thiên long ký THIÊN LONG KÝ Th vin ebook: Sách Mi.Net
01 Thiên nhai t quân bt kh vong 02 Võ ng sn ính tùng bách trng 03 Bo ao bách luyn sinh huyn quang 04 T tác tang lon ý bàng hoàng 05 Ho tí t ngc Mai Hoa Trang 06 Phù Tra Bc Minh Hi Mang Mang 07 Thùy Tng Bng Kh Lai Tiên Hng 08 Cùng phát thp ti phim qui hàng 09 Tht hip t hi lc v ng 10 Bách tu th yn ti can trng 11 Hu n trng thit li nh thng 12 Châm k cao h dc k hoang 13 Bt hi trng t du ngã tng 14 ng o thi kin trung sn lang 15 K mu bí k mng nht trng 16 Bác cc nhi phc tham Cu Dng 17 Thanh dc xut mt nht tiu dng 18 Thiên trng kim phi hàn mang 19 Ha khi tiêu tng phá kim thang 20 D t cng huyt tng phù tng 21 Bài nn gii phân ng lc cng 22 Qun hùng qui tâm c tam chng 23 Linh phù túy khách lc liu trang 24 Thái cc s truyn nhu khc cng 25 C ha liu thiên hà hoàng hoàng 26 Tun mo ngc din cam hy thng 27 Bách xích cao tháp nhim hi tng 28 Ân on ngha tuyt T Sam vng 29 T n ng chu hà s vng 30 ông tây vnh cách nh sâm thng 31 ao kim t tht nhân vân vong 32 Oan mông bt bch su dc cung 33 Tiêu trng cm on y lu hoàng 34 Tiêu trng cm on y lu hoàng 35 s hu hi thc vi ng 36 Yêu kiu tam tùng ut thanh thng 37 Thiên h anh hùng mc nng ng 38 Quân t kh khi chi d phng 39 Bí cp binh th th trung tàng 40 Bt thc Trng lang th Trng lang
01 Thiên nhai t quân bt kh vong Ch tình buc ly ch su, Chân tri góc bin tìm âu bây gi Xuân du ho ãng, th niên niên hàn thc, lê hoa thi tit. Bch cm vô vn hng ln mn, ngc th qunh bao ôi tuyt. Tnh d trm trm, phù quang ái ái, lãnh mn dung dung nguyt. Nhân gian thiên thng, ln ngân hà chiu thông trit. Hn t cô x chân nhân, thiên t linh tú, ý khí thù cao khit. Vn nh sâm sai thùy tín o, bt d qun phng ng lit. Ho khí thanh anh, tiên tài trác lc, h th nan phân bit. Dao ài qui kh, ng thiên phng khán thanh tuyt. Tit tri lnh hoa lê ang r, Khách nhàn du lãng ãng chi xuân. Hng thm bay ta không gian, Cành cây trng xóa lc non n y. Ánh trng lnh canh khuya thanh tnh, Chiu trên cao thp thoáng sông ngân. Tâm tình mt v miên man, Tri cho tính khí cao sang v ngi. Chen ln v muôn hoa rc r, V thanh cao vn t vn cao. Thanh anh trác lc hn ngi, Du trong ngc á có chiu n kia. Dao ài ai k i v, Hng tri ôi la ã k bên nhau. Bài t "Vô Tc Nim" này vn là ca mt v võ hc danh gia, cng là mt o s vào cui i Nam Tng h Khu tên X C, o hiu Trng Xuân T. Ông là mt trong Toàn Chân tht t và là nhân vt xut sc ca phái Toàn Chân. Trong "T Phm" ã bình v bài t này nh sau: "Trng Xuân, ngi i vn coi là mt v tiên, nên li t mi hay và xut sc n th" Bài t tuy nói v hoa lê, nhng tht ra chính là ca tng mt thiu n xinh p mc áo trng, coi nàng "thc không phi ngi phàm, thiên t linh tú, khí cao khit", li nói nàng "ho khí thanh anh, tiên tài trác lc", "bt d qun phng ng lit" (không ging nh nhng ngi khác). Ngi con gái p mô t trong bài t này, chính là truyn nhân ca phái C M, Tiu Long N. Nàng vn a mc trng, chng khác gì gió thi qua cây ngc, óa qunh
n trong tuyt, ch him tính khí lnh lùng, nên mi t hình dung là "lãnh mn dung dung nguyt". Khu X C tng nàng ba ch "Vô Tc Nim" tht mi phn xác áng. Trng Xuân T Khu X C ngay bên cnh nàng ti Chung Nam Sn, mt ln gp mt nên vit ra bài t này. Lúc by gi Khu X C t th ã lâu, Tiu Long N cng ã làm v Thn iêu i hip Dng Quá. Trên sn o núi Thiu Tht, tnh Hà Nam, có mt thiu n, ang cúi u lm nhm bài t này. Cô gái c chng mi tám, mi chín tui, mc áo màu vàng nht, ci mt con la en, i chm chm lên núi, va i va ngh thm: "Ch có ngi nh Long t t mi xng áng ly c chàng mà thôi". Ch "chàng" hin nhiên là nói n Thn iêu i hip Dng Quá. Cô gái lng dây cng, c cho con la t ý, thng ng lên núi. Mt lúc lâu sau, cô li lm bm: "hoan lc thú, ly bit kh, tu trung cánh hu si nhi n. Quân ng hu ng, diu vn lý tng vân, thiên sn m tuyt, chích nh hng thùy kh?" Gp nhau lòng nhng vui vy, Xa nhau d nhng lung y kh au. Cõi tình mê m ai âu? Chim kia thiu bn ting su l loi. Tng mây muôn dm xa xôi, Núi cao tuyt trng ni ni cng là. Mt mình cô tch gn xa, Trm nm bn c bit là v âu? Cô gái lng eo on kim, sc mt có nhum ôi chút phong trn, hin nhiên ã vin du lâu ngày. Gng mt xinh ti, ang vào tui vô t l, nhng sao dung nhan nh có gì mun phin, u mày cui mt không th che giu c. Nàng h Quách, tên ch có mt ch Tng, chính là con th ca i hip Quách Tnh và n hip Hoàng Dung, còn có ngoi hiu là Tiu ông Tà. Nàng mt la, mt kim, lang thang mt mình, nhng tng phin mun trong lòng vi i, ai ng su li thêm su, ni danh sn l bóng li càng hiu qunh. Núi Thiu Tht thuc tnh Hà Nam cng khá cao, ng lên núi là nhng bc thang bng á rng rãi, qui mô ln lao, công trình không phi nh, là do vua ng Thái Tông n thm chùa Thiu Lâm mà b ra to dng, dài c thy tám dm. Quách Tng ci la u oi trèo lên, thy trc mt t ngn trên núi ào ào xung nm dòng thác tung tóe nh ngc, li nhìn nhng ngn núi khác ch nh nh àn kin. Theo ng sn o chuyn vào mt khúc
quanh, thì thy mt tòa t vin tng vàng ngói xanh. Nàng ng ngm dãy chùa mt hi, ngh thm: "Thiu Lâm t vn là ngun gc võ hc ca thiên h, nhng sao hai k lun kim Hoa Sn, trong s ng tuyt không thy cao tng nào ca chùa Thiu Lâm c? Không l hòa thng trong chùa không tài cán gì, s mt uy danh, nên không dám phó hi? Hay là tng l tu hành tinh thâm, không còn tham luyn h danh, võ công tuy cao, nhng không mun tranh cng thng vi ngi ngoài?". Nàng xung la, lng thng n trc ca chùa, ch thy cây ci rm rp, bóng râm che ph mt khu rng bia. Bia á quá na ã b hy phá, nét ch m h, không bit vit nhng gì. Nàng ngh thm: "Ch khc sâu trên á, theo nm tháng cng mòn, th nhng sao nhng gì khc trong tim ta, thi gian càng lâu càng sâu m?". Cht thy mt tm bia ln khc vic ng Thái Tông ban cho chùa Thiu Lâm ng trát, khen tng nhân v vic lp công tr lon. Trong bia nói là khi ng Thái Tông còn là Tn Vng, em binh ánh Vng Th Sung, hòa thng chùa Thiu Lâm u quân, xut sc nht có c thy mi ba ngi. Trong s ó ch có àm Tông nhn phong làm i Tng Quân, còn mi hai ngi còn li không mun làm quan, ng Thái Tông ban cho mi ngi mt áo cà sa bng la tía. Nàng tng tng ngay t thi Tùy ng mà võ công chùa Thiu Lâm ã danh vang thiên h, my trm nm nay li càng thêm tinh xo, không bit trong chùa có bao nhiêu nga h tàng long. Quách Tng t khi chia tay vi v chng Dng Quá, Tiu Long N trên nh Hoa Sn ti gi ã ba nm không nghe chút tin tc gì ca hai ngi. Trong lòng mong nh, nàng tha vi cha m, nói là mun i ngao du sn thy, nhng thc ra là nghe ngóng tin tc ca Dng Quá. Nàng thc tâm cng chng cn phi gp mt cp v chng này, ch cn nghe tin h hành hip ra sao cng ã tha mãn. Th nhng t khi t bit, hai ngi không l din giang h, chng bit n c ni nào. Thành th Quách Tng i t bc xung nam, li t ông sang tây, tng chng ã t chân quá na t trung nguyên, thy chung vn không nghe thy ai nói n Thn iêu i hip Dng Quá c. Mt hôm nàng n t Hà Nam, cht nh ra chùa Thiu Lâm có mt nhà s tên Vô Sc là bn thân ca Dng Quá, hi mình sinh nht mi sáu tui, n mt h Dng nên ông ã sai ngi em tng mt món quà. Tuy cha bao gi gp mt nhà s này nhng cng nên lên hi th mt câu, bit âu ông ta li rõ tung tích ca hai ngi. Vì th Quách Tng mi lên chùa Thiu Lâm. ang lúc xut thn, bng nghe thy t chòm cây bên cnh rng bia truyn ra ting leng keng, long xong và ting ngi nim kinh Pht:
Th thi Dc Xoa cng vng lp yu, tc vô lng bách thiên vn c i chúng chi trung, thuyt thng diu già tha vit: do ái c sinh u, do ái c sinh b; nhc li ái gi, vô u dic vô b ... (Khi ó Th Tôn ng gia thiên vn c ngi mà ging rng: Vì yêu mà sinh ra bun phin, vì yêu mà sinh ra s hãi, nu nh dt c yêu, chng bun cng chng s ...) Quách Tng nghe bn ch k ó, bng thy ng ngn, trong lòng cng nhm theo: "do ái c sinh u, do ái c sinh b; nhc li ái gi, vô u dic vô b". Ch nghe thy ting long xong cùng ting tng kinh xa dn. Quách Tng cúi u: " ta hi ông ta làm cách nào có th thoát khi tình yêu, làm cách nào không bun không s?". Thun tay nàng buc la vào mt gc cây, vch lùm cây ui theo. Ch thy ng sau tàn cây là mt ng mòn lên núi, có mt tng nhân gánh mt ôi thùng ln, ang i chm chm. Quách Tng ro bc chy theo, n cách nhà s chng by, tám trng, bng git mình. Ch thy ngi ó gánh mt ôi thùng st ln, so vi thùng gánh nc thng phi hn gp ôi, vy mà trên c, cánh tay, cng chân còn qun quít y xích ln, mi khi i ng ting kêu long xong. Hai chic thùng không cng ã n hn hai trm cân, trong li y nc, phi nng n kinh ngi. Quách Tng kêu lên: -i hòa thng, xin dng chân, tiu n có iu mun thnh giáo. Nhà s ó quay u li, hai ngi nhìn nhau, u t v ngc nhiên. Hóa ra v hòa thng ó là Giác Vin, ba nm trc, hai ngi ã gp nhau ti nh Hoa Sn. Quách Tng bit ông ta tuy tính hi c h nhng ni công tinh thâm, không kém bt c cao th nào hin thi, nên nói: -Tng ai hóa ra là Giác Vin i s. Ti sao ông li ra nông ni này? Giác Vin kh gt u, mm ci, chp tay hành l, nhng không tr li, quay mình bc i. Quách Tng vi gi: -Giác Vin i s, ông không nhn ra tôi sao? Tôi là Quách Tng ây mà! Giác Vin quay li mm ci, kh gt u nhng không ngng bc. Quách Tng li hi: -Ai ly xích buc ông vy? Sao li hành h ông nh th? Giác Vin a tay trái ra sau u xua xua my cái, nh ám ch cô ta ng hi nhiu. Quách Tng thy chuyn k quái, l nào không tìm cho ra u uôi? Lp tc ct bc ui theo, tính s chn trc mt nhà s. Nào ng Giác Vin tuy toàn thân y xích, li gánh ôi thùng st, vy mà du Quách Tng ht sc chy, thy chung vn không vt qua c ông ta. Tính tr con ca cô gái ni lên, thi trin khinh công gia truyn, hai chân nhún mt cái, ngi bay vt lên, vn tay chp vào thùng nc. Mt trông tng ra tay t s trúng, nào ng vn còn
cách n hai tc. Quách Tng kêu lên: -i hòa thng gii tht, nht nh tôi phi ui kp ông mi thôi. Ch thy Giác Vin ro bc i, ting xích st leng keng nh ting nhc, mi lúc mt xa v phía sau núi. Quách Tng ui theo mt lúc hi th ã dn dp, th nhng vn cách ông ta n hn mt trng, trong lòng không khi bi phc: "Cha m ta lúc trên núi Hoa Sn, ã tng nói là v hòa thng này võ công cc cao, lúc ó ta không tin, n nay th mt chuyn, thy li hai ông bà qu tht không sai". Ch thy Giác Vin quo vào ng sau mt ngôi nhà nh, hai thùng nc vào trong mt ming ging. Quách Tng ht sc k quái, kêu lên: -i hòa thng, ông không iên y ch? nc vào trong ging làm gì th? Giác Vin thn sc bình hòa, lc u. Quách Tng cht hiu ra, ci: -À, hóa ra ông ang luyn mt môn ni công rt cao thâm. Giác Vin li lc u ln na. Quách Tng hi bc mình, nói: -Rõ ràng tôi nghe ông tng kinh, tc không b câm, sao bây gi không tr li tôi? Giác Vin chp tay chào, v mt hi sng sùng, không áp li, quy ôi thùng i xung chân núi. Quách Tng thò u nhìn vào trong ging, ch thy nc trong vt, không thy im gì c bit, ngn ng nhìn theo lng Giác Vin, lòng y nghi hoc. Cô ta ui theo mt hi thy ã hi mt nên ngi xung thành ging, quan sát phong cnh bn b. Ni ó cao hn nhng tòa nhà trong chùa Thiu Lâm, nhng thy núi Thiu Tht vn thng lên tri, tri ra nh mt bc bình phong, bên di khói ta lung linh, ting chuông theo gió vang li, khin bao nhiêu ni phin tc bay i c. Quách Tng thm ngh: "Ngi t ca ông hòa thng này i âu, nu ông ta không nói, ta i hi thiu niên này vy". Ngh vy ct bc h sn, nh i kim t ca Giác Vin là Trng Quân Bo hi cho ra l. i c mt quãng, li nghe ting xích leng keng, Giác Vin li gánh nc i ti. Quách Tng ln ra sau mt gc cây, ngh thm:" ta rình xem ông ta nh làm trò qu quái gì". Ting xích st ti gn, ch thy Giác Vin gánh ôi thùng st, tay cm mt quyn sách, chú tâm vào c. Quách Tng i ông ta n gn bên, ht sc nhy vt ra, kêu lên: -i hòa thng, ông c sách gì th? Giác Vin tht thanh kêu lên: -Ôi chà, làm tôi ht hn, hóa ra là cô. Quách Tng ci: -Tng ông gi câm, sao bây gi li nói c? Giác Vin hi có v s hãi, nhìn quanh mt lt, xua tay. Quách Tng hi: - Ông s cái gì? Giác Vin cha kp tr li, t nhiên t trong rng cây có hai nhà s mc áo màu xám tro bc ra, mt cao mt lùn. Nhà s cao gy quát: -Giác Vin không
gi gii pháp, dám t tin m mm nói chuyn vi ngi ngoài chùa, nht là li nói chuyn vi mt thiu n tr tui? Mau i gp th ta gii lut ng. Giác Vin li thi, ch gt u, i theo hai tng nhân n. Quách Tng va tc, va gin, ln ting hi: -Trên i này sao li có l lut âu cm ngi ta nói chuyn bao gi? Tôi quen bit v i s này, tôi nói chuyn vi ông ta, vic gì n các ông? Nhà s cao gy trng mt nhìn, nói: -T mt nghìn nm nay, chùa Thiu Lâm không cho phép n lu bc chân vào. Mi cô nng xung núi, ng chúng tôi phi làm phin. Quách Tng ni gin: -N lu thì ã sao? àn bà con gái không phi ngi à? Các ngi ti sao làm khó d v Giác Vin i s này? ã ly xing xích trói ngi ta, li còn không cho ngi ta nói chuyn? Nhà s ó ci nht: -Vic ca bn t, n hoàng cng chng can thip c. Không dám cô nng phi nhc lòng hi n. Quách Tng càng gin hn: -V i s này là ngi thc thà trung hu, thy ngi ta hin lành, các ngi hip áp. H h, Thiên Minh thin s âu? Vô Sc, Vô Tng hòa thng âu? Các ngi i gi h ra ây ta hi h xem th là th nào? Hai nhà s n nghe thy th u git mình. Thiên Minh thin s là phng trng ca chùa, Vô Sc thin s là th ta La Hán ng, còn Vô Tng thin s là th ta t Ma ng. Ba ngi a v tôn quí nên tng l trong chùa trc nay ch gi là lão phng trng, th ta La Hán ng và th ta t Ma ng, ch không dám gi bng pháp danh. Ng âu mt cô gái tr tui li dám lên núi hô hoán thng tên nh th. Hai tng nhân này u là t ca th ta gii lut ng, c lnh ta s sai i giám th Giác Vin. Nghe thy Quách Tng n nói không kiêng n gì ai, nhà s cao gy quát: -N thí ch nu còn làm rn chn Pht môn thanh tnh thì ng trách tiu tng vô l. Quách Tng nói: -B tng ta s s sãi các ngi hay sao? Mau mau tháo dây xích xing trói Giác Vin i s ra thì ta yên, nu không ta s lôi Thiên Minh lão hòa thng ra hi y. Nhà s lùn nghe thy Quách Tng n nói lu láo, bên hông li eo on kim, nên gn ging: -Cô tháo binh khí li, chúng tôi không cãi lý vi cô, mau xung núi i. Quách Tng tháo on kim ra, hai tây nâng lên ci nht: -Hay lm, xin tuân lnh tôn ài. Gã s lùn t nh xut gia, trc nay nghe s bá, s thúc, s huynh u nói là Thiu Lâm t là ngun gc chung ca võ hc, li nghe là dù thanh vng ln
n th nào chng na, võ lâm cao th tài ba n my chng na, cng không ai dám eo binh khí tin vào trong chùa Thiu Lâm. Cô gái tr tui này tuy cha bc chân vào cng chùa, nhng cng ã thuc phm vi ca Thiu Lâm, hn là cô ta cng s nên líu ríu giao on kim. Ngh th nên y a tay nhn kim. Tay gã va chm vào bao kim bng thy cánh tay chn ng nh b in git. Mt lung sc mnh t on kim truyn lên, ht v phía sau, chân ng không vng khin gã ngã b chng. Gã ang ng ti trin núi dc, b ngã lin lc cc ln xung my trng, may c gng mi dng li c. Nhà s cao gy va tc va s, quát: -Ngi n tim s t, ung mt báo hay sao mà dám ti Thiu Lâm t gây ri h? Y xoay ngi li, tin lên mt bc, tay phi tung ra mt chng, tay trái cng i theo è lên tay phi, hai tay cùng ánh ra, chính là th th hai mi tám trong "Sn Thiu Lâm" Phiên Thân Phách Kích. Quách Tng tay cm cán kim, dùng c kim ln bao nhm vai gã im ti. Nhà s h vai xung phn kích, vn tay chp ly bao kim. Giác Vin ng bên thy th hong ht kêu lên: -Xin ng ng th, ng ng th! Hãy t t nói chuyn phi quy. Lúc ó tng nhân ã nm c bao, ang nh vn kình ot kim, ch thy lòng bàn tay b chn ng, hai c tay hi tê i, kêu lên mt ting: "Hng ri", Quách Tng chân trái ã quét ngang, á y vng xung sn núi. Y b òn so vi gã s lùn nng hn nhiu, ln xung, trên u, trên mt b va vào á máu chy lênh láng, mãi mi ngng li c. Quách Tng ngh thm: "Ta lên chùa Thiu Lâm vn ch mun dò hi tin tc i ca, vô c cùng bn h ng th, xem ra không n ri". Lic mt thy Giác Vin mt mày bun thiu ng ti bên cnh, nên rút on kim ra, cht nhng xích buc tay ông ta. Tuy on kim ó không phi là vt hi hu, quí báu, nhng cng là mt loi binh khí rt sc bén, ch nghe long xong my ting, dây xích ã t thành ba khúc. Giác Vin luôn mm kêu: -Không c âu! Không c âu! Quách Tng hi li: -Cái gì mà không c? Ri ch tay v phía hai tng nhân cao lùn ang chy vào chùa mà nói: -Hai tên ác hòa thng ó hn là vào chùa phi báo, mình phi chy ngay. h Trng ca ông âu? Dt cu ta theo vi. Giác Vin ch xua tay. Bng phía sau có ting ngi nói: -a t cô nng quan tâm, tôi ang ây. Quách Tng quay li, thy ng sau lng mt thiu niên chng mi sáu, mi by tui, mày rm mt to, thân th cao ln, nhng mt vn còn tr con,
chính là Trng Quân Bo, ngi ba nm trc ã gp trên núi Hoa Sn. So vi bây gi, cu ta ã cao ln hn nhiu, nhng dung mo không thay i my. Quách Tng mng quá, vi nói: -Bn ác hòa thng ây chèn ép s ph ngi, mình nên chy ngay i. Trng Quân Bo lc u: -Không ai chèn ép s ph tôi âu. Quách Tng ch Giác Vin: -Hai gã ác hòa thng ó ly xích buc s ph ngi, li mt câu cng không cho nói, chng chèn ép thì là gì? Giác Vin nhn nhó lc u, ch xung chân núi, ý mun Quách Tng mau mau thoát thân, ng b rc ri. Quách Tng bit rng trong chùa Thiu Lâm s ngi võ công cao hn nàng không bit bao nhiêu, nhng thy vic bt bình trc mt, không th xuôi tay b qua; li ngi cao th trong chùa chy ra ngn tr, nên mt tay nm Giác Vin, mt tay nm Trng Quân Bo, dm chân nói: -Chy mau, chy mau, có chuyn gì xung núi ã ri hãy nói cng c. Hai ngi ch ng yên không tr li. Bng thy ca chùa trin núi bên di chy ra by tám tng nhân, tay cm t mi i côn, kêu lên: -Con nh mt dy nào dám n chùa Thiu Lâm mà phá phách? Trng Quân Bo a tay làm loa kêu ln: -Các v s huynh không c vô l, ây là ... Quách Tng hong ht: -ng nói tên tôi ra. Nàng ngh chuyn ngày hôm nay xem chng không nh, th nào ri cng n ra n tai cha m, nên thêm mt câu: -Bn mình nên theo ng núi chy ngay, tuyt i ng cp n tên cha m, bn bè tôi. Ch nghe thy sn núi phía sau cng có ting ngi la ó, li thêm by tám nhà s na chy ra. Quách Tng thy trc sau u có s bao vây, nhíu mày, trách: -Các ngi c lng chà lng chng, không có chút khí phách gì ca nam nhi, chy hay không nào? Trng Quân Bo nói: -S ph, cô nng ây có lòng tt ... Ngay lúc ó, ca chùa bên di li ra thêm bn nhà s áo vàng, php phi chy thng lên, tay không cm binh khí nhng thân pháp nhanh nhn, gió thi vào áo phn pht, xem ra võ công không phi tm thng. Quách Tng thy tình th nh vy, xem chng chy thoát thân mt mình cng không xong, nên ngng khí ng yên, ch xem chuyn gì xy ra. Nhà s chy u n cách cô ta chng bn trng, ln ting nói: -Th ta La Hán ng s tôn truyn rng, ngi n chùa mau b binh khí, xung lu tranh di núi nói rõ s tình, nghe pháp d. Quách Tng ci nht: -Gm, các i hòa thng chùa Thiu Lâm quan cách quá, nghe tht lt tai. Xin hi các i hòa thng là quan ca hoàng i
Tng, hay là quan ca hoàng Mông C y? Khi ó t ai phía bc sông Hoài không còn thuc v nhà i Tng na, khu vc chùa Thiu Lâm cng ã thuc v Mông C t lâu. Th nhng quân Mông nhiu nm qua còn bn công thành Tng Dng cha c, phi lo iu binh khin tng không hi sc âu mà lo chuyn chùa chin, nên chùa Thiu Lâm mi s vn y nh ngày trc. Gã tng nhân nghe Quách Tng ma mai tht là chua cay, nên không khi mt, cm thy i vi ngi ngoài mà truyn d nh vy qu không n, nên chp tay nói: -Không bit n thí ch có chuyn gì mà quang lâm t t, xin binh nhn, mi xung vi ình di chân núi ung trà nói chuyn. Quách Tng thy y i ging hòa nhã, nên cng mun làm hòa, nên nói: - Các ông không cho tôi vào chùa thì thôi. H, hay là trong chùa có báu vt, tôi trông thy s c thm lây chng? Nói ri lic nhìn Trng Quân Bo, nói nh: -Có chy hay không thì bo? Trng Quân Bo lc u, nhch mép v phía Giác Vin, ý nói mun li hu h s ph. Quách Tng ln ting nói: -Th thì thôi ta không lo cho na, ta i ây. Nói ri ro bc chy xung núi. Nhà s áo vàng i u né sang nhng li. Ngi th hai và ngi th ba gi tay ngn li, cùng nói: -Hãy khoan, binh khí li. Quách Tng nhng mày, tay lên cán kim. Nhà s th nht nói: -Chúng tôi không dám gi binh nhn ca n thí ch âu. Khi xung n chân núi, chúng tôi lp tc em bo kim giao li. ây là qui c ca chùa Thiu Lâm hàng nghìn nm nay, xin lng th cho. Quách Tng nghe y n nói l , trong lòng thm tính: "Nu nh mình không kim li, th tt phi ánh nhau, ta ch có mt mình, âu phi là ch th ca tng chúng chùa Thiu Lâm. Th nhng nu kim li, chng há em th din ông ngoi, cha m, i ca ca, Long t t b i sao?". Nàng còn ang trù tr cha quyt, ch thy trc mt mt bóng vàng thp thoáng, mt ngi thét: -ã eo kim n chùa Thiu Lâm, li thng ngi, trên i này âu có lý nào nh th. Kình phong xô ti, nm ngón tay ã chp ly bao kim. Giá nh tng nhân ó yên không ra tay, Quách Tng thy trc mt tình th bt li, t s tm nhn cái khí nht thi, sau s cùng vi ông ngoi, cha m bàn lun ri quay li tính chuyn. Th nhng i phng t nhiên mnh, chng l y khi khi ot kim sao? Cm nã th pháp ca nhà s ó qu thc xo diu, va nm c bao kim, ngh là th nào Quách Tng cng git li, mt hòa thng cùng mt cô gái
co co kéo kéo, trông rt bt nhã, nên y vn kình y sang bên trái, thun th li kéo v bên phi. Quách Tng b y va nm va y nh th qu nhiên không cng li c phi lng tay ra, vi chp ly cán kim, ch sot mt ting, hàn quang lp lánh. Tng nhân n tay phi tuy cm c bao kim nhng hai ngón tay trái ã b on kim thun th ct t, au quá phi ném bao kim, lui sang mt bên. Chúng tng nhân thy ng môn b thng, va kinh va gin, múa trng gi côn cùng xông li. Quách Tng ngh thm: "Thôi thì n âu thì n, hôm nay chuyn xem không xong ri". Ngh ri s dng tài ngh gia truyn "Lc Anh kim pháp", va múa va xông xung chân núi. Các nhà s xp thành ba vòng, chia nhau gt. Lc Anh kim pháp vn do Hoàng Dc S theo Lc Anh chng pháp mà ch ra, tuy không tinh diu bng Ngc Tiêu kim pháp, nhng cng là mt tuyt k ca o ào Hoa. Ch thy ánh xanh lp loáng, kim hoa tng im, nh pht phi ang ri khp bn b. Trong chc lát ã có hai tng nhân b thng. Th nhng phía sau li có my nhà s xông lên, th t cao ánh xung. Nu theo lý thì Quách Tng không th nào ng c ni, nhng tng chúng Thiu Lâm ly t bi làm gc, không mun hi n tính mnh cô ta, chiêu s ánh ra không dùng sát th, ch ct ánh ngã, dy d mt phen, gi binh khí li, ui xung chân núi. Th nhng Quách Tng kim quang mù mt, không d gì ti c gn. Lúc u tng chúng ngh rng cô gái tui còn tr, nên coi thng. n lúc thy kim pháp tinh k, bit là không thuc giòng giõi danh môn cng là danh s, không nên c ti, phi ra chiêu dè dt, mt mt cp báo cho th ta La Hán ng Vô Sc thin s. ang lúc ó, mt v s già thân th cao gy chm chm i ti, hai tay lun trong tay áo, mm ci xem hai bên giao u. Hai tng nhân chy n trc mt ông ta, nói kh vài câu. Quách Tng lúc này ã th hng hc, kim pháp lng lon, kêu ln: -Vy mà dám gi là ngun gc võ công thiên h, hóa ra hn mt chc hòa thng vây ánh mt ngi, ly ông thng ít. V lão tng ó chính là th ta La Hán ng Vô Sc thin s, nghe vy, lin nói: -Mi ngi dng tay! Nhng nhà s nghe th vi ngng li nhy ra ngoài. Vô Sc thin s nói: -Cô nng tên h là gì, lnh tôn và lnh s là ai? n chùa Thiu Lâm chng hay có chuyn gì th? Quách Tng ngh thm "Ta không nên nói tên h cha m cho ông ta bit. Vic ta n chùa Thiu Lâm thm hi tin tc ca i ca cng không th nói ra cho mi ngi nghe c. Mình ã gây rc ri th này, cha m và i ca
bit c th nào cng ry rà, chi bng mình c lng thinh là hn." Vì th nàng áp: -Tên h tôi không th cho ông bit c, chng qua tôi thy trên núi phong cnh p , nên lên ngm cnh y thôi. Nào ng chùa Thiu Lâm so vi ni vin hoàng cung còn khó khn hn, chng làm gì cng òi gi binh khí ngi ta li. Xin hi i s, tôi ã bc chân vào cng chùa cha? Ngày trc t Ma t s truyn võ ngh, chng qua cng ch cho tng chúng thân th khe mnh, khin vic tu hành cho tinh tin, nào hay danh ting càng to, võ công càng cao, thì cái vic cy ông cy mnh li càng ln. Hay lm, nu các ông mun gi binh khí ca tôi, thì tôi li, tr phi git tôi i, ch vic hôm nay ng tng trên giang h không ai bit n. Cô ta bn cht nhanh mm khéo ming, vic này li không phi hoàn toàn li nàng, ch mt câu khin Vô Sc thin s cng hng không tr li c. Quách Tng nhìn mt t tên, ngh thm: "Vic quy phá này chính ta mi là ngi s l ra ngoài, nhng xem ra Thiu Lâm t còn ngi hn. Hn mt chc hòa thng vây ánh mt cô gái tr tui, nghe có gì là hay ho?". Ngh th bèn h mt ting, ném on kim xung t, quay mình bc i. Vô Sc thin s lng ngi tin lên, pht tay áo mt cái ã cun c thanh kim, hai tay cm ly li kim, nói: -Cô nng nu không n tình thy trò chúng tôi, thanh bo kim này xin cm li. Lão np cung kính tin cô xung núi. Quách Tng nghe vy ci áp: -Xem ra lão hòa thng thông t tình lý, th mi gi là phong phm ca bc danh gia. Cô ta thy mình c th nên thun mm khen Vô Sc mt câu, ri thò tay nhc kim, bng thy git mình. Nguyên lai lòng bàn tay i phng sinh ra mt hp lc, tuy cô ta ã cm c cán kim nhng không sao nâng lên c. Nàng ra sc vn kình ba ln nhng vn không sao ly c on kim, bèn nói: -Hay nh, ông nh khoe công phu chng. t nhiên tay trái vung ra, nh nhàng hng vào hai huyt Thiên nh, C Ct bên trái c ông ta pht ti. Vô Sc kinh hãi, né ngi tránh, khí kình hi lng ra nên Quách Tng thun th mà ly c on kim. Vô Sc nói: -Công phu Lan Hoa Pht Huyt Th hay thc. Chng hay cô xng hô ào Hoa o ch nh th nào? Quách Tng ci áp: -ào Hoa o ch ? Tôi gi ông ta là Lão ông Tà. ào Hoa o ch ông Tà Hoàng Dc S chính là ông ngoi ca Quách Tng, tính tình khác ngi, trc nay vn không câu n l phép, thng ùa cô cháu ngoi gi là Tiu ông Tà, Quách Tng lin gi li ông ngoi là Lão ông Tà, Hoàng Dc S không nhng không la ry, còn t ra hoan h. Vô Sc lúc thiu thi vn là lc lâm, tuy ã nng thân ca thin my chc
nm tu trì, Pht hc uyên thâm, nhng hào khí xa vn cha dt, nu không làm sao kt bn c vi Dng Quá? Thy cô gái này không chu khai s tha lai lch, nh th mt chuyn, nên ln ting nói: -Tiu cô nng tip ta mi chiêu, xem nhãn lc lão hòa thng th nào, có nói ra c môn phái ca cô chng? Quách Tng hi li: -Nu nh mi chiêu mà không nhìn ra, thì ông tính sao? Vô Sc thin s ln ting c ci: -Nu nh cô nng tip c lão np mi chiêu, thì cô mun chuyn gì ta cng nghe theo. Quách Tng ch Giác Vin: -Tôi cùng v i s này trc ây có duyên mt ln gp g, nên mun thay ông ta cu chút tình. Nu nh mi chiêu mà ông không nói c s ph tôi là ai, ch xin ông áp li, ng làm khó d v i s này na. Vô Sc ht sc ngc nhiên, ngh thm Giác Vin tính tình ng ng ngn ngn, my chc nm qua ti Tàng Kinh Các gi sách, trc nay cha tng cùng ngi ngoài giao thip, ti sao li quen c vi cô gái này? Bèn nói: -Chúng tôi vn âu có làm khó d gì y. Tng chúng trong chùa phm gii lut, dù ai cng vy, cng phi chu pht ch âu phi là làm khó d. Quách Tng bu môi, ci: -H, nói qua nói li, ông cng u né tránh c. Vô Sc v tay mt cái, nói: -c ri, theo li cô. Nu nh lão np thua, s thay s Giác Vin gánh ba nghìn mt trm linh tám gánh nc. Cô nng lu ý, ta xut chiêu ây. Khi ang nói chuyn, Quách Tng ã thm tính trong lòng: "Lão hòa thng này khí ngng thn tnh, võ công cao cng, nu nh ông ta xut chiêu, ta t phi ht sc chng , không th nào không l võ công ca cha m mình ra. Chi bng ta chim tiên c, ánh ra mi chiêu lin". Nghe ông ta va nói hai câu "Cô nng lu ý, ta xut chiêu ây" nên không i ông ta ra quyn cc, nghe vèo mt ting on kim ã nhm thng vào ngc âm ti, s dng mt chiêu trong Lc Anh kim pháp ca o ào Hoa, tên là Vn T Thiên Hng, mi kim âm ra liên tip rung ng, cho i th không bit công vào ch nào. Vô Sc bit là li hi, không dám tr ming, nên ch nghiêng mình tránh ra. Quách Tng li kêu: "Chiêu th hai này", on kim quay li, t di âm lên trên, chính là mt chiêu trong kim pháp phái Toàn Chân tên là Thiên Thn o Huyn. Vô Sc nói: -Hay lm, ó là Toàn Chân kim pháp. Quách Tng nói: -Cha hn th âu! on kim va âm vào khong không, thy Vô Sc phn th vi công, a tay ra toan nm ly c tay mình, trong lòng hi s: "Lão hòa thng qu nhiên gii thc, trong khi kim chiêu hung him nh th, vy mà dám a tay không ra
công kích". Va thy bàn tay ông ta n trc mt, on kim vi vàng vung lên my vòng, s dng chiêu Ác Cu Lan Lo [Chó d chn ng] thuc ch Phong trong Cu Bng Pháp. Cô ta t nh vn thng giao ho vi bang ch tin nhim Cái Bang là L Hu Cc, cùng nhau ung ru ánh , có khi còn cùng y t thí võ ngh. Tuy Cái Bang có qui c, Cu Bng Pháp là thn k trn bang, không phi bang ch không c truyn th, nhng khi L Hu Cc s dng, Quách Tng cng hc lóm c mt chiêu na thc. Hung gì m nàng Hoàng Dung là bang ch tin nhim, bang ch hin ti Gia Lut T là anh r nàng, môn Cu Bng Pháp này nàng xem không bit bao nhiêu ln. Tuy không rõ quyt khiu bên trong nhng c nhái theo cách thc ánh ra, cng làm cho ngi ta kinh hãi. Ngón tay Vô Sc va sp chm n c tay nàng, bng thy bch quang lp loáng, th kim âm ti ht sc thn diu, nm ngón tay suýt b cht t, nhng vì ông ta võ công trác tuyt, bin chiêu tht nhanh, trong lúc nguy cp nhy lùi v sau hai bc, nhng nghe sot sot, ng tay áo bên trái ã b on kim ct rách mt ng dài. Vô Sc thin s nhìn ch áo rách mà mt mày bin sc, lng toát m hôi lnh. Quách Tng rt ly làm c ý, ci hi: -Cái ó là kim pháp gì th? Thc ra trong thiên h không có loi kim pháp ó, vn nàng ch hc lén c mt th Cu Bng Pháp, dùng ln vào trong, nhng Cu Bng Pháp quá áo diu, tuy nàng dùng chng i n âu, nhng cng làm cho mt v cao tng Thiu Lâm danh ting ly lng ht sc nghi hoc, không bit phi i áp th nào cho phi. Quách Tng ngh thm: "Ta ch cn s dng vài chiêu Cu Bng Pháp là th nào cng ánh bi c lão hòa thng này, tic rng ngoài th này ra, ta không bit thêm thc nào na". Không i cho Vô Sc ngh mt, on kim li vung lên nh nhàng âm ti, t thái phiêu phiêu nh tiên, mi kim nhm h bàn i phng im liên tip my nhát, chính là mt th hc trong Ngc N kim pháp ca Tiu Long N tên là Tiu Viên Ngh Cúc (trng cúc trong vn nh). Ngc N kim pháp vn do n hip Lâm Triêu Anh sáng tác, không nhng kim chiêu lng l mà t th li thoát tc, phong nhã, chúng tng cha nhìn thy bao gi, khin va kinh hãi li va vui mng. t Ma kim pháp, La Hán kim pháp ca chùa Thiu Lâm u theo ng cng mãnh, còn Ngc N kim pháp ã rt ít xut hin trên giang h, bn cht so vi kim pháp ca Thiu Lâm hoàn toàn tng phn. Thc ra nu c kim pháp mà lun, v tt ã thng c các l kim thut Thiu Lâm, ch vì thot nhìn, trông ht sc
p mt, chng khác gì trong kinh Pht vit là: dung nghi uyn m, trang nghiêm hòa nhã, oan chính kh h, quan gi vô y- (hình dung o l, trang nghiêm hòa nhã, oan chính càng nhìn càng vui, xem không bit chán). Vô Sc thin s thy kim thut va tinh diu, va m l cng mun xem thêm thc khác, nên né mình tránh ra, ch nàng ánh thêm. Bng Quách Tng i kim chiêu, chy qua ông li nhy sang tây, liên tip âm ra my nhát. Trng Quân Bo ng bên nhìn mà xut thn, bng kêu "" mt ting. Nguyên lai chiêu Quách Tng va s dng là chiêu T Thông Bát t, ba nm trc trên nh núi Hoa Sn, Dng Quá ã dy cho Trng Quân Bo, Quách Tng ng bên cnh xem, nay em ra s dng. Th nhng lúc ó Dng Quá dy Trng Quân Bo là chng pháp, bây gi Quách Tng li bin thành kim pháp, tuy uy lc kém i my phn, nhng cng rt tinh k, khin Vô Sc trong lòng phi thm kinh hãi. Tính ra, Quách Tng ã s dng nm chiêu nhng Vô Sc cha nhìn ra chút u mi nào. Khi còn tr, ông ta tung hoành giang h, lch duyt nhiu, mi my nm qua gi chc th ta La Hán ng, li càng gia tâm nghiên cu các nhà, các phái, so sánh võ công ca chùa vi bên ngoài, ly trng b on, sa li nhng ch còn khim khuyt. Thành ra ông ta rt t tin, ngh rng dù cao nhân phng nào, ch cn vài chiêu là có th nhìn ra lai lch. Ông ta c nh vi Quách Tng mi chiêu, là ã tính già lm ri. Nào ng cha m, thy bn ca Quách Tng u là nht lu cao th ng thi, ch cn s dng võ công mi ngi mt chiêu, ch này mt chút, ch kia mt chút ã khin cho Vô Sc hoa c mt, ri c trí, còn nói gì n chuyn nói ra môn phái. Khi tám thc, bn ng kim ca chiêu T Thông Bát t va chm dt, Vô Sc ngh thm: "Nu nh ta c cho cô ta xut chiêu, ch e rng quái chiêu s liên miên bt tuyt, nói chi mi chiêu, n mt trm chiêu chc gì ã tìm ra manh mi. Ch có cách là ta tn công mãnh lit, cô ta không th không gi võ công bn môn ra chng ". Lp tc chuyn thân qua bên trái, tung ra mt chiêu Song Quán Th, h khu hai nm tay chu vào nhau, v thành mt hình vòng, ánh thng vào. Quách Tng thy kình lc ca ông ta rt mnh, không dám chng , un mình mt cái ã theo khong trng gia hai cánh tay i phng mà lt ra ngoài. Trc ây cô ã tng thy Anh Cô u vi Dng Quá ti Hc Long àm, th yu không chng ni mnh nên ã s dng Nê Thu Công (công phu con trch trong bùn) thoát thân, nay cng theo nh th. Tuy thân pháp và công phu ca cô không bng Anh Cô, nhng Vô Sc thin s vn không nh tâm dùng sát th, nên cho Quách Tng nh nhàng thoát ra. Vô Sc ct ting khen: -Thân pháp hay lm, tip th mt chiêu na xem nào!
T chng xòe ra, cùi ch thu vào ngc, h khu hng lên tri, chính là th Hoàng Oanh Lc Giá trong Thiu Lâm quyn. Ông là võ hc i s ca chùa Thiu Lâm, thân phn hai bên bt ng, tuy s hc bác tp hn Quách Tng nhiu, nhng mi chiêu, mi thc s dng u thun chính võ công bn môn. Thiu Lâm quyn rt rng ln, thot xem bình thng không có gì l nhng luyn n ch tinh thâm, uy lc tht không bit n chng nào. Bàn tay trái ca ông va xòe ra, Quách Tng ã thy thng bán thân b lt vào trong chng lc, vi vàng xoay kim li, dùng cán kim thay ngón tay, s dng mt chiêu Nht Dng Ch hc lm c ca Võ Tu Vn, dùng kình im ba huyt Uyn Ct, Dng Cc, Dng Lão trên c tay Vô Sc. Thc ra công phu im huyt Nht Dng Ch nàng ch hc c chút v bên ngoài, rt là thô thin. Th nhng mt ch im ba huyt chính là tinh yu ca công phu này. Trc ây Nht Dng Ch ca Nht ng i s vang danh thiên h, Vô Sc thin s d nhiên phi bit. Khi Quách Tng va xut chiêu, ông kinh hãi, vi vàng rt tay v. K thc, nu nh Vô Sc c yên cho Quách Tng im ba huyt o, s thy ngay là Nht Dng Ch ca nàng là gi, nhng trong lúc hai bên toàn lc tng u, ông âu dám em danh ting c i mình ra th. Quách Tng c ý ci: -i hòa thng cng bit là li hi nh? Vô Sc ch h mt ting, ánh ra chiêu n Phng Triu Dng. Chiêu này hai tay m rng, gi t cao ánh xung, kình lc ào ào tràn ti. Thanh on kim trong tay Quách Tng cm không ni tut khi tay ri xung t. Nàng bit là i phng không n ra tay h sát th, nên không kinh hong, song chng an chéo vào nhau, dng nh có dng nh không, chính là l th nm mi bn có tên Diu Th Không Không, trong by mi hai ng Không Minh Quyn, kit tác c ý ca Lão Ngoan ng Chu Bá Thông. ng quyn này do Chu Bá Thông t sáng tác, cha lu truyn trong giang h, nên tuy Vô Sc kin thc uyên bác nhng cng không bit n. Ông lin v song chng thành hình vòng cung, ánh ra chiêu Thiên Hoa Tht Tinh, nhanh nh in ã tràn ti bao ph chng lc ca Quách Tng. Nu Quách Tng không dùng ni lc chng , tay s b b qut v sau, gãy thành hai on. Thiên Hoa Tht Tinh là mt chiêu c bn trong công phu Thiu Lâm, trông tng chm nhng tht là nhanh, tng nh nhng tht là nng. Chiêu này tuy là t thc trong Sm Thiu Lâm nhng ý kình ni lc li t tinh yu trong Thn Hoa Thiu Lâm mà ra. Quách Tng th chng b khng ch, ngh thm: "Không l ông dám ánh gãy xng tay ta ?". Thun th gi tay lên, dùng chiêu Thit B Phin Th, ly chng i chng
phn kích li. Chiêu này nàng hc ca v Võ Tu Vn là Hoàn Nhan Bình, vn do Thit Chng Thy Thng Phiêu Cu Thiên Nhn truyn li. Thit Chng Công là võ công cng mãnh hng nht trong mi môn phái, Vô Sc thin s chuyên nghiên cu chng pháp, l nào không bit. Va thy cô gái s dng chng pháp ca Thit Chng Bang, ông git ny mình, vi vàng thu chng li, mt là không mun cô ta b thng, hai là i vi Thit Chng Công cng có ba phn e ngi. Ông ta là ngi trung hu, thy Quách Tng mi chiêu mi thc u âu ra y, không ngh rng mt cô gái mi hai mi tui u không th nào hc c nhiu nh th, nên nhy lùi li na trng. Quách Tng thn nhiên mm ci: -Ra chiêu th mi ây, ông xem tôi môn phái nào? Tay trái gi lên, thân hình hi chm ti, tay phi lun vào toan chp ly cm ca Vô Sc. Vô Sc cùng chúng tng không nhn c phi ngc nhiên kêu mt ting. Chiêu ó có tên là Kh Hi Hi u, chính là mt chiêu trong La Hán Quyn ca phái Thiu Lâm chính tông, môn phái khác không có c. Dng ý ca chiêu này là tay trái n u i phng, tay phi ly cm, vn mt cái, nng t gãy c, nh cng trt khp, là mt chiêu sát th rt li hi. Vô Sc thin s thy cô ta gi mt chiêu trong La Hán Quyn, tht chng khác nào múa búa trc ca L Ban, em Hiu Kinh c cho Khng T nghe, ngh va bc mình, va tc ci. Pho quyn pháp này ông ã thành thc t my chc nm trc, luyn ã n mc không còn phi suy ngh, ra chiêu là ra, dù có ang nm ng cng có th gii c chiêu này. Ông nghiêng ngi bc qua mt bên, tay trái t ngang mt Quách Tng, vn mt cái ã nm c vai phi, tay trái nhanh nh chp lun ra sau c. Chiêu này tên là Hip Sn Siêu Hi, là chiêu gii th Kh Hi Hi u có mt không hai, hai tay va ra là ã nâng ngang ch nhân lên khi mt t. úng ra thì Quách Tng có th theo ó mà s dng th Bàn Tru, nm ngc li cùi ch i phng thoát thân, li còn có th ch ng ch c na, nhng Vô Sc thin s phn công quá nhanh, ch trong chp mt, ã nhc bng nàng lên. Quách Tng hai chân ri khi mt t, còn thi trin công phu nào c, d nhiên thua ri. Vô Sc thin s thun tay ch ng Quách Tng nhng bng git mình: "Chao ôi! Ta ch mong th thng, nhng không ngh n vic tìm ra s tha môn phái ca cô ta. Trong mi chiêu, cô ta s dng mi môn quyn pháp khác nhau, bit gi là môn phái nào? Không th nói cô ta thuc phái Thiu Lâm". Quách Tng ra sc giãy da, la li: -Th tôi ra! Ch nghe mt ting cch, t trong ngi cô mt vt gì ri ra. Quách Tng li kêu tip: -Lão hòa thng, có buông tôi ra không nào?
Vô Sc thin s coi chúng sinh bình ng, không nói gì nam n không phân bit, mà c n nga bò heo chó, ông cng coi nh nhau, ci áp: -Tui tác lão np áng ông ni ca cô ri còn ngi gì na? Nói ri hai tay nh nhàng ht ra, ném Quách Tng ra ngoài hai trng. Phen này ng th, tuy Quách Tng b khng ch nhng trong mi chiêu Vô Sc cng không nhn ra c cô ta thuc môn phái nào, ang toan m li nhn thua, va cúi u, bng thy di t cái gì en sì, nhìn k hóa ra hai pho tng la hán bng st. Quách Tng va t chân chm t, hi lin: -Lão hòa thng, ông có nhn thua cha? Vô Sc ngng u lên, mt mày ti tnh, ci áp: -Ti sao ta li thua? Ta bit lnh tôn là i hip Quách Tnh, lnh ng là n hip Hoàng Dung. ào Hoa o Hoàng o ch là ông ngoi ca cô. Phng danh Quách nh tiu th, ch có mt ch Tng ly t hai ch Tng Dng. Lnh tôn hc t Giang Nam tht quái, ào Hoa o ch, Cu Ch thn cái, và phái Toàn Chân. Quách nh tiu th gia hc uyên nguyên, thân th qu nhiên không ging ngi thng. Ông nói mt hi khin Quách Tng ngi, trn tròn ôi mt, mt hi lâu không nói c câu nào, ngh thm: -Lão hòa thng này qu nhiên tà môn, ta ánh mi chiêu lung tung nh th mà ông ta vn nhn ra c. Vô Sc thin s thy cô ta ng ngn, ci hì hì nht ôi la hán bng st lên, nói: -Quách nh cô nng, lão hòa thng không la cô bé con âu. Ta nhn ra cô là ôi la hán này. Dng i hip vn mnh khe ch, lâu nay cô có gp ông ta không? Quách Tng sng ngi, nhng hiu ra ngay, nói lin: -À, thì ra ông chính là Vô Sc thin s, ôi la hán st này chính ông gi tng cho tôi làm quà sinh nht, nên ã nhn ra. Ông có gp i ca ca tôi và Long t t không? Tôi i lên ây chính là mong gp c ông hi thm tin tc hai ngi. Ôi, ông không hiu ra, tôi nói i ca ca và Long t t là nói n v chng i hip Dng Quá ó. Vô Sc nói: -My nm trc, Dng i hip có ghé t t chuyn trò ít ngày, cùng lão hòa thng rt tng c. V sau nghe tin ông ta kháng ch ti thành Tng Dng, lão np vâng lnh Dng i hip, lp c chút công lao nho nh. Không hiu lúc này ông ta âu? C hai ngi u hi tin tc Dng Quá, ông hi mt câu, tôi hi mt câu, chng ai tr li câu hi ca ngi kia. Quách Tng thn th mt hi, ri nói: - Ông cng chng bit i ca tôi âu ? Vy thì ai bit c bây gi? Nàng nh thn li nói tip: -Ông là bn thân ca i ca tôi, tho nào võ công
cao minh nh vy. , tôi cha cám n ông ã gi quà sinh nht, hôm nay xin cm t vy. Vô Sc ci áp: -Bn mình tht úng là không ánh nhau thì không bit là ngi quen. Khi nào cô gp Dng i hip, ng có mách là lão hòa thng cy ln hip bé. Quách Tng lng nhìn ngn núi xa xa, lm bm mt mình: -Không bit n bao gi mi gp li c anh ta! Hi Quách Tng sinh nht mi sáu tui, Dng Quá ny ra mt ý tng ng nghnh, mi ht thy ng o giang h t tp ti Tng Dng chúc mng. Khi ó vô s võ lâm cao th trong c hc o ln bch o, n mt Dng Quá nên n chúc th. Ngi nào bn quá không i c thì cng phái ngi em quà quí giá n biu. Vô Sc thin s sai ngi mang n mt ôi la hán úc bng st rt tinh xo. ôi la hán này trong bng có máy, lên dây cót là có th u vi nhau mt bài Thiu Lâm La Hán quyn. Hn mt trm nm trc, mt d tng trong chùa ã hao phí không bit bao nhiêu tâm huyt mi ch to c, thc khéo léo không gì sánh bng. Quách Tng thích lm, lúc nào cng mang theo trong ngi, không ng hôm nay t trong bc ri ra, khin cho Vô Sc thin s nhn ra thân phn. Chiêu quyn pháp Thiu Lâm sau cùng nàng s dng chính là hc t ôi la hán này. Vô Sc ci nói: -Tuân theo qui c ca t t t trc ti nay, không dám mi Quách nh cô nng vào chùa vãn cnh, xin m lng bao dung. Quách Tng im nhiên áp: -Không sao c, iu tôi mun hi ông, thì cng ã hi ri. Vô Sc li ch Giác Vin: -Còn chuyn Giác Vin s ây, t t ta s gii thích cho cô nng nghe. Thôi th này, lão hòa thng tin cô xung núi, mình tìm mt quán n, lão ng mi cô ung mt ba ru, cô ngh th nào? Vô Sc thin s ti chùa Thiu Lâm a v ht sc cao, vy mà i vi mt cô gái nh li ht sc tôn kính, ã thân tin nàng xung núi, li còn ng mi n, nên chúng tng nghe vy u ly làm l. Quách Tng nói: -i s không vic gì phi khách sáo th. Tiu n ra tay không bit nng nh, khin c ti cùng my v hòa thng, không bt ti là may. Nay xin t bit, mong có dp s gp li. Nói xong cúi mình thi l, ri quay xung núi. Vô Sc ci: -Cô không mun tôi a tin, nhng tôi li mun. Sinh nht cô nng nm trc, lão hòa thng vâng lnh Dng i hip i t lng tho ca quân Mông C ti Nam Dng, sau khi la cháy, v chùa ngay, không n Tng Dng chúc mng c, trong lòng vn thy cha an. Hôm nay có dp quang lâm t t, nu không cung kính tin a ba mi dm, thì còn là gì o tip ãi quí khách?
Quách Tng thy ông ta thành ý, li thy ngôn ng hào sng, nên cng mun cùng ông ta kt bn vong niên, nên ch mm ci, nói: -Th thì i vy! Hai ngi song hành cùng xung núi, i qua mt tòa nhà tranh, bng nghe ng sau có ting chân ngi vng n. Quay li, ch thy Trng Quân Bo i lng lng ng xa, không dám ti gn. Quách Tng ci: -Trng huynh , cu cng tin khách xung núi y ? Trng Quân Bo mt, ch áp ct ln: -Vâng! Va lúc y, t ca trc mt tng nhân ro bc chy xung. Y xem ra thi trin toàn lc khinh công nên trông rt gp rút. Vô Sc hi nhíu mày, nói: -Làm gì mà ht hong quá vy? Nhà s ó chy n trc mt Vô Sc, cúi chào xong nghiêng ngi nói nh my câu. Vô Sc bin sc, nói ln: -Có chuyn nh vy sao? Tng nhân nói: -Phng trng mi th ta v chùa thng ngh. Quách Tng thy v mt Vô Sc xem chng khó x, bit là trong chùa t có chuyn khn cp, nên nói: -Lão thin s, chuyn giao thip bn bè, ct là lòng, ch nhng l thói phàm tc có áng gì! Ông có chuyn xin c v. Sau này có dp gp li, có duyên gii cu, mình li ung ru, lun võ, có gì mà không c? Vô Sc mng nói: -Tho nào Dng i hip coi trng cô nh th, cô qu là bc nhân trung anh tun, n trung trng phu, lão hòa thng mun c cùng cô kt làm bn. Quách Tng mm ci: -Ông là bn ca i ca tôi, thì cng là bn ca tôi ri. Th ri hai ngi thi l t bit. Vô Sc quay tr v chùa. Quách Tng i theo con ng nh i xung núi, Trng Quân Bo lo o i sau, cách chng nm sáu bc, không dám i ngang hàng. Quách Tng hi: -Trng huynh , vì c gì mà bn h li hip áp s ph ca cu th? S ph cu ni công tinh thâm, sao li s h? Trng Quân Bo tin lên hai bc áp: -Trong chùa gii lut tinh nghiêm, ai ai trong tng chúng nu nh phm ti u b pht c, ch âu phi c ý hip áp s ph âu. Quách Tng ly làm l, hi li: -S ph cu là ngi chính nhân quân t, trong thiên h âu có my ai tt nh ông y, mà li phm ti gì? Chc là ông y chu pht giùm ngi khác, nu không, chc là b pht lm ri? Trng Quân Bo th dài: -Nguyên y chuyn này cô nng cng ã bit ri, chính là vì b Lng Già [Nguyên ting Phn Lanka là tên o Tích Lan (Sri Lanka), cng là tên mt ngn núi ây. Tích Lan là ni mà kinh in nhà Pht c vit trên lá cây u tiên. Kinh Lng Già tc là Lankavatara sutra.] kinh. Quách Tng nói: -À, có phi là cun kinh mà hai gã Tiêu Tng T và Doãn
Khc Tây n trm ó không? Trng Quân Bo nói: -Chính ó. Hôm ó trên nh Hoa Sn, tiu nhân c i hip Dng Quá ch im, t tay khám toàn thân hai gã ó, nhng khi xung núi ri, không còn thy tung tích gì ca h c. Thy trò chúng tôi không còn bit gì hn, ch còn v chùa bm báo phng trng. B Lng Già kinh là do chính tay t s t Ma vit ra, th ta gii lut ng trách s ph tôi gi kinh không cn thn, ã làm mt bo vt vô giá ó, nên pht tht nng, âu cng là chuyn phi thôi. Quách Tng th dài mt ting: -Vic x ti sám hi nh th, sao li phi c. Tuy nàng ch ln hn Trng Quân Bo vài tui nhng ã t coi nh àn ch, nên hi thêm: -Nu ch nh th, ti sao li không cho s ph cu không c nói nng gì? Trng Quân Bo nói: -ó là gii lut truyn t i này sang i khác ca chùa, h gánh nc, không c nói chuyn. Tôi nghe các v lão thin s trong chùa nói là, tuy là b pht, nhng thc ra i vi ngi có ti rt tt. Nu nh không nói chuyn, vic tu tp càng mau tinh tin, còn trên vai gánh nc, làm cho th phách cng tráng. Quách Tng ci: -Nu nói nh th, s ph cu không phi chu pht, mà li là ang luyn công, còn tôi thì úng là nhiu chuyn. Trng Quân Bo vi nói: -Lòng tt ca cô nng, thy tôi và tôi mi phn cm kích, vnh vin không dám quên. Quách Tng th nh mt hi, ngh thm: "Vy mà ngi i ã quên hn ta ri". Bng nghe thy trong rng có ting la kêu, chính là con la en ang n c. Quách Tng nói: -Trng huynh , cu không cn phi tin tôi xa hn na. Nàng chu ming huýt mt ting, gi con la li gn. Trng Quân Bo vn còn lu luyn cha mun ri, nhng cng không bit chuyn gì nói. Quách Tng ly ôi thit la hán trong bc ra, nói: -Ta cho cu cái này, cm ly i. Trng Quân Bo ú : -Tôi ... tôi ... Quách Tng t ôi la hán vào tay y, nhún ngi mt cái, ã nhy lên lng la. t nhiên ti bc á trên sn núi có ting ngi gi: -Quách nh cô nng, xin dng chân. Chính là Vô Sc thin s t ca chùa chy xung. Quách Tng ngh thm: - Lão hòa thng này tht câu n a l, vic gì mà phi nht nh a tin ta? Vô Sc i rt nhanh, ch nháy mt ã n trc mt Quách Tng. Ông ta nói vi Trng Quân Bo: -Ngi v chùa i, ng chy lng qung trong núi.
Vô Sc i y i khi, ly trong tay áo ra mt t giy, nói: -Quách nh cô nng, cô xem có bit ai vit giy này không? Quách Tng xung la, tip ly nhìn qua, hóa ra là mt t hoa tiên vn dùng th, trên có hai hàng ch lng ngong: Võ công phái Thiu Lâm, xng hùng Trung Nguyên, Tây Vc ã lâu. Mi ngày sau, Côn Lôn Tam Thánh s n lnh giáo. Nét bút rt cng ci. Quách Tng hi: -Côn Lôn Tam Thánh là ai th, ba ngi này khu khí xem chng phách li lm nh? Vô Sc nói: -Hóa ra là cô nng không quen bit nhng ngi này. Quách Tng lc u: -Tôi không bit, mà c cái tên Côn Lôn Tam Thánh cng cha nghe cha m tôi nói n bao gi. Vô Sc nói: -Cái ó mi là l. Quách Tng hi: -L là th nào? Vô Sc áp: -Cô nng vi ta nht kin nh c, có nói tht cho cô bit cng không sao. Cô nng th oán xem t giy này t âu mà có? Quách Tng nói: -Phi chng Côn Lôn Tam Thánh sai ngi mang n? Vô Sc áp: -Nu nh sai ngi mang n thì không có gì k quái. Ngi i thng nói là cây c gió to, chùa Thiu Lâm my trm nm nay vn c gi là võ hc chi nguyên, nên không lúc nào không có cao th n th tài. Mi khi có nhân vt võ lâm n, chúng tôi u ht sc t t, nói n chuyn t võ u t chi. ã là ngi tu hành phi tránh sân n, không th sính cng tranh thng. Còn nu ngày nào cng ánh nhau vi ngi ta, thì nói là t ca Pht sao c? Quách Tng gt u: -Phi lm! Vô Sc nói tip: -Ngt mt ni võ s ã lên n trên chùa, nu nh không hin c chút thân th thì chng cam lòng. La Hán ng ca Thiu Lâm chính là tip nhng võ s bên ngoài n ving cnh chùa. Quách Tng ci: -Hóa ra i hòa thng gi chc v i ánh nhau vi ngi ngoài. Vô Sc sng sùng: -Võ s n ây dù cao cng n âu, thì bn ng t cng có th m ng c c, không cn phi n lão hòa thng ra tay. Hôm nay vì chng cô nng thân th bt phàm, nên lão mi th mt chút. Quách Tng ci áp: -Hóa ra i s coi trng tôi quá. Vô Sc nói: -Không phi n ây nói chuyn ó vi cô âu. Không dám giu, t giy này chúng tôi ly t bàn tay pho tng Hàng Long La Hán La Hán ng. Quách Tng ly làm l, hi: -Ai li trên tay tng Pht nh th nh?
Vô Sc lc u: -Cng không bit na. Trong my trm tng chúng chùa Thiu Lâm chúng tôi, nu nh có ai ln vào, chng l không thy? La Hán ng lúc nào cng có tám t ngày êm luân phiên canh gác. Khi có ngi trông thy t giy này lp tc phi báo lão phng trng, ai ai cng ly làm l, nên mi triu lão v chùa thng ngh. Quách Tng nghe n ây, ã hiu ý, nên nói: -Phi chng ông nghi tôi thông ng vi Côn Lôn Tam Thánh bên ngoài gây ri, cho ba gã kia ln vào La Hán ng t giy này, phi th không? Vô Sc nói: -Tôi ã gp cô ri quyt không th nào nghi cho cô c. Th nhng vic cng trùng hp l k, cô nng va ri chùa, thì t giy này li xut hin ti La Hán ng, thành th phng trng và Vô Tng s không khi không nghi. Quách Tng nói: -Tôi không bit ba gã này là ai. i hòa thng, ông vic gì phi s? Mi ngày na, nu nh h có gan n ây, thì c xem hai bên cao thp th nào. Vô Sc nói: -S thì có gì âu mà s. Nu nh cô nng vi h không có liên quan gì, tôi không có gì phi áy náy c. Quách Tng thy ông ta qu có lòng tt, ch ngi Côn Lôn Tam Thánh là ch quen bit vi mình, khi ng th t có nhiu iu cm k, ngi rng s c ti vi bn bè, nên nói: -Nu nh h thc lòng n tìm hiu võ ngh, thì không nói làm gì. Còn không, c vic cho h mt phen khn kh. C theo t giy này khu khí xem ra cung vng lm. Cái gì mà "mt phen lãnh giáo" là sao? Nàng nói ti ây, cht ngh ra mt vic nên tip: -Hay là có ai trong chùa cu kt, lén b vào t giy này chng? Nu th cng không ly gì làm l. Vô Sc nói: -Chuyn ó chúng tôi cng ã ngh ti ri, nhng nht nh không th có. Tay ca Hàng Long La Hán cao n hn ba trng, ngày thng mun phi bi trên pho tng này, cng phi bc giá cao. Nu có k nào nhy lên ti ó, khinh công gii nh th không phi là nhiu. Nu nh trong chùa có phn thì tài ngh cng không t ti mc ó. Lòng hiu k ca Quách Tng ni lên, rt mun xem th ba gã Côn Lôn Tam Thánh xem h là hng ngi nào, tng chúng chùa Thiu Lâm cùng h t thí võ ngh, kt qu ai thng ai bi, ngt là chùa Thiu Lâm không tip n khách, xem ra cái trò vui này không cách nào coi tn mt c. Vô Sc thy cô cúi u suy ngh, li tng cô ang trù liu k sách h cho chùa Thiu Lâm, nên nói: -Chùa Thiu Lâm c nghìn nm qua ã chu không bit bao nhiêu sóng to gió c, còn tn ti n hôm nay. Nu bn Côn Lôn Tam Thánh kia nht nh cùng chúng tôi qua li mt phen, chùa Thiu Lâm th nào cng cùng vi h chu toàn. Quách cô nng, na tháng na, cô trên chn
giang h s nghe tin tc, xem Côn Lôn Tam Thánh có lt c chùa Thiu Lâm không? Nói ti ây, hào khí ca ông li ni lên bng bng nh thi trai tr. Quách Tng ci áp: -i hòa thng bng dng ni gin, ông nói nng nh th sao còn gi là t nhà Pht c na? Tt lm, tôi mong na tháng na s nghe c tin vui. Nói xong nàng quay mình nhy lên lng la. Hai ngi nhìn nhau cùng ci. Quách Tng gic con la i lng thng xung chân núi, trong lòng ã nh bng không th nào không lên xem trn u. Cô ngh thm: "Làm cách nào mi ngày sau mình ln c vào chùa Thiu Lâm xem cái cnh áng xem này? Ch e my gã Côn Lôn Tam Thánh chng có chân tài thc hc, b my nhà s ánh cho vài cái ã thua, thì có gì là thú. Ch mong bn h ch cn c bng mt na gia gia, ông ngoi, hoc i ca, thì cái màn Côn Lôn Tam Thánh i náo Thiu Lâm t kia mi áng n coi". Ngh n Dng Quá, trong lòng li thy u ut, ba nm qua i khp ni tìm kim, vn không thy bóng dáng tm hi. Im lìm c m núi Chung Nam, Vn Hoa hoa rng ting mang mang. Hang núi Tuyt Tình sao vng lng, ìu hiu trng lnh bn Phong Lng. (Chung Nam sn, c m trng b, Vn Hoa huyn, hoa lc vô thanh. Tuyt Tình cc, không sn tch tch, Phong Lng , lãnh nguyt minh minh) Th nhng, trong u nàng cng ã ngh không bit bao nhiêu ln: "Thc ra, du ta có kim c y, thì cng làm gì? Chng càng thêm bun kh, thêm su não? Y i xa xôi bit tm bit tích chng tt hn ? ã bit rng i tìm y có khác gì i tìm hoa trong gng, trng di nc, nhng sao ta vn c ngh n, vn mun i tìm". Nàng c cho con la t th bc, i lang thang trong vùng núi Thiu Tht, theo hng tây ã vào a gii ca Tung Sn. Quay u nhìn li ngn ông phong ca núi Thiu Tht ch thy cao vút xanh xanh, núi n lin núi kia bt tn. C nh th nàng i my ngày lin, mt ngày kia ã ti ài Tam Hu, ngh thm: "Sao li tam hu, mà là ba cái hu (iu tt lành) nào? i ngi có thiên hu, vn hu âu phi ch tam hu?". Li r qua hng bc, i qua mt nh núi, thy n my trm gc c bách, cây nào cng thng cao vòi vi, ánh mt tri chiu xung thành nhng m hoa, tht là rc r. Quách Tng ang ngm cnh, bng nghe thy t bên kia
sn núi vng vng nghe âu ting àn vng n, ly làm l lùng, ngh thm: " ni hoang tch này, sao li có cao nhân nhã s n ây gy àn". Nàng t bé c m dy, cm k th ha, môn nào cng bit, tuy cha sâu sc, nhng tính thông tu, li tri sinh hay nhìn xa ngh rng, mi khi cùng mu thân lun cm, àm th, thnh thong cng có nhng t tng c áo, tìm ra c nhng iu cha ai ngh n. Lúc này nghe thy ting àn, ni tính hiu k, nên xung la, theo ting àn tìm n. i qua hn mi trng, li nghe thy ln trong ting àn có ln vô s ting chim, lúc u cha chú ý, nhng nghe k, ting àn dng nh cùng ting chim i áp, líu líu lo lo, dt dìu uyn chuyn. Quách Tng náu mình sau gc cây, nhìn v phía có ting àn phát ra, ch thy mt ngi àn ông mc áo trng ngi quay lng li gia ba gc tùng già, trong lòng mt cây tiêu v cm, ang gãy àn. Trên nhng cành cây chung quanh ngi ó u y chim s, hoàng oanh, quyên, bát ca, và còn vô s nhng con chim khác nàng không bit tên cùng vi ting àn, hoc k hi ngi áp, hoc cùng ct ging xng theo. Quách Tng ngh thm: "M ta nói rng trong các iu àn có mt khúc tên là "Không Sn iu Ng", tht truyn ã lâu, phi chng chính là khúc àn này?". Nghe mt lát, ting àn mi lúc mt vang thêm, nhng mi ln ting àn lên cao, thì àn chim li ngng ting, ch nghe thy ting v cánh, ông tây nam bc bn phía bay li vô s là chim, con thì u trên cành, con thì bay ln lên xung, lông chim bay pht phi, tht là l mt. Ting àn tuy bình hòa trung chính nhng bên trong có n mt phong v vng gi. Quách Tng trong lòng càng thêm kinh hãi: "Ngi này có th dùng ting àn tp hp àn chim, phi chng bn àn này là Bách iu Triu Phng? Tic thay không có ông ngoi ây, nu không s dùng cây ngc tiêu thiên h không ai sánh kp em ra hòa nhp, có th gi là song tuyt i nay". Ngi ó àn n khúc cui, ting àn nh dn, tt c chim chóc trên cây cùng bay ra múa may mt lt. Bng dng nghe mt ting keng, ting àn dt hn, àn chim bay thêm mt hi ri t t bay i mi con mt phía. Ngi ó tin tay a lên dây àn gãy thêm vài on ngn, ngng u lên nhìn tri th dài, nói: -V trng kim, dng mi lên, nc trong á trng sao xa cách? Th gian này nu không có k tri âm, dù sng n nghìn tui, phng có ích gì? Nói n ây, t nhiên t áy chic àn ngi ó rút ra mt thanh trng kim, ánh xanh lp lánh, chiu ra trong rng. Quách Tng ngh thm: "Nguyên lai ngi này vn võ toàn tài, không bit kim pháp ca y ra sao". Ch thy y chm rãi i ti bãi t trng trc mt câu c tùng, mi kim ch
xung t, gch ti gch lui, ht vch này ti vch khác. Quách Tng ly làm l: "Trên th gian có loi kim pháp k quái n th sao? Chng l ch tr kim xung t vch mt hi, có th khc ch ch thng? Ngi này qu tht quái d không th nào o lng c." Y vch mt hi, thy gch ngang mi chín nét, ri i qua gch dc, tt c cng mi chín nét. Kim chiêu trc sau không thay i, dù dc hay ngang cng ch thng bng nh ch nht. Quách Tng theo dõi kim th ca y, cng a tay vch lên t mi chín nét, bng dng bt ci, y âu có s dng quái d kim pháp nào âu, mà ch dùng kim vch thành mt bàn c dc ngang mi chiu mi chín nét. Ngi ó v bàn c xong, dùng mi kim v ti góc trái bên trên và góc phi bên di mi ni mt vòng tròn, li ti góc phi bên trên và góc trái bên di mi ni v mt vch chéo. Quách Tng ã thy y v ây là mt bàn c vây, bit y ang b trí trn th ti bn góc, hình tròn là bên trng, hình chéo là bên en. Li thy y t mt vòng tròn cách ba ô trên góc trái, li cách di hai ô vch mt hình chéo. i n nc th mi chín, y chng kim ng, cúi u suy ngh, ang phân vân không bit nên b quân gi th hay c sc tranh góc cnh. Quách Tng ngh thm: "Ngi này cng chng khác gì ta, tht là tch mch, trong núi hoang gãy àn, ly chim chóc làm tri âm; ánh c li cng không có i th, ch t mình ánh vi mình." Ngi ó suy ngh mt hi, quân trng không cách gì li ra c, trên góc trái u vi quân en tht kch lit, nht thi cha tìm ra cách nào hay, t bc xung nam không th nào tranh c phúc a Trung Nguyên. Quách Tng xem c xut thn, t t nhích li gn, nhng vì quân trng lúc b cc b thua mt nc, trc sau vn b ri vào h phong, n nc th hai mi ba thì gp phi liên hoàn kip, bên quân trng lâm vào th nguy, nhng y vn c gng chng . Ngi i thng nói "C ngoài bài trong", ý nói ngi ng ngoài coi ánh c bao gi cng sáng nc hn. Quách Tng ánh c cng ch bình bình, nhng nhìn thy th cc nu bên trng còn ánh ging dai không khi toàn quân b mt, nên but ming nói: -Sao không b Trung Nguyên i ly Tây Vc? Ngi n git mình, thy trên bàn c phía tây còn mt ch trng ln, nên li dng bên kia ang chn bt, luôn hai quân, chim ly ch yu, tuy b na chng nhng bin c thành th không thng không bi. Ngi ó c Quách Tng mt li nhc nh, ngng mt lên tri ci mt hi dài, luôn mm: "Hay lm, hay lm". Nói ri h luôn my quân. Y cht ngh ra có ngi ang bên cnh, nên ném trng kim xung t, quay li nói: -V cao nhân
nào ó ã ch dy, ti h tht là cm kích. Nói ri hng v phía Quách Tng ang n náu vái chào mt cái. Quách Tng thy ngi này mt dài mt sâu, thân hình gy guc, chng trên di ba mi tui. Nàng vn d khoáng t, cng không t him nam n, nên t trong bi hoa bc ra, mm ci: -Mi ri c nghe tiên sinh nhã tu, không sn iu ng, bách cm lai triu, tht ly làm bi phc. Li thy tiên sinh vch t thành bàn c, en trng giao phong, khin cho phi say mê theo dõi mà quên c hình hài, nên nhn không c nên góp mt li, xin rng lòng tha th. Ngi n thy Quách Tng ch là mt cô gái tui tr, ly làm l lùng, nhng nghe cô nói v ting àn, qu nhiên không sai mt my nên càng cao hng, nói: -Cô nng thông tho cm lý, nu nh không t chi, xin cho c nghe mt iu. Quách Tng ci áp: -M tôi tuy ã dy tôi ánh àn, nhng so vi thn k ca ngài, thì kém xa lm. Th nhng ã c nghe ting àn k diu ca ngài, không áp l mt bn, thì xem ra không phi l. c ri, tôi xin àn mt bn, nhng xin ông ng ci nhé. Ngi kia áp: -âu dám. Hai tay bng cây dao cm [àn có khm ngc], a ti trc mt Quách Tng. Quách Tng thy chic àn ó ã có nhiu vt loang l, hin nhiên ã c lm ri, nên lên dây xong bt u gy mt khúc "Kho Bàn". Th pháp nàng không có gì thn k, nhng ngi ó nghe va mng va s, nghe ting àn mà tng n li t: Sui kia róc rách v bàn, Lòng ta thanh thn nh làn nc khe. Dù ai nói tnh nói mê, Mt mình mình bit chng h nhãng quên. Kho bàn ti gin, Thc nhân chi khoan, c m ng ngôn, Vnh th vt huyên". [V bàn ni sui nc là cái khoan khoái ca ngi quân t. Tnh hay mê cng mt mình mình bit, không bao gi quên.] Bài t ó Thi Kinh mà ra, là bài ca ca mt n s nói i trng phu i du ngon trong khe sui, i âu thì i, tuy tch mch không ai bu bn, mt mày tiu ty, nhng chí hng cao khit, không bao gi thay i. Ngi ó nghe ting àn nói úng tâm s mình, không th không cc k cm kích. Ting àn ã dt ri mà y vn còn ng ng ng ngn ngn.
Quách Tng nh nhàng chic dao cm xung, quay mình i ra khi rng tùng, ct ting hát: V bàn lng lng gò ây, Lòng ta son st nh cây trc này. Dù ngi nói tnh nói say, Mt mình mình bit ai hay làm gì. Kho bàn ti lc, Thc nhân chi trc, c m c túc, Vnh th vt cáo. [V bàn ni gò cao là cái ct cách ca ngi quân t. Du tnh hay mê cng ch mình bit không cn ai hay] Nàng vy con la li nhy lên i thng vào trong khu rng sâu. Nàng i li trong giang h ã ba nm qua, tng gp nhiu chuyn l lùng, ngi này dùng ting àn gi chim, li vch t thành bàn t m&i