Εμπρός 3419

Εφικτός στόχος είναι οι 20.000 αφίξεις Τούρκων επισκεπτών

2.407 ήρθαν το Σεπτέμβριο

ΣEΛ. 27

Στα ίδια επίπεδα με το 2010 οι αφίξεις με τσάρτερ

Αγκομαχά ο τουρισμός της Λέσβου

Αγώνας δρόμουμιας μάνας

με έξι παιδιάΜε 500 ευρώ περίπου το μήνα καλείται να ζήσει

την οικογένειά της και ν' αντιμετωπίσει το πρόβλημα υγείας του εννιάχρονου γιου της.

ΣEΛ. 27

Μπεζ… σιωπή! ΣEΛ. 6

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3419 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

Δήλωση-«βόμβα» από το Σπύρο Γαληνό

«Αποποιούμαι όλα τα προνόμια του βουλευτή»ΣEΛ. 8

Για την υποστήριξη του Δήμου Λέσβου

Τέσσερις ειδικοί συνεργάτες

ΣEΛ. 10, 19

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18, 25-26Σε

λίδες

Από το καλοκαίρι γνώριζε η πολιτικήηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού την καταστροφή της έκθεσης στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο

ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 7

Ομοφώνως αποφασίστηκε από τη γενική συνέλευση του Δικηγορικού Συλλόγου να γίνει έλεγχος από ορκωτούς λογιστές στο «επίμαχο» ταμείο

Στο δρόμο τηςΔικαιοσύνης!

Στη σκιά του οικονομικού σκανδάλου πραγ-ματοποιήθηκε χθες το μεσημέρι η έκτακτη γε-νική συνέλευση του Δικηγορικού ΣυλλόγουΜυτιλήνης. Για πρώτη φορά τα μέλη του Συλ-λόγου ενημερώθηκαν από τον πρόεδρο, Δη-μήτρη Καλλία, και τον αντιπρόεδρο και

πρόεδρο του Σωματείου τού ΛΕΑΔΜ (Λογα-ριασμός Ενίσχυσης και Αλληλεγγύης Δικηγό-ρων Μυτιλήνης), Απόστολο Κομνηνάκα, γιαόλο το παρασκήνιο της υπόθεσης που απα-σχολεί από τα μέσα Αυγούστου το δικηγορικόκόσμο της Μυτιλήνης.

2TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 8 ημ.

Aνατ. 06.24 ∆ύσ.18.03

5Χαριτίνης, Ευδοκίμου

& Μαμέλχθης, Μεθοδίας

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Ο τελευταίος Ερυθρός ΧμερΣτο δελτίο ειδήσεων της «Τηλεόρασης Μυτιλήνης» είδαμετο Γιάννη Στεργέλλη, πρόεδρο του ΛΑΟΣ στη Λέσβο, να μι-λάει για την τελευταία συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπήςτου κόμματος στην Αθήνα. Ο ίδιος είναι εκλεγμένο μέλοςτης. Όταν η δημοσιογράφος έθεσε κάποια ερωτήματα γιατην οικονομική κρίση, ο κ. Στεργέλλης απάντησε ότι η χώραμας πρέπει να αναπτύξει την αγροτική παραγωγή, προκειμέ-νου να σταματήσει τις εισαγωγές και να αυξήσει τις εξαγω-γές. Μάλιστα πρότεινε να υιοθετηθεί το σύστημα που χρησι-μοποιούσαν οι Κόκκινοι Χμερ τού Πολ Ποτ στην Καμπότζη,όπως ο ίδιος είπε. Κι αμέσως μετά εξήγησε ότι σύμφωνα μετο σύστημα αυτό όλοι οι πολιτικοί, διανοούμενοι, μηχανι-κοί, γιατροί, πανεπιστημιακοί θα απασχολούνται για ένα μέ-ρος του χρόνου στην αγροτική παραγωγή.Πέρασαν πολλά χρόνια από την τελευταία φορά που ακού-σαμε να αναφέρεται το όνομα του Πολ Ποτ, ηγέτη των Ερυ-θρών Χμερ (έτσι τους ανέφεραν οι εφημερίδες πριν τρειςδεκαετίες). Επρόκειτο για ένα εθνικιστικό κίνημα, κάτω απότην ηγεσία του οποίου ο λαός της Καμπότζης πέρασε απί-στευτα δεινά, με χιλιάδες θύματα. Γι’ αυτό, το να εμφανίζε-ται ο κ. Στεργέλλης ως οπαδός των Ερυθρών Χμερ και νο-σταλγός τους μόνο ως τρικυμία εν κρανίω εξ αιτίας της κρί-σης μπορεί να ερμηνευθεί.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδωνπου κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τετάρτης 5 Οκτωβρίου 1921. Πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του Τουρκικού Στρατού.

Ακριβή μου βενζίνηΌλο και πιο πάνω είναι η τιμή της βενζίνης στα

πρατήρια όσο προχωράει κανείς από Μυτιλήνη προςΠλωμάρι. Έτσι όπως πάμε, το κόστος της μετακίνησηςθα γίνει σταδιακά απλησίαστο, ειδικά για τους κατοί-κους των χωριών, που «πληρώνουν τα σπασμένα», α-φού δεν έχουν πολλές επιλογές για να γεμίσουν ταντεπόζιτά τους.

Β.Χρ.

Πώς τα κατάφεραν;Μεγάλος όμιλος σούπερ μάρκετ αντιμετωπίζει οικο-

νομικά προβλήματα, λένε καλά πληροφορημένες πη-γές. Είναι άξιο απορίας πώς γίνεται να πέσει έξω μιααλυσίδα σούπερ μάρκετ όταν πληρώνει τους προμη-θευτές μετά από οκτώ έως δέκα μήνες και πληρώνεταιτοις μετρητοίς από τους πελάτες της. Γίνεται; Αναρω-τιέται κανείς. Κι όμως, είναι πολύ πιθανό, ειδικά αυτήτην εποχή που κάθε άλλο παρά ασυνήθιστο είναι ναβαρούν κανόνι μεγάλες επιχειρήσεις.

Ν.Μ.

Το Πάρκο Χατζηδήμου;Η λειτουργία αναψυκτηρίου έδωσε ζωή στο μέχρι

τότε έρημο Πάρκο Καραπαναγιώτη. Κάτι ανάλογο ανα-μενόταν να γίνει και στο πολύπαθο Πάρκο Χατζηδή-μου. Εκεί όμως το αναψυκτήριο που έχει εγκατασταθείεδώ και πάνω από ένα χρόνο, δε λειτούργησε ποτέ καιτο πάρκο δεν μπόρεσε ποτέ να ξεφύγει από την εγκα-τάλειψη. Υπήρξαν τότε κάποια γραφειοκρατικά προ-βλήματα που εμπόδιζαν τη δημοπράτησή του, όμωςμέχρι τώρα δεν έχουν ξεπεραστεί; Εξάλλου πώς ξεπε-ράστηκαν τα προβλήματα στο Πάρκο Καραπαναγιώτηκαι δεν ξεπεράστηκαν στο Χατζηδήμου; Σε άλλο κρά-τος είναι το ένα πάρκο και σε άλλο το άλλο; Αν μάλι-στα η λειτουργία αναψυκτηρίου μοιάζει μονόδρομος,θα πρέπει ο Δήμος να εξαντλήσει όλες τις δυνατότητεςπου έχει για να αποκτήσει ζωή.

Πελ.Γ.

Ένα πιάτο φαγητόΣυγκινητικές είναι οι πρωτοβουλίες ενοριών εκκλη-

σιών και συλλόγων που αναλαμβάνουν να προσφέ-ρουν φαγητό σε απόρους. Οι δυσκολίες της οικονομι-κής κρίσης έχουν κάνει τους πολίτες ακόμη πιο ευαι-σθητοποιημένους σε τέτοια ζητήματα και σπεύδουν ναδιαθέσουν από αυτά που δεν έχουν, αλλά και προσω-πική εργασία, προκειμένου ν’ ανακουφίσουν τον πόνοανθρώπων που ζουν σε συνθήκες φτώχειας. Αξίζει αυ-τές οι πρωτοβουλίες να στηριχθούν ακόμη περισσότε-ρο, γιατί όπως φαίνεται και οι ανάγκες από εδώ καιπέρα θ’ αυξάνονται.

Πελ.Γ.

Ποιος τους ακούει;Πολλά έχουν γραφτεί για την παιδική χαρά της Χρυ-

σομαλλούσας, όμως το πάρκο αυτό που φτιάχτηκε γιαν’ αποτελέσει όαση χαράς για τα παιδιά της πυκνοκα-τοικημένης περιοχής, έχει καταντήσει γκέτο. Τα όργα-να παιδικής χαράς δε συντηρούνται, ο χώρος είναι γε-μάτος σπρέυ, ο φωτισμός δε λειτουργεί σωστά και μό-λις βραδιάσει, ερημώνει. Δικαιολογημένα κάθε τόσογονείς της περιοχής διαμαρτύρονται για την κατάστα-ση της παιδικής χαράς, όμως ποιος τους ακούει; Παράτα όσα λέγονται, τίποτα δεν έχει αλλάξει, δυστυχώς.

Πελ.Γ.

Αρχαία ΑγοράΌλο και αυξάνουν τα χόρτα στην Αρχαία Αγορά της

Επάνω Σκάλας. Τώρα που θα αρχίσουν σιγά - σιγά καιτα πρωτοβρόχια, η κατάσταση θα χειροτερέψει αισθη-τά και θα έχουμε και πάλι βάλτο. Τι κρίμα να μην φρο-ντίζει κανείς για τη διατήρηση του χώρου αυτού, πουένα ολόκληρο καλοκαίρι πέρασε και οι επισκέπτες τηςΜυτιλήνης δεν μπόρεσαν να δουν καθαρό.

Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.


Δυο σκουριασμένα φορτηγά χωρίς πινακίδες και αυτοκόλλητα τελών κυκλοφορίας παράτησαν κάποιοι στα Τσαμάκια μέσα στη μέση του δρόμου, απέναντι από την είσοδο της πλαζ και λίγα μέτρα

από το Μνημείο των Εκτελεσμένων.Κι επειδή δε μας έχει συνηθίσει ο Δήμος σε ευαισθησίες για τέτοια θέματα (βλ. μπουλντόζα

εγκατελελειμμένη στη Νεάπολη), να αρχίσουμε από τώρα να συνηθίζουμε στην ιδέα των αυτοκινήτων-σκουπιδιών στα Τσαμάκια, που κάποτε ήθελαν κάποιοι να τα κάνουν αυλή της πόλης

Θα το καταλάβουν;Πριν από ένα μήνα περίπου, σε σχόλιό

μας είχαμε κάνει την πρόταση για κλείσιμοτης Μονάδας Ανήλικων Μεταναστών στη Α-γιάσο για όλους τους λόγους που χθες επι-καλέστηκε στην επιστολή του προς τον υ-πουργό Υγείας ο διοικητής του Ιδρύματος«Θεομήτωρ», Παναγιώτης Ψυρούκης. Σεμια εποχή που γίνεται αγώνας δρόμου να ε-ξοικονομηθούν πόροι, λειτουργεί η ΜονάδαΑνήλικων Μεταναστών στη Λέσβο, με ανη-λίκους που μεταφέρονται από τον Έβρο. Αυ-τό και μόνο αρκεί για να σκεφτεί κανείς ότιείναι περιττή η λειτουργία αυτής της Μονά-δας. Είναι θετικό το γεγονός ότι ο διοικητήςτού «Θεομήτωρ» αναγνώρισε πως ήτανπροβληματική η λειτουργία της Μονάδας,το προσωπικό είναι απλήρωτο, μαζεύονταιοφειλές σε προμηθευτές και οι προγραμμα-τικές συμβάσεις… υπογράφονται όποτε τοθυμηθούν στο Υπουργείο Υγείας. Ας ελπί-σουμε μόνο η πρόταση του κ. Ψυρούκη ναπιάσει τόπο και ν’ αντιληφθούν έστω καιτώρα κάτι που θα έπρεπε να είχε γίνει απόκαιρό.

Πελ.Γ.

Συνεχίζει την πτώσηΔευτέρα αποφάσισε κινητοποιήσεις η ΕΣΕΕ (Εθνική

Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου), Τρίτη ανακοινώ-θηκε η νέα κάμψη στον τζίρο και τον όγκο του λιανικού ε-μπορίου στη χώρα μας. Συγκεκριμένα, με ρυθμό 2,7% υ-ποχώρησε ο τζίρος του λιανικού ελληνικού εμπορίου τονΙούλιο. Φυσικά η βουτιά για τις μικρές επιχειρήσεις είναιπολύ μεγαλύτερη από ό,τι στις μεγάλες αλυσίδες. Κατάσυνέπεια, παρά την πτώση του τζίρου τους, οι μεγάλες α-λυσίδες βλέπουν το μερίδιό τους στην αγορά να διευρύ-νεται. Όσο για τους μικρούς εμπόρους, κάνουν αγώναδρόμου για να πληρώσουν το ΤΕΒΕ.

Ν.Μ.

«Στον αέρα» η μεταφορά μαθητώνΔεν απέδωσε καρπούς η χτεσινή σύσκεψη που πραγ-

ματοποιήθηκε στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για τοθέμα των σχολικών δρομολογίων. Όπως μας εξήγησε οαρμόδιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, οι δια-πραγματεύσεις συνεχίζονται, ενώ διερευνώνται διάφορεςπροτάσεις και όλες οι δυνατότητες που υπάρχουν για νακαταλήξουν σε κάποια συμφωνία Περιφέρεια και Υπερα-στικά ΚΤΕΛ, προκειμένου να συνεχιστούν ως έχουν οισυμβάσεις. Το σημαντικό είναι πως, τουλάχιστον σήμερα,η μεταφορά των μαθητών θα γίνει κανονικά. Το τι θα γίνειαπό εκεί και πέρα, ενδεχομένως να αποφασιστεί σε ση-μερινή καινούργια σύσκεψη.

Β.Χρ.

Από βδομάδα συγκρότηση…Την επόμενη βδομάδα αναμένεται ο Παντελής

Πατερέλλης να συγκαλέσει -για δεύτερη φορά- τοδιοικητικό συμβούλιο της ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου,στο οποίο αναμένεται να απουσιάζουν -σύμφωναμε την κοινή τους δήλωση- τα πέντε μέλη απ’ τοΝομό Λέσβου, που έχουν καταγγείλει ως αυθαίρε-τη την αναβολή συγκρότησης του οργάνου.Για το πώς θα εξασφαλιστεί ότι θα έρθουν τα υπό-λοιπα 10 μέλη, ο κ. Πατερέλλης σχολίαζε πως θαπάρει πρώτα πρόγνωση μετεωρολογικού δελτίουγια να είναι σίγουρος ότι δε θα υπάρξει απαγορευ-τικό.Αν και, μετά τα όσα έχουν μεσολαβήσει, κανείςδεν είναι σίγουρος για το πότε και αν θα καταφέ-ρει τελικά να συγκροτηθεί η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θέμα συμπεριφοράςΜόλις πριν από λίγες ημέρες, ένας συμπολίτης

μας έχασε την αγαπημένη του σύντροφο μετά απόπολύμηνη μάχη με τον καρκίνο. Ένας άνθρωποςπου ακόμη θρηνεί για την απώλειά του, είναι λογι-κό να πληγώνεται και να παραπονιέται για τη στά-ση κάποιων γιατρών και τον τρόπο που φέρθηκανστον ίδιο και τη σύζυγό του τις ημέρες της νοση-λείας της στο Βοστάνειο. Δεν κατηγορεί κανένανγια ιατρικό λάθος, θεωρεί όμως ότι δυο γιατροίστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης με τον τρόπο τους δεσεβάστηκαν το μαρτύριο που ζούσαν οι άνθρωποιαυτοί τις τελευταίες ημέρες της ζωής της 65χρο-νης γυναίκας. Είναι κατανοητό ότι από τη στιγμήπου ο ανθρώπινος πόνος είναι μέρος της καθημε-ρινότητας για εκείνους που εργάζονται στο χώροτης υγείας, να τα αντιμετωπίζουν όλα με πιο ψυ-χρή ματιά. Δε θα πρέπει, όμως, να ξεχνούν ότι έ-χουν να κάνουν με ανθρώπους.

Πελ.Γ.

Ας αντιγράψουμε τους άλλουςΑπό το κακό στο χειρότερο οδεύει η τουριστική

κίνηση της Λέσβου. Η έλλειψη στρατηγικού σχε-διασμού, ανάλυσης αγορών και των δυνατοτήτωναξιοποίησής τους είναι καταφανέστατη. Η αδυνα-μία του νησιού να προσελκύσει τουρίστες από τηδυτική Ευρώπη δεν είναι φετινό φαινόμενο. Πρό-κειται για διαχρονικό πρόβλημα. Μέχρι να εκπο-νηθεί αυτή η μελέτη, να εμπεδωθεί από τους φο-ρείς του τουρισμού και να ξεκινήσει η εφαρμογήτης, ας γίνει το αυτονόητο. Ας αντιγράψει η Λέ-σβος ορισμένες από τις πιο επιτυχημένες πρακτι-κές των άλλων νησιών της χώρας. Τα οφέλη θα εί-ναι πολύ σημαντικά.

Ν.Μ.

Άρθρο

Εξιδανικευμένοι επιστήμονες σήμερα ε-ρευνούν και καταγράφουν τα προβλήμα-τα στο φυσικό, αλλά και στο κοινωνικό

περιβάλλον, και προσπαθούν να δώσουνλύσεις και να πείσουν την παγκόσμια κοινό-τητα ότι είμαστε συνυπεύθυνοι όλοι για αυ-τή την καταστροφή.Το περιβάλλον στη σημερινή εποχή που

ζούμε, με όλες τις έννοιες που περιέχει (οικογενειακό,σχολικό, το χωριό, η Πολιτεία, το κοινωνικό, επιστημονι-κό, επαγγελματικό), είναι πλέον τελείως διαβρωμένο απόανθρωπογενείς κυρίως δραστηριότητες, που γίνονται τό-σο στη φύση όσο και την κοινωνία που ζούμε.Το περιβάλλον από την αρχαιότητα έχει μεγάλη σημασίακαι σημαντική επίδραση στην υγεία και τη διαμόρφωσητης προσωπικότητας και του χαρακτήρα των ανθρώπωνκαι αποτελούσε αντικείμενο μελέτης στην ιπποκράτειο ε-πιστήμη Οι μικρές και μεγάλες κοινωνικές ομάδες τηςκοινωνίας, καθώς και όλα τα στοιχεία του φυσικού περι-βάλλοντος, έχουν εμφανή σημεία σήψης και καταστρο-φής, που δυστυχώς τις περισσότερες φορές δεν επιδέ-χονται θεραπείας, με αποτέλεσμα να έχουμε προβλήματαστην υγεία και απαξίωση των ηθικών αξίων της κοινω-νίας, αφού επικρατεί η αναξιοκρατία, η υποκρισία και ηανασφάλεια, σε μια κοινωνία που τρέχει με γρήγορουςρυθμούς και οι νέοι χάνονται στην ανεργία και τη ζωή χω-ρίς μέλλον, ενώ πολλοί από αυτούς προσπαθούν να ζή-σουν στον ψεύτικο κόσμο των ναρκωτικών. Η παιδεία, ηενημέρωση και η πρόληψη είναι βασικοί παράγοντες τηςπροστασίας των νέων και κατ’ επέκταση της προστασίαςτου κοινωνικού περιβάλλοντος.Το παγκόσμιο πρόβλημα της καταστροφής του περιβάλ-λοντος γενικά [φυσικό (αέρας, θάλασσες, έδαφος), κοι-νωνικό], λόγω των κινδύνων που προκαλεί στη δημόσιαυγεία, την οικονομία και την ειρήνη, αποτελεί για όλα τακράτη την πρώτη ενέργεια για την αντιμετώπισή του, μεσκοπό τον περιορισμό των κινδύνων για τη δημόσια υ-γεία. Τις περισσότερες φόρες, οι ενέργειες που γίνονταιγια την προστασία του περιβάλλοντος παραμένουν σε συ-σκέψεις, σε επιτροπές, στην πολλή θεωρεία, πολλά λόγιαχωρίς αποτέλεσμα. Έτσι, λόγω αυτής της κρατικής δυ-σλειτουργίας βλέπουμε σήμερα το εθελοντικό κίνημα τωνπολιτών να συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντοςκαι τις περισσότερες φόρες να αντικαθιστά το κράτος.Το θαλάσσιο περιβάλλον αποτελεί για μας σημαντικό κομ-μάτι της γεωγραφικής μας θέσης και της μορφολογίαςτων μεγάλων ακτογραμμών που έχει η χώρα μας, ενώ αυ-τό είναι πολύτιμη κληρονομιά, την οποία ως πολίτες αλλάκαι ως Πολιτεία θα πρέπει να προστατεύουμε. Έτσι, πρέ-πει να διατηρούμε καθαρές θάλασσες με τη βιοποικιλό-τητα που έχουν και την πολύμορφη δυναμική που παρου-σιάζουν, ώστε να προσφέρουν πολλά αγαθά στο κοινωνι-κό σύνολο.Το θαλάσσιο περιβάλλον σε ολόκληρο τον πλανήτη δέχε-ται μια σειρά από απειλές, που κυρίως προέρχονται απόανθρωπογενείς δραστηριότητες που προκαλούν τη ρύ-πανση και τη μόλυνση των θαλασσών.Τέτοιες δραστηριότητες είναι η απόρριψη αστικών καιβιομηχανικών λυμάτων, επικίνδυνων ουσιών, πετρελαιο-κηλίδων, καθώς και οι έντονες και παράνομες αλιευτικέςδράσεις που γίνονται σε ολόκληρο τον πλανήτη. Τέτοιεςχωρίς λογική και χωρίς σεβασμό δραστηριότητες του αν-θρώπου συνθλίβουν το θαλάσσιο αλλά και το στεριανόπεριβάλλον με ανεπανόρθωτες και μη αναστρέψιμες βλά-βες στα θαλάσσια οικοσυστήματα αλλά και στους φυτι-κούς και ζωικούς οργανισμούς, που έχουν ως αποτέλε-σμα σοβαρές κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις, αλ-λά και προβλήματα στη δημόσια υγεία, αφού οι βλαβερέςουσίες, τα μολυσμένα προϊόντα, ο μολυσμένος αέρας καιοι μολυσμένες θάλασσες προκαλούν χρόνια συσσωρευτι-κά νοσήματα στον άνθρωπο.Η υγιεινή του φυσικού περιβάλλοντος είναι σημαντικόςπαράγων για την υγεία του ανθρώπου, αφού παρά την ι-κανότητα προσαρμογής που έχει εν τούτοις μπορεί να ζή-σει μόνο μέσα σε ορισμένα όρια διακύμανσης των συν-θηκών του περιβάλλοντος ώστε να μην αναστέλλονται οιαπαραίτητες φυσικοχημικές λειτουργίες μέσα στα κύττα-ρα του ανθρωπινού οργανισμού.Τέτοιες συνθήκες είναι η θερμοκρασία, η υγρασία, η η-λιακή ακτινοβολία, η κίνηση του αέρα, η ζώνη ευεξίας καιτο κλίμα (στη σημερινή εποχή περιγράφεται ένας νέος τύ-πος κλίματος, όπως είναι το κλίμα της μεγαλούπολης,που λόγω της μολυσματικότητας και της ρύπανσης είναιπολύ επικίνδυνο για την υγεία των κατοίκων). Όλες αυτέςοι συνθήκες υφίστανται την επίδραση διαφόρων βλαπτι-κών παραγόντων, ενώ επιφέρονται τρομερές αλλαγέςστο περιβάλλον, που το κάνουν να μην είναι συμβατό μετη ζωή των ζωντανών οργανισμών. Επομένως, είναι υπο-χρέωση όλων των πολιτών, αλλά και της Πολιτείας, ηπροστασία του περιβάλλοντος.

Επιτακτική η προστασία του περιβάλλοντος

φυσικού - κοινωνικού

Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΜΠΑΒΕΑΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΘέσειςΧάσκουν έρημα

Xάσκουν έρημα. Εκεί όπου τιτίβιζανπολύχρωμα «πουλάκια», σήμερα μό-νο οι νυχτερίδες. Εκεί όπου έρρεε

άφθονη η χαρά και η ζωντάνια, σήμεραη βουβαμάρα του νεκροταφείου. Εκείόπου απίθωναν τις σάκες τους, σήμερα

μονάχα σκόνη. Εκεί όπου η κιμωλία κυλούσε αποτυ-πώνοντας γράμματα και αριθμούς, σήμερα οι αρά-χνες υφαίνουν σάβανα. Εκεί όπου η ζεστασιά τηςγνώσης, σήμερα η παγωνιά της κενότητας. Εκεί όπουο ζήλος της δημιουργίας, σήμερα η δυσοσμία της α-ποδόμησης. Εκεί όπου στήνονταν όνειρα, σήμερασυνθλίβουν οι αναμνήσεις.Πρόκειται βέβαια για τα κλειστά διδακτήρια στα χω-ριά της ελληνικής υπαίθρου - κατά κύριο λόγο. Άλλαέκλεισαν πριν κάποια χρόνια γιατί δεν υπήρχαν μαθη-τές, άλλα έκλεισαν φέτος για να αναβαθμιστεί - λέει,και ίσως να είναι έτσι - η παρεχόμενη εκπαίδευση.Για το σημείωμά μας αυτό δεν έχει σημασία η αιτία.Μας ενδιαφέρει μονάχα το αποτέλεσμα. Το αποτέλε-σμα όχι στα παιδιά ή τους γονείς τους, ούτε στις τοπι-κές κοινωνίες, αλλά στα άψυχα διδακτήρια.Ας παραλείψουμε - για να μη βαρύνουμε και άλλο τοκλίμα - τους κόπους, τα τρεξίματα, τις χαρές, τις αγω-νίες που συνόδεψαν το χτίσιμό τους, αλλά και το διαρ-κή εκσυγχρονισμό και τη συντήρησή τους. Ας αψηφή-σουμε την περηφάνεια γονιών και παππούδων που τοχωριό απόκτησε καινούργιο σχολειό. Ας παραμερί-σουμε τη λαχτάρα των δωρητών να συμβάλουν στονεξοπλισμό και την προικοδότησή τους. Ας σταματή-σουμε να σκεφτόμαστε με την καρδιά και ας δώσου-με στο μυαλό τη θέση που του αρμόζει. Ας σκεφτού-με τεχνοκρατικά.Τι θα γίνουν όλα αυτά τα πολύ αξιόλογα κτήρια τώρα;Κομμάτια της δημόσιας περιουσίας είναι. Υπάρχει κά-ποιος σχεδιασμός για το μέλλον τους; Η αντικειμενικήαξία τους είναι πολύ σημαντική. Τα περισσότερα έ-χουν και μεγάλες αυλές που περιβάλλουν τα κτήρια.Τι μπορεί να συμβεί άραγε μ’ αυτά τα διδακτήρια:1. Να παραμείνουν έτσι αναξιοποίητα, φθειρόμενακαι υποβαθμιζόμενα με το πέρασμα του χρόνου.2. Να παραμείνουν αναξιοποίητα, αλλά το μεράκι τωντοπικών αρχόντων να τα συντηρεί. Μέχρι πότε βέ-βαια, στις σημερινές συνθήκες της οικονομικής α-σφυξίας;3. Να παραχωρηθούν για άλλη χρήση στις τοπικέςκοινωνίες. Αλήθεια όμως, τι είδους άλλη χρήση μπο-ρεί να υπάρξει στις μικρές και κατά κύριο λόγο γηρα-σμένες τοπικές κοινωνίες των χωριών; Έστω και ανυπάρχει ένας σύλλογος στο χωριό. Πώς θα «γεμίσει»ένα τέτοιο κτήριο και πώς θα μπορέσει να το συντη-ρεί; Η τοπική αυτοδιοίκηση ως υπηρεσία έχει περιο-ριστεί και το όποιο γραφείο της κοινότητας υπερκα-λύπτει τις ανάγκες της.4. Να εκποιηθούν. Πιθανόν να βρεθούν υποψήφιοι α-γοραστές ή ενοικιαστές. Αλλά η τοπική κοινωνία πώςθα αντιδράσει; Θα μπορέσουν να δουν το σχολείοτους να έχει μετατραπεί σε... ξυλουργείο ή σε καφε-τέρια ή ακόμα σε βιλίτσα;Το χειρότερο απ’ όλα είναι το πρώτο. Να τα βλέπειςνα λειώνουν σιγά - σιγά σαν τον άρρωστο που αργο-πεθαίνει. Και το δεύτερο, όμως, τα μετατρέπει σε πα-ράσιτα της εκπαίδευσης. Να απομυζούν πόρους πουτόσο πολύ λείπουν και να μην προσφέρουν τίποτα.Και δεν είναι μόνο τα κτήρια, είναι και ο εξοπλισμόςτους. Χάρτες, εγκυκλοπαίδειες, όργανα Γεωμετρίαςκαι Φυσικής, τηλεοράσεις, υπολογιστές (σ’ αυτά πουέκλεισαν πρόσφατα), θρανία, καθίσματα, οπτικό επο-πτικό υλικό μένουν εκεί αναξιοποίητα, χρόνια ολόκλη-ρα. Βέβαια, ιδιαίτερη μέριμνα πρέπει να δοθεί καιστο αρχείο. Όχι το «σύγχρονο» (αυτό έχει δοθεί στοπλησιέστερο σχολείο για να μπορεί να εξυπηρετείτους αποφοίτους), αλλά το ιστορικό αρχείο. Αυτό πουσυντελεί στο χτίσιμο συνεκτικού ιστού στις μικρές το-πικές κοινωνίες.Οι υπεύθυνοι οφείλουν πέρα απ’ την κλειδαριά ναδώσουν και τις απαντήσεις. Τεχνοκρατικά βέβαια, αλ-λά με σεβασμό πάντα και στη γνώμη της τοπικής κοι-νωνίας. Μιας τοπικής κοινωνίας της οποίας οι φορείςπρέπει να προβληματιστούν, να συζητήσουν και να α-ποκτήσουν άποψη και γνώμη. Μιας τοπικής κοινω-νίας της οποίας ο νους και η καρδιά βλέπουν ότι ο«Καλλικράτης» στην αυτοδιοίκηση σκότωσε τη δημο-κρατία στα χωριά τους. Ας μην προχωρήσει ο «Καλλι-κράτης» στην εκπαίδευση να σκοτώσει και την ψυχήτους.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής τουΛυκείου Πολιχνίτου.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Kατειλημμένο παραμένει καιαυτήν την εβδομάδα το κτήριοτης Διοίκησης του Πανεπιστη-

μίου Αιγαίου, από φοιτητές τουΤμήματος Κοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας. Από τα έξι τμή-ματα της Μυτιλήνης, αλλά και απόόλα συνολικά τα τμήματα του ι-δρύματος, το συγκεκριμένο είναιτο μόνο που συνεχίζει τις κινητο-ποιήσεις. Οι γενικές συνελεύσειςτων υπολοίπων, που πραγματοποι-ήθηκαν τη Δευτέρα, αποφάσισαννα ανοίξουν τα τμήματά τους.Με 25 ψήφους υπέρ και 19 κατάτης κατάληψης έληξε το απόγευματης Δευτέρας η γενική συνέλευσητου Συλλόγου Φοιτητών του Τμή-ματος Κοινωνικής Ανθρωπολογίαςκαι Ιστορίας, στο οποίο φοιτούνπερισσότεροι από 350 φοιτητές. Αςσημειωθεί εδώ πως οι φοιτητές

που αποφάσισαν να συνεχίσουν τιςκινητοποιήσεις κρατούν κατειλημ-μένο το κτήριο της Διοίκησης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, έχοντας α-φήσει ανοιχτές μόνο τις υπηρεσίεςΦοιτητικής Μέριμνας και τις γραμ-ματείες που στεγάζονται στο κτή-ριο Διοίκησης, ενώ επέτρεψαν σεμια εργαζόμενη στο ίδρυμα ναφροντίσει για την πληρωμή μιαςκαθαρίστριας.«Έχουμε μπλοκάρει τη λειτουργίατων υπηρεσιών της Διοίκησης πουαφορούν στην εφαρμογή του νέουνόμου, μετά και την απουσία απά-ντησης από τον πρύτανη στην ανα-κοίνωση που εκδώσαμε την περα-σμένη εβδομάδα», είπαν μιλώνταςστο «Ε» οι φοιτητές που συμμετέ-χουν στην κατάληψη.Η κατάληψη θα συνεχιστεί μέχρικαι την ερχόμενη Δευτέρα, οπότεκαι θα πραγματοποιηθεί νέα γενικήσυνέλευση για να αποφασιστεί το

εάν θα ανοίξει το Τμήμα.

Ξεκίνησαν μαθήματαΑπό την άλλη, κανονικά έχουν ξε-κινήσει από χτες τα μαθήματα σταΤμήματα Πολιτισμικής Τεχνολο-γίας και Επικοινωνίας, Περιβάλλο-ντος και Κοινωνιολογίας, ενώ τηνερχόμενη εβδομάδα αρχίζει η εξε-ταστική περίοδος στο Τμήμα Επι-στημών της Θάλασσας.Μιλώντας στο «Ε» για τη συνέχισητης κατάληψης στο κτήριο Διοίκη-σης, ο αντιπρύτανης ΑκαδημαϊκώνΥποθέσεων και Φοιτητικών Θεμά-των, Νίκος Σουλακέλλης, σημείω-σε πως «θα πρέπει άμεσα να λήξειη κατάληψη στο κτήριο της Διοίκη-σης, αφού έχει καθυστερήσει πολύσημαντικές διαδικασίες. Αυτό πουμας ενδιαφέρει, ωστόσο, είναι ηλήξη γενικότερα των καταλήψεων,ώστε να λειτουργήσει κανονικά τοΠανεπιστήμιο.».

Εσωτερικές εκλογές για τη ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ.

Eσωτερικές εκλογές πραγματοποίησετην περασμένη Κυριακή η ΔΑΠ-

Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης.Στην εκλογική διαδικασία συμμετείχαν157 μέλη της οργάνωσης, ενώ τα απο-τελέσματα έχουν ως εξής: Ιωάννης Πα-παντωνίου (Τμήμα Επιστημών της Θά-λασσας) υπεύθυνος πόλης, ΣτυλιανόςΠαναγιωτίδης (Τμήμα Κοινωνιολο-γίας) αναπληρωτής υπεύθυνος πόλης,Δημήτριος Χρήστος (Τμήμα Περιβάλ-λοντος), Δανάη Βολιτάκη (Τμήμα Κοι-νωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας)και Αναστασία Θεοδωρίδου.Μέσα στις επόμενες ημέρες θα ορι-στούν οι υπεύθυνοι των τμημάτων καιτο νέο Γραφείο Τύπου της παράταξης.

To Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας είναι το μόνο που συνεχίζει την κατάληψη

25 ψήφοι κλείνουν τη Διοίκηση του Πανεπιστημίου!

Κατειλημμένο το κτήριο τηςΔιοίκησης του Πανεπιστημίου

Αιγαίου, από φοιτητές του ΤμήματοςΚοινωνικής Ανθρωπολογίας και

Ιστορίας. Παραμένουν τα πανό καιτων άλλων φοιτητικών συλλόγων

ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης για τις καταλήψεις:

«Οι φοιτητές θέλουν ανοιχτές σχολές»Tο ότι ένα μεγάλο κίνημα των καταλήψεων είχε «η-

μερομηνία λήξης» σχολιάζει, μετά από τις αποφά-σεις για άνοιγμα των τμημάτων του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης. Όπως υποστη-ρίζει, στις συνελεύσεις υπερίσχυσε η πρότασή τηςγια ανοιχτές σχολές, καθώς και η ανεξάρτητη πρότα-ση φοιτητών που ήθελαν ανοιχτά τα τμήματά τους.Σύμφωνα με την ανακοίνωση της παράταξης, οι ψήφοιυπέρ και κατά της κατάληψης που καταμετρήθηκανστις γενικές συνελεύσεις της Δευτέρας ήταν: ΤμήμαΚοινωνιολογίας 40 υπέρ και 50 κατά, Τμήμα Γεωγρα-φίας 32 υπέρ και 59 κατά, Τμήμα Επιστημών της Θά-λασσας 57 υπέρ και 85 κατά, Τμήμα Πολιτισμικής Τε-χνολογίας και Επικοινωνίας 70 υπέρ και 89 κατά καιΤμήμα Περιβάλλοντος 49 υπέρ και 88 κατά.«Παρατηρούμε ότι οι φοιτητές στηρίξανε ανοιχτά τμή-ματα, αν και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα συνεχίσουνμε συνεχόμενες γενικές συνελεύσεις να ζητάνε κατα-λήψεις», αναφέρει η παράταξη. «Χάθηκε η εξεταστικήσε τμήματα, πολλοί αυριανοί επιστήμονες χάσανε τοπτυχίο τους για ένα μάθημα, το Πανεπιστήμιο Αιγαίουυπολειτουργεί λόγω εκτεταμένης κατάληψης στη Διοί-κηση και παραλίγο να τεθεί το εξάμηνο σε αναστολή.»Υποστηρίζοντας ότι οι φοιτητές θέλουν ανοιχτές σχο-λές, η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. ζητά από την ακαδημαϊκή κοινό-τητα, τους φορείς της Λέσβου και τα Μ.Μ.Ε. να στηρί-ξουν την προσπάθεια του Πανεπιστημίου Αιγαίου ναβγει αλώβητο από το νέο νόμο και απαιτούν το άνοιγ-μα της Διοίκησης του ιδρύματος.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011


Νέες «εισαγωγές» σχο-λείων έγιναν από χτεςστο χάρτη των καταλή-

ψεων της Λέσβου. Ορισμένασχολεία άνοιξαν, σε άλλα ό-μως σχολεία της Μυτιλήνηςοι μαθητές έκλεισαν τις πόρ-τες, ζητώντας να έρθουν ταβιβλία που λείπουν, αλλάκαι παίρνοντας θέση για μιασειρά θεμάτων, που αφο-ρούν… στην ανώτατη εκπαί-δευση.Από το βράδυ της Δευτέραςέβαλαν «λουκέτο» στην κα-γκελόπορτα της αυλής τωνΣχολείων τους οι μαθητέςτου Πειραματικού Λυκείουκαι του 2ου Γενικού ΛυκείουΜυτιλήνης. Αυτά για τα ο-ποία διαμαρτύρονται, πέρααπό την έλλειψη σχολικώνβιβλίων, είναι η κατάργησητου ασύλου και η υποβάθμι-ση των μελλοντικών τουςπτυχίων από ΑΕΙ και ΤΕΙ μέ-σω του νέου νόμου για τηνΑνώτατη Εκπαίδευση.Την ίδια στιγμή, κατάληψητου Σχολείου τους αποφάσι-σαν και πάλι από χτες, μετάτην εκλογή του 15ελούςσυμβουλίου τους και τις λί-γες ώρες μάθημα που παρα-κολούθησαν τη Δευτέρα, οιμαθητές του 3ου Γενικού Λυ-κείου Μυτιλήνης. Όπως υ-ποστηρίζουν, αυτήν τη φοράείναι αποφασισμένοι να συ-νεχίσουν την κατάληψη μέ-

χρι να πάρουν στα χέρια τουςτα βιβλία που λείπουν απότις τάξεις τους.Συνέλευση για το εάν θα ξε-κινούσαν κατάληψη επρόκει-

το να κάνουν χτες και οι μα-θητές του 3ου ΓυμνασίουΜυτιλήνης, ενώ συνεχίζο-νται οι καταλήψεις στο 5οΓενικό Λύκειο και το 2ο Ε-

ΠΑΛ της πόλης. Από χτες, ό-μως, κανονικά γίνεται το μά-θημα στο Γυμνάσιο και τοΛύκειο Πλωμαρίου, καθώςκαι στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης.

Δέκα μαθητές της Λέσβουκαι της Λήμνου, στηνΗμερίδα Euroscola τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Ετοιμάζονται για Στρασβούργο…Στο Στρασβούργο θα ταξιδέψουν 10 συνο-

λικά μαθητές του Νομού Λέσβου, προκει-μένου να συμμετάσχουν στην ΗμερίδαEuroscola, που θα πραγματοποιηθεί την Πέ-μπτη 13 Οκτωβρίου. Πρόκειται για ένα πρό-γραμμα που διοργανώνει το ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο, θέλοντας να δώσει σε νέουςαπό όλη την Ευρώπη τη δυνατότητα συμμε-τοχής σε ένα δικό τους «συνέδριο», μέσααπό το οποίο θα έχουν την ευκαιρία ναγνωριστούν και να ανταλλάξουν απόψειςπάνω σε όσα τους προβληματίζουν.Οι ημερίδες Euroscola, στις οποίες συμμετέ-χουν εκατοντάδες μαθητές λυκείου από τιςχώρες της Ευρώπης, διοργανώνονται από το1992 στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου και παίρνουν τημορφή ενός Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Νέ-ων. Πέρα από τη γνωριμία των μαθητών με-ταξύ τους, ως στόχο τους έχουν το να εξοι-κειωθούν οι τελευταίοι με τη λειτουργία τωνευρωπαϊκών θεσμών, να συνειδητοποιήσουντην ανάγκη προάσπισης της δημοκρατίαςκαι των θεμελιωδών δικαιωμάτων, αλλά καιτο να μπορέσουν να εκφράσουν τις απόψειςτους πάνω σε θέματα που τους αφορούν.

Ποιοι μαθητές διακρίθηκανΔέκα είναι οι μαθητές της Λέσβου και τηςΛήμνου που επιλέχθηκαν για να συμμετά-σχουν στην Ημερίδα Euroscola στις 13 Ο-κτωβρίου.Πρόκειται για τις μαθήτριες Σοφία Τσι-τσέλλη, Φιλίτσα Κουγιουμτζόγλου και Σπι-λάνη Σοφία από το Πειραματικό ΛύκειοΜυτιλήνης, τον Ταξιάρχη Χατζημιχαλάκηκαι τη Δέσποινα Καραχάλια από το ΓενικόΛύκειο Γέρας, την Αδαμαντία Λαμπούκακαι τη Μυρσίνη Χατζηπαναγιώτου από τοΓενικό Λύκειο Ιππείου, τη Νικολέττα Βεμ-βέτσου από το Γενικό Λύκειο Μανταμάδου,καθώς και τους μαθητές Νικόλαο Μονο-κρούσο και Φοίβο Καλογιάννη από το Γενι-κό Λύκειο Μύρινας.Μετά από πρόσκληση της ΠεριφερειακήςΔιεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου,οι παραπάνω μαθητές και μαθήτριες έγρα-ψαν έκθεση ιδεών πάνω στο πώς συμβάλ-λει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στη μείωσητου δημοκρατικού ελλείμματος στην Ευρω-παϊκή Ένωση. Τα γραπτά τους παραδόθη-καν στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαί-δευσης, βαθμολογήθηκαν από φιλολόγουςκαι οι ίδιοι, έχοντας διακριθεί μαζί με άλ-λους 14 «συμμαθητές» τους από τη Χίο, α-ναχωρούν την ερχόμενη εβδομάδα για τοΣτρασβούργο προκειμένου να ζήσουν τηνεμπειρία του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουΝέων.

Αλλάζει συνεχώς ο χάρτης των σχολικών καταλήψεων στη Λέσβο

Άλλα ανοίγουν,άλλα κλείνουν…

Το ότι έχουν ήδη έρθει πολλά από τα σχο-λικά βιβλία για τα γυμνάσια και τα λύ-

κεια της Λέσβου υποστήριξε χτες, μιλώ-ντας στο «Ε», ο προϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νο-μού Λέσβου, Βασίλης Κοντάρας. Σύμφωναμε τον ίδιο, τα γυμνάσια έχουν πάρει πάνωαπό τους μισούς τίτλους, πάνω από 75%των βιβλίων έχουν πάρει τα λύκεια και τα

ΕΠΑΛ, ενώ υπάρχουν και τουλάχιστον 10τίτλοι βιβλίων στα Κεντρικά Λύκεια, η πα-ραλαβή των οποίων αυτήν τη στιγμή, λόγωτης κατάληψης, δεν μπορεί να γίνει.«Δεν υπάρχει πρόβλημα στα σχολεία πουμένουν ανοιχτά. Τα μαθήματα γίνονται κα-νονικά, με φωτοτυπίες και CD», προσθέτειο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης.

Καταδικάζει κατηγορηματικά η ΝΟΔΕΛέσβου της Νέας Δημοκρατίας το

φαινόμενο των καταλήψεων σχολικώνκτηρίων ως μέσο διεκδίκησης αιτημά-των των μαθητών. Χαρακτηρίζοντας τακατειλημμένα σχολεία «απλώς κτή-ρια», καλεί όλους τους πολίτες να στη-ρίξουν το δημόσιο χαρακτήρα τουςπου, όπως λέει, μόνο με ανοιχτά σχο-λεία μπορεί να υπάρξει.

Στη σχετική της ανακοίνωση, η οργάνω-ση του κόμματος της αξιωματικής αντι-πολίτευσης στη Λέσβο υπερασπίζεταιτο δικαίωμα στη μόρφωση, ενώ υπο-στηρίζει πως η λέξη «κατάληψη» εμπε-ριέχει την έννοια της βίας και, ότανπρόκειται για δημόσιο κτήριο, είναι πα-ράνομη. Για το λόγο αυτό, καλεί τουςκαθηγητές να μη στηρίζουν αντίστοιχεςπράξεις, αλλά να υποστηρίξουν τα δη-

μόσια σχολεία που, όπως υποστηρίζει,είναι μόνο τα ανοιχτά σχολεία.«Πρέπει να αντιδράσει η κοινωνία», λέ-ει ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ, ΑλέξανδροςΚουτσαντώνης. «Αυτήν τη στιγμή κατα-στρέφεται η χώρα, τα σχολεία δεν μπο-ρούν να παραμένουν κλειστά. Ζητάμενα σταματήσουν αμέσως οι καταλήψεις,αφού δίνουν τη “χαριστική βολή” στηνήδη υπάρχουσα κατάσταση.»

Νέα Δημοκρατία:

«Όχι στα κατειλημμένα σχολεία»

Βασίλης Κοντάρας:

«Έχουν έρθει πολλά βιβλία»

Υπό κατάληψηαπό χτες τοΠειραματικό

και το 2οΓενικό Λύκειο

Μυτιλήνης


της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Έναν καθημερινό αγώ-να δρόμου δίνει μια42χρονη μητέρα έξι

παιδιών, η Ε.Κ., για ναζήσει μοναχή την οικογέ-νειά της και ν’ αντιμετω-πίσει το πρόβλημα υγείαςτου εννιάχρονου γιουτης. Σε ένα μικρό διαμέ-ρισμα στις προσφυγικέςκατοικίες της Χρυσομαλ-λούσας, αυτή η οικογέ-νεια ζει με τα 420 ευρώτου επιδόματος πρόνοιαςκαι το επίδομα της πολύ-τεκνης μητέρας που λαμ-βάνει και είναι μόλις 73ευρώ. Το ένα μόνο απότα μεγαλύτερα παιδιά ερ-γάζεται, ενώ η μητέρα α-ναγκάζεται να μείνει στοσπίτι λόγω των συχνώνπροβλημάτων υγείας τουεννιάχρονου παιδιού της,του Νίκου.Ο Νίκος είναι γύρω στα60 κιλά και έχει ύψος1,39. Παρ’ ότι το σωματι-κό του βάρος δε διαφέρειδυστυχώς από το υπέρβα-ρο που έχουν πολλά παι-διά της ηλικίας του, αντι-μετωπίζει προβλήματα υ-γείας που κάνουν επιτα-κτική την ανάγκη να χά-σει κιλά. Πριν από λίγεςημέρες η μητέρα τον πήγεΝοσοκομείο, αφού παρα-πονιόταν για έντονουςπονοκεφάλους, ζαλάδες,ενώ εμφάνισε και υψηλήπίεση 13,7. Το παιδί εμ-φανίζει επίσης διαταρα-χές ύπνου με επεισόδιαάπνοιας, ενώ οι υπερτρο-φικές αμυγδαλές του δη-μιουργούν συχνά αμυ-γδαλίτιδες και λαρυγγίτι-δες προκαλώντας του α-ναπνευστικά προβλήμα-τα.Οι γιατροί του Νοσοκο-μείου που το εξέτασανσυνέστησαν να χάσει α-μέσως κιλά, να κάνει εξέ-ταση μελέτης ύπνου σενοσοκομείο της Αθήναςκαι να υποβληθεί σε ε-

πέμβαση αφαίρεσης α-μυγδαλών. Όπως μάλι-στα μας είπε η μητέρα,της είπαν ότι αν δε χάσειβάρος και δε γίνουν οι α-παραίτητες εξετάσεις γιατις διαταραχές ύπνου,δεν μπορούν ν’ αναλά-βουν να το χειρουργή-σουν.Το παιδί ήδη παρακο-λουθείται από διαιτολό-γο-διατροφολόγο, ενώ ημητέρα κάνει προσπάθει-ες να κλείσει ραντεβούμε το Νοσοκομείο Παί-δων «Αγία Σοφία» για τοπρόβλημα των διαταρα-χών στον ύπνο, όπου κα-τά πάσα πιθανότητα θαυποβληθεί και σε επέμ-βαση για τις αμυγδαλές.

«Με έδιωξαν…»Χωρίς να έχει βοήθεια α-πό πουθενά, η γυναίκαπαλεύει μόνη της να ξε-περάσει τις δυσκολίες.«Δούλευα σαν καθαρί-στρια στο Νοσοκομείοκαι όταν αρρώστησε ημεγάλη κόρη μου καιχρειάστηκε να πάμε στηνΑθήνα για επέμβαση, μεέδιωξαν από τη δουλειάεπειδή έλειψα 20 ημέρεςτότε. Δεν έχω δουλειά α-πό τότε, γιατί έχω ναφροντίζω και το παιδί μετα προβλήματα που έχειτώρα. Ποιος θα με πάρειγια δουλειά όταν κάθετόσο πρέπει να βρίσκο-μαι δίπλα στο παιδί πουαρρωσταίνει;», μας λέει

η Ε.Κ..Το μεγαλύτερο από ταπαιδιά της, η 24χρονηκόρη της, εργάζεται σε έ-να κατάστημα, ενώ τα υ-πόλοιπα μεγαλύτερα παι-διά της είναι χωρίς δου-λειά. Εκτός από τον εν-νιάχρονο, η μικρότερητης οικογένειας είναι ένακοριτσάκι 3,5 ετών, πουκαι εκείνη έχει ανάγκηφροντίδας.

Απανωτά χτυπήματαΗ μοίρα έχει πολλές φο-ρές δείξει το άσχημο πρό-σωπό της στην οικογένειατης 42χρονης Ε.Κ.. Μέλοςκαι εκείνη πολύτεκνης οι-κογένειας, έχει χάσει ταδυο από τα εφτά αδέλφιατης. Ο ένας πέθανε απόκαρκίνο σε ηλικία μόλις21 ετών και ο δεύτερος έ-χασε τη ζωή του σε τρο-χαίο δυστύχημα σε ηλικία32 ετών. Τα χτυπήματα δεσταμάτησαν εκεί. Η γυ-ναίκα ενός από τ’ αδέλφιατης έφυγε από τη ζωή απόπνευμονία, ενώ κυοφο-ρούσε το πρώτο παιδί της.Η υπόθεση της γυναίκαςαυτής έχει κάνει το γύροτης χώρας. «Δεν προλα-βαίνουμε να βγάλουμε ταμαύρα και κάποια νέασυμφορά μάς χτυπάει»,μας λέει χαρακτηριστικά.Παρά τις καθημερινές δυ-σκολίες που βιώνει καθώςμεγαλώνει μόνη τα παιδιάτης, αφού έχει χωρίσει ε-δώ και χρόνια, δεν παρα-πονιέται. «Δεν έχω πάεινα χτυπήσω πόρτες, προ-σπαθώ όπως μπορώ να ταφέρνω βόλτα. Αφού έχου-με αυτό το σπίτι που μαςέδωσε η Πρόνοια και ζού-με, λέω δόξα τω Θεώ»,λέει η ίδια.Η Ενορία της Χρυσομαλ-λούσας της προσφέρειμια φορά το μήνα φαγητόγια τα παιδιά, ενώ η ίδια -όπως τονίζει - δεν έχειζητήσει βοήθεια από που-θενά.

Πλούσια δραστηριότητα από τους Προσκόπους

Γεγονός η 2η Σύναξη των Ανιχνευτών

Πραγματοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο που πέρασε,στην εστία του 2ου Συστήματος Προσκόπων Μυτι-

λήνης στα Τσαμάκια και στην εστία της 2ης Κοινότη-τας Ανιχνευτών Μυτιλήνης στη Φυκιότρυπα, η 2η Σύ-ναξη των Ανιχνευτών.Από νωρίς το Σάββατο, στο φάρο, ξεκίνησε η «μύηση»των νέων ανιχνευτών στην ομορφιά της ανιχνευτικήςζωής, στο πώς λειτουργούν οι κοινότητες. Ακολούθη-σε μια δράση επαγγελματικού προσανατολισμού μετην αρχιτεκτόνισσα Ιωάννα Βαλλίνα, που τους μίλησεγια το επάγγελμα του αρχιτέκτονα αλλά και για το ό-μορφο και το άσχημο στην καθημερινότητά μας. Στησυνέχεια, οι ανιχνευτές παρακολούθησαν τους Αιγαι-οπελαγίτικους Αγώνες Στίβου στους οποίους συμμε-τείχε και η ανιχνεύτρια της 5ης Κοινότητας ΜήθυμναςΆννα Λογγίου.Την Κυριακή οι ανιχνευτές «συνάντησαν» το Θεό στηνυπόγεια εκκλησιά της Παναγιάς της Γαλατούσας στοΚάτω Κάστρο της Μυτιλήνης, ενώ συναντήθηκαν καιμε μια παρέα κουταβιών λίγων ημερών ζωής, που κά-ποιος ασυνείδητος είχε πετάξει εκεί. Ειδοποίησαν τοΦιλοζωικό Σύλλογο «Κιβωτός» στον οποίο τα παρέ-δωσαν και ήδη προσπαθούν και οι ίδιοι ώστε τα τέσσε-ρα κουτάβια να υιοθετηθούν.Λίγο πριν το μεσημέρι βοήθησαν στη λειτουργία τωνάλλων τμημάτων, δηλαδή των αγελών λυκοπούλων καιτων προσκοπικών ομάδων, ενώ η Σύναξη έκλεισε μετον προγραμματισμό δράσεων του επόμενου τριμήνουμέχρι και τα Φώτα.

Χαρά Κουτρολού:

«Φαινόμενο της εποχής μας η παιδική παχυσαρκία»

Η διαιτολόγος Χαρά Κουτρολού, ηοποία παρακολουθεί τον εννιά-

χρονο, είπε στο «Ε» για το πρόβλη-μα της παιδικής παχυσαρκίας. «Δυ-στυχώς η παιδική παχυσαρκία είναιένα συνηθισμένο φαινόμενο που συ-ναντάμε πολλές φορές σε μικρά παι-διά, όμως εκείνο που είναι περισσό-

τερο ανησυχητικό είναι που αρχίζουν τα παχύσαρκαπαιδιά ν’ αντιμετωπίζουν προβλήματα ενηλίκων, ό-πως είναι η αυξημένη πίεση και η άπνοια. Αν απότόσο μικρή ηλικία κουβαλούν αυτά τα προβλήματα,τι θα γίνει όταν θα φθάσουν 30 χρονών; Επιπλέον,και η απώλεια βάρους σε αυτή την ηλικία είναι κάτιπου χρειάζεται πάρα πολλή προσοχή, για να μην ε-πηρεάσει την ανάπτυξή του.»

H «Συνύπαρξη» για τα παιδιά μεταναστών

Δωρεάν τμήματα για την προετοιμασία των σχολικώνμαθημάτων για παιδιά μεταναστών θα λειτουργή-

σουν σύντομα με πρωτοβουλία της Κίνησης Πολιτών«Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο».Η δράση αφορά σε παιδιά δημοτικού σχολείου πουζουν στη Λέσβο και έχουν γονείς μετανάστες και υλο-ποιείται μετά και από εθελοντική ανταπόκριση εκπαι-δευτικών. Τα τμήματα θα λειτουργούν σε καθημερινή βάση, απόΔευτέρα έως Παρασκευή και από τις 4:30 έως τις 7:30το απόγευμα.Όσοι ενδιαφέρονται, παρακαλούνται να δηλώσουνσυμμετοχή στην κ. Εριφύλη Χιωτέλλη, στο τηλέφωνο6974-465941, ή να περάσουν τη Δευτέρα 10 Οκτωβρί-ου από τις 7:30 έως τις 9:30 το βράδυ από τα γραφείατης «Συνύπαρξης» (Ικτίνου 2, τέταρτος όροφος) γιανα συμπληρώσουν δήλωση συμμετοχής

Με 500 ευρώ περίπου το μήνα καλείται να ζήσει την οικογένειά της και ν’ αντιμετωπίσει το πρόβλημα υγείας του εννιάχρονου γιου της

Αγώνας δρόμου μιαςμάνας με έξι παιδιά

Στο γραφείο της Ιωάννας Βαλλίνα μαθαίνουν για το επάγγελμα του αρχιτέκτονα

EI∆HΣEIΣ 7TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Όπως προκύπτει απόπληροφορίες, που συνε-χώς τώρα βγαίνουν στηνεπιφάνεια, - με βάση ταόσα ειπώθηκαν στη χθε-σινή γενική συνέλευση -η εμπλεκόμενη υπάλλη-λος ήταν υπάλληλος τουΛΕΑΔΜ, όμως ο «επίμα-χος» λογαριασμός όπουβρέθηκε το έλλειμμα εί-ναι του Δικηγορικού Συλ-λόγου και αφορά στονκοινό λογαριασμό τηςκοινοπραξίας συμβολαί-ων, τον οποίο διαχειριζό-ταν η ίδια εδώ και έξι - ε-πτά χρόνια. Σε αυτό τονκοινό λογαριασμό κατατί-θεται το 55% από τις α-μοιβές συμβολαίων τωνδικηγόρων, ενώ το 45%το λαμβάνει ο κάθε δικη-γόρος. Η διανομή του με-ρίσματος που προκύπτειαπό τον κοινό λογαρια-σμό, γίνεται τρεις φορέςτο χρόνο, κάθε Χριστού-γεννα, Πάσχα και καλο-καίρι.

Αυτήν τη φορά διαπιστώ-θηκε ότι το ποσό που υ-πήρχε στον κοινό λογα-ριασμό ήταν αρκετά μι-κρότερο σε σχέση με τοαναμενόμενο. Στον πρώτοέλεγχο που έγινε σε μίαπρος μία όλες τις διπλό-τυπες αποδείξεις για τοτρέχον τετράμηνο (από15 Απριλίου μέχρι 15 Αυ-γούστου), διαπιστώθηκεέλλειμμα 35.000 ευρώπερίπου. Η υπάλληλοςφέρεται τότε ν’ αναγνώρι-σε το «λάθος» και δε-σμεύτηκε να επιτρέψει ά-μεσα τα χρήματα. Κάτιπου έγινε μάλιστα μέσασε λίγες ημέρες (!). Ο έ-λεγχος, όμως, δε σταμά-τησε εκεί, προχώρησε καιστο προηγούμενο τετρά-μηνο του 2011, και ανα-τέθηκε μάλιστα σε λογι-στή, αφού εκείνη τη φοράθα έπρεπε να γίνει έναςσυνολικός και πιο ειδικόςέλεγχος της διαχείρισηςτου συγκεκριμένου ταμεί-

ου, από την αρχή τηςχρονιάς μέχρι τώρα.Ο έλεγχος ολοκληρώθηκετην περασμένη εβδομάδακαι το πόρισμα που παρα-δόθηκε στα χέρια της δι-οίκησης του ΔικηγορικούΣυλλόγου, έδειξε νέο έλ-λειμμα 38.000 ευρώ πε-ρίπου για το προηγούμε-νο τετράμηνο. Το συνολι-κό έλλειμμα - μαζί με ταχρήματα που επιστράφη-καν δηλαδή - έφθασε τα73.000 ευρώ περίπου.

Της μηχανοργάνωσης…Η υπάλληλος υποστηρί-ζει από την πλευρά της ό-τι πρόκειται για μηχανο-γραφικό πρόβλημα, αφούμε βάση το συγκεντρωτι-κό πίνακα που παρουσία-σε ο δικηγόρος της, εμ-φανιζόταν να έχει καιπλεόνασμα. Από την άλλημεριά, όμως, τονίζεται ότιαπό το συγκεντρωτικό πί-νακα έλειπε μεγάλος α-ριθμός διπλότυπων απο-δείξεων συμβολαίων. Απότην καταμέτρηση των α-ριθμημένων διπλότυπωναποδείξεων φέρεται ναπροέκυψε η «μαύρη τρύ-πα» στο ταμείο του Συλ-λόγου. Πληροφορίες λέ-νε, με βάση τα στοιχείαπου έχει στη διάθεσή τουο Δικηγορικός Σύλλογος,ότι θα πρέπει κάθε μήνανα καταθέτονταν στονκοινό λογαριασμό….

10.000 ευρώ λιγότερα, ε-νώ περίπου 90 συμβό-λαια δεν είχαν καταχωρη-θεί στο συγκεντρωτικό πί-νακα. Η πλευρά της υ-παλλήλου συνεχίζει νακάνει λόγο για λογιστικό-μηχανογραφικό λάθος.Στη χθεσινή γενική συνέ-λευση έγινε δεκτή η πρό-ταση της διοίκησης τουΔικηγορικού Συλλόγουγια απομάκρυνση της υ-παλλήλου και για νέο έ-λεγχο από ορκωτούς λο-γιστές και για τα προη-γούμενα χρόνια στο τα-μείο του Συλλόγου, σεβάθος πενταετίας ή ακό-μη και δεκαετίας. Στηδιάρκεια της γενικής συ-νέλευσης προτάθηκε επί-σης να υποβληθεί μήνυ-ση σε βάρος της υπαλλή-λου - κάτι που θα γίνει ά-μεσα -, ενώ ήδη έχουνκατατεθεί ασφαλιστικάμέτρα σε βάρος της, τα ο-ποία αναμένεται να εκδι-καστούν σήμερα.Πληροφορίες αναφέ-ρουν, πάντως, ότι η υπάλ-ληλος έχει ήδη ζητήσειαναρρωτική άδεια καιπως μέχρι τώρα δεν έχειυποβάλει παραίτηση,παρ’ ότι της ζητήθηκε α-πό τη διοίκηση την περα-σμένη εβδομάδα, ότανκλήθηκε σε απολογία στοδιοικητικό συμβούλιο.

Από την Ακαδημία Πολιτών ΛέσβουΕκδήλωση για την πορεία Ε.Ε. και Ελλάδας

M ια εκδήλωση με θέμα «Quo vaditis Europa etGraecia - Πού πηγαίνετε Ευρώπη και Ελλάδα;»

διοργανώνει τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου στις 6 το α-πόγευμα, στο Εμπορικό Επιμελητήριο, η Ακαδημίατων Πολιτών Λέσβου.Η συνάντηση θα κινηθεί γύρω από το θέμα της ανα-ζήτησης απαντήσεων όσον αφορά στην πορεία τηςΕυρώπης και της Ελλάδας την περίοδο που διανύου-με.Μεταξύ όσων θα μιλήσουν θα είναι ο πρόεδρος τουΠανεπιστημίου του Στρασβούργου και γενικός διευ-θυντής της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου Υ-πουργών τής Ε.Ε., καθηγητής Ζαν - Πωλ Ζακ, και οειδικός σύμβουλος επί Ευρωπαϊκών Θεμάτων καιπρώην στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθη-γητής Ετόρε Ντεοντάτο. Θα μιλήσουν επίσης ο κα-θηγητής του Πάντειου Πανεπιστημίου Στέλιος Περ-ράκης και ο διευθυντής του Γραφείου ΕνημέρωσηςΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα, ΛεωνίδαςΑντωνακόπουλος. Συντονιστής της συζήτησης θαείναι ο αναπληρωτής καθηγητής και πρόεδρος τουΤμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, κάτοχος ευρωπαϊκής έδρας Ζαν Μονέ, Πανα-γιώτης Γρηγορίου.Η εκδήλωση εντάσσεται στο Πρόγραμμα Διαλέξεωντης Ακαδημίας Πολιτών και η είσοδος είναι ανοιχτήγια κάθε ενδιαφερόμενο.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες,μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 2251054739.

Σεμινάρια αυτογνωσίας στο θέατρο του ΦΟΜΞεκινώντας με τις «σχέσεις»

M ια σειρά από σεμινάρια αυτογνωσίας-αυτοβελ-τίωσης διοργανώνουν μέσα στους επόμενους

μήνες, στο θέατρο του ΦΟΜ, οι ψυχολόγοι Μιχά-λης Χάντας και Λίλα Καραδήμα. Το πρώτο σεμινά-ριο, που έχει ως θέμα τις «σχέσεις», θα πραγματο-ποιηθεί την Κυριακή 16 Οκτωβρίου, στις 10 τοπρωί.Τα θέματα των υπόλοιπων σεμιναρίων, που θαπραγματοποιούνται κάθε Κυριακή για τους επόμε-νους έξι μήνες, αφορούν εκτός άλλων στην προσαρ-μοστικότητα, την καλοσύνη, τη σχέση γονέων - παι-διών, την προσωπικότητα.Σημειώνεται πως ο δρ. Μιχάλης Χάντας είναι κλινι-κός ψυχολόγος με σπουδές και διδακτορικό στις Η-ΠΑ, ενώ υπήρξε διευθυντής της πρώτης ΓραμμήςSOS στην Ελλάδα και πρωτεργάτης της δημιουργίαςτου πρώτου συμβουλευτικού σταθμού για φοιτητές.Η Λίλα Καραδήμα είναι ψυχολόγος-ψυχοθεραπεύ-τρια, με σπουδές στη Μεγάλη Βρετανία.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες καιδηλώσεις συμμετοχής, μπορούν να επικοινωνούνστο τηλέφωνο 6974-192278 (Ντέσσυ Κομνηνού).

Mπροστά σε ένα «οπλοστάσιο» βρέθη-κε υπάλληλος της Δημοτικής Ενότη-

τας Καλλονής στη διάρκεια εργασιώνκαθαρισμού αποθήκης. Όπλα, ξιφολόγ-χες, εκτοξευτήρες, πολύ παλιά όμως,που φαίνεται να είχαν πολλά χρόνια ναχρησιμοποιηθούν, βρέθηκαν μέσα στηναποθήκη και εκτιμάται ότι θα πρέπει ναβρίσκονταν εκεί για καιρό, χωρίς κανείςνα γνωρίζει την προέλευσή τους.Όλο το υλικό που βρέθηκε, παραδόθηκετο απόγευμα της Δευτέρας στο Αστυνο-μικό Τμήμα Καλλονής.Συγκεκριμένα βρέθηκαν:- Μία μεταλλική ξιφολόγχη μήκους 0,6μ., σε ξύλινη θήκη, με πιθανό έτος κατα-σκευής το 1913, μάρκας Remington.- Μία μεταλλική ξιφολόγχη μήκους 0,6μ., σε ξύλινη θήκη, με πιθανό έτος κατα-σκευής το 1907, μάρκας Anderson.- Μία μεταλλική ξιφολόγχη μήκους 0,3μ., σε μεταλλική θήκη.- Ένας εκτοξευτήρας όλμου με διάμετροκάννης 51 χιλ. και πιθανό έτος κατα-σκευής το 1940.

- Ένα τυφέκιο μήκους 0,95 μ., με διαμέ-τρημα κάννης 7,62 χιλ. και προσαρτημέ-νη σ’ αυτό μία ξιφολόγχη.- Ένα τυφέκιο μήκους 1,2 μ., με διαμέ-τρημα κάννης 7,62 χιλ..- Ένα τυφέκιο μήκους 1,15 μ., με διαμέ-τρημα κάννης 7,62 χιλ., με ένα γεμιστή-ρα.- Ένα τυφέκιο μήκους 1,15 μ., με διαμέ-τρημα κάννης 7,62 χιλ., με πιθανό έτοςκατασκευής το 1918.- Ένα υποπολυβόλο, μάρκας Sten ΜΚ ΙΙ,με διαμέτρημα κάννης 7,62 χιλ..- Ένα εξάσφαιρο περίστροφο αγγλικήςπροέλευσης, με διαμέτρημα κάννης 0,38χιλ..- Ένα πιστόλι μάρκας CZ, με διαμέτρημακάννης 7,65 χιλ., τσεχοσλοβακικής κα-τασκευής.Δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμη από πούπροέρχονται όλο αυτά τα όπλα και γιατίφυλάχθηκαν σε αποθήκη του τέως ΔήμουΚαλλονής, πάντως αναμένεται σύμφωναμε πληροφορίες να παραδοθούν από τηνΑστυνομία στην 98 ΑΔΤΕ.


Στη σκιά του οικονομικού σκανδάλου πραγματοποι-ήθηκε χθες το μεσημέρι η έκτακτη γενική συνέ-λευση του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης. Για

πρώτη φορά τα μέλη του Συλλόγου ενημερώθηκαν α-πό τον πρόεδρο, Δημήτρη Καλλία, και τον αντιπρόε-δρο και πρόεδρο του Σωματείου τού ΛΕΑΔΜ (Λογα-ριασμός Ενίσχυσης και Αλληλεγγύης Δικηγόρων Μυ-τιλήνης), Απόστολο Κομνηνάκα, για όλο το παρασκή-νιο της υπόθεσης που απασχολεί από τα μέσα Αυγού-στου το δικηγορικό κόσμο της Μυτιλήνης.

Ομοφώνως αποφασίστηκε από τη γενική συνέλευση του ΔικηγορικούΣυλλόγου να γίνει έλεγχος από ορκωτούς λογιστές στο «επίμαχο» ταμείο

Στο δρόμο της Δικαιοσύνης

Παλιό πολεμικό υλικό βρήκε υπάλληλος του Δήμου σε αποθήκη στηΔημοτική Ενότητα Καλλονής και πρόκειται να παραδοθεί στην 98 ΑΔΤΕ

Καλλονιάτικο «οπλοστάσιο»

Για την τιμή του θεσμού,όπως είπε, έθεσε υποψη-φιότητα και ο δήμαρχοςΛέσβου, που προέβλεψεκαι το αποτέλεσμα σε ό,τιτον αφορούσε, λαμβάνο-ντας μόλις δύο ψήφους,τη δική του και του προέ-δρου του Δημοτικού Συμ-βουλίου Λέσβου, Χρή-στου Κορδώνη. Ως υπο-ψήφιος, όμως, ο Δημή-τρης Βουνάτσος τοποθε-τήθηκε - με την ανοχή, ό-

πως φάνηκε, του χιώτι-κης καταγωγής ΓιώργουΚαμίνη για έξι λεπτά -στηλιτεύοντας τον «Καλ-λικράτη», αλλά και τηστοίχιση των αυτοδιοικη-τικών κάτω από κομματι-κές σημαίες. Συνολικά τοΒόρειο Αιγαίο εκπροσω-πήθηκε με 12 μέλη στην500 μελών γενική συνέ-λευση, ενώ εκτός της α-νεξάρτητης υποψηφιότη-τας του κ. Βουνάτσου, έ-

θεσε υποψηφιότητα μετην προσκείμενη στη Ν.Δ.παράταξη ο δημοτικόςσύμβουλος Άρης Χατζη-κομνηνός και με την προ-σκείμενη στο ΠΑΣΟΚ οδήμαρχος Σάμου, ΣτέλιοςΘάνος, δίχως ομοίως ναεκλεγούν.

Εκτός κοινωνίας…Ο κ. Βουνάτσος στην ομι-λία του εξέθεσε τα θεσμι-κά, λειτουργικά, διοικητι-κά και οικονομικά προ-βλήματα που επισώρευσεστο θεσμό της πρωτοβάθ-μιας αυτοδιοίκησης ο νό-μος του «Καλλικράτη»χωρίς να προβλέψει διά-στημα προσαρμογής στονέο αυτοδιοικητικό καθε-στώς που θεσμοθέτησε,επισημαίνοντας κατ’ εξο-χήν τις δυσλειτουργίες

που αντιμετωπίζει ο ενο-ποιημένος πλέον ΔήμοςΛέσβου, που προήλθε α-πό τη συνένωση 13 υφι-στάμενων δήμων. Ανακοί-νωσε, δε, ότι θα πραγμα-τοποιήσει δημοψήφισμαγια τη δημιουργία περισ-σοτέρων δήμων στο νησίχάριν της εξυπηρέτησηςτων δημοτών και του τό-που και της αναδιοργά-νωσης του όλου αυτοδι-οικητικού συστήματος σεδημοκρατικότερη βάση.Κατήγγειλε στους συνέ-δρους ότι η Περιφερεια-κή Ένωση Δήμων ΒορείουΑιγαίου είναι η μοναδικήστην ελληνική επικράτειαη οποία δεν κατόρθωσενα εκλέξει ακόμα την πε-νταμελή διοικούσα επι-τροπή της, επειδή - όπωςανέφερε - «η παλαιοκομ-ματική νοοτροπία καιπρακτική, κυρίως, του δι-

κομματισμού ανέβαλε αο-ρίστως τη συνεδρίασητου οργάνου, μια και δεντης έβγαιναν τα “κουκιά”στην ορισθείσα συνεδρία-ση».Τέλος, καταγγέλλονταςτα κόμματα και τη στοίχι-ση «κάτω απ’ τις κουρε-λιασμένες σημαίες τουςαυτοδιοικητικών που πα-ρατάχθηκαν στη συνέλευ-ση», μίλησε για σχηματι-σμούς που «περιάγουν ταόζοντα και τυμπανιαίαπτώματά τους», την ίδιαώρα που «η κοινωνία εί-ναι έξω από εδώ και γελάμαζί τους».

ΑποτελέσματαΣε ό,τι αφορά γενικότεραστις εκλογές στην ΚΕΔΕ,συμμετείχαν συνολικάπέντε αυτοδιοικητικοίσυνδυασμοί και η μία α-νεξάρτητη υποψηφιότητα

απ’ τη Λέσβο. Σε σύνολο500 εγγεγραμμένων, ψή-φισαν 487 αιρετοί. Βρέ-θηκαν δύο άκυρα ψηφο-δέλτια, ενώ έλαβαν:«Αυτοδιοικητικό Κίνη-μα», 255 ψήφους και 16έδρες«Ανεξάρτητη Δημοκρατι-κή Αυτοδιοικητική Κίνη-ση», 179 ψήφους και 11έδρες«Δημοκρατική Αυτοδιοί-κηση», 22 ψήφους καιδύο έδρες«Αυτοδιοικητική Πρωτο-βουλία», 17 ψήφους καιμία έδρα«Λαϊκή Συσπείρωση», 10ψήφους και καμμία έδραΟ ανεξάρτητος υποψή-φιος Δ. Βουνάτσος, δή-μαρχος Λέσβου, δύο ψή-φους.Την 31η έδρα καταλαμ-βάνει αυτοδικαίως ο δή-μαρχος Αθηναίων.


Υποσχέσεις πως θα αντιμετωπιστούντα ζητήματα που έθεσε η δημοτική

αρχή Λέσβου, έδωσαν στελέχη τού ΙΚΑκαι του ΟΣΚ με τα οποία είχε χθες προ-γραμματισμένες συναντήσεις ο δήμαρ-χος και στελέχη του Δήμου Λέσβου.Ο Δημήτρης Βουνάτσος, συνοδευόμε-νος από τον αντιδήμαρχο Περιβάλλο-ντος, Ποιότητας Ζωής και ΠολιτικήςΠροστασίας, Γιάννη Βατό, και το διευ-θυντή της Οικονομικής Υπηρεσίας τουΔήμου, Γρηγόρη Αληγιάννη, συναντή-θηκαν με το διοικητή τού ΙΚΑ, ΡοβέρτοΣπυρόπουλο, και τον προϊστάμενο τηςΔιεύθυνσης Ασφάλισης του ΙΚΑ, Δημή-τρη Παπαχρήστου, για εκκρεμείς υποθέ-σεις του Δήμου σε σχέση με το Ίδρυμα.Οι συζητήσεις, όπως τονίζεται σε Δελ-τίο Τύπου του Δήμου, διεξήχθησαν σεεγκάρδιο κλίμα και τα αιτήματα του Δή-μου αντιμετωπίστηκαν με πνεύμα συνα-ντίληψης και δικαιοσύνης. Αναμένεται

μάλιστα, όπως αναφέρουν πληροφο-ρίες, να υπάρξει βοήθεια για το πρόστι-μο που έχει επιβληθεί στο Δήμο, στηνκατεύθυνση μείωσης ή και διαγραφήςτου.Στη συνέχεια, ο δήμαρχος Λέσβου, συ-νοδευόμενος από τον πρόεδρο του Δη-μοτικού Συμβουλίου, Χρήστο Κορδώνη,επισκέφθηκαν το διευθύνοντα σύμβου-λο του ΟΣΚ, Ηρακλή Δρούλια, και τησύμβουλο Διοίκησης του Οργανισμού,Ντάνυ Αντανασιώτη, οι οποίοι άκουσαντα αιτήματα του Δήμου Λέσβου και υπο-σχέθηκαν να δρομολογήσουν λύσειςπρος ικανοποίησή τους. Πιο συγκεκρι-μένα, αναμένεται σε συνέχεια της επα-φής να χρηματοδοτηθεί ο Δήμος Λέ-σβου με 30.000 ευρώ για την κατα-σκευή αίθουσας για το Νηπιαγωγείο Ά-γρας, όπως και να ενισχυθεί για την α-ντιμετώπιση των προβλημάτων του Γυ-μνασίου Άντισσας.


Αίσθηση αναμέ-νεται να προκα-λέσει στον πο-

λιτικό κόσμο ηπρωτοβουλία τουβουλευτή Λέσβουτής Ν.Δ., ΣπύρουΓαληνού, ν’ ανα-κοινώσει χθες τηναπόφασή του ν’ α-

ποποιηθεί σχεδόν όλα τα βουλευτικάπρονόμια. Όπως ο ίδιος αναφέρει στην ανακοίνω-σή του, πήρε την απόφαση αυτή με α-φορμή το θόρυβο που έχει δημιουργη-θεί τελευταία για τα προνόμια των βου-λευτών και του κλίματος απαξίωσης τουπολιτικού κόσμου της χώρας. «Δε θέλωνα θίξω κανένα συνάδελφο με την από-

φασή μου αυτή, θέλω απλά μέσα στηνοικονομική κρίση που βιώνει η χώρα ναμπορώ να κοιτάζω στα μάτια τους πολί-τες της Λέσβου, της Λήμνου και του Άι-Στράτη που με ανέδειξαν και να αισθά-νονται υπερήφανοι για εμένα», δήλωσεχθες στο «Ε» ο Σπύρος Γαληνός.Ειδικότερα, ο βουλευτής τής Ν.Δ. έκανεγνωστό ότι έχει αποποιηθεί:- Το επίδομα ενοικίου των 1.000 ευρώ.- Το βουλευτικό αυτοκίνητο.- Την πρώτη θέση στα αεροπορικά ταξί-δια από και προς το Νομό Λέσβου.- Την απόσπαση δύο αστυνομικών.- Την απόσπαση ενός δημοσίου υπαλ-λήλου.- Διαθέτει σε δωρεές τις αποζημιώσειςαπό τη συμμετοχή του σε επιτροπές τηςΒουλής, προκειμένου να καλύψει ανά-γκες πολιτών.Επίσης έκανε γνωστό ότι κανείς από

τους αποσπασμένους υπαλλήλους καιτους συνεργάτες του δεν είναι κοντινόςή μακρινός συγγενής του, ενώ δήλωσερητά και κατηγορηματικά ότι, εάν ποτέπροκύψει θέμα, δε θα κάνει χρήση τουνόμου περί ασυλίας βουλευτών. «Νόμογια τον οποίο», όπως τονίζει, «έχω κα-ταθέσει πρόταση κατάργησης στη Βου-λή.»

«Νέος βουλευτής…»«Είμαι νέος βουλευτής, τα προνόμια ταβρήκα, δεν τα δημιούργησα. Εξ αρχήςχρησιμοποίησα μόνον ό,τι ήταν ανα-γκαίο για να κάνω αποτελεσματικά τηνεργασία μου. Τα υπόλοιπα προσπάθησανα τα αξιοποιήσω υπέρ του Νομού μαςκαι όπου αυτό δεν ήταν δυνατόν, τα α-ποποιήθηκα», αναφέρει σε γραπτή δή-λωσή του ο βουλευτής.Καταλήγοντας, αναφέρει μεταξύ άλλων:

«Την ώρα της πολυεπίπεδης κρίσης, οτόπος έχει ανάγκη από βουλευτές πουνα ισχυροποιούνται μέσα από μια υγιήκαι γνήσια σχέση εμπιστοσύνης με τιςτοπικές κοινωνίες. Από βουλευτές πουνα μπορούν να ελέγξουν την κυβέρνη-ση, να κινητοποιήσουν τον κρατικό μη-χανισμό, να διεκδικήσουν υπέρ της πε-ριφέρειάς τους.»Αξίζει να σημειωθεί ότι η χθεσινή δή-λωση του βουλευτή σχετικά με την απο-ποίηση των βουλευτικών προνομίωνδιανεμήθηκε μόνο στα Μ.Μ.Ε. της Λέ-σβου και της Λήμνου και όχι στα αθη-ναϊκά Μ.Μ.Ε., αφού - όπως υπογράμμι-σε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Γαληνός - δεθέλει από την κίνησή του αυτή να κατη-γορηθεί για δημιουργία εντυπώσεων,ούτε ότι θέλει να θίξει συναδέλφους τουπου δεν έχουν αποποιηθεί τα προνόμιάτους.

Σε ΙΚΑ και ΟΣΚ ο δήμαρχος Λέσβου

Υποσχέσεις για λύσεις

Τρεις υποψήφιοι, Δημήτρης Βουνάτσος, Άρης Χατζηκομνηνός και Στέλιος Θάνος, απ’ το Βόρειο ΑιγαίοΚαταγγελίες του δημάρχου Λέσβου κατά κομματικών σχηματισμών που «περιάγουν τα όζοντα και τυμπανιαία πτώματά τους, όταν έξω η κοινωνία γελά μαζί τους»

Ούτε ένας στην ΚΕΔΕτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Γ ια ακόμη μια αυτοδιοικητική περίοδο το Βόρειο Αι-γαίο δε θα εκπροσωπείται στο ανώτατο συλλογικό

όργανο της αυτοδιοίκησης, την Κεντρική Ένωση Δή-μων Ελλάδας (ΚΕΔΕ), αφού στις εκλογές που πραγμα-τοποιήθηκαν τη Δευτέρα, δεν εκλέχθηκε κανένας υπο-ψήφιός του στο 31μελές διοικητικό συμβούλιο. Κιαυτό παρ’ ότι τα δύο μεγάλα κόμματα, που είχαν υπο-ψηφίους, εξέλεξαν 16 και 11 συμβούλους αντίστοι-χα.

Δήλωση-«βόμβα» από το Σπύρο Γαληνό

«Αποποιούμαι όλα τα προνόμια του βουλευτή»

9TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Το περασμένο καλοκαίρι, η γενική γραμματέαςΠολιτισμού του Υπουργείου Πολιτισμού καιΤουρισμού, Λίνα Μενδώνη, είχε επισκεφθεί το

Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο και είχε διαπιστώσειιδίοις όμμασι την καταστροφή της έκθεσης με ταμαρμάρινα αρχαιολογικά ευρήματα που χθες απο-καλύφθηκε από τις σελίδες τού «Ε». Έγκυρες πλη-ροφορίες από κύκλους πέριξ της κ. Μενδώνη ανα-φέρουν ότι τότε αποχώρησε φανερά εκνευρισμένηαπό το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο, χαρακτηρίζο-ντας «αίθουσα νοσοκομείου» τις βαμμένες μπεζαίθουσες και την απαράδεκτη εικόνα που παρου-σιάζει πλέον μια ακριβοπληρωμένη έκθεση.Σύμφωνα με τις ίδιες έγκυρες πληροφορίες, μάλι-στα, ζήτησε τη λήψη μέτρων και τον υπηρεσιακό έ-λεγχο της κ. Φιλανιώτου, που όμως για άγνωστους

λόγους δεν έχει προχωρήσει στο παραμικρό.Προχθές ακόμα, το «Ε» επικοινώνησε με τη διευ-θύντρια Μουσείων του Υπουργείου Πολιτισμού,Μαρία Λαγογιάννη, η οποία έδειξε να αγνοεί ε-ντελώς τη μουσειολογική πρακτική της κ. Φιλα-νιώτου. Χθες οι χώροι του Υπουργείου Πολιτι-σμού, όπου και το γραφείο της κ. Λαγογιάνη, ή-ταν κατειλημμένοι από εργαζόμενους στο Υπουρ-γείο Πολιτισμού και έτσι δεν έγινε κατορθωτό ναεπικοινωνήσουμε με την ειδική και αρμόδια καιγια το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης.Πάντως, όπως έγινε γνωστό, η όποια αλλαγή σευφιστάμενες μουσειακές εκθέσεις απαιτείται ναεγκριθεί από το αρμόδιο Συμβούλιο Μουσείων.Και κάτι τέτοιο στην περίπτωση του Νέου Αρχαι-ολογικού Μουσείου Μυτιλήνης - σύμφωνα πά-ντα με τις ίδιες έγκυρες πληροφορίες - δεν έγι-νε ποτέ.

Πώς και γιατί σαν τόπος φτάσαμεσε αυτό το σημείο; Η περίπτωση

της καταστροφής της έκθεσης τωνμαρμάρινων αρχαιοτήτων του ΝέουΑρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλή-νης, έτσι επειδή δεν άρεσε στηνπροϊσταμένη της Εφορείας Προϊ-στορικών και Κλασσικών Αρχαιοτή-των, κ. Όλγα Φιλανιώτου, δίνει τηναπάντηση στο ερώτημα που κάθεμέρα είναι στο στόμα όλων των Ελ-λήνων.Τι είναι η κ. Φιλανιώτου; Μια ανώτε-ρη κρατική υπάλληλος, υπάλληλοςτου Υπουργείου Πολιτισμού λίγουςμήνες πριν τη συνταξιοδότησή της.Τοποθετήθηκε προϊσταμένη της Κ΄Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσι-κών Αρχαιοτήτων, δηλαδή υπεύθυνηγια τις αρχαιότητες στους ΝομούςΧίου και Λέσβου από τα χρόνια τηςαρχαιότητας μέχρι τα ύστερα ρωμαϊ-κά χρόνια. Θέση-«κλειδί», μια και ε-κτός των άλλων η συγκεκριμένη, κα-λή κατά τεκμήριο, επιστήμονας έχειτην ευθύνη της προστασίας και τηςανάδειξης των αρχαιολογικών χώ-ρων, της πραγματοποίησης ανασκα-φών, της δημιουργίας μουσείων,δηλαδή έχει την ευθύνη ενός μέ-ρους της βαριάς ελληνικής βιομηχα-νίας που είναι ο πολιτισμός, όπως έ-λεγε η μακαρίτισσα η Μελίνα Μερ-κούρη. Γιατί είναι βαριά βιομηχανίαο πολιτισμός; Φανερό. Γιατί εξόντων πολύ σημαντικών για τη ιστορίατου τόπου, και όχι μόνο του τόπου,μπορεί να εισφέρει και έσοδα για τοδύσμοιρο ελληνικό κράτος.Της παραδίδονται, λοιπόν, δεδομέ-

νων όλων των παραπάνω, όταν ανα-λαμβάνει τη θέση της, μεταξύ τωνάλλων και τα κλειδιά του Νέου Αρ-χαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης.Στο οποίο έχουν επενδυθεί κατάκαιρούς πολλά δισεκατομμύριαδραχμών (δραχμές είχαμε τη δεκαε-τία τού 1990 όταν χτίστηκε και στή-θηκαν και οι συλλογές των παρου-σιαζόμενων αρχαιοτήτων). Ανάμεσαστα άλλα είχαν επενδυθεί και εκατο-ντάδες εκατομμύρια δραχμών για τηδημιουργία της μόνιμης έκθεσηςμαρμάρινων ευρημάτων. Μιας έκθε-σης που είχε παρουσιασθεί και ε-γκριθεί από το Κεντρικό Αρχαιολογι-κό Συμβούλιο και η υλοποίησή τηςείχε πληρωθεί από τη Ευρωπαϊκή Έ-νωση και εν μέρει και από τον ελλη-νικό κορβανά.Κι ένα πρωί, ενώ το Μουσείο είναικλειστό επειδή δεν υπάρχουν φύλα-κες, ενώ οι αρχαιολογικοί χώροι εί-ναι στην πλειοψηφία τους και αυτοίκλειστοί και γεμάτοι χορτάρια (καιόχι μόνο χορτάρια) για τον ίδιο λό-γο, ενώ η Ρωμαϊκή Αγορά γέμισε μεβρομόνερα, κουνούπια και χόρταπου σκέπασαν 1,5 εκατομμύριο ευ-ρώ που διατέθηκαν σε ένα έργο γιατο οποίο κανείς δε μιλάει, η κ. Φιλα-νιώτου παίρνει δυο μπογιατζήδες,δυο κουβάδες μπογιές και δυοβούρτσες και τα κάνει όλα… μπεζ!Χωρίς να ρωτήσει κανέναν, σαν ηέκθεση των αρχαιοτήτων να αφο-ρούσε το σαλόνι του σπιτιού της,πετά στον κάλαθο των αχρήστων ό-σα νόμοι και κανονισμοί διέπουντον τρόπο που μια έκθεση αρχαιοτή-

των δημιουργείται, αλλάζει, αλλάκαι παύει να υπάρχει. Καταστρέφειμια έκθεση αρχαιοτήτων με ένανκατ’ εξοχήν αντιεπιστημονικό τρό-πο, που δεν αρμόζει σε έναν ειδικόεπιστήμονα αρχαιολόγο, αλλά καιγενικότερα σε έναν άνθρωπο του πο-λιτισμού.Δεν της άρεσαν οι σκούροι τοίχοι,δεν της άρεσαν τα πλαίσια από τιτά-νιο που στήριζαν τις αρχαιότητες, ταμεταλλικά δάπεδα και τα πανό πάνωστα οποία αυτά προβάλλονται, άνοι-ξε παράθυρα, έκανε τις αίθουσες ναθυμίζουν θαλάμους νοσοκομείων,κατάργησε ή μάλλον κατέστρεψε ο-λοσχερώς ό,τι για να φτιαχτεί κόστι-σε πολλά χρήματα και πολλή ανθρώ-πινη σκέψη και κόπο.Τι θα γίνει λοιπόν; Θα κινηθεί, λέει,τώρα η υπηρεσιακή διαδικασία, η ο-ποία θα ολοκληρωθεί όταν η κ. Φι-λανιώτου θα έχει συνταξιοδοτηθεί.Δηλαδή, πιάσε τ’ αυγό και κούρευ’το…Για ποινικές ευθύνες φυσικά δεν τοσυζητάμε… Γιατί η γυναίκα και ει-σαγγελείς να ταλαιπωρηθούν, αφούστην Ελλάδα αυτόν που τα ξέρει όλαδεν τον τιμωρούμε, αντίθετα ενίοτετον έχουμε και για πρότυπο;Εξάλλου, βρε αδερφέ, τι έκανε η γυ-ναίκα; Κάποιες εκατοντάδες εκατομ-μύρια δραχμών, κάποιες πολλές δε-κάδες χιλιάδες ευρώ που δεν ήτανδικά της αλλά της τα είχαν εμπι-στευτεί οι πολίτες διά της Πολιτεί-ας, τα πέταξε στη λεκάνη της τουα-λέτας και τράβηξε το καζανάκι. Καιτι είναι αυτές οι δεκάδες των χιλιά-

δων ευρώ μπροστά στα τόσα δισ.των ευρώ που ακούμε πως γίνανε α-έρας και τα πληρώνουμε σήμερα,αλλά και τα παιδιά μας θα τα πληρώ-νουν αύριο;Κάπως έτσι, το λοιπόν, θα περάσεικαι αυτό. Κάποια «ψώνια» θα θυ-μούνται μόνο τα έργα της Φιλανιώ-του, όπως θυμούνται τις ανατροπέςτων φορτηγών με τις αρχαιότητεςκάποιου προκατόχου της, Τσιριβά-κου ονόματι.Η έκθεση αρχαιοτήτων στο Νέο Αρ-χαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης, ό-που οι πολιτικοί διαγκωνίζονται στιςμαρμάρινες επιγραφές για το ποιοςτο πρωτοσκέφτηκε, το πρωτοονει-ρεύτηκε και το σχεδίασε, θα μείνειστο μπεζ χάλι που την έφερε η κ. Έ-φορος Αρχαιοτήτων. Έτσι θα μεί-νει… Γιατί για αποκατάσταση, μάλ-λον δε θα τη δούμε στην παρούσαμας ζωή. Πού να βρεθούν τόσα λε-φτά όταν σε λίγες μέρες οι συνταξι-ούχοι της χώρας θα λιμοκτονούν ελ-λείψει χρημάτων για να πληρωθούνοι συντάξεις τους; Και ποιος θα α-σχοληθεί με ετούτη τη «λεπτομέ-ρεια» μέσα στο χαμό που ζούμε σανπολίτες;Εκτός πια κι αν υπάρξει επιτέλους έ-νας φιλότιμος στην πολιτική ηγεσίατου Υπουργείου Πολιτισμού. Κάποι-ος που θα αποφασίσει κάτι να κάνει.Αν μη τι άλλο, κάτι που θα παρα-δειγματίσει την κάθε επόμενη κ. Φι-λανιώτου, την κάθε κ. Φιλανιώτου.Υπάρχει, άραγε, αυτή η φιλοτιμίακάπου στην Αθήνα;

Στρατής Μπαλάσκας

Από το καλοκαίρι γνώριζε η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού την καταστροφή της έκθεσης στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο

Μπεζ… σιωπή!

Όταν ένας δημόσιος υπάλληλος πετά στη λεκάνη της τουαλέτας πολλές δεκάδες χιλιάδες ευρώ…

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

1/10TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Στην προκήρυξη του Δημή-τρη Βουνάτσου αναφέρεταικαι το γεγονός ότι ο ΔήμοςΛέσβου δικαιούται σύμφω-να με τα πληθυσμιακά τουδεδομένα 13 ειδικούς συμ-βούλους, ειδικούς συνερ-γάτες και επιστημονικούςσυνεργάτες, όσοι είναι καιοι αντιδήμαρχοι του Δήμου.Οι ειδικοί συνεργάτες πουθα προσληφθούν θα απα-σχολούνται στο Δήμο γιατην παροχή υπηρεσιών σταεξής εξειδικευμένα θέματα:Α) Μία θέση ειδικού συνερ-γάτη σε θέματα λειτουργίαςΜονάδων Κοινωνικής Φρο-ντίδας και Παιδικών Σταθ-μώνΒ) Μία θέση ειδικού συνερ-γάτη σε θέματα Οργάνωσηςτων Υπηρεσιών ΓραφείουΔημάρχουΓ) Μία θέση ειδικού συνερ-γάτη με αντικείμενο την α-ντιμετώπιση θεμάτων Πολι-τικής ΠροστασίαςΔ) Μία θέση ειδικού συνερ-γάτη σε θέματα Χωροτα-ξίας, Ανάπτυξης και Επεν-δύσεων.Οι ενδιαφερόμενοι/-νεςπρέπει να έχουν τα εξήςπροσόντα:Α) Τα γενικά προσόντα διο-ρισμού που προβλέπονταιγια τους υπαλλήλους τουπρώτου μέρους τού Ν.3584/07 (άρθρα 11 έως και

17). Για τα γενικά προσόνταδιορισμού απαιτείται χωρι-στή από την αίτηση υπεύθυ-νη δήλωση του υποψηφίου,κατά το άρθρο 8 τού Ν.1599/1986, στην οποία ναδηλώνεται ότι πληρούνται.Β) Πτυχίο ή δίπλωμα πανε-πιστημίου ή ΤΕΙ ή ισότιμοςτίτλοςΟι υποψήφιοι πρέπει:- να έχουν την ελληνική ι-θαγένεια ή την ιθαγένειαχώρας που ανήκει στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση,- να έχουν το κατώτατο όριοηλικίας διορισμού (21ο έ-τος)- να είναι υγιείς, - να έχουν εκπληρώσει τιςστρατιωτικές τους υποχρε-ώσεις ή να έχουν απαλλαγείνομίμως από αυτές,- να μην έχουν ποινική κα-ταδίκη, στερητική ή επικου-ρική δικαστική συμπαρά-σταση,- να μην έχουν απολυθεί α-πό άλλη θέση για πειθαρχι-κούς λόγους.Η πλήρωση των θέσεων τωνειδικών συνεργατών θα διε-νεργηθεί με απόφαση τουδημάρχου, ο οποίος και θαπροσλάβει τα πρόσωπαπου κατά την κρίση του εί-ναι κατάλληλα για τις πα-ραπάνω θέσεις. Η πρόσλη-ψη θα ολοκληρωθεί με τηνυπογραφή από τους προ-

σλαμβανομένους ειδικήςσύμβασης εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορισμένουχρόνου.Η εργασιακή σχέση των ει-δικών συνεργατών διέπεταιαποκλειστικά από τις δια-τάξεις του άρθρου 163 τούΝ. 3584/07. Οι ειδικοί συ-νεργάτες δεν παρεμβάλλο-νται στην οργανωτική καιβαθμολογική κλίμακα, ούτεοι θέσεις τους έχουν αντι-στοιχία με τις θέσεις τηςκλίμακας αυτής. Υπόκει-νται απ’ ευθείας στην ιε-ραρχική εξάρτηση του δη-μάρχου για την επικουρίατου οποίου θα έχουν προ-σληφθεί. Δεν ασκούν απο-φασιστικές αρμοδιότητεςοποιασδήποτε μορφής καιπαρέχουν συμβουλές καιδιατυπώνουν εξειδικευμέ-νες γνώμες, γραπτώς ήπροφορικώς, για το συγκε-κριμένο τομέα δραστηριο-τήτων του δήμου τον οποίοέχουν ορισθεί να εξυπηρε-τούν.Οι αιτήσεις των ενδιαφε-ρομένων με:1. βιογραφικό σημείωμα,2. υπεύθυνη δήλωσή τουςγια την πλήρωση των γενι-κών προσόντων διορισμού,3. αντίγραφο βασικού τίτ-λου σπουδών,4. οποιαδήποτε κατά τηνκρίση τους σχετικά δικαιο-λογητικάθα κατατίθενται στα γρα-φεία του Δήμου (Ελ. Βενι-ζέλου 13 - 17), στην αρμό-δια υπάλληλο Άννα Ταξεί-δη (τηλ. 22510 41504),κατά τις εργάσιμες ημέρεςκαι ώρες.

Στο Ταμείο ΧρηματοπιστωτικήςΣταθερότητας

Προσλήψεις επτά στελεχώνΣε προσλήψεις συνολικά επτά στελεχών προτίθεται

να προχωρήσει το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Στα-θερότητας.Συγκεκριμένα, το Ταμείο θα προσλάβει ένα διευθυντήΔιοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών (chiefoperating officer), δύο στελέχη διεύθυνσης Διαχείρι-σης Κινδύνων, μία γραμματέα Διοίκησης, δύο στελέχηΔιεύθυνσης Επενδύσεων και έναν εσωτερικό ελεγκτή.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να αποστείλουν έως καιτις 12 Οκτωβρίου 2011 αναλυτικό βιογραφικό σημεί-ωμα, συνοδευόμενο από επιστολή στην οποία να εκ-θέτουν τους λόγους για τους οποίους θεωρούν ότι εί-ναι κατάλληλοι για τη θέση.Περισσότερες πληροφορίες για τις ειδικότητες και τααπαραίτητα προσόντα παρέχονται στην ιστοσελίδα τουΤαμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας www.hfsf.gr/.

Στον Οργανισμό Λιμένος Κέρκυρας Α.Ε.

Πρόεδρος και μέλη διοίκησηςΤα Υπουργεία Οικονομικών και Ανάπτυξης, Ανταγω-

νιστικότητας και Ναυτιλίας δημοσιοποίησαν ανοι-χτή πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τηνπλήρωση θέσεων μελών του διοικητικού συμβουλίουτης ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία «Οργανι-σμός Λιμένος Κέρκυρας», εκ των οποίων μία θέσηπροέδρου και διευθύνοντος συμβούλου και πέντε θέ-σεις λοιπών μελών.Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείαςπρέπει να είναι τουλάχιστον πτυχιούχος πανεπιστη-μιακού ιδρύματος της ημεδαπής ή ισότιμου της αλλο-δαπής και να έχει τουλάχιστον πενταετή εμπειρία σεθέση σημαντικής ευθύνης και απαιτήσεων στο δημό-σιο ή ιδιωτικό τομέα (άρθρο 3 παρ. 9 τού Ν.3429/2005).Τα μέλη της εταιρείας πρέπει να διακρίνονται για τηνεπιστημονική τους κατάρτιση και την επαγγελματικήτους ικανότητα στον τομέα της Λιμενικής Πολιτικήςκαι Λιμενικών Υποδομών. Θα συνεκτιμηθεί η εμπειρίασε θέματα διοίκησης λιμένων και η προϋπηρεσία σε α-ντίστοιχη θέση στο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα.Η θητεία των μελών της εταιρείας είναι πενταετής.Καταληκτική ημερομηνία της πρόσκλησης είναι η 7ηΟκτωβρίου 2011.

Στο «Αγλαΐα Κυριακού»

Πέντε παιδίατροιΣυμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου

χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών θα υπογράψουν πέντεπτυχιούχοι παιδίατροι στο Γενικό Νοσοκομείο ΠαίδωνΑθηνών «Παναγιώτης και Αγλαΐα Κυριακού».Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλουν είτε αυ-τοπροσώπως είτε ταχυδρομικώς τις αιτήσεις τους στοΤμήμα Προσωπικού του Νοσοκομείου και συγκεκριμέ-να στην οδό Μεσογείων 24, Τ.Κ. 11527 - Αθήνα (τηλ.213 2009826).

Στη Διεύθυνση Παραγωγής Νήσωντής ΔΕΗ Α.Ε.

Προσλήψεις στις ΚυκλάδεςΤην πρόσληψη με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-

καίου ορισμένου χρόνου συνολικά επτά ατόμων γιατις ανάγκες της Διεύθυνσης Παραγωγής Νησιών ανα-κοίνωσε η ΔΕΗ Α.Ε.. Πρόκειται για τις παρακάτω ειδι-κότητες και θέσεις:1 Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών σταθμών-υποσταθμών (Σίφ-νος)1 Δ.Ε. Μηχανοτεχνιτών ΜΕΚ (Κύθνος)3 Δ.Ε. Μηχανοτεχνιτών ΜΕΚ (Πάρος)1 Δ.Ε. Μηχανοτεχνιτών ΜΕΚ (Αμοργός)1 Δ.Ε. Μηχανοτεχνιτών ΜΕΚ (Δονούσα)Αιτήσεις μέχρι 10 Οκτωβρίου 2011. Πληροφορίες στατηλέφωνα 22870 31257, 22096 (για τις θέσεις Σίφ-νου και Κύθνου) και 22840 52511 (για τις θέσεις Πά-ρου, Αμοργού, Δονούσας).

Το Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ε-ρευνών προκηρύσσει τις ακόλου-

θες θέσεις ερευνητών:Α) Μια θέση ερευνητή βαθμίδας Γ΄για το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Βιολο-γίας και Γενετικής, με γνωστικό αντι-κείμενο τη γενετική πληθυσμών καιτη φυλογεωγραφία οργανισμών, μεέμφαση σε θαλάσσιους ιχθύες εμπο-ρικής σημασίας.Β) Μια θέση ερευνητή βαθμίδας Γ΄για το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Βιολο-γίας και Γενετικής, με γνωστικό αντι-κείμενο τη γονιδιωματική, μεταγρα-φομική (transcriptomics) και τη γενε-τική καλλιεργούμενων θαλάσσιων ι-χθύων, με έμφαση στα μεσογειακά εί-δη.Γ) Μια θέση ερευνητή βαθμίδας Γ΄για το Ινστιτούτο Θαλάσσιων Βιολογι-κών Πόρων, με γνωστικό αντικείμενο«Αλιευτική Διαχείριση - ΘαλάσσιαΟικολογία»Δ) Μια θέση ερευνητή βαθμίδας Γ΄για το Ινστιτούτο Υδατοκαλλιεργειών,με εξειδίκευση στην ιχθυοπαθολογίακαι ιδιαίτερα στη διαχείριση της υγεί-ας θαλάσσιων υδρόβιων οργανισμών

υδατοκαλλιέργειας, αλλά και μεγάλωνενυδρείων επισκέψιμων από το κοινό,με έδρα το ΕΛΚΕΘΕ ΚρήτηςΑπαραίτητα προσόντα:Οι υποψήφιοι να είναι κάτοχοι διδα-κτορικού διπλώματος και εφόσον εκ-πονήθηκε η διατριβή στο εξωτερικό,να έχει αναγνώριση από το ΔOATAΠ.Επίσης απαιτείται να έχει κάνει πρω-τότυπες δημοσιεύσεις σε επιστημονι-κά περιοδικά διεθνώς αναγνωρισμέναή και να έχει διεθνή διπλώματα ευρε-σιτεχνίας στην Ελλάδα και το εξωτερι-κό.Οι υποψηφιότητες υποβάλλονται στοΕλληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευ-νών, 46,7 χλμ. Αθηνών - Σουνίου,Μαύρο Λιθάρι, Τ.Θ. 712, Τ.Κ. 19013 -Ανάβυσσος Αττικής, έως και 31 Ο-κτωβρίου 2011.Πληροφορίες θα δίδονται στα πιο κά-τω τηλέφωνα:Για το Ινστιτούτο Υδατοκαλλιεργειών2810 337766Για το Ινστιτούτο Θαλάσσιων Βιολογι-κών Πόρων 210 9821354Για το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Βιολο-γίας και Γενετικής 2810 337801

Στο Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών

Τέσσερις θέσεις ερευνητών

Για την υποστήριξη του Γραφείου Δημάρχου και υπηρεσιών

Ειδικοί συνεργάτεςστο Δήμο ΛέσβουΜ

ε ανακοίνωσή του, ο δήμαρχος Λέσβου καλεί τουςενδιαφερόμενους να καλύψουν τέσσερις θέσεις ειδι-κών συνεργατών, οι οποίοι θα απασχολούνται στο

Δήμο με την παροχή υπηρεσιών σε εξειδικευμένα θέματα,να υποβάλουν σχετική αίτηση με σύντομο βιογραφικό ση-μείωμα και αποδεικτικά των προσόντων τους μέχρι τηνΠαρασκευή 7 Οκτωβρίου.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανι-κό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται τριάρι σε μονο-κατοικία, στην Πλατεία Αλυσί-δας, χωρίς κοινόχρηστα, μεηλιακό θερμοσίφωνα, τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22520 71043, 6947-850451.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεάριστη κατάσταση. ΔιαθέτειΥ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα μεμεγάλη μπανιέρα. ΠεριοχήΖωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 41919, 23182,6934-800886.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίακαινούργια, στη ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251041919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή (Φιλικών και Ν. Παπανι-κολή), στο κέντρο της Μυτιλή-νης, περιοχή: Καβέτσου. Κα-τάλληλη για οικογένεια.Πληρ. τηλ. 22510 62060,6979-123620.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδο,στη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέ-ρες επιπλωμένες, κοντά στογήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριά-ρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημοσθέ-νους και Αγ. Νικολάου, 1ουορόφου, με βεράντα. Όλα κα-τάλληλα για φοιτητές, με αυ-τονομία θέρμανσης, σε τιμέςλογικές. Πληρ. τηλ. 6938-675464, 6983-404108 και22510 24224.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, δίχωρη,νέα κατασκευή (πλησίονΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, κοντά στο κέντρο,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτο-νομία θέρμανσης, ιδανική γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972-502363,22510 28294.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα σε πολύ καλή κατάστα-ση, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον της εκκλησίαςτης Παναγίας. Πληροφορίεςτηλ. 6976-147592 & 2252022309 (κ. Παναγιώτης).

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρω-τήρι, σε πολυτελή κατασκευή.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,αυλή με θέα και χώρο στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706,6972-623625, 2251024264.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 4ου ορόφου διαμέρι-σμα, 58 τ.μ., με 1 υπνοδωμά-τιο, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα δυάρι 50 τ.μ., με 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό καισαλόνι. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55τ.μ. το καθένα, στον 1ο όρο-φο πολυκατοικίας, με αυτόνο-μη θέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177, 22510 23991.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ.,ρετιρέ, καινούργιο, με θέα,τέντες και αυτόνομη θέρμαν-ση. Περιοχή Χρυσομαλλού-σας, Κανάρη 2. Πληρ. τηλ.6977-886138, 2251026006.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στην Παναγιούδα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, μεπλυντήριο, στον 1ο όροφο.Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχο-λείου. Πληρ. τηλ. 6993-932333.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην αγορά, προς το τζαμί,1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου μονοκατοι-κία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςγκαρσονιέρα 30 τ.μ., επιπλω-μένη, με πλυντήριο και τηλεό-ραση, με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια, στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, 35 τ.μ.,επιπλωμένη, με θέα και χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 150ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα-studio, πλήρως εξοπλι-σμένη, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη.Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, μεαπεριόριστη θέα. Δυνατότηταεπίπλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλακαι κοινόχρηστα, με ενιαίακουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ουορόφου, σε άριστη κατάστα-ση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35(πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-404422, 22510 20254.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 100 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο,αποθήκη, ενιαίο χώρο κουζί-να - σαλόνι, αυτόνομη θέρ-μανση, boiler, μεγάλες βεράν-τες, στην Καλλιθέα (Θρασύ-βουλου Σταύρου 1). Πληρ.τηλ. 22530 98601 και6972-834502.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρακαι στούντιο επιπλωμένα, χω-ρίς κοινόχρηστα, κοντά στονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251061933, 6934-917477.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δί-χωρη, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη βεράντα,διαμπερές, θέα στη θάλασσα.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ.6977506278, 2251040857.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, απο-θήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης.

Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυ-ψωμένο πεντάρι, με μπάνιοκαι WC, 140 τ.μ., στο κέν-τρο, με αυτόνομη θέρμανση,βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ.6944-713214.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται lux δυάρι 70τ.μ., πάνω από το γήπεδο,πλήρως ανακαινισμένο, μεαυτονομία και αυλή προς χρή-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρ-τητο δυάρι στα Πυργέλια, 70τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Κα-λυβίτη), σε διώροφη μονοκα-τοικία, αρίστης κατάστασης,με άνετους χώρους και πολυ-τελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανα-καινισμένη μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια και 2 μπάνια,πίσω από το «Μουσικό Καφε-νείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με TV, ψυ-γείο, πλυντήρια ρούχων - πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρ-τητο δυάρι ορόφου, με άνετηβεράντα και πανοραμική θέα.Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλ-λον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του Γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 23, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ουορόφου, επιπλωμένο, στηνΕ. Βοστάνη 60, με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτάαπό τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθή-ρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλι-σμένη, ενιαίου χώρου, πάνωαπό την Ερμού, χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει και πλυντή-ριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ.2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούςχώρους αποθήκευσης. Τιμήλογική. Κατάλληλη και γιαφοιτητές (συγκατοίκηση).Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες 30τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλη-σίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1οςόροφος, β) Ε. Βοστάνη 35(έναντι Γηροκομείου), 3οςόροφος. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, μεair-condition) νεόκτιστη, luxκατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται στο Κομκό ανε-ξάρτητη διώροφη μονοκατοι-κία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κή-πο, φούρνο με ξύλα και γεώ-τρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα κοντά στο Λόφο Πα-νεπιστημίου, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι στο Ναυτικό Όμιλο.Πληρ. τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμε-ρίσματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ.τηλ. 22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,κατάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές. Β) Γκαρσο-νιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην περιοχή Βουναράκι.Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας, στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομίλου,με αυτόνομη θέρμανση. Δ)Ένα τριάρι στον 4ο όροφοπολυκατοικίας, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251028518 (τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ.6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρη-στα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με με-γάλη βεράντα, κατάλληλο καιως επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133και 6945-120078.

Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251043518 & 6942-084107.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεό-ραση και πλήρη επίπλωση,πολύ φωτεινό, σε άριστη κα-τάσταση. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-

209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι καιΙούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επι-πλωμένη, μικρός κήπος.Πληρ. τηλ. 6979-943955,22510 71333.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώρο-φη οικοδομή, με αυτονομίακαι τζάκι. Καινούργια κουφώ-ματα, θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, απέναντι απότο πρώην Παρθεναγωγείο,καινούργιο, με αυτόνομηθέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδα-νικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 1,2, 3 και 4 δωματίων, σταΠυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 37522 και6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και δια-μερίσματα στο Ακρωτήρι Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251037522 και 6978-119361.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι,45 τ.μ., κατάλληλο για επέν-δυση, κοντά σε μετρό, τραμκαι πανεπιστήμιο. Εξαιρετικήκατασκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55τ.μ., πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο, 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία διώ-ροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, επιπλωμένη, άμεσα κατοι-κήσιμη, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή λογική, κατάλ-ληλη και για επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 24496.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπε-ρές και με ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, μεαυτόνομη θέρμανση, 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτό-νομη και ανεξάρτητη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., διαμπερές, με3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1WC, αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλα μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον παιδικό σταθ-μό 1 γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 υπνοδω-μάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.+ 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.,τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσί-φωνα, θέα στο Λυκαβηττό.Υπάρχει και ένας χορός πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στις Κα-μάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκα-τοικία, 1ου ορόφου, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό και με ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ.,στη Σουράδα. Μεγάλο σαλό-νι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο, προνο-μιούχο, πολυτελές διαμέρι-σμα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον Άνω Χά-λικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ.,2ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγωαναχώρησης ιδιοκτήτη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμά-τια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτε-λής, προνομιούχα, διώροφηοικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, αυλή,στον Άνω Χάλικα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντοςή βιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται αποθήκη 80τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201116Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην πε-ριοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαω-ρίτου 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου- Μολύβου, με πανοραμικήθέα, νερό, δρόμο με περί-φραξη, πλησίον μονοφασι-κού-τριφασικού ρεύματος,κατάλληλο και για τουριστικέςεπιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6980-783776, 2253055217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.

Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρκου(να μην έχουν περάσει οι 18μήνες που καθορίζει η ΔΕΗγια την εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.


Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.


Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται το μπαλκόνι τουΑκλειδιού! Απεριόριστη θέα,204 τ.μ., εντός σχεδίου πό-λεως, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με 4 όψεις. Τιμή120.000 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6934-010924.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο, 10 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρέμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ. και απε-ριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νε-ρό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 90 τ.μ., μικρή κλίση10% και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικισμού,επί της ασφάλτου, στο Πέρα-μα Γέρας (περιοχή Μάρμα-ρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-νών, για την επέκταση τωνεργασιών της στη Λέσβο, ζη-τά δυο κυρίους μόνιμους κα-τοίκους Λέσβου, κατόχουςΙ.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρηκαι μόνιμη πενθήμερη εργα-σία. Σταθερός μισθός συνέξοδα μετακίνησης. Πληρ.τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-

κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-265323, 22520 33091.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά γραμ-ματέα με γνώση CambridgeProficiency, καθώς και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών,γερμανικών, ισπανικών, τουρ-κικών, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολήβιογραφικών πληροφοριών:Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και22510 46990.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-

954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακήβοηθός, για φύλαξη ηλικιω-μένου ή μικρού παιδιού, κα-θώς και για δουλειές σπιτιού.Μπορώ να μείνω και εσωτε-ρική, κατάγομαι από τη Γεωρ-γία. Συστάσεις διαθέσιμες.Πληρ. τηλ. 6999-393192.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Γερμανικά με επιτυχία, γιαόλα τα επίπεδα (Goethe,Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσ-σομάθειας), προετοιμασίαγια Γερμανική Φιλολογία καιεισαγωγή σε γερμανόφωναπανεπιστήμια, αναλαμβάνειπτυχιούχος Γερμανικής Φιλο-λογίας Πανεπιστημίου Αθη-νών, διπλωματούχος Πανεπι-στημίου Φρανκφούρτης, μεεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τική διδασκαλία. Μεταδοτικό-τητα, πλούσιο υλικό, με ευθύ-νη για κάθε μαθητή. Πληρ.τηλ. 6980-539415.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδί-δει μαθήματα σε μαθητέςόλων των επιπέδων. Αναλαμ-βάνω προετοιμασία Proficien-cy (Cambridge, Michigan),TOEIC, TOEFL, IELTS και με-ταφράσεις. Πληρ. τηλ.22510 41898, 6948-108578.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τη

φύλαξή τους (εάν χρειάζε-ται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Φυσικός με πολυετή πείρααναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-

νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.τηλ. 6937-865407.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25

ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Καθηγήτρια γαλλικών, από-

φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-

478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-

χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έωςτο δίαυλο Τουρκίας, με θέαένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύ-ριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Αν έχετε ποσότητες άσπα-στου αμύγδαλου και ενδιαφέ-ρεστε να το πουλήσετε, επι-κοινωνήστε μαζί μας στο τηλ.6984-165935.

Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετπαιδικής κρεβατοκάμαρας,σε πολύ καλή κατάσταση καιτιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6934-710023.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μο-σχάτο Αμβούργου. Πληρ.τηλ. 6973-842573.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται Mercedes SLK ca-brio, 2.000cc, ασημί,163hp, σε άριστη κατάστα-ση. Τελευταίο service πριν 2μήνες, 110.000 χλμ., ατρα-κάριστο, full extra, immobili-zer, ηλεκτρικά παράθυρα-οροφή, δερμάτινα καθίσμα-τα. Δεκτός οποιοσδήποτεέλεγχος, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6936-821229.

Πωλoύνται επαγγελματικόαυτοκίνητο α) Mercedes τύ-που Jela Diesel, β) Merce-

des Sprinter (συντήρηση).Πληρ. τηλ. 6936-063112.

Πωλείται Smart, μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640, μον-τέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

18ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2 ΣυνοικισμόςΤηλ. 22510 44416

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 25095

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 5 .10 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ

ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ

Η υπογραφόμενη Δικαστική Επι-

μελήτρια του Πρωτοδικείου Μυ-

τιλήνης Αικατερίνη Λ. Αθανασα-

κούδη, κάτοικος Μύρινας Λή-

μνου, σας κάνω γνωστά ότι στις

26 Οκτωβρίου 2011, ημέρα Τε-

τάρτη και από την 4η έως και την

5η απογευματινή ώρα της ίδιας

ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Λή-

μνου, με υπάλληλο επί του πλει-

στηρι ασμού το Συμβολαιογράφο

Μύρινας Λήμνου κ. Δημήτριο

Ναρλιώτη, που κατοι κοεδρεύει

στη Μύρινα Λήμνου, ή με το νό-

μιμο αναπληρωτή του σε περί-

πτωση που αυτός κωλύεται, θα

εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό

πλειστηριασμό η παρα κάτω ανα-

φερόμενη ακίνητη περιουσία του

οφειλέτη ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥ ΖΑ-

ΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΑΤΣΙΚΗΣ ΛΗ-

ΜΝΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥ-

ΝΗΣ, που εδρεύει στην Ατσική

Λήμνου και εκπροσωπείται νόμι-

μα, η οποία κατασχέθηκε με την

υπ’ αριθμ. 299/24-03-2011 έκθε-

σή μου αναγκαστικής κατάσχε-

σης ακινήτου, με επίσπευση της

Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας

με την επωνυμία «ΕΜΠΟΡΙΚΗ

ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.»,

που εδρεύει στην Αθήνα και εκ-

προσωπείται νόμιμα, δηλαδή εκ-

πλειστηριάζεται:

Ένα αγροτεμάχιο που βρίσκεται

στην Θέση «ΑΜΠΕΛΙΑ» της τοπι-

κής Κοινό τητας Ατσικής του Δή-

μου Λήμνου, συνολικής έκτασης

ενάμισι (1 1/2) στρέμματος που

συνορεύεται γύρω με ιδιοκτησίες

Χαραλάμπους Κλειδή, Αγγέλου

Τσαπτσαλή και με δρόμο και επί

του εργαστηρίου ζαχαροπλαστι-

κής συνολικής εκτάσεως 289,79

τμ, που έχει ανεγερθεί επ’ αυτού.

Σύμφωνα με την υπ’ αριθμ.

345/2011 Απόφαση (Διαδικασία

Ασφαλιστικών Μέτρων) του Μο-

νομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης (Μεταβατική Έδρα Λήμνου)

το παραπάνω ακίνητο εκτιμήθη-

κε: σε τριακόσιες πενήντα χιλιά-

δες ΕΥΡΩ (350.000,00 Ευρώ) και

θα εκτεθεί στον πλειστηριασμό

με τιμή πρώτης προσφοράς στα

2/3 του ανωτέρω ποσού, ήτοι σε

διακόσες τριάντα τρεις χιλιάδες

τριακόσια τριάντα τρία ευρώ και

τριάντα τρία λεπτά (233.333,33

ευρώ).

Το παραπάνω ακίνητο φέρει τα

εξής βάρη:

1. ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟΘΗΚΗΣ,

ΥΠΕΡ: της Ανώνυμης Τραπεζικής

Εταιρείας με την επωνυμία «ΕΜ-

ΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ-

ΔΟΣ Α.Ε.», που εδρεύει στην

Αθήνα και εκπροσωπείται νόμι-

μα, ΚΑΤΑ: του «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΛΗΜΝΟΥ

Π.Ε.», που εδρεύει στην Ατσική


μα, για ποσό εκατόν ογδόντα χι-

λιάδων (180.000,00) Ευρώ, με

βάση την με αριθμό 890/2004

απόφαση του μονομελούς Πρω-

τοδικείου Μυτιλήνης.

Στις 07-05-2010 σύμφωνα με την

με αριθμό 265/2009 Διαταγή

Πληρωμής του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, το υπ’

αριθμ. 1425/29-04-2010 Πιστο-

ποιητικό του Γραμματέα του Μο-


νης, τις υπ’ αριθμ. 7188/10-12-

2009 και 7409/03-02-2010 εκθέ-

σεις επιδόσεώς μου, η ανωτέρω

ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟΘΗΚΗΣ

ΤΡΑΠΗΚΕ σε ΥΠΟΘΗΚΗ, για

ολόκληρο το πο σό αυτής.

2. ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟΘΗΚΗΣ

ΥΠΕΡ: της Ανώνυμης Τραπεζικής

Εταιρείας με την επωνυμία «ΕΜ-

ΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ-

ΔΟΣ Α.Ε.», που εδρεύει στην

Αθήνα και εκπροσωπείται νόμι-

μα, ΚΑΤΑ: του «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΛΗΜΝΟΥ

Π.Ε.», που εδρεύει στην Ατσική


μα, για ποσό εκατόν δέκα χιλιά-

δων (110.000,00) Ευρώ, με βάση

την με αριθμό 266/2008 απόφα-

ση του Μονομελούς Πρωτοδι-

κείου Μυτιλήνης.

Στις 07-03-2010, σύμφωνα με

την με αριθμό 265/2009 Διαταγή

Πληρωμής του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, το υπ’

αριθμ. 1425/29-04-2010 Πιστο-

ποιητικό του Γραμματέα του Μο-


νης, τις υπ’ αριθμ. 7188/10-12-

2009 και 7409/03-02-2010 εκθέ-

σεις επιδόσεώς μου, η ανωτέρω

ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟΘΗΚΗΣ

ΤΡΑΠΗΚΕ σε ΥΠΟΘΗΚΗ, για

ολόκληρο το πο σό αυτής.

3. ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ, ΥΠΕΡ: της Ανώ-

νυμης Τραπεζικής Εταιρείας με

την επωνυμία «ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑ-

ΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.», που

εδρεύει στην Αθήνα και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, ΚΑΤΑ: του ΣΥ-

ΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙ-

ΚΗΣ ΛΗΜΝΟΥ Π.Ε., που εδρεύει

στην Ατσική Λήμνου και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, για ποσό διακο-

σίων δύο χιλιάδων (202.000,00)

Ευρώ, με βάση την με αριθμό

299/24-03-2011 έκθεση αναγκα-

στικής κατασχέσεώς μου.

Καλούνται όσοι θέλουν να έρ-

θουν και να πλειοδοτήσουν σύμ-

φωνα με τους παραπάνω όρους.

04 Οκτωβρίου 2010

Μύρινα Λήμνου

Η Δικαστική Επιμελήτρια

Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1941/3-10-2011 Δ΄

Επαναληπτικής Περίληψης της

με αριθμ. 1672/20-11-2009 κατα-

σχετήριας έκθεσης ακίνητης πε-

ριουσίας για διενέργεια πλειστη-

ριασμού

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ,

που έχω την έδρα μου στη Μυτι-

λήνη - Ικτίνου 2.

Δηλώνω ό,τι

Στις είκοσι έξι (26) Οκτωβρίου,

δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέ-

ρα Τετάρτη, από την 4η έως και

την 5η απογευματινή ώρα της

ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο

Καλλονής και ενώπιον της συμ-

βολαιογράφου και κατοίκου Καλ-

λονής κας Ελένης Μαρμάρου -

Κονινιού, ως υπαλλήλου του

πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση

κωλύματός του, ενώπιον του νο-

μίμου αναπληρωτή του, θα γίνει

Δημόσιος αναγκαστικός πλειστη-

ριασμός της ακίνητης περιουσίας

της Οφειλέτιδας της Μαρίας συζ.

Μιχαήλ Ζερβομανώλη το γένος

Ευστρατίου και Χρύσας Θεοδω-

ρέλλη, κατοίκου Παρακοίλων του

Δήμου Καλλονής, ατομικά και με

την ιδιότητα του ομόρρυθμου μέ-

λους της Ομόρρυθμης εταιρείας

με την επωνυμία «Γ. ΖΑΦΕΙΡΙΑ-

ΔΗΣ - Μ. ΖΕΡΒΟΜΑΝΩΛΗ Ο.Ε.»

και με διακριτικό τίτλο «AUTO

HOUSE» που εδρεύει στο Πυργί

Μυτιλήνης και εκπροσωπείται

νόμιμα, επισπεύσει του Μυρσινιά

Ευάγγελου του Ιωάννη, κάτοικο

Μυτιλήνης, δυνάμει και σε εκτέ-

λεση της με αριθμό 133/2009

ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ του Ειρη-

νοδικείου Μυτιλήνης και της σχε-

τικής επιταγής για πληρωμή που

κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και

για συνολικό ποσό 7.490,45 €

και αυτά πλην κονδυλίου των τό-

κων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλή-

σεως αλλιώς θα εκτελεσθεί η πα-

ρούσα οπότε θα καταβληθούν 40

ευρώ για εντολή εκτελέσεως και

γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλε-

σης και του πλειστηριασμού.

Η ακίνητη περιουσία του παρα-

πάνω οφειλέτη που θα βγεί σε

πλειστηριασμό είναι: Ένα οικόπε-

δο κείμενο στο δ.δ. Παράκοιλων

του δήμου Καλλονής στη συνοι-

κία Μακριά Βολάδα έκτασης πε-

ρίπου 375 τ.μ. φέρον τoν αρ. 4

και συνορεύει γύρωθεν Βόρεια

με δρόμο, Νότια με αρ. έξι (6) οι-

κόπεδο ιδιοκτησίας Ιωάννη Σεβα-

στό, Ανατολικά με αρ. τρία (3) οι-

κόπεδο ιδιοκτησίας Ιγνάτιου

Γιαννή και Δυτικά με οικόπεδο

ιδιοκτησίας Χρήστου Ρουμελιώ-

του, και περιήλθε στην κυριότητα

της καθ’ ης η εκτέλεση σύμφωνα

με το με αριθμό 10143/77 συμβό-

λαιο αγοράς του συμβολαιογρά-

φου Καλλονής Χαρ. Προδρόμου,

το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί

την 23-7-77 στο Υποθηκοφυλα-

κείο Καλλονής στον τόμο 30 με

αύξοντα αριθμό 328. Εκτιμήθηκε

αντί του ποσού των 39,375 € και

τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό

των 22.000 € (641/2011 ΑΠΟΦΑ-

ΣΗ Ασφαλιστικών Μέτρων του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης) που είναι τα 2/3 της τιμής

εκτίμησης και μεγαλύτερη από

την αντικειμενική αξία του ακινή-

του.

Στο ακίνητο υπάρχουν εγγε-

γραμμένα τα εξής βάρη: μία (1)

υποθήκη και μία (1) αναγκαστική

κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέ-

λουν να αποκτήσουν αυτό να

βρίσκονται την ημέρα και την

ώρα που αναφέρθηκαν στον τό-

πο του πλειστηριασμού για να

πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορ-

φούμενοι με τους όρους και τις

διατάξεις του πλειστηριασμού.

Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ

ο Δικαστικός Επιμελητής που

επιμελούμαι τον πλειστηριασμό

έγραψα το παρόν απόσπασμα

Περίληψης Κατασχετήριας έκθε-

σης, σήμερα στις 4-10-2011 και

το υπογράφω και το σφραγίζω

νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός

Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κούκος Ευάγγελος του Γεωργίου και της Κων-σταντινιάς, το γένος Φαλέκα, που γεννήθηκε στιςΣέρρες Σερρών και κατοικεί στην Καλλονή Λέσβου,και η Μαρασλή Χαρίκλεια του Αναστασίου και τηςΕλένης, το γένος Αδαμίδη, που γεννήθηκε στο Δι-δυμότειχο Έβρου και κατοικεί στην Καλλονή Λέ-σβου, θα τελέσουν το γάμο τους στην Καλλονή Λέ-σβου.

2/19TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620


ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200


ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780


ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626


ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066


ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255


ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045


ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929


ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122


ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201


ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475


ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078


ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987


ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026


ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -


ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210


ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019


ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -


Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Στην προκήρυξη 84 θέσεων ειδικευ-μένων ιατρών, για εξειδίκευση στιςμονάδες εντατικής θεραπείας

(ΜΕΘ) και στις μονάδες εντατικής νο-σηλείας (ΜΕΝ) Νεογνών προχώρησετο Υπουργείο Υγείας και ΚοινωνικήςΑλλλεγγύης. Συγκεκριμένα, η προκή-ρυξη αφορά στην πλήρωση για τις πα-ρακάτω θέσεις ιατρών, ειδικευμένων,για εξειδίκευση στην Εντατική Θερα-πεία που παρέχεται από τις ΜΕΘ καιΜΕΝ των Νοσοκομείων:«Ο Άγιος Σάββας», Κοργιαλένειο -Μπενάκειο, Σισμανόγλειο, Κωνσταντο-πούλειο, «Η Σωτηρία», «Γεώργιος Γεν-νηματάς», ΚΑΤ, Άγιοι Ανάργυροι, «Ευ-αγγελισμός», Παίδων Πεντέλης, ΑγίαΣοφία, «Αγλαΐα Κυριακού», Θριάσιο,«Μεταξά», «Άγιος Παντελεήμων», Ατ-τικόν, «Γ. Παπανικολάου», «Παπαγε-ωργίου», Ιπποκράτειο, ΑΧΕΠΑ, Θεαγέ-νειο, Αλεξανδρούπολης, «Χατζηκώ-στα», Ιωαννίνων, Πατρών, Ηρακλείου,Β. Πανάνειο, Ρεθύμνου, «Αλεξάν-δρας», Λάρισας, «Άγιος Ανδρέας».Ο διορισμός των ειδικευόμενων ια-τρών προς εξειδίκευση, επί διετή συνε-χή υπηρεσία και εκπαίδευση στις μο-νάδες των παραπάνω Νοσοκομείων, θα

γίνει με επιλογή μετά από προφορικήσυνέντευξη ενώπιον της επιτροπής, α-ποτελούμενης από τρεις διευθυντέςτων ΜΕΝ και ΜΕΘ της ίδιας υγειονομι-κής περιφέρειας ή της πλησιέστερηςμε αυτήν του νοσοκομείου στο οποίοεπιθυμεί να εξειδικευθεί ο ενδιαφερό-μενος ιατρός.Οι ενδιαφερόμενοι ιατροί θα υποβάλ-λουν τα παρακάτω δικαιολογητικά στηΔιεύθυνση Προσωπικού Ν.Π. - ΤμήμαΑ΄, του Υπουργείου Υγείας και Κοινω-νικής Αλληλεγγύης.1. Αίτηση του ενδιαφερομένου2. α. Αντίγραφο πτυχίου ή φωτοτυπίαεπικυρωμένη για τους ιατρούς που έ-χουν αποφοιτήσει από ιατρική σχολήχώρας μέλους τής Ε.Ε.β. Άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλμα-τος για τους ιατρούς που έχουν απο-φοιτήσει από ιατρική σχολή χώρας ε-κτός Ε.Ε. και βεβαίωση ΔΙΚΑΤΣΑ.3. Τίτλος ιατρικής ειδικότητας :α. Για ΜΕΘ όλων των νοσοκομείωνπλην των παιδιατρικών: Παθολογία ήΚαρδιολογία ή Χειρουργική ή Πνευμο-νολογία ή Αναισθησιολογίαβ. Για ΜΕΘ παιδιατρικών νοσοκομείων:Παιδιατρική ή Παιδοχειρουργική. Επί-

σης ιατροί με ειδικότητα των ΜΕΘ Ενη-λίκων, μόνον εφόσον έχουν εργασθείμετά τη λήψη της ειδικότητας για χρο-νικό διάστημα 18 μηνών στις ειδικότη-τες αυτές, σε παιδιατρικά νοσοκομεία.γ. Για ΜΕΝ Νεογνών: Παιδιατρική 4. Βεβαίωση εκπλήρωσης υπηρεσίαςυπαίθρου ή τυχόν νόμιμης απαλλαγήςή αναστολής.5. Φωτοαντίγραφο δελτίου αστυνομι-κής ταυτότητας ή άλλου εγγράφου δη-μόσιας αρχής από το οποίο προκύπτειη ιθαγένεια.6. Υπεύθυνη δήλωση ότι ο ιατρός, ε-φόσον επιλεγεί, δε θα ασκεί ελεύθεροεπάγγελμα και δε θα κατέχει άλλη δη-μόσια ή ιδιωτική θέση.Έδρα της επιτροπής για τη συνέντευξηορίζεται:- για τα Νοσοκομεία πλην αυτών τηςΘεσσαλονίκης και της Αλεξανδρούπο-λης, η Κεντρική Υπηρεσία του Υπουρ-γείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης- για τα Νοσοκομεία της Θεσσαλονί-κης και της Αλεξανδρούπολης, τοΓ.Π.Ν. Θεσσαλονίκης ΙπποκράτειοΗ προθεσμία υποβολής δικαιολογητι-κών είναι μέχρι 11-10-2011.

Στο Δήμο Πατρέων

51 θέσεις εργασίαςΣτην πρόσληψη προσωπικού, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού

δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά 51 ατόμων για την κά-λυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του θα προβεί ο ΔήμοςΠατρέων, ο οποίος πιο συγκεκριμένα θα προσλάβει τις εξής ει-δικότητες:Δ.Ε. χειριστών μηχανημάτων έργων (καλαθοφόρων)Δ.Ε. χειριστών μηχανημάτων έργων (ελαστικοφόρος ΦορτωτήςJCB)Δ.Ε. χειριστών μηχανημάτων σαρώθρωνΔ.Ε. οδηγών καθαριότηταςΥ.Ε. εργατών καθαριότηταςΥ.Ε. εργατών καθαριότητας (κοιμητηρίων)Υ.Ε. εργατών κοιμητηρίων (ταφείς - εκταφείς)Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση είτε αυτο-προσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσω-πο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρη-μένη από δημόσια αρχή, στο Τμήμα Διοίκησης, οδός Παντα-νάσσης αριθ. 30, δεύτερος όροφος, είτε ταχυδρομικώς με συ-στημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθηδιεύθυνση: Δήμος Πατρέων, Παντανάσσης αριθ. 30, Τ.Κ. 26221- Πάτρα, Ν. Αχαΐας, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Προσωπικούυπόψη Παναγιώτη Μεταξά, μέχρι την Πέμπτη 6/10/2011.Πληροφορίες: Τμήμα Προσωπικού (τηλ. 2610 966322, 223,224).

Για το Ινστιτούτο ΤεχνολογίαςΥπολογιστών και Εκδόσεων

Επιστημονικοί συνεργάτες στο «Διόφαντος»Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων

«Διόφαντος» (Ν.Π.Ι.Δ., μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, ε-ποπτευόμενο από την υπουργό Παιδείας, Διά Βίου Μάθη-σης και Θρησκευμάτων) για τις ανάγκες υλοποίησης τωνέργων της Διεύθυνσης Επιμόρφωσης και Κατάρτισης προ-κηρύσσει την πλήρωση 60 συνολικά θέσεων και καλεί τουςενδιαφερομένους να υποβάλουν αίτηση εκδήλωσης ενδια-φέροντος.Όσοι επιλεγούν, θα απασχοληθούν με σύμβαση μισθώσεωςέργου, η χρονική διάρκεια της οποίας ποικίλλει ανάλογα μετο φόρτο εργασιών που θα κληθούν να καλύψουν οι υπο-ψήφιοι καθώς και τις συνθήκες υλοποίησης του κυρίως έρ-γου. Σημειώνεται ότι θα υπάρχει δυνατότητα ανανέωσηςμέχρι τη λήξη των πράξεων. Το ύψος της αμοιβής θα προσ-διοριστεί σύμφωνα με το ειδικό αντικείμενο που θα ανατε-θεί, την επιστημονική εξειδίκευση και την εμπειρία των υ-ποψηφίων.Οι πράξεις είναι ενταγμένες στους Άξονες Προτεραιότητας1, 2 και 3 του Ε.Π. «Εκπαίδευση & Διά Βίου Μάθηση», ενώπερισσότερες πληροφορίες δίνονται απ’ την ιστοσελίδα τουΥπουργείου Παιδείας.Αιτήσεις μέχρι 15 Οκτωβρίου 2011.

Για εξειδίκευση στις μονάδες εντατικής θεραπείας και στις ΜΕΝ Νεογνών

84 θέσεις ειδικευμένων ιατρών

Την πρόσληψη, με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίου

ορισμένου χρόνου, συνολικά88 ατόμων για την κάλυψη ε-ποχικών ή παροδικών ανα-γκών του ανακοίνωσε ο Δή-μος Κηφισιάς. Πρόκειται γιατις παρακάτω ειδικότητες:Υ.Ε.16 Εργατών καθαριότηταςΔ.Ε.29 Οδηγών απορριμματο-φόρου-φορτηγού (με ψηφια-κό ταχογράφο)Δ.Ε.29 Οδηγών αυτοκινήτων(ρυμουλκού μετά ρυμουλ-κούμενου) με ψηφιακό ταχο-γράφοΔ.Ε. Χειριστών σκαπτικών μη-χανημάτων (JCB)Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών αυτοκι-νήτωνΔ.Ε. Ηλεκτρολόγων (άδεια Α& ΣΤ)Δ.Ε. Ηλεκτρολόγων (άδεια Α

& Γ)Οι ενδιαφερόμενοι καλού-νται να συμπληρώσουν τηναίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-βάλουν, είτε αυτοπροσώπωςείτε με άλλο εξουσιοδοτημέ-νο από αυτούς πρόσωπο, ε-φόσον η εξουσιοδότηση φέ-ρει την υπογραφή τους θεω-ρημένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικώς με συστη-μένη επιστολή, στα γραφείατης υπηρεσίας στην ακόλου-θη διεύθυνση: Δήμος Κηφι-σιάς, Εμμ. Μπενάκη 3, Τ.Κ.14561 - Κηφισιά, απευθύνο-ντάς την στο Τμήμα Προσω-πικού υπ’ όψιν ΠαναγιώταςΚοκκορού και ΒασιλείουΖούμπου (τηλ. επικοινωνίας213 2007186, 213 2007155,213 2007152).

Στο Δήμο Κηφισιάς Αττικής

Προσλήψεις 88 ατόμων

ΟΟργανισμός Απασχόλη-σης Εργατικού Δυναμι-

κού, προκειμένου να καλύ-ψει τις ανάγκες των Εκπαι-δευτικών Προγραμμάτωντων ΕΠΑΣ Μαθητείας τουσε ωρομίσθιο εκπαιδευτικόπροσωπικό με σύμβαση ε-ξαρτημένης εργασίας ορι-σμένου χρόνου για το σχο-λικό έτος 2011 - 2012, κα-λεί όσους ενδιαφέρονταικαι πληρούν τις απαραίτη-τες προϋποθέσεις να υπο-βάλουν έως και την Παρα-σκευή 07/10/2011, από8:00 έως 14:00, αίτηση μετα απαιτούμενα δικαιολο-γητικά, για τις ΕΠΑΣ Μαθη-τείας Βέροιας, Φλώρινας,Κατερίνης, Λακκιάς, Λα-μίας, Ξάνθης, Χανίων, τουΟργανισμού, προκειμένου

να αξιολογηθούν και να ε-νταχθούν στους πίνακες ε-πιλογής ωρομίσθιου εκπαι-δευτικού προσωπικού γιατο σχολικό έτος 2011 -2012.Η αίτηση υποβάλλεται στιςΕΠΑΣ Μαθητείας για τις ο-ποίες γίνεται η προκήρυξη,υπόψη Πρωτοβάθμιας Επι-τροπής Αξιολόγησης Ωρο-μίσθιου ΕκπαιδευτικούΠροσωπικού. Ο υποψήφιοςμπορεί να υποβάλει αίτησημόνο σε μία ΕΠΑΣ. Πληρο-φορίες για τη ζητούμενη ει-δικότητα, την υποβολή αι-τήσεων και τα απαραίτηταδικαιολογητικά δίνονταιστις ΕΠΑΣ Μαθητείας, στιςοποίες γίνεται η προκήρυξηκαι στο site τού ΟΑΕΔ(www.oaed.gr).

Σε ΕΠΑΣ Μαθητείας τού ΟΑΕΔ

Ωρομίσθιο εκπαιδευτικό προσωπικό

TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Μια βραδιά αργεντίνικου τάνγκο διοργανώνει ηομάδα «TangoLesvos» την Παρασκευή 7Οκτωβρίου, στις 10:30 μ.μ., στο καφέ-μπαρ «Light-house», στο Φανάρι.


«Θα μεταλάβω αναμνήσεις». Αυ-τός είναι ο τίτλος του τραγουδι-ού σε στίχους Χάρη Ρώμα και

μουσική του π. Στρατή Γιουσμά, που θακυκλοφορήσει προσεχώς. Η κοινή αυ-τή δουλειά τους, που είναι και το πρώ-το τραγούδι του Μυτιληνιού ιερέα που«βγαίνει» προς τα έξω, περιλαμβάνεταισε ένα CD με μια σειρά ακόμη τραγου-διών σε στίχους του γνωστού ηθοποι-ού και στιχουργού, ερμηνευμένων απόκαταξιωμένους καλλιτέχνες, που θακυκλοφορήσει στις 20 Νοεμβρίου μαζίμε την εφημερίδα «Ελεύθερος Τύπος».Ο π. Στρατής Γιουσμάς, ιερέας στον Ιε-ρό Ναό Αγίων Πατέρων του Άνω Χάλι-κα, ασχολείται με τη μουσική από τα ε-πτά του χρόνια. Σήμερα, ως ωρομί-σθιος καθηγητής στο Μουσικό ΣχολείοΜυτιλήνης και καθηγητής ΒυζαντινήςΜουσικής στο Ωδείο «Νίκος Σκαλκώ-τας», γράφει συνεχώς μουσική και στί-χους. «Ξεκίνησα να γράφω το 2003και αφορμή για να ακουστεί το πρώτομου τραγούδι ήταν μια συναυλία με ταπαιδιά του Μουσικού Σχολείου, που μεπαρότρυναν να το παρουσιάσουμε μετα σύνολα που είχαμε», εξηγεί ο ίδιος.Η γνωριμία του με το συνθέτη και ερ-μηνευτή Λαυρέντη Μαχαιρίτσα και στη

συνέχεια με το γνωστό ηθοποιό καιστιχουργό, Χάρη Ρώμα, ήταν αυτή πουάρχισε να «ανοίγει» ουσιαστικά τιςπόρτες για το Μυτιληνιό ιερέα, ώστε ναγίνει πιο γνωστή η δουλειά του.

«Χαρά και αμηχανία»Αποτέλεσμα της στενής φιλικής σχέ-σης που έχει αναπτύξει με το Χάρη Ρώ-μα, είναι και η κυκλοφορία του τρα-γουδιού «Θα μεταλάβω αναμνήσεις»,το οποίο έχει μελοποιήσει ο π. Στρα-τής.Το τραγούδι θα περιλαμβάνεται σε έναCD με 15 συνολικά τραγούδια σε στί-χους Χάρη Ρώμα, που θα κυκλοφορή-σει στις 20 Νοεμβρίου μαζί με την ε-φημερίδα «Ελεύθερος Τύπος». Κάθετραγούδι θα ερμηνεύει και ένας διαφο-ρετικός καλλιτέχνης, ενώ μέσα στις

συνεργασίες αυτές περιλαμβάνονται ο-νόματα όπως: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας,Σοφία Βόσσου, Χρήστος Δάντης, Κώ-στας Μακεδόνας, Γλυκερία, ΒασίληςΛέκκας κ.ά.. Το τραγούδι που έχει με-λοποιήσει ο π. Γιουσμάς, θα ερμηνεύ-σει ο Γιώργος Λιανός.«Νιώθω από τη μια πάρα πολύ ευτυχι-σμένος, γιατί, παρ’ όλο που ζω σε ένανησί που δεν έχει τις ευκαιρίες που έ-χει η Αθήνα, να έχει συνεχώς επαφή μεκαλλιτέχνες, αρχίζει να προβάλλεται ηδουλειά μου. Από την άλλη, νιώθω καιαμηχανία για το πώς θα πάει η πώλησητου CD μέσα στην οικονομική κρίσηπου βιώνουμε. Θέλω να πιστεύω πωςόλα θα πάνε καλά», λέει στο «Ε» ο π.Στρατής Γιουσμάς.Φιλοδοξώντας να δει περισσότερα τρα-γούδια του να κυκλοφορούν, ο ίδιος έ-στειλε χτες στο Γιώργο Κοσμίδη, μάνα-τζερ της Ελένης Βιτάλη, της ΧαρούλαςΑλεξίου και άλλων γνωστών καλλιτε-χνών, μια σειρά από άλλες συνθέσειςτου, που έχει γράψει μέσα στην τελευ-ταία επταετία. «Είμαι αισιόδοξος γιατίη κυκλοφορία τού CD θα με βοηθήσεινα έρθω σε επαφή με ακόμη περισσό-τερους καλλιτέχνες και θα μου ανοίξεινέες πόρτες», λέει κλείνοντας ο π.Στρατής.

Σ το πρόγραμμα του ΥπουργείουΠολιτισμού «Περιβάλλον και Πο-

λιτισμός 2011. Φωνές νερού μυριά-δες» θα συμμετάσχει, για τέταρτηχρονιά, το Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου.Το πρόγραμμα, που διοργανώνει ηΓενική Διεύθυνση Αρχαιοτήτων καιΠολιτιστικής Κληρονομιάς σε αρχαι-ολογικούς χώρους, μουσεία και μνη-μεία, απευθύνεται στο μαθητικό καιτο ευρύ κοινό και θα διαρκέσει απόαύριο Πέμπτη 6 έως και την Κυριακή9 Οκτωβρίου.Στο πλαίσιο της συμμετοχής του, το Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας έχει οργανώσει και θα πραγματοποιήσει δραστηριότη-τες για μικρούς και μεγάλους. Στόχος των εκδηλώσεών τουείναι να κατανοήσουν οι συμμετέχοντες τον κύκλο του νε-ρού, τη διαδικασία της υπόγειας κυκλοφορίας του και τησημασία του στη δημιουργία του απολιθωμένου δάσους. Αύριο Πέμπτη και μεθαύριο Παρασκευή θα υλοποιηθούν, ει-

δικά για τους μαθητές της πρωτο-βάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης, τα προγράμματα «Απολι-θωμένο Δάσος Λέσβου: Η κυκλο-φορία του νερού στο εσωτερικό τηςΓης και η διαδικασία της απολίθω-σης» και «Ναυτική παράδοση στοΑιγαίο: Ταρσανάδες και σκαριά».Παράλληλα, όλες τις ημέρες θα γί-νονται ξεναγήσεις στις σχετικές εκ-θέσεις και ενημερωτική προβολή,με θέμα την κυκλοφορία του νερούστο εσωτερικό της Γης.Εκπαιδευτικοί και κοινό που ενδια-

φέρονται για επιπλέον πληροφορίες και δηλώσεις συμμετο-χής, μπορούν να επικοινωνούν με το Μουσείο Φυσικής Ι-στορίας στο τηλέφωνο και φαξ 22530 47033, καθώς και στοe-mail [email protected]Σημειώνεται πως το Μουσείο και το Πάρκο Σιγρίου είναι α-νοιχτά καθημερινά, από τις 10 το πρωί έως τις 6 το απόγευ-μα.

Συνεχίζονται, για δεύτερη χρονιά, τα δωρε-άν μαθήματα σαντουριού στο Μουσείο Ε-

λιάς του Νεοχωρίου, από το δάσκαλο Δημή-τρη Κοφτερό. Μετά την ανταπόκριση πουβρήκε την περασμένη άνοιξη, η πρωτοβου-λία αυτή της Τοπικής Κοινότητας και τουΠολιτιστικού Συλλόγου Νεοχωρίου ετοιμά-ζεται να υποδεχτεί νέους μαθητές.Τα δωρεάν μαθήματα σαντουριού στο Νεο-χώρι ξεκίνησαν το Μάρτιο που μας πέρασε,ως έκφραση της πρόθεσης των τοπικών φο-ρέων να αξιοποιήσουν το παλιό ελαιοτριβείοτου χωριού, που σταμάτησε να λειτουργεί τηδεκαετία τού ‘60 και τα τελευταία χρόνια έχειανακαινιστεί και μετατραπεί σε Μουσείο Ε-λιάς.

Με αφορμή την επιστροφή του δασκάλου σα-ντουριού και συγγραφέα Δημήτρη Κοφτερούαπό την Αθήνα στη γενέτειρά του, η ΤοπικήΚοινότητα αποφάσισε να παραχωρήσει τοχώρο δωρεάν, ώστε να μπορούν να μαθαί-νουν σαντούρι μικροί και μεγάλοι κάτοικοιτου Νεοχωρίου και των γύρω χωριών.Τα μαθήματα, που βρήκαν ανταπόκριση σεαρκετά μικρά παιδιά και νέους ανθρώπους,συνεχίζονται για δεύτερη χρονιά και πάλιδωρεάν. Είναι ατομικά και θα πραγματοποι-ούνται κάθε Σάββατο, από τις 4 το απόγευμα.Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πλη-ροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με τονκ. Κοφτερό στο τηλέφωνο 6944-295256.

Β.Χρ.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Πέμπτη 6 Οκτωβρίου«Captain America - Ο πρώτος εκδικητής», του ΤζοΤζόνστον (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τόμι Λι Τζόουνς, Κρις Έβανς,Ντόμινικ ΚούπερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:00 καιστις 21:45 και Πέμπτη στις 21:45

Έως Κυριακή 9 Οκτωβρίου«Αφεντικά για σκότωμα», του Σεθ Γκόρντον (κωμω-δία)Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φάρελ, Κέβιν Σπέισι, Τζένι-φερ ΆνιστονΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 19:15 καιστις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Κυριακή στις 21:30

Από Παρασκευή 7 Οκτωβρίου έως Κυριακή 16 Ο-κτωβρίου«Στρουμφάκια», του Ράτζα Σκόνσελ (κινούμενασχέδια, μεταγλωττισμένα)

Υπόθεση: Βρισκόμαστε στο Με-σαίωνα, σε ένα μαγεμένο δάσοςκάπου στα βάθη της Ευρώπης, ό-που ο απαίσιος μάγιστρος Δρα-κουμέλ έχει καταφέρει να ανακα-λύψει το χωριό των Στρουμφ. Α-μέσως, στο Στρουμφοχωριό ση-μαίνει συναγερμός και τα Στρουμ-φάκια σκορπίζουν ολόγυρα, προ-

κειμένου να ξεφύγουν από τα νύχια του σατανικούμάγου. Λίγες στιγμές αργότερα, ωστόσο, χάρη σε έ-να μαγικό πέρασμα το οποίο ανακαλύπτουν τυχαία,έξι Στρουμφάκια καταλήγουν στη σημερινή ΝέαΥόρκη. Η πραγματική περιπέτεια για τους μικρόσω-μους μπλε φίλους μας μόλις ξεκίνησε!Δανείζουν τις φωνές τους: Σίσσυ Χρηστίδου, ΗλίαςΖερβός, Κώστας ΔαρλάσηςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή (7/10) καιΣάββατο (8/10) στις 19:00 και στις 21:30, Κυριακή(9/10), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο(15/10) στις 19:00 (Αίθ. 2), Κυριακή (16/10) στις19:00 (Αίθ. 2)

«Βλέπω το θάνατό σου 5», του Στήβεν Κουέιλ (θρίλερ)Υπόθεση: Στο «Final Destination5», ο Θάνατος είναι ωσεί παρών,όπως πάντα, και κάνει αισθητήτην παρουσία του όταν το προαί-σθημα ενός άνδρα σώζει τον ίδιοκαι μια ομάδα συναδέλφων τουαπό μια τραγική κατάρρευση γέ-φυρας. Οι ανυποψίαστες, όμως,αυτές ψυχές δεν έπρεπε να επιζή-

σουν και σε έναν τραγικό αγώνα ενάντια στο χρόνο,πρέπει να βρουν τρόπο να ξεφύγουν από τα κυνικάσχέδια του Θανάτου.Πρωταγωνιστούν: Έμα Μπελ, Έλεν Ρόε, Πι ΤζέιΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή (7/10), Σάβ-βατο (8/10) και Κυριακή (9/10) στις 19:30 καιστις 22:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτηστις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή(14/10), Σάββατο (15/10) και Κυριακή (16/10)στις 22:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΑπό αύριο Πέμπτη 6 έως

Κυριακή 9 Οκτωβρίουστο Υδραγωγείο της Μόριας και στο Παλιό Αρχαιο-λογικό Μουσείο«Φωνές Νερού Μυριάδες». Πολιτιστικά προγράμ-ματα για παιδιά δημοτικού σχολείου

Από Παρασκευή 7 έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου

στη ΧίοΗ 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Σάββατο 8 Οκτωβρίουστις 20:00 στο Θέατρο Μεταμόρφωσης της Βατού-σας«Αρμονία για την Ανθρωπότητα». Συναυλία από τηνΙωάννα Σφήκα - Καρβελά και το «Opera Lesvos»Αρχίζουν τα μαθήματα παραδοσιακών χορών από τοΣύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Το Νοέμβριο με τον «Ελεύθερο Τύπο» κυκλοφορεί το πρώτο τραγούδι του π. Στρατή Γιουσμά, σε στίχους Χάρη Ρώμα

Μια πρώτη αναγνώριση…

Ο π. Στρατής Γιουσμάς, μαζί με τον ηθοποιό και στιχουργό Χάρη Ρώμα

Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου συμμετέχειστο πρόγραμμα «Περιβάλλον και Πολιτισμός 2011. Φωνές νερού μυριάδες»

Δράσεις για μαθητές και ευρύ κοινό

Στο πρόγραμμα «Περιβάλλον και Πολιτισμός 2011. Φωνές νερού μυριάδες» θα συμμετάσχει το Μουσείο Φυσικής

Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Στο «Μουσείο Ελιάς» Νεοχωρίου, από το Δημήτρη ΚοφτερόΣυνεχίζονται τα μαθήματα σαντουριού

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ


Ludwig DunckerΘεωρία του δημοτικού σχολείου

Επιμέλεια: Χρήστος Γκόβαρης, Γιώργος ΠυργιωτάκηςΕκδόσεις ΕπίκεντροΑθήνα 2001, σελ. 424

Bασικός στόχος του βιβλίουείναι η συμβολή στην εξέλιξη

της παιδαγωγικής συζήτησηςγια το δημοτικό σχολείο. Μέσωτης παρούσας μελέτης φωτίζο-νται νέες πλευρές του δημοτι-κού σχολείου και αναπτύσσο-νται ζητήματα τα οποία είναι α-παραίτητα για τη διεύρυνση τωνβάσεων της θεωρητικής ανάλυ-σης και θεμελίωσής του.Το όλο εγχείρημα στηρίζεται σεμια παιδαγωγική-ανθρωπολογική οπτική, σύμφωνα μετην οποία ο πολιτισμικός ρόλος του σχολείου ενυπάρ-χει στη μορφωτική του αποστολή. Για να αντεπεξέλθεισήμερα το δημοτικό σχολείο σε αυτόν το ρόλο, οφεί-λει να λάβει υπόψη τις παιδαγωγικές προκλήσεις τωνεπίκαιρων πολιτισμικών και κοινωνικών ζητημάτων, νααναστοχαστεί τις σύγχρονες τάσεις στην εκπαιδευτικήπολιτική και να διαμορφώσει τις πρακτικές του σύμ-φωνα και με τα νέα ερευνητικά δεδομένα που αφο-ρούν στην παιδική ηλικία.Η περιγραφή και η ανάλυση της σχέσης σχολείου καικοινωνίας, άλλωστε, όσο αυτονόητη και αν μοιάζει ναείναι στον καθημερινό λόγο, τόσο δύσκολα μπορεί νακωδικοποιηθεί με κοινό και ενιαίο τρόπο στον επιστη-μονικό χώρο. Το ίδιο ισχύει και για μια σειρά θεμελιω-δών εννοιών, όπως αυτών της διδασκαλίας και της μά-θησης, της μόρφωσης και της αγωγής. Πρόκειται γιαέννοιες των οποίων η εννοιολογική εξέλιξη έλαβε καιλαμβάνει χώρα στο πλαίσιο μιας μακρόχρονης παρά-δοσης αντιπαράθεσης Λόγων γύρω από τη σημασίατης παιδείας και της εκπαίδευσης για την πολιτισμικήπαραγωγή και αναπαραγωγή, την κοινωνική ένταξη,την κοινωνική συνοχή, την κοινωνική ισότητα και τονκοινωνικό μετασχηματισμό.Ο Ludwig Duncker είναι διδάκτωρ Κοινωνικών Επιστη-μών και διδάκτωρ Φιλοσοφίας, καθηγητής Επιστημώντης Αγωγής στο Πανεπιστήμιο του Γκίσσεν (Γερμα-νία), με ιδιαίτερα ερευνητικά ενδιαφέροντα στο χώροτης πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Ελληνογερμανική Αγωγή σε συνεργασία με τοΠ.Μ.Σ. ΔιΧηΝΕΤ (Διδακτική της Χημείας και Νέες

Εκπαιδευτικές Τεχνολογίες) του Τμήματος Χημείαςτου Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθη-νών καθώς και με την υποστήριξη της Ένωσης Ελλή-νων Χημικών διοργανώνουν Πανελλήνιο Διαγωνισμόπειραμάτων Χημείας για το δημοτικό, το γυμνάσιο καιτο λύκειο με τίτλο «Ερευνώ και Ανακαλύπτω: ΜικροίΕρευνητές σε Δράση».Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν ομάδεςμαθητών και εκπαιδευτικών όλων των σχολείων πρω-τοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της χώ-ρας.Δηλώσεις συμμετοχής, μέχρι τις 30 Οκτωβρίου 2011.Αναλυτικές πληροφορίες στην ιστοσελίδα του διαγω-νισμού: www.ea.gr/chemistry2011/.

Oι Εκδόσεις Πατάκη για το σχο-λικό έτος 2011 - 2012 διορ-γανώνουν διαγωνισμό γρα-

πτού λόγου σε δύο θεματικές κα-τηγορίες:Α. Κατηγορία «Σύγχρονα προβλή-ματα της χώρας μας»Τα τελευταία χρόνια η Ελλάδα αντι-μετωπίζει μεγάλες δυσκολίες, οι-κονομικές και άλλες. Τι έχετε κατα-λάβει εσείς από αυτά που συμβαί-νουν; Έχει αλλάξει κάτι στη ζωήσας, της οικογένειάς σας, των γύρωσας; (Να αναφέρετε περιστατικάπου συνέβησαν σε εσάς ή σε γνω-στούς σας.) Τι λέει ο κόσμος για ό-λα αυτά; Ποια είναι η δική σαςγνώμη; Ποια ευχή κάνετε για κάτικαλύτερο;Β. Κατηγορία «Ελεύθερο θέμα»Καλούνται οι μαθητές κάθε ηλικίαςνα γράψουν ένα πεζό ή ποιητικόκείμενο, επιλέγοντας οι ίδιοι το θέ-μα για το οποίο θέλουν να γρά-ψουν. Να δημιουργήσουν ένα κεί-μενο προσωπικό, αυθόρμητο καιειλικρινές, εκφράζοντας τις σκέ-ψεις, τα συναισθήματα, τις εμπει-ρίες τους ή αναφερόμενοι σε περι-στατικά πραγματικά είτε φανταστι-κά.Ειδική επιτροπή θα επιλέξει πέντεκείμενα, που θα κερδίσουν:1ο βραβείο: ένας φορητός υπολο-γιστής ή ένα μουσικό όργανο αξίας500 ευρώ2ο βραβείο: βιβλία των ΕκδόσεωνΠατάκη αξίας 400 ευρώ

3ο βραβείο: βιβλία των ΕκδόσεωνΠατάκη αξίας 350 ευρώ4ο βραβείο: βιβλία των ΕκδόσεωνΠατάκη αξίας 300 ευρώ5ο βραβείο: βιβλία των ΕκδόσεωνΠατάκη αξίας 250 ευρώΕπίσης, 35 συμμετέχοντες στο δια-γωνισμό θα κερδίσουν με κλήρωσηδύο βιβλία (συνολικής αξίας μέχρι50 ευρώ) των Εκδόσεων Πατάκη.

Βραβεία για σχολείαΣχολεία, με την καθοδήγηση τωνεκπαιδευτικών, μπορούν να συμμε-τάσχουν στο διαγωνισμό με ομάδαπέντε ή περισσότερων μαθητών τουσχολείου, με την προϋπόθεση ότικάθε μαθητής της ομάδας θα στεί-

λει δικό του κείμενο. Από τα σχο-λεία που θα πάρουν μέρος στο δια-γωνισμό με ομάδα πέντε ή περισ-σότερων μαθητών θα βραβευτούντρία σχολεία, λαμβάνοντας ως βρα-βείο βιβλία των Εκδόσεων Πατάκησυνολικής αξίας (σε ευρώ) ίσης μετον αριθμό των μαθητών του σχο-λείου που πήραν μέρος στο διαγω-νισμό με κείμενα τους x τον αριθμό30.Αναλυτικά για τους όρους του δια-γωνισμού, τις αιτήσεις και τις ημε-ρομηνίες υποβολής συμμετοχής,καθώς και πολλές άλλες πληροφο-ρίες, στην ιστοσελίδα www.patakis.gr/.

Μαθητικός διαγωνισμόςγραπτού λόγου από

τις εκδόσεις «Πατάκης»

Επαγγελματικά δικαιώματα των τμημάτων Χρηματοοικονομικής

Mε την αριθ. 108112/Δ2/20-09-2011Υ.Α. οι απόφοιτοι του Τμήματος Χρη-

ματοοικονομικής και Ελεγκτικής του ΤΕΙΗπείρου (και όλων των Τμημάτων Χρημα-τοοικονομικής στην Ελλάδα: Ηπείρου, Κο-ζάνης, Κρήτης και Καλαμάτας) αποκτούν«τη δυνατότητα ανάθεσης ως εκπαιδευτι-κοί της ειδικότητας ΠΕ18.03 λογιστικής»και συνεπώς να διδάσκουν ως καθηγητέςστη Β΄/βάθμια εκπαίδευση.

Πρόσκληση για επιμορφωτές στο ΕΚΕΒΙTο Εθνικό Κέντρο Βιβλίο (ΕΚΕΒΙ),

προκειμένου να προχωρήσειστην πραγματοποίηση σεμιναρίωνκαι ημερίδων που θα απευθύνονταισε σχολικούς συμβούλους πρωτο-βάθμιας εκπαίδευσης και σε διευ-θυντές και εκπαιδευτικούς δημοτι-κών σχολείων με ενιαίο αναμορ-φωμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα(δημοτικά σχολεία με ΕΑΕΠ) σχετι-κά με τις μεθόδους προώθησης τηςανάγνωσης, την οργάνωση ανα-γνωστικών ομάδων, τη γνωριμία μετο παιδικό βιβλίο, τη γνωριμία με

συγγραφείς-εικονογράφους, την α-νάπτυξη δραστηριοτήτων για το καιγύρω από το βιβλίο, συναντήσειςανταλλαγής εμπειριών μεταξύ εκ-παιδευτικών, στο πλαίσιο του έρ-γου «Καινοτόμες δράσεις ενίσχυ-σης της φιλαναγνωσίας των μαθη-τών» που χρηματοδοτείται από τηνΕυρωπαϊκή Ένωση, μέσω του Ε.Π. «Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθη-ση», προσκαλεί προς εγγραφή στοΑνοιχτό Μητρώο Επιμορφωτών κά-θε ενδιαφερόμενο που πληροίτους αναφερόμενους στην πρό-

σκληση ειδικούς ορούς και προϋ-ποθέσεις.Για τις εκάστοτε ανάγκες υλοποίη-σης των επιμορφωτικών δράσεωντων Πράξεων, το ΕΚΕΒΙ δύναται νασυμβάλλεται, συνάπτοντας σχετι-κές συμβάσεις παροχής υπηρε-σιών περιορισμένης διάρκειας καιειδικά προσδιορισμένου αντικειμέ-νου, με εγγεγραμμένα στο ΑνοικτόΜητρώο φυσικά πρόσωπα.Αναλυτικά η πρόσκληση και η σχε-τική αίτηση, στην ιστοσελίδα:www.ekebi.gr/.

Μαθητικός Διαγωνισμός Χημείας


Στη Μαλέα Άκρα

Άι-Γιάννης

... με τις κολώνες... και την επιτύμβια στήλη

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Μετά από τις βίλες της Κρατήγου, δεξιά,προς τα μέσα, διακρίνεται ο Άι-Γιάν-νης. Ο Γ. Κοντής αναφέρει δίπλα στο

δρόμο «ίχνη αρχαίας οικήσεως». Μέσα στοεκκλησάκι, στο ιερό βρίσκεται εντοιχισμένημια επιτύμβια στήλη, με αέτωμα και ακρωτή-ριο. Ξεχωρίζει η επιγραφή προς το νεκρό:…ΑΞ ΚΛΕΩΝΟΣ / ΧΑΙΡΕ. Όμως και οναΐσκος είναι κτισμένος επάνω σε αρχαίοκτήριο, στο οποίο ανήκουν οι τρεις αρρά-βδωτοι κίονες από κόκκινο ανδεσίτη και οιλίθοι με τους συνδέσμους.Από εδώ και πέρα αρχίζει ο περιφερικόςδρόμος γύρω από την Αμαλή, υπέροχη δια-δρομή, με το πευκόφυτο βουνό προς τα μέ-σα και το απέραντο γαλάζιο αριστερά. Συνα-ντάμε αριστερά ένα δρόμο που κατηφορίζειέως το εξωκκλήσι του Άι-Γιώργη. Περιποιη-μένος ο τόπος γύρω, με νερό, αποτελεί τόποξεκούρασης. Τα χώματα που έριξαν εδώ απότην επέκταση του αεροδρομίου, προς τα βό-ρεια, έχουν αλλάξει τον τόπο. Εδώ, πάλι ο Γ.Κοντής αναφέρει την ύπαρξη επιφανειακώνλειψάνων «αξιόλογου, πιθανώς αλιευτικούπαραλιακού συνοικισμού», ανάμεσα στα ό-στρακα δε της κεραμικής αναφέρει αρχαϊκάκαι κλασσικά.Λίγο πιο πέρα διακρίνεται ο φάρος της Αγρι-λιάς, με το παλιό σπιτάκι του φαροφύλακα,η Μαλέα Άκρα.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 41Γύρω από την Αμαλή 5

Οι βάρκες πανταχού παρούσες

Και πιο πέρα, ο Άι-Γιώργης

... πριν το φάρο της Αγριλιάς


Aπ’ ευθείας α-πό το «VillaMercedes», ό-

που τον βρίσκου-με κάθε Δευτέρα(Angels of Love),ο πολλά υποσχό-μενος DJ Alceen(Άλκης Αφεντά-κης), έφτασεστη Μυτιλήνηκαι το «Mon-key» την περα-σμένη Πέμπτη. Ο γνωστός -

παρά το νεαρό τηςηλικίας του - παραγωγός και DJ ξεσήκωσε το

κοινό του, «στέλνοντας» από τα decks τα καλύτερα summer hits«Feel your Love» και «Lovesong» από τη συνεργασία του με τους«Playmen» ft Fade και τη MIA στα φωνητικά. Μάλιστα, το δεύτεροhit έχει συμπεριληφθεί στο compilation των Βασίλη Τσιλιχρήστουκαι Jack E, με τίτλο «From Mykonos to Saint Tropez 2010 by VassiliTsilichristos and Jack E». Ξεκινώντας με πιάνο και έχοντας πτυχίο

η-λεκτρονικής μουσικής παραγω-γής, ο Alceen φρόντισε από νωρίς να δείξει το ταλέντο του, κερδί-ζοντας όλο και περισσότερους fans - τέτοιους συναντήσαμε και στο«Monkey -, κάτι που γρήγορα τον έκανε περιζήτητο στα μεγαλύτε-ρα clubs των Αθηνών…

With DJ Charlee Bangs @ «Marush»

R’n’B & Hip-Hop PartyΤην περασμένη Πέμπτη, ο DJ

Charlee Bangs ήταν ο πρωτα-γωνιστής του party που διοργά-νωσε το «Marush». R’n’B & hip-hop ήχοι υποτά-χθηκαν στις επιταγές του γνω-στού Μυτιληνιού DJ, αφήνο-ντας το στίγμα του σε μια βρα-διά όπου η διάθεση του κό-σμου έφτασε σε πολύ υψηλάεπίπεδα, πίνοντας και χο-ρεύοντας σε ακατάπαυστουςρυθμούς, ενώ η κάβα είχεκατά το κοινώς λεγόμενο«ανοίξει» και τα σφηνάκιαέφευγαν αφειδώς προς κάθε

σημείο του ορίζοντα.

DJ Alceen

From «Villa Mercedes» to «Monkey»

Glow Party @ «Monkey»

Σαν σε ‘80s, το «Monkey» σχε-δόν σε εβδομαδιαία βάση συ-

νεχίζει το σήκουελ των Glowparties, με τα black lights ναδημιουργούν μια πρωτότυπηατμόσφαιρα, η οποία συνθέ-τεται από φωσφορίζουσεςπαρουσίες, καθώς άντρεςκαι γυναίκες φορώντας«φωσφοριζέ» ή βαμμένοιμε το κατάλληλο υλικόδιακρίνονται στο σκοτάδι,όπως και αντικείμενα σεόλο το μήκος και πλάτοςτου μαγαζιού. Όποιοςδεν το έχει δει, ας μηνπαραλείψει να είναι στο

επόμενο Glow Party… Glow us…

Πραγματοποιήθηκε τομεσημέρι της Δευτέ-ρας, στα γραφεία τής

Football League, η κλήρω-ση του νέου Πρωταθλή-ματος, το οποίο πιθανό-τητα θα ξεκινήσει στις 16Οκτωβρίου.Και λέμε πιθανότατα, κα-θώς εκκρεμούν ακόμη κά-ποιες αποφάσεις, με τημετατροπή ομάδων απόΤΑΠ σε ΠΑΕ, με τις ασκή-σεις πειθαρχικών διώξε-ων και φυσικά με τις ομά-δες Α και Β που θα πά-ρουν μέρος στο νέο Πρω-τάθλημα.Επίσης, εκκρεμεί και ησυμμετοχή της Αναγέν-νησης Γιαννιτσών στο

Πρωτάθλημα, καθώς τηνΠέμπτη θα γίνει γνωστόεάν θα πάρει πιστοποιητι-κό συμμετοχής από την

Επιτροπή ΕπαγγελματικούΑθλητισμού.Εάν δεν πάρει πιστοποιη-τικό, τότε τη θέση της Α-ναγέννησης Γιαννιτσώνστο Πρωτάθλημα θα πά-ρουν οι Πόντιοι Κατερί-νης από τη FootballLeague 2. Αντιθέτως, κα-νονικά πήρε πιστοποιητι-κό η ομάδα του Διαγόρα.Από εκεί και πέρα, εάν ό-λα πάνε καλά, το Πρωτά-θλημα θα ξεκινήσει στις16/10/2011 και θα ολο-κληρωθεί στις20/5/2012. Τα play-offsκαι play-outs θα διεξα-χθούν κανονικά και συ-γκεκριμένα από τις27/5/2012 μέχρι τις13/6/2012.Όσον αφορά τις ομάδαςΑ και Β, τις δύο αυτές θέ-σεις διεκδικούν τέσσεριςομάδες και είναι οι ΑΕΛ,Πανσερραϊκός, Λεβαδεια-κός και Δόξα Δράμας.

1η Αγωνιστική (16/10)Παναχαϊκή - Πλατανιάς ΧανίωνΒέροια - Βύζας ΜεγάρωνΠανθρακικός - ΑΕΛ ΚαλλονήςΠιερικός - ΟΜΑΔΑ ΒΚαλλιθέα - ΔιαγόραςΟΜΑΔΑ Α - Ηρακλής ΨαχνώνΘρασύβουλος - Αναγέννηση ΓιαννιτσώνΕθνικός Αστέρας - ΦωκικόςΑγροτικός Αστέρας - Αναγέν. Επανομής

Το πρόγραμμα της ΑΕΛΚ (α´ γύρος)

16/10 Πανθρακικός - ΑΕΛΚ23/10 ΑΕΛΚ - Καλλιθέα26/10 Θρασύβουλος - ΑΕΛΚ30/10 ΑΕΛΚ - Αγροτικός Αστέρας06/11 Φωκικός - ΑΕΛΚ13/11 ΑΕΛΚ - Ηρακλής Ψαχνών20-11 ΟΜΑΔΑ Β - ΑΕΛΚ23/11 Βύζας Μεγάρων - ΑΕΛΚ27/11 ΑΕΛΚ - Βέροια04/12 Πιερικός - ΑΕΛΚ11/12 ΑΕΛΚ - ΟΜΑΔΑ Α18/12 Εθνικός Αστέρας - ΑΕΛΚ21/12 ΑΕΛΚ - Αναγέννηση Επανομής04/01 Αναγέννηση Γιαννιτσών - ΑΕΛΚ08/01 ΑΕΛΚ - Διαγόρας Ρόδου12/01 ΑΕΛΚ - Παναχαϊκή22/01 Πλατανιάς - ΑΕΛΚ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ!Κρίσιμες αποφάσεις για το μέλλον τού μπάσκεταναμένεται να παρθούν στη συνάντηση της ΕΟΚ μετους προέδρους των τοπικών επιτροπών, μεαφορμή την περικοπή χρημάτων στην Ομοσπονδία.

Την άλλη Τετάρτη παίζει με Φωστήρα στον Ταύρο

Ακυρώνονται και τα φιλικά του Αιολικού…Ο ι απεργίες... χτυπούν και τον Αιολικό, αναβάλλο-

ντας μετά το παιχνίδι τής ΑΕΛΚ με τα Ψαχνά καιτο δικό του κόντρα στο Ρουφ.Έτσι λοιπόν, η αποστολή της ομάδας της Μυτιλήνηςδε θα ταξιδέψει για την Αθήνα μέσα στην εβδομάδαόπως ήταν προγραμματισμένο, αλλά η διοίκηση έ-κανε τη ρελάνς και «έκλεισε» φιλικό για την ερχό-μενη Τετάρτη στον Ταύρο και κόντρα στο Φωστήρα.Ας σημειωθεί πως το παιχνίδι με το Φωστήρα θα εί-ναι ουσιαστικά το πρώτο δυνατό τεστ για το συγκρό-τημα του Φώτη Κοκκινέλλη, που όλο αυτό το διά-στημα δουλεύει στην προετοιμασία του, χωρίς ω-στόσο να μπορεί να βρει ένα ρυθμό και να δοκιμά-σει τις αγωνιστικές του δυνατότητες μέσω ενός δυ-νατού αγώνα, και σε... κανονικό γήπεδο.

Οομοσπονδιακός προπονητής Θοδωρής Παχατουρί-δης ανακοίνωσε τα ονόματα των ποδοσφαιριστών

που θα συμμετάσχουν στην αποστολή της ΕθνικήςΠαίδων για την προκριματική φάση του ΕυρωπαϊκούΠρωταθλήματος 2012.Το τουρνουά θα διεξαχθεί στο Ισραήλ από τις 12 έωςτις 17 Οκτωβρίου. Η Ελλάδα έχει κληρωθεί στο 13ο Ό-μιλο και, εκτός από τη διοργανώτρια χώρα, θα αντιμε-τωπίσει την Ισλανδία και την Ελβετία.Οι παίκτες που κλήθηκαν είναι οι Γιώργος Στρέζος(ΠΑΟΚ), Νέστωρ Γκέκας (Παναθηναϊκός), Πραξιτέ-λης Βούρος (Αιολικός), Γιάννης Σωτηράκος (Ολυ-μπιακός), Κώστας Μπαντούνας (Ολυμπιακός), Κώ-στας Βλάχος (ΑΕΚ), Δημήτρης Μαρκάκης (ΑτρόμητοςΑθηνών), Ματθαίος Ναυπλιώτης (ΑΕΚ), Αντώνης Πα-πασάββας (Ολυμπιακός), Βασίλης Παπαδόπουλος(ΠΑΟΚ), Ταξιάρχης Φούντας (ΑΕΚ), Δημήτρης Πόπο-βιτς (ΠΑΟΚ), Κώστας Μαραγκουδάκης (Εργοτέλης),

Δημήτρης Κοβάτσης (Ατρόμητος Αθηνών), Νίκος Βέρ-γος (Ολυμπιακός), Νίκος Μήλιος (Παναιτωλικός),Βασίλης Μεταξούλης (Παναιτωλικός), Λάμπρος Θα-ναηλάκης (Παναθηναϊκός).

Αναλυτικά το πρόγραμμα του τουρνουά (ώρα Ελλάδας)

12/10/2011 Ελλάδα - Ισραήλ (Στάδιο Haberfeld, 12:00)12/10/2011 Ελβετία - Ισλανδία (Στάδιο Bat-Yam, 12:00)14/10/2011 Ελλάδα - Ισλανδία (Στάδιο Bat-Yam, 12:00)14/10/2011 Ισραήλ - Ελβετία (Στάδιο Haberfeld, 12:00)17/10/2011 Ελβετία - Ελλάδα (Στάδιο Bat-Yam, 12:00)17/10/2011 Ισλανδία - Ισραήλ (Στάδιο Haberfeld, 12:00)Η ομάδα θα προπονηθεί στις αθλητικές εγκαταστάσειςτου Αγ. Κοσμά στις 8/10 (20:00), 9/10 (12:00 &20:00) και 10/10 (10:00 & 18:00). Η αποστολή ανα-χωρεί για το Ισραήλ την Τρίτη 10 Οκτωβρίου (ώρα α-ναχώρησης 02:30), ενώ επιστρέφει στην Ελλάδα τηνΤρίτη 18 Οκτωβρίου (ώρα άφιξης 09:00).

ΛΗΜΝΟΣ

Πέρασαν τα φαβορί, διακοπή στον Κοντιά!Ηδιακοπή του παιχνιδιού Φιλοκτήτης - Ηρακλής

δύο λεπτά πριν το τέλος, αμαύρωσε την εικόνατης α΄ φάσης του Κυπέλλου Λήμνου στους επανα-ληπτικούς αγώνες που ολοκληρώθηκαν το Σαββατο-κύριακο. Λίγο πριν το τέλος της αναμέτρησης, φίλα-θλοι του Φιλοκτήτη προφανώς πετούσαν στον αγω-νιστικό χώρο φωτοβολίδες και βεγγαλικά λάμψης,με αποτέλεσμα ο διαιτητής της αναμέτρησης να δια-κόψει το παιχνίδι. Μέχρι το σημείο της διακοπής, οΦιλοκτήτης ήταν μπροστά στο σκορ με 2-1.Με την περίπτωση της διακοπής θα αποφασίσει η Ε-πιτροπή Κυπέλλου αν η ομάδα που περνάει στην ε-πόμενη φάση είναι ο Ηρακλής, ο οποίος στον πρώ-το αγώνα είχε νικήσει με μεγάλο σκορ.Στα υπόλοιπα παιχνίδια, τα φαβορί που είχαν νική-σει στα πρώτα παιχνίδια το έκαναν και τούτη τη φο-ρά.Ο Κεραυνός συνέτριψε εκτός έδρας 5-1 το Θάνος,εύκολα ο Αητός πέρασε με 4-0 την Αστραπή, καλύ-τερος και αποτελεσματικός ο Άγ. Γεώργιος συνέτρι-ψε την Ηφαιστία με 6-1 κάνοντας σήμερα τυπικήδιαδικασία τη ρεβάνς.Νίκη 1-0 για το Διαγόρα και πρόκριση στην επόμενηφάση, αλλά και πρόωρος αποκλεισμός για την Α.Ε.Λήμνου, η οποία είχε νικήσει στον πρώτο αγώνα μεσκορ 3-2. Τέλος, ισοπαλία 3-3 είχαμε στο παιχνίδιτων Αργοναυτών με την Προποντίδα, με την ομάδατης Μύρινας να περνάει.

Τα αποτελέσματαΕπαναληπτικοί

Διαγόρας - Α.Ε. Λήμνου 1-0Άρης Μ. - Κάσπακας 2-2Κεραυνός - Θάνος 5-1Φιλοκτήτης - Ηρακλής 2-1 (διεκόπη) Αστραπή - Αητός Πλ. 0-4Αργοναύτες - Προποντίδα 3-3 Άγ. Γεώργιος - Ηφαιστία 6-1

Β´ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Εμβόλιμη αγωνιστική στον Α´ ΌμιλοΗπρώτη εμβόλιμη αγωνιστική στο Πρωτάθλημα

της Β΄ κατηγορίας θα πραγματοποιηθεί σήμερατο απόγευμα στον Α΄ Όμιλο, αφού μόνο εκεί θα γί-νουν παιχνίδια. Η 5η Αγωνιστική φιλοξενεί αμφίρ-ροπες αναμετρήσεις, χωρίς φυσικά να υπάρχει κά-ποιο ντέρμπυ.Το παιχνίδι του Ερμή με τα Λιονταράκια, το οποίο ή-ταν και το πιο σπουδαίο, αναβλήθηκε και ορίσθηκενα διεξαχθεί τη μεθεπόμενη Τετάρτη στο γήπεδοτων Παμφίλων, το οποίο σήμερα θα χρησιμοποιηθείαπό τον Έφηβο που αντιμετωπίζει τον Αίαντα Μυτ..Στο γήπεδο του Ιππείου, ο Ορφέας υποδέχεται τονΑίγειρο, με στόχο να διασκεδάσει τις άσχημες εντυ-πώσεις που αποκόμισε από την αναμέτρησή του τηνπερασμένη αγωνιστική με τον Ερμή. Στην Θερμή, οΚεραυνός αντιμετωπίζει τον Οδ. Ελύτη και έχει όλεςτις προϋποθέσεις να κερδίσει και να ξεφύγει προ-σωρινά από τον αντίπαλό του στην κορυφή Ερμή.Ενδιαφέρον παρουσιάζει το παιχνίδι του ΑρίοναΠαλ. με τον Αστέρα Ιππ., με αμφότερες τις δύο ομά-δες να προέρχονται από ήττα, ενώ ο Αρίων δεν έχειακόμη κερδίσει. Τέλος, ο Παλλεσβιακός φιλοξενείτον Ποσειδώνα και με τυχόν νίκη σκαρφαλώνει ακό-μη πιο ψηλά.

Το πρόγραμμα4η Αγωνιστική

Ορφέας - Αίγειρος (γήπεδο Ιππείου)Παλλεσβιακός - Ποσειδώνας (γήπ. Γ. Σκούφου)Έφηβος - Αίας (γήπ. Παμφίλων)Οδ. Ελύτης - Κεραυνός (γήπ. Θερμής)Αρίων Παλ. - Αστέρας Ιππ. (γήπ. Παπάδου)Ερμής - Λιονταράκια (12-10-11)

Στις 5 το απόγευμα θα γίνει η σέντρα των αγώνων.

Στο τουρνουά που θα διεξαχθεί στο Ισραήλ από τις 12 έως τις 17 Οκτωβρίου

Στο Ισραήλ με την Εθνική ο Βούρος!

Εκτός απροόπτου… η ΑΕΛΚ παίζει στη Football League στις 16 Οκτωβρίου με Πανθρακικό

Πρεμιέρα στη Θράκη…


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-

χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογία

παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβούειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Απογοητευτικά είναι, για α-κόμη μια φορά, τα στοι-

χεία από τις αφίξεις τουρι-στών από τη δυτική Ευρώπηστη Λέσβο. Κι αυτό την ώραπου στις σημαντικότερεςτουριστικές περιοχές της χώ-ρας καταγράφονται διψήφιαποσοστά αύξησης της τουρι-στικής κίνησης. Το φετινόΣεπτέμβριο έφθασαν στη Λέ-σβο 11.114 τουρίστες μεπτήσεις τσάρτερ από 10 χώ-ρες της δυτικής και της κε-ντρικής Ευρώπης. Πριν έναχρόνο, το Σεπτέμβριο του2010, είχαν φθάσει στο νησί10.765 τουρίστες με πτήσειςτσάρτερ. Δηλαδή έχουμε μιααύξηση 3,24% ή 349 επιπλέ-ον τουριστών.Από τον Απρίλιο έως το Σε-πτέμβριο έχουν φθάσει στηΛέσβο 61.240 τουρίστες μεπτήσεις τσάρτερ. Το 2010, τοδιάστημα Απριλίου - Σεπτεμ-βρίου είχαν φθάσει στο νησί60.492 τουρίστες και την ίδιαπερίοδο του 2009 είχαμε69.646 αφίξεις. Δηλαδή έ-χουμε μια αύξηση μόλις κατά748 τουρίστες το 2011 σεσχέση με το 2010 και απώ-λειες 8.406 τουριστών σεσχέση με το 2009. Σε ποσο-στά οι αφίξεις τού 2011 είναιαυξημένες κατά 1,2% σε σχέ-ση με το 2010, αλλά σε σχέ-ση με το 2009 έχουμε κάμψητης τάξεως του 12,06%.Τα στοιχεία (βλ. Πίνακας 2)δείχνουν ότι η φετινή τουρι-στική σαιζόν θα κλείσει με α-φίξεις περίπου 65.000 τουρι-στών από τις ευρωπαϊκές χώ-ρες. Δηλαδή στα ίδια επίπεδαμε το 2010 και χαμηλότερα

από το 2009.Η διαχρονική καταγραφή τωναφίξεων του Σεπτεμβρίου(βλ. Πίνακας 1) δείχνει πωςέχουμε ένα από τα χειρότερααποτελέσματα από το 2005μέχρι φέτος. Συγκεκριμένα, οχειρότερος Σεπτέμβριος ήτανο περσινός, με 10.765 αφί-ξεις, κι ακολουθούν ο Σε-πτέμβριος του 2006 με11.045 αφίξεις και αμέσωςμετά ο φετινός Σεπτέμβριος,με 11.114 αφίξεις. Ο καλύ-τερος πρώτος μήνας του φθι-νοπώρου ήταν αυτός τού2007, με 13.169 αφίξεις.

Στην υπόλοιπη ΕλλάδαΤην ώρα που η Λέσβος αγκο-μαχά για να μην καταγράψειαπώλειες στις αφίξεις μεπτήσεις τσάρτερ, στις τουρι-

στικές περιοχές της χώραςκαταγράφονται αυξήσεις σεδιψήφια ποσοστά. Για παρά-δειγμα, το διάστημα Απριλί-ου - Σεπτεμβρίου οι αφίξειςτσάρτερ στην Κέρκυρα κατέ-γραψαν αύξηση 12,3% και ηάνοδος των αφίξεων τουρι-στών έφθασε στο 9,2%. Συ-νολικά στο νησί αυτό αναμέ-νεται να το έχουν επισκεφτείένα εκατομμύριο αλλοδαποίτουρίστες. Στη Ρόδο και τηνΚω τα ποσοστά αύξησης τωναφίξεων τουριστών κυμαίνο-νται μεταξύ 20% και 25%.Λίγο χαμηλότερα είναι ταποσοστά των αφίξεων στηνΚρήτη και σε νησιά του Ιονί-ου όπως είναι η Λευκάδα καιη Κεφαλονιά.Σύμφωνα με δηλώσεις του

περιφερειάρχη Νοτίου Αι-γαίου, Ιωάννη Μαχαιρίδη, το2012 θα επισκεφτούν τα συ-γκεκριμένα νησιά τουλάχι-στον 360.000 Ρώσοι τουρί-στες, δηλαδή 65% περισσό-τεροι από τους 220.000 πουήλθαν φέτος.Ο πρόεδρος των Τουριστι-κών Πρακτόρων Γιώργος Τε-λώνης δήλωσε στο ΑθηναϊκόΠρακτορείο Ειδήσεων πως οιαφίξεις του εισερχόμενουτουρισμού για το Σεπτέμβριοσε πανελλαδικό επίπεδο κι-νούνται πάνω από το 10%, ε-νώ θετικά είναι τα μηνύματα,σύμφωνα με τον πρόεδροτης ΓΕΠΟΕΤ, Μάριο Τριβυζά,και από τον εγχώριο τουρι-σμό.

Ν.Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 27TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

τoυ NIKOY MANABH

Οι Τούρκοι τουρίστες που ήρθαν στηΛέσβο το Σεπτέμβριο φτάνουντους 2.407, σύμφωνα με τα στοι-

χεία του Τμήματος Ελέγχου Διαβατη-ρίων που βρίσκεται στο Τελωνείο τηςΜυτιλήνης. Ο συνολικός αριθμός τωναφίξεων Τούρκων τουριστών από τηναρχή του χρόνου προσεγγίζει τις12.000.Συνεπώς μπορούμε να πούμε ότι οι α-φίξεις Τούρκων τουριστών τη φετινήχρονιά θα προσεγγίσουν τις 20.000,μια και στα τέλη Οκτωβρίου με αρχέςΝοεμβρίου είναι η μεγάλη θρησκευτικήγιορτή των μουσουλμάνων γνωστή ωςΚουρμπάν Μπαϊράμ, αλλά και γιατίΤούρκοι επισκέπτονται τη Λέσβο καθ’όλη τη διάρκεια του φθινοπώρου και τοχειμώνα. Θυμίζουμε ότι την περσινήχρονιά καταγράφονταν αφίξεις Τούρ-κων τουριστών έως και στις 12 Δεκεμ-βρίου.

Ανοίγει η αγορά…Με βάση τα παραπάνω δεδομένα, τατουρκικά παράλια εξελίσσονται στηνπρώτη τουριστική αγορά για τη Λέσβο.Κι αυτό πριν καν αναπτυχθούν οι συ-νεργασίες Ελλήνων και Τούρκων τουρι-στικών πρακτόρων, οι οποίες θα οδηγή-σουν σε πολύ υψηλότερα επίπεδα τις α-φίξεις Τούρκων επισκεπτών του νησι-ού. Επίσης πρέπει να σημειώσουμε ότι οιαφίξεις των Τούρκων στη Λέσβο έχουνφθάσει σε αυτά τα επίπεδα μόλις έναχρόνο μετά το άνοιγμα των συνόρων γιατους κατόχους πράσινων διαβατηρίων,δηλαδή μόλις για ένα μικρό αριθμό τωνκατοίκων της χώρας. Αν επιτραπεί η εί-σοδος στη χώρα μας χωρίς έκδοση βί-ζας στους Τούρκους που κατέχουνμπλε διαβατήρια, αναμένεται η Λέσβοςνα μετατραπεί σε ένα από τα σημαντι-κότερα τουριστικά θέρετρα για τους κα-τοίκους των απέναντι παραλίων.

Αν επιβεβαιωθεί η εκτίμησή μας για20.000 αφίξεις, τότε για κάθε τρειςτουρίστες από τη δυτική Ευρώπη που έ-φθασαν φέτος στη Λέσβο, θα αντιστοι-χεί ένας Τούρκος τουρίστας.Η σύγκριση αυτή δείχνει τη δυναμικήπου παρουσιάζει η τουρκική αγορά, ω-στόσο δεν απεικονίζει την ακριβή πραγ-ματικότητα. Κι αυτό γιατί οι Τούρκοι ε-πισκέπτες της Λέσβου πραγματοποιούνμία ή δύο διανυκτερεύσεις, ενώ αρκετοίαπό αυτούς δεν πραγματοποιούν καμ-μία, είτε γιατί κάνουν ημερήσια εκδρο-μή είτε γιατί ταξιδεύουν με κρουαζιερό-πλοια που προσεγγίζουν το λιμάνι τηςΜυτιλήνης.Οι Ευρωπαίοι τουρίστες που έρχονταιστη Λέσβο με πτήσεις τσάρτερ, απ’ τηνάλλη, πραγματοποιούν κατά μέσο όροεννέα διανυκτερεύσεις. Αυτό έχει ως α-ποτέλεσμα προφανώς οι δαπάνες πουπραγματοποιούν να είναι πολύ υψηλό-τερες.

[email protected]

Απ’ την επιτροπή αγώνα, επιστολή στον πρόεδρο του νομικού προσώπου για να λειτουργήσει το Κολυμβητήριο

«Ούτε σταγόνα πετρέλαιο…»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Επιστολή-έκκληση στον πρόεδροτου νομικού προσώπου Παιδείας,

Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δή-μου Λέσβου, Κώστα Αστυρακάκη, α-πηύθυνε χθες η επιτροπή αγώνα γιατο Κολυμβητήριο, ζητώντας του να α-ποδείξει εμπράκτως τις διαβεβαιώ-σεις του ότι υπάρχουν εγκεκριμένακονδύλια για τη λειτουργία του, αφούόπως τονίζουν δεν υπάρχει ούτε στα-γόνα πετρελαίου.Το ότι έχει περάσει μια εβδομάδα απότην ημέρα του Δημοτικού Συμβουλίουτης 28ης/9/20011, όπου υπό τηνπίεση των καταστάσεων, παρ’ όλο πουοι προθέσεις της δημοτικής αρχής ή-ταν διαφορετικές, συζητήθηκε το θέ-μα του Κολυμβητηρίου της Μυτιλή-νης, τονίζεται στην επιστολή που απέ-στειλε χθες στον κ. Αστυρακάκη η επι-τροπή αγώνα. Η επιτροπή και θυμίζειπως στο τέλος της συζήτησης, τόσο οδήμαρχος όσο και ο ίδιος, «δεσμεύ-τηκαν ότι το Κολυμβητήριο θα άνοιγεάμεσα την επόμενη μέρα παράλληλαμε τις υπόλοιπες διαδικασίες που α-φορούν τον έλεγχο του κτηρίου».

Προβλήματα…Από την καθημερινή και ουσιαστικήπλέον παρουσία, όμως, των μελών τηςεπιτροπής στο χώρο, παρουσία η ο-ποία θα είναι πια όσο πιο εντατική γί-νεται - όπως συνεχίζει η επιστολή -,«διαπιστώσαμε κατάπληκτοι ότι εκτόςαπό τα πολλά προβλήματα που ήδηγνωρίζαμε, υπάρχει αδυναμία να γεμί-σουν οι πισίνες και να αρχίσει η λει-τουργία του λόγω πολλαπλών σοβα-ρών τεχνικών προβλημάτων στο εδώκαι μια δεκαετία ασυντήρητο λεβητο-στάσιο-μηχανοστάσιο, καθώς βέβαιακαι παντελή έλλειψη πετρελαίου».Τα προβλήματα αυτά, στα οποία ανα-φερθήκαμε αναλυτικά σε χθεσινό μαςρεπορτάζ, καταβάλλεται προσπάθειανα αντιμετωπιστούν με την αντικατά-σταση εξαρτημάτων στο μηχανολογι-κό εξοπλισμό, αλλά και με εργασίεςσυντήρησης που δρομολογεί ο Δή-μος.Οι γονείς αναφέρουν ότι στις συνα-ντήσεις που είχαν με τον κ. Αστυρακά-κη τις προηγούμενες μέρες, τους δια-βεβαίωνε κατηγορηματικά πως υπάρ-χουν εγκεκριμένα κονδύλια για την α-πρόσκοπτη συντήρηση, αναβάθμισηκαι λειτουργία του χώρου.«Σας καλούμε τώρα να αποδείξετε τιςδιαβεβαιώσεις σας, να εστιάσετε σταπροβλήματα και να δρομολογήσετετην άμεση επίλυσή τους», αναφέ-ρουν, δηλώνοντας ταυτόχρονα πως θαπρέπει να κατανοήσει ότι είναι πλέοναρωγοί σ’ αυτή την προσπάθεια και ό-τι μόνο με τη συνεργασία θα κρατηθείο χώρος ασφαλής, καθαρός και λει-τουργικός.«Ας είστε εσείς από τη θέση σας μαζίμας στο “... να μην στερεί καθημερινάη κοινωνία μας πράγματα και να μηνκλείνει το δρόμο στο όνειρο…” στανέα παιδιά, όπως πολύ εύστοχα ανα-φέρατε σε επιστολή σας», καταλήγειη επιστολή.

Εφικτός στόχος είναι οι 20.000 αφίξεις Τούρκων επισκεπτών

2.407 ήρθαν το Σεπτέμβριο

Στα ίδια επίπεδα με το 2010 οι αφίξεις με τσάρτερ

Αγκομαχά ο τουρισμός της ΛέσβουΑφίξεις τουριστών με τσάρτερ το Σεπτέμβριο

ΧΩΡΑ 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 ΔΙΑΦΟΡΑ 2005 - 2011 (%)Αγγλία 3.312 3.412 3.008 2.280 3.667 2.678 3.620 -8,51Αυστρία 338 485 627 334 464 702 431 -21,58Βέλγιο 408 363 557 595 523 679 731 -44,19Γερμανία 1.227 1.162 1.291 1.579 1.058 1.173 1.099 11,65Δανία 811 874 923 917 898 669 564 43,79Ελβετία 0 0 0 163 267 301 355 -100,00Νορβηγία 1.235 1.167 1.243 1.091 1.283 1.188 1.530 -19,28Ολλανδία 2.950 2.260 2.764 3.038 2.855 3.077 3.401 -13,26Σουηδία 266 276 787 134 601 249 0 0Σλοβακία 0 0 101 159 105 161 83 -100,00Σλοβενία 30 26 73 0 128 168 147 -79,59Τσεχία 537 740 1.309 1.759 429 0 0 0Πολωνία 0 0 0 0 525 0 0 0Φινλανδία 0 0 0 0 366 0 0 0ΣΥΝΟΛΑ 11.114 10.765 12.683 12.049 13.169 11.045 11.961 -7,08

Αφίξεις αλλοδαπών τουριστών ανά μήναΜΗΝΕΣ 2009 2010 2011 ΔΙΑΦΟΡΑ 2010 - 2011 ΔΙΑΦΟΡΑ 2009 - 2011Απρίλιος 1.897 1.219 2.130 911 233Μάιος 9.808 8.727 8.586 -141 -1.222 Ιούνιος 13.165 11.439 12.072 633 -1.093 Ιούλιος 16.740 14.580 13.624 -956 -3.116 Αύγουστος 15.353 13.762 13.714 -48 -1.639 Σεπτέμβριος 12.683 10.765 11.114 349 -1.569 ΣΥΝΟΛΑ 69.646 60.492 61.240 748 -8.406

Πίνακας 1

Πίνακας 2

Ευσυνείδητοςυπάλληλος

Ένας νεαρός προσλαμ-βάνεται σε φαρμακείο

σαν υπάλληλος.Μια μέρα, το φαρμακείοδιανυκτερεύει και είναιμαζί στο μαγαζί ο φαρμα-κοποιός με τον υπάλληλότου.Μια στιγμή χτυπά το τη-λέφωνο λίγο μετά τα με-σάνυχτα και λέει ο φαρ-μακοποιός στο νεαρό:«Κοίταξε, θα πεταχτώστον 4ο όροφο να επι-σκεφτώ μια κυρία και δεθα αργήσω. Έχε το νουσου και πρόσεξε όσο θαλείψω.»Σε κάμποση ώρα επι-στρέφει ο φαρμακοποιόςκαι ρωτά με αγωνία τονυπάλληλό του: «Ήρθε κα-νένας πελάτης όσο έλει-πα;»«Ναι», του απαντά ο νεα-ρός. «Ήρθε μια κυρία,που την πονούσε το κε-φάλι της.»«Και τι της έδωσες;», ρω-τά με αγωνία ο φαρμακο-ποιός.«Της έδωσα ένα κουτίΝτεπόν.»«Α, καλά έκανες», παρα-τηρεί ανακουφισμένος οφαρμακοποιός.«Ήρθε κι ένας κύριοςπου πονούσε η πλάτητου.»«Τι του έδωσες παιδίμου;», ρωτά πάλι με αγω-νία ο φαρμακοποιός.«Του έδωσα ένα έμπλα-στρο να το βάλει στην πε-ριοχή που πονούσε.»«Α, καλά το έκανες», πα-ρατηρεί με ανακούφισηο φαρμακοποιός.«Α, ήρθε και μια κυρίαπου φορούσε μια όμορ-φη γούνα. Κοίταξε έξωκαι μετά ξεκούμπωσε τηγούνα και ήταν ολόγυμνηαπό μέσα. Με κοίταξε μεπαράξενη ματιά γεμάτηένταση και μου είπε ότιέχει να δει άντρα δυο μή-νες τώρα.»«Α, και τι έκανες παιδίμου;», τον ρωτά με αγω-νία ο φαρμακοποιός.«Της έδωσα ένα κολλύ-ριο, αφεντικό.»

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

Μια μέρα για τα ζώα…Χ

θες ήταν η Πα-γκόσμια Ημέρατων Ζώων. Κατάπάσα πιθανότητα

δεν έτυχε της σημασίαςπου της αρμόζει. Λίγοι θατη θυμήθηκαν και ακόμαλιγότεροι θα ενημερώθη-καν για αυτήν από τα Μέ-σα Μαζικής Ενημέρωσης.Άλλωστε, η εργασιακή ε-φεδρεία και το χαράτσιμέσω της ΔΕΗ μονοπωλείτο ενδιαφέρον όλων. Λο-γικό. Η κατάσταση μας έ-χει κάνει να ξεχάσουμε τοδιπλανό μας, πόσο μάλ-λον το σκύλο ή τη γάτατου διπλανού μας.Την αδιαφορία για τα α-δέσποτα, όσο και αν μεπληγώνει, μπορώ να τηνανεχτώ. Αυτό το «δεν τασυμπαθώ, βρε αδερφέ»μπορώ να το υπομείνω.Αυτό όμως που με τρελαί-

νει, είναι η κακοποίησήτους. Όλοι αυτοί που θε-ωρούν ότι τα αδέσποταείναι βάρος στις πόλεις,ξεχνώντας ποιος τα αγό-ρασε, τα βαρέθηκε, τα πέ-ταξε στο δρόμο και τα ά-φησε να αναπαράγονταιανεξέλεγκτα. Κάτι σαν τηνκυβέρνηση που τα βάζειμε το δημόσιο τομέα ξε-χνώντας ποιος τον μεγά-λωσε με τα ατελείωταρουσφέτια του…Και όχι μόνο αυτό. Όλοιαυτοί ταυτόχρονα σα σω-τήρες αποφασίζουν ναπαρέμβουν για να σώ-σουν τον κόσμο από τα α-δέσποτα. Κάπου εκεί κά-νουν την εμφάνισή τουςοι περίφημες φόλες, καιόχι μόνο. Άλλοι τα σκο-τώνουν βασανίζοντάς τακαι αφήνοντάς τα να πε-θάνουν αιμορραγώντας.Και άλλοι κάνουν το ίδιοόχι για να μειώσουν τοναριθμό τους, αλλά απλάγια την πλάκα τους.Το πόσο πολιτισμένος εί-ναι κάποιος δε φαίνεται

μόνο στη συμπεριφοράτου σε σχέση με τους άλ-λους ανθρώπους. Φαίνε-ται και σε σχέση με τοντρόπο που λειτουργεί α-πέναντι σε όντα πιο αδύ-ναμα σε σχέση με αυτόν.Πάντα αναρωτιόμουν πώςγίνεται κάποιος να βλά-ψει ένα ζευγάρι φοβισμέ-να μάτια που σε πλησιά-ζουν ζητώντας αγάπη καιλίγο φαγητό. Γιατί, αν ταπαρατηρήσετε, όλα τα α-δέσποτα ζώα έχουν φοβι-σμένα μάτια. Έχουν δεικαι έχουν περάσει πολλά.Τρέχουν μακριά μόλις ταπλησιάσει κάποιος καιμόνο τα πολύ μικρά ή νέααδέσποτα πλησιάζουν ό-ποιον περαστικό βρουν.Τα αδέσποτα είναι καθρέ-φτης της κοινωνίας καιτου πολιτισμού μας. Αρ-κεί μόνο για να συγκρί-νουμε τον αριθμό τουςστις δικές μας πόλεις μετον αντίστοιχο σε άλλες,μεγάλες ή μικρές, ευρω-παϊκές πόλεις. Ταυτόχρο-να, τα φιλοζωικά σωμα-

τεία σε όλη τη χώρα άρχι-σαν να συρρικνώνονται ήκαι να βάζουν λουκέτο εξαιτίας της γενικότερης οι-κονομικής κατάστασης.Ξέρω ότι το να τα θυμηθείκάποιος μόνο μία ημέρατο χρόνο δε φτάνει.Ξέρω όμως ότι είναι μίααρχή. Κι αν ξεχάσατεχθες τη μέρα αυτή, δενπειράζει. Έστω σήμερα, α-γοράστε από το σούπερμάρκετ μία κονσέρβα καιαδειάστε τη στη γωνίατου δρόμου. Χαϊδέψτε ό-ποιο ζώο πλησιάσει γιανα φάει. Κάντε το χαρού-μενο έστω και για λίγο.

(Το κείμενο είναι αφιερωμέ-νο στη Λαίδη μου, που κα-τάφερε να γλυτώσει κάποτεαπό τη φόλα κάποιου ασυ-νείδητου, αλλά δε γλύτωσεαπό την αρρώστια. Έστω…Έφυγε με την αγάπη να τηνπεριτριγυρίζει. Κι «άδειασετη γωνιά» για να θρονιαστείο Καίσαρας που μου λείπειπολύ…)

Μαρία Μπαλάσκα

w Στο «BreakTime», στηνΠλατεία Σαπφούς,θα βρείτε τημοναδικήλαχταριστήμπουγάτσα μεσοκολάτα, αλλά καινόστιμες κρέπες μευλικά της επιλογήςσας.

w Νέες γεύσεις στοψητοπωλείο«Απόλαυση», στηνΠλατεία Σαπφούς.Δοκιμάστεκοτόπουλο μενόστιμη σως καιάλλα κρεατικά στακάρβουνα, σε καλέςτιμές.

w Η «PizzaHelena», στηνπροκυμαία, διατηρείεδώ και χρόνια τηνπαράδοση στηνπίτσα ταψιού, μεδιάφορες γεύσειςκαι νόστιμη ζύμη.

w Στο «Loft», στονπάνω όροφο τουεμπορικού κέντρουτης προκυμαίας, θαβρείτε υπέροχεςσαλάτες και άλλαγευστικά σνακ, πουμπορείτε ν’απολαύσετε μαζί μετην όμορφη θέα τηςπόλης.

w Διαχρονικό στέκιγια καφέ ή ποτό το«Ναυάγιο», στηνΠλατεία Σαπφούς.Φιλική ατμόσφαιρακαι καλή μουσική.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Εμπρός 3419

Documents

Transcript of Εμπρός 3419