V¤, Vq÷ yLku þkf¼kSLkwt «ËþoLkÃký Þkuòþu

ð÷Mkkz íkk.9ykøkk{e íkk.12{eyu f]r»k {nkuíMkð Mkt˼uo hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk AuðkzkLkkfÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk {wfk{u ÃkÄkhe hÌkkt Au. ykfkÞo¢{{kt htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku WÃkhktík f]r»k {u¤ku, V¤,Vq÷ yLku þkf¼kS «ËþoLk yLku nrhVkR Ãký ¼khu ykf»koýs{kðþu. ytËksu 75 sux÷k swËk swËk MxkuÕMk ÃkhÚke yZ¤f{krníke yLku {køkoËþoLk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku {¤e hnu íkuðwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k «þkMkLk îkhk ½ze fZkÞu÷k ykÞkusLk yLkwMkkhíkk.12{eyu Mkðkhu 9-30 f÷kfuykÞkursík fkÞo¢{ ËhBÞkLk yufrðþk¤ «ËþoLkeLkwt Ãký ykÞkusLknkÚk ÄhkÞwt Au. su{kt f]r»k MktçktÄeLkðe xufLkku÷kuS «ËŠþík fhíkwt«ËþoLk, Sðtík Lk{qLkkyku yLku{kuzuÕMk hsw fhkþu. ßÞkhu f]r»k

yLku íkuLku Mkt÷øLk rð»kÞku{kt ÚkÞu÷k yãíkLk MktþkuÄLkkuLkeAuÕ÷k{kt AuÕ÷e òýfkhe Ãký ynªLkk ÷kufkuLku ÃkwheÃkzkþu. ¾uzqíkkuLkk f]r»k rð»kÞf «&™ku ytøku f]r»kði¿kkrLkfku îkhk Mk[kux {køkoËþoLk Ãký ynª ykÃkðk{ktykðþu. ßÞkhu ¾uzqíkku yLku f]r»k ði¿kkrLkfku ðå[u MktÃkfoMkuíkq : {krníke yLku yLkw¼ðkuLke ykÃk ÷u Ãký fhkþu.rÃkÞík ÃkæÄríkykuLkk rðrðÄ rLkËþoLkku yLku íkktrºkf{krníke Ãký ynªÚke «kó Úkþu. ßÞkhu ¾uzqíkkuLku yuf ssøÞkyuÚke f]r»k MkkrníÞLke Ãký WÃk÷ÂçÄ fhkðkþu.yk WÃkhktík yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk f]r»k {þeLkhe ytøku{køkoËþoLk yLku LkrðLk òýfkhe Ãký {¤u íkuðwtykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. «ËþoLkMkðkhu 9-30 Úke Mkktsu 5-30 MkwÄe [k÷þu.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ÿrü ¼tzkhe10-5-10rfÕ÷kÃkkhze

ði¼ð {kuËe10-5-05

ðkÃke

suLke Ãkxu÷10-5-04W{hMkkze

Ëwðko Ãkxu÷10-5-10fkuÚkhðkze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 10 MAY 2011 7

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ksîkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt

yr¼ðkËLk fhkþuð÷Mkkz: ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ks

îkhk íkk.25{eyu «ðeý¼kRËuMkkRLkk «{w¾MÚkkLku Mkktsu 4Úke 7yLkkrð÷ íkusMðe íkkh÷kykuLkw tyr¼ðkËLk fhðkLkku «uhf fkÞo¢{RåAkçkk yLkkrð÷ ðkze{kt Þkuòþu.Äku. 10{kt 85 xfk, Äku. 12{kt 70xfk, rzøkúe-{kMxh rzøkúe{kt 70 xfk furzrMxtfþLk íkÚkk RsLkuhe, íkçkeçke,Ãkeyu[.ze., zkufxhe ({urzf÷),Mke.yu., Mke.yuMk. Ãkheûkk{kt W¥keýoÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{ktykðþu. yk MkkÚku Mkhfkh îkhkhkßÞfûkkyu rðrþü rMkÂæÄ{kt rðsuíkkÚkLkkh «{kýÃkºk hsq fheyr¼ðkËLkLku Ãkkºk Xhþu. yk {kxuøkwýÃkºkf fu «{kýÃkºk MkkÚkuy{úík¼kR fu. ËuMkkR, Þkuøkehks Ãkkfo,ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz, Ä{uoþ ykh.ËuMkkR, hk{ðkze, ð÷Mkkz íkÚkk«ðeý¼kR ËuMkkR, Ãkk÷ene÷,ð÷MkkzLkkuu MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz yçkúk{kLkkðuÃkkheLke fkh [kuhkE ð÷Mkkz : ð÷Mkkz-yçkúk{k hkuzrðMíkkh{kt ðíkLk økÞu÷k {khçk÷LkkðuÃkkheLke Ãkkfo fhkÞu÷e ðhMkkfkh [kuhkE nkuðkLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkR Au. ð÷Mkkz-Äh{ÃkwhhkuzLkk yçkúk{k ÂMÚkík {nkðeh{khçk÷ MxkuLkLkk ðuÃkkhe Rïh¼kRhkuþLk÷k÷ MkeMkkurËÞk íku{LkeËwfkLkLkk «Úk{ {k¤u hnu Au. íkuykuíku{Lkk ÃkrhsLkku MkkÚku økík íkk.5Lkkhkus hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkrsÕ÷k ¾kíkuLkk ðíkLk{kt økÞk níkk.íku{ýu íku{Lke {kr÷feLke ðhMkkfkh Lkt.S.su.5 zçÕÞw.Mke. 4903ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhe níke.økík{kuze hkºku yk rðMíkkh{kt ºkkxfu÷kíkMfhkuyu fkhLke [kuhe fhe VhkhÚkR økÞk níkk. yksu Mkðkhu ËwfkLkÃkh ykðu÷k MkwÃkhðkRÍhrðLkku˼kR ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷Lku fkhLkshu Lk Ãkzíkkt íku{ýu fkhLke íkÃkkMkfhe níke. fkh Lk {¤e ykðíkktrðLkku˼kRyu íku{Lkk {kr÷fRïh¼kRLku òý fhe níke.

ríkÚk÷ ¾kíku yksu ÃkkËhËuðe {kLkku ÃkkxkuíMkð

ð÷Mkkz : sÞ ÃkkËhËuðe Þwðf {tz¤ríkÚk÷ îkhk íkk. 10{eyu ÃkkËhËuðe{kLkk rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Lkð[tzeÞ¿k yLku rþðÃkqsLk Þkuòþu. Mkðkhu 9-Þ¿k «kht¼ Ãkqýkonwrík Mkktsu 4-30 Úkþu.

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷MkkzLke furhÞh {uLkus{uLxRLMxexâwx îkhk ðufuþLk ËhBÞkLkrðãkÚkeoyku{kt ¾u÷fqË íkhVLkeY[eLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkkykþÞÚke MÃkkuxoMk zu Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 100Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. ykh{íkkuíMkð{kt rðrðÄ h{íkku suðe fur¢fux, ¾ku-¾ku, çkuzr{LxLk, 100{exh Ëkuz, ÷ªçkw [{[e, [uMk, fuh{h{íkku níke. su{kt r¢fuxLke 6 xe{ku íkÚkk¾ku-¾ku Lke 4 xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íkÚkk [uMk{kt 22 yLku fuh{ {kxu32 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.r¢fux{kt LkðMkkhe hku®føk 11-LkðMkkheLke xe{ rðsuíkk yLku hLkMkoyÃk íkhefu Mke.yu{.ykR. ðkurhÞh-ð÷Mkkz, ¾ku-¾ku {kt LkðMkkhe økÕMkorðsuíkk yLku hLkMko yÃk ð÷Mkkz økÕMko,çkuzr{LxLk{kt ð÷MkkzLke Ëeðkfh Ãkk÷yLku hLkMko yÃk ð÷MkkzLkk ykMkeV

{kuxk, 100 {exh Ëkuz{kt ð÷MkkzLke®fs÷ xtzu÷ rðsuíkk yLku hLkMko yÃkLkðMkkheLke LkeÄe «òÃkrík, [uMk{ktð÷MkkzLkk r[hkøk hkXkuz yLkuð÷MkkzLkk ytçkh MkkuLke, fuh{zçkÕMk{kt rðsuíkk ð÷MkkzLkku ËeøkrðsÞÍk÷k íkÚkk ¼khík økkuÞ÷ yLku hLkMkoyÃk{kt LkðMkkheLkk frðLk ËuMkkR íkÚkksíkeLk Ãkxu÷, ßÞkhu ÷ªçkw [{[e{ktrðsuíkk LkðMkkheLkk {kuLkksMkXðkððk¤k yLku hLkMko yÃkLkðMkkheLke rËÔÞk Ãkxu÷ ònuh fhkÞkníkkt. Mk{økú ykÞkusLk ËeÃkuþ þknLkk{køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çke.ze.Mke.yu. îkhkyLzh-19 r¢fux xe{{kxu rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ ð÷Mkkz: økwshkík r¢fuxyuMkkuMkeyuþLk îkhk Þkuòíkeyktíkh rsÕ÷k yLzh-19 r¢fuxMÃkÄko {kxu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkexe{Lkwt rMk÷uûkLk íkk.16{eyuÞkuòþu. íku{kt ¼køk ÷uðk RåAwf¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke fex MkkÚkuMkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, ð÷Mkkz¾kíku Mkðkhu 8-00 ðkøÞu y[wfnksh hnuðwt. rMk÷uûkLk{kt xÙkÞ÷{kt19 ð»koÚke Lke[uLkk ¾u÷kzeyku s¼køk ÷R þfþu. ¾u÷kzeykuyusL{ íkkhe¾Lkk Ãkwhkðk íkhefu{kLÞ Mfw÷ çkkuLkkVkRz yÚkðkMfw÷ ÷eðªøk MkxeorVfux VhSÞkíkMkkÚku ÷kððkLkwt hnuþu, yu{çke.ze.Mke.yu.Lkk {kLkË{tºkefu.ykh.ËuMkkR îkhk sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk.9Ãkkhze íkk÷wfkLkk WËðkzk íkÚkk fku÷f

økk{{kt {]ík {kA÷eyku íkÚkk yLÞs¤[h «kýeyku {]ík nk÷ík{kt íkýkEykððkLke ½xLkk ÃkkA¤ ykiãkurøkfyuf{ku îkhk Akuzkíkkt fu{ef÷Þwõík Ãkkýefkhý¼qík nkuðkLkwt sýkðe, çktÒku økk{kuLkk{kAe{khkuyu ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh,zeMxÙeõx fkuxo íkÚkk ðkÃke ¾kíkuLkeS.Ãke.Mke.çke.Lke heßÞkuLk÷ ykurVMk¾kíku íkçk¬kðkh ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fheð¤íkh [wfððkLke {ktøkýe fhe Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk fku÷f íkÚkk WËðkzkøkk{u økík íkk.13-4Lkk hkus yMktÏÞ{kA÷eyku MkrníkLkk yLÞ s¤[h«kýeyku {kuxe MktÏÞk{kt íkýkR ykÔÞktníkkt. su ytøku {kAe{khkuyu ¼khunkuçkk¤ku {[kðíkk, MktçktrÄík íktºk{ktËkuzÄk{ {[e níke.

yk ½xLkk ykiãkurøkf yuf{ku îkhkfu{ef÷Þwõík Ãkkýe LkËe{kt Xk÷ÔÞk

çkkË fu{ef÷Þwõík Ãkkýe MkeÄwËrhÞk{kt ¼¤e síkwt nkuÞ, yk Mk{MÞkWËT¼ðe hne nkuðkLkku ykûkuÃk ykrðMíkkhLkk {kAe{khkuyu fÞkuo Au.{åAe{khe fhe økwshkLk [÷kðíkk{kAe{khkuLku yk ½xLkkÚke økt¼eh

ykŠÚkf Vxfku ÷køÞku Au.su ytøku WËðkzk íkÚkk fku÷f økk{Lkk

{kAe{khkuyu ykshkus yrÄf rsÕ÷kf÷ufxh Ãke.çke. çkúñ¼èLkuÃkÞkoðhýðkËe {rLk»kkçkuLk økkuMðk{eLkeykøkuðkLke nuX¤ Mkw«ík fÞwO níkwt.

ykøkk{e íkk.12{euyu {wÏÞ{tºkeLkeWÃkrMÚkrík{kt LkkLkkÃkkUZk{kt f]r»k {u¤ku

ðes ÷kRLkLkuLkzíkhYÃk ð]ûkku fuzk¤eyku fkÃkeLkuMkkV MkVkR

ðkÃke. íkk .9

[ku{kMkk{kt ðesÃkqhðXku Lk¾kuhðkÞ íkuðk yk~ÞÚke Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLkeLke ðkÃke f[uheyur«{ku uLMkwLk fk{økeheLke ðkÃke{ktþYykík fhe ËeÄe Au.

Ëh ð»kuo [ku{kMkkLke {kuMk{ Ãkqðuoònuh ûkuºkLkk su íku rð¼køk îkhkr«{kuLMkwLk fk{økehe nkÚk Ähe ÷kufkuLku{¤íke MkwrðÄk{kt fkuRÃký «fkhLkku[ku{kMkk{kt rðûkuÃk Lk Ãkzu íku {kxu MkíkíkæÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhuykðLkkh [ku{kMkkLke {kuMk{{kt ðkÃkerðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku Lk ¾kuhðkRíkuLku æÞkLk{kt ÷R Ërûký økwshkík ðesftÃkLke r÷.Lke ðkÃke þk¾kyu swLkk huÕðuVkxf rðMíkkh{ktÚke ðes ÷kRLkLku

Lkzíkh yuðk rðrðÄ «fkhLkk ÍkzkuLkezk¤eyku fu LkkLkk-Mkh¾k ð]ûkkuLku fkÃkeMkkV MkVkR nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufu yk r«{kuLMkwLk fk{økeheLkkuMkYykíkLkku íkçk¬ku nkuÞ ðkÃke{ktfux÷kf rËðMkku çkkË fk{økehe Ãkqýo Úkþuyu{ sýkÞ Au.

ðkÃke þnuh{kt ðes ftÃkLke îkhkr«{kuLMkwLk fk{økehe nkÚk Ähíkktøkúk{eý rðMíkkh{kt Ãký ðes ftÃkLkeîkhk r«{kuuLMkwLk fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku [ku{kMkk{kt{kuxk¼køku ¾kuxfkíkku ðes ÃkwhðXkurLkÞr{ík {¤e þfu yu{ ðes økúknfku{kLke hÌkk Au. òu fu fux÷kf ð»kkuo{ktÚkkuzku - ½ýku rðMíkkhLke r«{kuLMkwLkfk{økehe nkÚk ÄÞko çkkË Úkkuzk sMk{Þ{kt Ãkqýo fhe Ëuðkíke nkuÞ Au. íÞkhu[k÷w ð»kuo ðes ftÃkLkeyu rLkÞík Mk{ÞunkÚk Ähu÷ r«{kuLMkwLk fk{økehe MktÃkqýoÃkqýo Ãkqýo fhe ÷kufkuLku [ku{kMkk{ktrLkÞr{íkÃkýu ðes ÃkwhðXku {¤e hnuíkuðe ÷kufku{kt yÃkuûkk MkuðkR hne Au.

ðkÃke{kt ðes ftÃkLke îkhkr«{kuuLMkwLk fk{økeheLkku ykht¼

Ãkkýe«§Lku ðfhkðíkk þkMkfku ðkÃke. íkk. 9

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkktnËrðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkt «&™uLkøkhÃkkr÷fkLkkt ðíko{kLk þkMkfku WýkWíkhe hÌkk nkuÞ yuðw r[ºk W¼he hÌkwAu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLku SykRzeMkeîkhk yÃkkíkk ÃkkýeLkku fhkhLke {wÆíkuVuçkúwykhe 2010 {kt Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe

yk fhkhLku yuLke òuøkðkR {wsçk çktLkuÃkûkkuLke Mkn{íkeÚke ðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxurhLÞw fhðkLkku Au.

nðu yk ytøku {wÏÞ{tºke, ÃkkýeÃkwhðXk yLku ®Mk[kR {tºke©e íku{sWãkuøk{tºke©eLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

ðÄu÷e sLkMktÏÞk ykÄkrhík ËirLkfMkðkÚke ËkuZ fhkuz r÷xh Ãkkýe ÞÚkkðík¼kðÚke {u¤ððkLkkt fhkh fhðkLkkuykøkún Ëk¾ððkLke sYrhÞkík Au.yuLkk çkË÷u ðkÃke Ãkkr÷fkLkktÃkËkrÄfkheyku {tøk¤ðkhuyuMkkurMkÞuþLkLkkt ÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuçkuXf fhðkLkkt Au.

ynª «&™ yu Au fu ðkÃkeLke ÃkkýeÞkusLkk S.ykR.ze.Mke.yu {kºkMkt[k÷Lk yLku rLk¼kðLke sðkçkËkheÃkqhíke nMíkktíkrhík fhu÷e Au. su{ktðkÃke Ãkkr÷fk yLku 11 økk{kuLkuÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkeS.ykR.ze.Mke.yu Mðefkhu÷esðkçkËkheLkw ðnLk Ãký LkkuxeVkRzufhðkLkwt Au. nðu {q¤ 2005 LkktfhkhLke þhíkku ytøku çktLku Ãkûku fkuRðkËrððkË LkÚke yLku ðÄu÷eykçkkËeLku ÷RLku {kºk sÚÚkk{kt ð]ÂæÄfheLku S.ykR.ze.Mke. yu Ãkkt[ ð»ko

{kxu fhkh rhLÞw fhðkLkku Au. íÞkhuhkßÞ Mkhfkh{kt {tºke Míkhu ykytøkuLke hsqykík, [[ko fu çkuXfÞkusðkLku çkË÷u ðkÃke{kt su{LkknkÚk{kt fkuR yrÄfkhLke MkkUÃkýeÚkÞu÷e LkÚke yu{Lke MkkÚku çkuXfÞkusðkLkku íkfo çkÄkLke Mk{s çknkhnkuðkLkwt ðíkkoÞw Au.

ðkÃkeLke ÃkkuíkkLke Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk {kxuLkwt fk{ Ãký [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lku MkrhÞk{ ytÄkhk{kt hk¾e [eVykurVMkh Mkwhuþ þuX yu{Lke {Lk½zíkZçku s [÷kðe hÌkk nkuÞ yuðw r[ºkW¼hu÷w Au. yøkkW ykðe s ZçkuS.ykR.ze.Mke.Lkkt rVÕxhuþLk Ã÷kxÚkeSykRzeMke [kh hMíkk MkwÄeLkeÃkkr÷fkyu Lkkt¾u÷e zeykR ÃkkRÃk÷kRLk íkÚkk SykRzeMke [kh hMíkkÚkeLkqíkLkLkøkh MkBÃk MkwÄe Lkt¾kÞu÷e÷kRLkLkku YrÃkÞk çku fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[onk÷{kt íkku {kÚku s Ãkzu÷ku Au.

Ãkkr÷fkyu Ë{ýøktøkk LkËeLkkt RLxufðu÷Úke xktfe Vr¤Þk rVÕxhuþLk Ã÷kLxMkkRx MkwÄe Lkkt¾ðk {ktzu÷eÃkkRÃk÷kRLk ytøkuLkwt fkuR íkfLkefeÃkrhûký fu MkwÃkhrðÍLkLke sðkçkËkheLk¬e fhkR LkÚke yøkkW [÷k{ktLkt¾kR [qfu÷e YrÃkÞk [kh fhkuzLkktWÃkhktíkLkk ¾[oLke zeykR

ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkkýe õÞkhu {¤þu yu«&™ Au. ykðe [ku¬Mk rËþk rLkËuoþrðLkk ÚkR hnu÷ fk{økehe yLkufkÞoðkne ðkÃkeLku Ãkkýe íkhMÞw ðÄwMk{Þ hk¾þu yuðw nk÷Lke økríkrðrÄÚkeðíkkoR hÌkw Au.

ðMíke ðÄkhkLku ÷ûk{kt÷E ÃkwhðXku ðÄkheLku

fhkh rhLÞw fhðkLkku AuíÞkhu çkuXf çku{ík÷çk

[eV ykurVMkh þkMkfkuLkuytÄkhk{kt hk¾e ½hLkeÄkuhkS nktfíkk nkuðkÚkefhkuzkuLkku ¾[o Ãkkýe{kt

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷MkkzLkk yLkkrð÷ Mk{ks îkhkAuÕ÷k yZe ËkÞfkÚke yLkkrð÷Mk{ksLkk çkxwfkuLku «rík ð»ko Mkk{qrnfheíku Þ¿kkuÃkrðík ykÃkðk{kt ykðu Au íku«ýkr÷fk yk ð»kuo Ãký yLkkrð÷ Mk{ksð÷Mkkzu ò¤ðe hk¾eLku yk ð»kuo Ãký 18çkxwfkuLku Mkk{qrnf heíku Þ¿kkuÃkrðík MktMfkhykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ks îkhkð÷MkkzLke RåAkçkk yLkkrð÷ ðkze{ktð÷Mkkz yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k çknkhLkkrðþu»k fheLku {wtçkR yLkkrð÷ Mk{ksLkkçku çkxwfkuLku Ãký {wtçkR yLkkrð÷Mk{ksLkk {kLkË ¾òLk[e øksuLÿ¼kRËuMkkRLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Þ¿kkuÃkrðíkykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk fkÞo¢{{ktyLkkrð÷ Mk{ks ð÷Mkkz îkhk 18çkxwfku yLku íku{Lkk ðk÷eyku {kxu

ÞkusLkkçkæÄ heíku fkÞo¢{ fhðk{ktykÔÞku níkku.

ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ksLkk «{w¾yLku yuzðkufux «rðý¼kR ykh.ËuMkkRLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ykfkÞo¢{Lkk «kusuõx [uh{uLk [tÿfktík¼kRËuMkkRLke Ëkuhðýe nuX¤ ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{Lkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu

Mkk{kSf fkÞofh {nuþ¼kR h{ý÷k÷ËuMkkR nksh hÌkkt níkkt.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{ktyLkkrð÷ Mk{ks ð÷MkkzLkk {tºkeykurníkuLk ËuMkkR yLku ¼ÿuþ ËuMkkR,Mk{ksLkk yøkúýeyku Mkðo ËeLkw¼kRËuMkkR Ä{uoþ ËuMkkR, ðøkuhuyu snu{íkWXkðe níke.

ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ks îkhk 18çkxwfkuLku Mkk{qrnf Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh

ykiãkurøkf yuf{kuLkk fur{f÷Þwfík ÃkkýeÚke {kA÷kykuLkkt {kuíkÚke LkwfMkkLk

rsÕ÷k f÷ufxh f[uheyu ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhe hnu÷ fku÷f íkÚkkWËðkzk økk{Lkk {kAe{khku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ÃkkhzeLkk fku÷f íkÚkk WËðkzkLkk{kAe{khkuLke ð¤íkhLke {køkýe

ð÷Mkkz frhÞh {uLkus{uLxRrLMxxâwx îkhk h{íkkuíMkð

ðkÃke. íkk. 9

Ãkkhze fku÷us hkuz WÃkh hrððkhuMkktsu yuf ¾wÕ÷e søÞk{kt çkuh¾zíkk yk¾÷k y[kLkf çkk¾zeÃkzÞk níkkt. çktLku ðå[u Ä{kMkký ÞwØf÷kfu f MkwÄe[kÕÞw níkw su{kt÷k÷ htøkLkkyk¾÷ku MkVuËhtøkLkk yk¾÷kWÃkh ¼khu ÃkzÞkuníkku yLku íkuLku{kuxk ¼k÷Úke x¬h {khíkk MkVuËyk¾÷ku LkSfLkk fwðk{kt ÃkzÞkuníkku.45 Úke 50 Vwx ôzk Ãkkýe¼hu÷k fwðk{kt ykf÷ku ÃkzíkkMÚkkrLkf hneþkuyu yk fwðk{kt Ãkzu÷kyk¾÷kLku çknkh fkZðk yLkuçk[kððk ÃkkhzeLke økki hûkkMkr{ríkLkk MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhíkkÃktËh sux÷k MkÇÞku íkwhtík ½xLkk

MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkkt. yk¾÷kLkwtfË {kuxw nkuÞ yuLku fwðk{ktÚke çknkhfkZðk ¢uLk {tøkkðe níke yLku ¢uLk{ktËkuhzw çkktÄe çkuÕx MkkÚku íkw÷Mkerð©k{ ¼økík ytËh Wíkhe

yk¾÷kLkkt þhehuËkuhzk çkktÄe÷øk¼øk ºkýf÷kfLke snu{íkçkkË yk¾÷kLkuçknkh fkZe íkuLkkuSð çk[kÔÞku

níkku.yk yk¾÷kLkkt ¼ÞkLkf ÞwØÚkeMÚkkrLkf hneþku{kt Ãknu÷k íkku ¼ÞLkwt{kusw Vhe ðéÞw níkw yLku ykyk¾÷k ÞwæÄ rLknk¤ðk çkMkkuÚkeºkýMkku {kýMkkuLkwt xku¤w yne yufºkÚkR økÞw níkw.

yk¾hu yk¾÷kLku fwðk{ktÚkeçknkh fZkÞk çkkË Mkkiyu hkníkyLkw¼ðe níke.

Ãkkhze{kt çku yk¾÷k çkk¾zíkk yuffqðk{kt Ãkzâku :økkihûkfkuyu çk[kÔÞku

yk¾÷kLkkt þhehu ËkuhzkçkktÄe ÷øk¼øk ºký

f÷kfLke snu{ík çkkËçknkh fZkÞku

ðkÃke : {nkhk»xÙ hkßÞ WM{kLkkçkkË rð¼køk,íkw¤òÃkwh zuÃkku îkhk Mku÷ðkMkLke íkw¤òÃkwh çkMk MkuðkLkku«kht¼ Úkíkk {wMkkVhku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR økRAu. yk çkMk Mku÷ðkMkÚke Mkktsu Ëhhkus 5.30 f÷kfuLkef¤þu su ðkÞk ßðknh, ºÞtçkf, LkkrMkf, rþhze,yn{Ë Lkøkh, ò{¾uz, ¼w{, çkkhMke, WM{kLkkçkkË

ÚkR Mkðkhu 9.00 f÷kfu {k íkw¤òÃkwh ¼ðkLkeíkw¤òÃkwh ÃknkU[þu. yk çkMk [k÷w fhkððkykh.xe.yku. fu.xe.Ãkh{kh yLku Mku÷ðkMkLkeMkk{krsf yøkúýe øksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk «fkþ¼tzkheLkk «ÞíLkÚke nkÚk ÄÞkuo Au. su{k MkV¤íkk {¤e Au.

ðkÃke. íkk. 9Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ÃkheÞk

økk{u rLk{koý ÚkÞu÷ ©e{nkfk¤e {kíkkSLkkt{trËhLkku rºkrËðMkeÞ «ký«rík»Xk {nkuíMkðhkßÞ{ktÚke ykðu÷ MktíkkuuLkkt MkkrLkæÞ{ktMktÃkLLk ÚkÞku níkku.

rLkð]ík rþûkf ËtÃkíke {kunLk¼kRËuðS¼kR Ãkxu÷ yLku MkwhsçkuLk{kunLk¼kR Ãkxu÷u rLkð]rík MkkÚku {¤u÷kYrÃkÞkLkku {trËh rLk{koý {kxu MkËWÃkÞkuøkfhe çkhðkze Vr¤Þk{k {nkfk¤e{kíkkSLkkt ¼ÔÞ{trËh rLk{koý fÞwo Au.suLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð 6 Úke 8 {uËhBÞkLk Äk{Äq{Úke WsðkÞkuníkku.ðzkuËhkÚke ÃkÄkhu÷k ¼hík¼èLkk MkkrLkæÞ{kt 6êeyu«rík»Xk f{oLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku. yu s rËðMku fwrxh nðLk,LkøkhÞkºkk-s¤Þkºkk, s÷krÄðkMk, ÄkLÞkÄeðkMk, MkkÞtÃkqòykhíke yLku ¼sLkMktæÞkLkk fkÞo¢{ku 7 {eLkkt hkus«kík:Ãkqò, «MkkË ðkMíkw yLkurËûkwnðLk, {nkMLkÃkLk,MkÞLkkÄeðkMk, f¤þ MÚkkÃkLk,rþ¾h MLkÃkLk Ëiðíkíð LÞkMk

yLku ®Ãkzefk LÞkMkLkkfkÞo¢{ku. ßÞkhu 8 {eLkkhkus Ãkqò, Ëuð «rík»Xk,W¥kh ÃkqsLk, ykhíke rðøkuhufkÞo¢{ku MkkÚku {nk«MkkËLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt

ÃkheÞk íkÚkk ykswçkkswLkk økk{Lkkt¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk{nkuíMkð{kt rþðkLktËLk MkhMðíke{nkhks, hk{ËkMkS {nkhks,Ãkq.{ntík ©e 108 ËuðuLÿËkMkS, Ãkq.{ntík 108 Mkðo¿k {wLke nrhËkMkMkknuçk, fÚkkfkh W¥k{¼kR Ãkxu÷WÃkrMÚkík hÌkk níkk. 8 {eyu hkºkeLkkt¼sLk MktíkðkýeLkk fkÞo¢{ ÚkÞku níkku

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ÃkeXk{kt Íuhe ËðkÃkeLkkh ¾uhøkk{LkeÃkrhýeíkkLkwt {kuíkðð÷÷MMkkkkzz :: [e¾÷eLkk ¾uhøkk{ ðkðVr¤Þk ¾kíku hnuíkk ðLkeíkkçkuLkhðw¼kR hkXkuz ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkÃkeXk økk{u $xLkk ¼êk Ãkh{sqhefk{ fhe ÃkrhðkhsLkkuLkwtøkwshkLk [÷kðu Au. ðLkeíkkçkuLkuøkík íkk. 7{eyu fkuRf yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷uíkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke. ßÞkt íkuýeLkwtykshkus Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

{økhðkzkLkk MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe

nðu 12{eyuË{ý : {kuxe Ë{ý ¾kíku {økhðkzk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku h{e÷kçkuLk{wfuþ¼kR Ãkxu÷, LkÞLkkçkuLkLkhkuík{¼kR Ãkxu÷ yLku rLk÷uþøktøkkhk{ n¤Ãkríkyu {økhðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÷¾eçkuLkøkw÷kçk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk WÃkMkhÃkt[Ãkw»ÃkkçkuLk Mkwhuþ Zku¤e rðÁØyrðþðkMkLke Ëh¾kMík {wfe níke íku19{e yu«e÷u {tswh Úkíkk VheðkhMkhÃkt[ WÃkMkhÃkt[Lke [wtxýe 8{e {uLkkrËLku ÞkusðkLkw Lk¬e fhkÞw níkw Ãkhtíkw8{eyu hrððkh ònuh hòLkku rËðMknkuÞ yux÷u MkhÃkt[ WÃkMkhÃkt[Lke [wtxýe8{e {u Lku çkË÷e íkk.12{e {u LkkrËðMku hk¾ðk{kt ykðe Au yuðw SÕ÷k[wtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞw Au.

xÃkkuheykuLku xÃkkhLkkhfkuE nkuíkwt LkÚke :«þkMkLk fÞkhuòøkþu?

Ë{ý,íkk.9Ë{ý{kt Ë{ý øktøkk LkËe Ãkh LkkLke

yLku {kuxe Ë{ýLku òuzíkk çku ykuðh rçkúsykðu÷k Au. su{kt yuf çkúes hkSð økktÄeMkuíkw ykuðh çkúes Au íkuLkk ÃkhÚke ËhufðknLkkuLke yðh sðh ÚkkÞ Au ßÞkhuçkeòu çkúes Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k xufLkef÷¾hkçkeLku ÷RLku Ãkzíkh nk÷ík{kt Au yLkuíkuLku VheÚke heÃkuh fhðk{kt ykðu÷ku Ãkhtíkwnk÷{kt íku çkúesLke WÃkÞkuøkeíkk VfíkLkkLke Ë{ý Úke {kuxe Ë{ý ykððk sðk{kxu Au, íku çkúesLkkuu WÃkÞkuøk suykuLkeÃkkMku heûkkLkk ¼kzkLkk ¾[o {kxu ÃkiMkknkuíkk LkÚke íku økheçk sLkíkk fhu Au,su{kt ©r{f {rn÷kykuLke yðh sðhðÄw òuðk {¤íke nkuÞ Au. íkuykuuLku fk{fksÚke Ãkhðkhe ½hu Ãkhík síkk ½ýeðkh{kuzwt ÚkR òÞ Au

{¤íke {krníke {wsçk swLkk ykuðhçkúes ÃkhÚke LkkLke Ë{ýÚke {kuxe Ë{ýÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík síkk yuf÷e {rn÷kLkuçkúes ÃkhÚke ½h íkhV [k÷íkk síke ðu¤k,

{kuze Mkktsu Vhðk rLkf¤íkk xÃkkuheykuy÷øk y÷øk fku{uLxMkku fhe Auzíke fhuAu u Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k yk heíkLkenhfíkku fhíkk fux÷kf xÃkkuheykuu LkkLkeË{ýLkk rfÕ÷k{kt Mfw÷{kt ¼ýíkeçkkr÷fkykuLku ¾hkçk [uLk [k¤k fheMkíkkðíkk níkk íku ytøku çkk¤kykuLkk {kíkkrÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMkuøkt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhe xÃkkuheykuLku ÃkkX¼ýkÔÞku níkku, Ãkhtíkw Lkðk xÃkkuheykuhkus ÃkuËk ÚkkÞ Au, yk çkkçkíku ÷kufkuÃkku÷eMk ÃkkMku Mkwhûkk çkkçkíku økt¼eh çkLkuíkuðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au, Ãkku÷eMku hkºkuMk½Lk ðku[ hk¾e ykðk xÃkkuhe-fhkuzÃkríkçkkÃkLke çkøkzu÷e yki÷kËkuLku ÃkfzeíkuykuLkk {kçkkÃkLku çkku÷kðe íku{Lkefhíkwíkku W½kze Ãkkzðe òuRyu yufkËðkhLku çkhkçkhLkku ÃkkX ¼ýkÔkðk{kt ykðþuíkku xÃkkuheyku{kt øk¼hkx Vu÷kR sþu,yLku yk heíkLke øktËe nhfíkku fu fhíkwíkkufhíkk øk¼hkþu,ykðk fhíkwíkku Mkk{u ½ýeðkh {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk Ãkh ¾hkçk AkxktLk Wzu yLku ykðk çku Lktçkhe xÃkkuheÞkykuíku{Lke VheÞkËkuLkku çkË÷ku Lk ÷u íkuðkzhÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk øk¼hkÞ Au. «þkMkLk yk økt¼eh Mk{MÞk ytøkuÃkøk÷k t÷u yuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

Ë{ý{kt sqLkk ykuðh rçkúsÃkh hkíku {rn÷kykuLke Auzíke

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.9hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfk fûkkLkk

yhsËkhkuLke Mkøkðzíkk {kxu íkk÷wfkfûkkyu sLkMkuðk fuLÿ þY fhðkLkkuLkðíkh yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku Au. su ytíkøkoík Äh{Ãkwh íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku rs.Ãkt. «{w¾îkhk sLkMkuðk fuLÿLkku «kht¼ fhkÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkh îkhk AuðkzkLkkøkk{ku{kt ðMkðkx fhíkk yhsËkhkuyuMkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkefk{økehe {kxu rsÕ÷kLkk {wÏÞ {ÚkfMkwÄe ÷tçkkððkLke Vhs Ãkzíke níke.

yhsËkhkuLku Ãkzíke yøkðzíkkLku æÞkLkuhk¾e hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfkfûkkyu sLkMkuðk fuLÿku fkÞohík fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

su ytíkøkoík Äh{Ãkwh íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku sLkMkuðkfuLÿLkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄheyu ykshkus «kht¼fhkÔÞku níkku.

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhíkkt rs.Ãkt.«{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheyu sLkMkuðkfuLÿku{kt ykðLkkh yhsËkhkuLkuMkktíðLkk yLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðkuyr¼øk{ yÃkLkkððkLke sðkçkËkhe

yk rð¼køkLkk yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheykuLke hnuþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sLkMkuðk fuLÿLkku «kht¼ ÚkíkktrðrðÄ Mk{MÞkykuLkwt íkk÷wfk fûkkyurLkhkfhý Úkðk WÃkhktík yhsËkhkuLkkMk{Þ yLku LkkýktLke çk[ík Úkþu yuðeykþk ÔÞõík fhe níke.

yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾{wfuþ¼kR økhkrMkÞk, WÃk«{w¾h{wS Ãk¤tSÞk, xe.ze.yku. yæðÞwo,fkhkuçkkhe yæÞûk zkÌkk¼kR ¼kuÞkMkrník íkk.Ãkt. íkÚkk Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkunksh hÌkk níkk.

Äh{Ãkwh{kt sLkMkuðk fuLÿLkku «kht¼:íkk÷wfk {Úkfu s Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

ð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk{kfuoxÞkzoLkk ík{k{ ðuÃkkheyku [e¾÷e¾kíku ykshkus ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt«Úk{ ð¾ík yuf {t[ Ãkh ykÔÞk níkkyLku ðuÃkkhe {tz¤Lke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. suLkk «Úk{ «{w¾ íkhefuð÷MkkzLkk ðuÃkkhe ykh. ykh.

r{©kLke rçkLknheV ðhýe fhðk{ktykðe níke. yu WÃkhktík yLÞnkuÆuËkhkuLke Ãký rçkLknheV rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheykuLkkMk¤økíkk «&™ku çkkçkíku Lkðk çkLku÷kðuÃkkhe{tz¤Lke fkhkuçkkheLke ¾kMk çkuXfykðíkefk÷ íkk.10{eyu ð÷Mkkz

yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuox ¾kíkuçkku÷kððk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k{kfuox ÞkzoLkk ík{k{ ðuÃkkheykuLkwt yuf{nkMkt{u÷Lk [e¾÷e rMÚkík Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze{kt ykshkus MkðkhuÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt LkðMkkhe,y{÷Mkkz, [e¾÷e, ¾uhøkk{,çke÷e{kuhk, ðktMkËk, Äh{Ãkwh, Ãkkhze,ðk½AeÃkk, hkuneýk, WËðkzk,fh{çku÷e, ðkÃke, ¼e÷kz yLkuð÷MkkzLkk ík{k{ ðuÃkkheyku {kuxeMktÏÞk{kt «Úk{ ð¾ík yuf {t[ Ãkh¼uøkk ÚkÞkt níkkt.

yk Mkt{u÷Lk{kt nk÷{kt WËT¼ðehnu÷k ðuÃkkheykuLkk rníkLku LkwfþkLkÃknkut[u íkuðk «&™ku ytøku rðMík]ík [[kofÞko çkkË ík{k{ {kfuox ÞkzoLkkðuÃkkheyku îkhk yuf {t[ çkLkkððkðuÃkkhe {nk{tz¤Lke h[Lkk fhðkLke

fhkÞu÷ òuhËkh hswykík ytíkøkoíkðuÃkkhe {tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. suLkk «{w¾ íkhefu ð÷Mkkzyu.Ãke.yu{.Mke.Lkk «ríkrcík ðuÃkkheykh.ykh. r{©kLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. ykh.ykh. r{©kð÷Mkkz £wx yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefunk÷{kt s [qtxkR ykÔÞk níkkt.ðuÃkkhe{tz¤Lkk WÃk«{w¾ku íkhefuyrLk÷ {økLk¼kR ËuMkkR(y{÷Mkkz), h{uþ rnhkýe(LkðMkkhe), {nk{tºke íkhefu ð÷Mkkzyu.Ãke.yu{.Mke.Lkk rzhufxhyYýfw{kh hk{Mkkøkh rºkÃkkXe,Mkn{tºkeyku íkhefu nu{tík ËuMkkR(Ãkkhze), Ä{uoþ¼kR (fh{çku÷e),LkhuLÿ¼kR ([e¾÷e), Sðý¼kR(¾uhøkk{) yLku rðLkku˼kR þ{ko(ðktMkËk) íkÚkk ¾òLk[e íkhefu¼híkfw{kh yøkúðk÷ (çke.xe.)Lke

MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.Lkðwt rLk{koý Ãkk{u÷ ðuÃkkhe{tz¤Lke

fkhkuçkkheLke çkuXf ykðíkefk÷ íkk.10-5-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu10-00 f÷kfu ð÷Mkkzyu.Ãke.yu{.Mke. {kfuox ¾kíku ÞkuòLkkhAu. su{kt ðuÃkkheLkwt yrník ÚkkÞ íkuðkW¼k ÚkÞu÷k «&™ku çkkçkíku sYhe [[ko

fhðk{kt ykðþu íku{ ðuÃkkhe{tz¤Lkk«{w¾ ykh.ykh. r{©kyu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ðuÃkkheykuLkk rník{kt sYh Ãkzâunzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke yLkuøkktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLkeík{k{ MkÇÞkuyu Mkt{rík Ëk¾ðe Au.

ð÷Mkkz-LkðMkkheLkk {kfuoxÞkzoLkk «§ku ytøku {kuh[ku {ktzðk

ðuÃkkheykuyu nkÚk {u¤ÔÞk

MkuÕkðkMk - Ë{ý Mxux ®÷f nkR-ðu ðkÃke huÕðu ÷uð÷ ¢ku®Mkøk ykuðhrçkús WÃkh ðkhtðkh yXðkrzÞk{ktyufkË çku ðkh nuðe ÷kuzuz ðknLkku{kt Þktºkef ¾k{e MkòoðkLku fkhýu ynª xÙkrVf [¬kò{Lkk á~ÞkuMkk{kLÞ çkLke hnu÷k íkMðeh{kt rLknk¤ðk {¤u Au. (WsÞ Ãkxu÷)

ðkÃke. íkk. 9

ðkÃke Mkfeox nkWMk [kufze ÃkkMku Mkku{ðkhu çkÃkkuhuxÙkrVf [¬kò{ Úkíkk ðknLk [k÷fku ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXðkLke MkkÚku xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk y¼kðu ÃkrhrMÚkrík ¾wçks økt¼eh çkLkðk Ãkk{e níke.

ðkÃkeLkk huÕðu ykuðhrçkús ÃkhyXðkrzÞk Ãk¾ðkrzÞk{kt yufkËðkhíkku LkkLke Mkh¾e Ãký ðknLk{kt Þktrºkf¾k{e MkòoÞ fu yfM{kíkLke ½xLkkLkkUÄkÞ íkku ðkÃkeLkk yk¾k þnuhLkuxÙkrVf ò{Lke MkeÄe fu ykzfíkhe yMkhLkku Mkk{Lkku fhðkus Ãkzíkku nkuÞ Au. íÞkhu Mkku{ðkhu çkkuhu ykþhu 1.30f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku y¼kðhnu÷ nkuÞ [¬kò{Lke rMÚkrík Mkòoíkk Mkfeox nkWMkÃkkMkuLke [kufzeÚke ÷R ðkÃke MxuþLk hkuz fu ðiþk÷e

fkuÃkh÷e hkuz íku{s Mku÷ðkMk-Ë{ý hkuz Ãkh ðknLkÔÞðnkhLke ¾wçk s ÷ktçke fíkkh ÷køke sðk Ãkk{e níke òufu [kufze ÃkkMku xÙkrVf rLkÞ{Lk Ãkku÷eMkLkku y¼kð ðíkkoíkkunkuÞ ðknLk [k÷fku çkuVk{ heíku ÃkMkkh ÚkðkLkk «ÞkMkkufhíkk xÙkrVf rLkÞ{Lk ðÄw økwt[ðkR hÌkkLkwt sýkR hÌkw

níkw. MkkÚku xÙkrVf [¬kò{Lke yMkhhuÕkðu økhLkk¤k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLk ÔÞðnkhLku Ãký yMkh Úkðk{ktze níke su yufkË f÷kf çkkË xÙkrVfò{Lke ÃkrhrMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke.

yk{ ðkÃke huÕðu ykuðhrçkús Ãkh yXðkrzÞu ÃktËhrËðMk{kt yufkËðkh íkku LkkLke Mkh¾e ½xLkk çkLkíkkMkòoíke xÙkrVf [¬kò{Lke rMÚkrík Mkku{ðkhu çkÃkkuhuVheðkh çkLkíkk ðknLk [k÷fku ¾wçk s yf¤kR sðkÃkkBÞk níkk.

ðkÃke{kt hkçkuíkk {wsçk xÙkrVfò{ Úkíkktºkkrn{k{ Ãkkufkhíkk ðknLk[k÷fku

xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku fkuEÃk¥kku Lk nkuðkÚke

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkze

«{w¾ íkhefu ð÷MkkzLkkykh.ykh. r{©kLke rçkLknheV ðhýe

yksu ð÷Mkkz yuÃkeyu{Mke{kfuox ¾kíku ðuÃkkhe{tz¤Lke

fkhkuçkkheLke çkuXf

W{høkk{{kt sLkMkuðkfuLÿLkku «kht¼ WW{{hhøøkkkk{{ :: yksu yºku {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kEÃkkxfhLkk nMíku sLkMkuðk fuLÿLku¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷24 rð¼køk Ãkife Ãkkt[ rð¼køkkuLkuykuLk÷kELk MkwrðÄkÚke òuzðk{ktykÔÞk Au. suLkktÚke økúkBÞ ûkuºkuÃkzíke íkf÷eVku fu hsqykíkku {kxuLkeËkuzÄk{{kt ½ýku Vhf Ãkzþu. {kSÄkhkMkÇÞ þtfh ðkh÷e, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ rðÃkw÷ òËð,{k{÷íkËkh yu{.yu{. rMkLkkuhk,xe.ze.yku. yu.yu÷. Ãkxu÷ yLkuWãkuøkÃkrík Eïh¼kE çkkhe íku{syLÞ MÚkkrLkf ÷kufku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk sLkMkuðk fuLÿ{ktíkk÷wfk Ãkt[kÞík, {k{÷íkËkh,rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ yLku ¾uíkeðkzerð¼køk {¤e fw÷ Ãkkt[ rð¼køkkuLkuykuLk÷kELk òuzðk{kt ykÔÞk Au.ðkÞçkúLx íkk÷wfkLkwt Mkqºk MkkÚkoffhðkLkku «ÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au.yLÞ Mkhfkhe rð¼køkkuLku Ãký yksLkMkuðk fuLÿ MkkÚku xqtf s Mk{Þ{ktòuze Ëuðkþu íkku ík{k{ hsqykíkku fuÃkzíkh «&LkkuLke çkkçkíkkuLku «ktíkyrÄfkhe MkwÃkhrðÍLk fhþu.

ð÷Mkkz íkk.9hkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt Äku. 12 yLku Äku. 10LkeçkkuzoLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku ònuhfhkþu. Äku. 12 íkÚkk Äku. 10 çkkËfku÷uòu íkÚkk þk¤kyku{kt «ðuþ {u¤ððkykðf, òrík MkrníkLkk «{kýÃkºkkuLkesYrhÞkík nkuÞ, ðk÷eyku íkÚkkrðãkÚkeoykuyu ykøkkuíkhe íkiÞkheLkk¼køkYÃku Ëk¾÷k {u¤ððk sLkMkuðk fuLÿ¾kíku ÄMkkhku fÞkuo níkku.

hkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{eíkk. 12-5-11 Lkk hkus Äku. 12LkeçkkuzoLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku ònuhfhðkLke Mk¥kkðkh ½ku»kýk fhkR Au.çkkuzoLke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ku ytøkurðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{ktMðk¼krðf heíku WíMkwfíkk òuðk {¤u Au.Äku. 12Lkkt Ãkrhýk{ku çkkË W¥keýoÚkLkkh rðãkÚkeoyku fku÷uòu{kt «ðuþ{u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähþu.

fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk ykðf,òrík, WÒkík ðøkoLkk Ëk¾÷k MkrníkLkk

yLÞ Ëk¾÷kyku {u¤ððk VhrsÞkíknkuÞ rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyuykøkkuíkhe íkiÞkhe fhe nkuÞ, íku{ð÷MkkzLkk sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku Ëk¾÷k{u¤ððk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyuf÷kfku MkwÄe fíkkhku{kt Q¼k hnuðkLkeVhs Ãkzíkk íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke

níke. Ëk¾÷k {u¤ððk MkkuøktËLkk{wtfhðwt yrLkðkÞo nkuÞ, ð÷MkkzLke sqLkef÷ufxh f[uhe ¾kíku Ãký rðãkÚkeoykuíkÚkk ðk÷eykuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤eníke. MktÏÞkçktÄ {rn÷kyku s{eLk ÃkhçkuMke Ëk¾÷k {kxu Vku{o ¼híke LkshuÃkze níke.

çkkuzoLkkt Ãkrhýk{ku çkkË «ðuþ ytøku ÃkqðoíkiÞkhe

ð÷Mkkz sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku Ëk¾÷k {u¤ððk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyuÄMkkhku fÞkuo níkku. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLkMkux{kt s{eLk Ãkh çkuMkeVku{o ¼he hnu÷ {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz{kt rðrðÄ Ëk¾÷k {u¤ððkrðãkÚkeoyku yLkuu ðk÷eykuLkku ÄMkkhku

Mku÷ðkMkÚke íkw¤òÃkwh {kxu yuMkxeçkMkLkku «kht¼

Ãkkhze{kt sLkMkuðkfuLÿ ¾wÕ÷wt {wfkÞwtððkkÃÃkkee :: Ãkkhze {k{÷íkËkhf[uhe fuBÃkMk{kt LkðrLkŠ{íky÷kÞËk {fkLk{kt hrððkhu ‘‘sLkMkuðk fuLÿ ’’Lku ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLkÃkxu÷Lkkt nMíku ònuh sLkíkk {kxufwÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw níkw. Ãkkhze íkk÷wfkLke «òLku nðurðrðÄ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxuð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððw Lkne Ãkzu yu{kxu nðu Ãkkhze íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uhe fuBÃkMk{kt sy÷kÞËk sLkMkuðk fuLÿLkku «kht¼ÚkÞku Au. rðËkLkMk¼k WÃk-ËtzfyLku Ãkkhze ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLkÃkxu÷Lkk nMíku yk sLkMkuðk fuLÿLkwtWƽkxLk ÚkÞw Au. yk fkÞo¢{{ktÃkkhze {k{÷íkËkh çke.yu.fku»xe,Ãke.yuMk.ykR. su.S.Ãkxu÷ yLkufux÷kf økÛÞk økktXÞk yrÄfkherMkðkÞ yLÞ fkuR hksfeÞ fu«þkMkrLkf yøkúýe WÃkrMÚkík hÌkkLk níkk yLku WƽkxLkLkku fkÞo¢{{kºk ykiÃk[krhf çkLke hÌkku níkku. Mkhfkh©eLke rðrðË ÞkusLkkLkeòýfkhe, yu ÞkusLkkLkku ÷k¼÷uðk {kxuLkk sYhe yhS Vku{orðøkuhu ÷k¼kÚkeoykuLku «kÃík ÚkRþfþu. fkuR Ãký «fkhLke MkhfkheyhSLkku rLkfk÷ yk sLkMkuðkfuLÿ{ktÚke ÚkR þfþu.

ÃkheÞk økk{u {nkfk¤e {kíkkSLkkt{trËhLkku «ký«rík»Xk {nkuíMkð

Œ÷kð[kuhk{kt s{e™™kͽzk™e yËkðíku

¼kRLku s VxfkhkÞku[e¾÷e : [e¾÷e™k

Œ÷kð[kuhk „k{u þk{¤kVr¤Þk{kt hnuŒk s„w¼kR{„™¼kR fku¤e …xu÷½h{kt ‚qŒk nŒk, ŒuËhrBkÞk™ Œu™k ¼kR ¼„w{„™¼kR …xu÷u s{e™™kͽzk™e sq™e yËkðŒhk¾e Œu™k ½h{kt «ðuþfÞkuo níkku. yLku íÞkhçkkË÷kfze ðzu ™kf, {kut ŒÚkkf…k¤™k ¼k„u {kh {kÞkuoníkku. suÚke s„w¼kR™u„t¼eh Rò ÚkŒkt Œu{™uMkkhðkh {kxu yk÷e…kuhnkurM…x÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk.ƒ™kð ‚t˼uo ¼ku„ƒ™™kh s„w¼kR™k …wºkyÁýu [e¾÷e …ku÷e‚Mxuþ™{kt fkfk rðÁØVrhÞkË ™kutÄkðŒkt …ku÷e‚ufkfk ¼„w¼kR™eÄh…fz™k [¢ku „rŒ{k™fÞko Au.

[e¾÷e, Œk.9

hksÞ™k huts ykurV‚Úke ÷R™u„wÙn¾kŒk ‚wÄe …kuŒk™e …nkut[nkuðk™ku zku¤ fhŒk yLku [e¾÷eíkk÷wfkLkk ðíkLke yuðk yuf…ku÷e‚f{eoyu „Œ þwfÙðkhu hkºku[e¾÷e ¾kíku ‚u÷ðk‚-y{Ëkðk˃‚{ktÚke ‚kŒuf …kux÷k{ktAw…kðkÞu÷ku nòhku Ár…Þk™ku ËkÁÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu íÞkhçkkËíkuýu yk ËkY ƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhehkufze fhe ÷uŒkt íÞkt nksh zÙkRðh-ftzfxh ‚rnŒ ‚ki ykïÞo[rf¥k ÚkR„Þk nŒk. .

ŒkuzƒkS{kt …tfkÞu÷ku yLkuhuts ykurV‚Úke ÷R™u „wÙn¾kŒk‚wÄe …kuŒk™e …nkut[ nkuðk™eAkþðkhu ðkík fhŒk LkðMkkhersÕ÷kLkk yuf Ãkku÷eMkf{eoyu „ŒþwfÙðkhu hkºku ‚u÷ðk‚-y{ËkðkË

ƒ‚{ktÚke …kuŒu [e¾÷e …ku÷e‚™kuf{eo nkuðkLkwt sýkðe [ufet„ fÞwO níkw.yk Mk{Þu çkMk{ktÚke …kux÷k{kt

Aw…kðu÷ku nòhku Ár…Þk™ku ËkÁ {¤eykðíkk, íku sðkLku ËkY fçksu ÷R{rn÷kyku™u Ë{Ëkxe yk…e yzÄkuf÷kf ‚wÄe ƒ‚™u yxfkðe hk¾eníke. sÞkhu çkkË{kt íkuýu heûkkðk¤k™u

Vku™ fhe íkuýu ËkÁ™k …kux÷k heûkk{kt{wfe ðøku fhe ËE, ËkÁ™w ðn™fh™khkyku …h …kuŒk™e ‚¥kkÚkeW…fkh fhŒku nkuÞ Œu{ yksu Œ{ku™usðk ËWt Awt yu{ fne ƒ‚™u hðk™kfhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ƒu ð»koy„kW [e¾÷e™k Œífk÷e™…eyu‚ykR™k æÞk™u yk…ku÷e‚f{eo™e nhfíkku ytøku ðkŒæÞk™u ykðŒk ¾kŒkfeÞ fkÞoðknefhðk™e ŒiÞkhe fhkE níke. …htŒw‚wÄhu yu ƒeò...!Lke su{ Vhe íkuýuþw¢ðkhu yk f]íÞ fÞwO níkw.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

r{rh÷ Ëu÷ðkrzÞk10-5-03

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðe hkuz Ãkh ytrçkfkLkËeLkk rfLkkhu ykðu÷kt yshkR økk{Lke Mke{{ktçkuVk{ Ãkýu [k÷e hnu÷k huíke ¾LkLkLkk rðhkuÄ{ktøkk{Lkk n¤ÃkríkçktÄwyku MkneíkLkk ÷kufkuyu yksursÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt, íkuLke MkkÚkuMkkÚku AuÕ÷kt Ëþuf rËðMkÚke økk{ðkMkeykuyu MðiåAefyktËku÷Lk fheLku ynªÞk [k÷e hnu÷e huíke¾LkLkLkeçkuVk{ «ð]r¥kLku çktÄ fhkðe ËeÄe nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞw Au. yk{ LkðMkkhe rsÕ÷k{kt huíke ¾LkLku {k{÷uíktºk Mkk{u ðÄw yuf {kuh[ku W¼ku ÚkÞku Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkuVk{ Ãký [k÷e hnu÷e huíke¾LkLkLke «ð]r¥kLke Mkk{u økk{uøkk{ ÷kufku nðu òøk]íkÚkR hÌkk Au, íku{kt yshkR økk{Lkku nðu W{uhku ÚkÞkuAu. yshkR økk{Lke ¾uíke rðfkMk Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkk «{w¾ h{uþ¼kR LkkÞfLke ykøkuðkLke{ktyksu økk{Lkk Mkk{zkðkze V¤eÞk yLku økk{Lkk 75sux÷k hneþkuyu rsÕ÷k f÷uõxhLku YçkY {¤eLkuhuíke¾LkLk {wÆu ÷ur¾ík{kt hswykík fhe níke, su{ktíkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, íku{Lkk økk{ yshkR{ktMkk{zkV¤eÞk{kt ytrçkfk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k

økki[h fu suLkku Mkðuo Lkt. 132 Au íku{kt {kuxk «{ký{kthuíke ¾LkLk fhðk{kt ykÔÞw Au, økki[h{kt økuhfkÞËuyLku çkuVk{ Ãký ÚkÞu÷k huíke ¾LkLkLku Ãkøk÷uøkúk{Ãkt[kÞík îkhk hkuÃkðk{kt ykðu÷k rLk÷økehe yLkuMkY MkneíkLkk ÍkzLkwt Ãký rLkftËLk rLkf¤e hÌkw Au, íkuÚke

yk huíke ¾LkLkLke «ð]r¥kLku íkkífkr÷f yMkhÚke hkufðk{køk fhðk{kt ykðe Au.

ËhBÞkLk{kt økk{Lkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkkuyLkwMkkh AuÕ÷e ºkýuf økúk{Mk¼k{kt ynªÞk [k÷íkehuíkeLke ÷eÍ hË fhðk {kxuLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞkAu, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ÷eÍ hË ÚkR LkÚke, íkuLkkÚkeftxk¤eLku íkksuíkh{kt Ëþuf rËðMk Ãknu÷k {¤u÷e

økúk{Mk¼k{kt økk{ðkMkeykuyu MkðoLkw{íku ÷eÍ hËfhðkLkku Xhkð fÞkuo níkku. su çkkË økk{ðkMkeykuyu÷eÍLkk MÚk¤u s AuÕ÷k Ëþuf rËðMkÚke Ëu¾kðku fheLkuhuíke ¾LkLkLke fk{økehe MktÃkwýoÃkýu çktÄ fhkðe ËeÄeníke, suLkk ¼køkYÃku s yksu økk{ðkMkeyku yshkRøkk{Úke LkðMkkhe ykðeLku rsÕ÷k f÷uõxhLku YçkY{éÞk níkk yLku økk{Lke ÂMÚkrík ytøku hswykíkku fheníke. økk{ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðÄw{kt {¤u÷e rðøkíkkuyLkwMkkh ynªÞk ykuAk{kt ykuAk 20 sux÷k {þeLkku{wfeLku huíke ¾LkLk fhðk{kt ykðíkw níkwt, òu fu, yufíkçk¬u ÷eÍÄkhfku îkhk n¤Ãkríkyku {kxu nku÷ çkktÄeykÃkðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke, íkuLku Ãkøk÷un¤ÃkríkçktÄwyku îkhk fkuR rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkuLkníkku, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt økk{ðkMkeyku îkhk nku÷çkLkkððk {kxu {ËË fhðkLke ðkík Úkðk WÃkhktíkn¤ÃkríkykuLke M{þkLk¼wr{ Ãký huíke ¾LkLkLke«ð]r¥k{kt ykðe síkk nðu n¤Ãkrík Mk{ksLkku ÷kufkuÃký økk{ðkMkeykuLke MkkÚku {¤eLku rðhkuÄ fhe hÌkk Au,ðÄw{kt LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k [khuf n¤ÃkríkykuLkk½hkuLku Ãký yk «ð]r¥kÚke ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞw Au íkuLkeÃký hswykík yksu fhðk{kt ykðe níke.

ÄkhkMkÇÞLke økúktx{ktÚke YrÃkÞkVk¤ðkíkkt çku {køkkuoLkwt ¾kík{wnqíko

ðktMkËk-zktøk, íkk.9

ðktMkËk-hkýeVr¤Þk økk{u MkhÃkt[ çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkkt [khð»koLkk yÚkkøk «ÞíLkku çkkË ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷Lkk Vtz{ktÚkehf{Lke Vk¤ðýe fhkíkkt nk÷{kt çku {køkkuoLke ¾kík{wnqíkorðrÄfhkR níke. AuÕ÷kt [kh ð»koÚke yk çktLku {køkkuo ÃkhÚke yðh-sðh fhíkk hknËkheyku yLku Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLke ð»kkuosqLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý xqtf Mk{Þ{kt sÚkðkLkwt nkuðkÚke ÷kufku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

hkýeVr¤Þk økk{u Äh{Ãkwh hkuzÚke ÄeÁ¼kRLkk ½h íkhV240 {exhLkk {køko {kxu Y. 1.50 ÷k¾, ßÞkhu Äh{ÃkwhhkuzÚke fÕÃkMkh «kÚkr{f þk¤k íkhV síkk 1.60 {exhLkk{køko {kxu Y. 1 ÷k¾Lke hf{ ðktMkËk-zktøkLkk ÄkhkMkÇÞrðsÞ¼kR Ãkxu÷Lkk Vtz{ktÚke Vk¤ðkE níke. su çkkË yk çktLku{køkkuoLke ¾kík{wnqíkorðrÄ íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ hksu©eçkuLkÚkkuhkx yLku ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷Lke nkshe{kt fhkRníke. yk «Mktøku ÃkqòrðrÄ rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

rðh{íkeçkuLkLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fkhkuçkkheyæÞûk hrMkf¼kR xktf, íkk.Ãkt. MkËMÞ hkÞ÷w¼kR, íkk.Ãk.MkËMÞ Lkxw¼kR Ãkxu÷ hkýeVr¤ÞkLkk MkhÃkt[ çkknw¼kR Ãkxu÷u©V¤ ðÄuhe {køkoLkk rLk{koýfkÞoLke þYykík fhkðe níke.økk{Lkk yøkúýe h{uþ¼kR çkkçkk, rðLkku˼kR çkkçkkfÕÃkMkh þk¤kLkk þrþfkLík r÷tçkkýe, ík÷kxe Wfk¼kR,nLkw{kLkçkkheLkk MkhÃkt[ hkÞ[t˼kRyu WÃkrMÚkík hneMkhÃkt[ çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lke fk{økehe çkehËkðe níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äh{Ãkwh hkuzÚke fÕÃkMkh «k. þk¤k MkwÄeLkku1.60 {exhLkk {køko {kxu ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke Lkkýkt{éÞkt Au. ßÞkhu çkkfeLkk 1.60 {exhLkk {køko {kxu xÙkÞçk÷Mkçk-Ã÷kLkLke f[uhe{ktÚke hf{ Vk¤ðkE Au.

ð½E{kt zktøk rsÕ÷kÞqÚk fkUøkúuMk îkhkMkt{u÷Lk Þkuòþu

ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷k ÞqÚkfku tøkú uMk îkhk Þwðk ykrËðkMkeMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwAu. ykøkk{e 10{e {uLku {tøk¤ðkhLkkhkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu ð½R fkuBÞwrLkxenku÷ ¾kíku økwshkík «Ëuþ ÞqÚkfkt uøkú uMkLkk «{w¾ RLËÙ rðsÞ®Mknøkkurn÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòLkkhkyk Mkt{u÷Lk{kt økwshkík ÞqÚkfkutøkúuMkLkk «¼khe rðfkMk WÃkkæÞkÞ,zktøk-ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kRÃkxu÷ íkÚkk økwshkík ÞqÚk fkuøkúuMkLkk{nk{tºke rMkØkÚko [kiÄhe WÃkrMÚkíkhne ÞwðkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.zktøk rsÕ÷kLkk fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuLkuyk Mkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{ktWÃkrMÚkík hnuðk zktøk rsÕ÷k ÞqÚkfkutøkúuMk îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

sLkMkuðk fuLÿLkk {kæÞ{Úke íkk÷wfkLkesLkíkkLku ÍzÃke LÞkÞ {¤þu : «{w¾

[e¾÷e{kt s™‚uðkfuLÿLkku S.…t. «{w¾‚whuLÿ …xu÷Lkk nMíkuykht¼

[e¾÷e, Œk.9‚hfkh™k Œk÷wfk ‚hfkh

yr¼Þk™ ytŒ„oŒ Œk÷wfk™e økúkBÞ«ò™u Œk÷wfk fûkkyu s LÞkÞ {¤u Œu{kxu [e¾÷e ¾kŒu yksu rsÕ÷k…t[kÞŒ «{w¾ MkwhuLÿ …xu÷™k nMŒus™‚uðk fuLÿ™ku ykht¼ fhkÞku nŒku.yk íkfu rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾u ¾uzqŒku™u‚tƒkuÄŒkt sýkÔÞwt níkw fu, 125‚uðkyku ynet s™‚uðk fuLÿ …hÚke{¤ðk™e Au. íÞkhu Œk÷wfk{kt s ÷kufku™uŒuyku™e yhS ‚t˼uo LÞkÞ {¤ehnuþu. s™‚uðk fuLÿ™k {kæÞ{ÚkeŒk÷wfk™e s™Œk™u Íz…e LÞkÞ {¤þu.

S.…t. «{w¾ MkwhuLÿ …xu÷u s™‚uðk

fuLÿ™wt rhrƒ™ fk…e WËT½kx™ fÞko ƒkËÞkuòÞu÷k ‚{khkun{kt {k{÷ŒËkhfÕ…uþ ¼„Œu ‚ki™u ykðfkh yk…es™‚uðk fuLÿ ytøku™e {krnŒe yk…enŒe. çkkË{kt Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷usýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™kðkEçkúLx „wshkŒ ytŒ„oŒ ‚k{kLÞs™Œk™u LÞkÞ {kxu Œk÷wfk MŒhu sLÞkÞ {¤e hnu Œu {kxu Œk÷wfk‚hfkh™ku yr¼„{ yksu ‚kfkh ÚkÞkuAu íÞkhu „k{zk™e «ò™u rsÕ÷k fuhkßÞ{kt sðtw ™ …zu Œu ðkEçkúLx ‚hfkh

ytŒ„oŒ Œk÷wfk fûkkyu s™‚uðkfuLÿ™ku ykht¼ fhkÞku Au. rsÕÕkkf÷ufxh ze.…e.sku»keyu sýkÔÞwt fu,rsÕ÷k fûkk™e VrhÞkËku™ku Œk÷wfkfûkkyu s™ ‚uðk fuLÿ™k {kæÞ{Úker™hkfhý Úkðk ‚kÚku yhsËkhku™uyu‚.yu{.yu‚.Úke yhS™e òýfkheW…÷çÄ fhkþu. Œk÷wfk fûkkyu nkRxufðuÕÞwyuzyuz ‚uðk {¤þu. yk «‚t„uŒk÷wfk™k ¾uzqíkku ŒÚkk yk„uðk™ku {kuxe‚tÏÞk{kt nksh hÌkk nŒk.

yk «‚t„u Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷,rsÕ÷k f÷ufxh ze.…e.sku»ke,[e¾÷e™k «ktŒ yrÄfkhe hksuþŒL™k, Œk.…t. «{w¾ ‚t…¥k …xu÷,rsÕ÷k {nk{tºke yk™tË Ëu‚kR, Œk÷wfk¼ks… «{w¾ sÞtŒe …h{kh,{nk{tºke ¼kiŒu»k ft‚khk, ‚w™e÷ …xu÷,rsÕ÷k Þwðk «{w¾ ¼hŒ …xu÷ ‚rnŒy™uf {nk™w¼kðku nksh hÌkk nŒk.

[e¾÷e{kt çkMk{ktÚke ÍzÃku÷ku ËkYðøku fhe hkufze fhíkku Ãkku÷eMkf{eo

yshkELke økúk{Mk¼kyu ÃkhðkLkøkeLknª ykÃkðk ºký ºký ð¾ík XhkðfÞko ÃkAe Ãký ÷eÍLke Vk¤ðýe

Ëþ rËðMkÚke huíke¾LkLk yxfkÔÞkçkkË økk{÷kufkuyu f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

huíke¾LkLk Mkk{u ðÄw yuf {kuh[ku

zktøk{kt ®Mk[kE rð¼køkLkk fkh¼kh Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË

zktøk{kt ®ÃkÃkheLkk [ufzu{Lkkfk{{kt Ãký ¼úük[khLke çkq ðktMkËk-zktøk, íkk.9

zktøk rsÕ÷k{kt fk{økehe{kt økuhherík yk[hkíkenkuðkLke VrhÞkËkuLku fkhýu Mkíkík rððkË{kt hnuíkk ®Mk[kRrð¼køk îkhk {LkVkðu íku søÞk ÷kufuþLk ðøkh [ufzu{LkwtrLk{koý fhe ËuðkÞ Au, ßÞkhu nk÷u rLk{koý Úkíkk [ufzu{ku{ktÃký MkhfkhLkk YrÃkÞkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhkR hÌkkLke çkw{hkýQXe Au. ykðku s yuf rfMMkku ®ÃkÃkhe ÃkkMku ¾kÃkhe LkËeWÃkh rLk{koý Úkíkk [ufzu{LkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

zktøkLkk ®ÃkÃkhe økk{u ¾kÃkheLkËe WÃkh çkeykhSyuV ÞkusLkkytíkøkoík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk®Mk[kR rð¼køk îkhk ykþhu 50÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{Lkk ¾[uo[ufzu{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk [ufzu{Lkk fk{ ytøkuyLkuf VrhÞkËku QXe Au. MÚkkrLkfku{ktÚke QXu÷e VrhÞkËku{wsçk zu{Lkk fk{{kt n÷fe økwýð¥kkðk¤w {rxrhÞÕMkðkÃkhe {kuxuÃkkÞu økuhherík yk[hðk{kt ykðe hne Au.fuLÿ MkhfkhLke çkeykhSyuV ÞkusLkk ytíkøkoík 48÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo yLku 180 {exh ÷tçkkRðk¤kçkLkLkkhk yk [ufzu{Lkwt fk{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík ®Mk[kRrð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞwt Au Ãkhtíkw zu{Lkk rLk{koý{kt {kºk

ðuX Wíkkhðk{kt ykðe hne Au. [ufzu{ rLk{koý{kt {kxerðLkkLke [kuϾe huíke ðkÃkhðkLkk MÚkkLku {kxeðk¤e huíkeíkÚkk LkËeLkk s {kuxk ÃkÚÚkhku yLku rMk{uLxLkku LkrnðíkWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkkLke Ãký çkw{hký Au. ßÞkhu[ufzu{ rLk{koý MÚk¤u ®Mk[kR rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkeÃkqhíke Ëu¾hu¾Lkku y¼kð Ãký Au. Ãkrhýk{u ®Mk[kRLkeMkwrðÄk {kxu Mkhfkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkk yktÄý çkkË Ãký

÷kufkuLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ Lk®n {¤uíkuðe þfÞíkk Au. zktøk{kt çkLku÷kyLkuf [ufzu{kuLke ÂMÚkrík Ãkýykðe s nkuðkLkwt [[ko{kt Au. íÞkhuyk {k{÷u íkÃkkMk fhesðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðu yu sYhe Au.

®Mk[kR rð¼køkLkk fux÷kf[ufzu{kuLkk fk{ íkku zktøkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLkk Lkuò nuX¤ s [k÷e hÌkk Au íÞkhuyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku ðå[uLke MkktXøkktX nkuÞíÞkhu íkÃkkMk fkuý fhþu yLku [ufzu{ku{kt [k÷íke økuhheríkfkuý yxfkðþu yu yuf {kuxku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. íÞkhuzktøkLkk Mk{kníkko Ãke.fu.Mkku÷tfe ®Mk[kR rð¼køkLkefk{økehe ytøku íkÃkkMk þY fhkðu íkuðe ÷kuf ÷køkýe «ðíkeohne Au.

zktøk rsÕ÷kLkk rÃktÃkhe ¾kíku ¾kÃkhe LkËe Ãkh rLk{koý Ãkk{e hnu÷ [ufzu{ ¼úük[kh {k{÷u rððkË{kt Au.zu{Lke fk{økeheLku ÷ELku nk÷{kt yLkuf VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. (MkwLke÷ þ{ko)

yurMx{uLxLke ÄhkhyðøkýLkk MkkÚku [ufzu{Lkwtfk{ ÚkE hÌkkLke VrhÞkËku ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkLkkhku zu{«ò {kxu WÃkÞkuøke çkLku íkuðe

ykþk ÄtqĤe

Œ÷kð[kuhk{kt s{e™™kͽzk™e yËkðíku ¼kRLku

s VxfkhkÞku[e¾÷e : [e¾÷e íkk÷wfkLkk

ík÷kð[kuhk økk{u s{eLkk ͽzkLkeyËkðíku yuf ¼kEyu çkeòLku ÷kfze ðzuVxfkhíkk EòøkúMík ¼kEyunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðkLke Lkkuçkíkykðe níke. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku¼ºkeòLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [e¾÷e Œk÷wfk™kŒ÷kð[kuhk „k{u þk{¤k Vr¤Þk{kthnuŒk s„w¼kR {„™¼kR fku¤e …xu÷½h{kt ‚qŒk nŒk, Œu ËhrBkÞk™ Œu™k¼kR ¼„w {„™¼kR …xu÷u s{e™™kͽzk™e sq™e yËkðŒ hk¾e Œu™k½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yLku íÞkhçkkË÷kfze ðzu ™kf, {kut ŒÚkk f…k¤™k¼k„u {kh {kÞkuo níkku. suÚke s„w¼kR™u„t¼eh Rò ÚkŒkt Œu{™u Mkkhðkh {kxuyk÷e…kuh nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. ƒ™kð ‚t˼uo ¼ku„ƒ™™kh s„w¼kR™k …wºk yÁýu[e¾÷e …ku÷e‚ Mxuþ™{kt fkfk rðÁØVrhÞkË ™kutÄkðŒkt …ku÷e‚u fkfk¼„w¼kR™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™fÞko Au.

LkðMkkhe{kt 11-18{eyuÃkkýe rðíkhýLkk

Mk{Þ{kt VuhVkh fhkþu LkðMkkhe : LkðMkkheLkk [eV

ykurVMkh ËþhÚk®Mkn økkune÷ íkÚkkðkuxhðfoMk fr{xeLkk [uh{uLkLkh¼uhk{¼kRLkk sýkÔÞk yLkwMkkhíkk. 11{e {u yLku íkk. 18{eLkuçkwÄðkhLkk hkus Ërûký økwshkíkðesftÃkLke îkhk ykøkk{e [ku{kMkkLku÷RLku sYhe {uRLkxuLkLMkLkk fk{ {kxuðÄkhkLkw þxzkWLk ònuh fhðk{kt ykÔÞtwAu, íkuLku Ãkøk÷u íkk. 11Lku çkwÄðkh íkÚkkíkk. 18Lku çkwÄðkhLkk hkus þnuh{kt ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðíkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkkMk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au, su{wsçk yk çkÒku rËðMkkuyu Mkðkhu 9ðkøÞk MkwÄe Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu.ßÞkhu Mkktsu 5 ðkøÞk ÃkAe ßÞkhu ðesÃkwhðXku Ãkqðoðík ÚkkÞ íÞkhu MkktsLkkMk{ÞLkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku yÃkkþu, xqtf{ktyk çkÒku rËðMkkuyu hkçkuíkk {wsçkLkkMkku{ðkhLkk MxuøkrhtøkLkk rËðMkkuLke su{s Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðþu.

{rn÷kykuLku Ë{ËkxeykÃke çkMkLku yzÄkuf÷kf hkufe h¾kE

ðktMkËkLkk hkýeVr¤Þk{kt hMíkkLkeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÚkðkLkk Mktfuíkku

W{høkk{{kt sLkMkuðk fuLÿLkku«kht¼ : yku™÷kELk MkwrðÄkW{høkk{ : yksu yºku {k{÷íkËkh f[uhe

¾kíku ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kE ÃkkxfhLkk nMíkusLkMkuðk fuLÿLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷24 rð¼køk Ãkife Ãkkt[ rð¼køkkuLku ykuLk÷kELkMkwrðÄkÚke òuzðk{kt ykÔÞk Au.

fkðzus{kt f]r»k hÚkLku ykðfkh yLku«MÚkkLk

ðktMkËk-zktøk, íkk.06

økwshkík Mkhfkh îkhk AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt rðrðÄ «fkhLkeÞkusLkkyku îkhk ykrËðkMke rðMíkkhLkk ¾uzwíkkuLkw SðLk Äkuhýíku{s ykrÚkof rðfkMkLkku Ëh ½ýku ô[ku ÷kððk{kt ykÔÞku Au.ðLk Mk{]æÄe yLku MktÃkr¥k Ähkðíkku ðktMkËk íkk÷wfku ¾uíke ûkuºku ÃkýyøkúuMkh hnu yLku ¾uzwíkku ¾uíkeûkuºku rðfkMk fhu íku {kxu ¾uzwíkkuyuíku{Lke ÃkthÃkhkøkík swLke ¾uíke ÃkæÄíke{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðeykÄwrLkf ði¿kkrLkf ¾uíke ÃkæÄrík íkÚkk çkøkkÞík ¾uíke ÃkæÄíkeyÃkLkkððe yuf {kºk ©uc WÃkkÞ Au. íkuðe ðkík LkðMkkhersÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf ½kuhkSÞkyu ðktMkËkLkkfkðzus{kt f]»khÚkLku ykðfkÞko çkkË ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt

sýkðe níke.fkðzus ¾kíku f]r»khÚk ykðe Ãknku[íkk Mkki «Úk{ íkuLke

ÃkwòrðrÄ fhkR níke. çkkË{kt f]r»k {nkuíMkðLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼LkkyæÞûkÃkËuÚke LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkSÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu ðktMkËk íkk÷wfkLkerðrþü ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík íku{s rðÃkheík ykçkkunðkrðøkuhuLku æÞkLku ÷R f]r»k ði¿kkrLkfku íks¿kku îkhk f]r»k

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk òýfkhe yÃkkE hne Au. suÚke íku«{kýu ¾uzqíkkuLku ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhðk íkÚkk ykÄwrLkf¾uíke ÃkæÄíkeLke òýfkhe {u¤ðe ¾uíkeûkuºku ðÄw WÃks{u¤ðeLku íkk÷wfk{kt nrhÞk¤e ¢ktrík ÷kððk íku{ýuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fkðzus {wfk{u f]r»khÚkLkwt ykøk{LkÚkíkkt fkðzus, ½kuz{k¤,ðkze[kUZkLkk ¾uzwíkku ¼uøkk ÚkÞkníkk. yk «Mktøku ¾uíkeðkze rð¼køkLkk yrÄfkheykuîkhk ¾uzwíkkuLku nk÷{kt [k÷íke ¾uíkeðkzeLke rðrðÄÞkusLkk ytøkuLke {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k {nk{tºke{ýe¼kR Ãkxu÷ îkhk rÃkÞík íkÚkk çkeLkrÃkÞík ¾uíkeíkÚkk ð]ûkku WAuhðk ytøkuLkwt {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

LkðMkkhe{kt s÷khk{{trËh îkhk Mk{qnsLkkuRLkwt ykÞkusLkLLkkððMMkkkkhhee:: LkðMkkheLkk ¼õíks÷khk{ {trËh xÙMx îkhk ykøkk{eíkk. 15{e {uLku hrððkhLkk hkusMk{qn sLkkuRLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw Au, su{kt ¼køk ÷uðk RåAíkknkuÞ íkuðk çkxwfkuLkk ðk÷eykuyuçkxwfkuLkk Lkk{ fkr÷Þkðkze ¾kíkuykðu÷k s÷khk{ {trËh ¾kíku íkÚkk«{w¾ zkì. çktrf{¼kR ðiÄLku VkuLkLkt. 02637 234734, 250775yÚkðk {trËhLkku VkuLk Lkt. 02637-237658 Ãkh MktÃkfo fhðk {trËhLkkxÙMxeyku îkhk sýkðkÞtw Au.

LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk{kt f]r»khÚkLkkuyksLkku fkÞo¢{LLkkððMMkkkkhhee:: f]r»k {nkuíMkðLkk¼køkYÃku yksu íkk. 10Lku{tøk¤ðkhLkk hkus f]r»khÚkLkðMkkhe íkk÷wfkLkk fkr÷Þkðkze¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu ykðþu,Mkktsu 4 f÷kfu frçk÷Ãkkuh ¾kíkuyLku Mkktsu 6 f÷kfu [kuðeMke ¾kíku½q{þu, su{kt RLkÃkwxTMk rfxTMkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu, ¾uzqíkMk¼k{kt ÄhíkeÃkwºkku yLku f]r»kði¿kkrLkfku {køkoËþoLk ykÃkþu, íkuLkku÷k¼ ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞtw Au.yu s heíku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkðuzAk ¾kíku yksu Mkðkhu 9 f÷kfuf]r»khÚk ykðþuu.

10{eyu zktøk rsÕ÷kÞqÚk fkUøkúuMk îkhkykrËðkMke Mkt{u÷LkððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k ÞqÚkfkutøkúuMk îkhk Þwðk ykrËðkMkeMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk íkk.10{eLku{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfuð½RLkk fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíkuøkwshkík «Ëuþ ÞqÚk fkutøkúuMkLkk«{w¾ RLÿ rðsÞ®Mkn økkurn÷LkktyæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt økwshkík ÞqÚk fkutøkúuMkLkk«¼khe rðfkMk WÃkkæÞkÞ, zktøk-ð÷Mkkz MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷,økwshkík ÞqÚk fkutøkúuMkLkk {nk{tºkerMkØkÚko [kiÄhe WÃkrMÚkík hneÞwðkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.{ktrLkð]r¥k rðËkÞ{kLkMMkkwwhhííkk :: LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe,LkðMkkhe ¾kíku fkÞohík f{o[khefÕÞký {tz¤ îkhk rLkð]¥k Úkíkkzku. Mke. yu÷. Ãkxu÷, zku. yu[.yu÷. [kinký, «ku. ykE. S.Ãkxu÷, Mke. su. ÃkrZÞkh, ©e{íkeyu[. çke. ËuMkkE, yu[. yu{.økkurn÷, çke. çke. ¾uh, çke. su.Mkku÷tfeLkku rðËkÞ þw¼uåAkMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk srðMíkkhLkk {kuhk økk{Lkk ¾uzqíkÃkwºkzku. Mke. yu÷. Ãkxu÷ MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðe f]r»k fku÷usLkkyk[kÞoÃkËu ÃknkU[e rLkð]¥k ÚkíkknkuE íku{Lkwt {tz¤ íkhVÚkeMkL{kLkÃkºk yLku yrÄfkheykuyuM{]rík¼ux yÃkoý fhe çknw{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðËkÞ ÷uíkkík{k{ {nkLkw¼kðkuyu ÞwrLkðŠMkxeíku{s MkkÚke f{o[kheøký íkhVÚkeMkktÃkuz÷ W{Ëk yLku ÃkkrhðkrhfMknÞkuøk çkË÷ yk¼kh ÔÞõíkfhe MktÃkqýo Mktíkku»kLke ÷køkýeÔÞõík fhe níke.

xqtfwt Lku x[

[e¾÷e, Œk.9

[e¾÷e …ku÷e‚u ƒkŒ{e™k ykÄkhu„Œ 6êe {u™e hkºku ™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h {S„k{™e ‚e{{kt ðku[ „kuXðe60 nòh™k rƒÞh™k sÚÚkk ‚rnŒ yuf÷k¾™ku {wËTk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yk Mk{Þu Ãkku÷eMku yuf þÏMk™e Äh…fzfhe. yk „w™k{kt yLÞ yufLku ðkuLxuzònuh fÞkuo níkku. yk ykhku…e™e Ãkku÷eMku nk÷{kt Äh…fz fheAu yLku rh{kLz {u¤ððk™e ŒsðesnkÚk Ähe Au.

r‚r™Þh …e.yu‚.ykR. ykh.ðe.Xkfkuh y™u MxkV îkhk …qðo ƒkŒ{e™kykÄkhu {S„k{ ™uþ™÷ nkRðu …h„Œ 6 {u™e hkºkeyu ðku[ „kuXðkEníke. yk Mk{Þu Ë{ýÚke ‚whŒ ŒhVsŒku xuB…ku ™t.Ssu.19.xe.2996

™tƒh™u yxfkðe Œ…k‚ fhkŒk, Œu{ktÚke600 ™t„ rƒÞhLke çkkux÷ku (®f{íkYk.60000) {¤e ykðe níke, suÚkeÃkku÷eMku yk sÚÚkku ŒÚkk xuB…ku (®f{íkYk. 42 nòh) y™u Œkz…Œhe ŒÚkk{kuƒkR÷ Vku™ {¤e fw÷ 1,02,050Y.™ku {wÆk{k÷ rhfðh fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku yk MkkÚku s {nkhküÙeÞ™ ‚ku™wfkþe™kÚk …ðkh (hnu. ‚whŒ,{nk«¼w™„h, {q¤ hnu. ys{uh,„k{ ‚whÚkký, Œk. ‚xkýk, S.™kr‚f)™e Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhuyLÞ yufLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk yk „w™k™ku ðkuLxuz ykhku…eyLku ‚r[™ ‚tSð™e ‚ku‚kÞxe, ç÷kuf™t. 180 ¾kŒu hnuŒk {q¤ ykurhM‚k™k ‚w™e÷ ‚whuLÿ þknw™eÃkku÷eMku Äh…fz fhe íkuLku su÷™k ‚r¤Þk…kA¤ Äfu÷e ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. yk fuMk{kt rƒÞh™ku sÚÚkku WÄ™kr÷ttƒkÞŒ™k ƒLxe ™k{™ku ƒwx÷u„h{t„kðŒku nkuðk™wt ykhkuÃkeLke…qA…hA Ëhr{Þk™ ƒnkh ykðŒk…ku÷e‚u rh{kLz {u¤ððk Œsðes nkÚkÄhe nŒe.

WÄLkk ÷E sðkíkku rƒÞh ÃkfzkíkkðkuLxuz þÏMk Auðxu su÷¼uøkku

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk «{w¾ îkhkhMíkkLku rhfkÃkuox fhe 680 {exh÷ktçkku yLku 12 Vqx Ãknku¤ku fhðkLkwt¾kík{wnqíkoËuMkhk rðMíkkh{kt ¾kíkk{wnqíkofhkÞu÷kt çku fk{ku Ãkife yuf hMíkkLkwtfk{ þY Lknª Úkíkkt Lkkhksøke

Mkwhík,íkk.8

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk þw¢ðkhu [e{kurzÞksfkíkLkkfkÚke {ktËý Vr¤Þk MkwÄeLkk hMíkkLku fkÃkuox rMk÷fkuxfhðkLkwt ¾kíkk{wnqíko Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkk ykrðMíkkhLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkk nMíku ©eV¤ ðÄuheykøkuðkLkkuLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{ÞuËMkuhk rðMíkkhLkk MkÇÞ îkhk íku{Lkk rðMíkkh{kt çku hMíkkLkkÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷kt ¾kíkk{wnqíko{ktÚke yuf hMíkku LknªçkLkíkkt «{w¾ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

[e{kurzÞk sfkíkLkkfkÚke {ktËý Vr¤Þk MkwÄeLkku ík÷kuÄLkuòuzíkku hMíkku su ð»kkuoÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt níkku. ßÞktÚke sðwtyux÷u [tÿLke ÄhíkeLku Ãký þh{kðu yuðe ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu÷kufku ík÷kuÄ sðk fu, økkÞfðkz Â{÷ rðMíkkh{kt sðk {kxuxk¤e yLÞ hMíkkyuÚke ykð-òð fhíkk níkk. yk hMíkk {kxuyk rðMíkkhLkk MkÇÞku ðk÷S¼kE Mkku÷k, sþwçkuLk Ãkxu÷,

øktøkkçkuLk Ãkxu÷ íku{s ¼hík hkðu ðkhtðkh ÷ur¾ík-{kir¾fhsqykík fhe níke. suLku nk÷{kt økt¼ehíkkÚke ÷E yk hMíkkLku680 {exh ÷ktçkku yLku 12 Vqx Ãknku¤ku fhðk {kxu xuLzhçknkh Ãkkze Y. 6,53,672-25 ÃkiMkkLkwt ðkÞ.yuLk.ÄLkkLke-LkðMkkheLkwt xuLzh {tsqh fhkÞwt níkwt. su ytíkøkoík fkÃkuoxrMk÷fkux hMíkku fhðkLkwt ¾kíkk{wnqíko Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþÃkxu÷, yk rðMíkkhLkk MkÇÞku ðk÷S¼kE MkkuMkk, øktøkkçkuLkÃkxu÷, sþwçkuLk Ãkxu÷ íku{s ¼hík hkð÷Lkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

[e{kurzÞk LkkfkÚke {ktˤ Vr¤ÞkLkuòuzíkk hMíkkLkwt LkrðLkefhý fhkþu ðktMkËk-zktøk, íkk.09

zktøk rsÕ÷k{kt f]r»k {nkuíMkð-2011 WsðýeLkk ¼køkYÃku f]r»k hÚkLkk{kæÞ{Úke hÚk MkkÚku òuzkÞu÷k f]r»kði¿kkrLkfku, íks¿kku yLku «økríkþe÷¾uzwíkku îkhk rsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuLku ykÄwrLkfði¿kkrLkf ¾uíke ÃkæÄíke, ¾uíkeLkes{eLkLke [fkMkýe, MkwÄkhu÷k rçkÞkhýíkÚkk f]r»k ykuòhkuLkkuWÃkÞkuøk, ËðkykuíkÚkk hMkkrýf¾kíkhLkku Mk«{kýWÃkÞkuøk rðøkuhuLkeòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au.zktøk{kt rfþkLk hÚkLku ÔÞkÃkf ykðfkh{¤e hÌkku Au.

zktøkLkk ¾uzwíkkuLku ¾uíke÷ûke ði¿kkrLkfxufLkku÷kuSLke rðMík]ík {krníke {køkoËþoLk{¤u íku {kxu f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfe yLkursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hksuþ {ktswyursÕ÷k{kt ºký swËk swËk MÚk¤uÚkerfMkkLkhÚkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níkw. su{kthÚk Yx Lktçkh-1{kt ðktøký, [efxeÞk,RMkËh, ÃkªÃkhe, nLkðtík[kUz, fk÷eçku÷,økkuËzeÞk, ÃkktZh{k¤ yLku ¼k÷¾uíkøkk{ku{kt yk hÚk MkkÚku f]r»k ði¿kkrLkfkuyu÷.su.rºkðuËe, {ËËLkeþ MktþkuÄLkði¿kkrLkf-ð½R, «ku.yuMk.ze.fðkz,

zku.rníkuþ ðehzeÞk «ku.fkuykuzeoLkuxhð½R yLku økeíkkçkuLk ¼e{kýe íkÚkkyrÄfkhe yuLk.yu{.Ãkxu÷ îkhk f]r»krð»kÞf òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hneAu. sÞkhu rfMkkLk hÚk Yx Lktçkh-2 {ktfkuÞ÷eÃkkzk, Íkðzk, ËuðeÃkkzk,ðkLkh[kUz, çkkh¾kæÞk, ËøkzÃkkzk, ht¼kMk, fwtzk yLku [e[kUz økk{ku{kt

ði¿kkrLkf r[hkøkËuMkkR, {wfuþ¼kR[{kh ({ËËLkeþ«kæÞkÃkf LkðMkkhe),«ku. søkËeþ Ãkxu÷

({ËËLkeþ «ku. ð½R), {nuþ ËuMkkR({ËËLkeþ «k. LkðMkkhe) yLkuðe.Mke.Ãkxu÷ (rðMíkhý yrÄfkhe) íkÚkkçke.çke.Ãkxu÷ îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au. rfMkkLkYx Lktçkh-3 {ktÃkeÃk÷¾uz, ¼eMÞk, çkkuh¾÷,økkÞ¾kMk ðøkuhu økk{ku{kt ði¿kkrLkfÄehuLk ¼kuR (ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkwt ð½R),yu{.yuLk. ÷kz. «ku.fu.yu.Ãkxu÷(çkkøkkÞík fku÷us LkðMkkhe), sÞuþÃkkXf ({ËËLkeþ «k.çkkøkkÞík fku÷usLkðMkkhe) yLku yrÄfkhe yu.S.Ãkxu÷,½Lk~Þk{ Zku÷u îkhk òýfkhe ykÃkþu.íku{ rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe{ktzkýeyu sýkÔÞw níkwt.

zktøk rsÕ÷k{kt rfMkkLk hÚkLku{¤íkku ÔÞkÃkf ykðfkh

[e¾÷e{kt yhsËkhîkhk WÃkðkMkLke[e{fe Aíkkt fkuEfkÞoðkne Úkíke LkÚke

[e¾÷e, Œk.9

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{ktykðŒk ç÷kuf ™t.110™k ‚exe ‚ðuo™t.330 ™k Œ¤kð VhŒu ÚkÞu÷k˃ký™k {k{÷u Íwtƒuþ [÷kð™khr…Þw»k Ëu‚kRyu yk„k{e 5 {e sw™‚wÄe™wt yÕxe{ux{ íktºkLku yk…e, sku˃ký ™ nxkðkÞ Œku 6 sw™ÚkeW…ðk‚ …h WŒhðk™e [e{fe ÃkýykÃke Au. AŒkt ðneðxeŒtºkyu nsw‚wÄe fkÞoðkne ™ fhŒk nðu yk ˃kýnxþu fu fu{ Œu {wËTku [e¾÷e{kt xkufykuV Úke xkW™ ƒ™ðk …kBÞku Au.

[e¾÷e …t[kÞŒ™k Œkƒk{kt

ykðŒk ç÷kuf ™t. 110™k ‚exe ‚ðuo™t.330{kt ‚hfkhe Œ¤kð™e …k¤Ãkh ÚkÞu÷k s{e™™k ˃kýLku {k{÷uÍwtƒuþ [÷kð™kh r…Þw»k Ëu‚kR™u½h™k xu÷eVku™ …h „Œ 3 S {k[uoò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe {¤e

níke. suÚke yk ytøku y„kW f÷ufxhze.…e.sku»ke y™u SÕ÷k …ku÷e‚ ðzk ysÞ [kiÄhe™u …ý VrhÞkËfhkR nŒe.

[e¾÷e{kt Œ¤kð™e VhŒuLke‚hfkhe ¾wÕ÷e søÞk ð»kkuo y„kW

ÄtÄk hkus„kh {kxu fux÷efÔÞrf¥kyku™u Vk¤ðkÞk ƒkË yk søÞk…hÚke {w¤ ÔÞrf¥kyku „kÞƒ ÚkR „Rníke y™u yk søÞk íkuykuyu ºkkneŒÔÞrf¥k™u ðu[e ÷k¾ku Ár…Þk {u¤ðe÷eÄk™e nfefŒku ˃kýËkhku™u ™kuxe‚ykÃÞk ƒkË ƒnkh ykððk …k{enŒe. su ‚t˼uo [e¾÷e™e V.f.{uS.™e fkuxo{kt …t[kÞŒ™k yuzðkufux{khVŒu fuðeÞux Ëk¾÷ fhkÞk ƒkË…ý ˃ký nxkððk{kt rð÷tƒ ÚkŒkyk¾hu W…ðk‚™e [e{fe y…kR Au.AŒkt ðneðxeŒtºk æðkhk fkÞoðkne{ktrð÷tƒ fhkŒk yk {wËTku xkuf ykuV ÚkexkW™ ƒ™e hnÞku Au.

[e¾÷e™k Œ÷kxe ™k™w¼kR™u˃ký {k{÷u …wAŒkA fhkíkk Œuykuyu˃ký Ëwh fhðk™e fk{„ehe ƒkƒŒuyk fkÞoðkne ytrŒ{ Œƒ¬k{ktnkuðk™w sýkÔÞwt nŒw.

Ëçkký {wÆu íktºkLke Lkerík Ze÷e

[e¾÷e™k ç÷kuf ™t. 110™k rMkxe ‚ðuo ™t.330 ™k Œ¤kð™e VhíkuLkwt˃ký Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

Ãkkr÷fk MkÇÞ «{w¾ Mkk{u Lkkhksyk ¾kíkk{wnqíko «Mktøku nksh Ãkkr÷fkLkk ËMkuhk rðMíkkhLkkMkÇÞ Mkw¾Ëuð Ãkxu÷ su{ýu «{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷Lku yk¢kuþ¼heLkkhksøke MkkÚku íku{Lkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt çkk÷ðkzeÚke ðzMkwÄeLkku hMíkku yLku çkk÷ðkzeÚke ðk½hu[Lku òuzíkk hMíkkLkwt¾kíkk{wnqíko fhðk{kt ykðu÷. su{ktÚke ðz MkwÄeLkku hMíkku çkLkeøkÞku nkuÞ, Ãkhtíkw ðk½hu[Lku òuzíkku hMíkku fu su ÃkkýeLkk(hu÷Lkk) zwçkký{kt Lke[ku nkuðkÚke ykðíkku nkuÞ suLku WÃkhWXkððkLkku nkuÞ (Ãkwhký fhðkLkwt nkuÞ) su fk{ fÞkfkhýMkh ÃkkA¤ Äfu÷kÞk fhíkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kxu y¾çkkhe «ríkrLkrÄyu fkhý ÃkqAíkk fkuEyu ftEsýkÔÞwt Lk níkwt yLku ¾kíkk{wnqíkoLkwt {kuZwt {eXwt fhe [k÷e økÞkníkk. Ãkhtíkw ELMÃkufxh ¼hík r{Mºkeyu yu fk{Lkk Lkfþk-yurMx{uLx çkLkkÔÞk nkuÞ nðu íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃke {tsqhfhkððkLkwt nkuÞ su ÚkÞuÚke hMíkku çkLkþu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

ykÄwrLkf ¾uíke ÃkØríkLku yÃkLkkðenrhÞk¤e ¢ktrík ÷kðku : ÄkuhkSÞkçkkuøkMk Lkkux çkkçkíku

¾wË VkusËkh sVrhÞkËe çkLÞk

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkheLkk MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷eçkuLf ykuV çkhkuzkLke þk¾k{kt fkuR þÏMk¼hýkt{kt Y.50 yLku Y.500Lke çkuzwÃ÷efuxLkkux ¼hýkt{kt ¼he økÞknkuðkLke VheÞkË xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞ Au.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku.R ðk¤k yk «fhý{kt ¾wË VheÞkËeçkLÞk Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh LkðMkkheLkk MxuþLk hkuz

Ãkh ykðu÷e çkuLf ykuV çkhkuz{kt ykðu÷k¼hýkt{kt Y. 50 yLku Y. 500Lke[÷ýe Lkkuxku ¼he økÞk níkk, Ãkku.Rðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuLf ykuVçkhkuzkLke þk¾k{kt ¼hýkt{kt ykðu÷e[÷ýe Lkkuxku [fkMkýe {kxu heÍðo çkuLfykuV RLzeÞk{kt {kuf÷ðk{kt ykðe níkeíku{kt Y. 50 yLku Y. 500Lke ËhLke çku[÷ýe Lkkuxku zwÃ÷efux nkuðkLkwt çknkhykÔÞw níkwt suLku Ãkøk÷u heÍðo çkuLfLkeMkw[Lkk yLkwMkkh yòÛÞk þÏMkLkerðYæÄ{kt Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄðk{ktykðe Au, yk çkkçkíku yu÷MkeçkeLkk ÃkkuR fu yuLk Ãkxu÷Lku íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe Au.

LkðMkkheLke çktuf{kt ¼hýkt{ktfkuEf çkkuøkMk Lkkux ÃkÄhkðe økÞwt

11{eyu ¾uhøkk{{ktykrËðkMke Þwðk

fkÞofh Mkt{u÷Lk {¤þuMkwhík : økwshkík MkhfkhLke

ykrËðkMke rðhkuÄe Lkeríkyku íkÚkkÞw.Ãke.yu. Mkhfkh îkhk ykrËðkMkeMk{ksLkk rník{kt [k÷íke ÞkusLkkykuy™u fkÞËkykuLke òýfkhe ykÃkeÞwðkLkkuLku òøk]ík fhe n¬ {kxu ÞqÚkfkUøkúuMkLkk yr¼ÞkLk{kt òuzkððk ytøkuLkðMkkhe ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMk îkhkøkwshkík «Ëuþ ÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lkk «{w¾ MÚkkLkuíkk. 11{eyu Mkðkhu 10 ðkøku ¾uhøkk{¾kíku LkðMkkhe rsÕ÷k ykrËðkMke ÞwðkfkÞofh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk Mkt{u÷Lk{kt rðfkMkWÃkkæÞkÞ, rËÃkefk®Mkn Ãkktzu, rMkØkÚko[kiÄhe, yMk÷{ MkkRf÷ðk÷k, rLkhðLkkÞf WÃkÂMÚkík hne Mk¼k MktçkkuÄþu.

Íuh Ãke sLkkh¾uhøkk{Lke

ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkð÷Mkkz : ÃkeXk økk{u

Íuh Ãke sLkkhe¾uhøkk{Lke ÃkrhýeíkkLkwtyk¾hu nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt Au. [e¾÷eLkk¾uhøkk{ ðkð Vr¤Þk¾kíku hnuíkk ðLkeíkkçkuLkhðw¼kR hkXkuz ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk ÃkeXk økk{u$xLkk ¼êk Ãkh{sqhefk{ fheÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk[÷kðu Au. ðLkeíkkçkuLkuøkík íkk. 7{eyu fkuRfyøkBÞ fkhýkuMkh ÍuheËðk økxøkxkðe ÷uíkktíkuýeLku Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkR níke. ßÞkt íkuýeLkwtykshkus MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

{økhðkzkLkk MkhÃkt[ y™uWÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe 12{eyu

Ë{ý : {økhðkzkLkk MkhÃkt[ íkÚkkWÃkMkhÃkt[ Mkk{u {wfkÞu÷e yrðïkMkLkeËh¾kMík {tswh Úkíkk [wtxýe 8{eyuÚkLkkh níke. Ãkhtíkw 8{eyu hrððkh nkuÞnðu íkk.12{eLkk hkus [qtxýe Úkþu.

f]r»k ði¿kkrLkfku yLkuíks¿kku ÃkkMkuÚke {krníke

{u¤ðíkk ¾uzqíkku

6êe {uyu yuf ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku {Søkk{Úkeyuf þÏMk ÍzÃkkÞku níkku

{kfuoz ÞkzoLkk «&™u LkðMkkhe-ð÷MkkzLkk ðuÃkkheyku yuf ÚkÞkð÷Mkkz íkk.9

ð÷Mkkz yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk{kfuoxÞkzoLkk ík{k{ ðuÃkkheyku [e¾÷e¾kíku ykshkus ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt«Úk{ ð¾ík yuf {t[ Ãkh ykÔÞk níkkyLku ðuÃkkhe {tz¤Lke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. suLkk «Úk{ «{w¾ íkhefuð÷MkkzLkk ðuÃkkhe ykh. ykh.r{©kLke rçkLknheV ðhýe fhðk{ktykðe níke. yuWÃkhktík yLÞnkuÆuËkhkuLke Ãkýr ç k L k n h e VrLk{ýqtf fhðk{ktykðe Au.

ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k{kfuox ÞkzoLkk ík{k{ ðuÃkkheykuLkwt yuf{nkMkt{u÷Lk [e¾÷e rMÚkík Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze{kt ykshkus MkðkhuÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çktLkursÕ÷kLkk ðuÃkkheyku {kuxe MktÏÞk{kt«Úk{ ð¾ík yuf {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkÞktníkkt. yk Mkt{u÷Lk{kt nk÷{kt WËT¼ðehnu÷k ðuÃkkheykuLkk rníkLku LkwfþkLkÃknkut[u íkuðk «&™ku ytøku rðMík]ík [[kofÞko çkkË ík{k{ {kfuox ÞkzoLkkðuÃkkheyku îkhk yuf {t[ çkLkkððk

{tz¤Lke h[Lkk ÚkE níke. suLkk «{w¾íkhefu ð÷Mkkz yuÃkeyu{MkeLkk ðuÃkkheykh.ykh. r{©kLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. ykh.ykh. r{©kð÷Mkkz £wx yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefunk÷{kt s [qtxkR ykÔÞk níkkt.ðuÃkkhe{tz¤Lkk WÃk«{w¾ku íkhefuyrLk÷ {økLk¼kR ËuMkkR(y{÷Mkkz), h{uþ rnhkýe

( L k ð M k k h e ) ,{nk{tºke íkhefuð ÷ M k k zy u à k ey u{M k e L k kr z h u f x hy Y ý f w { k h

hk{Mkkøkh rºkÃkkXe, Mkn{tºkeyku íkhefunu{tík ËuMkkR (Ãkkhze), Ä{uoþ¼kR(fh{çku÷e), LkhuLÿ¼kR ([e¾÷e),Sðý¼kR (¾uhøkk{) yLkurðLkku˼kR þ{ko (ðktMkËk) íkÚkk¾òLk[e íkhefu ¼híkfw{kh yøkúðk÷(çke.xe.)Lke MkðkoLkw{íku rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au. Lkðwt rLk{koý Ãkk{u÷ðuÃkkhe{tz¤Lke fkhkuçkkheLke çkuXf íkk.10-5-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu10 f÷kfu ð÷Mkkz yuÃkeyu{Mke ¾kíkuÞkuòLkkh Au.

yksu ð÷MkkzyuÃkeyu{Mke {kfuox ¾kíku

ðuÃkkhe{tz¤LkefkhkuçkkheLke çkuXf