09august

8
³fBÊX dQ»»fe : ·fcMXf³f IYe VffWXe ÀfSXIYfSX IYe ³fZVf³f»f IYfaCXdÀf»f IYe A²¹fÃf ³ff¸f¦¹fZ ´fZ³fªfûSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ´fWbXa¨ff ÀfaÀfQe¹f ´fid°fd³fd²f¸faOX»fÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe ¹ffQ¦ffSX BÀf QZVf ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ dIYÀfe IYfZ A³³ff ... 5 AfBÊXEEÀf IYf d°fd»fÀ¸f I`YÀfZ °fûOÞZX 6 A¦fÀ°f ¸fZÔ ªf³¸fZ ¶f©fZ IaYªfcÀf WXû°fZ W`ÔX 8 www.rashtriyaujala.com Helpline no. 8800441944 Email: [email protected] ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 2012 ·ffýi´fQ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, Àf´°f¸fe, 2069 n U¿fÊ : 3, AaIY: 47 n ´fÈ¿NX 8 n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f Q`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X... Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f 22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX) dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : [email protected] dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSX d³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯf ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ 11000 ÷Y´fE ¹ff Ad²fIY IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf ³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432 ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811 ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800 Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:- A´fe»f Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX 17225.85 (- 253.37X) Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX 5256.40 (- 82.65X) Àfû³ffX 30,330 ÷Y. (22 I`YSmXMX) ¨ffaQe 53,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.) ÀfSXfÊRYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 28 dOX¦fieX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 32 dOX¦fie ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe õfSXf ÀfÔ´fi¦f-2 IYfZ A½f`²f IYSXfSX QZ³fZ ÀfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû JfÀff WÔ¦ff¸ff WbAf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImY IYOZÞ d½fSXfZ²f ImY ¨f»f°fZ C³WZÔ A´f³fZ Vf¶Q ½ff´fÀf »fZ³fZ ´fOZÞÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe IYe dMX´´f¯fe ImY d»fE C³fIYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ½fW ½f¿fÊ 2008 ImY d½fV½ffÀf ¸f°f IYe ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ dWÔÀff ´fSX IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ÀfÔ´fi¦f-2 A½f`²f W`Ü EZÀff ·ffSX°f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ IY·fe ³fWeÔ WbAfÜ ¸f°f WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE IYSXfZOfZÔ ÷Y´f¹fZ IY·fe J¨fÊ ³fWeÔ dIYE ¦fEÜ BÀf ´fSX ÀfØff ´fÃf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYOÞe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYeÜ ³fZ°ff ÀfQ³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVf³QZ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ßfe AfO½ff¯fe ½fdSX¿NX ³fZ°ff W`ÔÜ Àf·fe C³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ W`Ô »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) AfOX½ff¯fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ Wa¦ff¸ff, Vf¶Q ½ffd´fÀf d»fE d½f½ffQ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f Àfa´fi¦f-2 ÀfSXIYfSX IYû IYWXf ±ff A½f`²f ³fZ°ff ÀfQ³f AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ Vf¶Q ½ffd´fÀf »fZ³fZ IYû IYWXf ³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f ¶fb²f½ffSX IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ImY EIY d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ´fSX þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff WbAfÜ JbQ Àfa´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf ¶f¹ff³f ImY d½fSXfZ²f IYe A¦fb½ffBÊ IYeÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ´fW»fe ¶ffSX BÀf °fSXW ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ dQJeÔÜ WÔ¦ff¸fZ IYfZ QZJ°fZ WbE ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³ff ¶f¹ff³f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff »fZdIY³f ÀffZd³f¹ff ³fZ þ°ff dQ¹ff dIY A¶f ½fWX d½f´fÃf ImY W¸f»ffZÔ IYf CÀfe ImY AÔQfþ ¸fZÔ þ½ff¶f QZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ QSXAÀf»f ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f ·ffªf´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ IZY d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe W°±fZ ÀfZ CJOÞ ¦fBÊÔÜ WSXe ÀffOÞe ¸fZÔ »ff»f-´fe»fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ÀfQ³f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX dQJZ W`Ô ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY EZÀfZ °fZ½fSX ³fBÊ dQ»»feÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¸fbµX°f ¸ffZ¶ffB»f RYû³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY 15 A¦fÀ°f A±ffÊ°f À½ff²fe³f°ff dQ½fÀf IYfZ »ff»f dIY»fZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW BÀf ¶ff°f IYf EZ»ff³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ¨ffW°fe W` dIY QZVf ImY WSX ½¹fd¢°f ImY Wf±f ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f WfZ BÀfd»fE BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¦fSXe¶f »ffZ¦ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f QZ³ff ¨ffW°fe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ÀfZ BÀf ¹ffZþ³ff IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX 10 A¦fÀ°f °fIY ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`Ü BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX 7 WþfSX IYSXfZOÞ IYf J¨fÊ AfE¦ff AüSX BÀfÀfZ »f¦f·f¦f 60 »ffJ ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kWSX Wf±f ¸fZÔ RYfZ³fl ³ff¸fIY BÀf ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f IYSXe¶f 60 »ffJ ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY Àff±f We 200 d¸f³fMX IYe IYfg»f ·fe ¸fbµX°f Qe þfE¦feÜ ·ffªf´ff ³fZ BÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WbE IYWf W` dIY ½f¿fÊ 2014 ImY Af¸f ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fW»fZ ÀfSXIYfSX ½ffZMXSXfZÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ¶f»f¶feSX ´fbÔþ ³fZ IYWf dIY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þøYSX°f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe W`Ü d¶f³ff d¶fþ»fe ImY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f IYe ¢X¹ff Af½fV¹fIY°ff W`? (EªfZÔÀfe) ¸fWaX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZX ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¸ffZ¶ffB»f °fûWXRYf BÀf ¹ffZþ³ff ´fSX Àff°f WþfSX IYSXfZOÞ IYf J¨fÊ AfE¦ff AüSX »f¦f·f¦f 60 »ffJ ¶fe´feE»f ´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ff ¦fb½ffWfMXe/³fBÊ dQ»»feÜ AÀf¸f ¸fZÔ þf°fe¹f dWÔÀff IYf QüSX A·fe °fIY J°¸f ³fWeÔ WbAf W` AüSX BÀfÀfZ ªfbOÞZX ¸fbQÐQZ AüSX Jb»ffÀfZ ³fZ J»f¶f»fe ¸f¨ff Qe W`Ü IYWf þf SXWf W` dIY AÀf¸f ImY þf°fe¹f dWÔÀff ImY QüSXf³f QÔ¦ffB¹ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ ImY d»fE EImY-47 þ`ÀfZ §ff°fIY Wd±f¹ffSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ BÀf Jb»ffÀfZ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞf Qe W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffZOfZÃfZÂf ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔ IYfZ þ¶°f IYSX³fZ ImY AfQZVf dQE W`Ü AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ BÀf §fMX³ff IYfZ ª½ff»ff¸fbJe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ IYWeÔ ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü dWÔÀff SXfZIY³fZ ImY d»fE ½fWX ´fi·ff½fe IYQ¸f CNf SXWZ W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ þf°fe¹f dWÔÀff IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dÀfRYfdSXVf IYeÜ A¶f °fIY IYb»f 73 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe W`Ü AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ §fMX³ffAfZÔ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX Qe W`Ü A¶f ¹fW ImY³Qi ´fSX W` dIY ½fW BÀfZ ¦fdN°f IYSX³fZ ImY d»fE AÔd°f¸f d³f¯fʹf IYSXZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffd½f°f IYfZIYSXfÓffSX dþ»fZ ¸fZÔ 47, d¨fSXfÔ¦f ¸fZÔ 17 AüSX ²fb¶fSXe ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`Ô, þ¶fdIY d´fL»fZ ¸ffW ´ffÔ¨f »ffZ¦f ´fbd»fÀf ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe) AÀf¸f dWÔÀff ¸fZÔ WbAf EIZY-47 IYf ´fi¹fû¦f ³fBÊ dQ»»feÜ ¨fÔOe¦fPÞ IYe A³fbSXf²ff ¶ff»fe A±ffÊ°f dRYþf IYe ¸fü°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞf Jb»ffÀff WbAf W`Ü ¹fW Jb»ffÀff ¨fÔOe¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff W` dþÀfImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ dRYþf ³fZ þf³f IYf J°fSXf þ°ff¹ff ±ffÜ dRYþf BÀfe ³fü A¦fÀ°f IYfZ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ½ff»fe ±fe »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZ C³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ IYfg»f dOMXZ»f ImY þdSX¹fZ ¹fW ´f°ff ¨f»ff W` dIY dRYþf ³fZ AfdJSXe ¶ffSX A±ffÊ°f A´f³fe ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ÀfZ AfNX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ EIY IYfg»f A´f³fZ ´ffÀf´ffZMXÊ ½fZdSXdRYImYVf³f ImY d»fE dIY¹ff ±ff AüSX EIY IYfg»f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀfZ¢X¹fcdSXMXe IYÔ´f³fe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ImY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ¸ffZWf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QfZ¶ffSXf dRYþf ImY §fSX JfZþ¶fe³f IYeÜ BÀf QüSXf³f 70 ÀfeOe ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fe W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYbL dRY»¸ffZÔ ½f ¦ff³ffZÔ IYe W`Ô (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) dRYþf ³fZ þ°ff¹ff ±ff þf³f IYf J°fSXf ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f ¶fb²f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ImY d³f¹f¸ffZÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbøY´f dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ´fSX ¶fWÀf IYSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W` AüSX Àff±f We C¸¸feQ þ°ffBÊ dIY d½f´fÃf QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ WSX ÀfÔ·f½f ÀfW¹ffZ¦f QZ¦ffÜ ÀfÔÀfQ IYe B¸ffSX°f ImY ·fe°fSX ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfÔÀfQ ImY d³f¹f¸ffZÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbøY´f ¶fWÀf IYSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ þf°fe¹f dWÔÀff ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff IYe AfZSX ÀfZ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f »ffE þf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) ÀfSXIYfSX Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSX : ´feE¸f ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸f²¹f SXfdÂf IYfZ ´fbd»fÀf IYe IYfSXʽffBÊ IYf dVfIYfSX WbE ¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f 14 ¸fWe³fZ ¶ffQ QfZ¶ffSXf CÀfe þ¦fW ´fSX ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ AfÔQfZ»f³f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ SXf¸fQZ½f d½fQZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ²f³f IYe ½ff´fÀf »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY BÀf ¶ffSX ImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ C³fImY EþZÔOZ ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYe ½ff´fÀfe ImY Àff±f We »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY AüSX Àfe¶feAfBÊ IYfZ À½f°fÔÂf ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f Vffd¸f»f W`Ü Àff±f We ½fW ÀfeBÊÀfe (¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f), ÀfeEþe (d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY), Àfe½feÀfe (ImYÔQie¹f Àf°fIY°ffÊ Af¹ffZ¦f) AüSX Àfe¶feAfBÊ ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX) QcÀfSXe ¶ffSX AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ IYfZ SXf¸fQZ½f °f`¹ffSX Qb:£fQ BXÀf ªff°fe¹f dWaXÀff ¸fZÔ A¶f °fIY IYb»f 73 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe W` »fÔQ³fÜ »fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ d½fV½f ³fÔ¶fSX EIY ¸fb¢IYZ¶ffþ ¸f`SXe IYfg¸f IYf ¦ffZ»O ¹ff dÀf»½fSX ¸fZO»f þe°f³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f IYe ¸fdW»ff ¶ffg¢XÀfSX ¸f`SXeIYfg¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WfSX ¦fBÊ W`ÔÜ CX³WZÔX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe EO¸Àf d³fIYfZ»ff ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 11-6 ÀfZ WSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe EIY¸ffÂf ¸fdW»ff ¸fb¢IYZ¶ffþ IYû IYfÔÀ¹f ´fQIY ÀfZ We ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ ¸f`SXeIYf¸f 3-1 ÀfZ d´fLOÞ ¦fBÊÜ A¦f»ff SXfCÔO ·fe 2-1 ÀfZ WfSXIYSX ½fWX 5-2 ÀfZ d´fLOÞ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ °feÀfSXf AüSX ¨fü±ff SXfCÔO ·fe 3-2, 3-2 ÀfZ ¦f½ffÔ dQ¹ffÜ QfZ SXfCÔO ImY ¶ffQ We CX³fIYe WfSX »f¦f·f¦f °f¹f WfZ ¨fbIYe ±feÜ EO¸Àf d³fIYfZ»ff VfbøY ÀfZ We CX³f ´fSX Wf½fe SXWeÔÜ BÀf °fSXW ¦ffZ»O ¹ff dÀf»½fSX IYe ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ¸f`SXe IYfg¸f IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY d½fV½f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fZSXeIYfg¸f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXйfc³fedVf¹ff IYe ¸ff÷YAf SXfWf»fe IYfZ 15-6 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe) ¸f`SXeIYf¸f IYû IYSX³ff ´fOÞXf IYfaÀ¹f ´fQIY ÀfZ Àfa°fû¿f d³fSXfVffªf³fIY ¸f`SXeIYfg¸f IYfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe EO¸Àf d³fIYfZ»ff ÀfZ WXfSX ¦fBËX £fb»ffÀff ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ dRYªff ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ÀfZ ÀfZ¢X¹fcdSXMXe IYÔ´f³fe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±fe CX¸¸feQ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ AfVff þ°ffBÊ dIY d½f´fÃf ÀfaÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f QZ¦ff ³fBÊ dQ»»feÜ IYf»fZ²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ dVfSXIY°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A³³ff ¹ffZ¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZ½f ImY ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ ÀfZ JRYf W`ÔÜ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ SXf¸fQZ½f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe ¸ffZQe IYfZ ¢X»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜ ¹ffZ¦f¦fb÷Y ³fZ IYWf ±ff dIY ßfe ¸ffZQe ³fZ IYbL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ A³fVf³f IYe ÀffSXe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`ÔÜ BÀf Af¹ffZþ³f ImY d»fE SXf¸fQZ½f ImY Àf¸f±fÊIY dQ»»fe ¸fZÔ þbMX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ SXf¸fQZ½f ImY ¹fW AfÔQfZ»f³f EZÀfZ ½f¢°fY ¸fZÔ WfZ SXWf W` þ¶f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY d´fL»fZ EIY ½f¿fÊ ÀfZ ¨f»f SXWZ A´f³fZ AfÔQfZ»f³f IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ (EªfZÔÀfe) ¶ff¶ff ImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZÔ¦fZ A³³ff »fÔQ³fÜ ·ffSX°f IYe ¸fdW»ff E±f»feMX dMXÔMXc »fbIYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE »fÔQ³f AfZ»fd¸´fIY IYe 800 ¸feMXSX À´f²ffÊ ImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`ÔÜ dMXÔMXc ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f WeMX-2 ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f WfdÀf»f IYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ QüOÞ³fZ IYe ¹ffZ¦¹f°ff WfdÀf»f IYeÜ WeMX- 2 ¸fZÔ øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff Àffd½f³ffZ½ff ³fZ 2 d¸f³fMX 1.56 ÀfZImYÔO ImY Àff±f ´fW»ff À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ þ¶fdIY A¸fZdSXIYf IYe Ed»fÀf ÀIYe¸fOÐMX ³fZ 2 d¸f³fMX 1.65 ÀfZImYÔO ImY Àff±f QcÀfSXf À±ff³f ´ff¹ffÜ dMXÔMXc ³fZ 2 d¸f³fMX 1.75 ÀfZImYÔO ¸fZÔ SXZÀf ´fcSXe IYeÜ BÀf WeMX ¸fZÔ Àff°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ dWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ E±f»fZdMX¢XÀf ¸fZÔ dMXÔMXc ImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe EIY¸ffÂf C¸¸feQ ¶f¨fe WbBÊ W`Ü (EþZÔÀfe) AfNX Àfü ¸feMXSX QüOÞ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fe dMXÔMXc »fbIYf ´fMX³ff/³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ ·ffªf´ff IYfZ ¶fOÞe SXfW°f Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf W` dIY ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´f¿MX dIY¹ff ½f¿fÊ 2014 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªf¦f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff We ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf C¸¸feQ½ffSX WfZ¦ffÜ B³f dQ³ffZÔ SXfªf¦f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY C¸¸feQ½ffSX IYfZ »fZIYSX ¶fWÀf ¨f»f SXWe W`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IYfZ ·fe BXÀf ´fQ IYf Qf½fZQfSX ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX BÀfIYf BVffSXf dIY¹ff ±ff °ffZ ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ IYWf ±ff dIY ³fe°feVf ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ W`, »fZdIY³f A¶f JbQ IYfZ BXÀf QüOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe) ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWeÔ : ³fe°feVf

description

rashtriyaujala,epaper,ajaygupta

Transcript of 09august

Page 1: 09august

³fBÊX dQ»»fe : ·fcMXf³f IYe VffWXe ÀfSXIYfSX IYe ³fZVf³f»f IYfaCXdÀf»f IYe A²¹fÃf ³ff¸f¦¹fZ ´fZ³fªfûSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ´fWbXa¨ff ÀfaÀfQe¹f ´fid°fd³fd²f¸faOX»fÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

¹ffQ¦ffSX

BÀf QZVf ¸fZÔ A¶f IYfZBÊdIYÀfe IYfZ A³³ff ...5 AfBÊXEEÀf IYf d°fd»fÀ¸f I`YÀfZ

°fûOÞZX6 A¦fÀ°f ¸fZÔ ªf³¸fZ ¶f©fZIaYªfcÀf WXû°fZ W`ÔX8

www.rashtriyaujala.com Helpline no. 8800441944 Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 2012·ffýi´fQ ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, Àf´°f¸fe, 2069

n U¿fÊ : 3, AaIY: 47n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQfÀff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf

Af¹f

VfSX O

XeªÞf»

f BaXªf

³f

22 ÀfZ 46WXfg. ´ffg. IYfE¹fSX IcY»OX

Af¹fVfSX BaXªf³f

Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐBaXªf³f dOX½feªf³f

(M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊd»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224

email : [email protected]

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-33 BaXÀIYfg³f ¸fadQSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊAad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ ³fûEOXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY·f¢°fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ A¶f ¸fadQSXd³f¸ffʯf Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe IYfSX¯f ²f³f IYeAf½fV¹fIY°ff W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE·f¢°fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY ¸fadQSX d³f¸ffʯfÀfWX¹fû¦f QZÔÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Q`d³fIY SXf¿MÑXe¹fCXªff»ff ¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ11000 ÷Y´fE ¹ffAd²fIY IYfÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ½ff»fZ ·f¢°fûÔ IYf³ff¸f ÀfdWX°f RYûMXû´fiIYfdVf°f dIY¹ffªffE¦ffÜ

A²¹fÃf: ßfe SXf²ff V¹ff¸f Àfb³QSX QfÀf ¸fû.9971032432ßfe SX¸ff³ff±f QfÀf ¸fû. 9810424811ßfe WXSXd½f»ffÀf ½f¸ffÊ ¸fû. 9873773800

Àfüªf³¹f ÀfZ : SXfáÑXe¹f CXªff»ff ´fdSX½ffSX

¸fadQSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX:-

A´fe»f

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff :¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

17225.85 (- 253.37X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5256.40 (- 82.65X)

Àfû³ffX

30,330 ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

53,800 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

28 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

32 dOX¦fie

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe õfSXfÀfÔ´fi¦f-2 IYfZ A½f`²f IYSXfSX QZ³fZ ÀfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYû JfÀff WÔ¦ff¸ff WbAf AüSX IYfÔ¦fiZÀf ImYIYOZÞ d½fSXfZ²f ImY ¨f»f°fZ C³WZÔ A´f³fZ Vf¶Q ½ff´fÀf»fZ³fZ ´fOZÞÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ´ffMXeÊ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯feIYe dMX´´f¯fe ImY d»fE C³fIYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ffIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ßfe AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY ½fW ½f¿fÊ2008 ImY d½fV½ffÀf ¸f°f IYe ¶ff°f IYSX SXWZ ±fZ,dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZJ¨fÊ dIYE ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ dWÔÀff ´fSXIYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZWbE IYWf dIY ÀfÔ´fi¦f-2 A½f`²f W`Ü EZÀff ·ffSX°f ImYBd°fWfÀf ¸fZÔ IY·fe ³fWeÔ WbAfÜ ¸f°f WfdÀf»f IYSX³fZImY d»fE IYSXfZOfZÔ ÷Y´f¹fZ IY·fe J¨fÊ ³fWeÔ dIYE ¦fEÜBÀf ´fSX ÀfØff ´fÃf ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ IYOÞe ´fid°fdIiY¹ff½¹f¢°f IYeÜ

³fZ°ff ÀfQ³f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVf³QZ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔWÀ°fÃfZ´f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ßfe AfO½ff¯fe ½fdSX¿NX ³fZ°ff W`ÔÜ Àf·fe C³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ W`Ô »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

AfOX½ff¯fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔWa¦ff¸ff, Vf¶Q ½ffd´fÀf d»fE

d½f½ffQÀfaÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f Àfa´fi¦f-2ÀfSXIYfSX IYû IYWXf ±ff A½f`²f³fZ°ff ÀfQ³f AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf³fZ Vf¶Q ½ffd´fÀf »fZ³fZ IYû IYWXf

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f ¶fb²f½ffSX IYfZ»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯fAfO½ff¯fe ImY EIY d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ´fSX þ¸fIYSXWÔ¦ff¸ff WbAfÜ JbQ Àfa´fi¦f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZBÀf ¶f¹ff³f ImY d½fSXfZ²f IYe A¦fb½ffBÊ IYeÜ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe´fW»fe ¶ffSX BÀf °fSXW ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ dQJeÔÜ WÔ¦ff¸fZ IYfZQZJ°fZ WbE ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³ff ¶f¹ff³f ½ff´fÀf »fZ

d»f¹ff »fZdIY³f ÀffZd³f¹ff ³fZ þ°ff dQ¹ff dIY A¶f ½fWX d½f´fÃf ImY W¸f»ffZÔ IYf CÀfe ImY AÔQfþ ¸fZÔ þ½ff¶f QZ³fZ ImY d»fE°f`¹ffSX W`ÔÜ QSXAÀf»f ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f ·ffªf´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ IZYd½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe W°±fZ ÀfZ CJOÞ ¦fBÊÔÜ WSXe ÀffOÞe ¸fZÔ »ff»f-´fe»fe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfQ³f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX dQJZ W`Ô ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY EZÀfZ °fZ½fSX

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ³fe¨fZ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¸fbµX°f¸ffZ¶ffB»f RYû³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffW`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY 15 A¦fÀ°fA±ffÊ°f À½ff²fe³f°ff dQ½fÀf IYfZ »ff»f

dIY»fZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW BÀf ¶ff°f IYf EZ»ff³fIYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSXÀfSXIYfSX ¨ffW°fe W` dIY QZVf ImY WSX½¹fd¢°f ImY Wf±f ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f WfZ

BÀfd»fE BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¦fSXe¶f»ffZ¦ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸ffZ¶ffB»f RYû³f QZ³ff¨ffW°fe W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦fAüSX QcSXÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ÀfZ BÀf ¹ffZþ³ffIYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX 10 A¦fÀ°f°fIY ´fZVf IYSX³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff W`ÜBÀf ¹ffZþ³ff IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX 7WþfSX IYSXfZOÞ IYf J¨fÊ AfE¦ff AüSXBÀfÀfZ »f¦f·f¦f 60 »ffJ ¶fe´feE»f

´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY kWSXWf±f ¸fZÔ RYfZ³fl ³ff¸fIY BÀf¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ffÀ½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWImY ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ

BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°fIYSXe¶f 60 »ffJ ´fdSX½ffSXfZÔIYfZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ImY Àff±f

We 200 d¸f³fMX IYe IYfg»f ·fe ¸fbµX°f QeþfE¦feÜ ·ffªf´ff ³fZ BÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ffQZ°fZ WbE IYWf W` dIY ½f¿fÊ 2014 ImYAf¸f ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ ´fW»fZ ÀfSXIYfSX ½ffZMXSXfZÔIYfZ »fb·ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`Ü·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ¶f»f¶feSX ´fbÔþ ³fZ IYWfdIY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þøYSX°fd¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYe W`Ü d¶f³ff d¶fþ»feImY ¸ffZ¶ffB»f RYû³f IYe ¢X¹ffAf½fV¹fIY°ff W`? (EªfZÔÀfe)

¸fWaX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZX¦fSXe¶ffZÔ IYfZ ¸fbµX°f ¸ffZ¶ffB»f

°fûWXRYfBÀf ¹ffZþ³ff ´fSX Àff°f WþfSXIYSXfZOÞ IYf J¨fÊ AfE¦ff AüSX»f¦f·f¦f 60 »ffJ ¶fe´feE»f´fdSX½ffSXfZÔ IYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ff

¦fb½ffWfMXe/³fBÊ dQ»»feÜ

AÀf¸f ¸fZÔ þf°fe¹f dWÔÀff IYf QüSX A·fe °fIY J°¸f ³fWeÔ WbAf W` AüSX BÀfÀfZªfbOÞZX ¸fbQÐQZ AüSX Jb»ffÀfZ ³fZ J»f¶f»fe ¸f¨ff Qe W`Ü IYWf þf SXWf W` dIY AÀf¸f ImYþf°fe¹f dWÔÀff ImY QüSXf³f QÔ¦ffB¹ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ ImY d»fE EImY-47 þ`ÀfZ §ff°fIYWd±f¹ffSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ BÀf Jb»ffÀfZ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞf Qe W`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffZOfZÃfZÂf ¸fZÔ Wd±f¹ffSXfZÔ IYfZþ¶°f IYSX³fZ ImY AfQZVf dQE W`Ü AÀf¸f ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ BÀf §fMX³ff IYfZª½ff»ff¸fbJe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYEZÀfe §fMX³ffEÔ IYWeÔ ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü dWÔÀffSXfZIY³fZ ImY d»fE ½fWX ´fi·ff½fe IYQ¸f CNf SXWZ W`ÜÀfSXIYfSX ³fZ þf°fe¹f dWÔÀff IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ

þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dÀfRYfdSXVf IYeÜ A¶f °fIY IYb»f 73 »ffZ¦ffZÔ IYe þf³fþf ¨fbIYe W`Ü AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ §fMX³ffAfZÔ IYe Àfe¶feAfBÊþfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYSX Qe W`Ü A¶f ¹fW ImY³Qi ´fSX W` dIY ½fW BÀfZ ¦fdN°f IYSX³fZImY d»fE AÔd°f¸f d³f¯fʹf IYSXZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffd½f°fIYfZIYSXfÓffSX dþ»fZ ¸fZÔ 47, d¨fSXfÔ¦f ¸fZÔ 17 AüSX ²fb¶fSXe ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`Ô,þ¶fdIY d´fL»fZ ¸ffW ´ffÔ¨f »ffZ¦f ´fbd»fÀf ¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

AÀf¸f dWÔÀff ¸fZÔ WbAfEIZY-47 IYf ´fi¹fû¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

¨fÔOe¦fPÞ IYe A³fbSXf²ff ¶ff»fe A±ffÊ°f dRYþfIYe ¸fü°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞf Jb»ffÀff WbAf W`Ü ¹fWJb»ffÀff ¨fÔOe¦fPÞ ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff W` dþÀfImY¸fb°ffd¶fIY ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ dRYþf ³fZ þf³f IYfJ°fSXf þ°ff¹ff ±ffÜ

dRYþf BÀfe ³fü A¦fÀ°f IYfZ BÀf ¶ff°f IYfJb»ffÀff IYSX³fZ½ff»fe ±fe »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZC³fIYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ IYfg»f dOMXZ»f ImY þdSX¹fZ¹fW ´f°ff ¨f»ff W` dIY dRYþf ³fZ AfdJSXe ¶ffSXA±ffÊ°f A´f³fe ¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»fRYfZ³f ÀfZ AfNX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜC³WfZÔ³fZ EIY IYfg»f A´f³fZ ´ffÀf´ffZMXʽfZdSXdRYImYVf³f ImY d»fE dIY¹ff ±ff AüSX EIYIYfg»f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀfZ¢X¹fcdSXMXe IYÔ´f³fe ¨f»ff³fZ ½ff»fZ

½¹fd¢°f ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ImY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ¸ffZWf»fe ´fbd»fÀf³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QfZ¶ffSXf dRYþf ImY §fSX JfZþ¶fe³f IYeÜ BÀf QüSXf³f 70 ÀfeOe ´fbd»fÀfIYfZ d¸f»fe W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYbL dRY»¸ffZÔ ½f ¦ff³ffZÔ IYe W`Ô (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dRYþf ³fZ þ°ff¹ff ±ffþf³f IYf J°fSXf

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfÔÀfQ ImY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ImY ´fW»fZ dQ³f¶fb²f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ IYWfdIY ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ImY d³f¹f¸ffZÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAfZÔImY A³fbøY´f dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ´fSX ¶fWÀf IYSXf³fZImY d»fE °f`¹ffSX W` AüSX Àff±f We C¸¸feQ þ°ffBÊdIY d½f´fÃf QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþIYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ WSX ÀfÔ·f½f ÀfW¹ffZ¦f QZ¦ffÜ

ÀfÔÀfQ IYe B¸ffSX°f ImY ·fe°fSX ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ´fW»fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZIYWf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ¸fbQÐQZ ´fSXÀfÔÀfQ ImY d³f¹f¸ffZÔ AüSX ´fSXÔ´fSXfAfZÔ ImY A³fbøY´f¶fWÀf IYSXf³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ü AÀf¸f ¸fZÔþf°fe¹f dWÔÀff ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff IYeAfZSX ÀfZ IYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f »ffE þf³fZ IYe

ÀfÔ·ff½f³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfSXIYfSX Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ ´fSX¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSX : ´feE¸f

³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸f²¹f SXfdÂf IYfZ´fbd»fÀf IYe IYfSXʽffBÊ IYf dVfIYfSX WbE¹ffZ¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f 14 ¸fWe³fZ ¶ffQQfZ¶ffSXf CÀfe þ¦fW ´fSX ¦fb÷Y½ffSX ÀfZAfÔQfZ»f³f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ SXf¸fQZ½f d½fQZVffZÔ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ²f³f IYe ½ff´fÀf »ff³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ

¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY BÀf ¶ffSX ImYAfÔQfZ»f³f ¸fZÔ C³fImY EþZÔOZ ¸fZÔ IYf»fZ²f³fIYe ½ff´fÀfe ImY Àff±f We »ffZIY´ff»fd½f²fZ¹fIY AüSX Àfe¶feAfBÊ IYfZ À½f°fÔÂf¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f Vffd¸f»f W`Ü Àff±f We

½fW ÀfeBÊÀfe (¸fb£¹f d³f½ffʨf³fAf¹fb¢°f), ÀfeEþe (d³f¹fÔÂfIY E½fÔ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY), Àfe½feÀfe(ImYÔQie¹f Àf°fIY°ffÊ Af¹ffZ¦f) AüSXÀfe¶feAfBÊ ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

QcÀfSXe ¶ffSX AfÔQfZ»f³f IYSX³fZIYfZ SXf¸fQZ½f °f`¹ffSX

Qb:£fQBXÀf ªff°fe¹f dWaXÀff ¸fZÔA¶f °fIY IYb»f 73»ffZ¦ffZÔ IYe þf³f þf

¨fbIYe W`

»fÔQ³fÜ

»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ d½fV½f ³fÔ¶fSX EIY¸fb¢IYZ¶ffþ ¸f`SXe IYfg¸f IYf ¦ffZ»O ¹ff dÀf»½fSX¸fZO»f þe°f³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ff W`Ü ·ffSX°f IYe¸fdW»ff ¶ffg¢XÀfSX ¸f`SXeIYfg¸f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ WfSX¦fBÊ W`ÔÜ CX³WZÔX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe EO¸Àfd³fIYfZ»ff ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 11-6 ÀfZWSXfIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYeEIY¸ffÂf ¸fdW»ff ¸fb¢IYZ¶ffþ IYû IYfÔÀ¹f ´fQIYÀfZ We ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ

´fW»fZ SXfCÔO ¸fZÔ ¸f`SXeIYf¸f 3-1 ÀfZ d´fLOÞ¦fBÊÜ A¦f»ff SXfCÔO ·fe 2-1 ÀfZ WfSXIYSX ½fWX5-2 ÀfZ d´fLOÞ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ °feÀfSXf AüSX ¨fü±ff

SXfCÔO ·fe 3-2, 3-2 ÀfZ ¦f½ffÔ dQ¹ffÜ QfZ SXfCÔO ImY ¶ffQ We CX³fIYe WfSX »f¦f·f¦f°f¹f WfZ ¨fbIYe ±feÜ EO¸Àf d³fIYfZ»ff VfbøY ÀfZ We CX³f ´fSX Wf½fe SXWeÔÜ BÀf °fSXW ¦ffZ»O¹ff dÀf»½fSX IYe ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ¸f`SXe IYfg¸f IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIYd½fV½f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fZSXeIYfg¸f ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔMXйfc³fedVf¹ff IYe ¸ff÷YAf SXfWf»fe IYfZ 15-6 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸f`SXeIYf¸f IYû IYSX³ff ´fOÞXfIYfaÀ¹f ´fQIY ÀfZ Àfa°fû¿f

d³fSXfVffªf³fIY¸f`SXeIYfg¸f IYfZ

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³fIYe EO¸Àf d³fIYfZ»ff ÀfZ

WXfSX ¦fBËX

£fb»ffÀff¸fü°f ÀfZ ´fW»fZ dRYªff ³fZA´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³fÀfZ ÀfZ¢X¹fcdSXMXe IYÔ´f³fe¨f»ff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f ÀfZ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±fe

CX¸¸feQ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ AfVffþ°ffBÊ dIY d½f´fÃf

ÀfaÀfQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXeIYf¸fIYfþ IYfZ ´fcSXf

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f QZ¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYf»fZ²f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fZ ¶ff¶ffSXf¸fQZ½f ImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ A³³ff WþfSXZ dVfSXIY°f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A³³ff¹ffZ¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZ½f ImY ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ ÀfZ JRYfW`ÔÜ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ SXf¸fQZ½f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe ¸ffZQe IYfZ ¢X»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feܹffZ¦f¦fb÷Y ³fZ IYWf ±ff dIY ßfe ¸ffZQe ³fZ IYbL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ WfZ³fZ½ff»fZ A³fVf³f IYe ÀffSXe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`ÔÜ BÀf Af¹ffZþ³f ImY d»fE SXf¸fQZ½fImY Àf¸f±fÊIY dQ»»fe ¸fZÔ þbMX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ SXf¸fQZ½f ImY ¹fW AfÔQfZ»f³f EZÀfZ ½f¢°fY ¸fZÔ WfZ SXWfW` þ¶f Àf¸ffþÀfZ½fe A³³ff WþfSXZ ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY d´fL»fZ EIY ½f¿fÊ ÀfZ ¨f»f SXWZA´f³fZ AfÔQfZ»f³f IYfZ J°¸f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ (EªfZÔÀfe)

¶ff¶ff ImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZÔ¦fZ A³³ff

»fÔQ³fÜ

·ffSX°f IYe ¸fdW»ff E±f»feMX dMXÔMXc»fbIYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbE »fÔQ³fAfZ»fd¸´fIY IYe 800 ¸feMXSX À´f²ffÊ ImYÀfZ feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ f ¦fBÊ WÔÜ dMXÔMXc ³fZ¶fb²f½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f WeMX-2 ¸fZÔ°feÀfSXf À±ff³f WfdÀf»f IYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔQüOÞ³fZ IYe ¹ffZ¦¹f°ff WfdÀf»f IYeÜ WeMX-2 ¸fZÔ øYÀf IYe ¸ffdSX¹ff Àffd½f³ffZ½ff ³fZ 2d¸f³fMX 1.56 ÀfZImYÔO ImY Àff±f ´fW»ffÀ±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ þ¶fdIY A¸fZdSXIYfIYe Ed»fÀf ÀIYe¸fOÐMX ³fZ 2 d¸f³fMX 1.65ÀfZImYÔO ImY Àff±f QcÀfSXf À±ff³f ff¹ffÜ dMXÔMXc³fZ 2 d¸f³fMX 1.75 ÀfZImYÔO ¸fZÔ SXZÀf ´fcSXeIYeÜ BÀf WeMX ¸fZÔ Àff°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZdWÀÀff d»f¹ff ±ffÜ E±f»fZdMX¢XÀf ¸fZÔ dMXÔMXcImY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe EIY¸ffÂf C¸¸feQ¶f¨fe WbBÊ W`Ü (EþZÔÀfe)

AfNX Àfü ¸feMXSX QüOÞ IZYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨fe

dMXÔMXc »fbIYf

´fMX³ff/³fBÊ dQ»»feÜ

d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX³fZ ·ffªf´ff IYfZ ¶fOÞe SXfW°f Qe W`XÜCX³WXûÔ³fZ IYWf W` dIY ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQIYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feÀ´f¿MX dIY¹ff ½f¿fÊ 2014 ImY »ffZIYÀf·ff¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªf¦f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMXeÊIYf ³fZ°ff We ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYfC¸¸feQ½ffSX WfZ¦ffÜ B³f dQ³ffZÔ SXfªf¦f ¸fZÔ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY C¸¸feQ½ffSX IYfZ»fZIYSX ¶fWÀf ¨f»f SXWe W`Ü ³fe°feVfIbY¸ffSX IYfZ ·fe BXÀf ´fQ IYf Qf½fZQfSX¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ßfe AfO½ff¯fe ³fZA´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX BÀfIYf BVffSXf dIY¹ff±ff °ffZ ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ IYWf ±ff dIY³fe°feVf ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔW`, »fZdIY³f A¶f JbQ IYfZ BXÀf QüOÞX ÀfZA»f¦f IYSX d»f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYeQüOÞX ¸fZÔ ³fWeÔ : ³fe°feVf

Page 2: 09august

³fBÊX dQ»»fe : CX´f SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ d³f½ffʨf³f Ad²fIYfSXe AüSX »ffZIYÀf·ff ImY ¸fWfÀfd¨f½f MXe. d½fV½f³ff±f³fÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

Àf¸¸ff³fX...

³fBÊX dQ»»fe : ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfaÀfQ ·f½f³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX Àff±f ¸fZÔ IZÔYýie¹fÀfaÀfQe¹f ¸faÂfe ´f½f³f ¶faÀf»f, SXfªfe½f Vfb¢»ffÜ

Àfa¶fû²f³f

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 20122 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f

ÀfQ³f ¸fZÔ ´fW»fe ...ÀffZd³f¹ff IYf ¹fWX øY´f QZJIYSX d½f´fÃf °ffZ d½f´fÃf IYfÔ¦fiZÀfe ·fe ¨füÔIY¦fEÜ Af¸f°füSX ´fSX ÀffZd³f¹ff IYfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fÔQ-¸fÔQ ¸fbÀIYSXf°fZ WeQZJf ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX °ffZ ÀfZ³ff´fd°f ³fZ JbQ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f»feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf`d³fIYfZÔ ImY ´ffÀf ¹fbð ImY A»ff½ff IYfZBÊ SXfÀ°ff ³fWeÔ¶f¨ff ±ffÜ »fZdIY³f ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fbQif ³fZ C³fIYe Ld½f IYfZ ³f¹ffSXÔ¦f dQ¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff dQ¹ff W` dIY C³fImY ¨fb´f¨ff´f SXW³fZ ¹ffÀfÔIYfZ¨f ¸fZÔ Oc¶fZ dQJ³fZ ÀfZ dIYÀfe IYfZ ·fi¸f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜþøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX ½fZ d½f´fÃf ImY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ JbQ QfZ-QfZWf±f IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

AfOX½ff¯fe IZY ¶f¹ff³f...½f¿fÊ 2009 IYf Àf¸fc¨ff ¨fb³ff½f ³ffþf¹fþ ±ffÜ ¹fW Àf¶fIYf A´f¸ff³fW`Ü C³WZÔ A´f³fZ Vf¶Q ½ff´fÀf »fZ³fZ ¨ffdWEÜ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXfIYb¸ffSX ³fZ ·fe ßfe AfO½ff¯fe IYfZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY C³WfZÔ³fZIYf¹fÊÀ±f¦f³f ´fiÀ°ff½f BÀfd»fE ¸fÔþcSX dIY¹ff ¢X¹ffZÔdIY AÀf¸f ImY Wf»ff°fIYfZ »fZIYSX »ffZ¦f d¨fd³°f°f W`ÔÜ »fZdIY³f ßfe AfOX½ff¯fe þfZ EIY Vf¶QIYWf, CÀfÀfZ WSX dIYÀfe IYe ·ff½f³ff AfW°f WbBÊ W`Ü ¹fdQ ½fWX ¨ffWZÔ °ffZBÀf Vf¶Q IYfZ ½ff´fÀf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CÀfImY ¶ffQ ßfe AfO½ff¯fe ³fZA´f³fe dMX´´f¯fe ½ff´fÀf »fZ »feÜ BÀf ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW³fZ ·fe ßfe AfO½ff¯fe ImY ¶f¹ff³f IYfZ Vf¸fʳffIY AüSX Qb·ffʦ¹f´fc¯fʶf°ff¹ff W`Ü WÔ¦ff¸fZ IYfZ QZJ°fZ WbE ßfe AfO½ff¯fe ³fZ A´f³ff ¶f¹ff³f½ff´fÀf »fZ d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¸ffRYe IYe ¶ff°f QSXdIY³ffSX IYSX QeܶfWSXWf»f Qû ¶fþZ ImY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fʽffWe dRYSX VfbøY WfZ ¦fBÊÜ(EþZÔÀfe)

dRYþf ³fZ þ°ff¹ff ...AüSX IYbL A»f¦f W`ÔÜ B³fIYe ·fe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYfZAÔQZVff W` dIY IYbL ÀfeOe dRYþf IYe d³fþe dþÔQ¦fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WfZÀfIY°fe W`ÔÜ WdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¸ffZW³f IYe ´fc½fÊ ´f°³fedRYþf ¸ffZWf»fe ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ÀfÔdQ¦²f Wf»ff°f ¸fZÔ ¸fÈ°f´ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ dRYþf ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ AfBÊ þ¶f CX³WXûÔ³fZ´fc½fÊ C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQi¸ffZW³f ImY Àff±f d³fIYfWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ(EªfZÔÀfe)

QcÀfSXe ¶ffSX AfÔQfZ»f³f ...d³fQZVfIY IYe d³f¹fbd¢°f ImY d»fE Ad²fIY ´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IYe ¸ffÔ¦fIYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ d´fL»fZ ½f¿fÊ ¨ffSX-´ffÔ¨f þc³f IYe ¸f²¹f SXfdÂf IYfZSXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSX SXWZ À½ff¸fe SXf¸fQZ½f AüSX C³fImYÀf¸f±fÊIYfZÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYOÞe IYfSXʽffBÊ IYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXf¸fQZ½fIYfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY IY´fOÞZ ´fW³fIYSX SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ÀfZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f´fIYOÞ d»f¹ff ±ffÜ BÀf ½f¿fÊ þc³f ¸fZÔ BÀf AfÔQfZ»f³f IYe §ffZ¿f¯ff IYe¦fBÊ ±feÜ BÀf ¶ffSX IYf AfÔQfZ»f³f BÀf d»fWfþ ÀfZ AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ W`dIY MXe¸f A³³ff õfSXf A´f³ff A³fVf³f J°¸f IYSX³fZ ImY EIY WµX°fZ ¶ffQ¹fW VfbøY WfZ SXWf W` AüSX A³³ff õfSXf A´f³fe MXe¸f ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe§ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ C³fImY AfÔQfZ»f³f ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¦fWSXe d³f¦ffW WfZ¦feÜ(EþZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX Àf·fe ¸fbQÐQfZÔ...½fWX ÀfÔÀfQ IYfZ ¶fWÀf IYf ¸fÔ¨f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY AÀf¸fIYe dWÔÀff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY ¶f¹ff³f IYf R`YÀf»ff BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSXIYSXZ¦ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¢X¹ff IYbL WfZ°ff W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf dIYC³WZÔ C¸¸feQ W` dIY Àf·fe Q»f ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ImY QüSXf³f QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔImY IYf¸fIYfþ IYfZ ÀfWþ PÔ¦f ÀfZ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf ÀfW¹ffZ¦fIYSXZÔ¦fZÜ (EþZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f³fZ dÀ½fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ SXf¿MÑX´fd°f

AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe ImY dJ»ffRY·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ QfZ¶ffSXf JfZ»f³fZImY d»fE ´fÂf d»fJ³fZ ImY CÀfImY AfQZVfIYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþf ´fSX½fZþAVfSXRY IYfZ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀfþfSXe dIY¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImYA³fbÀffSX Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZE³fAfSXAfZ IYf¹ffʳ½f¹f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfb³f½ffBÊ 27 A¦fÀ°f °fIY À±fd¦f°f IYSXßfe AVfSXRY IYfZ Àf¸¸f³f þfSXe dIY¹ffÜ

AfQZVf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¹fW

Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³¹ff¹ff»f¹f ImY d³fQZÊVffZÔ IYf IYf¹ffʳ½f¹f³fIYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZ W`ÔÜ

Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ³¹ff¹f¸fcd°fÊAfdÀfRY ÀfBÊQ JfZÀff IYe A²¹fÃf°ff½ff»fe ´ffÔ¨f þþfZÔ IYe d½fVfZ¿f JÔO´feN³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfb³f½ffBÊ IYeܸfWf³¹ff¹f½ffQe BSXRYf³f IYfdQSX ³fZ IYWfdIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ Àfb»fÓff³fZImY d»fE ¦f¸·feSX IYQ¸f CNf SXWe W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfImY d»fE AüSXÀf¸f¹f ¨ffdWEÜ AQf»f°f ³fZ 25 þb»ffBÊ

IYfZ AVfSXRY IYfZ þSXQfSXe ImY dJ»ffRY·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ QfZ¶ffSXf JfZ»f³fZImY d½f¿f¹f ¸fZÔ dÀ½fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ´fÂf d»fJ³fZ ImY d»fE C³WZÔ AfN A¦fÀ°f°fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ±ffÜ

ßfe AVfSXRY ÀfZ ´fW»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWZ ¹fcÀfbRY SXþf d¦f»ff³feõfSXf Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX QZ³fZ ImY ¶ffQC³WZÔ AQf»f°f IYe A½f¸ff³f³ff IYe½fþW ÀfZ A¹ffZ¦¹f IYSXfSX QZ dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZIYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dÀf¹ffd¨f³f¸fbQÐQZ IYf ÀfüWfQiÊ´fc¯fÊ W»f d³fIYf»f³fZ ImYd»fE ´fid°f¶fð°ff QfZWSXfBÊ W` »fZdIY³f BÀf¸fbQÐQZZ ´fSX 12 þc³f 2012 IYfZ WbBÊ ¶f`NIY¸fZÔ IYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ SXÃff ¸fÔÂfeE.ImY. EÔMX³fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ SXfª¹fÀf·ffIYfZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImYSXÃff Àfd¨f½ffZÔ ImY ¶fe¨f dÀf¹ffd¨f³f ½ff°ffÊ IYf13½ffÔ QüSX BÀf ½f¿fÊ 11 AüSX 12 þc³f IYfZSXf½f»fd´fÔOe ¸fZÔ WbAfÜ ¶f`NIY ¸fZÔ dÀf¹ffd¨f³f¸fbQÐQZ ImY W»f ImY d»fE C´ff¹ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊIYe ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ ³fÔQ IYb¸ffSX Àff¹f ImYÀf½ff»f ImY d»fdJ°f CØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIYBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊ»fZdIY³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ³fZ dÀf¹ffd¨f³f ¸fbQÐQZ IYfÀfüWfQiÊ´fc¯fÊ W»f d³fIYf»f³fZ ImY d»fE´fid°f¶fð°ff QfZWSXfBÊ W`Ü (EþZÔÀfe)

dÀf¹ffd¨f³f ´fSX ³fWeÔ ¶f³fe·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ ÀfW¸fd°f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ´fifÔ°f ¸fZÔ¶fb²f½ffSX SXf°f ÀfOÞIY dIY³ffSXZ »f¦ffE ¦fEEIY ¶f¸f ImY RYMX³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSXÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE AüSX Qþʳf·fSXA³¹f §ff¹f»f WbEÜ dþ¹ffZ ³¹fcþ ImY¸fb°ffd¶fIY ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ImY C´fAf¹fb¢°f³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYfÔÀMXZ¶fb»fSXe ¸fZÔ ¨ffSXÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ ImY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ´fbd¿MXIYe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY¸fb°ffd¶fIY A²fÊÀf`d³fIY ¶f»ffZÔ IYe EIY½f`³f ImY d½fÀRYfZMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf³fZÀfZ ¹fW §fMX³ff WbBÊÜ ImY¨f ImY ÀfWf¹fIYAf¹fb¢°f AÀf»f¸f °fSXe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYfÔÀMXZ¶fb»fSXe IYe EIY ½f`³f15 »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX ImY¨f B»ffImY ¸fZÔ þfSXWe ±feÜ (EþZÔÀfe)

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ²f¸ffIYf, ¨ffSXÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ IYe ¸fü°f

³fBÊ dQ»»feÜ

IYfZ¹f»ff JQf³f Af½faMX³f AüSXþeE¸fAfSX ÀfÔ¨ffd»f°f dQ»»fe W½ffBÊAOÐXOZ´fSX ¶fWb´fi°fedÃf°f I`Y¦f IYe SX´fMXZÔ ÀfÔÀfQ ImY¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf IYe þfEÔ¦feÜ d½fØf ¸fÔÂfe´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû CX´fSXû¢°fþf³fIYfSXe QeÜ

C³WfZÔ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY I`Y¦f IYe SX´fMXZÔd½fØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ 11 ¸fBÊ IYfZ ´fif´°f WbBËÜ 12 ¸fBÊX IYfZVfd³f½ffSX AüSX 13 ¸fBÊX IYfZ SXd½f½ffSX ±ffÜ B³WZÔ 14 ¸fBÊ IYfZd½fØf ¸fÔÂfe ImY Àf¸fÃf SXJf ¦f¹ff AüSX BÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ImY ´ffÀf·fZþ³fZ ImY d»fE ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ ßfe d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWf dIY

SX´fMXZÔ 16 ¸fBÊ IYfZ ·fZþe ¦fBË AüSX 26 ¸fBÊIYfZ QfZ´fWSX PfBÊ ¶fþZ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹fÀfZ ½ff´fÀf ´fif´°f IYe ¦fBË °f¶f °fIY ÀfQ³fÀ±fd¦f°f WfZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ±ffÜBÀfd»fE BÀfZ d´fL»fZ ÀfÂf ImY AÔ°f °fIYÀfQ³f ¸fZÔ ´fZVf ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ ¹fW´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢X¹ff B³f SX´fMXfZÔ IYfZ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ff C³WfZÔ³fZ

BÀfIYf þ½ff¶f WfÔ ¸fZÔ dQ¹ffÜ d³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY(I`Y¦f) IYe BÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 2004 ÀfZ »fZIYSX ½f¿fÊ 2009ImY ¶fe¨f IYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ IYfZ d¶f³ff ³fe»ff¸fe ImY Af½fÔdMX°fdIYE þf³fZ ÀfZ d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´fWbÔ¨ffE ¦fE »ff·f IYf¸fc»¹f °f¹f dIYE þf³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü (EþZÔÀfe)

IYfZ¹f»ff Jf³f Af½fÔMX³f ´fSX I`Y¦f IYedSX´ffZMXÊ BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ : d¨fQÔ¶fSX¸f²f¸fÊVff»ffÜ

d³f½ffÊdÀf°f d°f¶¶f°fe ÀfSXIYfSX ImY´fi²ff³f¸fÔÂfe »ffZ¶fÀffÔ¦f ÀffÔ¦f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSXIYfZ EIY ¶ffSX dRYSX ¨fe³f ImY Àff±f d°f¶¶f°fImY ¸fbQÐQZ ´fSX þ»Q ÀfÔ½ffQ VfbøY IYSX³fZIYe ½fIYf»f°f IYe W`, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ¨fe³f´fSX Af°¸fQfW ´fiQVfʳffZÔ IYfZ ·fOÞIYf³fZ IYfAfSXfZ´f ·fe »f¦ff¹ff W`Ü

ImYÔQie¹f d°f¶¶f°fe ´fiVffÀf³f ImYd³f½ffÊd¨f°f ´fi¸fbJ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IYfEIY ½f¿fÊ ´fcSXf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ IYWfdIY ½fWX Af´fÀfe »ff·f ImY Af²ffSX ´fSXd°f¶¶f°f ImY ¸fbQÐQZ Àfb»fÓff³fZ ImY d»fE¸f²¹f¸ff¦feÊ QÈd¿MXIYfZ¯f AüSX ÀfÔ½ffQ´fidIiY¹ff ImY d»fE ½f¨f³f¶fð W`ÔÜ ßfe

ÀffÔ¦f¹f ³fZ IYWf dIY ¶ff°f¨fe°f ´fSX ¦fdN°fd°f¶¶f°fe IYf¹fʶf»f IYe d´fL»fZ AfN¸fWe³fZ ¸fZÔ QfZ ¶f`NImYÔ WfZ ¨fbIYe W`Ô AüSX¨fe³f ImY ³fE ³fZ°fÈ°½f ImY Àff±f ÀfÔ½ffQ´fidIiY¹ff þfSXe SXJ³fZ ImY d»fE dQÀf¸¶fSX ¸fZÔIYf¹fʶf»f IYe dRYSX ¶f`NIY WfZ¦feÜ

ßfe ÀffÔ¦f¹f ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYed½fQZVf ¸fÔÂfe dW»fZSXe d¢X»fÔMX³f ÀfdW°f´fi¸fbJ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ d°f¶¶f°f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX¦f¸·feSX ÀfÔ½ffQ þfSXe SXJ³fZ ImY d»fE ¨fe³fÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W`Ü ßfe ÀffÔ¦f¹fWf»f We ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ »füMXZ W`ÔÜ ½fWfÔC³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYe d½fQZVf C´f¸fÔÂfe ¸ffdSX¹ffAfZMXZSXfZ ÀfdW°f ßfe AfZ¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ImYIYBÊ ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYe ±feÜ (EþZÔÀfe)

¨fe³f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¨ffW°fZW`Ô d°f¶¶f°fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe

´fb¯fZÜ

»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY JZ»ffZÔ ¸fZÔ QZVf IYfZd³fVff³fZ¶ffþe ¸fZÔ ´fW»ff ´fQIY dQ»ff³fZ½ff»fZ ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f ImY IYfÔÀ¹f ´fQIY IYfþV³f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþf SXWf W` »fZdIY³f BÀfVfe¿fÊ d³fVff³fZ¶ffþ ³fZ IYWfdIY C³fIYe ¸ffÔ BÀf ¶ff°fÀfZ d³fSXfVf ±feÔ dIY ¹fWÀ½f¯fÊ ´fQIY ³fWeÔ ±ffÜ

ÀMXfSX SXfBRY»fd³fVff³fZ¶ffþ IYf »fÔQ³f ÀfZ »füMX³fZ ´fSX·f½¹f À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX C³WfZÔ³fZEIY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ IYWf dIY ½fW¨ffW°fe ±feÔ dIY À½f¯fÊ ´fQIY þe°fcÔÜ ½fWX

·fd½f¿¹f ¸fZÔ ½fW A´f³fe ¸ffa IYeX BÀfB¨Lf IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVfIYSXZÔ¦fZÜ ßfe ³ffSXÔ¦f IYfZ k¦f³f RYfZSX¦»ffZSXel AIYfQ¸fe ¸fZÔ ¸fWfSXf¿MÑX ImY JZ»fE½fÔ ¹fb½ff IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ´fQ¸ffIYSX

½ff»½fe ³fZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXAfZ»fÔd´f¹f³f SXfWeÀfSX³ffZ¶f°f AüSX ³ffSXÔ¦fImY ¸ff°ff d´f°ff IYfZ ·feÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fb÷Y¿ffZÔ IYe 10 ¸fe E¹fSX

SXfBRY»f À´f²ffÊ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ½ff»fZ ³ffÔSX¦f ¨ffW°fZ W`Ô ¸fdW»ff¸fb¢IZY¶ffþ E¸f. Àfe. ¸f`SXeIYf¸f À½f¯fÊ´fQIY þe°fZÔÜ (EþZÔÀfe)

¦ffZ»O ¸fZO»f ³fWeÔ þe°f³fZ ÀfZ¸ffÔ d³fSXfVf : ¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

»fÔQ³f AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ A¶f°fIY BIY»fü°ff SXªf°f ´fQIY dQ»ff³fZ ½ff»fZVfcMXSX d½fþ¹f IbY¸ffSX dQ»»fe ´fWbÔ¨f ¦fEÜCX³fIYf WX½ffBÊX AOÐOZX ´fSXþfZSXQfSX PÔ¦f ÀfZ À½ff¦f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXªf°f ´fQIYþe°fIYSX »füMXZ d½fþ¹fIbY¸ffSX IYfRYe JbVf³fþSX Af SXWZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ A³¹f MXfg´f VfcMXSXfZÔ IYfZ ´fLfOÞIYSX´fb÷Y¿fûÔ IYe 25 ¸feMXSX SX`d´fO RYf¹fSXd´fÀMX»f B½fZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ SXªf°f ´fQIY

dQ»ff¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY »fÔQ³fAfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ SXþ°f dQ»ffIYSX»füMXZ d´fÀMX»f VfcMXSX d½fþ¹f IYb¸ffSX IYeÀfZ³ff ÀfZ WMX³fZ IYe ²f¸fIYe ImY ¶ffQ ÀfZ³ffA´f³fZ BÀf WeSXfZ IYfZ Àfc¶fZQfSX ÀfZ Àfc¶fZQfSX

¸fZþSX ¶f³ff³fZ þf SXWe W`AüSX Àff±f We C³fIYe¶fIYf¹ff SXfdVf¹ffZÔ IYf ·fe·fb¦f°ff³f C³WZÔ IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ

d½fþ¹f ³fZ ÀfZ³ff ¸fZÔd´fL»fZ IYbL ½f¿ffZË ¸fZÔ IYfZBÊ

´fQfZ³³fd°f ³f d¸f»f³fZ IYfZ »fZIYSX ¦fWSXe³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±fe AüSX ÀfZ³ff LfZOÞ³fZIYe ²f¸fIYe ·fe QZ Qe ±feÜ (EþZÔÀfe)

´fQû³³fd°f ³fWeÔ d¸f»fe °ffZ LfZOÞQcÔ¦ff ÀfZ³ff : d½fþ¹f IYb¸ffSX »fÔQ³fÜ

I`Y¸føY³f ImY Àff°f AfZ»fÔd´fIYdJ»ffOÞe A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY Af½ffÀfÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ ¦fE W`Ô AüSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔSXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ¸ffÔ¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜMXe¸f I`Y¸føY³f ImY d¸fVf³f ´fi¸fbJ OZd½fOAfZþfZÔ¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°ffZÔ ImY ´ffÀf³f½fÔ¶fSX °fIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ SXW³fZ IYf ½f`²f½feþf W`Ü

C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f¸fb¢IYZ¶ffþ, EIY °f`SXfIY AüSX EIYRYbMX¶ffg»fSX JZ»f¦ffÔ½f ÀfZ d´fL»fZ Àf~fWÀfZ ¦ff¹f¶f W` AüSX ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMXf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY I`Y¸føY³f ImYAfZ»fÔd´fIY Q»f ¸fZÔ 59 »ffZ¦f ±fZ dþ³f¸fZÔÀfZ 28 »füMX ¨fbImY W`Ô þ¶fdIY 24 »fÔQ³f¸fZÔ W`Ô AüSX Àff°f ¦ff¹f¶f W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

AfZ»fÔd´fIY ¦ffÔ½f ÀfZ Àff°fdJ»ffOÞe ¦ff¹f¶f

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔýie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹ffZ¦f (Àfe½feÀfe)³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXW³fZ ImY d½fd·f³³f¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ A³fZIY ImYÔýie¹f d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔIYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ 1300ÀfZ Ad²fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ´fSX QÔOf°¸fIY IYfSXʽffBÊIYe dÀfRYfdSXVf IYe W`Ü

IYfd¸fÊIY SXfª¹f¸fÔÂfe½fe. ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXIYfZ EIY Àf½ff»f ImY d»fdJ°f CØfSX ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ QÔO³fe¹f IYfSXʽffBÊImY d»fE d¨fd³Á°f C¢°f 1317 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ¸fZÔ ÀfZ 544 IYfZ IYNfZSX Àfþf IYe dÀfRYfdSXVf

IYe ¦fBÊ W`Ü ½fWeÔ 220 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ¸ff¸fc»fe Àfþf IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ W`Ü448 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX ´fiVffÀfd³fIYIYfSXʽffBÊ, ¨fZ°ff½f³fe AfdQ IYf ÀfbÓff½fdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ½fWeÔ 105 ·fi¿MX ÀfSXIYfSXe

ÀfZ½fIYfZÔ ImY dJ»ffRYAf´fSXfd²fIY ´fidIiY¹ff VfbøYIYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe ¦fBÊ W`ÜEIY A³¹f Àf½ff»f ImY CØfSX¸fZÔ ßfe ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZIYWf dIY Àfe¶feAfBÊAdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZ½ff

(AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf ½fX AfBÊERYEÀf)ImY 16 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY 10¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ ImY d»fE ¸fÔþcSXe IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWe W`Ü (EþZÔÀfe)

°fZSXWX Àfü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSXIYfSXʽffBÊ IYe dÀfRYfdSXVf

dVf»ffÔ¦fÜ

AÀf¸f ÀfZ dÂf´fbSXf þf SXWe EIY ¶fÀfImY ¸fZ§ff»f¹f ImY ´fc½feÊ þZÔdMX¹ff dW»Àfdþ»fZ ¸fZÔ EIY ´fWfOÞe ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fWSXeJfBÊ ¸fZÔ d¦fSX þf³fZ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 23»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 10 §ff¹f»fWfZ ¦fEÜ

CX´fSXû¢°f þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf QZ°fZWbXE ¸fZ§ff»f¹f ImY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJE³f.SXf¸f¨fÔQi³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf¦fb½ffWfMXe ÀfZ dÂf´fbSXf IYe SXfþ²ff³feA¦fSX°f»ff þf SXWe ±feÜ ´fbd»fÀf ¶fÀf ¸fZÔRYÔÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWe W`Ü WfQÀfZ ImY IYfSX¯ffZÔ IYf ´f°ff³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`Ü (EþZÔÀfe)

¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ JfBʸfZÔ d¦fSXe ¶fÀf, 23

»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ImY ³f¢XÀf»f½ffQ´fi·ffd½f°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ BÀf J°fSXZ ÀfZd³f´fMX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ Àf¸fd³½f°f´fi¹ffÀffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE EIYÀf¸feÃff Àf¸fcW ¦fdN°f dIY¹ff W`Ü

SXÃff ¸fÔÂfe E.ImY. EÔMX³fe ³fZ ¶fb²f½ffSXIYfZ SXfª¹fÀf·ff IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX³fZ EIY Àf¸feÃff Àf¸fcW ¦fdN°f dIY¹ff W`þfZ ³f¢XÀf»f ´fi·ffd½f°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ BÀfÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¨f»ffBÊ þfSXWe d½fIYfÀf E½fÔ ÀfbSXÃff ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔImY d»fE Àf¸fd³½f°f ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ Af¦fZ¶fPÞfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ EIY Àf½ff»f ImY

d»fdJ°f CØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸fcWImY A²¹fÃf I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f W`Ô AüSXBÀfImY ÀfQÀ¹f Àf·fe ÀfÔ¶fð ¸fÔÂff»f¹ffZÔIYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔÜ EIY A³¹fÀf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ßfe EÔMX³fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf C´f¹ffZ¦f³f¢XÀf»f½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ³fWeÔ dIY¹ffþf SXWf W`Ü

ßfe EÔMX³fe ³fZ EIY A³¹f Àf½ff»fImY þ½ff¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f½f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f VfÀÂf ¦ffZ»ff¶fføYQ dO´ffZ ¸fZÔAf¦f »f¦feÜ B³f ¸ff¸f»ffZÔ IYe A»f¦f-A»f¦f IYfZMXÊ AfgRY B³¢½ff¹fSXe WbBÊ AüSX§fMX³ffAfZÔ ImY d»fE IYfZBÊ ·fe QfZ¿fe ³fWeÔ´ff¹ff ¦f¹ffÜ (EþZÔÀfe)

³f¢XÀf»f½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYfZÀf¸feÃff Àf¸fcW IYf ¦fN³f

IYfZ»fÔ¶ffZÜ

½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ A´f³fZ Vff³fQfSXRYfg¸fÊ IYfZ d½fSXfMX IYfZW»fe ³fZßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY ½f³fOZÀfeSXeþ ¸fZÔ ·fe þfSXe SXJfÜ d½fSXfMXIYe ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¶fQü»f°f MXe¸fBÔdO¹ff ³fZ ßfe»fÔIYf IYfZ BIY»fü°fZMXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fOÞe WfSX QZ QeÜ

d½fSXfMX IYfZW»fe ³fZ 48 ¦fZÔQ ´fSX68 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ dþÀf¸fZÔVffd¸f»f ±fZ 11 ¨füImY AüSX EIYL¢IYfÜ MXe-20 dIiYImYMX ¸fZÔ ¹fWXd½fSXfMX IYfZW»fe ±¶IYf ´fW»ffA²fÊVf°fIY W`Ü d½fSXfMX þ¶f¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ImY d»fE AfECÀf Àf¸f¹f MXe¸f BÔdO¹ff IYfZ ¦fÔ·feSX

ImY °füSX ´fSX ´fW»ff ÓfMXIYf »f¦f¨fbIYf ±ffÜ IiYeþ ImY QcÀfSXZ LfZSX´fSX IY¸f A³fb·f½fe AdþÔ¢X¹fSXWf¯fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fZ Weßfe»fÔIYfBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ´fSX W¸f»ffIYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfImY¶ffQ d½fSXfMX IYf ¶f»»ff ±f¸ff ³fWeÔ¶fd»IY »f¦ff°ffSX SX³ffZÔ IYe ¶ffdSXVfIYSX°ff SXWfÜ d½fSXfMX ³fZÀffÓfZQfdSX¹ffZÔ ´fSX JfÀff þfZSX dQ¹ffAüSX MXe¸f BÔdO¹ff ImY ¶fOÞZ ÀIYfZSXIYe ³feÔ½f SXJeÜ

¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ IYfZW»fe ³fZIY¸ff»f dIY¹ff AüSX ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔBSXRYf³f ´fNf³f AüSX AVffZIYdOÔOf ³fZ ßfe»fÔIYf ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔIYfZ dMXIY³fZ ³fWeÔ dQ¹ffÜ (EþZÔÀfe)

MXe-20 ¸fZÔ ·fe MXe¸f BaXdOX¹ff³fZ ßfe»fÔIYf IYû dIY¹ff d¨f°f

þfZWf³Àf¶f¦fÊÜ

W³fe¸fc³f ImY d»fE QdÃf¯f ARiYeIYfAfE ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY þfZOÞZ ¸fZÔ ´f°³fe IYeW°¹ff IYSX³fZ ImY AfSXfZ´fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYûAQf»f°f ¸fZÔ IYWf dIY ¸fdW»ff ImY ´fd°f ³fZCÀfZ W°¹ff IYSX³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff ±ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYfZ 25 ½f¿fÊ I`YQ IYeÀfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ W`Ü Àfþf Àfb³ffE þf³fZ ImY¶ffQ ¸fdW»ff ImY CôfZ¦f´fd°f ´fd°f ImY þ»Qe´fi°¹f´fʯf AüSX CÀfImY dJ»ffRY Àfb³f½ffBÊIYf SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ff W`Ü

³f½fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ W³fe¸fc³f ImY d»fEAfBÊ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe À½feO³f IYe³ff¦fdSXIY (28) E³fe QZ½ff³fe IYe W°¹ffIYSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ´fd°f VfZdSX³f QZ½ff³fe

³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffOÞZ ´fSX d»f¹ff ±ffܸfþe½ff¸fQfZQf ¢½ff¶fZ C³WeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÜE³fe IYe W°¹ff ImY´f MXfC³f ImY d³fIYMX IYe¦fBÊ ±feÜ ¢½ff¶fZ IYfZ A´fWSX¯f, OI`Y°fe,W°¹ff AüSX A½f`²f °fSXeImY ÀfZ Wd±f¹ffSXSXJ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ¿fe IYSXfSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ½fZÀMX³fÊ ImY´f WfBÊ IYfZMXÊ ³fZ CÀfZ Àf·fe¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü

OI`Y°fe ImY d»fE 15 ½f¿ffZÔÊ, A´fWSX¯fAüSX A½f`²f °fSXeImY ÀfZ Wd±f¹ffSX SXJ³fZ ImYd»fE ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ½f¿fÊ AüSX W°¹ff ImY d»fE25 ½f¿fÊ I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ d¶fiMXZ³f IYeAQf»f°f ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ VfZSXe³f ImY °f°IYf»fQdÃf¯f ARiYeIYf ´fi°¹f´fʯf ´fSX SXfZIY »f¦ff°fZWbE IYWf ±ff dIY ¹fW kA³fbd¨f°f AüSXA³¹ff¹f´fc¯fÊl WfZ¦ffÜ (EþZÔÀfe)

QZ½ff³fe W°¹ffIYfÔO IZY QfZ¿feIYfZ 25 ½f¿fÊ IYe I`YQ

³ffSXfªf¦feSXf¿MÑX´fd°f ªfSXQfSXe IZYd½f÷YðX ·fi¿MXf¨ffSX IZY¸ff¸f»ff Qû¶ffSXf ³fWXeÔ£fû»f³fZ ÀfZ A´fiÀf³³f W`X³¹ff¹ff»f¹f

CX°ÀffWXEZÀff IYfZBÊ IYfSX¯f

³fWeÔ dQJ°ff dIY QZVfJZ»ffZÔ IYe ¸fWfVfd¢°f

³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ff

IYfSÊX½ffBÊXIYfd¸fÊIY SXfª¹f¸fÔÂfe

½fe. ³ffSXf¹f¯fÀff¸fe ³fZ»ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX

IYfZ Qe ªff³fIYfSXe

CX´f»fd¶²f´fb÷Y¿fûÔ IYe 25 ¸feMXSXSX`d´fO RYf¹fSX d´fÀMX»fB½fZÔMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ

SXªf°f ´fQIY dQ»ff¹ff

Àfa·ff½f³ffIYfZ¹f»ff JQf³ffZÔ IYfZ d¶f³ff³fe»ff¸fe ImY Af½fÔdMX°f dIYEþf³fZ ÀfZ d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ´fWbÔ¨ffE ¦fE »ff·f IYf ¸fc»¹f°f¹f dIYE þf³fZ IYe C¸¸feQ

´ffÀffOZ³ffÜ

³ffÀff ImY ¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe SXfZ½fSX ³fZA´f³fe ´fW»fe SXÔ¦fe³f °fÀ½feSX AüSX EIYIY¸f dSXþfZ»¹fcVf³f IYf ½fedO¹ffZ ·fZþfW`Ü BÀf¸fZÔ ¸fÔ¦f»f ImY ½ff¹fb¸fÔO»f ÀfZBÀfImY Àf°fW ´fSX C°fSX³fZ ImY AfdJSXePfBÊ d¸f³fMX IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ff W`Ü

¶fOÞZ ´fQZÊ ´fSX þ`ÀfZ We ½fedO¹ffZdQJf, ³ffÀff ImY þZMX ´fifZ´f»Àf³f»f`¶ffZSXZMXSXe ¸fZÔ ¸füþcQ ½f`Äffd³fIYfZÔ AüSXBÔþed³f¹fSXfZÔ ImY ¸fbÔW ÀfZ kAfZWl AüSXk½ffWl Vf¶Q d³fIY»f SXWZ ±fZÜ BÀfC´fIYSX¯f ImY ¸fb£¹f ½f`Äffd³fIY ¸ffBIY»f¸f`d»f³f ³fZ IYWf dIY ´fcSXf ½fedO¹ffZC°IÈY¿MX WfZ¦ffÜ SXfZ½fSX ImY C°fSX³fZ ImYÀ±ff³f IYe SXÔ¦fe³f °fÀ½feSX EIY LfZMXZLfZMXZ ´f°±fSXfZÔ ½ff»ff ·fcQÈV¹f dQJfSXWf ±ffÜ (EþZÔÀfe)

¢X¹fcdSX¹ffZdÀfMXe SXfZ½fSX ³fZ·fZþe ´fW»fe SXÔ¦fe³f °fÀ½feSX

³fBÊ dQ»»feÜ

Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¶fb²f½ffS IYû XWd±f¹ffSXfZÔImY ½¹ff´ffSXe Ad·f¿fZIY ½f¸ffÊ ImY dJ»ffRYEIY °ffþf ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ AfSXfZ´fW` dIY ßfe ½f¸ffÊ ³fZ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ¦fÈW SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f¸ffIY³f ImY RYþeÊ »f`MXSXW`O ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ EIY ´fÂf d»fJIYSX½¹ff´ffdSXIY ½feþf d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ÀfSX»f¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ßfe ¸ffIY³f IYe´fÂf IYfZ RYþeÊ ¶f°ffE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°fImY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ßfe ½f¸ffÊ ImYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔO ÀfÔdW°ff IYe ²ffSXf469 ImY AÔ°f¦fÊ°f °ffþf ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ffÜ EþZÔÀfe ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¹fW²ffSXf ´fid°f¿NXf IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff³fZ ImYCQÐQZV¹f ÀfZ þf»fÀffþe IYSX³fZ ÀfZþbOÞe W`Ü (EþZÔÀfe)

Ad·f¿fZIY ½f¸ffÊ ImY dJ»ffRYþf»fÀffþe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

E¹fSXWfZÀMXZÀf ¦fed°fIYf Af°¸fWX°¹ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸fWdSX¹ff¯ff ImY ´fc½fÊ ¦fÈW¸fÔÂfe ¦ffZ´ff»f¦ffZ¹f»f IYfÔOf IYe °f»ffVf ¸fZÔ WdSX¹ff¯ffSX½ff³ff WfZ ¦fBÊ W`Ü ¦ffZ´ff»f IYfÔOf IYe°f»ffVf ¸fZÔ ¦fbOÞ¦ffÔ½f Àf¸fZ°f WdSX¹ff¯ff ¸fZÔQfZ-°fe³f þ¦fWfZÔ ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀfLf´fZ¸ffSXe IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYfIYW³ff W` ßfe IYfÔOf RYSXfSX W`ÔÜ ´fbd»fÀfImY A³fbÀffSX ½fWX ßfe IYfÔOf ImY dJ»ffRY¦f`SXªf¸ff³f°fe ½ffSXÔMX þfSXe IYSXfE¦feÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»fWf»f 10 »ffZ¦ffZÔ ÀfZ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIYE¹fSX WfZÀMXZÀf ¦fed°fIYf IYfZ Af°¸fWX°¹ffdIYE ¨ffSX dQ³f ¶fe°f ¨fbImYW`ÔÜ (EþZÔÀfe)

IYfÔOf RYSXfSX, °f»ffVf¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe þfSXe

þfZWf³Àf¶f¦fÊÜ

W³fe¸fc³f ImY d»fE QdÃf¯f ARiYeIYf AfE ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY þfZOÞZ ¸fZÔ ´f°³fe IYe W°¹ffIYSX³fZ ImY AfSXfZ´fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ IYWf dIY ¸fdW»ff ImY ´fd°f ³fZ CÀfZ W°¹ffIYSX³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYfZ 25 ½f¿fÊ I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBʦfBÊ W`Ü Àfþf Àfb³ffE þf³fZ ImY ¶ffQ ¸fdW»ff ImY CôfZ¦f´fd°f ´fd°f ImY þ»Qe ´fi°¹f´fʯf AüSXCÀfImY dJ»ffRY Àfb³f½ffBÊ IYf SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ff W`Ü

³f½fÔ¶fSX 2010 ¸fZÔ W³fe¸fc³f ImY d»fE AfBÊ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe À½feO³f IYe ³ff¦fdSXIY(28) E³fe QZ½ff³fe IYe W°¹ff IYSX³fZ ImY d»fE CÀfImY ´fd°f VfZdSX³f QZ½ff³fe ³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔIYfZ ·ffOÞZ ´fSX d»f¹ff ±ffÜ ¸fþe½ff¸fQfZQf ¢½ff¶fZ C³WeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü (EþZÔÀfe)

QZ½ff³fe W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ QfZ¿fe Q. ARiYeIYe IYfZ 25 ½f¿fÊ IYe I`YQ

Page 3: 09august

³fûEOXf : Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ °ffB½ff³f IZY A¸¶fZÀfOXSX ½ff³fd¨fa¦fa ½ffa¦f IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fe WbXBÊX ÀfaÀ±ff³fIYe ´fiûRZYÀfSX OXfg. ¶f»fd½faQSX Vfb¢»ffÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Àf¸¸ff³f...

³fûEOXf : ³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¶ffQ ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZa dVfSXIY°f IYSX°feÔ LXfÂffEaÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Àf¸ffSXûWX...

3dQ»»fe/E³fÀfeAfSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 2012

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

RYf¸fÊ WfCÀf Af½fÔMX³f IYe þfÔ¨f »ffZIYf¹fb¢°f ImY ´ff»fZ ¸fZÔ Of»f Qe¦fBÊ W`Ü ´fiVffÀfd³fIY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ IYBÊ ³fZ°ff E½fÔ³füIYSXVffWfZÔ IYe ¦fQʳf RaYÀf ÀfIY°fe W`Ü dRY»fWf»f ÀfSXIYfSX IYe AfZSXÀfZ þfÔ¨f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ »fZdIY³f RYf¸fÊ WfCÀffZÔ IYe RYfB»f»ffZIYf¹fb¢°f IYfZ ´fif~ ³fWea WbBÊ W`Ü

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYfZ d³fQZÊVf þfSXe dIYEW`ÔÜ VffÀf³f ImY BÀf d³fQZÊVf ImY ¶ffQ RYf¸fÊ WfCÀf ImY ³ff¸f ´fSX Af½fÔdMX°f·fcJÔOfZÔ ´fSX ³f °ffZ IYfZBÊ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff W` AüSX ³fWe C³WZÔ JSXeQf-¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff W`Ü VffÀf³f ³fZ ³ffZEOf ¸fZÔ RYf¸fÊWfDYÀffZÔ ImY Af½fÔMX³f IYe d½fÀ°fÈ°f þfÔ¨f »ffZIYf¹fb¢°f IYfZ ÀfüÔ´f°fZ WbE¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ C³WZÔ BÀf AfVf¹f IYf ´fÂf ·fZþ dQ¹ff W`Ü

´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ dIYÀff³ffZÔ

IYe IÈYd¿f ¹ffZ¦¹f ·fcd¸f Ad²f¦fidW°f IYSX CÀfZ ¸f³f¸ff³fZ °fSXeImY ÀfZIaY´fd³f¹ffZÔ ½f ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ RYf¸fÊ WfCÀf ImY ³ff¸f ´fSX QÀf-QÀf WþfSX ½f¦fʸfeMXSX ImY ·fcJÔO ¶f³ffIYSX Af½fÔdMX°f IYSX QeÜ RYf¸fÊWfCÀf IYe AfOÞ ¸fZÔ Af½fÔdMX¹ffZÔ IYfZ ¶f`Ô¢IZYMX Wfg»f, À½fed¸fÔ¦f ´fc»f ½f¸ffZMX»Àf AfdQ ¶f³ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe ·fe Qe ¦fBÊÜ

OZPÞ Àfü ·fcJÔOfZÔ ¸fZÔ 120 °ffZ IaY´fd³f¹ffZÔ ½f VfZ¿f ½¹fd¢°f¦f°fAf½fZQ³fIY°ffÊAfZÔ IYfZ Af½fÔdMX°f dIYE ¦fEÜ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY Af½fÔMX³f ¶fWb°f IY¸f QSX ´fSX WbAf BÀfÀfZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯fIYfZ IYSXfZOÞfZÔ IYf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WbAfÜ EIY ¶fOÞe Af´fdØf °ffZ ¹fW

±fe dIY þ¶f ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f IYf ¦fN³f AüôfZd¦fIY ÃfZÂf ImY d½fIYfÀfImY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ dIYÀff³ffZÔ IYe IÈYd¿f ·fcd¸f Ad²f¦fiWe°f IYSX CÀfZI`YÀfZ RYf¸fÊWfCÀf ImY ³ff¸f ´fSX SXÀfcJQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af½fÔdMX°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ C²fSX, ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf SXfImYVf ¶fWfQbSX ³fZ¸ff¸f»fZ IYe þfZ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþe CÀf¸fZÔ ³ffZEOfImY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf ¸ffZdWÔQSX dÀfÔW Àf¸fZ°f 14 Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe·fcd¸fIYf ÀfÔdQ¦²f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ W`Ü A½fÀ±ff´f³ff E½fÔ AüôfZd¦fIY d½fIYfÀfAf¹fb¢°f Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff »ffZIYf¹fb¢°f IYfZ ¸ff¸f»fZ IYed½fÀ°fÈ°f þfÔ¨f ImY d»fE ´fÂf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Àff±f We ÀfÔQ·fÊ ImY°füSX ´fSX »ffZIYf¹fb¢°fY IYfZ ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf õfSXf VffÀf³fIYfZ ·fZþe ¦fBÊ RYf¸fÊ WfCÀf §ffZMXf»fZ IYe ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ ·fe·fZþe ¦fBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY VffÀf³f ³fZ ¶fe°fe 27 þc³f IYfZ BÀf¸ff¸f»fZ IYe ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImY A²¹fÃf IYfZ ÀfüÔ´f°fZWbE C³fÀfZ 15 dQ³f ¸fZÔ dSX´ffZMXÊ ¸ffÔ¦fe ±feÜ

§ffZMXf»fZ ¸fZÔ RYÀfZÔ¦fZ IYBÊ »feOX ³füIYSXVffW

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf ¸fZÔ Àf´f³ffZÔ IYf A³ffZJf¸fW»f ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff IYf QZJ SXWZCX´fi ImY Ad²fIYfSXe IYf ¹fW Àf´f³ffRaYÀf°ff dQJfBÊ QZ SXWf W`Ü QSXAÀf»f¹fW ARYÀfS E³fAfSXE¨fE¸f §ffZMXf»fZ ¸fZÔRaYÀf ¨fbIYf W`Ü CÀfIYe ½f CÀfImY ´f°³feIYe ÀfÔ´fdØf IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXSXWe W`Ü BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ °fe³f ÀfeE¸fAfZIYe þf³f þf ¨fbIYe W`, Àfe¶feAfBÊCÀfIYe þOÞ ³ffZEOf ÀfdW°f IYBÊ A³¹fSXdþÀMÑe d½f·ff¦f ImY IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ°f»ffVf SXWe W`Ü BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f16 ¶fOÞZ ³ff¸ffZÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffIYSXÀfe¶feAfBÊ ³fZ B³fImY ³ff¸f QþÊ ÀfÔ´fdØf¹ffZÔIYf d½f½fSX¯f ¸ffÔ¦ff W`Ü ¹fZ Àf·fe ³ff¸fd´fL»fe ÀfSXIYfSX ImY IYQÐQf½fSX ³fZ°ffAfZÔ½f ¶fOÞZX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY W`ÔÜ

QSXAÀf»f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ EIY EZÀfZAd²fIYfSXe ½f CÀfIYe ´f°³fe IYf ³ff¸fVffd¸f»f W` dþÀfIYe ´fiQZVf IYe d´fL»feÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fc°fe ¶fû»f°fe ±feÜ ÀfSXIYfSX¶fQ»fe °ffZ Ad²fIYfSXeX IYf ¸f³f ·fe¶fQ»f ¦f¹ffÜ BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe ½fWX´fi·ff½fe WfZ ¦fEÜ ½fWX We ¢X¹ff C³fImY¨fZ»fZ ·fe ¢X¹ff ÀfZ ¢X¹ff WfZ ¦fE »fZdIY³fÀfe¶feAfBÊ W` dIY CÀfIYf dQ»f ¸ff³f°ff

We ³fWeÔÜ d»fWfþf ¹fW ARYÀfSX ´f°³feÀfdW°f CÀfIYe þfÔ¨f ImY §fZSXZ ¸fZÔ Af¦fEÜ A¶f Àfe¶feAfBÊ C³fIYe AüSXC³fIYe ´f°³fe IYe ÀfÔ´fdØf IYe þfÔ¨f IYSXSXWe W`Ü JfÀf°füSX ÀfZ CÀfIYe ³fþSX³ffZEOf dÀ±f°f ÀfÔ´fdØf ´fSX W`Ü

ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ´f°ff ¨f»ff W` dIY BÀf ARYÀfSX ³fZA´f³fe ´f°³fe ImY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ Àf´f³ffZÔIYf ¸fW»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE 450-450½f¦fʸfeMXSX ImY ÀfZ¢XMXSX-51 ¸fZÔ QfZ ·fcJÔOd»fE W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ IbYL ¶fOÞZd¶f»OSXfZÔ ImY Àff±f BÀf ARYÀfSX IYe ´fQZÊImY ´feLZ IYe ´ffMXʳfSXdVf´f ·fe ¶f°ffBÊ þfSXWe W`Ü B³WeÔ IYfZ »fZIYSX Àfe¶feAfBÊIYOÞe ÀfZ IYOÞe þfZOÞ³ff ¨ffW SXWe W`Üþ¶f ÀfZ ARYÀfSX IYfZ ¹fW J¶fSX d¸f»feW` °f¶f ÀfZ C³WfZÔ³fZ »fJ³fDY ÀfZ ³ffZEOfAüSX dQ»»fe EIY IYSX dQ¹ff W`Ü

¸fW»f IYf Àf´f³ff SXW ÀfIY°ff W` A²fcSXf

RYf¸fÊ WfCÀf Af½fÔMX³f IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ »ffZIYf¹fb¢°f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fSXÀff°f ImY ¸füÀf¸f ¸fZÔ AüSX ÀfOÞIY´fSX W½ff ImY Àff±f COÞ°fe ²fc»f ³fZ AfÔJfZÔIYe ¶fe¸ffSXe ImY ¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞfQe W`Ü AÀ´f°ff»f ¸faZ ¸fZÔ IYÔþÔ¢XMXZ½ffBdMXÀf¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü W½ff ImYÀff±f COÞ°fe ²fc»f ImY AfÔJfZÔ ¸fZÔ þf³fZ ImYIYfSX¯f IYfgd³fʹff ´fSX §ff½f °fIY ¶f³f ÀfIY°fZW`ÔÜ BÀfÀfZ AfÔJfZÔ IYe SXfZVf³fe ´fSX ·feAÀfSX ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

AfBÊ Àfþʳf Ofg¢XMXSX ´fe. EÀf. ¨füWf³f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f WfZ³fZ ÀfZIYÔþÔ¢XMXZ½ffBdMXÀf IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞ ¦fBÊW`Ü IYÔþÔ¢XMXZ½ffBdMXÀf ¸fZÔ AfÔJZÔ »ff»f

SXW°fe W`Ô AüSX Jbþ»fe ¶fWb°f ª¹ffQf WfZ°feW`Ü BÀf¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf SXW°ff W`ÜÀff±f We W½ff ImY Àff±f COÞ°fe ²fc»f AfÔJfZÔIYfZ AüSX ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff°fe W`ܸf»MXe À´fZdVfEd»fMXe AÀ´f°ff»f ImY AfBÊÀfþʳf Ofg¢XMXSX ´fe. ImY. Óff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf Àf¸f¹f AfZ´feOe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQfAfBÊ µX»fc ImY ¸fSXeþ Af SXWZ W`ÔÜ

AfZ´feOe ¸fZÔ AfBÊ µX»fc ImY¸fSXeþfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞe

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

AfZJ»ff ¶f`SXfþ IYe MXcMXe ÀfOÞIY ImY IYfSX¯f »f¦f³fZ ½ff»fZþf¸f AüSX WfZ³fZ ½ff»fe AÀfbd½f²ff ´fSX´fifd²fIYSX¯f ÀfeBÊAfZ ³fZ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZA³fbSXÃf¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXedIY¹ff W`Ü BÀfImY Àff±f We ÀfOÞIY IYe¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ ImY d³fQZÊVf BÔþed³f¹fdSXÔ¦fd½f·ff¦f IYfZ dQE W`ÔÜ

½fWeÔ, ÀfZ¢XMXSX-18 ImY þe¯ffZÊðfSX ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¦fd°fdSX´ffZMXÊ ´fSX Àf¸feÃff IYSX IYfSXʽffBÊ VfbøY IYSX³fZ IYe ¶ff°f ÀfeBÊAfZ³fZ IYWeÜ Àff±f We ÀfOÞIY ´fSX d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYfZ þ¶°f IYSX³fZIYf ·fe AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ ³ffZEOf ÀfeBÊAfZÀfÔþe½f ÀfSX³f ³fZ ´fÂfIYfSXfaZ ÀfZ IYWXf dIY AfZJ»ff ¶f`SXfþ ´fSX

MXcMXe ÀfOÞIY ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiIYfdVf°f J¶fSX IYfZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WbEÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYA³fbSXÃf¯f d½f·ff¦f °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf

Àf¸ff²ff³f IYSXZÜ AfZJ»ff ¶f`SXfþ °fe³f SXfª¹ffZÔIYfZ þfZOÞ°ff W`, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞIY MXcMX³fZ ÀfZÀf¸fÀ¹ff ¦fÔ·feSX WfZ þf°fe W`Ü ½fWeÔ, ÀfOÞIY´fSX d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie R`Y»ff³fZ ½ff»ffZÔ ImYdJ»ffRY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYf AfQZVfþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

°fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f QZ°fZ WbE ÀfÔþe½f ÀfSX³f ³fZZZ IYWf dIYBÀf A½fd²f ¸fZÔ Àff¸f¦fie ³fWeÔ WMXfBÊ ¦fBÊ °ffZ BÀfZ þ¶°f IYSXd»f¹ff þfEÜ Àff±f We BÀfImY WMXf³fZ IYf J¨fÊ ·fe ½fÀfc»f dIY¹ffþfEÜ ÀfeBÊAfZ ³fZ ÀfZ¢XMXSX-18 ImY þe¯ffZÊðfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYfSXʽffBÊIYe Àf¸feÃff IYeÜ

AfZJ»ff ¶f`SXfþ IYe MXcMXe ÀfOÞIYIYf WfZ¦ff þe¯ffZÊðfSX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ¶fQ»f°fZ ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ´fd°f-´f°³fe ImYÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f Af³fZ »f¦ff W`Ü A¶f ´fd°f-´f°³fe Àff°fþ³¸ffZÔ °fIY Àff±f þe³fZ ¸fSX³fZ ImY IYÀf¸fZÔ AüSX ½ffQfZÔ ´fSXd½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSX°fZÜ EZÀff We ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZAf¹ff W` IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ÃfZÂf ¸fZÔ þWfÔ°fe³f ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸ffÔ IYfZ ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYfAfSXfZ´f »f¦ff W` EIY IaY´f³fe ¸ffd»fIY ´fSXÜIaY´f³fe ¸ffd»fIY ´fSX ´fW»fZ ·fe ¸fdW»ff IYfZ·f¦ff³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦f ¨fbIYf W`Ü

´fif´°f þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ÀfZ¢XMXSX ³fü IYe Ófbd¦¦f¹ffZÔ ¸fZÔSXW³fZ ½ff»fZ ³fÔQc ÀffW IYe ´f°³fe A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ½fWÀfb¶fW ÀfZ¢XMXSX 10 dÀ±f°f EIY IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¦fBÊ ±fe

¸f¦fSX ½ff´fÀf ³fWeÔ »füMXeÜ ³fÔQc IYfZ VfIY W` dIY CÀfIYe ´f°³fe¸f³fe¿ff IYfZ CÀfe IaY´f³fe ImY ¸ffd»fIY ³fZ ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff W`dþÀf IaY´f³fe ¸fZÔ ½fW IYf¸f IYSX°fe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY»f¦f·f¦f QfZ ¸fWe³fZ ´fW»fZ ·fe ½fW SXWÀ¹f¸f¹f °fSXeImY ÀfZ ¦ff¹f¶fWfZ ¦fBÊ ±fe °f¶f ³fÔQc ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbE IaY´f³fe

¸ffd»fIY ´fSX VfIY þfdWSX dIY¹ff ±ff AüSXIYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXSX 20 ¸fZÔ CÀfImY dJ»ffRY¸ff¸f»ff ·fe QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff QþÊ WfZ³fZImY QfZ dQ³f ¶ffQ We ¸f³fe¿ff IYf CÀfImY ¸ff¹fImY·ff¦f»f´fbSX d¶fWfSX ÀfZ RYfZ³f Af¹ff dIY ½fWSXfÀ°ff ·fMXIY ¦fBÊ ±fe AüSX IaY´f³fe ¸ffd»fIY ImY

dJ»ffRY QþÊ ¸ff¸f»ff ½ff´fÀf »fZ »ffZÜ ´f°³fe ImY RYfZ³f ImY ¶ffQ³fÔQc ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ QþÊ ¸ff¸f»ff ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff AüSXd¶fWfSX þfIYSX CÀfZ dRYSX ÀfZ ½ff´fÀf »fZ Af¹ffÜ

IaY´f³fe ¸ffd»fIY ´fSX ¸fdW»ff IYfZ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-58 ImY d°fSXfWZ ´fSX SXfZOWXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜÀfZ¢XMXSX-58 ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ½ffW³f¨ff»fIY ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXd»f¹ff W`Ü SXfWb»f d½fWfSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImYSXW³fZ ½ff»fZ SXf¸fA½f°ffSX ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸fOйfcMXe ÀfZ LbMXÐMXe WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¶fÀf´fIYOÞ³fZ ImY d»fE ÀMX`ÔO ´fSX þf SXWZ ±fZÜ

½fW ÀfZ¢XMXSX-58 AüSX 57 ImYd°fSXfWZ ImY ´ffÀf We ´fWbÔ¨fZ ±fZ dIY JfZOÞfImY »fZ¶fSX ¨füIY IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWZEIY °fZþ SXµX°ffSX ½ffW³f ³fZ C³WZÔ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ §ff¹f»f SXf¸fA½f°ffSX IYfZAfÀf-´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔQfd£f»fX IYSXf¹ffÜ ¹fWfÔ B»ffþ ImYQüSXf³f §ff¹f»f SXf¸f A½f°ffSX IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fb½fIYIYe ¸fü°f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢MXS-12 E¢Àf ¶»ffIY dÀ±f°f¢»ffdÀfIY RYf¸fZÊÀfe ¸fZÔ AÄff°f Vffd°fSXûÔ³fZ QSX½ffªff °fûOÞX IYSX ´f¨ffÀf WXªffSXIYe ³fIYQe ½f IYe¸f°fe Àff¸ff³f ¨fûSXeIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf³fZ ´fedOÞX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ffQªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¢»ffdÀfIY RYf¸fZÊÀfe IZY ¸ffd»fIYA÷Y¯f ½ffd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfªfÀfb¶fWX ªf¶f ½fWX QbIYf³f ´fSX ´fWabX¨fZ °fû´fcSXe QbIYf³f ´fcSXe °fSXWX d¶f£fSXe WbXBÊX±feÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f WXe §fMX³ff IYeªff³fIYfSXe À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû QeÜ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ¸füIZY ´fWabX¨fIYSX§fMX³ff À±f»f IYe ªffa¨f IYeÜ ªffa¨f IZY

QüSXf³f ¸ff»fc¸f WbXAf dIY Vffd°fSX ¨fûSX¶fSXf¶fSX ¸fZÔ ¶f³f SXWXe QbIYf³fûÔ IYe LX°fÀfZ ¨fPÞXIYSX CX´fSX IYSX QSX½ffªff°fûOÞXIYSX AaQSX ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BXÀfIZY¶ffQ CX´fSX ¶f³fZ AfgdRYÀf ¸fZÔ »f¦f·f¦fEIY §faMZX °fIY ¶f`NZX AüSX ³fe¨fZ QbIYf³f¸fZÔ ´fWabX¨fIYSX ½fWXfa ´fSX SX£fe WbXBÊX³fIYQe °f±ff IYe¸f°fe Àff¸ff³f¨ffZSXe dIY¹ffÜ

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX QbIYf³f AüSXAfgdRYÀf ¸fZÔ ÀfeÀfe I`Y¸fSmX »f¦fZ WbXE ±ûdIY dªf³fIYe RcYMZXªf ÀfZ §fMX³ffIiY¸f IYeªff³fIYfSXe d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ RcYMZXªfÀfZ Vffd°fSXûÔ IZY RYûMXû °f`¹ffSX dIYE W`ÔXÜdªfÀfÀfZ CX³fIYe ´fWX¨ff³f WXû ÀfIY°fe W`XAüSX Vffd°fSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶fe d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ¸fZÔ ¨fûSXe»ff£fûÔ IYf ³fbIYÀff³f

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf AüSX ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ¶fe¨fE¢XÀf´fiZÀf WfB½fZ ´fSX MXfZ»f MX`¢XÀf ³fWeÔ½fÀfc»fZ þf³fZ ImY R`YÀf»fZ ´fSX Àf¸ffþ½ffQe´ffMXeÊ ³fZ JbVfe þ°ffBÊ W`Ü ´ffMXeÊ ³fZVffÀf³f AüSX þZ´fe IaY´f³fe õfSXf d»fE ¦fER`YÀf»fZ IYfZ þ³fdW°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`,dþÀfÀfZ WþfSXfZÔ dIYÀff³f, ¸fþQcSXfZÔ ½fAf¸f VfWSXe »ff¸fÔd½f°f WfZÔ¦fZÜ

Àf´ff ImY dþ»ff²¹fÃf RYIYeSX¨fÔQ³ff¦fSX ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ²fc¸f¸ffd³fIY´fbSX¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY ¶f`NIY ImY QüSXf³f ¹fW¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³ffZEOf ½f¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ¶fe¨f MXfZ»f MX`¢XÀf »f¦f³fZIYf IYfZBÊ Aüd¨f°¹f ³fWeÔ ±ffÜ dþÀfIYf´ffMXeÊ ³fZ ´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ffÜ

dþ»fZ ImY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAfZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ffIYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ´fÂfd»fJIYSX ³ffZEOf ¦fiZMXSX ³ffZEOfE¢XÀf´fiZÀf½fZ IYfZ MXfZ»f RiYe IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dþÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÔ·feSXX°ffÀfZ d»f¹ff AüSX þZ´fe ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYeVf°ffZË IYfZ ¸ff³f d»f¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f À½føY´f³ffZEOf-¦fiZMXSX ³ffZEOf WfB½fZ IYfZ MXfZ»fRiYe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIYBÀfÀfZ »ffJfZÔ dIYÀff³ffZÔ, ¸fþQcSXfZÔ AüSXAf¸f VfWdSX¹ffZÔ IYfZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜRYIYeSX¨fÔQ ³ff¦fSX ³fZ IYWf dIY A¦f»fZÀf´°ffW þ³f´fQ ¸fZÔ dÀ±f°f LXWX ³f¦fSXfZÔ ImYA²¹fÃffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY IYe þfE¦feܶf`NIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂffZÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ CNfE¦fe AüSX VffÀf³fIYfZ A½f¦f°f IYSXfE¦feÜ

³ffZEOf-¦fiZMXSX ³ffZEOf E¢XÀf´fiZÀf½fZIYfZ MXfZ»f RiYe IYSX³fZ ´fSX Àf´ff JbVf

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ßfe Àfb³QSX¸f ³fZ þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSXIYe ÀfQSX °fWÀfe»f ¸fZÔ ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fi½fe¯fIbY¸ffSX ImY Àff±f þ³f°ff dQ½fÀf ¸fZÔ þ³f Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYeÀfb³f½ffBÊX IYeÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY VffÀf³ffQZ¿ff³fbÀffSX Àf·fedþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔC´fdÀ±f°f SXW IYSX þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX IYSX³ff W`Ü ¹fdQ IYfZBÊAd²fIYfSXe °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ³fWe WfZ°ff W` °ffZÀf¸¶fd³²f°f ImY d½føYð IYOÞe IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY Àf·fe Ad²fIYfSXe °fWÀfe»fdQ½fÀf ¸fZÔ ´fif~ þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ EIY Àf~fW ¸fZÔd³fÀ°ffdSX°f IYSX C´fdþ»ffd²fIYfSXe °fWÀfe»fQfSX IYfZ A½f¦f°f

IYSXfEa¦fZÜ ¢X¹ffZadIY °fWÀfe»f dQ½fÀf IYe þ³f Àf¸fÀ¹ffEÔ Af³f»ffBʳf ´fÔþeIÈY°f WfZ SXWe W`Ü VffÀf³f ³fZ þ³f Àf¸fÀ¹ffAfZa dIYd³fÀ°ffSX¯f IYe Àf¸feÃff WZ°fb EIY ³ffZO»f Ad²fIYfSXe °f`³ff°fdIY¹ff W` þfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX Àf¸feÃff IYSXZa¦fZÜ

þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ¸fZÔ LXWX þ³f Àfbd½f²ff ImY³QiÀ±ffd´f°f W` AüSX 30 IYf¸f³f Àfd½fÊÀf ÀfZ³MXSX ÀfÔ¨ffd»f°f W`,dþ³f ´fSX Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf, þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf, J°fü³fe IYe³fIY»f 25 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSX³fZ ´fSX AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°feW`Ü þ³f´fQ ImY 30 IYf¸f³f Àfd½fÊÀf ÀfZ³MXSXfZÔ ³¹ff¹f ´fi¨ff¹f°fÀ°fSX ´fSX À±ffd´f°f dIYE ¦fE W`, dþ³f ´fSX ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZAfÀff³fe ÀfZ d³fIYMX ¸fZ ÀfÔd½f²ffEÔ ÀfbÔ»f·f WfZ þfE¦feÜþ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX BÊ dOÀMXÐe¢XMX ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f W`Ü´fiQZVf ¸fZÔ LXWX þ³f´fQfZÔ ¸fZÔ BÊ dOdÀMXТXMX IYeÀfbd½f²ff C´f»f¶²f W`Ü

Ad²fIYfSXe °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ³fWeaWbE °ffZ WfZ¦fe IYfSÊX½ffBÊX : dªf»ff Ad²fIYfSXe

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX VfWSX ImYAf½ffÀfe¹f ÀfZ¢XMXSXfZÔ ´fSX d¶fþ»fe IYMXü°feIYe ¸ffSX ³fWeÔ ´fOZÞ¦feÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe°¹ffZWfSX IYf ¸fþf RYeIYf ³f IYSX QZ,BÀfIYfZ »fZIYSX ´fdV¨f¸ffÔ¨f»f d½fôb°fd½f°fSX¯f d³f¦f¸f ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZA»fMXÊ SXW³fZ ImY AfQZVf dQE W`ÔܶffIYf¹fQf, d½fôb°f d³f¦f¸f ³fZ BÀfIYe°f`¹ffSXe ·fe IYSX »fe W`Ü Wf»ffÔdIY B³fdQ³ffZÔ d¶fþ»fe IYe IY¸fe ImY ¨f»f°fZAf½ffÀfe¹f AüSX AüôfZd¦fIY ÀfZ¢XMXSXfZÔIYfZ ¨ffSX ÀfZ AfN §fÔMXZ IYMXü°fe ÓfZ»f³fe´fOÞ SXWe W`Ü BÀfImY A»ff½ff »ffZIY»fRYfg»MX AüSX AfZ½fSX»ffZdOÔ¦f ImY ¨f»f°fZ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ QfZ-¨ffSX WfZ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

þ³¸ff¿MX¸fe IYfZ »fZIYSX VfWSX ImY¸fÔdQSXfZÔ IYfZ SXfZVf³fe ÀfZ ³fW»ff³fZ ImY d»fE

BÔ°fþf¸f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIYd¶fþ»fe d³f¦f¸f þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX VfWSXIYfZ ³ffZ ´ff½fSX IYMX þfZ³f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ImY

Qf½fZ IYSX SXWf W`, »fZdIY³f ¸füþcQfWf»ff°f ÀfZ d¶fþ»fe d³f¦f¸f ImYAd²fIYfSXe A¨Le °fSXW ½ffdIYRY W`ÔÜ»fJ³fDY À°fSX ´fSX WfZ SXWe B¸fSXþZÔÀfeSXfZdÀMXÔ¦f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE d³f¦f¸f³fZ þøYSX°f ´fOÞ³fZ ´fSX AüôfZd¦fIY

ÀfZ¢XMXSXfZÔ IYe d¶fþ»fe IYMXü°fe IYSXAf½ffÀfe¹f ÀfZ¢XMXSXfZÔ IYfZ SXfZVf³f IYSX³fZIYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü ³ffZEOf ÀfIÊY»f ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ BÀfIYfZ»fZIYSX C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fÂf ·fed»fJf ¦f¹ff W`Ü

A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ÀfeE»f ¦fb~f ³fZ¶f°ff¹ff dIY þ³¸ff¿MX¸fe IYe Vff¸fdSXWf¹fVfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYeIYMXü°fe ³fWeÔ WfZ¦feÜ d½fVfZ¿fIYSX ¸fÔdQSXfZÔImY RYeOSXfZÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜd¶fþ»fe IYe IY¸fe ImY IYfSX¯f »ffZ¦ffZÔ IYfZÀf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞ,BÀfIYfZ »fZIYSX C¨¨f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZAf´fcd°fÊ Àfb¨ff÷Y ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe ¦fBÊ W`Ü A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY »ffZIY»f RYfg»MX ImY IYfSX¯fd¶fþ»fe ¦fb»f ³f WfZ BÀfImY d»fEIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ÀfZ O¶f»f dVfµXMX ¸fZÔ OйfcMXe»fe þfE¦feÜ

d¶fþ»fe ÀfZ SXfW°f IYf dQ³f WXfZ¦ff þ³¸ff¿MX¸fe

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

VfWXSX ImY ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ þ³¸ff¿MX¸fe IYeÀfþf½fMX IYf IYf¸f VfbøY WfZ ¦f¹ff W`ÜBÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ffþfE¦ffÜ IbYL ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ ÓffÔdIY¹ffÔ»f¦ffBÊ þfEÔ¦fe, °ffZ IbYL ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f WfZÔ¦fZÜ

ÀfZ¢XMXSX-33 dÀ±f°f BÀIYfg³f ¸fÔdQSX¸fZÔ þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX Àfb¶fW 4:30 ¶fþZ¸fÔ¦f»ff AfSX°fe IYe þfE¦fe, 7:30 ¶fþZ°fIY ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f IYe ´fcþf ¨f»fZ¦feÜEIY ¶fþZ SXfþ·ffZ¦f ¸fWfAfSX°fe WfZ¦fe,

Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ C°±ff³f AfSX°fe WfZ¦feAüSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ ·f½¹f ÀfÔ²¹ffAfSX°fe IYe°fʳf WfZ¦ffÜ ¹fW IYe°fʳf SXf°fEIY ¶fþZ °fIY ¨f»fZ¦ff, ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f ImY þ³¸f ImY ¶ffQ Vf¹f³f AfSX°feWfZ¦feÜ ÀfZ¢XMXSX-Qû dÀ±f°f »ff»f ¸fÔdQSX¸fZÔ ·fe þ³¸ff¿MX¸fe ´fSX d½fVfZ¿f BÔ°fþf¸fdIYE ¦fE W`ÔÜ ¹fWfÔ þ³¸ff¿MX¸fe ´fSXÀfb¶fW LXWX ¶fþZ IÈY¿¯f ·f¦f½ff³f IYeAfSX°fe IYe þfE¦feÜ QZSX SXf°f °fIY·fþ³f IYe°fʳf ¨f»f°ff SXWZ¦ffÜ IÈY¿¯fþ³¸f ImY ¶ffQ We ·fþ³f IYe°fʳf J°¸fWfZ¦ffÜ ÀfZ¢XMXSX-19 dÀ±f°f Àf³ff°f³f ²f¸fʸfÔdQSX ¸fZÔ d½fVfZ¿f Af¹ffZþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ

¶ff»f-¦ffZ´ff»f ImY À½ff¦f°f¸fZÔ þbMXf VfWSX³fBÊ dQ»»feÜ

15 A¦fÀ°f ¹ff CÀfImY AfÀf-´ffÀf¶f¸f ²f¸ffImY IYSX³fZ ImY d»fE Af°fÔIYedQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ §fbÀf AfE W`ÔÜIYBÊ þ¦fWfZÔ IYe SXZIYe ·fe IYe þf ¨fbIYeW`Ü JbdRY¹ff d½f·ff¦f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀfIYfZ EZÀfZ d»fdJ°f B³f´fbMX dQE W`ÔÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY ½fdSX¿NX ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ³fZ BÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbE¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf Àfc¨f³ffAfZÔ IYfZ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWe W`Ü

³fBÊ dQ»»fe B»ffImY ¸fZÔ BÔdO¹ff¦fZMX, ÀfZÔMÑ»f d½fÀ°ff ¸ff¦fÊ, IY³ffgMX´»fZÀf AüSX SXfþ´f±f Àf¸fZ°f IYBʸfW°½f´fc¯fÊ þ¦fWfZÔ ´fSX ²ffSXf-144»f¦ff Qe ¦fBÊ W`Ü »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQÐQe³f ImY

Af°fÔdIY¹ffZÔ õfSXf ¶f¸f ²f¸ffImY ImYB³f´fbMX d¸f»fZ W`ÔÜ AfBÊE¸f ImY EIY ¦fib´f³fZ ´fb¯fZ ÀfedSX¹f»f ¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ IYfZAÔþf¸f dQ¹ff W`Ü AfBÊE¸f-»fVIYSX´fb¯fZ ¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ IYfZ MÑZ»fSX ¶f°ff SXWZW`Ô, AÀf»fe ²f¸ffImY dQ»»fe ¸fZÔ IYSX³fZIYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ W`Ü ½fWeÔ, JbdRY¹ffÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY Af°fÔIYedQ»»fe ¸fZÔ §fbÀf ¨fbImY W`ÔÜ Af°fÔdIY¹ffZÔ³fZ °fe³f ÀfZ ¨ffSX þ¦fWfZÔ IYe SXZIYe IYSX·fe »fe W`Ü À´fZVf»f ÀfZ»f ImY ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe dþ»ffZÔ ¸fZÔ þfIYSX ½ffÔdL°fAf°fÔdIY¹ffZÔ AüSX ¶f¸f ²f¸ffIYfZÔ ImY°fSXeIYfZÔ AfdQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZÔ IYfZ ¶f°ff SXWZ W`ÔÜ ¸ffIZÊYMX AüSX·feOÞ·ffOÞ ½ff»fe þ¦fWfZÔ ´fSX þfÔ¨f ¶fPÞfQe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

Af°fÔIYe §fbÀfZ, IYBÊ þ¦fW IYe SXZIYe

£fb»ffÀff´fWX»fZ ·fe ¸fdWX»ff IYû¦ff¹f¶f IYSX ¨fbIYf W`XIaY´f³fe IYf ¸ffd»fIY

¸fbÀ°f`QeSXfªf²ff³fe ¸fZÔ BÔdO¹ff ¦fZMX,

ÀfZÔMÑ»f d½fÀ°ff ¸ff¦fÊ, IY³ffgMX´»fZÀf AüSX SXfþ´f±f Àf¸fZ°fIYBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ þ¦fWfZÔ ´fSX

»f¦ff Qe ¦fBÊX W`X ²ffSXf-144

°f`¹ffSXe´fdV¨f¸ffÔ¨f»f d½fôb°f d½f°fSX¯fd³f¦f¸f ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZA»fMXÊ SXW³fZ ImY dQE AfQZVf

Af´ff°f dÀ±fd°f ImY d»fEA´f³fZ Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³ffaZIYû BÔ°fþf¸f À½f¹fÔ IYSXImY

SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf

AfSXû´f

´fc½fʽf°feÊ ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYe IÈYd¿f ¹ffZ¦¹f ·fcd¸fAd²f¦fÈdW°f IYSX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeImY ÀfZ IaY´fd³f¹ffZÔ ½f ´fi·ff½fVff»fe

»ffZ¦ffZÔ IYû ÀfÀ°fe QSXfaZ ´fSX dIY¹ff ±ff Af½fÔdMX°f

A´fe»fBXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¦fd°f dSX´ffZMXÊ´fSX Àf¸feÃff IYSX IYfSXʽffBÊVfbøY IYSX³fZ IZY AfQZVf

EZÀfZ SXJZÔ ²¹ff³f þ»f³f WfZ³fZ ´fSX AfÔJfZÔ IYfZNÔOZ ´ff³fe ÀfZ ²ffZEÔ ¶ffWSX d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f IYf»ff¨fV¸ff »f¦ffEÔ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-24 dÀ±f°f E³fMXe´feÀfe ¸fZÔIYf¹fÊSX°f ¸fdW»ff IY¸feÊ ÀfZ QµX°fSX ImYÀff¸f³fZ ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¨fZ³fÓf´fMX »feÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX dQ»»feImY ½fÀfÔ°fIbaYþ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fe SXZ³fc ÀfcQE³fMXe´feÀfe ¸fZÔ ´fi¶fÔ²fIY d½fd²f ImY ´fQ ´fSXIYf¹fÊSX°f W`ÔÜ ½fW ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX IYfZÀfZ¢XMXSX-24 dÀ±f°f QµX°fSX ÀfZ »fÔ¨f ImYÀf¸f¹f IYSXe¶f 1.15 ¶fþZ ¶ffWSXd³fIY»fIYSX RY»f JSXeQ³fZ d³fIY»fe ±feÔÜRY»f JSXeQIYSX þ`ÀfZ We ½fW ´f`Q»f ±ffZOÞfAf¦fZ ¶fPÞe, ¸fZ³f SXfZO ´fSX ¶ffBIY Àf½ffSXQfZ ¹fb½fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ Óf´fMXÐMXf ¸ffSXIYSXC³fIYe ¨fZ³f °ffZOÞ »feÜ ½fW A¨ff³fIY ÀfZWbBÊ BÀf ½ffSXQf°f ÀfZ ÀfW¸f ¦fBËÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ³f °ffZOÞ³fZ ½ff»ff À³fZ¨fSXC³WZÔ CÔ¦f»fe dQJfIYSX §fcSX SXWf ±ffÜ

E³fMXe´feÀfe IYe ¸f`³fZþSXÀfZ Óf´fMXe ¨fZ³f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

ÀfZ¢XMXSX-25E E½fÔ 32 ¸fZÔ ½fZ¶f dÀfMXeImY »fZAfCMX IYfZ À½feIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe¦fBÊ W`Ü ·f½f³f ´fiIYfZ¿NX ImY ´fi·ffSXe ½fe EQZ½f ´fbþfSXe IYe AfZSX ÀfZ ¸fa¦f»f½ffSX IYûIaY´f³fe IYfZ ´fÂf ·fZþ IYSX BÀfIYe Àfc¨f³ffQe ¦fBÊ W`Ü ½fZ¶f ImY »fZAfCMX IYfZ ´ffÀfIYSX³fZ ImY Àff±f We IbYL Vf°fZË ·fe »f¦ffBʦfBÊ W`ÔÜ dþÀf¸fZÔ Àfe½fZþ IYfZ ´fifd²fIYSX¯fIYe Àfe½fZþ ImY Àff±f BÔMXe¦fiZMXZO IYSX³fZ ImYZd»fE þ»f, Àfe½fSX, OÑZ³fZþ AüSX d½fôb°fÀfÔ¶fÔ²fe d½f·ff¦ffZÔ ÀfZ ÀfW¸fd°f ´fif~ IYSX³feWfZ¦feÜ BÀfImY A»ff½ff ¸fb£¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAd·f¹fÔ°ff IYe ÀfW¸fd°f ·fe Ad³f½ff¹fÊ W`ܹfWfÔ ¶f³fe þ»f d³fIYfÀfe, ³ff»ff d½fôb°f»ffB³f IYfZ d¶f³ff ´fifd²fIYSX¯f IYeA³fb¸fd°f ImY À±ff³ffÔ°fdSX°f ³fWeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ

½fZ¶f dÀfMXe ImY »fZAfCMXIYfZ d¸f»fe WSXe ÓfÔOe

Page 4: 09august

¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¢X¹ff ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfEÔ¦fe? B³fAMXIY»ffZÔ IYfZ dRYSX W½ff d¸f»f SXWe W`Ü EZÀff BÀfd»fE WfZSXWf W` dIY d´fi¹fÔIYf ³fZ WSX ¶fb²f½ffSX IYfZ SXf¹f¶fSXZ»fe ImY

»ffZ¦ffZÔ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ½fWX A·fe °fIY °ffZÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXWe W`Ô, ´fSX C³fImY þ³f°ff QSX¶ffSX IYfZ ½f¿fÊ2014 ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ C³fImY ´fcSXe °fSXW C°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ÀfZ þfZOÞIYSXQZJf þf SXWf W`Ü d´fi¹fÔIYf ImY þ³f°ff QSX¶ffSX ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe ImY »ffZ¦f C³fÀfZ d¸f»fIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ¶f°ffEÔ¦fZ AüSX QbJ-QQÊ ¶ffÔMX ÀfImYÔ¦fZÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ÀffZd³f¹ff¦ffÔ²fe A´f³fe ½¹fÀ°f°ff ImY IYfSX¯f SXf¹f¶fSXZ»fe ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f³fWeÔ QZ ´ff SXWe W`Ô, BÀfd»fE ·fSX´ffBÊ ImY d»fE d´fi¹fÔIYf IYfZ SXf¹f¶fSXZ»feIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`, »fZdIY³f IYBÊ SXfþ³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYfIYW³ff W` dIY ¹fW dÀfRYÊ ¶fWf³ff W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ A¶f d´fi¹fÔIYf IYfZSXfþ³fed°f ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ W`Ü QSXAÀf»f, d´fi¹fÔIYfIYf IYdSXV¸ffBÊ ½¹fd¢°f°½f, Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f C³fIYf ÀfWþ þbOÞf½f,C³fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff, C³fIYe ·ff¿f¯f Vf`»fe AüSX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ½ffQ IYSX³fZIYf IYüVf»f C³WZÔ EZÀff »feOSX ¶f³ff°ff W`, dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ C³f¸fZÔC³fIYe QfQe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf A¢XÀf dQJfBÊ QZ°ff W`Ü EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZd´fi¹fÔIYf ¸fZÔ BÔdQSXfþe þ`Àff ÀffWÀf AüSX °f°IYf»f d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff·fe dQJfBÊ QZ°fe W`Ü d´fi¹fÔIYf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³fImY d´f°ff SXfþe½f ¦ffÔ²fe ·feIYWf IYSX°fZ ±fZ dIY C³fIYe ¶fZMXe ¸fZÔ C³fIYe ¸ffÔ (BÔdQSXfþe) þ`Àfe QÈPÞB¨LfVfd¢°f W`Ü B³f dQ³ffZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨ff WbAf W`Ü ¶ffWSX ÀfZBÀf ´ffMXeÊ IYe Wf»f°f Àff¸ff³¹f ½f VffÔ°f ³fþSX Af SXWe W`, »fZdIY³f½ffÀ°f½f ¸fZÔ EZÀff W` ³fWeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe EZÀfe VffZ¨f³fe¹f Wf»f°f ³f °fû ½f¿fÊ1969 ¸fZÔ WbBÊ ±fe AüSX ³f ½f¿fÊ 1977 ¸fZÔÜ ½f¿fÊ 1969 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfd½f·ffþ³f WbAf ±ff AüSX ½f¿fÊ 1977 ¸fZÔ ½fW þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ »ffZIYÀf·ff¨fb³ff½f ¶fbSXe °fSXW WfSX ¦fBÊ ±feÜ d½f·ffþ³f ImY Àf¸f¹f BÔOeImYMX AüSXdÀfÔOeImYMX ¶f³f ¦fE ±fZÜ dÀfÔOeImYMX ÀfZ BÔOeImYMX BÀfd»fE ¶ffþe ¸ffSX »fZ¦f¹ff dIY CÀfImY ´ffÀf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þ`Àfe »füW ¸fdW»ff ±feÔ, Afþ ½f`Àff³fZ°fÈ°½f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYWeÔ ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ Vff¹fQ BÀfed»fE d´fi¹fÔIYf IYfZÀfdIiY¹f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf AÔQSX We AÔQSX d»f¹ff þf ¨fbIYf W`Ü Wf»ffÔdIY,d´fi¹fÔIYf ³fZ SXf¹f¶fSXZ»fe ½f A¸fZNe ¸fZÔ CØfSX´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔIYfRYe Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff ±ff °f±ff ´ffMXeÊ IYf Jc¶f ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ff, »fZdIY³fIYfÔ¦fiZÀf IYfZ SXf¹f¶fSXZ»fe, A¸fZNe ½f Àfb»°ff³f´fbSX ¸fZÔ EIY ÀfeMX IYfZLfZOÞIYSX Àf¶f ´fSX WfSX IYf ¸fbÔW QZJ³ff ´fOÞf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ÀffZd³f¹ff AüSXSXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY Àff±f Af¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ Jc¶f ¸fZW³f°f IYeÜ þ¶f d´fL»fZ»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f AfE, °ffZ ½fWX AüSX ·fe ¶fQ»fe WbBÊ ±feÔÜ C³f¸fZÔ JfÀf¶ff°f ¹fW QZJe ¦fBÊ dIY ½fWX A´f³fe °fb³fIYd¸fþfþe IYfZ LfZOÞ ¨fbIYe ±feÔÜC³WfZÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX Àff½fÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWf dIY C³WZÔ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f¸fZÔ ³fWeÔ Af³ff W`Ü A¸fZNe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ ·fe ´fi¨ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹fC³WfZÔ³fZ ¹fWf IYWf dIY ½fZ A´f³fZ ·ffBÊ IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AfBÊW`ÔÜ °f¶f ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff dIY d´fi¹fÔIYf dÀfRYÊ A¸fZNe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ´fi¨ffSX °fIY We JbQ IYfZ Àfed¸f°f SXJZÔ¦feÜ »fZdIY³f A¶f EZÀff »f¦f³fZ »f¦ffW` dIY ¹fdQ SXfWb»f IYf IYdSXV¸ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff, °ffZ AÔ°f°f: d´fi¹fÔIYfIYfZ We Af¦fZ dIY¹ff þfE¦ffÜ IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ We SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´ffMXeʸfZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf ¹ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fOÞe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ ImYd»fE °f`¹ffSX WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feÜ EZÀfe §ffZ¿f¯ff C³WfZÔ³fZ ´fW»fe ¶ffSXIYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ½fWX ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¶fOÞe·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZ, »fZdIY³fX A·fe °fIY ½fWX EIY °fSXW ÀfZ d³fd¿IiY¹f WeW`ÔÜ SXfWb»f IYfZ »fZIYSX ´fcSXe dÀ±fd°f AÀf¸fÔþÀf ·fSXe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d´fi¹fÔIYfIYf ÀfdIiY¹f WfZ³ff EIY JfÀf A±fÊ SXJ ÀfIY°ff W`Ü SXfþ³fed°fIYd½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ÀffZd³f¹ff d´fi¹fÔIYf IYfZ SXfWb»f IYe þ¦fW´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY Qf½fZQfSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ·fed´fi¹fÔIYf ImY ÀfdIiY¹f WfZ³fZ IYf EZ»ff³f A³³ff WþfSXZ ImY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeʶf³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ImY A¦f»fZ dQ³f We IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW °f±¹f IY¸f¸fW°½f´fc¯fÊ ³fWeÔÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ·fSXfZÀff þe°f³fZ ImY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZIYfZdVfVfZÔ IYe þf SXWXe W`ÔXÜ EZÀfe J¶fSXZÔ ·fe Af SXWe W`Ô dIY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe¨ffW°fe W`Ô dIY SXfWb»f AüSX d´fi¹fÔIYf, QfZ³ffZÔ We A¶f ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³fA´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ »fZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞZÔÜ d´fi¹fÔIYf À½f¹fÔ ¨fb³ff½fedÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ C°fSXZÔ¦fe ¹ff ³fWeÔ, BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWeÔWfZ ÀfIYf W`, ¸f¦fSX B°f³ff °f¹f »f¦f°ff W` dIY A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½fÀfZ ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³f dÀfRYÊ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf ¸fZÔWfZÔ¦fe, ¶fd»IY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ·fe WfZÔ¦feÜ BXÀfIYf EIY AüSX IYfSX¯f ¹fWX·fe W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû À½f¹fa ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ W`XÜ CX³WZÔXAfªf ·fe ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX IYe ¶f`Àff£fe IZY ¶f¦f`SX A´f³ff SXfªf³fed°fIYªfe½f³f A²faIYfSX¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W` dIY IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ¦ffa²fe´fdSX½ffSX IYe ¨ffMbXIYfdSX°ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ

SXfªf³fed°f ¸fZÔ d´fi¹faIYf ¦ffa²feIYe ÀfdIiY¹f°ff IZY A±fÊ

¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY Ad²f½f¢°ff ¸f³ffZWSX»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ A³³ff WþfSXZ AüSX C³fIYe MXe¸fImY IbYL ÀfQÀ¹ffZÔ ´fSX A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff

EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY BVffSXZ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f»f¦ff°fZ WbE dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXIYe W`Ü Vf¸ffÊ ImY B³f AfSXfZ´ffZÔ IYe Àf°¹f°ff IYe þfÔ¨f ImYd»fE ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXedIY¹ff W`Ü ³ffZdMXÀf ¸fZÔ °fe³f ¸fWe³fZ ImY ·fe°fSX þfÔ¨f ´fcSXeIYSX dSX´ffZMXÊ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`ܳ¹ff¹ff»f¹f IYf IYW³ff W` dIY ½fW þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ QZJ³fZImY ¶ffQ We ¸ff¸f»fZ ´fSX Af¦fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSXZ¦ffÜ BÀf¸fbQÐQZ ´fSX ´fÂfIYfSX ´f½f³f IbY¸ffSX ASXd½fÔQ ³fZ Ad²f½f¢°ff

¸f³ffZWSX »ff»f Vf¸ffÊ ÀfZ ¸ff¸f»fZ ImY d½fd·f³³f ´fW»fbAfZÔ´fSX d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W` ÀfÔdÃf´°f AÔVf -A³³ff WþfSXZ IYfZ ¸f`Ô d´fL»fZ IYBÊ ½f¿ffZË ÀfZ þf³f°ff WcÔÜWf»ffÔdIY ½fW ¸fbÓfÀfZ ´fdSXd¨f°f W`Ô ¹ff ³fWeÔ, ¸f`Ô ³fWeÔþf³f°ffÜ WþfSXZ ³fZ þ¶f ·fi¿MXf¨ffSX AüSX »ffZIY´ff»f IYe¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX dQ»»fe ImY þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX A´f³ff´fW»ff A³fVf³f VfbøY dIY¹ff, °ffZ C³fImY AfÔQfZ»f³f IYfZ»fZIYSX IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¶ff°fZÔ IYWe þf SXWe ±feÔÜ »fZdIY³f¸fbÓfZ ¹fZ ¶ff°fZÔ AfÀff³fe ÀfZ Wþ¸f ³fWeÔ WfZ ´ff SXWe ±feÔÜdþÀfImY ¶ffQ ¸f`Ô WþfSXZ ImY AfÔQfZ»f³f ImY AÔQøY³fe´fW»fbAfZÔ IYe ´fOÞ°ff»f ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IbYLEZÀfZ °f±¹f d¸f»fZ, þfZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ QZVfdW°f ¸fZÔ ³fWeÔ IYWZþf ÀfIY°fZÜ ¸fZSXZ d»fE ¹fW ¶fQfÊV°f ImY ¶ffWSX ±ffÜBÀfd»fE ¸f`Ô³fZ WþfSXZ AüSX C³fIYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYe´ffZ»f JfZ»f³fZ ImY d»fE À½f¹fÔ IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ ¹fW¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfN »ffZ¦ffZÔ IYfZ´fid°f½ffQe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ IZÔYQi ÀfSXIYfSX,A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY AÔ°f¦fÊ°f IYf¸fIYSX³fZ ½ff»ff MÑÀMX RYfZOÊ RYfCÔOZVf³f, A³³ff WþfSXZ,ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f, ¸f³fe¿f dÀfÀffZdQ¹ff, VffÔd°f ·fc¿f¯f,´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f AüSX dIYSX¯f ¶fZQe Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f »ffZ¦ffZÔ

ImY õfSXf ·fi¿MXf¨ffSX ·f¦ff³fZ IYe ¹fW ¸fbdW¸f RYfZOÊRYfC¯OZVf³f ImY ´f`ÀfZ ÀfZ ¨f»f SXWe W`, þfZ dIY A¸fZdSXIYeJbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE IYf RiYÔMX»f Af¦fZʳffBþZVf³fW` AüSX Qbd³f¹ff ImY IbYL QZVffZÔ ¸fZÔ dÀfd½f»f ÀffZÀff¹fMXe³ff¸f ÀfZ ¸fbdW¸f ¨f»ff SXWe W`Ü RYfZOÊ RYfCÔOZVf³f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX d½fSXfZ²fe Af³QfZ»f³ffZÔ IYfZ Àf¸f±fʳf QZ°ffW`, RaYO QZ°ff W` AüSX C³fImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C³f QZVffZÔ ´fSXA´f³ff EþZÔOf »ff¦fc IYSX½ff°ff W`Ü RYfCÔOZVf³f ³fZ øYÀf,BþSXf¹f»f, ARiYeIYf AfdQ QZVffZÔ ¸fZÔ dÀfd½f»f ÀffZÀffBMXe³ff¸f ImY ¦fbi´f ¶f³ff SXJZ W`ÔÜ B³fImY þdSX¹fZ ½fZ¶fbdðþed½f¹ffZÔ, ´fÂfIYfSXfZÔ, IY»ffIYfSXfZÔ, CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔAüSX ³fZ°ffAfZÔ IYfZ A´f³fe °fSXRY JeÔ¨f°fZ W`Ô AüSXÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY Af³QfZ»f³f IYSX½ff°fZ W`ÔÜ WþfSXZAüSX C³fIYe MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ RYfZOÊRYfCÔOZVf³f ÀfZ ²f³f »fZ°fZ W`ÔÜ ImYþSXe½ff»f ³fZ JbQÀ½feIYfSXf W` dIY C³WfZÔ³fZ RYfZOÊ RYfCÔOZVf³f, O¨f E¸¶fZÀfeAüSX ¹fcE³fOe´fe ÀfZ ´f`Àff d»f¹ff W`Ü RYfZOÊ RYfCÔOZVf³f ImYSXeþ³f»f OfBSXZ¢XMXSX ³fZ ·fe ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYekIY¶feSXl ³ff¸fIY E³fþeAfZ IYfZ RYÔO d¸f»f³fZ IYe¶ff°f À½feIYfSXe W`Ü RYfCÔOZVf³f IYe ½fZ¶fÀffBÊMX ImY ¸fb°ffd¶fIY 2011 ¸fZÔImYþSXe½ff»f IYe IY¶feSX ³ff¸fIY E³fþeAfZ IYfZ QfZ »ffJA¸fZdSXIYe Of»fSX IYf A³fbQf³f d¸f»ffÜ RYfSXZ³fIaYMÑe¶¹fcVf³f SXZ¦fb»fZVf³f E¢XMX-2010 ImY ¸fb°ffd¶fIYd½fQZVfe ´f`Àff ´ff³fZ ImY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYeA³fb¸fd°f »fZ³ff AüSX ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZ ImY d»fEd³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIYfZÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff þøYSXe WfZ°ff W`,»fZdIY³f MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³f³fWeÔ dIY¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹ffd¨fIYf IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZWbE 30 ¸fBÊ 2012 IYfZ IZÔYQi ÀfIYfSX IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXedIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸fZSXZ õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ IYeÀf°¹f°ff þfÔ¨f³fZ ImY d»fE IZÔYQi IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ IYfÀf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü CÀfImY ¶ffQ We ¸fZSXZ AfSXfZ´ffZÔ ´fSXAQf»f°f d½f¨ffSX IYSXZ¦feÜ 30 A¦fÀ°f 2012 IYfZ °fe³f¸fWe³fZ ´fcSXZ WfZ þfEÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ CÀf dSX´ffZMXÊ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZBÔ°fþfSX W`Ü °ffZ Af´f³fZ A³³ff WþfSXZ IYfZ ·fe ³fWeÔ

LfZOÞf, þ¶fdIY QZVf ImY »ffZ¦f C³fIYfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ÀfZIY¸f ³fWeÔ ¸ff³f°fZ? LfZOÞ³fZ IYf Àf½ff»f We ³fWeÔ W`ÜWþfSXZ IYe AÀfd»f¹f°f IYf ´f°ff ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe¶fe Àff½fÔ°fAf¹ffZ¦f IYe dSX´ffZMXÊ ÀfZ ÀffRY ¨f»f°ff W`Ü BÀf dSX´ffZMXÊ ´fSX¹fdQ ¸fWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¹fʽffWe IYe WfZ°fe °ffZ Qc²fIYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WfZ þf°ffÜ »fZdIY³fÀfSXIYfSX ³fZ EZÀff ³fWeÔ dIY¹ff, ¹fW Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W`ܸfWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ¨ffSX ¸fÔdÂf¹ffZÔ AüSX A³³ffWþfSXZ ImY dWÔQ À½fSXfþ MÑÀMX Àf¸fZ°f IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ImYdJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f ImY d»fEdÀf°fÔ¶fSX 2003 ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe¶fe Àff½fÔ°f ImY ³fZ°fÈ°½f¸fZÔ þfÔ¨f Af¹ffZ¦f IYf ¦fN³f dIY¹ff ±ffÜ Af¹ffZ¦f ³fZ 22RYSX½fSXe 2005 IYfZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´fe ±feÜ BÀfdSX´ffZMXÊ ¸fZÔ WþfSXZ ´fSX »f¦fZ AfSXfZ´f ÀfWe ´ffE ¦fE ±fZÜWþfSXZ ³fZ A´f³fZ dWÔQ À½fSXfª¹f MÑÀMX ImY ¸fQ ¸fZÔ d»fE

¦fE ²f³f ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 2.2 »ffJ SXf»fZ¦f¯f dÀfdð ¸fZÔAf¹ffZdþ°f A´f³fZ þ³¸fdQ³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff±ffÜ Wf»ffÔdIY WþfSXZ ³fZ BÀf ¶ff°f IYfZ À½feIYfSX ·fedIY¹ff W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àff½fÔ°f IYf IYW³ff ±ff dIY Af´fMÑÀMX ImY ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ d³fþe ¸fIYÀfQ ÀfZ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fW ·fi¿MXf¨ffSX ImY Àf¸ff³f W`ÜWf»ffÔdIY WþfSXZ ´fSX AüSX ·fe IYBÊ AfSXfZ´f »f¦ffE ¦fE±fZ, dþÀfIYfZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àff½fÔ°f ³fZ ÀfWe ³fWeÔ ´ff¹ffܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe¶fe Àff½fÔ°f ³fZ °ffZ Ad²fIYfÔVf AfSXfZ´ffZÔ ÀfZWþfSXZ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ff, ¸ffÂf EIY AfSXfZ´f IYfZWe ÀfWe ´ff¹ff, dRYSX Af´f WþfSXZ ImY ´feLZ ¢X¹ffZÔ ´fOÞZ W`Ô?³fWeÔ, ¸f`Ô ´feLZ ³fWeÔ ´fOÞf WcÔ ¶fd»IY ½ffÀ°fd½fIY°ff Àf¸ff³fZ»ff³ff ¨ffW°ff WcÔÜ A³³ff WþfSXZ ³fZ Àf`³¹f ÀfZ½ff ÀfZ ½ff´fÀfAf³fZ ImY ¶ffQ IbYL ¹fb½fIYfZÔ IYe MXe¸f ¶f³ff¹fe AüSXAfÀf-´ffÀf ImY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ½f VfSXf¶f d¶fIiZY°ffAfZÔ IYfZ¶»f`IY¸fZ»f IYSX ´f`Àff EZÔN°fZ ±fZ, AüSX ´f`Àff ³fWeÔ QZ³fZ ´fSXA³fVf³f IYe ²f¸fIYe QZ°fZ ±fZÜ WþfSXZ ³fZ 1979 ÀfZ Afþ°fIY ImY½f»f ¹fWe dIY¹ff W`Ü IbYL SXfþ³fed°fIYfZÔ ImYIYW³fZ ´fSX A³fVf³f IYSX³ff AüSX C³WeÔ ImY BVffSXZ ´fSXÀf¸ff´°f IYSX QZ³ffÜ B³f ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ffQfZ³ffZÔ ImY ³fZ°ff Vffd¸f»f W`ÔÜ

SXfª¹f ¸faZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f E½fa ¶fûOXû ªf³fªffd°f IYe A³fQZ£fe ´fSX AfIiYûVf ªf°ff SXWZX W`ÔX ¸ff.¦ffZ. ½f`ô

Àf¸f ImY IYfZIYfÓffSX dþ»fZ ¸fZÔ RcYMXfdWÔÀff¨ffSX A¶f ÷YIYf W`Ü kA¶fl ¹fWVf¶Q ¸fWØf½f IYf W`Ü ½fW dRYSX IY¶f

RcYMX ´fOÞZ¦ff BÀfIYf ·fSXfZÀff ³fWeÔÜ QfZ³ffZÔ ´fÃf ImY»ffJfZÔ »ffZ¦f d³f½ffÊdÀf°f dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ SXW SXWZÔ W`ÔÜ IYBʦffÔ½f ¶fZd¨fSXfJ WbE W`ÔÜ BÀf dWÔÀff¨ffSX ¸fZÔ EIY ´fÃfk¶ffZOfZl þ³fþfd°f IYf W`, °ffZ QcÀfSXf ´fÃf ¶fa¦»ffQZVf¸fZÔ ÀfZ A½f`²f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀfZ ¸fbdÀ»f¸f§fbÀf´f`ÔdN¹ffZÔ IYf W`Ü dWÔÀff¨ffSX dIY°f³ff ·fe¿f¯f WfZ¦ffBÀfIYf AÔQfþ ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW AüSX dRYSX °fbSXÔ°f ¦fÈW¸fÔÂfe (A±ffÊ°f ´fW»fZ ImY)´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ BÀf dWÔÀff¨ffSX¦fiÀ°f ·ff¦f IYfZ Qe·fZMX ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü AüSX ¹fW ·feAÔQfþ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY BÀf dWÔÀff¨ffSX ¸fZÔþed½f°f E½fÔ d½fØf Wfd³f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe Ad²fIY WbBÊWfZ¦feÜ ¶ffZOfZÔ IYe Ad²fIY Wfd³f WbBÊ WfZ°fe AüSX¸fbÀf»f¸ff³f IYf ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ°ff °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ¦fÈW¸fÔÂfe d³fdV¨f°f We ½fWfa QüOÞIYSX ³fWeÔ þf°fZÜ1989 ¸fZÔ IYV¸feSX IYe §ffMXe ¸fZÔ ÀfZ °fe³f-¨ffSX »ffJdWÔQc ´fÔdO°ffZÔ IYfZ d³f½ffÊdÀf°f WfZ³ff ´fOÞf ±ffÜ B³f´fÔdO°ffZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX C³WZÔ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ ImYd»fE ¶ff²¹f IYSX³fZ ¸fZÔ À±ffd³fIY ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf WeWf±f ±ff, ¹fW ¶f°ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔÜ ¦f¹ffIYfZBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe C³f d³f½ffÊdÀf°f ´fÔdO°ffZÔ ImY AfaÀfc´ffZL³fZ? ¹ff °f°IYf»fe³f ¦fÈW¸fÔÂfe ³fZ W¸f»ff½fSXfZÔ IYfZd³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE CNfE IYNfZSXIYQ¸f? ³fWeÔÜ CÀf Àf¸f¹f d½fV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔW ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX¸fbdµX°f ¸fW¸fQ ÀfBÊQ ¦fÈW¸fÔÂfe ±fZÜ C³fIYe ÀfØffAd²fIY Àf¸f¹f °fIY ³fWeÔ dMXIYe, ¹fW Àf¨f W`Ü1991 ¸fZÔ ´fe. ½We. ³fSXdÀfÔW SXf½f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜC³WfZÔ³fZ d³f½ffÊdÀf°f ´fÔdO°ffZÔ IYf Wf»f-¨ff»f ´fcLf? ½fZ°ffZ ´fcSXZ ´ffa¨f ½f¿fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ, »fZdIY³f C³WfZÔ³fZA´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fÔdO°ffZÔ ImY À½f¦fÈW ¸fZÔ´fb³f½fÀfʳf ImY d»fE IbYL ³fWeÔ dIY¹ff, B°f³ff We ³fWeÔ

d³f½ffÊdÀf°ffZÔ IYfZ dQ»ffÀff QZ³fZ ImY d»fE C³fIYeLf½fd³f¹ffZÔ IYfZ ·fZMX QZ³fZ IYf ·fe IY¿MX ³fWeÔ dIY¹ffÜIYfSX¯f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹ff¹f¦fiÀ°f AüSXA°¹ff¨ffSX ´fedOÞ°f dWÔQc ±fZÜ ½fZ ¸fbÀf»f¸ff³f WfZ°fZ °ffZB³f »ffZ¦ffZÔ IYf Af¨fSX¯f A»f¦f WfZ°ff AüSX ½fWÀ½ff·ffd½fIY We IYWf þf³ff ¨ffdWEÜ IYfSX¯f,¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe þ`Àfe ¸fþ¶fc°f ½fûMX ¶f`ÔIY W`Ü ½f`ÀfedWÔQcAfZÔ IYe ³fWeÔÜ dWÔQc A³fZIY ¦fbMXfZÔ ¸fZÔ d½f·f¢°f W`aÜ

°ff°´f¹fÊ ¹fW dIY IYfZIiYfÓffSX dþ»fZ ¸fZÔ AüSXÀf¸fe´f½f°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe þed½f°fAüSX d½fØf Wfd³f Ad²fIY WbBÊ, »fZdIY³f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔIYfZ ¹fW ´fid°fdIiY¹ff ImY À½føY´f ·ffZ¦f³ff ´fOÞf W`ÜdWÔÀfIY dIiY¹ff C³fIYe AfZSX ÀfZ ´fi±f¸f WbBÊ AüSX dRYSX¶ffZOfZ þ³fþfd°f IYe AûSX ÀfZ CÀfIYe °feJe´fid°fdIiY¹ff WbBÊÜ W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ EIY d½fd¨fÂfÀfZ¢X¹fb»fSX ¸ff³fdÀfIY°ff ¶f³fe W`Ü ¹fW ¸ff³fdÀfIY°ff¸fc»f°f: IYfSX¯fe·fc°f WbBÊ dIiY¹ff IYfZ ·fc»f þf°fe W`AüSX ´fid°fdIiY¹ff ´fSX We Af»ffZ¨f³ff ImY IYfZOÞZ¶fSXÀff°fe W`Ü ¶fWb¨fd¨fÊ°f ¦ffZ²fSXf IYf We CQfWSX¯f»fZÜ ´fW»fZ IÈYd°f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ WbBÊÜ 57dWÔQc IYfSXÀfZ½fIYfZÔ IYfZ SXZ»f ImY dO¶¶fZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX,C³WZÔ dþÔQf þ»ffIYSX ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSXf ¦f¹ffÜBÀfIYe AIYd»´f°f °fe½fi ´fid°fdIiY¹ff ¦fbþSXf°f ImYA³¹f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ WbBÊÜ ¦fbþSXf°fe AfQ¸fe Àfü¸¹f ´fiIÈYd°fImY WfZ°fZ W`Ô, EZÀfe C³fIYe QZVf·fSX ¸fZÔ ´fid°f¸ff W`Ü»fZdIY³f ½fWX ·fe ¦ffZ²fSXf ImY A¸ff³fb¿f A°¹ff¨ffSX ÀfZ·fOÞIY CNZÜ AüSX ÀfWe-¦f»f°f IYf d½f½fZIY ¦f½ffaIYSXC³WfZÔ³fZ CÀf A°¹ff¨ffSX IYf ¶fQ»ff d»f¹ffÜ ¸fbÓfZ³fWeÔ »f¦f°ff dIY IYfZBÊ ·fe ÀfSXIYfSX ¹ff IYfZBÊ ·feSXfþ³fed°fIY ³fZ°ff °fbSXÔ°f ÀfÔ´fc¯fÊ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYfZ·fOÞIYf ÀfIY°ff W`Ü þ³f°ff We ·fOÞIYe A¶f ´fiIYSX¯f³¹ff¹f´fid½f¿NX W`Ü A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ Àfþf Àfb³ffBÊ þfSXWe W`Ü CÀfImY Àf¸ff¨ffSX ·fe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°fE½fÔ ´fiÀffdSX°f dIYE þf SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f C³f 57d³fSX´fSXf²f IYfSXÀfZ½fIYfZÔ IYfZ, dþ³WfZÔ³fZ SXZ»f SXfZIYIYSX

dþÔQf þ»ff¹ff C³fImY d½f÷Yð ImY ¸fbIYQÐQ¸fZÔ IYfÀf¸ff¨ffSX ¢X¹ff W¸f³fZ Àfb³ff W`? d³fdV¨f°f We CÀfIÈY°¹f ¸fZÔ ImY A´fSXfd²f¹ffZÔ ´fSX ¸fbIYQÐQ¸fZÔ ¨f»fZ WfZÔ¦fZÜC³fImY ¸fbIYQ¸fZ ImY R`YÀf»fZ IYf Àf¸ff¨ffSX ¢X¹ffZÔ ³fWeÔR`Y»f°ff? ½fWX A´fSXf²fe ¸fbÀf»f¸ff³f W` BÀfd»fE?´fiÀffSX¸ff²¹f¸ffZÔ ³fZ We BÀfIYf CØfSX QZ³ff ¨ffdWEÜ

¹fW IbYL d½f¿f¹ffÔ°fSX WbAf W¸ffSXf Afþ IYfd½f¿f¹f W` IYfZIiYfÓffSX ¸fZÔ IYf dWÔÀff¨ffSXÜ ¶ffZOfZ ¢X¹ffZÔB°f³fZ ·fOÞImY? ½f`ÀfZ ½fZ ´fW»fZ ·fe ·fOÞImY ±fZÜ»fZdIY³f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ´fSX ³fWeÔ AÀf¸f IYe ÀfSXIYfSX´fSXÜ ½fZ C³fIYe ¶fWbÀfÔ£¹ff IYf ÃfZÂf AÀf¸f ÀfZA»f¦f ¨ffW°fZ ±fZÜ BÀfImY d»fE C³fIYe EIY ÀfÔÀ±ff·fe À±ff´f³f WbBÊ ±fe k¶ffZOfZ d»f¶fSXZVf³f MXf¹f¦fÀfÊlÜEZÀff CÀf ÀfÔÀ±ff IYf ³ff¸f W` »fZdIY³f Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ½fW ´fiV³f W»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 2003 ¸fZÔ ½fWÀf¸fÓfü°ff WbAfÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ImY A³fbÀffSX k¶ffZOfZMXZdSXMXfZdSX¹f»f IYüd³Àf»fl (¶ffZMXZIYü) IYe À±ff´f³ffIYe ¦fBÊ AüSX CÀfZ IbYL d½fVfZ¿f Ad²fIYfSX ·fe dQE¦fEÜ k¶ffZMXZIYül ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY We ¶ffZOfZÔ IYf½f¨fÊÀ½f SXWZ¦ff »fZdIY³f ¹fW ½f¨fÊÀ½f BÀf ´fiQZVf ¸fZÔImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ÀfW³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ BÀf¶ffZOfZ»üÔO ImY ´fiQZVf ¸fZÔ IbYL À±ff³fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f·fe W`ÔÜ C³f¸fZÔ AüSX ¶ffZOfZ ¸fZÔ Óf¦fOÞf ³fWeÔ ³fWeÔ ±ffÜEZÀff IYW³ff Vff¹fQ Ad²fIY ¹ffZ¦¹f WfZ¦ff »fZdIY³f½fWfa ¶fÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ImY ¸fbÀf»f¸ff³f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ§fbÀf´f`ÔN IYSX §fbÀfZ W`aÜ B³f §fbÀf´f`ÔdN¹ffZÔ ³fZ ½fWfa IYf½ff°ff½fSX¯f d¶f¦ffOÞf W`Ü B³f ¸fbdÀ»f¸f §fbÀf´f`ÔdN¹ffZÔ ³fZIYSXe¶f 35 ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSXe kJfÀfl ·fcd¸f ´fSXAd°fIiY¸f¯f dIY¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX CÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL·fe ³fWeÔ IYSX°feÜ AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦ffZ¦ffZBÊIYf EIY d³f»fʪþ d½f²ff³f A³fZIYfZÔ IYfZ À¸fSX¯f WfZ¦ffWeÜ ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ IYWf ±ff dIY AÀf¸f ¸fZÔ IYfZBÊ ·feA½f`²f §fbÀf´f`ÔNe ³fWeÔÜ Àf¶f AÀf¸f ¸fZÔ ImY We W`ܦffZ¦ffZBÊ ÀfZ ´fcL³ff ¨ffdWE dIY AÀf¸f ImY 27 dþ»ffZÔ¸fZÔ ImY 11 dþ»fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f I`YÀfZ ¶f³fZ? ¢X¹ff

½fZ 15 A¦fÀ°fX 1947 IYfZ We ¸fbdÀ»f¸f¶fWb»f ±fZ?´fbSXf³fZ AÀf¸f IYf EIY dÀf»WMX dþ»ff¸fbdÀ»f¸f¶fWb»f WfZ³fZ IYf ÀfÔQZW ±ffÜ ½fWfa þ³f¸f°fÀfÔ¦fiW IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX ¶fWb¸f°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY´fÃf ¸fZÔ WbAfÜ ½fW dþ»ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹fImY ´fc½fÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸f°f»f¶f Afþ ImY ¶fa¦»ffQZVf¸fZÔ Àf¸ffd½f¿MX dIY¹ff ¦f¹ffÜ AüSX IYfZBÊ ·fe dþ»ff¹fdQ ¸fbdÀ»f¸f¶fWb»f WfZ°ff °ffZ ´ffdIYÀ°ff³fe ³fZ°fÈ°½fCÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXW³fZ QZ°ff? ¦ffZ¦ffZBÊ ³fZ CØfSX QZ³ff¨ffdWE dIY ¶fa¦»ffQZVf IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ¹fW 11dþ»fZ ¸fbdÀ»f¸f¶fWb»f I`YÀfZ ¶f³fZ? »fZdIY³f ½fZ CØfSX³fWeÔ QZÔ¦fZÜ A»´fÀfÔ£¹f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ImY ½fûMX ¶f`ÔIYY ´fSXC³fIYe ÀfØff d³f·fÊSX W`Ü AüSX ¹fZ »ffZ¦f B°f³fZ À½ff±feÊAüSX ÀfØff »ff»f¨fe W`a dIY ÀfØff ImY d»fE QZVf-dW°fIYfZ Af¦f »f¦ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ dW¨fIZÔY¦fZÜ

½fWfa Àf¸fÀ¹ff ¶fa¦»ff·ff¿fe §fbÀf´f`ÔdN¹ffZÔ IYe W`ÜC³fIYe dVfIYf¹f°f W` dIY k¶ffZMXZIYül ´fSX C³fIYf½f¨fÊÀ½f ³fWeÔ W`Ü ¹fW °ffZ WfZ¦ff We dþ³f §fbÀf´f`ÔdN¹ffZÔIYf Àff°¸¹f WbAf W`Ü C³WZÔ ³ff¦fdSXIY°ff ImY Ad²fIYfSXW`Ô We »fZdIY³f B°f³fZ ÀfZ ½fZ Àf¸ff²ff³fe ³fWeÔÜ ¹fWÓf¦fOZÞ IYe þOÞ W` AüSX 2008 ÀfZ BÀf Óf¦fOZÞ ³fZ¦fÔ·feSX À½føY´f ²ffSX¯f dIY¹ff W`Ü A±ffÊ°fÐ AfIiY¸f¯f¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ We ´fifSXÔ·f WbAf W`ÜkAfg»f ¶ffZOfZ ÀMXbOÔMXÐÀf ¹fcd³f¹f³fl ImY ·fc°f´fc½fÊA²¹fÃf AüSX SXfª¹f Àf·ff ImY ·fc°f´fc½fÊ ÀffÔÀfQ ¹fc.þe. ¶fiÁ¸f ¶f°ff°fZ W` dIY ¦f°f QfZ ½f¿ffZË ¸fZÔ QfZ Àfü¶ffZOfZ IYe W°¹ff WbBÊ W`Ü ¦ffZ¦ffZBÊ ÀffW¶f Af´f We¶f°ffEa ¹fW IYØf»f dIYÀf³fZ IYe? ¢X¹ff ¶ffZOfZ ³fZ We¶ffZOfZ IYe W°¹ff IYe? ¹ff ¶ffZOfZ¶fWb»f ´fiQZVf ¸fZÔ þfZd¶f»IbY»f ±ffZOÞe þ³fþfd°f ImY »ffZ¦f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ¶ffZOfZ IYe W°¹ff IYe? CØfSX ÀffRY W` ²ffIY þ¸ff³fZImY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ³fZ We C³fIYe W°¹ff IYeÜ ¦f°fþb»ffBÊ ¸ffW ImY AÔ°f ¸fZÔ þfZ dWÔÀff¨ffSX WbAf,CÀfIYe þOÞ ·fe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY AfIiY¸fIY À½f·ff½f¸fZÔ W`Ü

CX

d´fi

ÀfeAfBÊE ImY BVffSXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWe MXe¸f A³³ff

¶ffZOfZÔ IYe Ad²fIYWfd³f WbBÊ WfZ°fe AüSX¸fbÀf»f¸ff³f IYf ´fÃf¸fþ¶fc°f WfZ°ff °ffZ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX¦fÈW¸fÔÂfe d³fdV¨f°f We½fWfa QüOÞIYSX ³fWeÔþf°fZÜ 1989 ¸fZÔIYV¸feSX IYe §ffMXe ¸fZÔÀfZ °fe³f-¨ffSX »ffJdWÔQc ´fÔdO°ffZÔ IYfZd³f½ffÊdÀf°f WfZ³ff´fOÞf ±ffÜ B³f ´fÔdO°ffZÔ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSXC³WZÔ ´f»ff¹f³f IYSX³fZImY d»fE ¶ff²¹f IYSX³fZ¸fZÔ À±ffd³fIY¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf WeWf±f ±ff, ¹fW ¶f°ff³fZIYe Af½fV¹fIY°ff³fWeÔÜ

AÀf¸f ¸fZÔ dWÔÀff¨ffSX : EIY À±ff¹fe C´ff¹f

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

AfÀ±ff IYe ¨f¸fIY ²f¸fÊ AüSX AfÀ±ff ¸fWþ ´fSXÔ´fSXf ³fWeÔ W`, ¶fd»IY VffZ²ffZÔ

AüSX JfZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ¹fW d³f¿IY¿fÊ d³fIY»ff W` dIYþfZ »ffZ¦f BÊV½fSX ´fSX QÈPÞ°ff ImY Àff±f d½fV½ffÀf IYSX°fZ WbE´fiZ¸f IYSX°fZ W`Ô C³WZÔ EOÐÀf þ`Àfe ¶fe¸ffSXe IYf ·fe AÀfSXIY¸f WfZ°ff W`Ü A²¹ffd°¸fIY°ff ÀfZ SXfZ¦f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXW°ffW` °f±ff C´f½ffÀf IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ImY d½f¿f`»fZ °f°½f ¶ffWSXd³fIYf»f þf°fZ W`ÔÜ A±ffÊ°f d½fV½ffÀf AüSX À½ffÀ±¹f, QfZ³ffZÔÀff±f Àff±f IYf¸f IYSX°fZ W`ÔÜ þfZ »ffZ¦f ²ffd¸fÊIY ´fi½fÈdØf ImYWfZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ IYSX°fZ W`Ô, C³WZÔ C³f»ffZ¦ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ IYf J°fSXf IY¸f SXW°ff W`, þfZ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ ³fWeÔ IYSX°fZÜ

A³fc´f d¸fßff³fBÊX dQ»»fe

½¹f½fÀ±ff IYf ¸fþfIY AfSXÃf¯f dRY»¸f IYfZ »fZIYSX CNZ d½f½ffQfZÔ ImY ¶fe¨f

SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹ffZ¦f ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf´feE»f ´fbd³f¹ff ³fZ d³fQZÊVfIY ´fiIYfVf Óff ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZWbE IYWf dIY ³ff¨f³fZ-¦ff³fZ ½ff»fZ ¢X¹ff þf³fZ ÀfÔd½f²ff³f?A¶f ´fbd³f¹ff IYfZ ¹fW ·fe ¶f°ff³ff WfZ¦ff dIY A¦fSX ³ff¨f³fZ¦ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ÀfÔd½f²ff³f ³fWeÔ þf³f°fZ °ffZ dRYSX IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ B³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¢X¹ffZÔ IYSX½ff°fe W`?ÀfSXIYfSX B³f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fd·f³³f ´fiIYfSX ImY þ³f

þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¢X¹ffZÔ ¨f»ff°fe W`? ´fbd³f¹ffþe IYfZÀfÔ·f½f°f: ¹fW ³fWeÔ ´f°ff dIY QZVf ¸fZÔ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þfZAfSXÃf¯f ½¹f½fÀ±ff »ff¦fc W`, ½fW ·fe AÀfÔ½f`²ffd³fIY We W`¢X¹ffZÔdIY ÀfÔd½f²ff³f d»fJ°fZ Àf¸f¹f AÔ¶fZOIYSX ³fZ ½¹f½fÀ±ffIYe ±fe »fZdIY³f Afþ IYfÔ¦fiZÀf ½f A´f³fZ Af´fIYfZ AÔ¶fZOIYSXIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf dW°f`¿fe ¸ff³f³fZ ½ff»fZ SXfþ³f`d°fIY Q»f WeC³fImY õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ½¹f½fÀ±ff IYf ¸fþfIY ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ

¸fÈ°¹fbÔþ¹f QedÃf°f¦ffdªf¹ff¶ffQ

Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ WfZ Àf¸ff³f°ffd´fL»fZ dQ³ffZÔ C´fi ImY d½fd·f³³f d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY

IbY»f´fd°f¹ffZÔ ³fZ EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY ´fiQZVfImY Àf¸fÀ°f d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY À³³ff°fIY À°fSX IYf´ffNйfIiY¸f Àf¸ff³f WfZ¦ffÜ ·f»fZ We DY´fSX ÀfZ ¹fW d³f¯fʹfÀ½ff¦f°f ¹ffZ¦¹f WfZ, »fZdIY³f BÀfImY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ A³fZIY¶ff²ffEÔ W`ÔÜ ¦ffÔ½ffZÔ AüSX ³f¦fSXfZÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f ÀfÔ¶fð¸fWfd½fôf»f¹ffZÔ ImY dVfÃfIYfZÔ IYf ¶füdðIY À°fSX, d½fôfd±fʹffZÔIYe Äff³ffþʳf ImY ´fid°f »ff»fÀff, ´fbÀIYf»f¹f, ´fi¹ffZ¦fVff»ff,JZ»fIcYQ ImY ¸f`Qf³f AfdQ IYe °fb»f³ff Af½ffÀfe¹f d½fd½f ImY´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZ A²¹f¹f³f A²¹ff´f³f, Vf`dÃfIY ¸ffWü»f,´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ·ff½f³ff, Àf¸fÈð ´fbÀ°fIYf»f¹f ÀfZ ³fWeÔ IYeþf ÀfIY°feÜ

SXfWbX»f ¦fb»ffMXe³fûEOXf

äÿÿ flÊÄUÿA°¹f³°f ÀfbaQSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f QZ½fe Àfe°ff IYf WXSX¯f WbXAf, A°¹fa°f

Ad·f¸ff³f IZY IYfSX¯f SXf½f¯f ¸ffSXf ¦f¹ff, Ad°f Qf³f IZY IYfSX¯f SXfªff ¶fd»f IYû½ff¸f³f IZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fOÞ³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ A°f: ¹fWX dÀfðX WbXAfdIY Ad°f Àf¶f ªf¦fWX WXfd³fIYfSXIY W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

1.ÀffÔ´f ÀfePÞe IYf JZ»f °fZSXW½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYd½f ÀfÔ°f Äff³f QZ½f õfSXf °f`¹ffSXdIY¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfZ ¸fc»f øY´f ÀfZ ¸ffZÃf´fMX IYW°fZ ±fZÜ BÀf JZ»f ¸fZÔ ÀfedPÞ¹ffÔ½fSXQf³ffZÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe ±feÔ þ¶fdIY ÀffÔ´f A½f¦fb¯ffZÔ IYfZ QVffÊ°fZ ±fZÜ BÀfJZ»f IYfZ IYüdOÞ¹ffZÔ °f±ff ´ffÔÀfZ ImY Àff±f JZ»ff þf°ff ±ffÜ Af¦fZ ¨f»f IYSX BÀfJZ»f ¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ff½f dIYE ¦fE, ´fSX³°fb BÀfIYf A±fÊ ½fWeÔ SXWf A±ffÊ°f A¨LZIYf¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ À½f¦fÊ IYe AfZSX »fZ þf°fZ W`Ô þ¶fdIY ¶fbSXZ IYf¸f QfZ¶ffSXf þ³¸f ImY¨fIiY ¸fZÔ Of»f QZ°fZ W`ÔÜ

2. Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ DaY¨ff dIiYImYMX IYf ¸f`Qf³f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¨ff¹f»f³ff¸fIY À±ff³f ´fSX W`Ü BÀfZ Àf¸fbQie Àf°fW ÀfZ 2444 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ·fcd¸fIYfZ Àf¸f°f»f ¶f³ff IYSX 1893 ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

3. ¶feþ ¦fd¯f°f, dÂfIYfZ¯fd¸fd°f AüSX IY»f³f IYf A²¹f¹f³f ·ffSX°f ¸fZÔ WeAfSXÔ·f WbAf ±ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

¸fØf: ´fSX°fSaX ³ff³¹fΰIYd¨fQdÀ°f ²f³faªf¹fܸfd¹f Àf½fÊd¸fQa ´fiû°fa ÀfcÂfZ ¸fd¯f¦f¯ff BX½fÜÜ

A±fÊ:-WZX AªfbʳfÜ ¸fbÓfÀfZ ´fSX°fSaX (QcSX-À´fVfÊ ÀfZ ´fSmX) IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXÀf¶f (ªf¦f°fÐ) ¸ff»ff ¸fZÔ ¸fd¯f¹ffaZ IYe ·ffad°f ÀfcÂf ¸fZÔ d´fSXû¹ff WbXAf W`XÜ

SXÀfûWX¸f´Àfb IYü³°fZ¹f ´fi·ffdÀ¸f VfdVfÀfc¹ffʹfû:Ü´fi¯f½f: Àf½fʽfZQZ¿fb Vf¶Q: £û ´fü÷Y¿fa ³fȽfÜÜ

A±fÊ:-A´f: ¸fZÔ ¸f`Ô (´fSX¸ff°¸ff) WXe SXÀf WcaXÜ ¨f³ýi AüSX Àfc¹fÊ ¸faZ ´fiIYfVf WcaXÜÀf¶f ½fZQ¸faÂfûÔ ¸fZÔ AûÔIYfSX ¸f`Ô WcaX °f±ff AfIYfVf ¸faZ Vf¶Q AüSX ´fbøY¿fûa ¸fZÔ ´fb÷Y¿f°½f¸f`Ô WcaÜ

SXfWbX»f d¸fßff

{

{

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 20124 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

·ffSX°f IYe A³fû£fe ¹ffQZÔ

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ A

◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©Ulʪ ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe«UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

9 A¦fÀ°f-1549 RiYfÔÀf ³fZ BÔ¦»fÔO ´fSX ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ9 A¦fÀ°f-1864 dþ³fZ½ff ¸fZÔ SXZOfÀf IYf ¦fN³f WbAfÜ9 A¦fÀ°f-1924 d¶fiMXZ³f AüSX øYÀf ³fZ ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ´fSX

WÀ°ffÃfSX dIYEÜ9 A¦fÀ°f-1940 þ¸fʳfe ImY 31 »fOÞfIcY d½f¸ff³ffZÔ ³fZ BÔ¦»fÔO

´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYeÜ9 A¦fÀ°f-1994 ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶f¸¶fBÊ

Ad²f½fZVf³f ¸fZÔ ·ffSX°f LfZOÞfZ AfÔQfZ»f³f ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°fdIY¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1945 ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f ³fZ dõ°fe¹f d½fV½f ¹fbðX ¸fZÔþf´ff³f ´fSX ¹fbðX IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

9 A¦fÀ°f-1946 ·ffSX°f ·fcMXf³f IYfZ 32 ½f¦fÊ ¸fe»f ·fcd¸f QZ³fZImY d»fE SXfþe WbAfÜ

9 A¦fÀ°f-1967 BÔOfZ³fZdVf¹ff, ¸f»fZdVf¹ff, dRY»fe´fe³Àf,dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ±ffBÊ»fÔO ³fZ QdÃf¯f ´fc½fÊ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔImY ÀfÔ¦fN³f AfdÀf¹ff³f ImY ¦fN³f ImY d»fE ¶f`NIY IYeÜ

9 A¦fÀ°f-1971 RiYfÔÀf ³fZ ¸fbøYAfZSXf õe´f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1974 A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f dSX¨fOÊ d³f¢XÀf³f ³fZBÀ°feRYf³f dQ¹ffÜ

9 A¦fÀ°f-1988 QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ AÔ¦ffZ»ff ¸fZÔ ¹fbðX d½fSXf¸fIYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

9 A¦fÀ°f-1988 ¸¹ffÔ ffSX ¸fZÔ Àf`³¹f °ff³ffVffWe ImY dJ»ffRY8888 d½fQifZW Vfb÷Y WbAfÜ

dVfIYfSXe ³fZ A´f³ff °feSX LfZOÞf AüSX°feSX ³fZ EIY ´fÃfe IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffܧff¹f»f ´fÃfe þe½f³f SXÃff ImY d»fEdÀfîf±fÊ IYe AfZSX QüOÞfÜ dÀfîf±fÊ ³fZ´fÃfe IYfZ ¦ffZQ ¸fZÔ CNf d»f¹ff AüSXCÀfIYe ½fZQ³ff ImY Àff±f A´f³fe ÀfÔ½fZQ³ffIYfZ d¸f»ff IYSX CÀfZ ´¹ffSX ÀfZ ÀfW»ff³fZ»f¦fZÜ ´fÃfe VffÔ°f WfZIYSX ¦fWSXe ¦fWSXeÀffÔÀfZ »fZ SXWf ±ff ¸ff³ffZ A´f³fZ þe½f³fIYe SXÃff IYe AÔd°f¸f ´fbIYfSX CÀfIYe WSXÀffÔÀf IYSX SXWe ±feÜ °f·fe ½fWfÔ dVfIYfSXeAf þf°ff W`Ü ½fW dÀfîf±fÊ ÀfZ A´f³ffdVfIYfSX ¸ffÔ¦f°ff W`Ü dÀfîf±fÊ VfSX¯ff¦f°fIYe ´fif¯f SXÃff IYSX³ff A´f³ff Qfd¹f°½f¸ff³f°fZ W`Ô, A°f: dVfIYfSX IYfZ ´fÃfe IYfZQZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ W`ÔÜ EIY dQ³f C³fIYf¶fZMXf SXfWb»f A´f³fe SXf³fe ¸ff°ff ¹fVffZ²fSXfÀfZ IYWf³fe Àfb³f³fZ IYe dþQ IYSX°ff W`ÜBÀf dþQ ´fSX SXf³fe CÀfZ ¹fWe IYfW³feÀfb³ff³fZ »f¦f°fe W`Ü ¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb´°f ³fZBÀf ´fiÀfÔ¦f IYfZ ¶fOÞZ ·ff½f´fc¯fÊ PÔ¦f ÀfZ ¸ffÔ¶fZMXZ ImY ÀfÔ½ffQ ¸fZÔ ¶ffÔ²f³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX°fZ WbE IYWf W` SXfWb»f °fc d³f¯fʹf IYSXBÀfIYf, ³¹ff¹f ´fÃf »fZ°ff W` dIYÀfIYf?

IYW QZ d³f·fʹf þ´f WfZ dþÀfIYf,Àfb³f »fcÔ °fZSXe ¶ff³feÜ

¸ffÔ ¸fZSXe ¢X¹ff ¶ff³fe? ¸f`Ô Àfb³f SXWfIYWf³feÜ SXfWb»f ³fZ IYWf-

IYfZBÊ d³fSX´fSXf²f IYfZ ¸ffSXZ °ffZ ¢X¹ffZÔA³¹f CÀfZ ³f C¶ffSXZ?

SXÃfIY ´fSX ·fÃfIY IYfZ ½ffSXZ ³¹ff¹fQ¹ff IYf Qf³feÜÜ

³¹ff¹f Q¹ff IYf Qf³fe-°fc³fZ ¦fb³feIYWf³feÜ ³¹ff¹f Q¹ff IYf Qf³fe ¸ff³fIYSX

SXfWb»f ³fZ dÀfî IYSX dQ¹ff dIY CÀf³fZIYWf³fe IYfZ ¦fb³f d»f¹ff ±ffÜ Afþ ·feQZVf ¸fZÔ EIY SXfWb»f W`Ü ½fW ·fe IYWf³feÀfb³f³ff ¨ffW°ff W`, ´fSX QbJ IYe ¶ff°f W`dIY CÀfIYe ¸fWfSXf³fe ¸ffÔ d½fQZVfe W`Ü ½fW·ffSX°f IYe IYWf³fe ³fWea þf³f°feÜ WfZÀfIY°ff W` dIY ½fW ·ffSX°f IYfZ ¸ff³f°fe WfZ´fSX ´fW¨ff³f°fe ³fWea W`Ü BÀfd»fEAfÀff¸f ¸fZÔ WbE QÔ¦ffZÔ ImY Àf¨f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔBÀf Afþ ImY ¹fb½fSXfþ SXfWb»f IYfZ IYfZBÊ

IYWf³fe Àfb³ff³fZ ½ff»ff ³fWea W`Ü BÀf³fZ ·feA´f³fe ¸ffÔ ÀfZ dþQ IYe—

IYW ¸ffÔ IYW »fZMXe We »fZMXeSXfþf ±ff ¹ff SXf³fe, ¸ffÔ IYW EIY

IYWf³feÜA°f: ÀffZd³f¹ff ³fZ SXfWb»f IYf ÀfÔ½ffQ

Àfe²fZ ·ffSX°f ¸ffÔ ÀfZ IYSXf dQ¹ffÜ ·ffSX°f¸ffÔ ³fZ SXfWb»f IYfZ ¶f°ff¹ff ½f°Àf ¶ff°f ½f¿fÊ1941 IYe W`Ü ¸fZSXf IY»fZþf IYfMXIYSXA»f¦f SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe þ¶fþfZSXfZÔ ´fSX ¨f»f SXWe ±feÜ Àff¸´fiQfd¹fIYAf²ffSX ´fSX 1905 ¸fZÔ ¶fÔ¦f ·fÔ¦f dIY¹ff¦f¹ffÜ 1911 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYfZ A»f¦fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX 1925 ¸fZÔ ¶f¸¶fBÊ(dWÔQb ¶fWb»f ´fifÔ°f) ÀfZ dÀfÔ²f ¸fbdÀ»f¸f¶fWb»f ´fifÔ°f IYfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff°ffZ 1935 ¸fZÔ ¶f¸ffÊ IYfZ ¸fbÓfÀfZ A»f¦fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ §ff½ffZÔ IYfZA·fe ÀfW»ff We SXWe ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³fImY ³ff¸f ´fSX EIY AüSX A´fifIÈYd°fIYAüSX AÀ½ff·ffd½fIY d½f·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f¸fZSXe Lf°fe ´fSX CN³fZ »f¦fe ±feÜ ¸fZSXe

IYøY¯f ½fZQ³ff ¶fPÞ°fe We þf SXWe ±feÜQcSX-QcSX °fIY IYfZBÊ ¸fZSXe ¨feJ IYfZ Àfb³f³fZ½ff»ff ³fWe QeJ SXWf ±ffÜ °f·fe 1941¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ ´fc½feÊ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYfZ d³fIYf»f d³fIYf»f IYSXAfÀff¸f ¸fZÔ ¶fÀff³ff AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff°ffdIY CÀf ´fifÔ°f ImY þ³f ÀffÔd£¹fIYe¹fÀfÔ°fb»f³f IYfZ d¶f¦ffOÞf þf ÀfImY AüSXIY·fe d½f·ffþ³f ImY Àf¸f¹f Af½fV¹fIY°ff´fOÞe °ffZ IYWf þf ÀfImY dIY W¸ffSXfd½fÀ°ffSX A¸fbIY-A¸fbIY À±ff³ffZÔ °fIY W`Ü°f¶f ¸fZSXZ EIY ´fc°f IiYfÔd°f½feSX Àff½fSXIYSX³fZ ¸fZSXe ´feOÞf IYfZ Àf¸fÓff AüSX CÀf³fZ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe BÀf ¹ffZþ³ff IYfd½fSXfZ²f dIY¹ffÜ CÀf³fZ IYWf ±ff-¹fdQAfÀff¸f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞþf³fZ Qe °ffZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ QZVf ImY d»fE ¹fW·ffSXe ÀfÔIYMX dÀfî WfZ¦ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fdWÔQbAfZÔ IYfZ ·f¦ffIYSX ³f¹fZ AdÀ°f°½f IYfd³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf ¿fOÞ¹fÔÂf SX¨fZÔ¦fZÜ CÀfÀf¸f¹f ¸fZSXZ BÀf ´fc°f IYe BÀf ²ffSX¯ff IYfZ°fb¸WfSXZ d´f°ff SXfþe½f ImY ³ff³ff ´fÔdO°fþ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ³fZ ¹fcÔ IYWIYSXC´fZdÃf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff-AfÀff¸f ¸fZÔ þ¦fW Jf»fe ´fOÞe W`ܸfbÀf»f¸ff³f ½fWfÔ þfIYSX ¶fÀf SXWZ W`ÔÜ

´fiIÈYd°f ³fWea ¨ffW°fe dIY IYWea dSX¢°fþ¦fW ´fOÞe SXW þfEÜ °f¶f Àff½fSXIYSX ³fZ´fb³f: °fb¸WfSXZ CÀf ¶fbþb¦fÊ IYfZ Àf¸fÓff°fZWbE IYWf ±ff-þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY ³f°ffZ QfVfÊd³fIY W`Ô AüSX ³f VffÀÂfÜ C³WZÔ¸ff»fc¸f ³fWea dIY ´fiIÈYd°f ¶f»ff°f §fbÀfAfBÊX d½f¿ff¢°fY ½ff¹fb IYfZ QcSX WMXf³ff¨ffW°fe W`Ü

SXfWb»f °fc d³f¯fʹf IYSX

SXfIZYVf Af¹fÊ

³fü A¦fÀ°f IYeEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

Page 5: 09august

5d½f¨ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 2012

þ¦f¸ffZW³f RYbMXZ»ff

QZWf°f IYe EIY ´fbSXf³fe IYWf½f°f W` dIY dIYÀfe ÀfZ¶fQ»ff »fZ³ff WfZ °ffZ CÀf ImY ¶fZMXZ IYfZ IYfSX »fZ ImY QZ QfZÜ´fW»fZ °ffZ ½ffZ §fSX IYf IYf¸f LfZOÞ ImY ¶ffWSX OfZ»f°ffdRYSXZ¦ffÜ ¶f¨fe ¶f¨ffBÊ ´fcaþe °fZ»f ¸fZÔ RYcÔIY QZ¦ff AüSX dRYSXEIY dQ³f Qbd³f¹ff IYfZ A´f³fe OÑfBd½fÔ¦f dQJf³fZ ImY ¨f¢IYSX¸fZÔ IYfSX IYWeÔ NfZIY ImY JbQ Qbd³f¹ff LfZOÞ þfE¦ffÜ ¸ffÔ¶ff´f IYfZ JfMX ÀfZ »f¦ff þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ ¶f³ff »fZ³fZ IYf£½ff¶f QZImY AIY»f¸fÔQfZÔ ³fZ A³³ff ImY Àff±f ½fWe dIY¹ffW`Ü ·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXf³fZ ½ff»fZ ¸fÀfeWf ImY øY´f ¸fZÔ C³fIYeLd½f Afþ ¦fBÊÜ SXfþ³fed°fIY Q»f ImY øY´f ¸fZÔ AüIYf°fIY»f ¶ffWSX Af þfE¦feÜ A³³ff AfÔQfZ»f³f IYe ¹fZ ´fdSX¯fd°fWfZ³fe We ±feÜ

¸fSX½ff dQ¹ff A³ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A³³ff IYfZÜ AIY»f ImYAÔ²fZ °ffZ ´fW»fZ ·fe ±fZÜ A´f³fZ IY´fOÞfZÔ ÀfZ ¶ffWSX ·feÜ ·feOÞQZJ ImY RÞY`»f ¦fEÜ JbQ IYfZ ´f¦f»ff³fZ ÀfZ ³fWeÔ SXfZIY ³fWeÔÀfImY AüSX dRYSX ¸fÔÂfe ·fe Af³fZ, Àf¸fÓff³fZ »f¦fZ °ffZ Àf¸fÓf³fZ»f¦fZ dIY ¶fÀf W½ff ÀfSXIY ¦fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ·feÜ DY´fSX ÀfZ¸fWf³f QZVf IYf ¸fWf³f ¸fedO¹ffÜ CÀf ImY ´ffÀf IYbL ±ff³fWeÔ ¨f»ff³fZ IYfZÜ IYWeÔ ÀfZ QfZ d¸f³fMX IYe EIY VfcMX ·fe¸fÔ¦ffAfZ, d»fJ½ffAfZ, IYMX½ffAfZ, ¨f»ffAfZ °ffZ ´ffÔ¨f QÀfWþfSX »f¦f þf°fZ W`ÔÜ B²fSX RiYe ¸fZÔ §fÔMXfZÔ IYf ÀffgµXMX½fZ¹fSXd¸f»f SXWf ±ffÜ ¶f³ff ¶f³ff¹ffÜ ¸fedO¹ff A´f³fe RYMXe dÀf»f³fZ¸fZÔ »f¦ff ±ffÜ A³³ffB¹ffZÔ IYfZ ·fi¸f WfZ ¦f¹ff dIY C³fIYfþÔ°fSX ¸fÔ°fSX °fWSXeSXY ¨füIY WfZ ¦f¹ff W` AüSX IiYfÔd°f ¶fÀfWbAf We ¨ffW°fe W`Ü ImYþSXe½ff»f þ`ÀfZ »ffZ¦f, dþ³WZÔA³¹f±ff IYfZBÊ W½f»fQfSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ImY Àff¸f³fZ JfÔÀf³fZ°fIY ³f QZ°ff, ÀfÔÀfQ AüSX ÀffÔÀfQfZÔ ImY d»fE þfZ þe ¸fZÔAfE ¶fIY³fZ »f¦ffÜ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe »f¦ff dIY »fZ ·fBÊAfQ¸fe °ffZ °f¦fOÞf W`Ü ¹fZ ·fSXZ¦ff ·fcÀff E¸fd´f¹ffZÔ ÀfZÜY AüSXImYþSXe½ff»f IYÔ´f³fe RY`»f ¦fBÊ dWÀffSX °fIYÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff·fe°fSX ImY EIY ¶fÔQZ ³fZ EIY ´ffMXeÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY´fi¨ffSX IYSX³fZ ImY d»fE ´f¨ffÀf »ffJ øY´f¹fZ dQEÜ B³f»ffZ¦ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff ¦f»f°f WfZ ÀfIY°fe W` »fZdIY³f BÀf ¸fZÔ ¢X¹ffVfIY W` dIY þ¶f dIYÀfe ImY ·fe IYWeÔ IYSXfZOÞfZÔ J¨fÊ WfZ SXWZWfZÔÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ þf ImY Af³fZ, ¶ffZ»f³fZ, IYSX³fZ ÀfZ WfSX AüSXþe°f WfZ ÀfIY°fe WfZ °ffZ IYfZBÊ d¶f³ff ÀfbSXÃff IY½f¨f dQEAf´fIYfZ ¶fb»ffE¦ff ¢X¹ffZÔ AüSX Af´fIYfZ A´f³fe JfMX JOÞeIYSX ImY ¶fOÞZ AfSXf¸f ÀfZ d³fIY»f IYSX þf³fZ I`YÀfZ QZ¦ffIYfZBÊ? AüSX dRYSX þ¶f ½f`ÀfZ ·fe WfSX We þf³fZ ½ff»feIYfÔ¦fiZÀf WfSX ·fe ¦fBÊ °ffZ Af´f³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ PfZ»f ¶fþf¶fþf ImY IYWf dIY QZJfZ W¸f³fZ WSXf¹ff W`Ü ASXZ ·fBÊ, °fb¸fWe ¸ffSX³fZ dþ¹ff³fZ ½ff»fZ JbQf ±fZ CÀf ImY IYfZBÊ ¸fWe³fZ ·fSX¶ffQ SXd°f¹ff ¢X¹ffZÔ ³f ¦fE? þWfÔ ½fWe IYfÔ¦fiZÀf d´fL»fe ¶ffSXWfSXe WbBÊ ÀfeMX ·fe EIY ¶fWb°f ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ þe°feÜAf´fIYf AfÔQfZ»f³f ¨f»f SXWZ WfZ³fZ ImY ¶fe¨fÜ

þ`ÀfZ dWÀffSX ¸fZÔ IYWf »ffZ¦ffZÔ ³fZ EZÀfZ We ¹fc´fe ¸fZÔ Af´fIYe Ld½f ¹fZ ±fe dIY ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ ´f`ÀfZ d»fE Af´f³fZܽfSX³ff C³f ImY °ffZ A³fb¹ffBÊ IYWfa Àfb³f°fZ W`Ô dIYÀfe IYeÜAf³fZ We ³fWeÔ QZ°fZ Af´f IYfZ AüSX Af ¦fE ±fZ °ffZ »füMX³fZ³fWeÔ QZ°fZÜ ½fZ WfSX ¦fBÊÔÜ Af´f IYfZ AfÔQfZ»f³f ImY d»fEkDYþfÊl IYWfa ÀfZ d¸f»f°fe SXWe Af´f þf³fZÔÜ »fZdIY³fÀfQ¶fbdð IYWeÔ ÀfZ ³fWeÔ d¸f»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A³fVf³f dIY¹ff

Af´f³fZÜ AüIYf°f ¶ffWSXAf ¦fBÊÜ AüSX dRYSXA¶f dQ»»fe AfE °ffZ½fWfÔ ·feÜ BÀf ¶ffSX °ffZ°f¹f IYSX d»f¹ff ±ffIYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY ¸fSX³fZ´fZ C°fføY WfZ °ffZ ¸fSX Weþf³fZ QZ³ff W`ImYþSXe½ff»f IYfZÜ d¸f»f³fZ°ffZ ¢X¹ff We Af³ff ±ffdIYÀfe ³fZ EIY A´fe»f °fIY³fWeÔ WbBÊÜ ·feOÞ ³fWeÔ AfBÊ °ffZ¸fedO¹ff IYfZ »f¦fZ ¦fdSX¹ff³fZ,²fdIY¹ff³fZ Af´fÜ AüSX dRYSX A´f³ff°fb÷Y´f ·fe ³fÔ¦ff IYSX dQ¹ff Af´f³fZÜ A³³ff IYfZ·fe d¶fNf dQ¹ff A³fVf³f ´fZÜ þ`ÀfZ C³f ImY Af þf³fZÀfZ ÀfSXIYfSX ¶füJ»ff CNZ¦feÜ WbAf ¢X¹ff? ³f ÀfSXIYfSX OSXe,³f ·feOÞ We §fSX, QµX°fSX, AÀ´f°ff»f LfZOÞ ImY d´f»f ´fOÞeAf´fImY AfÔQfZ»f³f ¸fZÔÜ Àf¨f °ffZ ¹fZ W` dIY A´f³ff B¢IYf¨f»f³fZ ImY ¶ffQ ·fe Af´f A³fVf³f °ffZOÞ »fZ³fZ IYf ¶fWf³ffJfZþ SXWZ ±fZÜ CÀf ImY d»fE BÀf ¶ffSX ßfe ßfe ·fe ³fWeÔAfEÜ SXfJe ImY dQ³f IYfZBÊ SXfJe Àff½fÔ°f °fIY ³fWeÔ AfBÊÜA´f³ff A³fVf³f JbQ We °ffZOÞ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³ff´fOÞf Af´f IYfZÜ ¶fWf³ff ¶f³ff¹ff B¢IYeÀf »ffZ¦ffZÔ IYe CÀfd¨fMÐXNXe IYfZ dþÀf ¸fZÔ Af´fIYfZ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe IYfZBÊÀf»ffW ¹ff CÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe IYfZBÊ B¨Lf ³fWeÔd»fJe ¦fBÊÜ

Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff ´fifZ.¸ffZW³f dÀfÔW IYfZ Àfb³f SXWf ±ff ¸f`Ôܶf°ff SXWZ ±fZ dIY I`YÀfZ þ¹f ¦fb÷YQZ½f IYfZ ·fe ·feOÞ QZJ IYSX·fi¸f WfZ ¦f¹ff ±ff dIY QZVf C³f ImY Àff±f W`Ü C³f ³fZ ´ffMXeʶf³ffBÊÜ ¨fb³ff½f »fOÞfÜ EIY ·fe C¸¸feQ½ffSX IYe þ¸ff³f°f°fIY ³fWeÔ ¶f¨fe IYWeÔ ·fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf ¹fIYe³fW` dIY C³f IYe °ffZ dÀfRYÊ ªf¸ff³f°f °fIY ³fWeÔ ¶f¨fe ±feÜAf´fIYe Vff¹fQ AÀ¸f°f °fIY ³f ¶f¨f ´ffEÜ ´ffd»fdMXIY»f´ffMXeÊ ¶f³ff AüSX ¨f»ff ´ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ WfZ°ffÜ AüSXA¦fSX Af´fIYfZ »f¦f°ff W` dIY ´f`ÀffZÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ SXWZ¦fe°ffZ IY¸fe °ffZ IY·fe C³f AÔ¶ffd³f¹ffZÔ, d¶fSX»ffAfZÔ AüSX°ff°ffAfZÔ IYfZ ·fe ³fWeÔ SXWe dþ³fImY WSX dQ³f WªffSX »fRYOÞZ

WfZ°fZ W`ÔÀfSXIYfSXfZ Ô ÀfZ

¸f¦fSX dRYSX ·fe A´f³fe ´ffMXeÊImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IY·fe ÀffZ¨ff °fIY ³fWeÔÜ SXWe ÀffZ¨f AüSXd½f¨ffSX²ffSXf IYe ¶ff°f °ffZ ¶ff°f °ffZ Af´f dRYSX ¦fÞ»f°fRÞYW¸fe¸fZÔ WfZ. Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àff¸¹f½ffQ ÀfZ ¶fOÞe d½f¨ffSX²ffSXf Afþ·fe IYfZBÊ ³fWeÔ W` ¸f¦fSX BÀf ImY ¶ff½fþcQ øYÀf d¶fJSX ¦f¹ffW`, ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYf¸fSXZO Afþ IYÔ¦ff»f W`Ô AüSX ¶ffIYe QZVfImY IY¸¹fbd³fÀMXfZÔ IYfZ IY·fe ´fcaþe½ffQ ImY Àf¶f ÀfZ ¶fOÞZdW¸ff¹f°fe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYfZ ½ffZMX QZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü

´ffd»fdMXIY»f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff ·fe Af´fIYfÀffZ¨ff Àf¸fÓff IY¸f, RiYÀMÑZVf³f IYe C´fþ ª¹ffQf W`ÜÀfSXIYfSX Àfb³fZ ³f, ASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ¸fSXZ ³f °ffZ AüSXAf´f IYSX ·fe ¢X¹ff ÀfIY°fZ ±fZ? QfZ We d½fIY»´f ±fZÜ ¹ff°ffZ ¨fb´f¨ff´f QbIYf³f Àf¸fZMXZÔ AüSX §fSX ¨f»fZ þfEaÜ IY·fedRYSX ½ffd´fÀf ³f Af³fZ ImY d»fEÜ ¹ff dRYSX IYbL EZÀff IYSXZÔdIY §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»fZ ¶fZVfIY ¸f¦fSX QbIYf³f IYbL dQ³f AüSX¨f»fZÜ Af´f³fZ QcÀfSXf d½fIY»´f ¨fb³ff AüSX ¶fWb°f J°fSX³ffIYW`Ü BÀf IYf Àf¶f ÀfZ ¶fOÞf J°fSXf °ffZ ¹fWe W` dIY BÀf ³fZAf´fIYe A¶f °fIY IYe ÀffSXe ¸fZW³f°f AüSX þ`Àfe ·fe ¶f³feCÀf Ld½f IYfZ ´fW»fZ We ´f»f d¸fMXf dQ¹ff W`Ü Af´f IYe´fW¨ff³f A¶f BÀf QZVf ¸fZÔ CÀf ÀfÔ°f IYe °fSXW W` dþÀf IYfIYfZBÊ ²f¸fÊ ³fWeÔ W`. CÀf ³fZ°ff IYe °fSXW W` dþÀf IYf IYfZBÊQ»f ³fWeÔ W` AüSX CÀf AfQ¸fe IYe °fSXW dþÀf IYf IYfZBÊ

ÀMX`ÔO ³fWeÔ W`Ü MXe¸f ·fedþÀf ImY ´ffÀf EZÀfe W`dIY þfZ QcÀfSXfZÔ IYf IY¸f¸f¦fSX A´f³ff ³fbIYÀff³fª¹ffQf IYSX°fe W`Ü

A·fe °fIY Af´fIYe MXe¸f IYf ¶f³ff¹ffþ³f »ffZIY´ff»f d¶f»fÀf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af¹ffdIYÀfe IYeÜ A¶f CÀfZ¨fb³ff½f ¸fZÔ þf ÀfIY³fZ»ff¹fIY ´fcSXZ IYf ´fcSXfEþZÔOf °f`¹ffSX IYSX³ff W`ÜAfd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY,d½fQZVfe ³fed°f ¶f³ff³feAüSX ¶f°ff³fe W`Ü

ÀfÔ¦fN³f °f`¹ffSX IYSX³ff W` A´f³fe dÀf¹ffÀfe ÀffZ¨f ÀfZÀfW¸f°f »ffZ¦ffZÔ IYfÜ ½ffZ ÀffZ¨f ¢X¹ff, dIY³f ImYd»fE WfZ¦fe ¹fZ ·fe Àf¸fÀ¹ff W`Ü BÀf QZVf ¸fZÔ SXfBÊMXW`, ÀfZÔMXSX W` AüSX þ`Àff ·fe W` »fZµXMX ·fe W`ܶfÔ¦ffd»f¹ffZÔ ImY IYf¸fSXZO, ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY dÀfRYÊÀf¸ffþ½ffQe AüSX dÀfJfZÔ ImY dÀfRYÊ AIYf»fe WfZÀfIY³fZ IYf d¸f±fIY ·fe MXcMX ¨fcIYf W`Ü þfMX EIYÀff±f EIY We Àf¸f¹f ´fSX WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dIYÀfe EIY

°ffZ Àff±f »f¦fZ ¹fc´fe AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ QfZ A»f¦f´ffdMXʹffZÔ ImY Àff±f WfZ°fZ W`ÔÜ °ffZ Af´fIYf ´ffd»fdMXIY»f

´fi¶fÔ²f³f IYü³f Àfe ³fBÊ A½f²ffSX¯ff »fZ ImY Af³fZ ½ff»ffW`, A³³ff? ¸fbÓfZ ¹ffQ W` þ¶f ·feOÞ QZJ ImY ¦f»f°fRYW¸fe´f»f þf³fZ IYe ¶ff°f ¸f`Ô³fZ d»fJe ±fe °ffZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fbÓfZ¦ffd»f¹ffa QeÔ ±feÔÜ A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` dIY ½ffZ »ffZ¦fAf´f IYfZ QZÔ¦fZ AüSX Af´f A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IYfZÜ ½fedO¹ffZRYbMXZþ d¸f»f þfE¦feÜ A¶f Af´f A´f³fe ´ffMXeÊ IYe °fSXRYÀfZ ·feOÞ þbMXf ImY QZJ³ff dIY°f³fZ »ffZ¦f Af°fZ W`ÔÜIYf¹fÊIY°ffÊ LfZOÞfZ, IYWeÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe dMXIYMX »fZ ImY ³fZ°ffWfZ ÀfIY³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ·fe ³fWeÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ W`Ô Af´f IYfZÜAf´f ImY Àff±f dþÀf AfÔQfZ»f³f ImY d»fE ¸fSX³fZ ¸ffSX³fZ °fIY´fZ C°fføY WfZ ¦fE ±fZ »ffZ¦f ½ffZ ·fe A¶f A´f³fZ Af´f IYfZAf´f IYf Àff±fe ¶f°ff IYSX þ`Àfe ·fe W` CÀf ½¹f½fÀ±ff ImYQbV¸f³f ³fWeÔ dQJ³ff ¨ffWZÔ¦fZÜ Af´f IYe ´ffMXeÊ IYeRi`Y³¨ffBþe ·fe IYfZBÊ ³f »fZ¦ff ÀMXZMXfZÔ ¸fZÔÜ

´fÔþf¶fe ¸fZÔ EIY IYWf½f°f W` dIY ´feMX QZ³fZ ÀfZ ´feMXQZ³fZ IYf OSX dQJf°fZ SXW³ff ª¹ffQf A¨Lf WfZ°ff W`Ü þ`ÀfZ,¶fÔQ ¸fbMÐXNXe »ffJ IYe, Jb»f ¦fBÊ °ffZ SXfJ IYeÜ ¶fe¨f¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ·fe IYWeÔ ·fe dIYÀfe ·fe ¨fb³ff½f Vfb³ff½f ¸fZÔþf ImY IYfZBÊ ²fÔ²ff ¹ff C´fIYfSX IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔQZ³fe ±feÜ ³f dIYÀfe IYfZ ÀfÔÀfQ þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAfZÔ IYfZ¦fdSX¹ff³fZ IYe LcMXÜ AüSX A¶f þ¶f ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff ±ffIYbL °ffZ WÞfSX We ¸ff³f »fZ°fZ A´f³feÜ »ffZ¦f ÀfSX AfJfZÔ ´fZd¶fNf »fZ°fZ Af´fIYfZÜ ´ffd»fdMXIY»f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°fIY°fBÊ ³fWeÔ IYW³fe ±feÜ Af´f IYfZ ´f°ff ³fWeÔ W` A³³ff þedIY Af´f³fZ dIY°f³ff ¶fOÞf ³fbIYÀff³f IYSX dQ¹ff W` BÀf QZVfIYfÜ Qb:J BÀf ¶ff°f IYf W` A³³ff, dIY A¶f Af´f IYfZ·fc»f þf³fZ °fIY BÀf QZVf ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ dIYÀfe IYfZ A³³ff³fWeÔ ¸ff³f ´ffE¦ff!

BÀf QZVf ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ dIYÀfe IYfZA³³ff ³fWeÔ ¸ff³f ´ffE¦ff!

¨fÔQf ¶ffSX¦f»f

´fÂfIYfSX A´f³feO¹fÞcMXe ¹ffd³f RYþÊAQf IYSX°fZ W`Ô, °f¶fSXfþ³fZ°ff C³WZÔA´f³fZ À½ff±fÊ ImYd»fE ¶fQ³ff¸f IYSX°fZW`ÔÜ dIYÀfe ¶ff°f IYf

NeIYSXf RYfZOÞ³ff WfZ °ffZ ´fÂfIYfSX Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX IYOÞeWfZ°ff W`Ü ´fW»fZ Vff³f ImY Àff±f ¶ffZ»f³ff AüSX ¶f½ff»f¸f¨f³fZ ´fSX Wf±f DYÔ¨fZ IYSX QZ³ff, ¹ff ¹fW IYW QZ³ff dIY¸f`Ô³fZ °ffZ EZÀff IYWf We ³fWeÔ ±ffÜ ¸fZSXZ ¶f¹ff³f ¹ffÀffÃff°IYfSX IYfZ °ffZOÞ-¸fSXfZOÞIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAfþIY»f ¹fW ¸fþÊ ¶fWb°f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü

¸fWfSXf¿MÑX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱ½feSXfþ ¨f½Wf¯f ³fZ A¶fþfIYSX ¹fW A´fZÃff IYe W` dIY ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX IYfÀff±f QZ³ff ¨ffdWE °ffZ Àf½ff»f CN°ff W` dIY ÀfSXIYfSX EZÀfeIYü³f-Àfe ´ffSXQdVfÊ°ff ImY Àff±f IYf¸f IYSX SXWe W`Ü JbQIYe AüSX ´ffMXeÊ IYe Àfbd½f²ff³fbÀffSX A´f³fe ¶ff°f ¸fedO¹ffImY Àff¸f³fZ ¶fJf³f IYSX A´f³fe ´feN ±f´f±f´ff³fZ ½ff»ffZÔ IYe¸fWfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ¢X¹ff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IY¸fe ³fWeÔW`Ü ImYÔQie¹f IYÈd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´f½ffSX ³fZ d´fL»fZ dQ³ffZÔ ImYÔQi¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY dJ»ffRY ¶f¦ff½f°f IYf °f¹f IYSX d»f¹ff ±ff´fSX W½ff IYf øYJ ·ffÔ´fIYSX C³WZÔ QfZ IYQ¸f ´feLZ WMX³ff´fOÞf ±ffÜ

ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ C³fImY Q¶ff½f ImY Af¦fZ ÓfbIY³fZ ÀfZÀffRY B³IYfSX dQ¹ff ±ff, BÀfd»fE We ¸fSXfNf ÃfÂf´f IYfZ´feLZ WMX³ff ´fOÞf ±ff ´fSX Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ImY½f»f ¶ffZ»f³fZIYe W`Ü BÀfImY ´fW»fZ ·fe Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f ±feÜ CÀfIYf¢X¹ff WbAf? °fe³f Àff»f °fIY ¶f`NIY We ³fWeÔ WbBÊÜ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff W` °ffZ Àf¸f³½f¹fþøYSXe WfZ°ff W`, ´fSXÔ°fb A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ¹ffZþ³ffEÔ Vfb÷Y WbBÊ dIY À½ff±feÊ ³fZ°ffAfZÔ IYf IYf¸f J°¸fÜ´f½ffSX ÀffW¶f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX NeIYSXf RYfZOÞf dIY ¸fedO¹ff QfZ³ffZÔ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶fe¨f Óf¦fOÞZ»f¦ff SXWe W`Ü ¹fW ¶ff°f C³WfZÔ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWeÜ VfSXQ ´f½ffSX, ÀfÔIYMX IYf»f AüSX d½f½ffQfZÔ¸fZÔ ·fe dÀ±f°f´fiÄf SXW³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f W`Ô ´fSXÔ°fb d´fL»fZ IYbL Àff»ffZÔ ÀfZ C³fImY AÔQfþ ¦fOÞ¶fOÞf SXWZW`Ô AüSX Àf´f³fZ RY»fe·fc°f ³fWeÔ WfZ SXWZ W`ÔÜ þ¶f Àf´f³fZ ´fcSXZ ³fWeÔ WfZ ´ff SXWZ W`Ô °ffZ C³WZÔ ÀfØff ÀfZ QcSXSXW³ff ¨ffdWEÜ »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ ³fWeÔ SXWZ °ffZ C³fImY ´feLZ ¨ffSX »ffZ¦f ·fe ³fWeÔ SXWZÔ¦fZ, BÀfd»fE ÀfØff¸fZÔ ¶f³fZ SXW³ff C³fIYe ¸fþ¶fcSXe ·fe W`Ü ´f½ffSX ³fZ EZÀfZ ½f¢°f k´ff½fSX ´ffg»fedMX¢XÀfl IYf ¦fZ¸f JZ»ff,þ¶f QZVf A»´f½f¿ffÊ ImY IYfSX¯f AIYf»f IYe AfZSX ¶fPÞ SXWf ±ffÜ ´fcSXZ QfZ dQ³f °fIY ÀfSXIYfSX ImYÀff±f AÀfW¹ffZ¦f IYSX C³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þfZ Q½¶ff½f ¶f³ff¹ff, ½fW Af¸f ³ff¦fdSXIY IYfZ SXfÀf ³fWeÔAf¹ffÜ VfSXQ ´f½ffSX ImY ·f°feþZ AüSX ¸fWfSXf¿MÑX ImY C´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Adþ°f ´f½ffSX ³fZ IYbL ¸ffW´fW»fZ We ´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX IYMXfÃf´fc¯fÊ W»»ff ¶ffZ»ff ±ffÜ ¸fedO¹ff ³fZ °f¶f ´f½ffSX §fSXf³fZ IYfZ MXfgSX¦fZMX¶f³ffIYSX ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f dQ¹ff ±ff, °f¶f IYWeÔ VfSXQ ´f½ffSX IYfZ ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX³ff ´fOÞe ±fe AüSXAdþ°f ´f½ffSX IYfZ ´feLZ WMX³ff ´fOÞf ±ffÜ þ¶f C³WZÔ ¹fW EWÀffÀf WfZ ¦f¹ff dIY ´fÂfIYfSXfZÔ ImY SXfZ¿fImY IYfSX¯f ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ NeIY ÀfZ ³fWeÔ WfZ ´ff SXWf W` °ffZ C³WfZÔ³fZ ¸fedO¹ffÀfZ dQ»fþ¸ffBÊ IYSX »fe ±feÜ A¶f ½fWe VfSXQ ´f½ffSX ¸fedO¹ff ´fSX QfZ¿f ¸fPÞ SXWZ W`Ô AüSX CÀfZ IYMX§fSXZ¸fZÔ JOÞf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ W`ÔÜ ¹fZ ¸fedO¹ff IYfZ SXfÀf ³fWeÔ Af¹ffÜ ´fÂfIYfSX ¹ff ¸fedO¹ffÀf¸ffþ ImY ´fid°f A´f³ff RYþÊ AQf IYSX°fZ W`Ô AüSX C³WZÔ C³fIYe ³fþSX ¸fZÔ þfZ ÀfWe dQJ°ff W`, ½fZdQJf°fZ AüSX d»fJ°fZ W`Ô dIYÔ°fb ´fÂfIYfSX þ¶f ÀfÔIYMX ¸fZÔ Af°fZ W`Ô °f¶f ¹fWe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfØff²ffSXeCÀf¸fZÔ JfZMX PcÔP°fZ W`ÔÜ

A¶f ¹fW A¢ÀfSX WfZ°ff W`Ü ´fSXÔ°fb d´fL»fZ ´f¨ffÀf Àff»ffZÔ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ´f½ffSX ·fe´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ QfZ¿fe NWSXfEÔ, ¹fW ±ffZOÞf Aþe¶f »f¦f°ff W`, JMXIY°ff ·fe W`Ü ¸fedO¹ff Afþ ¶fWb°fWe ÀfdIiY¹f AüSX Àfþ¦f W`Ü þSXf-Àfe WSXIY°f WbBÊ dIY ½fZ ²fOÞf²fOÞ VfbøY WfZ þf°fZ W`ÔÜ BÀf IYfSX¯fAf¸f AfQ¸fe ImY ¸ff³fÀf ´fMX»f ´fSX IYfZBÊ LfZMXe-Àfe ·fe §fMX³ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXW°fe W`Ü´fÂfIYfSXfZÔ ImY dJ»ffRY °fb¨L ·ff¿ff, C³f ´fSX W¸f»fZ IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü

´fÂfIYfSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ SXfZIY³fZ ImY d»fE IYf³fc³f ¶f³ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f d´fL »fZ IYBÊ Àff»ffZÔ ÀfZWfZ SXWe W`, »fZdIY³f Àf·fe Q»ffZÔ ImY ³fZ°ffAfZÔ ³fZ CÀfZ ´feN dQJf Qe W`Ü ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSXfZÔ AüSXÀfÔ´ffQIYfZÔ ³fZ BÀf ¸ffÔ¦f ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f ·fe dIYE, Af½ffþ ·fe CNfBÊ, ¸f¦fSX CÀfIYfIYbL ³fWeÔ WbAfÜ A¶f VfSXQ ´f½ffSX þ`ÀfZ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ·fe ´fÂfIYfSXfZÔ AüSX ¸fedO¹ff ImY d»fEEZÀfe ÀffZ¨f SXJZÔ¦fZ °ffZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¢X¹ff IYSX³ff ¨ffdWEÜ

NeIYSXf ¸fedO¹ff ImY dÀfSX

Ofg. SXfþc SXÔþ³f ´fiÀffQ

dWÔQe ´fiQZVf ¸fZÔ ³f °ffZ RYb»fZ, AÔ¶fZQIYSX, ´fZdSX¹ffSX þ`ÀfZ Qd»f°f d¨fÔ°fIY WbE ³f SXfþfSXf¸f ¸ffZW³fSXf¹f, BÊV½fSX¨fÔQi d½fôfÀff¦fSX E½fÔ Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe þ`ÀfZ Àf¸ffþ Àfb²ffSXIYÜ B³fIYe ·fcd¸fIYfd³f¶ffWe ·ffSX°fZ³Qb, d³fSXf»ff AüSX ´fiZ¸f¨fÔQ þ`ÀfZ »fZJIYfZÔ ³fZÜ »fZdIY³f Bd°fWfÀf IYe d½fOÔ¶f³ffIYdWE dIY ¹fZ »fZJIY A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f½ffdQ¹ffZÔ ÀfZ ´fi°ffdOÞ°f WbE °ffZ AfþkQd»f°f½ffQel AüSX k³ffSXe½ffQel d½f¸fVfÊIYfSXfZÔ ÀfZÜ IYbL d½fSXfZ²fe °ffZ B°f³fZ AfIiYf¸fIY W`Ô dIYdIY°ff¶fZÔ °fIY þ»ff SXWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f B³fIYe ¶ff°f LfZOÞZÔ, ¢X¹ffZÔdIY B³fIYf CïZV¹f d½fSXfÀf°fAüSX ´fSXÔ´fSXf IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ³fWeÔ W`Ü C³fIYe ·ff¿ff d½f¸fVfÊ IYe ³fWeÔ, RYfÀfe½ffQ IYe W`Ü

IYbL QcÀfSXZ BÀfd»fE ³ffSXfþ W`Ô dIY kAÔ¶fZQIYSX AüSX ¦ffÔ²fe ImY SXfþ³fed°fIY d½f½ffQ ¸fZÔ´fiZ¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe ImY Àff±f ±fZÜ ½fZ AÔ¶fZQIYSX ImY IYWeÔ ·fe ´fiVfÔÀfIY ³fWeÔ W`ÔÜ ½fZ Qd»f°f Àf¸fÀ¹ffIYfZ ¦ffÔ²fe IYe We QÈd¿MX ÀfZ QZJ°fZ W`ÔÜ AüSX þ¶f Of. AÔ¶fZQIYSX AüSX ¦ffÔ²fe ImY ¶fe¨f ´fc³ff-Àf¸fÓfü°ff WfZ°ff W`, °ffZ ½fZ ¦ffÔ²fe ImY Àff±f JOÞZ WfZ°fZ W`Ô, AÔ¶fZQIYSX ImY Àff±f ³fWeÔÜl (IYÔ½f»f·ffSX°fe, k´fiZ¸f¨fÔQ AüSX Afþ IYe Qd»f°f ¨fZ°f³ffl, Àffùf, ¸ff¨fÊ 2007, ´fÈâ 194-202)

Qd»f°f »fZdJIYf Of. IYbÀfb¸f ¸fZ§f½ff»f IYe ¶ff°f ¸ff³fZÔ °ffZ, k´fiZ¸f¨fÔQ ALc°f Àf¸fÀ¹ff IYfZAfd±fÊIY VffZ¿f¯f ÀfZ ÀfÔ¶fð IYSXImY QZJ°fZ W`ÔÜl IYÔ½f»f ·ffSX°fe IYe ¹ffÂff BÀfÀfZ Af¦fZ IYe W`Ü ½fZd»fJ°fZ W`Ô, k´fiZ¸f¨fÔQ ALc°ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ Afd±fÊIY ¸ff³fIYSX þfd°f ImY Àff¸ffdþIY ¹f±ff±fÊ

IYe C´fZÃff IYSX°fZ W`Ô, þfZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff W`Ül ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ CÀfe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþImY Q`d³fIY þe½f³f ¸fZÔ QZJf ±ff dIY ¶ff°f þ¶f A±fÊ IYe Af°fe W` °f¶f þfd°f Q¶fZ ´ffÔ½f ·ff¦f°fe WfZ°fe

W`Ü ÀfcQJfZSXe ´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ ´fiZ¸f¨fÔQ d»fJ°fZ W`Ô, kW¸ffSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ffÜ W¸f dIYÀf ¸fbÔWÀfZ Qf½ff IYSX ÀfIY°fZ W`Ô dIY W¸f ´fd½fÂf AüSX A¸fbIY A´fd½fÂf W`Ü dIYÀfe ¶fifÁ¸f¯f ¸fWfþ³f ImY ´ffÀf

CÀfe IYf ·ffBÊ ¶fifÁ¸f¯f AfÀff¸fe IYþÊ ¸ffÔ¦f³fZ þf°ff W`, ¶fifÁ¸f¯f ¸fWfþ³f EIY ´ffBÊ ·fe ³fWeÔ QZ°ff, CÀf´fSX CÀfIYf d½fäfÀf ³fWeÔ W`Ü ½fW þf³f°ff W`, BÀfZ ÷Y´f¹fZ QZIYSX ½fÀfc»f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ þfE¦ffÜ CÀfe

¶fifÁ¸f¯f ¸fWfþ³f ImY ´ffÀf EIY ALc°f AfÀff¸fe þf°ff W` AüSX d¶f³ff dIYÀfe d»fJf-´fPÞe ImY ÷Y´f¹fZ »fZ Af°ffW`Ü ¶fifÁ¸f¯f IYfZ CÀf ´fSX d½fäfÀf W`Ü ½fW þf³f°ff W`, ½fW ¶fZBʸff³fe ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜl IYÔ½f»f ·ffSX°fe, ´fiZ¸f¨fÔQ IYe

BÀf QÈd¿MX IYfZ ·fe k¦ffÔ²fe IYe QÈd¿MXl IYWZÔ¦fZ!IYÔ½f»f ·ffSX°fe W¸fZÔ ¦ffÔ²fe AüSX AÔ¶fZQIYSX IYf ·fZQ ¶f°ff°fZ W`ÔÜ kOf. AÔ¶fZQIYSX ½f¯fʽ¹f½fÀ±ff ImY Àf¸fc»f ³ffVf ´fSX

þfZSX QZ°fZ ±fZ, þ¶fdIY ¦ffÔ²feþe ImY½f»f LbAfLc°f-d³f½ffSX¯f ImY ´fÃf ¸fZÔ ±fZÜl ¹fW ÀfWe W` dIY A¸¶fZQIYSX ³fZ dþÀf ¨feþIYfZ Àf¸fÓf³fZ ImY d»fE Ad²fIY ßf¸f AüSX Àf¸f¹f dQ¹ff W`, ½fW W` ·ffSX°f IYe þfd°f ½¹f½fÀ±ff AüSX ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ffÜ BÀf IiY¸f

¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYbL A°¹fÔ°f k¸füd»fIYl ¶ff°fZÔ ·fe PcÔPÞ d³fIYf»feÔÜ C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY kþfd°f IYf Af²ffSX·fc°f dÀfðfÔ°f ½f¯fÊ ImYAf²ffSX·fc°f dÀfðfÔ°f ÀfZ ¸fc»f øY´f ¸fZÔ d·f³³f W`, ¶fd»IY ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fSXÀ´fSX d½fSXfZ²fe W`Ü ´fW»ff dÀfðfÔ°f ¦fb¯f ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü ¹fW

ÀffSXe ¦fOÞ¶fOÞe þfd°f ½¹f½fÀ±ff IYe W` ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IYe ³fWeÔÜl Vff¹fQ BÀfed»fE A¸¶fZQIYSX kAfQVfÊ ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ffl IYfZ À±ffd´f°fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔÜ kCÀfImY CQÐQZV¹f ÀfZ ½f¯fÊ ½¹f½fÀ±ff IYe À±ff´f³ff ImY d»fE ´fW»fZ þfd°f ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àf¸ff~ IYSX³ff WfZ¦ffÜl

(A¸¶fZQIYSX ½ffÓиf¹f, JÔO 1, ´fÈâ 81)Ü ¹fWfÔ BÀf ¶ff°f IYf ·fe C»»fZJ IYSX°fZ ¨f»fZÔ dIY k½f¯fʽ¹f½fÀ±ff IYf Àf¸fc»f d½f³ffVfl IYSX³fZ½ff»fZ AÔ¶fZQIYSXA´f³fe ´fbÀ°fIY kVfcQi IYü³f ±fZl ¸fZÔ VfcQi IYfZ ÃfdÂf¹f Àffd¶f°f IYSX°fZ ³fWeÔ ±fIY°fZÜ ´fiZ¸f¨fÔQ A¦fSX BÀf AÔ¶fZQIYSX ImY Àff±f JOÞZ ³fWeÔ W`Ô °ffZ ¨füÔIYf³fZ ½ff»fe

¶ff°f ³fWeÔ W`Ü AüSX B³f Àf¶f ImY ´feLZ Af²ffSX·fc°f °fIYÊ ¹fW W` dIY ´fiZ¸f¨fÔQ IYf »fZJ³f À½ff³fb·fcd°f IYf ³fWeÔ, Ad´f°fb ÀfWf³fb·fcd°f IYf W`, A°f: C³fIYf »fZJ³fQd»f°ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ k´fif¸ffd¯fIYl »fZJ³f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ AüSX ´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYWfd³f¹ffZÔ, C´f³¹ffÀffZÔ ÀfZ PcÔPÞ-PcÔPÞIYSX CQfWSX¯f ImY ¶f°füSX ´fZVf dIY¹fZ þf SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY

À½ff³fb·fcd°f IYf °fIYÊ ·fe EIY d¸f±f We ¦fPÞ°ff W`Ü ·ffZ¦ff WbAf ¹f±ff±fÊ ImY ³ff¸f ´fSX W¸f IYBÊ ¶ffSX ¹f±ff±fÊ We ¶fQ»f Of»f°fZ W`Ô, d½fIYÈ°f IYSX ´fZVf IYSX°fZ W`ÔÜ ÀfÔ·f½f W` dIY BÀfIYeIYfZBÊ SXfþ³fed°f WfZÜ ¹fW ·fe ÀfÔ·f½f W` dIY IYfZBÊ SXfþ³fed°f ³f WfZÜ d¶f»IYb»f Wf»f ImY EIY Àf½fZÊÃf¯f ÀfZ ¹fW ¶ff°f C·fSXIYSX AfBÊ W` dIY k´fd°³f¹ffÔ A´f³fZ ´fd°f õfSXf ´feMXZ þf³fZ IYfZ °fd³fIY

¶fbSXf ³fWeÔ ¸ff³f°fe W`ÔÜl ¢X¹ff ³ffSXe½ffQe d½f¸fVfÊIYfSX BÀf ¹f±ff±fÊ IYfZ À½feIYfSXZÔ¦fZ ? A¦fSX ¹fW C³f ´fd°³f¹ffZÔ IYf kÀ½ff³fb·fcd°fl ¹ff k·ffZ¦ff WbAf ¹f±ff±fÊl W` °ffZ ·fe ¸fZSXe ÀfdQ¨Lf W` dIY ½fW k´fif¸ffd¯fIYl³f WfZ! SX°³fIYb¸ffSX ÀffÔ·fdSX¹ff IYW°fZ W`Ô dIY kBÀfIYe (À½ff³fb·fcd°f IYe) »f`Ôd¦fIY Àfe¸ffEÔ ·fe WfZ°fe W`ÔÜ EIY We þfd°f ImY ÀÂfe-´fb÷Y¿f IYe À½ff³fb·fcd°f¹ffÔ Àf¸ff³f ³fWeÔ WfZ°fe W`ÔÜ Qd»f°f ÀÂfe ImY ´fiÀf½f ImY Àf¸f¹f

IYe »fZ¶fSX øY¸f IYe À½ff³fb·fcd°f Qd»f°f ´fb÷Y¿f IYe À½ff³fb·fcd°f IY°fBÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ CÀf ¸fdW»ff IYe ½fW À½ff³fb·fcd°f dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ, þfd°f ¹ff ½f¦fÊ IYe CÀf ¸fdW»ff IYe À½ff³fb·fcd°f ImY A³fbøY´f WfZ¦fe, þfZ »fZ¶fSX øY¸fÀfZ ¦fbþSX°fe W`Ü

þb»ffBÊ ImY AÔd°f¸f QfZ dQ³f d¶fþ»fe ³fZ Af²fZ ·ffSX°f IYfZ ¦f¨¨ff QZ dQ¹ffÜVfWSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ WfWfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸f°f»f¶f d¶f³f d¶fþ»fe Àf¶f Àfc³fÜ ImYÔQiAüSX SXfª¹f EIY QcÀfSXZ ´fSX QfZ¿f ¸fPÞ°fZ SXWZÜ ImYÔQi ³fZ IYWf dIY SXfª¹f þøYSX°fÀfZ ª¹ffQf QfZW³f IYSX°fZ W`ÔÜ ¦fbþSXf°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ½ff¶f ¸ffÔ¦fÜ ImYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ IYWf dIY SXfª¹f þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe IYf QfZW³f IYSX SXWZW`ÔÜ QfZ dQ³f °fIY d¶fþ»fe ImY AÔ²fSXZ ´fSX þbOÞZ EIY ÀfZ ¶fPÞ IYSX EIY SX¨f³ff°IYVfe¿fÊIY ImY Àff±f d¶fþ»fe IYf AÔ²fZSXf ¸fedO¹ff IYe ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ SXWfÜ

d¶fþ»fe ´fSX ImYÔQi AüSX SXfª¹ffZÔ IYe Af´fÀfe SXfþ³fed°fIY ImY ¶fe¨f d¶fþ»feIYf ½fW þøYSXe ¸fbQÐQf ´fW»fZ IYe °fSXW IYe JfZ¹ff SXWfÜ QZVf ¸fZÔ °fe³f d¦fiOW`Ô AüSX °fe³ffZÔ ¦fieO IYe d¶fþ»fe VfWSXfZÔ IYfZ SXüVf³f IYSX°fe W`, MÑZ³ffZÔ IYeAf½ffþfWe Àfb¨fføY IYSX°fe W`, VfWSXe þe½f³fVf`»fe IYfZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ¨f»ff³fZ ImY d»fE d¶fþ»fe IYe dþ°f³fe þøYSX°f WfZ°fe W` ¹fZ d¦fiO C³WZÔ ´fcSXfIYSX°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¢X¹ff Àf¨f¸fb¨f QfZ d¦fiO ImY d¦fSX þf³fZ ÀfZ Àf¨f¸fb¨f Af²ff·ffSX°f AÔ²fZSX ¸fZÔ Oc¶f ¦f¹ff?

¸fedO¹ff ³fZ Vf¶QfZÔ ImY JZ»f ÀfZ Af²fZ ·ffSX°f IYfZ AÔ²fSXZ ¸fZÔ Oc¶ff dQ¹ffܸfedO¹ff IYf Af²ff ·ffSX°f ¸ff³fZÔ ½fW ·ffSX°f þfZ W¸fZVff d¶fþ»fe ÀfZ SXfZVf³f SXWfIYSX°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f WIYeIY°f ¹fW W` dIY °fe³ffZÔ ¦fieO ÀfZ C°´ffdQ°f d¶fþ»fe IYeAf²ff dWÀÀff ·fe CÀf Af²fZ ·ffSX°f IYe Af¸f þ³f°ff °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f°fe W`,dþÀfIYfZ BÀf Af´fcd°fÊ N´´f WfZ³fZ ´fSX ´fi·ffd½f°f ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af²fZ ·ffSX°fImY B³f »ffZ¦ffZÔ IYe d¦fiO °ffZ SXfZþ We RmY»f WfZ°fe W`Ü BÀf Af²fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fed°fWfBÊ ¨fü±ffBÊ ·ffSX°f °ffZ EZÀff W` dþÀfIYe IYfZBÊ d¦fiO We ³fWeÔ W`Ü Afþ·fe QZVf ImY 40

IYSXfZOÞ »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf BÀf d¦fiO ½ff»fe d¶fþ»fe ¶fØfe IYe IYfZBÊ Àfbd½f²ff ³fWeÔW`Ü VfWSXe B»ffImY IYfZ LfZOÞ QZÔ °ffZ QZVf IYf Af²fZ dWÀÀfZ ¸fZÔ WSX dQ³f d¶f³ffd¶fþ»fe AÔ²fZSXZ IYf Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXW°ff W`Ü LfZMXZ-¸ffZMXZ IYÀ¶ffBÊ B»ffImY ¸fZÔ°ffZ þZ³fSXZMXSX IYe d¶fþ»fe ÀfZ QfZ ¨ffSX §fÔMXZ ½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¹fÊ ´fcSXZ dIYE þf°fZW`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ W½ffAfZÔ ¸fZÔ þWSXe»ff ²fbAf §fb»f IYSX þ³f°ff IYe ÀfZW°fJSXf¶f IYSX SXWf W`Ü BÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff IYfZBÊ ³fWeÔ W`Ü ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ¸fZÔ °ffZ d¶f³ff d¶fþ»fe IYe dQ³f¨f¹ffÊ þ³f°ff IYe d³f¹f°fe W`Ü C³fIYf ·fSXfZÀff ¶f»¶fIYe SXfZVf³fe ¸fZÔ ³fWeÔ, ¶fd»IY ImYSXfZdÀf³f ImY þ»f°fZ dQE IYe »fü ¸fZÔ W`, dþÀfIYed¦fiO IY·fe RmY»f ³fWeÔ WfZ°fe W`Ü AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ d½fôb°f IiYfÔd°f ImY ³ff¸f ´fSXQZVf ImY ÀfbQcSX B»ffIYfZÔ °fIY d¶fþ»fe ImY °ffSX ´fWbÔ¨f ¦fEÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe IYeSXüVf³fe C³f ¦ffÔ½ffZÔ IYfZ ½f`ÀfZ ³fWeÔ ³fW»ff ´ffBÊ þ`ÀfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ·fe SXf°f ¸fZÔ dQ³fIYf AWÀffÀf WfZ°ff W`Ü d»fWfþf, Àfb¨fføY d¶fþ»fe W¸fZVff ÀfZ We þ³f°ff ImYd»fE »fb·ff½f³fe SXWe W`Ü BÀf AfIY¿fʯf ¸fZÔ þ³f°ff ·fe þf³fZ-A³fþf³fZ ¸fZÔRYÔÀf°fe SXW°fe W`Ü IY·fe d¶fþ»fe ImY d»fE ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf §fZSXf½fIYSX°fe W`, °ffZ IY·fe WfB½fZ ´fSX ¨f¢IYf þf¸f IYSX ´fbd»fÀf IYe »ffNe Jf°fe W`ܨfb³ff½f ¸fZÔ ¹fWe d¶fþ»fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ°fe W`Ü ÀfÔÀfQ¹ff d½f²ff³fÀf·ff, dIYÀfe ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fbQÐQfZÔ IYf dSXIYfOÊQZÔJZÜ d¶fþ»fe IYe Àfb¨fføY Af´fcd°fÊ ¸fW°½f´fc¯fʸfbQÐQfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWe W`Ü ¨fb³ff½fÀfZ ´fW»fZ

ÀfSXIYfSX 24 §fÔMXZd¶fþ»fe QZ³fZ IYf Àf´f³ff¶ffZ°fe W`Ü ¨fb³ff½f ¸fZÔ 24 §fÔMXZd¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYf IYf ½ffQf´fcSXZ IYSX³fZ IYf Qf½ff QfZWSXf°fe W`Ü»fZdIY³f WIYeIY°f ¸fZÔ ¢X¹ff WfZ°ff W`,Àf¶f þf³f°fZ W`ÔÜ ¦ffÔ½f ÀfZ °ff»fbIYf°fSXJ³fZ ½ff»fZ A³fZIY »ffZ¦ffZÔ IYe À¸fÈd°f´fMX»f ´fSX IYSXe¶f EIY-QfZ QVfIY ´fW»fZ ImY½fZ dQ³f þøYSX ¹ffQ WfZÔ¦fZ, þ¶f A¨ff³fIYd¶fþ»fe IYf ¶f»¶f þ»f°ff ±ff AüSX »ffZ¦f JbVfeImY ¸ffSXZ CL»f°fZ WbE ¹fW IYW°fZ ±fZ ASXZ! d¶fþ»feAf AfBÊ, ´fSX ½fW Ãf¯f ·fSX IYe JbdVf¹ff ¶f»¶f¶fbÓf³fZ ImY IYbL We d¸f³fMX IYfRYcSX WfZ þf°fe ±feÜþ¶f ¦fif¸fe¯f þ³f°ff BÀfIYe A·¹fÀ°f WfZ ¦fBÊ, °f¶fd¶fþ»fe ÀfZ CÀfIYe A´fZÃff We J°¸f WfZ ¦fBÊÜ

¦fieOÞfZÔ ÀfZ C°´f³³f d¶fþ»fe ·f»fZ We VfWSXfZÔ ¸fZÔ´fWbÔ¨f IYSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ÓffZ»fe ³fIYQe ÀfZ ·fSX°feWfZ, »fZdIY³f CÀfIYf CÀf d¶fþ»fe IYfZ C´f·ffZ¦f IYfWIY ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IYfZ ·fe W`Ü C³fImY dWÀÀfZ ¸fZÔÀfSXIYfSX ´fifIYÈd°fIY ´fiQ°f DYþfÊ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZIYe ¶ff°f IYSX We W`Ü A³fbQf³f ·fe QZ°fe W`Ü AÃf¹fDYþfÊ ³ff ÀfZ ¸fÔÂff»f¹f ·fe W`Ü »fZdIY³f WSX ½f¿fÊWþfSXfZÔ IYSXfZOÞ J¨fÊ IYSXImY ·fe AÃf¹f DYþfÊ IYfZ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IY Àfb»f·f ³fWeÔ IYSXf¹ff þfÀfIY°ff W`Ü ÀfcQbSX ¦ffÔ½ffZÔ °fIY IYbL ÀfüSX DYþfʽff»fZ C´fIYSX¯f ´fWbÔ¨fZ W`Ô, »fZdIY³f ½fZ B°f³fZ¸fWÔ¦fZ W`Ô dIY Af¸f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fEJSXeQ³ff AfÀff³f ³fWeÔ W`Ü ÀfüSX DYþfÊ

IYe IiYfÔd°f A·fe Àfb¦f¶fb¦ffWMX IYe QüSX ¸fZÔ W`Ü ¹fW IY¶f þ½ffÔ WfZ¦fe·fd½f¿¹f ImY ¦f·fÊ IYe ¶ff°f W`Ü dRY»fWf»f d¦fiOfZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ½ff»fe d¶fþ»fe ¦ffÔ½ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨fZ ³f ´fWbÔ¨fZ, BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ´fSX IYfZBÊ RYIYÊ ³fWeÔ ´fOÞ°ff W`Ü ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¦fbþSX-¶fÀfSXIYSX³fZ ½ff»fe ¶fbd³f¹ffQe þøYSX°ffZÔ ½fÔd¨f°f QZVf IYe¶fQWf»f þ³f°ff ImY d»fE d¶fþ»fe IYe SXüVf³fe A¶fCÀfIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¸ff¹f³fZ ³fWeÔ SXJ°fZ W`ÔÜAf¶ffQ VfWSXfZÔ IZY d»fE d¶f³ff d¶fþ»feþe³ff Àf´f³ff W`, ½fWeÔ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ÀfWþ W`Ü

¹fW d½f¸fVfÊ IYe ³fWeÔ, RYfÀfe½ffQIYe ·ff¿ff W`AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ d½fôb°f IiYfÔd°f ImY ³ff¸f ´fSX QZVf ImY

ÀfbQcSX B»ffIYfZÔ °fIY d¶fþ»fe ImY °ffSX ´fWbÔ f ¦fEÜ

»fZdIY³f d¶fþ»fe IYe SXüVf³fe C³f ¦ffÔ½ffZÔ IYfZ ½f`ÀfZ ³fWeÔ

³fW»ff ´ffBÊ þ`ÀfZ VfWSXfZÔ ¸fZÔ ·fe SXf°f ¸fZÔ dQ³f IYf

AWÀffÀf WfZ°ff W`Ü d»fWfþf, Àfb¨fføY d¶fþ»fe W¸fZVff

ÀfZ We þ³f°ff ImY d»fE »fb·ff½f³fe SXWe W`Ü BÀf

AfIY¿fʯf ¸fZÔ þ³f°ff ·fe þf³fZ-A³fþf³fZ ¸fZÔ RYÔÀf°fe

SXW°fe W`Ü IY·fe d¶fþ»fe ImY d»fE ÀfSXIYfSXe

IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf §fZSXf½f IYSX°fe W`, °ffZ IY·fe WfB½fZ ´fSX

¨f¢IYf þf¸f IYSX ´fbd»fÀf IYe »ffNe Jf°fe W`Ü ¨fb³ff½f

¸fZÔ ¹fWe d¶fþ»fe ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ°fe

W`Ü ÀfÔÀfQ ¹ff d½f²ff³fÀf·ff, dIYÀfe ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ

¸fbQÐQfZÔ IYf dSXIYfOÊ QZÔJZÜ d¶fþ»fe IYe Àfb¨fføY Af´fcd°fÊ

¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWe W`Ü

d¦fiO IYe d¶fþ»fe AüSX AÔ²fZSXZ IYf ·ffSX°f

¸fedO¹ff ³fZ °f¶f ´f½ffSX

§fSXf³fZ IYfZ MXfgSX¦fZMX

¶f³ffIYSX ¸ffZ¨ffÊ JfZ»f

dQ¹ff ±ff, °f¶f IYWeÔ

VfSXQ ´f½ffSX IYfZ

¸f²¹fÀ±f°ff IYSX³ff

´fOÞe ±fe AüSX Adþ°f

´f½ffSX IYfZ ´feLZ WMX³ff

´fOÞf ±ffÜ þ¶f C³WZÔ

¹fW EWÀffÀf WfZ ¦f¹ff

dIY ´fÂfIYfSXfZÔ ImY SXfZ¿f

ImY IYfSX¯f ´ffMXeÊ AüSX

ÀfSXIYfSX IYf

IYf¸fIYfþ NeIY ÀfZ

³fWeÔ WfZ ´ff SXWf W` °ffZ

C³WfZÔ³fZ ¸fedO¹ff ÀfZ

dQ»fþ¸ffBÊ IYSX »fe

±feÜ

¢X¹ff Àf¸fÓf ImY ¨f»f SXWZ ±fZ Af´f dIY Af´fIYe ·feOÞ ¸fZÔ þfZ ¶fÀf IYÔO¢XMXSX AfE ½ffZ ÀffSXZ ÀffSXe Àf½ffdSX¹ffÔ dMXIYMXZÔ

IYfMX IYSX ¨fPÞf SXWZ ±fZ ¶fÀffZÔ ¸fZÔ? ¹ff ¶ff¶fc Af SXWZ ±fZ ¶ffIYf¹fQf LbMXÐMXe »fZ AüSX A´f³ff ÀffSXf IYf¸f d³f¶fMXf

ImY? QbIYf³fQfSX ÀffSXf Àff¸ff³f dÀf¢IYZ¶fÔQ We ¶fZ¨f SXWZ WÔ AüSX ¢X»fIYÊ EZÀff IYfZBÊ ³fWeÔ dþÀf ³fZ IY·fe dSXV½f°f

»fe WfZ? ¢X¹ff »f¦f°ff W` dIY Àf¶f þe³fZ ¸fSX³fZ IYfZ °f`¹ffSX WfZ ImY AfE ±fZ Àf¶f ÀffZ¨f Àf¸fÓf AüSX ªføYSXe WfZ °ffZ

A´f³fZ ¸ffa ¶ff´f IYfZ ·fe LfZOÞ QZ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff ImY Àff±f AüSX C³f ¸fZÔ ¸fWªf °f¸ffVf¶fe³f IYfZBÊ

³fWeÔ ±fZ? ¢X¹ff Af´fIYfZ ´f°ff W` dIY ÀffÔÀfQfZÔ IYfZ Jb»fZAf¸f ¦fdSX¹ff³fZ

ImY ¶ffQ ³f dÀfRYÊ VfSXQ ¹ffQ½f AüSX C³f ImY Àff±f

·ffþ´ff Àf¸fZ°f ¶ffIYe Q»ffZÔ ÀfZ þbOÞZ LfZMXZ ¶fOÞZ

»ffZ¦f ·fe Af´fÀfZ IY³³fe IYfMX³fZ »f¦fZ

±fZÜ

Page 6: 09august

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 201266 dVfÃff³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Page 7: 09august

7´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 2012

³fûEOXf : ³f¦fSX IZY ¦f½f¸fZËMX IYfg»fZªf ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ªf¸ff IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ¶ffSXe IYf Ba³°fªffSX IYSX°fea LXfÂffEaÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

BX³°fªffSX...

³fûEOXf : ÀfZ¢MXSX-19 ¸faZ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Afa¦f³f½ffOXÞe IYe IYf¹fÊIYØffÊÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

¶f`NXIYX...

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fbd³f¹ffQe dVfÃffIYfZ AüSX ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYe ´fW»f IYeW`Ü A¶f Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IYe½ffd¿fÊIY IYf¹fʹffZþ³ff E½fÔ ¶fþMX2012-13 ¸fZÔ »fd³f˦f E³fW`ÔÀf¸fZÔMX

IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f IYÃff EIY ÀfZ ´ffÔ¨f°fIY A²¹f¹f³fSX°f LfÂffZÔ IYfZ A·¹ffÀfImY Ad²fIY°f¸f A½fÀfSX IYSX³fZ ImY d»fE¸fbµX°f IYfd´f¹ffÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¶ff¶f°fdþ»ffd²fIYfdSX¹ffZÔ AüSX dþ»ff dVfÃff

´fdSX¹ffZþ³ff Àfd¸fd°f IYfZ ·fe d³fQZÊdVf°fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¶fb²f½ffSX IYfZ ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfeSXf¸f ¦ffZd½f³Q ¨fü²fSXe ³fZ ¹fW þf³fIYfSXeQeÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf½fÊ dVfÃffAd·f¹ff³f IYe ½ffd¿fÊIY IYf¹fʹffZþ³ff E½fÔ¶fþMX 2012-13 ¸fZÔ »fd³f˦f E³fW`ÔÀf¸fZÔMXIYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f IYÃff EIY ÀfZ ´ffÔ¨f°fIY ¸fbµX°f IYfd´f¹ffÔ d½f°fdSX°f IYSX³fZ ImYd»fE »f¦f·f¦f 57.13 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ¸fÔþcSX dIYE ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYfd´f¹ffZÔ IYe °f°IYf»f JSXeQ ImY AfQZVfþfSXe IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf Àf½fÊ dVfÃffd½f·ff¦f IYfZ dQE ¦fE W`Ô °ffdIY Àf¸f¹f ÀfZ

d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ IYfd´f¹ffÔ d¸f»f ÀfIZÔYÜßfe ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfd´f¹ffZÔ ImYÀf°¹ff´f³f, d½f°fSX¯f E½fÔ ·fb¦f°ff³f IYe´fidIiY¹ff SXfª¹f ´fdSX¹ffZþ³ff IYf¹ffÊ»f¹fIYSXZ¦ffÜ

¸fÔÂfe ³fZ ½ffÀ°fd½fIY »ff·ffd±fʹffZÔ IYfZWe IYfd´f¹ffÔ QZ³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WbXE¨fZ°ff½f³fe Qe dIY ¹fdQX d½f°fSX¯f ¸fZÔ¦fOÞX¶fOÞXe WbXBÊX °ffZ ¶feEÀfE E½fÔ JÔOdVfÃff Ad²fIYfSXe dþ¸¸fZQfSX WfZÔ¦fZÜ ¹fWQfd¹f°½f ·fe ÀfüÔ´ff dIY Àf¸¶fÔd²f°fAd²fIYfSXe IYfd´f¹ffÔ ´ff³fZ ½ff»fZd½fôfd±fʹffZÔ IYe d³f¹fd¸f°f C´fdÀ±fd°f ´fSX·fe ³fþSX SXJZÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¶f ´fPaÞZX, Àf¶f ¶fPÞZXa

A¶f LfÂffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦fe ¸fbµX°f IYfd´f¹ffÔ WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¦fb÷Y½ffSX IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX dQEþf³fZ ½ff»fZ ²fSX³fZ IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ´fifZ.A¶¶ffÀf A»fe ³fZøY´f SXZ£ff ¶f³ffBÊ W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊIYØffÊAfZÔIYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fb÷Y½ffSXIYe Àfb¶fWX Àf·fe IYf¹fÊIYØffÊ QÀf ¶fþZ°fWXÀfe»f ¨ff`´f»ff dÀ±f°f ¨ff`²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWXIYe ´fid°f¸ff ´fSX EIYÂf WXfZIYSX ½fWXfa¸ff»¹ff´fʯf IYSX þb»fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f IZY d»fE SX½ff³ff WXfZÔ¦fZÜ BÀfA½fÀfSX ´fSX I`Y´MX³f SXfþ½feSX dÀfaWX, Àfb£f½feSXdÀfaWX, SXWXeÀf´ff»f dÀfaWX, ÀffZ³fe dÀfaWX, OXfg.EÀf´fe dÀfaWX, ¹ffZ¦fZVf þf£fOXÞ, Aþ¹f´fiþf´fd°f, þ¹f´ff»f ´fiþf´fd°f, ÀffWX¶f dÀfaWX,¶f¶¶fSX ¨ff`²fSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fb÷Y½ffSX IYû SXf»ffZQIYf¹fÊIYØffÊ QZÔ¦fZ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ²fSX³ff

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

d´f»f£fb½ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQIYe Af¹ffZdþ°f ´fW»fe ¶ffZOÊ ¶f`NIY¸ff¸fc»fe ³ffZIY-ÓffZÔIY ImY Àff±f VffÔd°f´fc¯fÊÀfÔ´f³³f WbBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ Àf¸fÀ°f Àf·ffÀfQfZÔIYe ÀfW¸fd°f ´fSX °fe³f ´fiÀ°ff½f ´ffÀfdIYE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fi°¹fZIYÀf·ffÀfQ IYfZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ d½fIYfÀfIYf¹fÊ IYSXf³fZ ImY d»fE ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZdQE þf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SXWfÜ Wf»ffÔdIYBÀf QüSXf³f ¨fZ¹fSX¸f`³f AfZ¸f´fiIYfVf IYfZSXeImY ¶fþf¹f ÃfZÂfe¹f d½f²ff¹fIY ²f¸fZÊVf°ffZ¸fSX We ¶f`NIY IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX SXWZ±fZ AüSX d½fIYfÀf IYf¹ffZË ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ½ff°ffÊ IYSX SXWZ ±fZÜ

³f´ff ¶ffZOÊ IYe ´fW»fe ¶f`NIY IYfZ

ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE d½f²ff¹fIY ²f¸fZÊVf°ffZ¸fSX ³fZ IYWf dIY W¸f Àf·fe IYfZ d¸f»fþb»fIYSX ³f¦fSX ImY d½fIYfÀf IYf¹ffZË ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨f³ff W`Ü ÃfZÂf IYf d½fIYfÀfW¸f Àf·fe IYe ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff WfZ³fe¨ffdW¹fZÜ ¶f`NIY ImY ´fifSXÔ·f WfZ°fZ WeÀf·ffÀfQfZÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ½ffOÊ IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff, dþÀfImY¨f»f°fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f AfZ¸f´fiIYfVf IYfZSXe ³fZ´fi°¹fZIY ½ffOÊ ImY d»fE ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ dQE þf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SXJf °ffZ

Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfImY ¶ffQ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ImY d»fEEIY þZ³fSXZMXSX ½f RYfZMXfZ ÀMXZMX ¸fVfe³fdQE þf³fZ IYe ¶ff°f SXJe ¦fBÊX, dþÀfZ ·feÀf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ°feÀfSXZ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ Q`d³fIY J¨ffZË ImY d»fE¶feÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe °f¹f Àfe¸ff SXJe¦fBÊ, dþÀfZ Àf·ffÀfQfZÔ ³fZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

¶f`NIY ¸fZÔ Àf·ffÀfQ ¹fVf´ff»f dÀfÔW,´fi½fe¯f ¦ffZ¹f»f, IÈY¿¯ff ·f¯OfSXe,SXf¸fIbY¸ffSX, Àff²f³ff, SXfþe½f Wf¯Of,´fiQe´f Àf`³f, ÀfbÔQSX »ff»f, IYfÔd°f ´fiÀffQ½f ¸f³fe¿ff ÀfdW°f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfZAd²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff EImY ½fdVf¿NX,d½fV½f³ff±f, A½f²fZVf IbY¸ffSX, Àf°feVfIbY¸ffSX, Àfb·ff¿f dÀfÔW ½f Àfb·ff¿fC´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àf½ff IYSXfZOÞ ÀfZ ¨f¸fImY¦ff VfWSX

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe 10A¦fÀ°f IYfZ ßfeIÈY¿¯fþ³¸ff¿MXX¸fe ´fSX ³f¦fSX IZY ¸fadQSXfZÔ ´fSX´fbd»fÀf ´feEÀfe ¶f»f °f`³ff°f SXWXZ¦ffÜdþ³fIYe ´f`³fe ³fþSX ¨fZ³f À³fZ¨fSXfZÔ ½f¸f³f¨f»ffZÔ ´fSX SXWXZ¦feÜ dþÀfIZY d»fE´fbd»fÀf õfSXf £ffIYf °f`¹ffSX dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü

ßfeIÈY¿¯f þ³¸ff¿MXX¸fe ´f½fÊ ´fSX ³f¦fSXIZY ¨faOXe ¸fadQSX, SXZ»f½fZ SXfZOX ´fSX¦fe°ffaþd»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f, IY»fZ¢MXSX¦fÔþ WX³fb¸ff³f ¸fadQSX, ¦fPXÞ SXfZOX WX³fb¸ff³f¸fadQSX, ´fbSXf³ff ¶ffþfSX ¸fZÔ dVf½f ¸fadQSX,¶fb»f³QVfWXSX SXfZOX ¸faVff QZ½fe ¸fadQSX,

dQ»»fe SXfZOX ·f`SXfZÔ ¸fadQSXÀfdWX°f A³¹f ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔßfîf»fbAfZÔ IYe ·ffSXe·feOXÞ SXWX°fe WX`Ü

¸fadQSXfZ Ô ¸fZÔ¸f³f¸ffZWXIY ½f AfIY¿fÊIY ÓffadIY¹ffaQZ£f³fZ IZY d»fE QZSX SXf°f °fIY »ffZ¦ffZÔ IYe·feOXÞ »f¦fe SXWX°fe WX`Ü

A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY »fd»f°fIbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ßfeIÈY¿¯fþ³¸ff¿MX¸fe ´fSX ³f¦fSX IZY Àf·fe ¸fadQSXfZÔ´fSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY IYOXÞZ ´fi¶f³²fdIYE WXa`Ü dþ³f ¸fadQSXfZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe·feOXÞ Ad²fIY SXWX°fe WX`Ü CX³f ¸fadQSXfZÔ ´fSX´fbd»fÀf ½f ´feEÀfe ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ffþfE¦ffÜ dþ³fIYe ³fþSX ¨fZ³f À³fZ¨fSXfZÔ ½f¸f³f¨f»ffZÔ ´fSX SXWXZ¦feÜ

Óf´fMX¸ffSXûÔ ½f ¸f³f¨f»ffZÔ´fSX SXWXZ¦fe ´f`³fe ³fþSX

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

RiYe ¦faþ SXfZOX dÀ±f°f ¦ffZ´ff»f½ffdMXIYf ¸fZÔ SXfZMXSXe ¢»f¶f WXf´fbOXÞ ÀfZÔMXSXE½fa SXf¸ff Àfb´fSX AÀ´f°ff»f d´f»f£fb½ff¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY Àff`þ³¹f ÀfZ õfSXfd³f:Vfb»IY XùQ¹f SXfZ¦f þfa¨f dVfd½fSX IYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf IYfRYeÀfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ »ff·f CXNf¹ffÜdVfd½fSX ¸fZÔ ¸fSXeþfZÔ IYe þfa¨f IYSX³fZ AfEOXfg. SXfdVfQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIYfaVf»ffZ¦f ¶»fOX ´fiZVfSX E½fa Vfb¦fSX IYfZ ³fþSXAaQfþ IYSX QZ°fZ WX`Ü dþÀf IYfSX¯f IbYLWXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fWX XùQ¹f SXfZ¦f ÀfZ ¦fiÀ°f WXfZþf°fZ WX`Ü OXfg. dSXaIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY XùQ¹fSXfZ¦f ÀfZ ¦fiÀ°f WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ ·fe¸fSXeþ ¶»fOX Vfb¦fSX IYe Q½ffBÊ ÀfWXeÀf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ IYSXf ´ff°fZ WX`Ü

SXfZMXSXe ¢»f¶f ³fZ dIY¹ffd³f:Vfb»IY XùQ¹f SXfZ¦f

þfa¨f dVfd½fSX

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff WXfdRYþ´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffa½fVffWX¶fQe´fbSX ¸fZÔ WXbE QfZWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ³ff¸fþQ Àf´ff ³fZ°ff IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffa¦fIYfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXf½f IYSX´fiQVfʳf ½f ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀfIZY CX´fSXfa°f¦fif¸fe¯fX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f´fWXba¨fIYSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ §fZSXf½f dIY¹ff °ffZ CX³fIYe °fe£fe ³ffZÔIY-ÓffZÔIY WXbBÊÜ

¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Vfe§fi WXe d¦fSXµ°ffSXe³fWXeÔ WXbBÊ °ffZ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff¹ff þfE¦ff þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX ¶fe°fe EIY þb»ffBÊ IYfZ ¦ffa½f VffWX¶fQe´fbSX d³f½ffÀfe´fiZ¸f´ff»f 62 ½f¿fÊ ½f CXÀfIYe ·f°feþf §fSX ¸fZÔ ¶f`NIYSX ¨ff¹f ´fe SXWXZ

±fZÜ AfSXfZ´f WX` °f·fe Àf´ff ³fZ°ff ²feSXþ A´f³fZ·ffBÊ ³feSXþ NfIbYSX ½f A³¹f »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f½fWXfa ´fWXba¨ffÜ Af`SX °ffDY ·f°feþZ IYfZ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³fIYSX ½fWXfa ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦fEܦffZ»fe »f¦f³fZ ÀfZ QfZ³ffZÔ IYe ¸ff`IZY ´fSX ¸ff`°fWXfZ ¦fBÊXÜ

¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY »fOXÞIYe LZOXÞLfOXÞ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²feSXþ ´fSX ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ WX`Ü

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYfZÔ ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dþÀfIYfSX¯f BÀf QfZWSXZ WX°¹ffIYfaOX IYfZ Aaþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ¸fÈ°fIYfZÔ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ ²feSXþ ÀfdWX°f LWX »ffZ¦ffZÔ IZYd£f»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WXbE ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f·fZþ dQ¹ffÜ

d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffa¦f IYfZ »fZIYSX¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ §fZSXf ±ff³ff

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¶fb²f½ffSX IYû ¶fQ¸ffVffZÔ IZY WXf`Àf»fZB°f³fZ ¶fb»f³Q WXfZ ¦fE WXa` dIY ½fWX dQ³fQWXfOXÞZ »fcMX ½ffSXQf°f IYfZ Aaþf¸f QZ SXWXZ WX`ܶfb²f½ffSX IYfZ IYSXe¶f ÀffPXÞZ °fe³f ¶fþZ ´f»ÀfSX¶ffBIY Àf½ffSX SXZ»f½fZ SXfZOX ´fSX EIY ¸fdWX»ffÀfZ ÀffZ³fZ IYe ¨fZ³f »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ³fZ »f¦fZÜVffZSX Àfb³fIYSX QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶ffBIY ÀfZ¶fQ¸ffVffZÔ IYf ´feLf dIY¹ffÜ »fZdIY³f¶fQ¸ffVf CX³f ´fSX °f¸fa¨fZ ÀfZ RYf¹fSX IYSXRYSXfSX WXfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨fZdIaY¦fAd·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ff »fZdIY³f IYfZBÊÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXZ»f½fZSXfZOX dÀ±f°f EIY þcÀf IYe QbIYf³f ´fSX

¸fdWX»ff £fOXÞe WXfZIYSX þcÀf ´fe SXWXe ±feÜ°f·fe d¶f³ff ³fa¶fSX IYe ´f»ÀfSX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WXfZIYSX QfZ ¶fQ¸ffVf½fWXfa ´fWXba¨fZ Af`SX ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ÀffZ³fZIYe ¨f`³f »fcMXIYSX RYSXfSX WXfZ³fZ »f¦fZÜ °f·fe¸fdWX»ff õfSXf VffZSX ¸f¨ff¹ff dþÀfZ Àfb³fIYSX´ffÀf ¸fZÔ £fOXÞZ Qe´fIY ¨ff`WXf³f ½f ´fi¸ffZQdþ³Q»f ³fZ A´f³fe ¶ffBÊIY ÀfZ QfZ³ffZa¶fQ¸ffVffZÔ IYf ´feLf dIY¹ffÜ ¨fZ³f »fcMX IYeÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe SXfþZ³QidÀfaWX ¹ffQ½f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸ff`IZY´fSX ´fWXba¨fZ Af`SX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe»fZIYSX ³f¦fSX IZY Àf·fe ¸ff¦ffZË ´fSX ½ffWX³f¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀfIYfZ IYfZBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ

dQ³f QWXfOXÞZ ¸fdWX»ff ÀfZIYe WbXBÊX »fcMX´ffMX

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

W`ÔO ¦fiZ³fZO A·fe °fIY Af¦f »f¦ff³fZAüSX QbV¸f³f ImY ¨fe±fOZÞ COÞf³fZ ¸fZÔ´fi¹ffZ¦f WfZ°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f W`ÔO¦fiZ³fZO Af¦f ·fe ¶fbÓffE¦ffÜ Ad¦³fVf¸f³fd½f·ff¦f ImY dSXMXf¹fOÊ MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSXA³fbQZVfIY ³fZ WfBÊMXZIY RYf¹fSX AüÔªffSXX¶f³ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ImY d»fE ImY³QiÀfSXIYfSX ImY SXÀff¹f³f d½f·ff¦fX IYfZ ´fÂf

·fZþf W`Ü IYf¶fʳf MÑZMXf ¢X»ffZSXfBO ÀfZ·fSXIYSX EIY ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»ffZ¦fif¸f °fIYIYf W`ÔO ¦fiZ³fZO (¦»ffÀf¶ffg»f) ¶f³ff³fZIYe ´fcSXe °f`¹ffSXe W`Ü ¹fW ·f¹ff³fIY Af¦f¶fbÓff³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹fIY dÀfð WfZ¦ffÜ

¶fÀf IZÔYQi ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IYfBÔ°fþfSX W`Ü ¸fWfSXf¿MXÑ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦ffZ»O¸fZO»f »fZ ¨fbImY Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImYdSXMXf¹fOÊ MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX A³fbQZVfIYVfÔIYSX»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¶fʳfMÑZMXf ¢X»ffZSXfBO W½ffBÊ þWfþ IYe Af¦f¶fbÓff³fZ ¸fZÔ ´fW»fZ BÀ°fZ¸ff»f WfZ°ff ±ffܹfWX ´fQf±fÊ Af¦f IYfZ °fZþe ÀfZ ¶fbÓff°ffW`, »fZdIY³f ¦f¸fÊ ¸fZMX»f (»ffZWf, °ffÔ¶ff,´fe°f»f) ´fSX ´fOÞ³fZ ´fSX RYfg¦fþe³f ¦f`Àf¶f³ff°ff W`Ü BÀf ¦f`Àf ÀfZ ½¹fd¢°f IYf Q¸f§fbMX³fZ »f¦f°ff W`Ü BÀfd»fE BÀfZ

´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d´f»fJb½ff ¸fZÔIY´fOÞZ IYe Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf¶fʳf MÑZMXf¢X»ffZSXfBO ´fi¹ffZ¦f WfZ ÀfIY°ff W`ÜA³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ½fIÊYVffg´f ¸fZÔBÀfIYf d³f¸ffʯf IYSXÔZ¦fZÜ ¦fZÔQ ImY AfIYfSXImY ¦ffZ»fZ ¸fZÔ IYf¶fʳf MÑZMXf ¢X»ffZSXfBO·fSXIYSX CÀf¸fZÔ d´f³f »f¦ffBÊ þfE¦feÜd´f³f d³fIYf»fIYSX RZÔYIY³fZ ´fSX ´ffa¨fÀfZIZÔYO ¶ffQ ¦f`Àf ¶ffWSX d³fIY»fZ¦fe AüSX°fZþe ÀfZ Af¦f ¶fbÓfZ¦feÜ BÀfIYf IYf¸fd¶f»IbY»f W`ÔO ¦fiZ³fZO IYe °fSXW WfZ¦ffÜRYIÊY dÀfRÊY B°f³ff W` dIY ÀfZ³ff IYf W`ÔO¦fiZ³fZO Af¦f »f¦ff°ff W`, »fZdIY³f ¹fZ W`ÔO¦fiZ³fZO Af¦f ¶fbÓffE¦ffÜ EIY dIY»ffZ¦fif¸fIYf W`ÔO ¦fiZ³fZO 10 ÀIY½ff¹fSX RbYMX ImYªf¦fWX IYe °fZþ Af¦f IYfZ ÀfZIZÔYO ¸fZÔ¶fbÓff QZ¦ffÜ

A¶f Af¦f ·fe ¶fbÓffE¦ff ¦fiZ³fZO

´fÂffaIY-¸fe¸fû/23/´fe.OX¶»fc.OXe./2012-13 dQ³ff aIY : 04.08.2012

A»´fIYf»fe³f d³fd½fQf Af¸f³Âf¯f Àfc¨f³ff´ffd»fIYf IZY Àf¸fÀ°f ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûa IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY A½fÀ±ff´f³ff d½fIYfÀf d³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ ²f³fSXfdVf IZY A³°f¦fÊ°f

dªf»ffd²fIYfSXe ¸fWXûQ¹f ªf³f´fQ WXf´fbOÞX õXfSXf ´fiQ°°f À½feIÈY°f AfQZVf dQ³ffaIY 26.05.2012 IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ d³f¸³fd»fd£f°f IYf¹fûË IZY d»fE

Àfe»f¶faQ d³fd½fQf¹fZÔ dQ³ffaIY 18.08.2012 IYû Qû´fWXSX 2.00 ¶fªfZ °fIY Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`XÜ ªfû CX¢°f dQ½fÀf IYû WXe Ad²fIÈY°f ´fQfd²fIYfSXe

IZY Àf¸fÃf £fû»fe ªff¹fZ¦feÜ d³fd½fQf ´fi´fÂf dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ dQ½fÀf ¸fZÔ IYf¹fÊ IZY Àf¸¸fb£f AadIY°f d³fd½fQf Vfb»IY ªf¸ff IYSXfIYSX dQ³ffaIY

17.08.2012 IYû Qû´fWXSX ¶ffQ 2.00 ¶fªfZ °fIY ´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f/ dªf»ffd²fIYfSXe ªf³f´fQ WXf´fbOÞX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IiY¹f IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ

d³fd½fQf IZY Àff±f IYf¹fÊ IZY Àf¸¸fb£f AadIY°f ²fSXûWXSX ²f³fSXfdVf dIYÀfe SXfáÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY IYe ERY.OXe.AfSX./E³f.EÀf.Àfe. Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe

³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ WXf´fbOÞX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fa²fIY A±f½ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³f¦fQ IZY øY´f ¸fZÔ ªf¸ff IYSXf³fe WXû¦feÜ ³f¦fQ ªf¸ff ²f³fSXfdVf ´fSX ´ffd»fIYf

õXfSXf IYûBÊX ¶¹ffªf QZ¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYf¹fÊ IYe d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ WXf´fbOÞX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ dQ½fÀf ¸fZÔ ´fif´°f

IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ dIYÀfe ·fe d³fd½fQf IYû d¶f³ff IYfSX¯f ¶f°ff¹fZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX A²¹fÃf/Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf

´fdSX¿fQ WXf´fbOÞX IZY ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f SXWZX¦ffÜ

IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb¸ffd³f°f ²fSXûWXSX IYf¹fÊ MZ³OXSXÀf a. SXfdVf SXfdVf Àf¸f f d~ ¸fc»¹f

IYe A½fd²f

1. dªf»ffd²fIYfSXe ªf³f´fQ WXf´fbOÞX IZY I`ÔY´f IYf¹ffÊ»f¹f ³f½fe³f ¸f¯OXe 3,22,710 6,500 15 dQ³f 250/-´fdSXÀfSX WXf´fbOÞX dÀ±f°f A³QSX »ffg³f ¸fZÔ ªff³fZ WZX°fb ÀfOÞXIY/RbYMX´ff±f d³f¸ffʯf, ªf»f ·f¯OXfSX¯f IZY d»fE A¯OXSX¦fifCX¯CX M`ÔXIYIYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊÜ

2. dªf»ffd²fIYfSXe ªf³f´fQ WXf´fbOÞX IZY I`ÔY´f IYf¹ffÊ»f¹f ³f½fe³f ¸f¯OXe 2,00,000 4,000 15 dQ³f 250/-´fdSXÀfSX WXf´fbOÞX A³QSX »ffg³f IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY E½fa IYf¹ffÊ»f¹fIZY ¶ff¹fZÔ AûSX ¶ffgÀf IYe d¨fIY »f¦ff³ffÜ

3. dªf»ffd²fIYfSXe ªf³f´fQ WXf´fbOÞX IZY I`Y¸´f IYf¹ffÊ»f¹f ³f½fe³f ¸f¯OXe 1,36,012 3,000 15 dQ³f 250/-´fdSXÀfSX WXf´fbOÞX dÀ±f°f ¨ffSXûÔ °fSXRY ´fû»f »f¦ffIYSX »ffBXdMaX¦f½¹f½fÀ±ff IYSfX³ffÜ

Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ WXf´fbOÞX

IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ, WXf´fbOÞX (ªf³f´fQ-WXf´fbOÞX)Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

¶ff¶fc¦fPÞ ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦fif¸f ¦ffZWSXfAf»f¸f¦feSX´fbSX ¸fZÔ ¶fÔQ ³ff»fe Jb»f½ff³fZ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ImYÀff¸f³fZ WbE ´f±fSXf½f ¸fZÔ EIY dÀf´ffWe§ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX°fWÀfe»f MXe¸f IYe ¦ffOÞe Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX°fWÀfe»f IYe MXe¸f ÀfZ A·fQi ½¹f½fWfSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ °fWÀfe»f MXe¸f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ dL´fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ ¦ffZWSXf¦ffÔ½f ¸fZÔ Ed°fW¹ff°f ImY °füSX ´fSX ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

¶fb²f½ffSX IYfZ °fWÀfe»f dQ½fÀf ¸fZÔ¦fif¸f ¦ffZWSXf d³f½ffÀfe LbMXÐMX³f ³fZdVfIYf¹f°f IYe dIY IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ³ff»fe¶fÔQ IYSX SXJe W`Ü

³ff»fe Jb»f½ff³fZ ¦fE Ad²fIYfdSX¹ffaZ´fSX ´f±fSXf½f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY³f½fÀfÈdþ°f þ³f´fQ IYf ´fW»ff À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf²fc¸f²ff¸f ImY Àff±f ¸f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ BÀf A½fÀfSX´fSX SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ÀfZ Af¹ffZþ³f IYfZ EZd°fWfdÀfIY¶f³ff¹ff þfEÜ C³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔVfbøY IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ À½f°fÔÂf°ffdQ½fÀf ´fSX d½fVfZ¿f ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f IYSX³fZ ImY ·fe d³fQZÊVfdQEÜ

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f Af¹ffZdþ°f¶f`NIY ¸fZÔ ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY À½f°fÔÂf°ffdQ½fÀf IYfZ EZd°fWfdÀfIY ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¸fb£¹fIYf¹fÊIiY¸f IYe d½fVfZ¿f °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þfE¦feÜ C³WfZÔ³fZAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀfImYd»fE ÀIcY»fe LfÂf-LfÂffAfZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f »fZÔÜ Àf¸ffSXfZW¸fZÔ LfÂf-LfÂffAfZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸ffZÔIYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ À½f°fÔÂf°ffdQ½fÀf ´fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ½f d¶fþ»fe ½¹f½fÀ±ff

Àfb¨ff÷Y IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfImY ¶ffQ IYf¹ffZË IYeÀf¸feÃff IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ

d½fd·f³³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZd½f²f½ff ´fZÔVf³f ½f A³¹f ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfd½fÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ ¶¹ffZSXf ¸ffÔ¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZþ³f´fQ ¸fZÔ QfZ A»´fÀfÔ£¹fIY BÔMXSX IYfg»fZþfZÔ AüSX EIYAfBÊMXeAfBÊ IYfg»fZþ IYe ¹ffZþ³ff ´fi¦fd°f IYe þf³fIYfSXe¸ffÔ¦feÜ

BÀfImY ¶ffQ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ »fZIYSXAf¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZÀ½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ´fSX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ Qb÷YÀ°fIYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY À½f°fÔÂf°ffdQ½fÀf ImY QüSXf³f IYfZBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³f WfZ BÀfImYd»fE ´fW»fZ ÀfZ ½ffW³ffZÔ IYe Àf§f³f þfÔ¨f ImY Àff±fÀMXZVf³f ´fSX d½fVfZ¿f ¨füIYÀfe ¶fSX°fe þf³fe ¨ffdWEÜEÀf´fe A¶Qb»f W¸feQ ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ¨füIY³³ff SXW³fZ ImY d³fQZÊVf dQEÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfeOeAfZ ¨fÔQi·fc¿f¯f dÀfÔW,EOeE¸f Af°¸ffSXf¸f Àf¦fSX, EÀfOeE¸f EÀf´fe dÀfÔW,þ¦f°f´ff»f dÀfÔW ½f Àf·fe ´fiVffÀfd³fIY ½f ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ff À½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf : OeE¸f

Àf½fÊdVfÃff Ad·f¹ff³f :

»fZ£ff-ªfû£ffJ¨fÊ WfZÔ¦fZ 57.13 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ, d½f°fSX¯f ¸fZÔ¦fOÞ¶fOÞe ´fSX dþ¸¸fZQfSXWfZÔ¦fZ ¶feEÀfE

½ffSXQf°fEIY þb»ffBÊ IYfZ Àf´ff ³fZ°ff

ÀfdWX°f LWX »ffZ¦ffZÔ ³fZ QfZ »ffZ¦ffZÔIYfZ CX°ffSXf ±ff ¸ff`°f IZY §ffMX

¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSXIYSX ·fZþ ¨fbIYe WX` þZ»f

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

À½f¦fÊ Afßf¸f SXfZOdÀ±f°f MX`¦ffZSX dVfÃff ÀfQ³fIYfg»fZþ ImY ¶ffWSXd³fIY»fZ BÔMXSX ImY QfZLfÂffZÔ ´fSX 12 ¹fb½fIYfZÔ ³fZW¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ °ff¶fOÞ°ffZOÞ »ff°f-§fcÔÀfZ AüSX OÔOZ ¶fSXÀff IYSX W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZLXfÂffaZ IYfZ A²f¸fSXf IYSX dQ¹ffÜ BÀfQüSXf³f AfÀf-´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ WOÞIaY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ¸füImY ÀfZ EIY AfSXfZ´fe ¹fb½fIY IYfZdWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, þ¶fdIY CÀfImYÀff±fe ·ff¦f d³fIY»fZÜ

dÀfÔIYQSX ¦fZMXd³f½ffÀfe ÀffdIY¶fAüSX Afd¸fSX MX`¦ffZSXdVfÃff ÀfQ³f BÔMXSXIYfg»fZþ ¸fZÔ IYÃff12½feÔ ImY LfÂf W`ÔÜ

¶fb²f½ffSX IYfZQfZ³ffZÔ LfÂf IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞ SXWZ ±fZÜIYSXe¶f EIY ¶fþZ »ffZWZ IYe SXfgO, »ffNe-OÔOfZÔ ÀfZ »f`Àf 12 ¶ffWSXe ¹fb½fIY IYfg»fZþ¦fZMX ´fSX Af ²f¸fImYÜ C³WfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ¹fb½fIYfZÔ IYfZ dIYÀfe °fSXW ¶ffWSX ¶fb»ffd»f¹ffÜ QfZ³ffZÔ þ`ÀfZ We IYfg»fZþ ¦fZMX ImY¶ffWSX d³fIY»fZ ¹fb½fIYfZÔ ³fZ C³f´fSX W¸f»ffIYSX dQ¹ffÜ

IYfg»fZþ ÀfZ ¶ffWSX ¶fb»ffQfZ LfÂffZÔ ´fSX W¸f»ff

IYfSX¯fLfÂffZÔ ¸fZÔ ¦ff»fe-¦f»füþ

IYfZ »fZIYSX WbXE d½f½ffQ IYf¸ff¸f»ff ¸ff³f SXWXe W`X

´fbd»fÀf, ªffa¨f IZY AfQZVf

IY½ff¹fQ¸fadQSXfZÔ ´fSX ´fbd»fÀf ½f

´feEÀfe ¶f»f IYe SXWZX¦fe°f`³ff°fe

AfQZVfÀ½f°fÔÂf°ff dQ½fÀf ´fSX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IZY

Àff±f WXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ½f d¶fþ»fe½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf

CX´f»fd¶²f¸fWfSXf¿MXÑ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦ffZ»O

¸fZO»f ´fif´°f IYSX ¨fbImY WX`aAd¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImYdSXMXf¹fOÊ MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX

A³fbQZVfIY VfÔIYSX»ff»f Vf¸ffÊ

§fû¿f¯ff´fi°¹fZIY Àf·ffÀfQ IYfZ A´f³fZÃfZÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf³fZ

ImY d»fE d¸f»fZÔ¦fZ ´ffÔ¨f»ffJ ÷Y´f¹fZ

Page 8: 09august

¦fb÷Y½ffSX, 9 A¦fÀ°f 201288 §fSX-ÀfaÀffSX³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

´fÔ. ´fiZ¸fIYb¸ffSX Vf¸ffÊ

¸fZ¿f :- 21 ¸ff¨fÊ ÀfZ 20 A´fi`»f ·ff¦¹fVff»fe AÔIY 8, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f ³fe»ffÜ dIYÀfe IYf¹fÊ IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ ¸f³ffZ¶f»f C¨¨f WfZ¦ffÜ

¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹ffZË ImY Af¹ffZþ³f WfZÔ¦fZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔC¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ´f`°fÈIY ÀfÔ´fd°°f ImY¸ff¸f»ffZÔ IYfZ IYfZBÊ ³fþQeIYe C»fÓff ÀfIY°ff W`, ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZIYf¸f »fZÔÜ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦ffZÔ ¸fZÔ A³f¶f³f IYe dÀ±fd°f C°´f³³f WfZÀfIY°fe W`Ü °feJe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´fcÔþe d³f½fZVf ¸fZÔ »ff·fImY ¹ffZ¦f SXWZÔ¦fZÜ ·f½f³f d³f¸ffʯf ½f d½fIiY¹f ¸fZÔ LfZMXe-LfZMXe´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYfZ Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü Àff½f²ff³fe¶f³ffEÔ SXJZÔÜ

½fÈ¿f·f :-21 A´fi`»f ÀfZ 20 ¸fBÊ·ff¦¹fVff»fe AÔIY 3, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f »fZ¸f³fÜ BÀf Àf~fW IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf ´fiVfÔÀff ´fif~

WfZ¦feÜ dþÀfÀfZ WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ SXWZÔ¦fZÜ À½fþ³ffZÔ ÀfZ ¸f°f·fZQÀf¸ff~ WfZÔ¦fZÜ dIY³°fb d³f½fZVf ÀffZ¨f-d½f¨ffSX IYSX We IYSXZÔܸfIYf³f ½f QbIYf³f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVfZÔ SXÔ¦f »ffEÔ¦feÜ ´fiZ¸f´fiÀfÔ¦ffZÔ ¸fZÔ A³f¶f³f IYe dÀ±fd°f C·fSX ÀfIY°fe W`Ü À½ffÀ±¹fÀf¸fÈð SXJ³fZ ImY þøYSXe C´ff¹ffZÔ ´fSX A¸f»f WfZ¦ffÜ ²ffd¸fÊIY¹ffÂff ImY ¹ffZ¦f SXWZÔ¦fZÜ þ¸fe³f-þf¹fQfQ ImY IYf¹ffZË ¸fZÔdIYÀ¸f°f Àff±f QZ¦feÜ

d¸f±fb³f :-21 ¸fBÊ ÀfZ 21 þc³f·ff¦¹fVff»fe AÔIY 9, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f ¨f¸fZd»f¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IYfZBÊ »fÔ¶fe ¹ffÂff WfZ ÀfIY°fe W`Ü

Ad²fIYfSXfZÔ ¸fZÔ BþfRYf WfZ¦ffÜ ´fcÔþe d³f½fZVf ½f ÀfÔ´fdØf ÀfÔQ·ffZ˸fZÔ »ff·f ÀfZ ¸f³ffZ¶f»f C¨¨f WfZ¦ffÜ dIY³°fb ÀfÔ°ff³f ´fÃf ImYVf`dÃfIY À°fSX IYfZ C¨¨f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYVf¸fIYVf WfZ ÀfIY°fe W`Üþe½f³fÀff±fe ImY ¸f²¹f d½f½ffQfZÔ ÀfZ ¶f¨fZÔ, ´f`°fÈIY ÀfÔ´fd°°f ¸fZÔWIY IYe »fOÞfBÊ »fÔ¶fe dJÔ¨f ÀfIY°fe W`, ÀfcÓf¶fcÓf ½f ²f`¹fÊ ÀfZ¨f»fZÔÜ

IYIYÊ :- 22 þc³f ÀfZ 22 þb»ffBÊ·ff¦¹fVff»fe AÔIY 18, ·ff¦¹fVff»fe ¦fb»ff¶feÜ ÀfZW°f dJ»fe WbBÊ ½f þfZVf ÀfZ ´fc¯fÊ SXWZ¦feÜ ¨f¸fÊ ½f ³fZÂf

´feOÞfAfZÔ ÀfZ þ»Q We LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ffÜ Af¹f ImY Àff²f³ffZÔIYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fbdW¸f SXÔ¦f »ffEÔ¦feÜ Àf~fW ImY ¸f²¹f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX Ad°fdSX¢°f ¶ffZÓf ¶fPÞ ÀfIY°ff W`Ü´fcÔþe d³f½fZVf ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff A´fZdÃf°f SXWZ¦feÜ þe½f³fÀff±fe ImY¸f²¹f LfZMXZ-LfZMXZ ¸f°f·fZQfZÔ IYe AfVfÔIYf W`Ô, ÀfcÓf¶fcÓf»ff·fIYfSXe SXWZ¦feÜ ¦ff¹f IYfZ WSXf ¨ffSXf ½f ·fe¦ff WbAf ¶ffþSXfdJ»ffEÔÜ

dÀfÔW :-23 þb»ffBÊ ÀfZ 23 A¦fÀ°f·ff¦¹fVff»fe AÔIY 5, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f WSXfÜ Afd±fÊIY d½fIYfÀf ImY SXfÀ°fZ Jb»fZÔ¦fZÜ ¹fdQ »fZ³f-QZ³f ImY

d½f½ffQ W`Ô, °ffZ C³WZÔ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÔ¦fZÜ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ SXWZ¦feÜ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹ffZË IYe¶fZ»ff QÀ°fIY QZ¦feÜ C°´ffQfZÔ IYe C¨¨f ¦fb¯f½f°°ff ÀfZ¶ffþfSX ¸fZÔ ³ff¸f ½f ´fW¨ff³f ¶fPÞZ¦feÜ d½fSXfZ²fe ´fÃfIYf¹fÊ ¸fZÔ dPÞ»ffBÊ IYf AfSXfZ´f »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜÀ±ff³fe¹f ¹ffÂff ¸fZÔ Àff½f²ff³fe SXJZÔÜ ¦ff¹f IYfZWSXf ¨ffSXf ½f ¶ffþSXf dJ»ffEÔÜ

IY³¹ff:-24 A¦fÀ°f ÀfZ 23dÀf°fÔ¶fSX

·ff¦¹fVff»fe AÔIY 7, ·ff¦¹fVff»feSXÔ¦f ·fcSXfÜ

¸f³ffZ¶f»f C¨¨f SXWZ¦ffÜ ·f½f³f ½f½ffW³f JSXeQ³fZ IYe »ff»fÀff ´fc¯fÊWfZ¦feÜ ½f`½ffdWIY þe½f³f ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³f ¶fPZ¦ffÜ ´f°³fe ½f ¶f¨¨ffZÔ ImY¸f°f·fZQfZÔ IYf AÔ°f WfZ¦ffÜ ´fcÔþe d³f½fZVf ¸fZÔ»ff·f ImY ¹ffZ¦f SXWZÔ¦fZÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ IYbLþdMX»f°ffEÔ WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ dIYÀfe ¹ffÂff ÀfZ´fW»fZ CÀfIYe ´fc¯fÊ ¹ffZþ³ff ¶f³ff »fZÔÜ ¦fSXe¶fIY³¹ff IYe VffQe ¸fZÔ ÀffZ³fZ, ¨ffÔQe ImY ¦fW³fZ ½fIY´fOÞfZÔ IYf Qf³f QZÔÜ

°fb»ff :- 24 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 23 A¢XMXc¶fSX·ff¦¹fVff»fe AÔIY 4, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ À½fþ³ffZÔ ImY ¸f²¹f ´¹ffSX ½f ÀfW¹ffZ¦f SXWZ¦ffÜ ½f`½ffdWIY

þe½f³f ¸fZÔ JbVf³fb¸ff ½ff°ff½fSX¯f SXWZ¦ffÜ IYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfZ ²f³f»ff·f WfZ¦ffÜ IYfSXfZ¶ffSX IYfZ d½fIYdÀf°f IYSX³fZ WZ°fb Àff±fÊIYdIY³°fb ÀfWe ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ ´fcÔþe d³f½fZVf IYÔ´f³fe IYe½f`²f°ff IYfZ þfÔ¨f IYSX We IYSXZÔ, A³¹f±ff Wfd³f WfZ ÀfIY°fe W`Ü´fiZ¸f ÀfÔQ·ffZË ¸fZÔ Af³fÔQQf¹fIY ¹ffÂff IYe ¹ffZþ³ff ¶f³f ÀfIY°feW`Ü À½ffÀ±¹f IYbL ÀfbÀ°f ½f ³f¸fÊ WfZ ÀfIY°ff W`Ü d½fSXfZ²fe IYfZBÊIYf³fc³fe ´fZ¨f RYÔÀff ÀfIY°fZ W`Ô, Àff½f²ff³fe SXJZÔÜ

½fÈdV¨fIY:- 24 A¢XMXc¶fSX ÀfZ 22 ³f½fÔ¶fSX·ff¦¹fVff»fe AÔIY 18, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f »fZ¸f³fÜ BÀf Àf~fW IYf¹fÊ ½f ½¹ff½fÀffd¹fIY CÖfd°f IYfZ ´fÔJ

» f ¦ f Z Ô ¦ f Z Ü

ÀfZ½ff ½f½¹ff´ffSX IYf A¨Lf½ff°ff½fSX¯f ´fif~ WfZ¦ffÜ À½fþ³ffZÔ ImY ¸f²¹f °ff»f¸fZ»f ½f ´¹ffSXSXWZ¦ffÜ C°°f¸f d½f¨ffSX ½f ÀfÔÀIYfSXfZÔ ¸fZÔ BþfRYf SXWZ¦ffÜ ´fcÔþed³f½fZVf ½f ²f³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ C°ffSX-¨fPÞf½f IYe AfVfÔIYfSXWZ¦feÜ ´fid°f¹ffZ¦fe ½f IiYeOÞf ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYbL øYIYf½fMX ImY ¶ffQÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dIYÀfe d³fIYMX dSXV°fZ IYfZ »fZIYSX ÀfZW°fIYe d¨fÔ°ffEÔ WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¦ff¹f IYfZ WSXf ¨ffSXf ½f ·fe¦ffWbAf ¶ffþSXf dJ»ffEÔÜ

²f³fb:-23 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ 21 dQÀfÔ¶fSX

·ff¦¹fVff»fe AÔIY 6, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f ·fcSXfÜ Afþed½fIYf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYe AfZSX ¶fPÞZÔ¦fZÜ Af¹f

ImY ¶fÔQ pfZ°f ´fb³f: Jb»fZÔ¦fZÜ °fIY³feIY ½f ´fid°f¹ffZ¦fe dVfÃff ¸fZÔd³f´fb¯f°ff IYf Àf¸¸ff³f ´fif~ WfZ¦ffÜ ¸ff°ff-d´f°ff ImYIYf¹ffʳfb·f½f ÀfZ Àff¸ffdþIY ½f ½¹ff½fWfdSXIY Äff³f IYe¹ffZ¦¹f°ffAfZÔ IYfZ ¶fPÞfEÔ¦fZÜ »fZ³f-QZ³f ImY d½f½ffQ ¦fWSXf ÀfIY°fZW`Ô, ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fW»fbAfZÔ IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ d½fSXfZ²f ´fÃf ·fc-þf¹fQfQ ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f ¶fPÞf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸fIYSX :-22 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ 21 þ³f½fSXe·ff¦¹fVff»fe AÔIY 15, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f AfÀf¸ff³feÜ IYf¹fÊ ½f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·ff¦¹ffZQ¹f WfZ¦ffÜ »ff·f´fiQ°ff ¶fPÞf³fZ

ImY C´ff¹ffZÔ ´fSX °fZþe ÀfZ A¸f»f WfZ¦ffÜ ¸ff°ff-d´f°ff ½f A´f³ffZÔIYf À³fZW SXWZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f dJ»ff WbAf ½f ¸fbÀIYbSXf°ff SXWZ¦ffÜ

þe½f³fÀff±fe ÀfZ ¸f°f·fZQ Àf¸ff~ WfZÔ¦fZÜ ²f¸fÊ IYf¹ffZË IYe¶fZ»ff QÀ°fIY QZ¦feÜ ¸fIYf³f ½f QbIYf³f JSXeQ°fZ ½f¢°f

IYWeÔ ¨fcIY WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`, IYf³fc³fe ´fW»fbAfZÔIYfZ þfÔ¨f ½f ´fSXJ »fZÔÜ d½fSXfZ²fe ´fÃf ³ff¸f JSXf¶fIYSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Àff½f²ff³feA´fZdÃf°f SXWZ¦feÜ

IYbÔ·f :-22 þ³f½fSXe ÀfZ 19RYSX½fSXe

·ff¦¹fVff»fe AÔIY 2, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f´fe»ffÜ

Afd±fÊIY Àf¸fÈdð SXWZ¦feÜ ¦fÈWÀ±f þe½f³f¸fZÔ JbVf³fb¸ff ½ff°ff½fSX¯f SXWZ¦ffÜ A¨ff³fIY We

IYfZBÊ ´fi¦fd°f IYf Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WfZ¦ffÜ ÀfÀfbSXf»f½f ¸ff°fÈ ´fÃf ImY d½f½ffQfZÔ IYf AÔ°f WfZ¦ffÜ IYf¹fÊ ½f

½¹f½fÀff¹f IYfZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ IYbL øYIYf½fMXfZÔ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ²f`¹fÊ ½f ÀffWÀf ImY Àff±f Af¦fZ

¶fPÞZÔÜ ¹fW Àf¸f¹f ÀfZW°f IYfZ ÀfÔ½ffSX³fZ ½f IiYfZ²f ÀfZ ¶f¨f³fZIYf W`Ü ¦ff¹f IYfZ WSXf ¨ffSXf dJ»ffEÔÜ

¸fe³f :-20 RYSX½fSXe ÀfZ 20 ¸ff¨fÊ·ff¦¹fVff»fe AÔIY 5, ·ff¦¹fVff»fe SXÔ¦f ¨f¸fZ»feÜ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ½f ´¹ffSX SXWZ¦ffÜ ²f¸fÊ ½f

Vfb·f IYf¹ffZË ImY Af¹ffZþ³f WfZÔ¦fZÜ AüôfZd¦fIY ½f½¹ff½fÀffd¹fIY ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ImY ´fb³fÊC°±ff³f ¸fZÔ øYd¨f SXWZ¦feÜ´fi¶fÔ²f³f ½f ´fiVffÀf³f IYe ¹ffZ¦¹f°ff ÀfZ IYd¸fʹffZÔ IYfZ Bd¨L°f´fdSX¯ff¸ffZÔ WZ°fb ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fcÔþe d³f½fZVf ¸fZÔ ±ffZOÞe EWd°f¹ff°fIYe þøYSX°f SXWZ¦feÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶f²ffZÔ ¸fZÔ °f³ff½f ½f °feJe´fid°fdIiY¹ff IYe AfVfÔIYf W`Ü ¸fIYf³f ½f QbIYf³f JSXeQ°fZÀf¸f¹f CÀfIYe ½f`²f°ff IYfZ þfÔ¨f »fZÔ, A³¹f±ff IYfZBÊ ¦fb~ ³fed°fÀfZ ¸fZW³f°f IYe IY¸ffBÊ WOÞ´f ÀfIY°ff W`Ü

Àff~fdWIY SXfdVfRY»f : (10 ÀfZ16 A¦fÀ°f 2012)

Af´fIYf þ³¸f dIYÀfe ·fe Àff»f ImY A¦fÀ°f¸fWe³fZ ¸fZÔ WbAf W` °ffZ EÀMÑfZ»ffgþe IYW°fe W` dIYAf´f EIY ³fÔ¶fSX ImY IYÔþcÀf W`ÔÜ Af´f A°¹fÔ°fMXZ»fZÔMXZO AüSX ¸f³fe ¸ffBÔOZO W`ÔÜ Af´f dþ°f³fZÀfªþ³f dQJfBÊ ´fOÞ°fZ W`Ô ¸ffRY IYedþE¦ff, C°f³fZ W`Ô³fWeÔÜ Af´f Àff¸f, Qf¸f QÔO ·fZQ IYe ³fed°f IYfZ¸ff³f³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`Ü »ffZ¦ffZÔ IYf ·f»ff ·fe Jc¶fIYSX°fZ W`Ô »fZdIY³f ¸f³f We ¸f³f C³fÀfZ dSXMX³fÊ IYeC¸¸feQ ·fe »f¦ffE SXJ°fZ W`ÔÜ ª¹ffQf QfZÀ°f, ÀfWZ»fe¶f³ff³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ³fWeÔ SXJ°fZÜ A¦fSX °f¶f ·feAf´fImY IYbL QfZÀ°f W`Ô °ffZ ¸ff³f IYSX ¨fd»fE dIY½fW C³fIYe Q¹ff»fb°ff W`Ü BÀf¸fZÔ Af´fIYf IYfZBʹffZ¦fQf³f ³fWeÔÜ ¹ff³fe A´f³fe AüSX ÀfZ Af´f IY·feQfZÀ°fe ³fWeÔ d³f·ff ´ff°fZ W`ÔÜ

Af´fIYe ´fid°f·ff IYf þ½ff¶f ³fWeÔÜ IY»ff,ÀffdW°¹f AüSX d½fd·f³³f SX¨f³ff°¸fIY d½f²ffAfZÔ ¸fZÔAf´f A´f³fe d½fdVf¿MX ´fW¨ff³f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ Af´fImY·fe°fSX Àfü³Q¹fÊ ¶ffZ²f IY¸ff»f IYf W`Ü Af´f A´f³fe¸fþeÊ ImY ¸ffd»fIY W`ÔÜ dþQ ¹ff IYWZÔ ¶fZIYfSX IYedþQ Af´fIYfZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ SXfZIY°fe W`Ü IYBÊ ¶ffSXAf´f JbQ A´f³fe A¨Le ·f»fe °f`SX°fe ³ff½f IYfZOb¶ffZ »fZ°fZ W`Ô AüSX dRYSX VfWeQ WfZ³fZ IYf PfZÔ¦f IYSX°fZW`ÔÜ

þb¶ff³f ImY ¶fZWQ IYOÞ½fZ W`Ô Af´f, »ffZ¦fAf´fIYe ´fÀfʳfZd»fMXe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX Af°fZ W`ÔAüSX Af´fIYfZ Àfb³fIYSX IY°fSXf IYSX d³fIY»f þf°fZW`ÔÜ Af´f Jc¶fÀfcSX°f W` BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZ ¸f°f ³fWeÔÜ»fZdIY³f BÀf Jc¶fÀfcSX°fe ImY Àff±f ¸f³f IYeJc¶fÀfcSX°fe »f¦f·f¦f »ff´f°ff W`Ü Af´fIYfZ §f¸fÔOeIYW³ff ¦f»f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ´f`ÀffZÔ ImY Àff¸f³fZ dSXV°fZ-³ff°fZ-QfZÀ°fe-´¹ffSX Àf¶f Af´fImY d»fE ¶fIY½ffÀfW`Ü IYüOÞe-IYüOÞe IYf dWÀff¶f SXJ°fZ W`ÔÜ JfÀfIYSXIY·fe dIYÀfe ¸füImY ´fSX Af´fIYfZ A´f³fe þZ¶f ÀfZQZ³ff ´fOÞ þfE °ffZ ÀfcSX°f C°fSX þf°fe W` Af´fIYeÜAf´f A¢XÀfSX A¨LZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f, BÔþed³f¹fSX,MXe¨fSX ¹ff dRYSX IY»ffIYfSX WfZ°fZ W`ÔÜ

´¹ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbðc AüSX d¶f¦fOÞ`»f WfZ°fZW`ÔÜ Wf»ffÔdIY Af´f A´f³fZ Af´fIYfZ IYfRYe À¸ffMXÊÀf¸fÓf°fZ W`ÔÜ »ffBRY IYfZ »fZIYSX Af´f¸fZÔ EIY JfÀfdIYÀ¸f IYe »ff´fSX½ffWe ´ffBÊ þf°fe W`Ü Af´fIYfZ»f¦f°ff W` þe½f³f dIYÀfe ImY ·fe Àff±f ¦fbþfSXf þfÀfIY°ff W` A¦fSX ½fW Af´fImY VffÀf³f ¸fZÔ SXW³fZ IYfZ

°f`¹ffSX WfZÜ BÀfd»fE A¦fÀ°f ¸fZÔ þ³¸fZ Jc¶fÀfcSX°f¹fb½ff ImY ´ffMXʳfSX A¢XÀfSX O»f AüSX EIYQ¸fÀff²ffSX¯f WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af´f´fSX IYü°fbIY WfZ ÀfIY°ff W` dIY ¢X¹ff ÀffZ¨fIYSX SX¶f³fZ ¹fW þfZOÞe ¶f³ff QeÜ

¹fWfÔ W¸ffSXf dO´»ffZ¸f`dMXIY WfZ³fZ IYf IYfZBÊ

BSXfQf ³fWeÔ ¸f¦fSX A¦fÀ°f ¸fZÔ þ³¸fZ IYbL EZÀfZA´f½ffQ ·fe W`Ô dþ³fIYe þfZOÞe ¸ffVffA»»ffW W`ܸfZO RYfgSX B¨f AQSXÜ þ¶fQÊÀ°f ´¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ,»fZdIY³f Àfü ¸fZÔ ÀfZ IYfZBÊ EIY We EZÀff d¶fSX»ffd¸f»fZ¦ff ¶ffIYe °ffZ ¶fZ¸fZ»f þfZdOÞ¹ffZÔ ImY dIYÀÀfZª¹ffQf ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ

»fOÞdIY¹ffÔ EIY ³fÔ¶fSX IYe µX»fMXÊ»fZdIY³f »f¦f°fe W` þ¸ff³fZ ·fSX IYe¸ffÀfc¸fÜ B°f³fe ÀfRYfBÊ ÀfZ ¸fb¦fZÊ AfBʸfe³f »fOÞImY RYÔÀff°fe W` dIY ¶fZ¨ffSXfW»ff»f WfZ³fZ °fIY BÀfe ·fi¸f ¸fZÔ SXW°ffW` dIY CÀfImY þ`Àff ·ff¦¹fVff»fe IYfZBʳfWeÔÜ B³fIYe JfdÀf¹f°f ¹fW WfZ°fe W`dIY ¹fW DY´fSX ÀfZ A¶ffZ²f WfZ³fZ IYfÀ½ffÔ¦f ¶fJc¶fe SX¨f »fZ°fe W` AüSXQbd³f¹ff IYfZ ·fe IYf³ffZÔ-IYf³f J¶fSX³fWeÔ WfZ°feÜ Àfü ¨fcWZ JfIYSX....!BÀf¸fZÔ ¶fbSXf ¸ff³f³fZ ½ff»fe IYfZBÊ ¶ff°f³fWeÔ W`Ü

Af´fIYe Jc¶fÀfcSX°fe W` We EZÀfedIY ¶fÔQf ¦fVf JfIYSX d¦fSX þfEÜ»fZdIY³f VffQe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¢XÀfSX¶fZ½fIYcRYe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fe W`ÔÜdIYÀfe ·fe »f»»fc ImY Àff±f ¶fÔ²fIYSXÀf¶fIYfZ ¨füÔIYf QZ°fe W`Ü Af´fIYfZÀf»ffW W` dIY A´f³ff MX`»fZÔMX ¶f¶ffÊQ³ff IYSXZÔÜ B°f³fe IY»ff°¸fIY°ff WSXdIYÀfe ImY ³fÀfe¶f ¸fZÔ ³fWeÔ WfZ°feܶfWSXWf»f, W`´´fe ¶f±fÊ OZ!

Àfd¶þ¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ÀfZW°f¸fÔQ BO»feÀff¸f¦fie : QfZ IYMXfZSXe ¨ff½f»f, 1 IYMXfZSXe COÞQ Qf»f,

1/2 IYMXfZSXe AÔIYbdSX°f ¸fcÔ¦f, 1/2 IYMXfZSXe AÔIYbdSX°f ÀffZ¹ff¶fe³f,1/2-1/2 IYMXfZSXe IYQÐQcIYÀf ¦ffþSX AüSX ´f°°ff ¦ffZ·fe, 1LfZMXf ¨f¸¸f¨f ¸feNf ÀffZOf, ¨f³ff Qf»f 1 LfZMXe ¨f¸¸f¨f ·fe¦feWbBÊ, ¸feNf ³fe¸f, SXfBÊ, °fZ»f, ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSX, ¸f¢XJ³f ´ff½fIYMXfZSXeÜ

d½fd²f :- BO»fe ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ SXfdÂf ¸fZÔ We ¨ff½f»f AüSXCOÞQ Qf»f IYfZ d·f¦ffZIYSX SXJZÔ AüSX Àfb¶fW CÀfZ d¸f¢XÀfe ¸fZÔ ¶ffSXeIY´feÀf »fZÔÜ °f°´fV¨ff°f ³f¸fIY AüSX ¸feNf ÀffZOf Of»fIYSX J¸feSX CN³fZ ImY d»fE SXJ QZÔÜ EIY LfZMXf ¨f¸¸f¨f °fZ»f ¦f¸fÊ IYSXImYCÀf¸fZÔ SXfBÊ IYf °fOÞIYf »f¦ffIYSX ¸feNf ³fe¸f, ·fe¦fe ¨f³ff Qf»f, ¦ffþSX, ´f°°ff¦ffZ·fe, AÔIYbdSX°f ¸fcÔ¦f, ÀffZ¹ff¶fe³f Of»fZÔ ½f ³f¸fIYOf»fIYSX EIY d¸f³fMX ¨f»ffIYSX ¹fW d¸fßf¯f A»f¦f SXJZÔÜ A¶f BO»fe d¸f¢XÀf IYfZ BO»fe ImY ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ d¨fIY³ffBÊ »f¦ffIYSX±ffZOÞf-Àff Of»fZÔÜ dRYSX EIY ¨f¸¸f¨f Àfd¶þ¹ffZÔ IYf °f`¹ffSX d¸fßf¯f Of»fZÔÜ dRYSX ´fb³f: BO»fe d¸f¢XÀf IYf d¸fßf¯f Of»fZÔÜ A¶fBÀfZ QÀf-´fÔQiW d¸f³fMX ·ff´f °fIY ´fIYfEÔÜ °f`¹ffSX Àfd¶þ¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe BOd»f¹ffZÔ IYfZ ¸f¢XJ³f »f¦ffIYSX ¨fMX³fe AüSX ÀffÔ·fSX ImYÀff±f Àf½fÊ IYSXZÔÜ

»ffþ½ff¶f AfBÀf-MXeÀff¸f¦fie :-´ff³fe- EIY IY´f, Qf³fZQfSX ´fØfe- EIY ¨ff¹f

IYf ¨f¸¸f¨f, EIY ³feÔ¶fc IYe RYfÔIY, IYbLZIY ¶fRYÊ IYe ¢X¹fc¶Àf,Vf¢IYSX- À½ffQf³fbÀffSXÜ

d½fd²f :- Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ´ff³fe C¶ff»f »fZÔ dRYSX CÀf¸fZÔ ¨ff¹f´f°°fe Of»fZÔ E½fÔ ´fb³f: C¶ff»fZÔÜ A¶f BÀf C¶f»fZ WbE ´ff³fe IYfZVf¢IYSX ¸fZÔ Of»fIYSX NÔOf IYSX »fZÔÜ NÔOf WfZ³fZ ´fSX IYbMXf WbAf¶fRYÊ AüSX ³feÔ¶fc IYe RYfÔIY ¦»ffÀf ´fSX »f¦ffIYSX Àf½fÊ IYSXZÔÜ»fedþE d¶f³ff Qc²f IYe NÔOe ¨ff¹f °f`¹ffSX W`Ü JfÀf IYSX ¦fSX¸feAüSX C¸fÀf ·fSX dQ³ffZÔ ¸fZÔ BÀf °fSXW IYe NÔOe ¨ff¹f ´fe³fZ IYf Af³fÔQWe IYbL AüSX W`Ü

¦fie³f ¨f½f»fZ IYe »fþeþ Àf¶þeÀff¸f¦fie :- 250 ¦fif¸f WSXe ¨f½f»ff RY»fe, ´ff½f ¨f¸¸f¨f

W»Qe, EIY ¨f¸¸f¨f ²fd³f¹ff ´ff½fOSX, Af²ff-´fü³f ¨f¸¸f¨fIYf»fed¸f¨fÊ ´ff½fOSX, ¨fbMXIYe ·fSX »ff»f d¸f¨fÊ, WeÔ¦f ¨fbMXIYe·fSX, ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSX, SXfBÊ-þeSXf (¶f§ffSX ImY d»fE) EIYLfZMXe ´f»fe (IYOÞLe) °fZ»f, EIY ³feÔ¶fc AüSX WSXf ²fd³f¹ff¶ffSXeIY IYMXfÜ

d½fd²f :- Àf½fÊ´fi±f¸f WSXZ ¨f½f»fZ ImY Qf³fZ d³fIYf»f »fZÔÜ A¶f´fiZVfSX IYbIYSX ¸fZÔ EIY LfZMXe IYOÞLe °fZ»f ¦f¸fÊ IYSXImY SXfBÊ-þeSXZIYf ¶f§ffSX »f¦ffEÔÜ C´fSXfZ¢°fY ¸fÀff»ff Àff¸f¦fie (³f¸fIY, W»Qe,²fd³f¹ff ´ff½fOSX, IYf»fed¸f¨fÊ ´ff½fOSX, »ff»f d¸f¨fÊ) E½fÔ ±ffZOÞf-Àff ´ff³fe Of»fIYSX ¨f½f»fZ Qf³fZ Of»fZÔÜ EIY ÀfeMXe »fZIYSXAfÔ¨f ¶fÔQ IYSX QZÔÜ °f`¹ffSX WSXZ ¨f½f»fZ IYe IYf»fed¸f¨fÊ µX»fZ½fSX ½ff»fe ÀfcJe Àf¶þe ´fSX WSXf ²fd³f¹ff ¶fbSXImYÔÜ ³feÔ¶fc AüSX ¦fSX¸ff-¦fSX¸f SXfZMXe ImY Àff±f ´fZVf IYSXZÔÜ

MX¸ffMXSX-ImY»fZ IYe ÀfcJe Àf¶þeÀff¸f¦fie :- 1 ¹ff 2 IY¨¨fZ ImY»fZ, 1 ¶fOÞf MX¸ffMXSX, EIY

¨f¸¸f¨f IYf»fe d¸f¨fÊ ´ff½fOSX, SXfBÊ-þeSXf ¶f§ffSX ImY d»fE, ²fd³f¹ff ´ff½fOSX, ´ff½f ¨f¸¸f¨f ÀfüÔRY, ¨fbMXIYe ·fSX WeÔ¦f, ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSX, EIY LfZMXf¨f¸¸f¨f °fZ»fÜ

d½fd²f :- ´fW»fZ IY¨¨fZ ImY»fZ IYfZ C¶ff»f IYSX d´fÀfZÀf IYSXImY SXJ »fZÔÜ A¶f MX¸ffMXSX dIYÀf »fZÔÜ EIY IYOÞfWe ¸fZÔ °fZ»f ¦f¸fÊ IYSXImY SXfBÊ-þeSXZ ½f WeÔ¦fIYf ¶f§ffSX »f¦ffEÔ °f±ff MX¸ffMXSX IYe ¦fiZ½fe ´fIYf IYSX CÀf¸fZÔ ImY»fZ ImY ¦fMÐXMXZ Of»f QZÔÜ DY´fSX ÀfZ W»Qe, ³f¸fIY, ²fd³f¹ff, IYf»fe d¸f¨fÊ ´ff½fOSX Of»f IYSXA¨Le °fSXW d¸f¢XÀf IYSX »fZÔÜ °f`¹ffSX MX¸ffMXSX-ImY»fZ IYe ÀfcJe Àf¶þe IYfZ WSXZ ²fd³fE ÀfZ ÀfþfE AüSX ¦fSX¸ff-¦fSX¸f SXfZMXe ImY Àff±f ´fZVf IYSXZÔÜ

»ffþ½ff¶f Af»fc-¸fMXSX IYe SXfZMXeÀff¸f¦fie :-1/2 IY´f ¸f`Qf, EIY IY´f °ffþe WSXe ¸fMXSX (C¶f»fe WbBÊ), 1 Af»fc (C¶f»ff WbAf), 2 MXZ¶f»f À´fc³f, WSXf ²fd³f¹ff (¶ffSXeIY IYMXf),

1/2 MXe À´fc³f WSXe d¸f¨fÊ IYf ´fZÀMX, À½ffQf³fbÀffSX ³f¸fIY, §fe A±f½ff °fZ»fÜd½fd²f :- Àf½fÊ´fi±f¸f WSXe ¸fMXSX IYfZ d¸f¢XÀfe ¸fZÔ ´feÀf »fZÔÜ Af»fbAfZÔ IYfZ A¨Le °fSXW ¸f`Vf IYSXZÔÜ A¶f d´fÀfZ ¸fMXSX ¸fZÔ ¸f`VO Af»fc, ³f¸fIY, ¶ffSXeIY

IYMXf WSXf ²fd³f¹ff, WSXe d¸f¨fÊ ´fZÀMX E½fÔ ¸f`Qf d¸f»ffIYSX AfMXZ IYe °fSXW ¦fcÔ±f »fZÔÜ A¶f ¦fcÔ±fZ AfMXZ IYe SXfZdMX¹ffÔ ¶fZ»fZÔÜ B³WZÔ ¦f¸fÊ °f½fZ ´fSX QfZ³ffZÔ °fSXRY ÀfZÀfb³fWSXe WfZ³fZ °fIY ÀfZÔIY »fZÔÜ Af´f ¨ffWZ °ffZ QfZ³ffZÔ °fSXRY ÀfZ °fZ»f »f¦ff ÀfIY°fe W`Ü »ffþ½ff¶f Af»fc-¸fMXSX IYe SXfZMXe QWe, A¨ffSX ¹ff SXf¹f°fZ ImY Àff±f¦fSX¸ff-¦fSX¸f ´fZVf IYSXZÔÜ

¸fcÔ¦f Qf»f IYe ¨fMX´fMXe ´fÔOfZ»feÀff¸f¦fie :-2 IY´f ¸fcÔ¦f IYe dL»ImY ½ff»fe Qf»f, 1 LfZMXf ¨f¸¸f¨f WSXe d¸f¨fÊ, AQSXIY IYf ´fZÀMX, 1 ¨fbMXIYe ¸feNf ÀffZOf, 1/2 ¨f¸¸f¨f SXfBÊ, ÀfSXÀffZÔ,

þeSXf, 1 ¨fbMXIYe WeÔ¦f, 1 ¶fOÞf ¨f¸¸f¨f °fZ»f, ³f¸fIY À½ffQf³fbÀffSX, WSXf ²fd³f¹ff ´f°°feÜd½fd²f :- ¸fcÔ¦f Qf»f IYfZ ¶f³ff³fZ ÀfZ °fe³f-¨ffSX §fÔMXZ ´fc½fÊ ´ff³fe ¸fZÔ d·f¦ffZIYSX SXJ QZÔÜ °f°´fV¨ff°f CÀf¸fZÔ WSXe d¸f¨fÊ, AQSXIY IYf ´fZÀMX, ÀffZOf ½f ³f¸fIY

Of»fIYSX d¸f¢XÀfSX ¸fZÔ ´feÀf »fZÔÜ EIY ´f`³f ¸fZÔ °fZ»f ¦fSX¸f IYSXImY SXfBÊ, ÀfSXÀffZÔ, þeSXf, WeÔ¦f IYf °fOÞIYf »f¦ffIYSX d´fÀfe WbBÊ Àff¸f¦fie Of»fIYSX A¨Le °fSXW d¸f»ffIYSX C°ffSX »fZÔÜ BÀfImY ¶ffQ BO»fe ÀMX`ÔO ¸fZÔ °fZ»f »f¦ffIYSX´fZÀMX Of»fZÔ AüSX 15-20 d¸f³fMX ÀMXe¸f IYSXImY d³fIYf»fZÔÜ °f`¹ffSX ´fÔOfZ»fe IYfZ Àfd½fÊÀf dOVf ¸fZÔ d³fIYf»fIYSX DY´fSX ÀfZ WSXf ²fd³f¹ff Of»fIYSX WSXe ¨fMX³fe ¹ff MXfZ¸fgMXfZ ÀffgÀf ImY Àff±f ¦fSX¸f-¦fSX¸f Àf½fÊ IYSXZÔÜ

W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fW»fZ §fSX-§fSX §fe ¶f³ff³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ±fe,»fZdIY³f A¶f IYBÊ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ EZÀff ÀfÔ·f½f ³fWeÔ SXWfÜøYMXe³f ÀfZ ±ffZOÞf WMX°fZ WbE §fSX ´fSX ¶f³ffEÔ¦fZ °f¶fBÀfImY ¦fb¯ffZÔ ImY Af¦fZ §fe ¶f³ff³fZ ImY ÀffSXZ IYá·fc»f þfEÔ¦fZÜ

- EIY »feMXSX ¦ff¹f ImY Qc²f IYfZC¶ff»fIYSX NÔOf WfZ³fZ QZÔÜ

- øY¸f MXZ¸´fSXZ¨fSX ´fSX BÀf¸fZÔ EIY¨f¸¸f¨f QWe d¸f»ff QZÔÜ

- SXf°f·fSX ImY d»fE PÔIYIYSX SXJf SXW³fZQZÔÜ

- Àfb¶fW QWe ´fSX þ¸fe ¸f»ffBÊ IYe ´fSX°fC°ffSXIYSX A»f¦f SXJ »fZÔÜ ¸f»ffBÊ dRiYþ ¸fZÔSXJZÔÜ

- Àff°f dQ³f °fIY QWe IYe ¸f»ffBÊ BIY™f IYSXZÔÜ- dRiYþ ÀfZ d³fIYf»fIYSX SXJZÔ, øY¸f MXZ¸´fSXZ¨fSX ´fSX Af³fZ

IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔÜ- ¸f±ff³fe ÀfZ 10-15 d¸f³fMX °fIY d¶f»ffZEÔÜ

- d¶f»ffZ³fZ ImY QüSXf³f QfZ IYMXfZSXe ´ff³fe d¸f»ffEÔÜ - þ¶f Óff¦f d³fIY»f³fZ »f¦fZ °f¶f BÀfZ dIYÀfe

¶ffSXeIY L³³fe ÀfZ Lf³f »fZÔÜ - L³³fe ¸fZÔ VfZ¿f SXWZ ¸f¢XJ³f IYfZ 4-

5 ´ff³fe ÀfZ ²ffZ »fZÔÜ - A¶f ÀMXZ³f»fZÀf ÀMXe»f ImY ·ffSXe

´fZÔQZ ½ff»fZ ¶f°fʳf ¸fZÔ ¸f¢XJ³f SXJZÔ AüSX¸fÔQ AfÔ¨f ´fSX ¨fPÞf QZÔÜ ¸f¢XJ³f

d´f§f»fZ¦ff AüSX ÀfRmYQ Óff¦f ImY øY´f¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ

- A¶f BÀfZ »f¦ff°ffSX ¨f»ffEÔ,Óff¦f ´f°f»ff WfZ³fZ »f¦fZ¦ff AüSX W»ImY ´fe »fZSXÔ¦f IYf §fe ´fZÔQZ ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ

Àfb³fWSXf WfZ³fZ °fIY AfÔ¨f ´fSX SXJZÔÜ - NÔOf WfZ³fZ ´fSX ´ffSXQVfeÊ §fe IYfZ dRY»MXSX ÀfZ

Lf³fIYSX BÀ°fZ¸ff»f ImY d»fE ¶fSX³fe ¸fZÔ SXJZÔÜ- IY¸fSXZ ImY °ff´f¸ff³f ´fSX BÀfZ °fe³f ¸fWe³fZ °fIY ÀfbSXdÃf°f

SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü

§fSX ´fSX I`YÀfZ ¶f³ffEÔ QZÀfe §fe...

A¦fÀ°f ¸fZÔ þ³¸fZ ¶f©fZ

IYÔþcÀf WfZ°fZ W`Ô£ff³f-´ff³f