تذكرة الاولياء - فريد الدين عطار - فرسي

333
========================================================= ه ان خ ب ا ت ک ال ت ی خ ب د ی ن ا ب ک ت( http://www.banitak.com/library ) لاش ب دارد ا ب ا ب مک ک رادی ف ا که ل ت ما ت د دارب ار ب+ ا ی س ار ف را که ون/ ن ا ف ق ح ر ش ن ل م ا ش ن/+ ا ها ی م ت ود ش ه ن ورت صtxt در ار ت ی خ ا گان/ م هار ر فهد د. در ی ن ور ص که ل ت ما ت د دارب ا ب ما کاری م ه ه ت ش دا د ت ش ا ب و ات ت ک ورد م ه لاق ع ود ح را در ه ان خ ب ا ت کار ر ف د ت ه د ی م د ت ن وا ن ا ب ما ه ن درش+ ا[email protected] ماش ت د رب گی ب. ========================================================= / وان ن ع ات ت ک: رة کX د ب اء ت للاو ا دة تس ن و ن: ن/ ي دالد رب ف عطار وری ن ا ش ي ت خ ب ار ب ر ش ن: رداد خ83 j پ ی ا ب: لا ت ل ری کی ا رة کX د ب اء ت للاو ا1 ر ک دام ام صادق( ) ع/ ن+ ا طان/ شل پ مل وی ف صط م، ن/+ ارهان/ ب ت ج ح وی ن ن، ن/+ ا ل م عا ق ن صد، ن/+ ا م ل عا ق ن ق ح ب، ن/+ ا وة ن م دل اء ت ل او، ن/+ ا ه وش گ ر گ خ اء، ت ب ت ا/ ن+ ا د اف ب ی عل، ن/+ ا وارت ی ب ن، ن/+ ا عارف ق ش عا: صادق لرا عف ج ی ض ر له ال ه ت ع.

Transcript of تذكرة الاولياء - فريد الدين عطار - فرسي

================================================== ======= ) (http://www.banitak.com/library txt . [email protected] . ================================================== ======= : : : 38 :

1 )( : . . . . . . . . . . . :

: . . : : . : . : . . . : . . . . : : . . . . : : . . . : ! . : ! . . : ! . : ! . . : ! . . . : . : : . . : : : . :

. : . . . : . : . . : . . : : . : . : . : . . : . . : . : . . . : . : . : : . . . . : ! . ! . . : ! . . : . : . : ! . : . . . . : ! . : ! . . ! ! . : . . : ! . : . : . . : . : . . .

: . . : . : . : . : . : . . . : . . : : . . : . : . : . : . : . : . . : : . : . . . : . . .

2 : : . . . . . :

. . : : : . : . : : . : . : : . . : : . . : . :. : : . : : . : ! : . . . : . . . . : . : ! . : . . . : ! : . : . . . : : . . . : . : . : .

: . . . : . . . . . : . . . . . : : . : . : . : . : . . . : . . : . : . . : . : . : . . : . : . . : . . . . : . : ! . . . : . : . . . : . . . . . : : . . : . . : . . . . : .

. : : : ! : ! . : : . : . . . ! . . . : . : . . . : . : ! : . : . : . : ! . : . : . : . . : . . : . . . . : . . . . . : . . : . : : . . : . : . . : . : . . : . . . . .

: ! . : . : . : . : . : . : . : . : . : ! . : . : . : . : . : . . : . . . . . . . . . . . . : ! . : . . . : . . . . : . . . : : . : . : : : .

: . : . : . : : . : . . : . . . : . . . . . . : . . . . : . . . : . . . . . ! . : . . . . . . . . : . . . : . . . . . . . ! . : . .

. . . . .

3 . . . . . . . : : . : . . . . . : . . : . ! . . . : . : . . . . . - - . . . - - . . : . .

. . . . . : ! . . . : . . : ! . . . : ! . . : . . . . . . : . : . . . . : ! : . . . . : . : . : : . : . :

. : . . : : . : . : ! . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . . : . . : . . . . . : . . . : . : . . : : . . . . : . - - . . . . : .

: . . . : . . . . . . : . . . . . : . : ! . : . . . . : . : . : . . : . : . : . . . . . . : : . . . : ! . . . ! ! ! . . - - : . . . : . : ! . : . : .

: . . : . : . : : : . : : . : . . . . . - - . : . : . . : . : . . . : . . . . . . : . . . . . - - . . . . . : ! . : . . . . . . . . . : . : ! . . . : . : . : . : . . : . . :

. . . : : . : ! . : . . . : : . . . . : . : . . : : . : . . . . . . . : . . : . : . . : . : . . . . . . . - - . : : . . . . : !

. . . . . . . : . . ! . . . : ! . : ! : . : : . : : . : : . : . . . . : . . . : : . : . : . . . . . : . : . . : . . . : . . . : . . : ! . : . : .

: . . : . . : . : . : . : . . : . . . : . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : : . : . : . . : : . : . : . : . : .

: . : . : . : . : . : . . . . : . : . : . : . : . : . : . : : . : . : . : . : : . . : . : : . . . . . . . . . : . . : . . : : . : . : . . : . . : . : .

: . . : . . ! : . : : ! . . : . .

4 . . . : . : . . : . : . . : . : . : . - - . . . . . . . : ! . : . . . : . . . : . . . . . : .

: . . . . . : ! . . : . . . . : . . . : ! . . . . . : . . . . . : . . . . : . . . : . . . : . . - . . . . . : . . : . : . . : . . : . . . . . . : ! . : : . . . : . . : - - . .

. . . . . . - - . : ! : . : : . . . . . . . . : . . . : . . : ! . : . . : . . . . : ! . . . . : . : ! . : . . . . : ! . : . . . : : : ! . . . . . . . : ! . .

. . . : . . . : . . : ! : ! . . . : . : . . . : : . . . : . . . : ! . : ! . : . : . . . : . : ! : . : . . . : . : . : . : . . : . : . : . . : : . : . : .

: . : . . : . . : . . . : . : . :. . . .

5 . : : . . . : . . : . : . : . . ! . : . . : . : : . . : . : :

: . : . : . : . : . . .

6 . . . : . . . : . : . . : . : . . . : . . . . . . : . . . . : ! . . . . : . . . . . . . . : ! . . . : . : ! . : . . .

. . . . . . . . : : . . . . . . : : . . . . . . . : ! . : . : ! . . . . . . . : : . : . : . . . : . . : : . . . . . . . . . . . . . . : . . : : ! : ! .

: . . . . . . . : ! . . . . . : ! . . . . . : . . . . : . . : ! . :! : . . . . . : :. : : . . . : . : ! . : ! . : . ! . . . . : ! : . . : ! . . . . . : ! : . : ! : . : . .

. . . . . . . . : . : . : : . . . . : : . . . . . : ! . . . : ! . : ! . : . : . . : . : : . . : . . : . : . : . . : ! : . . .

7 .

. : : . : : . : . : . : . . : . : . . : : . . : . : . : . : . : . : . . . : : . . . .

8 . . . . :

: . . . : : . : . . : . . : : . . . : : . . : : . . . : . : . : . : . : ! . . : . . . : ! . . : ! : . . : ! . . . . : : . . . . . : : . . . . . . .

9 . : . . . . . : ! . . . . . . . . . . . : . . : . . . . : . : - - . . . . : . . . . . . . . . . . : ! . . . . . . :

. . . . . . : . . . . . . . : . : . . . : . . . . . : . . : . . : ! . . . . . . : . . . . : ! : . . : . . : ! : . . : ! . : . . : ! . . . . : . . : ! . : ! .

: . . . . . . : . : ! . . : . . . : ! . . . . . . . . . . . . . . . . : ! . ! . ! . . . : . . . . . : . . . : . . . . : . . . . . : : . . . . . . : . : . . . : . .

. . . . . : : : . : . . . : ! . . . ! . : ! . . : ! . . : ! . . : . . . . . . . . : : . : . : . : . . . : . : . . . . : ! : . : : ! . : . : . . . . . : . :

. : : . : . : : . : . : : . : : . : : . : : . : . : . . . . . : . : . : : . : . : : : . . : : . : : . . : : . . : : . . : . : . .

. . . . . : . : . : . : . : . . . . : . . : ! . : ! : . . : : . : : . : : . : . . . . : ! : . . . . : ! . : . . . . : : . . . . . . . : . . . . . : : ! . . ! . . :

. : ! . . : ! : ! . . . . : : . : . : . : : . . . . . . : . : . . : . . . . : , . . . : : , . , . . : . . : ! : . : . . . . : . . . . . . . . : . . : . : . : . : !

: . : ! : ! , , . , . . . : . : , . : . . . . : . :! . : . : , . : . : . . : ! . : . : : . : , . . : . . : . : . . : . : . : . . . . : . . , , . : . . , . : . . . . . , , . . : .

: , , . : . : . : ! . : . : ! , , . , . : ! . : . . : ! , . . . : ! , . . : . . , . . . : : , : , . . , : . .

01 , , , , , : , , , , , . . , , , ,

. . . . . : . . . . : . . . . , , , . . : . , . , : . . : . : , . . , . : : . , . : . : . : : . : . : . . . . . : . , : : . : . . . , , , , . . . . : , . . : ! . : . . . : . : . : . . . . : .

: . . . . : . . . . : . . : . . . . . : . . . : . . . : . : . : : . : ! . . : . . . . : . . _ - : . . . : : . : . : . . . : . . . : . . . : : . :

: . : . : : . . . . . : . ! . . : . : . . : ! . . . : . : : . : . . : . : . . . : . . . . . : ! . : ! ! . . . : . : : ! . ! : . : . . . . : ! . : : . . . . : ! . . .

. . : ! : . : : . : : ! : . . . . . . : ! . . : . : . . : . : . : . : : . : . : . : : . : : : : . : . : . : . . : : . : . . : . . : . : : . . . . : . .

. : : . : . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : : . : . : . : . : . : . : . : . . : . : . : . : . . : . : . .

: . : . : . : : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . . : . : . : . : . : . : ! . : . : : . : : . : . . : . . : . : . . . : . . . : ! .

. : ! . : . : ! : . : . : . . . : : . . . . . . . . . : . : . : . . . : .

11 : . . . : ! : : . . . . : : . .

: ! : ! . . . . . . : : . : . : . ! . : : . : : . : : . : : . : : . : . . : . : . . ! . . . . . : . . . . . . : . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . : . . .

. . . . . . . . . . . :! . . . : ! . . . . . . : ! . : . . . : ! : ! . . . . . . : . : ! . . ! . . : .: . . . . . . . . .

. : : . : : . : ! . . . . . . . . . . . : : . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . : ! . : :. : . . . . : : . : . : . . . . . . . . . . : . . .

. . : : . : . : : . : . : : . : . . . .: . . : : . ! . ! . . . . . . : . . . : ! . . : . : ! . : . : ! . : ! . ! . : . . . : : . . . : : : : : . : . ! : : . : .

: : . : . : : . :! : . : . : : . : . . . : . . : : . . : : . : . : . : : . : . : . . . : : . . : . : . . . : : . : . : .

: . : . . : . . . . : : . : . . . : ! . : . : . . . . . : : . . . . : . : . . : : . . . : . : . : . . : . . . . : ! . . : . . . : . : . . : . . . . : : . .

. . : . . . . : : . : . : . . : . . : . . . : . . . : . . . . . . . . . : : . : . . : . . : . : . : . . . : ! . : . . . . . . : ! . : . . : . . : : .

: ! : . . : . . . : ! : . : ! . : . : ! . : . : . : : ! . . . - . : . . . . . . . : . . . . . . : . . : : . : : . : . : : : : : : : : . : : . : ! . .

- - : : : ! . . : . : : . . : : . . : . . . . : . . : : . : . : . . : . : . : . : : . . . : ! . . : . . : . : . : . : . : . : . .

: . : . : . . : . : . : . . : : . : : . : : . : . : . : : . . : . : : . . . . : . : : . . . . . : : . : . : . : ! . : ! . . .

: . . . . . : . : ! . : ! . : ! : . : . . : : . : . : . : . . : . : . . . . : . : . . : . : . . . . . : . . . : : . : . : . . : ! . : : : . : . . . : : . . : .

: . . . : . : . : . : . : . . .. : ! . . : ! . : : ! . : . . . . . : : . . : . . . : ! . . . - - . . . : . . : . . : . : . . . - - . . : : . . : . . : ! . . . . . . : . . : . : . : !

- . . . . : . . . : . : . . . . . . . : . .

21 . . . . . . . : . : . . . . . . : : . . : . : : . . : ! . : . : ! . . . . : : . . : . . . . - -

. . : . . . : . . . : ! . : . . . . . . : ! . . . : : . . . . . : . . . : : . : : . : : . : : . : . . . . : . . . . : . : : . : . : : . . .

: . . : ! : . . : . : : . : . . . . . . . . : : . . . : ! . . . . : . : : . . . : . ! : . . : : : . . . . . : : . : . : . . . : . . : . : . . : .

: ! . . : . . . : . : ! : ! : . : . : ! : . : . : . : . : . : . : . : : . : . . : . : . : . . : . : . : . : . : . : : . : . : . : . : . : . : . : . . : . : . .

. : : ! . . . - - . . : . . : : . . . : : . : . : : . . . : : ! . . : : ! . : . . : : . : : - - . - - . : . . .

31 - -

. . . . . : . : ! . . . : : . : : . : . : : . : : . : . . . : . . - - . : . . : . . : . : . . . - . : . . - . : . : . . . . . . : . : ! . . . : . . . . - - . . : ! : ! . .

. . : : . . . ! . . . . . . : . . : ! . . . : . : ! . . . : : : . . . . . . . . . . : . . : . . . . : : . : ! . . . . . . : ! . : . . : . . : : . : . . . . : ! !

. . : . . : . . . . : . . . . : . . : ! . . : . . . : . : : . . . : : . . . : . . : . . . : . . . . . . : . . . . . : . . . . : . . . . : . . . . : : ! . . . : : .

: . : . : ! . . . . . . . : . . : . . . . : . : : . . : . . . . . : . . . . . . . : . : . . . . . . . . : . . : . . . . . : ! . . . . . . . . . : . .

. . . : : . - - ! . . . . . . : . . . : ! . . . . : . : : . : : . : : . : . : ! . : . . : ! . : : . - - . : . : . : . . . : ! . : . . *** : . : ! : . . : - - . : . : .

: . - - : ! . : ! . : . ! . : . . : : . : . : ! . : : . ! . : . : . : . : . : . : . : . . : . . : . . : . : . . : . . : . : . : . . : .

: . : . . . : . : . : . : . . : . . : . : . : . . . : . : . : . . : : . : . : . : . . . : . : . . . : . . : . ! : . : . . .

: . . : . . . - . : : . . : . : . : . . : . : . : . : . : : . . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . . . .

: . : . : . : . : . : . : . . : . . : . : . : : . : . : . : . . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . . : .

: . : . : . : . : . : . : : . : . : : . . . . . : : . : : . : : . : : . : : . . . : : . : : . : : . : . : . : . : . : : .

: : . : : . : : . : : . : . : . . : . . : . . : . : . : . : : . : . : . : . : . : . : . : : ! . . : . . : . : . : . . : . : : . : . : .

: . : . : . . . : . : . . . - . . . . : . . .

41 . : . : . . : . : . . . . : . : . : : . : : . : : . :

: . . . . : . . . : : . . . . : . . . . : . : : : ! . : . . . . . . : . . - . . : . . : . . . . . . . : : . : ! . . . : . : . . : . . : . : . . . : ! . . : .

: ! . . : . : ! . . : ! . : . . . . . . . . : . . . - - . : ! . . . . . : : . : . . . : . : . . . . . . . . : : . : . . . . . . . . : . . . : : . . - - . . . . .

. : : . . . : : . ! . : . . : . : : . : : . : . : . . . : : . . : ! . . . : : . . . . : . : . : . . : . : . : . : ! . . . . . . . . . . . : . . : . : . . . . . : . : ! . : .

: . . . . . . . . . : : . : . : ! . . . . : . : . . : . . : . . . : . : . : : . : : . . : . . : . : ! : ! . . . : . . . - - . : ! !

: . . . . . . : : ! . : . . : . : . . . . .: . . : . . . . : . - . . : ! ! . : ! . . . ! . : . : . . . : . . : . . : . . : . : - - . . . . . : . : . .

. . . . . . . : : . . . . . . . - - . : ! . . . . : . . : . . : . : ! - . : . . : . . . . : . : : . . : . . . . : ! . . : . : : . : . : . : ! .

: . . . : . : . . : : . . . . : . . : . : . : ! . . : . . : : . : : . : ! . . . . . . : . : ! . . . . . : : . : . : : ! : . : . . : . . . . . . . . . :

: . : : . . . . : . . . : . . : - - . . : : . : . . : ! . . : ! . . : ! ! : ! . . . : . : . . : . . . . : : . . : . : . . : . . : . . . . . . : . . : ! : . . . : - . . : ! . : . : .

. . . . . : . : . : . . . . : . . . : . : ! . : ! . . . . : ! . . . . . : ! : . . . : : . : . : . . . . . . : ! . ! : . . . . . . : . . : . . . : : .

. . . : ! : . . : ! . . : . . . . : ! . . : . : ! : : . : : . : . . : ! . . . . : . . : . : - . . . : . : . : . : . : . : . : . . . . . . : . . : ! . : . . . : . . . .

: . . . . : ! . : . : : . . : . . : . : : . . . . : . : . . : . : : . : ! : . : . . : . : ! : . . ! . . . . : : . : . : . . . : . : .

: . : . : ! . . : : . : ! . . : ! : . : . . . : . . : . : . . : ! . : . : . . : : . . . ! : ! . . . . : . . : - . : . . : . . : : ! .

. : - - . : ! : . . . . . : . : . . . : ! : ! ! : ! . . : . . . : . . . : - - . . . . ! . . . . : . : . . . . : . . . . : ! : . : . : . : . . : . . : . : . : ! . . : ! : ! . .

: . . : ! : . : ! . . : . : ! . . : . . : . : . : ! . : : ! . . : . : . : . . : . : . . : . : : . : . . : . : . : ! . . : . . . . : : ! . . : . : . : . . . : . .

: . . . . : . . : . : . . : . . . . : . : . . : . : . ! ! : . : . : . : . : . : . . : . : . : . . : . : . : : . : . : . : .

: . : . : . : . : . . : . : . : . : . : . : . : . . : . : . . : . . : . : . : . . : . : . : . : - . : . : : . .

: . : . : . : . . : : . : . : . : . : . . : . . : . : . : . : . : . : . . : . . : . : . : . : . : . : . : ! . : . .

: . : . : . . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . : . . : : . . : . : . .

: . . ! . : . . . : . : . : . : . : : . : : . : . . : . . . . . : ! : : . : . . : . : . . : : . : : . . . . : : . : . . : . . : : . . : . : . : !

: . : : . . : : ! . : ! : . : : . : : . . : . . : . . : : . : : . : . : : . : : . : : . : : . : : . : : . : . : ! . . . : . . : . . . : . .

: . . : . . . : . : . : : . : . . : . . : . : . : . . : . : . : . : ! . : : ! : . . : . . : . : . . : . : . : : . : : . : . : . : . : . . : ! . . . . : . . . . .

. . . . . : : . . . - . . . . . : . : . : : . . . : . : . : . : . . . . . . : . . : . : . : . : . : . : . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . : . : . . . . : ! . . . : . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . : . : ! . . : . . : . . . . : . : . ! : . .

. ! . : ! . : ! . : ! . . ! . ! . . . : ! . . . : ! . . . . . . . . . . . . . : ! . . . . : . . . . . . : ! . . : : : . . . : : : : ! . . . : . . .

. . : : . : . . : . : . : . . . . : : . . : . .

51 . - . . . . : . . : . . . . . : ! . . . . . . . . : . . . . . :

: . . : ! . . : . . : . : . : . . . . . . . . . : ! . : . . . : . : ! : . : ! . . : . : . : . . . . : . . : . . : ! . . - - : . . . . . . . . : : . : : . : .

: . : . . . : : . : . : . : : . : . : : . . : . : . . . . : . . . . : . . . . : . : . . : . . . . . . : ! . . . . . . . : ! . . . . . : . : : . : ! . . . . : ! : .

. : . . . . : : ! : . . . : ! : . : : : : . . . : . . . . . : . . . . : . . . . . : . . : ! . . . . . : . . : . . : . . . . : ! . . : . . . . . : . . . : . . : .

: . : : . : : . : . : . : : . : : . : . : . : . . : . : . : . : . : . : . . : . : . : . : . : . : . : . : . : : . : . : . : . : . . : .

. . : : : . : . : . : : . . : . . : . . . . . . . . . . : ! . . : . . . : . . : : . : . .

61 . . : . . : . . . . . !

: . ! . : ! . : . : ! . . : . . : . : . : . . . . . : . . : . : . . . : ! . . : : ! . . . : . . : . . . : ! . . : . . : ! . : . . : . : .

: : ! : ! . . : . : . . . . . . : . . . . : . : . . . . : : . . . . . : . : . : . . . : . . . : : . : . . . . . . . : : . . : . : . . . : . : .

. : . : . : . : . : . . : : . : . . : . : . : . . : . : ... ... : . : . . : . : . . : . : . : . : . : . : . : : . : . . . : . . : . : . : . . .

. : . : . . . : . . : . : . . . . . : . : . : . . . : : . . : . : . . : : ! : ! ! . . . . . . . . . : : . . : : . . : . . . . :" . . . . .

71 . . : . : : . . . : . : . . . : : . : . . . . . : . . . : . . . . . . . . : : . . . : . . . : . : . . . : ! : . : .

. . . . . . . : : . . . : ! . : : : ! . : . : ! : . . : ! . : : . . : . . . : . : :. : . : . . : ! . . . : : . : . : . . : . : . : .

: . . . : . : : . : : . : : . : . : . . : ! : . : . : : . . . : . : . : . . : . : . : . : : . : . : : . : . : . : . : . . : : . .

: . . : . : . . . . : . : . : . . : : : . : . : . . . . . . . . . : - . : . : . : . .

81 . . . . . . . : .

: . : . . . . . : ! : : . . . : . : . : ! . . . . : . . . : . : : . : : . : . . : : . : . : . : . . . : . : . : . . : . . .

. : . : ! . . : . . : . . . : : . : . : . : . . . . . : . : . : ! : . . . . : . : . . . . : . : . . : . . . : . : . : . : . : : . . . . . : . : . . .

: . . : ! : . . . : . : . . . : . . . . : . : . . : . . . . . . . . : ! : . : . . . : . . . . : . . . : ! . : . . : . . . . . : ! : . . . : : . : . :

. . . . : . : . : . . . . . : . . : . . . : . : . . . . : : . . : . : . .

91 . . . . . : . . : : . : : . . : .

: . : . : . : : . . . : . . : . : : . : ! . . : . . . . . . : . : : ! : . . : ! : : . . : ! : . . . . : . . . : ! : . . . . . . : : ! . : : ! : : . : . . : .

: : : ! . : . . : : . : .