جدلية كلكامش

22
ود ل خ ل ا ن ع ث ح ب ل و ا ش ما لگ گ عا ب سا ن م ق ل ق ل ه ا د ب ب ست) ي ، وً وما) ي ر ش ع) ي3 ن ث7 مه ا لاز) ي رض م عد ب دو) ب ك ي7 ه ا ق) صد ب ل ر ك ب م ل ا وت م ل ا ي ش م گا ل گ صدمُ ) ي سان يN لا ا ن عً ا ث ح ب زض7 لا ا وت ج) ب ، وS وزوك7 اS رك ت) ي ف ود . ل خ ل ل ا) ب لت ع ل ط ت) ث ره ، و ظ ت3 ت) ي ه اب س م ر) صت م و له) وي ط از ق س7 عد ا ب دماء . و ق ل ا نi ي) ب ق را لع لدى ا ان وف لط وح ا ي و ه ، و) ي ن ش ي ا ي- و ي او الد : خ ل د ا) ب ح و ل ا" " ش ما لگ گ) ي ق ت ل) ي، ) سه) ي ود7 لا ا مه ح مل) ي ف عده ب ش) لي و ع از ق س7 ا ا ي ري ك3 د ي( ره ظ خ خاز ب ر عت ره) طت خ و ه اق س م ه ق را غ ا م ي ه م ا ي ا ث بش ي ر ش ليء ا ا ث قN ا ه ه ل لارز ا ق ب ث) ب ح، ان وف لط ا صه ق له) روى) ي) ى الد) ي ن ش ي ا وي ي و7 ا ي ادم ، ق ل ا ان وف لط ر ا ش ي) ) رى م و س ل ودزا ا س و) ي ز( ) ي ن ش ي ا وي ي و7 وح لا بi ث) ) ي ك ي7 ا( ا) ي7 له اN لا ا ن ك ل ، و ان وف لط ا ي طهسل) ي) ى الد ان وف لطء ا ها ت3 ثN عد ا ب وز . و د ب ل و ا ات واي) ب ح ل ا ه ي7 لا م) ي ق ي وا ط ه تش يً عا ب ر مً ا ب ك ر م ر) ت خ7 لا ع ا ت ص) ت ق) ي ف ن ك س لد و ا و ل خ ل ا از) ب متN ه ا¤ ت ح و و ز) ي ن ش ي ا وي ي و7 ح ا ن م ه ت س ا ب م ل ه ا هد ب عه م ت ح م ل ا ه ه ل لارز ا ق ب ر ، ش لي ي ا عل ل) ب ل يN ا ه ت ع وض ز ص خ براز لق ا اد خ بN لاً دا د خ م ماع ت حN لا ي ا عل ه ه ل لا ل ر ا ت ج) ب اق) ب س ات) ب غ ل ر ظ ت ل ا هاز . و ي بN لا م ا ف ى لN ا ش م گا ل گ) ي ن ش ي ا وي ي و7 د ا رس) ي م ث. عدومه م ود ل خ ل ا ا ل هد ب م ول ص خ راز ك ي رض ف نN ا ، ف ش م گا ل گ ه) ت مل ع) ي ف وز ك مد ل ا ات ب لت ي ا عل ول ص خ ل ا) ي ف ش م گا ل گ ح ل ق) بد . و و ل خ لوله ا ا ب¤ ت) ي ن م ح ن م) ي) رى ح ب) ى ك و س ات ب ث ل ي، ره ش ا ب م اق) ري لت ا ا اول هد ب¤ ت) ي ه لا ت لك ، و) ى ب ر لع ا حi ن ل خ ل ا) ي ف7 و ل7 و ل ل د ا) ب ص وت ل س7 ع ا م ق ي طا ت¤ ث ش ط غ سه ي لا م ش ما لگ گ ع ل خ) ب، S اك ب ه ى لN ا ق) ي ر لظ ا) ي ف عه . و مً ا) وي س وت م ل روا ا ه ق) ب) ى كS وزوك7 ل ا ه7 ه لا ل ق برز ق) ب ل ب ق ها مت رح خ ما ل ب مS وزوك7 ى ا لN ا ش ما لگ گ ود ع) ب ، و ات ب لت اS لك ه د ت م ي ع ف7 لا ا رق ش ت ف، ره) جت ب) ي ف ح ن ش) لي ل ك ي عل وت م ل ا ه) ت م ت ح ، و ه ه ل لا د ا ب ع ود ل خ ل ا ن ع ث ح ب ل ا ه) ت م عد ن ع ه) اب ب ك، ن) ي د) ب لر ا صق: ً ما عا ن) ي ر ش ع. ) ي ح واز س7 لا ى ا لN ا ازه سN لا ى ا لN ، و ا مه ح مل ل ا دمه ق م ى لN ود ا ع ب م ث. ره م ل ا ه) ت م ت ح ل ه ا ع هد ف واً را) ت خ7 ا ش ما لگ گ ل ب ق ت) ث و

description

ملحمة

Transcript of جدلية كلكامش

/

. : "-" . ( ) () ( ) . . . . . : . . ( = ) . (47) : . (48) . " " " " " ( ) " (carpe diem) "" :

:" . . . . . ."

1.Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.Sandars, N. K. (1972) The Epic of Gilgamesh. Harmondsworth: Penguin Books. : :Roux, George (1992) Ancient Iraq. (Third Edition) Harmondsworth: Penguin Books.Kuhrt, Amelie (1995) The Ancient Near East. London: Routledge.

:Dalley, Stephanie (1989) Myths from Mesopotamia. Oxford: OUP.Foster, Benjamin, R. (1995) From Distant Days: Myths, Tales and Peotry of Ancient Mesopotamia. Bethseda: CDL Press.

:Jakobson, Thorkild (1976) The Treasures of Darkness. New Haven: Yale University Press.Black, Jeremy & Green, Anthony (1992) Gods, Demons, and Symbols of Ancient Mesopotamia. London: British Museum Press.

:Bottero, Jean (1992) Mesopotamia: Writing, Reasoning, and Gods. Chicago: Chicago University Press.

:Postgate, J. N. (1992) Early Mesopotamia: Society and Economy at the Dawn of History. London: Routledge.

2. " () = " " " ( .) "" "" ( ) "" () "" ( ) " ". "" ( ) ( ). . (= ) ( ) . "" . ""( ). . "" . ( ) . . :Roux, George (1992) Ancient Iraq. (Third Edition) Harmondsworth: Penguin Books. (97f)

3.George, Andrew (1999) The Epic of Gilgamesh. London: The Penguin Press.

4. - () - . "" . . . :Braidwood, R. J. (1960) Prehistoric Investigations in Iraqi Kurdistan. Chicago: Chicago University Press.Braidwood, R. J. (1974) The Iraq-Jarmo Project. In G. R. Willy (ed.) Archaeological Research in Retrospect. Cambridge: CUP.

5. . : " .. ."Lukacs, Georg (1970) Art and Objective Truth. In Writer and Critic and other Essays. London: Merlin Press.6. " ".

7. () : !

:Roux, George (1992) Ancient Iraq. (Third Edition) Harmondsworth: Penguin Books. (100f)

.

8. . . ( ). . "" " " "" "star" " astre" " Stern".

9. .

10.Gordon, C. H. (1962) Before the Bible. London. . - "" ( 2355 .) . :Siebert, E. (1974) Women in the Orient Near East. Leipzig.

11. . ( = ) . . . ( 2000 ..) :

...... .-... ...

:Pinches, T. G. (2005) The Religion of Babylonia and Assyria. Web Book Publication.

12. .

13. :

. - ( = ) .

" .

!" .

14. ( ) ( ) . .

15. . . 407.

16. "" " " " " " " " " " " " ". :George, Andrew (1999) The Epic of Gilgamesh. London: The Penguin Press. . .

17.Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.

18. (2) .

19. ( ) :Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.

20. : " " (-) . ( ) . : " " : . : 2 1986.

21. .

22. (19) .

23. .

24. .

25. :Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.

26. (Jason: ) .

27. : . 1980 . :Qazanchi, F. (2005) Some Prominent Translations of the Epic of Gilgamesh. Translation by Suad Abid Ali. In Gilgamesh. (Baghdad) 1/2005, 15-18.

28. 10 23 ("" "/") .

29. 2700 . . 135 :Roux, George (1992) Ancient Iraq. (Third Edition) Harmondsworth: Penguin Books.

30.. .. 128 .

31.... 196 .

32. . " ". "" "-" . : . . : 1976. 105.

33. .

34. .

35. : . : ( 1980 ) . : 4 119.

36. () " " : . . . . . " " . . . - . :Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.

37. - :" - . . (8-15) : " " . . "" "" ". ( 1980 ) . : 4 110.

38. "" "" . :The Encyclopedia of Classical Mythology. (1965) Engelwood Cliffs: Prentice-Hall, Inc.

39. (Actaeon) . " "(Metamorphisis).

40. ( ) .

41. "" . ( ) . " " " " " ". :Dante Alighiery: The Divine Comedy. The Carlyle-Wicksteed Translation (1932) Cambridge, Mass. The Modern Library.

42 . .

43. "" "" . :George, Andrew (1999) The Epic of Gilgamesh. London: The Penguin Press.

44. :Kramer, Samuel Noah (1956) From the Tablets of Sumer. Colorado: Falcon Wings Press.

45. (43) .

46. "" ( ) . . : . " " . : . 44.

47.Moran, William L. (1991) The Epic of Gilgamesh. In Bulletin of Canadian Society for Mesopotamian Studies. 22 (15-22).

48.Jakobsen, T. (1990) The Epic of Gilgamesh: Romantic and Tragic Vision. In Abusch, T., Huehnergard, J. & Steinkeller, P. Lingering over Words. Atlanta: Scholar Press. (231-49).- See more at: http://www.ssrcaw.org/ar/show.art.asp?aid=255368#sthash.GZnw4mKr.dpuf