Εμπρός 3859

Η κρίση και η κακή ακτοπλοϊκή σύνδεση φέρνουν μείωση 30%

Δύσκολη χρονιά για τον τουρισμό στη ΛήμνοΣEΛ. 6

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3859 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Κι ενώ ο Γιακαλής καταγγέλλει πως κάποιοι ήθελαν να μπλοκάρουντο πρόγραμμα

Αύγουστο ο πρώτος ψεκασμός

για το δάκο

Μετά από 14 μέρες νοσηλείας

Εκτός νοσοκομείουο Νίκος Σηφουνάκης

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 8

Δηλώσεις του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, στην τουρκική «Χουρριέτ» αλλάζουν σελίδα και στην τοπική πολιτική ιστορίαΠαρελθόν οι απόψεις περί «ιστορικής αναγκαίας σύγκρουσης» του Λέσβιου πολιτικού, που ζητά άρση της απαγόρευσης επίσκεψής του στην Τουρκία

ΣEΛ. 8

Το «γεράκι» που έγινε…«περιστέρι»

Κραυγή αγωνίας από Κορδώνη, «να κινητοποιηθούμε όλοι» λέει ο Μουτζούρης

Καρκινοβατούντα λιμάνια

Σιγρίου και Μυτιλήνης

Στην αυλή των Κεντρικών Λυκείων το πεύκο, μια εβδομάδα μετά την πτώση του

Τίνος είναι το δένδρο;

Δύο ιδιαίτερα σημαντικά έργα γιατο μέλλον της Λέσβου κινδυνεύ-ουν να χαθούν. Πρόκειται για τολιμάνι του Σιγρίου και τα έργαστο λιμάνι της Μυτιλήνης. Ταχρονικά περιθώρια για ένταξητων έργων στο ΕΣΠΑ, τη δημο-πράτησή τους και την υπογραφήτων συμβάσεων λιγοστεύουν απόμέρα σε μέρα. Αν μέχρι το τέλοςτου χρόνου δεν υπογραφούν οισυμβάσεις για την κατασκευήτους, θα χαθούν οριστικά.

ΣEΛ. 6

Παραμένειστην αυλή τωνΚεντρικών Λυ-κείων της Μυ-τιλήνης τοπεύκο που κα-τέρρευσε μέσαστο περασμένοΣαββατοκύρια-κο. Αν και κομ-μένο, εξακο-λουθεί να κα-ταλαμβάνει με-γάλο τμήματου αύλειουχώρου τωνΣχολείων, α-κριβώς πάνωαπό το γήπεδοτου 1ου Γυ-μνασίου, ενώ οαρμόδιος γεω-πόνος του Δή-μου υποστηρί-ζει ότι η δια-χείριση τουδένδρου είναιπλέον αρμο-διότητα τηςΣχολικής Επι-τροπής.

ΣEΛ. 19

2ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 18 ημ.

Aνατ. 05.22 ∆ύσ. 19.40

25† Κοίμηση Αγ. Άννης,Ολυμπιάδος διακον.

ΙΟΥΛΙΟΥ

Περί ελεύθερης κατασκήνωσηςΗ πρόταση του Δικτύου «Ηλιόσποροι» που δη-μοσιεύουμε σήμερα, έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρονγια τους λάτρεις της ελεύθερης κατασκήνωσης,ενώ δίνει ένα ερέθισμα στην τοπική αυτοδιοίκησηνα σκεφτεί το τι θα μπορούσε να κάνει επί του θέ-ματος. Δεδομένου, μάλιστα, ότι σε άλλες περιο-χές της χώρας, αντί να «χαλαρώνουν» τα μέτρακατά της ελεύθερης κατασκήνωσης εν μέσω κρί-σης, γίνονται όλο και πιο αυστηρά.

Περί ελεύθερης κατασκήνωσης (2)Από πλευράς του, πάντως, ο συντονιστής των Οι-κολόγων Πράσινων στη Λέσβο, Μιχάλης Μπά-κας, που ήταν ενήμερος για την πρόταση των «Η-λιόσπορων», δήλωσε στο «Ε» τα εξής: «Οι Οικο-λόγοι Πράσινοι, πιστεύουμε στην αξιοποίηση ό-λων των ευκαιριών για επαφή με τη φύση, καθώςο άνθρωπος που αποξενώνεται από τη φύση χά-νει την ανθρωπιά του. Δεδομένης της δύσκοληςοικονομικής συγκυρίας, ακόμη περισσότεροι άν-θρωποι επιλέγουν αυτό το είδος διακοπών, πουμας υπενθυμίζει πως οι όμορφες στιγμές στη ζωήδεν κοστίζουν τίποτα.»

Β.Χρ.

Πόσοι και πόσοι…Δεν είναι λίγοι οι πρόεδροι των χωριών της Λέ-

σβου που έχουν πληρώσει ακριβά το προεδριλίκι.Και το ‘χουν πληρώσει ακριβά γιατί πάρα πολλέςφορές χρειάστηκε να αλλάξουν λάμπες στους στύ-λους ηλεκτροφωτισμού ή να κλείσουν κάποια λακ-κούβα σε κάποιο δρόμο του χωριού. Μη μπορώ-ντας να περιμένουν τη δημοτική αρχή πότε θα στεί-λει λάμπες ή εργάτες, έδωσαν τα χρήματα οι ίδιοιγια να μην ακούν τη - δικαιολογημένη - γκρίνιατων συγχωριανών τους και… ξελάφρωσαν.

Α.Κου

Γιοκ απόφασηΤο Συμβούλιο της Επικρατείας έως και χθες δεν

είχε εκδώσει απόφαση επί του αιτήματος να ακυ-ρωθεί η απόφαση ανάκλησης της άδειας λειτουρ-γίας της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λή-μνου. Θυμίζουμε ότι η υπόθεση είχε εκδικασθείστις αρχές του χρόνου. Αρχικά είχε γίνει γνωστό ό-τι η απόφαση επρόκειτο να εκδοθεί μετά το Πάσχα.Οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν ότι δε θαπρέπει να περιμένουμε απόφαση πριν από το Σε-πτέμβρη. Αν δικαιωθούν οι προσφεύγοντες, τότε θα παγώσειη εκκαθάριση της Τράπεζας. Κι αν γίνει προσπά-θεια αναβίωσης, θα γελάσει και το παρδαλό κατσί-κι.

Ν.Μ.

Για τον κατσίγαροΣτο φύλλο τού «Ε» την περασμένη Τρίτη, ο

Στρατής Πόθας παρουσίασε έναν πρωτότυπο τρόποαξιοποίησης του κατσίγαρου που χρησιμοποιήθη-κε στην περιοχή του Αδραμυττίου. Οι τρόποι αξιο-ποίησής του είναι πολλοί και ορισμένους από αυ-τούς τούς έχουμε αναφέρει στο «Ε». Το πρόβλημαείναι πως στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στη Λέσβο,πλην εξαιρέσεων, όλοι αντιμετωπίζουν τον κατσί-γαρο ως απόβλητο κι όχι ως ένα προϊόν που μπο-ρεί να αποδειχθεί χρήσιμο σε πολλές δραστηριότη-τες. Να όμως που στη γειτονική μας χώρα, που α-ντιμετωπίζει και αυτή παρόμοια προβλήματα με τηλειτουργία των ελαιοτριβείων, επιχειρείται η αξιο-ποίηση του κατσίγαρου, γεγονός που - γιατί όχι; -να ενδιαφέρει και τη Λέσβο με τα τόσα ελαιοτρι-βεία.

Ν.Μ.

Εν αναμονήΕν αναμονή λήψης αποφάσεων από το νέο υ-

πουργό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, για θέματα πουαφορούν στο υποκατάστημα του ΕΟΠΥΥ, είναι οδιευθυντής Υγειονομικών Υπηρεσιών, Στρατής Κύ-τελης, καθώς εκκρεμούν πολλά ζητήματα που έ-χουν να κάνουν κυρίως με τη στελέχωση του υπο-καταστήματος. Βέβαια, δεδομένων των συνθηκώνκαι των τάσεων για διαθεσιμότητες, συγχωνεύσειςκλινικών και τμημάτων, πόσες ελπίδες μπορεί νατρέφει κάποιος; Μάλλον ελάχιστες, αν όχι μηδαμι-νές.

Α.Κου

Τους διώχνουν!«Τους διώχνουν», έλεγε και ξανάλεγε μία ηλι-

κιωμένη στην αυλή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,βλέποντας τους γιατρούς να κάνουν απεργία. Ποιοιδιώχνουν ποιους; Οι κυβερνώντες τους νέους, αλ-λά και τους γιατρούς, που εξ αιτίας των χαμηλώναποδοχών από τα δημόσια νοσοκομεία, παίρνουντην απόφαση να σηκωθούν να φύγουν. Έτσι μειώ-νεται ο αριθμός των νέων επιστημόνων στην Ελλά-δα, αφού οι περισσότεροι για οικονομικούς λό-γους διαλέγουν το εξωτερικό. Και αυτή η εξέλιξημόνο αισιόδοξα μηνύματα δε στέλνει.

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «ΑιγαιοπελαγήτικοςΑθλητισμός», της Δευτέρας 25 Ιουλίου 1932.

Η τελική βαθμολογία του ΠρωταθλήματοςΠοδοσφαίρου της Εθνικής Κατηγορίας.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


Ζητούνται νέες ή νέοινα εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων

της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως

να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού

μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας.

Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή

με ποσοστό επί των πωλήσεων.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να επικοινωνούν με τον υπεύθυνοτου Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος

Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

Θέσεις

Ηεκτίμηση ότι η χώρα μας τελεί υπό δι-κτατορικό καθεστώς («χούντα», «Κατο-χή») οδηγεί στην ένδυση πολλών δημι-

ουργών, καλλιτεχνών, δημοσιογράφων καιδιασκεδαστών με τα χρώματα του αντιστα-σιακού. Συγγραφείς, τραγουδιστές, μέλη

της νομενκλατούρας και ινδάλματα της λαϊκής ψυχαγω-γίας εμφανίζονται ως μεγαλόστομοι επαναστάτες, πα-τριώτες και ανατροπείς: μετά από κάμποσα χρόνια λή-θαργου και επιθετικού νεοπλουτισμού, δεβαριεστισμούκαι γραφειοκρατικής αριστεροσύνης, διάφοροι «επώνυ-μοι» κολακεύουν το κοινό τους πασχίζοντας να γίνουνσυμπαθητικοί - άρα, να διατηρήσουν τη δημοτικότητακαι, κυρίως, την εμπορικότητά τους. Άνθρωποι άσχετοιπρος την πολιτική, μικροαστοί, βολεμένοι, αγράμματοι,εσωστρεφείς και εγωκεντρικοί, κάνουν οψίμως επίδει-ξη κοινωνικής συνείδησης - και εφόσον ο ΣΥΡΙΖΑ και οιλεγόμενες αντιμνημονιακές δυνάμεις γνωρίζουν επιτυ-χία και προσβλέπουν στην εξουσία, όσοι ενδιαφέρονταινα αρέσουν, προσχωρούν στους επικείμενους νικητές.Δώστε στο λαό ό,τι θέλει, πείτε του ό,τι του αρέσει να α-κούει. Εξάλλου, ποτέ δε βλάπτει να τα έχουμε καλά μετους κυβερνώντες του εγγύς μέλλοντος, ειδικά όταν υ-πόσχονται νέα τάξη πραγμάτων: ίσως δοθούν καινούρ-γιες ευκαιρίες σε καινούργιους συμβιβασίες.Αίφνης, εξ αιτίας τού ίντερνετ που προσφέρει βήμα καιαπεριόριστο χώρο, όλοι έγιναν αρθρογράφοι. Η δημο-σιογραφία καταργείται ως επάγγελμα με συγκεκριμένακριτήρια, σπουδές, εξάσκηση - επικρατεί η ιδέα ότι όλοιμπορούμε να γράφουμε αφού όλοι μπορούμε να μιλά-με. Η ελληνική γλώσσα εξευτελίζεται, το συντακτικό καιη γραμματική εκπίπτουν θλιβερά - όσο για τη σκέψη, τοκενό της εξηγεί το πώς φτάσαμε ως εδώ: στην ξένη ε-πιτήρηση, στην επαιτεία και στην πτώχευση. Η λογόρ-ροια, η αμετροέπεια, η συνθηματολογία, η προφορικήκαι γραπτή ανοησία χρησιμοποιούνται για επαγγελματι-κούς σκοπούς: οι τοπικοί celebrities επιδιώκουν το θό-ρυβο των εκστατικών εγκωμίων, τη θετική κρίση τουπλήθους - και για να το πετύχουν, μεταμορφώνονται σεενεργούς πολίτες ή σε ερασιτέχνες πολιτικάντηδες, ε-νώ, στην πραγματικότητα, δεν έχουν ιδέα για τίποτα καισκασίλα τους για όλα.Η κατάσταση στη χώρα μας είναι δυσάρεστη και ευθυ-νόμαστε όλοι, μολονότι, όπως επαναλαμβάνουμε συ-χνά, δεν ευθυνόμαστε στον ίδιο βαθμό. Με το να χαϊ-δεύουμε τα αυτιά του κοινού, να προσεταιριζόμαστε α-διακρίτως τη νεολαία, να δείχνουμε δήθεν κατανόησηγια τα αντικοινωνικά φαινόμενα (τρομοκρατία, βία κάθεείδους, έξαλλο αντιγερμανισμό, αριστεροδεξιό εθνικι-σμό), να αθωώνουμε τους πολίτες μόνο και μόνο επει-δή περνούν άσχημα, διαιωνίζουμε την ανευθυνότητακαι την έλλειψη ήθους που μας διακρίνουν. Επιπροσθέ-τως, μέσω αυτού του αναίσχυντου οπορτουνισμού, επα-ναλαμβάνονται, μονότονα, οι ίδιες και οι ίδιες στείρες ι-δέες που γέννησαν τέρατα - όσο για τους τζάμπα μά-γκες της εγχώριας κουλτούρας, γνωρίζουν μια λειψή,μίζερη, δανεική λαϊκή επιτυχία.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 24 Ιουλίου 2013.)

Οι αντιστασιακοί

Γράφει η ΣΩΤΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

Παιδική χαρά Χρυσομαλλούσας. Πού να ‘ναι η χαρά;

Βαρεθήκαμε …Κάποιοι βαρέθηκαν να τα λένε, κάποιοι

βαρέθηκαν να τα γράφουν, κάποιοι βαρέθη-καν να τα διαβάζουν και κάποιοι βαρέθηκαννα κλείνουν τα αυτιά τους. Όπως και να ‘χει,το ζήτημα με τα σκουπίδια δεν πρόκειται ναλήξει. Χτες ήταν άλλη μία φωνή, αυτήν τηφορά από την Άναξο. Οι κάτοικοι και οι επι-χειρηματίες διαμαρτύρονται για το γεγονόςότι το απορριμματοφόρο, όταν και όποτεπερνάει, συλλέγει μόνο τα σκουπίδια πουβρίσκονται στους κεντρικούς δρόμους καιστον παραλιακό. Στους υπόλοιπους, ούτελόγος να γίνεται. «Δε ζητάμε πολλά πράγμα-τα, ούτε ζητάμε κάτι παράλογο. Τα βασικάζητάμε. Κάποιοι άραγε δε σκέφτονται ότι οιεντυπώσεις που σχηματίζουν οι τουρίστες,μόνο θετικές δεν είναι;», ακούστηκε από τηνάλλη γραμμή του τηλεφώνου. Και σίγουρα έ-χει δίκιο.

Α.Κου

Ακόμη ανοιχτή η πόρταΤο γράφαμε και πριν από λίγο καιρό, αλλά τίποτα

δεν άλλαξε. Η καγκελόπορτα του παλιού 5ου Δημοτι-κού Σχολείου Μυτιλήνης παραμένει ανοιχτή, με την α-λυσίδα που την έκλεινε να είναι σπασμένη και ο καθέ-νας να μπορεί να μπει μέσα. Αυτό είναι ιδιαίτερα επι-κίνδυνο για τα μικρά παιδιά που συχνά μπαίνουν στηναυλή, όπου είναι πολύ πιθανό να υπάρχουν φίδια, μιακαι τα χόρτα εξακολουθούν να σχηματίζουν… δάσος.Κάποιος θα πρέπει να αναλάβει έστω τον καθαρισμό,αλλιώς να σφραγιστεί και πάλι η πόρτα από τους αρ-μοδίους, μέχρι να αρχίσει να υλοποιείται το έργο τηςαναστήλωσης του Σχολείου.

Β.Χρ.

Αποσπάσεις εκπαιδευτικώνΌλοι οι αποσπασμένοι εκπαιδευτικοί σε γραφεία θα

επιστρέψουν στις τάξεις από το Σεπτέμβριο, δήλωσεχτες ο υπουργός Παιδείας, Κωνσταντίνος Αρβανιτό-πουλος, προσθέτοντας ότι οι αποσπάσεις εκπαιδευτι-κών που θα γίνουν φέτος, θα είναι απειροελάχιστες.Σύντομα λοιπόν θα φανεί το τι θα ισχύσει και στο Νο-μό Λέσβου, αφού η διαδικασία έχει ήδη ξεκινήσει.

Β.Χρ.

Καμμία συγχώνευσηΑναρτήθηκε στο διαδίκτυο η τελική απόφαση του υ-

πουργού Παιδείας για τις συγχωνεύσεις/καταργήσειςδημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων. Στη Λέσβο καιτη Λήμνο και όλο το Βόρειο Αιγαίο δεν προβλέπεταιτελικά καμμία συγχώνευση κι έτσι μπορούν να μεί-νουν ήσυχοι μαθητές, γονείς και εκπαιδευτικοί. Ίσωςείναι η μοναδική περιφέρεια της χώρας όπου δεν προ-βλέπονται συγχωνεύσεις/καταργήσεις σχολείων.

Β.Χρ.

Τρέμει η καρδιά τους«Τρέμει η καρδιά μας», λένε κάποιοι πολίτες με α-

φορμή το ρεπορτάζ για το θανατηφόρο δυστύχημαπου έγινε στην περιοχή των Λάμπου Μύλων. «Τι νακάνουμε, να πάρουμε το στέλεχος της Τροχαίας και ναυποδείξουμε τους συγγενείς μας για να τους κάνουνσύσταση και να πάρουν το δίπλωμα; Δεν ξέρουμε τι νακάνουμε! Χαλάμε τα οχήματα για να μην τα παίρνουνκαι αυτοί πληρώνουν και τα ξαναφτιάχνουν. Τι να κά-νουμε; Δεν ξέρουμε!», είπε μία φωνή από την άλλη ά-κρη του τηλεφώνου, τονίζοντας ότι δύσκολα λύνεταιτο πρόβλημα με τους ηλικιωμένους οδηγούς, οι οποί-οι όμως αποτελούν δημόσιο κίνδυνο, όχι μόνο γιατους ίδιους, αλλά και για τους συνανθρώπους τους, ό-ταν κυκλοφορούν με τα οχήματά τους στους δρόμους.

Α.Κου

Καιρός ήταν!Υπογράφτηκε επιτέλους η σύμβαση μεταξύ του Δή-

μου Λέσβου και του εργολήπτη που θα αναλάβει τηνκοπή χόρτων. Καιρός ήταν να γίνει αυτό, αφού κοντεύ-ουμε Αύγουστο! Κάλλιο αργά, παρά αργότερα. Τι άλλονα πεις για ένα θέμα που είχε προκαλέσει πονοκέφαλοεδώ και τόσο καιρό!

Α.Κου

Ούτε μια ανακοίνωσηΚαμμία απολύτως αντίδραση δεν υπήρξε έως

χθες από τον Εμπορικό Σύλλογο της Μυτιλήνηςγια το θέμα της κυριακάτικης αργίας. Καθ’ όλοτο διάστημα που συζητούνταν το θέμα, αλλά καιχθες, μία μέρα μετά την ψήφιση του μέτρου, δενείδαμε καμμία ανακοίνωση, είτε θετική είτε αρ-νητική. Οι όποιες δηλώσεις έγιναν αυτό το διά-στημα, προκλήθηκαν από ερωτήσεις δημοσιο-γράφων. Τελικά ο Σύλλογος έχει θέση για το ζή-τημα; Ποια είναι αυτή και πώς την υπερασπίζε-ται;Αναφερόμαστε στον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλή-νης κι όχι στους υπόλοιπους της Λέσβου και τηςΛήμνου, διότι είναι ο μόνος που τα προηγούμε-να χρόνια τασσόταν κατά της διεύρυνσης του ω-ραρίου. Κι ούτε καν συζητούσε το ενδεχόμενολειτουργίας τις Κυριακές.

Ν.Μ.

Μονόδρομος ο εξορθολογισμόςΜια μέρα μετά τον πανελλαδικό σάλο που

προκάλεσαν οι ανακοινώσεις για καταργήσειςδρομολογίων από την Olympic Air, η εταιρεία έ-δωσε εξηγήσεις για την απόφασή της. Συγκεκρι-μένα αναφέρει πως σε αυτήν τη φάση είναι μο-νόδρομος ο εξορθολογισμός του πτητικού τηςέργου. «Είναι προφανές ότι οι αποφάσεις τήςOlympic Air υπαγορεύονται από τη σημαντικάμειωμένη ζήτηση και εάν στο μέλλον, λόγω αλ-λαγής συνθηκών της αγοράς, φανεί ότι από τημείωση ή διακοπή δρομολογίων δεν καλύπτεταιη υπάρχουσα ζήτηση αερομεταφορικών υπηρε-σιών, η Olympic Air ενδεχομένως θα επανεξετά-σει τις αποφάσεις της», υποστηρίζει η εταιρεία.Από τα παραπάνω είναι προφανές ότι κανείς δενμπορεί να αποκλείσει να συνεχιστούν οι μειώ-σεις δρομολογίων αν το επιβάλουν οι συνθήκες.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Στοίχημα με τον εαυτότου έβαλε ο περιφε-ρειάρχης Βορείου Αι-

γαίου, Νάσος Γιακαλής,το γήπεδο να είναι έτοι-μο τέλη Σεπτεμβρίου -αρχές Οκτωβρίου, ότανθα πρέπει η ΑΕΛΚ να παί-ξει τον τρίτο εντός έδραςαγώνα. Χαρακτηρίζονταςτο έργο «επιχείρηση υ-ψηλού ρίσκου», ο κ. Για-καλής τόνισε ότι θα γί-νουν μεθοδευμένες κινή-σεις προκειμένου να πα-ραδοθεί όσο πιο σύντομαγίνεται στην ομάδα, αλλάκαι στους κατοίκους τουνησιού. Παρά τις συντο-νισμένες ενέργειες, ακό-μη δεν έχει ξεκαθαριστείαν το ποσό που θα δοθείαπό τη Γενική Γραμμα-τεία Αθλητισμού είναιαρκετό για να γίνουν ό-λες οι επεμβάσεις.Συνέντευξη Τύπου παρα-χωρήθηκε χτες από τονπεριφερειάρχη ΒορείουΑιγαίου, Νάσο Γιακαλή, οοποίος μίλησε για τις μέ-χρι τώρα ενέργειες απόπλευράς Περιφέρειαςπροκειμένου να κινηθούνόλες εκείνες οι διαδικα-σίες που απαιτούνται γιανα γίνουν οι εργασίες στογήπεδο και να μπορούννα παίζουν μέσα σε αυτόοι παίκτες τής ΑΕΛΚ μετους αντιπάλους τους.Μάλιστα τόνισε ότι γίνο-νται συντονισμένες ενέρ-γειες ούτως ώστε η ομά-δα να μπορέσει να δώσειτον τρίτο εντός έδρας α-γώνα μέσα στο γήπεδότης. Υπολογίζει, δηλαδή,ότι το Δημοτικό ΣτάδιοΜυτιλήνης θα είναι έτοι-μο έως τα τέλη του Σε-πτεμβρίου με αρχές Ο-κτωβρίου.

Κάνοντας μία αναδρομήστα όσα είχαν διαδραμα-τιστεί από τότε που η ο-μάδα ανέβηκε στη SuperLeague μέχρι την ημέραπου δεσμεύτηκε η Περι-φέρεια να αναλάβει νακάνει το έργο με τη βοή-θεια του Δήμου και τουνομικού προσώπου Παι-δείας, Πολιτισμού και Α-θλητισμού, χάθηκε πολύςχρόνος, χρόνος που θαμπορούσε να είχε αξιο-ποιηθεί.

Οι ενέργειεςΣτη συνέχεια, ο κ. Γιακα-λής μίλησε για όλες τις ε-νέργειες που έχει κάνει ηΠεριφέρεια μέχρι τώρα.Συγκεκριμένα είπε ότι έ-χει τροποποιηθεί το γενι-κό πολεοδομικό σχέδιοτου γηπέδου, έχει γίνει τοτοπογραφικό του, καθώςκαι έλεγχος στατικής ε-πάρκειας των κερκίδων,από στελέχη Εργαστηρίουτης Περιφέρειας που α-σχολείται με την ποιότη-τα των έργων, τα αποτε-λέσματα του οποίου είναιήδη διαθέσιμα. Στο ση-μείο αυτό θα πρέπει να α-ναφέρουμε ότι, σύμφωναμε τα αποτελέσματα τηςσυγκεκριμένης εργασίας,

η οποία έγινε βάσει τουΚανονισμού Γηπέδων α-σφάλειας και προστασίαςτων αγώνων, προκύπτειότι ο Ταρλάς δεν αντιμε-τωπίζει σοβαρό πρόβλη-μα ως προς τη στατικότη-τα των κερκίδων όπως έ-χει ειπωθεί κατά καιρούς. Ακόμη, στο διάστημα πουπροηγήθηκε, πραγματο-ποιήθηκε συνάντηση τωντεχνικών υπηρεσιών τηςΠεριφέρειας με τις τεχνι-κές υπηρεσίες του Δήμουκαι το Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας,Πολιτισμού και Αθλητι-σμού, για το συντονισμότων μεταξύ τους ενεργει-ών, όπως υπήρξε και συ-ντονισμός για τη σύνταξημελετών των αποδυτη-ρίων και των υπόλοιπωνχώρων.Μεταξύ άλλων, ο περιφε-ρειάρχης είχε επαφές γιατο θέμα του φωτισμούτου γηπέδου. Στόχος εί-ναι το φως των προβολέ-ων να καλύπτει συγκεκρι-μένη επιφάνεια του γηπέ-δου. Για να γίνει αυτό, θαπρέπει να αυξηθεί η ι-σχύς του ρεύματος με τοοποίο θα τροφοδοτείταιτο γήπεδο και μελετώνταιοι τρόποι μέσω των οποί-ων μπορεί να επιτευχθεί

αυτό. Μάλιστα πρόκειταινα γίνει ειδική μελέτη.Μεταξύ των ζητημάτωνπου είναι σημαντικά, εί-ναι αυτά του χλοοτάπηταπου θα αντικατασταθεί,της προσθήκης επιπλέονθέσεων και του στεγά-στρου που πρέπει να το-ποθετηθεί.Αξίζει να αναφέρουμε ότιο κ. Γιακαλής πριν απόκάθε ενέργεια φρόντισενα μάθει τι ισχύει σε άλλαγήπεδα της χώρας όπουπαίζουν ομάδες που ανή-κουν στην ίδια κατηγορία.

Η γραφειοκρατία…Ο κ. Γιακαλής εξέφρασετην ανησυχία του κυρίωςγια το χρόνο που απαιτεί-ται προκειμένου να διεκ-περαιωθούν τα γραφειο-κρατικού τύπου θέματα.Εξήγησε ότι επειδή πρό-κειται για ένα έργο προϋ-πολογισμού ενός εκατομ-μυρίου, θα πρέπει να ε-γκριθεί από το ΕλεγκτικόΣυνέδριο, όμως για να μησημειωθεί καθυστέρηση,θα χαρακτηριστεί ως κα-τεπείγον.Ακόμη τόνισε ότι εμπόδιοστέκεται και ο Αύγου-στος, κατά τη διάρκειατου οποίου η κρατική μη-χανή υπολειτουργεί.Όπως ειπώθηκε κατά τηδιάρκεια της συνέντευ-ξης, δεν είναι γνωστό ού-τε αν το ένα εκατομμύριο- επί της ουσίας 870.000ευρώ περίπου, αφού στοποσό περιλαμβάνεται τοΦ.Π.Α.- είναι αρκετό γιατα συγκεκριμένα έργα, ό-πως δεν είναι ξεκάθαροούτε και το πότε θα κατα-βληθεί.Καταλήγοντας, ο κ. Γιακα-λής θέλησε να ευχαριστή-σει όλους του συνεργάτεςτου που βοηθούν για ναεπιτευχθεί ο συγκεκριμέ-νος στόχος.

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου του περιφερειάρχη

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Το οικονομικό αδιέξοδο και τα περήφανα γηρατειά

ΟΣόιμπλε ήρθε, πήρε τις πληροφορίες που ήθελε, έδωσε τιςαπαραίτητες οδηγίες στους υπηκόους του και απήλθε. Τααποτελέσματα αυτής της επίσκεψης είναι ελαχιστότατα έως

μηδαμινά.Αυτό που κάνει εντύπωση, είναι ότι η ισχυρότερη χώρα της Ευ-ρωζώνης, η Γερμανία, έχει ενωθεί με έναν αξιοπερίεργο τρόπομε την πιο προβληματική χώρα, την Ελλάδα, σε μια πορείαπρος το πλήρες αδιέξοδο.Ενδεικτικό του αδιεξόδου και της οικονομικής αδυναμίας τηςΓερμανίας να ανταποκριθεί στις ανάγκες τής ολοένα και πιοπροβληματικής Ελληνικής Οικονομίας, είναι η δέσμευση Σόι-μπλε μόλις 100 εκατ. ευρώ σε ένα υπό διαμόρφωση επενδυτι-κό ταμείο, με το οποίο υποτίθεται ότι θα καλυφθούν ανάγκες μι-κρομεσαίων επιχειρήσεων από το 2014. Το ποσό είναι αστείο,για να μην πούμε γελοίο (μόνο το δάνειο που πήρε το «Mega»ήταν 98 εκατ. ευρώ) σε σχέση με τις ανάγκες χρηματοδότησηςτου ελληνικού ιδιωτικού τομέα και αναδεικνύει την αδυναμίατης γερμανικής πλευράς να αντιδράσει αποτελεσματικά στην ελ-ληνική κρίση.Το αδιέξοδο θα συνεχιστεί από τη φορολογική ισοπέδωση τηςοικονομίας με φόρους και συνεχή νέα μέτρα, που οδηγούν μεμαθηματική ακρίβεια σε νέα αποσταθεροποίηση του τραπεζι-κού συστήματος, το οποίο λειτουργεί με ολοένα και περισσότε-ρο δημόσιο χρήμα. Από στοιχεία που δίνουν οι ίδιες οι τράπε-ζες, στα τέλη του πρώτου τριμήνου τού 2013 τα λεγόμενα κόκ-κινα δάνεια, η εξυπηρέτηση των οποίων παρουσιάζει καθυστέ-ρηση τουλάχιστον τριών μηνών, ξεπέρασαν τα 63 δισ. ευρώ.Δεν υπάρχει αυτήν τη στιγμή οικονομική ανάλυση που να εκτιμάότι το χρέος της χώρας είναι βιώσιμο. Όλες καταλήγουν στο ότιδεν είναι βιώσιμο. Η μόνη που το ξέρει μεν, αλλά δεν το συζη-τά, είναι η Γερμανία, γιατί γνωρίζει ότι αν αυτό κουρευτεί, θα γί-νει με δική της επιβάρυνση. Ο Σαμαράς δεν παρεμβαίνει, παρ’ότι λόγοι εθνικού συμφέροντος επιβάλλουν να ζητήσει τη δια-γραφή όσο μεγαλύτερου μέρους του. Τώρα, τι είδους διαπραγ-μάτευση είναι αυτή, όταν και το Δ.Ν.Τ. προτείνει διαγραφή χρέ-ους και η κυβέρνηση κάνει την πάπια, είναι ένα ζήτημα.Από την άλλη, εκτός από το αδιέξοδο, έκδηλος είναι ο γενικόςφόβος για το άγνωστο της ζωής εκτός Ευρωζώνης, που τροφο-δοτείται από λογικές ανησυχίες, αλλά και από υστερικές τερα-τολογίες και εξακολουθεί να έχει προβάδισμα. Χάνει όμως έδα-φος ο φόβος για το άγνωστο, ερχόμενος σε αντιδιαστολή με τοπασίγνωστο, δηλαδή με την απύθμενη πτώση του βιοτικού επι-πέδου που συντελείται στο όνομα του δόγματος «Ευρώ και ξερόψωμί» στην κυριολεξία.Ακόμα και στη Γαλλία εδραιώνεται ολοένα και περισσότερο η ά-ποψη και πληθαίνουν οι φωνές από όλο το πολιτικό φάσμα ότιτο Ευρώ έχει γίνει πια μια δαπανηρή πολυτέλεια και ένα όπλοεις βάρος της κυριαρχίας των λαών. Ισχυρίζονται δε ότι ή θα αλ-λάξει το καθεστώς της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή θακαταργηθεί το συγκεκριμένο Ευρώ, το Ευρώ-Μέρκελ όπως τοαποκαλούν.Ειδικά για αυτήν τη δικομματική κυβέρνηση των Σαμαρά - Βενι-ζέλου, το οικονομικό ζήτημα είναι εκρηκτικό για την ίδια την ε-πιβίωσή της. Τα δύο κυβερνητικά κόμματα έχουν σχηματίσει τοΕνιαίο Κόμμα των Αγορών (το ΠΑΣΟΚοΝουΔού), με βασική συ-νιστώσα τη συντηρητική και άκρως νεοφιλελεύθερη πτέρυγατης Ν.Δ. και απλώς βοηθητική την πρώην σοσιαλδημοκρατικήκαι νυν δεξιά πτέρυγα του ΠΑΣΟΚ. Μόλις 11 μήνες μετά τις ε-κλογές και η κυβέρνηση εμφανίζεται σα να βρίσκεται στο τέλοςτης τετραετίας. Τόσο η Ν.Δ. όσο και το ΠΑΣΟΚ διατηρούν μεγά-λη υπεροχή έναντι του ΣΥΡΙΖΑ στους ψηφοφόρους άνω των 65ετών. Θα κάνουν λοιπόν ό,τι είναι δυνατόν να κερδίσουν πολιτι-κό χρόνο σε ό,τι αφορά τη δρομολογημένη μείωση των συντά-ξεων και εν ανάγκη, αν χρειαστεί, θα επισπεύσουν τις πολιτικέςεκλογικές εξελίξεις προτού στείλουν το λογαριασμό τής επιπλέ-ον μείωσης των συντάξεων στα «περήφανα γηρατειά».

ΥΓ. 1 Νίκος Μπίστης (γνωστός γυρολόγος της πολιτικής μας ζω-ής, νυν στέλεχος της ΔΗΜΑΡ): «Ο Βενιζέλος ήταν η φωνή τηςλογικής. Μπορούμε να διαφωνούμε μαζί του σε πολλά, αλλά ο-φείλουμε να του αναγνωρίσουμε ότι σε όλη τη διάρκεια της κρί-σης δεν έπαιξε με τη σταθερότητα της χώρας.»- Σήμερα, τώρα, 8 - 10 το πρωί, τι κόμμα είπατε ότι είστε;

ΥΓ. 2 Γ. Καρατζαφέρης: «Η ΔΗΜΑΡ την έκανε με ελαφρά πη-δηματάκια, η ΔΗΜΑΡ τελείωσε.»- Μιλάτε εκ πείρας, ε;

ΥΓ. 3 Ντόρα Μπακογιάννη: «Τυχόν εκλογές θα οδηγήσουν σε α-διέξοδο.»-Ενώ τώρα διασχίζουμε τις εύφορες κοιλάδες της ανάπτυξης.

ΥΓ. 4 Ελληνίδα Μάνα- Μάνα, θα φτιάξεις καφέ;- Χέρια δεν έχεις; Ποια θα σε πάρει που τα θέλεις όλα στο χέρι;Ποια θα σε ανεχτεί; Ποια; Θα πεθάνω και δε θα δω εγγόνι.Τι καφέ θες;

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: [email protected]

blog: www.vaspik.blogspot.com

O περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής υπόσχεται να παραδώσει τον Ταρλά τέλη Σεπτεμβρίου με αρχές Οκτωβρίου

«Οι δυσκολίες είναι για να τις αντιμετωπίσουμε»

5ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Χωρίς μόνιμο υπάλληλοέχει μείνει το υποκατά-στημα Κέντρου Πιστοποί-ησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ)από το Μάιο του 2013, ό-ταν η τότε υπάλληλος έ-φυγε υποβάλλοντας αίτη-μα για τη συνταξιοδότησήτης, αφήνοντας 500 αιτή-σεις σε εκκρεμότητα - δη-λαδή 500 άτομα που εί-χαν καταθέσει τα χαρτιά

τους για να εξεταστούνκαι να πάρουν όσο το δυ-νατόν συντομότερα κά-ποιο επίδομα ή τα απα-ραίτητα ποσοστά χάρηστα οποία καλύπτεται μέ-ρος των εξόδων των φαρ-μάκων που παίρνουν.Από το Μάιο δεν έχειδιοριστεί κάποιο άλλο ά-τομο, παρά το γεγονός ό-τι παρουσιάζεται κενό σε

αυτήν τη σημαντική ορ-γανική θέση. Και είναισημαντική διότι την υπη-ρεσία αυτή επισκέπτονταιπάρα πολλοί κάτοικοι τουνησιού και των γειτονι-κών, προκειμένου να υ-ποβάλουν τα αιτήματάτους για να εξεταστούν α-πό τις επιτροπές τού ΚΕ-ΠΑ ή και για να επανεξε-ταστούν από δευτεροβάθ-μιο όργανο.

Εξυπηρετούνται, αλλά…

Το κοινό πλέον εξυπηρε-τούν εκ περιτροπής - δη-λαδή ένας κάθε ημέρα -τέσσερις υπάλληλοι τωνδιοικητικών υπηρεσιώντού ΙΚΑ, όπως είπε ο δι-ευθυντής Διοικητικών Υ-πηρεσιών τού ΙΚΑ,Μαΐστρος Κλαδογένης. Οίδιος έσπευσε να τονίσειότι όλοι όσοι πηγαίνουνστο υποκατάστημα τουΚΕΠΑ εξυπηρετούνται, ε-νώ όποιος έχει αντίθετηάποψη μπορεί να απευ-θυνθεί σε εκείνον. Πα-ράλληλα, προσέθεσε ότιτο σύστημα έχει απλοποι-

ηθεί προκειμένου να μηνπαρατηρείται καρκινοβα-σία ως προς τις γραφειο-κρατικές διαδικασίες.Αξιόπιστες πηγές αναφέ-ρουν ότι όταν έφυγε η τε-λευταία υπάλληλος απότην υπηρεσία, εκκρεμού-σαν προς καταχώρηση500 φάκελοι, ενώ παρα-μένει άγνωστο πόσοι βρί-σκονται ακόμη εν αναμο-νή.Μάλιστα, σύμφωνα με α-σφαλείς πληροφορίες, ηδιοικητική υπάλληλος υ-πέβαλε νωρίτερα αίτημαγια συνταξιοδότηση, γιατί«δεν άντεχε να παριστά-νει το σάκο τού μποξ», ναγίνεται δηλαδή δέκτηςπαραπόνων των πολιτώνγια τις ελλείψεις και ταπροβλήματα που παρου-σιάζει η συγκεκριμένη υ-πηρεσία.Γεγονός αποτελεί ότι ό-λοι όσοι αντιμετωπίζουνπροβλήματα αναπηρίας,χρειάστηκε να περιμέ-νουν περισσότερο από έ-να χρόνο προκειμένου ναπεράσουν από κάποια ε-

πιτροπή. Αυτό αποδει-κνύεται, εκτός από τις έγ-γραφες διαμαρτυρίες, καιαπό τις περιπτώσεις ατό-μων που μέσω του «Ε»θέλησαν να γνωστοποιή-σουν τα προβλήματα μετα οποία έρχονται αντιμέ-τωποι τα τελευταία χρό-νια. Αρκετοί από αυτούς -αν όχι όλοι - βρίσκονταιεν αναμονή για περισσό-τερους από 12 μήνες γιανα εξεταστούν από την ε-πιτροπή, η οποία δίνει τιςπιο πολλές φορές χαμη-λά ποσοστά. Έτσι, τα άτο-μα με αναπηρία ή οι συγ-γενείς αυτών υποβάλλουναίτημα για επανεξέτασημπαίνοντας ξανά στην α-ναμονή.Βέβαια το συγκεκριμένοπρόβλημα παρατηρείταιόχι μόνο στη Λέσβο, αλλάκαι στην υπόλοιπη Ελλά-δα, με άτομα με αναπη-ρίες να έχουν αγανακτή-σει για την υπάρχουσακατάσταση, αλλά και γιατο γεγονός ότι οι επιτρο-πές έχουν γίνει πολύ αυ-

στηρές κόβοντας τους πε-ρισσότερους. Μεγάλο μέ-ρος της καθυστέρησης ο-φείλεται, όπως έχει δια-τυπωθεί και σε προηγού-μενα ρεπορτάζ τού «Ε»,στο ότι η συγκεκριμένη υ-πηρεσία είναι υποστελε-χωμένη είτε από διοικητι-κό προσωπικό είτε απότους γιατρούς που αποτε-λούν την επιτροπή.Δεδομένης της ήδη υπάρ-χουσας καθυστέρησης, τοκενό σε μία οργανική θέ-ση που υπήρχε στο υπο-κατάστημα, διογκώνει α-κόμη περισσότερο τοπρόβλημα.Στο ερώτημα του «Ε»προς τον κ. Κλαδογένη ανέχουν γίνει ενέργειες απότη διοίκηση του υποκατα-στήματος προς αυτήν τουΙΚΑ για να καλυφθεί τοκενό, η απάντησή του ή-ταν ότι το Κέντρο το γνω-ρίζει από τη στιγμή πουυπάρχει αίτηση για συ-νταξιοδότηση.

Α.Κου

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Έτοιμοι για να κλιμακώσουντους αγώνες τους είναι οιΓιατροί του νησιού, ενάντια

στις διαθεσιμότητες και το κλεί-σιμο νοσοκομείων, μονάδωνκαι τμημάτων.Χτες οι περισσότεροι γιατροίτου Νοσοκομείου Μυτιλήνηςσυμμετείχαν στην απεργία, κα-θώς και στη συγκέντρωση πουέγινε στις 10:30 το πρωί στηναυλή του ιδρύματος. Σημειώνε-ται ότι την απεργία εξήγγειλανη Πανελλήνια Ομοσπονδία Ερ-γαζομένων Δημόσιων Νοσοκο-μείων (ΠΟΕΔΗΝ) και η Ομο-σπονδία Ενώσεων Νοσοκομεια-κών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ).Από την πανυγειονομική απερ-γία έλειπαν αρκετοί εκ των ερ-γαζομένων, καθώς ασφαλείςπηγές αναφέρουν πως δεν υ-πήρξε έγκαιρη συνεννόηση γιατο αν θα συμμετάσχουν στην κι-νητοποίηση.Από την άλλη, οι Γιατροί δηλώ-νουν έτοιμοι να υπερασπιστούνόχι μόνο τα αιτήματα του Νοσο-κομείου Μυτιλήνης, αλλά καιτων γειτονικών νησιών. Γι’ αυτό,

άλλωστε, αύριο Παρασκευή καιμεθαύριο Σάββατο οργανώνουνσυνάντηση Συντονισμού τωνΣωματείων στην Υγεία, στην ο-ποία και θα παραβρεθούν για-τροί από τα Νοσοκομεία Ικα-ρίας, Χίου και Λήμνου. Στόχοςείναι η πάλη σε επίπεδο Περι-φέρειας σε περίπτωση που γί-νουν συγχωνεύσεις τμημάτων,νοσοκομείων και μονάδων. Γιατο λόγο αυτό ετοιμάζουν καικοινό σχέδιο δράσης.Ο πρόεδρος της Ένωσης ΙατρώνΕΣΥ Λέσβου, Δημοσθένης Αν-δρεάδης, επανερχόμενος στα

προβλήματα που αντιμετωπίζειτο Νοσοκομείο Μυτιλήνης τόνι-σε αρχικά τα όσα προβλέπονταιστο νέο Οργανισμό, που παράτις όποιες διαμαρτυρίες δεν έ-χει αλλάξει ακόμη. Συγκεκριμέ-να, μίλησε για την κατάργηση έ-ξι κλινικών, της Πνευμονολογι-κής, της Οφθαλμολογικής, τηςΟυρολογικής, της Νευροχει-ρουργικής, της Β΄ Παθολογικήςκαι της Α΄ Χειρουργικής. Προ-σέθεσε δε, ότι δεν υπάρχει καμ-μία αναφορά για την Ογκολογι-κή και Αιματολογική Κλινική,ούτε καν σε συγχώνευση αυτών

των δύο. Ακόμη τόνισε ότι απότο 2010 ο προϋπολογισμός τουΝοσοκομείου υποχρηματοδο-τείται κατά 20%, ενώ ο ΕθνικόςΟργανισμός Παροχής Υπηρε-σιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ) χρωστάειστο Νοσοκομείο 17,5 εκατ/ ευ-ρώ. Καταλήγοντας είπε ότι υ-πάρχουν κενά σε οργανικές θέ-σεις γιατρών και δε γίνεται εδώκαι χρόνια καμμία πρόσληψημόνιμου προσωπικού. Για όλουςαυτούς τους λόγους υποστήριξεότι οι γιατροί θα συνεχίσουν ναπαλεύουν για δημόσια και δω-ρεάν υγεία.

Την ώρα που πληθαίνουν οι διαμαρτυρίες για τη λει-τουργία των Κέντρων Πιστοποίησης Αναπηρίας

(ΚΕΠΑ), αφενός γιατί τα άτομα με αναπηρίες καθυ-στερούν να εξεταστούν από επιτροπές, αφετέρου ε-πειδή οι τελευταίες είναι αυστηρές και δίνουν χαμηλάποσοστά που δεν επαρκούν για να λάβει κάποιος τοεπίδομα, ακόμη ένα πρόβλημα έρχεται να προστεθείστα ήδη υπάρχοντα, σε τοπικό αυτήν τη φορά επίπε-δο. Αυτό έχει να κάνει με το ότι η μοναδική διοικητι-κή υπάλληλος του ΚΕΠΑ Μυτιλήνης εδώ και λίγουςμήνες έχει φύγει από την υπηρεσία και στη θέση τηςδεν έχει έρθει κάποιος άλλος.

Από τησυγκέντρωσητων γιατρώνστην αυλή τουΝοσοκομείου

Κλιμακώνουν τους αγώνες τους οι Γιατροί

Κινητοποιήσεις προ των πυλών

Χωρίς υπάλληλο το Κέντρο Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ) Μυτιλήνης από τον περασμένο Μάιο

Κάποιοι άνθρωποι περιμένουν…

Γιάννης Ζερδελήςυπέρ των κινητοποιήσεωνOβουλευτής Λέσβου τού

ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ., ΓιάννηςΖερδελής, παρευρέθηκε στησυγκέντρωση των γιατρώνκαι των εργαζομένων και σεδήλωσή του στο «Ε» είπε: «ΟΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. συμπαραστέ-κεται στους αγώνες των ερ-γαζόμενων στο χώρο της Υ-γείας, για μια δημόσια, δω-ρεάν και υψηλής ποιότηταςΥγεία, στην οποία θα έχουνπρόσβαση όλοι οι πολίτεςαυτής της χώρας. Οι λογικέςτου νεοφιλελευθερισμού θέ-τουν την Υγεία εμπόρευμαστα χέρια του κερδοσκοπικούκεφαλαίου. Καλούμε το λαόνα στηρίξει τους αγώνες τωνεργαζομένων και να είναισύμμαχος ώστε να απαλλα-γούμε ταχύτερα από ΠΑΣΟΚκαι Ν.Δ., που υποτάχθηκανστο μνημόνιο σπέρνοντας τηφτώχεια και τη δυστυχίαστον ελληνικό λαό.»


EI∆HΣEIΣ

Μια ιδιαιτέρως δύσκολη γιατον τουρισμό χρονιά διανύ-ει φέτος η Λήμνος. Με τη

μείωση να υπολογίζεται ότι θακυμανθεί μεταξύ 25% και 30%,οι εμπλεκόμενοι με τον τουρισμόφορείς βλέπουν ένα ακόμη καλο-καίρι να χάνεται, με δυσμενέστα-τες συνέπειες για την ανάπτυξητου τουρισμού στο νησί.Καθοριστικός παράγοντας για τιςμεγάλες απώλειες που καταγρά-φονται, ήταν η προβληματική α-κτοπλοϊκή συγκοινωνία και κυ-ρίως το πρόβλημα που παρου-σιάστηκε με το δρομολόγιο τηςάγονης γραμμής, που είχε ως α-ποτέλεσμα η Λήμνος να έχει μεί-νει χωρίς σύνδεση με τα υπόλοι-πα νησιά και τη Θεσσαλονίκη.Το μήνα Ιούλιο, κυρίως από ταμέσα και προς το τέλος, η πληρό-τητα των ξενοδοχείων, από το50% στην περσινή όχι και τόσοκαλή χρονιά για τον τουρισμό, έ-χει πέσει στο 35%. Οι ξενοδόχοι

περιμένουν μόνο το μήνα Αύγου-στο και για συγκεκριμένες ημέρεςμεγάλες πληρότητες, καθώς εκεί-νη τη χρονική περίοδο το μεγα-λύτερο μέρος των Ελλήνων κάνειτις διακοπές του.Οι ξενοδόχοι και οι ιδιοκτήτες ε-νοικιαζόμενων δωματίων πουπροσπαθούν με προσφορές ναπροσελκύσουν τουρισμό, διαπι-στώνουν ότι είναι πλέον αργά. Οιανακοινώσεις από την πλευράτης κυβέρνησης και της αρμόδιαςυπουργού Τουρισμού, Όλγας Κε-φαλογιάννη, για σημαντική αύξη-ση της τουριστικής κίνησης έ-χουν δημιουργήσει αγανάκτησηστους εμπλεκόμενους με τοντουρισμό φορείς της Λήμνου.Παραδοσιακές τουριστικές αγο-ρές της βόρειας Ελλάδας, που τατελευταία χρόνια ενίσχυαν σημα-ντικά τον τουρισμό της Λήμνου,εκτιμάται πως φέτος θα έχουνμειωμένη παρουσία στο νησί, καιλόγω της κακής ακτοπλοϊκής

σύνδεσης αλλά και λόγω της κρί-σης.Με τα πιο μελανά χρώματα περι-γράφει την κατάσταση που έχειδημιουργηθεί, ο τουριστικόςπράκτορας Σωτήρης Χασάπης.«Υπολογίζουμε ότι υπάρχει μεί-ωση που φτάνει το 30% και η αι-τία είναι το κενό που υπήρχε περίτον ένα μήνα από τη μη εκτέλεσητων δρομολογίων της άγονηςγραμμής. Αυτή ήταν η σημαντικό-τερη αιτία που πολλοί, ενώ είχανπρογραμματίσει να ταξιδέψουνγια Λήμνο, ακύρωσαν το ταξίδιτους και επέλεξαν άλλους προο-ρισμούς», τονίζει ο κ Χασάπης.Χαρακτηριστικότερη περίπτωσηείναι αυτή εκατοντάδων surfers α-πό τη Βουλγαρία, που τα τελευ-ταία χρόνια επέλεγαν τη Λήμνοκαι την παραλία του Κέρους γιανα κάνουν το αγαπημένο τους ά-θλημα και φέτος λόγω του ότι δενυπήρχαν δρομολόγια, άλλαξανπροορισμό και οι τουριστικοί

πράκτορες τους κατηύθυναν στηνΊμβρο.Σ’ ό,τι αφορά στον τουρισμό απότην Ευρώπη, αν και προστέθηκεμια επιπλέον πτήση την εβδομά-δα με 180 περίπου Άγγλους του-ρίστες, η ζημιά που έγινε με τονεσωτερικό τουρισμό είναι ανεπα-νόρθωτη.Στα μόνα θετικά καταγράφεται ηπαρουσία των Λημνιών ομογενώντης Αυστραλίας, της Αφρικής καιτης Αμερικής, που φέτος επέλε-ξαν το νησί για τις διακοπές τουςσε μια προσπάθεια να ενισχύ-σουν την τοπική οικονομία τηςΛήμνου.

Τσουχτερές τιμέςΌμως, μεγάλο πρόβλημα κατα-γράφεται και με τις τσουχτερές(που στις περισσότερες περιπτώ-σεις φτάνουν να γίνονται απαγο-ρευτικές) τιμές των αεροπορικώνεισιτηρίων, που πολλές φορέςφτάνουν να ξεπερνούν για τη δια-δρομή Αθήνα - Λήμνος - Αθήνα

τα 300 ευρώ.Ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάν-νης Ζερδελής, καταθέτοντας τηνπροσωπική του περιπέτεια σεπρόσφατο ταξίδι στο νησί, ανέ-φερε ότι χρειάστηκε να δαπανή-σει το ποσό των 340 ευρώ για ει-σιτήρια και το ποσό των 40 ευρώγια το ταξί από και προς το αερο-δρόμιο, καθώς δεν υπάρχει λεω-φορείο για τη συγκεκριμένηγραμμή.«Με αυτές τις τιμές, πώς θα έρ-θει ο τουρίστας για διακοπές στηΛήμνο;», αναρωτιέται ο κ. Ζερδε-λής, δηλώνοντας ότι με τη συ-γκεκριμένη κατάσταση που δια-μορφώνεται, «αποδεικνύεται ότιη λογική εμμονής στο να παραδί-δονται οι συγκοινωνίες των νη-σιών στον ιδιωτικό τομέα, συρρι-κνώνει την τουριστική κίνησηστα νησιά και είναι αρνητικόςπολλαπλασιαστής στην ανάπτυξήτους και στην παραμονή των νέ-ων στον τόπο τους».

τoυ NIKOY MANABH

Δύο ιδιαίτερα σημαντικά έργα για το μέλλον τηςΛέσβου κινδυνεύουν να χαθούν. Πρόκειται για το

λιμάνι του Σιγρίου και τα έργα στο λιμάνι της Μυτι-λήνης. Τα χρονικά περιθώρια για ένταξη των έργωνστο ΕΣΠΑ, τη δημοπράτησή τους και την υπογραφήτων συμβάσεων λιγοστεύουν από μέρα σε μέρα. Ανμέχρι το τέλος του χρόνου δεν υπογραφούν οι συμ-βάσεις για την κατασκευή τους, θα χαθούν οριστι-κά.Το πόσο κρίσιμη είναι η κατάσταση φαίνεται από ταόσα δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Λιμενικού Τα-μείου Λέσβου, Κώστας Κορδώνης: «Δεν μπορώ ναδιαβεβαιώσω κανέναν ότι δε θα χαθούν τα έργα, διό-τι το τέρας της γραφειοκρατίας είναι ανίκητο.» Ο ί-διος σημειώνει πως καλείται σήμερα να αντιμετωπί-σει ζητήματα, όπως είναι η νομιμοποίηση των λιμα-νιών, που θα έπρεπε να είχαν λυθεί πριν από μια15ετία.Αναφερόμενος στο στρατηγικής σημασίας για τη δυ-τική Λέσβο λιμάνι του Σιγρίου, επισημαίνει: «Δίνωέναν απεγνωσμένο αγώνα εδώ και τρία χρόνια για ναολοκληρώσω το φάκελο και επιτέλους να ξεκινήσειη κατασκευή του έργου. Ένα έργο που θα είχε υλο-ποιηθεί πολλά χρόνια νωρίτερα αν δε ζητούνταν ητροποποίηση της χερσαίας ζώνης του.»Τα δύο έργα έχουν κολλήσει στα γρανάζια του Υ-πουργείου Οικονομικών, οι υπηρεσίες του οποίουζητούν συνεχώς νέα στοιχεία προκειμένου να δώ-

σουν έγκριση για την υλοποίησή τους, υποστηρίζειο κ. Κορδώνης, ο οποίος, όπως μας είπε, το προη-γούμενο διάστημα είχε ζητήσει τη βοήθεια του προ-έδρου της Ρυθμιστικής Αρχής Λιμένων, Κώστα Μου-τζούρη, προκειμένου να δοθούν οι αναγκαίες αδειο-δοτήσεις. Ο κ. Μουτζούρης ανταποκρίθηκε στηνπρόσκλησή του. Από τις επαφές που είχε με τα στε-λέχη του Υπουργείου, προέκυψε πως για το λιμάνιτου Σιγρίου απαιτείται ένα σχεδιάγραμμα στο οποίοθα φαίνεται ο παλαιός αιγιαλός, ο νέος αιγιαλός καιη χερσαία ζώνη του λιμανιού. Το σχεδιάγραμμα αυ-τό έχει ζητηθεί από το μελετητή του έργου. Μόλιςαυτός το ολοκληρώσει, θα παραδοθεί στις υπηρε-σίες του Υπουργείου, όπως μας εξήγησε ο κ. Κορ-δώνης.

Στα… δύσκολαΠιο δύσκολη είναι η κατάσταση στην περίπτωση τωνέργων που έχουν σχεδιαστεί να γίνουν στο λιμάνιτης Μυτιλήνης. Το λιμάνι της Μυτιλήνης έχει μελέ-τη περιβαλλοντικών επιπτώσεων που έχει καταρτι-στεί το 1995 και λήγει το 2015. Ωστόσο, υπηρεσια-κός παράγοντας του Υπουργείου Οικονομίας ζητάεινα γίνει νέα μελέτη. Αν επιμείνει στη θέση αυτή, τό-τε το έργο θα χαθεί, διότι στους πέντε μήνες που μέ-νουν έως το τέλος του χρόνου και αποτελούν τηνπροθεσμία για την υπογραφή των συμβάσεων, δενμπορεί να γίνει νέα μελέτη περιβαλλοντικών επι-πτώσεων. Επί του παρόντος το θέμα έχει παγώσει ε-πειδή ο συγκεκριμένος υπάλληλος κάνει χρήση τηςκαλοκαιρινής του άδειας.Οι υπηρεσίες του Υπουργείου Οικονομικών αναφέ-ρουν ότι υπάρχουν ελλείψεις στους φακέλους πουστάλθηκαν και ότι δεν τους έχουν σταλεί στοιχείαπου έχουν ζητηθεί.Σε επικοινωνία που είχαμε με τον κ. Μουτζούρη, υ-πογράμμισε τη μεγάλη σημασία που έχουν τα δύοέργα για τη Λέσβο και τόνισε: «Απαιτείται να δρα-στηριοποιηθούν όλοι φορείς, τόσο στη Λέσβο όσοκαι στην Αθήνα, για να συμπληρωθούν οι φάκελοιπου βρίσκονται στο Υπουργείο Οικονομικών και ναενταχθούν τα δύο έργα στο ΕΣΠΑ. Αν δεν το κάνου-με, θα έχουμε ευθύνες.»Τα έργα που θα γίνουν στο λιμάνι της Μυτιλήνης, έ-χουν συνολικό προϋπολογισμό 7,8 εκατ. ευρώ, ενώτα έργα στο λιμάνι του Σιγρίου έχουν προϋπολογι-σμό 13,7 εκατομμύρια.

Από Χατζηδιαμαντή, Γιαρμαδούρο και Σπιλάνη

Ισχυρά πλήγματα στο σχέδιο εξυγίανσης της ΝΕΛTρία ισχυρά πλήγματα δέχθηκε τις προηγούμενες η-

μέρες η προσπάθεια της ΝΕΛ να εγκριθεί το σχέδιοεξυγίανσής της.Ο δικηγόρος τής Sea Hawk και της Συνεταιριστικής Τρά-πεζας Λέσβου - Λήμνου, Βαγγέλης Γκιγκιλίνης, κατέθε-σε στο Εφετείο Βορείου Αιγαίου τέσσερις ένορκες μαρ-τυρικές καταθέσεις. Οι δύο προέρχονται από το δήμαρ-χο Λήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμαντή, και τον περιφερεια-κό σύμβουλο Βαγγέλη Γιαρμαδούρο, αμφότεροι οι ο-ποίοι αναφέρονται στα αλλεπάλληλα προβλήματα πουέχουν δημιουργηθεί στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις τηςΛήμνου από τα πλοία τής ΝΕΛ. Επίσης αναφέρουν πωςπολύ συχνά η εταιρεία δρομολογεί άλλα πλοία από αυ-τά που έχουν πάρει τις άγονες γραμμές του νησιού.Οι άλλες δύο ένορκες καταθέσεις προέρχονται από ερ-γαζομένους, οι οποίοι αναφέρουν πως δε θεωρούν βιώ-σιμο το σχέδιο εξυγίανσης της εταιρείας και ότι προτι-μούν να οδηγηθεί η εταιρεία σε εκκαθάριση, ώστε ναπάρουν άμεσα όσο περισσότερα μπορούν από τις δε-δουλευμένες αποδοχές τους.Επίσης, ο κ. Γκιγκιλίνης κατέθεσε στο δικαστήριο έγ-γραφο του γενικού γραμματέα Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη, στο οποίο τονίζεται ότι ηΝΕΛ εξυπηρετεί πλημμελώς τις άγονες γραμμές που έ-χει αναλάβει. Επίσης αναφέρεται πως σε πολλές περι-πτώσεις έχει κληθεί σε απολογία για τη μη τήρηση τωνσυμβατικών υποχρεώσεών της.Παράλληλα, ο κ. Γκιγκιλίνης είχε ζητήσει με εξώδικαπου απέστειλε στις Τράπεζες FBB, Εθνική και Πειραιώς,να δηλώσουν αν αποδέχονται το σχέδιο εξυγίανσης τηςΝΕΛ. Αυτό το έπραξε σε μια προσπάθεια να δείξει πωςτα όσα είχαν συμφωνηθεί το προηγούμενο καλοκαίριμεταξύ της ΝΕΛ και των πιστωτριών της τραπεζών, δενισχύουν πλέον.Ωστόσο, το κύριο βάρος των ενεργειών του στόχο πέ-φτει στο να δείξει ότι το σχέδιο εξυγίανσης της εταιρεί-ας δεν εξασφαλίζει τη βιωσιμότητά της, άρα και την α-ποπληρωμή των όσων έχουν να λαμβάνουν οι πελάτεςτου.Στην περίπτωση που το σχέδιο εξυγίανσης γίνει δεκτό,ο κ. Γκιγκιλίνης ζήτησε οι πιστώτριες τράπεζες που θαπάρουν τα πλοία τής ΝΕΛ, να μην μπορούν να κάνουνχρήση του δικαιώματος αυτού πριν την παρέλευση τε-τραετίας.

N.M.

Η κρίση και η κακή ακτοπλοϊκή σύνδεση φέρνουν μείωση 30%

Δύσκολη χρονιά για τον τουρισμό στη Λήμνο

Κραυγή αγωνίας από Κορδώνη, «να κινητοποιηθούμε όλοι» λέει οΜουτζούρης

Καρκινοβατούν τα λιμάνια Σιγρίου και Μυτιλήνης

7ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Η έρευνα για τη διασποράτων μικροπλαστικών στιςελληνικές θάλασσες απότο «Αρχιπέλαγος» ξεκί-νησε το 2009 και συνεχί-ζεται ακόμη, σε συνεργα-σία και με το Πανεπιστή-μιο Swansea της Ουαλίας.Από την Αλεξανδρούπολημέχρι την Κρήτη και απότο πιο πολυσύχναστο νη-σί μέχρι τις ακατοίκητεςβραχονησίδες, οι αριθμοίτης συγκέντρωσης τωνμικροπλαστικών ήταν ιδι-αίτερα υψηλοί, αφούδείγματα ακόμη και απόπαραλίες σε δυσπρόσιτεςκαι ακατοίκητες περιοχέςνησιών και νησίδων, βρέ-θηκαν να έχουν περιεκτι-κότητα μικροπλαστικών ι-νών αντίστοιχη με αυτήτων παραλιών της Αττι-κής.

«Φταίνε οι δήμοι»Σύμφωνα με το διευθυντήτου «Αρχιπελάγους», Θο-δωρή Τσιμπίδη, η αιτίαγια το φαινόμενο αυτό εί-ναι η συνήθεια του δια-σκορπισμού των πλαστι-κών που γίνεται από τους

δήμους, αντί για κατάλ-ληλη διαχείριση των α-πορριμμάτων.«Όλες οι έρευνες που έ-χουμε κάνει μέχρι στιγ-μής, έχουν δείξει ότι έχειγίνει μεγάλη ζημιά σταψάρια και τις θάλασσες.Για παράδειγμα, μια με-γάλη συλλογική προσπά-θεια που γίνεται αυτήν τηστιγμή σε συνεργασία μετο Πανεπιστήμιο Πατρώνκαι το ΤΕΙ Μεσολογγίου,έχει δείξει ότι η κατάστα-ση είναι ιδιαίτερα ανησυ-χητική, αφού δεν έχουμεανοίξει ούτε ένα ψάρι, τό-σο εκεί, όσο και σε άλλεςπεριοχές, χωρίς να βρού-με πλαστικό στο στομάχιτου. Αυτό σημαίνει ότι ταπλαστικά, πριν διασπα-στούν, πρέπει επειγόντωςνα συλλέγονται, αλλιώςδημιουργούμε ρύπανση,που είναι μη αναστρέψι-μη, αφού μέσω των ψα-ριών μπαίνουν στη δια-τροφική αλυσίδα, ενώ ταπερισσότερα από αυτά έ-χουν τοξικές συνέπειεςγια τον άνθρωπο.»«Δυστυχώς, η δύναμη της

συνήθειας του να βλέ-πουμε πλαστικά στις α-κτές και να μην κάνουμεκάτι γι’ αυτό πέρα από τιςεπετείους για την προ-στασία των ακτών ή τηνΠαγκόσμια Ημέρα Περι-βάλλοντος, είναι κατα-στροφική. Και όλα έχουννα κάνουν με τη διαχείρι-ση που κάνει ο κάθε δή-μος της χώρας - στο εξω-τερικό δεν παρατηρούμετέτοια φαινόμενα -, πουαφήνει τα απορρίμματαστην τύχη τους, σε ΧΥΤΑκαι χωματερές.»Στην Πάτρα έχει ξεκινή-σει μέσω του «Αρχιπελά-γους» μια μεγάλη καμπά-νια ευαισθητοποίησηςτων πολιτών, μαζί και μεβιωματικό εργαστήριο, ώ-στε να κατανοήσουν οιπρώτοι, αλλά και οι τοπι-κές αρχές, το μέγεθος τουπροβλήματος.«Δε θέλουμε να δημιουρ-γήσουμε πανικό, αλλά νασυνειδητοποιήσει ο κό-σμος την κατάσταση», ε-ξηγεί ο κ. Τσιμπίδης.

Και στη ΛέσβοΤο ίδιο πρόγραμμα θα ε-φαρμοστεί το ερχόμενοφθινόπωρο και στη Λέ-σβο, ξεκινώντας από τατέλη του Σεπτεμβρίου, ο-πότε και αρχίζουν να εμ-φανίζονται οι νοτιάδες,που κάνουν τα απορρίμ-ματα από τις θάλασσες νασυσσωρεύονται στις α-κτές. Συγκεκριμένα, σύμ-φωνα με το διευθυντή του«Αρχιπελάγους», θα γίνειενημέρωση στα στελέχη

της τοπικής αυτοδιοίκη-σης, από τους οποίους θαζητηθούν εξηγήσεις γιατον τρόπο διαχείρισηςτων απορριμμάτων, αλλάκαι ενημέρωση των πολι-τών, από πόρτα σε πόρτακαι από μαγαζί σε μαγαζί,προκειμένου να προτα-θούν λύσεις για το τι θαπρέπει να γίνει από εδώκαι πέρα. Όλα αυτά και σεσυνεργασία με το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου, όπου καιόσο αυτό είναι δυνατό.«Έχουμε σκορπίσει ταπλαστικά παντού καιπρος κάθε κατεύθυνση»,λέει κλείνοντας ο κ. Τσι-μπίδης. «Είμαστε όλοισυνένοχοι σ’ αυτήν τηνκατάσταση και θα πρέπεινα αρχίσουμε να αναρω-τιόμαστε τι θα γίνει…»

Πρόταση για τη δημιουργίαπανελλαδικού δικτύου περιοχώνελεύθερης κατασκήνωσης

Με Χρούσο και Άι-ΣτράτηTη δημιουργία ενός πανελλαδικού δικτύου περιο-

χών ελεύθερης κατασκήνωσης, μεταξύ των οποί-ων τοποθετεί και την παραλία του Χρούσου της Λέ-σβου, αλλά και τις παραλίες του Άι-Στράτη, προτεί-νει το Δίκτυο Πληροφόρησης και ΔραστηριοποίησηςΝέων «Ηλιόσποροι». Με ειδική επιστολή που προ-ορίζεται για τους αρμοδίους της τοπικής αυτοδιοί-κησης, στοχεύουν στο να υπάρξει ειδική σήμανσηελεύθερης κατασκήνωσης στις συγκεκριμένες παρα-λίες, με μια πράσινη σημαία που θα έχει το περί-γραμμα μιας σκηνής.Οι «Ηλιόσποροι» δραστηριοποιούνται από το 2004,διοργανώνοντας εκδηλώσεις για την ευαισθητοποίη-ση των νέων και των πολιτών γύρω από θέματα πουαφορούν στην ποιότητα ζωής, τις κοινωνικές διεκδι-κήσεις και τη συμμετοχή στη λήψη αποφάσεων, ενώδιαπνέονται έντονα από τις αξίες του οικολογικούκινήματος.Εδώ και λίγες ημέρες, έχουν αναρτήσει στην ιστοσε-λίδα τους www.iliosporoi.net ανοιχτό κάλεσμα σε ό-λους τους δήμους της Ελλάδας, μέσα στη δύσκοληπερίοδο της οικονομικής κρίσης, να ενισχύσουν ε-μπράκτως και να συμμετάσχουν στη δημιουργία ε-νός πανελλαδικού δικτύου περιοχών ελεύθερης κα-τασκήνωσης. Μέσα στις παραλίες που προτείνουν,είναι και αυτές του Χρούσου στη Λέσβο, καθώς καιοι παραλίες του Άι-Στράτη.Αυτό που οραματίζονται τα μέλη του Δικτύου, είναι,όπως λένε, ένα δίκτυο αυτοδιαχειριζόμενων περιο-χών, όπου με την ενεργή στήριξη των τοπικών αρ-χών, μέσα από την παροχή βασικών υποδομών (ορ-γανικές τουαλέτες, ντουζιέρες, πόσιμο νερό, κάδοιαπορριμμάτων), η ελεύθερη και υπεύθυνη κατασκή-νωση θα αναδειχθεί ως αναπόσπαστο στοιχείων τωνποιοτικών τουριστικών χαρακτηριστικών κάθε περιο-χής και θα διασυνδεθεί με τα τοπικά περιβαλλοντικάκαι πολιτιστικά αξιοθέατα. Ένα δίκτυο περιοχών ε-λεύθερης κατασκήνωσης, που θα προάγει τις αρχέςτης αρμονικής συνύπαρξης ανθρώπου - φύσης.«Οι ελευθεροκατασκηνωτές θα πρέπει να λειτουργή-σουν ως οι θεματοφύλακες της κάθε περιοχής, συμ-βιώνοντας υπεύθυνα μέσα σε ένα κοινό πλαίσιο αρ-χών, με σεβασμό στα τοπικά πολιτισμικά χαρακτηρι-στικά και σε αμοιβαία συνεργασία με τις τοπικές κοι-νωνίες», αναφέρεται χαρακτηριστικά στον ιστότοποτων «Ηλιόσπορων», που παρακαλούν τους ενδιαφε-ρόμενους δήμους να επικοινωνήσουν στο [email protected] προκειμένου να υποδείξουνποιες περιοχές τους προσφέρουν για ελεύθερη κα-τασκήνωση και για την οργάνωση περαιτέρω δράσε-ων στήριξης της πρωτοβουλίας.«Η κρίση θα οδηγήσει ακόμα περισσότερο κόσμοστην ελεύθερη κατασκήνωση. Ας θέσουμε τις βάσειςγια να γίνει αυτή η εμπειρία ένα αξέχαστο βίωμα γιαόλους, με απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον και τοτοπικό στοιχείο», καταλήγουν οι «Ηλιόσποροι».

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Για πολλά χρόνια υπήρχε η πεποίθηση ότι τα πλα-στικά χρειάζονται εκατοντάδες χρόνια για να δια-λυθούν. Νέες ωστόσο επιστημονικές έρευνες δεί-

χνουν ότι το συγκεκριμένο υλικό διαλύεται τάχιστα σεμικροσκοπικές ίνες και σωματίδια, που ναι μεν είναιαόρατες στο ανθρώπινο μάτι, αλλά τελικά καταλήγουνστο πιάτο μας. Αυτό απέδειξαν περίτρανα και έρευνεςτου Ινστιτούτου Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλα-γος» στην ευρύτερη περιοχή της Πάτρας. Έρευνες πουτο φθινόπωρο θα ξεκινήσουν και στη Λέσβο, με πα-ράλληλη ενημέρωση των κατοίκων και των τοπικώναρχών.

Πλαστικά και άλλα απορρίμματα στην παραλία της Επάνω Σκάλας

Ξεκινούν το Σεπτέμβριο έρευνες του Ινστιτούτου Θαλάσσιας Προστασίας«Αρχιπέλαγος» για τα πλαστικά

Μεγάλη η ρύπανση των θαλασσών


ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ο Δημήτρης Βουνάτσος,στο ρεπορτάζ με τίτλο«Ειρήνη και μαζί μου»,φέρεται να δηλώνει στηναπεσταλμένη της εφημε-ρίδας πως «δεν μπορεί ναμπει στη χώρα που αγα-πά, την Τουρκία». «Είμαιένας άνθρωπος που υιο-θετεί τη φιλία των λαών»,λέει.Σύμφωνα πάντα με τα ό-σα αναφέρει το ρεπορτάζ,ο Δημήτρης Βουνάτσοςδήλωσε πως σκέπτεταικαι εργάζεται για το «τιμπορούμε να κάνουμεστις δύο πλευρές του Αι-γαίου».«Δεν υπάρχει τίποτα πουμας χωρίζει. Τα κράτη δενέχουν φιλίες, έχουν συμ-φέροντα. Όμως οι άνθρω-ποι έχουν φίλους. Εγώ έ-χω Τούρκους φίλους,που αγαπώ πολύ.» Και οΔημήτρης συνεχίζει θέτο-ντας το ερώτημα: «Δενκαταλαβαίνω τι φοβάται ηΤουρκιά από την Ελλάδα.

Δεν έχουμε πυρηνικά. Δενείμαστε Ισραήλ. Ο πληθυ-σμός μας είναι 11 εκα-τομμύρια. Λιγότερος κι α-πό εκείνον της Κωνστα-ντινούπολης.»

Για το ΡΚΚΣτη συνέχεια, ο ΔημήτρηςΒουνάτσος αναφέρεταιστο κουρδικό επαναστα-τικό κίνημα στην Τουρ-κία, το ΡΚΚ. «Πλέον»,φέρεται να δηλώνει, «μετο PKK είναι σε πορείασυμφιλίωσης (σ.σ. τοτουρκικό κράτος). Γιατί ό-χι να συμφιλιωθεί και μα-ζί μου. Ελπίζω έτσι ότιμια μέρα θα μπορέσω ναπάω στην Τουρκία και νασυναντήσω τους φίλουςμου στην άλλη όχθη.»Καταλήγοντας, ο Δημή-τρης Βουνάτσος φέρεταιπάντα να τονίζει πως τώ-ρα που το τουρκικό κρά-τος βρίσκεται σε διαδικα-σία συμφιλίωσης με τουςΚούρδους, θα πρέπει ναβγει από τη μαύρη λίστα

στην οποία τον κατέγρα-ψε η Άγκυρα επειδή το1992 μαζί με άλλους τέσ-σερις Έλληνες βουλευτέςεπισκέφτηκαν τον Οτσα-λάν στο στρατόπεδό τουστην Κοιλάδα Μπεκάα.

Υπέρ και ο ΝτεμιρτάςΤέλος, η εφημερίδα φι-λοξενεί δήλωση του προ-έδρου του Εμπορικού Επι-μελητηρίου της Σμύρνης,

Εκρέμ Ντεμιρτάς, ο οποί-ος υποστηρίζει την άρσητης απαγόρευσης. «Τοθέμα ανήκει στο παρελ-θόν. Και οι δύο πλευρέςκαταβάλλουν προσπάθειαγια την ενδυνάμωση τωνεμπορικών σχέσεων με τηΜυτιλήνη και τα νησιά.Ζητάμε την άρση της α-παγόρευσης εισόδου τουΔημήτρη Βουνάτσου στηνΤουρκία.»

Μετά από 14 μέρες νοσηλείας

Εκτός νοσοκομείου ο Νίκος Σηφουνάκης

Το πλήρες κείμενο του ρεπορτάζ για το Δημήτρη Βουνάτσοστη χθεσινή «Χουρριέτ»

Tο 1992, ενώ ήταν βουλευτής, ο δήμαρχοςτης Μυτιλήνης συναντήθηκε με τον Οτσαλάν

στην Κοιλάδα Μπεκάα και από τότε τού απαγο-ρεύτηκε η είσοδος στην Τουρκία.Ο Βουνάτσος επισημαίνοντας ότι έχει άρχισε ηειρηνική περίοδος με το PKK, ρωτάει: «πότε θατελειώσει η δική μου απαγόρευση;».Ανάμεσα στο Αϊβαλί και τη Μυτιλήνη υπάρχειαπόσταση 14 μίλια, αλλά να περάσει τη θάλασ-σα και να εισέλθει στην Τουρκία δεν μπορεί.

Ερχόμενοι στην αιτία της απαγόρευσηςΒρισκόμαστε στα χρόνια που στην Τουρκία υ-πάρχει αύξηση της τρομοκρατίας τού ΡΚΚ. Στις20 Μαρτίου 1992, μία ομάδα Ελλήνων βουλευ-τών επισκέπτεται τον Οτσαλάν στην ΚοιλάδαΜπεκάα. Αυτοί οι βουλευτές, Λευτέρης Βερυβά-κης, Δημήτρης Βουνάτσος, Ελισάβετ Παπαζώηκαι Κώστας Μπαντουβάς ήταν μέλη τού ΠΑ-ΣΟΚ, που βρισκόταν στην εξουσία. Μετά την ε-πίσκεψη και τις δηλώσεις που έγιναν, ο Βουνά-τσος μπήκε στη μαύρη λίστα.Μετά από χρόνια βουλευτής, ο Βουνάτσος γίνε-ται δήμαρχος της Μυτιλήνης.Λέγοντας ότι η ειρηνευτική διαδικασία με τοPKK τον χαροποιεί, σημειώνει πως δεν έχεινόημα η συνέχιση της απαγόρευσης για τον ί-διο και προσθέτει: «Έκανα 15 χρόνια βουλευ-τής. Ως μέλος της Επιτροπής Διεθνών Σχέσεωνγύρισα όλο τον κόσμο. Συναντήθηκα και με τονΟτσαλάν. Μόνο και μόνο που συναντήθηκα μετον Οτσαλάν, μπήκα στη μαύρη λίστα. Δεν μπο-ρώ να εισέλθω στην Τουρκία που τόσο αγαπώ.Εξάλλου, εγώ είμαι άνθρωπος που αποδέχεταιτη φιλία μεταξύ των λαών. Ως δήμαρχος πάντασκέφτομαι «τι μπορούμε να κάνουμε στις δύοπλευρές του Αιγαίου» και γι’ αυτό εργάζομαι.Δεν υπάρχει τίποτα που μας χωρίζει. Τα κράτηδεν έχουν φιλίες, έχουν συμφέροντα. Όμως οιάνθρωποι έχουν φίλους. Εγώ έχω Τούρκους φί-λους, που αγαπώ πολύ. Δεν καταλαβαίνω τι φο-βάται η Τουρκιά από την Ελλάδα. Δεν έχουμεπυρηνικά. Δεν είμαστε Ισραήλ. Ο πληθυσμόςμας είναι 11 εκατομμύρια. Λιγότερος κι από ε-κείνον της Κωνσταντινούπολης. Πλέον, φέρεταινα δηλώνει ο δήμαρχος Λέσβου, με το PKK εί-ναι σε πορεία συμφιλίωσης (σ.σ. το τουρκικόκράτος). Γιατί όχι να συμφιλιωθεί και μαζί μου.Ελπίζω έτσι ότι μια μέρα θα μπορέσω να πάωστην Τουρκία και να συναντήσω τους φίλουςμου στην άλλη όχθη.»Ο πρόεδρος του Εμπορικού Επιμελητηρίου τηςΣμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, που επισκέφθηκεπολλές φορές το νησί ως μέλος αποστολών γιατη βελτίωση των εμπορικών σχέσεων Τουρκίας- Μυτιλήνης και υποστηρικτής της άρσης τηςαπαγόρευσης για το Βουνάτσο, δήλωσε: «Τοθέμα ανήκει στο παρελθόν. Και οι δύο πλευρέςκαταβάλλουν προσπάθεια για την ενδυνάμωσητων εμπορικών σχέσεων με τη Μυτιλήνη και τανησιά. Ζητάμε την άρση της απαγόρευσης εισό-δου του Δημήτρη Βουνάτσου στην Τουρκία.»

Επί δύο εβδο-μάδες νοση-

λεύτηκε στοΝ ο σ ο κ ο μ ε ί ο«Αλεξάνδρα»της Αθήνας οβουλευτής Λέ-σβου τού ΠΑ-

ΣΟΚ, Νίκος Σηφουνάκης, οοποίος και είχε εισαχθεί ε-σπευσμένως με σοβαρά συ-μπτώματα καρδιακής αρρυθ-μίας.Ο κ. Σηφουνάκης, σύμφωναμε την ανακοίνωση του Νοσο-κομείου, υπεβλήθη σε ηλε-κτροφυσιολογικό έλεγχο καιακολούθησε φαρμακευτική α-

ντιμετώπιση της ασθένειάςτου. Σύμφωνα πάντα με τηχθεσινή ανακοίνωση του Νο-σοκομείου, «εξήλθε του Νο-σοκομείου σε πολύ καλή κα-τάσταση».Εξερχόμενος, χθες, ο κ. Ση-φουνάκης δήλωσε:«Θέλω να ευχαριστήσω θερ-μά, για την αμέριστη συμπα-ράσταση και το ενδιαφέρονπου μου εξέφρασαν με κάθετρόπο - όλες αυτές τις 14 μέ-ρες παραμονής μου στο Νο-σοκομείο -, τους φίλους, τουςπολίτες, τους συντοπίτες, αλ-λά και όλους όσους επικοινώ-νησαν είτε με τηλεφωνήματα

είτε με μηνύματα. Επίσης, θέ-λω να ευχαριστήσω το θερά-ποντα ιατρό μου, αλλά και τοσύνολο του ιατρικού και νο-σηλευτικού προσωπικού τουΝοσοκομείου, για τη φροντί-δα και την περίθαλψη πουμου παρείχαν, ιδιαίτερα δετους καθηγητές Καρδιολογίαςκ.κ. Ν. Ζακόπουλο και Σ. Ρόκ-κα.»Ας σημειωθεί ότι ο κ. Σηφου-νάκης κατά τη διάρκεια τηςνοσηλείας του εξήλθε μια φο-ρά από το Νοσοκομείο προ-κειμένου να ψηφίσει το πολυ-νομοσχέδιο στη Βουλή καιστη συνέχεια επέστρεψε.

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Oσημερινός πρωτοσέλιδος τίτλος της μεγάλης,μιας από τις μεγαλύτερες σε κυκλοφορία, τουρκι-κής εφημερίδας «Χουρριέτ», μαζί με τη φωτο-

γραφία του Δημήτρη Βουνάτσου με την Τουρκάλα δη-μοσιογράφο Μπουνού Σεν, αποτελεί μια πραγματικάιστορική πολιτική στιγμή. Ο Δημήτρης Βουνάτσος, ο«συμπολεμιστής» τού Οτσαλάν, ο πολιτικός που χα-ρακτηρίστηκε από εχθρούς και φίλους ως ο «τουρκο-φάγος» της ελληνικής πολιτικής σκηνής, με δηλώ-σεις του τάσσεται υπέρ της φιλίας των λαών της Ελ-λάδας και της Τουρκίας, δηλώνει ότι τον χαροποιεί ι-διαίτερα η διαδικασία ειρήνευσης με το ΡΚΚ και ζητάαπό την τουρκική κυβέρνηση να αρθεί η απαγόρευσηεισόδου του στη γειτονική χώρα.

Το πρωτοσέλιδο της χθεσινής «Χουρριέτ» με τις δηλώσεις Βουνάτσου

Δηλώσεις του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, στην τουρκική «Χουρριέτ» αλλάζουν σελίδα και στην τοπική πολιτική ιστορίαΠαρελθόν οι απόψεις περί «ιστορικής αναγκαίας σύγκρουσης» του Λέσβιου πολιτικού, που ζητά άρση της απαγόρευσης επίσκεψής του στην Τουρκία

Το «γεράκι» που έγινε… «περιστέρι»

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κυρίων δωματίων, με κου-ζίνα, λουτρό, πλήρως ανα-καινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό καιθέση πάρκινγκ στον αύλειοχώρο. Περιοχή Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα τριάρι, μεγάλο, 86τ.μ., περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα. Διαμπερές ρετιρέ, σεμικρή πολυκατοικία με 12διαμερίσματα, ανακαινι-σμένη προσφάτως. Τζάκι,ηλιακός, αυτόνομη θέρ-μανση, εντοιχιζόμενες ηλε-κτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζίνα, πλυντήριο πιάτωνMiele). Πληρ. τηλ. 6971-890568.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι,ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκα-τοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,2 υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, μεγάλη βε-ράντα, εξωτερική αποθή-κη, κοινόχρηστη αυλή, αυ-τόνομη θέρμανση, κουφώ-ματα αλουμινίου, άνετοπάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ήσυχη περιοχή. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοεπιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., 1ου ορόφου, στηνΕπάνω Σκάλα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεταιμονοκατοικία λουξ, 100τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ.τηλ. 6978-621522.

Ενοικιάζεται στο Βουναρά-κι γκαρσονιέρα, επιπλωμέ-νη, 35 τ.μ. + TV + πλυντή-ριο + 1 air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται δωμάτια γιαφοιτητές σε μεγάλη μονο-κατοικία στο Κάτω Χαλάν-δρι. Κοινόχρηστο μπάνιο,ξεχωριστό WC, κουζίνα,θέρμανση. Επικοινωνίαστο [email protected](συστάσεις απαραίτητες).

Άριστο ανεξάρτητο οροφο-διαμέρισμα 1ου ορόφου,δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ.,μισθώνεται. Ανακαινισμένονέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικάείδη, αυτονομία θέρμαν-σης, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζονται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα», σε νεόκτι-στο (2004) τριώροφο κτή-ριο, δίχωρα διαμπερή δια-μερίσματα, στον τελευταίοόροφο, με εμφανή ξύλινηοροφή, επιπλωμένα/εξο-πλισμένα ή όχι, με κλιματι-σμό καλοριφέρ, βεράντακαι αυτονομία ρεύματος,νερού και πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται σύγχρονηγκαρσονιέρα επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση,στην περιοχή της εκκλη-σίας της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 41003& 6974-603669.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, προ-σφάτως ανακαινισμένο,αυτόνομη θέρμανση. Κα-τάλληλο και για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 23383,22510 23219.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, κεντρικά, στην Αρι-στείδη Δελή 1Α (κάθετοςστην Καβέτσου). Πληρ.τηλ. 6979-336114,22510 26475.

Ενοικιάζεται δυάρι 43 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, νεό-κτιστο, λουξ, με Α/C, αυτό-νομη θέρμανση, σε μονο-κατοικία με κήπο, στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 20633,6977-248653.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μικρό τριάρι 3ουορόφου, 73 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, κοινόχρη-στα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, Χρυσο-μαλλούσης 6. Πληρ. τηλ.22510 51084, 6977-763170.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυομισάρι 65 τ.μ., με θέα,στη Χρυσομαλλούσα (Ναυ-τικός Όμιλος). Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, με-γάλο μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, κλιματιστικό,κεντρική θέρμανση, λίγακοινόχρηστα, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στηΧρυσομαλλούσα, σε 2οόροφο, διαμπερές, 92τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 6973-501026.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ. τηλ.6977-692277.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 410 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, ενεργει-ακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικούσταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυ-σοστόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα, στου Ζωγρά-φου, 3η Στάση Άνω Ιλι-σίων, πολύ κοντά στις πα-νεπιστημιακές σχολές.Πληρ. τηλ. 22510 25720,6939-459814.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τζάκι.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα, χωρίς μεσίτη.Ενιαίος χώρος, αυτόνομηθέρμανση, πλυντήριο ρού-χων. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα, μεair-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, το ένα εντελώςανεξάρτητο. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6978-625400,6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 145.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, ψηλο-τάβανη αποθήκη 47 τ.μ.,στην οδό Ορδύμνου 4, πά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Πληρ. τηλ. 2251025048.

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5,γωνιακό, 1ου ορόφου, μεπρόσοψη από την πλευράτου πάρκινγκ, 62,5 τ.μ..ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλούνται σε τιμή ευκαι-ρίας 1 επαγγελματικό ψυ-γείο, 1 καταψύκτης, 1 ξυ-λόσομπα και 20 καθίσματακαφενείου. Πληρ. τηλ.6934-223243, 6974-395717.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Πωλούνται χειροποίητα ξύ-λινα έπιπλα γραφείου σεπολύ καλή κατάσταση καικαλή τιμή. Βρίσκονταιστην Καλλονή Λέσβου καιαποτελούνται από γραφείομε διαστάσεις επιφάνειας1,77 μ. x 0,79 μ., μικρό-τερο γραφείο με διαστά-σεις επιφάνειας 1,50 μ. x0,79 μ. και ντουλάπα γρα-φείου μήκους 250 μ. καιύψους 2,10 μ. (η μεταφο-ρά σε κομμάτια). Πληρ.τηλ. 22510 21610

Πωλείται ελαιόκτημα στοΚέδρο Μυτιλήνης (όπισθενξενοδοχείου «Silver Bay»),έκτασης 8 στρεμ., σε από-σταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνωστο δρόμο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με γεώτρησηκαι αυτόνομο ρεύμα.Πληρ. τηλ. 6946-891934,6946-554121.

Πωλείται ελαιόκτημα εκτά-σεως 10 στρεμ., στη Λαγ-κάδα Πύργων Θερμής, πε-ρίπου 200 ελαιοδέντρων.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6984-342477.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί και

βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύ-λακες με άδεια εργασίας,για τη φύλαξη του Γηπέ-δου στους εντός έδραςαγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής.Κατάθεση βιογραφικού καιαντίγραφου αδείας, στηνΕλ. Βενιζέλου 10, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042248, 22510 41894.

Ζητείται εξωτερικός/-ήπωλητής/πωλήτρια, απόεμπορική εταιρεία της Μυ-τιλήνης, για πλήρη απασχό-

ληση, κατά προτίμηση απότην περιοχή της Γέρας. Ουποψήφιος/-α θα πρέπεινα έχει ανάλογη προϋπη-ρεσία στο χώρο των πωλή-σεων, βασικές γνώσεις μα-θηματικών πωλήσεων, κα-θώς και ικανότητα επικοι-νωνίας και διαπραγμάτευ-σης. Βιογραφικά στο e-mail [email protected] ήστο fax 22510 23490.Πληρ. τηλ. 6947-834884.

Ζητούνται καθηγητές καικαθηγήτριες όλων των ξέ-νων γλωσσών από φροντι-στήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,

φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.


Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΑΝ

ΔΡ

ΟΝ

ΙΚΗ

ΚΟ

ΥΤΣ

ΑΒ

ΛΗ

Όλο το καλοκαίρι, αλλά καιτο Σεπτέμβριο, θα είναι α-νοιχτό το Oxygen Park, το

πάρκο αναψυχής στη Νεάπολη,περιμένοντας να φιλοξενήσειτους μικρούς του φίλους και κά-νοντας ειδικές προσφορέςστους γονείς.Και φέτος όπως κάθε καλοκαίριτο «Oxygen Fitness» διοργανώ-νει ημερήσια κατασκήνωση γιατη διασκέδαση και τη δημιουρ-γική απασχόληση των παιδιών.Φέτος, σε ένα νέο, ειδικά δια-μορφωμένο χώρο, παιδιά ηλι-κίας τριών χρονών και άνω μπο-ρούν να περάσουν αξέχαστες ώ-ρες καλλιεργώντας σώμα καιπνεύμα.Οι γονείς δε χρειάζεται να ανη-

συχούν για την ασφάλεια τωνπαιδιών τους, αφού ο χώρος εί-ναι περιφραγμένος και ειδικάδιαμορφωμένος με όλες τις προ-διαγραφές ασφαλείας για εξωτε-ρικό παιδότοπο και πάρκο ανα-ψυχής.Αξίζει να αναφέρουμε ότι γιαπρώτη φορά στο Summer Campτού «Oxygen» θα υπάρχει η δυ-νατότητα κολύμβησης σε δύοπεριφραγμένες πισίνες, μία παι-δική ύψους 110 εκατοστών καιμία μισού μέτρου. Μάλιστα υ-πάρχουν και έμπειροι κολυμβη-τές και προπονητές κολύμβησης,για να καθοδηγήσουν τα παιδιά.Για εκείνους που λατρεύουν τηνμπάλα, υπάρχει γήπεδο 5x5, ό-που θα μπορούν να παίξουν πο-

δόσφαιρο καθημερινά με την υ-ποστήριξη παικτών και προπονη-τών της ομάδας του λεκανοπεδί-ου.Δε θα πρέπει να παραλείψουμενα πούμε ότι υπάρχει μεγάληπέργκολα, η οποία καλύπτει με-γάλη έκταση κι όπου τα παιδιάθα γευματίζουν και θα παίζουνχωρίς να τα ενοχλεί ο ήλιος.Τα παιδιά για όσες ώρες φιλοξε-νούνται, είτε από τις 9:30 π.μ. έ-ως τις 2:00 μ.μ., είτε από τις7:30 π.μ. έως τις 4:00 μ.μ., έ-χουν τη δυνατότητα να ασχολη-θούν με την κηπουρική, τη ζω-γραφική, τις χειροτεχνίες, τη μα-γειρική.Για περισσότερες πληροφορίες,οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να

καλούν στο τηλέφωνο 2251026607 και στο 22510 62056.

Και το απόγευμα!Το απόγευμα στο χώρο αυτό γί-νονται ειδικά μαθήματα γυμνα-στικής σε μικρούς και μεγάλους.Το ξεχωριστό αυτό πρόγραμμαπεριλαμβάνει το Aqua Kids, δη-λαδή παιχνίδι, χορό και γυμνα-στική μέσα στο νερό, το AquaFitness, δηλαδή γυμναστική στονερό για μεγάλους, το BubbleMaker που περιλαμβάνει μαθή-ματα αυτοκατάδυσης για ηλικίεςοκτώ ετών και άνω, καθώς και τοOxygen Play, όπου τα παιδιά παί-ζουν στο χορτάρι. Τέλος γίνονταιμαθήματα κολύμβησης και ζω-γραφικής κι έκφρασης.

Όλες τις ζωοτροφές και σε αρκετά καλές τιμέςμπορείτε να βρείτε στην επιχείρηση γενικού ε-

μπορίου του Κωνσταντίνου Πανσεληνά, στον ΚαράΤεπέ.Για όλους όσοι ασχολούνται με την κτηνοτροφία,αλλά και για εκείνους που έχουν κατοικίδια, μπο-ρούν να προμηθεύονται ζωοτροφές από την επιχεί-ρηση του κ. Πανσεληνά.Από αυτή μπορεί κανείς να αγοράσει αραβόσιτο, πί-τουρα, αλλά και άλλες τροφές για αιγοπρόβατα, α-γελάδες, άλογα, γουρούνια, κότες. Γενικότερα υ-πάρχουν τροφές για όλα τα ζώα που μπορεί να φι-λοξενήσει ένα αγρόκτημα και κάποιες από αυτέςσυσκευάζονται και εκεί. Ακόμη υπάρχουν τροφέςκαι αξεσουάρ για γάτες και σκύλους.Επιπλέον, στην επιχείρηση κάποιους μήνες του έ-τους γίνεται και εμπόριο πουλιών. Όσοι θέλουν ναενισχύσουν το κοτέτσι τους με παπάκια, χηνάκια,κοτοπουλάκια, μπορούν να το πετύχουν με μία βόλ-τα μέχρι τον Καρά Τεπέ.Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης, Κωνσταντίνος Παν-σεληνάς, μιλώντας στο «Ε» είπε ότι αναλογιζόμε-νος τα οικονομικά προβλήματα των περισσότερωνκτηνοτρόφων, αλλά και του υπόλοιπου κόσμου τουνησιού, «έριξε» όσο μπορούσε τις τιμές προκειμέ-νου αυτές να γίνουν ακόμη πιο προσιτές. Άλλος έ-νας παράγοντας που συνηγόρησε, όπως τόνισε,στην κίνηση αυτή, είναι ότι μεγάλο μέρος του πλη-θυσμού του νησιού ασχολείται με τη ζωική παραγω-γή και ήδη αντιμετωπίζει σοβαρές οικονομικές δυ-σκολίες.Η επιχείρηση γενικού εμπορίου είναι ανοιχτή όλεςτις ημέρες της εβδομάδας εκτός Κυριακής και οι ώ-ρες που μπορούν να την επισκέπτονται οι κατανα-λωτές είναι από τις 6:30 το πρωί έως τις 3:15 το με-σημέρι.Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να καλούν στο 22510 25533 ή στο κινητότηλέφωνο 6936-495533. Αλλιώς δεν έχουν παρά ναεπισκεφτούν την ίδια την επιχείρηση, που βρίσκεταιστην περιοχή του Καρά Τεπέ, απέναντι από το πεδίοβολής.

Για διασκέδαση όλο το καλοκαίρι

Κατασκήνωση «Oxygen Park»

Για ζωοτροφές σε πολύ καλές τιμές

Μια βόλτα στου Πανσεληνά....

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Ολοκληρώθηκε, χτες η έκθεση με χειροποίητεςτσάντες και ζωγραφική σε ξύλα των ΠελαγίαςΓιαννίκου και Φωτεινής Δεδούση, που φιλοξενούσεη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης.


Λίγο μετά το Δεκαπενταύ-γουστο αναμένεται ναπραγματοποιηθεί φέτος

το 2ο Φεστιβάλ Αγγειοπλαστι-κής και Κεραμικής Ανατολι-κής Μεσογείου. Μετά από με-γάλη αργοπορία και παρά τιςπροσπάθειες του ΣυλλόγουΚεραμιστών και Αγγειοπλα-στών Λέσβου «Το Έοργον» ναγίνει το Φεστιβάλ μέσα στονΙούλιο, ο Δήμος Λέσβου εξα-σφάλισε τελικά 5.000 ευρώ,καθώς και την εθελοντικήπροσφορά τοπικών συλλόγωντου Μανταμάδου, που θα στη-ρίξουν τη διοργάνωση.Πριν από ένα χρόνο, όλα φά-νταζαν λαμπρά για την καθιέ-ρωση του θεσμού τού Φεστι-βάλ Αγγειοπλαστικής και Κε-ραμικής Ανατολικής Μεσογεί-ου, που πραγματοποιήθηκεγια πρώτη φορά στο Μαντα-μάδο με τη στήριξη του προ-γράμματος «Cerameus». Τοτελευταίο υλοποιείται από πέ-ρυσι στο πλαίσιο του ευρω-παϊκού προγράμματος Διασυ-νοριακής Συνεργασίας «Ελλά-δα - Κύπρος 2007-2013» καιμε χρηματοδότηση κατά 80%από κοινοτικούς και κατά 20%από εθνικούς πόρους της Ελ-λάδας και της Κύπρου, έχο-ντας ως στόχους του, εκτόςάλλων, τον εκσυγχρονισμότων μεθόδων παραγωγής καιδιάθεσης της παραδοσιακήςαγγειοπλαστικής-κεραμοποι-ίας, την ενίσχυση της επιχει-ρηματικότητας, την ανταλλαγήτεχνογνωσίας, αλλά και τηδιοργάνωση εκθέσεων και τηνκαθιέρωση του συγκεκριμένου

θεσμού.Μέχρι και τη Δευτέρα, ωστό-σο, η πραγματοποίηση του2ου Φεστιβάλ βρισκόταν ακό-μη «στον αέρα» αφού, παράτις προσπάθειες του Συλλό-γου Κεραμιστών και Αγγειο-πλαστών Λέσβου «Το Έοργον»να ενταχθεί ο θεσμός στο«Λεσβιακό Καλοκαίρι» και ναπραγματοποιηθεί το Φεστιβάλμέσα στον Ιούλιο, κάτι τέτοιοδεν έγινε, εκτός άλλων και λό-γω έλλειψης προσωπικού τουΔήμου που θα μπορούσε να τουποστηρίξει. Το «Cerameus»δεν έχει πλέον πόρους ναστηρίξει τη διοργάνωση, αφούο ρόλος του πέρυσι ήταν να ε-ξασφαλίσει τις απαραίτητες υ-ποδομές (μόνιμα εκθετήρια,προθήκες κ.λπ.) και να υλο-ποιήσει το 1ο Φεστιβάλ, κι α-πό εκεί και πέρα η ίδια η διορ-γάνωση θα αφορούσε πλέοντο Δήμο Λέσβου, που θα ήταναρμόδιος για την πρόσληψηατόμων και το στήσιμο τουΦεστιβάλ κάθε χρόνο.

Μετά την τουριστική σαιζόνΟι αρνητικές ωστόσο μέχριτώρα προβλέψεις για το θεσμόφαίνεται να ανατρέπονται, με-τά από σύσκεψη που πραγμα-τοποιήθηκε τη Δευτέρα στογραφείο του δημάρχου Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνάτσου,και στην οποία συμμετείχαν,εκτός από τον ίδιο, ο αντιδή-μαρχος Μανταμάδου και Α-γίας Παρασκευής, ΓιώργοςΚυριαζής, ο πρώην δήμαρχοςΜανταμάδου Στέφανος Απο-στόλου, ο δημοτικός σύμβου-λος Παναγιώτης Σταμάτης καιο πρόεδρος της Τοπικής Κοι-

νότητας Μανταμάδου, Γιώρ-γος Φιλιππίδης. Σύμφωνα μετα όσα είπε χτες στο «Ε» ο κ.Βουνάτσος, έχει εξασφαλιστείτο κονδύλι των πέντε χιλιά-δων ευρώ για το Φεστιβάλ, ε-νώ το θέμα πρόκειται να συ-ζητηθεί στο επόμενο Δημοτι-κό Συμβούλιο, ώστε να εγκρι-θεί η πραγματοποίηση του θε-σμού.«Ο Σύλλογος Κεραμιστών δενμπορεί να αναλάβει τη διορ-γάνωση, έτσι θα βοηθήσουνόλοι εθελοντικά, μαζί και οτοπικός Σύλλογος του Μαντα-μάδου, ώστε το Φεστιβάλ ναγίνει γύρω στις 18 - 19 Αυ-γούστου», ανέφερε χαρακτη-ριστικά ο κ. Βουνάτσος.Από πλευράς της, η πρόεδροςτου Συλλόγου Κεραμιστών καιΑγγειοπλαστών, Μάρω Κρητι-κού, που χτες δεν είχε ακόμηενημερωθεί για τις τελευταίεςεξελίξεις που αφορούν στηνπραγματοποίηση του Φεστι-βάλ, τόνισε στο «Ε» ότι οΣύλλογος έκανε όλες τις προ-σπάθειες να γίνει το Φεστιβάλμέσα στον Ιούλιο, οπότε καιείναι ακόμη μεγάλη η τουρι-στική κίνηση. «Εμείς ορίσαμετην ημερομηνία των εγκαι-νίων για τις 21 Ιουλίου, αλλάτο Φεστιβάλ δεν εντάχθηκεστο πρόγραμμα του “Λεσβια-κού Καλοκαιριού”», ανέφερεχαρακτηριστικά η κ. Κρητικού.«Είναι η πρώτη φορά που θαγίνει τόσο αργά, μετά από όλητην τουριστική κίνηση. Εμείςκάναμε προσπάθειες ώστε ναγίνει το Φεστιβάλ σε χρόνοπου θα είχε και απήχηση, απόεκεί και πέρα δε θέλω να κά-νω κανένα άλλο σχόλιο.»

Ένα παλιό βιβλίοTο έφερε στο σπίτι

μου ένας πρώηνμαθητής μου. Για νατο αξιολογήσω.Το βρήκε, μου είπε,σε μια χαλασμένη εκ-κλησία, στις όχθεςτου Ιορδάνη, λίγο πιοκάτω από τα υψώματατου Γκολάν. Το 2006,σε προσκυνηματικήεκδρομή.Ήταν βρόμικο και έ-λειπαν σελίδες απότην αρχή και το τέλος.Δεν είχε εξώφυλλο.Σε κάθε σελίδα επά-νω, έγραφε: «ΤαΠρονόμια του Οικου-μενικού Πατριαρχεί-ου».Όταν είδε την έκπληξή μου από την ποιότητα του περιεχομέ-νου του, δε μου το έδωσε, αλλά μου επέτρεψε να το φωτοτυ-πήσω.Επειδή δεν έγραφε πουθενά το όνομα του συγγραφέως, ούτετη χρονολογία έκδοσης, βάλθηκα να ανακαλύψω την ταυτότητάτου.Παράλληλα προς την έρευνα συμπλήρωσα τα γνωστικά μου κε-νά στον τομέα της Θρησκειολογίας και δημοσίευσα μερικά άρ-θρα, χρησιμοποιώντας το περιεχόμενο του βιβλίου.Με μεγάλη ευκολία σχεδίασα το προφίλ του αγνώστου σε μέναεπιστήμονος.1. Είναι νομικός, με εξειδίκευση στο Οθωμανικό Δίκαιο.2. Γνωρίζει άριστα την Ελληνική Γλώσσα και τη χρησιμοποιεί.3. Γνωρίζει τέλεια την Αραβική Γλώσσα.και 4. Ομιλεί και γράφει γαλλικά, γερμανικά, αγγλικά, ρωσικά.Υπέθεσα ότι πρόκειται για μεγαλόσχημο κληρικό, του Κλίματοςτου Πατριαρχείου Ιεροσολύμων, ή έστω σπουδαίο λαϊκό, επει-δή αναφέρεται σε κάποια σελίδα του βιβλίου στη «ΣιωνίτιδαΕκκλησία», σα να την υπηρετεί.Περιόρισα την έρευνά μου στα συγγράμματα των:1) Μελετίου Μεταξάκη (διετέλεσε και Οικουμενικός Πατριάρ-χης)2) Χρυσοστόμου Παπαδοπούλου (διετέλεσε ΑρχιεπίσκοποςΕλλάδος)και 3) Γρηγορίου Παπαμιχαήλ (καθηγητού πανεπιστημίου)Στο θέμα της χρονολογίας της εκτύπωσης και έκδοσης του βι-βλίου δε δυσκολεύτηκα, διότι σε μία υποσημείωση ο συγγρα-φεύς γράφει: «Μόλις προ ολίγων ημερών η Τουρκία (σ.σ. 26Φεβρουαρίου 1909) ζήτησε από την Αυστρία κ.λπ.»Δεν κατάφερα να τον ταυτοποιήσω, μέχρι που διάβασα στο δια-δίκτυο το βιογραφικό του, από τη συγγενή του κ. Ελίνα Γαλη-νού («Ινφογνώμων Πολιτικά»).Πρόκειται για τον Ελευθεριάδη Νικόλαο, από την Πέτρα, συ-μπατριώτη μας που έδρασε στη Σμύρνη στις αρχές του 20ούαιώνα.Σπουδαίος επιστήμων.Αξίζει να σημειώσω ότι το 1922 υπηρετούσε στο ΥπουργείοΓεωργίας ως Νομικός Σύμβουλος. Υπό την ιδιότητά του αυτή,γνωμάτευσε ότι η Βιστωνίδα Λίμνη ανήκει στο Ελληνικό Δημό-σιο και όχι στο Βατοπέδι, επειδή η Μονή τότε διεκδίκησε δικα-στικά την ιδιοκτησία της.Άλλες επιτροπές με το ίδιο αντικείμενο γνωματεύουν το αντί-θετο και τον μέμφονται για την κρίση του. Εκείνος έκρινε νομι-κά και επί τη βάσει του Ισλαμικού Δικαίου, εις το οποίο είχανκαθυποβληθεί τα «Χριστιανικά Καθιδρύματα» (μονές - ναοί -σχολεία - νοσοκομεία κ.λπ.) διατηρώντας τα ιδιοκτησιακά δι-καιώματα και αυτονομία (προνόμια) μόνο επί τη αναγνωρίσειεκ μέρους του Χριστιανισμού της «ισλαμικής κυριαρχίας», ενώσε αντίθετη περίπτωση αίρεται η εύνοια του Ισλαμικού Νόμου,όπως συνέβη με το Άγιο Όρος που «επανεστάτησε με τη Χαλ-κιδική το 1821», με αποτέλεσμα η Βιστωνίδα να πάει στοΤουρκικό Δημόσιο, από όπου την πήρε μετά την απελευθέρωσητο Ελληνικό Δημόσιο.Οι άλλοι νομομαθείς κρίνουν συναισθηματικά κάτω από τονενθουσιασμό τους για την Απελευθέρωση των μακεδονικών ε-δαφών και δικαιώνουν τη Μονή Βατοπεδίου.Η διένεξη έφθασε στις μέρες μας ως «Σκάνδαλο Βατοπεδίου».Πέθανε το 1943.

Βασίλειος ΜαλακέλληςΘεολόγος-ιστορικός-αρχαιολόγος

Κάλλιο αργά, παρά ποτέ, για το 2ο Φεστιβάλ Αγγειοπλαστικής και Κεραμικής Ανατολικής Μεσογείου…

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Mετά το Δεκαπενταύγουστο το 2ο Φεστιβάλ Αγγειοπλαστικής και Κεραμικής Ανατολικής Μεσογείου

Με καθυστέρησηφέτος ο θεσμός…

15ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Μια ξεχωριστή επίσκεψη δέχθη-κε το Ψηφιακό Μουσείο «Γε-ώργιος Ιακωβίδης». Ο Μητρο-

πολίτης Νέας Σμύρνης κ. Συμεών,με αφορμή το ταξίδι του στον τόποκαταγωγής του, την Πτερούντα, επι-σκέφτηκε το Μουσείο.O επισκέπτης ενημερώθηκε για τηζωή και το πλούσιο έργο του ζωγρά-φου. Όπως έγραψε χαρακτηριστικά

στο βιβλίο εντυπώσεων: «Για ένα μι-κρό χωριό όπως τα Χίδηρα που γέν-νησε ένα μεγάλο καλλιτέχνη όπως οΙακωβίδης και που προβάλλεταιστον τόπο της γέννησης του, είναικάτι πολύ σημαντικό. Θερμά συγχα-ρητήρια σε όσους είχαν την πρωτο-βουλία της δημιουργίας αυτού τουΜουσείου και συνέβαλαν σε αυ-τήν.»

Πανηγύρι στονΠαλαιόκηποOΠολιτιστικός Σύλλογος

Παλαιοκήπου «Οι Ρίζεςμας» διοργανώνει σήμεραΠέμπτη 25 Ιουλίου, μετά τις7 το απόγευμα, εκδηλώσειςγια τον εορτασμό της μνή-μης του Αγίου Ερμολάου.Αμέσως μετά τον εσπερινόκαι την περιφορά της εικό-νας, θα ακολουθήσει παρα-δοσιακό γλέντι με ζωντανήμουσική και άφθονο χορό,στην κεντρική πλατεία τουΠαλαιοκήπου.

Για την Τέχνητων Ήχων…

HΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου διοργα-νώνει την Τρίτη 30 και την Τετάρτη 31

Ιουλίου, από τις 8:30 έως τις 11 το βρά-δυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, ένα διήμε-ρο σεμινάριο με θέμα «Homo Sonorus: Ησυνομιλία μεταξύ της Τέχνης των Ήχωνκαι των άλλων καλών Τεχνών, στη σύγ-χρονη εποχή».Το σεμινάριο, που θα έχει ελεύθερη πα-ρακολούθηση, απευθύνεται σε κάθε φι-λομαθή φιλότεχνο, ενώ εισηγητής θα εί-ναι ο καθηγητής της Τέχνης των Ήχωνκαι της Αισθητικής Αγωγής ΠαναγιώτηςΒασιλέλλης.

«Η όγδοη χώρα των θαυμάτων» στο Αρχοντικό

ΓεωργιάδηHταινία επιστημονικής φαντασίας «Η

όγδοη χώρα των θαυμάτων» θαπροβληθεί σήμερα Πέμπτη 25 Ιουλίου,στις 9 το βράδυ, στο θερινό σινεμά τουΑρχοντικού Γεωργιάδη.Πρόκειται για μια ταινία των NicolasAlberny και Jean Mach, που πραγμα-τεύεται το τι μπορεί να συμβεί εάν δη-μιουργηθεί μια εικονική χώρα που α-παρτίζεται από χιλιάδες, ίσως και εκα-τομμύρια «κατοίκους» και υπάρχει μό-νο στο internet.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 27 Ιουλίου«Μπαμπούλες Πανεπιστημίου», του Νταν Σκάνλον (κινούμενα σχέδια μετα-γλωττισμένα)*Ακούγονται οι: Αντώνης Λουδάρος, Θανάσης ΤσαλταμπάσηςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00

Έως Τετάρτη 31 Ιουλίου«Red 2», του Ντιν Πάρισοτ (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Άντονι Χόπκινς, Τζων Μάλκοβιτς, Κάθριν Ζέ-τα Τζόουνς, Έλεν Μίρεν, Μέρι Λουίζ ΠάρκερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρί-τη και Τετάρτη στις 21:30

* Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

Σήμερα Πέμπτη 25 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδηΠροβολή της ταινίας επιστημονι-κής φαντασίας «Η όγδοη χώρατων θαυμάτων»

Έως αύριο Παρασκευή 26 Ιουλίου

στον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού»στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Άρτεμης Αγαθοπού-λου, με θέμα «Φύση»

Έως Σάββατο 27 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού»στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Ελένης Ανδρονικίδουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση κεραμικών δημιουργιώντης Μικελίας Λεγάτου

Έως Κυριακή 28 Ιουλίουστην παραλία των ΒατερώνΤο 1ο «Beach Street Festival»

Έως Δευτέρα 29 Ιουλίουστο πάρκο της Επάνω Σκάλας Η 33η Γιορτή του Ούζου, από τοΣύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Έως Τετάρτη 31 Ιουλίουστο Τσαρσί Χαμάμ της ΜυτιλήνηςΈκθεση χειροποίητων κατασκευώναπό χαρτοπολτό και άλλα ανακυ-κλώσιμα υλικά, της ΦερενίκηςΤσαμπαρλή, με τίτλο «Παλιοί Λο-γαριασμοί»

Έως Παρασκευή 2 Αυγούστουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλ-κανικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση ζωγραφικής του ΠέτρουΖουμπουλάκη

Έως Κυριακή 4 Αυγούστουστο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους στο ΣίγριΈκθεση ζωγραφικής του Χαράλα-μπου Καμπτζή με τίτλο «Στιγμέςενός Παραδείσου» και της Αγγε-λικής Γαλιατσάνου με τίτλο «Οτόπος των Θεών»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και ΧριστιανικόΜουσείο της ΑθήναςΈκθεση έργων του Μουσείου Τε-ριάντ

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαι-ουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρα-σκευήΈκθεση ζωγραφικής της ΜαρίαςΚαλλιπολίτη με θέμα «Αλάμπρα.Ελαιοτριβείο»

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλή-νων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μή-

νυμα στη θάλασσα»

Αύριο Παρασκευή 26 Ιουλίουστις 21:00 στο Πολύκεντρο Πολι-χνίτουΧορωδιακή βραδιά με τη ΧορωδίαΜυτιλήνης «Νίκος Μυρογιάννης»στις 21:30 στον πολυχώρο «Ια-νός» της Λουτρόπολης ΘερμήςΔιάλεξη με θέμα «Θερμή - Μια ι-στορική διαδρομή 5.000 ετών»,από ο φιλόλογο Γιώργο Διγιδίκη

Σάββατο 27 Ιουλίουστις 10:00 στην ΚουντουρουδιάΚολυμβητικός διάπλους του Κόλ-που Γέρας, με τίτλο «ΔιάπλουςΜικρασιατικής Μνήμης»στις 20:30 στη ΜήθυμναΕκδήλωση με θέμα «Ο Λαϊκός Χο-ρός ως Βιωματική Εμπειρία»στις 20:30 στην πλατεία της Πέ-τραςΤο 3ο Φεστιβάλ Ελληνικών Παρα-δοσιακών Χορών

Κυριακή 28 Ιουλίουστο Γυμνάσιο Μύρινας«Σεργιάνι στην Ελλάδα». Παρά-σταση παραδοσιακών χορών απότο ΓΑΣ Μύριναςστις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία με το Μάριο Φραγκούλη

Από Κυριακή 28 έως Τρίτη 30 Ιουλίου

στη ΒατούσαΣεμινάριο με θέμα «Τοπίο καιΜνήμη» από το φορέαArtTerranean

Από Κυριακή 28 Ιουλίου έως Παρασκευή 9 Αυγούστουστον πολυχώρο «Ιανός» της Λου-τρόπολης ΘερμήςΈκθεση ζωγραφικής του Κωνστα-ντίνου Μανιατόπουλου, με θέμα«Τοπία»

Δευτέρα 29 Ιουλίουστο Γυμνάσιο Μύρινας«Έγκλημα και Τιμωρία». Θεατρικήπαράσταση της ομάδας του Φυσι-κού του Αριστοτελείου, σε συνερ-γασία με το ΜΕΑΣ Λήμνουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδηΠροβολή τού ντοκυμαντέρ «Οδοι-πορικό στον τόπο και το χρόνοτης Λέσβου», των ΔημήτρηΜπουρνού και Μάκη Αξιώτηστις 21:00 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία για τα 30 χρόνια της ορ-χήστρας του Δήμου Λέσβουστις 21:30 στον Αύλωνα της Γέ-ρας Συναυλία με τους Haig Yazdjan,Γιώτη Κιουρτσόγλου και ΒαγγέληΚαρίπη

Ο Μητροπολίτης Νέας Σμύρνης, στο Ψηφιακό Μουσείο «Γεώργιος Ιακωβίδης»

Μια ξεχωριστή επίσκεψη…

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013Τελειώνουν σήμερα οι δηλώσεις συμμετοχής τωνσωματείων τής Ε.Π.Σ.Λ. για Κύπελλο καιΠρωτάθλημα εν όψει της νέας χρονιάς.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Π

λήρη φάκελο με όλατα στοιχεία που αφο-ρούν τη λειτουργία τής

ΠΑΕ προσκόμισε στην αρ-μόδια επιτροπή τής ΕΠΟ ηΑΕΛΚ, εξασφαλίζοντας τηναδειοδότησή της για τη νέαχρονιά. Είναι ενδεικτικό τογεγονός ότι από τις τέσσε-ρις νέες ομάδες που ανέ-βηκαν στη Σούπερ Λίγκα(Απόλλων, Εργοτέλης, Πα-ναιτωλικός και ΑΕΛΚ), οφάκελος της Καλλονής ή-ταν ο πληρέστερος, αφούοι άνθρωποι της ομάδαςδούλεψαν πυρετωδώς επίπολλές ημέρες προκειμέ-νου να τον ετοιμάσουν καινα τον προσκομίσουν στηνΕΠΟ. Όταν άλλες ομάδεςέχουν να αντιμετωπίσουντο σοβαρό αυτό πρόβλημακαι βρίσκονται σε δεινή θέ-ση, η Καλλονή ευτυχεί ναπληροί τις προϋποθέσειςπου ζητά το Ελληνικό Πρω-τάθλημα.Στην Αθήνα για το σκοπόαυτό μετέβη ο αντιπρόε-δρος, Κώστας Παπαδόπου-λος, ο οποίος πραγματο-ποίησε ταξίδι-αστραπήπροσκομίζοντας ολοκλη-ρωμένο το φάκελο. Η Επι-

τροπή Αδειοδότησης πουσυνεδρίασε, διά του προέ-δρου της, Γιώργου Δημη-τρίου, διευθυντή του Τμή-ματος Αδειοδότησης, επε-ξεργάστηκε λεπτομερώςτον κάθε φάκελο ξεχωριστάκαι συνεπώς μετά από αυτόαπομένει μόνο το τυπικόσκέλος, που είναι η επίση-μη ανακοίνωση ότι χορη-γείται άδεια και στις τέσσε-ρις ΠΑΕ, κάτι που αναμένε-ται να γίνει μέχρι το τέλοςτης εβδομάδας ή αρχές τηςεπόμενης.

Οι ΑκαδημίεςΗ ΠΑΕ ΑΕΛΚ ανακοίνωσετην ίδρυση ακαδημιών τηςομάδας και στη Μυτιλήνη,η οποία θα λειτουργεί πα-ράλληλα με την Ακαδημίατής ΑΕΛΚ στην Καλλονή.Στις δύο Ακαδημίες (Μυτι-λήνης και Καλλονής) θαμπορούν να εγγράφονταιπαιδιά γεννημένα τα έτη1999, 2000, 2001, 2002,2003, 2004, 2005, 2006,2007 και 2008, δηλαδή η-λικίας από 6 έως 14 ετών,και θα λαμβάνουν μέρος σε

τμήματα τα οποία θα χωρί-ζονται στις εξής ηλικιακέςκατηγορίες: 6 - 8 ετών, 9 -10 ετών, 11 - 12 ετών και13 - 14 ετών.Τα παιδιά θα ακολουθούντις οδηγίες πιστοποιημέ-νων προπονητών και στηνηλικία των 14 ετών θα αξιο-λογούνται και θα στελεχώ-νουν την Κ15 και στη συνέ-χεια την Κ17 και την Κ20.Οι εγγραφές θα ξεκινήσουντην 1η Αυγούστου και θαδιαρκέσουν μέχρι τις 5 Σε-πτεμβρίου.

ΑΙΟΛΙΚΟΣΣτο δυναμικό και ο λαμπρός επιθετικόςπου έφυγε από την Ερμιόνη

Τα βρήκε με Άκη ΜιχαλάκηTα τυπικά απομένουν ώστε να ολοκληρωθεί η μεταγρα-

φή του Άκη Μιχαλάκη στον Αιολικό. Οι δύο πλευρές ταέχουν βρει σε όλα και αυτό που απομένει πλέον, είναι οιεπίσημες ανακοινώσεις από τη διοίκηση. Η προσθήκητου ικανού επιθετικού ασφαλώς και ικανοποίησε τουςανθρώπους της ομάδας, αφού προσέθεσαν στο δυναμικότους έναν ποδοσφαιριστή τον οποίο ξέρουν και τους ξέ-ρει.Ο Μιχαλάκης τη χρονιά που πέρασε, αγωνιζόταν στην Ερ-μιόνη, όπου γεύτηκε την άνοδο στη Γ΄ Εθνική έχονταςπροπονητή το Δημήτρη Σπανό, με τον οποίο είχε συνερ-γαστεί και όταν αυτός ήταν στον πάγκο του Αιολικού. Οπαίκτης ήθελε όσο τίποτα άλλο να επιστρέψει στον τόποτου και βλέποντας ότι η πρώην ομάδα του τον ήθελε, ταβρήκε μαζί της. Μάλιστα ο ίδιος, μιλώντας στο «Ε», εξέ-φρασε την ικανοποίησή του για το ότι επιστρέφει ξανάστην ομάδα με την οποία αναδείχθηκε, τονίζοντας χαρα-κτηριστικά: «Είμαι χαρούμενος που θα παίξω πάλι στονΑιολικό, για τον οποίο έχω πληροφορηθεί ότι έχει νοικο-κυρευτεί και κοιτάζει πάλι να γίνει αυτός που ήταν. Μελυπεί το γεγονός ότι έπεσε και θα παίξει στο Τοπικό, ό-μως πιστεύω ότι όλοι εμείς θα τον στηρίξουμε, θα τονβοηθήσουμε να κερδίσει πάλι κατηγορίες.»Ο παίκτης αναμενόταν να επιστρέψει χθες αργά το από-γευμα από την Αθήνα και θα έδινε το παρών στον αγια-σμό για τη νέα χρονιά και κατόπιν να επισημοποιήσει τημεταγραφή του.

Ξαφνική παραίτηση Σωτήρχου!Σαν κεραυνός έπεσε στο γυναικείο τμήμα του ερασιτέ-

χνη Ολυμπιακού η είδηση της παραίτησης του Λέσβιουπροπονητή Τέλη Σωτήρχου από την τεχνική ηγεσία. Όλαέγιναν σε χρόνο μηδέν, με το Σωτήρχο να επικαλείταιστους ανθρώπους της πειραϊκής ομάδας λόγους προσω-πικούς.Ο Τέλης Σωτήρχος συνέδεσε το όνομά του με την κατά-κτηση δύο κυπέλλων και πέρσι με το νταμπλ θαυμάστηκε,σχεδόν λατρεύτηκε θα λέγαμε από τον κόσμο. Όμως ηχρονιά που έρχεται, δε θα τον βρει στο πόστο από το ο-ποίο γεύτηκε τόσες χαρές.Ο σύλλογος, μάλιστα, εξέδωσε ανακοίνωση στην οποίααναφέρει τα εξής:«Ευχαριστούμε τον κ. Σωτήρχο για τη μεγάλη του προ-σφορά στην ομάδα και στην κατάκτηση του πρώτου τηςΠανελλήνιου Πρωταθλήματος, αλλά και στην κατάκτησηδύο Κυπέλλων Ελλάδας. Του ευχόμαστε κάθε επιτυχίαστη συνέχεια της προπονητικής του καριέρας.»Ο Λέσβιος προπονητής αναμένεται τις επόμενες μέρεςστο νησί μας για να περάσει τις διακοπές του και σίγουραθα επιλέξει την επόμενη ομάδα στην οποία θα εργαστείτη νέα χρονιά. Το κενό του πάντως στον νταμπλούχο, θαείναι μεγάλο.

Kανονικά θα διεξαχθούν και φέτοςοι Αιγαιοπελαγίτικοι Αγώνες Στί-

βου στις 5 - 6 Οκτωβρίου, στο Δημο-τικό Στάδιο της Χίου, αφού εγκρίθηκετο απαιτούμενο κονδύλι που χρειαζό-ταν να καλυφθεί μέσω της ΓενικήςΓραμματείας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής. Το ποσό αυτό αφορά στηδιαμονή, τη διατροφή, τη μετακίνησητων αθλητών και αθλητριών από τιςομάδες των νησιών που θα συμμετά-σχουν στους Αγώνες.Στις 17 Ιουλίου, στη Γενική Γραμμα-τεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτι-κής, στη Μυτιλήνη, στάλθηκε η σχε-τική απόφαση με το ποσό των 70 χιλ.ευρώ, που έχει συμπεριληφθεί στοΠρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων,απόφαση που υπογράφεται από τονυπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρ-νάρα.Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι κατά99,9% οι Αγώνες γίνονται χωρίς προ-βλήματα σε ό,τι αφορά στα οικονομι-κά ποσά που απαιτείται να δαπανη-θούν για τη διοργάνωση και φαίνεταιότι παρά τον αρχικό φόβο μετά τον α-νασχηματισμό (λόγω της αλλαγήςστο Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίουτου Κώστα Μουσουρούλη) να υπάρ-ξει πρόβλημα μέχρι να ενημερωθείσχετικώς ο «διάδοχος» υπουργόςΜιλτιάδης Βαρβατσιώτης, αυτό ξεπε-ράστηκε μέσα σε λίγες ημέρες. Είναιξεκάθαρο ότι ο Χιώτης πρώην υπουρ-γός είχε δρομολογήσει το θέμα τηςδιοργάνωσης των Αγώνων, που θα

φέρουν περισσότερους από 400 (ί-σως και παραπάνω) αθλητές, και α-θλήτριες, αλλά και συνοδούς, για ένατριήμερο.Για να αρκέσουν φυσικά οι 70 χιλ. ευ-ρώ, υπάρχει και μια σημαντική προϋ-πόθεση. Οι ναυτιλιακές εταιρείες ναπροχωρήσουν σε γενναία έκπτωση σεό,τι αφορά στις τιμές που θα δώσουνστις ομάδες από τα νησιά του Αιγαίουγια να φθάσουν στη Χίο. Παράλληλαθα πρέπει να προβούν και σε αλλαγέςδρομολογίων, ώστε να μην αναγκα-στούν ορισμένες ομάδες να φθάσουνστον Πειραιά πρώτα και μετά να ταξι-

δέψουν για το νησί. Ήδη για αυτό τοθέμα πιθανότατα να δρομολογείται ναγίνει παρέμβαση στις εταιρείες και α-πό τον ίδιο το Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη,ο οποίος πριν από λίγες ημέρες ενη-μερώθηκε για τη συγκεκριμένη διορ-γάνωση και για το πόσο σημαντική εί-ναι για τα παιδιά που ασχολούνται μετο στίβο στα νησιά του Αιγαίου.Ήδη πάντως από τη Γ.Γ. Αιγαίου, μετάτις εξελίξεις αυτές, προχωρούν σεσυμφωνία για τις κλίνες και τη δια-τροφή στα ξενοδοχεία, για τους α-θλητές που θα φτάσουν στο νησί τηςμαστίχας.

Ο ΆκηςΜιχαλάκης

Ο Τέλης Σωτήρχος

Μπορεί να πήρε την αδειοδότηση, αλλά το γηπεδικό είναι αυτό που εξακολουθεί να «καίει» την Καλλονή

ΑΕΛΚ

Πήρε αδειοδότηση

ΣΤΙΒΟΣΣτη Χίο τον Οκτώβριο, ο κορυφαίος θεσμός στο Αιγαίο

Καθάρισε ο Στουρνάρας, γίνονται οι Αιγαιοπελαγίτικοι

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:[email protected]

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:[email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

18ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Πληθαίνουν τα τροχαία

Θύματα και παιδιάMεγαλώνει η λίστα με τα τροχαία ατυχήματα

που σημειώνονται καθημερινά στο νησί.Αυτήν τη φορά ήρθαν να προστεθούν άλλαδύο.Τα δύο τροχαία έγιναν σε Παγανή και Πολιχνί-το, αλλά το ευτύχημα σε αυτές τις περιπτώσειςείναι ότι δεν υπήρξαν σοβαροί τραυματισμοί.Αναλυτικότερα, το πρώτο έγινε στη Σκάλα Πο-λιχνίτου, όπου 25χρονος οδηγός δίκυκληςμοτοσυκλέτας παρέσυρε και τραυμάτισε τοβράδυ της Δευτέρας 22 Ιουλίου ένα οκτάχρονοαγόρι ενώ περπατούσε στο δρόμο και στη συ-νέχεια εγκατέλειψε το παιδί στον τόπο του α-τυχήματος. Ο οκτάχρονος ευτυχώς τραυματί-στηκε ελαφρά, ενώ οι γονείς του φρόντισαν νακαταγγείλουν το επόμενο πρωί το περιστατικόστο Αστυνομικό Τμήμα Πολιχνίτου. Ο 25χρο-νος οδηγός, σε βάρος του οποίου εκκρεμούσεκατηγορία για το αδίκημα της πρόκλησης τρο-χαίου ατυχήματος με εγκατάλειψη, συνελήφθηπροχθές Τρίτη.Το δεύτερο ατύχημα έγινε το απόγεμα της Τρί-της στην Παγανή, όταν αυτοκίνητο που οδη-γούσε 41χρονος Μυτιληνιός, στο οποίο βρί-σκονταν μέσα δύο παιδιά, ένα αγόρι και ένακορίτσι ηλικίας οκτώ και δέκα χρόνων αντί-στοιχα, συγκρούστηκε μετωπικά, χωρίς να έχειδιευκρινιστεί η αιτία, με ένα άλλο αυτοκίνητοπου οδηγούσε ένας 56χρονος Μυτιληνιός. Τοαποτέλεσμα ήταν να τραυματιστούν ελαφρά ο41χρονος οδηγός και τα δύο παιδιά.

Σύλληψη για οφειλές στο ΔημόσιοΣε 78.689,83 ευρώ ανέρχονται οι οφειλές

δύο γυναικών, ηλικίας 32 και 38 ετών, πουδιατηρούν επιχείρηση στη Μυτιλήνη.Οι δύο γυναίκες επιχειρηματίες συνελήφθη-σαν χτες το πρωί από αστυνομικούς της Υπο-διεύθυνσης Ασφάλειας Μυτιλήνης, σε εφαρ-μογή του νόμου περί οφειλών στο Δημόσιο.

Στο «Δίαυλο» για τη στήριξη των προσφύγωνEκδήλωση με στόχο τη συγκέντρωση χρημάτων

για τις άμεσες ανάγκες των προσφύγων, διορ-γανώνεται σήμερα Πέμπτη 25 Ιουλίου στις 9:30 τοβράδυ, στο καφέ-ουζερί «Δίαυλος».Τη βραδιά θα πλαισιώσουν μουσικά οι «BlindogSteve & The Poet Veazey», ενώ οι συμμετέχοντες θαμπορούν να τραγουδήσουν, να χορέψουν, να φάνεκαι να πιούνε, αλλά και να συγκινηθούν και να γε-λάσουν.Στόχος να συγκεντρωθούν χρήματα για τις άμεσεςανάγκες των προσφύγων, αφού ακόμη κι ένα ευρώαπό τον καθένα, μπορεί να βοηθήσει.

Άνοιξαν σπίτι στον Πολιχνίτο

Λεία 15.000 ευρώ!Kοσμήματα αξίας 15.000 ευρώ και το χρηματικό

ποσό των 30 ευρώ ήταν η λεία άγνωστων μέχριστιγμής δραστών, από σπίτι ηλικιωμένης στην πε-ριοχή του Πολιχνίτου.Σύμφωνα με την καταγγελία της 71χρονης, που έ-γινε το απόγευμα της Τρίτης 23 Ιουλίου, οι κλέ-φτες μπήκαν στο σπίτι της αφού παραβίασαν ένααπό τα παράθυρα και ενώ εκείνη απουσίαζε, αρπά-ζοντας ό,τι βγήκαν από χρήματα και κοσμήματα. Ε-κτιμάται ότι το χρονικό διάστημα που έγινε η κλο-πή, είναι μεταξύ της Παρασκευής 19 Ιουλίου καιτης Δευτέρας 22 Ιουλίου.

Μέχρι τότε, αναμένεταινα έχουν ολοκληρωθείκαι οι διαδικασίες για τηνπρόσληψη των 97 εργα-τών που θα πάρει η Διεύ-θυνση Αγροτικής Οικο-νομίας της Λέσβου, οι ο-ποίοι θα εργαστούν ωςπαγιδοθέτες και ως απο-θηκάριοι. Η προκήρυξηδόθηκε στη δημοσιότηταπροχθές Τρίτη.Εμφανώς φορτισμένος οπεριφερειάρχης όταν α-

νακοίνωσε την απόφασητου Ελεγκτικού Συνεδρί-ου, σημείωσε: «Κάποιοιθέλησαν να μπλοκάρουντο φετινό πρόγραμμα τηςδακοκτονίας στη Λέσβο.Πρέπει να καταλάβουν ό-τι δεν μπορούν να παί-ζουν με τις τύχες και τοεισόδημα των αγροτών.»Είναι η δεύτερη κατά σει-ρά χρονιά που το πρό-γραμμα της δακοκτονίαςδιασώζεται την τελευταία

στιγμή. Ωστόσο, είναι ά-γνωστες οι επιπτώσειςπου θα έχει η καθυστερη-μένη έναρξη της δακο-κτονίας στην ποιότητακαι την ποσότητα του ε-λαιολάδου που θα παρα-χθεί στο νησί, διότι οικλιματολογικές συνθήκεςπου έχουν επικρατήσειμέχρι τώρα, ευνοούν τηνανάπτυξη του εντόμου.Επί δεκαετίες, το σύνη-θες ήταν ο πρώτος ψεκα-σμός για την καταπολέ-μηση του δάκου να γίνε-ται στις αρχές ή τα μέσατου Ιουνίου, ώστε να μει-ωθεί δραστικά ο πληθυ-σμός της πρώτης γενιάς.Γεωπόνοι συνηθίζουν ναλένε πως αν διατηρηθείυπό έλεγχο ο πληθυσμόςτης πρώτης γενιάς τουδάκου, τότε θα είναι πε-ριορισμένος και ο πληθυ-σμός των επόμενων γενε-ών. Κατά συνέπεια, η ζη-μιά που θα προκληθεί

στον καρπό θα είναι μι-κρή.Την προηγούμενη δεκαε-τία, για μια σειρά λόγων,η καταπολέμηση του δά-κου ξεκινούσε στα μέσατου Ιουλίου και ήταν συ-χνό φαινόμενο το πρό-γραμμα να οδηγείται σεαποτυχία. Ιδιαίτερα τιςχρονιές που τους καλο-καιρινούς μήνες επικρα-τούσαν σχετικά χαμηλέςθερμοκρασίες και υψηλήυγρασία.Από πέρυσι η κατάστασηεπιδεινώθηκε δραματικά,με τη δακοκτονία να ξεκι-νάει στις αρχές του Αυ-γούστου. Ωστόσο, πέρυσιοι κλιματολογικές συνθή-κες δεν ευνόησαν την α-νάπτυξη του δάκου κι ηΛέσβος παρήγαγε πολύκαλής ποιότητας ελαιό-λαδα. Ελπίζουμε και φέ-τος να γίνει κάτι αντί-στοιχο ως τα τέλη τουΑυγούστου.

Πατερέλλης για δημοτική αρχή

«Τα έχει παρατήσει»Mε μια εφ’ όλη της ύλης ανα-

κοίνωση, ο επικεφαλής τηςδημοτικής παράταξης «Λέσβος,Δημιουργική πορεία», ΠαντελήςΠατερέλλης, κατηγορεί τη δημο-τική αρχή για πλήρη ανικανότητακαι σημειώνει πως πλέον «τα έ-χει παρατήσει», καθώς σκουπίδια

και εγκατάλειψη κυριαρχούν παντού στη Λέσβο,προφανώς ορμώμενος από τα αλλεπάλληλα δη-μοσιεύματα του τοπικού Τύπου για το διαλυμέ-νο τομέα της καθαριότητας, τα έργα που απε-ντάσσονται κ.λπ..Στη μακροσκελή ανακοίνωσή του, ο κ. Πατερέλ-λης συγκρίνει την κατάσταση της λειτουργίαςτου Δήμου Λέσβου με τον τρόπο που λειτουρ-γούν οι δήμοι των γειτονικών νησιών της Χίουκαι της Λήμνου κι αναφέρει πως εκεί τα πράγμα-τα είναι πολύ καλύτερα. Παρ’ ότι κι εκεί υπάρχει«Καλλικράτης». «Δε φταίει μόνο ο νόμος και ηοικονομική κρίση, αλλά και οι άνθρωποι που ε-πιλέξαμε να διαχειριστούν τα δημοτικά μαςπράγματα», σημειώνει ο επικεφαλής της παρά-ταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία». Μέληματης παράταξης είναι με τον τρόπο που ασκεί α-ντιπολίτευση, να μη γίνεται τροχοπέδη, αλλά νασυμβάλλει στην εξεύρεση λύσεων στα προβλή-ματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του νησι-ού.Στη συνέχεια κατηγορεί τη δημοτική αρχή πωςδε θέλει τη συνεργασία με την παράταξή του καιτο μόνο που κάνουν, είναι να μετακυλύουν τιςευθύνες σε άλλους φορείς ή πρόσωπα. Αναφέ-ρει, ακόμη, σειρά έργων που είτε έχουν βαλτώ-σει, είτε έχουν απενταχθεί και δεν πρόκειται ναυλοποιηθούν.Για τον ποδηλατόδρομο της Επάνω Σκάλας, πουμόλις χθες αποκαλύψαμε ότι απεντάχθηκε, καιτο έργο του ποδηλατόδρομου της νότιας Μυτι-λήνης, αναφέρει πως επί δύο χρόνια προτείνειεφικτές λύσεις, αλλά δεν εισακούονται. Έτσι, σή-μερα χάνονται έργα συνολικού προϋπολογισμού13 εκατ. ευρώ, τα οποία ήταν διασφαλισμένα α-πό το καλοκαίρι τού 2010.Έως την ώρα που έκλεισε η ύλη της εφημερίδαςμας, δεν είχε εκδοθεί απάντηση από την πλευράτης δημοτικής αρχής στα όσα υποστήριξε ο κ.Πατερέλλης.

Αιτήσεις για παιδικούςσταθμούς χωρίς εισφορέςMέχρι την Παρασκευή 2 Αυγούστου έχουν τη

δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση οι ενδια-φερόμενοι να ενταχθούν σε πρόγραμμα απαλλα-γής από την εισφορά που θα κατέβαλλαν στουςπαιδικούς σταθμούς του Δήμου.Οι θέσεις που έχουν εγκριθεί φέτος για το ΔήμοΛέσβου, είναι 139, δηλαδή 139 οικογένειες θααπαλλαγούν από την καταβολή της εισφοράς.Σημειώνεται ότι οι ενδιαφερόμενοι μπορούν νακαταθέτουν από σήμερα Πέμπτη 25 Ιουλίου ταδικαιολογητικά τους, που διατίθενται μόνο σε η-λεκτρονική μορφή, στις ιστοσελίδες τής ΕΕΤΑΑ(www.eetaa.gr και www.eetaa1.gr/index1.html),της ΚΕΔΕ (www.kedke.gr) και του ΕΠΑΝΑΔ(www.epanad.gov.gr).Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμε-νοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδατής ΕΕΤΑΑ www.eetaa.gr/, καθώς επίσης καιτους κατά τόπους παιδικούς σταθμούς

τoυ NIKOY MANABH

Aρχές Αυγούστου θα ξεκινήσει η καταπολέμησητου δάκου μετά τις αλλεπάλληλες καθυστερήσεις.Αυτό ανακοίνωσε χθες ο περιφερειάρχης Νάσος

Γιακαλής, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου. Τις ε-πόμενες ημέρες αναμένεται να έρθει γραπτώς στηνΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου η απόφαση του 6ουΤμήματος του Ελεγκτικού Συνεδρίου που δικαιώνειτην Περιφέρεια και απορρίπτει οριστικά τις ενστάσειςπου είχε προβάλει η Viopsek ΕΠΕ. Μόλις φτάσει στηνΠεριφέρεια η απόφαση, θα μπορέσει να υπογραφεί ησύμβαση με την εταιρεία «Δόμηση» που κέρδισε τοδιαγωνισμό, κι αμέσως μετά θα ξεκινήσει ο πρώτοςκαθολικός ψεκασμός του ελαιώνα της Λέσβου.

Άνοιξαν σπίτι στην Επάνω ΣκάλαΣπίτι 48χρονης στην περιοχή της Επάνω Σκάλας

άνοιξαν άγνωστοι μέχρι τώρα δράστες, αρπά-ζοντας κοσμήματα αξίας 12.000 ευρώ περίπουκαι 500 ευρώ σε μετρητά.Οι κλέφτες μπήκαν στο σπίτι της 48χρονης απόανασφάλιστη είσοδο το μεσημέρι της Τρίτης 23Ιουλίου.

Κι ενώ ο Γιακαλής καταγγέλλει πως κάποιοι ήθελαν να μπλοκάρουν το πρόγραμμα

Αύγουστο ο πρώτοςψεκασμός για το δάκο

19ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 25.7.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ


Παραμένει στην αυλή τωνΚεντρικών Λυκείων της Μυ-τιλήνης το πεύκο που κα-

τέρρευσε μέσα στο περασμένοΣαββατοκύριακο. Αν και κομμέ-νο, εξακολουθεί να καταλαμβά-νει μεγάλο τμήμα του αύλειουχώρου των Σχολείων, ακριβώςπάνω από το γήπεδο του 1ουΓυμνασίου, ενώ ο αρμόδιος γε-ωπόνος του Δήμου υποστηρίζειότι η διαχείριση του δένδρουείναι πλέον αρμοδιότητα τηςΣχολικής Επιτροπής.Το σπάσιμο του πεύκου ήταν ηαφορμή για επιστολή τού επικε-φαλής της παράταξης «Λέσβος,Δημιουργική πορεία», ΠαντελήΠατερέλλη, προς το δήμαρχοκαι τους αρμόδιους αντιδημάρ-χους, με την οποία ζητούσε νασυζητηθεί στο Δημοτικό Συμ-βούλιο το θέμα του ελέγχου τωνδένδρων που βρίσκονται σε όλεςτις σχολικές αυλές, μέσα στοκαλοκαίρι, οπότε και οι μαθητέςβρίσκονται σε διακοπές.Στην επιστολή του ίδιος ανέφε-ρε πως όταν το μεγάλο πεύκο έ-σπασε στα δύο, έθεσε σε κίνδυ-νο τα παιδιά που έκαναν προπό-νηση εκείνη την ώρα στο γήπεδοτου Σχολείου. Παράλληλα, ζη-τούσε να αποκατασταθούν και οιόποιες υλικές ζημιές έχει προ-καλέσει η πτώση.

Ακόμα εκεί…Λίγες ημέρες μετά, το δένδροβρίσκεται ακόμη στην αυλή τωνΚεντρικών Λυκείων, κομμένο

πλέον σε κομμάτια, αλλά με όλατα κλαδιά του να απλώνονταιστο χώρο που βρίσκεται πάνω α-πό το γήπεδο. Κανένας αρμό-διος από πλευράς Δήμου δεν έ-χει κάνει μέχρι στιγμής την πα-ραμικρή κίνηση απομάκρυνσήςτου.Σύμφωνα πάντως με ενημέρωσηπου είχαμε επισήμως από την Α-ντιδημαρχία Περιβάλλοντος, ο

αρμόδιος γεωπόνος του ΔήμουΛέσβου είχε κάνει επανειλημμέ-νως ελέγχους και είχε προτείνειτην κοπή του συγκεκριμένουδένδρου, βρίσκοντας ωστόσο α-ντίσταση από το διδακτικό προ-σωπικό, που επέμενε να παρα-μείνει ως έχει. Η ΑντιδημαρχίαΠεριβάλλοντος υποστηρίζει επί-σης ότι το θέμα της περισυλλο-γής του πεύκου είναι της Σχολι-

κής Επιτροπής.Χτες, δεν μπορέσαμε να επικοι-νωνήσουμε με τον πρόεδρο τηςτελευταίας, Παναγιώτη Ζαφειρί-ου. Αύριο θα επανέλθουμε μεπερισσότερα στοιχεία επί τουθέματος και ειδικά με το ποιοςείναι υπεύθυνος για το ότι τοδένδρο δεν απομακρύνθηκε ε-γκαίρως, τόσο πριν πέσει, όσοκαι μετά την πτώση του.

Ξεκινούν οι κοπές χόρτων

Το πεσμένο πεύκο, που βρίσκεται ακόμη στην αυλή των Κεντρικών Λυκείων

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝ. Δ/ΝΣΗΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΥΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ,ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙΥΠΟΔΟΜΩΝΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝ. ΕΡΓΩΝ Π.Ε.ΛΕΣΒΟΥΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ της23-7-2013Μυτιλήνη 19/7/2013Αρ. Πρ 34432 / Τ.Δ.2647

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Έχοντας υπόψη:

Την αριθμ. 565/28-6-2013 από-

φαση της Οικονομικής Επιτρο-

πής Περιφέρειας Βορείου Αι-

γαίου με την οποία εγκρίθηκαν

1) τα τεύχη δημοπράτησης του

έργου «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥ-

ΦΩΜΑΤΩΝ ΚΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΤΙ-

ΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΑΝΕΜΟΤΙΑΣ»

προϋπολογισμού 20.000 ευρώ

(με Φ.Π.Α.) 2) το έντυπο Οικο-

νομικής προσφοράς 3) η διε-

νέργεια πρόχειρου διαγωνι-

σμού για την ανάδειξη αναδό-

χου του έργου 4) η συγκρότη-

ση επιτροπής διενέργειας πρό-

χειρου διαγωνισμού (αρχικού

και τυχόν επαναληπτικού) ό-

πως αυτή θα προκύψει μετά α-

πό κλήρωση καθώς και την α-

ριθμ. Πρωτ. 34200/ΤΔ 2625/19-

7-2013 απόφαση της Δ/νσης

Τεχν. Έργων Π.Ε. Λέσβου με

την οποία συγκροτήθηκε ύστε-

ρα από κλήρωση επιτροπή διε-

νέργειας Πρόχειρου διαγωνι-

σμού για την ανάθεση του πα-

ραπάνω έργου

Καλούμε τους ενδιαφερόμε-

νους

Εγγεγραμμένους στο ΜΕΕΠ

στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη και ερ-

γοληπτικές επιχειρήσεις εγγε-

γραμμένες στα Νομαρχιακά

Μητρώα για ποσό άνω των

17.241,38 ευρώ για έργα οικο-

δομικά να καταθέσουν την

προσφορά τους στο πρωτό-

κολλο της Υπηρεσίας μας (Π.

Βοστάνη 2) μέχρι την Πέμπτη

1-8-2013.

Η οικονομική προσφορά θα

πρέπει να συνοδεύεται από

φωτοαντίγραφο εργοληπτικού

πτυχίου και τα κατά νόμο μη-

χανόσημα.

Τα έντυπα οικονομικής προ-

σφοράς διατίθενται από την Υ-

πηρεσία (κ. Βαλιού, Κ. Δελη-

γιάννη, κ. Ρόδου).

Το άνοιγμα των προσφορών θα

γίνει την επόμενη ημέρα, πα-

ρουσία των μελών της Επιτρο-

πής.

Η Πρόεδρος της Ε.Δ.

Μαρία Βαλιού

Πολιτικός Μηχανικός

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νικόλαος Αλβανός του Αντωνίου και της Λεμο-νιάς, το γένος Μπαρμπαγιώργη, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στο Υψηλομέτωπο, και η Ιω-άννα Βάλβη του Στυλιανού και της Μελπομένης, τογένος Σαράντη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κα-τοικεί στη Γλυφάδα, πρόκειται να παντρευτούν στοΔημαρχείο της Πέτρας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Δασικός Συνεταιρισμός Λέσβου καλεί όλα τα μέλη του σε Γε-

νική Συνέλευση την Παρασκευή 26/7/13 στις 20:30, στο γραφείο

του στα Βασιλικά Λέσβου.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Στην αυλή των Κεντρικών Λυκείων το πεύκο, μια εβδομάδα μετά την πτώση του

Τίνος είναι το δένδρο;

Aρχίσει η κοπή των χόρτων, έργο που θα κοστί-σει 105.517 ευρώ, καθώς υπογράφτηκε η σύμ-

βαση μεταξύ του Δήμου διά του δημάρχου Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνάτσου, και του εργολάβουπου το ανέλαβε.Οι κοινόχρηστοι δημοτικοί χώροι, δημόσια και ι-διωτικά τα οικόπεδα, νησίδες, πάρκα, χώροι πρα-σίνου, παιδικές χαρές και άλση είναι οι χώροι ό-που θα πραγματοποιηθούν οι εργασίες.

Μάλιστα, όπως σημειώνεται σε σχετικό ΔελτίοΤύπου, αμέσως μετά την κοπή θα ακολουθήσειμάζεμα χόρτων και οποιωνδήποτε σκουπιδιών, εί-τε είναι ογκώδη είτε όχι, που θα υπάρχουν στουςσυγκεκριμένους χώρους.Στόχος του έργου αυτού, σύμφωνα με το δήμαρ-χο, είναι να βελτιωθεί η εικόνα του Δήμου και νααποτραπεί ο κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς ήταχείας επέκτασής της.

Γιορτές για τύχη

Τα Χριστούγεννα, πού θαπέσει το φλουρί.Το Πάσχα, ποιο αυγό δεθα σπάσει.Τα Φώτα, ποιος θα πιά-σει το σταυρό.Αυτό δεν είναι θρησκεία,είναι το Πάμε Στοίχημα.

J

20ΠΕΜΠΤΗ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Ακούω στο ραδιό-φωνο ότι οι ένοχοιγια τη Μαρφίν κα-ταδικάστηκαν, αλ-

λά πρέπει τώρα να βρεθούνοι ηθικοί αυτουργοί. Γιαδες, λέω, τους βρήκαν,λοιπόν, αυτούς που έβα-λαν φωτιά στο κτήριο, τόσοκαιρό μακριά από την Αθή-να έχασα επεισόδια. Και η-θικούς αυτουργούς ποιουςεννοεί, άραγε, η δημοσιο-γράφος που μιλάει αυτήντη στιγμή; Αυτούς πουγράφουν υπέρ του αντάρτι-κου πόλεων, που εξάπτουντα πάθη, που λένε «κάψτετις τράπεζες»; Μα πού νατους βρεις αυτούς;Αλλά δεν είχα καταλάβειτίποτε. Αυτοί που καταδι-κάστηκαν, είναι ο υπεύθυ-νος ασφαλείας του κτηρίουκαι ο διευθύνων σύμβου-λος της Τράπεζας. Επειδήδεν είχαν συστήματα α-σφαλείας, έξοδο κινδύνουκαι τέτοια. Διάβασα και ρε-πορτάζ εφημερίδας: «Έπε-σε η αυλαία της δίκης για

τη Μαρφίν» ήταν ο τίτλος,αλλά αυτό εννοούσε. Τοδιάβασα πολύ προσεχτικά,δεν είναι απλό να μπορείςνα καταλάβεις την ουσία ε-νός τέτοιου ρεπορτάζ. Αλ-λά ίσως αυτή να είναι η ου-σία αυτών που λέμε κι αυ-τών που γράφουμε, να κα-ταλαβαίνει κανείς ό,τι θέ-λει κι ό,τι του αρέσει.Καταδικάστηκαν λοιπόν οιένοχοι και αναζητούνται οιηθικοί αυτουργοί! Κι όλαείναι εντάξει και παρατά-ξει, αποδόθηκε δικαιοσύ-νη!Θυμάμαι από την πρώτημέρα, εκείνη τη μαύρη μέ-ρα του Μάη τού 2010,πολλοί έλεγαν, μα φταίει ηΤράπεζα που δεν είχε έξο-δο κινδύνου, που δεν είχεσύστημα ασφαλείας αρκε-τά καλό, να μπορεί να αντι-μετωπίζει κάθε τέτοια συ-γκυρία, μια διαδήλωσηπου περνά και καίει τράπε-ζες στο διάβα της, ας πού-με. Τι πιο φυσικό, τι πιοκαθημερινό; Δεν έχει δι-

καίωμα ο αγανακτισμένοςδιαδηλωτής να ρίξει μιαμολότοφ, βρε αδερφέ, ναπάνε κάτω τα φαρμάκια; Ο-φείλουν, όμως, οι τράπε-ζες να πάρουν τα μέτρατους.Και πού θα σταματήσουντα μέτρα αυτά; Να είναι ε-ξοπλισμένες οι τράπεζεςσαν μπούνκερ, στην είσο-δο να έχουν αντιπυρικά, ναπερνάμε ελέγχους με ακτί-νες Χ πριν μπούμε κ.λπ..Αλίμονο δα, από τέτοια συ-νηθίσαμε. Σε λίγο θα βγά-ζουμε τα παπούτσια μας,θα μας ψαχουλεύουν στιςμασχάλες και θα μας περ-νάνε από μαγνήτες που θασφυρίζουν στα βραχιόλιαπου βροντούν. Τότε θα εί-ναι εξασφαλισμένοι οι υ-πεύθυνοι ασφαλείας ότι δεθα πάνε φυλακή αν κάποιαμολότοφ ενός ηθικού αυ-τουργού (αυτό πάλι...) πέ-σει σε κάνα μπαλκόνι καικάψει άφρονες εργαζόμε-νους σε μέρα αγανάκτη-σης.

Δηλαδή, θα μου πείτε, δενείναι σωστό να έχουν οιτράπεζες συστήματα α-σφαλείας, δεν έπρεπε νακαταδικαστούν οι υπεύθυ-νοι για την παράλειψη αυ-τή; Προσέξτε όμως, εδώ έ-χουμε ποινές για δέκαχρόνια στον έναν, πέντεστον άλλον. Δεν καταδικά-ζονται οι άνθρωποι για τηνπαράλειψη, αλλά για το θά-νατο των ανθρώπων. Δεν ή-μουν στη δίκη, αλλά βλέπωνα γίνεται μια μετατόπισηαπ’ αυτές που προκαλούντη λογική. Την προκαλούνκαι την καθοδηγούν, γίνο-νται τρόπος σκέψης. Οιμολότοφ αρχίζουν να θεω-ρούνται κάτι σα φυσικόφαινόμενο.Κι αυτοί που πέταξαν τιςβόμβες είναι ηθικοί αυ-τουργοί; Δηλαδή, οι υπεύ-θυνοι ασφαλείας είναι οιφυσικοί αυτουργοί; Κράτα,θεέ μου, το μυαλό μας στηθέση του, γιατί έχει πάρειδρόμο...

Άννα Δαμιανίδη

w Ξεκινάει σήμερα καιθα συνεχιστεί για τρειςολόκληρες μέρες, στηνπαραλία των Βατερών,το 1ο Beach StreetFestival στο νησί. Έναανεξάρτητο φεστιβάλμουσικής και graffiti, μεδιεθνείς συμμετοχές.Μη χάνετε χρόνολοιπόν. Επισκεφθείτε τοόποια μέρα μπορείτε, ήακόμη και τις τρεις.Έχετε πολλά νακερδίσετε από τονόμορφο κόσμο τηςτέχνης…

w Απόψε το βράδυ, τοcafé-bar «Monkey»,στην προκυμαία, στοπλαίσιο τηςκαλοκαιρινής τουμουσικής διάθεσης,φιλοξενεί τους «TheMode». Αγαπημένατραγούδια, χορευτικέςδιασκευές και ιδιαίτεραχαρούμενη διάθεση θασας κάνουν να περάσετεένα υπέροχο βράδυΠέμπτης. To partyξεκινάει στις 11.00 μ.μ..Φορέστε την καλύτερήσας διάθεση, τοαγαπημένο σαςχαμόγελο καιεπισκεφθείτε τολατρεμένο σας στέκι.«Monkey Bar»...

w Άλλος έναςκαλοκαιρινός χώρος,που σημειώνει κάποιεςμέρες λειτουργίας καιπρέπει να επισκεφθείτεαν δεν το έχετε κάνειήδη, είναι το «Club 19Kismet», λίγο μετά τοαεροδρόμιο. Ανοιχτόαπό το πρωί για νααπολαύσετε χαλαρά τοκαφεδάκι και το μπανάκισας στις χαλαρωτικέςξαπλώστρες δίπλα στηνπαραλία, αλλά και μέχριαργά το βράδυ για νααπολαύσετε το ποτόσας, σε συνδυασμό μετις μουσικές τουεπιλογές. Κατά καιρούς,μάλιστα, φιλοξενεί καιαγαπημένους σαςκαλλιτέχνες!

Οι ένοχοι βρέθηκαν;

Εμπρός 3859

Documents

Transcript of Εμπρός 3859