09-02-2012 Baroda City

y{ËkðkË, íkk.8fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷u Mkhfkh íkhV MkeÄku ytøkwr÷rLkËuoþ fhíkk

nkEfkuxuo yuðku MÃkü ykËuþ fÞkuo níkku fu, økkuÄhkfktz ÃkAe hkßÞ¼h{ktVkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhLkkt yÃkqhíkkt Ãkøk÷kt,Mk¥kkðk¤kykuLke çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh hÌkkt nkuðkÚkeyk Ëhr{ÞkLk su {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au íkuLkuhkßÞ Mkhfkhu ð¤íkh [qfððwt òuEyu.

EM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykìV økwshkík (ykEykhMkeS) íkhVÚkeÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh Lkð ð»ko MkwÄe [k÷u÷eMkwLkkðýeLkk ytíku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhLkk ð÷ýyLku íku ÃkAe ¾trzík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkh Lk [qfððkLkeMkhfkhLke LkeríkLke ¼khku¼kh yk÷ku[Lkk fhe níke.fkuxuoðuÄfÃkýu LkkUæÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk yLkwåAuË 14,15, 16, 21 yLku 22{kt LkkøkrhfkuLku ÄkŠ{f SðLk

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 5

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 2 økwhwðkh, 9 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

©e÷tfk Mkk{u ¼khíkLkku Mkt½»ko çkkË [kh rðfuxu rðsÞ14 rVxLkuMk [u÷uLs{kt r{þu÷ ykuçkk{kyu

Vu÷kuLkLku nhkÔÞk16 ðzkuËhk{kt økuMk rMkr÷LzhkuLkku fk¤kuff¤kx : 60,000Lkwt ðuE®xøk18ytíku rðhkuÄ Mkk{u Mkhfkh

Íqfe, xÙMx yuõx hË2Website:www.sandesh.com

W¥kh «Ëuþ{kt «Úk{ íkçk¬kLke[qtxýe{kt 64 xfk {íkËkLk

rMkËMkh {nkuíMkðfzðk ÃkkxeËkhkuLkku{nkfwt¼{k Wr{ÞkSLkkMkktrLkæÞ{kt 25 ÷k¾÷kufku W{xþu

yksu ðkt[kurMkËMkh {nkuíMkð

rðþu»k ÃkqŠík

84.87

rLk^xe 5368.15 33.00

MkkuLkwt 28,525

[ktËe 56,000

y{u.zkì÷h 49.16 0.05

Þwhku 65.22 0.66

0.27

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 17,707.32

1000

425

ÃkkWLz 78.08

XXttzzeeLLkkkkuu 3311 ðð»»kkooLLkkkkuu hhuuffkkuuzzoo ííkkqqxxââkkuu :: ËËkkttííkkeeððkkzzkk{{kktt -11..55 rrzzøøkkúúee,, rrnn{{««ÃÃkkkkííkkÚÚkkee ÃÃkkkkffLLkkuu ÔÔÞÞkkÃÃkkff LLkkwwffMMkkkkLLkkðuMxLko rzMxçkoLMkÚke W. ¼khík, fk~{eh{ktrn{ð»kko, Ãkrù{LkkçkVeo÷k ÃkðLkkuÚkerMkrðÞh fkuÕz ðuð

hksfkux, ¼qs, økktÄeLkøkh, íkk. 8

W¥kh ¼khíkLkk ¼køkku{kt ðuMxLkorzMxçkoLMkÚke ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ne{ð»kkoÚkðkÚke íku{s Ãkrù{e rËþk{ktÚke ykforxfÃkðLkku Vqtfkíkk ËuþLkk Ãkrù{ ¼køk{ktykðu÷wt økwshkík rþÞk¤kLke {kuMk{LkeMkkiÚke rð¢{e XtzeÚke íku{s çkVeo÷k

ÃkðLkkuÚke ÄúwS QXâwt níkwt. AuÕ÷k çkurËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt ÚkR hnu÷e ðÄ½xÚkeVheÚke fkuÕz ðuðLke RVuõx ykðþu yuðkytËuþk ðå[u {tøk¤ðkhLke çkÃkkuh çkkËMk{økú hkßÞLkk nðk{kLk{kt ¼khu ÃkÕkxkuykÔÞku níkku yLku hkºku LÞqLkík{ Ãkkhkurð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku.

{tøk¤ðkhLke {æÞhkºke çkkË çkwÄðkhLkeÃkhkurZÞu hkßÞ{kt fkrík÷ yLku nkzÚkeòðíke Xtzeyu fçòu s{kðe Ëuíkkt fåAyLku Mkkihk»xÙ heíkMkh XwtøkhkR økÞwt níkwt.fåALkk yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lkr÷Þk{ktÃkkhku rð¢{e 0.8 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞkuníkku.

nsw ºký rËðMk fkuÕz ðuð ÞÚkkðíkT hnuþunðk{kLk rð¼køk y{ËkðkËLkkt yrÄfkhe {Lkkuh{k ÃkktzuyusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk ÷eÄu íku{syhçke Mk{wÿ Ãkh MkòoÞu÷k rz«uþLkLku ÷eÄu økwshkíkLkktrðrðÄ rsÕ÷kyku su{kt Mkwhík, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, W¥khøkwshkík íku{s fåA{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku nswÃký 3 rËðMk MkwÄe Xkh yLkw¼ðkþu.

{kWLxykçkw 0 hksfkux 6.3 ò{Lkøkh 6.3 Lkr÷Þk 0.8 sqLkkøkZ 12.3 y{hu÷e 5.4 MkwhuLÿLkøkh 7.7 y{ËkðkË 9.4 {nwðk 4.4 ¼ws 6.2 ÃkkuhçktËh 6.6 ¼kðLkøkh 8.9 Mkðoºk Ãkkhku 10 rzøkúeLke Lke[u

W¥kh økwshkík{kt Ëktíkeðkzk{kt hkßÞLkwt MkkiÚkeLke[wt íkkÃk{kLk -1.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. zeMkkÃktÚkf{kt íkuLke yMkh MkkiÚke ðÄkhu ÚkR níke. Xkh,Íkf¤ çkhV ÚkR síkkt 31 ð»koLkku hufkuzo íkqxâkuníkku. f÷ku÷{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt XqtXðkR sðkÚke{]íÞw ÚkÞwt níkwt. {kWLx ykçkw{kt Ãkkhku þqLÞrzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku.

y™wËkÄt™ t t k 7

nkEfkuxou þþwt nnwf{ ffÞkuo ??ð¤íkh [qfððkLkk ykËuþ MkkÚku nwf{Lkkt yLÞ ÃkkMkkt yu Au fu:1 ík{k{ ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku {q¤ ÂMÚkrík{kt ÷kððk

Mkhfkhu ð¤íkh [qfððwt2 yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk su ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkwt Mk{khfk{

ÚkE økÞwt íku{Lku yk ¾[o Mkhfkhu {shu [qfððku3 rhÃku®høk Ëhr{ÞkLk su{ýu ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ fÞwO nkuÞ íku{Lku

ykðk çkktÄfk{Lkku ¾[o Mkhfkhu [qfððku Lknª4 rzrMxÙõx ss, r«ÂLMkÃk÷ ssLku ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk

{kxuLkk MÃkurþÞ÷ ykurVMkMko Lke{ðk{kt ykðu Au5 [wfkËkLkk çku {rnLkk{kt ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk MÃkurþÞ÷

ykurVMkMko Mk{ûk ÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhðk6 ËkðkLke MkkÚku ËMíkkðuS yLku {kir¾f Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk7 Ëkðk LkkUÄkÞkLkk yuf {rnLkk{kt Mkhfkhu çk[kð{kt ËMíkkðuS

Ãkwhkðk, rLkðuËLkku hsq fhðk

rrððððkkËË þþwwtt nnííkkkkuu??2003{kt RM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykìV økwshkík (IRCG) Lkk{LkeMktMÚkkyu økkuÄhk ÃkAe h{¾kýku Ëhr{ÞkLk fw÷ 572 ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku yuf yÇÞkMk fÞkuo. ykLkk ykÄkhu íku{ýunkEfkuxo{kt yu s ð»kuo ònuh rníkLke yhS fhe fu, ÄkŠ{f MÚkkLkku{kxu ð¤íkh [qfððk nkEfkuxuo nwf{ fhðku.

yykk ffuuMMkk{{kktt nnððuu þþwwtt ??yk ykËuþLkk Ãkøk÷u ík{k{ rsÕ÷kyku{kt su {ÂMsËku, ËhøkknkuLku íkkuVkLkkuËhr{ÞkLk LkwfMkkLk ÚkÞwt íku{Lkk xÙMxeykuyu nðuLkk çku {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkkrsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ fu rzrMxÙõx ss Mk{ûk ð¤íkh {kxu Ëkðk fhðkLkkhnuþu. ºký {rnLkk{kt yk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ëkðk {éÞkLkk A {rnLkk{ktMÃkurþÞ÷ ykurVMkMkuo Ëkðkyku{kt ð¤íkhLkku rLkýoÞ ÷E ÷uðkLke ÃkýnkEfkuxuo íkkfeË fhe Au.

¾trzík {ÂMsËkuLku ð¤íkh [qfðku

furçkLkux «ÄkLk÷k÷S ð{ko Mkrník796 W{uËðkhkuLkwt¼kðe Mke÷

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 8W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt Ãkt[kðLk çkuXfkuLkk «Úk{íkçk¬k{kt yksu 62Úke 64 xfk{íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mk{ksðkËe Ãkûk,¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke {sçkqíkÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhíkk{kÞkðíkeLkk þkMkf Ãkûk çknwsLkMk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk) {kxu «Úk{íkçk¬kLke [qtxýe ¾qçk s {n¥ðLkeçkLke hnuþu, fkhý fu yk çkuXfku ÃkhçkMkÃkLkwt «¼wíð hÌkwt Au.

yksLkk «Úk{ íkçk¬kLkk{íkËkLk{kt furçkLkux«ÄkLk ÷k÷Sð{ko, hkßÞfûkkLkk «ÄkLkMktøkúk{®Mkn ð{ko, 31 ÄkhkMkÇÞku

yLku 15 ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkwt ¼kðeMke÷ ÚkE økÞwt Au. ðÄw{kt yksLkkíkçk¬kLkwt {íkËkLk 55{íkrðMíkkhku{kt yksu 64{rn÷kyku yLku yuf ÔÞtZ¤ Mkrník796 W{uËðkhkuLkwt ¼kðe rLkrùíkfhþu. yksu MkeíkkÃkwh, çkkhkçktfe,ViÍkçkkË, yktçkuzfhLkøkh, çknhi[,MkhMðíke, çk÷hk{Ãkwh, økkuLzkMkrník 10 rsÕ÷kyku{kt {íkËkLkÚkÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ«ÄkLkçkurLk«MkkË ð{ko yLku LkuþLk÷fr{þLk Vkuh rþzâwÕz fkMxLkkyæÞûk Ãke. yu÷. ÃkwrLkÞk {kxuyksLkwt {íkËkLk ÷ex{Mk xuMx Mk{kLkçkLke hnuþu. ð{ko fwŠ{ ðkux çkuLfíkhefu «ÏÞkík Au ßÞkhu ÃkwrLkÞkËr÷ík {íkËkhkuLke yku¤¾ Mk{kLkAu. yk çktLku {kxu íku{Lkk MktMkËeÞ{íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMk {kxu þõÞíkux÷e ðÄw rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh

rðsÞ {u¤ððku ÃkzfkhsLkf hnuþu.þYykík{kt Äe{k {íkËkLk çkkË

çkÃkkuh çkkË {íkËkLkLkwt «{ký ðæÞwtníkwt. Ãkrhýk{u ytËksu 1.7 fhkuz{íkËkhku{ktÚke 64 xfk sux÷kt÷kufkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. {wÏÞ[qtxýe yrÄfkhe W{uþ ®Mknkyu fÌkwtníkwt fu fux÷ktf {íkËkLk {Úkfku ÃkhçkÃkkuh çkkË ÷ktçke ÷kELkku òuðk{¤e níke. «khtr¼f Mk{Þ{ktðhMkkË MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk hÌkkuníkku. Eðeyu{{kt ¾k{e ðå[uçknhi[ rsÕ÷k{kt ykuAwt {íkËkLkLkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu MkeíkkÃkwh{ktrðfkMkLkk y¼kðu r{Mkrh¾rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt økw÷rhykøkk{Lkkt ÷kufkuyu {íkËkLkLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku. økkuLzk{kt{íkËkLk {Úkf ºký rf.{e. Ëqh¾MkuzðkLkk {wÆu ytËksu 800÷kufkuyu {íkËkLkLkku çkrn»fkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MkhfkhíkhVyktøk¤e[etÄíkku fkuEfkuxoLkkuMkðo«Úk{[wfkËkuh{¾kýku{kxuMkhfkhLkerLkr»¢Þíkk,çkuËhfkhesðkçkËkhøkýe

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík {wÂM÷{ Ä{oMÚkkLkku ytøku nkEfkuxoLkku [wfkËku, MkhfkhLke ¼khu xefk

fkUøkúuMk ºkýuÞLkuÄkhkMkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞfXuhððk {køk fhþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 8fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuLko rVÕ{ rLknk¤íkk

ÍzÃkkÞu÷k ºký ¼ksÃke «ÄkLkkuyu þh{sLkfÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷k ÃkûkLke LkuíkkøkeheLkkt Vh{kLkLkktÃkøk÷u yksu hkSLkk{kt ykÃkðkt Ãkzâkt níkkt, çkeSíkhV fkUøkúuMku yk ºkýuÞ «ÄkLkkuLkkt MkMÃkuLþLk {kxurðÄkLkMk¼k{kt «Míkkð ÷kððkLkku yLku ºkýuÞLkuÄkhkMkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xuhððk {kxu {køkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼ksÃku zu{usftxÙku÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃkuMknfkh«ÄkLk ÷û{ý MkðkËe yLku {rn÷k-çkk¤rðfkMk«ÄkLk Mke. Mke. Ãkkrx÷Lkkt hkSLkk{kt{køÞkt níkkt ßÞkhu íku{Lku ÃkkuLko rVÕ{ Ãkqhe ÃkkzðkçkË÷ ÃkkuxoTMk, MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuS «ÄkLkr¢»Lkk Ãkk÷u{khLkwt Ãký hkSLkk{wt ÷uðkÞwt níkwt.ºkýuÞ «ÄkLkkuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{uÃkûkLkk ðVkËkh MkirLkfku Aeyu Ãkhtíkw Ãkûku yLku

fýkoxf Mkhfkhu ðÄw Lkk÷uþe MknLk fhðe Ãkzu íkuðwty{u RåAíkk LkÚke íkuÚke y{u ºkýuÞu hkSLkk{wtykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, y{u ºkýuÞu y{khkthkSLkk{kt MðefkhðkLke rðLktíke MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkuMkwÃkhík fÞko Au Ãkhtíkw y{u fkuR økwLkku LknkuíkkufÞkuo.” çkeS íkhV fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk rMkØkhk{iÞkyu fÌkwt níkwt fu,“fkUøkúuMk ºkýuÞ ¼ksÃke «ÄkLkkuLkkt MkMÃkuLþLkLke{køk MkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt «Míkkð ÷kðþu yLkuºkýuÞLku ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XuhððkLke Ãký{køk fhþu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðÄw ºký «ÄkLkkuLke rðËkÞ

ÃkkuLko ffktz: 33 ««ÄkLkkuLkkt hhkSLkk{kt

rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt nkshe Lknª ykÃke þfuÃkkuLkofktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ hkSLkk{kt ykÃkLkkhk fýkoxfMkhfkhLkk ºký «ÄkLkku {kxu rðÄkLkMk¼k yæÞûk fu. S.çkkuÃkiÞkyu øk]nLke íkÃkkMk Mkr{rík 12 {k[uo ÃkkuíkkLkku ynuðk÷MkwÃkhík Lk fhu íÞkt MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðk Ãkh hkuf÷økkðe Au. çkkuÃkiÞkyu 13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt ºkýuÞLkk ¾w÷kMkk{køÞk Au, su ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku suzeyuMkLkk çku-çku MkÇÞkuLkeçkLku÷e íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.

ºkýuÞ «ÄkLkku fE heíku ÃkfzkÞk ?fýkoxf rðÄkLkMk¼kLke rðrÍxMko øku÷uhe{ktÚke øk]nLke fkÞoðkne fðh fhðkLkexeðe [uLk÷kuLku {tsqhe ykÃkðkLkwt hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLku ¼khu Ãkzâwt Au, fu{ fuyk xeðe [uLk÷kuLkk fu{uhk{kt s ºký «ÄkLkku ÃkkuLko rVÕ{ òuíkk ÃkfzkÞk níkk.fýkoxf{kt yk{ íkku rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkneLkwt ðerzÞku, Vkuxku sLkkor÷MxTMk îkhkfðhus fhðk Ãkh Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh «ríkçktÄ Au, Ãkhtíkw øk]nLkk 10 rËðMkLkkðíko{kLk Mkºk {kxu s ðerzÞku yLku Vkuxku sLkkor÷MxTMkLku fðhusLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke, su Ëhr{ÞkLk s ºký «ÄkLkku ÃkkuLko rVÕ{ òuíkk ÃkfzkÞk níkk.




{khk yÃktøk ÃkríkLku ÃkýÃkku÷eMku Äku÷ÄÃkkx fhe : {rn÷k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.8fhsýLkk Lkðkçkòh{kt {kuçkkR÷

þkuÃk yLku fÃkzkLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷e[kuheLke fçkq÷kík fhkððk fhsýÃkku÷eMkLkk f{o[kheykuyu çku ÞwðkLkkuLkeçkuhnu{eÃkqðof Äku÷kR fhíkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt RòøkúMík ÞwðkLkLke{kíkkyu Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃkkuLke ÍzeðhMkkðe níke.

fhsý Lkðkçkòh{kLkk økwY{qŠíkfkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e fÃkzkLke ËwfkLk yLku{kuçkkR÷ þkuÃk{kt økík íkk.30{eLkk hkus[kuhe ÚkR níke.íkMfhku Y.14,000Lke{¥kk WXkðe Vhkh ÚkR økÞk níkk.ykçkLkkð{kt Ãkku÷eMku fhsý{kt hnuíkkSíkw¼kR þk{¤¼kR Ëtíkkýe yLkuþktrík÷k÷ íkw÷Mke¼kRLke ÄhÃkfz fheníke.yk [kuheLke fçkq÷kík fhkððk {kxu

Ãkku÷eMku íkuykuLke çkuhnu{eÃkqðof Äw÷kR fheníke. RòøkúMík Síkw yLku þktrík÷k÷LkuMkkhðkh {kxu íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku yksuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt÷kÔÞk níkk.

sÞkt SíkwLke {kíkk neLkkçkuLkuÃkku÷eMk Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwtníktw fu {khk ÃkwºkLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkkfBÃkkWLz{kt ykðu÷k Íkz MkkÚku çkkÚk¼ezkðe {kh {kÞkuo níkku. økíkíkk.5{e VuçkúwykheLkk hkus SíkwLku÷R sR çku rËðMk {kh {kÞkuo níkku.yuf Ãkku÷eMk f{o[kheyu {Lku Ä{feykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu íkkhkAkufhkLku hu÷ðu xÙuf Ãkh Ëkuzkðe xÙuLkMkk{u Äffku {khe ËRþ.{khk yÃktøkÃkrík þk{¤¼kR Ãkh Ãký Ãkku÷eMkuÄku÷ ÄkÃkx fhe níke.

yk çkLkkð MktË¼o{kt fhsýLkkRL[kso ÃkeyuMkykR su yu{çkkrhÞkyu sýkÔÞwt níktw fuykhkuÃkeykuuLku þtfkMÃkË nk÷ík{ktÍzÃke Ãkkze íkuyku rðYØ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.ykÚkeíkuykuLku {LkËw:¾ Úkíkkt íkuyku ðsqËðøkhLkk ykûkuÃk fhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 rMkxe2

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkk híLkku ÃkifeLkk yuf WMíkkË ViÞkÍ ¾ktLke 132{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku çkwÄðkhuþnuhLkk Mktøkeík «u{eyku yLku WÃkkMkfku îkhk çknw[hkS M{þkLk ¾kíku ykðu÷e íku{Lke {Íkh Ãkh Ãkw»Ãkkts÷eyÃkoý fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

[kuheLke ffçkq÷kík {{kxu ÃÃkku÷eMk {{ÚkfLkk ffBÃkkWLz{kt ÍÍkz MMkkÚku ççkktÄe yyíÞk[kh

fhsý Ãkku÷eMku {rn÷kLku fÌkwt, íkkhkAkufhkLku xÙuLk Mkk{u Ä¬ku {khe ËRþtw

nðu rðÄkLkMk¼k{kt xÙMxyuõxLku hË fhíkwt rðÄuÞfMkhfkh hsq fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.8Ãkzkuþe hkßÞ {nkhk»xÙ{kt y{÷e yuðk ÃkÂç÷f

xÙMx yuõxLku nðu økwshkík{kt ÷køkw fhðk{kt ykðþuLknª. økwshkík Mkhfkhu økík {k[o {rnLkk{ktrðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhu÷k ‘økwshkík ÃkÂç÷f xÙMxyuõx 2011’Lke ykfhe íku{s ykzfíkhe heíkuÄkŠ{f íku{s MðiÂåAf xÙMxku Ãkh MkhfkhLkku fçkòus{kðíke òuøkðkRyku Mkk{u «[tz rðhkuÄ QXâku níkkuyLku AuÕ÷u søkËTøkwhw þtfhk[kÞoLkk Lkuík]íð{kt Mktík,MkkÄw Mk{ksu Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh WXkðíkk[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhuyk¾hu yk yuõxLku s hË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e hkßÞ{tºke{tz¤Lke çkuXf{kt Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kLkkLkuík]íð{kt çkLku÷e furçkLkux Mkçk fr{xeLkku xÙMx yuõxhË fhðkLkku íku{s yk yuõx hË fhíkwt rðÄuÞfrðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk{kt hsq fhðkLkkynuðk÷Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLkk 2011Lkk ytËksÃkºk Mkºk{ktøkwshkík Mkhfkhu ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011Lku øk]n{kthsq fÞkuo íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

níkwt, Ãkhtíkw íkuLke rððkËe òuøkðkRLku ÷køkw fhðk Mkk{uMkhfkhLku [uíkðýe Ãký ykÃke níke. òufu, yk yuõxMkk{u ÔÞkÃkf íku{s Wøkú rðhkuÄ Aíkkt Mkhfkhu íkuLkk y{÷{kxu {¬{ ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ykÚke søkËTøkwhwþtfhk[kÞoLkk Lkuík]íð{kt Mk{Mík Mktík, MkkÄw Mk{ksuMkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt QíkhðkLke [e{feWå[khe níke. íkuLkk Ãkøk÷u LkðuBçkh {rnLkk{kt MkhfkhuMkqr[ík fkÞËk{kt MktþkuÄLk fhðk íku{s yÇÞkMk fhðkyuf fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk fr{xe Lkkýkt {tºkeðsw¼kR ðk¤kLkk Lkuík]íð{kt çkLkkðkR níke. furçkLkuxMkçk fr{xeyu ík{k{ hsqykíkkuLkku Mkðoøkúkne yÇÞkMkfhe yksu MkhfkhLku íkuLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku.

yksu {¤u÷e furçkLkux çkuXf{kt Mkçk fr{xeLkkrhÃkkuxoLku MðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, íku{fneLku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu, nðu ykøkk{erðÄkLkMk¼kLkk 23{eÚke þY Úkíkkt Mkºk{kt Mkhfkhøkwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011Lku hË fhíkwtrðÄuÞf hsq fhþu.

yk ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhu Au.{wÏÞ{tºke {kuËeLke rnLËw Ä{oMÚkkLkkuLku f[zðkLke ð]r¥kÚkes yk fkÞËku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku, suLkku Mkhfkhu ¾wËs Ãkhík ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku íku Mk{økú rnLËwMk{ks ykðfkhu Au.

yu[xkxLke 25Vuçkúw.Lkk hkus Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk.8hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

rþûkfkuLku «{kuþLk fu çkZíkeLkk ÷k¼ yLkuyk[kÞo çkLkðk {kxu {wÏÞ rþûkfyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (yu[xkx) ÷uðkLkwt[k÷w ð»koÚke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞtw Au. suytíkøkoík 25 VuçkúwykheLkk hkus ÃkheûkkÞkuòLkkh Au. yk{ hkßÞ¼hLkeþk¤kyku{kt 5000 yk[kÞkuoLke ¼híke«r¢Þk yur«÷Lkk Ãknu÷k MkÃíkkn MkwÄefhe Ëuðkþu.

yu[xkxLke 25 VuçkúwykheLkk hkusÃkheûkk Ãkqýo Úkíkkt s {rnLkkLkk ytík{ktykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ ònuh fhe Ëuðkþu.çknwrðfÕÃk yLku nuíkw÷ûke yu{ çkurð¼køkLke fw÷ 150 økwýLke ÷uðkLkkheÃkheûkk{kt W{uËðkhkuyu ÃkkMk {kxu 90økwý VhrsÞkík ÷kððkLkk hnuþu.Ãkheûkk{kt Äku. 1Úke 8LkkÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke ¾kMk fheLku økrýík,

ytøkúuS yLku rð¿kkLk rð»kÞLku ÷økíkk«&™ku ðÄkhu ÃkwAkþu. yk{ 25 Vuçkúw.Lkkhkus Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku s{rnLkkLkk ytík{kt Ãkrhýk{ ònuhfhkþu. yk «r¢Þk {k[o {rnLkkLkkytík{kt fu yur«÷Lkk Ãknu÷k MkÃíkkn MkwÄeÃkqýo fhe Ëuðkþu. yk{ hkßÞ¼h{kt¼híke ÚkLkkh yk[kÞkuo Ãkife Ãknu÷k2500Lke ¼híke íku{Lke rMkrLkÞkurhxe«{kýu fhkþu. su{kt yu[xkxLke ÃkheûkkÃkkMk fhu÷e nkuðe VhrsÞkík hnuþu.

rððkËkMÃkË xÙMx yuõxLku ÷eÄuMknfkhe ûkuºkLke su{ MkuðkfeÞ

xÙMxku YtÄkR òík : y{eLky{ËkðkË : økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhkÃkMkkh fhkÞu÷k rððkËkMÃkË ÃkÂç÷f xÙMxyuõxLkk fkLkqLk hË fhðk {kxu rðrðÄMkk{krsf, MkuðkfeÞ yLku ÄkŠ{f MktMÚkkMkrník fkUøkúuMk îkhk Wøkú rðhkuÄLku fkhýu¼ksÃk MkhfkhLku rððkËkMÃkË xÙMx yuõx hÆfhðkLke Vhs Ãkze Au íkuLku ykðfkhíkkøkwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrhy{eLku sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLkkt 10 ð»kofhíkkt ðÄw Mk{ÞLkk þkMkLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkLke yku¤¾ Mk{kLk Mknfkhe«ð]r¥kLku øk¤u xqtÃkku ËRLku yLku MknfkheMktMÚkkyku yLku çkUfkuLku zwçkkze ËeÄe, ÷k¾kuhkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk ¼ksÃk þkMkLkLkkyýðneðxÚke zwçke økÞk. Mknfkhe «ð]r¥kLkesu{ s ¼ksÃk Mkhfkhu hkßÞLke Mkk{krsfMkuðkfeÞ-ÄkŠ{f MktMÚkkyku Ãkh fçkòus{kððk rððkËkMÃkË xÙMx yuõx y{÷{kt÷kðe níke, ¼ksÃk MkhfkhLkk økuhçktÄkhýeÞÃkøk÷ktLkku fkUøkúuMk Mkíkík rðhkuÄ fhþu.

çkeÃkeyuz ÚkÞu÷kW{uËðkhkuLku yLÞkÞ

yu[xkxLke Ãkheûkk {kxu ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðk{kt {kxu çkeÃkeyuzÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke yhSMðefkhkíke LkÚke. yk{ çkeÃkeyuzLkerzøkúe çkeyuzLke Mk{fûk økýkíkenkuðk Aíkkt W{uËðkhku MkkÚku yLÞkÞÚkÞku nkuðkÚke íkuykuyu rþûkýçkkuzoLku VrhÞkË fhe Au.

hkßÞ{kt 5000 nòhyk[kÞkuoLke ¼híke yur«÷LkkÃknu÷k MkÃíkkn MkwÄe fhkþu

[qtxýe xkýu {kuËe Mkhfkhu MkkÄw, Mktíkku, {ki÷ðeykuMkk{u Lk{íkwt òuÏÞwt : Lkðku xÙMx yuõx hË

¼økðkLkîkhfkÄeþu LkhuLÿ{kuËeLku MkËçkwrØ

ykÃke : Ëtze Mðk{ey{ËkðkË : økwshkík MkhfkhLkefurçkLkux îkhk økwshkík Ãkç÷efxÙMx yuõx 2011 hÆ fhðkLkkusu rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkwt MkLkkíkLkÄ{o Ãkrh»kË økwshkík Mðkøkík fhuAu. yk rLkýoÞ yu hkßÞMk¥kk ÃkhÄ{oMk¥kkLkku rðsÞ Au. ¼økðkLkîkhfkÄeþu LkhuLÿ¼kRLkuMkËçkwæÄe ykÃke íku{ nðu ykçke÷Lku rðÄkLkMk¼k{kt Ãký Ãkhík¾ut[ðk {kxuLke fkÞkoðkne fhuíkuðe ©æÄk Au íkuðwt Mðk{e MkËkLktËMkhMðíke {nhks (ËtzeMðk{e)yu sýkÔÞwt níkw.Ãkq.Ëtze Mðk{eyu ðÄw{kt sýkÔÞwtfu, ÃkqßÞÃkkË søkíkøkwÁ ©eMðÁÃkkLktË Mðk{eyu økwshkíkLkkík{k{ MktíkkuLku MkkÚku ÷RLku su÷zík WÃkkze níke íkuLkk ¼køkÁÃkuyîuíkk©{ ¾kíku økRfk÷uMktíkMk¼k {¤e níke su{ktMkðkoLkw{íku yk fkÞËku Ãkhík¾ut[ðk [k÷w rðÄkLkMk¼k Mkºk{ktyktËku÷Lk fhðk rLkýoÞ ÚkÞkuníkku. økRfk÷u Ãkq.ËtzeMðk{eLkeWÃkÂMÚkíke{kt {¤u÷e çkuXf{ktøkwshkíkLkk Ãkq.Ä{ko[kÞkuo, Ãkq.©eyu.Ãke Mðk{e (økZzk),Ãkq.[uíkLkkLktËS {nkhks([kýkuË), Ãkq.[iíkLÞ þt¼w{nkhks, Ãkq.MkËkLktË {nkhks («{w¾, yr¾÷ ¼khíkeÞ MktíkMkr{rík, økwshkík),Ãkq.yðÄrfþkuh {nkhks({kuZuhk), Ãkq.y÷ÞøkeheS{nkhks (ÚkkLkøkZ),Ãkq.s{LkkËkMkS {nhks (ðzw),Ãkq.ÞkuøkeS {nkhks rðøkuhuyuMkðkoLkw{íku yk çke÷ ÃkkAw ¾U[ðk{kxu 1÷e {k[oÚke økktÄeLkøkh¾kíku yktËku÷LkLkwt yu÷kLk fÞwOníkw. Lkðku xÙMx yufx hÆ ÚkðkLkkyk rLkýoÞLke ònuhkík Úkíkkt y{uyktËku÷Lk {kufwV hk¾eyu Aeyu.

{wÏÞ{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

ðzkuËhkLkk ðkRÕz÷kRV huMõÞw xÙMxLkk«{w¾ Mkrník [khþÏMkkuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 8Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÃkkuE[k (f) økk{

ÃkkMku ¾uzk rsÕ÷k{kt ¾uíkeLkk ¼u÷kýfhíkk ¼qtzkuLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMku økkzehkufe 50,000 YrÃkÞkLke {ktøkýefhíkk ðkEÕz ÷kEykV huMfÞw xÙMxLkk«{qw¾ Mkrník [kh þÏMkLke Mkkð÷eÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

Mkkð÷eLkk yufíkkLkøkh{kt hnuíkkt{nuLÿ®Mkn økw÷kçk®Mkn MkhËkh ykýtËyLku rsÕ÷kLkk økk{ku{kt ¾uíkeLkuLkwfMkkLk fhíkkt ¼qtz ÃkfzðkLkwt fk{fkuLxÙkõxÚke fhu Au. ykýtË ÃkkMkuLkk¼k÷us, MkkhMkk, çkkfhku÷ yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuLxÙkõx nuX¤ ÃkfzkÞu÷kÃk[kMk sux÷kt ¼qtzkuLku økík íkk. 7{eLkehkíku xÙf{kt ®n{íkLkøkh íkhV ÷Rsðk{kt ykðe hÌkk níkk.

ykuz - ÃkkuR[k hkuz ÃkhÚke xÙf ÃkMkkhÚkR hne níke íÞkhu ÃkkA¤ ykðíke÷k÷ f÷hLke yu{yu[ 04 zeykh5325 xkxk Mkw{ku fkh{kt çkuuXu÷k 4þÏMkkuyu xÙf W¼e hk¾ðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. òufu, zhe økÞu÷k xÙf [k÷fu xÙfykøk¤ ntfkhe níke. suÚke Mkkð÷eLkSf ÃkkuE[k (f) ÃkkMku Mkw{ku [k÷fuxÙf yktíkheLku íkuLku W¼e hk¾eLku [khuÞ

þÏMkku xÙfLke nuz÷kExku íkkuze Lkkt¾eøkkzeLkku Ëhðkòu ¾ku÷e xÙf [k÷fLkuøkkze {ktÚke Lke[u Wíkkhe {kh{kÞkuoníkku. yLku xÙf{kt çkuXu÷k MkwtËhMkªøkíku{s hksw çkkçkw MkkuLkkhLku Ãký {wZ{kh{kheLku Ä{fe ykÃke sýkÔÞw níkwt fu¼qtz ÷E sðk nkuÞ íkku ÁrÃkÞk50000 ykÃkku. Ãkhtíkw xÙf [k÷fÃkkMku Lkkýkt Lk nkuðkÚke íku{ýu YrÃkÞkykÃkðkLkwt Lkk Ãkkzíkk yk [khuÞ sýðÄkhu {kÚkkfwx fh níke yLku fku÷kn÷Úkíkkt økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuMk{økú nfefík òýíkk ÷kufkuyu{khÃkex fhLkkh ºký EMk{kuLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLku òý fhe níke.

suÚke Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh fu. fu.hksðkýe ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ºkýuÞsýkLke ÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu VhkhÚkR økÞu÷k yuf þÏMkLku Ãký ÍzÃkeÃkkzâku níkku. yk çkLkkð÷ MktËo¼u{nuLÿ®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhuhksw¼kE yku{«fkþ Ãkktzu (hnu. çke -10, ðúsÄk{ Mkku.yksðk hkuz,ðzkuËhk) yh®ðË yþkuf Ãkwðkh,«{w¾ ðkEÕz ÷kEV huMfÞw xÙMx«{w¾ ðzkuËhk (hnu. S-5, Mkwh¼eV÷ux, yu÷uÂBçkf hkuz) íkw»kkhMkwhuþ¼kE W¥kuhfh (hnu. çke 150,hksMÚkkLk MkkuMkkÞxe Ãkku÷kuøkúkWLz)yLku S¿kuþ nhuLÿ¼kE hkð (hnu. çke- 44, sÞ ytçku Mkku.Mkw¼kLkÃkwhkðzkuËhk) Lke ÄhÃkfz fhe Au.

Mkkð÷eLkk ÃkkuR[k økk{ ÃkkMku

¼qtz ¼hu÷e xÙfLku yktíkhe 50 nòh{køke nw{÷ku fhLkkhk [kh ÍzÃkkÞk

Mkkð÷eLkk ÃkkuE[k økk{ ÃkkMku fkuLxÙkfhÚke Ãkfzu÷k ¼qtzkuLke xÙf ÃkkMkuÚke 50nòhLke {ktøkýe fhíkk ÍzÃkkÞu÷k [kh EMk{ku. (íkMkðeh : hýSík nhkuMke)

ðzkuËhk : Mkt¾uzk íkk÷wfkLkkf{÷kÃkkxe{kt hnuíkku {Lknh¼e¾k¼kR íkzðe (Wt.ð.36)økíkíkk.5{eLkk hkus çkkuzu÷ehu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke {kuxhMkkRf÷ ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkuníkku. íÞkhu xÙf [k÷fu íkuLkuyzVux{kt ÷uíkkt økt¼eh RòÃknktu[e níke. RòøkúMíkLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞktyksu íkuLkw {kuík rLkÃkßÞtw níktw.

ykrËðkMkeyku «íÞuLkwtMkhfkhLkwt ð÷ýfÕÞkýfkhe LkÚke

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.81962{kt hsq fhkÞu÷ Ãkt[þe÷

fkÞo¢{{kt s¤, s{eLk yLku støk÷ ÃkhykrËðkMkeykuLkk yçkkrÄík yrÄfkhLkeðkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykrËþk{kt ÍkÍe Lk¬h fk{økehe ÚkELkÚke. ykrËðkMkeyku rðfkMk{ktykzYÃk Au íkuÚke íku{Lku ¼økkzku íku{Mkhfkh {kLku Au. MkhfkhLkt wykrËðkMkeyku «íÞuLkt w ð÷ýfÕÞkýfkhe LkÚke íku{ ykrËðkMke«ÄkLk A¥keMkøkZ, ykurhMMkk íku{sÍkh¾tz hkßÞ{kt ykrËðkMkeykuLkkfÕÞký íku{s íku{Lkk Wíf»ko {kxu fkÞofhíkk xÙkEçk÷ ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkkÃkËkrÄfkhe «rðý¼kE Ãkxu÷u þnuhLkkyLÞ f{oþe÷ku MkkÚkuLke ðkík[eíkËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoðíkksýkÔÞtw níkwt.

«rðý¼kE Ãkkuíku {q¤ ðzkuËhkLkk Au,íku{Lkku sL{ yLku rþûký çktÒkuf÷f¥kk{kt ÚkÞk Au. ð»kkuoÚke íkuykuA¥keMkøkZ, ykurhMMkk yLku Íkh¾tzyu{ ºký hkßÞkuLkk ykrËðkMkeykuLkkyrÄfkhku {kxu ÷zík ykÃke hÌkkt Au.

fLkf®MknLkk ÃkwºkLkk÷øLk{kt çkkÃkw yLkufuþwçkkÃkkLkwt r{÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8yfkuxk rðMíkkhLke yuf VkEðMxkh

nkux÷{kt yksu ÞkuòÞu÷k yuf hksfeÞyøkúýeLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt ¼ksÃk yLkufkutøkúuMkLkk çku rËøøkòuLkwt yLkkÞkMk r{÷LkÚkE síkk yk çktLku Lkuíkkykuyu Mkkhk yuðkMk{Þ MkwÄe hksrfÞ økwVíkuøkw fhe nkuðkLke[[ko [k÷íkk ¼khu XtzeLkk yksLkk Mkkðs Xtzkøkkh {knku÷{kt þnuhLkkhksfhý{kt ¼khu økh{kðku ÔÞkÃke økÞkunkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku Vhe ð¤e níke..

íkÃkkMk fhíkk ðkík yuðe òýðk {¤efu nkux÷ økux ðu{kt yksu þtfh®MknçkkÃkwLkk yuf Mk{ÞLkk ¾kMk rðïkMkw yLku

økkZ MkkÚkeËkh økýkíkk hksfeÞ yøkúýefLkf®Mkn {ktøkhku÷kLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{ktnkshe ykÃkðk Mkktsu ¼ksÃkLkk fuþwçkkÃkkyLku fkutøkúuMkLkk þtfh®Mkn ðk½u÷k çkkÃkwykÔÞk níkk. yuf íkhV þw¼÷øLkLkerðrÄ [k÷íke níke yLku çkeS íkhV ykçktLku rËøøkòu ÃkkuíkkLke hksfeÞ ðkíkku{kt{þøkw÷ ÚkE økÞk nkuðkLkwt ÷øLk{ktykðíkk yLÞ hksfeÞ LkuíkkykuLkkòuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òuíkòuíkk{ktþnuhLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yk ðkíkðnuíke ÚkE økE níke, yLku ðkík íkku íÞktMkwÄe ÃknkU[e fu þtfh®Mkn çkkÃk íkÚkkfuþwçkkÃkk ðå[u ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[wtxýe ytøku Ãký ðkíkku ÚkE Au. yk ytøkuþtfh®Mkn çkkÃkwLkuk {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfoMkk½eLku ÃkwAíkk çkkÃkwyu yu{Lke yMk÷çkkÃkwþkne MxkE÷{k sðkçk ykÃkíkk

fÌkwt, ¼E÷k, yk íkku fkuEyu xkZk ÃkkuhLkwtòuhËkh økÃÃkw {kÞwo Au. ÷øLk suðk ònuhMk{kht¼{kt çkÄk ¼uøkk ÚkEyu íkkuyufçkeòLku Lk {¤eyu.? íku{ktÞ fuþwçkkÃkks ¾wË ¼ksÃk{kt Ëw¾e ÚkkÞ Au, íkku {Lkuþk {kxu ¼ksÃk{kt òuzkðkLkwt fnu ? ònuhMÚk¤u y{u Ãkkur÷rxõMkLke ðkíkku çkksw Ãkh{wfe ËEyu Aeyu. ÷øLk Mk{kht¼{kt{khe yLku fuþwçkkÃkk ðå[u {kºkÃkkheðkrhf ðkíkku ÚkE Au. y{khe ðå[ufkuE Ãký hksfeÞ {wÆk Ãkh ðkík ÚkELkÚke. íku{ktÞ ÷øLk MÚk¤ yu fktEhksfhýLke ðkík fhðkLke søÞk LkÚke,íku{ þtfh®Mknu ytíku W{uÞwo níkwt. òu fu,þtfh®Mkn yLku fuþwçkkÃkk ðå[u ÚkÞu÷kðkíkko÷kÃkLku fkhýu nkz Úkeòðíke Xtze{ktÃký þnuhLkk hksfeÞ {knku÷{ktøkh{kðku ykðe økÞku níkku.

hksfeÞ yøkúýeLkk ÃkwºkLkk ÷øLk Mk{khkun{kt

çku rËøøks Lkuíkkyku ðå[u hksfeÞ[[koLku ÷ELku hksfhý{kt økh{kðku

MkuLxÙ÷ su÷{kt{kuçkkE÷ ðkÃkhíkk çku

fuËeLke ÄhÃkfzðzkuËhk : ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktfuËeyku rçkLËkMík {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au, íkuðku rðMík]ík ynuðk÷‘MktËuþu’ «rMkØ fÞkou níkku. íkuÚke MkVk¤eòøku÷e hkðÃkwhk Ãkku÷eMku çku fuËeLkeÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt fuËeyku îkhk{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk ytøkuLkkurðMík]ík ynuðk÷ ‘MktËuþu’ «rMkæÄ fÞkouníkku. íkuÚke MkVk¤e òøku÷e hkðÃkwhkÃkku÷eMku yksu MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke çkufuËeyku Mk÷e{ WVuo ðfe÷ yçËw÷ økLkeÔnkuhk (hnu, ykýtË) yLku yr{ík WVuohksw {nuLÿ®Mkn [kinký (hnu,y{ËkðkË)Lke ÄhÃkfz fhe níke.LkkutÄLkeÞ Au fu, íkk. 6-6-11Lkk hkusy{ËkðkË szíke Mõðkìzuu y[kLkfsu÷{kt AkÃkku {kÞkou níkku. íku{ýu ÞkzoLk.8Lke çkuhuf Lkt.1{ktÚke fuËe yr{íkWVuo hksw {nuLÿrMktn [kinkýLkkÚku÷k{ktÚke çku rMk{fkzo ÍzÃke Ãkkzâktníkk. íku ÃkAe íkk. 6-6-11Lkk hkusfk[k fk{Lkk fuËe Mk÷e{ WVuo ðfe÷yçËw÷økLke ÔnkuhkLke çkuøk{ktÚke çkuxheMkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.8fwrzÞkè{ yu Lkkxâþk†Lke yrík

«k[eLk þi÷e Au, yLÞ fkuE þi÷eykx÷e «k[eLk LkÚke. fqqrzÞkè{LkeøkýLkk rðïLkk MkkiÚke «k[eLk Lkkxâþk†ku{kt ÚkkÞ Au íku{ fuhk÷k{kt «[r÷íkçkLku÷e rðrðÄ Lk]íÞ þi÷eykuLkkòýfkh ykÞïrhÞk ðkheÞhu sýkÔÞwníkw. þnuh{kt ykøkk{e íkk.11Úke 14Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk fuhk÷kVurMxð÷{kt þnuhesLkkuLku yk Lk]íÞLkeÍ÷f {kýðk {¤þu. ÞwLkuMfkuyu Ãkýyk Lk]íÞ þi÷eLku ÷wó Úkíke f¤kLkkMðYÃkLktw rçkYË ykÃÞwt Au íku{ íku{ýuW{uÞwo níkwt.

MkqÞko VurMxð÷Lkk Lkuò nuX¤MkÞkSçkkøk ÂMÚkík yurBV rÚkÞuxh ¾kíku[kh rËðMkeÞ fuhk÷kuuíMkð{Lktw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw Au. ‘fuhk÷k’ Úke{ ÃkhWsðkLkkhk yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ytíkøkoík ÷kufLk]íÞ íku{s þk†eÞ MktøkeíkÃkh ykÄkrhík fuhk÷kLke ÷kufr«Þ çkLku÷eÃkhVku‹{øk ykxTMkoLke rðrðÄ ykX

h[Lkkyku Ãkh ykÄkrhík fkÞo¢{ku hsqfhðk{kt ykðþu. LkøkhsLkku {kuxeMktÏÞk{kt yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkkuyk™tË {kýe þfu íku nuíkwMkh rLkþwÕfÄkuhýuu íkuLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãknu÷k rËðMku Mkktsu Mkkík ðkøkuLk]íÞkuËÞk ykÞïrhÞk ðkheÞh îkhkÃkhtÃkhkøkík þk†eÞ Lk]íÞ {kurnLkeyè{hsq fhkþu. ykX ðkøku rËÕ÷eLkkf÷kfkhku hk{kÞý - {nk¼khík suðeÃkkihkrýf fÚkk Ãkh ykÄkrhík fÚkf÷eLk]íÞ hsq fhþu. çkeò rËðMku sLkkËoLkLkyLku íku{Lkk MkkÚke f÷kfkhku EïhLkkuMktËuþku ÃknkU[kzíke Lk]íÞ þi÷e ÚkGÞ{ hsqfhþuu. íÞkhçkkË Mk{ksLke ðíko{kLkÂMÚkríkLke ÔÞtøkkí{f hsqykík fhíkwtykuèLkíkwÕ÷Lk yLku fqrzÞè{ Lk]íÞ hsqfhþu. íku ÃkAeLkk rËðMku {rÞ÷k¥k{,ÃkkhkÞLk ÚkwÕ÷k÷, [fÞkh f]Úkw, íku{sfhªfkr÷Þ¥k{, þeíkktfLk ÚkwÕ÷k÷ yLkuLkktLøkeÞh f]ÚÚkw hsq fhkþu. íkuðku {íkMkqÞko ðzkuËhk VuurMxð÷Lkk [uh{uLk{wfwtËLk {uLkLku fÞkuo níkku.

Ãkkýe rðíkhý þk¾kLkuð»kuo {kºk Y.50÷k¾Lkku VkÞËku ÚkðkLkeÄkhýk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8þnuhLke rðrðÄ ÃkkýeLke xktfeyku

yLku çkwMxhku ÃkhLkk ÃktÃkªøk MxuþLkkuLkkÃktÃk MkuxLktw yuLkSo ykurzx fhðk {kxu

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au.su Ëh¾kMík rððkË{kt MkÃkzkÞ íkuðkyutÄký Au. Ãkkýe rðíkhý þk¾kLkuçkË÷u yuLkSo ykurzx MxÙex ÷kExrð¼køk{kt fhkÞ íkku fkuÃkkouhuuþLkLku ½ýkuykŠÚkf VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

yuLkSo ykurzxÚke ð»kuo fkuÃkkouhuþLkLkuY.50 ÷k¾Lktw ykŠÚkf VkÞËku ÚkkÞ íkuðeðrnðxe íktºkLke Äkhýk Au. Ãkhtíkw,yuLkSo ykurzxLke ¾hu¾h sYrhÞkík

Ãkkýe rðíkhý þk¾kLku çkË÷u MxÙex÷kEx rð¼køkLku Au. íkuÚke MxÙex ÷kExrð¼køk{kt yuLkSo ykurzx fhkÞ íkusYhe Au. íkuÚke Ëh¾kMík {wÆu rððkËLkkyutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

òu fu, yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk[uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níkwt fu,Ãkkýe rðíkhý þk¾k{kt yuLkSo ykurzxfhkÞk ÃkAe MxÙex ÷kEx rð¼køk{kt ÃkýyuLkSo ykurzx fhðkLke rð[khýk Au.

Ãkkýe rðíkhý þk¾k{kt yuLkSo ykurzxÚke rððkËLkk yutÄký

þnuh{kt Mkki «Úk{ ‘ fuhk÷k’ VurMxð÷ Þkuòþu

fqrzÞkè{Lke økýLkk rðïLkk«k[eLk Lkkxâþk†ku{kt ÚkkÞ Au

Mkhfkh xÙMx{kt fuðe heíku Ëk¾÷ÚkR þfíke níke?

Lkðk fkÞËk{kt ßÞkhu xÙMxe {tz¤{ktÚke fkuE ÃkýMkÇÞLkwtw ykfÂM{f {kuík ÚkkÞ, rLkð]¥k ÚkkÞ,hkSLkk{wt ykÃku fu yLÞ fkhýkuMkh íkuyku yfkÞoûk{çkLku íkuðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh ÃkkuíkkLkku yuf «ríkrLkrÄrLk{ýqf fhu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. LkðkfkÞËk{kt [urhxe fr{þ™hLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{ktykðe Au fu íku ÃkkuíkkLku {¤u÷k yrÄfkhLke Yyu yufxÙMxLku çkeò xÙMx{kt ¼u¤ðe þfþu ! RåAu íÞkhuxÙMxLke r{÷fík{kt Ëk¾÷ ÚkE þfþu ! xÙMxLkwtwhrsMxÙuþLk Ãký hË fhe þfþu ! yk «fkhLkkytfwþku ÄkŠ{f MktMÚkkLkkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ÷uþ{kºkÞkuøÞ LkÚke. yk{ Mkhfkh fkuE Ãký heíku xÙMx{ktËk¾÷ ÚkR þfu yuðe òuøkðkR Ãký hË ÚkLkkhkfkÞËk{kt níke.

ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke fR òu¾{eòuøkðkR níke suLkku rðhkuÄ níkku

ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke yuf òuøkðkR yuðe níke su{kt MkhfkhfkuRÃký xÙMx{kt ÃkkA÷k çkkhýu ÃkkuíkkLkku «ríkrLkrÄ {wfe ËRþfu yu{ níke yLku yuLkku Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku níkku. yu {wsçkfkuRÃký MðiÂåAf xÙMx, ÄkŠ{f xÙMxe {tz¤ fu fkhkuçkkhe{ktMkhfkh íkhVÚke ðÄkhkLkk «ríkrLkrÄLke rLk{ýqf fhe þfu Au.yux÷wt s Lknª, ËuðMÚkkLkLke ykðf, MÚkkðh- støk{ r{÷fíkkuyLku íkuLkkt ÄkŠ{f WÆu~Þku rMkðkÞLkkt fk{fks- WÃkÞkuøk{ktMkhfkhLkku nMíkûkuÃk ðÄþu. rðfkMk {kuz÷Lkk «uÍLxuþLkLkkLkk{u Mkhfkh RåAu íku {trËhLke s{eLkku Mkh¤íkkÚke yLÞLkuðu[ký fu økehku fu WÃk¼kuøk {kxu ykÃke þfþu. Lkðk fkÞËk{ktËh ºký {rnLku [urhxe fr{þ™hLku xÙMxLke økríkrðrÄLkkrhÃkkuxo yLku íku{kt rð÷tçk{kt ÷kufkuLke ykMÚkk WÃkh íkðkEykðþu, íkuðe Ënuþík ©Øk¤wyku{kt «ðíkeo níke. suLkk fkhýuhkßÞÔÞkÃke rðhkuÄ ðtxku¤ Vu÷kÞku níkku.

ÄkŠ{f Mðíktºkíkk WÃkhyk¢{ý fhíke òuøkðkE

xÙMxkuLkk VtzVk¤kÚkerxÙçÞwLk÷Lke h[Lkk fhðkLkef÷{kuf÷{ 20, 82 yLku 85{ktVtz h[ðkLkwt yÞkuøÞhkßÞ Mkhfkh fnu íkuMknfkhe çkUf{kt hkufkýfhðkLkwtf÷{-87: [urhxefr{þ™hLkwt fÌkwt LkfhLkkhLku su÷ÄkŠ{f MktMÚkkykuLkeykðf{ktÚke Ãkkt[ xfkLkkuVk¤ku

Mkðkhu 8-30 f÷kfu«¾h hk{kÞýe MktíkÃkq. {kuhkheçkkÃkwLkknMíku Þ¿k îkhk{nkuíMkðLkku «kht¼Mkðkhu 9 f÷kfu{wÏÞ{tºke {kuËeLkknMíku {nkuíMkð ¾qÕ÷ku {qfkþu

hksfkux íkk.8ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwhÚke

12 rf{e Ëqh íkk÷wfkLkk MkeËMkh økk{ufzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykhkæÞËuðe{k Wr{ÞkLkk MkkrÒkæÞ{kt ykðíkefk÷íkk.9 Úke íkk.13 Vuçkúwykhe MkwÄeykþhu yuf nòh ðe½k s{eLk Ãkh ‘{kWr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð’Lkk Ãkkt[rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk «kht¼Lke ðuZuøkýkE íkux÷e ½zeyku çkkfe Au, íÞkhuMk{økú Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk fzðkÃkkxeËkhku{ktyLkuhku WíMkkn «ðŠík hÌkkuAu. ykðíkefk÷u Mkðkhu 8-30 ðkøÞu«¾h hk{kÞýe Mktík Ãkq. {kuhkheçkkÃkqîkhk Þ¿k«kht¼ fhkðíkkt, {nkuíMkðLkku{tøk÷ «kht¼ Úkþu. íÞkh çkkË Mkðkhu 9ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíkuWÆT½kxLk fhe, {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku{qfðk{kt ykðþu. MkeËMkh ykððk{kxuLkk fw÷ 6 hMíkkyku ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. hkßÞLkk yuMkxe. rLkøk{îkhk 700 sux÷e yuMkxe. çkMkkuVk¤ðkE Au. ßÞkhu hu÷ðu rð¼køk îkhkxÙuLk Ãký Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkkt[rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð{kxu ðuýw LkËeLkk fktXu Wr{ÞkLkøkhLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt f]r»k,WãkuøkLku ÷økíkkt {u¤kyku, çkk¤fku {kxuyuBÞwÍ{uLx Ãkkfo, ÃkwMíkf{u¤ku,¿kkríkøkkihð Ëþkoðíke ykxo øku÷uhe,

¿kkríkLke 670 sux÷e yxf Ëþkoðíkwt÷kE®xøk xÙe MkrníkLkk ykÞkusLkkufhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ y÷øky÷øk MÚk¤u sðk ykððk yktíkrhfÃkrhðnLk {kxu 20 rf{e ÷ktçkkuçkeykhxeyuMk Yx çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu. suLkk Ãkh 10 sux÷e çkMkku Ëkuzþu.Ëhhkus Mkðkhu yLku Mkktsu hrðþtfh{nkhks, çkkçkk hk{Ëuð, h{uþ¼kEykuÍk MkrníkLkk ykËhýeÞ Mktíkku îkhkÄkŠ{f-{kŠ{f «ð[Lkku yLku WÃkËuþykÃkðk{kt ykðþu. ËiLktrËLkðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku,rþðkS {nkhksLke þkiÞoøkkÚkk Mk{kLk{nkLkkxf ‘òýíkkt hkò’ {nkLkkxfík{s rðrðÄ Äkr{f yLku htøkkhtøkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. íkËwÃkhktík Ëhhkus hkºku 8 f÷kfuMkn† ËeÃkßÞkurík {nkykhíke ¾kMkykf»koýLkwt fuLÿ çkLke nuþu. Mk{]rØÞkusLkk-1Lkk ykþhu 725 sux÷ktËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ykþhu çku ÷k¾sux÷k ÃkkxeËkhku îkhk [ûkwËkLkLkkuMktfÕÃk ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu{nkhõíkËkLk fuBÃk{kt fw÷ 6 nòhçkkux÷ hõík yufºk fhðk{kt ykðþu.

Mk{økú Mkkihk»xÙLkk økk{uøkk{ yLkuþnuhu þnuhÚke fzðk ÃkkxeËkhkuLkku «ðknAuÕ÷k yuf MkóknÚke MkeËMkhÄk{ ¾kíkuykðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u{wtçkEÚke MkkÞf÷ Mkðkhku íkÚkk ykþhuAyuf sux÷kt ÃkËÞkºkk Mkt½ku Ãký ÃknkU[eøkÞk Au. {nkuíMkð{kt ykððk {kxuò{òuÄÃkwhÚke MkeËMkh, ¼kÞkðËhÚkeMkeËMkh, WÃk÷uxkÚke MkeËMkh, ÄúkVkÚkeMkeËMkh yLku økýkuËLkk ÃkkxeÞkÚkeMkeËMkh MkwÄeLkk ík{k{ Ãkkt[uÞhMíkkykuLku ðLk ðu ònuh fhðk{kt ykÔÞkAu. yk ík{k{ hMíkkyku Ãkh xÙkrVfLkeËkuhðýe yLku ÔÞðMÚkk {kxu fw÷ 400sux÷kt MðÞtMkuðfku ¾zuÃkøku Au. LkkLkk

yuðk MkeËMkh økk{{kt yríkrÚkyku íkÚkkMktíkkuLkk ykøk{Lk {kxu çku nur÷ÃkuzLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktíks{eLk{køkuo ykðLkkhk ¼krðfku {kxuMk{økú Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ MÚk¤uÚke fw÷700 sux÷e çkMkku yuMkxe íktºk îkhkVk¤ððk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkk.9yLku 10 yu{ çku rËðMk Mkðkhu 6 ðkøÞuhksfkuxÚke MkeËMkh sðk {kxu rðþu»k xÙuLk{¤þu, ßÞkhu hkºku 8-05 f÷kfuÃkkuhçktËhÚke yk xÙuLk Ãkhík ykððk {kxuWÃkzþu. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼krðfkuLkkhkufký {kxu ykMkÃkkMkLkk ykþhu 35økk{kuLke ík{k{ Mk{ksLke ðkzeykuVk¤ððk{kt ykðe Au.

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ËhhkusÞkuòLkkhk ðirðÄÞMk¼h fkÞo¢{ku{ktrð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk¿kkLkLkk Vu÷kðk {kxu ¾kMkW{k ELVkurMkxe íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.su{kt røkrLkMkçkqf yLkur÷Bfkçkqf yuðkuzo rð®LkøkÔÞÂõíkykuLkk «kusuõxTMk

{qfðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík MkkihþÂõíkÚke Mkt[kr÷ík {kuzuÕMk,nur÷fkuÃxhLke çkLkkðx, çkÕçkLkeçkLkkðx, hku{Lk rÃkhkr{z suðk«uÂõxf÷ {kuzuÕMk Ãký {qfðk{ktykðþu. hsíksÞtíke {nkuíMkðLkeÞkËkuLkwt Mkt¼khýwt fkÞ{ hk¾ðkLkknuíkwMkh W{k ykrxof÷ ÍkuLk- MkkrníÞðu[ký Mkr{rík îkhk ykŠxf÷ ÍkuLkW¼ku fhðk{kt ykðþu. suLkk {kxu fw÷25 sux÷kt ykŠxf÷ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk Au. ykiãkurøkf yLku f]r»kÍkuLk{kt S.yuMk.yuV.Mke.,S.ykE.ze.Mke., økwshkík WòorðfkMk rLkøk{ ÷er{xuz yLkuyuMk.xe.rLkøk{ MkrníkLke Mkhfkhe,yÄoMkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeyku

yLku MktMÚkkykuLkk Mxku÷ hnuþu. MktËuþkÔÞðnkh {kxu 200 xur÷VkuLk÷kELk,70 zçkÕÞqyu÷yu÷, 15rLk:þwÕf ÃkeMkeykuLke ÔÞðMÚkk hnuþu.{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk W¼e ÚkíkeykfÂM{f sYrhÞkík {kxu zeÍkMxh{uLkus{uLx Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðeAu. íkËwÃkhktík ðuýw LkËeLkk fktXu 40íkhðiÞkLke huMõÞw xe{ ¾zuÃkøku hnuþu.{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkk®føk íkÚkkÃkiË÷Ãkw÷Lku yufMkkÚku Mkktf¤e [k÷ðk{kxu 400 VqxLkku ykuðhçkúes íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. MktËuþk ÔÞðnkh{kxu fw÷ 11 rf{e ÷ktçke fuçk÷÷kELkLkku WÃkÞkuøk fhe, {eLkeyuõMk[Us çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. yk{kxu fw÷ 200 ÷uLz÷kELk, 70zçkÕÞwyu÷yu÷, 15 çkúkuzçkuLzfLkuõþLkku íkÚkk 10 MÚk¤u ÃkÂç÷fxur÷VkuLk çkwÚk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au.íkËwÃkhktík, {kuçkkE÷ Lkuxðfo ò{ LkÚkkÞ yu {kxu fw÷ 12 sux÷kt {kuçkkE÷xkðh W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au.{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkf{u¤kLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktòýeíkk ÷u¾fku yLku rð[khfkuLkkykþhu 2000 sux÷ktxkEx÷Lkk ÃkwMíkfku Ãkzíkh®f{íku ðU[kþu. íkËwÃkhktíkçkk¤fku {kxu rðþu»kyuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au.{nkuíMkðLkwt MkeÄwt «Mkkhýwww.umasidsar.org ÃkhÚkerLknk¤e þfkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012rMkxe 3

¼ÂõíkLke þÂõík MkkÚku Mkk{krsf WÒkríkLke W{Ëk ¼kðLkk

yksÚke {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkku«kht¼ : MkeËMkh{kt ÷k¾ku ÃkkxeËkhku W{xe Ãkzþu

xÙkrVf ÔÞðMÚkk {kxu 31 rf÷ku{exh ÷ktçkk Yx Ãkh 400 MðÞtMkuðfku WÃk÷uxkÚke MkeËMkh MkwÄe ¾zuÃkøkuhksfkux : ò{LkøkhLkk ò{òuÄÃkwh ¾kíku ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkð{kt nksheykÃkðk {kxu Mk{økú Mkkihk»xÙ WÃkhktík hkßÞ íkÚkk ËuþrðËuþÚke ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fzðk ÃkkxeËkhku W{xe Ãkzþu. Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk {k Wr{Þk hsíksÞtíke {nkuíMkð{kt ykððk {kxu ò{òuÄÃkwhÚke MkeËMkh, ¼kÞkðËhÚke MkeËMkh, WÃk÷uxkÚke MkeËMkh, ÄúkVkÚke MkeËMkh yLku økýkuËLkk ÃkkxeÞkÚke MkeËMkh MkwÄeLkk ík{k{Ãkkt[uÞ hMíkkykuLku ðLk ðu ònuh fhðk{kt yÔÞk Au. {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkhk ÷k¾ku W{kðtþeykuLke nksheLkuæÞkLku ÷E, WÃk÷uxkÚke MkeËMkh MkwÄeLkk 31 rf{eLkk hMíku íkÚkk ò{òuÄÃkwhÚke MkeËMkh MkwÄe 12 rf{eLkk hMíkuxÙkrVf rLkÞ{Lk fhðk {kxu 400 MðÞtMkuðfkuLke Vkis ¾zuÃkøku hnuþu. íkËwÃkhktík hMíkk Ãkh fkuE ðknLk{kt Ãkt[h Ãkzufu nðk Lk nkuÞ íkku xÙkrVf Lk MkòoÞ íku {kxu {kuçkkE÷ fkhLke ÔÞðMÚkk hnuþu. ík{k{ hMíkkyku Ãkh MkkELkçkkuzo÷økkððk{kt ykÔÞk Au. yk{ Aíkkt òu fkuE yfM{kík MkòoÞ íkku íkkfeËu ðknLk nxkððk {kxu <uLkLke ÔÞðMÚkk Ãkýhk¾ðk{kt ykðe Au.

{rn÷kyku, çkk¤fkuíkÚkk ð]Øku {kxuyktíkrhf çkMk ÔÞðMÚkkhksfkux : Ãkkt[ rËðMk MkwÄe[k÷Lkkhk Wr{Þk {nkuíMkð{ktnkshe ykÃkðk ykðíkkt¿kkríksLkku {kxu 3 ÷k¾ [ku VqxsøÞk{kt f]r»k{u¤ku, Mkðk ºký÷k¾ [ku Vqx søÞk{ktykiãkurøkf{u¤ku, ÃkwMíkf{u¤ku,¼kusLkk÷Þ, hõíkËkLk fuBÃk,rþûký{u¤ku, rð¿kkLk«ËþoLk,ÔÞMkLk{wÂõík «ËþoLk MkrníkLkkykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.yk {kxu yuf fkÞo¢{Úke çkeòfkÞo¢{{kt sðk {kxu {rn÷kyku,çkk¤fku íkÚkk ð]Øku {kxu 20rf{eLkk yktíkrhf Yx Ãkh rðþu»kçkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. su çkMk 8 Úke 10 MxkuÃkfhþu. suÚke y÷øk y÷økykÞkusLkku{kt ¼køk ÷E þfkÞ.

ðuýwt LkËeLkk fktXuíkhðiÞkykuLkexe{ íkiLkkík hksfkux : {nkuíMkðËhr{ÞkLk fkuE y½rxík½xLkk Lk çkLku yu {kxurðþu»k zeÍkMxh{uLkus{uLx Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au.MÚk¤u MÚk¤u ÃkkýeLkkÃkkuELx, ¼ÞsLkfMÚkkLkkuÚke ðkfuV fhðkLkeÔÞðMÚkk, XufXufkýuVkÞh VkExhLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.íkËwÃkhktík ðuýw LkËeLkk fktXuykfÂM{f sYrhÞkík {kxu40 sux÷kt ÞwðkíkhðiÞkykuLke xe{ ÃkýíkiLkkík fhðk{kt ykðþu.

‘òýíkkthkò’ LkkxfMkrník hkusðirðæÞMk¼hMkktMf]ríkffkÞo¢{kuhksfkux :Ãkkt[rËðMkeÞ {kW{khsíksÞtíke{nkuíMkð{ktËhhkus MkktsuMkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwtykÞkusLkfhðk{ktykÔÞw Au.íkk.9 Úke 12hkºku 8-30ðkøÞurþðkSLkeþkiÞoøkkÚkkðýoðíkwt{nkLkkxf‘òýíkkthkò’ hsqfhkþu.

yksu nur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð]rüMkeËMkh økk{u fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykhkæÞËuðe {kWr{ÞkLkk MkkrÒkæÞ{kt ykðíkefk÷ íkk.9 Úke íkk.13Vuçkúwykhe MkwÄe ykþhu yuf nòh ðe½k s{eLk Ãkh ‘{kWr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð’Lkk Ãkkt[ rËðMkeÞ{nkuíMkðLkk «kht¼ ÚkE hÌkku Au. {kºk ½kMk yLku ðktMkLkkWÃkÞkuøkÚke ykþhu 81 Vqx Wt[kELke 11 {k¤Lke,økkÞLkk Aký yLku ®÷ÃkýÚke, þk†kuõík rðÄkLkkuyLkwMkkhLke Þ¿kðuËeyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ßÞktykðíkefk÷u økwYðkhu Mkðkhu 8-30 ðkøÞu yhýe{tÚkLkîkhk yÂøLk «økxkðe, {kuhkheçkkÃkqLkk nMíku Þ¿k îkhk{nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. íÞkh çkkË {wÏÞ{tºke {kuËe{nkuíMkð ¾qÕ÷ku {wfþu. yk Mk{Þu nur÷fkuÃxh îkhkÃkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 20124 {]íÞwLkkUÄ...

Ãkxu÷ : {tsw÷kçkuLk çkk÷fw{kh Ãkxu÷

(økýÃkíkÃkwhkðk¤k) Lkwt íkk. 7 {eyu

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt 13

Mknkhk MkkuMkkÞxe, sÞkuríkÃkkfo Mkku.

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 9 {eyu

çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu.

hýw (íkk. ÃkkËhk) Lkk

¼kE÷k÷¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.

6êeyu yðMkkLk ÚkÞw Au. íkuykuLkwt

çkuMkýwt íkk. 10{eLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9

Úke 12 {kt hýw nkEMfq÷, hýw ¾kíku.

Ãknu÷ðkýe : sÞ Íw÷u÷k÷ ®MkÄw

Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ ykMkw{÷ Ãke.

Ãknu÷ðkýeLkk ÃkíLke ©e{íke suXeçkuLk

Ãknu÷ðkýeLkwt íkk. 8 {eyu yðMkkLk

ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk. 9{eyu

Mkktsu 5 f÷kfu Mðk{e ÷e÷kþkn

Ä{oþk¤k, Mktíkfðh fku÷kuLke,

ðkhMkeÞk, ðzkuËhk ¾kíku.

2-S ÷kRMkLMk {k{÷u ðzk«ÄkLku

yuxLkeo sLkh÷Lke Mk÷kn {køke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu 122

÷kEMkLMk hË fhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkk MktË¼o{kt yuxLkeo sLkh÷

økq÷k{ E. ðnkýðxe ÃkkMkuÚke Mk÷kn

{køke Au. yu. hkòLkk fkÞofk¤{kt

xur÷fku{ {tºkk÷Þu Vk¤ðu÷k 122

÷kEMkLMk hË fhðkLkku ykËuþ Mkðkuoå[

yËk÷íku ykÃÞku níkku. yk ykËuþLke

ÃkwLk: Mkr{ûkk nkÚk Ähðk {kxu yhS

fhðkLke þõÞíkkyku [fkMkðk ðzk«ÄkLku

ðnkýðxeLke {ËË {køke Au. MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu Mkw«e{Lkk yk ykËuþÚke ËuþLke

yøkúýe xur÷fku{ ftÃkLkeyku Ãkh økt¼eh

yMkh Ãkze Au. Ãkheýk{u yk ftÃkLkeykuLke

¼køkeËkh yuðe rðËuþe ftÃkLkeyku îkhk

Mkw«e{Lkk ykËuþLke ÃkwLk: Mkr{ûkk nkÚk

Ähðk {kxu yhS fhðk Mkhfkh Ãkh

Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. fux÷ef xur÷fku{

ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu Mkhfkhu Mkw«e{Lkk

ykËuþ Mkk{u heÔÞw ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðe

òuEyu. ¼khíkeÞ xur÷fku{ ftÃkLkeyku{kt

¼køkeËkh çkLkLkkh rðËuþe ftÃkLkeyku

Mkw«e{Lkk yk ykËuþ çkkË ¼khík{kt

íku{Lkk ykuÃkhuþLkLku ykøk¤ ðÄkhðk

ÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt ÔÞMík Au. LkkuðuoLke

xur÷Lkkuh, hrþÞkLke rMkMxu{k, ÞwyuRLke

yuMxu÷ suðe rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke {kuxku Vxfku

Ãkzâku níkku. Lkkuðuoyu íkuLke ftÃkLke

xur÷LkkuhLkk ¼khíkLkk hkufkýLke Mk÷k{íke

{kxu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {kxu

íkuLkk ykExe «ÄkLk rMkøðu çkúufuLku

¼khíkLke {w÷kfkíku {kufÕÞk Au. íku{ýu

Mkw«e{Lkk ykËuþLkk MktË¼o{kt xur÷fku{

«ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ MkkÚku ðkxk½kxku Ãký

fhe níke. Mkhfkh{kt fux÷kf ÷kufkuLkwt

{kLkðwt Au fu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk

ykËuþLke rðÃkrhík yMkh {kºk xur÷fku{

ûkuºk Ãkh s Lknª, Ãkhtíkw Ëuþ{kt rðËuþe

hkufký ¾U[e ÷kððkLke MkhfkhLke

fk{økehe Ãkh Ãký Ãkzþu.

ÞwÃke{kt fkUøkúuMk fkuE Ãkûk MkkÚku

òuzký Lknª fhu : MkkurLkÞk

yÕnkçkkË : fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu yksu ònuhkík fhe níke íkuyku

W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt fkuE Ãký Ãkûk

MkkÚku òuzký fhþu Lknª, íku{ýu ¼ksÃk,

Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkûk yufçkeòLke xefk

fhðkLkwt Lkkxf fheLku ÷kufkuLku {q¾o

çkLkkððkLkku «ÞkMk fhíkk nkuðkLkku Ëkðku

fÞkuo níkku. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt

hkßÞLkku fkuE rðfkMk ÚkÞku LkÚke íku{

MkkurLkÞk økktÄeyu yÕnkçkkË{kt yuf

[qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt.

yk Mk{Þ{kt ÞwÃke Ãkh þkMkLk fhLkkh

Ãkûkkuyu fkuE Ãký økt¼ehíkk yLku

sðkçkËkhe rðLkk s þkMkLk fÞwO Au suLku

fkhýu hkßÞ{kt yíÞk[kh, ¼úük[kh

ðæÞk Au íkÚkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík fÚk¤e Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

5

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

¾trzík {ÂMsËkuLku Mkrník yuf yÚkoÃkqýo SðLk SððkLkk

yrÄfkhku {éÞk Au íkuLkwt síkLk fhðkLkehkßÞLke sðkçkËkhe çkLku Au, Ãkhtíkw2002Lkkt fku{e h{¾kýkuLku ykx÷kÔÞkÃkfÃkýu «Mkhíkkt yxfkððk{kt rLkr»¢ÞíkkËk¾ðe økwshkík Mkhfkh yk yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðk{kt yLku ÃkkuíkkLkeçktÄkhýeÞ sðkçkËkheLkwt Ãkk÷Lk fhðk{ktrLk»V¤ Lkeðze Au.

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u 2005{ktøkwshkíkLkkt h{¾kýku ytøku ykÃku÷krhÃkkuxo{kt Ãký yuðe ¼÷k{ý fhe níke fu,yk íkkuVkLkku hkufðk{kt Mkhfkh MkËtíkhrLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke íku{kt su ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuLku ð¤íkh[qfððkLke MkhfkhLke sðkçkËkhe çkLku Au.yk rhÃkkuxo økwshkík Mkhfkhu MðefkÞkuo Aíkktíku nsw MkwÄe þk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk øk]n{kthsq LkÚke ÚkÞku íku ytøku Ãký nkEfkuxuoMkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke.h{¾kýku{kt òLk-{k÷Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkçkË÷ ð¤íkh [qfððk Aíkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuLkwfMkkLk Mkk{u ð¤íkhLke MkhfkhLke fkuELkerík Lk nkuðkLke MkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðíkkt¾tzÃkeXu yuðe Ãký MkkUMkhðe xfkuh fhe níkefu, MkhfkhLke ykðe LkeríkLkk Ãkrhýk{u íkku

yLÞ Ä{oLkkt MÚk¤ku Ãkh nw{÷ku fhe íkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhkt ík¥ðkuLku «kuíMkknLk{¤u Au.

¾tzÃkeXu çku {rnLkk{kt ykðkt ík{k{MÚk¤kuLkk ðneðxËkhkuLku su íku rsÕ÷kLkefkuxo{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkk {kir¾f-ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuMkkÚku Ëkðk fhðkLkku, íkuLkk yuf {rnLkk{ktMkhfkhLku íkuLkku sðkçk hsq fhðk yLkuÃkAeLkk ºký yu{ fw÷ A {rnLkk{kt ykðeík{k{ yhSyku Ãkh ð¤íkhLkku rLkýoÞ fheËuðk rsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ ss fu íku{ýurLkÞwõík fhu÷k ¾kMk yrÄfkheLku nwf{ fÞkuoníkku. ÃkkuíkkLkk yk nwf{{kt ¾tzÃkeXu yu ÃkýLkkUæÞwt níkwt fu, ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkk ykÄkhuÚkÞu÷k f]íÞkuLkk Ãkrhýk{u ßÞkhu ÄkŠ{fMÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au íÞkhu íkuhkufðkLke MkhfkhLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkheçkLku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykEykhMkeSLkkfku-ykuŠzLkuxh zkì. þfe÷ ynu{Ëu hkßÞLkk18 rsÕ÷kyku{kt fku{e h{¾kýku Mk{Þu274 {ÂMsËku, 167 Ëhøkknku yLku 131yLÞ MÚk¤ku Mkrník 572 {wÂM÷{ ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLke hsqykíkfhe yk ík{k{Lku hkßÞ Mkhfkhu rhÃkuhfhkðe ykÃkðk yÚkðk íkuLkwt ð¤íkh [qfððwtòuEyu íkuðe {ktøk MkkÚku ònuh rníkLkeyhS fhe níke. yk yhS{kt yuðe Ãký{ktøk ÚkE níke fu, ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke½xLkkyku Lk çkLku íku {kxu hkßÞ MkhfkhLku

MÃkü Lkerík ½zðkLkku Ãký nkEfkuxuo ykËuþfhðku òuEyu.nkEfkuxou þwt nwf{ fÞkuo ?8. Ëkðku LkkUÄkÞkLkk A {rnLkk{kt MÃkurþÞ÷

ykurVMkhu íkuLkk ÃkhLkku yk¾he rLkýoÞ÷E ÷uðku

9. rLkýoÞ ÷uðkÞkLkk ÃktËh rËðMk{kt íkuLkeòý yk fkuxoLku fhðkLke hnuþu

10. Mkhfkh su ð¤íkh [wfðu íkuLke hf{ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk fhðk{ktfMkqhðkh sýkÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷eþfþu

11. MÃkurþÞ÷ ykurVMkMkoLkk rLkýoÞkuLke[fkMkýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykÃkeykEyu÷ Ãku®Lzøk hk¾ðk{kt ykðþu

ÃkkuLko fktzMkkÚku Ërûký ¼khíkLke «Úk{ ¼ksÃke

Mkhfkh{ktÚke AuÕ÷kt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLkhkSLkk{kt ykÃkLkkhk «ÄkLkkuLke fw÷ MktÏÞk7 ÚkR Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk.ÞuÆeÞwhÃÃkkyu økuhfkÞËu {kR®Lkøk fuMk{kt÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke ßÞkhus{eLkfki¼ktz{kt ÞuÆeÞwhÃÃkkLkk {tºke{tz¤Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk çkkË ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yuMk.yuLk. r¢»LkiÞk þièe yLku fèk Mkwçkú{ÛÞkLkkÞzwyu hkSLkk{kt ykÃkðk Ãkzâkt níkkt íkkuçk¤kífkhLkk ykhkuÃkLku Ãkøk÷u yu[.n÷ÃÃkkyu «ÄkLkÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.

yksu ºký «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt çkkË MkËkLktËøkkizkLkk {tºke{tz¤Lkwt fË ½xeLku 24Lkwt ÚkRøkÞwt Au yLku 10 «ÄkLkÃkË ¾k÷e Ãkzâkt Au.

Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾LkeríkLk økzfheyu fÌkwt Au fu, fýkoxfrðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuLko rVÕ{ rLknk¤ðkLkku suºký «ÄkLkku Mkk{u ykûkuÃk fhkÞku Au íku «ÄkLkkuMkk{u íkÃkkMk fhkþu yLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu.su {kuçkkE÷ Ãkh ÃkkuLko rVÕ{ òuðkR níke íku{kuçkkE÷ r¢»Lkk Ãkk÷u{khLkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. fýkoxfLke MÚkkrLkf Mk{k[kh[uLk÷kuyu MkðkËeLku {kuçkkE÷ Ãkh ÃkkuLko rVÕ{rLknk¤íkk ËþkoÔÞk çkkË ¼ksÃk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ¼ksÃknkEf{kLzu íkkífkr÷f Äkuhýu ºkýuÞ «ÄkLkkuLkuhkSLkk{wt ykÃkðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.W¥kh «Ëuþ{kt «Úk{

fÞkuo níkku.yksu su rðMíkkhku{kt {íkËkLkÚkÞwt níkwt íku rðMíkkhku{kt ð»ko 2007LkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt çkMkÃku Ãkt[kðLk{ktÚke30 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, Ãkhtíkw¼úük[khLkk fuMkkuLkk rððkËLku fkhýu nk÷ynª {kÞkðíkeLke Açke çkøkze Au.Mk{ksðkËe Ãkûk Ãkh Ãký yøkkWLkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 18 çkuXfku fhíkkt ðÄwçkuXfku SíkðkLkwt Ëçkký Au. W¥kh «Ëuþ{ktçkkfeLkk A íkçk¬kLkwt {íkËkLk 11, 15,19, 23 yLku 28 Vuçkúwykhe íkÚkk 3S{k[oLkk hkus Þkuòþu íkÚkk {íkøkýíkhe 6êe{k[uo Úkþu.

y{ËkðkË hnuíkk

zkì. rîríkÞkçkuLk þwf÷ (hnu, ykLktËLkøkh, Mkufxh Lktçkh 27, økktÄeLkøkh)yu þnuhLke ÃkeÃk¤eÞk zuLx÷fku÷us{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhÃkAe fkhu÷eçkkøkLke ykh.Mke.

[urhxuçk÷ xÙMx{kt Lkkufhe fhe níke. zkì.rîríkÞkçkuLk nk÷{kt y{ËkðkËLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt xÞwxh íkhefuVhs çkòðu Au. zkì. rîríkÞkLkkyuLkuMÚkurMkÞkLke «uÂõxMk fhíkk zkì.«ýð þwf÷ MkkÚku økík íkk. 25-1-2007Lkk hkus ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkÃkAe rîríkÞkçkuLku Lkkufhe Akuze ËeÄeníke. zkì. rîríkÞk nk÷{kt yufMktíkkLkLke {kíkk Au.

zkì. þwf÷yu MkLku 2010 MkwÄeþnuhLke ¼kE÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷{ktLkkufhe fhe níke. yk nkuÂMÃkx÷{ktVhs çkòðíke LkMko yr{íkk Lkxw¼kErðïkMk (hnu, Mkw¼kLkÃkwhk) MkkÚkuzkìfxh «ýðLke ykt¾ku {¤e síkkt «u{ÚkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk zkì. «ýð

Lkkufhe Akuze y{ËkðkË rþVx ÚkÞkníkk. íkku íku{Lkk ÃkíLkeyu y{ËkðkËLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt xÞwxh íkhefuLkkufhe [k÷w fhe níke. òu fu y{ËkðkËøkÞk çkkË Ãký zkì. «ýð yr{íkkLkk«u{{kt yuðk MkÃkzkÞk níkk fu ºkýrËðMk íkuyku ðzkuËhk s hnuíkk níkk.yk¾hu zkì. «ýðu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuytÄkhk{kt hk¾eLku LkMko yr{íkk MkkÚku÷øLk fhe ÷uðkLkku fkhMkku ½ze LkkÏÞkuníkku.

su{kt zkì. «ýð þwf÷yu fkuE yLÞMºkeLku Lkf÷e ÃkíLke çkLkkðe «ur{fkyr{íkkLke nkshe{kt ðzkuËhk{kt Lkkuxhe¼wÃkuLÿ¼kE yu{ Ãkxu÷ Mk{ûk hswfheLku AwxkAuxkLkk fhkhku LkkuxhkEÍfhkÔÞk níkk. íkçkeçk ÃkíLke MkkÚku

AwxkAuzk ÚkÞk nkuðkLkwt {kLkeLkuyr{íkkyu 8 {kMk Ãknu÷k zkì. «ýðþwf÷ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. ykËhr{ÞkLk yr{íkkyu Lkkufhe Ãký AkuzeËeÄe níke.

òu fu ÷øLk çkkË yk Lkf÷e ËMíkkðuòuy{ËkðkË hnuíkk zkì. rîríkÞkLkk nkÚk÷køkíkk íku{ýu íkçkeçk Ãkrík íkÚkk ÷øLkfhLkkh ¼kE÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷LkeÃkqðo LkMko yr{íkk yLku íkuLke Mknu÷eòøk]rík Ãkxu÷ íkÚkk ytrfík Ãkxu÷ yLkuLkkuxhe ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ rðYØ{kt

økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. suLku ykÄkhu Ãke.ykE. hkð÷uLkf÷e ËMíkkðus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷k MxuBÃk ÃkuÃkh su Lkk{u¾heËðk{kt ykÔÞk níkk íku ytrfík Ãkxu÷( y¾tz ykLktË MkkuMkkÞxe-2, yksðkhkuz) Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo ÃkkMkuÚke yufrËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMkunðu yk fkðíkÁ fÞkt h[ðk{kt ykÔÞtwníktw ? Lkkuxhe Mk{ûk ÃkíLke íkhefu hswfhðk{kt ykðu÷e †e fkuý níke ? íkurËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 rMkxe6

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ònuh rník{kt ¾kíkuËkhku fuðkhMkËkhkuLku þkuÄe rzÃkkurÍxÃkhík ykÃkðe òuEyu :ykhçkeykEðuçk MkkRx WÃkh Ãký ykðkrzÃkkurÍxhkuLke ÞkËe hsqfhðkLkwt Mkq[Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8rhÍðo çkUfu ËuþLke çkUfku{kt Ëkðk rðLkkLke

(yLkõ÷uR{) Y.1700 fhkuzLke rzÃkkurÍx su íku¾kíkuËkhkuLku Ãkhík fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au.10ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke rzÃkkurÍx Ãkhík Lk ÷uðkRnkuÞ yÚkðk íkku 10 ð»ko WÃkhktíkÚke yufkWLxykuÃkhux fhkÞk Lk nkuÞ íkku ykðk ¾kíkuËkhkuLkerzÃkkurÍx - hf{Lkwt rhVtz ykÃkðk {kxu çkUfkuyuMkk{uÚke ykøk¤ ykðeLku ònuh rník{kt ¾kíkuËkhkuyÚkðk íkku íku{Lkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhkuLku þkuÄeLkurzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík ykÃkðe òuRyu íku{ykhçkeykEyu sýkÔÞwt Au.

rhÍðo çkUfuu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, çkUfkuyu ðuçk

MkkRx WÃkh Ãký 10 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄerzÃkkurÍx ÷uðkLkku Ëkðku Lk fhLkkhk ¾kíkuËkhkuLkkLkk{ Ãký {qfðk òuRyu.30{e sqLk 2012MkqÄe{kt Ëhuf çkUfkuyu ykðe ÞkËe ònuh fhðkLkefðkÞík Ãkqýo fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãký rhÍðo çkutfu{wfhh fhe Au.

rhÍðo çkUfLkk yk Ãkøk÷kÚke Ëuþ{kt fhkuzku¾kíkuËkhku yÚkðk íkku íku{Lkk ðkhMkËkhku fu su{ýuyuf Þk çkeò fkhýkuMkh çkUf rzÃkkurÍx Ãkhík÷uðkLkk Ëkðk fÞko LkÚke íku{Lku ykøkk{e Mk{Þ{ktrzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík {¤þu.

yk WÃkhktík ðuçk MkkRx Ãkh Mk{Þktíkhu ykðeÞkËe hsq fhðk {kxu Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. íkuLkkÃkøk÷u Ãký ½ýk ¾kíkuËkhkuLku hkník Úkþu.½ýkrfMMkk{kt ¾kíkuËkhku çkUf{kt rzÃkkurÍx {qõÞk çkkËykfÂM{f heíku yðMkkLk ÃkkBÞk nkuÞ yLku íku{LkkðkhMkËkhkuLku íkuLke òý Ãký Lk nkuÞ íku{ Ãký çkLkuAu. çkUfkuyu Y.1700 fhkuz suðe {kíkçkh hf{LkkufkuR s ËkðuËkh Lk nkuðkÚke ÃkkMku hk¾e {qfe Au íkuÃký ÞkuøÞ Lk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚkeçkUfkuyu s Mkk{uÚke ykøk¤ ykðeLku ykðk¾kíkuËkhkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLkwtsýkðkÞwt Au.

Ëkðk rðLkkLke Y.1700 fhkuzLkerzÃkkurÍxku Ãkhík fhðk çkUfkuLku ykËuþ

ELf{xuõMk ykurVMkhLkeMfqxe{ktÚke çku {kuçkkE÷

VkuLkLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

þnuhLkk huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku MfqxeÃkkfo fheLku {urzf÷ Mxkuh Ãkh Ëðk ÷uðkøkÞu÷k ELf{xuõMk ykurVMkhLke MfqxeLkezufe{ktÚke çku {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fheøkrXÞk Vhkh ÚkE økÞk níkk.

«kó {krníke {wsçk, íkktË÷òLkkykMke{ çktøk÷ku{kt hnuíkk þheVqLLkeMkky÷kWÆeLk þu¾ ELf{xuõMk rð¼køk{ktykurVMkh íkhefu Vhs çkòðu Au.økEfk÷u hkíku íkuyku Ãkwºke MkkÚku huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuLke {urzf÷ Mxkuh{ktËðk ÷uðk økÞk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkeMfqxe {urzf÷ MxkuhLke LkSf{kt Ãkkfofhe níke.

yk Mk{Þu ºkkxfu÷k økrXÞkyuzwwÂÃ÷fux [kðe Ãkzu MfqxeLke zufeLku ÷kuf¾ku÷e íku{ktÚke çku {kuçkkE÷ VkuLkLke[kuhe fhe níke. økýíkheLke Ãk¤ku{ktÃkkAk Vhu÷k þheVqLLkeMkk þu¾u Ëðk{qfðk zufe ¾ku÷e níke. Ãkhtíkw íku{Lkuzufe{kt {qfu÷k çku {kuçkkE÷ VkuLksýkÞk Lk níkk. yk çkLkkð ytøkuíku{ýu su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh yksu

Mk{e Mkktsu ºkkxfu÷k çku çkkEf Mkðkh

÷wxkYykuyu yuf øk]rnýeLku rLkþkLk

çkLkkðe Y. 35 nòhLke ®f{íkLkk

yAkuzkLke ÷qtx [÷kðe níke. çkLkkð

ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fÞkou níkku.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh r{¥k÷

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tøk÷çkuLk

rLk÷ftX¼kE fMíkwhu (ô.ð.35)

½hfk{ fhu Au. yksu Mk{e Mkktsu íkuyku

[k÷íkk Ãkwºk W{uþLku xâqþLk õ÷kMk{kt

{qfðk síkk níkk. {tøk÷çkuLk ½hLke

L kSf

L k e

hksÃkÚk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt

níkk. íÞkhu ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ÃkkA¤Úke

ykðu÷k çku ÷wxkYykuyu íku{Lku rLkþkLk

çkLkkÔÞk níkk. {tøk÷çkuLk ftE Mk{su íku

Ãknu÷k çkkEfLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh

çkuXu÷k ÷wxkYyu íku{Lkk øk¤k{kt nkÚk

Lkkt¾e ËkuZ íkku÷k ðsLkLkk yAkuzku ÷qtxe

÷eÄku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

øk¼hkE økÞu÷k {tøk÷çkuLku çkw{kçkw{

fhe {qfe níke. Ãkhtíkw ÷kufku íku{Lke {ËËu

ykðu íku Ãknu÷k çkkEf Mkðkh çktLku

÷wxkYyku Äq{ MxkE÷{kt hVq[¬h ÚkE

økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku

LkkfkçktÄe fheLku ÷wxkYykuLke þkuÄ¾ku¤

fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãk¥kku {éÞku

Lk níkku.

ðuMxLko hu÷ðu

yuBÃk÷kuRÍ ÞwrLkÞLk

îkhk yÃkkÞu÷wt

ykðuËLkÃkºk

hu÷ðu Ãkku÷eMku [kh

Mkk{u økwLkku LkkUæÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

þnuhLkk LkðkÞkzo ÷kufkuþuz{kt

hu÷ðuLkk ºký f{o[khe Ãkh ÚkÞu÷k

nw{÷kLkk çkLkkð{kt rðhkuÄ{kt yksu

hu÷ðu f{o[kheyku îkhk ÄhýkLkku

fkÞo¢{ ÞkuS zeykhyu{Lku

ykðuËLkÃkºk Ãký Mkw«ík fÞwo níkwt.yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu Ãkku÷eMku yk

çkLkkð MktË¼o{kt [kh ÞwðkLkku rðYØ

{khk{khe Rò Ãknktu[kzðkLkku økwLkku

LkkUækíkk hu÷ðu f{o[kheyku{kt yk ytøku

½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au.yk ytøku íkuyku

Wå[fûkkyu hsqykík Ãký fhLkkh Au.

þnuhLkk LkðkÞkzo ÷kufkuþuz{kt

ykðu÷k hu÷ðuLkk MxkV ÃkkrfOøk{kt

økRfk÷u çkÃkkuhu {kuxh MkkRf÷

WXkððkLke fkurþþ fhíkk nkuðkLke

þtfkyu hu÷ðuLkk 3 f{o[kheykuyu 4

ÞwðkLkkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.yk

ÞwðkLkkuyu Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk

íkuykuLkk rÃkíkkLku Ãký çkku÷kÔÞk

níkk.íkuykuyu ¼uøkk {¤e nw{÷ku fhe

Rò Ãknktu[kze nkuðkLkku ykûkuÃk

RòøkúMík hu÷ðuLkk 3 f{o[kheyku hkfuþ

yu÷.Ãkh{kh, ÃkkhMk ¼hík¼kR Ëðu

yLku Xkfkuh fLkw¼kR hkurníku fÞkuo níkku.

ºkýuÞ RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.yk çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt yksu

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃk÷kuRÍ ÞwrLkÞLk îkhk

LkðkÞkzo{kt çkÃkkuhu 12 Úke 1 Ëhr{ÞkLk

ÄhýkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níktw.su{kt ÞwrLkÞLkLkk 150

hu÷ðu f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

hu÷ð f{o[kheykuLku MktçkkuÄíkk ðuMxLko

hu÷ðu yuBÃk÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkk

rzrðÍLk÷ [uh{uLk yuMk.ze.{eLkkyu

sýkÔÞtw níktw fu çknkhLkk íkíðku îkhk

hu÷ðu f{o[khe ÃkhLkk nw{÷kLku Mkkt¾e

÷uðk{kt ykðþu Lkne.yk økwLkuøkkhku

Mkk{u fkuR Ãký òíkLkk Ëçkký ðøkh

Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðe .hu÷ðu f{o[khe

ÞwrLkÞLk îkhk yk ytøku yuf

ykðuËLkÃkºk zeykhyu{Lku Mkw«ík

fhðk{kt ykÔÞw níktw. su{kt hu÷ðu

f{o[kheykuLke Mk÷k{íke ykÃkðkLke

sðkçkËkhe hu÷ðu «þkMkLk yLku hu÷ðu

Ãkku÷eMkLke Au ¼rð»Þ{kt yk «fkhLke

fkuR Ãký Ëw½oxLkk Mkkt¾e ÷uðk{kt ykðþu

Lkne íkuðe [e{fe Ãký hu÷ðu ÞwrLkÞLk

îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

sÞkhu çkeS íkhV hu÷ðu Ãkku÷eMku [kh

ÞwðkLkku rðYæÄ R.Ãke.fku f÷{ 324

{wsçkLkku økwLkku LkkutÄe íkuykuLke ÄhÃkfz

fhe níke.su{kt MkktfhËk{kt hnuíkku

yrïLk Ãkh»kkuík{ hkurník,hsLkefktík

{Lkw¼kR Ãkh{kh, MkwÄeh MkhËkh

ÃkrZÞkh yLku Akýe rsÕ÷k Ãkku÷eMk

nuzfðkxh ðMkkník{kt

hnuíkk SøLkuþ «rðý¼kR

çkkhkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 7

Míkwrík ¾khðk Äúwðktþe Ãkxýe MkkÚk÷e hksurþfuo

yr¼ ¼kuEVuLkk [kinký

ykhð ©kuV

rfhý MkkuLkðýu [iíkLÞ {nk÷u

Ä{koËeíÞ ÔÞkMk

ynËnwþuLk þu¾

{unuLkksçkkLkw þu¾

LLkkkkUUÄÄ ::

sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh

11 Úke 5

Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

{ku÷ ÃkkMkuLkk VkxfuÚke {kts÷Ãkwh

íkhV sE þfkþu

yðÄqík VkxfuÚke rðïkr{ºke

hkuz Ãkh sE þfkþu


Y.51 fhkuzLkk ¾[uo MkÞkShkð rçkús íkiÞkh fhkÞku

nkuðk Aíkkt rðïkr{ºke hkuz ÃkhLktw xÙkrVfLktw ¼khý

½xâwt LkÚke. íkuÚke LkkAqxfu xÙkrVf rð¼køku rðïkr{ºke

hkuz ÃkhLkk çkÒku Vkxf yøkkWLke su{ VheÚke ðLk-ðu

fhe ËeÄk Au yLku íÞkt VheÚke xÙkrVf Ãkku÷eMk {qfe

ËuðkE Au. yøkkWLke su{ ðknLk[k÷fku rðïkr{ºke

hkuz ÃkhÚke {ku÷ ÃkkMkuLkk Vkxf ÚkELku {kts÷Ãkwh íkhV

sE þfþu yLku {kts÷Ãkwh{ktÚke yðÄqík VkxfuÚke

rðïkr{ºke hkuz Ãkh sE þfþu.

økE íkk.29{e òLÞwykheLkk hkus MkÞkShkð

rçkúsLktw WËT½kxLk fhkÞtw níkwt. íku ÃkAeLkk økýíkheLkk

yuf rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk.31{e òLÞwykheyu

rðïkr{ºke hkuz Ãkh ykðu÷k {ku÷ ÃkkMkuLkk VkxfuÚke

yLku yðÄqík VkxfuÚke xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk sðkLkku

WXkðe ÷uðkÞk níkk y™u xÙkrVf Ãkku÷eMku yk çkÒku

VkxfLku xÙkrVf ÔÞðnkhLkk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku xq-

ðu fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw, yk çkÒku Vkxf xq-ðu fhkÞk

ÃkAe Ãký rðïkr{ºke hkuz ÃkhLkwt xÙkrVfLktw ¼khý

½xâwt Lk níktw.

Vkxf çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu íÞkt [¬kò{ Mkòoíkk

níkk. íkuLku ÷ELku xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. íkuLku Ãkøk÷u yksu xÙkrVf rð¼køku yk çkÒku Vkxf

yøkkWLke su{ Vhe ðLk-ðu fhe ËeÄk níkk yLku íÞkt

xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk sðkLkku {qfe ËeÄk Au.

yk ytøku þnuh xÙkrVf þk¾kLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkh yu{.yu{.{÷ufu fÌkwt níktw fu, rçkúsLkk

rLk{koý ÃkAe fkþerðïLkkÚk {trËh yLku {ws{nqzk

íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLku {kts÷Ãkwh sðk {kxu

Mkh¤íkk hnu Au. íkuðe s heíku, {kts÷Ãkwh íkÚkk

«íkkÃkLkøkh íkhVÚke ykðíkk ðknLkkuLku hks{nu÷

hkuz íkhV yLku {ws{nqzk íkhV sðk{kt Mkh¤íkk hnu

Au. suLku Ãkrhýk{u {ku÷ ÃkkMkuLkku Vkxf yLku yðÄqík

Vkxf ÃkhLkwt ðknLkkuLktw ¼khý ½xþu.

íkuðw «kÞkurøkf Äkuhýu yLkw{kLk ÷økkðeLku

WÃkhkuõík çkÒku Vkxf ÃkhÚke xÙkrVf Ãkku÷eMk sðkLk

nxkðe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw, íÞkt xÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw

rðfx çkLke hne níke yLku xÙkrVfLktw ¼khý Ãký ðæÞw

níktw. íkuÚke yksÚke yk çkÒku VkxfLku ðLk-ðu fhe

ËuðkÞk níkk. nðu {ku÷ ÃkkMkuLkk VkxfuÚke {kts÷Ãkwh

íkhV sE þfkþu yLku yðÄqík VkxfuÚke

{kts÷Ãkwh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfkþu. {ku÷ ÃkkMkuLkk

VkxfuÚke rðïkr{ºke íkhVLkk hkuz Ãkh sðk{kt yLku

yðÄqík VkxfuÚke {kts÷Ãkwh íkhV sðk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kðkÞku Au.

MkÞkShkð rçkús çkLÞk ÃkAe Ãký xÙkrVfLkwt ¼khý ½xâwt Lk®n

rðïkr{ºke hkuz ÃkhLkk çkÒku Vkxf Vhe

ðkh yøkkWLke su{ s ðLk-ðu fhkÞk

Mkðkhu økuMk Ãkh ånk

20 r{rLkxu çkLke hnu Au


fkuÃkkouhuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk

ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLktw ykuAw «uþh

hnuíkk ÷kufku nuhkLk ÚkE økÞk Au.

fkuÃkkouhuþLkLku ÷ku «uþhLke hkusLke

Mkhuhkþ 45 VrhÞkËku {¤u Au. su{kt

{wÏÞíðu þnuhLkk øke[ rðMíkkhLke

VrhÞkËku ðÄw nkuÞ Au. suÚke Lkðk

fLkuõþLkku ykÃkðkLke MkkÚku økuMkLktw

«uþh ðÄkhkÞ íkuðe ÷kuf{køk WXe Au.

ð»ko 1993Úke fkuÃkkouhuþLk þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkkRÃk ÷kELk

{khVíku økuMk ykÃku Au. nsw økEfk÷u s

fkuÃkkouhuþLku {k[o {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt

6800 Lkðk fLkuõþLkku {¤eLku [k÷w

ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ 20 nòh Lkðk

fLkuõþLkku ykÃkðkLke ònuhkík fhe

níke.yksu økuMk «uþhLku ÷ELku ÷kufku

nuhkLk ÚkE økÞk Au. rþÞk¤ku [k÷e

hÌkku Au. íkuðk{kt økuMkLkwt «uþh ykuAw

hnuíkk Ãkkýe økh{ fhðk{kt ÷kufkuLkku

½ýku s Mk{Þ çkøkzu Au. fkuE {nu{kLk

ykððkLkk «Mktøku ÷ku «uþhLku fkhýu

ånk 20 r{rLkxu çkLku Au.íkuLku ÷ELku

÷kufku nuhkLk ÚkE økÞk Au. ÷ku «uþh

ytøkuLke fkuÃkkouhuþLk nMíkfLkk økuMk

rð¼køkLku hkusLke Mkhuhkþ 45

VrhÞkËku {¤u Au. íku{kt {wÏÞíðu øke[

ðMkíkeðk¤k yuðk [kh Ëhðkò

rðMíkkh, Ãkkýeøkux çknkh ykðu÷k

{kuøk÷ðkzk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh, íkhMkk÷e rðMíkkh,

ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh yLku hks{nu÷ hkuz

ÃkhLkk íkkuÃk¾kLkk Mkfo÷ ÃkkMkuLkku

rðMíkkh nkuÞ Au. íku rMkðkÞ ðkze

rðMíkkhLke ð[÷e Ãkku¤, Ãkku{÷e

Vr¤Þk, Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt, {kts÷Ãkwh,

hkðÃkwhk yLku ËktzeÞkçkòh rðMíkkh{kt

ykuAk «uþhLke VrhÞkËku fkuÃkkuouuhuþLkLku

{¤e Au.

økuMkLkk Lkðk fLkuõþLkku ykÃkðkLke

MkkÚku økuMkLktw «uþh ðÄkhðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe MkkÚku yksu yuf fkuÃkkouhuxhu

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku ÷ur¾ík

hsqykík Ãký fhe níke.

¼h rþÞk¤u ÷kufkuyu nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku

ykuAk «uþhÚke økuMk {¤íkku

nkuðkLke hkusLke 45 VrhÞkËku

ðzkuËhk : þnuhLkk Mk{k Mðkrík çkMkMxuLz

ÃkkMkuLke {nkfk¤e MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

ÞwðíkeLke níÞk fhLkkh nw{÷k¾kuh

sÞ«fkþ þ{koyu fuLkk÷{kt {kuíkLkku

¼qMfku {kÞkuo nkuðkLke økEfk÷Úke þY

ÚkÞu÷e [[ko ðå[u Víkuøkts Ãkku÷eMku

MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke {ËËÚke fuLkk÷Lkk

Ãkkýe W÷uåÞk níkk. Ãkhtíkw ÷kþ {¤e

Lkníke. çkeS íkhV Ãkku÷eMkLku VkÞh

rçkúøkuzu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu, òu

fkuE søÞkyu ÷kþ íkhíke Ëu¾kÞ íkku

y{Lku òý fhòu y{u ÷kþ fkZe

ykÃkeþw.Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ Lkk

fhu íku {kxu yk «{kýuLke [[ko ðnuíke

fhðk{kt ykðe nkuðkLke Ãký ykþtfk ðå[u

Ãkku÷eMku íkuLkk ðíkLk{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

nu{k÷eLkk níÞkhkLke

÷kþ fuLkk÷{ktÚke Lk {¤e

çkUfLke þk¾k{kt ¼kUÞ íkr¤Þu ykðu÷k

MxÙkutøk Y{ yLku ÷kufh Mk÷k{ík

þkuxo MkŠfxÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwt

«kÚkr{f íkkhý

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkhLkk Ãkqsuh rçk®Õzøk{kt ykðu÷e

ËuLkk çkUfLkk «Úk{ {k¤u ykðu÷e hersÞkuLk÷ ykurVMk{kt

økRhkºku ÷køku÷e ¼e»ký ykøkÚke ytËksu Y.30 ÷k¾

WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fu ¼kUÞ íkr¤Þu ykðu÷e ËuLkk

çkutfLke þk¾kLku Mk÷k{ík heíku çk[kðe ÷uðk{kt ykðe níke.

ykÚke çkUfLkk MxÙkUøk Y{ - MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕxLku çk[kðe

÷uðkÞk níkk.Ãkhtíkw «Úk{ {k¤u ykðu÷e hersÞkuLk÷ ykurVMk

ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkR sðk Ãkk{e nkuðkÚke yksu MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk WÃkhktík yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyku îkhk Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

[eV VkÞh ykurVMkh rníkuþ íkkÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkw¼kLkÃkwhkLke ËuLkk çkUfLkk rçk®Õzøk{kt ÷køku÷e ykøku yuf

íkçk¬u rðfhk¤ MðYÃk Ãkfze ÷eÄw níkwt.rçk®Õzøk{kt «Úk{

{s÷u ykðu÷e hersÞkuLk÷ ykurVMk{kt VŠLk[h ðÄw «{ký{kt

nkuðkÚke ykøk ðÄw ÍzÃkÚke «Mkhe níke.økRfk÷u hkºku

10.30 ðkøku RLðxohLke çkuxhe Äzkfk ¼uh Vkxíkkt s

yufkyuf ykøk ÷køke nkuðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.

ßÞkhu yuf þõÞíkk Mkðoh rMkMx{{kt ¾k{e Mkòoíkk þkuxo

MkŠfxÚke ykøk Vkxe Lkef¤e nkuðkLke Ëþkoððk{kt ykðe Au.

hkºkeLkk ÷øk¼øk 10.30 ðkøku þY ÚkÞu÷e ykøk

òuíkòuíkk{kt Mk{økú hersÞkuLk÷ ykurVMk{kt «Mkhe síkkt yuf

íkçk¬u ¼kUÞ íkr¤Þu ykðu÷ çkúkL[Lkk MxÙkutøk Y{{kt h¾kÞu÷k

÷k¾ku YrÃkÞk yLku MkuRV rzÃkkurÍx ðkuÕx{kt ¾kíkuËkhkuLkk

÷k¾kuLkk MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk yLku ®f{íke ËMíkkðuòu çk[kðe

÷uðk{kt {kxu VkÞh yrÄfkheykuyu fkÞoðkne fhe níke. 3

f÷kf çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík Mkðkhu Ãký VkÞh rçkúøkuz îkhk hersÞkuLk÷ ykurVMk{kt

VheÚke fkuR A{f÷wt Lk MkòoÞ íku {kxu Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. hkºku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe yk ykøkLku rLknk¤ðk

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk.

hersÞkuLk÷ ykurVMk{kt ðÄw Ãkzíkwt VŠLk[h íkÚkk fkuBÃÞwxhku

ðÄw níkk íku Mk{økú çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkR økÞk níkk.yk

WÃkhktík rçk®ÕzøkLkk ÃkøkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðnu÷e Mkðkhu

4.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãký yk MÚk¤u ELðxohLke çkuxhe fkuE

fkhýkuMkh Vkxíkkt {kuxku Äzkfku ÚkÞku níkku.

ËuLkk çkUfLke nuz ykurVMk ¾kíkuÚke Ãký ykøkLkk çkLkkð

ytøku hersÞkuLk÷ {uLkush ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {tøkkððk{kt

ykÔÞku Au.òu fu çkUfLkk fkuBÃÞwxhkRÍ zuxk rðrðÄ

þk¾kyku{kt íkÚkk {wtçkR ykðu÷e nuz ykurVMk{kt hnuíkk

nkuðkLkwt çkUfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt.

ËuLkk çkUfLke ykurVMk{kt ÷køku÷e

ykøk{kt 30 ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLkV÷ux{kt s hnuíke

{rn÷kyu [kuhe fhe

nkuðkLke þtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 8

þnuhLkk hks{nu÷ hkuz Ãkh ÷û{e

V÷ux{kt ykðu÷k yuf {fkLk{ktÚke

Mkku{ðkhu Mkðkhu {kºk 15 r{rLkx{kt

s Y. 80 nòhLke [kuhe Úkíkkt

V÷ux{kt s hnuíke {rn÷k Mkk{u

þtfkLke MkkuÞ íkfkE Au.

«kó {krníke {wsçk, hks{nu÷ hkuz

Ãkh ÷û{e ^÷ux{kt hnuíkk þe÷kçkuLk

{kuhu ½hfk{ fhu Au. íku{Lkk Ãkrík yuf

¾kLkøke Mfw÷{kt [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe

íkhefu Vhs çkòðu Au. økík íkk. 6êeyu

Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku þe÷kçkuLk ½hLkku

Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hk¾e Lke[u Ãkkýe

¼hðk økÞk níkk. Ãkkýe ¼heLku 15

r{rLkx{kt s íkuyku WÃkh ykÔÞkt níkk.

yk Mk{Þu íku{Lkk ¾wÕ÷k ½h{kt ½wMkeLku

fkuE òý¼uËwyu hMkkuzk{ktÚke Mxe÷Lkk

zççkkLke [kuhe fhe níke. su{kt hkufzk

Y. 10,000, MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk yLku

[ktËeLkk çku Ãkkx÷k níkk.

yk zççkku økw{ ÚkÞkLke òý Úkíkkt

þe÷kçkuLk øk¼hkE økÞk níkk. yk

çkLkkðLku Ãkøk÷u V÷uxLkk hrnþku Ëkuze

ykÔÞkt níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt

V÷uxLkk Äkçkk ÃkhLkk ÃkkýeLke xktfe

ÃkhÚke ftíkkLk{kt ÷ÃkuxeLku {wfu÷ku zççkku

{¤e ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{ktÚke

ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ økkÞçk níke.

þe÷kçkuLk Ãkkýe ¼hðk Lke[u økÞk

íÞkhu V÷ux{kt s hnuíkk MkwrLkíkkçkuLk

fÃkzkt Mkwfððk Äkçkk Ãkh økÞk níkk.

íkuÚke MkwrLkíkkçkuLku [kuhe fhe nkuðkLke

þtfk þe÷kçkuLku Mkuðe níke. yk çkLkkð

ytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

hks{nu÷ hkuz Ãkh ^÷ux{kt 15

r{rLkx{kt 80,000Lke [kuhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

nwshŒ xufhk rðMŒkh™k yu‚ykh…e

…kuRLx …h Vhs ƒòðŒk

yuhykh…e™k …ku.fku. „Rfk÷u

™Íhƒk„ „ux ™Sf ™þk™e nk÷Œ{kt

ŒkÞVku fhŒk r‚xe …ku÷e‚u Œu™e

Äh…fz fhe nŒe.

…úkÃŒ rð„Œ {wsƒ, nwshŒ xufhk

rðMŒkh™k yu‚ykh…e …kuRLx …h

Vhs ƒòðŒk yu‚ykh…e-2 ft…™e ze

y{ËkðkË™k Rïh¼kR {kun™¼kR

…xu÷ (W.ð.45) {q¤ ð÷‚kz

Œk÷wfk™k Äh{…wh™k hnuðk‚e Au.

„Rfk÷u ‚kts™k ‚w{khu Œu{™e ‚kÚku™k

…kuRLx …h Vhs ƒòðŒk

nu.fku.‚ðS¼kRyu r‚xe …ku÷e‚™u

òý fhe nŒe fu, {khe ‚kÚku™k

…ku.fku.Rïh¼kR fuVe «ðkne r…Äu÷

nk÷Œ{kt su{Œu{ ƒku÷u Au. suÚke r‚xe

…ku÷e‚™k …ku‚R ð‚kðk ‚rnŒ™ku

…ku÷e‚™ku MxkV íÞkt …nkut[e „Þku nŒku.

…htŒw Rïh¼kR ÷ÚkrzÞk ¾kŒku y™u

÷ðkhe fhŒku ™Íhƒk„ „ux ™Sf

SRƒe™e ykurV‚ …k‚u …nkut[e „Þku

nŒku. ƒkË{kt …ku‚R ‚rnŒ™k MxkVu

íÞkt sR Œu™e Äh…fz fhe nŒe.

™Íhƒk„ „ux …k‚u

SRP sðk™u ™þk™e

nk÷Œ{kt ŒkÞVku fÞkuo

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh

yAkuzku íkkuze økrXÞk Vhkh

{wtçkRLkk rMkLku{k íku{s

f÷kLkk Mk{eûkfku

ðõíkÔÞ ykÃkþu


yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke ykxoMk

VufÕxeLkk rnLËe rð¼køk îkhk íkk. 10

- 11 VuçkúwykheLkk hkus ‘MkkrníÞ ykih

rMkLku{k : çkË÷íku Ãkrhá~Þ {U

Mkt¼kðLkkyu ykih [wLkkiríkÞk’ rð»kÞf

hk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

su{kt {wtçkRÚke ykðLkkh rMkLku{k

Mk{eûkf, f÷k Mk{eûkf íku{s Ãkkïo

økkÞf ykf»koý s{kðþu.

rnLËe rð¼køkLke yæÞûkk zku. þi÷ò

¼khîksLkk sýkÔÞkt «{kýu, ykÄwrLkf

{erzÞk, xeðe, rMkLku{k ðøkuhu{kt

MkkrníÞLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku?

MkkrníÞ yLku {erzÞkLkk {q¤¼qík

yktíkrhf rðøkún fÞku Au? ¼khíkeÞ

Mk{ks yLku {erzÞk ðå[u MkkrníÞ Mkuíkw

fuðe heíku çkLke þfu? ðøkuhu «&™kuLkk

W¥kh þkuÄðkLkku «ÞkMk ‘MkkrníÞ ykih

rMkLku{k : çkË÷íku Ãkrhá~Þ {U

Mkt¼kðLkkyu ykih [wLkkiríkÞkt’ rð»kÞf

rîËeðMkeÞ hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt fhkþu.

íkk. 10 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 10

f÷kfu ykR. S. Ãkxu÷ Mkur{Lkkh nku÷,

MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxe ¾kíku Mkur{LkkhLkku

«kht¼ fhkþu. «Mktøku ÃkÈ©e rMkíkktþw

Þþùtÿ, ÞwrLk. ðeMke. zku. Þkuøkuþ ®Mk½

MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkk y{]ík

øktøkh, sçk÷ÃkwhLkk «n÷kË yøkúðk÷,

rËÕneLkk rð»ýw ¾hu ðøkuhu f÷k Mk{eûkfku

ykurzÞku - rðÍTÞwy÷ «uÍLxuþLk MkkÚku

ðõíkÔÞ ykÃkþu. íku{s þnuhLkk

òýeíkk frð ¾÷e÷ ÄLkíkusðe Mkrník

ÞwrLk.Lkk yLÞ íks¿kku îkhk ðõíkÔÞ

ykÃkðk{kt ykðþu.

ykxoMk VufÕxeLkk rnLËe rð¼køk îkhk

fk÷Úke ‘MkkrníÞ yLku rMkLku{k’

rð»kÞf hk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼

hu÷ðu f{o[khe ÃkhLkk nw{÷kLkk

çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ÞkuòÞu÷k Ähýkt

PSI Ãkh{kh MkkÚku ËkY

ÃkeLkkh ðeswLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 8

ðzkuËhk su÷{ktÚke ¾tzýe¾kuh ðesw

çkkuzeLkku òóku ÷ELku y{ËkðkË fkuxo

{wÆíku økÞu÷k Ãke.yuMk.ykE. yíkw÷

Ãkh{khu ËkY ÃkeLku ònuh{kt íkkÞVku fÞkou

níkku. Ãkh{khLke MkkÚku ËkYLkku Lkþku

fhLkkh ðeswLke yksu hkðÃkwhk Ãkku÷eMku

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe

níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk rzMkr{Mk Ãke.yuMk.ykE.

yíkw÷ Ãkh{kh íkk. 25-1-12Lkk hkus

ðzkuËhk su÷{ktÚke ðesw çkkuzeLkku

ÃkkuíkkLke fkh{kt òóku ÷ELku

y{ËkðkËLke {uxÙku Ãkkur÷xLk fkuxo{kt

{wÆíku økÞk níkk. fkuxo{ktÚke ÃkkAk Vhíke

ð¾íku Ãkh{khu ËkYLkku Lkþku fÞkou níkku

yLku ðeswLku Ãký ÃkeðzkÔÞku níkku.

íÞkhçkkË Ãkh{khu yuf MkkEf÷ MkðkhLku

yzVux{kt ÷uíkkt ÷kufku W{xe Ãkzâkt níkk.

íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðh

fkZeLkuu ònuh{kt ík{kþku fÞkou níkku. yk

½xLkk{kt ðesw çkkuze rðYØ hkðÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «kurnrçkþLkLkku

y÷kËÞku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

Ëçkký þk¾k yLku

Ëçkkýfkhku ðå[u

[f{f

Lkkøkhðkzk hkuz Ãkh

xÙkrVfò{ MkòoÞku


þnuhLkk ¼qíkzeÍktÃkkÚke Lkkøkhðkzk

ÚkELku Mk÷kxðkzk MkwÄeLkk hMíkk Ãkh

Ëçkkýku fhe Ëuðkíkk xÙkrVf Mk{MÞk yLku

hkuzLke fk{økeheLkk fkhýu yksu

fkuÃkkouhuþLku Ëçkkýku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe

níke. su Ëhr{ÞkLk Ëçkkýfíkkoyku yLku

fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke xwfze

ðå[u Ëçkký íkkuzðkLkk {wÆu Wøkú

çkku÷k[k÷e Úkíkkt [f{f MkkÚku

xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku. òu fu, Ãkku÷eMku

Ëhr{ÞkLkøkeheLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzíkk

íku ÃkAe Ëçkkýku íkkuzkÞk níkk.

¼qíkzeÍktÃkkÚke fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

MxuþLk yLku íÞktÚke Lkkøkhðkzk [kh

hMíkk ÚkELku Mk÷kxðkzk ºký hMíkk

MkwÄeLkk hkuz Ãkh ½ýk ÷kufkuyu Ëçkkýku

fhe ËeÄk níkk.

ykðk Ëçkkýku{kt ¾kýe-ÃkeýeLke

÷kheyku yLku økÕ÷k íku{s huMxkuhLxkuLkk

{kr÷fkuuuyu þuz Q¼k fhe ËeÄk níkk.

ßÞkhu fux÷kf hneþkuyu {fkLkLke

ykøk¤ ykux÷k çkLkkðeLku Ëçkký fÞwO

níktw.fkhu÷eçkkøk, Mktøk{ yLku nhýe

MkrníkLkk W¥kh ÍkuLk{ktÚke þnuhLkk sqLkk

rMkxe rðMíkkh{kt sðk {kxuLkku yk

{níðLkku hMíkku Au. yk hMíkk Ãkh

Ëçkkýku fhe Ëuðkíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk

ðÄe níke. su{kt {wÏÞíðu Mkkts ÃkAe íÞkt

xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku Mkòoíkk níkk.

Ëçkký þk¾kyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk MxkVLku MkkÚku hk¾eLku Mkðkhu

10 ðkøÞkÚke íÞkt fk{økehe nkÚk Ähe

níke. su Ëhr{ÞkLk {åAeÃkeX ÃkkMku

yLku Lkkøkhðkzk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk

Ëçkkýfkhkuyu Ëçkký íkkuzðkLke

fk{økeheLkku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.

¼qíkzeÍktÃkkÚke Mk÷kxðkzk

MkwÄeLkk ËçkkýkuLkku MkVkÞku

xÙkrVf ò{™k ÿ~Þku ‚òoŒk

Ãkku÷eMk W¼e h¾kþu : {÷uf

þnuh™k xÙkrVf yu‚e…e yu{.yu{.{÷ufu sýkÔÞwt

nŒwt fu, ÷k÷ƒk„ Vkxf …hÚke ßÞkhu xÙu™ …‚kh

Úkðk™e nkuÞ íÞkhu Vkxf ƒtÄ Úkíkkt xÙkrVf ò{™k

ÿ~Þku ‚òoŒk nŒk. rçkús çkLÞk çkkË ynª

…ku÷e‚ ™ nkuðkÚke ðkn™ [k÷fku yxðkŒk nŒk.

yk ‚{MÞk™u y™w÷ûke™u fkÞ{e Äkuhýu yk

søÞk …h xÙkrVf …kuRLx {qfe ËuðkÞku Au y™u

y„kW™e su{ ð™ ðu™ku y{÷ ÞÚkkðŒT hnuþu.

9{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

zk¤Úke Aqxwt Ãkzu÷wt ÃkkLk Awt{q¤MkkUíkku íkwt {Lku çkk¤e þfu.kk kkykf]rík{kºkÚke fkuE {Lkw»Þ Úkíkku LkÚke. {Lkw»Þ

íku Au su ÃkkuíkkLkk rððufLku {n¥ð ykÃku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

ðeMk{e yLku yufðeMk{e MkËe yíÞtík¼køÞþk¤e Au. yk çktLku MkËeykuLkwt Lkk{RríknkMk{kt Mkwðýkoûkhu-Ã÷uxeLk{ yûkhu÷¾kþu. fkhý òýeLku fkuELku Ãký ykùÞoÚkkÞ, íkku fku{Lk{uLkLku Lk ÚkkÞ ?

ðeMk{e MkËe{kt ¼økðkLk hsLkeþ(ÃkkA¤Úke ykuþku hsLkeþ) ÚkÞk. MkíÞMkkEçkkçkk ÚkÞk.

nðu çkkfe níkwt íkku Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð,nòhku ÷kufkuLku ÞkuøkMkkÄLkk þe¾ðíkk çkkçkk¼úük[kh rðhwØLke ÷zkE{kt {uËkLk Akuze{rn÷kLkk ðuþ{kt ¼køke Lkef¤u÷k. ÞkuøkÚkeMkkiLku Mkku-Mkku fu nòhLke rxrfx ðu[e Þkuøkþe¾ðíkk, ykÞwðuoËLke Ëðk ðu[íkk çkkçkkyuÃkkuíku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE Mkkhðkh ÷eÄu÷e.yk çkkçkk hk{Ëuðu Ãkkuíku ¼økðkLk íkhefu ònuhÚkÞk. íkuºkeMk fkurx Ëuðíkkyku{kt nðu ÍzÃkÚkeðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu fku{Lk{uLkLke {qtÍðýðÄe òÞ Au, Ãký yuLku {kxu Mkh¤ hMíkku yu Aufu, su nkshknsqh nkuÞ íku ‘Ëuð’Lku Ãkqsðk-çkkfe íkuºkeMk fkurxLku õÞkt þkuÄðk sðk ?

W¥kh «Ëuþ, W¥khkt[÷Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk fk¤kt Lkkýkt {wÆu ¼úük[khrðhwØ [¤ð¤ [÷kðe sunkË søkkðíkk çkkçkkhk{Ëuðu ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe Ëuðku MkkÚkuMkh¾kðíkkt fÌkwt : ¼økðkLk hk{, f]»ý yLku økwhwøkku®ðË®Mknu ¼úü yLku çkuE{kLkkuLku ÃkzfkÞkoníkk. òu íkuyku ÞkuøÞ nkuÞ, ÃkqsLkeÞ nkuÞ,¼økðkLk nkuÞ íkku Ãkkuíku- çkkçkk Ãký ÞkuøÞ s Au!sÞ nku çkkçkk hk{Ëuð ! ¼økðkLk hk{Ëuð !

çkkçkk hk{Ëuð Ãkkuíku ¼økðkLk nkuðkLkku Ëkðkufhu íÞkhu íkuLke Ë÷e÷ku Ãký hsq fhu íkuMðk¼krðf Au, yu{ çkkçkk fnu íkku fku{Lk{uLk÷kufþkne Zçku ðktÄku Ãký þk {kxu WXkðu ?

çkkçkkyu fÌkwt fu, su ÷kufku ¼økðkLk{kt ©ØkLkÚke hk¾íkk íkuyku çkkçkkLku Ãký ¾kuxk {kLku íkuMðk¼krðf Au, Ãký su ÷kufku ¼økðkLkLkuMðefkhu Au íku çkkçkkLku Ãký íku s heíku Mðefkhe÷uþu. ¼økðkLk ÞkuøÞ LkÚke {kLkLkkhk LkkÂMíkfÃký ¼økðkLkLku MðefkhLkkhk ykÂMíkf íkku,çkkçkkLku MðefkhLkkhk ykÂMíkf {kxu, çkkçkk¼økðkLk s økýkÞ.

fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLkíkku yshk{h økýkÞ. Mkðo Ëw:¾kuÚke Ãkh nkuÞ íkkuMkíÞ MkkEçkkçkk (Ërûký)Lkwt íkksuíkh{ktyðMkkLk fu{ ÚkÞwt ? çkkçkk hk{Ëuð ¼økðkLk

MðYÃk nkuÞ íkku nrhîkhLke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk÷fu{ Úkðwt Ãkzâwt ? ¼økðkLkLku {]íÞw nkuÞ-¼økðkLkLku hkuøk nkuÞ ? yk «&™ fku{Lk{uLkLku{qtÍðu Au. MkkiLkku hûkýnkh {ktËku Ãkzu- {]íÞwÃkk{u yu ðkík fku{Lk{uLkLku øk¤u Qíkhíke LkÚke.ík{Lku þwt ÷køku Au ? n{ýkt y{ËkðkË{kt çkúñk-fw{kheLkk fkÞo¢{ku [k÷u Au. íku{Lkk økwhwLku íkuykurþð íkhefu yku¤¾kðu Au. fku{Lk{uLkLku «&™ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLk rþð íkhefu yku¤¾kðíkkçkúñkfw{kheLkk ‘rþð’Lkwt yðMkkLk fu{ ÚkÞwt ?33 fkurx Ëuðíkkyku{kt Ëuþ{kt þk†ku{kt yu{Ãký fnuðkÞwt Au fu, Sð íku rþð Au. fku{Lk{uLkSð Au {kxu íkuLku ‘rþð’ økýðkLkku ? íkuLku‘rþð’ ÚkðkLkku yrÄfkh ¾hku ? yk{ íkkuþk†ku{kt ‘yn{T çkúñkÂM{’ fnuðkÞwt Au, íkkufku{Lk{uLk çkúñk çkLke økÞku ? fku{Lk{uLkLkuykx÷kt çkÄkt rðþu»kýku fu ík¥ð¿kkLkÚke çkef÷køkðk {ktzu Au. yu{kt ð¤e fkuEf fnu fu,ykí{k Ãkh{kí{k Au íÞkhu fku{Lk{uLkLkku ykí{kÃkh{kí{k Au yu ðkíkÚke fku{Lk{uLkLkku Sðøkqtøk¤kÞ Au- çkÄwt rð[khu íkku, fËk[ nkxoyux-uf ykðe òÞ. rh[kzo nkufeLMk Lkk{Lkk ÷u¾fuÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘Äe økkuz rzÕÞwÍLk’ Lkk{LkkÃkwMíkf{kt ¼økðkLkLkk yÂMíkíðLkku RLkfkhfhðkLkkt yuf Lknª yLkuf fkhýku ykÃku Au.¼kiríkfþk†, ¾økku¤þk†, yuMxÙku rVrÍõMk,ík¥ð¿kkLk ðøkuhu suðkt ík{k{Lke Ë÷e÷kuLkwt ¾tzLkfhe EïhLkku ELkfkh fhu Au. yk ÃkwMíkf{kt¼økðkLkLke íkhVuý fhLkkhk ík{k{ rð[khfku,ík¥ð¿kkLkeyku, ði¿kkrLkfku yLku Ä{oøkwhwykuLkuËk¾÷k-Ë÷e÷Úke ÃkhkMík fhe ¼økðkLkLkkyÂMíkíð rðþu Ãkzfkh VUõÞku Au. fku{Lk{uLkLkunt{uþkt yuf ðkík øk{u Au fu, [e÷k[k÷w ðkíkLkkuMðefkh fhðkLku çkË÷u íkuLku Ãkzfkhðk{kt ykðu.

rh[kzo nkufeLMk fnu Au : “EïhLkkyÂMíkíðLkku ELkfkh fhðk-LkkÂMíkf çkLkðkòøkhwfíkk nkuðe sYhe Au. yu{kt ðkMíkrðf{n¥ðkfktûkk hnu÷e Au.” fku{Lk{uLkLku ykðeòøkhwfíkk «kó ÚkkÞ íkuðe EåAk ÚkkÞ Au Aíkkt‘fËk[’ ¼økðkLk nkuÞ íkku... yuðku zh íkku íkuLkuMkíkkðu s Au. ykðku zh ÃkuËk fhðk{kt Mktíkku-{ntíkku, Ä{oÄwhtÄhku Ãkh{ÃkqßÞku 1008 yLkufMktÏÞk{kt Ëu¾k Ëu Au.

¼økðkLkLkk yÂMíkíð rðþuLkk çku «Mktøkkufku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. økkzeLkku yuf zÙkEðh{trËh, Ãkkr¤Þku fu Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞíÞkhu nkuLko ðøkkze Lk{Lk fhu. fku{Lk{uLku íkuLku«&™ fÞkuo : “¼økðkLkLke RåAk rðLkk ÃkktËzwtÃký Lk n÷u yuðwt ík{u {kLkku Aku ?”

íkuýu fÌkwt : “nk.”fku{Lk{uLku fÌkwt : “nwt ík{khwt ¾qLk fhwt íkku íku

Ãký ¼økðkLkLke EåAk økýkÞ ?” yu¼÷k¼kE {qtÍðý{kt {wfkÞk. þwt sðkçkykÃku? ¼økðkLk ¾qLk fhðkLke «uhýk ykÃku ?

yuf ð¾ík yuf MktMkËMkÇÞ yLku íku{LkkMkkÚkeykuLke økkze ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk ÚkðkÚke yxfeyux÷u MktMkËMkÇÞ yLku íku{Lkk MkkÚke ðfe÷ zçkku÷ELku ÃkuxÙku÷ ÷uðk økÞk. çktLku LkkÂMíkf, ÃkýÚkkuzk ð¾ík ÃkAe ÃkuxÙku÷ ÷eÄk rðLkk ÃkkAkykÔÞk. íku{Lku «&™ ÃkqAkÞku : “ÃkkAk fu{ykÔÞk ?” íku{ýu sðkçk ykÃÞku : “ykÃkýu íkkuLkÚke {kLkíkk, Ãký hMíkk{kt ¼zfk òuÞk yux÷ufËk[ ¼qík nkuÞ íkku ?- yu{ {kLke ÃkkAkykÔÞk.” fku{Lk{uLk íkku ykðk rðîkLkkuÚke ÃkýðÄw øk¼hwt Au. yu íkku {kLku s fu, Eïh LkÚkeyu{ {kLkðwt øk{u, Ãký Äkhku fu, íku nkuÞ s íkku þwt?hk{ËuðLku ¼økðkLk {kLkðkLke {kLÞíkk þYÚkE Au. íkku, Ërûký ¼khík{kt ¾wþçkw suðe

yr¼LkuºkeLkk {trËh [knfkuyu çkLkkððkLkeþYykík fhe Au. íkuLke ‘¼økðíke’ íkhefu ÃkqòþY fhe Au.

¼økðkLkLkk yÂMíkíðLke ðkík ykðu íÞkhuÃkwLksoL{Lke ðkík Ãký ykðu s ykðu. ðkuÕxhMku{feð Lkk{Lkk ÷u¾fu ‘çkkuLko yøkuELk’ÃkwMíkf{kt EÂLËhk økktÄe, yu.Ãke.su. yçËw÷f÷k{, yr{íkk¼ çkå[Lk, þknhw¾ ¾kLk,MkkEçkkçkk, Ãkkç÷ku rÃkfkMkku, rçk÷ Âõ÷LxLk,y÷økkuhu, yku«kn rðL£u, ÷kuhu÷-nkzeo,sðknh÷k÷ Lknuhw yLku yuðk çkeò fux÷kf÷kufkuLkk ¼qíkfk¤ yLku ÃkwLksoL{ rðþurðøkíkðkh ÷ÏÞwt Au. fku{Lk{uLkLku Ÿzu Ÿzu zhAu fu, Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkkçkk hk{Ëuð fËk[yuðwt ònuh fhu fu, Ãkkuíku ÃkkA÷k sL{{kt çkwØ,{nkðeh, rsMkMk, {kunt{Ë ÃkÞøktçkh fu økktÄe,hk{f]»ý Ãkh{ntMk, Mðk{e rððufkLktË fu h{ý{nŠ»k níkk.

{nkLk ði¿kkrLkf ykELMxkELku økktÄeSLkuytsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nkz{ktMkLkkuçkLku÷ku yk {kýMk Ãk]Úðe Ãkh ykÔÞku nþu yu{ð»kkuo ÃkAe ¼rð»ÞLke ÃkuZe {kLkþu Lknª. íÞktMkwÄe íkku økktÄe¼õíkku fu økktÄeLkk Lkk{u íkhðk{køkíkk ÷kufku {nkí{k {trËhku çkktÄe økktÄeLku¼økðkLk çkLkkðe Ëuþu. økktÄeLke «rík{kyku Ãkh2S ykìõxkuçkhu Vq÷nkh fhe ÄLÞ çkLkþu.fËk[ fkuE yrík çkwrØþk¤e økktÄeLku¼økðkLkLkk ËMk{k fÕfe yðíkkh íkhefu¾Ãkkðe Ëu íkku Ãký fku{Lk{uLkLku LkðkE Lknª÷køku. S. MktÃkÚk Lkk{Lkk r¢fux rððu[fuE{hkLk ¾kLkLkku WÄzku ÷eÄku Au. R{hkLk ¾kLkuyuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu, 2011LkkðÕzofÃk ÃkAe Mkr[Lku rLkð]r¥k ÷uðe òuEíke níke.S. MktÃkÚk yk {ík Mkk{u Qf¤e QXâk yLku÷ÏÞwt : “Mkr[Lk õÞkhuÞ rLkð]¥k ÚkkÞ yuðwtMkq[Lk fhðkLke E{hkLk ®n{ík fuðe heíku fheþfu ?” ykx÷u MkwÄe ðkík økLke{ík økýkÞ yu{fku{Lk{uLk Mðefkhe þfu, Ãký íku{ýu íkwhík sçkeòu «&™ ÃkqAâku : “¼økðkLk rLkð]¥k ÚkkÞ Au?” Mkr[LkLke Mkku{e MkËeLke hkn òuíkk MkkiyuMkr[LkLku r¢fuxLkk ¼økðkLk íkhefu LkðkßÞku Au.fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, nðu Ëhuf ûkuºkLkk yuf-çku-Ãkkt[ ¼økðkLk 33 fkurx ËuðíkkykuLkes{kík{kt W{uhkíkk sþu. fku{Lk{uLk çkkçkkhk{ËuðLkku ¼økðkLk hk{ËuðLkku yk¼kh {kLkuAu fu, íku{Lkk ¼økðkLk çkLkðkÚke fku{Lk{uLkLku¼økðkLkLke ykx÷e ¼Âõík fhðkLke Ëw÷o¼ íkf«kó ÚkE.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu ykÃkýk nehku-rnhkuELkkuLkkuøkh{eLkku fkuXku ÚkE økÞku Au, íkuÚke íkuyku þheh Ãkh fÃkzkt ÃkýMknLk fhe þfíkkt LkÚke. yux÷u Äehu Äehu Wíkkhðk {ktzâk Au.yk{ fÃkzkt Wíkkhu yu nehku-rnhkuELk fnuðkÞ, Ãký su fÃkzktLkkfÃkzkt Wíkkhu yuLku þwt fnuðkÞ ? yuLku... Lkr÷Lke økýkºkkfnuðkÞ! yksu nwt fÃkzktLkk fÃkzkt WíkkhðkLke Awt. {ík÷çkfÃkzktLke ‘Äw÷kE’ fhðkLke Awt, yux÷u fu fÃkzkt ‘WÃkh’ (rðþu)rLkçktÄ ÷¾ðkLke Awt. ykÃkýu hk¾e Mkkðtík yLku {ÂÕ÷fkþuhkðíkLke xefk fheyu Aeyu fu, ¼økðkLku ykxykx÷ku ÃkiMkkuykÃÞku Au Aíkkt Ãkqhíkk fÃkzkt Ãknuhíke LkÚke, Ãký ykÃkýuÞ õÞktçkÄkt fÃkzkt Ãknuheyu Aeyu ? ‘xkEz’Lke su{ [kIf økÞu ?! [kUfesðkLkk Ä¾khk hkÏÞk ðøkh þktríkÚke Mkku[ku íkku Mk{òþu fu,ykÃkýu yuf s òuze fÃkzkt Ãknuheyu Aeyu. çkkfeLkk çkÄkt fÃkzktfçkkx{kt s hnuðk ËEyu Aeyu. yu heíku ykÃkýu ‘çkÄkt fÃkzkt’LkÚke Ãknuhíkk ! ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk Mk{sð{kt y½he Auyux÷u Míkku çkÄk $Âø÷þ {erzÞ{{kt sðk {ktzâk Au !!

yk{ Ãknuhðk yLku Lk Ãknuhðk... yu{ fÃkzktLkk {wÏÞWÃkÞkuøk çku s Au, Ãký fÃkzktLku ÷eÄu çknw çkÄk fk{ ðÄe òÞ Au.su{ fu, fÃkzkt Äkuðk, Mkqfððk, MkqfkÞu÷kLku Mktfu÷ðk, fÃkzkt MkqfkEøkÞk fu økze ÚkE økÞk yuLke ðkíkku Ãkzkuþe MkkÚku fhðe, fÃkzktøkÛÞk ðøkh E†e {kxu ykÃkðk yLku økýeLku ÃkkAk ÷uðk, fÃkzwtykuAwtð¥kwt ÚkkÞ íkku Äkuçke MkkÚku ffoþ hfÍf fhðe, ÃÞk÷k-çkhýeðk¤k MkkÚku Äzkt ðøkhLkku Äzku fheLku ¼tøkkh yLku LkkLkk

fÃkzktLke çkË÷e{kt {kuxwt yLku [f[rfík ðkMký ÷uðwt, fÃkzktLkk{Mkkuíkk çkLkkððk, fÃkzktLkwt ÍkÃkrxÞwt çkLkkððwt, fÃkzkt MkktÄðk,Äkuíke Vkze nkÚkY{k÷ çkLkkððk fu çkk¤fkuLkk çkk¤kuríkÞkçkLkkððk, Mkkze Vkze ç÷kWÍ çkLkkððk, ‘Mku÷’{kt ÷ÃkxkEðýòuEíkkt fÃkzkt ¾heËðk, ¾heËeLku ÃkMíkkðwt, ËwfkLk{ktÚke÷kðeLku fÃkzkt fçkkx{kt ¾kuMkðk (çknuLkku fçkkx{kt yux÷k çkÄktfÃkzkt ¾kuMke {qfu Au fu, ôËrhÞwt ¾ku÷íkkt ôËh çknkh Ëkuze ykðuyu{ fçkkx ¾ku÷íkkt s fÃkzkt fqËeLku çknkh ykðe òÞ Au !)çkeòLkk fÃkzkt òuELku s÷ðwt... rðøkuhu rðøkuhu !

yk{ yk fÃkzktLke òík çknw Mk{Þ¾kô Au. ykÃkýufÃkzktLke Äku÷kE fheyu Aeyu yuLkwt ðuh ðk¤ðk s fÃkzkt ykÃkýkMk{ÞLke Äku÷kE fhe Lkk¾íkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mk{Þçk[kððk s {wÒke yuLz ftÃkLke ({wÒke, þe÷k, hk¾e,{rÕ÷fk)yu r{rLk{{ fÃkzkt ÃknuhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au.ykx÷k fÃkzkt{kt þwt Ãknuhðwt’ íkwt ? yu{rð[kheLku ¼rð»Þ{kt çkufÃkzkt ÃknuhðkLkwt Þu {ktze ðk¤u yuðwt çkLku. yu heíku ykÃkýLkuykrËÞwøk íkhV ÷E sðk{kt yu{Lkwt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk hnuþu.çkkÞ Ä ðu, {kýMku fÃkzkt Ãknuhðk s òuEyu yuðwt çktÄkhý{ktõÞktÞ ÷ÏÞwt LkÚke. ykrË{kLkð {kýMk s níkku Lku ? AíkktShame Shame s Vhíkku’ íkku Lku ! òu fu íÞkhu çkÄk ‘sameto you’ níkk yux÷u yuLku Shame Shame Mkkt¼¤ðwt ÃkzíkwtLknkuíkwt. yk{ fÃkzkt Ãknuhðk {hrsÞkík Au, suLku Ãkku»kkÞ yuÃknuhu yLku fÃkzkt yu þku¾Lkku rð»kÞ Au. suLku þku¾ Au yus{ðk{kt yuf xtf fkÃk {qfeLku çku xtf fÃkzkt Ãknuhu Au. {ík÷çkrËðMk{kt çkuðkh fÃkzkt çkË÷u Au. ykÃkýkt sÞ÷r÷íkk {uz{Lku

Mkkze rhrÃkx ÚkkÞ yu ÃkMktË LkÚke. ykÃkýLku ËÞk yuLkkt fçkkxLkeykðu, Ãký ËÞk ¾kðk rËÕne Úkkuzwt sðkÞ ?

íkLkLke hûkk {kxu þkuÄkÞu÷kt fÃkzkt yksu íkLkLke þku¼k çkLkeøkÞk Au. fÃkzkt þku¼ðk{ktÞ òu fu LkMkeçk òuEyu. fkì÷us{kt{khk õ÷kMk{kt yuf Akufhe níke. MkkÄkhý ÂMÚkríkLke níkeyux÷u MkkÄkhý fÃkzkt s Ãknuhíke, Ãký yu su Ãknuhu yu yuLkuþku¼e QXíkwt. ßÞkhu nwt Mkkík nòhLke Mkkze Ãknuhwt... MkkzeykÃk½kík Lk fhe çkuMku yux÷u Mkwhûkk Ãkuxu Mkkze{kt Mkkík-MkkíkMku^xeÃkeLk ¼hkðwt íkkuÞ Mkk{u {¤Lkkh fnu fu, “yk Mku^xeÃkeLkMkhMk Au, õÞktÚke ÷eÄe ?” ÃkqAu yux÷u {khu Mkk[wt fne Ëuðwt Ãkzufu, “Mku^xeÃkeLk MkkýtËÚke ÷eÄe Au., MkkýtË LkuLkkurMkxe Auyux÷u íÞkt ykðe LkuLke LkuLke ðMíkw çknw MkhMk {¤u Au.” RåAkíkku yuðe ÚkE ykðu fu yuLkkt çku nkuX ¼uøkk fheLku Mku^xeÃkeLk¼hkðeLku yuLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëô, Ãký RåAk Ëw:¾Lke {kAu. yu rnMkkçku Ëw:¾e íkku {khu s ÚkðkLkwt Lku ? çkkÞ Ä ðu,ðkMkýku rzMÃkkuÍuçk÷ {¤u Au, MktçktÄku Ãký ‘ÞwÍ yuLz Úkúku’ ÚkíkktòÞ Au yLku fÃkzkt{kt Ãký rzMÃkkuÍuçk÷ fÃkzktLke þYykík ÚkE[qfe Au. suLkku ykht¼ Au yuLkku ytík Au. {ík÷çk rzMÃkkuÍuçk÷fÃkzktLkku Þ ytík ykðe sþu yLku ykÃkýu Vhe ÃkktËzkt ÃknuhðkÃkh ykðe sEþwt. ykrË{kt su {ò Au yu ytík{kt õÞkt ?

AB{ðzwtyk{ íkku ykÃkýu {kuxe rV÷kuMkkuVe nktfeyu Aeyu fu, ‘ÃkMktËyÃkLke yÃkLke, ¾Þk÷ yÃkLkk yÃkLkk’, Ãký fkuE ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤u íkku ykÃkýu xefk fhðk{ktshkÞ rV¬k LkÚke Ãkzíkkt.

íktºkeLke f÷{u

HfkhkÞ Lk{ku Lk{:Hfkh ®çkËwMktÞwõíkt, rLkíÞt æÞkÞÂLík ÞkurøkLk: >

fk{Ët {kuûkËt [ið, HfkhkÞ Lk{ku Lk{: >>‘H’Lku yufkûkh çkúñLkwt MðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au.

økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ykur{íÞufkûkht çkúñ’ yÚkkoíkTH yu yufkûkh çkúñ Au. {nŠ»k Ãkíktsr÷ îkhk ÃkkuíkkLkkÞkuøkËþoLk{kt Hfkh yÚkkoíkT «ýðLku Ãkh{kí{k-ðk[fyufkûkh çkúñ íkhefu ðýoðíkkt fÌkwt Au fu, ‘íkMÞ EïhMÞðk[f: «ýð:, íkËT sÃk: íkËÚko¼kðLk{T’ yÚkkoíkT HfkhLkwtsÃk íkÚkk æÞkLk îkhk íkuLkk Ãkh{ yÚkoLk uÃkk{e þfkÞ Au. WÃkhfÌkwt íku «{kýu ®çkËw MkkÚkuLkk HfkhLkwt Þkuøkeyku rLkíÞ-rLkhtíkhæÞkLk fhíkk nkuÞ Au. ßÞkhu MktMkkhe {Lkw»Þ {kxu íku Hfkh{tºk fk{Ët yux÷u fu RåAkykuLke ÃkqŠík fhLkkh Au yLku{w{wûkwykuLku {kxu íku {kuûkËt yux÷u fu {kuûk ykÃkLkkh Au.

Hfkh ºký yûkhku yfkh, Wfkh yLku {fkh yux÷u fuy, W yLku {T yûkhkuLkku çkLku÷ku Au. y yux÷u ðiïkLkh suykí{kLku òøk]ík fhLkkhe þÂõík Au, W yux÷u íkusMk suykí{kLke íkuòu{ÞíkkLkwt ãkuíkf Au yLku {T yux÷u «¿kk- suykí{kLke Mkw»kwó þÂõík Au. ykÃkýk þk†ku{kt Ãký HfkhLkkyÃkkh {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. Ëhuf {tºkLkeþYykík HfkhÚke Úkíke nkuÞ Au yLku yuLkk Úkfe s {tºkLkwthnMÞ Ãkk{e þfkíkwt nkuÞ Au. Hfkh rðLkkLkku {tºk yu yufzkðøkhLkk þqLÞ suðku Au. {tºkLkk hnMÞLku «kó fÞko ÃkAe íkuLkuSðLk{kt ykí{MkkíkT fhe ÷uðkLkku nkuÞ Au. {tºkLke ÃkkA¤ yks ¼kðLkk AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. yk ¼kðLkkLku ykÃkýu SðLk{kt{qŠík{tík fhðkLke nkuÞ Au.

økeíkkLkk ykX{k yæÞkÞLkk íkuh{k &÷kuf{kt HfkhLkeyËT¼wík yLku yrîíkeÞ þÂõíkLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ‘ykur{íÞufkûkht çkúñ, ÔÞknhL{k{LkwM{h{T > Þ:«Þkrík íÞsLËunt, Mk Þkrík Ãkh{kt økrík{T >>’ yÚkkoíkT su {Lkw»ÞH yuðk yufkûkh çkúñLkk Wå[khý fhíkkt fhíkkt {khwt M{hýfheLku ËunLkku íÞkøk fhu Au, íku Ãkh{ økríkLku Ãkk{u Au. yk heíkuHfkh yu yufkûkh, yrîíkeÞ, yrðLkkþe Ãkhçkúñ Au.yíÞkh MkwÄeLke WíÃkÒk ÚkÞu÷e çkÄe s ðMíkwyku, ðíko{kLkLkeçkÄe s ðMíkwyku yLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkh ðMíkwykuLkwt íku {q¤fkhý Au. yk heíku íku MkðoÔÞkÃke yLku rºkfk÷íkeík Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fýkoxfLkk çkeòÃkwh rsÕ÷kLkk ®MkËøke{ktíkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLke æðs Vhfkððk{kt ykÔÞku,íkuLkk rðþu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt Wøkú [[ko [k÷ehne níke. yuðk Mk{Þu çke¼íMk rVÕ{ òuLkkhk çku«ÄkLkku- ÷û{ý Mkkðze yLku Mke. Mke. Ãkkrx÷u íkÚkkíku{Lku yu{yu{yuMk îkhk íku Âõ÷®Ãkøk {kuf÷Lkkhk«ÄkLk çke. Ãkk÷u{hu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au yLkuÃkkuíku rLkËkuo»k Au yuðwt Ãkwhðkh fhðk {kxu íkÃkkMkfhkððk{kt ykðu yuðwt rLkðuËLk íku{ýu fÞwO Au. yk{wÆku yíÞkhu Ëuþ¼hLkk {erzÞk{kt yLku Mkk{kLÞsLkíkkLke [[ko{kt Au. Ãkrðºk fnuðkíkkÄkhkMk¼kLkk øk]n{kt çkuXkt çkuXkt yk heíku çke¼íMkrVÕ{ òuðkLkku ¼Þtfh {kuxku yÃkhkÄ ÚkÞku Au íÞkhuykÃkýu LkkUÄðwt òuEyu fu, yk íkku {kºk yufWËknhý Au. yíÞkhu Ëuþ¼h{kt «ðíkeo hnu÷eçke¼íMkíkk yLku ¼úü yk[kh-rð[kh íkhV yufárü fhðkLke Mk{ÞLke íkkfeË Au.

MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu {kuçkkE÷ VkuLk{kt{ÂÕx{erzÞkLkk «ðuþLke MkkÚku MkkÚku Ëuþ¼h{ktyu{yu{yuMk {khVíku ykðe Âõ÷®ÃkøkLkku Vu÷kðku¼hÃkqh «{ký{kt ÚkÞku nkuðkLkwt y¾çkkheynuðk÷ku ÃkhÚke sýkE ykðu Au. yk heíkuVq÷u÷eVk÷u÷e rðf]rík çkeòt rðf]ík Ãkrhýk{ku ÷kðehne Au.

yk½kíksLkf çkkçkík Au fu, òíkeÞíkkLke çkkçkíku÷uðkE hnu÷e AqxAkx økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðLkkheAu. yíÞkhu Þwðíkeyku{kt MðíktºkíkkLkk Lkk{uMðåAtËíkk ykðe hne Au yLku íkuLkku ¼kuøk íkuykuÃkkuíku s çkLke hne Au. çkeS çkksw Þwðfku nkÚku

fheLku ÃkkuíkkLkku rðLkkþ Lkkuíkhe hÌkk Au. SðLk{ktçkeS ½ýe ðMíkwyku Au, Aíkkt yíÞkhu òíkeÞíkkLku«kÄkLÞ {¤e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt ykðu÷ky¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk çk¤kífkhLkk 80 xfkrfMMkkyku{kt ykhkuÃke ÔÞÂõík Ãkerzík ÔÞÂõíkLkkÃkrhr[ík ÷kufku{ktÚke s nkuÞ Au. Ëhhkus ykðíkkynuðk÷kuLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fuyLkuf rfMMkkyku{kt Akufhe fu Þwðíke fkuELkk ÃkhrðïkMk Ãkh {qfeLku íkuLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð yÃkoý fheËu Au yLku ÃkAe íku ÔÞÂõík rðïkMk¼tøk fhu íÞkhuíkuLku {kuZwt AwÃkkððk {kxu fkuE søÞk {¤íke LkÚke.yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu s Mkk{u Ãkzu÷ky¾çkkh{kt Mk{k[kh Au fu, 31 ð»koLke yufÞwðíkeLkk rÃkíkkLkku rðïkMk Síke ÷ELku íku ÞwðíkeMkkÚku òíkeÞ MktçktÄ çkktÄLkkhk 34 ð»koLkk ÞwðkLkMkk{u çk¤kífkhLkku fuMk LkkUÄkÞku Au. Þwðíke MkkÚkuÃkkuíku ÷øLk fhþu yuðwt ð[Lk ykÃkeLku íku ÞwðkLku íkuLkeMkkÚku MktçktÄku rðfMkkÔÞk yLku yk¾hu Vhe økÞku.÷øLkÃkqðuoLkk òíkeÞ MktçktÄku ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ ÷kðuAu íkuLku ÷økíkk ykðk Mk{k[khkuLkwt «{ký AuÕ÷kt[khuf ð»ko{kt Mkíkík ðæÞwt Au. çke¼íMkíkk, LkøLkíkkyLku ÷øLk ÃkqðuoLke òíkeÞíkk «íÞuLkku AkuA ykuAkuÚkE hÌkku Au yLku íkuLke yMkh Mk{økú Mk{ks ÃkhÃkze hne Au.

yuf Mk{Þu fnuðkíkwt níkwt yLku yu MkLkkíkLk MkíÞAu íkuÚke íkuLku ¾kuxwt Ãkkze þfkÞ yu{ Ãký LkÚke. yuMkíÞ Au fu, Ãkwhw»k òíkeÞíkk {u¤ððk {kxu «u{ fhuAu yLku †e «u{ {u¤ððk {kxu òíkeÞ MktçktÄ çkk-tÄðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt {rn÷kMðkíktºÞLkk Lkk{u ½ýkt {kuxkt «{ký{kt MðåAtËíkkrðfMke hne Au, íku MktçktÄu sýkððkLkwt fu †eyu Ãkwhw»k

Mk{kuðzk çkLkðkLke sYh s LkÚke, fkhý fu íku{LkwtMÚkkLk Ãkwhw»kku fhíkkt Ÿ[wt s nkuÞ Au. òu fu ynª yu{wÆku LkÚke. Mkðk÷ yu Au fu, ðÄw Ãkzíke òíkeÞíkkÃkwhw»kku íkÚkk †eyku çktLku {kxu økt¼eh Ãkrhýk{ku÷kðe hne Au.

fýkoxfLkk su «ÄkLku hkSLkk{wt ykÃÞwt íku Mke.Mke. Ãkkrx÷u Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu, xqt-fkt ð†ku ÃknuhLkkhe {rn÷kyku çk¤kífkheLkuyk{tºký ykÃku Au. Ãkwhw»kku yk Ë÷e÷ ð»kkuoÚke fhíkkykÔÞk Au, Ãký ðkMíkð{kt WÃkh sýkÔÞwt íku{çk¤kífkh fu òíkeÞ yk¢{ý fhLkkh ÔÞÂõíkÃkrhr[ík nkuðkLkwt «{ký ðÄkhu Au. ½hLkkufh, çkMkzÙkRðh, Ãkkzkuþe, xâqþLk xe[h, ÃkrhðkhLkku fkuEMkÇÞ, r{ºk, r{ºkLkku r{ºk suðk yk ÷kufku nkuÞAu. ºký ð»ko sux÷e LkkLke AkufheykuLkkt ð†ku¼zfkðLkkhkt Au íkuÚke íkuLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkuyuðe íkku fkuE Ë÷e÷ fhe s Lk þfu. yk{ fkuELkktð†kuÚke Lknª, Ãký †eLku yuf MkkÄLk {kLkLkkhkðøkoLku fkhýu, ðÄw Ãkzíke òíkeÞíkkLku «uhíkkðkíkkðhýLku fkhýu yLku fkÞËkLkk fzf Ãkk÷LkLkky¼kðLku fkhýu Mk{MÞk ðfhe hne Au. fkuEÞwðkLkLku rðïkMkw r{ºk {kLkeLku yLku íku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷øLk fhþu yuðe Auíkhk{ýe ðkíkkuLku fkhýu½ýe fLÞkyku yLku Þwðíkeyku VMkkÞ Au. íkuykuòíkeÞ MktçktÄku çkktÄu Au yLku íkuLke yu{yu{yuMkLkeÂõ÷Ãkku Ãký çkLkíke nkuÞ Au. yuf ð¾ík rVÕ{ çkLkeøkÞk ÃkAe íkuLkwt ç÷uf{uE®÷øk ÚkkÞ Au yLku rð»k[¢þY ÚkE òÞ Au. Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkeyu{yu{yuMk Âõ÷®Ãkøk çkLkkðeLku r{ºkðíkwo¤{ktVuhðíkku nkuðkÚke AqxkAuzk {kxu yhS fhkEnkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký çkLke hÌkk Au.

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt {wtçkELkk yuf Ãkhkt{kt Wå[rþrûkík yLku íkøkze f{kýe fhLkkhk yuf ÞwðkLkuykí{níÞk fhe. AqxkAuzk ÷E [qfu÷ku yk ÞwðfyLÞ Ãkrhýeík †eLkk fnuðkíkk «u{{kt Ãkzâku yLkuíku Þwðíkeyu ÃkhýðkLke Lkk Ãkkze íÞkhu íkuýuykí{níÞk fhe. çkeò rËðMku íku Þwðíkeyu Ãkýykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo. yk{, ÷øLkuíkhMktçktÄkuLkwt [÷ý Ãký ½ýwt ðÄe hÌkwt Au. yrLkÞtrºkíkòíkeÞíkkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu çkLkkðkÞu÷e÷øLkMktMÚkk Ãký nðu y¼zkE økE Au. yuf çkksw÷øLkLkkt ¾kuxkt ð[Lkku yÃkkÞ Au, íÞkhu çkeS çkksw÷øLkuíkh MktçktÄku ðÄe hÌkk Au. yk WÃkhktíkÃkrhýeík {kýMk ½hLke ytøkík çkkçkíkkuLkwt ònuh{kt«ËþoLk fhðk ÷køku Au. †e Ãký f{kýeLkk MkkÄLkíkhefu Ëunrð¢Þ{kt òuíkhkÞ Au yLku ÃkrhðkhLkwtÃkíkLk ÚkE hÌkwt Au. Þwðíkeyku f{kýe {kxu, Ãkwhw»kkuÃkkuíkkLkwt Ãkwhw»kkíkLk çkíkkððk {kxu, yÞkuøÞ hMíkkyÃkLkkððk ÷køÞk Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku Wãkuøk ÃkýrðfMke hÌkku Au. íkuLkk {kxu Ãkwhw»kku yLku †eyku fkuEçkeò økún ÃkhÚke Lknª, Ãk]Úðe ÃkhÚke s ykðu AuyLku íkuyku ykÃkýk s Mk{ksLkk Au, yu ðkíkykÃkýu ¼q÷ðe òuEyu Lknª. rVÕ{ku{kt øktËfeÃknu÷kt ykðe fu Mk{ks{kt ykðu÷e øktËfeLkwt«rík®çkçk rVÕ{ku{kt Ãkzu Au, yuðk Mkðk÷{kt{q¤¼qík {wÆku yu s nkuÞ Au fu yk¾hu íkku Mk{ks{kts íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. íku Ãknu÷kt ÚkkÞ fu ÃkAeÚkeÚkkÞ íkuLkwt fkuE {n¥ð LkÚke.

yíÞkhu rVÕ{ku{kt LkøLkíkk ËþkoðeLku íkuLkuÄe{uÄe{u Mðef]rík ykÃkðk{kt ykðe hne Au.rMkøkkhuxLkk yLku ËkYLkk ÔÞMkLkLku Ãký yk s

çkkçkík ÷køkw Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ykðu÷k yÇÞkMk{wsçk çkkìr÷ðqzLke swøkwÃMkk«uhf økeíkku yLku á~ÞkuÄhkðíke rVÕ{kuLku fkhýu Ãkex õ÷kMk VheÚkerÚkÞuxhku{kt sðk ÷køÞku Au. nðu rVÕ{kuLku økúuzykÃkðkLke sYh s LkÚke, fkhý fu {kuxk¼køkLkerVÕ{ku Mke økúuzLke Au.

yÄqhk{kt Ãkqhwt ËkYyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au.ßÞkt MkwÄe ËkYLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe LkkUÄðwt ½xu fuËkYLkku Lkþku {kýMkLke rLkýoÞþÂõík Ãkh yMkh fhuAu. Lkþk nuX¤ {kýMk òíkeÞ heíku ðÄw Mkr¢ÞçkLke òÞ Au. Ãkwhw»k ËkY ÃkeLku çk¤kífkh fhuyÚkðk fkuE †eLku ËkY ÃkeðzkðeLku íkuLkk ÃkhyíÞk[kh fhu, yu çktLku{kt Ãkrhýk{ †eyu ðÄkhu¼kuøkððkLkwt ykðu Au. ¾he heíku òuEyu íkkuMk{ksLkwt yzÄwt ytøk íkf÷eV{kt nkuÞ, íÞkhuíkuLkkÚke {w~fu÷e íkku Mk{økú Mk{ksLku ykððkLke Au.

yíÞkhu òíkeÞ heíku ðÄw Ãkzíkk Mkr¢Þ ÞwðkLk-Þwðíkeyku ykÃkýkt ½hLkkt LkÚke, yuðe økuhMk{s{kthnuðkLku çkË÷u Ëhuf Ãkrhðkh yk ¼ÞsLkfÃkrhÂMÚkrík çkkçkíku Mk¼kLk ÚkkÞ yu sYhe Au.økEfk÷u ykÃkýu þkherhf ÔÞkrÄ fìLMkhLke ðkíkfhe níke yLku yksu ykÃkýu Mkk{krsf fìLMkhLkeðkík fhe hÌkkt Aeyu. ykÃkýLku íkku õÞkhuÞ yuÔÞkrÄ ÚkE þfu Lknª yuðwt {kLkðkLke ¼q÷ fhðe sLknª. ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku Mkt¼k¤ku yLÞÚkk yu÷kufku {kuxe ô{hu ík{khku Mknkhku çkLku íkuLku çkË÷uík{khu íku{Lkku Mknkhku çkLkðkLkk rËðMkku ykðesþu. ¼q¾ ¾kuhkfLke nkuÞ fu ÃkAe òíkeÞíkkLke,íkuLku ðÄkhku yux÷e ðÄu yLku íkuLkk Ãkh rLkÞtºký÷kðku yux÷wt ÷ðkÞ yu{ Au. ðÄw {kuzwt ÚkkÞ íkuLkeÃknu÷kt yíÞkhu s ÷økk{ íkkýku...

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{k-çkkÃk {kxu Mfq÷ [k÷w fheyuEïhu çkk¤fLku rs¿kkMkkð]r¥k suðe {nk{q÷e þÂõík ykÃke Au íkuLku

rðfrMkík fhðkLku çkË÷u yk {kíkkyku íkuLku fwtrXík fhe Ëu Au. Mfq÷{ktrþûkfku Ãký íku{Lku çkkuzo ¼he ¼heLku ÷¾kð ÷¾kð fheLku {kºk

økæÄkðiíkhwt s fhkðu Au, yu{Lke çkwrØLku¾e÷ðk ËuðkLku çkË÷u {whÍkðe Ëu Au yLkuÃkrhýk{u yu Qøkíke ÃkuZeLkwt neh Lkçk¤wtÃkzíkwt òÞ Au. yu{Lkk{kt ¼køkuzwð]r¥kËu¾kÞ Au. yk Qøkíkk rðãkÚkeoykuLkeËþk íkku ‘MkZ rðLkkLkk ðnký’ suðe ÚkEAu. nðu çkk¤fku fhíkktÞ {k-çkkÃk{kxuLke Mfq÷ ¾ku÷ðkLke ¾hu¾h sYhQ¼e ÚkE Au. {k-çkkÃk çkLkðwt íkku Mknu÷wtAu, Ãký MkV¤ {k-çkkÃk Lkeðzðwt yu ¾qçk

y½hwt Au. {k-çkkÃk {kxuLke Mfq÷ Workships yu çkÄktLke íkku nðu ¾kMksYrhÞkík Q¼e ÚkE s Au. AkufhktLku ¼ýkððk fhíkkt {k-çkkÃkLkefu¤ðýe Ãkh nðu rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au.

(‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

‘Adultery’ Lkk ykûkuÃkðk¤k Ëkðk{kt‘Adulterer’ sYhe Ãkûkfkh Au

÷øLkMktçktÄ ytøkuLkk fkuE Ëkðk Mkk{uLkk fkWLxh õ÷uE{{kt yÚkðkAqxkAuzkLkk Ëkðk{kt òu ‘Adultery’Lkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkufrÚkík ‘Adulterer’Lku Ãkûkfkh íkhefu Ëkðk{kt òuzðk sYhe Au, fkhý fuíkuðk frÚkík ‘Adulterer’Lku Mkkt¼éÞk íkÚkk íkÃkkMÞk ðøkh ËkðkLkku rLkýoÞÚkE þfu Lknª.(Ref.: MktsÞ zurðz ®Mkøk rð. heLkk ®Mkøk- ze.yu{.Mke.-2011)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkustçkku sux íkhefu «ÏÞkík

çkku$øk 747Lke Ãknu÷e WzkLk9 Vuçkú wykhe, 1969Lkk hkus sBçkku sux íkhefu

yku¤¾kíkk çkku$øk 747 îkhk Ãknu÷e WzkLk ¼hðk{ktykðe níke. y{urhfkLke rð{kLk çkLkkðíke çkku$økf{ŠþÞ÷ yuhkuÃ÷uLMk ftÃkLke îkhk çkku#øk 747çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. çkku$øk 747 íku ð¾íkLkwt MkkiÚke{kuxwt rð{kLk níkwt. 1969Lke xuMx ^÷kRx ÃkAe íkuýuÃknu÷e rðrÄðík WzkLk 22 òLÞwykhe, 1970Lkk hkus¼he níke. ð»ko 2011 MkwÄe{kt çkku$øk 747Lkk swËk swËk{kìz÷Lkk fw÷ 1427 rð{kLkkuLkw t WíÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkku$øk 747 íkuLkk nw÷k{ýk Lkk{ sBçkku sux «{kýu{kuxwt rð{kLk Au, su yuf MkkÚku yLkuf {wMkkVhkuLke MkkÚku MkkÚkunðkE {køkuo {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh fhe þfðk Ãký Mkûk{Au. çkkuRtøk rMkheÍLkk rð{kLk{kt 366 fhíkkt ðÄw {wMkkVhku{wMkkVhe {kýe þfu Au. yk rð{kLk MkkiÚke ÍzÃke rð{kLkku{ktÃký økýkÞ Au. rçkúrxþ yuhðuÍ, ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMk,fkurhÞLk yuh, ÷w^ÚkkLMkk ðøkuhu yuh÷kRLMk îkhk çkku$øk747Lkkt swËkt swËkt {kìz÷ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. nðu íkkuçkku$økLkk ^÷kRxMko Ã÷uLk Ãký ykðe hÌkk Au.RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk {kxu yk sBçkku sux Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðu Au. çkku$øk 747Lku õðeLk ykìV Ä MfkRMkÃký fnuðk{kt ykðu Au.

fku{Lk{uLkLku Lkðk ¼økðkLk «kÃík ÚkÞk!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nðu íkku nË ÚkkÞ Au!øk]nLke økrh{kLkku shkfíkku ÏÞk÷ fhku...fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞ ÷kufþkneLke RríknkMkLkef÷tfYÃk ½xLkk ½xe økE. hkßÞLkk ºký-ºký {tºkeyku çkesu õÞktÞLknª yLku rðÄkLkøk]n{kt ÃkkuLko rVÕ{ òuíkkt ÃkfzkE økÞk.hksfkhýLkk fÚk¤íkk MíkhLkwt «rík®çkçk ykÃkýe ÄkhkMk¼kykuyLku MktMkË{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. hksfkhý{kt økwLkkrníkRríknkMk ÄhkðLkkhk {kýMkku íkku «ðu~Þk s Au, nðu øktËe{kLkrMkfíkk Ähkðíkk Lkuíkkyku Ãký ¾wÕ÷k Ãkzâk Au. ÷kufkuÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLku [qtxeLku ÄkhkMk¼k-MktMkË{kt yux÷u{kuf÷u Au fu íÞkt sELku íkuyku sLkíkkLke Mk{MÞk ytøku [[ko fhu,hkßÞ-ËuþLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk rð[kh-rð{þo fhu, ÃkýykÃkýu òýeyu Aeyu fu [[ko-rð[khýkLkk yk {t[Lke økrh{krËðMku rËðMku økçkze hne Au. rðÄkLkMk¼k-MktMkË{kt yuðkt ðhðktá~Þku ¾zkt ÚkE hÌkkt Au fu MktðuËLkþe÷ LkkøkrhfLkk Ytðkzkt ¾zkÚkE òÞ. hksfkhýeyku fkt íkku Äkhkøk]n{kt Ÿ½e òÞ Au fktÃkAe ¾kuxk Ä{ÃkAkzk fhu Au. fux÷kf hksfkhýeyku «kÚkr{fþk¤kLkkt çkk¤fku fhíkkt Ãký ðÄkhu yrþMík yk[híkk òuðk {¤uAu íkku fkuE Lkuíkk rðÄuÞf Vkze Lkk¾u Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{fux÷kf Lkuíkkyku MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu ÃkiMkk ÷uíkk ÃkýÃkfzkÞ Au íkku fux÷kf rðïkMkLkku {ík Síkðk {kxu Lkiríkf {qÕÞkuLkuLkuðu {qfe Ëu Au. hksfkhý òýu nðu yuf øktËku ‘ÔÞðMkkÞ’çkLkeLku hne økÞku Au. fýkoxf suðe øktËe ½xLkkykuÚke ÷kufkuLkkuhksLkuíkkyku «íÞuLkk rðïkMkLku ðÄw yuf Íkxfku ðkøÞku Au.fýkoxfLke ¼ksÃk Mkhfkh yk{ Ãký AuÕ÷k yufkË ð»koÚke¼úük[khLkk {k{÷u ¾hzkÞu÷e níke. huœeçktÄwykuLkkt fki¼ktzku íkkuXef ¾wË hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ÞurÆÞwhÃÃkk Ãký fki¼ktze íkhefufwÏÞkík ÚkÞk yLku su÷Lke nðk ¾kELku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k sçknkh ykÔÞk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu Ëuþ¼h{kt ¼úük[khrðhwØ hu÷e fkZe níke íÞkhu Ãký fýkoxfLkk ¼ksÃke LkuíkkykuLkktf]íÞkuLku fkhýu íku{ýu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE sðwt Ãkzâwt níkwt.íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞ{kt [k÷e hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt¼ksÃk ßÞkhu ¼úük[kh{wõík þkMkLkLke ðkík fhíkkt ÃkkuíkkLkkþkMkLkðk¤kt hkßÞkuLkkt WËknhý ykÃku Au, íku{kt fýkoxf økkÞçknkuÞ Au. yk{, fýkoxfLkk ¼ksÃke Lkuíkkyku yíÞkh MkwÄe¼úük[khÚke çkËLkk{ níkk, nðu yk «ÄkLkkuLkk øktËk ¼úü-yk[khLku fkhýu íku{Lke ðÄe½xe þk¾ Ãký Äq¤{kt {¤e økE Au.ÃkkuLko rVÕ{Lkku QnkÃkkun {åÞk ÃkAe ¼ksÃkLkk yk ºkýuÞ «ÄkLkkuyuÃkkuíkkLkk ÃkËuÚke íkkífkr÷f Äkuhýu hkSLkk{kt Ähe ËeÄk Au, ÃkhtíkwfkìtøkúuMk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkku nðu yk Lkuíkkyku ÄkhkMkÇÞ íkhefuÃký hkSLkk{wt Ähe Ëu yuðe {køk fhe hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k{ktøktËe nhfík fhLkkhk yk Lkuíkkykuyu rðÄkLkMk¼kLke økrh{kLku÷ktALk ÷økkzâwt Au yLku íku{Lkk{kt òu Aktxku’Þ þh{ nkuÞ íkkuíku{ýu ÃkkuíkkLkk f]íÞ {kxu sLkíkkLke {kVe {køkeLku ík{k{ ònuh ÃkËAkuze Ëuðk s òuEyu. Ëuþ-rðËuþLkk LkuíkkykuLkk MkuõMk fki¼ktzkuçknkh Ãkzíkkt hnu Au. rçk÷ Âõ÷LxLkÚke {ktzeLku Exk÷eLkkçk÷woMfkuLke yk fkhýu s çkËLkk{ ÚkÞk Au. ykÃkýu íÞkt ÃkýyuLk.ze. ríkðkhe suðk Lkuíkkyku Aªzu [zâk íku [kuh yu fnuðík{wsçk fwÏÞkík ÚkÞk Au. nðu fýkoxfLkk «ÄkLkkuLkk yk f]íÞu ðÄwyuf f÷trfík «fhý W{uÞwO Au. W¥kh «Ëuþ suðk hksfeÞárüyu {n¥ðÃkqýo hkßÞ{kt [qtxýeyku [k÷e hne Au íÞkhu¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxu ÂMÚkrík Úkkuze ðÄkhu frXLk çkLke òÞ yuMðk¼krðf Au. rðhkuÄ ÃkûkkuLkk nkÚk{kt ¼ksÃk rðhwØ ðÄw yufnrÚkÞkh {éÞwt Au, suLkk sðkçk ykÃkðk fkuE ÃkýLku {w~fu÷ Ãkzeþfu Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkkuLkkuoøkúkVe : Mk{MÞk Mk{ksLke, Wfu÷ Ãký Mk{ks{kt

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{{LLkkuu LLkkÚÚkkee ÷÷kkøøkkííkkwwtt ffuu nnððuu ffkkuuEE øøkkúúkknnff ííkk{{LLkkuu ¾¾hheeËËuu!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

9 Vuçkúwykhe, 1969

fÃkzktLkkt fÃkzkt Wíkkhu yuLku þwt fnuðkÞ ?

8

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-15 8-03 18-32

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË çkes,økwhwðkh, íkk. 9-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) xÃkfwt, Vwðkhku (4)(4) ftsqMk, Lke[ (2)(5) LkSf, Ãkz¾u (2)( 7 ) Ë r h Þ k { k t Ú k e { k u í k efkZLkkh, {hrýÞku (4)(9) Akðýe, {wfk{ (3)(10) ¼khu ®f{íkLkwt (3)(13) Äq¤, hk¾ (2)(14) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(15) ík÷kð fu MkhkuðhLkkurfLkkhku (2)(16) [khu çkksw (3)

(18) òuhËkh, òuhðk¤wt (3)(23)ËkY økku¤ku VUfðkLkwtMkkÄLk (2)(24) ÷k¼, økwý (3)(26)Lk¬efhu÷wt fu ÚkÞu÷wt (3)(28) ðkýe, MkhMðíke (3)(29) þfx (2)(30) çkwrØ (2)(32) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(34) r«Þk (3)(35) rLk¼oÞ (3)(36) íkýkW (2)(37) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)

Q¼e [kðe(1) ÞwÂõík (4)(2) ykuAwt (3)(3) íkMfh, zwtøkku (2)(4) yuuf òíkLke ðktMk¤e (2)(5) çku Ãkkzk ðå[u nkuÞ íkuðwtÃkkfwt ðuh (4)(6) WÃkkMkf, [kfh (3)(8) Sðtík, «kýðkLk (3)(11) yËçk, {ÞkoËk (3)(12) øk÷e,Mkktfzku hMíkku (2)(15) Ãkfð, ÃknkU[u÷ (2)

(17) Vhf, MkwÄkhku (4)(19) ËþoLk, Ëu¾kð (3)(20) yVðk,Qzíke ðkík (2)(21) ËkMk, Mkuðf (2)(22) LkwfMkkLk (2)(23) Wîík, yMkÇÞ (3)(25) yLkkÚk çkk¤ (3)(27) Þs{kLkð]r¥k (4)(28) ¼kð ðøkhLkwt,þq»f (4)(31) ytÄfkh (3)(33) íkhz, Vkx (2)(34) {kíkk, nkhu÷wt (2)

ykÞwðuorËÞ {íku 80 «fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku ÚkkÞAu. ykðk yux÷u fu ðkÞwLkk hkuøkku {kxu ykÞwðuoËLkkyuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘{nkhkMLkkrË õðkÚk’ ykÿð yki»kÄ Ëhuf Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuÞ Au.yk yki»kÄÚke MkðkOøk ðkÞw, fçsíð, Ãkûkk½kík-÷fðku, øk]ÄúMke MkkÞxefk, yk{ðkík, nkÚkeÃkøkw,ykVhku, yÃkíkkLkf, MkktÄkykuLke Ãkezk, f{hÃkfzkÞ- sfzkE sðe, yzrËÞku ðk yux÷u fuõu~Þ÷ Ãkuhk÷eMkeMk, MkðkOøk MktrÄðk yLku ðkÞwÚkeÚkíkkt ðtæÞíðLkk rðfkhku{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au.Wr[ík ÃkhuS MkkÚku [kh- Ãkkt[ [{[eLke {kºkk{kt{nkhkMLkkrË õðkÚk Mkðkh- Mkkts Ãkeðku.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ytøkík {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLke MknkÞ {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ.ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.®[íkkykuLkku n÷ {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™ n÷ çkLku. rððkË yxfkðòu.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu.¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu.yøkíÞLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykþk y{h Au íku WÂõíkLku ¼q÷þku Lknª. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík ÞkË hk¾e þktrík-Mk{kÄkLk sYhe.ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. ðze÷kuLkeíkrçkÞík MkwÄhu. {n¥ðLkku «ðkMk ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[o sýkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) íkhf[ku (4) ÃkkS (5) ÃkkMku(7){hSðku (9) Ãkzkð (10) fe{íke (13)¾kf (14) çk÷k (15) Ãkk¤ (16) [kuVuh(18) òuYfwt (23) íkkuÃk (24) VkÞËku (26)rLkÞík (28) ¼khíke (29) økkzwt (30) {rík(32) s{kík (34) {kþqf (35) Lkezh(36) íkLÞ (37) ¼kuh.* Q¼e [kðe :(1) íkhfeçk (2) f{íke (3) [kuh (4) Ãkkðku(5) Ãkkzk¾kuh (6) Mkuðf (8) Sðk¤ (11){÷kòu (12) ¾kt[ku (15) Ãkkfwt (17) VuhVkh(19) YÞík (20) økÃk (21) çktËku (22)nkrLk (23) íkkuAzwt (25) Þíke{ (27)Þs{kLke (28) ¼kðþqLÞ (31) ríkr{h(33) íkz (34) {kík

1 28 2 4

3 99 5 67 9 8 1

48 4 7 2

6 12 1 3 8 6

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 967

Mkwzkufw 966Lkku WWfu÷

16.10 òuY fk økw÷k{20.00 õÞkufe {U swX Lkrnçkku÷íkk

15.40 fw÷e Lkt-118.00 ½kÞ÷21.00 høkzk

14.05 òËwøkh17.55 ntøkk{k21.00 ÷kunk

17.55 Ä øk÷o ðeÚk Ä zÙuøkLk xuxw 21.00 ykxo ykuV ðkìh23.30 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

18.35 ykWx÷uLzh21.00 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk23.20 frþLkku

Smallscreen rMkLkuu{k

1111LLkkuuÃÃkk.. þþww.. nn..

1122MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44[[tt.. 66

55 [[tt.. {{tt..22 ffuu..

33

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

«k[eLk ¼õíkfrð ËÞkhk{Lkku sL{ E.Mk. 1777{kt z¼kuE{wfk{u ÚkÞku níkku. ËÞkhk{Lkk sL{kûkh òuELku s Ãktrzíkkuyu fÌkwtníkwt fu, ‘yk çkk¤f {nkLk ¼økðËT ¼õík Úkþu.’ {kíkkrÃkíkkLkkyðMkkLk ÃkAe yk çkk¤fu çkkh ð»ko MkwÄe yk¾k Ëuþ{kt ¼ú{ýfÞwO. íku{Lke frðíkkyku yLku økhçkeyku Äq{ {[kððk {ktze, íku{ýu~Þk{ htøk Mk{eÃku Lk òðwt, yòr{÷ ykÏÞkLk, MkíÞ¼k{krððkn, ¼Âõíkðu÷ suðk 50Úke ðÄkhu økútÚkku yLku 900 sux÷eh[Lkkyku fhe íkuLkk f]»ý÷e÷kLkk ÃkËku yrík ÷kufr«Þ Au. su{ktøkkuÃkeÓËÞLkk MkwtËh ¼kðku íku{ýu yr¼ÔÞõík fÞko Au. ÃkkuýeMkËeLkwt ykÞ¾wt ¼kuøkðe íkk. 9-2-1852Lkk hkus íku{ýu ÃkkuíkkLkkuLkïhËun Akuze ËeÄku.

ËËÞÞkkhhkk{{

[tÿ ÃÃkh{ ËËrûký þþh,Mðkr{LkkhkÞý {{trËh {{nuMkkýkLkku ÃÃkkxkuíMkð

{{nnkkhhkkMMLLkkkkrrËË õõððkkÚÚkk

«kuzõx {{kxu ÃÃkqAku ÃÃkkt[ MMkðk÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

ËËÞÞkkhhkk{{

MMkk{{kkLLkkííkkkk ÄÄhhkkððííkkkk VVkkuuLLxxTTMMkkLLkkee ÞÞkkËËee {{uu¤¤ððkkuu

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 rMkÞk{k19.30 rf{ík

18.30 RLk xw Ä ç÷w21.00 çkuçke Mk zu ykWx 23.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe

18.00 ykuMxeLk ÃkkðMko20.45 x{eoLkuxh Úkúe23.00 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

18.20 ykuÕ{kuMx Vu{Mk21.00 Ä ðuÄh {uLk23.15 økkurÚkfk

13.00 yswoLk Ãktrzík17.00 rË÷s÷u21.00 çkËko~ík

7 2 3 6 9 8 4 5 11 6 4 2 5 7 3 9 85 8 9 1 3 4 h 6 73 9 5 8 7 2 6 1 48 4 7 3 1 6 9 2 52 1 6 5 4 9 7 8 34 5 2 9 8 3 1 7 66 3 8 7 2 1 5 4 99 7 1 4 6 5 8 3 2

{kfuox{kt ßÞkhu ík{khe «kuzõxMkV¤ sE hne nkuÞ íÞkhu «kuzõxfu MkuðkLkk ðu[ký ytøku ðÄw fðkÞíkfhðkLke sYh hnuíke LkÚke, AíkktWíÃkkËLk {kxu Mk{Þktíkhu økúknfLkkuyr¼øk{ òýíkk hnuðwt fkuE ÃkýftÃkLkeLke MkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk¼sðe þfu Au. «kuzõx rðþu ßÞkhuík{khu økúknfLkw t ð÷ý òýðwt nkuÞíÞkhu ÃkkuíkkLku íkxMÚk heíku økúknfLkesøÞkyu {qfeLku «kuzõxLkw t {qÕÞktfLkfhku. Ãkk uíkkLk u øk úknfLkk MÚkkLk u{qfeLku «kuzõx rðþu Ãkkt[ Mkðk÷ÃkqAe swyku.

1. økúknfkuLke árüÚke òuíkktÃkk uíkkLkk WíÃkkËLk {kxu fux÷kfMkðk÷kuLkk sðkçk {u¤ððk «ÞíLkfhku. su{fu, suLkku økúknfku WÃkÞkuøkfhu Au yÚkðk WÃkÞkuøk fhðk RåAuAu, yu fuðe «kuzõx nkuE þfu?

2. økúknfkuLke {køk þwt Au?3. ík{khe «kuzõx yÚkðk íkku

Mkuðk{kt Mkð÷íkku fu ¾qçkeyku Au suøkúknfLku ykf»keo þfu?

4. ík{u fE ÃkuZeLkk ÷kufku {kxuyk «kuzõx çkòh{kt {qfe Au?

5.«kuzõx{kt nS þwt W{uhku fheþfkÞ suÚke WíÃkkËLk MktÃkqýo çkLku?

ík h f [ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 23-17MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 11-29 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : þku¼Lk f. 07-31 MkwÄe ÃkAeyríkøktz f. 28-27 MkwÄe.

rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5ytþ-2 f÷k. * ©e Mðkr{LkkhkÞý{trËh {nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh WÃkhktíkn¤¾uz-rzÙ®÷øk- ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼rËðMk. øktsçkòhLke fk{økehe íkÚkkLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤.hýfktXkLkk rðMíkkh{kt ðkË¤kt-nðk{kLk{kt VuhVkhLke þõÞíkk Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

6 MkkÃk, 7 {kýMkku, 14 økhku¤eyku sðkçk :

òòììff

AøkLkfkfk çkeze Ãkeíkk níkk.

{{øøkkLLkk :: fkfk ík{khe

çkeze{ktÚke Äw{kzku fu{ LkÚke

rLkf¤íkku?

AAøøkkLLkkffkkffkk :: õÞktÚke Lkef¤u

çkuxk yk íkku MkeyuLkS çkeze

Au!

rþÞk¤kLkk fw{¤k íkkÃk{kt þufkÞkçkkË y[kLkf [nuhk Ãkh Mkkuòu ykðeòÞ fu ykt¾{kt Ãkkýe ykððk ÷køkuíkku ykðe Mk{MÞkyku íkhV ykÃkýu{kuxu ¼køku çkuËhfkh hnuíkkt nkuEyuAeyu. yk çkuËhfkheLku ÷eÄuyu÷SoLkku ¼kuøk çkLke sðkÞ yuðwtÃký çkLku, ykðe Mk{MÞkykuÚkeÃkhuþkLk ÚkLkkhkt ÷kufkuLke MktÏÞkyksfk÷ ðÄíke òÞ Au. zkuõxMkoykðk ËËeoykuLku íku{Lke yu÷SoLkwtfkhý òýðk {kxu xuMx fhkððkLkeMk÷kn ykÃku Au suÚke fheLku ËËeoLkuðÄkhu ÃkhuþkLke Lk WXkððe Ãkzu. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkhðu

yLkwMkkh rþÞk¤k{kt 70 xfk ÷kufkuLkkLke-{kuxe yu÷SoLke Mk{MÞkÚkeÃkezkÞ Au, íku{kt MfeLk yLku Vqzyu÷SoLke Mk{MÞk MkkiÚke Mkk{kLÞ Au,íkku fux÷ktf ÷kufkuLku ykt¾ yLku ïkMkLku÷økíke íkf÷eVku Ãký ÚkkÞ Au.

rþÞk¤k{kt ðÄkhu Mk{Þ fqýkuíkzfku ÷uðkÚke [nuhk WÃkh çk¤íkhkÚkkÞ Au yLku çkeS fux÷efMk{MÞkyku Ãký MkòoÞ Auu, ykyu÷SoÚke [nuhk Ãkh Mkkuòu ykðu AuyLku huþeÍLke Mk{MÞk ðÄe hne Au.íkuLkk {kxu þnuhLke nðk{kt hnu÷ku¼us yLku Ãkhkøkhs sðkçkËkh Au.

yu÷SoLku yyuðkuRz ffhðkLke ¼¼q÷ LLk ffhku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1568

nwt yyuf LLkkLkfzk MMkkÃk½hLke {{w÷kfkíku øøkÞku nníkku. ííÞkt {{ut ffw÷27 {{kÚkk yyLku 770 ÃÃkøk øøkÛÞk nníkk. yyk MMkkÃk½h{kt MMkkÃk,økhku¤eyku yyLku {{kýMkku nníkk. MMkkÃk½h{kt {{kýMkkuLke MMktÏÞkfhíkk øøkhku¤eykuLke MMktÏÞk ççku øøkýe nníke.íkku yyk MMkkÃk½h{kt MMkkÃkLke MMktÏÞk ffux÷e nnþu?

fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký ÷¾eyuíÞkhu VkuLxTMkLkwt {níð yufkyuf ðÄe òÞAu. Mkk{kLÞ heíku {kE¢kuMkku x ðzo{kt÷uxMko yLku zkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ËhBÞkLk ykÃkýu Times NewRoman, Arial, Verdana suðktVkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu.ßÞkhu zeÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkkt ÷kufkuyLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{ s rzÍkE®LkøkVkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkktnkuÞ Au. òu ík{u fkuE y{wf VkuLxTMkLkeykËík Ähkðíkkt nkuð íku{ s ÷qf{kt ík{Lkuíkuðe s Mk{kLkíkk Ähkðíkk yLÞ VkuLxLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku ík{u íku{

fhe þfku Aku. yk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞLke[u «{kýu Au.1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sEFonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.yÚkðk íkku Control Panel{ktÚke ÃkýFonts{kt sE þfku Aku.2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktsE View > List Fonts BySimilarity Ãkh Âõ÷f fhku.3. yk{ fhíkkt Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËeMk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{ktVery Similar, Fairly Similar, NotSimilar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{LkeMk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu.

9SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:158

nku{eÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh fuBÃk: ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{uMkktsu 6-00 Úke 8-00 ËhBÞkLk Ëhuf hkuøkLke nku{eÞkuÃkuÚkef MkkhðkhLkkufuBÃk.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 8-30 Úke 12-30 ðkøÞk MkwÄe yu[-1, ~Þk{MkwtËh MkkuMkkÞxe, rð¼køk-2, Ãkhkøkhks MkkuMkkÞxeLke çkksw{ktçkkÃkkuË sfkík Lkkfk, ðk½kurzÞk hkuz.Ëtík r[rfíMkk fuBÃk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 1-00 íkÚkkMkktsu 4 Úke 7 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh.

nku{eÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xTMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ{kts÷Ãkwh ¾kíku ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 9-00 Úke 11-00 yLku Mkktsu 4-00 Úke 6-30 MkwÄe hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkhíkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk V¤eÞk {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkkÞt«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMkfkuBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu ðirËf Þ¿k nðLk yLku ¼sLk.rfíkoLk ¼Âõík: sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃk rfíkoLk ¼Âõík yLkuykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt ¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk{wfk{u Mkktsu 5-30 Úke 7-30 f÷kfu.¼sLk MkíMktøk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu «eíkuþ¼kR Mkku÷tfe, yk÷{çkkøk yuÃkkxo{uLx,hý{wõíkuïh {trËh ÃkkMku, «íkkÃkLkøkh hkuz.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rðï {trËh Éíkwt¼hk MkwtËhÄk{ rðïk{eºke huÕðufku÷kuLkeLke ÃkkA¤, ¼hðkz ðkMkLke çkksw{kt, {kts÷Ãkwh ¾kíku. hkºku 8 Úke 10f÷kfu.

÷ku VufÕxeLkk Ãkheûkk Vku{o ytøkuVufÕxe ykuV ÷ku Lke yur«÷/ {u 2012{kt ÷uðkLkkh VMxo yu÷yu÷çke (sLkh÷)

Lkk VMxo íkÚkk MkufLz Mku{eMxhLke ÃkheûkkLkk Vku{o íkk. 9, 10 VuçkúwykheLkk hkusVufÕxe ykurVMk{kt çkÃkkuhu 12-30 Úke 2-30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{ktíku{s Mðefkhðk{kt ykðþu. ÃkheûkkLkk Vku{oLke MkkÚku sYhe çkÄe s {kfoþexkuíku{s Ve M÷eÃk, ykEfkzo ÷kððkLkk hnuþu.xÙkrVf yðuhLkuMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yu{.R.yuMk. çkkuRÍ nkRMfq÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku xÙkrVf yußÞwfuþLk yuLzyðuhLkuþ {kuçkkR÷ðkLk økktÄeLkøkh îkhk xÙkrVf rLkÞ{ku ytøku þk¤kLkkrðãkÚkeoyku{kt òøk]rík fu¤ððk xÙkrVf yðuhLkuþ «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku xÙkrVf rLkÞ{ku, {køkoyfM{kíkLkk fkhýu yLku rLkðkhý {køko yLku ðknLk ÔÞðnkh Mk÷k{íke ðøkuhu ytøkurðþk÷¼kRyu «usLxuþLk îkhk hMk«Ë yLku {krníke Mk¼h Mk{s ykÃkðk{ktykðe níke. fkÞo¢{Lkk ytíku þk¤kLkk yk[kÞo yu{.yuLk. {÷ufu rðãkÚkeoykuLkurLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk îkhk sðkçkËkh yLku Mkw¿k Lkkøkrhf çkLkðkLke nkf÷ fhe níke.MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLkk Ãkheûkk Vku{o ytøku

çkhkuzk MktMf]ík {nkrðãk÷Þ{kt Ãkheûkk Vku{o (rðþkhË ð»ko- 1, 3), (þk†eð»ko- 1, 2, 3) yLku (yk[kÞo ð»ko- 1, 2) Lkk Vku{o íkk. 27-2-12 Lkk hkusÚke Mkðkhu 11-00 Úke 12-30 f÷kf MkwÄe ykurVMk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.Vku{o s{k fhðkLke íkkhe¾ ÃkAeÚke ònuh fhðk{kt ykðþu. RLxhLk÷ xuMx íkk.27-2-11 Úke þY Úkþu.yktíkhhk»xÙeÞ fhkxu MÃkÄko{kt rðsÞe

íkksuíkh{kt þnuh{ktÞkuòÞu÷e ELxhLkuþLk÷MkuEfkufkE ykuÃkLk fhkxu[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ytçkurðãk÷Þ, {kts÷Ãkwhþk¾kLkk rðãkÚkeo {kLkðøkktÄeyu økkuÕz {uz÷, «Úk{økktÄe- çkúkuLÍ {uz÷, swøk÷Ãkh{kh- økkuÕz {uz÷, yku{LktËkrLkÞk- rMkÕðh {uz÷, ykÞw»k xktøk- çkúkuLÍ {uz÷, ÃkðLk þ{ko- rMkÕðh {uz÷,yr¼Sík økkih- økkuÕz {uz÷ «kó fÞko níkk. yk ík{k{ ¾u÷kzeyku MkuLMkkE sÞuþ½kÞçkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

yksu ððzkuËhk6-00 pm

«ð[Lk yMÚk{k rrðþu ííkçkeçke ««ð[Lk7-30pm

Lk]íÞ Lk]íÞ ««MíkwíkeLkku ffkÞo¢{

10-00 Úke 1-00

pm

hõíkËkLk òÞLxMk øøk]Ãk îîkhk hhfíkËkLk ffuBÃk9-00am

Mk¼k rMkrLkÞh rrMkxesLMk ffkhkuçkkhe MMk¼k

{nkhkò MkÞkShkð MkkÄo þíkkÂçËLke Wsðýe yLkuÃkhVkur{Oøk ykxoMk VufÕxeLkk 125 ð»ko rLkr{¥ku ytsr÷{u{kurhÞ÷ fr{xe îkhk íkk. 10 yLku 11{eyu [u®LstøkzkÞLkur{fMk ykuV ¼híkLkkxâ{ yLku zkLMk rÚkÞuxhhkßÞ÷û{eLkk ÃkhVku{oLMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.su{kt rðr¼Òk f÷kfkhku ¼køk ÷uþu.MÚk¤ : yr¼ÔÞrfík MkktMf]ríkf MÚk¤, feŠík{trËh.

hu÷ðu yktíkrhf rð¼køkeÞ MkktMf]ríkf MÃkÄko VLk zu h{ík øk{ík WíMkðLke Wsðýe

ykhkuøÞ nrhVkR

ðuMxLko hu÷ðu ELxhrzrðÍLk÷ fÕ[h÷ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk ðzkuËhk rð¼køkVkELk ykxoMk yuLz fÕ[h÷yuMkku. îkhk fhðk{kt ykÔÞtwníkwt. su{kt {wtçkE, ðzkuËhk,y{ËkðkË, ¼kðLkøkh,hksfkux ðøkuhu rð¼køk yLkuðfoþkuÃkLkk 300 Úke ðÄwf÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

zeykhyu{ LkðeLkfw{kh þwf÷kyu MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk fÞwo níkwt. [eV ÃkMkoLk÷ykurVMkh yuMk. ¼èk[kÞo Ãkqýkonwrík «Mktøku nksh hÌkkt níkk. MÃkÄko{kt f÷kfkhkuyuøkeík, Mktøkeík, Lk]íÞ, Lkkxf ðøkuhuLke hsqykík fhe níke.

çkúkEx Mke.çke.yuMk.E.ðkMkýkLkk r««kÞ{herð¼køkLkku VLk zu (h{íkøk{ík WíMkð) WsðkÞkuníkku. su{kt r««kÞ{heLkkfw÷ 500 sux÷krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷EyLkku¾e htøkçkuhtøke zÙe÷(fðkÞík) íkÚkk rðrðÄòíkLke h{íkku h{e ÃkkuíkkLkwtfkiþÕÞ íkÚkk Mk{kÚkoÞËk¾ÔÞwt níkwt. su{ktðk÷eykuyu Ãký WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

MkuðkMkËLk îkhk fuLMkh rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk Mkt[kr÷ík yuLk. ykh. yu[. yu{|, ykh.Mke.yu[- 2

ytíkøkoík þnuh fwxwtçk fÕÞký rð¼køk yLku ~Þk{ yuLfku÷kuS VkWLzuþLkLkk MknfkhÚkeøkkuhðk yçkoLk nuÕÚk MkuLxh Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku“ rðLkk {qÕÞu çkúuMx fuLMkh yLku øk¼koþÞLkk{w¾ fuLMkh rLkËkLk fuBÃk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt zu. BÞw.fr{þLkh ykh. fu. Mkwøkwh, MÚkkrLkf BÞw. fkWÂLMk÷h, yrÄf ykhkuøÞ y{÷Ëkh Vu.ðu. {uzef÷ ykuVeMkh, ~Þk{ yuLfku÷kuS VkWLzuþLkLkk «ríkrLkrÄ íku{s yuLk. ykh.yu[. yu{.- ykh.Mke.yu[.- 2 Lkk økkÞLkufku÷kuSMx, ík{k{ fuLÿkuLkk {uzef÷ykurVMkh MÚkkrLkf 350 sux÷e çknuLkku nksh hÌkkt níkk.

V÷kðh yuhuLs{uLx MÃkÄko{kt rðsÞeðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk yLku Mkkuf÷eLk MktMÚkk îkhk yktíkhþk¤k £uþ

V÷kðh yuhuLs{uLx MÃkÄko yLku {kuzu÷ økkzoLk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 53rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {kuzu÷ økkzoLk{kt «Úk{ ¢{u ytçku rðãk÷Þ(ytøkúuS) Mk{k, çkeò ¢{u ytçku rðãk÷Þ (økws.) rðsuíkk hÌkkt níkk. sÞkhuV÷kðh yuhuLs{uLx MÃkÄko{kt øk]Ãk yu {kt yLkw¢{u {kLkð ÚkzkLke heÄ{ hMíkkuøkeøk]Ãk çke {kt ðeh ÔÞkMk yLku h[Lkk Ãkxu÷ íkÚkk øk]Ãk Mke {kt «Úk{ ¢{u M{]rík¼køkoð rðsuíkk hÌkkt níkk. þnuhLke 20 þk¤kyku{ktÚke rðãkÚkeoykuyu ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Ãkq. økku. EÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk îkhk MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh íkhVÚke íkk.9 {eyu íkçkeçke ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. ykfkÞo¢{{kt zku.ytfwh {nuíkk yMÚk{kLke rçk{kheÚke Ãkezkíkk÷kufkuLku yMÚk{kLke Mkkhðkh yLku íkuLkk rLkËkLk çkkçkíku rLkËþoLkMkkÚku {køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤ : rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkku., {kts÷Ãkwh.

òÞLxMk ELxhLkuþLk÷ {wtçkE Mkt÷øLk òÞLxMk øk]Ãk ykuVrLkÍk{Ãkwhk îkhk Mk{ks MkuðkLkk ¼køkYÃku íkk. 11{eyuþrLkðkhu hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký hfíkËkLk {kxu Lkk{ LkkUÄkðesYhík{tË ÷kufkuLku {ËË fhðk Mk{trík Ëþkoðe Au.MÚk¤ : ËktrzÞkçkòh MkktELkkÚk xkðh, økúkWLz V÷kuh.

ðzkuËhk þnuh rMkrLkÞh rMkxesLMk Mktøkeík f÷kð]tË Vkuh{Lkkykøkk{e Ãkkt[{k ðkŠ»kfkuíMkðLke WsðýeLkk ykÞkusLk ytøku{níðLke fkhkuçkkhe çkuXf íkk. 9 {eyu hk¾ðk{kt ykðe Au.su{kt ðkŠ»kfkuíMkðLke WsðýeLkk fkÞo¢{ku MkrníkLke rðrðÄçkkçkíkkuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : ÃkuLþLk ¼ðLk, f÷kËþoLk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz.

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

BE Mech. Job L & TðzkuËhk{kt Þwðf {kxu ¼ýíkhÄhkðíke fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku {w. (rMkMkkuËhk)nk÷ Mkwhík Birthday 28/12/ 1985, H. 5’-11’’,Mob: 9825619676email: [email protected]

2012030710

2011347650Exotic car Bazaar: AllType of Quality usedcar sale & purchase.Loan Facility available.Radhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012028722

fkh ðu[ðkLke Au Mkexe nkuLzk(2007 {kuz÷) xeÃkxkuÃkftzeþLk{kt yuf nkÚku ðÃkhkÞu÷eVkuLk: 9898117677

2012035567

ðu[ðkLke Au {kYíke fkh1998, Ãkk÷eyku- 2003,fðku÷eMk (2) 2001/2002, ÷uLMkh- 2003,{kYíke ðkLk yuBçÞw÷LMk-1995 VkuLk- 3007325/3007316 2012035658

Radhey: swLke Lkðe økkzeðu[ðk y™u Mkkhe ®f{ík ÷uðk-9909005290

2012036499

Ëhuf þrLk- hrð økkzeyku ¼kzu{¤þu. AC/ Non AC íkðuhk,xuBÃkku xÙkðuÕMk, ÍkÞ÷ku,ELkkuðk, ðeMxk, xkxk ðeLøkh.MktÃkfo- 9824393737.

2012036588Exotic Car Bazaar AllType of Quality UsedCar Sale & PurchaseLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426570789

2012036596

{eLke çkMk ðu[ðkLke Au 1017ykÞþh 33 Mkex ÃkkMkªøk,Lkðe ÃkuxeÃkuf ftzeþLk{kt Mk{Þ:10Úke 5 Contact:2480860, 9099982740

2012036773

Mfkuzk 2006 Mkªøk÷ ykuLkhsuLÞwELk ftÃkLke ðu÷ ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au. 9879399935.

2012036815

Vkuzo ykEfkuLk V÷uh 2006ÔnkEx f÷h CNG fex MkkÚkuçkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9737012234.

2012036821

Agrawal Cars Mfkuzk ÷kuhkL & K 2006, Vkçkeyk2010, hkEzh 2006,yu÷eøkx- 2002 ðuøkLkkh vxi2006, 2007, fkuhku÷k-2006 (CNG) ykuÃkxÙk{uøLk{ 2007, Vkuzo ykEfkuLk2007, 2006 (CNG)2004, EÂLzfk CNG2007, çkuMx ze÷ {kxu yð~Þ{w÷kfkík ÷ku 9998099935.

2012036840

ELzefk- 2002 DLS«kEðux hLkªøk ftzeþLk85,000 {kuçkkE÷:9275029296

2012036976

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012036485

Wanted Self-motivated people Part/Fulltime. Opportunity inMNC. Work fromHome. Age 18 +Training provided9 8 2 5 4 7 2 5 4 9 ,9624066997

2012034604

ËwçkE sðu÷he þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,yufkWLxLxLke sYh Au{kuçkkE÷: 08291517728E { u E ÷ :[email protected] 2012035523Wanted Twice A WeekPart Time Tutor For 14Years Boy To IntroduceOutdoor Activities AndSports. Please Contact:(M) 09328388665

2012035555

òuEyu Au ðzkuËhk SÕ÷kLkkMkðo ykuE÷Lkk ðu[ký {kxuWíMkkne y™u {nuLkíkw Akufhkykuykf»kof Ãkøkkh y™u f{eþLkYçkY {¤ku:- ÞkuøkuïhÃkuxÙku÷eÞ{, LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8, çkkÞÃkkMk Ëw{kz, ðzkuËhkMk{Þ: Mkðkhu 11Úke 3 y™uMkktsLkk 5Úke 7

2012035558

òuEyu Au: 1) xuLfh zÙkEðh-nuðe ÷kEMkLMk nkuðwt sYhe 2)xuBÃkk zÙkEðh- ÷kEMkLMk nkuðwtsYhe 3) fuþeÞh 4) ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ve÷ªøk {kxu {kýMkku. YçkY{¤ku. Þkuøkuïh ÃkuxÙku÷eÞ{,LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8,çkkÞÃkkMk Ëw{kz, ðzkuËhk.Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke 3 y™uMkktsLkk 5Úke 7

2012035560

zuLx÷ f÷eLkef {kxu 10- 12ÃkkMk Akufhk- Akufheyku VkuLk:2438105 Mk{Þ: 10Úke11 y™u 4.30Úke 5.30

2012035562

Ve{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuEyu Au y™w¼ðeLku ÷kÞfkík{wsçk Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu. VkuLk:9898117677

2012035563

ze÷eðhe çkkuÞ òuEyu AuËðkykuLke ze÷eðhe ykÃkðk{kxu Mfqxh ykÃkðk{kt ykðþu.ðzkuËhk{kt hnuíkk nkuðk òuEyuVkuLk: 9898117677

2012035565

çkkE òuEyu Au LÞw Mk{k hkuzrðMíkkh{kt hnuíkk {kxu çkkEòuEyu Au çkkE LÞw Mk{krðMíkkh{kt hnuíke nkuðe òuEyu.{kuçkkE÷: 9898117677

2012035569

çÞwxeþeÞLk yLkw¼ðe, çkeLkyLkw¼ðe nhýe- ðkhMkeÞkhªøk hkuz WÃkh ykðu÷ ÷uzeÍçÞwxe çÞwxeÃkk÷oh {kxu. VkuLk:3252527. 2012036005

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012036447

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkkze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/-f{kðku y{ËkðkË9 1 3 7 7 1 5 2 0 3 ,9377301184

2012036082

LICLkk yusLx çkLkku.yLkr÷{exuz ykðf 36ð»koLkk yLkw¼ðe [eV ÷kEV ELMkÞkuhLMkyuzðkEÍh 9824036903/2354893.

2012036449Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012036451

Canon Requires forOffice AutomationProducts MarketingExecutives (M/ F 2Post) For CorporateSelling Age Below 35Years. ServiceEngineers (2 Post)Should Be Dee/ Dec/ITI (Electrical/Electronics) FixedSalary/ PetrolAllowance/ Incentives,Vehicle is Must, Applyto Non AC Services303, Corner Point,Above AnjoyRestaurant, JetalpurRoda. Alkapuri,Vadodara PH.2310099/ 6621878,E m a i l [email protected] 2012036503

£uL[kEÍe {kfuoxªøk:- ¼khíkLkeyøkúýe þiûkrýf ftÃkLkeWonder EducationLkk{kfuoxªøk {kxu {nuLkíkw Þwðf-Þwðíkeyku òuEyu Au. {rnLku10,000Úke 15,000f{kðkLke íkf MktÃkfo-9601751215

2012036511

MxkV òuEyu Au. (1) ykuVeMkf÷kfo- ÷uzeÍ/ suLxMk(fkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{ÃkMktËøke (2) Ãkxkðk¤k-nhýe, fkhu÷eçkkøk, Mk{krðMíkkh{kt hnuLkkh {kxu s (3)MkwÃkhðkEÍh- VhkMk¾kLkkfk{Lkk òýfkh. (4) zÙkEðh-MktÃkfo ykh.fu zufkuhuxMko, 9/økkufw÷ yuMxux, {kt ÃkkxeoÃ÷kuxLke øk÷e{kt nhýe hkuz,ðzkuËhk. 0265- 2540238.

2012036528

Insurance, Finance,Telecom {kxu òuEyu AuMkuÕMk ykuVeMkh/ xu÷efku÷h/hexu÷h íkÚkk yusLx ykf»kofÃkøkkh + f{eþLk {¤ku:- S. S.Enterprise, Call:8 4 0 1 3 3 3 0 2 0 /8511753337

2012036543

òuEyu Au þkuY{ {kxu 10 ÃkkMkAkufhe. ytrçkfk sðu÷Mko,fhkur¤Þk Ãkku¤, LkkhkÞýËuð{trËhLkku ¾kt[ku, yu{.S. hkuz,ðzkuËhk {kuçkkE÷9227104119.

2012036546Require Fulltime Office Assistant male orfemale havingknowledge of TallySoftware & M. S. Office.Send Resume onfollowing mail Id:[email protected] (M)9824535668 Time: 6.30pm to 8 pm

2012036584

òuEyu Au zkuh xw zkuh {kxuAkufhkyku y™u Akufheyku(ykf»kof Ãkøkkh) YçkY {¤kuMk{Þ Mkktsu 4Úke 6. MkLkhkEÍyuLxh«kEÍ, Ãknu÷k {k¤u,rf»ýk [uBçkMko, [tÿ{w¾enLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,yÞkuæÞk [kuf, çkksðkzk,ðzkuËhk- 01 2012036589Require Site Supervisor forAluminium FabricationJob. Send detail onfollowing mail Id:[email protected] or Call9824535668 Time 6.30pm to 8 pm

2012036586

òuEyu Au S.S. þex {ux÷ fk{ {kxu økúkELzh {uLk, VexhyLku nuÕÃkh {¤ku- 492/ 2[tËLk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt{fhÃkwhk GIDC.

2012036603

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt,huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,9913799402

2012036641

òuEyu Au E÷ufxÙku Ã÷uxªøk,fur{f÷ rð¼køk{kt fk{ fheþfu íkuðk Akufhkyku yLkunuÕÃkhkuLke sYh Au. {¤ku:-nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk97, SykEzeMke, ðzMkhçkúes ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2012036677

òuEyu Au ðkMkýk hkuz Ãkhykðu÷ VkMx Vwz huMxkuhLx {kxu[kELkeMk yLku Ãktòçke fwfLkeMkðkhLke rþVx {kxu Ãkkxo/Vw÷xkE{ sYh Au MktÃkfo-7600917123

2012036691

òuEyu Au ðkMkýk hkuz Ãkhykðu÷ nkzoðuh y™u ELxeheÞh{xeheÞÕMkLkk þkuY{ {kxufkuBÃÞwxh òýfkh Akufhku/Akufhe Äkuhý- 12/ økúusÞwyuxMktÃkfo- 7600917123

2012036698

«ríkrcík rMkfÞwhexe ftÃkLke {kxuMkeðe÷ økkzo y÷fkÃkwhe y™unhýe rðMíkkh {kxu ÷kÞfkíkÄku. 10 ÃkkMk y™w¼ðe fk{Lkkf÷kf 8- 12 Ãkøkkh MkkhkuMktÃkfo {kuçkkE÷-9712974499

2012036726

fuLxeLk {kxu {kýMkku òuEyu Au.çknkh økk{ sE þfu íkuðkuøkwshkíke hMkkuÞk, VhMkkýfkheøkh nuÕÃkh yhS MkkÚkuYçkY {¤ku- ÷k÷k¼kE, 512økkÞºke [uBçkh hksÃkÚknkux÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 9909008231

2012036742

LkuíkkS {kuzu÷ Mfw÷ {kýuò {kxu (1) r«LMkeÃkk÷- MAB.Ed B,Sc. B.Ed.M.Com B.Ed + 2 ð»koLkkuy™w¼ð (2) rþûkfku- PTC,BA. B.Ed y™uM.A B.EdòuEyu Au {¤ku. LkuíkkS {kuzu÷Mfw÷, {kýuò FAG ftÃkLkeLkeMkk{u, ABBLke ÃkkMku, {kýuò,ðzkuËhk 2012036748

rfhý þuXe «kE{he Mfw÷ {kxu(1) r«LMkeÃkk÷- MA B.Ed.B.Sc. B.Ed. M.ComB.Ed 2 ð»koLkku y™w¼ð (2)rþûkfku PTC, B.A. B.Edy™u M.A. B.Ed òuEyu Au.{¤ku:- rfhý þuXe «kE{heMfw÷, Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ÃkkMku, ðzË÷k hkuz,íkhMkk÷e,ðzkuËhk

2012036751

òuEyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxuy™w¼ðe rçkLky™w¼ðe {kýMknhýe ðkhMkeÞk hªøk hkuz {ku:9924499853

2012036768

íkkífk÷ef yu- ðLk nuh fxªøk{kxu fkheøkh òuEyu Au.9428167973.

2012036782

íkkífkr÷f òuEyu Au fuxhªøk{kxu nkux÷ {uLkus{uLx fku»kofhu÷ £uþ y™w¼ðe çknuLkku y™u¼kE yhS Ãkøkkh MkkÚku YçkY{¤ku- 28/TF, MkwLkuhfkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh [khhMíkk, økkuºke hkuz-9974176112

2012036801

ykuxku{kuçkkE÷Lke ËwfkLk {kxuAkufhkyku òuEyu Au yðÄ ykuxkunhe¼rfík fkuBÃk÷uûk, MCnkEMfw÷ Mkk{u, Mk÷kxðkzk,ðzkuËhk (M) 9722742243

2012036838

òuEyu Au çkkuÕx- LkxLke ËwfkLk{kxu {kýMkku. ði¼ð {þeLkheMkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku,÷nuheÃkwhk, LÞw hkuz, ðzkuËhk

2012036914

íkkífk÷ef SBI/ LIC {kxu150 Tele Caller Akufhk/Akufheyku òuEyu Au:-7383096682.

2012036968

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 8ÃkkMk Þwðf- Þwðíke ÷e{ze{¤ku. Ãkøkkh- 10,500/-8 7 5 8 8 7 1 2 6 2 ,8141514370

2012036986

¼ýíkkt ¼ýíkkt f{kðe þfku{rnLku 15,000/- MkwÄe VõíkhexkÞzo ÔÞÂõíkyku {kxu:-9974383992.

2012037003Required forI m m i g r a t i o nConsultancy MarkeingExecutive, Counsellor,IELTS & SpokenEnglish Faculty8264555960, 02653012353 2012037142Idea Cellular LimitedRequired- CollectionExecutives- 1,Collection Telecaller- 1,Seles Telecaller- 10.Aditya TeleCommunication GF-28A, Phoniex Complex,S a y a j i g u n j -9 7 2 3 4 6 7 3 0 0 /9723469800

2012037200

MkuÕMk{uLk- MkuÕMk økÕMko òuRyuAu. Mkkze íku{s zÙuMk{xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe W{h18- 40. ðkŠ»kf Ãkøkkh40,000/- Úke þY yhSMkkÚku YçkY{kt MktÃkfo fhku. yu÷.¼økðkLkËkMk {tøk¤çkòhsfkíkLkkfk Mkk{u, ðzkuËhk.

2012037341

Wanted Male orFemale graduateAccountant who knowall computer & Tally andOffice Routine Works.(Salary 6000/-)Contact: 2422361

2012035532

PòuRyu Au yufkWLxykMkeMxLx, fkuBÃÞwxh yLkuSAPLkkt òýfkh/ yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku. siLkRrhøkuþLk rMkMx{ ÷e, çkesu{k¤, y{eLk [uBçkMko, 85/B,MktÃkíkhkð fku÷kuLke,«kuzõxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. Mkðkhu 10 Úke 5ËhBÞkLk. «ríkrcík ÷e{exuzftÃkLke{kt fkhfeËeo çkLkkððkLkeíkf. 2012037040

Singapore FreeReqruitment, ShipyardyLku {ku÷ {kxu íkkífk÷efòuRyu Au. ðfMko: 50, No.Salary 700 SD hnuðk yLkus{ðkLkwt £e. Mo:9714559536

2012035150

òuEyu Au Ãkkxo/ Vw÷xkE{økwshkíke xkEÃkeMx òýfkhLkesYh Au MktÃkfo. 605-yYýËeÃk huMkfku»ko (MkkWÚk)ðzkuËhk VkuLk: 2332224,2 3 3 3 9 2 3 ,9824119295

2012035584

{u÷, Ve{u÷ DTP ykuÃkhuxh,økúkrVf zeÍkELkh, fkuh÷zÙku,©e÷eÃkeLkk 5 ð»ko, «exªøk÷kELkLkk yLkw¼ðe «Úk{ÃkMktËøke ÃkkÚko, 304, MkeÕðh÷kELk, MkÞkSøkts,9825317494.

2012036535

íkkífkr÷f òuEyu Au ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxhLkk òýfkhçknuLk yhS Ãkøkkh MkkÚku YçkY{¤ku. 28/TF, MkwLkuhfkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh [khhMíkk, økkuºke hkuz-9974176112

2012036799

Mkexe rðMíkkh{kt nkuMÃkex÷ {kxurËðMku íku{s LkkEx zÞwxe {kxuLkMkeoøk MxkVLke sYh Au fkuLxuf-9824051304

2012036473

òuEyu Au ËðkLke ËwfkLk íku{s¾heËe {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh{kýMk 9898576549.

2012036828

Vkuh Ône÷h {kxu yLkw¼ðe íkÚkkrðïkMkw zÙkÞðh òuEyu Au-9825822365

2012036961

MkuÕMk yufÍefÞwxeð òuEyu Auyuf xwheÍ{ ftÃkLke îkhkykf»kof Mku÷uheLke MkkÚku yufMxÙkELMkuLxeðLke ykuVh. ÃkøkkhÄkuhý MkuÕMk yufÍefÞwxeð8000/- «e{eÞ{ MkuÕMkyufÍefÞwxeð 15000/-{kfuoxªøk ÷ezMko {kxu ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ çkeÍLkuþ fhðkLkeMkkuLkuhe íkf (M)9 8 2 5 0 1 8 2 6 5 /9586120105 Email:[email protected] 2012035655Tele Sales/ Marketing,Call Center SocialMedia, OnlineM a r k e t i n gProfessionals. Visit:www. jobinmycity.com-8 2 6 4 2 2 5 0 7 1 ,8264225078

2012036619Required MarketingSales RepresentativeMale/ Female For ITProducts, GraduateUnderGraduate. Salary+ Petrol + CommissionCall- 9879529480,9377482045

2012036629Required MarketingExecutives for alkapuriOffice Field Work WithSalary + AttractiveCommission Contact-9879012050

2012036636Airtel RequiredTellecallers & SalesExecutive Havy FixedSalary + Incentive. FF3, Platinum Complex,Opp- GangajamunaHospital subhanpura9 9 7 4 5 5 2 4 4 6 ,9974552728

2012036772

xu÷efku{ ftÃkLke {kxu Lke[u{wsçkLkku MxkV òuEyu Au.xu÷efku÷h (Ve{u÷) MkuÕMkyufÍeõÞwxeð ({u÷/ Ve{u÷)ykuVeMk çkkuÞ ({u÷) MÚk¤-816, 8th V÷kuh, rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe çkhkuzk.

2012036789

ykurVMk f÷kfo òuEyu AuHSC/ økúusÞwyux fkhu÷eçkkøk{kxu MktÃkfo- 7874799262

2012035617

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au ðknLksYhe {suLxk fkuBÞwLkefuþLk,C-104, «uMxes fkuBÃk÷uûk,Mkwhs Ã÷kÍkLke Mkk{u,MkÞkSøkts, ðzkuËhk

2012035641

òuEyu ykuVeMk çkkuÞ ze÷eðheçkkuÞ ÃkkuíkkLkwt Mfwxh/ çkkEfsYhe Ãkøkkh 2000Úke 3500+ ÃkuxÙku÷ çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.Global Trade Imlex, F-8, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûk,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2012036604Work Opportunity inRecruitment/ HR aftertwo months PracticalCertified training bywww.jobinmycity.com-9998014480

2012036623Retired Efficient Private Secretaryavailable ForAppointment Mob-9879200680 E [email protected]

2012036752

Pvt. Ltd Company {kxuy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe xu÷e{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku òuEyu Au ykf»kofSalary + Incentive +Insurance + Gift MkkhefkuBÞwLkefuþLk Mfe÷ðk¤kÃkkuíkkLkk MktÃkqýo zkufÞw{uLxMkMkkÚku YçkY {¤ku. (Hindi,English, Gujarati, Tamil)606, Time SquareBuidling, NearFatehgunj Petrol Pump,Fatehgunj, Vadodara.Contact: 7600028079,9725011233, 6541821

2012036940

(1) Ve{u÷ ykuVeMk ykMkeMxLx 2 søÞk (÷kÞfkík-økúußÞwyux, íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwtMkk{kLÞ ¿kkLk sYhe) (2) ITI{efuLkef÷ zÙk^Mk{uLk/{þeLkeMx 2 søÞk (fkuBÃÞwxhíkÚkk ykuxku fuzLkwt ¿kkLk sYheLkÚke) õðku÷exe [ufªøk íkÚkkMkwÃkhðkRÍªøk {kxu yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke YçkY {¤kuyÚkðk çkkÞkuzuxk {kufðkLkwtMkhLkk{wt ÷uçk÷kRLkRõðeÃk{uLx «k. ÷e{exuz,614/1, GIDC, ne{k÷Þk{þeLkhe ÃkkA¤, {fhÃkwhk.E m a i l :[email protected] 2012036966

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{ktykurVMk ðfo {kxu Þwðf-Þwðíkeyku nk÷ku÷{kt {¤ku. 8ÃkkMk Ãkøkkh- 10,500/-9 9 1 3 8 7 0 6 1 8 ,9099674943

2012036997

òuEyu Au 1) MktÞkusf-{ËËLkeþ MktÞkusf- ðkuxhþuz-(søÞk- 2) ÞkuøÞ þiûkrýf÷kÞfkík Ähkðíkk s¤ Mkt[ÞyLku ðneðxe fk{Lkk òýfkhy™u y™w¼ðe ÔÞrfíkLku «Úk{ÃkMktËøke 2) fkÞofh f{ rþûkf(søÞk- 4) íkk÷e{e MLkkíkf,y™wMLkkíkf, ÃkexeMke,yu{.yuMk. zçkÕÞw 3) fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh f{ rþûkf- (søÞk-1) MLkkíkf WÃkhktík fkuBÃÞwxh{kE¢kuMkkuVx ykuVeMk y™uxu÷e- 9 WÃkhktík LkuxðfeoøkLkkòýfkh. MktMÚkk{kt hneLkuMktMÚkkLkk Lkerík rLkÞ{LkkykÄkhu ÃkVkuo{LMk çkuÍ ðuíkLkÃkØrík {wsçk Lkt. 1 {kxu Yk.8,000 MkwÄe sÞkhu y™w. Lkt.2- 3 {kxu Yk. 4,000 MkwÄerð[khe þfkþu. yk WÃkhktíkrLk:þwÕf hnuXkýLke MkwrðÄk y™uøkúwÃk {urzf÷ ðe{kLke MkwrðÄky{÷{kt ykðu íÞkhu ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. ÷kÞfkíkÄhkðíkk ÞkuøÞ W{uËðkhkuyuònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhSfhðkLke hnuþu. rLkÞk{f,yk™tË rLkfuíkLk yk©{,htøkÃkwh íkk. fðktx, rs. ðzkuËhkVkuLk- yku- 02669-273344, 273331 E-{ u E ÷ :[email protected] 2012036790

òuEyu Au çkkuE÷h yLku M÷wMkðkÕðLkk heÃkuhªøkLkk Vexh y™uxLkoh MktÃkfo- 11Úke 5SíkuLÿçkkçkw rºkðuËe, 150,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk- 10 {kuçkkE÷-9228891763

2012035647

yufMx›zh ykuÃkhuxh òuEyu Au(shkuË {kxu) 3Úke 5 ð»koLkkuLDPE, LLDPE, HDPEy™u PPLkku {kuLkku÷uÞh y™u{Õxe÷uÞhLkk y™w¼ð MkkÚku{þeLk {uLxuLkLMkLke òýfkhenkuÞ íkuðk ykuÃkhuxhLke sYh Auy™w¼ðe ykExeykELku(ÃkeÃkeyku) «kÚkr{fíkkykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkhuVkuxku y™u yhS íkÚkkMkxeoVefux MkkÚku çkÃkkuhu 2ÚkeMkktsu 5{kt YçkY {¤ðwt yÚkðkyhS fhðe. çkw÷eÞLkV÷ufMkeÃkuf «k. ÷e.,437/yu, SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10 VkuLk:2636075Úke 78

2012035585

òuEyu Au E÷ufxÙef÷ ðkÞhªøk{kxu y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe{kýMkkuLke sYh Au ©eE÷ufxÙefÕMk B/5, rðLxusÃkkuELx, 69, MktÃkíkhkðçkeÃkeMke hkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2012036013

ykuÃkhuxh òuEyu Au ykuVMkuxykuÃkhuxh 15 x 20 {þeLk{kxu 58- Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk,økkuhðk ðfoþkuÃkLke çkksw{kt,Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk- 23 (M)9824161517

2012036469

2012008215

fkuBÃÞwxh òuçkðfo fhku, {rnLkuY. 10,000 f{kyku,8690057074

2012035612

Ãkøkkh 9000 Ve 10,000, ½huçkuXk {Õxe{ezeÞk fkuMko fhku,MxuBÃk yuøkúe{uLx, íÞkh çkkËLkkufhe, 8306781161

2012035619

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku 25,000Úke 50,000/-7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7383057317, 079-22685294 2012036224

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012036475

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2012036652MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012036686

ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxhheÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, Lkðk-sqLkk ÷uðk- ðu[ðk:-8735043834.

2012036985

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku. 25,000Úke50,000/- 7383057316,7383057317, 079-22685294 2012037162

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603 (nku{ MkŠðMk)

2012036428

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012036430

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012036478

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012036480

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012036595

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012036630

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012036643

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe-9328909108

2012036660

yuÕÞw{eLkeÞ{ Ëhðkò, çkkhe,ÃkkxeoþLk, {k¤eÞk, xkuÞ÷ux,çkkÚkY{, Ëhðkò {¤þu-9879975358

2012036813

{nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux,çkkÚkY{, PVC Ëhðkò1950{kt {¤þu (½uh çkuXk £eVexªøMk Úkþu) 8735921821

2012036822

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkfçkkxku çkLkkðLkkh-9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012036958

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføkVkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 )( y { Ë k ð k Ë -0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 )( ò { L k ø k h -09810302902) (hksfkux-0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )( ø k k t Ä e L k ø k h -09810021095) (fsoLk-0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )www.amarsonsfinance.com 2012015499

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012029748Loan Loan Loan 4% PA Personal, Project.Property, Marksheet &Agricultural Loan,Agent Required OasisCredit Fincorp-0 8 5 2 7 5 7 1 6 7 3 /08527571683

2012032533

ÃkMkoLk÷ y™u rçkÍLkuþ ÷kuLkLkesYheÞkík {kxu fkuLxufx fhku-9601276141

2012035522

Estd. 1955 «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk xÙkLMkVh,nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkŠ»kf3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyuAu.) Apple Finance Ltd.0 8 7 4 5 0 4 5 4 6 1 ,0 8 7 4 5 0 4 5 4 6 2 ,08745045463

2012035599

Onyx FinancialServices çkÄks «fkhLkeÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx,÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{ktðkŠ»kf 3% ÔÞks (yusLxykðfkÞo) 09891277802,09891277096

2012035618

1 ÷k¾Úke 3 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk10 Úke 20% MkçkMkeze-8401557757

2012035915

¾uíkeLke s{eLk W5h fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2012036064

s{eLk W5h ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku 8000570709

2012036074

ÄtÄkËkhe- LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷, nku{ ÷kuLk y™u çkeSçkÄe s «fkhLke ÷kuLk {kxuYçkY {¤ku- 8530339988

2012036416

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710

2012036438

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012036482

nku{ ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLksuLÞwLk økúknf ðu÷f{ ík{k{çkuuLf ÷kuLkLkk fk{ {kxuíkkífk÷ef {¤ku:8511593363

2012036487

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk zeVkuÕxh ¾kMk{¤ku ÷kuLk VxkVx {¤þuu-9687923370

2012036490

Income Tax Return,TDS Refund PANcard{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

2012036591

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012036598

{fkLk, ËwfkLk WÃkh «kEðuxVkELkkLMk {¤þu Mkkík ÷k¾MkwÄe- 7698946685

2012036611

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012036661

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,økuhLxe Ãkwðof {u¤ðku, rLkhkþÚkÞu÷ MktÃkfo- 9824748925.

2012036798

¼khík{kt Ãknu÷eðkh 2%ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷4 rËðMk{kt {nk÷û{eVkELkkLMk r÷r{xuz0 8 4 4 9 0 1 2 4 5 5 ,08587827928 (yusLxykðfkÞo) 2012036933

1,00,000Úke 10,00,000MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu.s{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h 11,00,000Úke50,00,000 MkwÄe ÔÞks Ëh4% 8141222128,8141222645

2012037130

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yVeVk VkRLkkLMk «kRðux÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,{kfoþex, ÃkuM÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke÷kuLk, ze÷hþeÃk yusLx çkLkðk{kxu www.afifasw.com0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,07417008500

2012037141

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h 100%økuhuLxe (Rg) 7698211939

2012037144

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke økòLkLkfkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983 2012037285

2012037370

2011307060

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012027360

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2nkux÷- 17500 [kh fÃk÷çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k ) -9427367338

2012030335

f]Ãkk xÙkðuÕMk 17 Vuçkúw. Ãkkt[sÞkurík÷ªøk MkkÚku þuhze,LkkrMkf, þrLkËuð, E÷kuhkykihtøkkçkkË, ÃkZthÃkwh,íkw¤òÃkwh- 7 {k[o hkºku 1rËðMk [kuxe÷k, rðhÃkwh,økkUz÷, MkkhtøkÃkwh 0265-2 7 8 4 7 1 5 ,9 4 2 6 3 2 6 8 3 1 ,9427591872.

2012035561

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012036498

ði¼ðe xÙkðuÕMk 18/ 2 hkºkurþhze- LkkMkef- ºktçkf-þrLkËuð hnuðk- s{ðk MkkÚkuYk. 1440- 9426329037

2012036509

©e økýuþ xÙkðu÷etøk fkwt.fktrík÷k÷ Ãkxu÷ ÞkuSík nku¤e,Äw¤uxe, îkhfk{kt Mkku{LkkÚk,rðhÃkwh, LkkhkÞý Mkhkuðh rð.rË. 4- 5 hnuðk s{ðk MkkÚkuøktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, fuËkh-çkÿe hu÷ðu/ çkMk{kt íkkz Vr¤Þk,hks{nu÷ hkuz VkuLk:2424067 ({ku)9 8 2 5 3 6 6 2 2 0 /9 4 2 9 8 9 6 2 8 6 /9426054866

2012036575

Kashmir 10 Days12,500 Goa 4 Night12,500/- ByTrain.Family & CoupleTour. Booking started.8 7 5 8 8 5 6 6 2 1 ,8758856603, 0265-3089631 2012036612

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku- 9824076940

2012036633

(1) Ërûký ¼khík MkkíksÞkurík÷ªøk hk{uïh,fLÞkfw{khe MkkÚku íkk. 22/ 3¼kzw 11,500 (2) [khÄk{øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, økkufw¤, {Úkwhk,nrhîkh íkk. 22/ 4 íkk. 28/ 5¼kzw 10,500-9427936270

2012036704

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku, xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012036711

÷øLkLkk þw¼ «Mktøku MkkuLkkxkÔnkEx økkze ÔÞksçkeÚke ¼kzu{¤þu. 9925008002.

2012036831

Mknfkh xÙkðuÕMk MktÃkqýo Mkkihk»xÙfåA ytòh, LkkhkÞý MkhkuðhrË- 8 íkk. 5 {k[o rn{k÷Þ,[khÄk{ W¥kh¼khík fkþeðøkuhu rË- 22 [khÄk{Lkwtçkwfªøk [k÷w Au h{ý¼kE«òÃkrík- 9426564417

2012036903

rþð{ ÷fÍhe {eLkeMkexehkEz rðLøkh íkwVkLkELkkuðk xðuhk-9913235716

2012036909

rþhze, LkkMkef, rþLkËuðMkkÃkqíkkhk rËðMk ºký íkk. 16-2-2012 hnuðk s{ðk MkkÚkurxrfx 1300/-9687326806

2012037053

nkux÷ y™u fuxheLk {kxuþkf¼kS òuEíkk nkuÞ íkkufkuLxufx fhku Ãkxu÷ rLkhð-9898753839

2012036500

Master Kool- r£Í AC½hu çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk- 9723631318.

2012036431

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012036432

£eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøkELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk-9898157070

2012036434

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012036446

Bright Cool: AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012036472

MkktELkkÚk:- RO økuMk økeÍhheÃkuhªøk MkŠðMketøk (Lkðwt RO4000/-) økuMk økeÍh 2600/-)8980748717

2012036477

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkyhsLx heÃkuhªøk fhkððkMktÃkfo fhku 9722485067.

2012036484

÷k÷k £eÍ ½hu çkuXk ftÃkLkexufrLk~ÞLk îkhk £eÍ heÃkuhªøkfhLkkh. 9428399547,2424947. 2012036491

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012036647

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMkMkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:8128037922

2012036657

½hu çkuXk f÷kf{kt heÃkuhªøk£eÍ, yuMkeLkk MÃku~Þk÷eMx{nuíkk- 9825406725.

2012036659Modern Services ROSystem 4650/-Services 50/- Geezer-2950/- (9909101143).

2012036671

RO íkÚkk ðkuxh ÃÞwheVkÞhrhÃkuhªøk íku{s ¾heËðk {kxu{fhÃkwhk (M) 9426384875

2012036769

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMkhuze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012036723

ykEMk Ã÷kLx ðu[ðkLkku AuMkwhík{kt. 33 xLk fuÃkuMkexe.MktÃkfo:- 09913338494

2012035671

xÙfðk¤wt çkku®høk {þeLk çkkuhðu÷íkÚkk ÃkkE÷ªøk fk{ {kxuLkw t{þeLk ðu[ðkLkwt Au (M)9426384875

2012036764

økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh, {uhusMkxeoVefux, Pancard, ITReturn {kxu Éíkwhks-9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012036483

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh,LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex JobApplication Centre9 3 2 8 4 2 4 3 9 6 ,9328424397

2012028232Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s : -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012036445America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012036460

Vfík 4 rËðMk{kt yk£efkLkkufhe MkkÚku ¼ýíkh- ô{hLkkuçkkÄ LkÚke ¾[o- 1,75,000Ãkøkkh- 20,000Úke 30,000{ku: 9016210288

2012036613Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012036682

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exVfík 5000{kt ík{k{«fkhLkk {kýMkku ÷E sðkLkkAu- 9375456018

2012036770

Swastick ConsultantsMkªøkkÃkwh, ËwçkE {kxu yhsLxAkufhk- AkufheykuLke sYh Au{rnLku f{kððkLke W¥k{ íkf20,000Úke 25000 Yk.SF/3, Mkw¼k»k fkuBÃk÷uûk,Near Mktøk{ [kh hMíkk,fkhu÷eçkkøk- 9904911199,9537077882

2012036776

rðËuþ{kt Lkkufhe: Canada,Newzealand {k[o{ktfkÞËk çkË÷kÞ íku Ãknu÷ktyuÃ÷kÞ fhku. 100% VisaApproach. Only 10thPass level ‘’C’’ Jobs.÷uçkh- 8758856621,8758856603, 0265-3089631 2012036794

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589

2012031974

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012036456

Vfík {xeheÞ÷ ¾[o ¼heMktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko þe¾ku. ði¼ð çÞwxeMk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk, nkExuLþLkhkuz- 9898012458

2012036811

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ yLkuðkuxh «wVªøk MÃku~Þkr÷Mx100% økuhtxe MkkÚku.9601119515.

2012036609

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhkðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-heLkkuðuþLk ELxeheÞhzufkuhuþLk- 9427899998

2012036646

2011301809Lose/ Gain Weight atHome 2- 5 Kg/ MonthNo Exercise/ NoDieting Call for freebody fat checkupRujuta: 8866540382

2012034723

rVÍeÞkufuh yuLz rhnuçkMkuLxh{kt rVÍeÞkuÚkuhkÃke {kxu{¤ku. zkì. Mkw{eík, ËwfkLk Lkt.3, ykþeÞkLkk V÷uxMk,Víkuøkts (M) 9227469904

2012035880

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012034629

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2012036439

©ehk{ «uMk ftxÙku÷ økðLkoh{uLxyu«wz 30 ð»koLkk yLkw¼ðe,Ãkkt[ ð»koLkwt MkxeorVfux ÷u¾eík{¤þu. fkhu÷eçkkøk.9998602379

2012036569

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kEÃkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ rMðfkÞo)

2012036592

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012036648

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.2974713/ 9727473737

2012036653

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2012036729

The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.

2012036594

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw,2 rËðMk{kt rLkfk÷9228800018

2012021009

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-«u{) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeøkehLkkhðk÷u çkkçkk MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh1001% økuhtxe MktíkkLk «kóe,ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷wt,{kuneLke †e- ÃkwY»k ykf»koý,V÷ux, {fkLk fu xuLkk{uLx Lkðu[kíkwt nkuÞ íkku ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ , 105-îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk,Vadodara- 9726069325

2012035546

Ãktrzík hksfw{kh þk†e 101%Mk{kÄkLk ÷ð {uhus, økw{kðu÷«u{, ÷øLk, Ëkxu÷ ÄLk,ðþefhý, ½h ftfkMkM Ã k u ~ Þ k r ÷ M x0 9 9 2 9 7 9 2 2 5 1 ,09929563493

2012035607

økuhuLxuz «kuzfx ðkÃkhku fkuEÃkýÔÞrfíkLku {eLkexku{kt ðþ{ktfhku- 9998366688

2012035648

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY)151% Ãk f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lkðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððk. y{ËkðkË9879124185

2012035858

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt çkÄk sÞkurík»kÚkeÃknu÷k rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk ðþefhý, †e-ÃkwY»k EÂåAík r{÷Lk, LoveProblem Specialist-Ãkrík- ÃkíLke {kuneLke,Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk, þºkw-MkkiíkLk Lkkþ, ËkY Akuzkðku,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Lkkufhe-ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, Akufhe LkkMkeøkE? 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012036426

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 1f÷kf{kt rLkfk÷. 100%økuhtxeÚke Love Problem,{wX[kux, «u{e- «u{efk,{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnwºkkMk, {u÷er¢Þk Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk{wrfík, ËkYAkuzkðku. rðãk MktíkkLk «kóe,ðeÍk{kt Yfkðx-9913800284 (Víkuøkts,ðzkuËhk) 2012036437

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwó ÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9574217599.

2012036462

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkhyþõÞLku þõÞ fhLkkh{kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{kt®ð÷çk rLk:MktíkkLk, «u{e«¾ezk, ¾kMk {¤ku NRI UKA to Z MÃku~Þk÷eMx Ãkt[ðxe,økkuhðk 9638782291.

2012036463

MkqÞoËþo™ ßÞkurík»k 48 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{{wX[kux, {u÷e ðMíkw,«u{er{÷Lk. A to z Mk{MÞkLkku½uh çkuXk VkuLkÚke Mk{kÄkLk.9879522235

2012036495

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012036496

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷. 9537887577

2012036497

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012036626

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkhøkkuhðk. 9376219643.

2012036664

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{eðþ, ðþefhý LoveProblem Specialist{kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLknuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©efkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMkuMk÷kxðkzk ðzkuËhk9879650255 (Ve þÂõík{wsçk). 2012036669

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)101% (24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-9714660928

2012036672

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012036674

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2012036678

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,MkkMkw, MkkuíkLk nuhkLkøkrík,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2012036706

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012036710

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012036715

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012036716

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k(rfíkeoMíkt¼) 101% økuhtxeÚke1 rËðMk{kt rLkfk÷. ðþefhý,{qX, {kuneLke, AwxkAuzk,Love Problem, çkøkzu÷kMktçktÄ Specialist, MkkMkwMkkuíkLk, ÃkzkuþeÚke nuhkLkøkíke.hks{nu÷ hkuz, yÕnkçkkËçkuLf ÃkkA¤, «ðeýeyuÃkkxo{uLx- 9898410923

2012036722

t{wtÍðý¼Þko «§ku ÷øLk,Mktíkrík, yÇÞkMk, ykðf{ktyðhkuÄ, sÞkurík»k {køkoËþoLk,ði¿kkrLkf VkuBÞwo÷k ¾kMkWÃkkÞku, Mkuðk¼kðÚke {¤ku9825203539.

2012036795

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk 3f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. (økUzeøkux)-9712343165

2012036935

2012021439GLOBAL SPOKENENGLISH INSTITUTEConducts TrainingCourses For Adults (18To 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir Current IndividualLevels. Contact: P.C.Kumar (M.A. English,M.Ed. Linguistics) AtA/31, Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643, Mobile:09825904711

2012031399

2012020440

100% {kuçkkE÷ yLkufkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko þe¾kuVfík 1 {rnLkk{kt. ykÕVk{kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk(hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[)9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 ,9427345499

2012036436Free ComputerTraining Of Govt.Course CCC WithJoining Of AdvanceCourses in (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware)Autocad, PGDCA.Contact: Compusoft-Sayajigunj, Vadodara.(M) 9879509135

2012036579Personal Group Tuition Central/ GujaratBoard 11- 12 Maths, 8-9- 10 Maths, Science:9426347226

2012036621

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk zeÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2012036655Tuitions Offred- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara-9328976357

2012036662

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012036688

fkuBÃÞwxh çkuÍef, ELxhLkuxfku»ko Vfík Yk. 500/-2414093, 9428520360

2012036693

VuþLk rzÍkELkªøk sðu÷hezeÍkELkªøk, ELxeheÞh,çÞwxeÃkk÷ohLkk Diploma fku»kofhe ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾çkLkkðku. PTAC ELMxexÞwx-9825961381

201203683612th Commerce!!!(Accounts- Stats)Advance Booking ForMarch 2013. personal-Group- Home TuitionsBy Experienced &Subject Expert Manojsir- 9824408404

2012036945

2011329795

ftÃkLke ÷eÍ, «kEðux ¼kzuÚkeMðíktºk V÷ux (1200’ ) 2çkuzY{, nku÷, fe[Lk, økuMk,Mxkuh, VefMk VLkeo[h çkkuhªøk,ÃkuxuLz, 2 çkkÕfLke, 2 çkkÚkY{,Ãknu÷u {k¤u, ©æÄk MkkuMkkÞxe,sðknh MkkuMkkÞxe ÃkkMku, RVËuMkkE hkuz ÃkkMku (ÔÞksçke9000/-) ykuVeMku {¤ðwtrðïkMk (çkúkufh) 2433611,7698988265

2012036457

økúkWLz V÷kuh (fku{oþ÷)ðÃkhkþ {kxu ºkeòu {k¤íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.çkksðkzk {tøk¤ çkòhLke ÃkkMkuykufxÙkuÞ ykuVeMkLke øk÷e{ktfkuLxuf Lkt. 9924118854.

2012034670

økkshkðkze {uELk hkuz huzeÃkÍuþLk 2 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux-9408344199.

2012036440

MkwtËh V÷ux (850’) 2 çkuzY{(1 yuxuåz) nku÷, fe[Lk hkuzVuMkªøk 3 çkkÕfLke ÃkuLxuz,ðuLxe÷uxuz, ÷eVx ºkeò {k¤uRV ËuMkkE {uLk hkuz (ÔÞksçke25,000/- Lkuøkkuþeyuçk÷)rðïkMk (çkúkufh) 2433611,7698988265

2012036453

wËwfkLk 400 Mfu. Vex 18 ÷k¾{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuhks{nu÷ hkuz rLk¾e÷-LkkhkÞý- 9925676172(çkúkufh) 2012036717

ËwfkLk ðu[ðkLke ËktrzÞk çkòh{uELk hkuz Ãkh MkwrLk÷ çkòs.9825554915.

2012036725

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012036441

12, økkÞºke çktø÷kuÍ, AkýeMkku¾zk hkuz LktËLkøkh Akýe9 8 2 5 3 2 3 6 7 8 ,9825570882.

2012036761

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfkhkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkhrðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-9824301894

2012036950

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMkeÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkhhksfkux 94267 83052

2012022810Residential CumCommercial Flat 2300Square feet at Gopalkrishna ComplexKadodara Surat IdealFor analyticalLaboratory DiamondProcessing FactoryAnd Grey ClothGodown ContactSharad Shah Mobile:9974902673

2012032239

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au SykEzeMkeðzMkh hkuz Ãkh økkÞºke {trËhÃkkMku ze-57, LktËeøkúk{MkkuMkkÞxe, 3 çkuzY{ + 2 nku÷+ fe[Lk + øku÷uhe Ã÷kux-1300 Vwx çkktÄfk{- 1650MktÃkfo- 9638363630

2012036685

14, økkÞºke çktø÷kuÍ, AkýeMkku¾zk hkuz LktËLkøkh Akýe9 8 2 5 3 2 3 6 7 8 ,9825570882.

2012036765

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au ÃkkuhLkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8Úke 10rf.{e. ytËh9429190072.

2012036802

økkuzkWLk hkðÃkwhk «íkkÃk hkuzMktMÚkk ðMkkník Mkk{u nuík÷ MkuÕMk9427341347.

2012037252

[k÷w huMxkuhLx òuEyu Au.{rnLku 15Úke 25 nòh ¼kzktMkwÄe{kt 9601942435.

2012036808

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.©e nhe xkWLkþeÃk yksðkhkuz. 9427445575.

2012036442

Ãkt[{ Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku [kh Y{nku÷ rf[Lk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkkuMðÃLk fLMk÷xLMke9978513795

2012036736

Flate ¼kzu ykÃkðkLkku Au.yfkuxk 1 BHK FullyFurnished with ACFreeze, TV, Sofa,Geyjer Beds,Aquaguard ¼kzwt 8000sÞ {ku{kR yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2012036176

yfkuxk{kt V÷ux 1600’/xuLkk{uLx Ã÷kux 1400’/ 1900’çktøk÷ku 4000’:-9227108636.

2012037010

Available On LeaseFully Furnished withBeautiful Interior 1200sft Office in NutanBharat Society,Alkapuri, BarodaC o n t a c t :+919909020988

2012036608

2 BHK xuLkk{uLx- ¼kzu [f÷eMkfo÷ ÃkkMku- 9898521677.

2012036702

Yÿkûk {ezeÞ{/ nkÞh çksuxLkk{fkLkku- ykuVeMkku ¼kzu {¤þu.9726405882.

2012036824

3 BHK y÷fkÃkwhe{kt ykurVMk f{ huMkezuLMk íkhefu¼kzu ykÃkðkLkku Au. MkktRyuMxux: 9099418590-2398194 2012037201

íkkífk÷ef ykurVMkku òuRyu Au.¼kzu/ ðu[kýÚke Furnished/Unfurnished y÷fkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhk, RaceCourse, Brahambhatt9925037000

2012037109

íkkífk÷ef V÷ux çktø÷ku-xuLkk{uLx þkuÃk ¼kzu/ ðu[kýòuEyu Au 8866612792.

2012036713

Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt Ãknu÷e Lkshuøk{u íkuðwt xeÃkxkuÃk 2 BHKV÷ux, 24 f÷kf Ãkkýe, økuMkÃkkEÃk ÷kELk, VŠLk[h MkkÚkuíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.Contact- 9898553934.

2012037022

[efwðkze{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.2700 Plot, 2200 çkktÄfk{1.41. Cr. Call:9824407186 (Broker)

2012037082

Ã÷kux ðu[kýÚke òuRyu Au.2500 [ku. VwxÚke 5000 [ku.VwxLkku fku{ŠþÞ÷ Ã÷kuxVíkuøkts, fkhu÷eçkkøk, ykuÕzÃkkËhk hkuz íku{s {kts÷Ãkwh{ktíkkífkr÷f Ãku{uLxÚke Contact-9 8 2 5 2 3 4 6 1 2 ,9825077558

2012037096

økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt1, 2, 3 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux-xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkk Au yku{ MkktEyuMxux- 9998555655

2012036980

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

y{ËkðkË, íkk. 8økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷

rºkðuËe Mkk{u fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhenkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃk fhíke Ãkqðo MkuLkuxMkÇÞ «ËeÃk «òÃkríkyu rMkxe rMkrð÷ yuLzMkuþLMk fkuxoLkk ¾kMk yuMkeçke ßs Mk{ûkVrhÞkË fhe níke. yksu MÃku.yuMkeçke ßsyu{.Ãke.þuX Mk{ûk MkwLkkðýeLkk ytíkuMÃku.yuMkeçke ßsu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk {ÚkfLku Mk{økú {k{÷u VrhÞkËLkkutÄðkLkk ykËuþ òhe fÞok Au. suLkk Ãkøk÷urþûký søkík{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{eníke. òu. fu fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËe Mkk{unsw yuxÙkurMkxeLkk fuMkLke íkÃkkMk nk÷{kt [k÷wAu. íÞkhu AuíkhrÃkzeLkk {k{÷u íkÃkkMkLkkykËuþLkk Ãkøk÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkRríknkMkLkk «Úk{ fw÷Ãkrík Mkk{u VrhÞkËÚkR nkuðkLkku rfMMkku LkkutÄkÞku Au. hkßÞLkeMkkiÚke {kuxe økýkíke yuðe økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËe Mkk{uyuxÙkurMkxeLkku fuMk çkkfe Au. íÞkhu fw÷Ãkríkyuð»ko 2006-07Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkfw÷Ãkrík, fkÞofkhe hSMxkh, zuð÷Ãk{uLxykuVeMkh yLku rðÕMkLk r«Lx MkexeLkk{kr÷fkuuyu W¥khðne AkÃkfk{, «&™ÃkºkAkÃkfk{{kt ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLke VheÞkËfhe níke. yk WÃkhktík zuð÷Ãk{uLx Vtz,ÃknkU[çkwf, xufMke¼kzk fkuLxÙkfx, çkktÄfk{,Mk{khfk{, MkeõÞwhexe fkuLxÙkfx{kt{kuxkÃkkÞu fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze,rðïkMk½kík fheLku ¼úük[kh fÞkuo Au.suLkkÃkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeLku ¼khu ykŠÚkfLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke hkð fhe Au.

Ãkku÷eMku VheÞkË Ëk¾÷ Lk fhíkk Auðxuíku{ýu MkuþLMk fkuxo{kt VheÞkË Ëk¾÷fhðkLke yhS fhíkk yksu MkuþLk fkuxuofw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËe, fkÞofkhehSMxkh r{Lku»k þkn, zuð÷Ãk{uLx ykuVeMkh

ðiþk÷e ÃkZeÞkh y™u rðÕMkLk r«Lx MkexeLkk{kr÷fku Mkk{u Y. 10 fhkuz WÃkhktíkLkku¼úük[kh fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fheAu. Ãkwðo MkuLkux MkÇÞLkk ðfe÷ Mkw{eíkrMkfhðkhu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu,ÞwrLkðŠMkxeLkk ºkýuÞ nkuÆuËkhkuuyu {u¤kÃkeÃkýwtfheLku W¥khðne AkÃkfk{, «&™ÃkºkAkÃkfk{, ¾k¾e Mxefh AkÃkðkLkku fkuLxÙkfxyLÞ r«Lxªøk «uMkuLkk {kr÷fkuuuyu Lke[ku ¼kðykÃÞku nkuðkAíkk [ktøkkuËh ¾kíkuLkk rðÕMkLkr«LxMkexeLku ykÃÞku níkku. yk fk{{kt 35÷k¾ W¥khðne yLku 30 ÷k¾ ¾k¾e MxefhAkÃkðk MkrníkLkk fk{{kt Y.

1,16,99,500Lkku ¼úük[kh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk fk{ ÞwrLkðŠMkxeLkkyãíkLk «uMk{kt fhkÞwt nkuík íkku ÞwrLkðŠMkxeLkuLkwfMkkLkLku çkË÷u ykuAk{kt ykuAku Y. 15÷k¾Lkku VkÞËku ÚkÞku nkuík, Ãkhtíkw rðÕMkLkr«LxMkexe{kt fhkíkk Y. 15 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkøkÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk ºký yrÄfkheykuyurðÕMkLk r«LxMkexe fhíkk ykuAk ¼kðuAkÃkfk{ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke, ÃkhtíkwrðÕMkLk r«LxMkexeLku AkÃkfk{Lkku fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykðíkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkeríkòuheLku Y. 1.20 fhkuzLkku Vxfku ÃkzâkuAu. Ãkwðo MkuLkux MkÇÞyu fw÷Ãkrík, hSMxkh

yLku zuð÷Ãk{uLx ykuVeMkhu ykŠÚkf ÷k¼{u¤ððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLke VeõMkzeÃkkuÍex{kt ykþhu Y. 60 fhkuzLke hf{Ãkkfíke {wËík Ãknu÷k ðxkðe WÃkhktík ykuAkÔÞksu ðxkðeLku ÞwrLkðŠMkxeLku Y. 3.53fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO Au. rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLkuçkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòuLku 60 çkuXf fhíkkðÄkhu çkuXfku ¼hðkLke {tsqhe ykÃkeLku Y. 4fhkuzLkku rðïkMk½kík fheLku ¼ú»xk[kh fÞkuonkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yuftËhuW¥khðne, «&™Ãkºk, Mxefh AkÃkfk{ yLkuVefMk zeÃkkuÍex Ãkkfíke {wËík Ãknu÷kWÃkkzðkLke yLku ykuAk ÔÞksu {wfðk{ktWÃkhktík zuð÷Ãk{uLx Vtz, ÃknkU[çkwfLkku hufkuzoLknª, xufMke fkuLxÙkfx, çkktÄfk{,Mk{khfk{, MkefÞwhexe fkuLxÙkfx MkrníkLkkfkÞkuo{kt ykhkuÃkeykuyu Auíkh®Ãkze,rðïkMk½kík fheLku fw÷ Y.10,05,16,109 WÃkhktík Lke hf{Lke

ÃkkA÷u qçkkhýu nuhkVuhe fhkR nkuðkLkehsqykík fkuxo Mk{ûk fhe níke. yuf íkçk¬uyhsËkhLkk ðfe÷u fw÷Ãkrík Mk{økúAuíkhrÃkzª MktË¼uo MkuLkux íku{s rMkLzefuxMkÇÞkuLke LkkhksøkeLku æÞkLku ÷eÄe Lk nkuðkLkehsqykík fkuxo Mk{ûk fhe níke. fkuxo Mk{ûkMk{økú {k{÷u VrhÞkË LkkutÄe íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze çknkhykðu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 rMkLku{k12

økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Mkk{u ¼úük[kh rðhkuÄe Äkhk nuX¤ FIRLkk ykËuþLkku ËuþLkku «Úk{ rfMMkku

1) W¥khðne AkÃkfk{{kt Y. 1,16, 99, 5002) W¥khðne ÞwrLk.Lkk «uMk{kt Lk AÃkkíkk LkwfMkkLk Y.

15,00,0003) rðÕMkLk r«LxMkexeLkwt xuLzh {tsqh fhðkÚke

1,20,00,0004) rVfMk rzÃkkurÍx fki¼ktz Y. 3,53,16,6095) çkeçkeyu-çkeMkeyu zuð÷Ãk{uLx Vtz Y. 4 fhkuz

5 xku[Lkk ¼¼úük[kh

økwLkku ÃÃkwhðkhÚkkÞ ííkku

ykSðLkfuËLke MMkò

økwLkkRíkrðïkMk½kík3 ð»ko fuË

406Mkhfkhe f{o[kheyufhu÷ku rðïkMk½kík

ykSðLk fuË

¾kuxk ËMíkkðuòuçkLkkððk 2ð»koLke fuË

409 465Mkhfkhe

ËMíkkðusLkkuWÃkÞkuøk, 7 ð»ko fuË

466XøkkRLkk nuíkwÚke

ËMíkkðusLkku WÃkÞukøk7 ð»koLke fuË

468çkLkkðxe ËMíkkðusLkkuMkk[k íkhefu WÃkÞkuøkçkË÷ 7 ð»koLke fuË

471økwLkkRíkfkðíkÁt

120

ffww÷÷ÃÃkkrrííkkLLkkkkuu ` 115500 ffhhkkuuzzLLkkkkuu ¼¼úúüükk[[kkhh zuð÷Ãk{uLx Vtz, ÃknkU[çkwf, xuõMke ¼kzk fkuLxÙkõx, Mk{khfk{,çkktÄfk{, rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfx{kt ¼úük[khLke øktÄfw÷Ãkrík, fkÞofkhe hrsMxÙkh, zuð÷Ãk{uLx ykurVMkh, rðÕMkLkr«Lx rMkxe «k.÷e.Lkk nkuÆuËkhku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkþu

økwLkku ÃkwhðkhÚkkÞ íkku fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeLkuykSðLk fuËLkeMkò ÚkR þfu Au.

Ëuþ{kt ^÷uxLkku MkkiÚke{kuxku MkkuËku

{wtçkE, íkk. 8hnuXkýLku ÷økíkk yuÃkkxo{uLx

{kxu Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke{kuxku MkkuËku {wtçkE{kt ÚkÞku Au.¼khíkLke MkkiÚke ÄLkkZâ nkW®MkøkMkkuMkkÞxe økýkíke yLku {wtçkELkk«íkef Mk{kLk çkLke økÞu÷e fVÃkhuzLke òu÷e {ufh-1{kt yuf V÷ux1.11 ÷k¾ «rík [kuhMkVqxLkk Ëhuðu[kíkkt Lkðku hufkuzo MkòoÞku Au.2,590 [kuhMkVqxLkk fkÃkuox rðMíkkhMkkÚku 21{k {k¤u ykðu÷ku yk V÷ux27{e òLÞwykheLkk hkus 29fhkuz{kt ðu[kíkkt Lkðku hufkuzo ÚkÞku Au.yøkkW ðh÷eLkk Mk{wÿ {nu÷{kt3,600 [kuhMkVqxLkk fkÃkuox rðMíkkhMkkÚku 19{k {k¤u zwÃ÷uõMk V÷uxLke®f{ík 37.25 fhkuz YrÃkÞk çkku÷kEníke. ð»ko 2010{kt 1.02 ÷k¾Lkk

¼kðu yk {fkLkLke çkku÷e çkku÷kEníke. ÃkxLke fBÃÞqxhLkk {kr÷f yLkuºký ¼kE ÃkifeLkk yuf yþkufÃkxLkeyu yk V÷ux ¾heËe ÷uðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. yk V÷ux yþkufÃkxLkeLkkt ÃkíLke MkkÄLkk ÃkxLkeLkktLkk{u ¾heËðk{kt ykÔÞku Au.

yíÞkh MkwÄe søkðkLkeÃkrhðkhLke {kr÷feLkk yk V÷uxLke

swËe swËe çkku÷e ÷køke hne níke.søkðkLke Ãkrhðkh ßðu÷he rçkÍLkuMkÄhkðu Au. ík{k{ ºkýu ÃkxLkeçktÄwykuyk xkðh{kt hnu Au su{kt LkhuLÿÃkxLke, yþkuf ÃkxLke yLku øksuLÿÃkxLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe {nuþ÷k÷ðkLke yLku yþkufLkk Ãkwºk yÃkqðoÃkxLkeyu Ãký rxÃÃkýe fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au. {wtçkE{kt íkksuíkh{ktykðkMkkuLke ®f{ík{kt yLkuføkýkuðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw yk MkkuËkuyíÞkh MkwÄeLkk rLkðkMkeyuÃkkxo{uLx{kt MkkiÚke {kuxku nkuðkLkwtMkqºkkuyu fÌkwt Au.

ËkuZ ð»ko yøkkW þnuh{kt AuÕ÷kuMkkiÚke {kuxku MkkuËku ÚkÞku níkku. yuð¾íku Lkhe{kLk ÃkkuELx ¾kíkuyuLkMkeÃkeyu yuÃkkxo{uLx{kt yuf V÷uxyuLkykhykE îkhk 97,842 «rík[kuhMkVqxLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞkçkkË íkuLke Ãký [[ko [k÷e níke.

{wtçkE{kt [kuhMkVqxLkk 1.11÷k¾Lkk ¼kðu V÷ux ðu[kÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8yk ð»kuo MkeÄk fhðuhkLke

ðMkq÷kíkLkku ytËksÃkºkeÞ ÷ûÞktf [qfesðkLke þõÞíkk Au. zkÞhuõx xuõMkf÷ufTþLkLkku ð]rØËh {kºk 9 xfk hÌkkunkuðkÚke 2011-12 {kxu ðÄw ykðf{u¤ððkLkku xkøkuox Mkhfkh [qfe sþuíkuðe ¼erík Mkuððk{kt ykðe hne Au,òu fu ykzfíkhk ðuhkLke ðMkq÷kík{kt15 xfkLkku støke ðÄkhku ÚkÞku Au yLkuòLÞwykhe MkwÄe{kt Y. 3.17 ÷k¾fhkuzLke ðMkq÷kík þõÞ çkLke Au, yk{

nk÷Lkkt ð]rØËhu Mkeçkezexe îkhkykzfíkhk ðuhk Ãkuxu Y. 3,92,908fhkuzLkku ÷ûÞktf rMkØ fhe þfkþu íkuðeøkýíkhe Au. ykzfíkhk ðuhk{ktfMxBMk, MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLkuMkŠðMkxuõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yur«÷Úke òLÞwykheLkk økk¤k{kt9.28 xfkLkk Ëhu MkeÄk fhðuhk Ãkuxu Y.3.46 ÷k¾ fhkuzLke hf{ yufºk fheþfkE Au. ¾kMk fheLku ÔÞÂõíkøkíkykðfðuhku yLku fkuÃkku ohux xuõMkLkeðMkq÷kík{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ykx÷e hf{

yufXe fhe þfkE Au. Mkhfkhu økÞkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 19xfkLkk ð]rØËh MkkÚku yk¾k ð»ko{ktMkeÄk fhðuhk Ãkuxu Y. 5.32 ÷k¾fhkuzLke hf{ ðMkq÷ fhe þfkþu íkuðkuytËks çkktæÞku níkku. 2010-11Lkk10 {rnLkkLkk økk¤k{kt MkeÄk ðuhkLke[kuÏ¾e ðMkq÷kík Y. 3.17 ÷k¾ fhkuzÚkE níke. ¾kMk fheLku SzeÃke økúkuÚkhuxøkÞk ð»koLkk 8.4 xfkLke Mkk{u yk ð»kuo{kºk 6.9 xfk hnuíkkt MkeÄk ðuhkLkeykðf{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

MkeÄk fhðuhkLke ðMkq÷kíkLkku÷ûÞktf [qfðkLke þõÞíkk

28 Vuçkúwykheyu çkUff{o[kheykuLke nzíkk¤

[uLLkkE : ¾ktzuðk÷ Mkr{ríkLke¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðkLkkrðhkuÄ{kt ík{k{ ðuÃkkhe MktøkXLkku îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷e nzíkk¤Lkuxufku ykÃkðk {kxu çkUf f{o[kheykuLkktMktøkXLkkuyu Ãký 28 VuçkúwykheLkk hkusnzíkk¤ ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

(yusLMke) fLkko÷, íkk.8nrhÞkýk{kt fLkko÷ ÃkkMku ÚkÞu÷k

Í½zkLkk Ãkøk÷u fux÷kf yòÛÞkÞkºkeykuyu [k÷w xÙuLk{ktÚke yuf íkhwýfwMíkeçkksLku Ä¬ku {khe Ëuíkkt íkuLkuøkt¼eh Ròyku ÚkR níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷efhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt {uz÷ SíkLkkh 18ð»keoÞ ÷kufuþfw{kh ßÞkhu MkkuLkuÃkík sRhÌkku níkku íÞkhu fLkko÷ ÃkkMku íkuLkuxÙuLk{ktÚke Ä¬ku {khðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ½xLkkMkku{ðkh Mkktsu ytçkk÷k-MkkuLkuÃkík hu÷ðuMxuþLk Ãkh çkLke níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku{kÚkk, nkÚk yLku Ãkøk{kt Ròyku ÚkRAu yLku íkuLke rMÚkrík økt¼eh Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt fw{khMkkuLkuÃkíkLkk çkkn÷økZ rMÚkík MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk[kiÄhe Ëuðe÷k÷ MxurzÞ{Lkku MkÇÞ Au.çku¼kLk ÚkÞk Ãknu÷kt íkuýu økðLko{uLxhu÷ðu Ãkku÷eMkLku xq tfw t rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, [tËeøkZÚke130 rf.{e. Ëqh ykðu÷k fLkko÷Lkk¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt fw{kh Ëk¾÷ AuyLku íku nsw MkwÄe ¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke.

ík{k{ rLkýoÞku Mk¥kk{tz¤îkhk ÷uðkÞu÷k Aufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu fkuxuo ykÃku÷k[wfkËk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík ÞwrLk.{kt ÷uðkÞu÷k ík{k{rLkýoÞku Mk¥kk{tz¤ îkhk ÷uðkÞu÷k Au.{U fkuR ¾kMk Mk¥kk ðkÃkheLku rLkýoÞ÷eÄk LkÚke. ÔÞÂõík Mk{qn îkhk÷uðkÞu÷k rLkýoÞ Au, ð»kkuoÚke su «{kýu¾heËe ÚkkÞ Au íku «{kýu ¾heËe fhkÞAu, íkÃkkMk Úkþu íÞkhu ík{k{ ËMíkkðuòuhsq fheþwt. nwt, fkÞofkhe hrsMxÙkhyLku zuðÃk÷{uLx ykurVMkhÞwrLkðŠMkxeLke ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃkurLkÞ{ «{kýu fkÞo fheyu Aeyu.

nrhÞkýk{kt fwMíkeçkks ÷kufuþLkuxÙuLk{ktÚke Ä¬ku {khðk{kt ykÔÞku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012f÷krMkVkRz 13

4 BHK Semi Furnished LuxuriousBunglow For ImmediateRent At GotriSubhanpura NearNarayan Garden.Contact: 09227657699

2012036455

¼kzu ykÃkðkLkw t Au EMfkuLk{trËh hkuz WÃkh zwÃ÷uûk, ðkMkýkÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, (fkuÃkkuohuxyufÍeõÞwxeðLku «Úk{ÃkMktËøke) 9427945544/9609160344.

2012036551

2- 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLkøkkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt¼kzu {¤þu (çkúkufh)9979425460

2012036804

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuºke hkuz 3BHK yÃk xw zux Lkðkus ^÷kuhrVõMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzw-10500 íku{s 1 BHK MðíktºkxuLkk{uLx ¼kzwt 5500 íku{sy÷fkÃkwhe{kt økÕMko/ çkkuÞÍ{kxu PG Room ¼kzuÚke{¤ku. ‘Real EstateDevelopers’ M.9898495075

2012037127

Flat ðu[ðkLkku Au økkuºke hksuþxkðh {uRLk hkuz 2 BHK1000 Vwx økúkWLz ^÷kuh,Price 28 ÷k¾ sÞ {ku{kRyuMxux yusLMke9824092310,9712929310

2012036181

ðu[ðkLkku Au 1 BHK V÷ux VMxo V÷kuh {Äh Mfq÷ ÃkkA¤økkuºke hkuz Võík 12.51÷k¾{kt íkÚkk yLÞ 1 BHKV÷ux 15Úke 17 ÷k¾{kt, 2BHK V÷ux 19Úke 30 ÷k¾{ktíkÚkk 3 BHK V÷ux 30Úke 50÷k¾{kt økkuºke Mkkhk ÷kufuþLk{kt{n¥k{ [kuEMk, ÷kuLk,ËMíkkðus çkÄw s LabhProperty, RahulThakkar’s 9824502185,9601270421.

2012036847

Ãkrù{ ðzkuËhk{kt fkuE ÃkýòíkLke «kuÃkxeo ¾heË- ðu[ký¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {n¥k{[kuEMk- ÷kuLk íkÚkk ËMíkkðusçkÄw s yuf MÚk¤u. LabhProperty RahulThakkar’s 9824502185,9601270421.

2012036943

^÷uxMk 2 & 3 BHK íku{sÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHKðu[kýÚke økkuºke {uRLk hkuzÚke^fík 200 {exhLkkt ytíkhu,õçk÷ nkWMk, ÷e^x, ÃkkfeOøkMkwrðÄk MkkÚku Lkðk çktÄkíkkfkuBÃk÷uûk{kt, økkuºke, LÞwy÷fkÃkwhe. 9909917047

2012037087

çkúkEx MkuLxÙ÷ LkSf hksuïhÃ÷uLkux{kt VMxo V÷kuh 3 BHKV÷ux, ELxeheÞh þuz VuMkªøk1740’ MkwÃkh çkeÕxyÃkContact: 9374620113

2012036841

ytçkk÷k÷Ãkkfo 2 Y{ rf[Lk3500/- yuhÃkkuxo 1 Y{ rf[LkMkuÃkhux 3500/-, 3 Y{ rf[Lk7000/- hkò çkúkufh-9374044424

2012035554

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{hMkkuzkLkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au.©eLkkÚk yuMxux-9925040171,9409027700

2012036735

VIP ÔÞw{kt 150 S. F. 3rdV÷kuh WÃkh ykuVeMk ðu[kýykÃkðkLke Au. 9662904771

2012034598

LÞw VIP hkuz rMkæÄkÚko Lkøkh{ktMkuÃkhux xuLkk{uLx 2 Y{ hMkkuzwtðu[ðkLkwt Au sÞËeÃk yuMxux-7383117400

2012036944

ðu[ðkLkwt Au LÞw ðeykEÃke hkuz4 Y{, fe[Lk, Mxkuh, VkuhMkkEz ykuÃkLk 60 ÷k¾Ãku{uLx{kt {wÆík ÷ktçke {¤þu.(M) 9924084085. 10 Úke7 2012037034

ðu[ðkLkwt ÷û{e zwÃ÷uûk{kt1685 Ã÷kux nhýe ík¤kðMkÒke yuMxux- 9099800799

2012036970

{fhÃkwhk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux/ xuLkk{uLx ¼kzu {¤þu.çkúkufh- 9375160940

2012034593

2 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au. {fhÃkwhkrðMíkkh{kt 3 BHK ÷fÍwheÞMkzwÃ÷uûk yÞkuæÞk xkWLkþeÃkÃkkðLkÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku,yuhVkuMko ÃkkA¤, yuMk.xe.ðfoþkuÃk ÃkkA¤, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk VkuLk- 3253312{ku. 9825031722. Mk{Þ:Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 7.

2012035645

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au {fhÃkwhkrðMíkkh{kt huMkezLx (zwÃ÷uûk)÷kÞf 3 Ã÷kux Mkkhe÷kufk÷exeðk¤k MktÃkfo-9825031722,3253312 2012035646

¼ðLMk Mfq÷ Mkk{u {uELk hkuzx[ ykurVMk/ hnuXký ÷kÞf 1BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.{kuçkkE÷ 7383392364.

2012036901

MkhMðrík íkw÷MkeÄk{«{w¾«MkkË LkSf Y{ çku ºkýMkuÃkhux {fkLkku9033626384.

2012034662

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk 9033623684.

2012034674

«íkkÃkLkøkh y™u {kts÷Ãkwhðå[u {uELk hkuz x[ f÷kMkeMkLkey™wfw¤ søÞk ¼kzu ykÃkðkLke-8735953534

2012036615

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh {kýuò ¼kzu- ðu[kýykÃkðk ÷uðk 9033623684.

2012036634

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012036651

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk{kt hkuz x[5000Úke 10,000 MkwÄeLkkuÃ÷kux yÚkðk çktøk÷ku ðu[kíkkuòuEyu Au. 4000 MkwÄeykÃkeþwt ðÄkhu ¼kð ðk¤kykuyuVkuLk fhðku s Lkne. {ku.9824055794.

2012036618

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu Au. nuLke yuMxuxyusLMke- 9825916530

2012036696

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo9925744888,9925844888

2012031443

8Úke 30 ÷k¾Lke huLs{ktxuLkk{uLx íkÚkk V÷ux{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷efðu[ðkLkku Au. 9913458459.

2012036481

60Úke 95 ÷k¾Lke huLs{ktzwÃ÷uûk {kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷efðu[ðkLkk Au. (MktÃkfo)9913458459

2012036486

1150’ Ã÷kux {nuMkkýk LkøkhøkuMk Ãkkýe xktfe, {exh MkkÚku45 ÷k¾- 9825523678

2012036668

[kh çkuz, nku÷, rf[Lk, Ãkwò,ÃkkŠføk, økuMk÷kELk çktøk÷kuðu[ðkLkku rLkÍk{Ãkwhk (1521’+ 2200’) (72 ÷k¾)-9825523678

2012036673

rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuzLkk Ãkkuþþktík Mk÷k{ík MkkuMkkÞxeyuheÞk{kt 4 BHK VLkeoþzwÃ÷uûk økuMk÷kELk fLkufþLkRCC hkuz. Ë÷k÷ {kV-9427845644

2012036760

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au.{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMkShriji 9998978502.

2012036774

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts,Shriji- 9998978502.

2012036775

«kE{ ÷kufuþLkLkk 2- 3çkuzY{, nku÷, rf[LkLkk V÷uxðkMkýk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,økkuºke, yfkuxk, Mk{k,{kts÷Ãkwh{kt ðu[kýÚke òuEyuAu: 9824442477

2012036806

2 Y{ hMkkuzwt fkuLkohLkwt xuLkk{uLxhkýuïh {trËh ÃkkMku, ðkMkýkhkuz. r«íkeçkuLk-9924828562

2012036796

Ãkrù{ ðzkuËhk{kt fkuE ÃkýòíkLke «kuÃkxeo ¾heË- ðu[ký¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {n¥k{[kuEMk- ÷kuLk íkÚkk ËMíkkðusçkÄw s yuf MÚk¤u. LabhProperty RahulThakkar’s 9824502185,9601270421.

2012036957

4100 VwxLkku 5 BHK zwÃ÷uûkV÷ux nhe¼Âõík yuõMkxuLþLkykuÃke hkuz, [f÷e Mkfo÷ LkSfðu[ðkLkku Au. ShrimConsultant-9426761165.

2012037046

Mk{k- Lkðh[Lkk ÃkkMku 2/ 3/ 4BHK Mk{k- Mkkð÷e 3 BHKV÷ux 12,000/- øÕzuþLkyuMxux- B/ 4, y{h V÷uxMko,y{h fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,[kýõÞÃkwhe [kh hMíkk, Mk{k9723815263/9974279402.

2012036700

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au: C/ 12,ykLktËðLk MkkuMkkÞxe LkðÞwøk#ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷ Mkk{u,LÞw Mk{k hkuz 8734025626.

2012036489

ðu[ðkLkwt Au íkkífk÷ef LÞw Mk{khkuz «kE{ ÷kufuþLk{kt 4 BHKzwÃ÷uûk 1500 Ã÷kux{kt 1600çkktÄfk{ Võík 62 ÷k¾{ktMktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx- 9898521112,9426353699 .

2012036518

V÷ux íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Mk{kLkðh[Lkk ÃkkMku 2 BHK1200’ VwxLkku 30,00,000/-«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxuø÷uzþLk- B/ 4, y{h V÷uxMko,y{h fkuBÃk÷uûk LkSf,[kýõÞÃkwhe [kh hMíkk Mk{k9825095263/9974279402/9998040558.

2012036681

2- Bhk Flat 975 [ku. VwxMk{k- Mkkð÷e hkuz, sÞ ytçkurðãk÷Þ ÃkkA¤, rft{ík Võík19.51 Lacs9909017436

2012037067

ykuVeMkku: ¼kzw 4000Úke20,000 MkwÄe Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf y÷tfkh/ VkuLkefûk/ÃkuhuzkEÍ/ htøk fkuBÃk÷uûk{ktJeet Estate:9998350622

2012036514

íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VŠLk~zykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au:-7600275637.

2012036978

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK1100 [kuhMk Vwx MkwþuLk-íkhMkk÷e hªøk hkuz-9427941156

2012035580

ð½kurzÞk hkuz, Ãkrhðkhf÷kËþoLk, LkkhkÞý ÃkkMkuxuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLk¼kzu ÷uðk- ykÃkðk {¤kuSairaj Estate8511696466.

2012036818

2 Y{ hMkkuzw + çkkÕfLke MkkÚkuLkku ºkeòu {k¤ 550 SFV÷ux ðu[ðkLkku Au çkk÷kSrðnkh fkuBÃk÷uûk, ðk½kuzeÞkhkuz- 9974772503/9898563326

2012035556

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. ðk½kurzÞkz¼kuR hªøk hkuz,Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku2000 Vwx 1st Floor, {uRLkhkuz x[ Ideal for Classes,Hospital, Price 60 ÷k¾sÞ {ku{kR yuMxux yusLMke9824092310,9712929310

2012036165

1 Y{ hMkkuzkLkw t xuLkk{uLxíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. hkufzuÚke10.50 ÷k¾{kt ðk½kurzÞk hkuzçkkÃkkuË sfkík Lkkfk. rËÃkfyuMxux 9726572229.

2012036520

37,00,000/- zwÃ÷uûk-f÷kËþoLk ÃkkMku 12,hkÄuøkku®ðË 9376218193.MkwrLk÷ çkòs.

2012036720

ðu[ðkLkwt V÷ux 13,51,000/-økúkWLz V÷kuh Ãkheðkh [kufzeMkÒke yuMxux- 9099800799

2012036963

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181,9810191538,08130537538

2012001527

2012026522

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh y{ËkðkË9904969768,9898438176

2012027272Work Part/ FulltimeFrom Home. Training NSupport Provided. CallSonia: 9016784866

2012027429

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-26443192, 9824819915

2012027936

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh «wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko-9879005498

2012028120

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012028258

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012029998

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzwtyuøkúe{uLx 08941011181,08941011202

2012030704

2012031095Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Email Processing/Online Survey Jobs atHome. 09051010534.www.allindianetgroup.com 2012032427

øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe12000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eoMkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxkçkhkuzk 9537285001

2012032903

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe15000Úke 30,000f{kðku. MktÃkfo- GF-18,fkuLkfzo çkeÕzªøk, y÷fkÃkwhe.VkuLk: 0265-6547890,9904807052

2012034570

2012034049

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð ½hu8866914229.

2012034267

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 72f÷kf{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw09568463971,09568469873

2012034902

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx09690695873,09690695680

2012034913

f{kýeLke Mkwðýo íkf ½huÚke fk{fhku xÙuLkªøk MkkÚku íkhík ykðf{u¤ðku {ku: 9624041426

2012035649SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012035903

{kuçkkR÷ xkðh (hrs.) ík{khe¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLkyLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxuMktÃkfo fhku. 09540270850,07503290217

2012035963

¾k¤fwðk MkuÃxef xuLf zÙuLkusðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk S.ykR. ze. Mke. ykswçkkswðuõÞw{ xuLfÚke ¾k÷e fhðk9825586545,9724345135

2012036087

Health MkkÚku Wealth ½huçkuXk Mðíktºk Business íkfManoj: 9824033718

2012036205

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kuxMk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLkºkeðuËe 9898250260,2972768 2012036444

hkufký YrÃkÞk 25000/50000/ 1 ÷k¾ fhe hkusLkkYÃkeÞk 50/ 100/ 200 30{rnLkk MkwÄe {u¤ðku (íkk÷,hS. 17790, ðzkuËhk)9879016818

2012036448

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt÷økkðku: 9428167955

2012036450

Äkçkk{kt Xtzf, ðkuxh«wVªøk,rf[Lk, çkkÚkY{, ftÃkkWLz,heLkkuðuþLk, xkEÕMk, f÷h-9727215999,9687215999

2012036517

ELðuMx{uLx ðøkh MðíktºkykÞwðuoËef yusLMke [k÷w fhkuMktÃkfo {ku- 9375941137

2012036523

wÃkuÃkh zeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu ({ku)9228573611

2012036580

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012036600

s{eLk, {fkLkLke ÷u- ðu[ ¼kzuíkÚkk «kuÃkxeoLkk {køkoËþoLkËMíkkðus {kxu {¤ku. MktÃkfo-7405850433

2012036601

First Time In India:Invest 12000 In LIC AndGet 12000 Rs. GroceryFree , Free Website,Free Airticket, BusinessOpportunity (Investor,Insurance Agents, MLMLeader ContactImmediately);9909114545 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2012036699

3600 YrÃkÞkLke yuf ð¾ík«kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100f{kððkLke Mkwðýo íkf8401473540/9998532069.

2012036727

òuEyu Au E{exuþLk sðu÷heLkk ðu[ký {kxuzeMxÙeçÞwxh yÚkðk nku÷Mku÷h½ýwt ykuAwt ELðuMx{uLx yLkuòuhËkh ð¤íkh MktÃkfo fhkuSíkuLÿ¼kE ÚkËkLke No:09702208008

2012036738

f÷h fk{ {kxu fkuLxÙufxykÃkðkLkku Au. ‘’[e [e xkðh-çke yLku MkeLku yuÃkuûk f÷hfhkððk {kxu {k÷ Mkk{kLk{swhe MkkÚku fkuLxÙufx ykÃkðkLkkuAu ytËkSík ®f{ík Yk. 3 ÷k¾{¤ku- ©e ®[íkLk¼kE, B/303, [e [e xkðh, ÷kunkýk{nksLk ðkzeÚke ykøk¤,E÷kuhkÃkkfo- 9904403178.

2012036771

½hu çkuXk Online ðfo fheLkuYrÃkÞk f{kyku zuE÷e fuþÃku{uLx Contact:8866131478www.onlinework4home.com 2012036778TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012036805

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½hu çkuXkf{kðku (zu÷e Ãku{uLx)7383690670/7383930450.

2012036809

yuhxu÷ 3g çkúkuzçkuLz hSMxzoMkeø{k xkðh Ã÷kux Aík{kt÷økkyku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe08588036132,08750563548

2012036939

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2012036990

ík{khe Aík{kt 2 rËðMk{ktxkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 40,00,000/-÷eøk÷ yuøkúe{uLx09582624827,09582626392,08447194327,08447196017

2012037091

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½hu çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7383057317, 079-22685294 2012037154

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkRV,MxwzLx, yXðkzeÞu ÃkiMkk08607986391,08607986399

2012037260

ftÃkLke økuMxnkWMk rðãkÚkeoyku,Lkkufheykíkku {kxu MxuþLkÚkeLkSf hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz-9924525535, 0265-2310706 2012035706

I Have Change MyName From PatelKhusboo Dineshbhai toPatel KhusboobenDineshbhai. Add: C- 4,Hari Om Nagar society,At & Po Bill, District-Vadodara 2012035582

Old Name PranotiPradeep Mankodi, NewName Prutha PradeepMankodi Address:- B-202, VardhmanComplex, Subhanpura,Vadodara- 23

2012036605

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2012036637

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu Ãkuþkðh{kt ¼khíkeÞ

rVÕ{kuLkk xÙusuze ®føk rË÷eÃkfw{khLkk ÃkqðoòuLkwt{fkLk Y. 3 fhkuzLke ®f{íku ¾heËe ÷eÄwt AuyLku íkuLku nurhxus MkkEx ònuh fÞwO Au. ¾içkhÃkwÏíkwLkÏðk «ktíkLkk MkktMf]ríkf rð¼køkuíkksuíkh{kt s rË÷eÃkfw{khLkk yk Ãkkihkrýf{fkLkLkk ðíko{kLk {kr÷f ÃkkMkuÚke yk {fkLk¾heãwt níkwt. çku {rnLkkLkk Mk{Þ{kt A Y{Lkeºký {k¤Lke yk E{khíkLkkt Mk{khfk{Lkwtfk{fks þY Úkþu yLku íÞkh çkkË íkuLku ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkþu íku{ yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkt.

rË÷eÃkfw{khLkk MktçktÄeyku nS ykX ð»koÃknu÷kt MkwÄe yk {fkLk{kt rLkðkMk fhíkk níkk,íku{ýu íku Mk{Þu Y. 56 ÷k¾Lke ®f{íku MÚkkrLkfrLkðkMkeLku yk {fkLk ðu[e LkkÏÞwt níkwt.{kunB{Ë ÞwMkwV ¾kLk ‘rË÷eÃkfw{kh’LkkuÃkrhðkh ÃkuþkðhLkk «ÏÞkík rfMMkk ¾ðLkeçkòh{kt {kunÕ÷k ¾wËkËkË{kt rLkðkMk fhíkkníkk íÞkhu 11{e rzMkuBçkh 1922Lkk hkusíku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLke yuf yøkúýe LÞqÍ [uLk÷Lkkynuðk÷{kt ËþkoÔÞk {wsçk xÙusuze ®føkLkkt yk{fkLkLke nk÷ík yíÞtík fÚk¤u÷e Au.Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çku {rnLkkLkkMk{Þ{kt E{khíkLkwt Mk{khfk{ þY ÚkE sþu.¾içkh-ÃkwÏíkwLkÏðk «ktíkLkk {krníke«ÄkLkRÂ^ík¾kh nwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu rzMkuBçkh{kts «ktíkeÞ Mkhfkhu rË÷eÃkfw{kh yLku hksfÃkqhLkk ÃkqðoòuLkkt {fkLkLku ¾heËeLku íkuLkwtM{khf çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. nwMkiLkuW{uÞwO níkwt fu çktLku {fkLkkuLku hk»xÙeÞ M{kfLkkuËhßòu yÃkkÞku Au.

MkktEçkkçkkLku 36rf÷ku MkkuLkwt, 401

fhkuz hkufzLkku [Zkðku(yusLMkeÍ) þehze, íkk. 8

{nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ktþehzeLkkt Mkw«rMkØ MkktEçkkçkk {trËhLku ð»ko2011{kt 36 rf÷ku MkkuLkwt yLku Y. 401 fhkuzLkehkufzLkku [Zkðku {éÞku nkuðkLkwt {trËhLkk xku[Lkk yufðneðxe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLkkt çkeò MkkiÚke ÄLkðkLk {trËh yuðktMkktEçkkçkk {trËhLku økík ð»kuo MkktÃkzu÷ku [Zkðku ð»ko2010Lkk [ZkðkLke Mkh¾k{ýeyu 20 xfk ðÄw Au.þehze MkktEçkkçkk xÙMxLkk yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhrfþkuh {kuhuyu fÌkwt níkwt fu, “2011{kt xÙMxLku 36rf÷ku MkkuLkwt {éÞwt Au, su 2010Lkk 31 xfkLkeMkh¾k{ýeyu 15 xfk ðÄw Au íku s heíku 2010{kt{trËhLku 320 rf÷ku [ktËeLkku [Zkðku ykÔÞku níkku,suLke Mkk{u 2011{kt 440 rf÷ku [ktËeLkku [ZkðkuMkktÃkzâku Au.” hkufzLkk [Zkðk{kt Ãký ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. 2010{kt {trËhLku Y. 322 fhkuzLkwtËkLk {éÞwt níkwt ßÞkhu 2011{kt 20 xfk ð]rØ MkkÚkuY. 401 fhkuzLkwt ËkLk {éÞwt Au. rðËuþe [÷ý{kt{¤íkkt ËkLk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. 2010{ktMkktEçkkçkk {trËhLku Y. 5.43 fhkuzLkwt rðËuþe[÷ýLkwt ËkLk {éÞwt níkwt ßÞkhu 2011{kt Y. 6.28fhkuzLkwt rðËuþe [÷ýLkwt ËkLk {éÞwt Au.

■ MkçkrMkzeLke hf{ çksuxytËksÚke yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ðÄe sðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu

Vhe yuf ð¾ík MkçkrMkzeLke ðÄíke hf{ Ãkh®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkçkrMkzerçk÷Lke ðÄíke síke hf{Lku fkhýu íku{Lke Ÿ½Qze økE Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkçkrMkzeLke hf{çksux ytËksÚke yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ðÄesðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

yøkkW hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.6 xfehnuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkwhksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.6 xfk hnuðkLkeÄkhýk Au. {w¾hS ynª ‘xkøkuoxuz ÃkÂç÷frzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ yLku Mxkuhus’ Lkk{Lke

fkuLVhLMkLku MktçkkurÄík fhe hÌkk níkk, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu nwt Lkkýk«ÄkLk íkhefurðr¼LLk ûkuºkku{kt ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkzeytøku rð[khtw Awt íÞkhu {khe Ÿ½ Qze òÞ Ausu{kt fkuR þtfk LkÚke, íkuyku 16 {k[oLkk hkusLkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkwt çksux hsqfhðkLkk Au.

rð&ð{kt fku{kuzexeLkk ðÄíkk síkk ¼kð,rzMkRLðuMx{uLxLkk rLkÄkorhík ÷ûÞktfLku ÃknkU[eð¤ðk{kt rLk»V¤íkk, ykðf{kt ÚkÞu÷ku ½xkzkuyLku MkçkrMkzeLke hf{{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýuhksfku»keÞ ¾kÄ rLkÄkorhík ytËksÚke ðÄesðkLke Mkt¼kðLkk Au, yk WÃkhktík 9 xfkLkkytËkrsík ykŠÚkf rðfkMkLke Mkk{u 6.9 xfkLkkËhu ÚkR hnu÷k rðfkMkLku fkhýu hksfku»keÞ¾kÄLke rMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLkþu.

¾kíkh, yLkks yLku ykuR÷Lkkt ðu[ký{ktykÃkðk{kt ykðíke hkníkLkkt fkhýu MkçkrMkzeLkehf{ çksux ytËksÚke ðÄe sðkLke ykþtfkËþkoððk{kt ykðe hne Au.

■ ¼q»kýu Y. 70 ÷k¾ huðLÞqykuÚkkurhxe{kt s{k fhkÔÞk

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 8xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yLku ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ

«ÄkLk þktrík¼q»kýu {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkhLkkíku{Lkk Ãkh ÷økkðkÞu÷k MxuBÃkzâqxe [kuheLkkykËuþLku ÃkzfkÞkuo Au. {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkhuþktrík¼q»kýLku Y. 1.35 fhkuzLke MxuBÃkzâqxe[kuheLkk fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au, òufu, íku{ýuíku{Lkk ykËuþkLkwMkkh [eV ftxÙku÷h, huðLÞqykuÚkkurhxeLke f[uhe{kt økE fk÷u Y. 70 ÷k¾s{k fhkÔÞk níkk.

¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt fu yÕnkçkkËLkk ÃkkuþrMkrð÷ ÷kELMk rðMíkkh{kt 7,818 [ku. {e.s{eLkLke ¾heËe{kt íku{ýu MxuBÃkzâqxeLke fkuE[kuhe fhe LkÚke, íku{ Aíkkt {ËËLkeþ MxuBÃkfr{þLkhu 6êe òLÞwykheyu íku{Lku yk fuMk{ktËkur»kík XuhÔÞk níkk. {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkhu¼q»kýLku Y. 27 ÷k¾Lkk Ëtz WÃkhktík 29-11-2010Úke y{÷e çkLku íku heíku {krMkf 1.5xfkLkk {krMkf ÔÞks MkkÚku ykWx Mxu®Lzøk hf{[qfððk sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLkLkuyuf {rnLkk{kt yk hf{Lke [wfðýe fhðk

rLkËuoþ yÃkkÞku níkku.ÃkeZ ðfe÷u íku{Lkk yk ykËuþLku yÕnkçkkË

nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku, ßÞkt 1÷eVuçkúwykheyu íku{Lke yhS Lkfkhe fkZíkkt fÌkwtníkwt fu íkuyku MxuBÃkyuõx nuX¤ ‘Mxuxâwxhe hur{ze’{køke þfu Au. [eV fLxÙku÷h, huðLÞq ykuÚkkurhxeykurVMkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu{ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkhLkk ykËuþLku Ãkzfkhðk{kxu ÔÞÂõíkyu [qfððkÃkkºk hf{Lkk yufík]ríkÞktþ hf{ s{k fhkððe Ãkzu Au.

¼q»kýu ð»ko 1970Lkk ËkÞfk MkwÄe yk s{eLkÃkhLkk çktø÷k{kt rLkðkMk fÞkuo níkku íÞkh çkkË íkuLkðe rËÕne MÚkkÞe ÚkÞk níkk, òufu, íku{ýu yks{eLk ÃkhLkku fçkòu Akuzâku Lknkuíkku. íku{ýuLkðuBçkh 2010{kt ‘yuøkúe{uLx xw Mku÷’ {khVíkyk s{eLk ¾heËe ÷eÄe níke. MxuBÃk yLkuhrsMxÙuþLk rð¼køku Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼q»kýuLkSðe ®f{íku yk r{÷fík ¾heËe nkuðkLkwtËþkoðeLku íkuLkk Ãkh Y. 46,700Lke MxuBÃkzâqxe[qfðe níke.

Vuçkúwykhe 2011{kt ¼q»kýLku Y. 1.35fhkuzLke MxuBÃkzâqxeLke [kuhe çkË÷ LkkurxMk òhefhkE níke, òufu, ¼q»kýu íku{Lkk íkhVÚke fkuEMxuBÃk[kuhe Lknª fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

þktrík¼q»kýu MxuBÃkzâqxe[kuheLkk ykËuþLku ÃkzfkÞkuo

ðÄíkk síkk MkçkrMkze rçk÷ÚkeLkkýk «ÄkLkLke Ÿ½ Qze økE

ÃkkrfMíkkLk{kt rË÷eÃkfw{khLkkÃkqðoòuLkwt {fkLk nurhxus MkkEx ònuh

Mk¥kkðk¤kykuyu ðíko{kLk

{kr÷fÃkkMkuÚke Y. 3fhkuzLkk ¾[uo{fkLk ¾heãwt

y{urhfkLkkr{rþøkLk{kt

økwhwîkhk{kt íkkuzVkuz (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8

y{urhfkLkk r{rþøkLk{kt Lkðk çktÄkEhnu÷k økwhwîkhk{kt fux÷ktf ík¥ðku îkhkíkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkyLku Lkuíkkyku îkhk sýkÔÞk {wsçkfux÷ktf ík¥ððku îkhk íkkuzVkuz fheLku{wÂM÷{ rðhkuÄe y¼ÿ ÷¾kýku Ëqhfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. 5 Vuçkúwykheyur{rþøkLk hkßÞLkk Mxh®÷øk nuExTMk¾kíkuLkk økwhwîkhk{kt yk ½xLkk çkLkenkuðkLkwt Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt níkwt.

þe¾ y{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLzyußÞwfuþLk VtzLkk sýkÔÞk «{kýuøkwhwîkhkLke Ëeðk÷ku Ãkh {wÂM÷{ rðhkuÄey¼ÿ ¼k»kk{kt ÷¾kýku ÷¾ðk{ktykÔÞkt níkkt. yk WÃkhktík ÄkŠ{fxefkyku, ¢kuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøkuLkexefkyku, økLkLkwt {kuxwt r[ºk, 9/11nw{÷k ytøkuLke rxÃÃkýe suðktr[íkhk{ýku r[íkhðk{kt ykÔÞkt níkkt,suLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkt[k÷fkuîkhk ½xLkkLke íkÃkkMkLke {køkýe fhkEníke. r{rþøkLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke.

14

RðkLkkurðf ÞwrLkMkuVLke çkúkLz yuBçkuMkuzh¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík yuLkk RðkLkkurðfLke MkŠçkÞk{ktÞwrLkMkuVLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.RðkLkkurðfu sýkÔÞwt níkwt fu yk {n¥ðÃkqýo sðkçkËkheÚke nwtøkkihð yLkw¼ðe hne Awt. çkúkLz yuBçkuMkuzh nkuðkLku Lkkíku {kheMkki«Úk{ «kÚkr{fíkk MkŠçkÞk{kt ðÄwLku ðÄw þk¤k þYfhðkLke hnuþu.

130¼khík-©e÷tfk çkwÄðkhu 130{e ðkh ðLk-zu{kt xfhkÞkníkk. su fkuE çku xe{ ðå[u h{kÞu÷e MkkiÚke ðÄw ðLk-zuAu. ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u 126 ðLk-zu h{kE Au yLkuíku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt s ¼khík

yLku ©e÷tfk 68 ðkh xfhkÞk Au.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012økkuÕV : yurþÞLk xqh rVr÷rÃkLMk ykuÃkLk Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

{kuËeyu nhkS{kt {wtçkE RÂLzÞLMkLkuVkÞËku fhkÔÞku níkku

Lkðe rËÕne, íkk. 8

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke rMkÍLk LkSfykðe hne Au íku{ íkuLke MkkÚkuLkk rððkËku Ãkýçknkh ykðe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷Lke yuf£uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo Au fu ÷r÷ík{kuËeyu 2010{kt ykEÃkeyu÷Lke nhkS ð¾íku{wtçkR RÂLzÞLMkLku VkÞËku ÃknkU[kzðk økwóxkRçkúufLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku.

÷r÷ík {kuËeyu {tøk¤ðkhu yuf {w÷kfkík{ktyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu xkRçkúufLkk rLkÞ{Lkku nuíkwík{k{ xe{Lku Mk{kLk íkf {¤u yu {kxu níkku, Ãkhtíkw£uL[kRÍeLkk yrÄfkheykuyu yk ËkðkLke nðkfkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nfefík yu Au fuykEÃkeyu÷{kt ÃkûkÃkkík Úkíkku ykÔÞku Au yLku íku{kt Mk{kLk nfsuðwt ftE s LkÚke. ík{u ßÞkhu xkRçkúufh suðku fkuE rLkÞ{çkLkkðku Aku íÞkhu ¾kMk xe{Lku ÷k¼ ÃknkU[kzðkLkku nkuÞ Au.{kuËeyu ¾qË yu rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku suÚke fuhkuLk Ãkku÷kzo

{wtçkE RÂLzÞLMk {kxu h{e þfu.nhkS{kt Ëhuf Ã÷uÞh {kxu yuf {n¥k{ hf{ Lk¬e

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, yk {n¥k{ hf{ WÃkh çktLkuxe{Lke çkku÷e ÷køku íkku ytíku xkRçkúufh îkhkytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au su{kt£uL[kRÍe çktÄ fðh{kt íku Ã÷uÞh {kxu hf{÷¾e ykÃku Au, suLke hf{ ðÄw nkuÞ íkuLkexe{{kt Ã÷uÞh ykðe òÞ Au.ykEÃkeyu÷Lke nhkSLkk RríknkMk{kt ºkýs Ã÷uÞhLku xkRçkúufh îkhk ¾heËðk{ktykÔÞk Au. 2010Lke nhkS ð¾íkuÃkku÷kzo, þuLk çkkuLz {kxu MkkiÚke ðÄw 7÷k¾ 50 nòh zku÷hLke rçkz fhðk{ktykðe níke, yk ð¾íku òzuòLku ÃkýxkRçkúufh îkhk [uÒkkEyu ¾heãku níkku.£uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ykEMkeyu÷Lkk r¢fuxhkuLku ¾heËðk{kt Ãký {kuËeyu{wtçkELke íkhVuýLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku. ÷r÷ík {kuËenk÷Lkk çkeMkeMkeykELkk ðneðx Mkk{u yktøk¤e [ªÄu Au Ãkýíku ¾qË ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke.

hkunLk økkðMfhLke yk¾hu ík{k{fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

{wtçkE : r÷suLz MkwLke÷ økkðMfhLkk Ãkwºk hkunLkøkkðMfhu yk¾hu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

÷E ÷eÄe Au. MkwLke÷ økkðMfhíku{Lke fkhrfËeo{kt MkËe {kxuòýeíkk níkk ßÞkhu hkunLk íkuLke11 ðLk-zuLke yktíkhhk»xÙeÞfkhrfËeo{kt fw÷ 151 hLk fheþõÞku níkku, su{kt yuf yzÄeMkËe Mkk{u÷ níke. 35 ð»keoÞhkunLk økkðMfhLku 2004{ktyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðk

íkf {¤e níke. hkunLku «Úk{ fûkkLke 114 {u[{kt6,829 hLk fÞko níkk. 2007{kt hkunLk RÂLzÞLk r¢fux÷eøk{kt Ãký òuzkÞku níkku. 2009{kt hkunLkLkuykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk îkhk fhkhçkØ fhkÞku níkku.

‘LkuÄh÷uLzTMk-s{oLke Þwhku fÃkLkeVkRLk÷{kt xfhkþu’

÷tzLk : ¼qíkÃkqðo z[ Vqxçkku÷h Yz økwr÷xu ykøkknefhe Au fu 2012Lke Þwhku fÃkLke VkR™÷{ktLkuÄh÷uLzTMk yLku s{oLke ðå[u VkR™÷ h{kþu.økwr÷xu sýkÔÞwt níkwt fu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk ykð¾íku fkuE f{k÷ Lknª fhe þfu. ÷eøk {wfkçk÷k{ktLkuÄh÷uLzTMkLkkt økúqÃk{kt Ãkkuxwoøk÷, s{oLke, zuL{kfo suðe{sçkqík xe{ Au, yk{ Aíkkt LkuÄh÷uLzTMkLku VkR™÷{ktÃknkU[ðk{kt Mk{MÞk Lknª Lkzu.

ÃkèkÞk ykuÃkLk : MkkrLkÞkLkkuçkeò hkWLz{kt «ðuþ

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íko yk¾hu fkuExqLkko{uLx{kt ®MkøkÕMkLkkt çkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hne Au. ÚkkR÷uLz ¾kíku h{kE hnu÷e ÃkèkÞkykuÃkLk zçkÕÞqxeyu xqLkko{uLxLkkt «Úk{ hkWLz{ktMkkrLkÞkyu òÃkkLkLke yÞq{e {kurhíkkLku 3-6, 6-1,6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ð»ko 2012{ktMkkrLkÞkLkku ®MkøkÕMk{kt yk Mkki«Úk{ rðsÞ níkku.

÷øLk fÞkoLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt «ríkçktÄ !!!

ÃkurhMk : MkkiÚke frXLk MkkRf®÷øk MÃkÄko xqh z£kLMkLkk [uÂBÃkÞLk ykÕçkxkuo fkuLxkzkuhLku 24f÷kf{kt nh¾ yLku þkuf çktLkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. fkuLxkzkuhu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz {ufkhuLkk ÃkuMfuzkuhMkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt, òufu, ÷øLk fÞkoLkk çkeò srËðMku fkuLxkzkuhu «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fhe xqh z£kLMkLkwt xkRx÷ SíÞwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt suLkkfkhýu íkuLke ÃkkMkuuÚke xkRx÷ ykt[fe ÷uðkÞwt Au yLku çkuð»koLkku «ríkçktÄ Ãký ÷ËkÞku Au.

$ø÷uLzLke xe{{ktÚke çku÷Lku Ãkzíkku {qfkÞk

yçkwÄkçke : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 13 VuçkúwykheÚke þY ÚkíkeðLk-zu yLku xTðuLxe0 {kxu #ø÷uLzLke xe{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke su{kt ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷kRÞkLk çku÷Lku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. çku÷ AuÕ÷e 14ðLk-zu{kt {kºk yuf R®LkøMk{kt 50 hLk Vxfkhðk MkV¤hÌkku Au. ðLk-zu xe{ : fqf (fuÃxLk), rfMkðuèh,xÙkux, ÃkexhMkLk, çkkuÃkkhk, {kuøkoLk, çkurhMíkku, zuLke®çkúøMk, Mkr{ík Ãkxu÷, çkúkuz, MðkLk, suBMk yuLzhMkLk,xe{ çkúuMkLkkLk, çkx÷h, òzu zLkoçkk[, MxeðLk rVÒk.

Lkðe rËÕne, íkk. 8

y{urhfkLkkt çkkuMxLk þnuh{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷E hnu÷k Þwðhks®MknuMkkhðkh{kt rð÷tçk {kxu ÃkkuíkkLku ssðkçkËkh økýíkkt ík{k{ rððkËkuLkku ytíkykÔÞku Au. Þwðhks®Mknu ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwwt níkwt fu, {Lku Mk{k[kh {éÞk Aufu {khe çke{kheLke MkkhðkhLkk rð÷tçk{kxu {khk økwhwS yLku çkeMkeMkeykELkusðkçkËkh økýkðe hÌkk Au, su ðkík¾kuxe Au, MkkhðkhLkk rð÷tçk {kxu nwt Ãkkuíkus sðkçkËkh Awt. çkeMkeMkeykELkkyæÞûk yLku yrÄfkheykuyu {w~fu÷eLkkMk{Þ{kt {Lku ½ýku MkkÚk-Mknfkh ykÃÞkuAu, íku{Lkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt, ÄLÞðkËçkeMkeMkeykE. yk Ãknu÷kt yuðk Mk{k[khykÃÞk níkk fu ÞwðhksLke MkkhðkhLkkrð÷tçk {kxu rVrÍÞku síkeLk [kiÄhe yLkuçkeMkeMkeykE sðkçkËkh Au. yk WÃkhktíkÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu ÞwðhksLke{kíkkLku sðkçkËkh økýkðe níke.Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu

yk ½ýku {w~fu÷ Mk{Þ Au. òufu nwtøk¼hkÞku LkÚke, fkhý fu ËhufLkktSðLk{kt {w~fu÷ Mk{Þ ykðíkku nkuÞ Au.fhkuzku r¢fux«u{eykuLke «kÚkoLkk {kheMkkÚku nkuðkÚke {Lku rðïkMk Au fu nwt ðÄkhu{sçkqík çkLkeLku çknkh ykðeþ. Ëuþ{kxu nsw ½ýku Mk{Þ h{ðk {køkwt AwtsuÚke xe{{kt s÷Ëe ÃkkAku Vhðk «ÞíLkfheþ.

‘÷r÷ík Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke’ ...íkku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku¼khík {kuf÷e Ëku : økkðMfh

hkuxuþLk ÃkkA¤Lkku rLkýoÞíkfo rðLkkLkku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 8¼khíkeÞ xe{u yÃkLkkðu÷e hkuxuþLk

ÃkØríkLke Íkxfýe fkZfýe fkZíkkt MkwrLk÷økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ ©uýeLkeþYykíkLke {u[{kt xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkuLkkuhkuxuþLk ÃkØríkÚke Mk{kðuþ fhðkLkku {ík÷çkMk{òíkku LkÚke, fkhý fu hkuxþLkeÚke yuðkuMktËuþku òÞ Au íku xe{Lkk ¾u÷kzeyku yLkrVxAu.{khk {íku VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík ÚkkÞLknet íÞkt MkwÄe ©uc R÷uðLk Wíkkhðe òuRyu.ykËhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuyu Mkíkík Mkkík-ykX {u[kuh{u íkku Ãký íku{Lku h{kze {u[ Síkðk íkhV ðÄkhuæÞkLk ykÃkðwt òuEyu. hkuxuþLk yÃkLkkððkLkku{ík÷çk fu ¾u÷kzeykuLku ykhk{ fhðk WÃkh æÞkLkykÃkðk{kt ykðu Au Ãký {u[ Síkðk Ãkh æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk Ãknu÷kt MkunðkøkurLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkh2015Lkk ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e hkuxuþLk ÃkØrík

îkhk ÞwðkykuLku íkf ykÃkðk{ktykðþu. MkunðkøkLkkt rLkðuËLkLkexefk fhíkkt økkðMfhu sýkÔÞwtníkwt fu, rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkuykhk{ ykÃkeLku 2015LkkðÕzofÃk{kt Þwðk ¾u÷kzeLkuíkiÞkh fhðk {køkku Aku íkkurMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ¼khíkÃkkAk {kuf÷e Ëku. rMkrLkÞh¾u÷kzeykuLkku xe{{kt Mk{kðuþfhkÞku Au íkku íku{Lku ytrík{

R÷uðLk{kt h{kzðk òuEyu, yk WÃkhktík «Úk{ ºkýMÚkkLk {kxu hkuxuþLk ÃkØríkLkku y{÷ fhðku òuEyuLknet. Mkunðkøk-Mkr[Lku ykuÃkrLktøk{kt yLku økt¼ehuºkeò ¢{u Qíkhðwt òuEyu.

ÃkuMk MkkÚku VheõÞkhuÞ òuze LknªçkLkkðwt : ¼qÃkrík

fku÷fkíkk, íkk.8

{nuþ ¼qÃkríkyu ¼rð»Þ{ktMkkÚke ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚkuVhe õÞkhuÞ òuze Lknet çkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. ¼qÃkríkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ‘{khk ÃkkxoLkh hkunLk çkkuÃkÒkkMkkÚku òuze çkLkkðeLku nwt ¾wþ Awt.¼rð»Þ{kt íkuLke MkkÚku òuze [k÷whk¾eþ.’ ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMkuy[kLkf MkkÚk Akuzíkk íkuLke MkkÚku¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ òuze LknetçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. suÚke÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ÃkuMk MkkÚkuòuze çkLkkððkLkku Mkðk÷ Q¼ku ÚkíkkuLkÚke. yk rLkýoÞ {khku Au. ÃkuMk yLku¼qÃkríkyu 2011Lkk ytrík{ Mk{ÞuAqxk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ¼qÃkríkyuçkkuÃkÒkk MkkÚku òuze çkLkkðe níke.

MMkkrr[[LLkkLLkkkk ÷÷ttffkk MMkkkk{{uu ººkkýý nnòòhh hhLLkkMkr[Lk íkutzw÷fhu ©e÷tfk Mkk{u ðLk-zu{kt 3 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkeS ð¾ík fkuE xe{ Mkk{u 3 nòh hLk fÞko Au.yøkkW ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ãký Mkr[Lku yk rMkrØ {u¤ðe níke. Mkr[LkrMkðkÞ yLÞ fkuE çkuxTMk{uLku yuf xe{ Mkk{u 3 nòh hLk fhðkLkerMkrØ Ãký {u¤ðe LkÚke. Mkr[Lku 8 xe{ Mkk{u 1 nòh hLk fhu÷k Au,

yuf xe{ Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLkçkuxTMk{uLk rð. ðLk-zu hLk 100íkUzw÷fh ykuMxÙur÷Þk 69 3,060 9íkUzw÷fh ©e÷tfk 80 3,031 8sÞMkqÞko ¼khík 89 2,899 7> sÞðËoLkuyu ¼khík Mkk{u 69{e ðLk-zu{kt 2,012 hLk fÞko níkk.

rºkfkuýeÞ ©uýe : ©e÷tfkMkk{u ¼khíkLkku Mkt½»ko çkkË[kh rðfuxu rðsÞ

ÃkÚko, íkk. 8ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{ fkuE Ãký

LkehMk {wfkçk÷k{kt hku{kt[Lkk «ký huze þfu Au yuVhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkwÄðkhuh{kÞu÷e çkeS ÷eøk {u[{kt 234Lkk ÷ûÞktf Mkk{u¼khíkLkku Mfkuh 32 ykuðh{kt 3 rðfuxu 157 níkkuyLku íku ykMkkLkeÚke Síke sþu íku{ sýkíkwt níkwt,y÷çk¥k, ynªÚke ¼khíkeÞ xe{Lkku hfkMk ÚkÞkuyLku [kh ykuðhLkk økk¤k{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄeníke yLku ðÄw yuf ÃkhksÞLkwt Mktfx LkSf sýkíkwtníkwt. yrïLk yLku hðeLÿ òzuòyu ynetÚke çkkSMkt¼k¤e ¼khíkLkku [kh rðfuxu rðsÞ rLkrùík fÞkuoníkku. yk rðsÞ MkkÚku s rºkfkuýeÞ ©uýeLkkÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. 3 rðfux¾uhððk WÃkhktík yý™{ 30 hLk LkkUÄkðLkkhkyrïLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ©e÷tfkLke xe{ nðu þw¢ðkhu Þs{kLkykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu. ¼khík hrððkhuykuMxÙur÷Þk Mkk{u xfhkþu.

¼khíkLkk rðsÞ{kt Þwðk Ã÷uÞMko rðhkx fkun÷e,yrïLk yLku hðeLÿ òzuò Í¤õÞk níkk. yøkkW{nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ©e÷tfkLke xe{{kt [kh ÍzÃkeçkku÷hLku Mkk{u÷ fhkÞk níkk, çkeS íkhV ¼khíkeÞxe{{kt ½kÞ÷ hknw÷ þ{koLku MÚkkLku Írnh ¾kLk,økkiík{ økt¼ehLku MÚkkLku ðehuLÿ MkunðkøkLku Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. rËLkuþ [trË{÷Lkk 64

hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu 8 rðfuxu 233 hLk fÞkoníkk. rðhkx fkun÷eyu 77 yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu48 hLk fhe hLk [uÍLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.‘30-40 hLk ykuAk Ãkzâk’

{nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khkçkuxTMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{ktÃkrhðŠíkík fhe þõÞk Lknª. 30-40 hLk ðÄwfÞko nkuík íkku yk {wfkçk÷k{kt y{khwtt ÃkÕ÷wt ¼khuÚkR òík.

‘MkkíkíÞíkk sYhe’ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞ {u¤ððkLkkuMktíkku»k Au. rºkfkuýeÞ ©uýe ¾qçk s ÷ktçke Au yLkuíku{kt MkkíkíÞíkk ò¤ðe hk¾eyu íku sYhe Au.hðeLÿ òzuò Mkkík{k ¢{Lke sðkçkËkhe ¾qçk sMkkhe heíku yËk fhe hÌkku Au.

x‹Lkøk ÃkkuRLxyrïLk îkhk 34{e ykuðh{kt çkeòu MÃku÷Lkk¾ðk ykÔÞku íÞkhu ©e÷tfk 250Úke ðÄwLkkuMfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. yrïLku çkeòMÃku÷{kt 3 rðfux ¾uhðe ÷tfkLku çkktÄe hkÏÞwt níkwt.çku®xøk{kt fkun÷e-íkUzw÷fh, òzuò-yrïLkLke¼køkeËkhe rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkR níke.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 4 11 0 0rË÷þkLk fku. fkun÷e çkku. òzuò 48 79 6 0Mktøkkfkhk fku. ÄkuLke çkku. Írnh 26 34 2 0[tËe{÷ Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 64 81 4 0sÞðËoLku fku. hkurník çkku. yrïLk 23 34 2 0Ãkhuhk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 7 12 0 0{uÚÞwMk yý™{ 33 28 2 0rÚkhe{Lku hLkykWx 7 11 0 0fw÷kMkufhk fku. hkurník çkku. rðLkÞ 7 9 0 0{®÷økk yýLk{ 1 1 0 0yufTMxÙk : (÷u.çkk. 06, ðkRz 07) 13, fw÷ : (50ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 233. (hLkhux : 4.66). rðfux :1-12 (íkhtøkk, 2.4), 2-74 (Mktøkkfkhk, 16.4), 3-100 (rË÷þkLk, 24.3), 4-152 (sÞðËoLku, 35.5),5-172 (Ãkhuhk, 39.4), 6-189 ([tËe{÷, 43.2), 7-204 (rÚkhe{Lku, 45.5), 8-228 (fw÷kMkufhk, 49.2).çkku®÷øk : Írnh : 10-1-44-2, «ðeýfw{kh : 10-0-

54-0, rðLkÞfw{kh : 10-1-56-1, òzuò : 10-0-41-1, yrïLk : 10-1-32-3.¼khík hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 10 8 2 0íkUzw÷fh çkku. {uÚÞwMk 48 63 5 0fkun÷e hLk ykWx({®÷økk) 77 94 8 1hkurník fku. rË÷þkLk çkku. Ãkhuhk 10 17 1 0hiLkk fku. (Mkçk) çkku. {uÚÞwMk 24 27 3 0ÄkuLke fku. {®÷økk çkku. «MkkË 4 5 1 0òzuò yýLk{ 24 28 1 0yrïLk yýLk{ 30 38 3 0yufTMxÙk : (÷u.çkk. 05, ðkEz 02) 07, fw÷ : (46.4ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 234 (hLkhux : 5.01). rðfux :1-14 (Mkunðkøk, 2.3), 2-89 (íkUzw÷fh, 18.5), 3-122 (hkurník, 25.5), 4-157 (hiLkk, 32.1), 5-167(ÄkuLke, 33.4), 6-181 (fkun÷e, 35.6). çkku®÷øk :{®÷økk : 9-0-49-1, fw÷kMkufhk : 8-0-38-0, «MkkË: 10-0-47-1, {uÚÞwMk : 9.4-1-31-2, Ãkhuhk : 5-0-37-1, rË÷þkLk : 5-0-27-0.

{uLk ykuVÄ {u[

yrïLkLkkuyku÷hkWLz

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxykuMxÙur÷Þk 1 1 0 5 2.031¼khík 2 1 1 4 -0.582©e÷tfk 1 0 1 0 -0.354

Þtøk rçkúøkuzuhtøk hkÏÞku

ÞÞwwððee yykk{{ooMMxxÙÙkkUUøøkkLLkkuu {{¤¤þþuufuLMkhLku Bkkík ykÃkLkkhk y{urhfkLkkr÷suLz MkkRfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøkMkkÚku Þwðhks®Mkn {¤ðk ykíkwh Au.Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kLMkyk{oMxkUÙuøkLku {¤e íku{Lke ÃkkMkuÚke «uhýk÷uðk {køkwt Awt.

MMkkkkhhððkkhh{{kktt rrðð÷÷ttççkk{{kkxxuu nnwwtt ÃÃkkkkuuííkkuu ss

ssððkkççkkËËkkhh

77 hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk fkun÷e ½kÞ÷ ÚkÞku níkku

£uL[ ykÕÃMk ¾kíku ÞkuòE hnu÷k yuVykRyuMk ykÕÃkkRLkðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{kt ÂMðíÍ÷uoLzLkk rçkx ^ÞwÍu

«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

ykÞLko{uLkT çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko{kt rðsÞeíkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku

ykÞLko{uLk 2012 çkkuze rçk®Õzøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk çkhkuzkrzrMxÙfx çkkuze rçk®ÕzøkyuMkkurMkyuþLk îkhk fhðk{kt ykÔÞtwníkwt. su{kt ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke fw÷{¤e 106 WÃkhktík çkkuze rçkÕzhkuyu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yLkeMk Zk÷85 Úke 90 rf.økúk. ðsLkrð¼køk{kt «Úk{ íku{s yMVkf £wxðk÷k çkeò Lktçkhu ykÔÞkt níkk yLku 80 Úke 85 rf.økúk.rð¼køk{kt Íwçkuh ¾hkËe rîíkeÞ hÌkkt níkk.¼kðLkøkh Mkk{u hík÷k{ hu÷ðuLkku rðsÞ

ðuMxLko {sËqh Mkt½ îkhk ykÞkuSík {kÄðhkð ®MkrÄÞk Lkkuf ykWx xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhhu÷ðu xe{ yLku hík÷k{ hu÷ðu xe{ ðå[u {u[ h{kE níke. su{kt hík÷k{ xe{Lkku 8 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. Mfkuh : ¼kðLkøkh hu÷ðu xe{- 127 hLk yLku 6 rðfux 20 ykuðh.fw÷ËeÃk- 64, rfþkuh- 15 Lkkux ykWx, hkunLk 15/2 rðfux, yþkuf- 13/2 rðfux.

hík÷k{ hu÷ðu xe{- 131/2 rðfux 19 ykuðh. {kÄð- 56, þkneË- 31, rfþkuh20/1 rðfux.çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk

Vu÷fkuLMk çke.çke.yu. (çkkSøkh) fku÷us îkhk r{.çkhkuzk çkkuzerçk®Õzøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fkhu÷eçkkøk, ytçkk÷k÷ Ãkkfoøkhçkk økúkWLz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷w. suLkwt Mkt[k÷Lk çkhkuzk rzrMxÙfxçkkuze rçk®Õzøk yuMkkurMkyuþLk îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. fw÷ ykXrð¼køk{kt MÃkÄko ÞkuòÞu÷e níke. su{kt ðzkuËhk rzrMxÙfx çkkuzerçk®Õzøk yuMkkurMkyuþLkLkk {nuçkwçk ËeðkLk xkEx÷ SíkeLku [uÂBÃkÞLkykuV [uÂBÃkÞLk {e. çkhkuzk çkLÞk Au.

City SportsykuÃkLk çkhkuzk

çkuzr{LxLk xwLkko{uLxºkeò íkçk¬k{kt

çkk÷ ¼ðLk ðzkuËhk ykÞkuSík rËLkuþr{ÕMk VkWLzuþLk yLku yu{. çke. Ãkxu÷ [urhxexÙMx ykuÃkLk çkhkuzk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk çkk÷ ¼ðLkLkk ELzkuh MxurzÞ{ ¾kíkufhðk{kt ykðu÷ Au. çkeò rËðMku ytzh 10ð»ko ¼kEyku{kt rMktøkÕMk{kt hkunLk ðiã, Äúwðhkð÷, yr¼»kuf Mkªøk yLku yËeík þknykøkufq[ fhe Mku{e VkELk÷{kt ÃknkUåÞk yLkuytzh 13 ð»ko ¼kEyku{kt ËeÃk rºkðuËe, Ëuðkík-ws zufk, n»ko ËuMkkE, ykrËíÞ fË{ Mku{eVkELkÕMk MkwÄe ÃknkUåÞk. sÞkhu ytzh 15 ð»ko¼kEykuLke rMktøk÷{kt fhý [kinký, yÚkoðòu»ke, nu{eË {ntík, Ãkh{Lkøkh þuX yLku ytzh17 ð»ko ¼kEyku{kt rLkÃk{ çkMkw{íke, rþð{hMkkýeÞk yk ¾u÷kzeyku Mku{e VkELk÷ MkwÄeÃknkU[e økÞk Au.

ykðíkkfk÷u ytzh 10, ytzh 13, ytzh15 yLku ytzh 17 çknuLkkuLke fðkxoh VkELkÕMkEðuLxMk yLku ¼kEykuLke ytzh 19 {erMktøkÕMk yLku ¼kEyku yLku çknuLkkuLke rMktøkÕMkyLku ¼kEykuLke zçkÕMkLke EðuLxMk h{kþu.

Lkðe rËÕne, íkk.8çkúkLzuz ð†kuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt Wãkuøk y™u

xuûkxkE÷ {tºkk÷Þ îkhk ÚkE hnu÷k {çksqík÷kurçktøk Aíkkt yk ð»koLkk ytËksÃkºk{kt ykWãkuøkLku fkuE {kuxe hkník{¤ðkLke þõÞíkk Lkrnðík sýkEhne Au.

Lkkýk {tºkk÷ÞLkk ðrhcyrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçkWãkuøkkuLkk «ríkrLkÄe íkhVÚkeyhS {¤e nkuðk Aíkkt fuLÿMkhfkh îkhk çksux{kt fkuE hkníkykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkLkÚke. yk WÃkhktík xuûkxkE÷{tºkk÷Þu 2012-13Lkk ytËk-sÃkºk{kt íkiÞkh ð†ku WÃkhÚke yuõMkkEÍ zâwxeÃkhík ¾U[ðk Lkkýk {tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku hsqykíkfhe níke.

2011-12{k çksux{kt çkúkLzuz y™u íkiÞkhð†ku WÃkh 10 xfkLke yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkwfhe níke. yk {wÆu çkúkLzuz ð† Wãkuøkfkhkuyu WøkúrðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. yktíkrhf MkqºkkuLkk {íkuLkkýk {tºkk÷Þ nk÷ yuõMkkEÍ{kt ðÄkhku Ãkhík¾U[ðkLkk {qz{kt sýkíkwt LkÚke.

økkh{uLxLkk fk[k {k÷{kt ðÄkhku

økkh{uLx WíÃkkËfkuLke Ë÷e÷ {wsçk ðirïfÃkrhÂMÚkrík «ríkfw¤ çkLkíkkt {køk{kt½xkzku LkkUÄkÞku Au íku{s Mkk{u fk[k{k÷Lke ®f{íkku{kt Äh¾{ ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u «ðíko{kLkMk{Þ ÃkzfkhsLkf Au. òu fu,Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku ykË÷e÷Lku ÂMðfkhðk íkiÞkh LkÚke y™uøkúknf çkúkLz «íÞu Mkòøk nkuðkÚkeô[e ®f{ík yðhkuÄYÃk çkLkíkeLkÚke. suLku Ãkøk÷u økúknfLke ¾heËe{kxu zâwxe çkkÄkYÃk Lkrn nkuðkLkwt™kýk{tºkk÷Þ fkhý ykøk¤ Ähu

Au. fuLÿLkk {íku çkúkLzuz økkh{uLxTMk y™u íkiÞkhð† WÃkh xurhV ðuÕÞw yøkkW™k 60 xfkÚke½xkzeLku 45 xfk fhe Ëuðk{kt ykðe Au Ãkrhýk{uftÃkLkeyu yzÄk fhíkkt ykuAe ®f{ík WÃkh zâwxe[qfððe Ãkzu Au. çkeS íkhV ELkÃkqx xuõMk,furÃkx÷ økwzTMk yLku ELkÃkqx MkŠðMk WÃkhWíÃkkËfkuLku ¢urzx ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkÚkezâwxe LkkçkqË ÚkðkLkwt fkuE Lk¬h fkhý sýkíkwtLkÚke.

Mkhfkh ykðf ðÄkhðkæÞkLk furLÿík fhþu

ykŠÚkf heíku fÃkhk Mk{Þ{ktÚke Ëuþ ÃkMkkhÚkE hÌkku Au yLku ykÞkík rLkfkMk ðå[uLkku

íkVkðík yÚkkoík ðuÃkkh ¾kÄ ðÄe hne Au íÞkhufuLÿ çksuxLke ytËkrsík ¾kÄLku ò¤ðehk¾ðk{kt rLk»V¤ rLkðzþu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkhfkh nk÷ ík{k{ Míkhu ykðf{kt ðÄkhkufhðk æÞkLk furLÿík fhe hne Au íÞkhu Lkkýk{tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheLkk {íku ykøkk{eçksux{kt çkúkLzuz ð†ku WÃkhLke zâwxe{kt fkÃk{qfðk fu LkkçkqË fhðk fkuE Ãkøk÷wt ÷uðkE íkuðeþõÞíkk LkÚke. suLku Ãkøk÷u Wãkuøkkuyu ¾[o fkÃkWÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuykÃke hÌkk Au.

hkusøkkhe ykÃkíkku çkeòuMkkiÚke {kuxku Wãkuøk

økkh{uLx Wãkuøk hkusøkkheLke ÿrüyu çkeòuMkkiÚke {kuxku Wãkuøk Au. yk Wãkuøk MkkÚku 2.5fhkuz ÷kufku Mktf¤kÞu÷k Au yLku íku{kt 40 xfk{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷½w yuf{ku WÃkh xuõMkLkwt ¼khý ðÄíkkt íkuXÃk ÚkðkLke þõÞíkk Au suLku Ãkøk÷u {kuxkÃkkÞu

çkuhkusøkkhe Mkòoþu. ËuþLkku çkúkLzuz økkh{uLx Wãkuøk Y. 40,000

fhkuzLkku Au. su Ãkife WãkuøkLkk 75Úke 80 xfknsw Ãký yMktøkXeík nkuðkLkwt sýkÞ Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 425.0028525.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0056000.00

rLk^xe yktf+ 33.005368.15

¢wz ykuE÷+ 1.37

99.78 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 160.85 4.92økuE÷ 390.85 3.18zeyu÷yuV 235.45 2.97fku÷ EÂLzÞk 332.80 2.29rnhku {kuxku fkuÃko 1992.90 2.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.08 ÞuLk 63.85 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 142799.45 fhkuzÞwhku 65.22y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.122040.93 fhkuz

17707.32çktÄ ÚkÞku

17631.69¾w÷eLku

(+84.87)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28120þwØ MkkuLkwt (99.9)

28255((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1055fhze 730fÃkkrMkÞk 615MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 680yuhtzk 3650rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1370rLkf÷ 1180({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8050fkuÃkhk yuzeçk÷ 6150fkuÃkhu÷ {wtçkE 770

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2931/2982¾ktz r{rzÞ{

3031/3102

[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28120þwØ MkkuLkwt (99.9)

28255y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5)

28400

y{. MxkLzzo (99.9) 28525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27385y{. nku÷{kfo 27955y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íku÷eÞk xe™

1637/1638ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1075/1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

600/603hksfkux [ktËe 56050hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/945¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk {k[o

3636/3640rËðu÷ 785/790

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷1 0 4 0 / 1 0 4 5hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1645/1650

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1665/1670ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1775/1780®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1795/1800fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 863.70,875,859.05,868.50yuuMkeMke 1358,1389.50,1337,1382.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 402,418.35,402,410.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,143.15,137.40,140.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 859,860,841.15,849.40yÕnkçkkË çkUf 175.85,179.75,173.45,176.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 364,378.80,358.50,374.85ytçk¸ò MkeBkuLx 177,179.80,174.70,177.25yuBkxufMk ykuxku 119.20,126.80,118.65,126.10yktækúçkuLf 112.35,116.60,112.35,114.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614.30,617.70,604.65,610.70yuÃkkuÕkku xkGkh 72,72.80,71.15,72.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.75,26.90,25.60,26.80yu~keGkLk ÃkuRLx 2962,3009.45,2941.50,2984.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,121.90,115,119.55yurõMkMk çkUf 1120,1139,1102.60,1127.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 710,746.90,708,738çkkxk RLzeGkk 680,697,674.50,691.45Çkkhík EÕkuf. 1484.50,1545,1484.50,1535.20Çkkhík ^kuso 306.50,313.50,304.70,307.45Çkkhík ÃkuxÙku 572,578.90,565,576.55Çkkhíke yuhxuÕk 368,368.80,352,354ÇkuÕk 262,265.50,257.90,261.30Çk¸»kÛk MxeÕk 361.40,368.40,356.85,363.85çkkGkkufkuLk rÕk. 277,285,276.55,279.70çkUf yku^ çkLkkhMk 800,825,800,825çkPf yku^ çkhkuzk 785,806,775.50,799.95çkuf yku^ RrLzGkk 344,372,341,368.15çkku~k Õke 7318.60,7399,7318.60,7365.80çkúexkLkeGkk RLz 479,482.35,474.60,480.35furzÕkk nuÕÚk 655.75,668,650,664.15¢uRLk RLzeGkk 368,376.90,366.80,372.55fuLkuhk çkuLf 512,529.90,507.85,524.05fuMxÙkuÕk 466,468,458,461.90MkuLxÙÕk çkUf 98.90,99.50,96.90,98.55MkeRyuuMkMke Õke. 275.35,280.95,273,278.40åktçkÕk ^xeo 86.80,92.90,86.50,91.80MkeÃÕkk. 353.50,356,348.05,351.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1027,1031,1018,1021.70fLxuLkh fkuÃkkuo 918,927,910,919.15fkuhkuBkk ^xeo 277.60,283,277,281.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 468,490.45,465.20,487.50¢eMkeÕk Õke 930,936,910.95,928.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144.95,148.30,143.05,145.15fGk¸BkeLMk 425,433.65,420.05,430.70zkçkh RLzeGkk 98.50,100.15,98.15,98.75ze~k xeÔke 63.15,63.70,60.30,61.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 774,778,767,768.85zeyuÕkyu^ Õke 229.70,237.50,229.70,235.45

zku.huœe 1640,1640,1593.45,1620.45yußGk¸fkuBÃk 237.25,252.90,237.25,250.60R.ykR.nkuxuÕk 89.75,90,87.60,88.90neBkkLke Õke. 362.10,370.05,362.10,369.85yurLsGkMko (ykE) 283.40,283.40,272,276.90yuMkkh ykuRÕk 64.10,65.50,62.35,64.40yufMkkRz RLz. 135.60,138.50,133.80,135.05^uzhÕk çkUf 419,419.80,407,412.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 766.10,792,752,782.05^kuxeoMk nuÕÚk 107,109.75,105.50,108.70økuEÕk 379,393.90,377.35,390.85økeíkktsÕke suBMk 307.60,310.20,304.10,309.20øÕkufMkkurMBkÚk 2049,2052.30,2003,2025.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2631,2647,2600.65,2611.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298,301,296,298.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.65,31.65,27.60,31.20økkuËhusfLMxÙ 443.35,449.90,443.35,446.50økkuËhus RLz 202.40,203,197.50,199.25økúkMkeBk RLz 2820.75,2878.70,2805.15,2858.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2965,2990,2965,2990øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.90,86.70,82.80,83.85øk¸s.^Õkkuhk 486.75,494.85,477.10,492.70øk¸s.økuMk 386.75,401.75,382,389.05øk¸s. BkeLkhÕk 176.70,177.70,173.25,176.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 485.50,494,477.50,486.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 459,469.70,459,467.50yuåkzeyuu^Mke 687,699.60,687,693.80yuåkzeyu^Mke çkUf 512,516.25,502.85,508nehku nkuLzk 1969,2002,1950,1992.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 383.90,389.20,382.05,388®nË fkuÃkh 305.90,308.25,294.85,296.35®nË ÃkuxÙkuÕk 284,286.90,282.50,285.80®nËkÕfku 154,162.40,152.50,160.85®nË¸MíkkLk Íªf 140.75,143.95,137.80,139.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.20,90.75,84.05,90.15ykRMkeykRMkeykR çkUf 927.10,930,909.80,919.95ykRzeçkeykR 105.70,107.60,104.15,105.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.10,95.10,91.75,92.25ykEyu^MkeykR Õke 31.75,35.10,31.50,34.75RLz MkefGkkuhexe 54.10,55.75,53.75,55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.60,73.60,68,72.60RLzeGkk çk¸ÕMk 176.95,182,176.95,179.40RrLzGkLk çkUf 233,243.90,228.15,241.40RLzeGkLk nkuxÕk 70.50,71.45,69.30,71.05RLzeGkLk ykuRÕk 271,273.95,269.35,272.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97,98.95,95,98.40ELÿ økuMk 333.25,338,329,332.70ELË¸Mk ELz. çkUf 305.60,307.50,298.35,306.30RL^kuMkeMk xuf 2749,2779.90,2745,2768.65

EL£k zuÔk ^kR 137.90,140.20,136.55,138.55ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 338,345,334,343.15ykRykhçke RL£k 169.25,175.60,168.05,173.65ykR.xe.Mke. 205.20,207.40,202.25,204.30siLk Rheøku~kLk 99,101.25,97.80,99.25sGkÃkúfk~k 75.10,77.65,74.55,77.25sux yuhÔkuÍ 344.90,344.90,277,330.90SLËkÕk MxeÕk 576.50,597.45,576.15,581suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.60,46.40,44.50,46.10RMÃkkík RLz 14.50,14.85,14.40,14.59®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 744.50,764.90,740,759.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.90,538.55,526,532.25ÕkuLfku RL£k 15.90,16.50,15.75,16.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1352.10,1378.60,1351.30,1368.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.90,269.40,261.25,266.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 485.95,489.05,478.10,479.90BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.691.50,698.75,672.05,691.75Bkne. BkneLÿ 683.60,697.40,672.25,686.75BkLkkÃk¸hBkS 42.50,49.90,42.50,49.30Bkuhefku Õke 165.85,169.80,163,163.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245.10,1279.90,1245.10,1267.90BkufMk RLzeGkk 173,175.25,168.50,173.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 916.40,922,887,894.40BkækhMkLk 158,163,158,159.05yuBk^uMkeMk 370.50,375,364.10,369.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.15,68.15,65.80,67.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.40,62.80,60.15,62.40LkuuMkÕku (ykR) 4275.25,4276,4215,4228.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.50,93.25,89.50,92.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187,188.50,185,187.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.80,178.50,175.25,177ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.20,285.80,278.75,282.95ykuÃxku. MkŠfx 264,270.75,259.20,267.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2145.10,2189.90,2140.20,2177.60ykurhyuLxÕk çkUf 297,308.85,293.90,299.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 195,196.50,185.35,187.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165,169.90,164.75,168.80ÃkezeÕkkRx RLz. 143,147.55,142.90,146.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 400.70,436.85,400.70,423.65ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.15,191.35,183.50,188.05ÃkkÔkh økúez 108.50,110.75,106.15,107.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 988,998,975.25,982.10huLkçkûke Õkuçk. 458,459.50,449.90,454.65hk»xÙeGk fuBke 65.80,68,64.35,66.60ykhRMkeÕke 214.20,220.40,212.50,217.25

huuzªøxLk 82,85.55,79.30,84.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.50,93.70,89.20,93heÕkkGkLMk yuLkSo 557.50,595.85,553.05,590.25heÕkk.fuÃkexÕk 376.10,413,374.25,405.10heÕkkGkLMk 848,864.45,845,858.05huÛk¸fk Mk¸økh 41,41.70,39.70,40.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100.25,102.30,99.60,101.80MkuMkk økkuÔkk 223.80,231.80,218.65,227.05©e MkeBkuLx 2338.95,2485,2338.95,2424.50©ehkBk xÙkLMk 589,594.90,580.10,585.65MkeBkuLMk Õke 770.25,787.50,770.25,783.85MkeLxuûk RLz 95.65,95.95,90.80,92.15Mxux çkuLf 2165.05,2189,2144.50,2175.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 107.10,108.10,104.25,104.95MxhÕkkRx 122.75,125.70,121.40,124.20MkLk ^kBkko 547,554.85,537.70,549.40MkLkxeÔke 317.50,324.85,308.05,315.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.40,30.20,29.15,29.75MkeLzefux çkUf 107.10,109.90,107.10,109.20íkkíkk fuBke. 344.70,347.70,343.35,346.45íkkíkk fkuBGk¸ 222.50,225.60,220.40,223.90íkkíkk BkkuxMko 252,253.25,245.45,250.70íkkíkk ÃkkÔkh 106.80,108.75,105.50,107.95íkkíkk MxeÕk 454.40,461.95,442.30,450.65íkkíkk xe 113.65,119,113.60,117.95xeMkeyuMk rÕk. 1213,1226,1213,1218.75xuf BkneLÿ 645.50,660,636.25,650.75ÚkBkuofoMk 482.60,490,475,481.60xkRxLk RLz. 201,210,201,208.75xkuhuLx ÃkkÔkh 219.05,222,215.15,217.55xkuhLx ^kBkko 565,571.95,560.10,564.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2826,3040,2826,2940.60Gk¸fku çkuLf 74,75.20,73.50,74.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1362.25,1398,1333,1384.95Gk¸LkeGkLk çkUf 240,242.90,235.65,237.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 709.70,732,691.20,695.80Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.25,27.60,28.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 460,469.90,452,456.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.90,150.40,145,149.10Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1055.30,1064.80,1055.30,1061.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.85,175.25,171.80,174.30ÔkkuÕxkMk 100.45,100.85,96.65,97.20ÔkeÃkúku 425.20,438.30,425.20,434.65Ôkkufnkxo 420.25,442,417.80,428.80Gk~k çkPf 337.75,340.50,330.30,333.70Íe yuuLxh 129.25,131.60,128.50,130.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55500/56000[ktËe YÃkw 55300/55800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28425/28525MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700rËðu÷ 1120/1200MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045fkuÃkhu÷ 1200/1280Ãkk{ku÷eLk 920/960Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1070/1130

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 4/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 180/260hðiÞk 200/360fkuçkes 80/140Vw÷kðh 60/80xk{uxk 60/100ËqÄe 80/140fkfze 100/500xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 300/400÷etçkw 200/500 ykËwt 200/240çkex 200/220økksh 160/220økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 300/400

¼ªzk 500/700økðkh 800/1000íkwðuh 700/800ðxkýk 200/280{uÚke 60/120

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3150/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3110økws.¾ktz-yu 3040/3100økws.¾ktz-yuMk 2940/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2920/2980fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2825/2880çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2960/3030çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2870/2920

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh (20 rf÷ku) 170/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/140z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 190/215

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3580.00 3625.00 3580.00 3625.00{k[o hks. yuhtzk. 3580 3636 3570 3636MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 809 816-80 808-20 816-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yìhxu÷ 354.00 6.58ykEMkeykE çkìtf 919.95 1.81ykuyuLkSMke 282.95 1.29rMkÃ÷k 351.45 0.62ykExeMke 204.30 0.49

yìhxu÷Lkku ™Vku 22% y™u ONGCLkkuLkVku 5% ½xâku{wtçkE,Lkðe rËÕne: MkuLMkuõMkLke çku ç÷w[eÃk ftÃkLkeyku yuðeMkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ¼khíke yìhxu÷ yLku ÃkeyuMkÞwMkuõxhLke rËøøks ykuyuLkSMkeLkk rºk{krMkf økk¤ykLkk™Vk{kt økkçkzwt Ãkzâwt Au. ¼khíke yìhxu÷Lku ÔÞks y™u 3SMkuðk þY fhðk {kxu ðÄw ¾[o Úkíkkt ykìõxkuçkhÚkerzMkuBçkhLkk rºk{kMk{kt fkuLMkkur÷zuxuz ™Vku 22 xfk ½xeLkuY. 1,011 fhkuz ÚkÞku níkku. Mkíkík ykX{k rºk{kMk{kt¼khíke yìhxu÷Lkk LkVk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu¼khíkeLkku MxuLzyì÷kuLk Äkuhýu LkVku Y. 1,303 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 3S Mkuðk þY fhðk {kxuftÃkLkeLku Y. 164 fhkuz y™u ÔÞksLkku ¾[o ðÄeLku Y. 116fhkuz ÚkÞku níkku.

ºkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 17 xfk ðÄeLkuY. 18,477 fhkuz ÚkE níke su økík ð»ko™k Mk{kLkMkÞ{økk¤k{kt Y. 15,772 fhkuz LkkUÄkE níke. Ëhr{ÞkLk ònuh ûkuºkLke ykuE÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuo-huþ™Lku ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2011Lkk rºk{kMk{kt Ÿ[kMkçkrMkze rçk÷Lku Ãkøk÷u LkVk{kt Ãkkt[ xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. ykuyuLkSMkeLkku LkVku Y. 6,741.41 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økík ð»ko™k Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku™Vku Y. 7,083.23 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk çkkuzoykuV rzhuõxMkuo þuhËeX 125 xfk yÚkkoíkT Y. 6.25Lkkð[økk¤kLkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý Ãký fhe níke.ykuyuLkSMke hksMÚkkLkLkk ykuE÷ ûkuºk{kt íkuLkk 30 xfkWÃkhktík fuELko EÂLzÞkLkk 70 xfk rnMMkkLkk WíÃkkËLkLkehkuÞÕxe [qfðu Au suLku ¾[o ðMkq÷kík nuX¤ nðu økýðk{kt

ykðþu. ykìõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt ftÃkLkeyu Y,627 fhkuzLke hf{ ykðf Ãkuxu ðMkq÷e níke.yu÷uÂBçkfLkku LkVku 18 xfk ðÄeLku ` 53.54 fhkuz ÚkÞkuðzkuËhk : LkkýkfeÞ ð»koLkk rzMkuBçkh õðkxoh{kt yu÷uÂBçkfVk{koMÞwrxf÷Lkku fh Ãknu÷kLkku LkVku 18 xfk ðÄeLkuY.53.54 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.45.40 fhkuz hÌkku níkku. ºkeò õðkxoh{ktftÃkLkeLke ykðf{kt 15 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 382.82fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk yks økk¤k{kt Y.331.54fhkuz hne níke. hkuð {kfuox{kt Vku{wo÷uþLkLkwt ðu[kýY.15.04 fhkuzÚke ðÄeLku Y.15.60 fhkuz ÚkÞwt níkwt.MÚkkrLkf {kfuox{kt Vku{wo÷uþLkLkwt ðu[ký Y.184.24fhkuzÚke ðÄeLku Y.198.78 fhkuz ÚkÞwt níkwt.suyuMkzçÕÞw EMÃkkíku ` 308fhkuzLke ¾kux fheLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»koLkk ykìõxkuçkh- rzMkuBçkh õðkx-oh{kt fk[k {k÷{kt, Ãkkðh{kt y™u #Äý{kt ¼kð ðÄkhkuÚkðkÚke suyuMkzçÕÞw EMÃkkík Mxe÷yu Y.308.57 fhkuzLke¾kuxe fhe níke. òufu, 2011Lkk rzMkuBçkh õðkxoh{kt ÃkýftÃkLkeyu Y.409.31 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ftÃkLkeLkehkì-{xerhÞ÷ fkuMx{kt ºký økýku ðÄkhku Úkíkkt Y.635fhkuzÚke Y.1,784 fhkuz ÚkE níke. WÃkhktík Ãkkðh yLku#ÄýLke rft{íkku{kt Ãký çku økýku ðÄkhku Úkíkkt Y.224fhkuzÚke ðÄeLku Y.450 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{ktftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký Y.2,666 fhkuz hÌkwt níkwt. su økíkð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y.961 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

Lkðe rËÕne, íkk.8ËuþLkk fkh {kfuox{kt AuÕ÷kt Lkð

ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík yk ð»kuo økkzeykuLkkðu[kýLkku økúkV Lke[ku sðkLke «çk¤þõÞíkk nkuðkLkwt MkkuÞkMkxe ykuVRÂLzÞLk ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[hMkou(Mkeyk{) sýkÔÞwt Au. LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt økkzeykuLkk ðu[kýð]rØLkk ytËks{kt ºký ð¾ík MkwÄkhkufÞko Aíkkt Ãký Mkeyk{Lkk {íku [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku 0-2 xfkLkkurðfkMk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðku {w~fu÷sýkE hÌkku Au.

Mkeyk{Lkk rzhuõxh sLkh÷ rð»ýw{kÚkwhLkk sýkÔÞk {wsçk, økkzeykuLkkðu[ký{kt «ðíko{kLk Ëhu rðfkMk òus¤ðkE hnu íkku Ãký ð]rØLkku ytËksnktMk÷ ÚkE þfþu Lkrn. Mkeyk{u ònuhfhu÷k yktfzk {wsçk LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ 10 {kMk{kt ÃkuMkuLsh fkhLkwtðu[ký 1.19 xfk ½xeLku

15,74,847 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt, suøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt15,93,850 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. ykyøkkW 2002-03{kt MÚkkrLkfçkòh{kt ðu[ký 2.09 xfk ½xíkkt5,53,022 økkzeykuLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt.

òLÞwykhe 2012{kt økkzeykuLkwtðu[ký 7.2 xfk ðÄeLku 1,96,013yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. økík ð»koLkk yk sMk{Þ økk¤k{kt 1,82,852økkzeykuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ÞwhkuÃk y™uÞwyuMkLkwt yÚkoíktºk zk{kzku¤ hnuíkkt íku{s{kU½wt rÄhký y™u fk[k {k÷Lke®f{íkku{kt ðÄkhk MkrníkLke «ríkfq¤íkkLkuÃkøk÷u Mkeyk{u økík {kMk{kt økkzeykuLkkðkŠ»kf ðu[kýLkku ytËks ½xkzeLku 0Úke2 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2012-13 {kxu ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt 11-13 xfk ðu[ký ð]rØ hnuðkLke ykøkknefhðk{kt ykðe Au.

rzMfkWLx ykuVhÚkeðu[kýLku ðuøk {éÞkuð»kkOíkLku Ãkøk÷u økkzeykuLkwt ðu[kýðÄkhðk ftÃkLkeyku îkhk yÃkkíkerðrðÄ rzMfkWLx ykuVhLku Ãkøk÷uyk ð»kuo LkðuBçkh y™u rzMkuBçkh{ktðu[ký{kt ÍzÃke ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuyusqLkk Mxkuf WÃkh støke rzMfkWLxMkkÚku ðÄkhkLkku ÷k¼ økúknfkuLkuykÃkíkkt LkðuBçkh{kt økkzeykuLkwtðu[ký Mkkík xfkLkk Ëhu ðæÞwt níkwtßÞkhu rzMkuBçkh{kt 8.49 xfkLkeðu[ký ð]rØ hnuíkkt yk ð»ko{kt ©ucðu[ký yktfzk Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

«Úk{ ð¾ík økkzeykuLkwtðu[ký ½xðkLke ðfe

çkeyuMkE ELzuõMk: (17707) 17833Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 17904- 17952 íkÚkk íku çkkË 18039 íkÚkk18181Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17579 íkÚkk 17525{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 17525Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17525íkqxíkkt 17437 íkÚkk íku çkkË 17350 yLku 17260- 17207Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5389) 5425 Ãkkh Úkíkkt 5475,5507íkÚkk 5557Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5343 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uýÃkuxu 5332Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5332 íkqxíkkt 5300- 5328Lke Lke[eMkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 5288 íkqxíkkt 5262 íkÚkk 5211Lkk økkçkzktÃkzþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (10342) 10445Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10586, 10675 íkÚkk10819Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10208 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt10090- 10063Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt10063 íkqxíkkt 9974 íkÚkk 9830Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

xkxk {kuxMko: (251) 255 íkÚkk 245 {n¥ðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxeAu. 255 Ãkkh Úkíkkt 268Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 245 íkqxíkkt230Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2175) 2166Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu2135Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2189 Ãkkh Úkíkkt 2217 íkÚkk íkuçkkË 2234 yLku 2261Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2135 íkqxíkkt 2116íkÚkk íku çkkË 2100 yLku 2072Lkku ½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (524) 519-517Lkku ½xkzu 508Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 532, 540 íkÚkk íku çkkË 555Lkk ¼kð ykðþu.

EÂLzÞLk çkìtf: (241) 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 252 íkÚkkíku Ãkkh ÚkÞk çkkË 269Lkku ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (532) 540 Ãkkh Úkíkkt 551/50 íkÚkk 559 íkku MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 526 {n¥ðLkkuu xufku Au. ÷uý Ãkuxu 516Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (266) 272/50 Ãkkh Úkíkkt 283 íkÚkk292Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 261 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu258Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

zeMkeçke: (45/85) 45Lkk ½xkzu 44Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt48/25 íkÚkk 50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (105/65) 103Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt108 Ãkkh Úkíkkt 113/50 íkÚkk 118Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke: (118) 114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50íkÚkk 127 yLku 132Lkk ¼kð ykðþu.

yuzâw fkìBÃk: (250) 245Lkk xufkLku yLkw÷ûke 237Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 273Lkku ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

[ku{kMkk Ãknu÷kt xkRÕMkWãkuøkLke {ktøk MkwÄhþu

(ÃkexeykR) y{ËkðkË, íkk. 8[ku{kMkk Ãknu÷k s xkRÕMk WãkuøkLke {køk

MkwÄhðkLke ykþk Au. nk÷ rhÞ÷ yuMxux{kfuox{kt fku{ŠþÞ÷ Mkuø{uLx{kt Ãkqh òuþ{kt çkk-tÄfk{ [k÷w nkuR {køk s¤ðkR hne Au. íku{kt[ku{kMkk{kt ðuøk ykðþu yu{ yu[.yk[òuLMkLkLkk rçkÍLkuMk nuz xe.su.Ãke hkðu sýkÔÞwtníkwt. ftÃkLkeyu yuÂLsrLkÞzo yLku õðkxTÍoxkRÕMkLkk Mkuø{uLx{kt «ðuþLke ònuhkík MkkÚkuLkðe «kuzõx ÷kRLk {kxu Y. 50 fhkuzLkkhkufkýLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yuÂLxf MkkÚkuLkkMk{kLk ¼køkeËkheðk¤k MktÞwõík MkknMk îkhkhksfkux{kt yk hkufký Úkþu. yk ÞwrLkxLke ûk{íkk96 ÷k¾ [ku.VexLke nþu. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt«kusuõx{kt yuÂLsrLkÞzo y™u {kçko÷ xkRÕMkLkwtWíÃkkËLk þY ÚkR sþu. ykøkk{e çku ð»ko{kt400 fhkuzLke {qze ¾[oLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃkuyk hkufký fhkR hÌkwt Au.

ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuuxu 5332Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

y{ËkðkË, íkk.8økúeMkLkk 130 yçks ÞwhkuÃkLkk

çkuE÷ ykWxLku {tsqhe {¤ðkLkkykþkðkËu ðirïf çkòhku{kt òuðk{¤u÷k MkwÄkhk ÃkkA¤ {wtçkEþuhçkòh{kt çku íkhVe ¼khu ðÄ½xLkkytíku MkuLMkuõMk{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. ç÷w[eÃk rh÷kÞLMkyLku ELVkuMkeMkLke ykøkuðkLke{kt þuhku{kt{sçkqíke ykðíkkt rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMk 84.87 ÃkkuELx ðÄeLku17,707.32Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ßÞkhu rLk^xe rËðMk Ëhr{ÞkLk5,400Lke Lke[u hÌkk çkkË ytíku 33ÃkkuELx ðÄeLku 5,368.15Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku. yuVykEykELkeykf»kof ÷uðk÷eLkk xufkyu ytrík{f÷kf{kt MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷ ELzuõMk Ãkife

11{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. Vk{ko y™uçkuLfuõMk{kt LkSðku ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. yurþÞLk çkòhku{kthkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e hnuíkkt [eLkLkkuþt½kE ELzuõMk 2.43 xfk,nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.54 yLkuòÃkkLkLkku rLk¬kE 1.10 xfk WÃkhçktÄ ÚkÞk níkkt.

økúeMk Mkrník ÞwhkuÍkuLku Ëuðkfxkufxe{ktÚke Wøkkhðk ðzkykuLke çkuXfÃkqðuo ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt

¾q÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt íkuLke nqtVòuðk {¤e níke. rnLËk÷fku, økuE÷,zeyu÷yuV, fku÷ EÂLzÞk, rnhku{kuxkufkuÃko, {kYrík MkwÍwfe, rð«ku,Mxh÷kEx, yu[zeyuVMke, xeMkeyuMk,ELVkuMkeMk, yu[Þwyu÷ yLkurh÷kÞLMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ¼khíkeyuhxu÷Lkk LkVk{kt økkçkzwt Ãkzíkkt þuhMkkík xfk ½xâku níkku. òLÞwykhe{ktøkkzeykuLkk ðu[ký{kt ð]rØLku Ãkøk÷uykuxku þuhku xkuÃk økeÞh{kt Ëkuzâk níkkt.

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktzurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt yksu Y.12,490 fhkuzLkk hìfkuzo fk{fksLkkutÄkÞk níkkt. {wtçkE þuhçkòh{ktðkÞËk fk{fksLku ÃkwLk: ½{Ä{íkkfhðk {kxu r÷Âõðzexe yuLnkLMk{uLxÂMf{ þÁ fhðk{kt ykðe Au. suLkuÃkøk÷u zurhðurxÔÍ{kt fk{fks{ktðÄkhku LkkUÄkíkk yksu fw÷ 502600MkkuËk Y. 12,490.63 fhkuzLkkrð¢{e fk{fks ÚkÞk níkkt. ELzuõMk^Þw[h{kt Y. 1,462 fhkuz, ELzuõMkykuÃþLk fku÷{kt Y. 1,551 y™uÃkqx{kt Y. 9,428 fhkuzLkk fk{fks

ÚkÞk níkkt. íku{s Eõðxe ^Þw[h{ktY. 47 fhkuz, Eõðxe ykuÃþLkfku÷{kt Y. 0.60 y™u Ãkqx{kt Y.0.51 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwtníkwt. çkeyuMkRLkk rzhuõxh yrLk÷þknu sýkÔÞwt fu, zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt «ðkrníkk ðÄkhðk{ktsçkhËMík MkV¤íkk {¤e Au. ykøkk{erËðMkku{kt nsw Ãký yk Mkuø{uLx LkðeŸ[kRyku Mkh fhþu. {tøk¤ðkhu ÃkýyuVyuLzyku {kfuox{kt 7026.32fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt yLku xÙuzuzfkuLxÙkõxLke MktÏÞk 27048 hneníke.

y{ËkðkË ÂMÚkík rnÕ÷kuf yuøkúkuLkk VqzTMkLkk þuh{kt yksu her÷®Mxøk{kt607 xfkLkku yfÕÃkLkeÞ WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykøk÷k çktÄ Y. 1.09Lkeíkw÷Lkkyu ELxÙkzu{kt þuh WÃkh{kt Y. 19 yLku Lke[u{kt Y. 6 ÚkÞk çkkË ytíku607.34 xfk ðÄeLku Y. 7.71Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkufus VqzTMkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yk ftÃkLkeLku yøkkW 21 rzMkuBçkh 2004Lkk hkusxÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhkE níke.

rnÕ÷kuf yuøkúku her÷®Mxøk{kt 607 xfk QAéÞku

MkuLMkuõMk 85 ÃkkuELx ðæÞku

MkkuLkk{kt ` 425, [ktËe{kt` 1,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.8ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe íku{s yktíkhhk»xÙeÞ

yrLkrùík Ãkrhçk¤ku ðå[u MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ Íðuhe çkòhku{ktÃký MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤k òuðkÞk níkk.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.425 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.450Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,525 y™u Y.28,400Lkk Míkhu hÌkwtníkwt. hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{kt Y.900LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,900 ÚkE níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.460 yLku MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,540, yLku Y.27,700Lkk ¼kðu hÌkwtníkw t. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfex{ktY.4,600Lkku íkku®íkøk ðÄkhku ÚkíkktY.2,85,400 ÚkÞwt níkw t. {wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,045Lkku støke¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lku Ãkkh fheY.56,575Lkk {Úkk¤u hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.470 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.480LkkuðÄkhku hnuíkkt yLkw¢{u Y.28,120 y™uY.28,255 ÚkÞwt níkwt.

zurhðurxÔÍ{kt ` 12,490fhkuzLkkt rð¢{e fk{fks

çksux fkWLxzkWLk

22000022-0033 ççkkkkËË ffÃÃkkhhkkuu MMkk{{ÞÞ hhnnuuííkkkktt LLkkðð ðð»»kkoo{{kktt

çksux{kt çkúkLzuz ð†ku {kxu hkníkLke þõÞíkk LkÚke

{khwrík MkwÍqfe{kt Mkkík{rnLkk ÃkAe Þw xLko

«Úk{ [kh {rnLkk fkhMkuøk{uLx {kxu ÃkzfkhsLkfMkkrçkík ÚkÞk níkk. ÔÞksËh{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u ykuxku ÷kuLk {kU½eÚkíkkt økkzeykuLkwt ðu[kýLkfkhkí{f ÍkuLk{kt hÌkwt níkwt.Ëuþ™e MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkË{khwrík MkwÍqfeyu Ãký fÃkhkMk{Þ{ktÚke çknkh Lkef¤eLku ÞwxLko ÷eÄku níkku. Mkkík {kMk MkwÄeftÃkLkeLkwt ðu[ký ½xâk çkkËòLÞwykhe 2012{kt 2.42 xfkðÄe 88,377 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt.

çkkìr÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk íku{Lkk {uf-yÃk{uLk ËeÃkf MkkðtíkLke ¼kusÃkwhe rVÕ{ ‘øktøkkËuðe’{kt ÃkíLke

sÞk çkå[Lk MkkÚku [{fþu. 69 ð»keoÞ ‘rçkøk çke’2001{kt ykðu÷e ‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’ çkkË sÞkçkå[Lk MkkÚku YÃkuhe ÃkzËu Ãknu÷e ðkh Ëu¾kþu. íku{ýufÌkwt níkwt fu, íkuyku ËeÃkf {kxu ykx÷wt íkku fhe s

þfu Au. yøkkW 2006{kt ËeÃkfLke ¼kusÃkwherVÕ{ ‘øktøkk’{kt Ãký fk{ fhe [qfu÷kyr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,“fk÷u nwt {khk {uf-yÃk {uLkLke ¼kusÃkwherVÕ{Lkwt þq®xøk fheþ. ËeÃkf 35 ð»koÚke {khku{uf-yÃk {uLk Au yLku yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ

yuðwt LkÚke çkLÞwt fu nwt Mkux Ãkh nkuô yLkuËeÃkf {khe MkkÚku Lk nkuÞ. nwt ËeÃkf{kxu ykx÷wt íkku fhe s þfwt.”

¼è fuBÃkîkhk 20 ð»kosqLkeMkwÃkhrnxhku{uÂLxfrVÕ{‘ykrþfe’Lkerh{ufçkLkkððkLkeíkiÞkhe þYfhðk{ktykðe Au.yk rVÕ{Lkðk[nuhkykuLku÷RLkuçkLkkððk{ktykðþu.

‘ykrþfe’Lke rh{uf çkLkkððk ytøku ½ýk Mk{ÞÚke [[ko [k÷ehne níke, su {kxu {q¤ rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku yÃkøkúuz fhðk{ktykðþu. rh{uf rVÕ{Lke ÷ðMxkuhe Ãký ‘ykrþfe’ suðe snþu. ‘ykrþfe’Lke rh{ufLkwt rËøËþoLk fhLkkhk {kurník MkwheyufÌkwt níkwt fu ‘ykrþfe’Lke rh{uf çkLkkððk {kxu «kÚkr{fíkiÞkhe þY ÚkR økR Au. {q¤ rVÕ{Lkk rLkËuoþf {nuþ ¼èníkk yLku yk rVÕ{Úke hknw÷ hkuÞ íkÚkk yLkw yøkúðk÷LkeLkðkurËík òuzeyu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. rVÕ{çkkuõMkykurVMk Ãkh MkwÃkh rnx hne níke yLku yk rVÕ{LkeMkV¤íkkÚke hknw÷ hkuÞ yLku yLkw yøkúðk÷ hkíkkuhkík MxkhçkLke økÞk níkk.

USyu RhkLk, MkkWËeÃkh nw{÷ku fÞkoLkeçkLkkðxe MxkuheÚkeVu÷kÞku ðkRhMk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

òýeíke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx ‘VìMkçkwf’ Ãkh yuf Lkðku ðkRhMkVhíkku ÚkÞku Au, su{kt ÞwÍMkoLku ºkeòrðïÞwØ ytøkuLkku y{urhfe LÞqÍ [uLk÷MkeyuLkyuLkLkku yuf çkLkkðxe rhÃkkuxoykuÃkLk fhðk sýkðkÞ Au yLku íku{fheLku íkuyku ðkRhMk zkWLk÷kuz fheçkuMku Au. MkeyuLkyuLkLkk ÷kuøkku MkkÚkuLkeLÞqÍ Mxkuhe{kt çkúu®føk LÞqÍ MxkuheLkwtrðrzÞku Vqxus nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞAu, Ãkhtíkw yk Mxkuhe {kxu ÞwÍMkoLkuíku{Lkwt ^÷uþ ðerzÞku Mkku xðuh yÃkøkúuzfhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

çkLkkðxe LÞqÍ rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwtAu fu y{urhfkyu RhkLk yLku MkkWËeyhurçkÞk Ãkh nw{÷k fÞko Au yLku

ºkeò rðïÞwØLke þYykík ÚkR økRAu. ßÞkhu ÞwÍMko ^÷uþ rðrzÞkuMkku xðuh yÃkøkúuz fhu íÞkhu íku{LkkfkìBÃÞwxh{kt ðkRhMk Mkr¢Þ ÚkR òÞAu.RLxhLkux rMkõÞwrhxe yuõMkÃkxoTMkLkkfnuðk {wsçk, ytËksu 60,000fkìBÃÞwxMko yk ðkRhMkLkku rþfkh çkLke[qõÞk Au. ‘MkkuVkuÍ Lkufuz rMkõÞwrhxe’ç÷kuøkLkk økúunk{ õ÷w÷eyu fÌkwt níkwt fu,“y{urhfkyu RhkLk yLku MkkWËeyhurçkÞk Ãkh nw{÷k fhíkkt ºkeòrðïÞwØLke þYykík ÚkR [qfe nkuðkLkkuËkðku fhíkk MxuxMk {uMkursMk yksu ½ýk‘VìMkçkwfuu’ ÞwÍMkoLke «kuVkR÷ Ãkh òuðk

{éÞk níkk, su Ëþkoðu Au fu íkuykuðkRhMkLkku rþfkh çkLÞk Au. ðkRhMkVhíkku ÚkÞku íkuLkk ºký s f÷kf{kt60,000 ‘VìMkçkwf’ ÞwÍMkoðkRhMkøkúMík r÷LfLke {w÷kfkík ÷R[qõÞk níkk. yk r÷Lf Ãkh Âõ÷ffhðkÚke ÞwÍhLke ‘VìMkçkwf’«kuVkR÷{ktÚke íkuLkk Mkfo÷{kt nkuÞ íkuðkÞwÍMkoLku ykÃkkuykÃk r÷Lf MkìLz ÚkRnkuÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au.”

õ÷w÷eyu ðkRhMkÚke çk[ðk {kxuÞwÍMkoLku fkìBÃÞwxh yÃk-xw-zu yuÂLx-ðkRhMk Mkku^xðuhÚke MfuLk fhðkMk÷kn ykÃke níke.

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

{÷urþÞk yLku ®MkøkkÃkkuh{kt 20 ÷k¾Úke ðÄwrnLËwykuyu ÚkiÃkwMk{ WíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃkufwyk÷k÷wBÃkwh LkSf çkkíkw økwVkyku{kt ¼økðkLkfkŠíkfuÞLkk ËþoLk fÞkO níkkt.

2015 MkwÄe{ktxkøkuox Ãkqhku fhkþuçkufkheLkk ËhLku 5xfkLke ytËh h¾kþur{rLk{{ ðursMkLkwtÄkuhý Mkhuhkþ12.5 xfkyu

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 8

rðïLkk yLkuf ËuþkuLke RfkuLkku{eÞwhkuÍkuLk fxkufxeLku fkhýu zk{kzku¤çkLke Au íÞkhu ¼khík yLku [eLk ykLkku{¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhíkk ykÔÞk Au.y{urhfk{kt íkksuíkh{kt çkufkheLkku Ëh½xíkkt ykuçkk{k ðneðxeíktºkLkunkþfkhku ÚkÞku Au íÞkhu [eLk{ktÚkeMkkhk Mk{k[kh {¤e hÌkk Au, [eLku2011Úke 2015 MkwÄeLkk Ãkkt[ð»koLkk økk¤k{kt 4.5 fhkuz Lkðehkusøkkhe MksoðkLke {n¥ðkfktûkeÞkusLkk ònuh fhe Au. þnuhku{ktçkufkheLkku Ëh 5 xfkyu Mker{ík

hk¾ðkLke íkuýu ònuhkík fhe Au.hkusøkkheLkkt {k¤¾k{kt VuhVkh

fheLku [eLkLkk Mk¥kkðk¤kykuhkusøkkheLkkt MksoLkLku ðuøk ykÃkðkLkk

«ÞkMkku fhþu, yk WÃkhktíkfk{ËkhkuLkk yrÄfkhku yLku íku{Lku{¤íkk yLÞ ÷k¼kuLkwt síkLk fhðkÃký [eLkLkwt ðneðxeíktºk frxçkØ

çkLÞwt Au. [eLk{kt 2006Úke2010Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{ktþnuhe rðMíkkhku{kt 5.77 fhkuz LkðehkusøkkheLkwt MksoLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt ßÞkhu økúkBÞ Míkhu 4.5 fhkuzðÄkhkLkk ÷uçkh VkuMkoLku LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt Vuhððk{ktykðe níke.

[eLkLke Mk{k[kh MktMÚkkrÍLnwykLkkt sýkÔÞk {wsçk2011{kt þnuhe çkufkheLkku Ëh 4.1xfkLkk Ëhu rLkÞtrºkík hk¾e þfkÞkuníkku. [eLkLkwt òìçk{kfuox 2011Úke2015{kt srx÷ hnu íkuðe þõÞíkkAu, fkhý fu íÞktLke Mkhfkh Ãkh LkðehkusøkkheLkkt MksoLkLkwt Ëçkký ðæÞwt Au.

ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt [eLkLkkMk¥kkðk¤kyku økúk{eý Míkhu 4 fhkuzðÄkhkLkk ðfoVkuMkoLku Lkðe hkusøkkheLkktMksoLk{kt Vuhððk ykÞkusLk fhe hÌkkAu. [eLku 2006Úke 2010Lkkøkk¤k{kt r{rLk{{ ðursMkLkku MkhuhkþËh 12.5 xfkyu ò¤ðe hkÏÞkunkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

[eLk 4.5 fhkuz hkusøkkhe Mksoþu

y{urhfLkVkuxkuøkúkVh rLkfMkuÂø÷BçkuLkeyu fhu÷kVkuxkuþqx Ãkh {ÂÕ÷fkykVheLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

çkkìr÷ðqzLke MkuõMk rMkBçkku÷{ÂÕ÷fk þuhkðíku ‘ðÕzoTÍ {kuMxçÞwxeVw÷’ (zçkÕÞqyu{çke)Lkk{Lkktyuf Úkúe-ze {uøkurÍLk {kxu nkìxVkuxkuMkuþLk fhkÔÞwt Au.

‘Ä rnMMk’ VuR{ yr¼Lkuºkeyuyk Vkuxkuþqx ytøku sýkÔÞwt Au fu,“Vkuxkuþqx{kt çknw {Ík ykðe. {UõÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknkuíkw t fu÷kuMkyuLsu÷MkLke çknkh hý{ktVkuxkuþqx fhðkLkku ykLktË ykx÷kuyLkuhku nþu. yk Vkuxkuþqx {khk {kxu

MÃkurþÞ÷ Au, fu{ fu {U yøkkWõÞkhuÞ ykðkt fkuMåÞw{ ÃknuÞkot LkÚkefu ykðe nuhMxkR÷ fhe LkÚke. {UfkuR y{urhfLk VkuxkuøkúkVh ÃkkMkuVkuxkuþqx fhkÔÞw t nkuÞ íkuðw t Ãký yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au. nwt

VkuxkuøkúkVh rLkf MkuÂø÷BçkuLkeLkkuyk¼kh {kLkwt Au.”

çkeS íkhV rLkfu Ãký {ÂÕ÷fkLke¼hÃkqh «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“{ÂÕ÷fkLkwt íkuLkk [knfku MkkÚkuLkwtfkìBÞwrLkfuþLk yLÞ yr¼LkuºkeykuÚkeMkkð y÷øk «fkhLkwt s Au.{ÂÕ÷fkLke MkwtËhíkkLku ðirïf MíkhuMktíkku»kfkhf heíku hsq fÞkoLkku {LkuykLktË Au. {U Vkuxkuþqx fhíke ð¾íkuyuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt níkwt fuyk Vkuxkuþqx {ÂÕ÷fkLkk yøkkWLkkík{k{ VkuxkuþqxLke Mkh¾k{ýeyu‘zxeo’ yLku y{urhfLk ÷køku.”

LkkUÄLkeÞ Au fu ykuøkMx,2009{kt {ÂÕ÷fkLku íkuLke rMkrØykuyLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu÷kuMkyuLs÷MkLke ykuLkhherMkxeÍLkrþÃk ({kLkË Lkkøkrhfíð)ÚkeLkðksðk{kt ykðe níke.

{øks{kt ø÷wfkuÍLkwt«{ký Mktíkwr÷ík hk¾u Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

furVLkík¥ðku rðLkkLke fkuVeÃkeðkÚke {øksLke fk{økehe ðÄkhuMk[uík çkLku Au yLku ÞkËþÂõík{ktðÄkhku ÚkkÞ Au íku{ íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷ku Lkðku yÇÞkMk sýkðu Au.MktþkuÄfkuLkkt íkkhýku yuðku rLkËuoþ fhuAu fu rzfurVLkuxuz fkuVe ÃkeðkÚke su÷kufku {øksLku ÷økíkk hkuøkkuÚkeÃkezkíkkt nkuÞ fu ð]ØkðMÚkkLku fkhýu¼w÷fýkÃkýwt ðÄíkwt nkuÞ íkku íkuðkrfMMkk{kt ykðk hkuøkku Mkk{u íku hûkýykÃku Au, òu ÞkËþÂõíkLku ÷økíkkhkuøkku Ãknu÷k íkçk¬k{kt nkuÞ íkku íku{ktrzfurVLkuxuz fkuVe ÃkeðkÚke íkífk¤hkník {¤u Au.

MktþkuÄfku îkhk xkRÃk-2 «fkhLkkuzkÞkrçkxeMk Ähkðíkk ôËhku ÃkhykLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt {øks{kt ø÷wfkuÍLkwt ík¥ð

ðÄðkÚke ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwíkT, ykWÃkhktík ykðk ôËhkuLkkt {øksLkefk{økehe Lkçk¤e Ãkze níke ßÞkhuÃkkt[ {rnLkk MkwÄe rzfurVLkuxuz fkuVeykÃku÷k ôËhkuLkkt {øks{kt ø÷wfkuÍLkwt«{ký ½xâwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, òu{øks{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ðÄu íkku íku

{øksLke fk{økeheLku {kXe yMkhÃknkU[kzu Au yLku ÔÞÂõíkLkeÞkËþÂõíkLku MkeÄe yMkh fhu Au.

xkRÃk-2 «fkhLkk zkÞkrçkxeMk{kt{øks{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ðÄíkktÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLkuð]ØkðMÚkkLku fkhýu Ãký ÞkËþÂõík{kt½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt LÞqÞkufoLke {kWLxrMkLkkLke Mfq÷Lkk MktþkuÄf swr÷Þku{krhÞk ÃkurMkLkuèeyu sýkÔÞwt níkwt.

®MkøkkÃkkuh{kt ykEfkurLkf MxuåÞw {u÷eoykuLk rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku yufºk ÚkÞknkuðkLkwt Lkshu Ãkzu Au. 2010{kt ytËksu 1.3 fhkuz «ðkMkeykuyu rMkxe Mxux ®MkøkkÃkkuhLke {w÷kfkík÷eÄe níke, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk yurþÞkLkk «ðkMkeyku níkk. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt yuf rð{kLk [tÿ Ãkh ÃknkUåÞwt nkuÞ fu [tÿ ÃkhÚke hðkLkk ÚkR hÌkwt nkuÞ íkuðwt {tøk¤ðkhuhkºku ÷uðkÞu÷e yk yËT¼wík íkMkðeh ÃkhÚke Ãknu÷e Lkshu ÷køku. òuøkkLkwòuøk ÃkqLk{Lke hkºku s ykíkMkðeh ÷uðkR níke. Ãkrù{ ÷tzLkLkk ykÕçkxo rçkús LkSfÚke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe níke.

{ÂÕ÷fk þuhkðíku Úkúe-ze {uøkurÍLkWMB {kxu nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwt

‘‘VVììMMkkççkkwwff’’ ÃÃkkhh ººkkeeòò rrððïïÞÞwwØØLLkkeeþþYYyykkííkkLLkkkkuu ððkkRRhhMMkk VVhhííkkkkuu ÚÚkkÞÞkkuu

furVLk rðLkkLke fkuVe ÃkeðkÚkeÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au

60,000‘VìMkçkwf’ ÞwÍMkoðkRhMkøkúMík ÞwÍMkoLkufkìBÃÞqxh yÃk-xw-zu yuÂLx-ðkRhMkMkku xðuhÚkeMfuLk fhðkMk÷kn

rVxLkuMk yr¼ÞkLk{kxu ÔnkRx nkWMkh{íkLkkt {uËkLk{ktVuhðkÞwt

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk. 8

r{þu÷ ykuçkk{k yLku ‘÷uxLkkRx’ þkuLkk nkuMx S{e Vu÷kuLku‘÷uxTMk {qð’ rVxLkuMk yr¼ÞkLkLkk«[kh {kxu ÔnkRx nkWMkLku h{íkLkkt{uËkLk{kt Vuhðe neÄwt níkwt. r{þu÷ykuçkk{k yLku Vu÷kuLku ÃkwþyÃMk fÞkotníkkt. yk WÃkhktík yk çktLkuyu nw÷knkuÃMk, zkus çkku÷ yLku xøk ykuV ðkhsuðe h{íkku{kt yufçkeò Mkk{u MÃkÄkofhe níke. r{þu÷ ykuçkk{kyu ÃkkuuxuxkuMkuf huMk WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞkuníkku.

nkhe økÞk ÃkAe Vu÷kuLku sýkÔÞwtníkwt fu ík{u Síkku fu nkhku íku{n¥ðÃkqýo LkÚkíkT, òu fu íkuLkksðkçk{kt r{þu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku{n¥ðLkwt Au. økÞk {kMk ËhBÞkLk yk«kuøkk{Lkwt hufkurzOøk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «kuøkk{Lkwt «Mkkhý çkwÄðkhuðnu÷e Mkðkhu yuf xeðe [uLk÷ Ãkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

r{þu÷ ykuçkk{k çkk¤fLkk sL{ÃkAe {kíkkyku{kt òuðk {¤íke{uËrMðíkk Mkk{u yr¼ÞkLk [÷kðe

hÌkkt Au, yk yr¼ÞkLkLke çkeSMktðíMkhe rLkr{¥ku íkuyku rðrðÄ xkuþkuLkwt ykÞkusLk fhe hÌkkt Au. AuÕ÷ktfux÷ktf MkÃíkknku{kt íkuykuyu ‘ÄxwLkkRx þku rðÚk su ÷eLkku’, ‘Äyu÷uLk zeSLkuhuMk þku’, ‘hu[u÷ hu’suðk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rVxLkuMk [u÷uLs{kt r{þu÷ykuçkk{kyu Vu÷kuLkLku nhkÔÞk

y{urhfLk yuh÷kRLMk 13,000Lku Aqxk fhþuy{urhfLk yuh÷kRLMk îkhk íkuLkkf{o[kheykuLke MktÏÞk{kt 15xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkíkfhkE Au. ftÃkLkeyu 13,000÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt {uRLxuLkLMk MxkV, ^÷kRx yuxuLzLx,ÃkkR÷kuxTMk íku{s {uLkus{uLx f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yufð»ko{kt ftÃkLkeLkkt ¾[o{kt 2 yçks zkì÷hLke çk[ík fhðk yLkuykðf{kt 1 yçks zkì÷hLkku ðÄkhku fhðk {kxu ftÃkLkeyu AxýeLkwtÃkøk÷wt ÷eÄwt Au. yu{urhfLk yuh÷kRLMkLke ÃkuhLx ftÃkLke yuyu{ykhîkhk LkðuBçkh{kt LkkËkhe Mkk{u hûký {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke.ftÃkLke íkuLkk f{o[kheykuLkkt ÃkuLþLk{kt Ãký ½xkzku fhðk Äkhu Au.

LkkurfÞk 4,000 ÷kufkuLke Axýe fhþu{kuçkkR÷ nuLzMkux çkLkkðíke ftÃkLke LkkurfÞkyu rVLk÷uLz,{uÂõMkfku yLkuntøkuhe{kt 4,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLke ònuhkík fhe Au.M{kxoVkuLkLkkt {kfuox{kt øk¤kfkÃk nheVkRLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ftÃkLke¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk EhkËkÚke yk Ãkøk÷wt ÷E hne Au.

÷¾Lkki : W¥kh«Ëuþ{kt xe[Mkoyu÷eSrçkr÷xe xuMx{kt økuhheríkyk[hLkkh MkufLzhe yußÞwfuþLkrzhufxh MktsÞ {kunLkLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke yLku íku{LkuhkßÞ Mkhfkh îkhk MkMÃkuLz fhkÞkníkk. xuExe xuMx{kt økuhheríkLkkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAeh{kçkkE Lkøkh Ãkkur÷Mk MxuþLk îkhkíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.yuMkÃke Mkw¼k»k ËwçkuLkkt sýkÔÞk

{wsçk íku{Lke ½rLkc ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. økÞkLkðuBçkh{kt ÞkuòÞu÷e xuxLkeÃkrhûkk{kt fnuðkíke økuhherík{kt íku{LkwtLkk{ ònuh{kt ykÔÞk ÃkAe Ãkkur÷MkyLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk uík{Lke Mkk{ufkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.xux ÃkrhûkkLkkt yk fki¼ktz{ktrzMkuBçkh{kt Ãkkt[ ÷kufkuLku ÃkfzeLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 87 ÷k¾ sófhkÞk níkk.

‘xux’ xuMx{kt økuhheríkfhLkkh rzhufxhLke

ÄhÃkfz fhkE

16

MktÃkqýo MðËuþe Ãkexeyu ÷ûÞ-1rð{kLkLkwt MkV¤ Ãkheûký çkk÷uïh : MðËuþ{kt rðfrMkík {kR¢ku ÷kRxÃkkÞ÷kux ÷uMk xkøkuox yuh¢k^x(Ãkexeyu) ÷ûÞ-1Lkwtyksu [ktËeÃkwhLkkt RrLxøkúuxuz xuMx huLsÚke MkV¤Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkthûkýLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu yuzðkLMk rzrsx÷ rLkÞtrºkíkyuÂLsLkÚke Mkßs ÷ûÞ-1Lku yksu çkÃkkuhu 1.10f÷kfu Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu yk ÃkheûkýLkuYrxLk økýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku {kR¢ku ÷kRxrð{kLkLke QzðkLke ûk{íkk 30Úke 35 r{rLkx nkuÞAu Ãkhtíkw íkuLkk Mk{Þ{kt rðMíkkh íkÚkk yLÞ{kÃkËtzkuLke [fkMkýe fhðkLkk nuíkwÚke rLkÞr{íkÃkýuíkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykðu Au. yuhkuLkkurxfzuð÷Ãk{uLx yuMxkrç÷þ{uLx îkhk yk ÃkexeyuLkkurðfkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

rfr÷Yh MkuõMkfktz{kt Ãkkt[LkuËMk ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòríkhwðLktÚkÃkwh{ : 2004Lkk rfr÷Yh MkuõMkfktz{ktfrÚkík Mktzkuðýe çkË÷ rðþu»k MkeçkeykR yËk÷íkuyksu Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku 10 ð»koLke Mk¾ík MkòVxfkhe Au. MkeçkeykR yËk÷íku Ãkkt[ Ëkur»kíkku«ðeý, {Lkkus, ÷kÚkk LkkÞh, rçkLkw WVuo fku[w{kuLkyLku «þktíkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk Ëtz MðYÃku[qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ËtzLke hf{ÃkerzíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ykÃkðk{kt ykðþu.MkeçkeykRLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, ykËkur»kíkkuyu Mkøkeh ÞwðíkeLku xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷{kthku÷ ykÃkðkLke ykìVh fhe níke. su ÃkAe ykÞwðfkuyu íkuLkk Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. suLkk fkhýu íku øk¼oðíke çkLke níke yLkuíkuýu 15 ykìøkMx, 2004Lkk hkus fkuèkÞ{Lke{urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt yuf çkk¤feLku sL{ykÃÞku níkku.

nðu yLkwhkøk f~ÞÃku ÃkýrftøkrVþhLke xefk fhe{wtçkE : ÃkkuíkkLke çknuLk MkkÚku økuhðíkoýqf fhðkLkkurftøkrVþh yuh÷kRLMkLkk MxkV Ãkh ykÞþkxkrfÞk îkhk {qfðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkLkk çkurËðMk ÃkAe rVÕ{rLk{koíkk yLkwhkøk f~ÞÃku Ãkýyksu rftøkrVþh yuh÷kRLMkLke V÷kRx{kt ÚkÞu÷k

¾hkçk yLkw¼ðLke VrhÞkË fheníke, íku{ýu yksu rxTðxh Ãkh÷ÏÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo nwt ßÞkhu÷tzLk sE hÌkku níkku íÞkhu {kheV÷kRx{kt rMkË {kÕÞk Ãký níkk.yuh÷kRLMkLkku ík{k{ MxkV

{kÕÞkLke Mkuðk{kt ÷køke økÞku níkku, íkuyku ¼q÷eøkÞk níkk fu V÷kRx{kt çkeò Þkºkeyku Ãký Þkºkkfhe hÌkkt Au. 6 VuçkúwykheLkk hkus ykÞþkyuÃkkuíkkLke LkkLke çknuLk Lkíkkþk MkkÚku rftøkrVþhLkkMxkVu fhu÷e økuhðíkoýqf ytøku Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke.

¼è fuBÃk nðu ‘ykrþfe’Lkerh{uf çkLkkðþu

çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk MkkÚkuLke MÃkkÞ rÚkú÷h ‘yusLxrðLkkuË’{kt rË÷Äzf Mxtx fhLkkh fheLkk fÃkqhu nðu ðÄwyuõþLk rVÕ{ku Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fheLkkyufÌkwt Au fu íku yuõþLk rVÕ{ku ÃkMktË fhíke LkÚke yLku ‘yuf{I ykih yuf íkw’ suðe hku{uÂLxf rVÕ{ku sfhðk {køku Au. fheLkkyu fÌkwt Au fu‘yusLx rðLkkuË’ çkkË íku hku{uÂLxfrVÕ{ku Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu. Ëhr{ÞkLk, 23 {k[uo ‘yusLxrðLkkuË’ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË íku yLkuMkiV Ãkhýe sðkLkk nkuðkLkkufheLkkyu RLkfkh fÞkuo níkku. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu, “nk÷{kt ÷øLk fhðkLkey{khe fkuR ÞkusLkk LkÚke. nk÷ íkku y{u çkÒku y{khefrhÞh WÃkh s æÞkLk ykÃke hÌkk Aeyu.”

‘yusLx rðLkkuË’{khe AuÕ÷e

yuõþLk rVÕ{ :fheLkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk òuLke zuÃk yLku íkuLke «ur{fk ðuLkuMkkÃkuhkzeMk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ríkhkz{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke{wÏÞ ¼qr{fk hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òuLke zuÃkLke«ur{fk RåAíke níke fu, ‘Ä xwrhMx’{kt òuLke zuÃk MkkÚkuyuLsur÷Lkk òu÷e fk{ Lk fhu Ãkhtíkw òuLkeyu ðuLkuMkkLkeðkík {kLkLke Lknkuíke. çkeS çkksw ðuLkuMkkLke ykþtfk yuð¾íku «çk¤ çkLke níke fu ßÞkhu òu÷e MkkÚku òuLke zuÃkLkkMktçktÄku {sçkqík çkLÞk níkk. ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzLkk òu÷eMkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu s ðuLkuMkkyu òuLke zuÃk MkkÚku 14

ð»ko sqLkk MktçktÄku íkkuzðk{kt ðkh fhe Lk níke. òuLke zuÃkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ðuLkuMkk RåAíke níkefu, òuLke zuÃk yLku yuLsur÷Lkk yufMkkÚku fk{ Lk fhu.rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkÞwt íÞkhÚke s çktLku ðå[u MktçktÄku{ktríkhkz Ãkzðk ÷køke økR níke. òuLke zuÃku yLkuf ð¾íkðuLkuMkkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, íkuLku òu÷e MkkÚku fkuRMktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw ðuLkuMkkyu òuLkeLke ðkík {kLke Lk níke.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, òuLke zuÃk yLku òu÷eLku ðuLkuMkk nt{uþktþtfkÚke rLknk¤íke níke.

òu÷eLkk fkhýu òuLke zuÃkLku øk÷o£uLz MkkÚku yýçkLkkð

yr{íkk¼-sÞk{uf-yÃk {uLkLkerVÕ{{kt [{fþu

C M Y K

C M Y K

[wfkËk çkkËMkr[ðk÷Þ, ¼ksÃkykurVMk{kt MkLLkkxku

økktÄeLkøkh, íkk. 8økwshkík nkRfkuxuo 2002Lkk

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt ÍLkqLkexku¤kykuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k ÄkŠ{fMÚk¤kuLku Mkk[ððk{kt Mkhfkh rLk»V¤økR níke yLku yk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke{hk{ík, LkðeLkefhý ðøkuhu {kxu ÞkuøÞð¤íkh ykÃkðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe Lkníke íku{ fne hkßÞLke Mkhfkhu ð¤íkh[qfððwt òuRyu íkuðku [wfkËku ykÃÞkuníkku. yk [wfkËk çkkË Mkr[ðk÷Þ{kt[k÷íke furçkLkuxLke çkuXf Ãkqhe fheLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkífk¤ ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e økÞk níkk yLku[wfkËkLkk ÃkkMkkLkku yÇÞkMk þY fÞkuoníkku. íku{Lkk Ãkøk÷u {tºke{tz¤LkkçkkfeLkk MkÇÞku Ãký yðLkðk çknkLkkðnuíkk {qfeLku f[uheyku AkuzeøkÞk níkk. çkeS íkhV÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkq{MkkLk¼kMkíkk y{ËkðkËLkk¾kLkÃkwh suÃke [kuf{ktykðu÷k «Ëuþ ¼ksÃkLkkfkÞko÷Þ Ãkh yufÃký Lkuíkk«ríkr¢Þk ykÃkðk {kxuWÃk÷çÄ Lk níkku. MkðoºkMkLLkkxku òuðk {¤íkku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 8økwshkíkLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt

S-MkuxLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLkehkßÞ Mkhfkhu ònuhkík fhe níke.Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLku yuðe yÃkuûkkníke fu S-Mkux yÚkðk Mke-{uxçku{ktÚke fkuRÃký yuf Ãkheûkk ykÃkenkuÞ íkku íkuLkk ykÄkhu «ðuþ {¤þu.Ãkhtíkw íkksuíkh{kt «ðuþLkk rLkÞ{kuçkLkkððkLke nkÚk ÄhkÞu÷ern÷[k÷{kt Mke-{uxLku «ðuþ {kxu÷kÞf s Lk økýðe íkuðwt Lk¬efhðkLke rð[khýk ÚkR hnenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkkÚkkuMkkÚkS-Mkux íkk. 2 sqLk ykMkÃkkMk÷uðkLkw t Ãký «kÚkr{f íkçk¬uykÞkusLk ÚkÞw t Au. hkßÞLkeyu{çkeyu fku÷uòu{kt Mke-{uxLku«ðuþ {kxu ÷kÞf s Lk økýðe íkuðwt

«kÚkr{f íkçk¬u Lk¬e fÞwO Au. suLkufkhýu su rðãkÚkeoykuLku hkßÞçknkhLke Lkk{ktrfík MktMÚkkyku{kt «ðuþ

{u¤ððku Au íkuLku S-Mkux yLku Mke-{uxLke yu{ çku Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzuíkuðe rMÚkrík MkòoR þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 17

y{ËkðkË, íkk.8ð»ko 2002Lkkt h{¾kýku ytøku ònuhrníkLke

yuf yhS Ãkh økwshkík nkRfkuxuo ykÃku÷k yufy¼qíkÃkqðo yLku rMk{kr[nTLk [wfkËk{kt yíÞtíkðuÄf yLku MVkuxf, MkkUMkhðk yð÷kufLkku MkkÚkuMkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLku MkeÄuMkeÄe sðkçkËkhXuhðe Au. økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuykðfkhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ð»ko 2002Lkkth{¾kýku{kt hkßÞ Mkhfkhu RhkËkÃkqðof MktÃkqýo

rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke yLku h{¾kýku hkufðk{ktíktºkLke çkuËhfkhe MÃkü sýkR níke. íkífk÷eLk«ÄkLk{tºke yx÷ rçknkhe çkksÃkkRyu hksÄ{o

rLk¼kððk{kt {wÏÞ{tºke rLk»V¤ økÞk Au íkuðwtònuh{kt xfkuh fhe níke Ãkhtíkw f{LkMkeçku ¼ksÃk

økwshkíkLkk Vtz {uLkush Mkk{u Ãkøk÷kt ÷R þfeLknkuíke. økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeyu økkËe {u¤ððkh{¾kýkuLku Aqxk ËkuhÚke 2000 ÷kufkuLke níÞkÚkR, nòhku fhkuzLke MktÃkr¥kLkku Lkkþ ÚkÞku yLku5000 sux÷k ÷kufkuLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au,íÞkhu Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuík íkkuøkwshkíkLke fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k yLkuòLk{k÷Lkwt hûký fhe þfkík yLku yksu fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[uo {wÏÞ{tºkeLku Ëu¾kíke MkËT¼kðLkk{kxu WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhðk{ktÚke {wÂõík {¤ík.

‘MkhfkhLke LkeríkÚke Ä{oÍLkqLkeykuLku «kuíMkknLk’’02Lkkt hh{¾kýku{kt õõÞkt, ffux÷kt ÄÄ{oMÚkkLkku ¾¾trzíky{ËkðkË : Mkhfkh yLku y¾çkkhe ynuðk÷kuLkkykÄkhu ykEykhMkeSyu- 2002Lkkt h{¾kýkuËhr{ÞkLk fE {ÂMsËku, Ëhøkknku yLku yLÞ

RM÷kr{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLke rðøkíkkuLkwtMktf÷Lk fhe nkEfkuxo{kt hsq fÞwO níkwt. íku{kt hsqfhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yk {wsçk níke:

ÄÄkkŠŠ{{ff MMÚÚkkkkLLkkkkuuLLkkuu rrssÕÕ÷÷kkððkkhh LLkkwwffMMkkkkLLkkLLkkee ÂÂMMÚÚkkrrííkkrsÕ÷ku {ÂMsË Ëhøkkn yLÞ fw÷y{ËkðkË 61 28 10 99ykýtË 52 32 31 115¾uzk 35 20 11 66MkkçkhfktXk 32 19 8 59Ãkt[{nk÷ 30 6 15 51ËknkuË 23 15 28 66ðzkuËhk 12 10 11 33Ãkkxý 9 4 1 14¼Y[ 6 2 3 11Mkwhík 6 0 3 9økktÄeLkøkh 3 7 0 10{nuMkkýk 2 14 1 17¼kðLkøkh 1 3 2 6y{hu÷e 1 1 0 2Lk{oËk 1 0 0 1sqLkkøkZ 0 1 6 7hksfkux 0 4 0 4çkLkkMkfktXk 0 1 1 2

y{ËkðkË{kt ûûkríkøkúMík {{n¥ðLkk MMÚk¤kuLkk{ søÞkøkuçkLkþkn ÃkehLke {ÂMsË fÕÞký r{÷ hkuzy¾÷fe {ÂMsË çkkð¤k hkuzLkqhkLke {ÂMsË Lkhkuzk ÃkkrxÞk¼ku÷k þneËLke {ÂMsË LÞw õ÷kuÚk {kfuox, MkkhtøkÃkwhhkÞÃkwh {ÂMsË hkÞÃkwh [f÷knkS nMkLkLke {ÂMsË økktÄerçkúshkýeðk¤e {ÂMsË hkÞÃkwh [f÷kEËøkkn {ÂMsË yMkkhðkrçkúsyr÷Þk{kt íkrfÞk {ÂMsË, yMkkhðkrçkús{rhÞ{ {ÂMsË hksÃkwh-økku{íkeÃkwhVíkunþkn {ÂMsË þknÃkwh Ëhðkò{ËeLkk {ÂMsË ¼êk, Ãkk÷ze{kýþk {ÂMsË MkhMkÃkwh{ËeLkk {ÂMsË Mkexeyu{ [kh hMíkk

572fw÷ ÄkŠ{f

MÚkkLkkuLku ykøk,ÃkÚÚkh{khkÚke

LkwfMkkLk

274 {ÂMsËku

167 Ëhøkkn

131 yLÞ

Ä{oMÚkkLkkuLku LLkwfMkkLk yytøku MMkhfkhLkku ËËkðku271 ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃku®høk {kxuLke {ktøk137 ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke MktÃkqýo {hk{ík ÚkE [qfe Au18 ytþík: {hk{ík ÚkE Au29 yhsËkhLke ÞkËe{ktLkk ykx÷kLku Mknusu LkwfMkkLk ÚkÞwt s LkÚke5 yhsËkhLkk Ëkðk{ktÚke yk søÞkykuyu ÄkŠ{f MÚkkLk s LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 8økwshkík nkRfkuxuo 2002Lkk

økkuÄhkfktz ÃkAe y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{eËtøk÷ku{kt ÍLkqLke xku¤kykuLkk hku»kLkku¼kuøk çkLku÷k ÄkŠ{f MÚk¤kuLke fk¤S÷uðk{kt hkßÞ MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkeykfhe xefk fhe níke yLku yíÞkhMkwÄe íkuLke {hk{ík, LkðeLkefhýðøkuhuÚke {ktzeLku fkuRÃký «fkhLkwt

ð¤íkh Lknª [qfððk çkË÷ MkhfkhLkuVxfkh ÷økkðíkku [wfkËku ykÃÞku Au íkuLkkytøku hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeMkkih¼ Ãkxu÷u «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwtAu fu, ‘hkßÞ Mkhfkh nkRfkuxoLkk[wfkËkLkku yÇÞkMk fhþu. MkhfkhfkLkqLke «r¢ÞkLku nt{uþk MkL{kLkykÃkíke ykðe Au íÞkhu MkkiLku LÞkÞ,ík]]rüfhý Lknª yuðk rMkØktík «{kýuMkhfkh ykøk¤ ðÄþu.’

‘MkkiLku LÞkÞ Ãký íkwrüfhý Lknª’rMkØktík Ãkh Mkhfkh ykøk¤ ðÄþu

Mkhfkh ¼¼ªMk{ktyk [wfkËku hkßÞ Mkhfkh {kxu {kuxk Vxfk Mk{kLk Au. fhký fuÃknu÷e ðkh ËuþLke fkuE fkuxuo fkuE MkhfkhLku fku{e h{¾kýku{kt MkeÄeheíku sðkçkËkh Xuhðe Au. Mkhfkh yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhe Ãký þfu fu Lknª íkuLke yMk{tsMk{kt Au. fkhý fu hk»xÙeÞ{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ynuðk÷{kt Ãký yk s fnuðkÞwt níkwt.2005{kt fÌkwt níkwt íkku Ãký Mkhfkh íkuLkk Ãkh çkuMke hne. yLku nðunkEfkuxuo nwf{ fÞkuo. çkeS íkhV, ÍfeÞk òVheLke VrhÞkË{ktMkexyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Mke÷çktÄ fðh{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLku MkkUÃÞkuAu. yk rhÃkkuxo Ãký MkhfkhLku ô[k Sðu hk¾þu íku Lk¬e Au.

nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuu ffkkuuLLkkuu þþee yyMMkkhh ffhhþþuu y{ËkðkË :: 2002Lkk hh{¾kýku ssu ««fkhu ÔÔÞkÃkfÃkýu ««MkÞkO ííkuLkk {{kxu MMkhfkhLke rrLkr»¢Þíkk yy™u ííkfuËkheLkk yy¼kðLku ssðkçkËkh XXuhðe ssu {{wÂM÷{ ÄÄ{oMÚkkLkkuLku LLkwfMkkLk ÚÚkÞwt ííkuLkwt ðð¤íkh [[qfððkLkku nnkEfkuxuoyksu yykËuþ ffÞkuo ííkuLkk ÃÃkrhýk{u ÔÔÞkÃkf hhksfeÞ, ffkLkqLke yy™u MMkk{krsf ««íÞk½kíkku yyLku ÃÃkrh{kýku MMkòoþu. yynª yyk [[wfkËkLkwt ffkuLkk {{kxu þþwt yyLku ffux÷wt {{n¥ð øøkýkÞ ííkuLke MMktrûkó hhsqykík ÚÚkE AAu:

Lkkýkðxe ííkÃkkMk ÃÃkt[økkuÄhkfktzLkk {k{÷u sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u2008{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃke ËeÄku níkku. nðu íkuÃkAeLkk h{¾kýku ytøku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxoykÃkðkLkku Au. ßÞkhu nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ykx÷k ðuÄf yð÷kufLkku MkkÚkuh{¾kýku Vu÷kðk {kxu MkhfkhLku MÃküÃkýu Ëku»ke{kLke Au íkku sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ ÃkkuíkkLkkunðu ÃkAeLkku rhÃkkuxo þwt ykÃku Au íku yíÞtík {n¥ðLkwtçkLke òÞ Au.

¾trzík ÄÄkŠ{f MMÚkkLkkuLku hhkníkykEykhMkeSyu 2003{kt ßÞkhu ÃkeykEyu÷ fhe íÞkhu íkuýu hkßÞ¼h{ktÚke572 {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku fux÷wt LkwfþkLk ÚkÞwt íkuLke rðøkíkkuLkwt Mktf÷Lk fÞwOníkwt. nðu ßÞkhu yk ík{k{Lku 2002Lke ÂMÚkríkyu ÷kðe ykÃkðk MkhfkhLku ¾[ofhðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au íÞkhu ykðk ík{k{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuyu ÃkkuíkkLkk Ëkðk suíku rsÕ÷kLke fkuxo{kt fhðk{kt ÷køke sðwt Ãkzþu. yk{kt su{ýu rhÃku®høk fhkðeËeÄwt Au íku{Lku ¾[o {shu {¤þu yLku òu ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ fÞwO nþu íkku íkuLkwtfkuE ð¤íkh Lknª {¤u. Lkð ð»kuo yk [wfkËku ykÔÞk çkkË nðuLkk A {rnLkkíku{ýu ðÄw yuf LÞkrÞf ÷zík {kxu f{h fMkðkLke hnuþu.

h{¾kýku{kt ¼¼kuøkçkLku÷kykuLku LLkðe yykþkÃknu÷e ðkh ËuþLke fkuE fkuxuo 2002Lkk h{¾kýku{kxu MkhfkhLku ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt {wfe nkuðkÚke¼÷u h{¾kýku Mksoðk {kxu Lknª Ãkhtíkw rLkr»¢ÞíkkËk¾ððk{kt Ãký MkhfkhLke sðkçkËkheLkku {wÆkuWXkðe h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kyku íku{Lku LÞkÞ{¤ðkLke þõÞíkk «íÞu ykþkðkËe çkLÞk nkuÞíku Mðk¼krðf Au.

{kuËe rrðhkuÄeyku øøku÷{ktyk [wfkËk{kt Ëu¾eíke heíku s h{¾kýku Ëhr{ÞkLkrLkr»¢Þíkk {kxu Mkhfkh íkhV yktøk¤e [ªÄe nkuðkÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk{k{÷u Mkex Mkk{u WnkÃkkun fhLkkhk {wÏÞ{tºkeLkkhksfeÞ rðhkuÄeykuLku {kuxwt çk¤ {éÞwt Au. ð¤e, ykð»ko ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke íkiÞkheLkwtnkuðkÚke yk {wÆu hksfeÞ økh{kðku ykðe sþu íkuLk¬e Au.

rnLËw Ä{oMÚkkLkkuLkkufu{ Mk{kðuþ LknªÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu ¾kMk LkkUæÞwtníkwt fu, Mkhfkhu ykx÷k çkÄkMkkuøktËLkk{k fÞko Ãký õÞktÞ yhsËkhMk{wËkÞ rMkðkÞLkk ÄkŠ{f Mk{wËkÞLkktÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞkLke rðøkíkkuykùÞosLkf heíku hsq fhe LkÚke. yk{,Ëu¾eíke heíku s rhÃku®høk {kxu ð¤íkh[qfððkLkku nkEfkuxoLkku yk nwf{ {wÂM÷{ÄkŠ{f MÚkkLkku ytøkuLke ÃkeykEyu÷LkkMktË¼o{kt s ÚkÞku nkuðkÚke yk nwf{h{¾kýkuLkk Mk{Þu su rnLËw {trËhkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu fuLknª íkuLke fkuE MÃküíkk ÚkE LkÚke.

nkEfkuxoLkkt yyð÷kufLkku‘‘h{¾kýku{kt rçkÍLkuMk fu «kýøkw{kðLkkhkykuLku ð¤íkh

[wfððkLke MkhfkhLke Lkerík Au Ãkhtíkwíku{kt s ûkríkøkúMík ÚkLkkhk ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku ð¤íkh [wfððkLke Lkerík LknkuðkLke MkhfkhLke Ë÷e÷ øk¤u Wíkhuíkuðe LkÚke. ykðe LkeríkÚke íkku Mkk{kLÞLkkøkrhfkuLku yuðku ¾kuxku Mktfuík {¤u Aufu ík{khk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkwt síkLkfhðk ík{khu þ†ku nkÚk{kt Ãkfzðk Ãkzuíkku WÃkkzku fkhý fu yuf ð¾íkLkwfþkLk Úkþu ÃkAe Mkhfkh íkhVÚkeíkku fkuE s LkkýktfeÞ {ËË {¤ðkLkeLkÚke.

‘‘ykðe LkeríkÚke íkku ÄkŠ{fÍLkwLkeykuLku yLÞ ykŠÚkf heíku

Lkçk¤k Mk{wËkÞkuLkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuíkkuze ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk ÃkwhðkhfhðkLkwt «kuíMkknLk {¤þu. fkhý fuyk ÄkŠ{f ÍLkwLkeykuLku yuðe ¾çkhAu fu ykŠÚkf heíku Lkçk¤k Mk{wËkÞkuLkk÷kufku ÃkkuíkkLkk ¾[uo íkku Ä{oMÚkkLkkurhÃkuh fhkðe þfðkLkk LkÚke yLkuMkhfkh íku{Lku {ËË LkÚke fhðkLke.’’

‘‘Mkkðorºkf «rík¼kðLkeMkhfkhLke Ë÷e÷ yuf ð¾ík

Mðefkheyu íkku Ãký ykðku «rík¼kðykðþu íkuðe {krníke ykøkkuíkhe{u¤ððk{kt y™u íku {wsçk íkfuËkheLkkÃkøk÷kt ¼hðk{kt rLk»V¤íkk hkßÞMkhfkhLke çkuËhfkhe økýkÞ.’’

‘‘h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhíkhVÚke su rLkr»¢Þíkk

Ëk¾ððk{kt ykðe íkuLkk Ãkrhýk{uhkßÞ{kt yuf s ÄkŠ{f Mk{wËkÞLkk500Úke ðÄw ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfþkLkÚkÞwt nkuðkLkwt íkkhý {u¤ÔÞk çkkËy{khe ÃkkMku MkhfkhLku ykðk ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku íkuLkk {q¤ MðYÃk{kt ÷kððksYhe ð¤íkh [wfððkLkku nwf{ fhðkrMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke.’’

‘‘Mkhfkh ¼÷u yuðku Ëkðku fhufu økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke

yuõMk«uMk MkkÚku çkLku÷e f{LkMkeçk½xLkkLkk Mkkðorºkf «rík¼kðLkkÃkrhýk{u yk h{¾kýku Vkxe rLkféÞkníkk. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, yk«fkhLkku «rík¼kð ykðþu íkuLkeÃkku÷eMk ELxur÷sLMkLku ykøkkuíkhe òýnkuðe òuEíke níke yLku íku{ýu yk{ LkçkLku íku {kxu ÞkuøÞ íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktðu¤kMkhÚke ¼hðk òuEíkk níkk. suÚkeÔÞkÃkf ®nMkf ½xLkkyku rLkðkhkík.’’

1

2

3

4

{wÏÞ{tºke hksÄ{o rLk¼kððk{ktrLk»V¤ økÞk íkuðe ðksÃkuÞeyu

ònuh{kt xefk fhe níke

rçkLkMkkt«ËkrÞf hkßÞ nkuðkÚke ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkeÃkwLk:h[Lkk yLku {hk{ík {kxu Mkhfkh MkeÄe¼qr{fk ¼sðe Lk þfu.

MðiÂåAf, [urhxuçk÷ yLku ÄkŠ{f MktMÚkkyku ykfkÞo{kt Lk¬h ÞkuøkËkLk ykÃku íku {kxu Mkhfkh«kuíMkkrník fhe hne Au.

h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkhLkeLkerík ½zðkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au.

hkßÞLkk fhËkíkkykuLkkt ™kýkt yk heíkuVk¤ððkLke MkhfkhLke fkuE s Lkerík LkÚke.

Mkhfkhu h{¾ký-ÃkerzíkkuLkkt ÃkwLkðoMkLk yLkuð¤íkh {kxu þõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ¼ÞkO s Au.hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ynuðk÷Lkku økwshkík Mkhfkhu nsw Mðefkh LkÚke fÞkuo.

rðÄkLkMk¼kLkk øk]n{kt {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe s íkuytøku rLkýoÞ ÷uðkÞ.

fåA{kt rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku íÞkhu Ãký ÄkŠ{fMÚkkLkku ytøku Mkhfkhu fkuE ð¤íkh [qfÔÞwt LkÚke.

1

2

8

34567

ðð¤¤ííkkhh {{kkxxuu yyhhssËËkkhhLLkkeeËË÷÷ee÷÷kkuu yyLLkkuu hhssqqyykkííkkkkuu

økkuÄhkfktz çkkË ®nMkk Vkxe Lkef¤ðkLke ÃkqhuÃkqheykþtfk nkuðk Aíkkt Mkhfkhu ÞkuøÞ íkfuËkhe Lkk÷eÄe.

h{¾kýku {kxu MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk ÃkýsðkçkËkh nkuðkLkwt hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[uíkkhÔÞwt níkwt.

yuLkyu[ykhMkeLkk yk rhÃkkuxoLkku hkßÞ Mkhfkhu‘MkiØktríkf Mðefkh’ fÞkuo níkku.

ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt 572 sux÷kt RM÷kr{f MÚkkLkkuLkktrhÃku®høk {kxu ð¤íkh [qfððwt òuEyu.

hkßÞLkk LkkøkrhfkuLkkt SðLk SððkLkk,Mk{kLkíkkLkk yrÄfkhkuLkwt Mkíkík WÕ÷t½Lk Úkíkwt hÌkwt.

yk yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðkLke hkßÞLkeçktÄkhýeÞ Vhs çkLku Au.

MkhfkhLku yk ík{k{ MÚkkLkkuLkkt rhÃku®høk,ð¤íkhLkku nkEfkuxuo ykËuþ fhðku òuEyu.

¼rð»Þ{kt yk ytøkuLke MÃkü Lkerík ½zðkLkku ÃkýrLkËuoþ ykÃkðku òuEyu.

1

2

8

34567

h{¾kýku{kt hkßÞ Mkhfkhu RhkËkÃkqðof MktÃkqýorLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke : {kuZðkrzÞk

ðð¤¤ííkkhh LLkk [[qqffððððkk {{kkxxuuMMkkhhffkkhhuu ffhhuu÷÷ee ËË÷÷ee÷÷kkuu

5

y{ËkðkË, íkk.8h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk hne nkuðkLkk

íkkhý MkkÚku h{¾kýku ð¾íku ûkríkøkúMík ík{k{ {wÂM÷{Ä{oMÚkkLkkuLkk rhÃku®høk {kxu ð¤íkh [wfððkLkku hkßÞMkhfkhLku ykËuþ fhíkk nkEfkuxuo ykðk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuð¤íkh Lk [wfððkLke MÃkü Lkerík nkuðkLke MkhfkhLke Ë÷e÷LkeÃký økt¼eh xefk fhe níke. ¾tzÃkeXu íkku yux÷u MkwÄe xfkuh fheníke fu, ykLkk fkhýu íkku LkkøkrhfkuLku yuðku ¾kuxku Mktfuík {¤uAu fu ík{khk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkwt síkLk fhðk ík{khu þ†ku nkÚk{kÃkfzðk Ãkzu íkku íku WÃkkzku fkhý fu yuf ð¾ík LkwfþkLk ÚkþuÃkAe Mkhfkh íkhVÚke fkuE s LkkýktfeÞ {ËË {¤ðkLke LkÚke. ònuh rníkLke yk yhSLkk rðhkuÄ{kt Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷fhe níke fu, Mkhfkhu fåALkk rðLkkþf ¼qftÃk ð¾íku ÄhkþkÞeÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke {hk{ík yLku ÃkwLkho[Lkk {kxuLke

yhSykuLkku Ãký yMðefkh fÞkuo níkku yLku fkuE Ãký Ä{oLkkÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkh [wfððkLke MkhfkhLke Lkerík s LkÚke.ykÚke s h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík {ÂMsËku, ËhøkknkuLku Ãkýykðwt ð¤íkh [wfðe Lk þfkÞ.

yk LkeríkLke fzf yk÷ku[Lkk fhíkkt ¾tzÃkeXu yu Ãký LkkUæÞwtníkwt fu, h{¾kýku{kt rçkÍLkuMk fu òLk økw{kðLkkhkykuLkuð¤íkh [wfððkLke MkhfkhLke Lkerík Au Ãkhtíkw íku{kt ûkríkøkúMíkMÚkkLkkuLku ð¤íkh Lknª [wfððkLke LkeríkÚke íkku ÄkŠ{fÍLkwLkeykuLku yLÞ ykŠÚkf heíku Lkçk¤k Mk{wËkÞkuLkk ÄkŠ{fMÚkkLkku íkkuze ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk Ãkwhðkh fhðkLkwt «kuíMkknLk{¤þu. fkhý fu, yk Ä{oÍLkwLkeykuLku yuðe ¾çkh Au fuykŠÚkf heíku Lkçk¤k Mk{wËkÞkuLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ¾[uo íkkuÄ{oMÚkkLkku rhÃkuh fhkðe þfðkLkk LkÚke yLku Mkhfkh íku{Lku{ËË fhðkLke LkÚke.

h{¾kýku{kt LkwfMkkLk Ãkk{u÷kt Ä{oMÚkkLkkuLku ð¤íkhLke LkeríkLk nkuðkLke MkhfkhLke Ë÷e÷ Ãkh nkEfkuxoLkku [kçk¾ku

økwshkík

økw÷çkøkofktzLkkuynuðk÷ rn{ktþwþwõ÷kyu Mke÷çktÄfðh{kt hsq fÞkou

y{ËkðkË,íkk.8økkuÄhkfktz çkkËLkkt fku{e h{¾kýku

çkkËLkk {níðLkk Lkð çkLkkðkuLke VuhíkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{ Mkw«e{ fkuxou ÍfeÞkòVheLke rÃkxeþLkLkk yLkwMktÄkLkuykÃku÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u yksu {kuzeMkktsu rMkxLkk MkÇÞ ®n{ktþw þwõ÷kyu{kuze Mkktsu VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èMk{ûk Mke÷çktÄ fðh{kt rhÃkkuxo MkwÃkhíkfhe ËeÄku níkku. {kuze Mkktsu fkuxo{kt hsqÚkÞu÷k çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkuÂõ÷Lk [ex yÃkkR Au fu fu{ íkuLku÷RLku íkhuníkhunLke [[ko òøke níkeíkuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu fkuxo rhÃkkuxoLkkyÇÞkMk çkkË þwt fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

íku ytøku [[koLkku Ëkih þY ÚkÞku níkku.økkuÄhkfktz çkkËLkk {níðLkk Lkð

çkLkkðku ÃkifeLkk økw÷çkøko fktz{kt Ãkríkøkw{kðLkkhe ÍkfeÞk òVheyu Mk{økú{k{÷u hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku ykhkuÃke çkLkkððkLke økt¼ehykûkuÃk fhíke rhx rÃkxeþLk Mkw«e{fkuxo{kt fhe níke.

yk yhSLke MkwLkkðýeLkk ytíkuMkw«e{ fkuxu o Mk{økú {k{÷u LkðçkLkkðkuLke Vuh íkÃkkMk fhe hnu÷erMkxLku rLk[÷e yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkkuíkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ

òhe fhe LkhuLÿ {kuËeLku hkník ykÃkeníke.

òu fu, çkeS íkhV, Lkð çkLkkðkuLkeVuh íkÃkkMkLkk yLðÞu Mkw«e{ fkuxo îkhkrLk{kÞu÷k yu{fMk õÞwhe hksqhk{[tÿLku Ãký þnuhLkk ºký çkLkkðkuLkkyMkhøkúMíkku MkkûkeykuLku íku{s{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh økt¼ehykûkuÃk fhíkwt yurVzuðex Mkw«e{ fkuxo{kthsq fhLkkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼è MkrníkLkkykuLku {¤eÃkkuíkkLkku ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{ktMkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞkou níkku.

fkuxo MknkÞf hksw hk{[tÿLkLkkynuðk÷{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkeMktzkuðýe Aíke ÚkR nkuðkLke [[koykuÃkqhòuþ{kt [k÷e níke.

ßÞkhu çkeS íkhV, Mkw«e{ fkuxoykÃku÷k ykËuþLkk yLkwMktÄkLku LkðçkLkkðku ÃkifeLkk þnuhLkk ºký çkLkkðkuytøku h[kÞu÷k ¾kMk yËk÷ík{kt rMkxÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLke ËkË{ktøkíke yhS ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷u økw÷çkøko fktzLkk ¾kMk ßsMk{ûk fhe níke.

su yhSLke MkwLkkðýeLkk ytíku¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su.ÄktÄkyurMkxuLku Ãký íkÃkkMk ynuðk÷ hsqfhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk.Mk{økú çkkçkíkLku ºký {rnLkk çkkËrMkxLkk MkÇÞ yLku þnuh ¢kR{çkúkL[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwõ÷k yksu{kuze Mkktsu VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. yLkuMke÷çktÄ fðh MkwÃkhík fÞwO níkwt.

{kuËeLku õ÷eLkr[x? MkexLkku økwÃíkrhÃkkuxo VkusËkhe fkuxoLku MkkUÃkkÞku

çkúu®føkLke ÷÷nkÞ{kt ððk ððkÞku LLku LLkr¤Þtw ¾¾MÞwtR÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk{kt çkúu®føk LÞqÍ [÷kððkLke ÕnkÞ{kt yuf [uLk÷uMkexLkk rhÃkkuxo MkwÃkhík ÚkÞk çkkË yuðk Mk{k[kh ðnuíkk {qõÞk fu Mkex îkhk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Âõ÷Lk [ex ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu, Mke÷ çktÄfðh rhÃkkuxo{kt þwt rðøkíkku hsq ÚkR Au íkuLkk ytøku fkuR yrÄf]ík Vkuz ÃkkzâkuLk nkuðkÚke Xtzk fkrík÷ ÃkðLkkuLke ðå[u yk ðkík Ãký ðk ðkÞku Lku Lk¤eÞwt¾MÞkLke su{ Ëuþ-rðËuþ MkwÄe ðnuíke ÚkR økR níke.

MBA{kt «ðuþ {kxuLke S-Mkux íkk. 2 sqLku ÷uðkLkwt ykÞkusLk

níktw. Lk{íke MkktsÚke s þnuh{kt Xuh

Xuh íkkÃkýk Lkshu Ãkzíkk níkk.

Mkíkík yufÄkhk MkwMkðkxk {khíkk

ÃkðLkLku fkhýu XtzeLke yMkh ðÄw

ðíkkoíke níke. Lke[k íkkÃk{kLkLku Ãkøk÷u

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk

Ãký þnuhesLkkuyu

fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.

XtzeLkwt {kuòLke fkrík÷ yMkh ykøkk{e

çku rËðMk MkwÄe ðíkkoþu íku{ nðk{kLk

rð¼køkLkk Mkqºkkuyku sýkÔÞtw níkwt.

1.65 ÷k¾ nufxh{kt

½ô,ík{kfw,[ýkLkk

ðkðuíkhLku VkÞËku


þnuh rsÕ÷k{kt Vhe ð¤u÷k XtzeLkk

{kuòLkk Ãkøk÷u nðu ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke

÷køkýe sL{e Au.òu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

Ãkkt[ zeøkúe MkuÂLxøkúuz fhíkkt Lke[u òÞ

yLku rn{ Ãkzu íkku ÃkkfLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkR þfu íku{ nkuðkLkwt {LkkÞ

Au.òu fu nk÷{kt rsÕ÷k{kt 1.65 ÷k¾

nufxh{kt rþÞk¤w ÃkkfLku XtzeÚke fkuR

LkwfMkkLk Lk nkuðkLkwt rsÕ÷k ¾uíkeðkze

yrÄfkhe Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,rsÕ÷k{kt

½ô.ík{kfw,[ýk MkrníkLkk rþÞk¤w

ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.[k÷w ð»kuo

rþÞk¤ku ÷tçkkÞku Au íÞkhu íkuLke Ãký

MkkLkwfq¤ yMkh ÚkR Au.nðu òu rn{ Ãkzu

íkku s ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkR þfu íku{ Au.òu

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku Ãkkt[ zeøkúeÚke Lke[u

òÞ íkku Ãký ÃkkfLku yMkh ÚkR þfu íku{

nkuðkLkwt Ãký ¾uzqíkku sýkðu Au.

nk÷{kt þeík ÷nuhLke MkeÄe yMkh

yktçkkLku ÚkR Au.yktçkk Ãkh ðÄw {kuh

çkuMkþu.suLkk Ãkøk÷u yk WLkk¤k{kt ðÄw

fuheyku Wíkhþu íku{ Ãký {LkkÞ

Au.þkf¼kSLku Ãký þeík ÷nuhLke Mkkhe

yMkh ÚkR hne Au.

zuÂLxMx ÃkíLkeLke

íkçkeçk Ãkrík yLku

MkkuíkLk Mkk{u VrhÞkË

ðzkuËhkLke ¼kE÷k÷

y{eLk nkuÂMÃkx÷{kt

Lkkufhe Ëhr{ÞkLk

íkçkeçkLku LkMko MkkÚku

«u{ ÚkE økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

y{ËkðkËLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt xÞwxh íkhefu Vhs

çkòðíke íkçkeçk ÃkíLkeLku ytÄkhk{kt

hk¾e AwxkAuzkLkk Lkf÷e ËMíkkðuòu

W¼k fheLku ðzkuËhkLke LkMko MkkÚku

÷øLk fhðkLkwt y{ËkðkË{kt hnuíkk

zkì. «ýð þwf÷Lku ¼khu ÃkzÞwt Au.

þnuhLke ¼kE÷k÷ y{eLk

nkuÂMÃkx÷{ktt fhu÷e LkkufheLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk zkì. þwf÷Lku

LkMko íkhefu fk{ fhíke yr{íkk MkkÚku

«u{ ÚkE økÞku níkku. ykÚke zurLxMx

ÃkíLkeLke òý çknkh zkì. þwf÷u

AwxkAuzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh

fhe yr{íkk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk

níkk. òu fu zuÂLxMx ÃkíLkeLkk nkÚk{kt

AwxkAwzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusku

ykðe síkkt íkçkeçk ÃkríkLkk

çkeò ÷øLkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku

níkku. zuÂLxMx ÃkíLkeyu yk

ytøku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

AwxkAuzkLkk Lkf÷e

ËMíkkðuòu{kt Mkkûke íkhefu Mkne

fhLkkh ykhkuÃke ytrfík

Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.

ßÞkhu fu yk «fhýLkk {wÏÞ

ykhkuÃke zkì. «ýð þwf÷

y{ËkðkË Ãkk÷ze rðMíkkh{kt (E-

8 rLkhð Ãkkfo MkkuMkkÞxe,

[tÿLkøkh){kt hnuíkk nkuE

Ãke.ykE. hkð÷u íkÃkkMkLkku Ëkuh

y{ËkðkË íkhV ÷tçkkÔÞku Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,

AwxkAuzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe

y{ËkðkË hnuíkk Ãkrhýeík íkçkeçku

ðzkuËhkLke LkMko MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012rMkxe

18

{t„¤, „wY

y™u þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

®Mkøkíku÷ zççkku Y.

1800Lke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËík

ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke

Ãký, ¾kMk ¾heËe Lk nkuðkÚke n{ýk

¼kðkuLkw t ð÷ý xfu÷ nkuðk Aíkkt

çkúkLzðk¤kyku fk[k {k÷Lke yAíkLke

çkw{hký ðå[u ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku Mkíkík

ôfkðkíkk yksu 1800Lke yiríknkMkef

MkÃkkxe çkLkkðe níke.

®Mkøkíku÷ zççkkyu òLÞwykhe{kt

1780Lke MkÃkkxe çkíkkðíkk ÃkqhðXk

íktºk îkhk Aqxf [u®føk yLku ËhkuzkLkku

Ëkuh þY fhíkk zççkk 40 Úke 50 MkMíkku

çkLÞku níkku. Ãkhtíkw íktºk þktík ÚkíkkLke

MkkÚku çkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk

yksu Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke.

rMkÍLkLke þYykíkÚke s çkúkLzðk¤kyku

îkhk fk[k{k÷Lke yAíkLke çkq{hký

{[kðe zççkku 1800Lke MkÃkkxeyu

Ãknkut[kze ËeÄku nk÷ ykuV rMkÍLkLke

þYykík Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt

zççkkLkku ¼kð fux÷ku Ãknkut[kzu

íkuLkefÕÃkLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke

MkqMkðkxk {khíkk çkŠV÷k ÃkðLkkuÚke þnuh XqtXðkÞwt


þnuh{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au íÞkhu hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhkuLke

¼khu yAík òuðk {¤e hne Au.suLkk Ãkøk÷u hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh

{u¤ððk {kxu LkkøkrhfkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au. rMkr÷LzhLke yAík

yuðe MkòoE Au fu 60,000 MkwÄe ðuE®xøk Ãknkut[e økÞwt Au.

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku sýkðu Au fu, økuMk rMkr÷Lzh çkwf fhkÔÞkt çkkË 10

Úke 12 rËðMk çkkË rMkr÷Lzhku fux÷kf rðMíkkhku{kt {¤e hÌkkt Au.çkeS

íkhV økuMk rMkr÷Lzh Mk{ÞMkh Lk {¤íkkt ½ýk økúknfkuLku íkku fk¤k

çkòh{ktÚke fuhkuMkeLk {u¤ððkLke Vhs Ãkze hne Au.rsÕ÷kLkk rðrðÄ

íkk÷wfk {Úkfkuyu Ãký økuMk rMkr÷LzhkuLkk ÃkqhðXku Mk{ÞMkh {¤íkku Lk

nkuðkLke VrhÞkË WXe Au.

çkeS íkhV ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk økuMk rMkr÷Lzhku ÍzÃkÚke ykðíkk

Lk nkuðkÚke økúknfkuLkwt ðuR®xøk r÷Mx 60000 WÃkhktík ÚkR sðk ÃkkBÞtw

Au.ÃkqhðXk íktºkLkk sýkÔÞkt {wsçk 60000Lkku çkuf ÷kuøk Au íku Ëqh fhðk

{kxu økRfk÷Úke ykuR÷ ftÃkLkeyku{ktÚke ðÄw økuMk rMkr÷Lzhku {u¤ððkLkwt

þY fhkÞwt Au.økík ð»kuo rþÞk¤k{kt 91000Lkku çkuf ÷kuøk ÚkR sðk

ÃkkBÞku níkku yLku økuMkLkk rMkr÷LzhkuLkk fk¤k çkòh Ãký ÚkÞk níkk.yk

ð»kuo yk ÂMÚkrík Lk MkòoÞ íku {kxu ÃkqhðXk íktºk îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe

hÌkkt nkuðkLkk Ëkðk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

XtzeLkk Ãkøk÷u økuMk rMkr÷LzhkuLkk {ktøk Ëh ð»kuo ðÄíke s nkuðkLkwt yuf

yusLMkeLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt.ykuR÷ ftÃkLke{ktÚke økuMk rMkr÷LzhkuLkku

sÚÚkku suðku ykðu Au íkuu íkwhík s økúknfkuLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au íku{

Ãký yuf yusLMkeLkk Mkt[k÷fu W{uÞwO níkwt.

þnuh{kt økuMk rMkr÷LzhkuLkku

fk¤ku ff¤kx

60,000Lkwt ðuR®xøk

çkwÄðkh {kuMk{Lkku

MkkiÚke Xtzku rËðMk

þeík ÷nuhLku fkhýu

íkkÃk{kLk 7 rzøkúe

þeík ÷nuhLke yMkh çku

rËðMk MkwÄe ðíkkoþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.8

íkus ÍzÃku Vtqfkíkk çkŠV÷k ÃkðLkLku

fkhýu yksu Mkíkík çkeò rËðMku þnuh

fkrík÷ XtzeLkk {kuò{ktÚke òýu

XqtXðkE økÞw níkwt. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku yufkyuf økøkze økÞku níkku.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuh{kt 10.1 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt. òu fu yuf ðuçkMkkEx

«{kýu þnuh{kt 7 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt. su skuíkk yksLkku rËðMk

{kuMk{Lkku ‘fkuÕzuMx zu’ çkLÞku níkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk

Ãký 22 rzøkúe sux÷w LkkUÄkÞw níkwt.

yk¾ku rËðMk MkqMkðkxk {khíkk çkŠV÷k

ÃkðLkkuLku Ãkøk÷u XtzeLkk Mkftò{kt ykðe

økÞu÷k þnuhesLkkuLkk rMkMkfkhk çkku÷e

økÞk níkk.

Mk{økú hkßÞ{kt yksu Mkíkík çkeò

rËðMku Ãký fkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe

ðéÞwt níktw. W¥kh ÃkqðeoÞ ÃkðLkkuLkk

MkÃkkxkLku Ãkøk÷u ÃkkA÷k rËðMkku

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Vhe XtzeLkku {knku÷

MkòoÞku Au.

ÃkðLkLke økrík f÷kfLkk 14

rf÷ku{exh LkkUÄkE níke. WÃkhktík

nðk{kt ¼uusLkwt «{ký Ãký 12 xfk

sux÷w Lkrnðík òuðk {éÞtw níkt w.

nðk{kt ¼usLkwt «{ký ½xíkk íð[k Ãkh

íkuLke yMkh ðíkkoE níke.

þnuh{k yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

Ãký 22 zeøkúe suðw yuftËhu Lke[w fne

þfkÞ íkuðw hnuíkk yuf íkçk¬u íke¾ku

sýkíkku íkzfku Ãký yksu {eXku ÷køke

hÌkku nkuðkLkwt þnuhesLkku sýkðe hÌkk

níkk. ÃkkAkuíkhk rËðMkku{kt Xtzeyu çku

rËðMk{kt s Vhe yuf ðkh Ãkh[ku

çkíkkðíkk LkøkhsLkku {kxu økh{ fÃkzk

yrLkðkÞo çkLÞk níkk.

Mkhfkhe f[uheyku{kt Ãký yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkrík÷ XtzeLke [[ko

Mktk¼¤ðk {¤e níke. ÃkðLkLke økríkLku

fkhýu Mkkts Z¤u íku Ãknu÷k s þnuhLkk

hks{køkkuo Mkw{Mkk{ Lkshu Ãkzíkk níkk.

ðuÃkkhe ðøkoLku Ãký XtzeLke yMkh ík¤u

ykðe síkkt ËwfkLkku Ãký ðnu÷e çktÄ

fhe ½h¼uøkk ÚkE sðkLktw ÃkMktË fÞwo

íkeðú þeík ÷nuh çkkË òu rn{

Ãkzu íkku ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

ðzkuËhk : zkì. rîríkÞkLkk íkçkeçk zkì. «ýð þwf÷ MkkÚku yuhuLs

{uhus níkk. ÷øLk ÃkAe zkì. rîríkÞkyu Lkkufhe Akuze ËeÄe níke.

ßÞkhu fu zkì. «ýð þwf÷ þnuhLke ¼kE÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷{kt

Lkkufhe fhíkk níkk. ÷øLkLkk 3 ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt zkì. «ýð yLku

LkMko yr{íkk ðå[u «u{ MktçktÄ ÚkÞku níkku. Ãkrík ßÞkhu çkkÚkY{{kt

síkkt níkk íÞkhu {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÷E síkkt níkk. ßÞkt çkkÚkY{{kt

÷ktçke ðkíkku fhíkk níkk. ÃkríkLkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh fkuE AkufheLkk

VkuLk ykðu yLku zkì. rîríkÞk VkuLk rhMkeð fhu íÞkhu Mkk{uLkk AuzuÚke

fkuE ðkík fhíktw Lk níktw. yuf ð¾ík íku{Lkk þxo{ktÚke ykE.÷ð.Þw -

yr{íkk yuðw ÷¾u÷w fkzo {¤íkk ËktÃkíÞ SðLk{kt r[Lkøkkhe [tÃkkE

níke. y{ËkðkË rþVx ÚkÞu÷k zkì. «ýð ykuðh xkE{Lkk çknkLku

çkuÚke ºký rËðMk MkwÄe ðzkuËhk hkufkíkk íkçkeçk ÃkíLkeLke þtfk ðÄw

{sçkqík çkLke níke. yk¾hu íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk zkì. «ýðu LkMko

MkkÚku fhu÷k çkeò ÷øLkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.

ykuðhxkE{Lkk çknkLku íkçkeçk 3

rËðMk çknkh hnuíkk ¼ktzku VqxÞku


íkkÃkýk Þwøk Vhe ykðe økÞku...! Mk{]ÂæÄ ÃkkA¤Lke økktzÃký¼he Ëkuz{kt ÃkÞkoðhý çkøkkze Lkkt¾Lkkh 21{e MkËeLkk

{kýMkLku nðu Ãkux ¼heLku ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðe økÞku Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt sÞkt swyku íÞkt çkrVo÷e [kËh ÃkÚkhkE

økE Au. ¼khu XtzeÚke xuðkÞu÷k økkuheykyku Ãký yk ðu¤kLke XtzeÚke ÄúwS WXÞk Au. fkrXÞkðkzLkk Lkr÷Þk{kt

xuBÃkhu[h Íehku zeøkúe yLku ðzkuËhk{kt 7 zeøkúe,ykðíku rþÞk¤u þkÞË ðzkuËhk{ktÞ Ãkkhku Íehku MkwÄe Wíkhe òÞ íkku

ÄúwS Lkk WXíkk...! nkÚkLkk fÞko niÞu ðkøkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. nS ðÄkhu ÄkuÄ{kh Xtze Ãkzþu... ÃkAe

Ãkkhkðkh økh{e Ãkzþu, ÃkÞkoðhý çkøkkzðkLke ¼khu ®f{ík çkÄkyu s [wfððkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu, rðfkMkLkk

Ãkkøk÷ÃkLk{kt Wãkuøkku ðÄkhíkk òð, yuþ- yiÞkþe {kxu {kuxhfkh yLku yuh xÙkðu÷ ðÄkhíkk òð, yLku rLkMkøkoLkwt

LkÏ¾kuË fkZíkk òð, íkku ÃkAe {kLkð òíkLkwt rLkftËLk rLkrùík s ÚkE sþu...! Ãkkxeo Ã÷kux{kt ¼¼fkËkhheíku çkLke

XLkeLku ykðu÷k {nu{kLkku XtzeÚke Lkk XqtXðkÞ yux÷u Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt yLku Vk{o nkWMkku{kt íkkÃkýk fhðk Ãkzu Au. fÞkt

MkwÄe yLku fux÷e søÞkyu ík{u íkkÃkýk fhþku? Xtze íkku ð»kkuoð»ko ðÄíke s sþu, òu ík{u ÃkÞkoðhý çkøkkzðkLkwt ykuAw

Lknª fhku íkku, yk ðMkwtÄhk Ãkh Vhe rn{Þwøk ykðe sþu, ík{khe ÄLk Ëki÷ík íÞkhu fkuE fk{ Lknª ykðu... ÃkÞkoðhý

çkøkkzðkLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhe hÌktw Au (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ÄkuÄ{kh Xtze

09-02-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 09-02-2012 Baroda City