,73.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 131,133.65,126.90,127.15MkuMkk økkuÔkk 318.50,319.60,303.30,305.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,116.65,113.10,113.40©e MkeBkuLx 1940,2009.80,1917,1933©ehkBk xÙkLMk 825,828.70,815.10,818.40MkeBkuLMk Õke 858.80,864,832.40,834.75MkeLxuûk RLz 165.50,168.70,163.05,163.95Mxux çkuLf 2811.90,2843.90,2748,2752.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.50,171.80,166.50,167.85rçkËkMkh ÕkeÍªøk 254.20,254.20,241.70,242.10MxhÕkkRx 171.40,175.70,169.50,170.35MkLk ^kBkko 439.50,446.25,430.05,434.40MkLkxeÔke 424,428,420,421.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.45,56.45,53.60,53.85MkeLzefux çkUf 128.40,128.40,121.60,122.20íkkíkk fuBke. 370,372,362.60,363.95íkkíkk fkuBGk¸ 262,263.75,254.05,255.55íkkíkk BkkuxMko 1232.15,1262,1203,1207.95íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1326.80,1297,1303.05íkkíkk MxeÕk 631,636.30,610.35,611.95íkkíkk xe 103,105.25,100,100.30xeMkeyuMk rÕk. 1194,1213,1144.20,1149.70xuf BkneLÿ 734.75,738.60,703.60,707.50ÚkBkuofoMk 687.60,695.90,655.10,660.55xkRxLk RLz. 3895,4030.20,3880,3896.75xkuhuLx ÃkkÔkh 259.25,264.70,250,251.40Gk¸fku çkuLf 121,121.85,115.10,115.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1071.10,1073.60,1031.15,1045.50Gk¸LkeGkLk çkUf 348.90,348.90,330.20,338.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1040.20,1042,1010.05,1014.55Gk¸Lkexuf Õke 43.75,45.10,42.50,42.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 475,479,455.15,458Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 153,155,152.50,153.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 196,198.45,192,193.35rÔksGkk çkìtf 90,90.90,87.20,87.55ÔkkuÕxkMk 176,180.50,169.65,171ÔkeÃkúku 450.20,455.30,444.05,445.25Gk~k çkPf 332.25,336,320.20,321.55Íe yuuLxh 125.25,127.15,123.50,124.65

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 63100/63600[ktËe YÃkw 62800/63100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21725/21775MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21625/21675

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1230/1280rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 910/990fÃkk. [k÷w 935/975fÃkk. Lkðk 1000/1040fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 880/930fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 935/975fkuÃkhu÷ 1570/1640

Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1050MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2735/2770økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rçkÍLkuþ LÞqÍ

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 60/220fkuçkes 20/80Vw÷kðh 40/100xk{uxk 80/160ËqÄe 30/60fkfze 100/300xetzku¤k 100/300

{h[kt Ëuþe 80/300÷etçkw 600/1000 ykËw 440/500çkex 40/100økksh 100/220økku÷h {h[kt 80/240fkuÚk{eh 100/200ðxkýk 400/520fkhu÷k 60/240¼ªzk 100/280øk÷fk 100/240økðkh 100/300

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 64710MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21440þwØ MkkuLkw t (99.9) 21540

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 810fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 588MkLk^÷kðh rhVkELz 665fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 650Lke{íku÷ 600yuhtzk 5150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1060Ãkk{ku÷eLk 558MkkuÞkçkeLk 590

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32200Íªf 13000÷ez 13000xeLk 1640rLkf÷ 1330

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 285/303MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2766/2815¾ktz r{rzÞ{ 2801/2901

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 795/800íku÷eÞk xe™ 1233/1234ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 795/800f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 560/563hksfkux [ktËe 63300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 701/702¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk swLk 4928/4930rËðu÷ 1035/1036

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1235/1240Awxf 1 rf÷ku 89-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1255/1260ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1340/1345®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1360/1365fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 915/920

{wt.[ktËe nksh 64710{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21440{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21540y{. [ktËe 63600y{.íkuòçke (99.5) 21675y{. MxkLzzo (99.9) 21775y{.Lkðk ËkøkeLkk 20905y{. nku÷{kfo 21340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1230/1280

ŸÍkShwt 1865/3400ðheÞk¤e 1000/3001EMkçkøkw÷ 911/1222MkhMkð 525hkÞzku 436/560ík÷ 940/1030Mkwðk 565/621{uÚke 451/495ys{ku 2300/2500

MkkýtË½ô 313 230/336½ô 496 220/331½ô xwfze 215/260zkt.økw.17 232/265zkt.økwshe 200/233íkwðuh 602/633yuhtzk 900/931sð 172/190Shwt 2181/3382

çkkð¤kzkt.økw.17 216/264ykEykh8 181/243½ô MkVuË 220/401½ô xwfzk 212/246½ô Ëuþe 250/300sð 205/211{øk 700íkwðuh 603/627

yuhtzk 919/947[ýk 433/444hkÞzku 404/437{uÚke 371/379

rðMkLkøkh½ô 211/321çkkshe 170/218økðkh 445/510ík÷ 725hkÞzku 430/593yuhtzk 940/1003{uÚke 400/479fÃkkMk 950/1200

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 211/260½ô 496 245/306{fkE÷k÷ 220/226íkwðuh 650/670yuhtzk 950/970hkÞzku 400/435

¾t¼kíkçkkshe 150/212½ô xwfze 213/261½ô 313 225/270hksøkhku 450/490hkÞzku 450/460[ýk 421/440zkt. økws 17 250/270

íkwðuh 650{uÚke 455[ku¾k 351

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 110/140zwtøk¤e 60/120®høký 40/60{h[k 240/300xk{uxk 120/160[ku¤e 300/500økðkh 240/360¼ªzk 120/380fkhu÷k 150/225fkfze 70/140Äkýk 300ykËwt 300/500ËqÄe 40/60Vw÷uðh 120/160fkuçkes 40/60Mkwhý 300ðk÷kuh 460÷Mký 400/1200íkwðuh 1000

Äku¤fk½ô xwfzk 200/261zkt.økw.17 150/200zkt.økwshe 174yuhtzk 880/912Mkðk 631/640

fxkuMký hhkuzyuhtzk 940/955hkÞzku 450/465½ô 216/264EMkçkøkw÷ 805/891Mkðk 536/695hksøkhku 461/490sð 201/218

ÄLkMkwhkyuhtzk 930/940çkkshe 190/215{fkE 185/210½ô 200/280ðheÞk¤e 1300/1550

ík÷kuË{økV¤e 600/667yuhtzk 936/983hkÞzku 435/458½ô 219/300çkkshe 201/222økðkh 513/519ðrhÞk¤e 1200/1880

fwfhðkzkhkÞzku 430/470yuhtzk 940/980çkkshe 200/220½ô 206/345økðkh 490/515

hksøkhku 480/510rðòÃkwh íík{kfw

f÷f 1000/1750økk¤eÞwt 300/555zk¾hku 100/150

÷kzku÷ íík{kfwt f÷f 900/1656økk¤eÞwt 400/561zk¾hku 90/101

{kuzkMkkyuhtzk 900/966hkÞzku 420/458{fkE 210/237½ô 211/332íkwðuh 550/684ðrhÞk¤e 1000/1661

xªxkuEyuhtzk 915/941fÃkkMk 1000/1150{fkE 210/230½ô 211/271íkwðuh 530/572ðheÞk¤e 1100/1300

Ezh½ô 205/331{fkE 220/237yuhtzk 940/950

hkÞzku 445/454íkwðuh 500/585

{kýMkkhkÞzku 460/473yuhtzk 930/979fÃkkMk 900/1160½ô 213/355økðkh 495/575{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 700økðkh 240ËqÄe 30¼ªzk 120/230¼èk 45/50hðiÞk 60fkuçkes 30{h[kt 160/280xk{uxk 120fkfze 200Ãkk÷f 100

nkheshkÞzku 421/459yuhtzk 920/981çkkshe 140/163½ô 225/400økðkh 399/502çktxe 200/208yzË 400/720

[ýk 411/495Mkðk 500/651Shwt 2200/2743EMkçkøkw÷ 800/882{uÚke 400/474fk÷k 740/758fÃkkMk 600/751

fze½ô xwfze 500/550½ô 205/389çkkshe 240zktøkh 165/266sð 190/206çktxe 240{øk 650/700{X 200/471íkwðuh 560/630yuhtzk 950/965hkÞzku 430/461Shwt 2000/2802ðrhÞk¤e 1000/1315Mkðk 550/693yMkurhÞku 400/496{uÚke 488EMkçkøkw÷ 855/981

ðzk÷e½ô 200/306{fkE 215/230íkwðuh 550/650

yuhtzk 950/980ðk÷ 550/615fÃkkMk 1000/1100

¼e÷kuzk½ô 210/295{fkE 210/230yuhtzk 930/955hkÞzku 440/445

Ënuøkk{çkkshe 200/215½ô 219/281zktøkh 215/220yuhtzk 926/934økðkh 480/513{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/450hkÞzku 440/458

hr¾Þk÷çkkshe 190/210½ô 216/255zktøkh 210/215yuhtzk 920/930økðkh 420/505{fkE 170/200íkwðuh 360/620swðkh 280/415hkÞzku 415/450

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 596913 1734853.02 5739.00çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 72122 211206.57 11593.00ELVkuMkeMk 28 yur«÷ 2011 42064 154628.32 2911.00ykEMke çkìtf 28 yur«÷ 2011 27137 74738.69 1089.20Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 20827 72852.06 2766.00

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ELVkuMkeMk 2905.20 928452 27174.00Mxux çkìtf 2752.95 283307 7899.00nehku nkuLzk 1863.75 360130 6838.00yu÷yuLzxe 1679.55 385607 6613.00xeMkeyuMk 1149.70 493322 5755.00rh÷kÞLMk 1010.15 483168 4959.00íkkíkk Mxe÷ 611.95 770486 4777.00ykEMkeykE çkìtf 1082.20 414317 4546.00yu[zeyuVMke çkìtf 2315.70 163505 3862.00ykEyuVMkeykE 53.90 6727877 3712.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ELVkuMkeMk 5135839 150358.36 2903.00ykEMkeykE çkUf 5960825 65505.89 1088.50nehku nkuLzk 2489646 47242.03 1863.20xeMkeyuMk 3882727 45299.78 1148.55yu÷yuLzxe 2512511 43094.84 1678.35rh÷kÞLMk 3381601 34676.97 1007.35Mxux çkìtf 1058170 29498.61 2754.00yu[zeyuVMke çkìtf 1035327 24293.02 2310.15yuðhkuLk 3302632 23053.36 681.95íkkíkk {kuxMko 1768403 21732.08 1206.25

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-04-11 64.00 64.09 63.62 63.66YÃke ÃkkWLz 27-04-11 72.52 72.52 72.20 72.43YÃke ÞuLk 27-04-11 53.50 53.77 53.40 53.73YÃke zkì÷h 27-04-11 44.44 44.54 44.33 44.52YÃke zkì÷h 27-05-11 44.72 44.81 44.62 44.80

ƒxkfk(Ëuþe) 100/160zw t„¤e(÷k÷) 80/130þ¬heÞk(Ëuþe) 80/120‚qhý 220/280het„ý („ku¤) 20/30fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 40/60„e÷kuzk 100/180…hðh (÷ktƒk) 500/650fkhu÷k(÷ktƒk) 80/100

„ðkhr‚t„ 130/160ËwÄe 30/40¼etzk(÷e÷k) 150/230fkfze 70/200÷e÷kt{h[k[k÷w 120/260÷e÷kt{h[k(S-4) 200/300÷e÷kt {h[k Çkku. 150/230[ku¤e (Ëuþe) 230/320íkwheÞk 200/230„÷fk 160/200

ðk÷kuh 200/350fku¤w 80/100‚h„ðku 80/110÷e÷k ðxkýk 360/500÷etƒw 400/900ykËw 200/400 …kfk xk{uxkt 60/160{fkR ÷e÷e 60/100{uÚke™e¼kS 160/220…k÷f™e¼kS 60/70

íkktË¤òLke ¼kS 80/120÷e÷k Äkýk 150/180Œwðuh‚et„ 700/800„ksh 60/110fuhe Ëuþe 120/150÷e÷wt ÷‚ý 400/550Vý‚e 300/500zwt„¤e ÷e÷e 100/140ƒex 50/80VwËe™ku 160/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

5664-5653Lkku xufku yíÞtíkLke[k {Úkk¤u æÞkLk{kt hk¾ðkuþìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òhe hnuþuçkeyuMkE ELzuõMk : (19100) 19254 íkÚkk 19337 LkSfLke yLku19468Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 19468Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 19039 Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 18973 íkÚkk18904Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, 18904 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku,su íkqxíkkt 18801- 18748Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5736) 5792 íkÚkk 5820 LkSfLke íkÚkk 5860Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 5870Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5717 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, su íkqxíkkt 5686, 5664- 5653Lkk yktf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u5664- 5653 {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5653 íkqxíkkt 5623 íkÚkk 5565Lkwt ÃkurLkf ykðþu.xkxk {kuxMko : (1208) 1222 íkÚkk 1230 LkSfLke íkÚkk 1244Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1256Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt1190Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1190 íkqxíkkt 1168Lkwt ÃkurLkf ykðþu,ßÞkt ðu[ký Mkh¾wt fhðwt.yuÂõMkMk çkìtf : (1395) 1420- 1425Lkk WAk¤u 1442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1378 íkÚkk íku íkqxíkkt 1359- 1353 yLku 1341Lkk ¼kðykðþu.#zMkELz çkìtf : (275) 282Lkk WAk¤u 287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt261Lkku ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ : (592) 602 íkÚkk 607Lkk WAk¤u 617Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 584, 577 íkÚkk 564Lkk ¼kð ykðþu.yuçkeS þeÃkÞkzo: (383) 386 íkÚkk 392Lkk WAk¤u 397Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 372 íkÚkk 367Lkk ¼kð ykðþu.xeMkeyuMk : (1150) 1168 íkÚkk 1179Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu,ðu[ký Ãkuxu 1213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1136 íkÚkk íku íkqxíkkt1109Lkku ¼kð ykðþu.rh÷k.EL£k : (674) 683 íkÚkk 697Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 654Lkk ¼kð ykðþu.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.18Mkkihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk Þkzkuo

nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku Mk¥kkðkh çktÄhÌkk níkk. Mkíkík ºký rËðMkLke hòçkkË {tøk¤ðkhu ík{k{ Þkzkuo{ktykðfkuLkw t «{ký ðÄðkLkeøkýíkheyku {tzkE Au. ¾kMk fheLkun{ýk Y çkòh{kt fÃkkMkLke ðÄíkeykðfku ðå[u {ktøk Mkk{kLÞ nkuðkÚke¼kðku rËLk-«ríkrËLk íkqxe hÌkk Au.yksu y{wf Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkku¼kð 1h00Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞkuAu. sÞkhu fÕÞký økktMkze{kt ðÄw Y.1nòh suðku ½xkzku níkku.

WLkk¤w {økV¤e çkòh{ktykððkLkk rËðMkku LkSf ykðíkkn{ýk ¾kãíku÷ku{kt WzkWz ¾heËeyxfíkk zççkkLkk ¼kðku{kt Äe{ku½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký®Mkøkíku÷{kt 10, fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt ÃkLkku ½xkzku níkku. ½ô{ktn{ýk ykðfkuLkwt Ëçkký ykuAwt hnuíkkçkÄk MkuLxhku {¤eLku {ktz 7Ãk nòhøkwýeLke ykðfku Au. hksfkux ¾kíkuftÃkLkeyu ¾heËe{kt Y.10Lkk ðÄkhkMkkÚku 118ÃkLkku ¼kð hkÏÞku níkku.ðuhkð¤ ¾kíku 1145Lkk ¼kðu Úkkuzk½ýk ðuÃkkh níkk. [ýkLkku ðkÞËkuLkh{ hnuíkk MkkuhX MkkEz nkshLkkðuÃkkh{kt ÂõðLx÷Lkku 2300Lkkuníkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuSLkerMkÂLzfuxLke ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkkyksu ðÄw ½xkzk MkkÚku {níðLkeY.800Lke MkÃkkxe íkkuze níke. hexu÷çkòh{kt Ãký ¾heËe Mkkð ykuAehÌkk fhu Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw ÃkLkk ½xkzkMkkÚku 795-800Lkk ¼kðu Ãkkt[ ÚkeMkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ½xeLku 1233-1234,r{÷kuyu zççku 10 íku{s Awxfrf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞkLkku ½xkzkufÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uðu[ðk÷e hnuíkk Y.h ½xeLku 560 Úke563Lkk ¼kðu h0 Úke hÃk xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 537 ÚkeÃk40 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 585 Úke590Lkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt h0 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾ktzeLkku 12400Lkku ¼kð xfu÷níkku. ßÞkhu hksfkux r{÷ ÃknkU[{ýLkk ¼kð{kt Y.10 ðÄeLku 680Úke 702Lkku ¼kð hnu÷ku.

fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku ðå[ur{÷kuLke sws ¾heËe hnuíkk ¼kðkurËLk«ríkrËLk íkqxe hÌkk Au. òýfkhðøkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykðLkkhrËðMkku{kt fÃkkMkLke Mxkuffhðkðk¤kykuLke ðu[ðk÷eLkku Ëkuhs¤ðkE hnuþu íkku çkòh nS ðÄkhuíkqxðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷Lkeykðfku{kt ðuheyuþLk ðÄkhu hnuíkwtnkuðkÚke økktMkzeLkk õðkur÷xe «{kýu¼kðku çkku÷kE hÌkk Au. íkuSLkk Mk{ÞuLkçk¤ku {k÷ Ãký Mkkhk {k÷Lke MkkÚku¾Ãke síkku níkku.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkkuõðkur÷xe «{kýu 44 Úke Ãk4 nòhíku{s fÕÞký økktMkzeLkku 40,000Úke 40,Ãk00Lkku ¼kð çkku÷íkk nkuðkAíkkt ¾heËLkkh Lknkuíkk. {kýkðËh¾kíku økktMkzeLkku 51 Úke 56 nòhíku{s fÃkkMk {ýLkku 1000 Úke1250Lkku hnu÷ku.

økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼økÞkzkuo ÃkwLk{ yLku nLkw{kLk sÞtíkeLkkfkhýu Mk¥kkðkh çktÄ nkuðkÚkeykðfkuLkwt «{ký ykuAwt níkwt. Ãkhtíkwyksu Þkzkuo Vhe Ä{Ä{ðk ÷køkþuyLku yuhtzkLke Vhe r[¬kh ykðfkuhnuðkLke Mkt¼kðLkkyu ðkÞËk{kt çkLLkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku Y.8Ãk Lkku ½xkzkuníkku. nksh yLku rËðu÷ ÷wÍ{ktMkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

çku MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 607ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.18{wtçkR þuhçkòh{kt yksu ykhtr¼f

WAk¤k MkkÚku þÁykík hÌkk çkkË ðirïfçkòhkuLke Lkh{kR yLku RLVkuMkeMkLkkyÃkuûkk fhíkkt rLkhkþksLkf Ãkrhýk{kusuðk Lkfkhkí{f fkhýkuÚke çkòh{ktòuhËkh Þw xLko òuðk {éÞku níkku.ç÷w[eÃk þuhku{kt rLkf¤u÷e ðu[ðk÷eLkeyktÄeLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk ðÄw 296ÃkkuRLx ½xeLku 19,091.17Lke ºkýMkÃíkknLkk Lke[k Míkhu çktÄ hÌkku níkku.RLxÙkzu{kt 310 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku18,649.22Lke rËðMkLke xku[u økÞkçkkË Lke[u{kt 19,071.47LkeMkÃkkxLke MÃk~Þkuo níkku. çkuíkhVe ¼khuðÄ½x ðå[u MkuLMkuõMk{kt 888ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe òuðk {¤eníke. rhÞÕxe y™u ykRxe MkuõxhMkrník ík{k{ Mkq[fktf{kt [ku{uhÚkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt rLk^xe5,897.90 y™u 5,729.10LkehuLs{kt yÚkzkRLku 95.45 ÃkkuRLx

½xeLku 5,729.10Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. çku xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 607 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

RLVeLkk Äkhýk fhíkkt Wýk Ãkrhýk{yLku Lkçk¤k økkRzLMkLku Ãkøk÷u ¢urzxMkwRþ økúqÃku hu®xøk ½xkzíkkt þuh Y.2,891.80Lke yuf {kMkLke Lke[uøkÞk çkkË ðÄw 2.80 xfk íkqxíkkt Y.2,905.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ykRxe ûkuºkLke yLÞftÃkLkeyku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkku hu÷kuykðíkkt xeMkeyuMk 3.43 xfk ßÞkhurð«ku{kt 0.97 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. Mxux çkUf çkuÍ hux{kt 0.25xfkLkku ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkyuyksu rhÞÕxe þuhku{kt ¼qftÃk ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. rhÞÕxeRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.17 xfk økøkzâkuníkku. zeyu÷yuV{kt 4.69 xfkLkku½xkzku hnuíkkt xkuÃk ÷qÍh hÌkku níkku.rhÍðo çkUf îkhk ÔÞksËh{kt Vhe ðÄkhkufhðk{kt ykðþu íkuðe Äkhýkyu çku®LføkMxkuõMk{kt ykuV÷kuzetøk ðæÞwt níkwt.yu[zeyuVMke çkUf 1.89 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkutf 1.73 y™u

Mxux çkutf ykuV RÂLzÞk 1.80 xfk½xâku níkku.

[eLkLkwt yÚkoíktºk ykuðhrnxªøkÍkuLk{kt nkuðkÚke {kU½ðkhe{kt ¼zfkuÚkÞku Au. ðÄe hnu÷ku Vwøkkðku ¼khíky™u [eLk {kxu s Lkrn Ãkhtíkw Mk{økúrðï {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík ÚkRhÌkku Úku. suLku Ãkøk÷u {æÞMÚk çkUf îkhkÔÞksËh [wMík fhðk{kt ykðþuÃkrhýk{u rðfkMkLku çkú uf ÷køkðkLke«çk¤ þõÞíkk Au. ÞwhkuÍkuLk{kt™kýkfeÞ yÂMÚkhíkk ðÄíkkt ðirïfþuhçkòh{kt zk{kzku¤ ÂMÚkíke òuðk{¤e níke. yurþÞk{kt rLk¬kR 0.36y™u nuLøkMkUøk 0.74 xfk íkqxâku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ÞwfuLkku yuVxeyuMkRyktf 2.20 xfk, s{oLkeLkku zeyuyuõMk2.28 y™u £ktMkLkk MkeyuMke{kt 2.58xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku níkku.

ykì÷hkWLz ðu[ðk÷e ÃkkA¤MkuLMkuõMk{kt þÁykíke MkwÄkhku ÄkuðkRøkÞku níkku. yuVykRykRyu MkuþLk{ktY. 981.56 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.661.47 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. r{zfuÃk RLzuõMk 1.29 xfk yLku

M{ku÷fuÃk 0.81 xfk økøkzâku níkku.çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷ yktf0.41Úke 3.17 xfk ½xâk níkkt.{ux÷, ÃkeyuMkÞw, xur÷fku{, furÃkx÷økwzTÍ, yuVyu{MkeS, ykuR÷ yuLzøkuMk yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýykðíkkt çkeyuMkR{kt 1,826 þuhku{kt½xkzku yLku 1,083{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ½xkzkLkk xÙuLz{kt Ãký 183rM¢Ãk{kt çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 121{ktMku÷h MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh2,00,853 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk RL£k.yu 1 ÷k¾ þuhçkkÞçkìf fÞko

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[hu ykuÃkLk {kfuox{ktÚke 1÷k¾ þuh çkkÞçkìf fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ftÃkLkeyu Y. 1,000 fhkuzLkeçkkÞçkìf ykuVh {qfe Au. rh÷kÞLMkRL£kLkk r÷®MxøkÚke yíÞkh MkwÄe{kt yk[kuÚke çkkÞçkìfykuVh Au. çkeyuMkR{ktftÃkLkeLkku þuh 1.86 xfk ½xeLku Y.674.15 çktÄ ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLke Lkh{kR íku{s rhÞÕxe y™u ykRxe{kt ðu[ðk÷eLke yktÄeÚke rLk^xe 5,750Lke Lke[u

MkuLMkuõMk 296 ÃkkuRLx ½xe 3 MkÃíkknLkk ík¤eÞu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

21775.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0063600.00

rLk^xe yktf- 95.455729.10

¢wz ykuE÷- 0.07

107.04 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1863.75 1.80yu[Þwyu÷ 280.30 1.65çkòs ykìxku 1433.15 1.09ykuuyuLkSMke 287.85 0.66{khwrík MkwÍwfe 1260.85 0.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.36 ÞuLk 53.68 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 200852.56 fhkuzÞwhku 63.52y{u. zku÷h 44.46BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.183877.17 fhkuz19091.17

çktÄ ÚkÞku

19389.74¾w÷eLku

(-295.65)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 233.25 4.69xeMkeyuMk 1149.70 3.43suÃke yuMkkuMkeÞux 96.00 3.13íkkíkk Mxe÷ 611.95 2.92ELVkuMkeMk 2905.20 2.80

¾kãíku÷ku{kt Äe{ku ½Mkkhku®Mkøkíku÷ zççku Y.10 ½xâk

ykRykhçkeLku nkRðuLkk {uøkk «kusuõxLkku ykuzohxku÷hkuz yLku nkRðu ûkuºkLke ftÃkLke ykRykhçke RL£kMxÙõ[hLku økwshkík{kt

rzÍkRLk, rçkÕz, VkRLkkLMk yLku ykuÃkhux (zeçkeyuVykuxe) Äkuhýu LkuþLk÷ nkRðuLkt-8 Ãkh 6.400 rf.{eÚke 108.700 rf.{e. MkwÄeLke y{ËkðkË ðzkuËhkLke A÷u®Lkøk {kxu yLku y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMkLku MkwÄkhðk ÃkMktËøkeLkk rçkzh LkkYÃk{kt Q¼he Au. nkRðuÍ{kt yk «Úk{ yu[yu[yuykR yÕxÙk {uøkk «kusuõx Au.«kusuõxLke ÷tçkkR 102.300 rf.{eLke Au. «Úk{ ð»ko{kt «kusuõx {kxuyuLkyuMkykRLku Y. 309.60 fhkuzLkwt «er{Þ{ [wfððwt Ãkzþu. yk MkkÚku ftÃkLkeLkeykuzoh çkwf ÷øk¼øk Y. 12,000 fhkuzLke ÚkR økR Au.

{wtçkR, íkk. 18{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLsu yuf

økúk{ MkkuLkkLkk økukÕz Ãkux÷ Lkk{Lke LkðkfkuLxÙkõx þY fÞkO Au. nk÷{kt økkuÕzÃkux÷{kt {u yLku sqLk-2011 yu{ çkufkuLxÙkõx þY fhkÞk Au. MkkuLkkLkk ykfkuLxkõx{kt yuf{ yuf økúk{Lkw thk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. «kRMk õðkuxyuõMk {wtçkRLkk Äkuhýu hnuþu. íku{ktykÞkík rLkfkMk zâwxe, hkßÞLkk yLkuMÚkkrLkf ðuhk rMkðkÞLkk ¼kðLkwt Äkuhý

hnuþu. yk fkuLxÙkõx{kt rVrÍf÷ furz{ux MðYÃku ze÷eðhe {¤e þfþu.rVrÍf÷ rzr÷ðhe ÷tzLk çkwr÷ÞLkyuMkkurMkÞuþLk îkhk «{krýík 999LkeþwØíkkLkk Äkuhýu ykX økúk{LkkrMk¬k{kt hnuþu. {wtçkR, niËhkçkkË,y{ËkðkË, çkuø÷kuh, [uÒkkR yLkufku÷fkíkk ¾kíkuLkk MkuLxhku ÃkhÚkerzr÷ðhe {¤þu. fkuLxÙkõxLke xefMkkRÍ økúk ËeX Y. yuf yLku {n¥k{sÚÚkku yuf rf÷ku MkwÄeLkku Au.

Mkuhk MkurLkxhe ðuhLke ykðfku{kt WAk¤ku{wtçkR: 31 {k[o, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkuhk

MkurLkxhe ðuhLke ykðf Y. 191.36 fhkuzÚke 27 xfk ðÄeLku Y. 242.90 fhkuzÚkR Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk ð»ko{kt ykuÃkhu®xøk LkVku 38.53 fhkuzÚke 31 xfk ðÄeLkuY. 50.31 fhkuz ÚkÞku Au. fhðuhk ÃkAeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 19.61 fhkuzÚke 40xfk ðÄeLku 27.51 fhkuz ÚkÞku Au. þuh ËeX f{kýe Y. 15.75Úke ðÄeLku 27.79ÚkR Au. økÞk MkÃxuBçkh{kt ftÃkLkeyu VkuMkuxLkwt WíÃkkËLk þY fÞwO níkwt. ftÃkLke r«r{Þ{çkkÚkY{ MkkuÕÞwþLk «kuðkRzh íkhefu Q¼he Au. ftÃkLke ðkŠ»kf ûk{íkk 27 ÷k¾LktøkLke fhe hne Au.RLzMkRLz çkuLfLke ÔÞksLke ykðf 42 xfk ðÄe

{wtçkR: 31 rzMkuBçkh, 2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kËhr{ÞkLk RLzMkRLz çkuLfLke ÔÞksLke ykðf 42.26 xfk, fkuh VeLke ykðf46.91 xfk ðÄe Au. Lkux yuLkÃkeyu ½xeLku 0.28 xfk ÚkR Au. yuMkux ÃkhLkwt ð¤íkhðÄeLku 1.55 xfk ÚkÞwt Au. [kuÏ¾ku LkVku ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 97.96fhkuzÚke ðÄeLku Y. 171.76 fhkuz ÚkÞwt Au. ykuÃkhu®xøk LkVku Y. 200.48 fhkuzÚkeðÄeLku 298.03 fhkuz ÚkÞku Au.

yu[zeyuVMke çkUfLkku LkVku 33 xfk ðæÞkuËuþLke ºkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke rÄhkýfíkko nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx

VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk çkUfLkku 31 {k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt[kuÏ¾ku LkVku 33.2 xfk ðÄeLku Y. 1,115 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt yu[zeyuVMke çkUfLkku LkVku Y. 837 fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yu[zeyuVMke çkUfu Y. 10Lke VuMkðuÕÞw Ähkðíkk RÂõðxe þuhLku Y. 2Lke{q¤®f{ík{kt yÚkkoíkT 5:1Lkk hurþÞku{kt Mxkuf ÂMÃ÷xLku {tsqhe ykÃke níke. ftÃkLkeLkeÔÞksLke [kuÏ¾e ykðf 20.76 xfk ðÄeLku Y. 2,839 fhkuz ÚkR níke. Mk{eûkføkk¤k{kt çkUfLke økúkuMk ™kuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk yøkkWLkk 1.43 xfkÚke ½xeLku 1.05xfk hne níke. Lkux yu™ÃkeyuMk 0.2 xfkLke MkÃkkxeyu hne nkuðkLkwt çkUfu sýkÔÞwt níkwt.

yu{MkeyuõMku yuf økúk{LkkøkkuÕz fkuLxÙkõx þY fÞkO

TUESDAY, 19 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

‘[÷ku rËÕ÷e’{kt ÞkLkkLkwtÄ{kfuËkh ykRx{ MkkUøkçkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kk îkhkrLkËuorþík «Úk{ rVÕ{ ‘[÷ku rËÕ÷e’{kt ykRx{øk÷o ÞkLkk økwók yuf ykRx{ MkkUøk fhe hneAu, su rVhkuÍ ¾kLk, rðLkkuË ¾Òkk y™u rÍLkíky{kLkLke ÞkËøkkh rVÕ{ ‘fwhçkkLke’Lkk ‘÷i÷kyku ÷i÷k..’ økeíkLkwt Lkðwt ðÍoLk Au. ÷khkyuðeíku÷k ð»kkuoLke Mxkh yr¼Lkuºke rÍLkík y{kLkLkuyLku íkuLke ¾qçkMkqhíkeLku Vhe ÞkË fhðkLkkykþÞÚke ‘[÷ku rËÕ÷e’{kt ‘÷i÷k yku ÷i÷k..’LkwtLkðwt ðÍoLk hkÏÞwt Au. ÞkLkkyu yk ykRx{ MkkUøk¾qçk s nkìx heíku ÃkVkuo{o fÞwO nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. MkkUøkLkk þq®xøk{kt 15 f÷kfÚke ÃkýðÄw Mk{Þ ÷køÞku níkku. ÞkLkk Ãký yk MkkUøkLku÷RLku WíMkkrník yLku hku{ktr[ík Au. ÞkLkkRåAíke níke fu yk ykRx{ MkkUøk{kt fkuR Ãký¾k{e hnuðe òuRyu Lknª, suÚke fkuR Ãký f[kþhkÏÞk rðLkk f÷kfku MkwÄe þq®xøk fhkÞwt níkwt.«kuzõþLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt fu yk MkkUøkLkwt fkuR Ãký çkúuf ðøkh 15f÷kf MkwÄe þq®xøk [kÕÞwt níkwt. ÞkLkkLku íkkðLkeyMkh níke yLku íku ‘Í÷f rË¾÷k ò’ {kxu Ãkýþq®xøk fhe hne nkuðk Aíkkt íkuýu yk ykRx{MkkUøk {kxu {Lk ËRLku fk{ fÞwO níkwt. íkkðLkeyMkh nkuðk Aíkkt ÞkLkk økwók ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{Lku

ò¤ðe þfe níke. økkihð ËkMkøkwókLkk Mktøkeík{ktMkkUøk ½ýwt MkhMk çkLÞwt Au. ‘[÷ku rËÕ÷e’ 29yur«÷u rh÷eÍ ÚkR hne Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.18

ðsLk{kt ½xkzku ÞkËþÂõík yLkuyufkøkúíkk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkíkkunkuðkLkwt y{urhfkLke fuLx MxuxÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLku {k÷q{Ãkzâwt Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk«{kýu ðìRx ÷kìMk Mksohe fhkðLkkhËËeoykuLke ÞkËþÂõík yLkuyufkøkúíkk{kt MksoheLkk 12 MkÃíkknçkkË LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku sýkÞ Au.

rhMk[o xe{u LÞq Þkìfo rMkxe{ktykðu÷e fkuLkuo÷ {urzf÷ fku÷us yLkuðuR÷ fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷MkuLxh ¾kíku íku{ s LkkuÚko zkfkuxkLkkVkøkkuo{kt ykðu÷k LÞwhkuMkkRrfÞkrxÙfrhMk[o RÂLMxxâqx ¾kíku 150ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkku yÇÞkMk fÞkuoníkku, su{ktÚke 109 ðìRx ÷kìMkMksoheLkk ÃkuþLx níkk ßÞkhu 41ÔÞÂõíkyku MÚkq¤fkÞ níke.

MktþkuÄfkuLku òýðk {éÞwt níkwt fuðìRx ÷kìMk MksoheLkk ËËeoykuLkeÞkËþÂõík yLku yufkøkúíkk{ktMksoheLkkt 12 yXðkrzÞkt ÃkAeWÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku òuðk {¤u Au.ðuR÷ fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkkMkkRfku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkkyuMkkurMkÞux «kuVuMkh òuLk økLkMxkzufÌkwt níkwt fu, “ðìRx ÷kìMk MksoheLkkËËeoyku{kt yk «fkhLkku yÇÞkMknkÚk Ähðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý yuníkwt fu y{u òýeyu Aeyu fu íkuyku

¾qçk xqtfk økk¤k{kt Mkkhwt yuðwt ðsLkøkw{kðu Au. íkuÚke Mxze nkÚk Ähðk{kxu yk yuf Mkkhwt økúqÃk Au.”

“ðìRx ÷kìMk MksoheÚkeÞkËþÂõík, yufkøkúíkk yLku «kuç÷u{Mkku®Õðøk{kt MkwÄkhku Úkíkku nkuðkLkwtMkkrçkík fhíkku yk «Úk{ Ãkwhkðku Au.”íku{ «ku. økLkMxkzu W{uÞwO níkwt.yÇÞkMkLkkt íkkhýku ‘Mksohe VkuhykuçkurMkxe yuLz rh÷uxuz rzMkeMkeMk’sLko÷Lkk ykøkk{e ytf{kt «fkrþíkÚkÞk Au.

fku÷fkíkk, íkk.18

¼khík ðÕzofÃk Síkþu íkkuÃkkuíkkLkkt fÃkzkt WíkkhðkLke ðkíkfhLkkh ÃkqLk{ Ãkktzu nsw [[ko{kt AuíÞkt þknÁ¾u ÃkkuíkkLke xe{ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt «ðuþu íkkuþxo WíkkhðkLke ðkík fheLku Lkðe [[kosøkkðe Au. òufu þknÁ¾ ¼khík{kxu Lknet Ãký ÃkkuíkkLke xe{ {kxu þxoWíkkheLku ÃkkuíkkLke rMkõMk ÃkuõMk yuçMkçkíkkðþu. hksMÚkkLk Mkk{u ykXrðfuxu {¤u÷e Sík çkkË þknÁ¾usýkÔÞwt níkwt fu, òu {khe xe{ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt «ðuþþuíkku nwt {kÁt þxo WíkkheLku økktøkw÷eLkusu{ nðk{kt Vtøkku¤eþ yLku rMkõMkÃkuõMk yuçMk yÚkðk yuEx ÃkuõMkyuçMk çkíkkðeþ. yk ð»kuo su heíkuy{khe xe{ «ËþoLk fhe hne Au íkuòuíkk xe{ VkELk÷{kt sYhÃknkut[þu. økktøkw÷eyu 2002{kt÷kuzTMkoLkk {uËkLk Ãkh #ø÷uLz Mkk{uLkuxðuMx xÙkuVeLke VkELk÷ SíÞk çkkË¾wþeLkk ykðuþ{kt ÃkkuíkkLkw t þxo

fkZeLku nðk{kt VtøkkuéÞwt níkwt. ykÃknu÷kt ¼khík{kt rðsÞ {¤ðk çkË÷#ø÷uLzLkk yku÷hkWLzh yuLzÙÞwÂ^÷LkxkuVu {uËkLk Ãkh þxo fkZeLkuSíkLke Wsðýe fhe níke.ykEÃkeyu÷{kt þknÁ¾Lke fku÷fkíkkLkkEx hkEzMko økt¼ehLkeykøkuðkLke{kt þkLkËkh «ËþoLk fhehne Au yLku 4 {u[ku{ktÚke 3 {u[ku{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au.

xe{Lkk MkÃkkuxo {kxu þknÁ¾uþq®xøk{ktÚke ºký {rnLkkLkku rðhk{÷eÄku Au. ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLku ÃkkLkku [zkððk {kxuçkkur÷ðwz Mxkh þknÁ¾¾kLkuþq®xøk{ktÚke ºký {rnLkkLkku rðhk{

÷eÄku Au. yk Ëhr{ÞkLk þknÁ¾çkÄkt s fk{ku çkksw Ãkh {wfeLku VõíkÃkkuíkkLke xe{Lku [eÞhyÃk fhíkkuLkshu Ãkzþu. þknÁ¾u hksMÚkkLkLkkMkk{u {¤u÷k rðsÞ çkkË sýkÔÞwtníkwt fu, {khe xe{Lku MkÃkkuxo fhðk{kxu {ut ºký {rnLkk {kxu çkÄe srVÕ{kuLkk rþzâw÷ fuLMk÷ fhe ËeÄkAu yLku Võík xe{ {kxu Mk{ÞykÃkðk {ktøkt Awt. {khe xe{ Mkkhwt«ËþoLk fhu íku {kxu ys{uh þhVeLkeËwyk Ãký {ktøke Au. þknÁ¾usýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{ ykð»kuo Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au yLku{Lku ykþk Au fu yk «ËþoLk ò¤ðehk¾þu.

xqtfwt Lku x[

fur÷VkuŠLkÞkLkk RÂLzykuLkk yuBÃkkÞh õ÷çk{kt [k÷e hnu÷kt fku[u÷k ðu÷e BÞqrÍf yuLz ykxTMko VuÂMxð÷{kt{kuzu÷kuyu nkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk VuÂMxð÷{kt {kuxkÃkkÞu ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke.òýeíke {kuzu÷ ÃkurhMk rnÕxLku ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz ðuRxTMk MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fku÷fkíkk VkELk÷{kt Ãknkut[þuíkku þknhw¾ ¾kLk þxo Wíkkhþu

xe{Lkk MkÃkkuxo {kxu þknÁ¾u

þq®xøk{ktÚke ºký{rnLkkLkku

rðhk{ ÷eÄku

USLke fuLx ÞwrLk.LkkMktþkuÄfkuLkwt íkkhý

MksoheLkk 12 MkÃíkknçkkË ÞkËþÂõík,

yufkøkúíkk{kt MkwÄkhku sýkÞ

ðìRx ÷kìMk MksoheÚke ÞkËþÂõík,yufkøkúíkk LkkUÄÃkkºk heíku ðÄu

y{ktzk çkuLkðuLkwèeyu ({æÞ) ÃkkuíkkLkk ÷øLk çkkË ÃkkuíkkLke Mknu÷eyku MkkÚku çke[ ÃkkMku yuf yLkku¾k Lk]íÞ{kt ¼køk ÷RLku ÃkkuíkkLkku WíMkkn ËþkoÔÞkuníkku. {kuxkÃkkÞu ykuR÷ ÷efusLku fkhýu y{urhfkLkk ÃkÞkoðhýeÞ RríknkMk{kt yuf ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷kt MkkiÚke {kuxk nkuLkkhík ÃkAe nðu ðuð÷uLzLkkyk çke[ku ÷kufku {kxu ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. (yuyuVÃke)

[eLk{kt ðhMkkË yLku fhk ÃkzðkÚke17Lkkt {kuík : 118Lku Eòçki®søk : Ërûký [eLk{kt fhk Ãkzðk, ðhMkkË,ðkË¤ku VkxðkÚke yLku ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkkfkhýu 17 ÷kufkuLkkt {]íÞw LkeÃkßÞkt Au yLku 118÷kufkuLku Eò ÃknkU[e Au. økEfk÷u çkhVLkk fhkLkeMkkÚku MkkÚku 45.5 {exh «rík MkufLzLke ÍzÃkuíkkuVkLke ÃkðLk økwtøknkW, VkuþLk, Ík®føk yLkuzkUøkwLk suðkt þnuhku{kt Vqtfkíkk ¼khu ÃkðLkLkkfkhýu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkkt{kuík ¼khu ÃkðLk Vqtfkðk yLku Ëeðk÷ku Ãkzíkkt ÚkÞktníkkt. hrððkhLke {kuze hkík MkwÄe{kt Ërûký[eLk{kt 500 nuõxh sux÷k rðMíkkh{kt íkçkkneÚkE níke yLku ykþhu 7.65 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt çkurËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË[tËeøkZ : Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt økEfk÷Úke Mkíkík ðhMkkh Ãkze hÌkkuAu. y{]íkMkh{kt 16.8 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkkuyLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt fhk Ãkzâk níkk.yk WÃkhktík ÷wrÄÞkýk, s÷tÄh, {kuøkk,Vkøkðkhk, økwhwËkMkÃkwhk, ÃkkÚkfkux{kt n¤ðe ð»kkoÚkE níke. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu,“sB{w yLku fk~{eh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLkk íkkÃk{kLkLkk çkË÷kðLkk fkhýu ðhMkkËÃkzâku Au.” nrhÞkýk{kt Lkh{ku÷{kt 35 r{.{e.,fhLkk÷{kt 23.8 r{.{e., neMkh{kt 12.9 r{.{e.yLku hkuníkf{kt 13.3 r{.{e. sux÷ku ðhMkkËÃkzâku níkku. y{]íkMkhLkk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, “ðhMkkË yLku ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkk fkhýuÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.”

sÞÃkwh,íkk. 18

hksMÚkkLkLkk MkkiÚke {kuxk ÄkŠ{fMÚk¤ku ÃkifeLkk yuf yuðk Ãkw»fh{kt{urzxuþLk økwY Ãkh rðËuþe {rn÷k Ãkhçk¤kífkh økwòhðkLkku ykûkuÃk fhkíkkMkLkMkLkkxe {[e økR Au. MÃkuLkÚkeykðu÷e yk {rn÷kyu ykûkuÃk fÞkuoAu fu íku çku¼kLk nk÷ík{kt níke íÞkhuíkuLkk Ãkh huÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.MÃkurLkþ {rn÷k 15{e yur«÷LkkrËðMku ÃkkuíkkLke çku {rn÷k r{ºkkuLkeMkkÚku ÄkŠ{f MÚk¤ Ãkw»fh{kt Vhðk{kxu ykðe níke. hrððkhLke hkºkuíkuLke çku r{ºkkuyu Ãkw»fh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. yk{rn÷kykuyu yuðe VrhÞkË fhe níkefu {urzxuþLk økwYyu íku{Lke r{ºk Ãkhçk¤kífkh fÞkuo Au. Ãkku÷eMku yk{rn÷kykuLke VrhÞkË çkkË økuMxnkWMk Ãkh ÃknkU[e níke. yLkuykhkuÃke yLku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkuÃkku÷eMk MxuþLk ÷RLku ÃknkU[e níke.

MÃkuLk{kt ÷ku{kt yÇÞkMk fhe hnu÷e{rn÷kyu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktrhÃkkuxo{kt ykûkuÃk fÞkuo Au fu¼ðh÷k÷ [kunký Lkk{Lke ÔÞÂõík{urzxuþLk fhkððkLkk çknkLku íkuLkuÃkw»fhLkk yuf økuMx nkWMk{kt ÷RøkÞku níkku. {urzxuþLk Ëhr{ÞkLk íku÷øk¼øk çku¼kLk ÚkR økR níke.çku¼kLk níke íÞkhu s yk þÏMku íkuLkk

Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. MkwºkkuyufÌkwt Au fu {rn÷kLke r{ºkkuyu fÌkwt níkwtfu íkuykuyu íku{Lke £uLzLku rLkð†nk÷ík{kt òuR níke. Y{{kt{urzxuþLk fhLkkh økwY Ãký ykðe snk÷ík{kt níkku. ÃkkuíkkLke £uLz MkkÚkufkuR ¾kuxw fk{ ÚkÞwt Au íkuðe þtfk økÞkçkkË íkuyku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËfhðk {kxu ÃknkU[e níke.Ãkku÷eMku fÌkwtAu fu ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku {urzf÷[fkMkýe {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykðeAu. íkuLkk rhÃkkuxoLke nsw hkn òuðk{ktykðe hne Au. Ãkku÷eMku y&÷e÷AuzAkzLkk {k{÷u fuMk LkkUÄeLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykhkuÃkeLkufMxze{kt ÷R ÷uðk{kt ykÔÞku Au.Ãkw»fh{kt ykðk {k{÷k ðkhtðkhMkÃkkxeyu ykðu Au. òu fu LkðkçkLkkðÚke Ãkw»fhLke «ríkckLku VheVxfku Ãkzâku Au. hufe Ëhr{ÞkLkhuÃkLkku çkLkkð «Úk{ ð¾ík MkÃkkxeÃkh ykÔÞku Au.

Ãkw»fh{kt {urzxuþLk økwY îkhkrðËuþe {rn÷k Ãkh çk¤kífkh

MÃkuLkLke {rn÷k Ãkh hufeËhr{ÞkLk huÃkLkku ykûkuÃk:{urzxuþLk økwÁLke ÄhÃkfz

sÞÃkwhLkk ytrík{ hkò¼ðkLke®MknLkk ytrík{ MktMfkhsÞÃkwh : sÞÃkwhLkk ¼ðkLke®MknLke yksu Mkðkhuytrík{Þkºkk þnuhLkk {wÏÞ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE níke. hkò¼ðkLke®MknLkk ÃkkiºkÃkÈLkk¼®Mknu ðirËf {tºkkuMkkÚku hkò¼ðkLke®MknLkkLkïhËunLku yÂøLkËknËeÄku níkku.ytrík{rðrÄ{kt

òuÄÃkwhLkk {nkhkò øks®MknLkk Ãkrhðkh WÃkhktíkhkßÞLkk økðLkoh rþðhks Ãkkrx÷, {wÏÞ{tºkeyþkuf økun÷kuík, fuLÿeÞ {tºke zkì.Mke.Ãke. òuþe,rðÄkLkMk¼k MÃkefh ze.yuMk. þu¾kðíku WÃkÂMÚkíkhneLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. hkò ¼ðkLke®MknLkwtþrLkðkhu hkºku økkuhuøkktðLke nkìÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwtníkwt. ¼ðkLke®Mknu ¼khíkeÞ yk{eo{kt Mkuðk ykÃkeníke yLku íku{Lku þkiÞo ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. 1971Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk ÞwØ Ëhr{ÞkLk íkuykuyu MkhnË ÃkhVhs çkòðe níke.

çkúuLMkLk Ve{u÷^÷kRx yuxuLzLxçkLkþu

(yusLMkeÍ) fwyk÷k ÷wBÃkwh, íkk.18

ËwrLkÞk{kt fuðe ysçk øksçkLkeþhíkku ÷køkíke nkuÞ Au yLku íkuLku Ãkqýofhðk {kxu fuðk «fkhLkk ¾u÷ ÚkíkktnkuÞ Au íkuðku yuf rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. yçksÃkrík rh[kzo çkúuLMkLknðu yøkkW õÞkhuÞ Lk ÚkÞk nkuÞ íkuðeheíku ÃkkuíkkLke òíkLku yuõMkÃkkuÍ fhðksR hÌkk Au. yk Mkkt¼¤eLku [kufe Lksíkkt fu{ fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeWãkuøkÃkrík yLku VkuBÞwo÷k ðLk hurMktøkxe{Lkk {kr÷f xkuLke VLkkoLzeÍ MkkÚkuþhík ÷økkðe níke fu suLke xe{nkhþu íku íkuLkk ÃkøkkuLkw t þu®ðøkfhkðeLku Ve{u÷ ^÷kRx yuxuLzxLkesu{ {wMkkVhkuLke Mkuðk fhþu. òufuþhík{kt Úkkuzkuf VuhVkh fÞkuo yLkuyuðtw Lk¬e fÞwO fu þhík{kt ðÄw Lkkýkt{u¤ððk{kt ykðu íku heíku íkuLkw tykÞkusLk fhðwt. íku{ýu Lk¬e fÞwO fu

rð{kLk{kt su ðÄw çkku÷e ÷økkzþu íkuçkúuLMkLkLkk ÃkøkLkwt þu®ðøk fhþu. òufuyu {kxu yu {wMkkVhu 6,50,000zku÷h (ykþhu Y. 2.9 fhkuz)[qfððkLkk hnuþu. yu ÃkAe çkúuLMkLkVe{u÷ ^÷kRx yuxuLzLxLkku ÞwrLkVku{oÃknuhe {wMkkVhkuLke Mkuðk Ãký fhþu.

ðŠsLk yux÷kÂLxfLkk MÚkkÃkf÷tzLkÚke fwyk÷k÷wBÃkwhLke Ãknu÷e{uyu hðkLkk ÚkLkkhe yk ¾kMk [urhxe^÷kRx{kt 160{ktÚke yuf{wMkkVhLku huÍh ykÃkþu yLku ÃkkuíkkLkkÃkøkLkwt þu®ðøk fhkðþu íku{yuhyurþÞkyu sýkÔÞwt Au. çkúuLMkLkyLku yuhyuurþÞk {÷urþÞkLkkMÚkkÃkf VLkkoLzeÍ VkuBÞwo÷k ðLkhu®Mkøk xe{ Ähkðu Au yLku íku{ýuþhík ÷økkðe níke fu rMkÍLkLkk ytíkusuLke xe{ Ãknu÷kt ¢{u nþu íkuSíkLkkhLkk yuh÷kRLk{kt ^÷kRxyuxuLzLx íkhefu Mkuðk ykÃkþu. yu{ktVLkkoLzeÍLke xe{ çkúuLMkLkLke xe{LkeMkh¾k{ýeyu çku ÃkkuRLx ðÄw {u¤ðeøkR níke.

çkúuLMkLkLkk ÃkøkLkwt þu®ðøkfhku yLku ºký fhkuz [qfðku

ÄhÃkfz fhðk{ktykðe íÞkhu íkuLkþk{kt níkku

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.18

nkur÷ðwz Mxkh rLkfku÷Mk fusLkezku{uÂMxf ®nMkk MkkÚku MktçktrÄíkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkknkur÷ðwz{kt [f[kh {[e økE Au.òufu rLkfku÷Mk fusu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkkykûkuÃkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au. çknw økksu÷e rVÕ{LkuþLk÷ xÙuÍhLkku Mxkh rLkfku÷Mk íkuLkeÃkíLke yur÷Mk rf{ MkkÚku çkku÷k[k÷eyLku ®nMkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkkuíkuLkk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku çktLkuLkuMk{òððkLkk «ÞkMk fÞko níkk.ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuLÞqykuŠ÷ÞLMk{kt 47 ð»keoÞrLkfku÷Mk fusLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au.

÷wrMkÞkLkkLkk LÞqykuŠ÷ÞLMk{ktßÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

íÞkhu íku Lkþk{kt níkku. rLkfku÷Mk fusuíkuLke ÄhÃkfz fhðk yrÄfkheykuLku¾wÕ÷ku Ãkzfkh Ãký VUõÞku níkku.yøkkW Ãký rLkfku÷Mk fus MkíkíkrððkË{kt hÌkku Au. AuÕ÷kt Mkkík ð»koËhr{ÞkLk {¤u÷e røk^xLkk {k{÷uxuõMk [qfððk{kt rLk»V¤íkk çkË÷RLxhLkuþLk÷ huðLÞw MkŠðMk MkkÚkuíkuLke ÷ktçke xuõMk ÷zkE Ãký [k÷e[qfe Au. rLkfku÷Mk fusLku nkur÷ðwzLkkyuf xku[Lkk yr¼Lkuíkk íkhefuøkýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw swËk swËkrððkËLkk fkhýu íkuLke «ríkckLkunt{uþkt Vxfku Ãkzâku Au.

½hu÷w ®nMkkLkk ykhkuÃkMkhrLkfku÷Mk fusLke ÄhÃkfz

çkkur÷ðqz{kt Mkk{kLÞ heíku ‘÷ðhçkkuÞ’Lke R{usÄhkðíkk þkrnË fÃkqhLku nsw MkwÄe íkku fkuR{kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke Ãkhtíkw nðu íku yufyuðe rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hÌkku Au suLkk÷eÄu íkuLku ÷kufr«Þíkk {¤e þfu íku{ Au. þkrnË fÃkqh nðu rMkØkÚko ykLktËLkk rLkËuoþLk{ktçkLkLkkhe yuf rVÕ{ fhðk sR hÌkku Au. ykrVÕ{ rxÃMkLkk h{uþ íkkihkLke îkhk çkLkkððk{ktykðLkkh Au y™u íku{kt þkrnË nkur÷ðqz Mxkhxku{ ¢wÍ MkkÚku òuðk {¤þu íkuðk ynuðk÷ Au. çkkur÷ðwz yLku nkur÷ðwz ðå[u MktçktÄku nðu ¾qçk{sçkqík çkLke økÞk Au íÞkhu ‘r{þLkRBÃkkurMkçk÷’ rMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíkk çkLku÷kxku{ ¢wÍLke yk rVÕ{{kt su ¼qr{fk Au íkuLku ÷RLku

nðu fkuR økqt[ðý LkÚke. çkÒku rVÕ{ RLzMxÙeÍLkk xku[Lkk f÷kfkhku yufçkeòLke MkkÚku fk{ fhehÌkk Au. þkrnË «Úk{ ð¾ík {kuxe yuõþLk rVÕ{ fhðk sR hÌkku Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk zurðMk «kýeykuÚke ¾qçk s «¼krðík Au yLkuíkuLku {nkfkÞ «kýeyku ytøkuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ku òuðk{kt Ãký ¾qçk hMk Au.‘MkuõMk yuLz Ä rMkxe’Lke yk ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu íkksuíkh{kt s yufRLxhÔÞw{kt fÌkwt níkwt fu íku LkkLke níke íÞkhÚke s {nkfkÞ «kýeykuLku òuðk{kthMk Ähkðu Au yLku íkuLku {nkfkÞ «kýeyku òuðkLkwt nsw Ãký øk{u Au. r¢ÂMxLkuW{uÞwO níkwt fu íku LkkLke níke íÞkhu íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk Íq{kt«kýeykuLku òuðk {kxu síke níke. LkuþLk÷ rsÞkuøkúkrVfLkk Lku[h «kuøkúkBMk òuðkLkwtíkuLku çknw ÃkMktË Au. 46 ð»keoÞ r¢ÂMxLku «kýeyku {kxu nt{uþkt fk{ fÞwO Au. íku zurðzMkurÕzÙf ðkRÕz ÷kRV xÙMxLke yuBçkuMkuzh íkhefu Ãký fkÞohík Au.

r¢ÂMxLk«kýeykuLkezkuõÞw{uLxherVÕ{kuLkeþku¾eLk

ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ BÞwrÍfrVÕ{ku fhðk ykíkwh

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk¢wÍ ðÄw BÞwrÍf÷ rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au. 36 ð»keoÞ ÃkuLku÷Ãk MÃkuLkLke

yuf{kºk yuðe yr¼Lkuºke Au fu su ykuMfkhS í k ð k { k t

MkV¤ hne Au.‘LkkRLk’ Lkk{Lke

rVÕ{{kt íku zkLMkhíkhefu Lkshu Ãkze

níke. ykøkk{eBÞwrÍf÷ rVÕ{ku{kt íkuLkk

{kxu ÞkuøÞ nkuÞíkuðk hku÷

ykuVh fhðk íkuýurLk{k oíkk-rLkË u oþfk uLk uMktfuík ykÃke ËeÄk Au.íkksuíkh{kt s ÃkwºkLkusL{ ykÃke [wfu÷e ykyr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fuíku ‘ykÞLko {uLk’ VuR{ yr¼Lkuºke øðuLkuÚk ÃkuÕxÙkuyu ‘ø÷e’rVÕ{{kt ykÃku÷k rË÷Äzf ÃkhVku{oLMkÚke ¾wçk s hku{ktr[íkAu. ÃkuLku÷Ãku yk MktçktÄ{kt fÌkwt Au fu ÃkuÕxÙku ¾qçkMkqhíknkuðkLke MkkÚku MkkÚku Mkw{Äwh ftX Ãký Ähkðu Au. Ãkkuíku ðÄwBÞwrÍf÷ rVÕ{ku{kt íku{ s xur÷rðÍLk Ãkh fk{ fhðk WíMkwfnkuðkLkwt Ãký ÃkuLku÷Ãku s{kÔÞwt níkwt. {kík]íð Äkhý fÞko çkkËVhe ðkh íku rVÕ{ku{kt Mkr¢Þ ÚkR [qfe Au.

þkrnË nðu xku{ ¢wÍ MkkÚku [{fþu

fur÷VkuŠLkÞkLkk çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku yufMk{khkun{kt yuõxÙuMk íkkhkS Ãke. nuLMkLku nksheykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk fku{e

®nMkk LkÚke, {hLkkh- {khLkkh

çkÒku yuf s fku{Lkk Au

y{ËkðkË, íkk.18

ËqÄuïhÚke sqLkk ðkzsLku Mkktf¤íkk ykuðh rçkús Ãkh

økR hkºku ¼zfu÷e fku{e rntMkk{kt çkLkkð{kt

nrÚkÞkhÄkhe xku¤ktLkk nw{÷k{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt y™u yLÞLku økt¼eh Rò ÚkR níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk çkLkkð fku{e ®nMkkLkku

LkÚke. {hLkkh y™u {khLkkh çktLku yuf s fku{Lkk Au.

Ãký {¤íke {krníke «{kýu xku¤ktyu rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt çku ÞwðfkuLkwt çkkRf yxfkðeLku íku{Lku ÃkqAÞwt níkwt fu,

‘ík{u rnLËw Aku fu {wÂM÷{ ?’ sðkçk{kt Þwðfkuyu

‘rnLËw’ fnuíkk xku¤wt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku çkÒku Þwðf

Ãkh íkqxe ÃkzÞwt níkwt. {]íkf Þwðf þknÃkwhLkku hneþ

nkuðkÚke íkuLke ytrík{Þkºkk Ëhr{ÞkLk ®nMkk Lk ¼zfu íku

{kxu [wMík çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

þknÃkwh{kt ðzðk¤kLke Ãkku¤{kt hnuíkku r[hkøk yLku

çkw¾khkLke Ãkku¤{kt hnuíkk hrð çkÒku r{ºkku økR hkºku

çkkRf Ãkh ËqÄuïh ÃkkýeLke xktfe LkSf çkhV ¾kðk

ykÔÞk níkk. òufu, çkhVLke ÷khe Ãkh ðÄw ¼ez nkuðkÚke

íku çkÒku ËqÄuïh rçkús QíkheLku hkºku 10Lkk Mkw{khu sqLkk

ðkzs íkhV hMk Ãkeðk sR hÌkk níkk íÞkhu rçkúsLke

ðå[u 15Úke 20 ÞwðfkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkÞu÷wt níkwt.

xku¤ktyu çkÒku ÞwðfkuLkwt çkkRf hkufeLku Mkðk÷ fÞkuo níkku

fu ‘ík{u rnLËw Aku fu {wÂM÷{ ?’ Þwðfkuyu ‘rnLËw’ fnuíkk

s xku¤wt çkÒku Ãkh íkqxe ÃkzÞwt níkwt. çktLku Ãkh ík÷ðkhku,

ÄkrhÞk, rzMkr{Mk suðkt nrÚkÞkhkuLkk MktÏÞkçktÄ ½k

Íªfe ËeÄk níkk. Sð çk[kððk Ëkuzu÷k yk Þwðfkuyu

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku Ãký òý fhe níke. {kÄðÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLkLke ðkLk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu çktLku

RòøkúMík nk÷ík{kt yÄo çkunkuþ nk÷ík{kt Ãkzu÷k {éÞk

níkk. Ãkku÷eMku íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. Ãký hrðLkwt yksu

ðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøÞu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt y™u r[hkøk

nk÷{kt Mkkçkh{íke ÂMÚkík ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ Au. yk Ãkqðuo {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku r[hkøk

ÄLkMkw¾¼kR ©e{k¤e (W.17) y™u hrð søkËeþ

©e{k¤e (W.18)Lke VrhÞkËLku ykÄkhu xku¤kt rðhwØ

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, yk fuMk{kt VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku fku{e

rntMkk íkhefu WÕ÷u¾ fÞkuo Au. Ãkhtíkw Wå[ yrÄfkheyku

yk ½xLkk fku{e ®nMkk nkuðkLkku RLkfkh fhe hÌkk Au.

Mkufxh- 1Lkk suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘

Þwðfku Ãkh nw{÷ku fhLkkh {wÂM÷{ Þwðfku níkk íkuðwt

[ku¬MkÃkýu fne þfkÞ íku{ LkÚke. y{khe ÃkkMku fux÷kf

þf{tËkuLku Lkk{ ykÔÞkt Au. su ytøku íkÃkkMk [k÷w Au.’

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

Lk{oËk ÞkusLkkLku rð÷tçk{kt Lkk¾ðk fu hkuzkt

Lkkt¾Lkkhk ðktfËu¾kLku Vkððk Ëuðkþu Lknª

z{e hkExh fktz: Mk{økú íkÃkkMk ÃkwLk: Þkusðk [kðzkLke {ktøk

y{ËkðkË{kt fku{e ®nMkk : xkuu¤ktLkk nww{÷k{kt yufLkwt {kuík yLÞ økt¼eh

Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÄhíkeÃkwºkku {kxu {åAw-

2{kt Lkk¾ðk{kt ykðþu : {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.18

Lk{oËk ÞkusLkkLke Mkkihk»xÙ çkúkL[Lke Y.520 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkLkkhe 118 rf.{e. ÷ktçke {kuhçke þk¾k LknuhLkk rLk{koý fkÞoLkku

«kht¼ fhkðíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu,

yuf s Ëþfk{kt økwshkík{kt Lk{oËk ÞkusLkk ytíkøkoík 75,000

rf{e þk¾k LknuhkuLkk LkuxðfoLkwt ¼økehÚk rLk{koý fkÞo WÃkkzâwt Au

yLku øk{u yuðk ðktfËu¾k ÷kufku yu{kt rð÷tçk fu hkuzkt Lkkt¾ðk

«ÞkMkku fhþu íku VkððkLkk LkÚke.

yksu nLkw{kLk sÞtíkeLkk ÃkkðLk Ãkðuo Lk{oËk ÞkusLkkLke Mkkihk»xÙ

çkúkL[ fuLkk÷Lke þk¾kLkwt {kuhçke LkSf ½wtxw ¾kíku {wÏÞ{tºkeyu

¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. íkuLkk çkktÄfk{Úke hksfkux yLku MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk ËkuZ ÷k¾ yufh s{eLkLku ®Mk[kR {¤þu yLku 7

íkk÷wfkLkkt økk{kuLku ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe {¤þu. Lk{oËk ÞkusLkkLkk

Ãkkýe Mkkihk»xÙ yLku fåALke ÄhíkeLku ÃknkU[kzðk{kt 50 ð»koLkku

rð÷tçk ÚkÞku Au íkuLke Ãkezk ÔÞõík fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,

fkuýu rð÷tçk fÞkuo, fkuýu hkuzkt LkktÏÞk íkuLkku rnMkkçk LkÚke fhðku Ãký

yksu Lk{oËk ÞkusLkk ßÞkt ÃknkU[e Au íÞkt ÃknkU[kzðk{kt MknwLkwt,

çkÄe s MkhfkhLkwt ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au yu{ yk Mkhfkh {kLku Au.

{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkku Mkw¾e ÚkkÞ, økk{zwt Mkw¾e

ÚkkÞ yu{kt su{Lkku økhkMk ÷qtxkR síkku níkku yuðk ðktfËu¾k ÷kufkuyu

¼qíkfk¤{kt ¾uíke {kxu ¾uzqíkkuLku ÃkkýeLku çkË÷u ðes¤eLkk íkkhLku

Ãkfzkðe økuh{køkuo Ëkuhe çkhçkkË fhe ËeÄk níkk. yk Mkhfkhu

¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze {kxu ðes¤eLke sYh LkÚke, ÃkkýeLke sYh Au

yuðe Mkk[e Mk{s ykÃkeLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe yLku s¤Mkt[ÞLke ¢ktrík

{kxu rfMkkLkþÂõíkLku «urhík fhe yLku ¾uíke {kxu Ãkkýe {¤íkwt ÚkÞwt

Au. íku{ýu W{uÞwO fu, nðu, yk s ðktfËu¾k ÷kufku Lk{oËk ÞkusLkkLkk

zu{Lkk Ëhðkò Lkkt¾ðk{kt ykz¾e÷e Q¼e fhe hÌkk Au Ãký

yks Lknª íkku fk÷u økwshkíkLke {nuLkík htøk ÷kðþu.{kºk yuf s

yXðkrzÞk{kt Mkkihk»xÙ yLku fåALke íkhMke ÄhíkeLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe

ÃknkU[kzðk Y.9100 fhkuzLkk ¾[uo þk¾k LknuhkuLkwt çkktÄfk{ nkÚk

Ãkh ÷eÄwt Au yLku yk¾k yuf Ëþfk{kt 75000 rf{eLke LknuhkuLkwt

økwshkík ÔÞkÃke Lkuxðfo nkÚk ÄÞwO Au íkuLku ÃkqÁt fhkþu, íku{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt. {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u yk «Mktøku sýkÔÞwt fu,

økwshkík{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ð»kkuoÚke hne Au íkuLkk Mkk{Lkk {kxu

1961{kt Lk{oËk ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw 50 ð»koLkkt

ðnkýkt ðkÞk Aíkkt «òLke ykfktûkk V¤e¼qík ÚkR Lk níke yLku

Lk{oËk zu{Lkkt fk{ku Ãkqýo ÚkÞkt Lknª. nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Lk{oËk ÞkusLkkLkkt fk{ku ÍzÃk¼uh Ãkqhk fhðkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au.

íku{ýu fuLkk÷ {kxu s{eLkku ykÃkLkkh ¾uzqíkkuLke ¼kðLkkLku

rçkhËkðeLku fÌkwt fu, ÄhíkeÃkwºkku {kxu Lk{oËk ÞkusLkkLkkt Ãkkýe {åAw-

2{kt Lkk¾ðk{kt ykðþu.

Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu «kMktrøkf MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. yk

«Mktøku MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku,

Lk{oËk rLkøk{Lkk [uh{uLk ze.hksøkkuÃkk÷Lk, {uLku®søk rzhuõxh

yuMk. søkËeþLk, òuRLx yu{ze S.ykh. y÷kurhÞk Mkrník {kuxe

MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÞwðíkeLke AuzíkeLkk {k{÷u yÚkzk{ý ÚkR ?

sqLkkðkzsÚke ËqÄuïh síke ÞwðíkeLke Auzíke Úkíkkt {k{÷ku çke[õÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yk Þwðíke fkuý Au íkuLke íkÃkkMk ÚkR hne Au. òufu Þwðíke fu íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku ykøk¤ ykÔÞk LkÚke.

‘çk[kðku..çk[kðku..’ çkq{ku Ãkkzíkk Þwðfku ËkuzÞk níkk

rçkúsLke ðå[kuð[ nw{÷ku Úkíkkt hrð y™u r[hkøk ‘çk[kðku..çk[kðku..’ çkq{ku Ãkkzíkk

ËkuzÞk níkk. òufu çkÒku ½uhkR økÞk níkk y™u ËqÄuïh rçkúsLkk Auzu Mkfo÷ ÃkkMku

ÃkxfkÞk níkk.

íkhun íkhunLke [[koyu òuh Ãkfzíkk Ãkku÷eMkLku rîÄk

½xLkkLku Ãkøk÷u íkhun íkhunLke [[koyu òuh ÃkfzÞwt níkwt. íkuÚke nw{÷k¾kuhku fkuý íku

Lk¬e fhðk{kt Ãkku÷eMk {wtÍkR níke. Ãkku÷eMkLku òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk sqLkk

ðkzs yLku ËqÄuïh çkÒku Auzk íkhVLkk ÞwðfkuLku fkuR çkkçkíku {kh{khe ÚkR níke.

íku{kt økR çkÃkkuhu yuf ÞwðfLkk ðknLkLke xku¤ktyu nðk fkZe Lkkt¾e níke. ßÞkhu sqLkk

ðkzs{kt hnuíke fkuR ÞwðíkeLke Auzíke Úkíkkt {k{÷ku çke[õÞku níkku. íkuLkk Ãkøk÷u çku

fku{ ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt þknÃkwhLkk rLkËkuo»k Þwðfku r[hkøk yLku hrð

xku¤kLkk hku»kLkwt rLkþkLk çkLÞk níkk.

þf{tËLke ÃkqAÃkhA

nw{÷ku fhLkkhk Þwðfku {wÂM÷{ nkuðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u çknkh ykÔÞwt LkÚke. Ãkku÷eMkLku

òýðk {¤u÷kt ºký Lkk{ku Ãkife çkuuLku fðh fhe ÷eÄk Au Ãký ºkeòu LkkMke AqxÞku Au.

sqLkk ðkzsLkk çku ÞwðfkuLke Ãký ÃkqAÃkhA þY ÚkR Au.

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nËLkk {k{÷u ÃkwLk: rððkË

½xLkk rçkúsLke {æÞ{kt çkLkíkk LkkhýÃkwhk yLku {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk ðå[u nËLkk {k{÷u

rððkË ÚkÞku níkku. çktLku MxuþLkLkk MxkV ðå[u òuhËkh Ë÷e÷ku ÚkR níke. ytíku

{kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ynª nËLkku rððkË

[k÷e hÌkku Au. yk yøkkW Mkku÷k yLku ½kx÷kurzÞk, ½kx÷kurzÞk y™u LkkhýÃkwhk íku{

s ð†kÃkwh yLku Mkku÷k Ãkku÷eMk ðå[u rððkËku ÚkÞk níkk.

{kÄwÃkwhk{kt ËqÄuïh rçkús Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ÞwðfkuLku hkufeLku xkuu¤ktyu ÃkqAÞwt, ‘ík{u rnLËw Aku fu {wÂM÷{ ?’

yk¾e íkÃkkMk ÃkkuíkkLke

økuhnkshe{kt ÚkE nkuðkÚke

VuhíkÃkkMk {ktøke

y{ËkðkË, íkk.18

z{e hkExh fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke

økýkðkÞu÷k yLku økwshkík rþûký çkkuzoLkk Ãkqðo

Mkr[ð yu[.yuLk. [kðzkyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLke

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk íku{Lke økuhnkshe{kt ÚkE

nkuðkLkwt fkhý hsq fhe yk íkÃkkMk{kt Mkhfkh

ÃkkuíkkLku Mkkt¼¤u íku heíku VheÚke ÞkusðkLke {ktøk

fhe Au. su yLðÞu nsw MkwÄe Mkhfkhu fkuE

rLkýoÞ ÷eÄku Lk nkuðkLkwt yksu z{e hkExh fktz

ytøku ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke

MkwLkðýe{kt rþûký rð¼køkLkk yLzh

Mku¢uxheyu MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt.

ònuh rníkLke yk yhS Ãkh yksLke

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kyu 'Lkkux çkeVkuh {e` fhíkkt nðu

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke MkkÚku

yLÞ sÂMxMkLke ¾tzÃkeX{kt yk ÃkeykEyu÷Lkwt

r÷®Mxøk Úkþu yLku íÞkhu ðÄw MkwLkðýe Þkuòþu.

y÷çk¥k, yksu yk yhS nkÚk Ãkh ÷uðkLke

nkuðkÚke fkuxu o yk {k{÷u yLzh Mku¢uxhe

yuMk.çke. [kiÄheyu fhu÷wt MkkuøktËLkk{w hufkuzo

Ãkh ÷eÄwt níkwt.

yøkkW 28-2-11Lkk rËðMku z{e hkExh

fktz{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk Mkhfkhe

yrÄfkheyku Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMkLkk {k{÷u fÞk Ãkøk÷kt ¼Þko íku ytøkuLkku

MxuxMk rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLkku nkEfkuxuo nwf{

fÞkuo níkku.

íku nwf{Lkk MktË¼o{kt yksu yuf

MkkuøktËLkk{k MðYÃku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke

nk÷Lke ÂMÚkrík ytøku {krníke yÃkkE níke. yk

MkkuøktËLkk{k{kt z{e hkExh fktz{kt MktzkuðkÞu÷k

yLÞ yrÄfkhe yu{.Mke. Ëkuþe 28{e

Vuçkú wykhe, 2011Lkk hkus rLkð]r¥k ðÞu

ÃknkUåÞk nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fÞk rþûkkí{f

Ãkøk÷kt ¼hðk íku rð»ku rþûký rð¼køk yLku

SÃkeyuMkMke ðå[u ÃkºkÔÞðnkh [k÷e hÌkku

nkuðkLkwt Ãký W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt 62 S.O.LkuWÃkMkr[ð ðøko-1{kt çkZíke

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík Mkhfkhu Mkr[ðk÷ÞLkk 62 MkuõþLk

ykurVMkhkuLku WÃkMkr[ð íkhefu ðøko 1{kt çkZíke

ykÃke Au. yk çkZíke {u¤ðLkkhk MkuõþLk

ykurVMkhkuyu yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku YçkY

{¤eLku hkßÞLkk ðneðxe íktºk{kt Ãknu÷eðkh

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ðøko-2{ktÚke ðøko-1{kt

çkZíke ykÃkðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðk çkË÷

yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu yrÄfkheykuLku þw¼uåAk ykÃkeLku

ðneðx{kt MÚkrøkíkíkk Lknª Ãký, økríkþe÷íkk

MkkÚku sLkMkuðk {kxuLke QòoþÂõíkYÃku fkÞoMktMf]rík

rðfMkkððk {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MkuõþLk

ykurVMkh {tz¤Lkk «{w¾ ytþw{kLk çkq[u

{wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fÞwo tníkwt.

økwshkík

òu fu Mk¥kkÄeþkuLkku«ðuþLkk rLkÞ{ku ònuhÚkÞk nkuðkLkku RLfkh

y{ËkðkË, íkk. 18Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe [k÷w Úkíkk

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxuLkkrLkÞ{ku íkiÞkh ÚkR økÞk Au yLku íkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík nsw ÚkR LkÚke,çkeSçkkswt yk rLkÞ{ku{kt Äku. 12MkkÞLMkLkk rð»kÞkuLke ÚkeÞhe{kt 50 xfknkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku s «ðuþykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt fnuðkÞ Au.yk{Aíkk «ðuþLkk rLkÞ{kuLkw tònuhLkk{wt nsw çknkh ÃkzðkLkwt çkkfeAu íÞkhu ík{k{ çkkçkíkku MÃkü Úkþu.Ãkhtíkw òu «ðuþ{kt {kºk ÚkeÞhe{kt 50xfk økwý nkuÞ íku{Lku s «ðuþykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkkÞ íkku {kuxk«{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðeþfÞíkk Au.

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLkk rLkÞ{kuLku ytrík{ MðYÃk yÃkkRhÌkwt Au íÞkhu fux÷ef [kUfkðLkkheçkkçkíkku «fkþ{kt ykðe Au. økÞk ð»koMkwÄe Äku. 12 MkkÞLMk{kt fkuLzkuLk{u¤ðeLku Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkuÃký «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk{ktykðíkk níkk. Ãkhtíkw yk ð»koÚke

yuykRMkexeRyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt50 xfk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku s«ðuþ {kxu ÷kÞf økýðkLke ònuhkíkfhe níke. su ytíkøkoík hkßÞ MkhfkhLkuÃký Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk nkuÞíkuðk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÷kÞf

rLkÞ{ku ykðk nþu !Äku. 12 MkkÞLMk{kt VeÍeõMk, fu{uMxÙe y™u {uÚMkLke ÚkeÞhe{kt 50 xfk økwýËhuf fku÷us{kt Ve rððhLke 5 xfk qçkuXfku hnuþuyLÞ hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLke 5 xfk çkuXfku yLkk{íkþk¤kfûkkyu xufrLkf÷Lkk rð»kÞku hk¾Lkkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ{kt yk rð»kÞkuLkkøkwý {¤íkk níkk íku {¤þu Lknª

C M Y K

C M Y K



18

¼Y[ y™u ‚whŒyk„k{e 24{eyu¼kð ðÄkhku fhþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18y{w÷ zuhe Œu{s Œu™e ‚kÚku

‚tf¤kÞu÷e Œ{k{ ËqÄ zuhe îkhk ËqÄ™k¼kð{kt Y. 2™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu ƒhkuzk zuhe™k ËqÄ™k ¼kððÄkhk ƒkƒŒu «{w¾ ™huLÿ …xu÷({w¾e)yu sýkÔÞwt nŒwt fu, hksÞ™eŒ{k{ zuhe{kt ¼kð ðÄkhk ƒkË ƒhkuzkzuhe™k ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu. nk÷{kt„kuÄhk y™u ð÷‚kz zuhe™k ¼kð{ktðÄkhku Úkðk™ku ƒkfe Au. su{™k ¼kððÄkhk ƒkË ƒhkuzk zuhe™k ËqÄ™k ¼kð{ktY. 2™ku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. sku fuykðŒefk÷u {¤™khe ƒkuzo™e ƒuXf{kt¼kð ðÄkhk™ku {wÆku {kir¾f [[ko{kt÷uðk{kt ykðþu. sÞkhu fuu ¼Y[ y™u‚whŒ zuhe yk„k{e Œkhe¾ 24{eyur«÷Úke ¼kð ðÄkhþu.

y{w÷ Vuzhuþ™ nuX¤™e Œ{k{ ËqÄ™ezuhe{kt hrððkhÚke ËqÄ™k ¼kð{kt Y.

2™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Vuzhuþ™™k r™Þ{ y™w‚kh ¼kð ðÄkhkuhkßÞ™e Œ{k{ zuhe™u ÷k„w …zu Au. …htŒwŒu™ku y{÷ su-íku zuhe™k ƒkuzo îkhk ™ffefhðk{kt ykðu Au. ƒhkuzk zuhe îkhk ¼kððÄkhk rðþu zuhe™k «{w¾ ™huLÿ ({w¾e)…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, ykðŒefk÷u zuheƒkuzo™e ƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt nk÷{kt ¼kð ðÄkhk™k {wÆk™uyusLzk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku ™Úke. skufuy{w÷ zuhe îkhk ŒksuŒh{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhk ƒkƒŒu {kir¾f [[ko fhðk{ktykðþu. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,nk÷{kt {kºk y{w÷ zuhe ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ezuhe îkhk ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. „kuÄhk y™u ð÷‚kz zuhe îkhk ¼kððÄkhk™e fkuR ònuhkŒ fhðk{kt ykðe™Úke. suÚke nk÷{kt Y. 2™ku ¼kððÄkhku fhðku Œu ™ffe Au. …htŒw fÞkhÚkefhðku Œu ƒkƒŒ™ku r™ýoÞ xwtf ‚{Þ{kt÷uðk{kt ykðþu. skufu „wshkŒ™e Œ{k{zuhe{kt ¼kð ðÄkhku ÚkÞk ƒkË s ƒhkuzkzuhe …kuŒk™k ËqÄ ðu[ký™k ¼kð{ktðÄkhku fhþu.

ƒhkuzk zuheLkk ËqÄLkk ¼kð{ktn{ýkt ðÄkhku Lknª fhkÞ

nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku {trËhku{ktðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄerðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18þnuh{kt yksu nLkw{kLk sÞtríkLke ©æÄk yLku ¼Âõík

Mk¼h Wsðýe fhkR níke. nLkw{kLkS {trËhku ðnu÷eMkðkhÚke þY ÚkÞu÷ku ¼õíkkuLkku «ðkn {kuze hkík MkwÄe [k÷whÌkku níkku. nòhku ©eV¤ yLku MkUfzku r÷xh íku÷ yksuËkËkLkk ©e [hýku{kt ¼õíkkuyu yÃkoý fÞwo níkw. íkku{trËhk{kt nðLk, ¼tzkhku Ãkk÷¾e Þkºkk Mkrník MkwtËhfktzyLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX Ãký ÞkuòÞk níkk.

sÞ nLkw{kLk ¿kkLk økwýMkkøkh sÞ frÃkþ ríknw ÷kufWòøkh.......Lke fýor«Þ yLku {LkLku þktík fhíke ÄwLkMkkÚku {trËhku{k nLkw{kLk sÞtríkLke WsðýeLkku yksu Mkðkhu5 ðkøÞkÚke s «kht¼ ÚkR økÞku níkku. ¼õíkku Mkðkhu 5ðkøÞkÚke s {trËhku{k ÃknkU[e økÞk nkuðkÚke ðnu÷e MkðkhuÃký {u¤kðzk suðw ðkíkkðhý òuðk {¤íkw níkw.

Mkðkhu {tøk¤k ykhíke çkkË çkÃkkuhu sL{kuíMkð ykhíkeÞkuòR níke. fux÷kf {trËhku{k þku¼kÞkºkk yLku Ãkk÷¾e

nLkw{kLkSLkk {trËhku{kt ¼õíkkuLkkurËðMk¼h y¼qíkÃkqðo ÄMkkhku

rMkxeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxurÚkÞheLkk 50 xfk VhrsÞkík


19-04-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 19-04-2011 Baroda City