Εμπρός 3080

ΥΥππόόθθεεσσηη μμόόλλιιςς ττοουυ 66,,22%% ττηηςς ππααννεεππιισσττηημμιιαακκήήςς κκοοιιννόόττηηττααςς οοιι ππρρυυττααννιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς σσττοο ΠΠααννεεππιισσττήήμμιιοοΑΑιιγγααίίοουυ.. ΨΨήήφφιισσεε μμόόλλιιςς έέννααςς σσττοουυςς 3300 φφοοιιττηηττέέςς!!

Τους γύρισαντην πλάτη!

ΣΣEEΛΛ.. 77

ΣΣEEΛΛ.. 1111

30% κάτω οι πόροι του προγράμματος

«Κατάργηση» της δακοκτονίας

ΣΣEEΛΛ.. 1100

Φόβοι κτηνοτρόφων για μείωσητων τιμών του γάλακτος

Ανησυχίες καικινητοποίηση

ΣΣEEΛΛ.. 88

Το Δημοτικό Μιστεγνών εκπροσωπεί την Ελλάδα στο 2ο Ευρωπαϊκό Σχολικό Διαγωνισμό Τραγουδιού «Schoolovision 2010»

Μια νέα αρχή…

ΣΣEEΛΛ.. 55

Νέο χτύπημα, που επιφέρει περαιτέρωαπαξίωση της εγκατάστασης, δίνει ο «ι-διοκτήτης» της μαρίνας Μυτιλήνης, οΕΟΤ, καθυστερώντας να πληρώσει τουςλογαριασμούς που την αφορούν. Έτσιχθες, η ΔΕΗ προχώρησε σε διακοπή τηςηλεκτροδότησης, ενώ ένα μήνα τώρα οτουριστικός λιμένας Μυτιλήνης, πουκατά τα άλλα περιμένουμε από μέρα σεμέρα να… λειτουργήσει συμβάλλοντας

στην τουριστική ανάπτυξη του τόπου,είχε μείνει και δίχως νερό. Εξ αιτίας ο-φειλών που αφορούν εννιά μηνών υ-δροδότηση, ύψους 23.250 ευρώ. ΗΔΕΥΑΜ αποκατέστησε την παροχή προ-κειμένου να ποτιστούν τα φυτά και τογκαζόν, αλλά έχει ήδη ειδοποιήσει κε-ντρικά τον οργανισμό πως αν δεν πλη-ρωθεί άμεσα, θα σταματήσει το νερό.

««ΕΕγγώώ ζζωω σσττηη ΛΛέέσσββοο κκααιι σσέέββοομμααιι ττοουυςς σσυυννττοοππίίττεεςς μμοουυ»»,, δδήήλλωωσσεε οο δδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς

Αντάρτικο Γιακαλή για «Καλλικράτη»

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 99

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3080 TIMH €1,3

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

ΠEMΠTH20 ΜΑΪΟΥ 2010

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Σ H M E P A

Tο σε συνεργασία µε το

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΘΕΤΙΚΗΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Νέος πρύτανης ο Πάρις Τσάρτας

H ΔΕΗ έκοψε το ρεύμα λόγω χρέους στη μαρίνα Μυτιλήνης, που οφείλει και στη ΔΕΥΑΜ για νερό 23.250 ευρώ!

ΕΟΤμπαταχτσής!

2ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. 7 ημ.

Aνατ. 05.11 ∆ύσ. 19.33

20Νικήτα Χίου,

Λυδίας της Φιλιππησίας

ΜΑΪΟΥ

ΣΣηημμααννττιικκέέςς ααλλλλααγγέέςς…… λλίίγγοοςς χχρρόόννοοςςΊσως για πρώτη χρονιά φέτος γίνονται τόσο εκτεταμένες εργασίες στο χώροτης πλαζ εν όψει του ανοίγματός της για τη θερινή περίοδο. Από την άλλη με-ριά, όμως, φαίνεται ότι θα χρειαστεί τα συνεργεία να δώσουν μια πολύ μεγάλημάχη με το χρόνο, καθώς μένουν λίγες μόνο ημέρες μέχρι ν’ ανοίξει η πλαζ καιοι χώροι της θυμίζουν εργοτάξιο. Από τις πιο σημαντικές αλλαγές, πάντως,φαίνεται ότι θα είναι η αντικατάσταση της πέργκολας στην είσοδο που θα «δεί-ξει» και θ’ ανανεώσει το χώρο. Πολλές εργασίες συντήρησης χρειάζεται να γί-νουν και στο κυλικείο.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΗΗ ΑΑκκααδδηημμίίαα γγιιαα ππααιιδδιιάά σσττηηνν ππλλααζζΗ Ακαδημία που είχε ξεκινήσει πριν από μερικά χρόνια ένας ιδιώτης για δημι-ουργική απασχόληση παιδιών στην πλαζ «Τσαμάκια» και συνεχίστηκε πέρυσιαπό το ΝΟΜ, είναι μια πολύ σημαντική προσπάθεια που κυριολεκτικά λύνει ταχέρια στους εργαζόμενους γονείς που δεν έχουν πού να αφήσουν τα παιδιάτους μετά το κλείσιμο των σχολείων. Οπότε η ανταπόκριση είναι δεδομένη, ηεπιτυχία όμως της προσπάθειας δεν είναι καθόλου σίγουρη, μια και πέρυσι δενάφησε και τις καλύτερες εντυπώσεις στους γονείς για το «φτωχό» πρόγραμμαδραστηριοτήτων. Φέτος, όμως, οι αρμόδιοι λένε ότι θα υπάρξει νέο πρόγραμμα.Ας ελπίσουμε ότι πράγματι θα είναι καλύτερο από πέρυσι, γιατί είναι κρίμα αυ-τή η προσπάθεια που έχει γνωρίσει τόση απήχηση να σταματήσει. Σε τελική α-νάλυση, είναι μια κοινωνική παρέμβαση του δήμου, που χρειάζεται να μελετη-θεί σωστά γιατί έχει και αντικείμενο, και προοπτικές.


Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων πουπαρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», της Τετάρτης 20 Μαΐου 1915. Ένα τουρκοβουλγαρικό επεισόδιο και ο διωγμός των Αρμενίων και των Ελλήνων της Τουρκίας.

ΚΚιι άάλλλλοο ττρροοχχααίίοο σσττοο ΚΚααγγιιάάννιι

Ένα ακόμη τροχαίο ατύχημα έγινε την Τρίτη τομεσημέρι στους Ταξιάρχες. Αυτήν τη φορά στη νό-τια είσοδο του χωριού, στη διασταύρωση τουδρόμου Ταξιαρχών - Αγίας Μαρίνας. Είναι ανάγκηνα γίνουν παρεμβάσεις ώστε να μειωθεί ο κίνδυ-νος ατυχημάτων στο συγκεκριμένο σημείο.

ΝΝ..ΜΜ..

ΟΟ δδρρόόμμοοςς σστταα ΤΤσσααμμάάκκιιααΟ δρόμος μπροστά από την πλαζ «Τσαμάκια» θα

πρέπει ν’ ασφαλτοστρωθεί εν όψει της έναρξης λει-τουργίας της, γιατί μετά το χειμώνα βρίσκεται σε ά-σχημη κατάσταση. Οι βροχές έχουν δημιουργήσειλακκούβες στο οδόστρωμα και είναι ιδιαίτερα επικίν-δυνες για πεζούς αλλά και δικυκλιστές. Καλό θα ήταν,λοιπόν, ν’ ασφαλτοστρωθεί ο δρόμος αυτός και όχι α-πλά να γίνουν «μπαλώματα».



Aιρετικά

Η διπλή προσβολή της σημαίας

Γράφει οΞΕΝΟΦΩΝ Ε. ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ

Το πρωί της περασμένης Δευτέρας κυ-κλοφόρησε η αθηναϊκή «Ελευθεροτυ-πία», με την είδηση-καταγγελία ότι ο πα-

σίγνωστος τραγουδιστής ΤΤόόλληηςς ΒΒοοσσκκόόπποουυ--λλοοςς χρωστά στην Εφορία 5.500.000 ευρώ,τα οποία για διάφορους δικούς του λόγους,παρ’ ότι ως φαίνεται βεβαιωμένα, δεν απο-

δίδει στο δημόσιο ταμείο, όπως θα όφειλε.Μέχρι να κλείσει 12ωρο, η σύζυγος του τραγουδιστή, υφυ-πουργός Τουρισμού, ΆΆννττζζεελλαα ΓΓκκεερρέέκκοουυ, προφανώς παύθη-κε, ή αν θέλετε παραιτήθηκε, για λόγους ευθιξίας, όπως ηίδια δήλωσε, που δε θα αναδύονταν αν δεν υπήρχε το δη-μοσίευμα. Ενέργεια ακαριαία, που σίγουρα απαλύνει τοτραύμα, που προξενήθηκε, χωρίς σε καμμιά περίπτωση νατο θεραπεύει.Στην ανά χείρας εφημερίδα, που απ’ όσο γνωρίζω έχει ση-μαντική κυκλοφορία και αναγνωσιμότητα τόσο στους καθη-μερινούς, όσο και στους ανθρώπους της εξουσίας, δημοσι-εύθηκε την Τρίτη 11 Μαΐου, ως επιστολή και όχι ως άρθρο,μια καταγγελία του υπογράφοντα, σύμφωνα με την οποίαστο Πλωμάρι κάποιοι πολίτες, τιμώντας την Πρωτομαγιά,μετέτρεψαν τη σημαία της πόλης σε τέντα, υπό τη σκιά τηςοποίας συνέχιζαν ανενόχλητοι τη διασκέδασή τους. Καιλέω ανενόχλητοι, διότι, όπως εγκυρότατες πληροφορίες α-ναφέρουν, πολλοί ήταν εκείνοι που, τουλάχιστον τις ώρεςτης κοινής ησυχίας, δυσφόρησαν μη μπορώντας να υποφέ-ρουν τη θηριωδώς δυνατή μουσική που εξέπεμπαν τα με-γάφωνα ενός αυτοκινήτου.Όπως αρκετοί ήταν εκείνοι που δυσαρεστήθηκαν από τοντρόπο με τον οποίο χρησιμοποιήθηκε η σημαία. Χωρίς ο-πωσδήποτε να ανήκουν σε εθνικιστικές ή άλλες ακραίες ι-δεολογίες, ή να κατατρύχονται από εθνικοπατριωτικές ιδε-οληψίες.Όλα αυτά τα θέματα ετίθεντο στην «επιστολή», μαζί βεβαί-ως με τα ζητήματα τήρησης της τάξης από το αρμόδιο α-στυνομικό τμήμα, που προκειμένου περί της σημαίας, τουεθνικού δηλαδή συμβόλου, θα έπρεπε να είναι, τουλάχι-στον αυτό, περισσότερο ευαίσθητο.Παρά το γεγονός όμως ότι, μέχρι την ώρα που γράφονταιαυτές οι γραμμές, πέρασαν οκτώ ημέρες, δεν είδα καμμιάαντίδραση στο δημοσίευμα, καμμιά ανησυχία, κανένα σχό-λιο, για το γεγονός και μόνο ότι εμφανίζεται μια υπηρεσία,τεταγμένη να τηρεί την τάξη, να αδιαφορεί γι’ αυτήν και ναμη γνωρίζει τι συμβαίνει μερικά μέτρα μακριά από το κατά-στημά της.Πραγματικά θα ήμουν ικανοποιημένος ως πολίτης αν έ-βγαινε κάποιος και έλεγε ότι δεν αληθεύουν τα στοιχείατης «επιστολής» ή ότι, εν πάση περιπτώσει, ελήφθησαν υπ’όψιν και ερευνώνται.Η απόλυτη σιωπή, όμως, που δείχνει απόλυτη αδιαφορίαγια μια καταγγελία, όχι και τόσο ήσσονος σημασίας, αφούδεν είμαστε συνηθισμένοι να βλέπουμε τις σημαίες να χρη-σιμοποιούνται ως τέντες, ούτε καν αυτές των ποδοσφαιρι-κών ομάδων, που θα τολμούσα να πω τυγχάνουν μεγαλυτέ-ρας τιμής και σεβασμού, είναι πράγματι ανησυχητική. Αφούαντικατοπτρίζει την απόλυτη αδράνεια που βασιλεύει στοδημόσιο τομέα. Γιατί κι η Αστυνομία δημόσιος τομέας είναι.Και μη μου πει κανείς πως οι προϊστάμενες αρχές, οι α-στυνομικές διευθύνσεις ας πούμε, όπου τα χρυσά αστέριαπερισσεύουν, δεν έχουν τις σχετικές υπηρεσίες Τύπου, πουκαι παρακολουθούν τα γραφόμενα και τροφοδοτούν τα μέ-σα ενημέρωσης με ειδήσεις. Γιατί πώς αλλιώς θα μαθαίνα-με πότε συνελήφθη κάποιος εγκληματίας με τρία γραμμά-ρια ινδικής κάνναβης π.χ. ή πως θα πληροφορούμασταντην εξιχνίαση κάποιου ομολογημένου εγκλήματος;Υπάρχουν λοιπόν, είμαι σίγουρος γι’ αυτό, εντεταλμένοι α-στυνομικοί, που ξεκοκκαλίζουν τις εφημερίδες και ενημε-ρώνουν τους προϊσταμένους τους για το περιεχόμενό τους.Πώς δεν έτυχε να πέσουν πάνω σ’ αυτό το κείμενο, που έ-στω και ως «επιστολή» είχε αρκετή έκταση και δεν ήταν α-πό τα μονόστηλα που μπορεί και να μας ξεφύγουν; Θεωρή-θηκε ασήμαντο γεγονός αυτή η χρήση της σημαίας, κατα-γράφηκε ως συνήθης πρακτική μια ομάδα πολιτών, όποιωνπολιτών, να αναστατώνει για εφτά ώρες το κέντρο ενός χω-ριού, χωρίς αυτό να επισύρει έστω μια παρατήρηση ή μιαυπόδειξη; Τι μπορεί να υποθέσει κανείς;Εκτός κι αν άλλες προτεραιότητες ή σκοπιμότητες, που ε-μείς δεν τις γνωρίζουμε, απορροφούν τη δραστηριότητατης τοπικής αλλά και της προϊστάμενης αστυνομικής αρ-χής, που δεν προλαβαίνει να ασχοληθεί με τα μικρά και ταασήμαντα.Αν όμως στα πρότυπα αυτά και με τους ρυθμούς αυτούς ε-ξακολουθούν να λειτουργούν οι δημόσιες υπηρεσίες, καιμετά τη διαπίστωση της κρίσης, που δεν είναι μόνο οικονο-μική, αλλά κυρίως κοινωνική, να είστε σίγουροι πως καιμετά 100 χρόνια σε σημείο εκκίνησης θα βρισκόμαστε.Γιατί η διπλή προσβολή της σημαίας, του εθνικού δηλαδήσυμβόλου μας, δεν είναι από τα γεγονότα που μπορούν ναδιαφεύγουν την προσοχή μας.

1188..55..22001100rraahhiiddii@@iinn..ggrr

Το εγκαταλελειμμένο «Σάρλιτζα Παλλάς», ιδιοκτησίας του Ταμείου των Υγειονομικών. Από τις αποδείξεις τού πώς τα ασφαλιστικά ταμεία έφτασαν στο χάλι που βιώνουμε (και πληρώνουμε) όλοι σήμερα!

ΣΣυυννεεππήήςς……Ποιος θα το περίμενε ότι θα έφτανε η

στιγμή ο ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς να πάει κόντραστο ΠΑΣΟΚ και μάλιστα για ένα θέμα πουκατ’ εξοχήν έπρεπε να «ενώνει» το δήμαρχομε το κόμμα του, τη διοικητική μεταρρύθμι-ση στην αυτοδιοίκηση;Κι όμως, ο κ. Γιακαλής παραμένοντας συνε-πής στις θέσεις του, μη μετακινούμενος χι-λιοστού από όσα εξ αρχής είχε υποστηρίξειγια το χωροταξικό του «Καλλικράτη», απέ-δειξε τη συνέχεια λόγων και πράξεων. Το εύ-κολο μονοπάτι θα ήταν με ήξεις - αφήξειςνα θολώσει τα νερά και να παρεκκλίνειμπροστά στο προσωπικό και ιδιοτελές συμ-φέρον, της γραμμής πλεύσης που από κοι-νού είχε χαράξει με την υπόλοιπη αυτοδιοί-κηση. Διάλεξε, όμως, το δύσκολο δρόμο τηςσυνέπειας σε θέσεις και αρχές, κατακτώνταςτο σεβασμό κατ’ αρχάς των αυτοδιοικητικώντης Ν.Δ. που ήταν μαζί του χθες στην Αθήνακαι επιδοκίμασαν τη στάση του.

…… έέωωςς ττοο ττέέλλοοςς«Δεν υπήρξα ποτέ ανεπάγγελτος στη ζωή

μου για να περιμένω απ’ την αυτοδιοίκηση.Και δεν μπορώ να δεχθώ αυτό που με μαθη-ματική ακρίβεια οδηγεί τον τόπο μου στοχάος. Για να είμαι, λοιπόν, συνεπής με τονκόσμο της Μυτιλήνης, αλλά πρώτα απ’ όλαμε τον ίδιο μου τον εαυτό, τάσσομαι κατάτου χωροταξικού», είπε εκτός κειμένου καιέντονα φορτισμένος χθες στη γενική συνέ-λευση της ΚΕΔΚΕ στην Αθήνα ο δήμαρχοςτης λεσβιακής πρωτεύουσας. Ο οποίος καιαρνήθηκε, με το όποιο προσωπικό κόστοςτου προκάλεσε αυτό και μπορεί να υποθέσειόποιος τον γνωρίζει, να υπακούσει σε κομ-ματικές κατευθύνσεις αντίθετες των θέσεώντου.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΑΑλλάάττιι……Στην επικαιρότητα φέρνουν και πάλι το θέμα των

αλυκών Πολιχνίτου οι Οικολόγοι Πράσινοι, αναφέ-ροντας πως η εταιρεία «Ελληνικές Αλυκές Α.Ε.» πουτις διαχειρίζεται, έχει αποφασίσει να μη λειτουργή-σουν την τρέχουσα περίοδο για λόγους εξοικονό-μησης κόστους. Οι Οικολόγοι εξετάζουν το θέμακυρίως από την πλευρά της διατάραξης του οικοσυ-στήματος της περιοχής, ωστόσο υπάρχει το πολύκρίσιμο ζήτημα του εργατικού προσωπικού, πουμένει χωρίς εργασία.

…… ααλλααττάάκκιιΝα θυμίσουμε ότι πέρυσι τον Αύγουστο θίγαμε

το ίδιο ζήτημα, αφού και πάλι δεν είχε προσληφθείκανένας για τη συγκομιδή του αλατιού, ενώ εκκρε-μούσε ακόμη το ζήτημα της ιδιωτικοποίησης της ε-ταιρείας, κάτι στο οποίο ο δήμος Πολιχνίτου τότεεναντιωνόταν. Ελπίζουμε να βρεθεί σύντομα κάποιαλύση για το σημαντικό αυτό πόρο της περιοχής, α-φού, όπως μας έλεγε πέρυσι ο επιστάτης των αλυ-κών, ΕΕυυάάγγγγεελλοοςς ΘΘεεοοδδωωρρέέλλλληηςς, αυτές «έτρεφαν»κάθε καλοκαίρι πάνω από 20 οικογένειες.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΕΕκκππλλήήξξεειιςς;;Χθες αργά το απόγευμα επρόκειτο να κλείσει η

διαδικασία υποβολής των υποψηφιοτήτων για τηΝΟΔΕ Λέσβου της Ν.Δ., αφού η προθεσμία για τιςυπόλοιπες θέσεις προέδρων και μελών των δημοτι-κών οργανώσεων παρατάθηκε για το απόγευμα τηςΠαρασκευής.Έως και την ώρα που έκλεινε η ύλη μας, δεν είχεκατατεθεί απολύτως καμμία υποψηφιότητα, ενώ ό-λα έδειχναν ότι υπήρχαν πολλές πιθανότητες τελικάοι υποψήφιοι πρόεδροι να είναι… μόνο ένας.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΆΆγγρριιεεςς δδιιααθθέέσσεειιςςΜεγάλη ανησυχία έχει καταλάβει τους κτηνοτρό-

φους όλης της Λέσβου με τη φημολογία που θέλει ναπέφτουν οι τιμές του γάλακτος. Ίσως οι τυροκόμοι τηςΛέσβου να μη θέλουν να θέσουν το ζήτημα τώρα, όμωςείναι υπαρκτό. Γι’ αυτό και οι κτηνοτρόφοι έχουν ά-γριες διαθέσεις και λένε ότι θα ξαναζήσουμε τις κτηνο-τροφικές κινητοποιήσεις του 1995.

ΝΝ..ΜΜ..

4ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Τα σχολεία της μέσης εκπαίδευσηςστον Παπάδο

Έγραφα σε προηγούμενο σχόλιο ότι η εκ-παίδευση των νέων στα χρόνια που ή-μουν δάσκαλος, δεν περιελάμβανε μό-

νο στείρα μετάδοση γνώσεων, αλλά προ-σπαθούσε να καλλιεργήσει και την αγωγήκαι να διαμορφώσει ήθος καλού καγαθού

πολίτη στους μαθητές. Έγραψα ακόμα ότι είναι ευχή καικατάρα να βρίσκεται το σπίτι σου πλησίον σχολείου μέ-σης εκπαιδεύσεως. Ευχή, γιατί συνεχίζει ν’ ακούς τις χα-ρούμενες φωνές των παιδιών με τις οποίες συνέζησεςπάνω από 30 χρόνια και τις συνήθισες, και από την άλληνα διαπιστώνεις τις αλλαγές στη συμπεριφορά τους, στοανεξέλεγκτο λεξιλόγιο, στο πρόστυχο ντύσιμο, στη ρύπαν-ση του περιβάλλοντος, π.χ., και προπάντων στην πλήρηαδιαφορία των διδασκόντων.

Τα σχολεία της μέσης εκπαίδευσηςστον Παπάδο (2)

Μπροστά στους καθηγητές, οι μαθητές, όχι όλοι βέβαια,χρησιμοποιούν το πλέον αισχρό λεξιλόγιο και οι εκπαι-δευτές τους περνούν αδιάφοροι. Στα διαλείμματα, δίκυ-κλα χωρίς εξατμίσεις διατρέχουν την απόσταση από το Γε-νικό στο Τεχνικό Λύκειο, δημιουργώντας πανδαιμόνιο, χω-ρίς να τολμά εκπαιδευτικός να κάνει παρατήρηση. «Γα-μπροί» με αυτοκίνητα και το ραδιόφωνο στη διαπασώνδιέρχονται το δρόμο με μεγάλη ταχύτητα. Παρκάρουν ταδίκυκλά τους όπου βρουν και διακόπτουν την πρόσβασηστα σπίτια. Αγοράζουν τυρόπιτες κ.λπ. απ’ τους παρακεί-μενους φούρνους και γεμίζουν τα σοκάκια με χαρτιά. Εί-παμε, η εφηβεία είναι μια δύσκολη ηλικία, που έχει από-δοση ο καλός λόγος, η παραίνεση, παρά η τιμωρία. Δυ-στυχώς, οι εκπαιδευτικοί έχουν απεμπολήσει το ρόλο τουπαιδαγωγού, η Αστυνομία δε θέλει να χαλάει καρδιές καιο δήμος μας δεν έχει ούτε μάτια ούτε αυτιά. Και η ποιό-τητα ζωής των δημοτών υποβαθμίζεται, και η πορεία τηςνεολαίας μας συνεχίζεται χωρίς πυξίδα.

Φοροφυγάδες μεγαλογιατροίΑνακάλυψαν πρόσφατα οι εφοριακοί οδοντιάτρους τουΚολωνακίου, οι οποίοι δήλωναν ετήσιο εισόδημα από300 - 1.000 ευρώ! Και διερωτώμαι: Τόσα χρόνια ο οικο-νομικός έφορος της οικείας Εφορίας, που έπαιρνε τη φο-ρολογική δήλωση του επιόρκου, δε σκέφτηκε να τον κα-λέσει και να του ζητήσει να δικαιολογήσει τα εισοδήματάτου;Δυο τινά συνέβαιναν: Ή οι εφοριακοί τα «έπιαναν» καισιωπούσαν ή ότι έκαναν ρουτινιάρικα τη δουλειά τους καιδεν ενδιαφέρονταν για τα περαιτέρω! Και μια και αρχίσα-με ν’ ασχολούμαστε σοβαρά με τη φοροδιαφυγή, να ε-λεγχθούν τα περιουσιακά στοιχεία όλων των εφοριακών,των εν ενεργεία και συνταξιούχων.

«Καλλικράτης» και ερωτήματαΒγήκε πριν καιρό ο κκ.. ΡΡααγγκκοούύσσηηςς, αρμόδιος υπουργός ε-πί της διοικήσεως και δήλωσε περισπούδαστα ότι με τηνεφαρμογή του «Καλλικράτη» και την περικοπή των λει-τουργικών δαπανών το κράτος θα εξοικονομήσει ένα δι-σεκατομμύριο 800 εκατομμύρια ευρώ. Την Παρασκευή,άκουσα ότι τα 1.800 εκατομμύρια περιορίζονται στα1.200 εκατομμύρια. Έστω! Εγώ ο μ...... δημότης με τηνεφαρμογή του «Καλλικράτη» θα έχω καλύτερη εξυπηρέτη-ση, καλύτερη ποιότητα ζωής, καλύτερη πνευματική προ-σφορά;

Δήμαρχο ΓέραςΕξακολουθώ να μην έχω μετανοήσει που σας ψήφισα ωςδήμαρχο και τις δύο τετραετίες. Στις δημοτικές και νο-μαρχιακές εκλογές ψηφίζω τους άξιους και όχι αυτούςπου υποδεικνύουν τα κόμματα. Έχω τη γνώμη, όμως, ότιαπό τον καιρό που επιλεγήκατε πρόεδρος της ΤΕΔΚ, μ’ό,τι αυτό συνεπάγεται, παραμελήσατε αρκετά το δήμο. Θααπογοητευθώ πολύ αν τον προσεχή Νοέμβριο ιδιωτεύσε-τε, όπως προβλέπω, και αφήσετε άλυτα ή απροσδιόρισταπροβλήματα στο δήμο.

Πολιτικοί και δημοσιογράφοιΣτην Αθήνα άρχισε ο κόσμος να προπηλακίζει και να βιαι-οπραγεί κατά των πολιτικών και των δημοσιογράφων. Ηστήλη αυτά τα φαινόμενα τα προέβλεψε από καιρό. Η α-νέχεια, η ανεργία και οι τρέχουσες υποχρεώσεις θολώ-νουν το νου και εξαγριώνουν τους ανθρώπους. Φοβάμαιότι θα δούμε και χειρότερα.

ΑΑππιιδδιιάά ΛΛάάκκκκοοςς,, 1188--55--22001100

Με ανανεωμένους χώρους, ίδια τιμή και τη «γαλάζια σημαία» ξανά στη θέση της…

Έτοιμη η πλαζ«Τσαμάκια»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σττηηνν ττεελλιικκήή εευυθθεείίαα ββρρίίσσκκοοννττααιι οοιιεερργγαασσίίεεςς,, ππρροοκκεειιμμέέννοουυ σσεε λλίίγγεεςςηημμέέρρεεςς νν’’ ααννοοίίξξεειι κκααιι γγιιαα φφέέττοοςς

ττοο κκααλλοοκκααίίρριι ττιιςς ππύύλλεεςς ττηηςς γγιιαα ττοοκκοοιιννόό ηη ππλλααζζ ««ΤΤσσααμμάάκκιιαα»» ττοουυ δδήή--μμοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΣΣττοο χχώώρροο γγίίννοοννττααιιοοιι ττεελλεευυττααίίεεςς ππααρρεεμμββάάσσεειιςς,, μμεε ππεε--ρριισσσσόόττεερρεεςς οομμππρρέέλλεεςς κκααιι ξξααππλλώώ--σσττρρεεςς πποουυ δδιιααττίίθθεεννττααιι δδωωρρεεάάνν γγιιααττοουυςς λλοουυοομμέέννοουυςς,, εεννώώ κκααιι φφέέττοοςς αα--ννααμμέέννεεττααιι νναα λλεειιττοουυρργγήήσσεειι ηη ΑΑκκαα--δδηημμίίαα ΚΚοολλύύμμββηησσηηςς κκααιι ΠΠόόλλοο ττοουυΝΝααυυττιικκοούύ ΟΟμμίίλλοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΜΜεε--ττάά ααππόό ααπποουυσσίίαα εεννόόςς έέττοουυςς,, ηη ««γγαα--λλάάζζιιαα σσηημμααίίαα»» θθαα κκυυμμααττίίζζεειι σσύύννττοο--μμαα ξξααννάά σσττηηνν ππααρρααλλίίαα..«Διατηρώντας την ίδια τιμή εισιτη-ρίου, 1,20 ευρώ για τους ενήλικεςκαι 60 λεπτά για τα παιδιά, προ-σπαθούμε να προσφέρουμε κάθεχρόνο ακόμη καλύτερες υπηρεσίεςστον κόσμο που απολαμβάνει τομπάνιο του στην παραλία μας, ενώμε εκδηλώσεις που θα οργανωθούνκαι φέτος το καλοκαίρι, λειτουργείη πλαζ και ως χώρος αναψυχής καιψυχαγωγίας», δήλωσε στο «Ε» οδημοτικός σύμβουλος, υπεύθυνοςτης πλαζ, κ. ΚΚώώσσττααςς ΠΠααππααδδόόπποουυ--λλοοςς.Στο πλαίσιο των εργασιών που γί-νονται φέτος, έγιναν διαμορφώσειςστην παραλία, τοποθετήθηκαν επι-πλέον ξαπλώστρες και ομπρέλες,βελτιώθηκε η παιδική χαρά με νέαόργανα όπου χρειάστηκε, ενώ το-ποθετήθηκαν και περισσότερα πα-γκάκια. Επιπλέον, πρόταση που θατεθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο, θαείναι να λειτουργήσουν φέτος τα

γήπεδα τένις για να μπορεί να παί-ζει δωρεάν το κοινό, ενώ θα υπάρχειβέβαια και το γήπεδο μπιτς-βόλλεϋ.Ήδη έχει τοποθετηθεί το προσωπι-κό που θα στελεχώσει τις υπηρε-σίες της πλαζ, ενώ η καντίνα θα λει-τουργήσει από τον ίδιο επιχειρημα-τία που την είχε αναλάβει και πέρυ-σι και έχει υπογράψει σύμβασηχρήσης του για τέσσερα χρόνια συ-νολικά. Έχουν, μάλιστα, ξεκινήσειεργασίες για τη βελτίωση του χώ-ρου του κυλικείου, ενώ εργασίες γί-νονται και στην είσοδο της πλαζ.

Ακαδημία για παιδιάΔημιουργικό χρόνο για τα παιδιά έ-χει ως στόχο να προσφέρει ο Ναυ-τικός Όμιλος Μυτιλήνης οργανώ-νοντας τμήματα για παιδιά στην

πλαζ, σε συνέχεια της προσπάθειαςπου ξεκίνησε πέρυσι, όμως με νέεςδράσεις φέτος. «Με νέους γυμνα-στές που θα υπάρχουν φέτος στατμήματα, στόχος είναι να λειτουρ-γήσει η πλαζ ως συνέχεια των δρα-στηριοτήτων μας στο κολυμβητήριο.Να γίνονται, δηλαδή, προπονήσειςστην κολύμβηση και στο πόλο. Ό-μως φέτος υπάρχουν σκέψεις να ε-ντάξουμε και άλλες δημιουργικέςδράσεις», λέει στο «Ε» ο έφοροςΚολύμβησης του ΝΟΜ, κ. ΠΠααρραα--σσκκεευυάάςς ΦΦυυννδδααννήήςς. Μέσα στις επό-μενες ημέρες, ο ΝΟΜ θα έχει ορι-στικοποιήσει το πρόγραμμα τωνδραστηριοτήτων που θα ξεκινήσειστην πλαζ και θα γίνουν σχετικές α-νακοινώσεις.

Επιστρέφει η «γαλάζια σημαία»στα ΤσαμάκιαΌπως έκανε γνωστό χθες η Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύ-

σης, στις 31 Μαΐου θα γίνουν οι επίσημες ανακοινώσεις για τις πα-ραλίες που θα βραβευθούν φέτος με τη «γαλάζια σημαία», μεταξύ τωνοποίων θα είναι και η πλαζ «Τσαμάκια» του δήμου Μυτιλήνης. Γιαπρώτη φορά πέρυσι, σε σχέση με όλα τα προηγούμενα χρόνια, η πλαζδεν είχε πάρει τη «γαλάζια σημαία», λόγω του ότι δεν είχε γίνει έναςδειγματοληπτικός έλεγχος, από τους πολλούς που γίνονται στη διάρ-κεια της χρονιάς. Ο δήμος είχε αποδώσει τη δυσάρεστη αυτή εξέλιξησε κακή συνεννόηση με τους εκπροσώπους της εταιρείας που έκανετις δειγματοληψίες, οι οποίοι ήρθαν στο νησί, βρήκαν την πλαζ κλει-στή και αποχώρησαν χωρίς να πάρουν δείγματα. Είχε, μάλιστα, στείλειεξώδικο στην ιδιωτική εταιρεία που ανέλαβε τους ελέγχους, γιατί δενείχε φροντίσει να έρθει σε συνεννόηση με το δήμο.Φέτος, με όλους του ελέγχους να έχουν γίνει κανονικά και τις υποδο-μές σε πλήρη ετοιμότητα, η πλαζ θα μπορέσει να υποδεχθεί ξανά τη«γαλάζια σημαία» μέχρι τις αρχές Ιουνίου, οπότε και θα τοποθετηθεί.

Πριν τρία χρόνια περίπουτο «Ε» είχε δημοσιοποιή-σει διαμαρτυρία της Δη-μοτικής Επιχείρησης Ύ-δρευσης και Αποχέτευσης(ΔΕΥΑ) Μυτιλήνης, γιαμεγάλο χρέος του ΕΟΤ,προερχόμενο απ’ την υ-δροδότηση των εγκατα-στάσεων της μαρίνας Μυ-τιλήνης. Κι ενώ μετά απότην εξόφληση τότε τουσυγκεκριμένου ποσού εί-χε περίπου ομαλοποιηθείη πληρωμή των λογαρια-σμών, τον τελευταίο χρό-

νο επαναλαμβάνεται η ί-δια ιστορία. Ο ΕΟΤ χρω-στά τρεις τριμηνιαίουςλογαριασμούς (εννιά μή-νες), συνολικού ύψους23.250 ευρώ, για τους ο-ποίους κατ’ επανάληψη ηΔΕΥΑΜ έχει ζητήσει τηνεξόφλησή τους.

Ευαισθησία…«Είχαμε», τόνισε ο πρόε-δρος της ΔΕΥΑΜ, ΚΚώώσσττααςςΚΚααττσσααρρόόςς, στο «Ε», «συ-νεχώς επικοινωνία με τηναρμόδια διεύθυνση του Ε-ΟΤ πιέζοντας για την

πληρωμή των λογαρια-σμών. Κάποια στιγμή, μά-λιστα, ο αρμόδιος διευ-θυντής μάς πληροφόρησεπως έχουν εκδοθεί τα ε-ντάλματα και αναμένεταιη εντολή προέδρου του Ε-ΟΤ για να πληρωθούν.Παρ’ όλα αυτά οι λογαρια-σμοί δεν πληρώθηκαν καιπρο μηνός περίπου ανα-γκαστήκαμε να προβούμεσε διακοπή της υδροδό-τησης.»Με δεδομένο, όμως, ότιτο κόψιμο του νερού έφε-

ρε ένα στάδιο πριν τηνκαταστροφή τον περιβάλ-λοντα χώρο της μαρίνας,η ΔΕΥΑΜ επέδειξε, όπωςείπε ο κ. Κατσαρός, ευαι-σθησία κι έτσι συνέδεσεεκ νέου την παροχή, προ-κειμένου να μην ξερα-θούν το γκαζόν και τα δέ-ντρα που έχουν φυτευτεί.

Stop απ’ τη ΔΕΗΕνώ όμως απ’ την προη-γούμενη Πέμπτη αποκα-ταστάθηκε η υδροδότηση- έστω και πρόσκαιρα, α-φού η ΔΕΥΑΜ επιμένει

πως αν δεν ξοφληθούν οιλογαριασμοί θα ξανακό-ψει τη σύνδεση -, χθες τοπρωί οι εγκαταστάσειςτης μαρίνας Μυτιλήνης έ-μειναν δίχως ρεύμα.Σύμφωνα με ασφαλείςπληροφορίες, ο «πελά-της» ΕΟΤ, ως καταναλω-τής μέσης τάξης, λαμβά-νει μηνιαίους λογαρια-σμούς για τη μαρίνα Μυ-τιλήνης, τους τελευταίουςεκ των οποίων (με κάθε ε-πιφύλαξη, αφού δε μαςδόθηκαν επισήμως απ’ τηΔΕΗ τα σχετικά νούμερα,σημειώνουμε πως η οφει-λή για την ηλεκτροδότησηαφορά στο τελευταίο εξά-μηνο και είναι περίπου7.000 ευρώ) δεν εξόφλη-σε.Μάλιστα, όπως πληροφο-ρηθήκαμε απ’ τον ΕΟΤ, υ-πάρχει και επιστολή προ-ειδοποιητική από το αρ-μόδιο γραφείο της Μυτι-λήνης, που έγκαιρα ειδο-ποιούσε για τη διακοπήτης ηλεκτροδότησης έωςτην εξόφληση του λογα-

ριασμού.Έτσι, αν δε γινόταν κάτιδιαφορετικό, το «στολί-δι» της Μυτιλήνης, πουσυγκεντρώνει πολλά παι-διά και ενήλικες καθημε-ρινά ως χώρος αναψυχής,χθες το βράδυ θα παρέμε-νε βυθισμένο στο σκοτά-δι. Και για όσα βράδια οΕΟΤ, το Ελληνικό Δημό-σιο, θα επιβεβαιώνει στηνπράξη πόσο μεγάλοςμπαταχτσής είναι.Σε αυτή την κατάσταση θαδει από κοντά και ο νέοςγενικός γραμματέας τουΕΟΤ, ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠοουυσσσσααίίοοςς,τη μαρίνα Μυτιλήνης, ε-πισκεπτόμενος Παρα-σκευή και Σάββατο τηνπόλη για το συνέδριο τουΓΕΩΤΕΕ. Ίσως ο κ. Γενικόςμετά απ’ αυτό να δώσει ε-ντολή και να πληρωθούνοι λογαριασμοί νερού καιρεύματος, ώστε να μηνκαταστραφεί μια υποδο-μή στην οποία τόσα πολ-λά έχουν επενδυθεί, φυ-σικά εάν και εφόσον ποτέλειτουργήσει.

5ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

H ΔΕΗ έκοψε το ρεύμα λόγω χρέους στη μαρίνα Μυτιλήνης, που οφείλει και στη ΔΕΥΑΜ για νερό 23.250 ευρώ!

ΕΟΤ ο μπαταχτσής

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Νέέοοςς ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΤΤααμμεείίοουυεεξξεελλέέγγηη οομμόόφφωωνναα ττηηνν ΠΠααρραασσκκεευυήή,, σσεε

ψψηηφφοοφφοορρίίαα πποουυ έέγγιιννεε σσττηη ΛΛιιμμεεννιικκήή ΕΕππιι--ττρροοππήή,, οο δδιικκηηγγόόρροοςς ΚΚώώσσττααςς ΚΚοορρδδώώννηηςς..ΟΟ κκ.. ΚΚοορρδδώώννηηςς δδιιααδδέέχχθθηηκκεε ττηηνν ΠΠέέλλλλααΑΑννδδιιώώττοουυ σσττηηνν ππρροοεεδδρρίίαα,, ηη οοπποοίίαα εείίχχεεππααρρααιιττηηθθεείί εεδδώώ κκααιι λλίίγγοο κκααιιρρόό ααππόό ττηηθθέέσσηη..Η επιλογή του Κώστα Κορδώνη στη θέ-ση μέλους της Λιμενικής Επιτροπής με-τά από απόφαση της γενικής γραμματέ-ως της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ.ΣΣοοφφίίααςς ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, έγινε την περασμέ-νη Τετάρτη, ενώ την Παρασκευή πραγμα-τοποιήθηκαν εκλογές με μοναδικό υπο-ψήφιο για τη θέση του προέδρου τον ί-διο, ο οποίος και εξελέγη.

Ξεκινά η λειτουργίαΣήμερα Πέμπτη, στη 1 το μεσημέρι, έχειπρογραμματιστεί συνεδρίαση της Λιμε-

νικής Επιτροπής με τη νέα σύνθεση καιυπό την προεδρία πλέον του κ. Κορδώ-νη, όπου θα συζητηθούν πολύ σημαντι-κά θέματα, με πρώτο και κύριο το θέματων καυσίμων, αλλά και το έργο του λι-μανιού στο Σίγρι και βέβαια η εφαρμογήτου προγράμματος ελεγχόμενης στάθ-μευσης. «Βρίσκομαι στο στάδιο της ε-νημέρωσης ακόμη, ευχαριστώ τα μέλητης Λιμενικής Επιτροπής γιατί με ψήφι-σαν ομόφωνα για τη θέση του προέδρουκαι βέβαια τη γενική γραμματέα της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου που με πρό-τεινε για τη θέση του μέλους της Λιμενι-κής Επιτροπής. Έχουμε πολύ δουλειάμπροστά μας, θα προσπαθήσω να προ-σφέρω το καλύτερο δυνατό», τόνισε μι-λώντας χθες στο «Ε» ο νέος πρόεδροςτου Λιμενικού Ταμείου.

«… πολιτικά σωστό»Η τέως πρόεδρος του Λιμενικού ΤαμείουΠέλλα Ανδριώτου είχε υποβάλει την πα-

ραίτησή της από τις 12 Απριλίου στηνΠεριφέρεια, όμως δεν είχε γίνει μέχριτώρα δεκτή. Έχοντας συμπληρώσει έξιχρόνια συνολικής θητείας στο ΛιμενικόΤαμείο, η κ. Ανδριώτου τόνισε ότι ήτανγια εκείνη θέμα αρχής να παραιτηθεί.«Αμέσως μετά τις εκλογές ήθελα να υ-ποβάλω την παραίτησή μου, θεωρώ-ντας ότι η θέση αυτή είναι πολιτική καιδεν ήταν πολιτικά σωστή η παραμονήμου εκεί, ακόμη και αν ποτέ δε μου εί-χε ζητηθεί παραίτηση. Έμεινα για μερι-κούς μήνες προκειμένου να προλάβωνα δρομολογήσω δυο σημαντικά θέμα-τα, το έργο της ελεγχόμενης στάθμευ-σης που θεωρώ πολύ σημαντικό γιατην πόλη και έπειτα το πρόγραμμα τηςανακύκλωσης. Χαίρομαι που αποχωρώ-ντας, η μεν ελεγχόμενη στάθμευση εί-ναι πλέον έτοιμη να ξεκινήσει η δε α-νακύκλωση υλοποιείται με μεγάλη επι-τυχία.»

Η ίδια εξέφρασε τη λύπη της για έναέργο που δεν μπόρεσε τελικά να δρο-μολογήσει και αυτό ήταν η ανάπλασητης προκυμαίας. «Το έργο αυτό αποτε-λούσε ένα όνειρο για μένα. Δυστυχώςσυναντήσαμε πάρα πολλά γραφειοκρα-τικά εμπόδια και δεν μπορέσαμε να τοπροχωρήσουμε. Ελπίζω η νέα διοίκησηνα δρομολογήσει και να υλοποιήσει τοέργο αυτό.»Τέλος, όσον αφορά το επίμαχο θέματων καυσίμων, η κ. Ανδριώτου επανέλα-βε ότι εμμένει στη θέση της, για όσοδιάστημα δεν υπάρχει άλλη λύση νασυνεχίσει να γίνεται η εκφόρτωση καυ-σίμων όπως γίνεται, στο λιμάνι. «Ανπαρέμενα στη θέση, αυτό θα πρότεινα.Από τη στιγμή που αυτός ο τρόπος εί-ναι ασφαλής και δεν υπάρχει και εναλ-λακτική λύση, δεν μπορούμε να κάνου-με κάτι άλλο, ούτε βέβαια ν’ αφήσουμετο νησί χωρίς καύσιμα», τόνισε η ίδια.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Νέέοο χχττύύππηημμαα,, πποουυ εεππιιφφέέρρεειι ππεερρααιιττέέρρωω ααππααξξίίωωσσηηττηηςς εεγγκκααττάάσστταασσηηςς,, δδίίννεειι οο ««ιιδδιιοοκκττήήττηηςς»» ττηηςς μμααρρίί--ννααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, οο ΕΕΟΟΤΤ,, κκααθθυυσσττεερρώώννττααςς νναα ππλληηρρώώ--

σσεειι ττοουυςς λλοογγααρριιαασσμμοούύςς πποουυ ττηηνν ααφφοορροούύνν.. ΈΈττσσιι χχθθεεςς,, ηηΔΔΕΕΗΗ ππρροοχχώώρρηησσεε σσεε δδιιαακκοοππήή ττηηςς ηηλλεεκκττρροοδδόόττηησσηηςς,, εεννώώέένναα μμήήνναα ττώώρραα οο ττοουυρριισσττιικκόόςς λλιιμμέέννααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, πποουυκκααττάά τταα άάλλλλαα ππεερριιμμέέννοουυμμεε ααππόό μμέέρραα σσεε μμέέρραα νναα……λλεειιττοουυρργγήήσσεειι σσυυμμββάάλλλλοοννττααςς σσττηηνν ττοουυρριισσττιικκήή ααννάάππττυυξξηηττοουυ ττόόπποουυ,, εείίχχεε μμεείίννεειι κκααιι δδίίχχωωςς ννεερρόό.. ΕΕξξ ααιιττίίααςς οοφφεειι--λλώώνν πποουυ ααφφοορροούύνν εεννννιιάά μμηηννώώνν υυδδρροοδδόόττηησσηη,, ύύψψοουυςς2233..225500 εευυρρώώ.. ΗΗ ΔΔΕΕΥΥΑΑΜΜ ααπποοκκααττέέσσττηησσεε ττηηνν ππααρροοχχήήππρροοκκεειιμμέέννοουυ νναα πποοττιισσττοούύνν τταα φφυυττάά κκααιι ττοο γγκκααζζόόνν,, ααλλ--λλάά έέχχεειι ήήδδηη εειιδδοοπποοιιήήσσεειι κκεεννττρριικκάά ττοονν οορργγααννιισσμμόό ππωωςςαανν δδεενν ππλληηρρωωθθεείί άάμμεεσσαα,, θθαα σσττααμμααττήήσσεειι ττοο ννεερρόό..

Σήμερα, κρίσιμη συνεδρίαση της Λιμενικής Επιτροπής για το θέμα των καυσίμων

Ο Κώστας Κορδώνης νέος πρόεδρος

Ξεράθηκαν πολλά από τα φυτά της μαρίνας

6ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

«Διασυνοριακή συνεργασίατου παράκτιου περιβάλλο-ντος» ήταν το θέμα διημερί-δας που διοργάνωσαν στηΜυτιλήνη το Τεχνικό Επιμε-λητήριο Ελλάδας και τοΤΕΕ -Τμήμα ΒορειοανατολικούΑι-γαίου, στο πλαίσιο των προ-συνεδριακών εκδηλώσεωντης HELECO 2011. Στοπλαίσιο της εισήγησής του,ο πρόεδρος του Περιφερει-ακού Τμήματος Βορειοανα-τολικούΑιγαίου τουΤΕΕ έκα-νε μία ιδιαίτερης σημασίαςπρόταση για τη δημιουργίαενός παρατηρητηρίου στοΒόρειο Αιγαίο. «Πιστεύω»,είπε ο κ. Πιττός, «στην ανα-γκαιότητα και θέλω να προ-τείνω την ίδρυση από τοΤΕΕενός παρατηρητηρίου γιατην προστασία του θαλάσσι-ου και παράκτιου χώρου, σεσυνεργασία με το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου και το ΕΜΠκαι σε συνεργασία ακόμα καιμε τη γείτονα χώρα, με αντι-κείμενο τη συστηματικήσυλλογή δεδομένων και με-τρήσεων κ.λπ..»

Και εισαγόμενη ρύπανση«Δεν ξέρω», συνέχισε ο κ.Πιττός, «αν τη σημερινή ε-ποχή αυτά είναι ουτοπικά α-φού “καράβια χάνονται”, θαπείτε, “βαρκούλες αρμενί-ζουν”, όμως δεν είναι δυνα-τόν να ισοπεδωθεί κάθε επι-στημονική δραστηριότηταλόγω οικονομικών προβλη-μάτων, θα είναι καταστροφι-κό.»Για την επιλογή του θέματοςο κ. Πιττός τόνισε ότι επιλέ-χθηκε από τη διοικούσα επι-τροπή του Περιφερειακού

Τμήματος, γιατί αφορά κυ-ρίως την Ελλάδα που το ι-στορικό της περιβάλλον εί-ναι άρρηκτα δεμένο με τηθάλασσα, με τη θάλασσα τουΑιγαίου. «Κοιτάζοντας καιτις δύο πλευρές τουΑιγαίου,σε μια περίοδο από το 1980έως σήμερα είναι κατανοητόγια τους κατοίκους αυτήςτης πόλης τι σημαίνει αστι-κοποίηση των παράκτιωνπεριοχών, με ό,τι αυτό συνε-πάγεται.Ταυτόχρονα στο νη-σί μας και το Βόρειο Αιγαίοέχουμε εισαγόμενη ρύπαν-ση από τη Μαύρη Θάλασσακαι τα Δαρδανέλια, από τησυχνή διέλευση δεξαμενό-πλοιων, από τη φήμη γιαχρήση κυανιούχου νατρίουγια την εξόρυξη χρυσούστην Τουρκία, και είναι βέ-βαιο ότι στο μέλλον θα επι-βαρυνθούμε ακόμα περισ-σότερο από τη δημιουργίαπυρηνικών εργοστασίωνστην Τουρκία (όπως τηνπρόσφατη υπογραφή Συμ-φωνίας για τη δημιουργίαΠυρηνικού Σταθμού στο Α-κουγιού, για την οποία εκ-φράζουμε τη διαμαρτυρίαμας σήμερα), την κατασκευήτου αγωγού Μπουργκάς - Α-λεξανδρούπολη», είπε οπρόεδρος του Τμήματος, οοποίος επίσης υπογράμμισεότι ένα άλλο θέμα που απα-σχολεί το ΤΕΕ είναι η υπο-βάθμιση του παράκτιου πε-ριβάλλοντος, που έχει λάβεισημαντικές διαστάσεις τιςτελευταίες δεκαετίες, με χα-ρακτηριστικά την εκδήλωσηφαινομένων διάβρωσης καιοπισθοδρόμησης της ακτο-

γραμμής.Σύμφωνα με τον κ. Πιττό, ηέντονη αστικοποίηση τουπαράκτιου χώρου και η αλό-γιστη εκμετάλλευση με διά-φορα έργα χωρίς τις απαι-τούμενες μελέτες αποτελούντην αιτία της ταχύτατης απο-σταθεροποίησης του παρά-κτιου περιβάλλοντος. Η α-ποσταθεροποίηση αυτή ενι-σχύεται και από τα ακραίαμετεωρολογικά φαινόμεναπου περιλαμβάνουν κατάπεριόδους ή χαρακτηρίζο-νται από καταιγίδες καιθυελλώδη κύματα, με απρό-βλεπτη άνοδο της μέσηςστάθμης. Είναι όλα αυτά πουέζησε το χειμώνα όλο το Αι-γαίο.

ΣυνεργασίαΣτην εισήγησή της, η κ. ΧΧρριι--σσττίίνναα ΘΘεεοοχχάάρρηη - διδάκτωρπεριβαλλοντολόγος, πολιτι-κός μηχανικός - επιμελήτριατης Μόνιμης Επιτροπής Πε-ριβάλλοντος και ΑειφόρουΑνάπτυξης του ΤΕΕ - κλείνο-ντας τις εργασίες της διημε-ρίδας, τόνισε ότι για την α-ντιμετώπιση της διασυνο-ριακής ρύπανσης σημαντικόρόλο παίζει η συνεργασίαμεταξύ των δύο πλευρών γιατη διατήρηση του κοινού α-γαθού, που είναι το περι-βάλλον, ενώ αναφερόμενηστην πρόταση του κ. Πιττούγια ίδρυση ενός παρατηρη-τηρίου για τον έλεγχο τηςθαλάσσιας και παράκτιαςρύπανσης, αλλά και για νασυνεχιστούν τα έργα στοπλαίσιο της περιβαλλοντι-κής πολιτικής, η κ. Θεοχάρη

τόνισε πως υπάρχουν περι-θώρια συνεργασίας και μετην τουρκική πλευρά, καθώςη ρύπανση δε γνωρίζει σύ-νορα. «Αν και σ’ αυτό τοσκέλος της συνεργασίας υ-πάρχουν αρνητικά προηγού-μενα και επιφυλάξεις, εντούτοις πάντα υπάρχουν πε-ριθώρια συνεργασίας», είπεη κ. Θεοχάρη, προσθέτονταςπως η αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων ρύπανσης ε-θνικής και διασυνοριακής,αλλά και η δημιουργία ή οεκσυγχρονισμός κατά περί-πτωση των παράκτιων υπο-δομών προκειμένου αυτέςνα μπορούν να ανταποκρι-θούν στις αναπτυξιακές ανά-γκες της χώρας, πρέπει ναπαραμείνουν στο επίκεντροτης προσοχής. Και αυτό διό-τι, σε χαλεπούς από οικονο-μικής και κοινωνικής άπο-ψης καιρούς, ελλοχεύει οκίνδυνος όλα αυτά να θεω-ρηθούν πολυτέλεια και ναπληγεί έτσι ο εθνικός πλού-τος, δηλαδή το περιβάλλον,που άλλωστε αποτελεί και υ-πόβαθρο επιβίωσης.Η διημερίδα πραγματοποιή-θηκε με μεγάλη προσέλευσημελών του ΤΕΕ, εκπροσώπωντης τοπικής αυτοδιοίκησης,του τέως πρύτανη του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, κ. Θεμι-στοκλή Λέκκα, του προέ-δρου του ΓΕΩΤΕΕ ΓΓιιάάννννηηΤΤσσαακκίίρρηη και της Ένωσης Ελ-λήνων Χημικών ΗΗλλίίαα ΠΠοολλυυ--χχννιιάάττηη, διευθυντών υπηρε-σιών. Το Τεχνικό Επιμελητή-ριο Ελλάδος εκπροσώπησεη Χριστίνα Θεοχάρη - διδά-κτωρ περιβαλλοντολόγος,πολιτικός μηχανικός, επιμε-λήτρια της Μόνιμης Επιτρο-πής Περιβάλλοντος και Αει-φόρου Ανάπτυξης του ΤΕΕ,ενώ εισηγητές στην ημερίδαήταν πανεπιστημιακοί καθη-γητές και εξειδικευμένοι μετο θέμα επιστήμονες. Χαιρε-τισμούς απέστειλαν οι υφυ-πουργοί Εξωτερικών ΣΣππύύρροοςςΚΚοουυββέέλληηςς και Υποδομών,Μεταφορών και Δικτύων ΝΝίί--κκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς, η περιφε-ρειάρχης Βορείου Αιγαίου,ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, και ο νο-μάρχης Λέσβου, ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοο--γγιιααττζζήήςς.

«Οικολόγοι Πράσινοι» για τις αλυκές Πολιχνίτου

Πααρρέέμμββαασσηη γγιιαα ττηηνν ααννάάλληηψψηη ππρρωωττοοββοουυλλίίααςςγγιιαα ττηη σσωωττηηρρίίαα ττοουυ οοιικκοοσσυυσσττήήμμααττοοςς ττωωνν ααλλυυ--

κκώώνν ΠΠοολλιιχχννίίττοουυ έέκκααννεε ηη ΠΠοολλιιττιικκήή ΚΚίίννηησσηη ττωωννΟΟιικκοολλόόγγωωνν ΠΠρράάσσιιννωωνν ππρροοςς ττηη ννοομμααρρχχιιαακκήή ααυυ--ττοοδδιιοοίίκκηησσηη ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ττηηνν ««ΕΕλλλληηννιικκέέςς ΑΑλλυυκκέέςςΑΑ..ΕΕ..»»..Σε επιστολή που απέστειλαν προς τον αρμόδιοαντινομάρχη ΘΘεεόόδδωωρροο ΒΒααλλσσααμμίίδδηη και την εται-ρεία, οι Οικολόγοι Πράσινοι τονίζουν πως η τε-λευταία, για λόγους που έχουν να κάνουν - ό-πως λένε - με την εξοικονόμηση κόστους, έχειαποφασίσει να μη λειτουργήσει την τρέχουσαπερίοδο η αλυκή Πολιχνίτου. Όπως υποστηρί-ζουν, το γεγονός αυτό, πέρα από πολλαπλές δυ-σμενείς οικονομικές επιπτώσεις για την περιο-χή, έχει και οικολογικές επιπτώσεις για το οικο-σύστημα των αλυκών, που επιτελούν σημαντικόρόλο στις τοποκλιματικές και εδαφικές συνθή-κες της περιοχής, αποτελώντας παράλληλα ένασημαντικό ενδιαίτημα για πουλιά, που είτε ανα-παράγονται εκεί είτε τις χρησιμοποιούν ως εν-διάμεσο σταθμό στη μετανάστευσή τους, ή ακό-μη ξεχειμωνιάζουν σε αυτές.Εστιάζοντας στη σημασία και τη μοναδικότητατων αλυκών και τονίζοντας πως οι αλυκές τουΠολιχνίτου κατά το παρελθόν δρούσαν ως πό-λος έλξης των πουλιών, οι Οικολόγοι Πράσινοισημειώνουν:«Το γεγονός ότι οι αλυκές Πολιχνίτου κατά τοπαρελθόν δρούσαν ως πόλος έλξης των πουλιώντις κατατάσσει μεταξύ των σημαντικών για τηνορνιθοπανίδα βιοτόπων, με μεγάλη επισκεψιμό-τητα παρατηρητών ορνιθοπανίδας. Δυστυχώς, ηαπουσία νερού κατά την τρέχουσα περίοδο κα-θιστά τις αλυκές “νεκρές”. Είναι απαραίτητη ηλήψη πρωτοβουλίας για την παροχή νερού στηναλυκή του Πολιχνίτου, έτσι ώστε να εξασφαλι-στεί μία ελάχιστη ποσότητα νερού ικανή για τηνυποστήριξη του ευαίσθητου αυτού οικοσυστή-ματος. Πιστεύουμε, μια τέτοια ενέργεια, με πο-λύ μικρό κόστος, θα έχει πολλαπλές θετικές επι-πτώσεις τόσο για το φυσικό περιβάλλον, όσοκαι για την τοπική οικονομία, που ωφελείται α-πό την παρουσία επισκεπτών στη “νεκρή” αυτήτουριστική περίοδο για το νησί μας.»

… και συνάντηση με την περιφερειάρχη

Μεε ττηηνν ππεερριιφφεερρεειιάάρρχχηη ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ σσυυ--ννααννττήήθθηηκκεε ττηηνν ππρροοηηγγοούύμμεεννηη ΠΠέέμμππττηη οο σσυυ--

ννττοοννιισσττήήςς ττηηςς ΠΠοολλιιττιικκήήςς ΚΚίίννηησσηηςς ΟΟιικκοολλόόγγωωννΠΠρράάσσιιννωωνν ΛΛέέσσββοουυ,, ΜΜιιχχάάλληηςς ΜΜππάάκκααςς,, ππρροοκκεειιμμέέ--ννοουυ νναα ττηηνν εεννηημμεερρώώσσεειι γγιιαα θθέέμμαατταα πποουυ ααφφοορροούύννσσττηηνν ααρρμμοοδδιιόόττηηττάά ττηηςς,, ππάάννωω σστταα οοπποοίίαα οοιι ΟΟιικκοο--λλόόγγοοιι ΠΠρράάσσιιννοοιι έέχχοουυνν ααννααλλάάββεειι ππρρωωττοοββοουυλλίίεεςς..Ένα από αυτά, το οποίο και συζητήθηκε, ήταν τοθέμα της καθυστέρησης θεσμοθέτησης των Κα-ταφυγίων Άγριας Ζωής (ΚΑΖ) στη Λέσβο και γιατο οποίο οι Οικολόγοι Πράσινοι ζήτησαν την ά-μεση κινητοποίηση της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, προκειμένου να λειτουργήσουν τα έξινέα ΚΑΖ μέσα στην προσεχή περίοδο, αλλά καινα θεσμοθετηθούν άλλα εννέα στο νησί. Η κ.Θεολογίτου ανέφερε σχετικά πως έχει παρα-πέμψει το θέμα στην αρμόδια υπηρεσία και ανα-μένει εισήγηση για την άμεση ενεργοποίησήτης.Ο κ. Μπάκας ενημέρωσε, επιπλέον, την περιφε-ρειάρχη για το πρόβλημα της ρύπανσης του πο-ταμού Βούλγαρη και των παραποτάμων του απότα απόβλητα γειτονικού τυροκομείου στην πε-ριοχή Σκαλοχωρίου και τη συμπαράστασή τουςστον τοπικό περιβαλλοντικό σύλλογο «Δρυς».Σημείωσε, μάλιστα, ότι τρεις μήνες μετά την έ-ξαρση των φαινομένων ρύπανσης και παρά τηνκατάθεση που ο ίδιος έδωσε στην ΕισαγγελίαΜυτιλήνης για το ζήτημα αυτό, η κατάστασηστην περιοχή δεν έχει αλλάξει, καθώς και πωςτα πολύ μικρά πρόστιμα που επιβλήθηκαν απότη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση «δεν πτοούν τουςρυπαντές από την ανεξέλεγκτη δράση τους».

Σημαντική πρόταση Πιττού στη διημερίδα του ΤΕΕ

Παρατηρητήριοπεριβάλλοντος στο Αιγαίο


Όττιι δδεενν ππρρέέππεειι ηη κκρρίίσσηη νναα αανναασσττεείίλλεειι ττιιςς εεππιισσττηημμοοννιικκέέςςδδρραασσττηηρριιόόττηηττεεςς υυπποοσσττήήρριιξξεε οο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΠΠιιττττόόςς,, πποουυσσττοο ππλλααίίσσιιοο δδιιηημμεερρίίδδααςς πποουυ δδιιοορργγααννώώθθηηκκεε σσττηη ΜΜυυττιι--

λλήήννηη γγιιαα ττοο ππααρράάκκττιιοο ππεερριιββάάλλλλοονν ππρρόόττεειιννεε νναα δδηημμιιοουυρργγηη--θθεείί ππααρρααττηηρρηηττήήρριιοο ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς σσττοο ΒΒόόρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο.. ΗΗππρρόότταασσηη ττοουυ ππρροοέέδδρροουυ ττοουυ ΠΠεερριιφφεερρεειιαακκοούύ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΒΒοο--ρρεειιοοααννααττοολλιικκοούύ ΑΑιιγγααίίοουυ ττοουυ ΤΤΕΕΕΕ ααπποοσσκκοοππεείί σσττηηνν ππρροοσστταα--σσίίαα ττοουυ κκοοιιννοούύ θθααλλάάσσσσιιοουυ ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς ΕΕλλλλάάδδααςς -- ΤΤοουυρρ--κκίίααςς,, πποουυ ««ππλληηγγώώννοουυνν»» δδρραασσττηηρριιόόττηηττεεςς κκααιι σσττιιςς δδυυοοππλλεευυρρέέςς ττοουυ,, ααλλλλάά κκααιι δδιιεερρχχόόμμεενναα ππλλοοίίαα.. ΤΤοο ΠΠααρρααττηηρρηηττήή--ρριιοο,, σσύύμμφφωωνναα μμεε ττοονν κκ.. ΠΠιιττττόό,, θθαα υυπποοσσττηηρριιχχθθεείί ααππ’’ ττοο ΠΠαα--ννεεππιισσττήήμμιιοο ΑΑιιγγααίίοουυ κκααιι ττοο ΕΕθθννιικκόό ΜΜεεττσσόόββιιοο ΠΠοολλυυττεεχχννεείίοο,,εεννώώ θθαα γγίίννεειι σσεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττηη γγεείίττοονναα χχώώρραα..

Την Τετάρτη 2 Ιουνίου θα πραγματοποιη-θούν οι εκλογές στο Τμήμα Λέσβου του

Συλλόγου Πολιτικών Μηχανικών Ελλάδας,όπως αποφασίστηκε την προηγούμενηβδομάδα κατά τη διάρκεια της γενικήςσυνέλευσης του Τμήματος. Οι εκλογές θαδιενεργηθούν στα γραφεία του Περιφε-ρειακού Τμήματος του ΤΕΕ (Αρίονος 1,Μυτιλήνη), από τις 12 το μεσημέρι έωςτις 7 το απόγευμα, ενώ η προθεσμία κατά-θεσης των υποψηφιοτήτων λήγει την Πα-ρασκευή 21 Μαΐου στις 2 το μεσημέρι. Δι-καίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι έχουνόλα τα ταμειακώς εν τάξει μέλη του Συλ-

λόγου, ενώ η εξόφληση τυχόν ταμειακώνεκκρεμοτήτων θα γίνει την ημέρα των ε-κλογών.Τα μέλη της εφορευτικής επιτροπής τωνεκλογών, ΒΒαασσίίλληηςς ΤΤεεννττόόμμααςς, ΓΓιιώώρργγοοςς ΣΣππαα--ννέέλλλληηςς και ΑΑγγγγεελλιικκήή ΣΣααρρααννττιιννοούύ, υπενθυ-μίζουν ότι για οποιαδήποτε επικοινωνίαμε το τοπικό Τμήμα, όπως και για την κα-ταχώρηση των ενδιαφερομένων στη βάσηδεδομένων του Τμήματος, μπορούν οι πο-λιτικοί μηχανικοί να στείλουν τα στοιχείατους στο: [email protected]Τηλέφωνο επικοινωνίας είναι το 2251048126.

Ψηφίζουν οι Πολιτικοί Μηχανικοί

Ο πρύτανης του ΕΜΠ, Κώστας Μουτζούρης, εισηγήθηκε το θέμα «Διαχείριση παράκτιας ζώνης». Στο πάνελ, οι Παναγιώτης Πιττός,

Χριστίνα Θεοχάρη και Αθηνά Σταθέλλη

Σε εκλογικά τμήματατων πανεπιστημιακώνμονάδων Μυτιλήνης, Χί-ου, Σάμου, Ρόδου, Σύ-ρου και Λήμνου διεξή-χθησαν προχθές Τρίτη οιεκλογές για την ανάδει-ξη των νέων πρυτανικώναρχών του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου, στις οποίεςη μόνη έκπληξη ήταν τε-λικά η πάρα πολύ μικρήσυμμετοχή των φοιτη-τών.Στην ηγεσία του ιδρύμα-τος θα βρίσκεται απότην 1η Σεπτεμβρίου2010 και με θητεία τεσ-σάρων ετών το πρυτανι-κό σχήμα, το οποίο ε-

κλέχθηκε με ποσοστό87,9%, με επικεφαλήςτον ΠΠάάρριι ΤΤσσάάρρτταα (καθη-γητή) πρύτανη, ΝΝιικκόόλλααοοΣΣοουυλλαακκέέλλλληη (αναπλη-ρωτή καθηγητή) αντι-πρύτανη Ακαδημαϊκών Υ-ποθέσεων και Φοιτητι-κής Μέριμνας, ΑΑγγγγεελλιικκήήΔΔηημμηηττρραακκοοπποούύλλοουυ (κα-θηγήτρια) αντιπρύτανιΈρευνας και ΣτρατηγικούΣχεδιασμού και ΙΙωωάάννννηηΚΚάάλλλλαα (αναπληρωτή κα-θηγητή), αντιπρύτανηΟικονομικού Προγραμ-ματισμού και Ανάπτυ-ξης.

ΣυμμετοχέςΗ μεγαλύτερη συμμετο-χή στις εκλογές παρατη-ρήθηκε στα μέλη ΔΕΠ,αφού σε σύνολο 273 με-λών πήραν μέρος στις ε-κλογές οι 189, ποσοστόπερίπου 70%, ενώ απ’τους 364 εργαζομένουςκαι διοικητικούς ψήφι-σαν οι 213 (ποσοστό60%). Απ’ τους φοιτητέςψήφισαν οι 391, ποσο-στό 3,2%, κι είναι χαρα-κτηριστικό πως σε νησιάμε χιλιάδες φοιτητόκο-σμο ψήφισαν ελάχιστοι,όπως η Σάμος για παρά-δειγμα, που πήραν μέ-ρος στις εκλογές μόλις20 φοιτητές.


Τρριιάάνντταα δδύύοο φφοοιιττηηττέέςς ααππόό 2255 σσυυ--ννοολλιικκάά χχώώρρεεςς όόλλοουυ ττοουυ κκόόσσμμοουυ

θθαα ββρρίίσσκκοοννττααιι ααππόό ττηηνν εερρχχόόμμεεννηη εε--ββδδοομμάάδδαα σσττηη ΛΛέέσσββοο,, σσττοο ππλλααίίσσιιοοττοουυ δδιιεεθθννοούύςς μμεεττααππττυυχχιιαακκοούύ ππρροο--γγρράάμμμμααττοοςς σσπποουυδδώώνν ««MMaasstteerrss iinnEEnnvviirroonnmmeennttaall PPoolliiccyy aannddMMaannaaggeemmeenntt»» ((MMEESSPPOOMM)),, πποουυ θθααδδιιεεξξααχχθθεείί σσττοο ννηησσίί ααππόό ττιιςς 2222ΜΜααΐΐοουυ έέωωςς κκααιι ττιιςς 2266 ΙΙοουυννίίοουυ..Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπου-δών MESPOM, που αφορά τις Περι-βαλλοντικές Ειστήμες, την Πολιτικήκαι τη Διαχείριση, οργανώνεται μετη συνεργασία τεσσάρων ευρωπαϊ-κών ιδρυμάτων με σημαντικό έργοστην περιβαλλοντική έρευνα και τημεταπτυχιακή εκπαίδευση: τουΤμήματος Περιβάλλοντος του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου, του Πανεπι-στημίου της Κεντρικής Ευρώπης(CEU) της Ουγγαρίας, του Πανεπι-στημίου του Λουντ της Σουηδίαςκαι του Πανεπιστημίου του Μά-ντσεστερ της Μεγάλης Βρετανίας.

Λειτουργεί από το 2005 στο πλαί-σιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος«Erasmus Mundus», ενώ με πρό-σφατη μάλιστα απόφαση της Ευρω-παϊκής Ένωσης η χρηματοδότησητου προγράμματος έχει επεκταθείτουλάχιστον μέχρι το 2015. Στόχοςτου προγράμματος και της συνερ-γασίας, η προώθηση μιας αληθινάευρωπαϊκής προοπτικής στις περι-βαλλοντικές σπουδές, με το συν-δυασμό των σκανδιναβικών, μεσο-γειακών, δυτικών και κεντροευρω-παϊκών μορφωτικών παραδόσεωνκαι προσεγγίσεων σε θέματα τηςκαθημερινής ζωής.Μέσα από το διεπιστημονικό καιπολυεπιστημονικό πρόγραμμασπουδών το πρόγραμμα προκαλείτο ενδιαφέρον των φοιτητών να εν-σωματώσουν τόσο θεωρία όσο καιπρακτική για θέματα περιβάλλο-ντος, αναπτύσσοντας εκτός άλλωντην έρευνα, την επικοινωνία και άλ-λες δεξιότητες.

Ένας μήνας συνεργασίαςΟι 33 φοιτητές του προγράμματος θαέχουν την ευκαιρία για ένα μήνα ναγνωρίσουν τη Λέσβο, παρακολουθώ-ντας παράλληλα ένα εντατικό πρό-γραμμα σπουδών. Αλλά και οι φοιτη-τές του προγράμματος μεταπτυχια-κών σπουδών «Περιβαλλοντική Πο-λιτική και Διαχείριση» του ΤμήματοςΠεριβάλλοντος του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, θα έχουν τη δυνατότητα νασυνεργαστούν με τους ξένους φοιτη-τές και να αποκομίσουν πολύτιμες ε-μπειρίες, συνεργαζόμενοι σε έναδιεθνές, διεπιστημονικό περιβάλλον.Η υποδοχή των ξένων φοιτητών θαγίνει την ερχόμενη Τρίτη 25 του μήναστις 10 το πρωί στην αίθουσα Δ΄ τουΤμήματος Γεωγραφίας, από τον ακα-δημαϊκό υπεύθυνο του προγράμμα-τος, καθηγητή ΚΚώώσστταα ΧΧααλλββααδδάάκκηη. Ό-σοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πλη-ροφορίες μπορούν να επισκέπτονταιτην ιστοσελίδα του προγράμματοςwww.aegean .gr/env i ronment-postgraduate

Σηφουνάκης σε ΓαληνόΕπαρκείς οι αεροπορικέςσυνδέσεις«Ηεξυπηρέτηση του ε-

πιβατικού κοινού α-πό και προς τη Λέσβο καιτη Λήμνο κρίνεται επαρ-κής, λαμβάνοντας υπόψητα προγράμματα πτήσεωντων αεροπορικών εταιρει-ών που δραστηριοποιού-νται στους εν προκειμένωαεροπορικούς προορι-σμούς, με εκτέλεση δρο-μολογίων σε καθημερινήβάση», απάντησε ο υφυ-πουργός Υποδομών, Με-ταφορών και Δικτύων ΝΝίί--κκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς σε σχε-τική ερώτηση του βουλευ-τή ΣΣππύύρροουυ ΓΓααλληηννοούύ.Ο βουλευτής της Ν.Δ., μεερώτηση που είχε καταθέ-σει προς τα συναρμόδιαυπουργεία, τόνισε ότι ε-πέρχεται ποιοτική και πο-σοτική υποβάθμιση τωναεροπορικών συνδέσεωντων νησιών μας. Η ερώτη-ση είχε κατατεθεί στις 7Απριλίου, δηλαδή λίγομετά τη γνωστοποίησητων νέων δρομολογίωντης Aegean και τηςOlympic Air. O κ. Γαληνόςτόνιζε στην ερώτησή τουότι μειώνονται τα δρομο-λόγια από και προς το αε-ροδρόμιο της Μυτιλήνηςκατά τρία σε σχέση με πέ-ρυσι το καλοκαίρι.Σε ό,τι αφορά στο θέματης συγχώνευσης των δύοεταιρειών και τη δημιουρ-γία ενός μεγάλου μονο-πωλίου, ο κ. Σηφουνάκηςυπογραμμίζει πως βρί-σκεται υπό εξέταση απότην Εθνική και την Ευρω-παϊκή Επιτροπή Ανταγωνι-σμού.Σε ό,τι αφορά στην εξυ-πηρέτηση της Λήμνου, ουφυπουργός θυμίζει ότιεντάχθηκε στις άγονεςγραμμές το δρομολόγιοΘεσσαλονίκη - Λήμνος -Ικαρία.

Υποδοχή ξένων φοιτητών στο πλαίσιο του προγράμματος MESPOM

Στη Λέσβο από όλον τον κόσμο

Υπόθεση μόλις του 6,2% της πανεπιστημιακής κοινότητας οι πρυτανικές εκλογές στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Ψήφισε μόλις ένας στους 30 φοιτητές!

Τους γύρισαν την πλάτη!

«Ειλικρινά δεν το περιμέναμε ένατόσο υψηλό ποσοστό νομιμοποί-

ησης των επόμενων πρυτανικών αρ-χών», δήλωσε χθες μιλώντας στο «Ε»ο νεοεκλεγείς πρύτανης, που θα ανα-λάβει μετά από ένα τρίμηνο την ηγεσίατου ιδρύματος, διαδεχόμενος τον ΑΑνν--δδρρέέαα ΤΤρροούύμμππηη.«Εκτιμώ», είπε ο κκ.. ΤΤσσάάρρττααςς, «ότι πρό-κειται για ένα αποτέλεσμα συνοχής,συνεκτικής πολιτικής απέναντι σταπροβλήματα, τα οποία και θα αντιμε-

τωπίσουμε όλοι μαζί.»Σε ό,τι αφορά στη μεγάλη αποχή τωνφοιτητών απ’ τις κάλπες, ο κ. Τσάρταςανέφερε πως «ο καθένας διαβάζειδιαφορετικά τα αποτελέσματα. Προ-σωπικά υπό τις παρούσες συνθήκες,αλλά και με δεδομένο ότι στον πολύμεγάλο κατάλογο των 12.000 είναι καιπαλιοί φοιτητές, εκτιμώ ότι το θέμαδεν είναι πόσοι φοιτητές μετείχαν, αλ-λά το ποσοστό που επί των ψηφισά-ντων πήραμε.».

«Απρόσμενα υψηλό ποσοστό νομιμοποίησης»χαρακτηρίζει ο Πάρις Τσάρτας το 87,9% που πήρε το πρυτανικό σχήμα

«Όλοι μαζί απέναντι στα προβλήματα»


Αδδιιααφφόόρρηησσαανν γγιιαα ττιιςς ππρρυυττααννιικκέέςς εεκκλλοογγέέςς οοιι φφοοιι--ττηηττέέςς,, πποουυ σσττηη σσυυννττρριιππττιικκήή ττοουυςς ππλλεειιοοψψηηφφίίαα δδεεμμεεττεείίχχαανν σσττηη δδιιααδδιικκαασσίίαα εεκκλλοογγήήςς ττοουυ μμοοννααδδιικκοούύ

υυπποοψψήήφφιιοουυ ππρρυυττααννιικκοούύ σσχχήήμμααττοοςς,, ττοο οοπποοίίοο κκααιι θθααααννααλλάάββεειι ααππόό ττοονν εερρχχόόμμεεννοο ΣΣεεππττέέμμββρριιοο ττηη δδιιοοίίκκηη--σσηη ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ.. ΣΣεε έένναα εεκκλλοογγιικκόόσσώώμμαα πποουυ ξξεεππεερρννάά ττοουυςς 1122..660000 εεκκλλοογγεείίςς,, ψψήήφφιισσααννοοιι 779922,, δδηηλλααδδήή ττοο 66,,22%% ττοουυ σσυυννόόλλοουυ ττηηςς ππααννεεππιι--σσττηημμιιαακκήήςς κκοοιιννόόττηηττααςς,, εεννώώ ααππ’’ ττοουυςς 1122..000000 ππρροο--ππττυυχχιιαακκοούύςς κκααιι μμεεττααππττυυχχιιαακκοούύςς φφοοιιττηηττέέςς ππρροοσσήήλλ--θθαανν σσττιιςς κκάάλλππεεςς οοιι 339911,, πποοσσοοσσττόό 33,,22%% ήή ππεερρίίπποουυ,,οο έέννααςς σσττοουυςς 3300.. ΟΟιι ννέέεεςς ππρρυυττααννιικκέέςς ααρρχχέέςς εεκκλλέέ--χχττηηκκαανν μμεε πποοσσοοσσττόό 8877,,99%% εεππίί ττωωνν ψψηηφφιισσάάννττωωνν,,ππρράάγγμμαα πποουυ σσηημμααίίννεειι όόττιι υυππήήρρξξαανν κκααιι πποολλλλάά λλεευυκκάάκκααιι άάκκυυρραα ψψηηφφοοδδέέλλττιιαα..

8ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Από το ΣυμβουλευτικόΣταθμό του ΠανεπιστημίουΑιγαίου

Επίσκεψη σε σχολείοκαι σεμινάρια

Δύύοο ψψυυχχοολλόόγγοοιι ττοουυ ΣΣυυμμββοουυλλεευυττιικκοούύΣΣττααθθμμοούύ ΨΨυυχχοολλοογγιικκήήςς ΥΥπποοσσττήήρριιξξηηςς

ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ εεππιισσκκέέφφττηη--κκαανν ττοο 33οο ΓΓεεννιικκόό ΛΛύύκκεειιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Οι ΚΚιικκήή ΜΜιιχχααηηλλίίδδοουυ και ΡΡίίτταα ΦΦιιρρίίγγγγοουυ,που βρέθηκαν στο Σχολείο ύστερα απόπρόσκληση της φιλολόγου ΘΘεεοοδδώώρρααςςΣΣααννττήή, μίλησαν στους μαθητές που απότο Σεπτέμβρη έχουν επιλέξει και παρα-κολουθούν το μάθημα της Ψυχολογίαςγια την ψυχοπαθολογία των εφήβων, μετη βοήθεια προβολής Power Point, δί-νοντας έμφαση στα θέματα: άγχος, κα-τάθλιψη, διαταραχές συμπεριφοράς,δυσλεξία και διατροφικές διαταραχές(ανορεξία, βουλιμία).Οι μαθητές έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέ-ρον, κάνοντας ερωτήσεις και προκαλώ-ντας διάλογο, που βοήθησε στο να λυ-θούν οι απορίες τους και να ξεκαθαρι-στούν θέματα που τους απασχολούσαν.

Ξεκινούν σεμινάριαΝα σημειωθεί, επιπλέον, πως για το έ-τος 2010 - 2011 ο ΣυμβουλευτικόςΣταθμός, σε συνεργασία με το Εργαστή-ριο Πολιτικών και Κοινωνικών Θεσμώντου Τμήματος Κοινωνιολογίας και το Ερ-γαστήριο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευ-σης, Αγωγής και Επικοινωνίας, διοργα-νώνουν ετήσια σεμινάρια Συμβουλευτι-κής - Διαχείρισης Κρίσεων - Ψυχομε-τρίας, διάρκειας 300 ωρών. Ανάμεσαστις θεματικές ενότητες που θα εξετα-στούν, περιλαμβάνονται η ειδική συμ-βουλευτική, η διαχείριση κρίσεων στονεργασιακό χώρο, η διαχείριση περιβαλ-λοντικών καταστροφών, η επαγγελματι-κή και η σχολική συμβουλευτική, οισχέσεις ζευγαριών κ.ά..Τα σεμινάρια, που θα έχουν βιωματικόχαρακτήρα, θα διεξαχθούν από τον ερ-χόμενο Σεπτέμβριο έως και τον Ιούνιοτου 2011, ένα Σαββατοκύριακο κάθεμήνα, σε 18 πόλεις της Ελλάδας, ανάμε-σα στις οποίες και η Μυτιλήνη. Σε αυτάμπορούν να λάβουν μέρος εκπαιδευτι-κοί, ψυχολόγοι, κοινωνικοί λειτουργοί,κοινωνιολόγοι και άλλες ειδικότητες.Το κόστος συμμετοχής ανέρχεται στα1.000 ευρώ, τα οποία κατατίθενται σεδύο δόσεις στον Ειδικό Λογαριασμό Έ-ρευνας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώυπάρχει έκπτωση 150 ευρώ για φοιτη-τές, μέλη του Πανελλήνιου Ψυχολογι-κού Συλλόγου, του Συλλόγου Κοινωνι-κών Λειτουργών και του Συλλόγου Λο-γοθεραπευτών και Λογοπεδικών.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουντην αίτηση συμμετοχής στην ιστοσελί-δα www.ba.aegean.gr/site3 και να τηνκαταθέσουν ηλεκτρονικά στη διεύθυνση[email protected]/, μέχρι την Κυ-ριακή 30 Μαΐου.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέονπληροφορίες μπορούν να απευθύνο-νται στα τηλέφωνα 22510 36520 και36554 τις εργάσιμες ώρες, καθώς καιστο 6930-700245.

ΒΒ..ΧΧρρ..


Τοο δδιικκόό ττοουυςς μμήήννυυμμαα σσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη σσττέέλλ--ννοουυνν οοιι δδέέκκαα μμααθθηηττέέςς ττωωνν δδύύοο ττεελλεευυττααίίωωννττάάξξεεωωνν ττοουυ ΔΔηημμοοττιικκοούύ ΣΣχχοολλεείίοουυ ΜΜιισσττεε--

γγννώώνν,, πποουυ εεκκππρροοσσωωππώώννττααςς ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα σσττοο22οο ΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ΣΣχχοολλιικκόό ΔΔιιααγγωωννιισσμμόό ΤΤρρααγγοουυδδιι--οούύ ««SScchhoooolloovviissiioonn 22001100»» δδιιάάλλεεξξαανν κκααιι ττρραα--γγοούύδδηησσαανν σσεε εελλλληηννιικκόό κκααιι ααγγγγλλιικκόό σσττίίχχοο ττοοττρρααγγοούύδδιι ««ΜΜιιαα ννέέαα ααρρχχήή»».. ΠΠααρράά ττοο ααιισσιιόόδδοο--ξξοο,, όόμμωωςς,, μμήήννυυμμαα πποουυ εεππέέλλεεξξαανν τταα ίίδδιιαα,, δδεεννεείίννααιι ττοο ίίδδιιοο ααιισσιιόόδδοοξξοο γγιιαα ττηηνν εεκκππααίίδδεευυσσηηττηηςς χχώώρρααςς μμααςς ττοο γγεεγγοοννόόςς όόττιι ττοο ΣΣχχοολλεείίοο ττωωννΜΜιισσττεεγγννώώνν,, εελλλλεείίψψεειι γγρρήήγγοορρηηςς ππρρόόσσββαασσηηςςσσττοο δδιιααδδίίκκττυυοο,, θθαα εείίννααιι ττοο μμόόννοο ααππ’’ τταα 3344 ττηηςςΕΕυυρρώώππηηςς πποουυ σσυυμμμμεεττέέχχοουυνν ττοο οοπποοίίοο δδεε θθααψψηηφφίίσσεειι lliivvee μμεε ττηηλλεεδδιιάάσσκκεεψψηη σσττοο ΔΔιιααγγωωννιι--σσμμόό..Η διοργάνωση της «Schoolo-vision» ξεκίνησετο 2009, στα χνάρια της αντίστοιχης διαγωνι-στικής διαδικασίας των χωρών της Ευρώπηςγια το τραγούδι, της «Eurovi-sion». Είναι μά-λιστα ενταγμένη στη δράση eTwinning για τιςψηφιακές εφαρμογές, η οποία και αποτελείμέρος του Comenius (http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc84_en.htm), του προγράμματος δηλαδήτης Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα σχολεία.Τόσο όμως το 2009, οπότε τη χώρα εκπροσώ-πησε το Δημοτικό Σχολείο Σκοπέλου Λέσβου(το οποίο και κατέλαβε την ένατη θέση μεταξύ31 συμμετοχών), όσο και φέτος που συμμε-τέχει το Δημοτικό Σχολείο Μιστεγνών, «αυ-τουργός» της όλης προσπάθειας είναι η εκ-παιδευτικός ΕΕλλέέννηη ΒΒααϊϊββάάηη, η οποία ασχολή-θηκε για πολλές ώρες, απ’ την αρχή της σχο-λικής χρονιάς, στην κοινή με τους μαθητέςτης προσπάθεια για τη δημιουργία της ψη-φιοποιημένης ελληνικής συμμετοχής. Του βί-ντεο, δηλαδή, όπου πρωταγωνιστούν τα παι-διά τραγουδώντας και χορεύοντας, το οποίοκι έχει αναρτηθεί απ’ τις 11 Μαΐου στην ιστο-σελίδα του διαγωνισμού: http://schoolovision2010.blogspot.com/

Με Τζάκσον…«Ειδικά μετά τα Χριστούγεννα», ανέφερε η κ.Βαϊβάη, «τα παιδιά οργάνωσαν όλα τα σχετικάμε τη συμμετοχή μας θέματα, επιλέγοντας νατραγουδήσουν σε διασκευή του ΣΣππύύρροουυ ΛΛάά--μμππρροουυ, απ’ την παιδική χορωδία, το γνωστότραγούδι των ΜΜάάιικκλλ ΤΤζζάάκκσσοονν και ΛΛάάιιοοννεελλ ΡΡίί--ττσσιι «We are the world», το οποίο στα ελληνι-κά έχει τον τίτλο «Μια νέα αρχή». Με μηδένκόστος, αλλά με πολύ μεράκι κι ενθουσιασμό,τα παιδιά ασχολήθηκαν με όλες τις λεπτομέ-ρειες και αποφάσισαν ακόμη και το τι θα φο-

ρέσουν για το γύρισμα του βίντεο.»Αφορμή για το τραγούδι, που ως γνωστόν ερ-μήνευσαν ως «USA for Africa» πολλοί παγκό-σμιας εμβέλειας τραγουδιστές της Αμερικήςτο 1985, αποτέλεσαν τα περιβαλλοντικά ζητή-ματα, η ανάγκη προστασίας του πλανήτη, αλ-λά και ο σχετικά πρόσφατος σεισμός στην Αϊ-τή, ζητήματα που ευαισθητοποίησαν ιδιαίτε-ρα τους μαθητές.Η διευθύντρια του τετραθέσιου Δημοτικού,ΜΜααρρίίαα ΚΚααρρααϊϊσσκκάάκκηη, επισήμανε ότι για τα 35συνολικά παιδιά του Σχολείου Μιστεγνών ησυμμετοχή των μεγαλύτερων συμμαθητώντους στη διοργάνωση ήταν ένα χαρούμενο γε-γονός. «Παρά την κούραση και το χρόνο πουδιέθεσαν, η όλη προσπάθεια δημιούργησεμια πολύ καλή και γιορτινή ατμόσφαιρα στοΣχολείο και μακάρι να υπάρχουν κι άλλες τέ-τοιες δημιουργικές εφαρμογές», τόνισε η κ.Καραϊσκάκη, συγχαίροντας την εκπαιδευτικόκαι τους μαθητές της Ε΄ και Στ΄ τάξης.Οι μαθητές που συμμετείχαν, έτσι όπως δια-κρίνονται στη φωτογραφία από δεξιά προς α-ριστερά, είναι οι: ΕΕιιρρήήννηη ΛΛάάσσκκαα, ΔΔώώρραα ΠΠααρραα--σσκκεευυάά, ΜΜάάρριιοοςς ΖΖεεϊϊββέέκκηηςς, ΙΙωωάάνννναα -- ΜΜααρρίίαα ΔΔεε--λλήή, ΆΆνννναα ΙΙσσααλλλλάάρρηη, ΜΜααρρίίαα ΚΚααννέέλλλλοουυ, ΣΣααππφφώώΖΖεεϊϊββέέκκηη, ΣΣττρρααττοούύλλαα ΒΒααρρδδήή, ΚΚώώσσττααςς ΑΑλλααγγιιάάνν--ννηηςς και ΗΗλλίίααςς ΤΤυυρρίίκκοοςς.

Χωρίς… ταχύτηταΒελτιώνοντας και τα αγγλικά τους, οι μαθητέςέχουν επιμεληθεί, με τη βοήθεια πάντα της κ.Βαϊβάη, και το κείμενο που έχει αναρτηθείστο Διαγωνισμό, όπου κι αναφέρονται στοι-χεία για το μικρό χωριό των Μιστεγνών μαζίμε φωτογραφία του Σχολείου.Τέσσερις μέρες πριν τη «Eurovision», δηλαδήτην Τρίτη 25 Μαΐου, οι μαθητές απ’ όλες τιςπεριοχές - συμμετέχουν 34 χώρες -, με τηλε-διάσκεψη, θα ψηφίσουν αναδεικνύοντας τηνκαλύτερη σχολική συμμετοχή. Στο ΔημοτικόΣχολείο Μιστεγνών, ελλείψει γρήγορης ταχύ-τητας σύνδεσης στο internet, δεν είναι εφικτήη συμμετοχή στην τηλεδιάσκεψη και γι’ αυτόη ψηφοφορία έγινε χθες και τα αποτελέσματάτης θα αποσταλούν ηλεκτρονικά.Έτσι, παρ’ ότι οι μαθητές απέκτησαν μεγάληεμπειρία ερχόμενα σε επικοινωνία με άλλαπαιδιά, αλλά και μαθαίνοντας για την Ευρώπη,παρ’ ότι έμαθαν να συνεργάζονται μεταξύτους και να οργανώνουν τη δουλειά τους,παρ’ ότι το όλο πρόγραμμα έχει ως βάση τιςνέες τεχνολογίες, για τεχνικούς λόγους δε θακαταφέρουν να ζήσουν όλη τη γιορτή της«Schoolovision 2010», που τόσα έως τώρατούς προσέφερε.

Από το ΒρετανικόΣυμβούλιο στις 19 Ιουνίου

Εξετάσεις IELTS στη Μυτιλήνη

Εξετάσεις IELTS θα διοργανω-θούν από το British Council

(Βρετανικό Συμβούλιο) στη Μυ-τιλήνη, στις 19 Ιουνίου, για τιςοποίες έχει ήδη ξεκινήσει η δια-δικασία εγγραφών. Οι ενδιαφε-ρόμενοι μπορούν να επισκε-φτούν την ιστοσελίδα του BritishCouncil www.britishcouncil.org/greece προκειμένου να ενη-μερωθούν για τη διαθεσιμότητατων θέσεων, καθώς και για νακάνουν την εγγραφή τους.Σε όλους τους υποψηφίους πουθα δηλώσουν συμμετοχή στις ε-ξετάσεις παρέχεται 30ωρη πρό-σβαση στο on-line υλικό προε-τοιμασίας του British Council«The Road to IELTS» εντελώςδωρεάν.Το IELTS είναι η πλέον αναγνωρι-σμένη εξέταση αγγλικής γλώσ-σας στον κόσμο, με πάνω από1,4 εκατομμύρια συμμετοχές υ-ποψηφίων κατ’ έτος. To IELTS εί-ναι αναγνωρισμένο από περισ-σότερους από 6.000 οργανι-σμούς, συμπεριλαμβανομένουτου ΑΣΕΠ, σε 125 χώρες, όπωςοι ΗΠΑ, η Γερμανία, η Γαλλία, ηΟλλανδία και το Ηνωμένο Βασί-λειο, και αποδεκτό ως ένδειξη ι-κανοτήτων στην αγγλική γλώσσααπό τα περισσότερα μεταπτυχια-κά προγράμματα που δραστηριο-ποιούνται στην Ελλάδα.Εκτός από τις εξετάσεις στις 19Ιουνίου στη Μυτιλήνη, διενερ-γούνται εξετάσεις από το BritishCouncil κάθε 15 ημέρες στην Α-θήνα και τη Θεσσαλονίκη. Τα α-ποτελέσματα είναι διαθέσιμα σε13 ημέρες, αποστέλλονται μεSMS και ανακοινώνονται στην ι-στοσελίδα του British Council.Για περισσότερες πληροφορίες,οι ενδιαφερόμενοι εκτός απ’ τηνιστοσελίδα μπορούν να επικοι-νωνούν με το British Council απόΔευτέρα έως Παρασκευή στο210 369 2333, ή στο 801 5003692 (αστική χρέωση) ή ηλε-κτρονικά στη διεύθυνση [email protected]

Αιτήσεις για ΚΔΑΠ και «Μαρία Αμπατζή»

Από το Δημοτικό ΟργανισμόΚοινωνικής Παρέμβασης του

δήμου Μυτιλήνης ανακοινώθηκεότι η υποβολή αιτήσεων για τιςεγγραφές βρεφών και νηπίωνσχολικού έτους 2010 - 2011 θαγίνεται στο Κέντρο ΔημιουργικήςΑπασχόλησης Παιδιού (ΚΔΑΠ),στην οδό Καραντώνη 7, Μυτιλή-νη (τηλ. 22510 45333 - 45202).Υπεύθυνες είναι οι κυρίες ΚΚοουυ--ττοουυκκττσσήή ΑΑιικκααττεερρίίννηη και ΤΤζζωωρρττζζάά--κκηη ΆΆνννναα. Και στο Βρεφικό Σταθμό «ΜαρίαΑμπατζή», στην οδό Ισαύρων 3,Μυτιλήνη (τηλ. 22510 41101),όπου υπεύθυνη είναι η κ. ΔΔήήμμοουυΕΕυυααγγγγεελλήή. Οι ημερομηνίες κατάτις οποίες θα γίνονται δεκτές αι-τήσεις είναι από την Πέμπτη 20Μαΐου μέχρι την Τρίτη 15 Ιουνί-ου.

Οι ψυχολόγοι του Συμβουλευτικού Σταθμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου Κική Μιχαηλίδου και Ρίτα

Φιρίγγου με μαθητές του 3ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης

Το Δημοτικό Μιστεγνών εκπροσωπεί την Ελλάδα στο 2ο ΕυρωπαϊκόΣχολικό Διαγωνισμό Τραγουδιού «Schoolovision 2010»

Μια νέα αρχή…

Επτά κορίτσια και τρία αγόρια, όλοι οι μαθητές της Ε΄ και της Στ΄ τάξης του Δημοτικού Σχολείου Μιστεγνών, είναι οι πρωταγωνιστές της ελληνικής συμμετοχής στη δεύτερη διοργάνωση της «Schoolovision», που συγκεντρώνει

το ενδιαφέρον 34 σχολείων από ισάριθμες χώρες της Ευρώπης

Χθες Τετάρτη, μετά απόπρόσκληση του προέδρουτης ΚΕΔΚΕ, επρόκειτο ναπραγματοποιηθεί έκτακτηγενική συνέλευση με αντι-κείμενο την έγκριση ή μητου σχεδίου «Καλλικρά-της». Νωρίς το πρωί ξεκί-νησε προγραμματισμένησυνεδρίαση του διοικητι-κού συμβουλίου της ΚΕΔ-ΚΕ, απ’ την οποία μέσα σεκλίμα έντασης αποχώρησελίγο πριν τις 12 το μεσημέ-ρι το προσκείμενο στο ΠΑ-ΣΟΚ, «Αυτοδιοικητικό Κί-νημα», προκειμένου να μηνομιμοποιήσει τη διαδικα-σία της ψηφοφορίας στηγενική συνέλευση που θαακολουθούσε.

Να μην μπουν…Η γενική συνέλευση τηςΚΕΔΚΕ αποτελείται από 500μέλη συνολικά, εκ των ο-ποίων τα 233 θεωρούνταιότι πρόσκεινται στο ΠΑ-ΣΟΚ, δέκα στο ΣΥΡΙΖΑ, δύοστο Κ.Κ.Ε. και τα υπόλοιπα

στη Ν.Δ.. Μετά την αποχώ-ρηση, το «ΑυτοδιοικητικόΚίνημα» εξέδωσε ανακοί-νωση, τονίζοντας ότι δενπρόκειται να νομιμοποιήσειτις διαδικασίες αφού, σύμ-φωνα με αυτήν, η σύγκλη-ση της συνέλευσης έπρεπενα είναι απόφαση του διοι-κητικού συμβουλίου κι όχιτου προέδρου. Με την απο-χώρηση της παράταξης ηψηφοφορία για τον «Καλ-λικράτη» δε θα μπορούσενα πραγματοποιηθεί, καθώςδε θα εξασφαλιζόταν απαρ-τία, δηλαδή 251 από τα500 μέλη της γενικής συνέ-λευσης, όπως κι έγινε τελι-κά.Σύμφωνα με πληροφορίεςαπ’ τους οκτώ αντιπροσώ-πους του νομού Λέσβουστη γενική συνέλευση τηςΚΕΔΚΕ (συμμετείχαν χθεςοι ΣΣωωττήήρρηηςς ΖΖααμμττρράάκκηηςς,Νάσος Γιακαλής, ΣΣττέέφφααννοοςςΑΑπποοσσττόόλλοουυ, ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠοο--λλυυππααθθέέλλλληηςς, ΑΑννδδρρέέααςς ΚΚαα--

λλααττζζήήςς και ΓΓιιώώρργγοοςς ΣΣααλλτταα--μμάάρρααςς, ενώ δε μετέβησανστην Αθήνα ο ΓΓιιώώρργγοοςςΒΒοουυλλγγααρράάκκηηςς και ο ΠΠαανναα--γγιιώώττηηςς ΧΧααττζζηηββαασσιιλλεείίοουυ),δήμαρχοι απ’ το χώρο τουΠΑΣΟΚ που μετέχουν στοδιοικητικό συμβούλιο τηςΚΕΔΚΕ ήταν στην είσοδοτης αίθουσας όπου θα γινό-ταν η γενική συνέλευση,προτρέποντας τους δημάρ-χους απ’ το ΠΑΣΟΚ να μηνμπουν.Τελικά, ελλείψει απαρτίας,η συνέλευση δεν μπόρεσενα καταψηφίσει, όπως φαι-νόταν απ’ τις απόψεις πουδιατύπωσαν οι παριστάμε-νοι, το σχέδιο, αλλά δόθηκεη δυνατότητα να ακουστούνθέσεις, μεταξύ των οποίωνκαι δημάρχων απ’ τα μεγά-λα νησιά Λέσβο, Ρόδο, Κέρ-κυρα και Ζάκυνθο - και απ’το χώρο του ΠΑΣΟΚ -, πουτοποθετήθηκαν στο γιατί δεθέλουν να γίνει ο τόποςτους ένας δήμος.

Δήμος… χάος« Ήταν και είναι πάγια θέσημου ότι η τοπική αυτοδιοί-κηση χρήζει μεταρρυθμίσε-ων», είπε ο δήμαρχος Μυ-τιλήνης στην ομιλία τουστην ΚΕΔΚΕ, τονίζοντας στησυνέχεια: «Όλα αυτά ταχρόνια υποστήριξα με πά-θος αυτήν τη θέση, που ή-ταν άλλωστε θέση όλωνσχεδόν των αυτοδιοικητι-

κών. Πίστεψα ότι ο “Καλλι-κράτης” θα κινηθεί προςαυτή την κατεύθυνση, γιααυτό και στήριξα την προ-σπάθεια. Πιστεύω, όμως,πως σε ό,τι αφορά τη χω-ροταξική κατανομή κι ιδιαί-τερα για το νησί μου τη Λέ-σβο, είναι απαράδεκτη.» Άλλωστε, όπως υποστήριξεστη συνέχεια ο κ. Γιακαλής,το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτο-διοίκησης (ΙΤΑ) σαφέσταταπροτείνει πέντε δήμους στηΛέσβο, αλλά αγνοήθηκεπαρ’ ότι στην υπόλοιπη Ελ-λάδα σε γενικές γραμμέςυιοθετήθηκε. «Το γεγονός»,επισήμανε ο κ. Γιακαλής,«ότι η Λέσβος με τα γνωστάκαι τα ιδιαίτερα γεωμορφο-λογικά χαρακτηριστικά γί-νεται ο μεγαλύτερος σε έ-κταση δήμος της Ελλάδας,οδηγεί κατά τη γνώμη μουτο νησί σε αυτοδιοικητικόχάος. Κατόπιν τούτου, σε-βόμενος την καθολική άπο-ψη των συντοπιτών μου, οιοποίοι αντιδρούν να γίνειένας δήμος το νησί, κι ε-πειδή αυτή είναι και η δικήμου άποψη, είμαι υποχρε-ωμένος να δηλώσω κατάτης χωροταξικής κατανο-μής του “Καλλικράτη”, πα-ρά το γεγονός ότι με βρί-σκει σύμφωνο στον πυρήνατου. Αυτό το κάνω δημόσιαχωρίς να θέλω να κρυφτώπίσω από ένα ΝΑΙ ή ένα Ο-

ΧΙ.»Ομόθυμα οι εκπρόσωποιτου νομού Λέσβου υποστή-ριξαν την ίδια άποψη. ενώδηλώνουν αποφασισμένοινα μετάσχουν στις κινητο-ποιήσεις που θα γίνουν μετην «ομπρέλα» της ΚΕΔΚΕ.

Ίδια Λήμνος με Άι-Στρά-τη

Όμως το «αντάρτικο» στοΠΑΣΟΚ δεν είναι η μόνη ε-ξέλιξη απ’ τη χθεσινή δια-δικασία. Όπως εντόπισε καιμας μετέφερε ο δήμαρχοςΕυεργέτουλα, Μιχάλης Πο-λυπαθέλλης «σε μια ακραίαρουσφετολογική πρακτικήυπέρ των πολύ μικρών νη-σιών, που αποτελούν καισημαντικό κομμάτι της ε-κλογικής περιφέρειας τουυπουργού Εσωτερικών,ΓΓιιάάννννηη ΡΡααγγκκοούύσσηη, του νο-μού Κυκλάδων, με τις αλλα-γές που γίνονται επί του

αρχικού σχεδίου εξομοιώ-νονται τα νησιά με πληθυ-σμό από 0 έως 20.000 κα-τοίκους. Αυτό σημαίνει ότιη Γαύδος των 50 ανθρώ-πων, ακόμη και ο Άι-Στρά-της των 300 κατοίκων, θα έ-χουν δήμαρχο, δύο αντιδη-μάρχους και πρόεδρο Δη-μοτικού Συμβουλίου, όπωςακριβώς και η Λήμνος. Μεμία μηνιαία δαπάνη της τά-ξης των 8.500 ευρώ για ταέξοδα παράστασης των δη-μοτικών αρχόντων στα πολύμικρά νησιά, όπως π.χ. η Α-ντίπαρος, ποια οικονομίασυντελείται;».Η διάσταση αυτή αποτελείένα ακόμη επιχείρημα πουτα μεγάλα νησιά μπορούννα προβάλουν διεκδικώνταςσε όσες μέρες απομένουνέως την ψήφιση του νόμουνα αλλάξει κάτι, να γίνει ηΛέσβος περισσότεροι απόένας δήμοι.


«Εγώ ζω στη Λέσβο και σέβομαι τους συντοπίτες μου», δήλωσε ο δήμαρχος Μυτιλήνης, αιτιολογώντας τη στάση του να παραμείνει στη συνέλευση της ΚΕΔΚΕ παρά την αποχώρηση του ΠΑΣΟΚ

Αντάρτικο Γιακαλή

Κύριε Υπουργέ,Μπήκα στον πειρασμό να κά-νω συγκρίσεις στη λογική του«Καλλικράτη». Με μια πρόχει-ρη σύγκριση της Λέσβου σεσχέση με την Κρήτη, διαπί-στωσα λάθη που ανατρέπουντην παραπάνω λογική.Ακόμη κι αν παραβλέψουμε τογεγονός τού ότι οι δύο κόλποιτου νησιού το χωρίζουν σετρία κομμάτια και σε συνδυα-σμό με τους ορεινούς όγκουςτο χωρίζουν σε πέντε, ακόμηκι αν παραβλέψουμε ότι η α-κτοπλοϊκή συγκοινωνία τηςΚρήτης είναι απείρως ανωτέρατης Λέσβου, ακόμη κι αν πα-ραβλέψουμε το προβληματικόεσωτερικό συγκοινωνιακό δί-κτυο του νησιού, ακόμη κι αν

βάλουμε στην άκρη τους χίλι-ους δυο εθνικούς λόγους,πράγμα βέβαια ανεπίτρεπτο,έχουμε:

Αν, λοιπόν, υπολογίσουμε μό-νο την αριθμητική, τότε έχου-με:Μέσος Όρος ΚαταργούμενωνΔήμων Κρήτης: 63,5%.Μέσος Όρος ΚαταργούμενωνΔήμων Λέσβου: 92%.Μήπως, κύριε Υπουργέ…για να αρθεί η αδικία πρέπει

στη Λέσβο να έχουμε πέντενέους δήμους, δηλαδή οκτώκαταργούμενους στο σύνολοτων 13 (61,5%), ώστε να έ-χουμε το ίδιο περίπου ποσο-στό με τη λιγότερο προβλημα-τική σε σχέση με τη ΛέσβοΚρήτη;Πιστεύω να κατανοήσετε τηναγωνία ενός Λέσβιου που πο-νά τον τόπο του.

‘ΜΜεε εεκκττίίμμηησσηηΣΣττρρααττήήςς ΓΓιιααννννίίκκοοςς

Ανοικτή Επιστολή στον υπουργό Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης


ΝΝηησσιιώώττιικκοο ααννττάάρρττιικκοο σσττοουυςς κκόόλλπποουυςς ττοουυ ΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚ,, κκόό--ννττρραα σσττιιςς εεππιιλλοογγέέςς ττοουυ σσχχεεδδίίοουυ ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»» γγιιαα ττααμμεεγγάάλλαα ννηησσιιάά,, εεκκδδηηλλώώθθηηκκεε χχθθεεςς σσττηη γγεεννιικκήή σσυυννέέλλεευυ--

σσηη ττηηςς ΚΚΕΕΔΔΚΚΕΕ,, μμεε ππρρωωττααγγωωννιισσττήή ττοο δδήήμμααρρχχοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,,ΝΝάάσσοο ΓΓιιαακκααλλήή.. ΟΟ οοπποοίίοοςς,, ππααρράά ττηηνν ααπποοχχώώρρηησσηη ττηηςς ααυυττοο--δδιιοοιικκηηττιικκήήςς ππααρράάττααξξηηςς πποουυ ππρρόόσσκκεειιττααιι σσττοο ΠΠΑΑΣΣΟΟΚΚ,, ππαα--ρρέέμμεειιννεε σσττηη σσυυννέέλλεευυσσηη,, ττοοννίίζζοοννττααςς σσττηηνν οομμιιλλίίαα ττοουυ όόττιι δδεεθθαα ππααρρεεκκκκλλίίννεειι ττωωνν θθέέσσεεώώνν ττοουυ.. ««ΕΕγγώώ ζζωω κκααιι θθαα ζζωω σσττηηΛΛέέσσββοο κκααιι σσέέββοομμααιι ττοουυςς σσυυννττοοππίίττεεςς μμοουυ»»,, εείίππεε οο δδήήμμααρρ--χχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ααιιττιιοολλοογγώώννττααςς ττηη σσττάάσσηη ττοουυ..

ΔΗΜΟΙ ΥΠΑΡΧΟΝΤΕΣ ΝΕΟΙ ΚΑΤΑΡΓΟΥ- ΚΑΤΑΡΓΟΥΜΕΝΟΙ ΔΗΜΟΙ ΜΕΝΟΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ

Χανιά 25 7 18 18/25=72% ΜΕΣΟΣ Ρέθυμνο 12 5 7 7/12=58% ΟΡΟΣΗράκλειο 26 8 18 18/26=69% ΚΡΗΤΗΣΛασίθι 9 4 5 5/9=55,5% 63,5%Λέσβος 13 1 12 12/13=92% 92%

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Ασφαλτοστρώσεις και στην Καλλονή

ΤΤμήματα του οδικού δικτύου στην ευρύτερη πε-ριοχή της Καλλονής, τα οποία και παρουσιάζουν

σημαντικά προβλήματα, επισκέφτηκε ο αντινομάρ-χης Έργων, ΘΘεεόόδδωωρροοςς ΒΒααλλσσααμμίίδδηηςς, συνοδευόμενοςαπό στελέχη της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών.Για τη συγκεκριμένη περιοχή η νομαρχιακή αυτοδι-οίκηση Λέσβου έχει προγραμματίσει το επόμενοδιάστημα να πραγματοποιήσει μια σειρά παρεμβά-σεων, στις οποίες και περιλαμβάνεται η ασφαλτό-στρωση τμημάτων του οδικού δικτύου και ειδικότε-ρα οι οδοί:Από διασταύρωση προς Σκάλα Καλλονής μέχρι τηνπαραλία της Σκάλας Καλλονής. Από διασταύρωσητης επαρχιακής οδού προς Δάφια μέχρι την έξοδοαπό τον οικισμό Δαφίων. Και από οικισμό Δαφίωνμέχρι την περιοχή της μητρόπολης του οικισμούΚαλλονής, αλλά και σε τμήματα των επαρχιακών ο-δών στην περιοχή των Παρακοίλων, της Άγρας, τηςΦίλιας και της Ανεμότιας.Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη ΣκάλαΚαλλονής, ο κ. Βαλσαμίδης συναντήθηκε με επαγ-γελματίες αλιείς, όπου ενημερώθηκε από τον πρόε-δρο του Αλιευτικού Συλλόγου, ΠΠααννααγγιιώώττηη ΝΝααννίίδδηη,και ψαράδες για τα προβλήματα που έχουν δημι-ουργηθεί στο Αλιευτικό Καταφύγιο της Σκάλας Καλ-λονής από τα έντονα καιρικά φαινόμενα του περα-σμένου χειμώνα, καθώς και για φθορές που έχουνπροκληθεί από το πέρασμα του χρόνου στις λιμενι-κές υποδομές. Ο κ. Βαλσαμίδης ενημέρωσε τους ε-παγγελματίες αλιείς ότι η νομαρχιακή αυτοδιοίκη-ση Λέσβου θα στηρίξει τα αιτήματά τους και θα εξε-τάσει τη δυνατότητα της άμεσης χρηματοδότησηςτων απαραίτητων παρεμβάσεων σε συνεργασία μετο Λιμενικό Ταμείο Λέσβου. Ανάλογες συζητήσειςγια θέματα του χωριού είχε ο κ. Βαλσαμίδης και σταΠαράκοιλα.



ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΤα οινοποιεία της Λήμνου τοπερασμένο Σαββατοκύριακο άνοιξανγια τους λάτρεις του κρασιού

«Ανοιχτές Πόρτες» και στη Λήμνοτης ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Μοοννααδδιικκέέςς γγεευυσσττιικκέέςς εε--μμππεειιρρίίεεςς εείίχχαανν ττηηνν εευυκκααιι--

ρρίίαα νναα ζζήήσσοουυνν οοιι ΑΑιιγγααιιοοππεελλαα--γγίίττεεςς ττοο ππεερραασσμμέέννοο ΣΣααββββααττοο--κκύύρριιαακκοο σστταα οοιιννοοπποοιιεείίαα ττοουυΑΑιιγγααίίοουυ.. ΟΟιι οοιιννοοπποοιιοοίί άάννοοιι--ξξαανν τταα οοιιννοοπποοιιεείίαα ττοουυςς κκααιι υυ--πποοδδέέχχθθηηκκαανν ττοουυςς φφίίλλοουυςς ττοουυκκρραασσιιοούύ σσεε πποολλλλάά οοιιννοοπποοιιεείίααττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, μμεεττααξξύύ ττωωνν οο--πποοίίωωνν κκααιι σσεε δδύύοο ττηηςς ΛΛήή--μμννοουυ.. ΑΑππόό ττιιςς 1100 ττοο ππρρωωίί μμέέ--χχρριι ττιιςς 66 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, ττοοΣΣάάββββααττοο 1155 κκααιι ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή1166 ΜΜααΐΐοουυ οοιι οοιιννοοππααρρααγγωωγγοοίί ππρροοσσέέφφεερραανν σσττοο κκοοιιννόό κκρραα--σσιιάά ππααλλααιιάάςς ααλλλλάά κκααιι ννέέααςς εεσσοοδδεείίααςς κκααιι μμοοιιρράάσσττηηκκαανν ττααμμυυσσττιικκάά ττοουυςς.. ΤΤοο ππρρόόγγρρααμμμμαα ««ΑΑννοοιιχχττέέςς ΠΠόόρρττεεςς»»,, πποουυδδιιοορργγάάννωωσσεε ηη ΈΈννωωσσηη ΟΟιιννοοπποοιιώώνν ΑΑμμππεελλοουυρργγώώνν ΝΝήήσσωωννΑΑιιγγααίίοουυ ((ΕΕΟΟΑΑΝΝΑΑ)),, ααπποοττεελλεείί μμιιαα ππρρωωττοοββοουυλλίίαα ττοουυ ΕΕυυρρωω--ππααϊϊκκοούύ ΔΔιικκττύύοουυ ΠΠόόλλεεωωνν ττοουυ ΚΚρραασσιιοούύ,, ηη οοπποοίίαα έέχχεειι κκαα--θθιιεερρωωθθεείί τταα ττεελλεευυττααίίαα χχρρόόννιιαα κκααιι σσττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα μμεε σσττόόχχοονναα φφέέρρεειι ττοονν κκααττααννααλλωωττήή κκοοννττάά σσττοο χχώώρροο ππααρρααγγωωγγήήςς ττοουυκκρραασσιιοούύ κκααιι νναα ττοουυ γγννωωρρίίσσεειι ττοο ππρροοϊϊόόνν ττοουυ ττόόπποουυ ττοουυ..Στη δράση αυτή συμμετέχουν οινοποιεία από τα νησιάΛήμνος, Χίος, Ικαρία, Σαντορίνη, Πάρος, Tήνος, Κως, Ρό-δος. Από τη Λήμνο συμμετείχαν δύο οινοποιεία, το «Κτή-μα Χατζηγεωργίου» και το οινοποιείο «Σαββόγλου - Τσι-βόλας Limnos Organic Wines», που συμμετέχουν στη Έ-νωση Οινοποιών Αμπελουργών Νήσων Αιγαίου, αλλά καιστο συγκεκριμένο πρόγραμμα «Ανοιχτές Πόρτες».Ο οινοποιός ΠΠέέττρροοςς ΧΧααττζζηηγγεεωωρργγίίοουυ μίλησε στο «Ε» γιααυτή την πρωτοβουλία: «Ανοίξαμε», είπε, «τις πόρτεςτων οινοποιείων μας για να γνωρίσει ο κόσμος τα κρασιάμας, να μάθει να πίνει κρασί και να μπορεί να έχει μια ει-κόνα για τον τρόπο παρασκευής του. Ήρθαν και στο δο-κιμαστήριό μας και ενημερώθηκαν για το πώς πίνεται τοκρασί, σε τι θερμοκρασία, για τα κατάλληλα ποτήρια. Για-τί το κρασί είναι πολιτισμός, είναι παιδεία και είναι ο φυ-σικός πλούτος της Λήμνου και εμείς προσπαθούμε μεκάθε τρόπο να τον αναδείξουμε.»Από το οινοποιείο «Σαββόγλου - Τσιβόλας LimnosOrganic Wines», ο οινοποιός ΓΓιιάάννννηηςς ΣΣααββββόόγγλλοουυ σχολία-σε το πρόγραμμα «Ανοιχτές Πόρτες», αναφέροντας:«Συμμετείχαμε σ’ αυτόν το νέο θεσμό για τα οινοποιείατων νησιών μας και πιστεύουμε ότι τα επόμενα χρόνια σαθεσμός θα καθιερωθεί και ο κόσμος θα έρχεται στα οινο-ποιεία μας για να μας γνωρίσει, ενώ σκοπεύουμε να ε-ντάξουμε και άλλες εκδηλώσεις ώστε να εμπλουτιστεί.Πιστεύουμε ότι θα προχωρήσει και ο θεσμός «Οι δρόμοιτου κρασιού των νησιών του Αιγαίου Πελάγους», όπουγια αυτό το πρόγραμμα εργάζεται η Ένωση Οινοποιών Α-μπελουργών Νήσων Αιγαίου και πιστεύουμε άμεσα να εί-μαστε σε θέση να ανακοινώσουμε τις εκδηλώσεις που θαπραγματοποιηθούν.»

Τους ίδιους φόβους εκ-φράζει και ο πρόεδροςτης ΕΑΣ Λέσβου, ΑΑλλέέκκοοςςΓΓιιααζζιιττζζόόγγλλοουυ, ο οποίοςτονίζει: «Η κατάστασηστην αγορά είναι δύσκο-λη, αυτό δεν μπορεί να τοαμφισβητήσει κανείς. Αλ-λά επίσης δεν μπορεί ναδικαιολογηθεί μείωση τωντιμών του γάλακτος. Κάτιτέτοιο θα ήταν καταστρο-φικό τόσο για τους κτηνο-τρόφους όσο και για τουςτυροκόμους. Ελπίζω οιτυροκόμοι να το αντιλαμ-βάνονται αυτό.».Από την άλλη πλευρά, οτυροκόμος ΙΙγγννάάττηηςς ΘΘυυμμέέ--λληηςς σημείωσε: «Αυτήν τηστιγμή δεν τίθεται θέμαμείωσης των τιμών. Η ο-ποία φημολογία υπάρχειοφείλεται στα όσα λέγο-νται και ακούγονται σεάλλες περιοχές της χώ-ρας. Είναι, όμως, αλήθειαότι αυτήν τη στιγμή α-σκούνται πιέσεις προς τιςτυροκομικές επιχειρήσειςγια μείωση των τιμών απότα σούπερ μάρκετ. Μέχριτώρα καταφέρνουμε να α-ντισταθούμε, αλλά φυσι-κά δεν μπορούμε να ξέ-ρουμε τι θα γίνει το επό-μενο διάστημα.»

Τι συμβαίνει…Οι φόβοι που εκφράζουνοι κτηνοτρόφοι οφείλο-

νται σε μεγάλο βαθμόστις πληροφορίες πουέρχονται από την ηπειρω-τική Ελλάδα και αναφέ-ρουν ότι πρόκειται να μει-ωθούν οι τιμές του πρό-βειου και του κατσικίσιουγάλακτος. Παράλληλα, ό-μως, βλέπουν ότι ορισμέ-νες τοπικές επιχειρήσειςκαθυστερούν τις πληρω-μές των κτηνοτρόφων γιαμεγάλο χρονικό διάστημα.Επίσης υπάρχουν πληρο-

φορίες για τοπικές τυρο-κομικές επιχειρήσεις πουαντιμετωπίζουν προβλή-ματα με την είσπραξη τωναπαιτήσεών τους από κά-ποιες αλυσίδες σούπερμάρκετ.Για τους παραπάνω λό-

γους ο αντιπρόεδρος τηςΕΑΣ Λέσβου αναμένει τοεπόμενο διάστημα οι τυ-ροκόμοι να ζητήσουν μεί-ωση των τιμών παραγω-γού, για να συνεχίσουν ναπαραλαμβάνουν γάλα μέ-χρι τις 15 Αυγούστου.

Ένναα σσηημμααννττιικκόό ψψήήφφιισσμμαα γγιιαα ττηημμοορρφφήή πποουυ θθαα έέχχεειι ηη ΚΚοοιιννήή ΑΑ--

γγρροοττιικκήή ΠΠοολλιιττιικκήή τταα εεππόόμμεεννααχχρρόόννιιαα,, ππέέρραασσεε ττηηνν ΤΤρρίίττηη ααππόό ττοοΕΕυυρρωωππααϊϊκκόό ΚΚοοιιννοοββοούύλλιιοο.. ΑΑννττιι--κκεείίμμεεννοο ττοουυ ψψηηφφίίσσμμααττοοςς ήήτταανν ηηααππλλοοπποοίίηησσηη ττηηςς ΚΚΑΑΠΠ,, σσττηηννππρρααγγμμααττιικκόόττηητταα όόμμωωςς σσττόόχχοοςς εείί--ννααιι ηη κκααττάάρργγηησσηη ττωωνν κκοοιιννώώνν οορρ--γγααννώώσσεεωωνν ααγγοορράάςς κκααττάά ππρροοϊϊόόννκκααιι ηη δδηημμιιοουυρργγίίαα μμιιααςς εεννιιααίίααςςκκοοιιννήήςς οορργγάάννωωσσηηςς ααγγοορράάςς.. ΜΜεεττοονν ττρρόόπποο ααυυττόό ππρροοωωθθεείίττααιι ττοομμοοννττέέλλοο ττηηςς ΚΚοοιιννήήςς ΑΑγγρροοττιικκήήςςΠΠοολλιιττιικκήήςς πποουυ θθαα δδίίννεειι μμιιαα εεννιι--ααίίαα κκααττ’’ ααπποοκκοοππήήνν εεννίίσσχχυυσσηησσττοουυςς ππααρρααγγωωγγοούύςς,, ααννεεξξααρρττήή--ττωωςς ττοουυ ππρροοϊϊόόννττοοςς πποουυ ππααρράά--γγοουυνν κκααιι ττιιςς ιιδδιιααιιττεερρόόττηηττεεςς ττηηςςππεερριιοοχχήήςς όόπποουυ ττοο ππααρράάγγοουυνν((ππεεδδιιννήή,, οορρεειιννήή,, ννηησσιιωωττιικκήήκκ..λλππ..))..

Είναι εύκολα αντιληπτό πως ηυιοθέτηση μιας τέτοιας ΚοινήςΑγροτικής Πολιτικής θα αποτε-λέσει εξαιρετικά αρνητική εξέλι-ξη για τους αγρότες των νησιώντου Αιγαίου. Διότι είναι τελείωςδιαφορετικό το κόστος παραγω-γής του σιταριού στη Λήμνο απόαυτό των πεδιάδων της Γαλλίας.Όπως επίσης είναι τελείως δια-φορετικό το κόστος παραγωγήςτου ελαιολάδου στη Λέσβο απόό,τι στην Ανδαλουσία της Ισπα-νίας.Παρ’ όλα αυτά, ορισμένες πτυ-χές του ψηφίσματος είναι ιδιαί-τερα ενδιαφέρουσες, καθώς ανενσωματωθούν στη νέα ΚΑΠ θααλλάξουν σημαντικές πτυχέςτης καθημερινότητας των παρα-γωγών μας. Η σπουδαιότερη α-πό αυτές είναι η υιοθέτηση του

όρου «ενεργός αγρότης», πουαν ενσωματωθεί στην ΚΑΠ θα ο-δηγήσει εκτός επιδοτήσεων χι-λιάδες παραγωγούς που με τοσημερινό σύστημα εισπράττουνεπιδοτήσεις χωρίς όμως να πα-ράγουν. Στην κατηγορία των μηενεργών αγροτών θα βρεθούν υ-περήλικες αγρότες που πλέονδεν καλλιεργούν τα χωράφιατους, αλλά και ιδιοκτήτες μεγά-λων εκτάσεων που ζουν σε αστι-κά κέντρα και η μόνη σχέση πουέχουν με την αγροτική παραγω-γή είναι να εισπράττουν επιδο-τήσεις.

Τι προβλέπειΕιδικότερα, το ψήφισμα που υι-οθετήθηκε προβλέπει πως:- οι κυρώσεις που επιβάλλονταιστους αγρότες οι οποίοι κάνουν

λάθη στις αιτήσεις ενιαίας ενί-σχυσης, θα πρέπει να αντιστοι-χούν στην παράβαση. Δεν πρέ-πει να επιβάλλονται ποινές γιαμικρά λάθη, κυρίως όταν οι α-γρότες δεν ευθύνονται για αυτά,- οι ρυθμίσεις για την πολλαπλήσυμμόρφωση πρέπει να λαμβά-νουν υπ’ όψιν τους το μέγεθοςτου αγροκτήματος και να είναιεύκολα κατανοητές,- οι επιτόπιοι έλεγχοι μπορούννα μειωθούν και να αντικαταστα-θούν με περιοδικούς ελέγχους,εάν τα τελευταία χρόνια έχουνγίνει παραβάσεις ήσσονος ση-μασίας από τον ελεγχόμενο α-γρότη,- περισσότερη βοήθεια και συμ-βουλές μέσω αποτελεσματικώνσυμβουλευτικών εργαλείων, ό-πως είναι μια τηλεφωνική γραμ-

μή βοήθειας ή μέσω του διαδι-κτύου, θα βοηθούσαν στην πρό-ληψη των παραβάσεων και θαμείωναν την ανάγκη για επιθεω-ρήσεις, όπως υποστηρίζουν οιευρωβουλευτές,- οι μέθοδοι αναγνώρισης τουζωικού κεφαλαίου για τα αιγο-πρόβατα είναι ήδη επαρκείς. Μεβάση την ισχύουσα νομοθεσίαπροβλέπεται η σήμανση των ζώ-ων με ενώτια. Επιπλέον, τα αιγο-πρόβατα πρέπει να σημαίνονταικαι ηλεκτρονικά με βόλους. Απότην 1η Ιανουαρίου η ηλεκτρονι-κή σήμανση είναι υποχρεωτική,αλλά στο ψήφισμα που υιοθετή-θηκε από την Ευρωβουλή ζητεί-ται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ναδώσει άτυπη τριετή περίοδοπροσαρμογής.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Κρίσιμες αλλαγές στην Κοινή Αγροτική Πολιτική

Παραγωγοί ενεργοί και μη ενεργοί!

Φόβοι κτηνοτρόφων για μείωση των τιμών του γάλακτος

Ανησυχίες και κινητοποίηση

Ηδραματική κατάσταση στο χώρο τηςκτηνοτροφίας οδηγεί το Σύνδεσμο

Ελληνικής Κτηνοτροφίας στην απόφα-ση να προχωρήσει σε κινητοποιήσεις,όπως μας είπε ο πρόεδρος της ΕΑΣΛέσβου και μέλος του Δ.Σ. του ΣΕΚ, ΑΑ--λλέέκκοοςς ΓΓιιααζζιιττζζόόγγλλοουυ. Οι κινητοποιήσειςθα ξεκινήσουν με παράσταση διαμαρ-τυρίας στο υπουργείο Αγροτικής Ανά-πτυξης.Τα αιτήματα που θέτει ο ΣΕΚ είναι:α) Αυστηρότατους ελέγχους από ό-λους τους εμπλεκόμενους φορείς (Ελ-ληνικό Οργανισμό Γάλακτος, ΕΦΕΤ, νο-μαρχίες κ.λπ.), προκειμένου να μειω-θούν οι ελληνοποιήσεις και η εξαπά-τηση του καταναλωτικού κοινού, αλλάκαι να προστατευτεί το εισόδημα τουΈλληνα κτηνοτρόφου.β) Άμεση ρύθμιση των κτηνοτροφικώνχρεών, σύμφωνα με τις προτάσεις τουΣΕΚ, αφού αυτά αποτελούν θηλιά στο

λαιμό του Έλληνα κτηνοτρόφου (ήδη5.000 κτηνοτρόφοι έβαλαν λουκέτοτον προηγούμενο χρόνο).γ) Άμεση καταβολή της εξισωτικής ε-νίσχυσης για τους κτηνοτρόφους τωνορεινών και μειονεκτικών χωρών, προ-κειμένου να αγοράσουν τις απαιτούμε-νες ζωοτροφές την εποχή του θερι-σμού σε χαμηλές τιμές.δ) Επιστροφή σε όλους τους κτηνο-τρόφους του ειδικού φόρου κατανά-λωσης πετρελαίου σε ποσοστό 4% επίτις αξίας πώλησης των προϊόντωντους.ε) Επανεξέταση του προτεινόμενου θε-σμικού πλαισίου για τον ΕΛΓΑ στην κα-τεύθυνση της δίκαιης μεταχείρισήςτους.ζ) Σε καμμία περίπτωση δε θα γίνειδεκτή μείωση της τιμής πώλησης τουαιγοπρόβειου γάλακτος, η οποία είναικαθηλωμένη τα δέκα τελευταία χρόνια.

Κινητοποιήσεις στα τέλη του Μαΐου

τoυ NIKOY MANABH

Οιι ππιιέέσσεειιςς πποουυ αασσκκοούύννττααιι σσεε άάλλλλεεςς ππεερριιοοχχέέςς ττηηςςχχώώρρααςς γγιιαα μμεείίωωσσηη ττωωνν ττιιμμώώνν ττοουυ γγάάλλαακκττοοςς,, δδηημμιι--οουυρργγοούύνν ααννηησσυυχχίίαα σσττοονν κκττηηννοοττρροοφφιικκόό κκόόσσμμοο ττηηςς

ΛΛέέσσββοουυ.. ΟΟ ααννττιιππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΕΕΑΑΣΣ ΛΛέέσσββοουυ,, ΘΘεεόόδδωωρροοςςΧΧααττζζηηππααννααγγιιώώττηηςς,, μμααςς εείίππεε σσχχεεττιικκάά ππωωςς ««μμέέχχρριι ττώώρρααδδεενν έέχχεειι εειιππωωθθεείί ττίίπποοτταα εεππιισσήήμμωωςς,, ωωσσττόόσσοο ττιιςς δδύύοο ττεε--λλεευυττααίίεεςς εεββδδοομμάάδδεεςς κκυυκκλλοοφφοορροούύνν φφήήμμεεςς όόττιι οοιι ττυυρροο--κκόόμμοοιι θθαα ζζηηττήήσσοουυνν μμεείίωωσσηη ττωωνν ττιιμμώώνν,, εεππιικκααλλοούύμμεεννοοιιττιιςς ππιιέέσσεειιςς πποουυ δδέέχχοοννττααιι ααππόό τταα σσοούύππεερρ μμάάρρκκεεττ»»..

11ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

«Έξυπνη» επικοινωνίαγια εξοικονόμηση ενέργειας

από τη Vodafone

ΜΜίίαα μμεελλέέττηη μμεε θθέέ--μμαα ««CCaarrbboonn

CCoonnnneeccttiioonnss»» σσχχεεττιι--κκάά μμεε ττηη μμεείίωωσσηηττωωνν εεκκπποομμππώώνν δδιιοο--ξξεειιδδίίοουυ ττοουυ άάννθθρραακκααμμέέσσαα ααππόό 1166 ««έέξξυυ--ππννεεςς»» εεφφααρρμμοογγέέςς

κκιιννηηττήήςς εεππιικκοοιιννωωννίίααςς πποουυ ππρροοττεείίννεειι,, ππααρροουυσσίίαασσεεππρρόόσσφφαατταα ηη εεττααιιρρεείίαα VVooddaaffoonnee..Οι 16 αυτές «έξυπνες» εφαρμογές περιλαμβά-νουν τη χρήση «εικονικών» μορφών τηλεπικοινω-νίας, όπως η βιντεοδιάσκεψη ή το ηλεκτρονικό ε-μπόριο, τη βελτίωση της αποδοτικότητας των δι-κτύων διανομής ηλεκτρικής ενέργειας, την επο-πτεία και παρακολούθηση των οχημάτων και τωνφορτίων τους, αλλά και τη βελτίωση της διαχείρι-σης της κυκλοφορίας και των παροχών των υπη-ρεσιών κοινής ωφελείας.Σύμφωνα με τη μελέτη, που εκτός άλλων δείχνειτους τρόπους με τους οποίους η τεχνολογία τηςκινητής επικοινωνίας μπορεί να συμβάλει στην ε-νίσχυση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικήςοικονομίας, αλλά και στην αντιμετώπιση της κλι-ματικής αλλαγής, η χρήση αυτών των εφαρμογώνμπορεί να μειώσει το κόστος ενέργειας το 2020κατά 1,4 δισ. ευρώ, αποτρέποντας παράλληλα τηνεκπομπή 6,4 μεγατόνων ισοδύναμου διοξειδίουτου άνθρακα, που αντιπροσωπεύει το 4,5% των ε-κτιμώμενων εκπομπών της Ελλάδας.«Η σημερινή οικονομική συγκυρία καθιστά ανα-γκαίο να επικεντρωθούμε στους παράγοντες εκεί-νους που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη και θα κα-ταστήσουν τις ελληνικές επιχειρήσεις και κατ’ ε-πέκταση την ελληνική οικονομία πιο ανταγωνιστι-κή. Αυτό θα έχει θετικές συνέπειες στους πολίτες,στις επιχειρήσεις, με σημαντικό όφελος και για τοπεριβάλλον», δήλωσε ο πρόεδρος του διοικητι-κού συμβουλίου και διευθύνων σύμβουλος τηςVodafone, ΝΝίίκκοοςς ΣΣοοφφοοκκλλέέοουυςς.Όπως τόνισε, είναι η πρώτη φορά που μια τέτοιαμελέτη ξεφεύγει από τα θεωρητικά πλαίσια καιποσοτικοποιεί τα αποτελέσματα της εφαρμογήςσυγκεκριμένων εμπορικών λύσεων, ενώ δήλωσεεπιπλέον πως η Vodafone είναι έτοιμη να συμβά-λει στην υλοποίηση του μεγαλύτερου ποσοστούτων έξυπνων εφαρμογών που περιλαμβάνονταιστη μελέτη αυτή.Στο πλαίσιο αυτό, με δήλωσή του ο διευθυντήςστο ελληνικό γραφείο της Greenpeace, ΝΝίίκκοοςς ΧΧαα--ρρααλλααμμππίίδδηηςς, αναφέρει: «Η μελέτη της Vodafoneαποτελεί ένα ουσιαστικό βήμα στην προσπάθειαγια την έγκαιρη αντιμετώπιση των κλιματικών αλ-λαγών και συνάδει σε σημαντικό βαθμό με τιςσχετικές προτάσεις της Greenpeace. Ελπίζουμε ε-πίσης ότι η πρωτοβουλία αυτή θα οδηγήσει καιάλλες εταιρείες του κλάδου να στρέψουν το εν-διαφέρον τους στο σημαντικό δυναμικό εξοικονό-μησης ενέργειας που διαθέτουν.»ΟΟιι ββοουυλλεευυττέέςς ττοουυ ΣΣΥΥΡΡΙΙΖΖΑΑ ΕΕυυααγγγγεελλίίαα

ΑΑμμμμααννααττίίδδοουυ κκααιι ΗΗρρώώ ΔΔιιώώττηη,, μμεε εε--ρρώώττηησσηη πποουυ κκααττέέθθεεσσαανν σσττηη ΒΒοουυλλήή,,ααννοοίίγγοουυνν,, σσεε πποολλιιττιικκόό εεππίίππεεδδοο,, ττηησσυυζζήήττηησσηη γγιιαα ττοο ΟΟλλοοκκλληηρρωωμμέέννοο ΣΣύύ--σσττηημμαα ΔΔιιααχχεείίρριισσηηςς κκααιι ΕΕλλέέγγχχοουυ ((ΟΟΣΣ--ΔΔΕΕ)) ττηη φφεεττιιννήή χχρροοννιιάά.. ΔΔιιααππιισσττώώννοουυννσσοοββααρρέέςς ππααρρααλλεείίψψεειιςς κκααιι ππααρρααττυυππίίεεςςσσττοο ΟΟλλοοκκλληηρρωωμμέέννοο ΣΣύύσσττηημμαα ΔΔιιααχχεείί--ρριισσηηςς ΕΕννιισσχχύύσσεεωωνν εεππίί σσεειιρράά εεττώώνν,,πποουυ έέχχοουυνν σσττοοιιχχίίσσεειι σσττοουυςς ααγγρρόόττεεςςττηηςς χχώώρρααςς μμααςς ττηηνν ααππώώλλεειιαα κκααιι ττηηννάάδδιικκηη κκααττααννοομμήή πποολλύύττιιμμοουυ εειισσοοδδήή--μμααττοοςς κκααιι έέχχοουυνν εεππιιββααρρύύννεειι ττοονν κκρραα--ττιικκόό ππρροοϋϋπποολλοογγιισσμμόό κκααιι ττοουυςς ΈΈλλλληη--ννεεςς φφοορροολλοογγοουυμμέέννοουυςς μμεε ππρρόόσσττιιμμααπποουυ ξξεεππεερρννοούύνν ππλλέέοονν ττοο 11,,55 δδιισσ.. εευυ--ρρώώ..Ιδιαίτερα την περσινή χρονιά, ηπλημμελής εκτέλεση του έργου τηςενεργοποίησης και ψηφιοποίησηςτων ατομικών δικαιωμάτων των αγρο-τών και η αδυναμία έγκαιρης ολοκλή-ρωσής του οδήγησαν σε εξωφρενικήκαθυστέρηση της καταβολής των ενι-σχύσεων του 2009.Ακόμη αναφέρουν ότι με τη λήξη της

περιόδου ενεργοποίησης σε πολλέςπεριοχές της χώρας (όχι στα νησιάμας) έμειναν παραγωγοί εκτός επιδο-τήσεων. Επίσης, η μη ολοκλήρωσητης ψηφιοποίησης-ταυτοποίησηςτων αγροτεμαχίων έχει ως αποτέλε-σμα απαράδεκτες καθυστερήσειςστην πληρωμή των αγροτών που είναιενταγμένοι σε αγροπεριβαλλοντικάπρογράμματα (βιολογική γεωργία),στην καταβολή της εξισωτικής απο-ζημίωσης και του ποιοτικού παρα-κρατήματος. Παρ’ όλα αυτά τα προ-βλήματα, το έργο ανατέθηκε και πάλιστην ΠΑΣΕΓΕΣ.Οι δύο βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ θέτουντα παρακάτω ερωτήματα στην υπουρ-γό Αγροτικής Ανάπτυξης, ΚΚααττεερρίίννααΜΜππααττζζεελλήή:Τι μέτρα θα λάβει ώστε να τηρηθεί ηδέσμευση για δωρεάν ενεργοποίησητων δικαιωμάτων όσων η γεωργία α-ποτελεί κύρια δραστηριότητα για δι-καιώματα μέχρι 10.000 ευρώ και τωνσυνταξιούχων του ΟΓΑ για δικαιώμα-τα μέχρι 5.000 ευρώ, και να επιστρα-φούν τα επιπλέον χρήματα που υπο-

χρεώθηκαν οι αγρότες να καταβάλουνή να προσυπογράψουν για την παρα-κράτηση των αντίστοιχων ποσών ότανθα καταβληθούν οι επιδοτήσεις;Θα προχωρήσει σε ελέγχους και επι-βολή κυρώσεων για την αυθαίρετη οι-κονομική επιβάρυνση των αγροτώνκαι την πλημμελή εκτέλεση του έρ-γου;Τι μέτρα θα λάβει για να αρθεί το α-διέξοδο που έχει προκληθεί στην υ-ποβολή δηλώσεων ΟΣΔΕ σε ορισμέ-νες περιοχές και ιδίως στο νομό Κέρ-κυρας και να μην κινδυνεύσουν οι ε-νισχύσεις των αγροτών;Τι μέτρα θα λάβει ώστε να πάψει η οι-κονομική αφαίμαξη των αγροτών γιατην υποβολή των δηλώσεων και νακινηθούν επιτέλους οι νόμιμες διαδι-κασίες για την εφαρμογή ενός αξιό-πιστου, διαφανούς και λειτουργικούΟΣΔΕ, κοινωνικά και δημόσια ελεγχό-μενου, όχι μόνο απλά ως μηχανισμούδιανομής επιδοτήσεων, αλλά ως βα-σικού εργαλείου άσκησης αγροτικήςπολιτικής προς όφελος των συμφε-ρόντων των αγροτών;

τoυ NIKOY MANABH

ΣΣττηηνν κκαατταασσττρροοφφιικκήή εεππιι--λλοογγήή ττηηςς μμεείίωωσσηηςς κκαα--ττάά 3300%% ττωωνν ππόόρρωωνν γγιιαα

ττηη δδαακκοοκκττοοννίίαα ππρροοχχωωρράάεειιηη κκυυββέέρρννηησσηη.. ΑΑυυττόό ππρροο--κκύύππττεειι ααππόό εεππιισσττοολλήή πποουυέέσσττεειιλλεε οο ννοομμάάρρχχηηςς ΠΠααύύ--λλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς ππρροοςς ττοοννααρρμμόόδδιιοο υυφφυυπποουυρργγόό ΑΑ--γγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς,, ΜΜιι--χχάάλληη ΚΚααρρχχιιμμάάκκηη.. ΕΕππίίσσηημμοοέέγγγγρρααφφοο δδεενν έέχχεειι φφθθάάσσεειιωωςς σσήήμμεερραα σσττηη ννοομμααρρχχίίαα,,ωωσσττόόσσοο όόλλεεςς οοιι ππλληηρροο--φφοορρίίεεςς πποουυ έέχχοουυνν οοιι ααρρ--μμόόδδιιοοιι υυππηηρρεεσσιιαακκοοίί ππαα--ρράάγγοοννττεεςς εείίννααιι ππωωςς ηη ππεε--ρριικκοοππήή θθαα εείίννααιι ττοουυλλάάχχιι--σσττοονν 3300%%.. ΗΗ ππεερριικκοοππήή αα--φφοορράά σσττιιςς δδααππάάννεεςς γγιιααγγεεωωππόόννοουυςς,, εερργγααττοοττεεχχννιι--κκόό ππρροοσσωωππιικκόό κκααιι εεννττοο--μμοοκκττόόνναα.. ΑΑςς σσηημμεειιωωθθεείί όό--ττιι ππάάννωω ααππόό ττοο 5500%% ττωωννππόόρρωωνν πποουυ δδιιααττίίθθεεννττααιιγγιιαα τταα ππρροογγρράάμμμμαατταα δδαα--κκοοκκττοοννίίααςς έέχχεειι ππλληηρρωωθθεείίττηηνν ααμμέέσσωωςς ππρροοηηγγοούύμμεεννηηχχρροοννιιάά ααππόό ττοουυςς εελλααιιοοππαα--ρρααγγωωγγοούύςς.. ΕΕππίί ττηηςς οουυ--σσίίααςς,, δδηηλλααδδήή,, ττοο ΕΕλλλληηννιι--κκόό ΔΔηημμόόσσιιοο μμηηδδεεννίίζζεειι ττηηδδιικκήή ττοουυ σσυυμμμμεεττοοχχήή σσττοοππρρόόγγρρααμμμμαα..Στις αρχές της άνοιξης εί-χε γίνει γνωστό ότι θα γί-νει περικοπή των δαπα-νών του προγράμματοςκατά 10%, στο πλαίσιοτης προσπάθειας του Ελ-ληνικού Δημοσίου να μει-ώσει τις δαπάνες του γιανα εξυγιάνει τα δημόσιαοικονομικά. Αυτή η περι-κοπή έκανε δύσκολο τονπρογραμματισμό, αλλά οπροϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Αγροτικής Ανά-πτυξης, ΚΚυυρριιάάκκοοςς ΒΒάάσσ--σσοοςς, έλεγε χαρακτηριστι-κά: «θα τα καταφέρουμενα κάνουμε καλή δου-

λειά».Τώρα τα στελέχη της Δι-εύθυνσης Αγροτικής Ανά-πτυξης υπογραμμίζουν ό-τι η περικοπή της τάξηςτου 30% θα είναι κατα-στροφική. Επιπλέον, ωςχθες δεν είχε δοθεί έγκρι-ση για τις πιστώσεις τηςυλοποίησης των προ-γραμμάτων δακοκτονίας.Αυτό σημαίνει ότι στηνκαλύτερη περίπτωση, η έ-ναρξη του προγράμματοςμεταφέρεται για τα τέλητου Ιουνίου.

Περιμένοντας παραγωγή

Το χειρότερο από όλα εί-ναι ότι η περικοπή τωνπόρων για τη δακοκτονίαγίνεται σε χρονιά που ηΛέσβος αναμένει μεγάληπαραγωγή, μετά από μιαπενταετία μικρής παρα-γωγής. Ακόμη και στηνπερίπτωση που η φετινήχρονιά δώσει μεγάλη πα-ραγωγή ελαιολάδου, θα έ-χουμε μεγάλη υποβάθμι-ση της ποιότητάς του.Αυτό σημαίνει άμεση μεί-ωση του εισοδήματοςπου θα αποκομίσουν οι ε-λαιοπαραγωγοί από τολάδι τους. Έτσι θα εμφα-

νιστεί και τη νέα ελαιοκο-μική περίοδο το φαινόμε-νο οι παραγωγοί να μα-ζεύουν ελιές για το λάδιτης σοδειά τους και να α-φήνουν αμάζευτες τις υ-πόλοιπες ελιές επειδήδεν τους συμφέρει να τιςμαζέψουν. Πολύ μεγάλεςαρνητικές επιπτώσεις απότην υποβάθμιση της ποι-ότητας του ελαιολάδου θαυποστούν οι αγροτικοίσυνεταιρισμοί, τα ιδιωτι-κά ελαιοτριβεία, η ΕΑΣΛέσβου και οι ιδιώτες τυ-ποποιητές, αλλά και συ-νολικά όλη η οικονομίατης Λέσβου.Σε επιστολή που έστειλεο νομάρχης Παύλος Βο-γιατζής προς τον κ. Καρ-χιμάκη, τονίζει: «Θα θέ-λαμε να σας ενημερώσου-με ότι στο νομό μας προ-σλαμβάνονται 28 τομεάρ-χες (γεωπόνοι), εκ των ο-ποίων ο καθένας ελέγχειμία έκταση 12.000 στρεμ-μάτων με 270.000 προ-στατευόμενα δέντρα καιεπιτηρεί κατά περίπτωσηεπτά συνεργεία των 11 α-τόμων. Μειώνοντας τοσυγκεκριμένο επιστημο-νικό προσωπικό και σύμ-φωνα με την πρόσφατη

κατανομή φαρμάκων ανάνομό, με την οποία θα εί-μαστε αναγκασμένοι να ε-φαρμόσουμε τέσσεριςμόνο ψεκασμούς, ενώ κα-τά μέσο όρο τα τελευταίαχρόνια ο αριθμός των ψε-κασμών ανέρχεται στουςπέντε, είναι βέβαιο ότι θαδημιουργηθούν μεγάλαπροβλήματα στην ποιότη-τα και στην αποτελεσματι-κότητα του προγράμμα-τος.Σας εκφράζουμε την αγω-νία μας και παρακαλούμεκαι εσάς προσωπικά γιατις ενέργειές σας, για ναμη μειωθεί ο αριθμός τουεπιστημονικού προσωπι-κού που θα οδηγήσει α-ναμφισβήτητα σε πλημμε-λή έλεγχο ψεκασμών καιπαγιδοθέσεων, ώστε ναπροστατευτεί η φετινήπροσδοκώμενη παραγωγήτου νομού μας, μια και α-ποτελεί το 80% του εισο-δήματος των ελαιοπαρα-γωγών μας.»Ο αρμόδιος αντινομάρχηςΧΧάάρρηηςς ΓΓρρααμμμμόόςς μάς είπε:«Ζητήσαμε με έγγραφόμας να μη γίνουν οι περι-κοπές δαπανών για τοπρόγραμμα, διότι θα ανα-γκαστούμε να προχωρή-σουμε σε σύμπτυξη τομέ-ων κι οι επιπτώσεις θα εί-ναι μεγάλες για τους πα-ραγωγούς μας. Κυρίως, ό-μως, εγώ θα ήθελα να ζη-τήσω να μη γίνουν περι-κοπές στα εντομοκτόναπου θα μας χορηγηθούνγια να καταπολεμήσουμετο δάκο και να εγκριθούνάμεσα οι πιστώσεις ώστενα ξεκινήσουμε έγκαιρατους ψεκασμούς. Είναι ά-μεση ανάγκη να ξεκινή-σουμε τους ψεκασμούςαπό 15 έως 20 Ιουνίου.»

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Προβλήματα στην ενεργοποίηση δικαιωμάτων επιδότησης

30% κάτω οι πόροι του προγράμματος

«Κατάργηση» της δακοκτονίας

ΤΤηη θθεεααττρριικκήή ππααρράάσστταασσηηττηηςς ΖΖωωήήςς ΒΒααλλάάσσηη ««ΟΟκκλλέέφφττηηςς ττωωνν αασσττεερριιώώνν»»

θθαα ππααρροουυσσιιάάσσεειι ααύύρριιοο ΠΠαα--ρραασσκκεευυήή 2211 ΜΜααΐΐοουυ,, σσττιιςς88::3300 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο ΔΔηη--μμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,,ττοο ΠΠεειιρρααμμααττιικκόό ΓΓυυμμννάάσσιιοοττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ««ΓΓιιάάννννηηςς κκααιι ΑΑρριισσττεείίδδηηςς ΔΔεε--λλήήςς»»..«Ο κλέφτης των αστεριών»είναι ένα συναρπαστικό ρο-μαντικό παραμύθι, πουπραγματεύεται το θέμα τηςπροστασίας του περιβάλλο-ντος έτσι όπως το καταλα-βαίνουν οι μικροί πρωταγω-νιστές. Τα μηνύματα είναιπολλά, αφού το έργο στο-χεύει στο να ευαισθητοποι-ήσει, να προβληματίσει καιπαράλληλα να διασκεδάσει,τόσο όσους το παρουσιά-ζουν, όσο και αυτούς που τοπαρακολουθούν. Πρόκειταιγια το έβδομο στη σειρά θε-ατρικό έργο της μικρής θεα-τρικής βιβλιοθήκης της Ζω-

ής Βαλάση με τίτλο «Κόκκι-νη κλωστή», που απευθύνε-ται κυρίως σε μεγάλα παι-διά.Ένας βοσκός, που χάνεταιμέσα στη νύχτα μαζί με το

κοπάδι του, ανακαλύπτει μεαπελπισία ότι το αστέρι πουάλλοτε τον καθοδηγούσεστη στάνη του έχει χαθεί α-πό τον ουρανό. Δύο αστρο-νόμοι, την ίδια ώρα, διαπι-

στώνουν κι εκείνοι την εξα-φάνιση του αστεριού. Μάρ-τυρες του μυστηριώδουςφαινομένου είναι και δύογυναίκες, μία μάγισσα καιμία νεράιδα, που αντιλαμβά-νονται με τον τρόπο τους ότικάποια επικίνδυνη δύναμηκάνει τα αστέρια να πέφτουνκαι να χάνονται, παρασύρο-ντας μαζί τους όλα τα όνειραπου τους εμπιστεύτηκαν οιάνθρωποι. Κι ενώ ο κόσμοςτης πόλης, ανέμελος και α-διάφορος, ασχολείται με τακαθημερινά, ο… κλέφτηςτων αστεριών, ο καταχθό-νιος μάγος Αλοΐσιος Τζιχάρ,μέσα στο σκοτεινό εργαστή-ρι του βάζει σε εφαρμογή τοαπίστευτο σχέδιό του τηςλεηλασίας των άστρων…

Οι συντελεστέςΣτην παράσταση που θα πα-ρακολουθήσουμε αύριο τοβράδυ στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης, η επιλογή τηςμουσικής και των κοστου-μιών έχει γίνει από τη θεα-

τρική ομάδα των μαθητώντου Πειραματικού Γυμνασί-ου, με τη βοήθεια των καθη-γητών τους ΒΒαασσίίλληη ΚΚοοννττάά--ρραα, ΝΝάάσσιιααςς ΔΔααφφιιώώττηη, ΚΚααίίττηηςςΔΔηημμηηττρρίίοουυ, ΝΝίίκκηηςς ΚΚααρρδδαακκάά--ρρηη, ΜΜααρρίίααςς ΨΨωωμμααδδάάκκηη καιΜΜααρρίίααςς ΑΑρράάπποογγλλοουυ.Στην παράσταση συμμετέ-χουν οι μαθητές: ΑΑννττώώννηηςςΚΚααττσσοούύλλααςς (δόκτωρ Α-λοΐσιος Τζιχάρ), ΓΓρρηηγγόόρρηηςςΔΔοουυμμοούύζζηηςς (Φύλλιος), ΟΟρρέέ--σσττηηςς ΚΚυυρριιάάκκοουυ (Μπίλιος),ΦΦιιλλίίττσσαα ΚΚοουυγγιιοουυμμττζζόόγγλλοουυκαι ΑΑννθθήή ΚΚοοκκκκίίννηη (Πεπε-ρούνα), ΛΛεευυττέέρρηηςς ΚΚααττσσοούύ--

λλααςς (Φλοριντόρ), ΝΝίίκκοοςςΝΝιιααοούύννηηςς (Εφημεριδοπώ-λης), ΑΑννέέσσττηηςς ΑΑρράάππηηςς --ΦΦρράάγγκκοουυ (Κύριος), ΕΕυυδδοοξξίίααΔΔοουυμμοούύζζηη (Κυρία), ΠΠέέττρροοςςΠΠιιττσσιιλλααδδήήςς (Νεαρός), ΜΜαα--ρρίίαα ΒΒεελλιισσσσααρρίίοουυ (Κοπέλα),ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΚΚααρρααττζζίίδδηηςς(Παππούς), ΒΒλλάάσσηηςς ΝΝηησσιιώώ--ττηηςς (Αθλητής), ΜΜάάννττηη ΜΜααλλ--λλιιάάκκαα (Βοσκοπούλα), ΣΣοοφφίίααΒΒεεκκρρήή και ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΒΒαασσίί--λλααρροοςς (Αστρονόμοι), ΔΔήήμμηη--ττρραα ΞΞεεννέέλλλληη (Νεράιδα) καιΠΠωωλλίίνναα ΚΚοουυττσσοοββίίλληη (Μά-γισσα).

ΜΜππεεσσττ σσέέλλλλεερρ σσττηηνν ΠΠοολλωωννίίαα έέγγιιννεε ττοοττεελλεευυττααίίοο δδιιάάσσττηημμαα ττοο ββιιββλλίίοο ««ΕΕλλ--

λληηννιικκέέςς ννττοομμάάττεεςς,, έένναα ννέέοο σσππίίττιι σσττοο ττέέ--λλοοςς ττοουυ δδρρόόμμοουυ»»,, ττοουυ ΜΜιιχχάάλληη ((ΜΜίίκκαα--εελλ)) ΜΜππάάκκμμαανν κκααιι ττηηςς ΙΙωωάάννννααςς ((ΤΤζζοοάάνν--νναα)) ΝΝίίκκλλαασσοονν -- ΜΜλλυυννάάρρσσκκαα,, ττωωνν δδύύοοΣΣοουυηηδδώώνν πποουυ έέχχοοννττααςς ααγγοορράάσσεειι τταα ττεε--λλεευυττααίίαα χχρρόόννιιαα σσππίίττιι σσττοο ΣΣίίγγρριι ααπποοφφάά--σσιισσαανν νναα μμεεττααφφέέρροουυνν σσττοο χχααρρττίί ττηηνν εε--μμππεειιρρίίαα ααππόό ττηη δδιιααμμοοννήή ττοουυςς εεκκεείί..Πρόσφατα το βιβλίο, που είχε κυκλο-φορήσει μέσα στο 2008, μεταφράστη-κε στα πολωνικά και εκδόθηκε από ένασημαντικό εκδοτικό οίκο στην Πολω-νία, καταφέρνοντας να γίνει μπεστσέλλερ στα πολωνικά βιβλιοπωλεία.Την περίληψη του βιβλίου από τις πο-λωνικές εκδόσεις μπορούμε να διαβά-σουμε στην ιστοσελίδα-μπλογκ για τοΣίγρι, http://sigrion. blogspot.com/.

Η ζωή στο «μικρό ψαροχώρι»«Για την εκπλήρωση των ονείρων ποτέδεν είναι αργά! Μπορείτε πάντα να ξε-κινήσετε από την αρχή, να ξεφύγετε α-πό τη μονοτονία της ζωής και να βρεί-τε τον εαυτό σας ξανά», αναφέρει η

περιγραφή του βιβλίου.Οι συγγραφείς του βιβλίου δε θέλουννα ζουν σύμφωνα με τα λόγια του ΤΤζζοοννΛΛέέννοονν «Ζωή είναι αυτό που συμβαίνειενώ εσύ κάνεις άλλα σχέδια». Στην η-λικία των 50 αποφάσισαν να αγορά-σουν ένα σπίτι σε ένα μικρό ψαροχώρι,το Σίγρι (στο ελληνικό Αρχιπέλαγος),όπου μπορούν ναβρουν την ειρήνηκαι την ενέργειαγια περαιτέρωδράση.

Όπως αναφέρει η περίληψη, στο βι-βλίο περιγράφονται με χιούμορ και πά-θος οι καθημερινές συναντήσεις μετους κατοίκους του χωριού, ενώ η α-φήγηση είναι γεμάτη από συναισθήμα-τα, που επιτρέπουν στον αναγνώστη ναδει με διαφορετικό τρόπο τους κατοί-κους της περιοχής και τον πολιτισμότους.«Το βιβλίο της Τζοάννα Νίκλασον -Μλυνάρσκα και του Μίκαελ Μπάκμαναναφέρεται στον κόσμο των ονείρων,που μπορεί να υλοποιηθεί. Για τους α-ναποφάσιστους, οι οποίοι εξακολου-θούν να ψάχνουν ένα βιβλίο, μπορείαυτό να γίνει κίνητρο για την αλλαγή!»Ένας ύμνος στο ακριτικό Σίγρι, λοιπόν,όπως το βλέπει και το ζει το ζευγάριτων δύο Σουηδών, για όποιον Πολωνόπαίρνει στα χέρια του το βιβλίο.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! ΓΓιιαα ττοο εερρχχόόμμεεννοο φφθθιιννόόππωωρροο μμεεττααττίίθθεεττααιι ηη σσυυννααυυλλίίααπποουυ ππρροογγρρααμμμμάάττιιζζεε γγιι’’ ααυυττόό ττοο ΣΣάάββββααττοο,, ηη χχοορρωωδδίίαα««ΝΝίίκκοοςς ΣΣκκααλλκκώώττααςς»» μμεε ττηη χχοορρωωδδίίαα ττηηςς ΣΣμμύύρρννηηςς..

Έως Δευτέρα 31 Μαΐουσσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»» σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕξξααρρχχεείίωωννΈκθεση φωτογραφίας του Μυτιληνιού ΕυθύμιουKosemund Σανίδη Σάββατο

Από σήμερα Πέμπτη έως και Κυριακή 30 Μαΐου

Έκθεση του ξυλογλύπτη Γιώργου Συκομιτέλλη με θέ-μα «Ξύλου Ανάγνωση», στον Πολυχώρο «Remezzo»του δήμου Καλαμαριάς στη Θεσσαλονίκη

Αύριο Παρασκευή 21 Μαΐουσσττιιςς 2200::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ θεατρική παράσταση «Ο κλέφτης των αστεριών»,από το Πειραματικό Γυμνάσιο Πανεπιστημίου Αιγαί-ου

Σάββατο 22 Μαΐου ααππόό ττιιςς 1166::0000 έέωωςς ττιιςς 2200::0000 σσττοο άάλλσσοοςς κκάάττωω ααππόό ττοοΑΑρρχχααίίοο ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΕργαστήρι Σωματικού Θεάτρου, από την «Άτροπο»

Κυριακή 23 Μαΐουααππόό ττιιςς 1166::0000 έέωωςς ττιιςς 2200::0000 σσττοο άάλλσσοοςς κκάάττωω ααππόό ττοοΑΑρρχχααίίοο ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΕργαστήρι Σωματικού Θεάτρου, από την «Άτροπο»

Μέσα από το βιβλίο των Σουηδών Μίκαελ Μπάκμαν και Τζοάννα Νίκλασον

Το Σίγρι… στην Πολωνία έφτασε

Θεατρική παράσταση από το Πειραματικό Γυμνάσιο Πανεπιστημίου Αιγαίου

«Ο κλέφτης των αστεριών»

Το πολωνικόεξώφυλλο τουβιβλίου «Ελληνικέςντομάτες, ένανέο σπίτι στο τέλος τουδρόμου», τωνδύο Σουηδών

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο,λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου,στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σα-λόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία,καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δμε 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμπερές,50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύ-ρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-

988026 & 6944-675844.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη καιπλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299& 6948-178798.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή«Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condi-tion, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυομισάρι,2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βο-στάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου,με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχα μεζονέτα100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό και γκα-

ράζ 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΚαλυβίτη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠύύρργγοοιι ΘΘεερρμμήήςς.. ΟΟιι κκααλλύύττεερρεεςς ννεεόό--κκττιισσττεεςς,, ααννεεξξάάρρττηηττεεςς,, εεππιιππλλωωμμέέννεεςςμμοοννοοκκααττοοιικκίίεεςς.. ΜΜιισσθθώώννοοννττααιι με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιό-σκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 29315.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 διαμερίσματα δυομι-σάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βο-στάνη 60, με μπαλκόνια απεριόρι-στης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, στο Πυργί (3,5χιλιόμετρα από Μυτιλήνη). Διαθέτειαυλή, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι πλη-σίον παλαιού κτηρίου Αστυνομίας,διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκό-

νι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμα μεαυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοι-κία, στην οδό Μητροπολίτου Δωρο-θέου 13. Πληρ. τηλ. 2251023709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση καιA/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοι-κία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμά-τιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιοκαι αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντιαπ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφοδια-μέρισμα 3ου ορόφου 150.τ.μ, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, A/C,κουζίνα, ψυγείο και πλυντήριο πιά-των εντοιχισμένα, στη Χρυσομαλλού-σα (Ασκληπιού και ΓυμνασιάρχουΔαυίδ γωνία). Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου,τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομίαθέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13,στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 2251043320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμάρες,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορό-φου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ.Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-772653, 22510 24240& 210 9616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ.,με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα.Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο,φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένομπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510

29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2010

13


ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2010 15ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεε--γγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςςσσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-

μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919,

www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ.,με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 5 διαμερίσματα στηνΚαλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,με δυνατότητα διακανονισμού. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244.Οικοδομικές Επιχειρήσεις ««ΑΑφφοοιι ΑΑ..ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΟΟ..ΕΕ..»».

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες καινούρ-

γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο δδιιααμμέέρριισσμμααυυππόό κκαατταασσκκεευυήή,, 11οουυ οορρόόφφοουυ,, 5500ττ..μμ..,,σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύ-τερος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούρ-για παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-

ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πα-νοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβου α)οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαί-νουργιο δυάρι, με κήπο, εύκοληπρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα,100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε το-πογραφικές οικοδομικές άδειες σεδικό σας οικόπεδο. Κατασκευές -Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευ-ρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίον πλα-τείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ.(συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή(60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισό-γειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμά-τια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος(μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο).Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χτιστός φούρνος καιπηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου,68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με 2 υπνο-δωμάτια, θέση γκαράζ και αποθήκηστο υπόγειο. Θέα απεριόριστη. Τιμή

150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα, 88τ.μ.,πλήρως ανακαινισμένο, στην περιο-χή Νοσοκομείου. Τιμή ευκαιρίας143.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου. Τι-μή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτική θέαστο λιμάνι, στα Πυργέλια. Ενιαίοςχώρος σαλόνι - τραπεζαρία, υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠααγγααννήή,, ππωωλλεείίττααιι βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, ππωωλλεείίττααιιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-το διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΤΤρρίίαα ΚΚυυππααρρίίσσσσιιαα,, ππωωλλεείίττααιινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλουπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑκκλλεειιδδιιοούύ -- ΚΚοουυμμκκόό,, ππωωλλεείί--ττααιι μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, 55 λλεεππττάά ααππόό ττοο κκέέννττρροο,, ππωω--λλεείίττααιι νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, ππωωλλεείίττααιι οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τι-μή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΒΒααττεερράά,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΑΑπποοθθήήκκαα,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 201016ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-

χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το μετρό.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιι--ββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεεττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέρριι--σσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέδδοουυ,,ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάάρριι,,4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύ--σσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυ--ττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυ--σσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήήρριιοο)),,χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήή--ττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα στον Αφάλω-να 15στρεμ., με 230 ελαιόδεντρα,στην τιμή των 15.000. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙ--ΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο,με σπίτι 80τ.μ. δέντρα και 2 γεώ-τρησεις 2 στρέμματα, εντός οικι-σμού. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.

22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ

ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουναρά-κι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τονΚαλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμέ-νη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλο-χωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα μεελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι,πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθή-κη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδο-μής, σχεδόν καινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑ--ΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑ--ΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής και πίσω από την ομώνυμη εκ-κλησία διώροφο κτήριο με τέσσεριςγκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοι-κιασμένες. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα καιστον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα

και σε άριστη κατάσταση. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Συνοικισμό ισόγειο τριά-ρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σανκαινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισό-γειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας185τ.μ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2010 17

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 84τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από την τα-βέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ.,στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27).Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι,μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρό-πολη και το Λυκαβηττό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αε-ροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.200τ.μ. στηνΠαναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει113τ.μ., με απεριόριστη θέα.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες επικοι-νωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχή οι-κόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση τωνπελατών του γραφείου μας. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλογια κάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτικήοδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση, πα-ραθαλάσσια, με δική της παραλία,στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλία Αγ.Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ.απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομια-κή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735& 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού(υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα, 150.000ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποολληη,,μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,,220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειιττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,,μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιιοοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββαα--ρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..

lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ήή εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafeπιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000 ,6996-932000.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..

ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέν-τρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «ΑιολικάΝέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρή-ση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι δυο καινούργια κατα-στήματα 260τ.μ. (2 Χ 130), μαζί ήκαι μεμονωμένα, με άνετο πάρκινγκκαι υπόγειο 200τ.μ., στον Παπάδοτης Γέρας, στη θέση Ντούρα Χάνι.Πληρ. τηλ. 22510 84184 & 6944-648993.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι υπόγειο 35τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, κοντά στο σούπερμάρκετ «Μυτιλήνη», κατάλληλο γιααποθήκη ή γκαράζ (δυνατότητα φι-λοξενίας δυο αυτοκινήτων). Πληρ.τηλ. 22510 61408 & 6945-346984.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου62,5τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ».Πληρ. τηλ. 22510 43200, ΑΝΑΠΤΥ-ΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα Ικτί-νου 2 κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ. με150τ.μ. εξωτερικό χώρο, με πάρ-κινγκ, στην παραλία της Πέτρας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίονεκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριικκόό,,ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιι--λλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρμμοούύ,,5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροοφφοο)),, εεξξοο--ππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήήρραα,, κκεεννττρριικκήήθθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,, ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάάόόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόό θθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριι--φφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,, 22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςςεείίννααιι εεξξοοππλλιισσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 201018ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δί-πλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Baracu-da» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογι-κής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμήπολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως κα-φέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ.τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, μεέπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησηςη τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-417361.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενείας.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουργεί-ου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα,radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--

σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασ-σα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 116τ.μ. σταΠάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, μεκαλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. πε-ρίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοι-κία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο σσττοοΜΜόόλλυυββοο,, 1111..000000 ττ..μμ.. μμεε γγεεώώττρρηησσηη..ΚΚααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήή--σσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσεε κκεεννττρριικκόό οοδδιικκόόάάξξοονναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994488--220022006600..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., με κα-ταπληκτική θέα, στο Καγιάνι, εντόςσχεδίου, με πρόσοψη στο δρόμοστη ζώνη οικισμού. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότηταοικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με

πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τηθάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο,επίπεδο και με θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ.. σσττηηννΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, μμεεθθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,, γγεεώώττρρηη--σσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεερροούύ δδήήμμοουυ..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμηβάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδο-μική άδεια εν ισχύ για κατοικία100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ


ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκααλλήήττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477 -- 002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέγερ-ση κοντά στην πλατεία της Ερεσού.Πληρ. τηλ. 22530 52170, 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω Χωριό Πλω-μαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,

www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχεικαντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επιχείρησηυγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--

πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ.για κατοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά και γιαπαραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περι-φερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής πε-ριφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώ-τρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,

άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυ ΓΓέέ--ρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλλληηλλαακκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο 11χχλλμμ..,,κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμαατταα μμέέσσαα μμεεααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιιγγααίίοο,, μμεε ππεερρίί--πποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,, 225500μμ.. ααππόό ττοοννκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744 --447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Καθώς και 4μικρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόρι-στη θέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στην πε-ριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο μεελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρησης.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε 225500εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155 μμοοδδιιώώνν..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμικήοροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρεςζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamahabagster, εργοστασιακός συναγερ-μός Abus, όλα τα service σε αντι-προσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή ανταλλαγήκόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα πε-ριοδικά περιόδου 1950 - 1990,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6986-247818.

ΗΗ ΤΤέέχχννηη εείίννααιι ζζωωήή,, έέκκφφρραασσηη,, ιιδδέέ--εεςς,, δδηημμιιοουυρργγίίαα.. ΑΑνν θθέέλλεεττεε να εκ-θέσετε έργα σας, μπορείτε να πά-ρετε μέρος στην έκθεση για νέαταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑ-ΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου)/Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 22510 28424.e-mail: [email protected]

ΠΠωωλλοούύννττααιι πιάνο μάρκας Boisse-lot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλεςπολυθρόνες bamboo, με στρογγυ-λή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό,με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 κα-ρέκλες και στρογγυλό coffee ta-ble. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ.Άννα.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neoset,χρώματος οξιάς, περιλαμβάνεικρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τι-μή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυρρώώ,,κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPiittssoossττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςς ττιιμμήή115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραασσηηςς110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΕΕττααιιρρεείίαα ζζηηττάά α) οινολόγο και β) αμ-πελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογρα-φικά κατατίθενται στην ταχυδρομικήθυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλή-νης).

ΤΤοο ΦΦιιλλοολλοογγιικκόό ΕΕρργγαασσττήήρριι ζζηηττάά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια για νέοκατάστημα αθλητικών ειδών στηνπόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιο-γραφικών στο φαξ 210 3825495.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-

θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-

ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466..

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,,ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλαα--δδιικκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 2134/14952/10-05-2010 Πράξη Χαρακτηρισµού του∆/ντή ∆ασών Ν. Λέσβου, πουστάλθηκε και εκτίθεται στο δηµο-τικό κατάστηµα Μυτιλήνης, χα-ρακτηρίσθηκε, µετά από αίτησητων κληρονόµων Βασιλείου,έκταση στη θέση «ΣΤΡΟΒΙΛΟΣ»δ.δ. Λουτρών, ∆ήµου Μυτιλήνης,ως εξής:α) ως µη δασική (παρ. 6α του άρ-θρου 3 του Ν. 998/79) οι εκτάσειςΕ11=19.694,43 τ.µ., Ε17=11.799,29 τ.µ., Ε19=27.784,28 τ.µ.,Ε22=6.695.98 τ.µ.,β) ως δασική (παρ. 2 του άρθρου3 του Ν, 998/79 όπως τροποποι-ήθηκε µε το Ν. 3208/03 και ισχύεισήµερα) υπαγόµενο στις διατά-ξεις της δασικής νοµοθεσίας οιεκτάσεις Ε13=5.154,56 τ.µ.,Ε15=2.802,90 τ.µ.,γ) ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3του Ν. 998/79 όπως τροποποι-ήθηκε µε το Ν. 3208/03 και ισχύεισήµερα) υπαγόµενο στις διατά-ξεις της δασικής νοµοθεσίας οιεκτάσεις Ε2=10.262,02 τ.µ.,Ε3=3.990,48 τ.µ., Ε4=11.865,72τ.µ., Ε5=18.838,76 τ.µ., Ε6=41.953,61 τ.µ., Ε7=3.380,38 τ.µ.,Ε8=3.936,13 τ.µ., Ε9=17.558,45τ.µ., Ε10=5.282,85 τ.µ.,Ε12=2.936,79 τ.µ., Ε14=6.058,37τ.µ., Ε16=24,873,88 τ.µ., Ε18=22.818,82 τ.µ., Ε20=18.121,30 τ.µ.,Ε21=12.338,31 τ.µ..Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχει έν-νοµο συµφέρον, ενώπιον τηςΑ΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 10-5-2010Ο Αναπληρωτής ∆/ντής ∆ασών

Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αρ. 1970/13713/10 ΠράξηΧαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆ασώνΝ. Λέσβου, που στάλθηκε καιεκτίθεται στο δηµοτικό κατάστη-

µα Πολιχνίτου, χαρακτηρίσθηκε,µετά από αίτηση της ΚατίναςΓραγούδα, έκταση στη θέση «Άγ.Φωκάς - Βατερά» δ.δ. Βρίσας∆ήµου Πολιχνίτου ως εξής:α) έκταση εµβαδού 26.221 τ.µ.,ως µη δασική (παρ. 6α του άρ-θρου 3 του Ν. 998/79),β) η έκταση εµβαδού 6.361,77,ως δάσος (παρ. 1 του άρθρου 3του Ν. 998/79 όπως τροποποι-ήθηκε µε το Ν. 3200/03 και ισχύεισήµερα) υπαγόµενο στις διατά-ξεις της δασικής νοµοθεσίας.

Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-ρειας Β.Α. καθώς και κάθε πρό-σωπο που έχει έννοµο συµφέ-ρον, ενώπιον της Α΄/θµιαςΕ.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 30-4-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠάροδος Αριστοτέλους 18, 263 35 ΠΑΤΡΑ

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΠληροφορίες: Κάτσικα ΑσηµίναΤηλ. 2610-367626 Fax: 2610-367624E-mail : [email protected] URL: http://www.eap.gr

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήµιο ανακοινώνει ότι µε τηνΦ.121.1/9/136855π.έ./Β2/19-04-2010 υπουργική απόφαση που δηµοσι-εύθηκε στο ΦΕΚ 350/06-05-2010 (τεύχος τρίτο) προκηρύσσεται η πα-ρακάτω µία (1) θέση ∆ιδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (∆ΕΠ):ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥ∆ΩΝΜεταπτυχιακό Πρόγραµµα Σπουδών: Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Καθη-γητών Γερµανικής Γλώσσας- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή µε γνω-στικό αντικείµενο «Γλωσσικές ∆εξιότητες στη γραπτή επικοινωνία τηςΓερµανικής Γλώσσας» (ΓΕΡ 51).Όσοι έχουν τα νόµιµα προσόντα και ενδιαφέρονται να καταλάβουντην παραπάνω θέση καλούνται να υποβάλουν στη Γραµµατεία της Κο-σµητείας της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών του ΕΑΠ την υποψη-φιότητά τους µέσα σε αποκλειστική προθεσµία δύο (2) µηνών από τηνηµεροµηνία της προκήρυξης αυτής στον Ηµερήσιο Τύπο και συγκεκρι-µένα από την 21-05-2010 έως και την 21-07-2010.Μετά το πέρας της προαναφερόµενης ηµεροµηνίας λήξης της προ-κήρυξης, η υποβολή συνόλου ή µέρους των δικαιολογητικών τωνυποψηφίων θεωρείται εκπρόθεσµη.∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ1. Βιογραφικό Σηµείωµα σε είκοσι πέντε (25) αντίτυπα.2. Επίσηµα ή επικυρωµένα αντίγραφα των πτυχίων και των τίτλωνσπουδών των υποψηφίων σε έξι (6) αντίτυπα.Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήµια της αλλοδαπής,πρέπει υποχρεωτικά να συνοδεύονται από επίσηµη µετάφρασή τους(µεταφραστικό τµήµα του Υ.Π.ΕΞ.) και από το πιστοποιητικό αναγνώ-ρισης του ∆ΙΚΑΤΣΑ ή του ∆ΟΑΤΑΠ.3. Αναλυτικό υπόµνηµα για τα υποβαλλόµενα πρωτότυπα επιστηµονι-κά δηµοσιεύµατα (το οποίο θα περιέχει τα σχετικά µε τις σπουδές καιτη δράση τους καθώς και ευρεία ανάλυση των επιστηµονικών τους ερ-γασιών) σε είκοσι πέντε (25) αντίτυπα.4. Επιστηµονικές εργασίες σε τέσσερα (4) αντίτυπα.5. Προκειµένου για πολίτες κρατών - µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,πιστοποιητικό της αρµόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια τουοποίου έχει ο υποψήφιος.6. Πιστοποιητικό Υγείας από Πρωτοβάθµια Υγειονοµική Επιτροπή.7. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (επίσηµες ή επικυρωµένα αντίγραφα) σεέξι (6) αντίτυπα.8. ∆ήλωση του Ν.1599/86 η οποία θα βεβαιώνει ότι:- Όλα τα στοιχεία που περιλαµβάνονται στο φάκελο υποψηφιότητάςµου είναι αληθή.Τα δικαιολογητικά µε στοιχεία 5, 6 θα κατατεθούν από τους υποψηφί-ους το αργότερο µέχρι την ηµεροµηνία διεξαγωγής της σχετικής δια-δικασίας εκλογής.Το Πιστοποιητικό του αρµόδιου ∆ηµάρχου ή Προέδρου Κοινότηταςστο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος αποκτήσεως της Ελ-ληνικής Ιθαγένειας καθώς και το αντίγραφο ποινικού µητρώου δικαστι-κής χρήσης, θα αναζητηθούν αυτεπαγγέλτως από την υπηρεσία πουθα προβεί στην έκδοση της τελικής πράξης διορισµού.Οι Υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υπο-χρεώσεις ή να µην υπέχουν χρηµατική υποχρέωση για αυτές ή ναέχουν απαλλαγεί νόµιµα από αυτές κατά το χρόνο έκδοσης της πρυ-

τανικής πράξης διορισµού τους. Για το λόγο αυτό, πιστοποιητικό τύ-που Α΄ του αρµόδιου στρατολογικού γραφείου θα αναζητηθεί αυτε-παγγέλτως από την υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της τελικήςπράξης διορισµού.Με υπεύθυνη δήλωση του ν. 1599/1986 οι υποψήφιοι που δεν έχουνεκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή δεν έχουν απαλλα-γεί νόµιµα από αυτές κατά το χρόνο υποβολής της υποψηφιότητάςτους, δεσµεύονται ότι θα προσκοµίσουν τα σχετικά δικαιολογητικάπριν την έκδοση της πρυτανικής πράξης διορισµού τους.Το κώλυµα της µη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δενισχύει για πολίτες κράτους-µέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στοοποίο δεν προβλέπεται όµοιο κώλυµα διορισµού.Οι πολίτες κράτους-µέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν ναυποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή µετα-πτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο ΕλληνικούΛυκείου ή εξαταξίου Γυµνασίου ή πιστοποιητικό ελληνοµάθειας ∆΄επιπέδου από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδει-κνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας.Η υποβολή των δικαιολογητικών των υποψηφίων γίνεται από 21-05-2010 έως 21-07-2010 στην αρµόδια Κοσµητεία:ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥ∆ΩΝΠληροφορίες: Αλεξανδρή ΜαρίαΣαχτούρη 23, 262 22 ΠΑΤΡΑΤηλ.: 2610-367.431Fax: 2610-367.427

Ο Πρόεδροςτης ∆.Ε. του ΕΑΠ

Καθηγητής Χαράλαµπος Κοκκώσης

20ΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ.ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ Μ.&ΑΣ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ:: 2200 ..88 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑΣΣΙ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΠΠΕΕΜΜΠΠΤΤΗΗ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ0077::2200 -- 0077::5500

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1199::5500 -- 2200::3355

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0088::2200 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::4400 -- 1133::1100

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0099::1155 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::3300 -- 1144::0000

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::3300 -- 1155::0000

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ

0088::2200 -- 0088::5500

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1111::3300 -- 1122::2200

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1199::0000 -- 1199::4455

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0099::1100 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ1100::1100 -- 1111::0000

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ1133::5500 -- 1144::2200

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Ξεκινώντας με τη γλυπτικήσώματος, αξίζει να σημει-ωθεί ότι το μυστικό για έναπιο λεπτό, καλοσχηματι-σμένο σώμα βρίσκεταιστην LPG και την καρδιάτου λιποκυττάρου. Επιστη-μονικές μελέτες έχουν δεί-ξει ότι το lipomassage ε-νεργοποιεί το λιποκύτταρομέσω των β΄ υποδοχέωνπου προκαλούν τη λιπόλυ-ση (απελευθέρωση λί-πους).Επίσης, το lipomassageδιεγείρει τους ινοβλάστες(σύσφιγξη), διασπά τοσυσσωρευμένο λίπος, λει-αίνει τις πτυχές του δέρ-ματος και αυξάνει τις μετα-βολικές ανταλλαγές και τηνπαροχέτευση των κατακρα-τήσεων.Αξίζει στο σημείο αυτό νατονίσουμε ότι η μέθοδοςαυτή ενδείκνυται και για ά-ντρες, μια και είναι ιδιαίτε-ρα αποτελεσματικό και σεαυτούς. Με το lipomassageμπορούν να αντιμετωπί-σουν τοπικό πάχος, «σω-σίβια», κοιλιά, διπλοσάγο-νο και απροσδιόριστουςθωρακικούς μύες.Με λίγα λόγια, αυτή η κα-τοχυρωμένη με δίπλωμαευρεσιτεχνίας τεχνική α-δυνατίσματος επανενεργο-ποιεί τη διαδικασία απε-λευθέρωσης του λίπουςγια την εξάλειψη του τοπι-κού πάχους και των ατελει-ών.Το αποτέλεσμα; Πιο σμι-λευμένη σιλουέτα και πιοσφριγηλό και λείο δέρμαμε απολύτως φυσικό τρό-πο.

Το δικό σας πρόγραμμαΕίναι ιδιαίτερα σημαντικόνα τονίσουμε ότι μετά απόμία εξατομικευμένη αξιο-λόγηση του σώματός σαςκαι μία διεξοδική συζήτη-ση μαζί σας για το τι ακρι-βώς επιδιώκετε, θα σαςσυστηθεί ένα εξειδικευμέ-νο πρόγραμμα θεραπείας,σχεδιασμένο αποκλειστικάγια εσάς και τις ανάγκεςσας. Αυτή η φυσική τεχνι-κή λιπογλυπτικής είναι α-πολύτως ανώδυνη και α-ποτελεσματική.

Τεστ τροφικήςδυσανεξίας

Το φαινόμενο της μη ανε-κτικότητας του οργανι-σμού σε διάφορα τρόφιμαή συστατικά τροφίμων ο-νομάζεται τροφική δυσα-νεξία. Πρόκειται για μίαχρόνια αντίδραση του ορ-γανισμού σε φαινομενικάαθώες τροφές που συμπε-ριλαμβάνονται στο καθη-μερινό μας διαιτολόγιο, ό-πως είναι το ψωμί, το γά-λα, η τομάτα κ.ά..Πού οφείλεται; Η ρίζα τηςτροφικής δυσανεξίας βρί-σκεται στο πεπτικό σύστη-μα, το οποίο ρυθμίζειπολλές λειτουργίες τουοργανισμού. Οι πιθανέςελλείψεις ενζύμων απ’ τογαστρεντερικό σωλήνα έ-χουν ως συνέπεια την α-δυναμία του εντέρου να α-φομοιώσει ορισμένα τρό-φιμα και τα θρεπτικά συ-στατικά τους, με αποτέλε-σμα την εκδήλωση ανεπι-θύμητων συμπτωμάτων.Συμπτώματα που συνδέο-

νται με την τροφική δυσα-νεξία είναι μεταξύ άλλωντα ακόλουθα: δυσπεψία,φούσκωμα, γαστρίτιδα, α-δυναμία απώλειας βάρους,πονοκέφαλος, χρόνια κό-πωση, ακμή, έκζεμα, ψω-ρίαση και άλλα δερματικάπροβλήματα, φλεγμονώ-δεις νόσοι του εντέρου καιχαμηλό αμυντικό σύστη-μα.Με το τεστ δυσανεξίαςπου εφαρμόζεται στο«Health & Beauty CenterΤσατραφίλη» μπορούν ναεντοπιστούν, λοιπόν, οιτροφές εκείνες που επη-ρεάζουν το μεταβολισμότου οργανισμού μας, οπό-τε θα πρέπει να τις απο-φύγουμε και να τις αντικα-ταστήσουμε.Η αποφυγή τροφών πουθα σας ζητηθεί να αφαιρέ-σετε από το διαιτολόγιόσας, μετά το τεστ, κρατά έ-ξι μήνες, γιατί αυτός είναιο απαιτούμενος χρόνοςγια να επανέλθει ο οργανι-σμός σε υγιές επίπεδο.Μετά από αυτό το χρονικόδιάστημα, γίνεται επανε-ξέταση και βλέπουμε ότι οοργανισμός μας έχει α-πευαισθητοποιηθεί και οιτροφές που αποφεύγουμεδε μας επηρεάζουν πια.Αξίζει ακόμα να σημειωθείότι άλλες δυνατότητες τουτεστ αυτού είναι η διάγνω-ση και αντιμετώπιση αλ-λεργιών, καθώς και η δια-κοπή του καπνίσματος.Για περισσότερες πληρο-

φορίες οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να επικοινωνούνστο τηλέφωνο 2251020111 ή να επισκεφτούντο «Health & BeautyCenter Τσατραφίλη» στο13 της Β. Καραπαναγιώ-του (Ρολόι Γηπέδου).


Tη σελίδα επιµελείται η ΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ Αέρας ανανέωσης στο «Cooya Caribu»

Ανανεωμένο υποδέχτηκε φέτος το καλοκαίρι το «CooyaCaribu» στην Ερεσό, που χρόνια τώρα αποτελεί στέκι

για πολλούς Μυτιληνιούς και όχι μόνο. Διατηρώντας τηνκαλοκαιρινή του διάθεση, δοσμένη με έναν αέρα Καραϊ-βικής, το μαγαζί ανακαινίστηκε και είναι έτοιμο να υπο-δεχτεί τους φίλους της καλής μουσικής και των ακόμαπιο καλών cocktails.Παράλληλα με το χώρο του, ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού,κ. ΣΣττέέλλιιοοςς ΔΔοουυγγααλλέέρρηηςς, ανανέωσε και το μενού του κατα-στήματος, καθώς πλέον λειτουργεί κανονική κουζίνα στοχώρο.Έτσι, στο «Cooya Caribu» μπορείτε πλέον να απολαύσετεχορταστικά πρωινά, φρέσκες φρουτοσαλάτες, σάντουιτςμε υλικά της αρεσκείας σας, νοστιμότατη πίτσα και μεγά-λη ποικιλία από γλυκά, όπως κρέπες, βάφλες και πολλάάλλα.Φυσικά, όταν ο ήλιος πέφτει, την τιμητική τους έχουν ταεκπληκτικά cocktails που παρασκευάζονται στο μαγαζί,ενώ τις πιο... μεγάλες ώρες, η μουσική ξεσηκώνει τις αι-σθήσεις και ο εσωτερικός χώρος του μαγαζιού μεταμορ-φώνεται σε dancing stage.Δεν έχετε, λοιπόν, παρά να ξεκινήσετε τις εξορμήσειςσας στη μαγική Ερεσό και να επισκεφτείτε το «CooyaCaribu», για να διαπιστώσετε μόνοι σας το ανανεωμέ-νο κλίμα.

Νέες παροχές από το «Health & Beauty Center Τσατραφίλη»

Lipomassageκαι τεσττροφικής

δυσανεξίαςΔ

ύύοο ννέέεεςς ππααρροοχχέέςς υυγγεείίααςς κκααιι εευυεεξξίίααςς ππρροοσσττέέθθηηκκααννττοο ττεελλεευυττααίίοο δδιιάάσσττηημμαα σσττιιςς εεππιιλλοογγέέςς πποουυ μμέέχχρριιττώώρραα σσάάςς ππααρρεείίχχεε ττοο ««HHeeaalltthh && BBeeaauuttyy CCeenntteerr ΤΤσσαα--

ττρρααφφίίλληη»».. ΠΠρρόόκκεειιττααιι γγιιαα ττοο lliippoommaassssaaggee ((ήή ααλλλλιιώώςςγγλλυυππττιικκήή σσώώμμααττοοςς)),, κκααθθώώςς κκααιι γγιιαα ττοο ππεερρίίφφηημμοο ττεεσσττττρροοφφιικκήήςς δδυυσσααννεεξξίίααςς.. ΠΠρρόόκκεειιττααιι γγιιαα δδύύοο ννέέεεςς εεππιιλλοο--γγέέςς πποουυ έέρρχχοοννττααιι νναα ββεελλττιιώώσσοουυνν όόχχιι μμόόννοο ττηηνν εεμμφφάάννιι--σσηη όόσσωωνν ττοο εεππιιθθυυμμοούύνν,, ααλλλλάά κκααιι ττηηνν υυγγεείίαα ττοουυςς,, κκιι εε--φφααρρμμόόζζοοννττααιι μμεε εεππιιττυυχχίίαα σσττοο ««HHeeaalltthh && BBeeaauuttyy CCeenntteerrΤΤσσααττρρααφφίίλληη»».. ΑΑςς δδοούύμμεε,, όόμμωωςς,, ααννααλλυυττιικκάά ττιι σσκκοοππόό εε--ξξυυππηηρρεεττεείί κκααθθεεμμίίαα ααππόό ττιιςς δδύύοο ααυυττέέςς ννέέεεςς ππρροοττάάσσεειιςςπποουυ σσααςς ππρροοσσφφέέρρεειι ηη κκ.. ΤΤσσααττρρααφφίίλληη..

Φ A K E Λ O Σ

ΠANEΛΛA∆IKEΣΠΕΜΠΤΗ 20 ΜΑΪΟΥ 201022

ΛYΣEIΣ ΣTA MAΘHMATIKA ΘETIKHΣ & TEXNOΛOΓIKHΣ KATEYΘYNΣHΣΓ’ ΛYKEIOY 2010


ΟΑΑππρρίίλλιιοοςς ττοουυ 22001100 υυππήήρρξξεε οοθθεερρμμόόττεερροοςς πποουυ έέχχεειι πποοττέέ κκαατταα--

γγρρααφφεείί σσττηη ΓΓηη.. ΗΗ μμέέσσηη θθεερρμμοοκκρραα--σσίίαα ττοουυ ππλλααννήήττηη μμααςς δδιιααμμοορρφφώώθθηη--κκεε σσττοουυςς 1144,,55 ββααθθμμοούύςς ΚΚεελλσσίίοουυ,,σσύύμμφφωωνναα μμεε ττηηνν ΕΕθθννιικκήή ΔΔιιοοίίκκηησσηηΩΩκκεεααννώώνν κκααιι ΑΑττμμόόσσφφααιιρρααςς ((ΝΝΟΟ--ΑΑΑΑ)) ττωωνν ΗΗΠΠΑΑ..Παράλληλα, η μέση θερμοκρασίαπου καταγράφηκε στη Γη κατά τηνπερίοδο Ιανουαρίου - Απριλίου2010 και ήταν 13,3 βαθμοί Κελσί-ου αποτέλεσε το θερμότερο πρώτοτετράμηνο έτους που έχει υπάρξειποτέ, από τότε που κρατιούνται αρ-χεία θερμοκρασιών.Η άνοδος της θερμοκρα-σίας δεν υπήρξε ομοιό-μορφη στον πλανήτη. Οιπεριοχές που είχαν υψηλό-τερες θερμοκρασίες από τομέσο όρο τους ήταν ο Κα-ναδάς, η Αλάσκα, οι ανατο-λικές ΗΠΑ, η Αυστραλία, ηνότια Ασία, η βόρεια Αφρι-κή και η βόρεια Ρωσία. Χα-μηλότερη του μέσου όρουτους θερμοκρασία κατέ-γραψαν η Μογγολία, η Αρ-γεντινή, η ανατολική Ρω-σία, οι δυτικές ΗΠΑ και η

Κίνα.Σύμφωνα με τους Αμερικανούς κλι-ματολόγους, το θερμό ρεύμα «ΕλΝίνιο» του τροπικού Ειρηνικού Ω-κεανού εξασθένησε φέτος τον Α-πρίλιο, καθώς οι θερμοκρασιακές

ανωμαλίες στην επιφάνεια της θά-λασσας μειώθηκαν.Σύμφωνα με τη ΝΟΑΑ (www.noaa.gov) οι πάγοι στην ΑρκτικήΘάλασσα παρέμειναν κάτω από τοφυσιολογικό επίπεδό τους για 11οσυνεχόμενο Απρίλιο, καλύπτονταςμια συνολική έκταση 14,7 εκατομ-μυρίων τετραγωνικών χιλιομέτρων.Αντιθέτως, οι πάγοι της Ανταρκτι-κής παρέμειναν φέτος τον Απρίλιοκοντά στο διαχρονικό μέσο όροτους, μόλις 0,3% κάτω από τη μέσηέκτασή τους κατά την περίοδο1979 - 2000.

ΠΠηηγγήή:: wwwwww..kkaatthhiimmeerriinnii..ggrr

Τέρμα ο IE6!

Μ ιιαα οομμάάδδαα ΑΑμμεερριικκααννώώνν αασσττρροοννόόμμωωνν,, μμεεττάά ααππόό πποολλύύ--χχρροοννεεςς έέρρεευυννεεςς,, κκααττέέλληηξξεε σσττοο σσυυμμππέέρραασσμμαα όόττιι εεδδώώ

κκααιι χχρρόόννιιαα ττοο μμέέγγεεθθοοςς ττοουυ ηηλλιιαακκοούύ δδίίσσκκοουυ έέχχεειι ππααρραα--μμεείίννεειι εεννττυυππωωσσιιαακκάά -- κκααιι ααππρρόόσσμμεενναα -- σσττααθθεερρόό.. ΟΟιι εε--ππιισσττήήμμοοννεεςς έέχχοουυνν ξξααφφννιιαασσττεείί ααππόό ττοο γγεεγγοοννόόςς όόττιι ηηδδιιάάμμεεττρροοςς ττοουυ ΉΉλλιιοουυ έέχχεειι ααλλλλάάξξεειι λλιιγγόόττεερροο ααππόό έέννααεεκκααττοομμμμυυρριιοοσσττόό κκααττάά τταα ττεελλεευυττααίίαα 1122 χχρρόόννιιαα,, ππααρράά ττηηδδιιααρρκκήή ππύύρριιννηη αανναασσττάάττωωσσηη πποουυ εεππιικκρρααττεείί δδιιααρρκκώώςςσσττοονν ΉΉλλιιοο..«Η αμετάβλητη σταθερότητα του Ήλιου μάς δημιουρ-γεί απορίες, δεδομένης τόσο της βιαιότητας των αλλα-γών που βλέπουμε κάθε μέρα στην επιφάνειά του, όσοκαι των διακυμάνσεων που λαμβάνουν χώρα κατά τον11ετή ηλιακό κύκλο», δήλωσε ο επικεφαλής των ερευ-νητών δρ. ΤΤζζεεφφ ΚΚοουυνν, διευθυντής του Ινστιτούτου Α-στρονομίας του Πανεπιστημίου της Χαβάης και επικε-φαλής του τοπικού αστεροσκοπείου Χαλεακάλα.Η έρευνα του Κουν και των συνεργατών του εντάσσεταιστο πλαίσιο μιας ευρύτερης διεθνούς προσπάθειας νακατανοηθεί η επίδραση του Ήλιου στο γήινο κλίμα.«Δεν μπορούμε να προβλέψουμε το κλίμα στη Γη μέ-χρι να καταλάβουμε αυτές τις αλλαγές στον Ήλιο», δή-λωσε ο Κουν.Ο Κουν και οι συνεργάτες του χρησιμοποίησαν το πα-λαιό δορυφορικό παρατηρητήριο SOHO της NASA γιανα καταγράψουν τη διάμετρο του Ήλιου και θα συνεχί-σουν τις μετρήσεις τους με το νέο, τεχνολογικά εξελιγ-μένο και πιο ακριβές Παρατηρητήριο Ηλιακής Δυναμι-κής (SDO) της NASA, το οποίο εκτοξεύτηκε στις 11Φεβρουαρίου φέτος και αναμένεται να δώσει μια πλη-ρέστερη από ποτέ εικόνα για τον Ήλιο μας.Όμως, ακόμα πιο αναλυτικά στοιχεία αναμένεται ναδώσει το υπό κατασκευή επίγειο Ηλιακό ΤηλεσκόπιοΠροηγμένης Τεχνολογίας (ATST), το οποίο θα λειτουρ-γήσει στην περιοχή Χαλεακάλα της Χαβάης από το2017. Το νέο όργανο θα είναι σε θέση να καταγράψεικαι την παραμικρή αλλαγή στην επιφάνεια του Ήλιου.Σε συνδυασμό με τα στοιχεία του τροχιακού παρατη-ρητηρίου SDO, οι επιστήμονες σε μερικά χρόνια ευελ-πιστούν ότι θα μπορούν να προβλέψουν τις επόμε-νες… κινήσεις του Ήλιου.

ΠΠηηγγήή:: wwwwww..eenneett..ggrr

ΗMMiiccrroossoofftt κκάάννεειι έέκκκκλληησσηη σσεε όό--σσοουυςς χχρρηησσιιμμοοπποοιιοούύνν ττοοννIInntteerrnneett EExxpplloorreerr 66 νναα σσττααμμαα--

ττήήσσοουυνν νναα ττοο κκάάννοουυνν κκααιι νναα αανναα--ββααθθμμίίσσοουυνν σσττοονν IIEE88..Η Microsoft ξεκίνησε ολόκληρη εεκκ--σσττρρααττεείίαα προκειμένου να ππεείίσσεειι ό-σους χρησιμοποιούν ακόμα τον εενν--ννιιάάχχρροοννοο bbrroowwsseerr να αναβαθμίσουνστον πιο πρόσφατο IE8.Όπως αναφέρει η εταιρεία, ο πεπα-λαιωμένος πια IE6 ααννττιιμμεεττωωππίίζζεειιπολλά ππρροοββλλήήμμαατταα αασσφφααλλεείίααςς καιδεν παρέχει πλέον στους χρήστεςτην ππρροοσστταασσίίαα που απαιτείται γιανα σσεερρφφάάρροουυνν στο iinntteerrnneett. Πέρυ-σι, hhaacckkeerrss είχαν καταφέρει να εεκκ--μμεεττααλλλλεευυττοούύνν μια ττρρύύππαα αασσφφααλλεείίααςςστον browser και να κκλλέέψψοουυνν ααππόόρρ--ρρηηττεεςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς από την GGoooogglleeκαι άλλες μεγάλες ττεεχχννοολλοογγιικκέέςς εε--ττααιιρρεείίεεςς.

Η Microsoft προσπαθεί εδώ και πε-ρίπου έένναα χχρρόόννοο να πείσει τουςχρήστες που δουλεύουν ακόμα τον

IE6 να αναβαθμίσουν στην πιο πρό-σφατη έκδοση του browser. Σύμ-φωνα με δεδομένα από την εται-ρεία web μετρήσεων, NetAppli-cations, η χρήση του browser έχειπέσει από το 2255,,33%% στο 1177,,66%%τους τελευταίους εννιά μήνες.Εδώ, βέβαια, αξίζει να σημειωθείότι παρά την προσπάθεια τηςMicrosoft να πείσει τους χρήστεςνα αναβαθμίσουν τον browser τους,η ππρρααγγμμααττιικκήή ηημμεερροομμηηννίίαα λλήήξξηηςςτου ΙΕ6 είναι η 88ηη ΑΑππρριιλλίίοουυ 22001144,οπότε και η εταιρεία θα κκααττααρργγήήσσεειικαι τα WWiinnddoowwss XXPP. Όπως έχει α-νακοινώσει η Microsoft, μετά απότη συγκεκριμένη ημερομηνία θασσττααμμααττήήσσεειι να παρέχει ααννααββααθθμμίί--σσεειιςς αασσφφααλλεείίααςς τόσο για τον ΙΕ6 ό-σο και για τα XP.

ΠΠηηγγήή:: wwwwww..ppccww..ggrr

Το σταθερό μέγεθος του Ήλιου διαχρονικά εκπλήσσει τους επιστήμονες

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣe-mail: [email protected]

Νέο ρεκόρ παγκόσμιας θερμοκρασίας

Η γερμανική δικαιοσύνηέδωσε εντολή στην εται-ρεία CCBB33RROOBB LLttdd να θέσειεκτός λειτουργίας το PirateBay. Μάλιστα, ο ISP αντιμε-τωπίζει τώρα χρηματικόπρόστιμο 225500..000000 εευυρρώώγια κάθε ταινία που διακι-νήθηκε παρανόμως μέσωτου tracker, ενώ ο CEO τηςεταιρείας SSvveenn OOllaaff

KKaammpphhuuiiss κινδυνεύει μεφφυυλλάάκκιισσηη δδύύοο εεττώώνν.Το παιχνίδι της γάτας μετο ποντίκι δεν πρόκειταινα τελειώσει έτσι εύκολα,καθώς είναι μάλλον απίθα-νο η εξέλιξη αυτή να ση-ματοδοτεί και το οριστικότέλος του Pirate Bay. Οtracker έχει γίνει πλέονσσύύμμββοολλοο στον αγώνα υπέρ

της ελεύθερης διακίνησηςδεδομένων στο internetκαι μάλιστα έχει φτάσει σεσημείο να εμπνεύσει καιτη δημιουργία αυτόνομου

πολιτικού φορέα που εκ-προσωπεί τους Ευρωπαί-ους πολίτες στο εευυρρωωκκοοιι--ννοοββοούύλλιιοο.ΠΠηηγγήή:: hhttttpp::////ee--ppccmmaagg..ggrr//

Εκτός λειτουργίας και πάλι το Pirate BayΔεενν έέχχοουυνν ττέέλλοοςς οοιι ππεερριιππέέττεειιεεςς γγιιαα ττοο δδιιααββόόηηττοο

PPiirraattee BBaayy,, κκααθθώώςς μμιιαα ννέέαα δδιικκαασσττιικκήή ααππόόφφαασσηη έέρρχχεε--ττααιι νναα ππρροοσσθθέέσσεειι αακκόόμμαα έένναα εεππεειισσόόδδιιοο σσττοο σσήήρριιααλλ μμεεππρρωωττααγγωωννιισσττήή ττοο δδιιάάσσηημμοο ttoorrrreenntt ttrraacckkeerr.. ΈΈππεειιτταα ααππόόμμήήννυυσσηη πποουυ κκααττέέθθεεσσαανν κκιιννηημμααττοογγρρααφφιικκάά ssttuuddiiooss ττοουυHHoollllyywwoooodd,, οο IISSPP ττοουυ PPiirraattee BBaayy δδιιααττάάχχθθηηκκεε νναα θθέέσσεειιεεκκττόόςς λλεειιττοουυρργγίίααςς ττοο ssiittee,, ττοο οοπποοίίοο ππααρρααμμέέννεειι ooffff--lliinneeγγιιαα μμίίαα κκααιι ππλλέέοονν ηημμέέρραα..

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!ΜΜέέχχρριι ττοο ττέέλλοοςς ττηηςς εεββδδοομμάάδδααςς,, θθαα έέχχεειι σσττεελλεεχχωωθθεείίττοο ΔΔιιοοιικκηηττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς ππρρωωττααθθλλήήττρριιααςς ττηηςς ΒΒ΄ΚΚααττηηγγοορρίίααςς,, ΠΠρροοοοδδεευυττιικκήήςς,, πποουυ ααππόό ττηη ννέέααππεερρίίοοδδοο θθαα ααγγωωννίίζζεεττααιι μμεε ττοουυςς ««μμεεγγάάλλοουυςς»» ττηηςςΛΛέέσσββοουυ.. ΣΣττόόχχοοςς,, ηη ππρροοσσθθήήκκηη κκααιι άάλλλλωωννππααρρααγγόόννττωωνν,, πποουυ θθαα κκάάννεειι αακκόόμμηη ππιιοο ιισσχχυυρρήή ττηηδδιιοοίίκκηησσηη ττοουυ σσυυλλλλόόγγοουυ..

Πόόλλεεμμοοςς αανναακκοοιιννώώσσεεωωνν ξξέέ--σσππαασσεε ττιιςς ππρροοηηγγοούύμμεεννεεςςώώρρεεςς,, ααννααφφοορριικκάά μμεε τταα όόσσαα

δδιιααδδρρααμμααττίίσσττηηκκαανν ττηηνν ππεερραα--σσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήή σσττοο ΣΣττάάδδιιοο««ΚΚώώσσττααςς ΚΚεεννττέέρρηηςς»» ττηηςς ΚΚααλλ--λλοοννήήςς,, μμεε ττοονν ΑΑήήττττηηττοο ΣΣππάάττωωνννναα κκααττααδδιικκάάζζεειι ττιιςς σσυυμμππεερριιφφοο--ρρέέςς ττωωνν ααννθθρρώώππωωνν ττηηςς ΑΑΕΕΛΛΚΚκκααιι ττωωνν φφιιλλάάθθλλωωνν ττηηςς,, ρρίίχχννοο--ννττααςς εευυθθύύννεεςς γγιιαα ττοο ττεελλιικκόό αα--πποοττέέλλεεσσμμαα σσττοο δδιιααιιττηηττήή ΜΜααννιιάά--ττηη.. ΗΗ εεππίίσσηημμηη ΑΑΕΕΛΛΚΚ,, σσεε κκοοιιννήήαανναακκοοίίννωωσσήή ττηηςς μμεε ττοο ΣΣύύννδδεε--σσμμοο ΦΦιιλλάάθθλλωωνν,, ααππάάννττηησσεε κκααυυ--σσττιικκάά χχρρηησσιιμμοοπποοιιώώννττααςς,, μμεεττααξξύύάάλλλλωωνν,, δδιιάάφφοορραα ααρρχχααίίαα,, φφιιλλοο--σσοοφφιικκάά ρρηηττάά.. Στην προκειμένη περίπτωση, ηπραγματικότητα μπορεί βέβαιανα αποτυπωθεί απλά, με λίγαλόγια μα ουσιαστικά. Στα σπορ,επικρατεί η άποψη ότι «ο πρώ-τος είναι πρώτος και ο δεύτε-ρος τίποτα» και στη φάση πουδιανύει η ΑΕΛΚ, είναι πολυτέ-λεια να καταναλώνει φαιά ου-σία, μπαίνοντας στη διαδικασίανα υπεραμυνθεί της θέσης της.Έχει με πιο σοβαρά πράγματανα ασχοληθεί η ομάδα, αφούπροέχει ο σχεδιασμός για τηνέα, απαιτητική αγωνιστική πε-ρίοδο και δεν περισσεύει ούτεδευτερόλεπτο για τέτοιου εί-δους «παιχνίδια» εντυπωσια-σμού. Στο κάτω-κάτω της γρα-φής, εκείνη ήταν που υπέστηκατάφορη αδικία στο συγκεκρι-μένο ματς, και αυτό, είτε αρέσειείτε όχι στους ανθρώπους τωνΣπάτων, είναι μια πραγματικό-τητα.

Τραμπουκισμούς, κλωτσιέςκαι ύβρεις καταγγέλλει

ο ΑήττητοςΗ διοίκηση του Αήττητου Σπά-των, λίγες ώρες μετά το τέλοςτης αναμέτρησης με την ΑΕΛΚ,που έκρινε και την άνοδο, εξέ-δωσε ανακοίνωση, στην οποίαγίνεται λόγος για «τραμπουκι-σμούς», «κλωτσιές στο διαιτη-τή», «ύβρεις», «απειλές για τηζωή των παικτών» και πολλάάλλα. Αναλυτικά, το κείμενο τηςανακοίνωσης έχει ως εξής: «Ό-λη η ομάδα του Αήττητου Σπά-των καταδικάζουμε τον τρα-μπουκισμό ορισμένων παραγό-ντων, φιλάθλων και παικτών τηςΑΕΛΚ, καθώς και την ανίσχυρησυμπεριφορά των διαιτητών,που μας αφαίρεσαν, την Κυρια-κή 16/5 στο Στάδιο της Καλλο-νής, το δικαίωμα της διεκδίκη-σης του πρωταθλήματος, με ί-σους όρους. Είναι απαράδεκτογια το ελληνικό ποδόσφαιρο, ησυγκεκριμένη αναμέτρηση-διεκδίκηση ανόδου και για τιςδυο ομάδες, από πανηγύρι χα-ράς, ευγενούς άμιλλας και πο-δοσφαιρικής ευφορίας, να υ-ποβιβαστεί σε αρένα ντροπής,όπου κυριάρχησε μόνον η έλ-

λειψη σεβασμού στην προσπά-θεια και την ιστορία του Αήττη-του. Προκλητικές ύβρεις, κλω-τσιές στο διαιτητή, απειλές γιατη ζωή των παικτών, βία του γε-νικού αρχηγού της ομάδας τηςΚαλλονής στον τερματοφύλακατης ομάδας μας, κατά μέτωποεπίθεση στον προπονητή κ. ΚΚάά--ββοουυρραα, που με ήθος έκανε τηδουλειά του, συνεχής ρίψη α-ντικειμένων στον πάγκο καισπάσιμο του σκέπαστρου τουΑήττητου, με γροθιές, από ομά-δα μαινόμενων νεαρών τηςΚαλλονής, σκιαγραφούν εν μέ-ρει τα έκτροπα και το κλίμα,που επικράτησε και επηρέασετην ψυχολογία και συμπεριφο-ρά του διαιτητή κ. Μανιάτη. Οτελευταίος, σαστισμένος, φοβι-σμένος και αδύναμος να ελέγ-ξει το παιχνίδι, σφύριξε το τέ-λος του, 9 λεπτά νωρίτερα, κα-τοχυρώνοντας το ισόπαλο απο-τέλεσμα και την άνοδο για τηνομάδα της Καλλονής, χωρίς ναπαιχτεί ποδόσφαιρο (υπήρξε25λεπτη διακοπή του αγώναστο 70΄ με επέμβαση της Αστυ-νομίας). Είμαστε απογοητευμέ-νοι και προβληματισμένοι γιατην τήρηση των διαδικασιών,αλλά και από την έλλειψη επο-πτείας της διαιτησίας του αγώ-να και ζητάμε να επέμβει η Πο-λιτεία. Δεν μπορεί να επικρατή-σει για άλλη μια φορά απέναντιστον τραμπουκισμό η ΣΙΩΠΗκαι η ΑΤΙΜΩΡΗΣΙΑ».Λίγο αργότερα, ο τερματοφύλα-κας και αρχηγός του Αήττητου,ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΣΣααρρππόόττααςς, έκανελόγο για «προπηλακισμούςπαικτών» και «ξύλο της αρκού-δας», ευχαριστώντας το Θεόπου κατάφερε εκείνος και οισυμπαίκτες του, να φύγουν ζω-ντανοί από την Καλλονή κάτωαπό αυτές τις συνθήκες.

«Ουαί υμίν, γραμματείς και φαρισαίοι υποκριταί»

Αναλυτικά, η ανακοίνωση της Α-ΕΛΚ και του Συνδέσμου Φιλά-θλων, την οποία υπογράφουν οΤΤααξξιιάάρρχχηηςς ΒΒέέρρρροοςς και ο ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΠΠρρααγγκκαασσττήήςς: «Με συντριβήδιαβάζουμε εδώ και δύο ημέ-ρες τα αλλεπάλληλα πολεμικάανακοινωθέντα της συμπαθούςομάδος, αλλά και μεμονωμένων

ποδοσφαιριστών του ΑήττητουΣπάτων, που αναφέρονται στοναγώνα της Κυριακής μεταξύ τηςΑΕΛΚ και του Αήττητου, πουδιεξήχθη στο στάδιο “Κ. Κεντέ-ρης” της ακριτικής Καλλονής.Αποφασίσαμε ομού, η Διοίκη-ση της ΑΕΛΚ και οι “τραμπού-κοι” του Συνδέσμου Φιλάθλων,σε ένδειξη μεταμέλειας πουδεν καθίσαμε να χάσουμε ησύ-χως, όπως διακαώς επιθυμού-σαν τόσο οι -έχοντες μία τελικήπροσπάθεια σε 110΄ συνολικάλεπτά αγώνος- φιλοξενούμενοι,όσο και ο πέραν πάσης περι-γραφής ηρωικός διαιτητής (;)κ. Μανιάτης, να ανεγείρουμε σεπερίοπτη θέση της κεντρικήςπλατείας της Καλλονής το“Μνημείο του Αγνώστου Σπα-ταναίου Ποδοσφαιριστή” προςτιμήν των ηρωικών ποδοσφαι-ριστών και παραγόντων τουΑήττητου, που έπεσαν ηρωικάμαχόμενοι στη Μάχη της Καλ-λονής, αφού προηγουμένωςείχαν πανηγυρίσει έξαλλα τοπολυαναμενόμενο “Καραγκού-νειο” πέναλτι, με το οποίο η ο-μάδα τους απέσπασε ισοπαλία

από την ήδη αγωνιζόμενη μεαριθμητικό μειονέκτημα γηπε-δούχο ομάδα των “τραμπού-κων”. Επειδή δε, παρότι άξε-στοι, έχουμε άποψη «περί ταεικαστικά», με ευχαρίστησησας ανακοινώνουμε ότι το ενλόγω κομψοτέχνημα θα παρι-στά υπερήφανη τη μορφή τουκ. ΛΛααμμππρροογγιιώώρργγοουυ, ενώ αυτόςκάνει τη γνωστή χειρονομίαπρος τους “ιθαγενείς της εξέ-δρας”, θα περιστοιχίζεται δε -όπως αρμόζει- από ικανές δι-μοιρίες των ΜΑΤ με πλήρη ε-ξάρτηση, καθόσον τους 2.000“ιθαγενείς” (προερχόμενουςαπό μία κωμόπολη συνολικούπληθυσμού 2.500 κατοίκων) ε-πέλεξε πολύ προ της ημέραςτου αγώνα, η λαλίστατη διοίκη-ση των φιλοξενουμένων, ναβαφτίσει ως επικίνδυνους, ζη-τώντας πρωτοφανή μέτρα α-σφαλείας και την παρουσίαστο γήπεδο, Εισαγγελέα. Οιποδοσφαιριστές των γηπεδού-χων που υπέστησαν σωματικήέρευνα (!) κατά την είσοδο,καθώς και τα γυναικόπαιδαπου κατέκλυσαν τις εξέδρεςτου γηπέδου μας, ακόμα γελά-νε με τις φαεινές ιδέες των δι-οικούντων του Αήττητου Σπά-των. Όσον αφορά την προσω-πική ανακοίνωση του κ. Σαρ-πότα, τερματοφύλακα των φι-λοξενουμένων, αντιληφθήκαμεπλέον το λόγο για τον οποίοδιέπραξε το “τραγικό προσω-πικό λάθος”, αφού όπως απο-δεικνύεται από τα γραφόμενάτου, με τα οποία περιγράφειμε... εκπληκτική ακρίβεια τα ό-σα κατά την άποψή του, συνέ-βησαν στο γήπεδο, μάλλον ε-ζήλωσε τη δημοσιογραφική

δόξα -αν και λόγω επαγγελμα-τικής ιδιότητος, θα του ταίρια-ζε καλύτερα ο ρόλος του τρο-χονόμου- παρά ασχολήθηκε μετο αγωνιστικό μέρος. Αλλά... τογαρ πολύ της θλίψεως, γεννάπαραφροσύνη.Επί της ουσίας, η μεν γηπε-δούχος ομάδα δέχθηκε τέσσε-ρις κίτρινες κάρτες έναντι κα-μίας της φιλοξενούμενης κατάτη διάρκεια του α΄ ημιχρόνου,τρεις κίτρινες και μία κόκκινη(για καθυστέρηση) χωρίςπροηγούμενη σύσταση, έναντικαμίας κατά τη διάρκεια του β΄ημιχρόνου προ της ισοφάρι-σης, οι δε φιλοξενούμενοι -παρότι επανειλημμένα προέ-βησαν σε αρκούντως βίαιαμαρκαρίσματα, αφού δεν είχανκι άλλο τρόπο να ανακόψουντις επιθέσεις των ποδοσφαιρι-στών μας, δέχτηκαν τη μοναδι-κή κίτρινη κάρτα λίγο πριν απότη λήξη του αγώνα! Επιστέγασμα, όμως, όλων τωνπροσπαθειών του αξιολογημέ-νου διαιτητή Β΄ Εθνικής, κ.Μανιάτη, ήταν ο καταλογισμόςανύπαρκτου πέναλτι εναντίοντης ομάδας μας, αντί επιθετι-κού φάουλ και κίτρινης κάρταςστον επιθετικό “βουτηχτή-θεα-τρίνο” των Σπάτων. Του κ. Μα-νιάτη όμως, διέφυγε μία μικρήλεπτομέρεια: ο χειρουργός, ό-σο καλός γιατρός κι αν είναι, ε-άν η εγχείριση δεν έχει το πο-θούμενο αποτέλεσμα, ενίοτε οισυγγενείς του ασθενούς εξα-γριώνονται... Και σε κάθε περί-πτωση, το γήπεδο της Καλλο-νής δεν ενδείκνυται για χει-ρουργικές επεμβάσεις! Κατά ταλοιπά... “έξεστι Κλαζομενίοιςασχημονείν”!

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Μεεγγάάλληη δδιιεεθθννήήςς χχρρυυσσήή δδιιάάκκρριισσηη,, ππέέττυυχχεε ττοοππρροοηηγγοούύμμεεννοο ΣΣάάββββααττοο 1155 ΜΜααΐΐοουυ,, οο ΛΛηημμννιιόόςς

κκωωππηηλλάάττηηςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΜΜααγγδδααννήήςς,, σσττοουυςς ΔΔιιεε--θθννεείίςς ΑΑγγώώννεεςς ΚΚωωππηηλλαασσίίααςς ττοουυ DDuuiissbbuurrgg ττηηςς ΓΓεερρ--μμααννίίααςς.. ΟΟ ππααννεελλλλήήννιιοοςς ππρρωωττααθθλληηττήήςς κκααιι μμέέλλοοςςττηηςς εεθθννιικκήήςς οομμάάδδααςς κκωωππηηλλαασσίίααςς,, ππέέττυυχχεε μμααζζίί μμεεττοο ΛΛεευυττέέρρηη ΚΚόόννσσοολλαα,, ππρρώώττηη ννίίκκηη σσττοο δδιιππλλόό ΣΣκκιιφφΝΝέέωωνν ((ΕΕλλααφφρρώώνν ββααρρώώνν))..Η λαμπρή αυτή διάκριση, δίνει στο ΠαναγιώτηΜαγδανή, μια μεγάλη θέση στο άθλημα, μετά καιτην πρώτη θέση που κατέκτησε στο ΠανελλήνιοΠρωτάθλημα στο μονό σκιφ. Ο Μαγδανής θεωρεί-ται ένας πολλά υποσχόμενος αθλητής και η πορείατου τον τελευταίο χρόνο, είναι εξαιρετικά ανοδική.Ο Λημνιός κωπηλάτης με το πλούσιο ταλέντο αλλάκαι την αγωνιστικότητα και εργατικότητα που τονδιακρίνει, με αυτή του τη μεγάλη νίκη, προβάλλειγια ακόμη μια φορά το Ναυτικό Όμιλο Λήμνου αλ-λά και το νησί του και μάλιστα σε διεθνές σκηνικό,αφού στους αγώνες αυτούς συμμετείχαν αθλητέςτων εθνικών ομάδων των Η.Π.Α., Αγγλίας, Γαλλίας,Ιταλίας, Γερμανίας, Σλοβενίας κ.α.

Συγχαρητήρια για τη νίκη του Παναγιώτη Μαγδα-νή, απέστειλε ο δήμαρχος Μύρινας, ΝΝάάσσοοςς ΣΣκκαα--μμάάγγκκηηςς, ο οποίος δήλωσε ότι: «Σαν δήμαρχοςΜύρινας και πρόεδρος του Ναυτικού Ομίλου Λή-μνου, χαιρετίζω με ιδιαίτερη χαρά, συγκίνηση καιπερηφάνια τη νέα χρυσή διάκριση του κωπηλάτημας, Παναγιώτη Μαγδανή. Θερμά συγχαρητήριαστον Παναγιώτη Μαγδανή, στους γονείς του, ΘΘαα--ννάάσσηη και ΣΣττααυυρροούύλλαα, και στο ΓΓιιάάννννηη ΛΛυυττσσάάκκηη, πουτον τελευταίο καιρό απολαμβάνει με τις συνεχείςεπιτυχίες του Ναυτικού Ομίλου Λήμνου, τουςκαρπούς των προσπαθειών του. Εύχομαι ο Θεόςνα συνεχίσει να δίνει δύναμη στους αθλητές μας,στον Έφορο Κωπηλασίας, ΓΓιιώώρργγοο ΖΖααχχάάρρωωφφ, καιστους προπονητές, για να μας δίνουν παρόμοιεςχαρές και να προβάλλουν το νησί μας παγκό-σμια». Ο Παναγιώτης Μαγδανής ήδη έχει ενταχθεί στηεθνική ομάδα κωπηλασίας και πλέον προπονείταιστην Αθήνα, στις ολυμπιακές εγκαταστάσεις στοΣχοινιά, ενώ μετά τη μεγάλη χρυσή νίκη της Γερ-μανίας, θα ξεκινήσει προετοιμασία για την συμ-μετοχή σε άλλες μεγάλες διεθνείς αθλητικέςδιοργανώσεις.

Ο Λημνιός πρωταθλητής διέπρεψε στους διεθνείς αγώνεςκωπηλασίας του Ντούισμπουργκ, στη Γερμανία

Χρυσή πρωτιά για τον Παναγιώτη Μαγδανή

ΑΕΛΚΤα πολλά λόγια είναι φτώχεια! Η ομάδα της Καλλονής βρίσκεται πια στη Γ΄ Εθνική και θα πρέπει να σταματήσει να ασχολείται με τους… χαμένους

Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν!


EΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟ-ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε &ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 11-05-2010Αρ. Πρωτ.: 1262

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκε η α-ριθ. πρ. 812/11/14.683/23-04-2010Απόφαση της ∆/ΝΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥ-ΞΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗ-

ΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ που αφορά στηνΤροποποίηση - ανανέωση έγκρισηςπεριβαλλοντικών όρων σφαγείουµε µονάδα επεξεργασίας και τυπο-ποίησης κρέατος, µονάδα επεξερ-γασίας - αδρανοποίησης υποπροϊ-όντων σφαγής µε τµήµα κοπής, τυ-ποποίησης κρέατος και παραγωγήςκρεατοσκευασµάτων και µονάδα α-δρανοποίησης υποπροϊόντων σφα-γής του σφαγείου της ΣΕΛΑΧΑΣΑΒΕΕ στη θέση «Ζίγρα» αγροτικήςπεριφέρειας Αγίας ΠαρασκευήςΛέσβου.Φορέας εκτέλεσης έργου: ΣΕΛΑ-ΧΑΣ ΑΒΕΕΠληροφορίες για το περιεχόµενοτης απόφασης, µπορείτε να ζητάτεαπό την Νοµ/κή Επιτροπή της

Νοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου Κουντου-ριώτη 1, Μυτιλήνη.Η απόφαση έχει αναρτηθεί στην ε-πίσηµη ιστοσελίδα της Νοµ/κήςΑυτ/σης Λέσβου (www.lesvos.gr).Η ανακοίνωση δηµοσιεύεται στηνεφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».Η δαπάνη θα πληρωθεί από την ΣΕ-ΛΑΧΑΣ ΑΒΕΕ.

Ο Πρόεδρος τηςΝοµαρχιακής Επιτροπής

ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆Ι-

ΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, Π∆ΕΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 14-05-2010Αρ. Πρωτ.: 1422

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΜετά τη δηµοσίευση της κοινής Υ-πουργικής απόφασης Η.Π.37111/2021/ΦΕΚ 1391/Β/29-09-2003 και σε εφαρµογή της γνωστο-ποιούµε στους ενδιαφερόµενουςφορείς και πολίτες ότι έχει υπο-

βληθεί Μελέτη ΠεριβαλλοντικώνΕπιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) του έργου:«Ανανέωση περιβαλλοντικών όρωνκεραµοποιείου ιδιοκτησίας Χαρά-λαµπου Κατή στη θέση «Λιβάδι»∆∆ Κοντιά στη νήσο Λήµνο του Ν.Λέσβου».- Φορέας Εκτελέσεως του έργου:Χαράλαµπος Κατής- Πληροφορίες για το περιεχόµενοτης µελέτης µπορείτε να ζητάτε α-πό την ∆/νση Ανάπτυξης Ν.Α. Λέ-σβου Ίµβρου 2, Μυτιλήνη τηλ.2251353305 από 14-05-2010 έως12-06-2010 και από ώρα 8:30 π.µ.έως 10:30 π.µ..Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να κα-ταθέσουν εγγράφως τις απόψειςτους στην (Νοµαρχ. Αυτ/ση Λέ-

σβου τηλ. 2251352113) από 14-05-2010 έως 12-06-2010.- Αρµόδιος για την έγκριση της µε-λέτης είναι η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙ-ΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆Ι.ΠΕ.ΧΩ. Ικτίνου 2τηλ. 22510 47688.- Το παρόν δηµοσιεύεται στην Ε-φηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».Η δαπάνη θα πληρωθεί από τον Χα-ράλαµπο Κατή.

Ο Πρόεδρος της ΕπιτροπήςΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ∆ΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΣΧΟΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 1ου- 2ου - Εσπερινού ΕΠΑΑ -ΕΠΑΣ - ΣΕΚ - ΙΕΚ Μυτιλή-νης

ΠΕΡΙΛΗΨΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

(για εκµίσθωση τουΣχολικού Κυλικείου)

Η Σχολική Επιτροπή 1ου - 2ου -Εσπερινού ΕΠΑΛ - ΕΠΑΣ - ΣΕΚ- ΙΕΚ Μυτιλήνης ανακοινώνειότι προκηρύσσεται δηµόσιοςπλειοδοτικός διαγωνισµός µεασφράγιστες προσφορές γιατη µίσθωση του κυλικείου τουσχολικού συγκροτήµατος, γιαέξι χρόνια.Ο διαγωνισµός θα γίνει στογραφείο της ΕΠΑΣ Μυτιλήνηςστις 21/6/2010 ηµέρα ∆ευτέρακαι ώρα 11:00.Για περισσότερες λεπτοµέρει-ες οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα απευθύνονται στο ∆/ντήτης ΕΠΑΣ κ. Μαδυτινό Ευ-στράτιο.Τηλέφωνο σχολείου 22510-25366 από 15:00 έως 18:00 ήστο κινητό 6944527128 πρωι-νές ώρες.

Ο ΠρόεδροςΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ∆ΑΓΚΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΘεσσαλονίκη, 23-4-2010

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστηµί-ου Μακεδονίας Οικονοµικώνκαι Κοινωνικών Επιστηµώνγνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΚΑΙ ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ αποφάσισε τηνπροκήρυξη:- Μίας (1) θέσης ∆.Ε.Π. στηβαθµίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ µεγνωστικό αντικείµενο «ΧΡΗ-ΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ - ΣΥΓΧΩ-ΝΕΥΣΕΙΣ, ΕΞΑΓΟΡΕΣ»Η προκήρυξη αυτή δηµοσιεύ-θηκε στο ΦΕΚ 303/16-4-2010τ.Γ΄.Όσοι έχουν τα νόµιµα προσό-ντα και ενδιαφέρονται για τιςπαραπάνω θέσεις καλούνταινα καταθέσουν στη Γραµµα-τεία του Τµήµατος Μάρκετινγκκαι ∆ιοίκησης Λειτουργιών (Ε-γνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νί-κη) αίτηση και τα σχετικά δι-καιολογητικά µέχρι τις 23-6-2010.Πληροφορίες για τα δικαιολο-γητικά δίνονται από τη Γραµ-µατεία του ανωτέρω Τµήµα-τος, κατά τις ώρες 8:30 π.µ. έ-ως 14:30, στα τηλέφωνα 2310891202, 891234 και 891237.

Ο ΠρύτανηςΚαθηγητής

ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟ-ΚΡΑΤΙΑΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙ-

ΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠάροδος Αριστοτέλους18,263 35 ΠΑΤΡΑ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙ-ΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΠληροφορίες: Κάτσικα Α-σηµίναΤηλ. 2610-367626 Fax:2610-367624E-mail : [email protected]: http://www.eap.gr

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήµιοανακοινώνει ότι µε τηνΦ.121.1/13/151991π.έ./Β2/19-04-2010 υπουργική απόφαση που δη-µοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 350/06-05-2010 (τεύχος τρίτο) προκηρύσσε-ται η παρακάτω µία (1) θέση ∆ιδα-κτικού Ερευνητικού Προσωπικού(∆ΕΠ):ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟΣΧΟΛΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-ΜΩΝΠροπτυχιακό Πρόγραµµα Σπου-δών: ∆ιοίκηση Επιχειρήσεων καιΟργανισµών- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδατου Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτο-ρα µε γνωστικό αντικείµενο «Χρη-µατοοικονοµική ∆ιοίκηση»Όσοι έχουν τα νόµιµα προσόντακαι ενδιαφέρονται να καταλάβουντην παραπάνω θέση καλούνται ναυποβάλουν στη Γραµµατεία τηςΚοσµητείας της Σχολής Κοινωνι-κών Επιστηµών του ΕΑΠ την υπο-ψηφιότητά τους µέσα σε αποκλει-στική προθεσµία δύο (2) µηνών α-πό την ηµεροµηνία της προκήρυ-ξης αυτής στον Ηµερήσιο Τύπο καισυγκεκριµένα από την 21-05-2010έως και την 21-07-2010.Μετά το πέρας της προαναφερόµε-νης ηµεροµηνίας λήξης της προκή-ρυξης, η υποβολή συνόλου ή µέ-ρους των δικαιολογητικών των υ-ποψηφίων θεωρείται εκπρόθεσµη.∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Υ-ΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ1. Βιογραφικό Σηµείωµα σε είκοσιπέντε (25) αντίτυπα.2. Επίσηµα ή επικυρωµένα αντί-γραφα των πτυχίων και των τίτλωνσπουδών των υποψηφίων σε έξι (6)αντίτυπα.Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονταιαπό Πανεπιστήµια της αλλοδαπής,πρέπει υποχρεωτικά να συνοδεύο-νται από επίσηµη µετάφρασή τους(µεταφραστικό τµήµα του Υ.Π.ΕΞ.)και από το πιστοποιητικό αναγνώ-ρισης του ∆ΙΚΑΤΣΑ ή του ∆ΟΑΤΑΠ.3. Αναλυτικό υπόµνηµα για τα υπο-βαλλόµενα πρωτότυπα επιστηµονι-κά δηµοσιεύµατα (το οποίο θα πε-ριέχει τα σχετικά µε τις σπουδέςκαι τη δράση τους καθώς και ευ-ρεία ανάλυση των επιστηµονικώντους εργασιών) σε είκοσι πέντε(25) αντίτυπα.4. Επιστηµονικές εργασίες σε τέσ-σερα (4) αντίτυπα.5. Προκειµένου για πολίτες κρα-τών - µελών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, πιστοποιητικό της αρµόδιαςαρχής του κράτους την ιθαγένειατου οποίου έχει ο υποψήφιος.6. Πιστοποιητικό Υγείας από Πρω-τοβάθµια Υγειονοµική Επιτροπή.7. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (επί-σηµες ή επικυρωµένα αντίγραφα)σε έξι (6) αντίτυπα.8. ∆ήλωση του Ν.1599/86 η οποίαθα βεβαιώνει ότι:- Όλα τα στοιχεία που περιλαµβά-νονται στο φάκελο υποψηφιότητάςµου είναι αληθή.Τα δικαιολογητικά µε στοιχεία 5, 6θα κατατεθούν από τους υποψηφί-ους το αργότερο µέχρι την ηµερο-µηνία διεξαγωγής της σχετικήςδιαδικασίας εκλογής.Το Πιστοποιητικό του αρµόδιου ∆η-µάρχου ή Προέδρου Κοινότηταςστο οποίο θα αναγράφεται ο τρό-πος και ο χρόνος αποκτήσεως τηςΕλληνικής Ιθαγένειας καθώς και τοαντίγραφο ποινικού µητρώου δικα-στικής χρήσης, θα αναζητηθούναυτεπαγγέλτως από την υπηρεσίαπου θα προβεί στην έκδοση της τε-λικής πράξης διορισµού.Οι Υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκ-πληρώσει τις στρατιωτικές τους υ-ποχρεώσεις ή να µην υπέχουν χρη-µατική υποχρέωση για αυτές ή να

έχουν απαλλαγεί νόµιµα από αυ-τές κατά το χρόνο έκδοσης τηςπρυτανικής πράξης διορισµούτους. Για το λόγο αυτό, πιστοποιη-τικό τύπου Α΄ του αρµόδιου στρα-τολογικού γραφείου θα αναζητηθείαυτεπαγγέλτως από την υπηρεσίαπου θα προβεί στην έκδοση της τε-λικής πράξης διορισµού.Με υπεύθυνη δήλωση του ν.1599/1986 οι υποψήφιοι που δεν έ-χουν εκπληρώσει τις στρατιωτικέςτους υποχρεώσεις ή δεν έχουν α-παλλαγεί νόµιµα από αυτές κατάτο χρόνο υποβολής της υποψηφιό-τητάς τους, δεσµεύονται ότι θαπροσκοµίσουν τα σχετικά δικαιο-λογητικά πριν την έκδοση της πρυ-τανικής πράξης διορισµού τους.Το κώλυµα της µη εκπλήρωσηςτων στρατιωτικών υποχρεώσεωνδεν ισχύει για πολίτες κράτους-µέ-λους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στοοποίο δεν προβλέπεται όµοιο κώ-λυµα διορισµού.Οι πολίτες κράτους-µέλους της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν να υ-ποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δι-καιολογητικών και πτυχίο ή µετα-πτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνι-κού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο ΕλληνικούΛυκείου ή εξαταξίου Γυµνασίου ήπιστοποιητικό ελληνοµάθειας ∆΄επιπέδου από το Κέντρο Ελληνι-κής Γλώσσας, από το οποίο θα α-ποδεικνύεται η πλήρης γνώση καιάνετη χρήση της Ελληνικής γλώσ-σας.Η υποβολή των δικαιολογητικώντων υποψηφίων γίνεται από 21-05-2010 έως 21-07-2010 στην αρµόδιαΚοσµητεία:

ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙ-ΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝΠληροφορίες: Σταθόπουλος Χρή-στοςΜπουµπουλίνας 57-59, 262 22 ΠΑ-ΤΡΑ

Τηλ.: 2610-367.452Fax: 2610-367.451E-mail: [email protected]

Ο Πρόεδρος της ∆.Ε. του ΕΑΠΚαθηγητής

Χαράλαµπος Κοκκώσης


ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων ∆ΕΠστο Αριστοτέλειο Πανεπιστή-µιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τµήµα του Πανε-πιστηµίου µας αποφάσισε τηνπροκήρυξη της εξής θέσης∆ΕΠ:ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙ-ΚΩΝ (τηλ. Γραµµατείας 231099 6267)- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή ή επίκουρου καθηγητήστο γνωστικό αντικείµενο «Κα-θαρές τεχνολογίες αξιοποίη-σης συµβατικών και µη συµβα-τικών ενεργειακών πόρων»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 335/27-4-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολής τωνδικαιολογητικών λήγει στις 7 Ι-ουλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολογη-τικά υποβάλλονται στη Γραµ-µατεία του παραπάνω Τµήµα-τος.Πληροφορίες στο αντίστοιχοτηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 7-5-2010Η Προϊσταµένη της Γενικής

∆/νσης ∆ιοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙ∆ΟΥ -ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων ∆ΕΠστο Αριστοτέλειο Πανεπιστή-µιο Θεσσαλονίκης

Η παρακάτω Σχολή του Πανε-πιστηµίου µας αποφάσισε τηνπροκήρυξη της εξής θέσης∆ΕΠ:ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραµµα-τείας 2310 99 9295)- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή στο γνωστικό αντικείµε-νο «Νευρολογία»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 264/31-3-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολής τωνδικαιολογητικών λήγει στις 23Ιουνίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολογη-τικά υποβάλλονται στη Γραµ-µατεία της παραπάνω Σχολής.Πληροφορίες στο αντίστοιχοτηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 23-4-2010Η Προϊσταµένη της Γενικής

∆/νσης ∆ιοικητικώνΥπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙ∆ΟΥ -ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπι-στήµιο ανακοινώνει ότι µε τηνΦ.121.1/7/124322π.έ./Β2/19-04-2010 υπουργική απόφαση πουδηµοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 350/06-05-2010 (τεύχος τρίτο) προκη-ρύσσεται η παρακάτω µία (1)θέση ∆ιδακτικού ΕρευνητικούΠροσωπικού (∆ΕΠ):ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝΣΠΟΥ∆ΩΝΠροπτυχιακό Πρόγραµµα Σπου-δών: Σπουδές στον ΕλληνικόΠολιτισµό- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδατου Επίκουρου Καθηγητή µεγνωστικό αντικείµενο «Γράµµα-τα ΙΙ: Νεοελληνική Φιλολογία(19ος και 20ός αιώνας)» (ΕΛΠ30).Όσοι έχουν τα νόµιµα προσό-ντα και ενδιαφέρονται να κατα-λάβουν την παραπάνω θέση κα-λούνται να υποβάλουν στηΓραµµατεία της Κοσµητείας τηςΣχολής Ανθρωπιστικών Σπου-δών του ΕΑΠ την υποψηφιότη-τά τους µέσα σε αποκλειστικήπροθεσµία δύο (2) µηνών απότην ηµεροµηνία της προκήρυ-ξης αυτής στον Ηµερήσιο Τύποκαι συγκεκριµένα από την 21-05-2010 έως και την 21-07-2010.Μετά το πέρας της προαναφε-ρόµενης ηµεροµηνίας λήξηςτης προκήρυξης, η υποβολήσυνόλου ή µέρους των δικαιο-λογητικών των υποψηφίων θε-ωρείται εκπρόθεσµη.∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ1. Βιογραφικό Σηµείωµα σε εί-κοσι πέντε (25) αντίτυπα.2. Επίσηµα ή επικυρωµένα αντί-γραφα των πτυχίων και των τίτ-λων σπουδών των υποψηφίωνσε έξι (6) αντίτυπα.Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχο-νται από Πανεπιστήµια της αλ-λοδαπής, πρέπει υποχρεωτικάνα συνοδεύονται από επίσηµηµετάφρασή τους (µεταφραστικότµήµα του Υ.Π.ΕΞ.) και από τοπιστοποιητικό αναγνώρισης του∆ΙΚΑΤΣΑ ή του ∆ΟΑΤΑΠ.3. Αναλυτικό υπόµνηµα για ταυποβαλλόµενα πρωτότυπα επι-στηµονικά δηµοσιεύµατα (το ο-ποίο θα περιέχει τα σχετικά µετις σπουδές και τη δράση τουςκαθώς και ευρεία ανάλυση τωνεπιστηµονικών τους εργασιών)σε είκοσι πέντε (25) αντίτυπα.4. Επιστηµονικές εργασίες σετέσσερα (4) αντίτυπα.5. Προκειµένου για πολίτεςκρατών - µελών της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, πιστοποιητικό τηςαρµόδιας αρχής του κράτουςτην ιθαγένεια του οποίου έχει ουποψήφιος.6. Πιστοποιητικό Υγείας απόΠρωτοβάθµια Υγειονοµική Επι-τροπή.7. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (ε-πίσηµες ή επικυρωµένα αντί-γραφα) σε έξι (6) αντίτυπα.8. ∆ήλωση του Ν.1599/86 η ο-ποία θα βεβαιώνει ότι:- Όλα τα στοιχεία που περιλαµ-βάνονται στο φάκελο υποψη-φιότητάς µου είναι αληθή.Τα δικαιολογητικά µε στοιχεία5, 6 θα κατατεθούν από τους υ-ποψηφίους το αργότερο µέχριτην ηµεροµηνία διεξαγωγής τηςσχετικής διαδικασίας εκλογής.Το Πιστοποιητικό του αρµόδιου∆ηµάρχου ή Προέδρου Κοινότη-τας στο οποίο θα αναγράφεταιο τρόπος και ο χρόνος αποκτή-σεως της Ελληνικής Ιθαγένειαςκαθώς και το αντίγραφο ποινι-κού µητρώου δικαστικής χρή-σης, θα αναζητηθούν αυτεπαγ-γέλτως από την υπηρεσία πουθα προβεί στην έκδοση της τε-λικής πράξης διορισµού.Οι Υποψήφιοι πρέπει να έχουνεκπληρώσει τις στρατιωτικέςτους υποχρεώσεις ή να µην υ-πέχουν χρηµατική υποχρέωσηγια αυτές ή να έχουν απαλλαγεί

νόµιµα από αυτές κατά το χρό-νο έκδοσης της πρυτανικήςπράξης διορισµού τους. Για τολόγο αυτό, πιστοποιητικό τύπουΑ΄ του αρµόδιου στρατολογι-κού γραφείου θα αναζητηθείαυτεπαγγέλτως από την υπηρε-σία που θα προβεί στην έκδοσητης τελικής πράξης διορισµού.Με υπεύθυνη δήλωση του ν.1599/1986 οι υποψήφιοι πουδεν έχουν εκπληρώσει τις στρα-τιωτικές τους υποχρεώσεις ήδεν έχουν απαλλαγεί νόµιµα α-πό αυτές κατά το χρόνο υποβο-λής της υποψηφιότητάς τους,δεσµεύονται ότι θα προσκοµί-σουν τα σχετικά δικαιολογητικάπριν την έκδοση της πρυτανικήςπράξης διορισµού τους.

Το κώλυµα της µη εκπλήρωσηςτων στρατιωτικών υποχρεώσε-ων δεν ισχύει για πολίτες κρά-τους-µέλους της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, στο οποίο δεν προβλέ-πεται όµοιο κώλυµα διορισµού.Οι πολίτες κράτους-µέλους τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης οφείλουννα υποβάλουν, εκτός των πιοπάνω δικαιολογητικών και πτυ-χίο ή µεταπτυχιακό τίτλο σπου-δών Ελληνικού Α.Ε.Ι. ή απολυ-τήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξα-ταξίου Γυµνασίου ή πιστοποιητι-κό ελληνοµάθειας ∆΄ επιπέδουαπό το Κέντρο ΕλληνικήςΓλώσσας, από το οποίο θα απο-δεικνύεται η πλήρης γνώση καιάνετη χρήση της Ελληνικήςγλώσσας.Η υποβολή των δικαιολογητι-κών των υποψηφίων γίνεταιΑπό 21-05-2010 έως 21-07-2010στην αρµόδια Κοσµητεία:ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΑΝΘΡΩ-ΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥ∆ΩΝΠληροφορίες: Αλεξανδρή Μα-ρίαΣαχτούρη 23, 262 22 ΠΑΤΡΑΤηλ.: 2610-367.431Fax: 2610-367.427




ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠάροδος Αριστοτέλους 18,

263 35 ΠΑΤΡΑ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΠληροφορίες: Κάτσικα ΑσηµίναΤηλ. 2610-367626 Fax: 2610-367624E-mail : [email protected] URL: http://www.eap.gr

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑΣΜυτιλήνη, 7.05.2010Αρ. Πρ. 554

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚ∆ΗΛΩΣΗΣ

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Το Τµήµα Κοινωνικής Ανθρω-πολογίας και Ιστορίας του Πα-νεπιστηµίου Αιγαίου προκη-ρύσσει για το ακαδηµαϊκό έτος2010 - 2011 την εισαγωγή έωςδεκαπέντε (15) µεταπτυχιακώνφοιτητών στο Π.Μ.Σ. «Γυναί-κες και Φύλα: Ανθρωπολογικέςκαι Ιστορικές Προσεγγίσεις»που οδηγεί στη λήψη Μετα-πτυχιακού ∆ιπλώµατος Ειδί-κευσης.Οι αιτήσεις θα γίνονται δεκτέςαπό τη Γραµµατεία του Τµήµα-τος Κοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας (ΧαριλάουΤρικούπη και Φάωνος 81100Μυτιλήνη, τηλ. 22510 36342,fax 22510 36349) έως τις 18 Ι-ουνίου 2010 (σφραγίδα ταχυ-δροµείου).Η πλήρης προκήρυξη µε τα δι-καιολογητικά που απαιτούνταιβρίσκεται στις ανακοινώσειςτου ΠΜΣ στη διεύθυνσηhttp://www.aegean.gr/social-anthropology.

Η ∆ιευθύντρια του Π.Μ.Σ.Καθηγήτρια Ν. Τράκα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΕρεσός: 19-5-2010Αριθµ.Πρωτ: 2487

ΠΕΡΙΛΗΨΗ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Ο ∆ήµος Ερεσού Αντίσσης,Ν. Λέσβου, προκηρύσσει ανοι-χτό διαγωνισµό για την ανάθε-ση του έργου «Ανάπλαση πε-ριβάλλοντα χώρου παιδικής

χαράς, αγροτικού ιατρείου καιπρώην Κοινοτικού καταστήµα-τος Μεσοτόπου», µε προϋπο-λογισµό 325.000,00 ΕΥΡΩ (Μεαναθεώρηση και ΦΠΑ), αριθµ.Μελέτης 42/2010.2. Στην δηµοπρασία γίνονταιδεκτοί οι εξής κατηγορίες ερ-γοληπτικών επιχειρήσεων:Μεµονωµένες εργοληπτικές ε-πιχειρήσεις:Α). Εγγεγραµµένες στο Μη-τρώο Εργοληπτικών Επιχειρή-σεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείταιστη Γ.Γ.∆.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε., εφόσον ανήκουνστην Α2, 1η τάξη, µε έδρα ο-πουδήποτε στην Ελλάδα ή Α2,1η, 2η τάξη µε έδρα το νοµόΛέσβου ή γειτονικό νοµό, γιαέργα κατηγορίας ΟΙΚΟ∆ΟΜΙ-ΚΩΝ, σε κοινοπραξία µε εργο-ληπτικές επιχειρήσεις εγγε-γραµµένες στο Ελληνικό Μη-τρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩ∆Ε, ε-φόσον ανήκουν στην Α2, 1ητάξη, µε έδρα οπουδήποτεστην Ελλάδα ή στην Α2, 1η, 2ητάξη, µε έδρα τον Νοµό Λέ-σβου ή γειτονικό νοµό, για έρ-γα κατηγορίας Η/Μ.Β) Προερχόµενες από κράτη -µέλη της Ε.Ε. ή του Ευρωπαϊ-κού Οικονοµικού χώρου(Ε.Ο.Χ.).Ή από κράτη που έχουν υπο-γράψει την συµφωνία για τιςδηµόσιες συµβάσεις (Σ.∆.Σ.)του Παγκόσµιου ΟργανισµούΕµπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποίατηρούνται επίσηµοι κατάλογοιαναγνωρισµένων εργοληπτών,εφόσον είναι εγγεγραµµένεςστους καταλόγους αυτούς καισε τάξη και κατηγορία αντί-στοιχη µε τις καλούµενες τουΕλληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ.Γ) Προερχόµενες από ως ανω-τέρω β΄ κράτη, στα οποία δεντηρούνται επίσηµοι κατάλογοιαναγνωρισµένων εργοληπτών,εφόσον αποδεικνύουν ότι έ-χουν εκτελέσει έργα παρόµοιαµε το δηµοπρατούµενο, απόποιοτική και ποσοτική άποψη.Κοινοπραξίες ΕργοληπτικώνΕπιχειρήσεων των παραπάνωπεριπτώσεων α, β και γ σε ο-ποιονδήποτε συνδυασµό µετα-ξύ τους υπό τους όρους τουάρθρου 16 παρ. 7 του Ν3669/08 (Κ∆Ε) (Κοινοπραξίαστην ίδια κατηγορία), υπό τονόρο ότι κάθε Εργοληπτική Επι-χείρηση θα συµµετέχει στο

Κοινοπρακτικό σχήµα µε ποσο-στό όχι µικρότερο του 25% τηςκαλούµενης κατηγορίας.Κοινοπραξίες εργοληπτικών ε-πιχειρήσεων για την κάλυψητων διαφόρων κατηγοριών τωνεργασιών του έργου υπό τουςόρους της παρ. 3 του άρθρου16 του Ν. 3669/08 (Κ∆Ε). Τοποσοστό συµµετοχής της κάθεεπιχείρησης στο κοινοπρακτι-κό σχήµα προκύπτει από τονπρ/σµό της κατηγορίας για τηνοποία αυτή συµµετέχει και δενείναι απαραίτητο να αναγρά-φεται. Κατηγορία εργασιών µεποσοστό κάτω του 10% τουπρ/σµού του έργου (χωρίς α-ναθεώρηση και ΦΠΑ), εφόσονδεν καλείται στη δηµοπρασία,αθροίζεται στον πρ/σµό τηςµεγαλύτερης κατηγορίας.Κάθε εργοληπτική επιχείρησησυµµετέχει, είτε µεµονωµένα,είτε ως µέλος ενός κοινοπρα-κτικού σχήµατος.3. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούννα παραλάβουν τα συµβατικάτεύχη του διαγωνισµού (∆ια-κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-σεων κ.λπ.) από την έδρα τηςυπηρεσίας ∆ηµαρχείο Ερεσού,στην Ερεσό, µέχρι τις 10-6-2010 πληρώνοντας 50,00 €. Ηδιακήρυξη του έργου έχει συ-νταχθεί κατά το εγκεκριµένοαπό τον υπουργό ΠΕΧΩ∆Ε υ-πόδειγµα τύπου Β. Αρµόδιοςυπάλληλος επικοινωνίας Θεο-δωρής Π. Κων/νος στο [email protected]. Ο διαγωνισµός θα διεξαχθείστις δέκα πέντε (15) Ιουνίου2010 ηµέρα Τρίτη και ώρα10:00 π.µ. και το σύστηµα υπο-βολής προσφορών είναι προ-σφοράς επιµέρους ποσοστώνέκπτωσης κατά οµάδες τιµώνπάνω σε συµπληρωµένο τιµο-λόγιο οµαδοποιηµένων τιµώνµε έλεγχο οµαλότητας των επίµέρους ποσοστών έκπτωσηςσύµφωνα µε τις διατάξεις τουάρθρου 6 του Ν. 3669/08. (Ο-µαλή είναι η προσφορά ότανκανένα επιµέρους ποσοστό έκ-πτωσης Εi δεν είναι µικρότεροαπό 1,10Εµ?10% ούτε µεγαλύ-τερο από 0,90Εµ+10%). Σε πε-ρίπτωση κωλύµατος ο διαγωνι-σµός θα επαναληφθεί στις 22-6-2010 ηµέρα Τρίτη χωρίς άλ-λη διακήρυξη.5. Για τη συµµετοχή στο δια-

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2288

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστή-µιο ανακοινώνει ότι µε τηνΦ.121.1/11/151989π.έ./Β2/19-04-2010 υπουργική απόφαση που δη-µοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 350/06-05-2010 (τεύχος τρίτο) προκηρύσσε-ται η παρακάτω µία (1) θέση ∆ιδα-κτικού Ερευνητικού Προσωπικού(∆ΕΠ):ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥ-∆ΩΝΜεταπτυχιακό Πρόγραµµα Σπου-δών: Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Κα-θηγητών Αγγλικής Γλώσσας- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδατου Αναπληρωτή Καθηγητή µεγνωστικό αντικείµενο «Η διδα-σκαλία της Αγγλικής Γλώσσαςγια Ειδικούς Σκοπούς» (ΑΓΓ 68).Όσοι έχουν τα νόµιµα προσόντακαι ενδιαφέρονται να καταλάβουντην παραπάνω θέση καλούνται ναυποβάλουν στη Γραµµατεία τηςΚοσµητείας της Σχολής Ανθρωπι-στικών Σπουδών του ΕΑΠ την υ-ποψηφιότητά τους µέσα σε απο-κλειστική προθεσµία δύο (2) µη-νών από την ηµεροµηνία της προ-κήρυξης αυτής στον Ηµερήσιο Τύ-πο και συγκεκριµένα από την 21-05-2010 έως και την 21-07-2010.Μετά το πέρας της προαναφερό-µενης ηµεροµηνίας λήξης τηςπροκήρυξης, η υποβολή συνόλουή µέρους των δικαιολογητικώντων υποψηφίων θεωρείται εκ-πρόθεσµη.∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Υ-ΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ1. Βιογραφικό Σηµείωµα σε είκοσιπέντε (25) αντίτυπα.2. Επίσηµα ή επικυρωµένα αντί-γραφα των πτυχίων και των τίτ-λων σπουδών των υποψηφίων σεέξι (6) αντίτυπα.Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχο-νται από Πανεπιστήµια της αλλο-δαπής, πρέπει υποχρεωτικά νασυνοδεύονται από επίσηµη µετά-φρασή τους (µεταφραστικό τµήµατου Υ.Π.ΕΞ.) και από το πιστοποι-ητικό αναγνώρισης του ∆ΙΚΑΤΣΑή του ∆ΟΑΤΑΠ.3. Αναλυτικό υπόµνηµα για τα υ-ποβαλλόµενα πρωτότυπα επιστη-µονικά δηµοσιεύµατα (το οποίοθα περιέχει τα σχετικά µε τιςσπουδές και τη δράση τους καθώςκαι ευρεία ανάλυση των επιστη-µονικών τους εργασιών) σε είκοσιπέντε (25) αντίτυπα.4. Επιστηµονικές εργασίες σετέσσερα (4) αντίτυπα.5. Προκειµένου για πολίτες κρα-τών - µελών της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης, πιστοποιητικό της αρµό-διας αρχής του κράτους την ιθα-γένεια του οποίου έχει ο υποψή-φιος.6. Πιστοποιητικό Υγείας από Πρω-τοβάθµια Υγειονοµική Επιτροπή.7. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (επί-σηµες ή επικυρωµένα αντίγραφα)σε έξι (6) αντίτυπα.8. ∆ήλωση του Ν.1599/86 η οποίαθα βεβαιώνει ότι:- Όλα τα στοιχεία που περιλαµβά-νονται στο φάκελο υποψηφιότη-τάς µου είναι αληθή.Τα δικαιολογητικά µε στοιχεία 5,6 θα κατατεθούν από τους υποψη-φίους το αργότερο µέχρι την ηµε-ροµηνία διεξαγωγής της σχετικήςδιαδικασίας εκλογής.Το Πιστοποιητικό του αρµόδιου∆ηµάρχου ή Προέδρου Κοινότη-τας στο οποίο θα αναγράφεται οτρόπος και ο χρόνος αποκτήσεωςτης Ελληνικής Ιθαγένειας καθώςκαι το αντίγραφο ποινικού µητρώ-ου δικαστικής χρήσης, θα αναζη-τηθούν αυτεπαγγέλτως από τηνυπηρεσία που θα προβεί στην έκ-δοση της τελικής πράξης διορι-σµού.Οι Υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκ-πληρώσει τις στρατιωτικές τουςυποχρεώσεις ή να µην υπέχουνχρηµατική υποχρέωση για αυτέςή να έχουν απαλλαγεί νόµιµα απόαυτές κατά το χρόνο έκδοσης τηςπρυτανικής πράξης διορισµούτους. Για το λόγο αυτό, πιστοποι-ητικό τύπου Α΄ του αρµόδιου

στρατολογικού γραφείου θα ανα-ζητηθεί αυτεπαγγέλτως από τηνυπηρεσία που θα προβεί στην έκ-δοση της τελικής πράξης διορι-σµού.Με υπεύθυνη δήλωση του ν.1599/1986 οι υποψήφιοι που δενέχουν εκπληρώσει τις στρατιωτι-κές τους υποχρεώσεις ή δεν έ-χουν απαλλαγεί νόµιµα από αυ-τές κατά το χρόνο υποβολής τηςυποψηφιότητάς τους, δεσµεύο-νται ότι θα προσκοµίσουν τα σχε-τικά δικαιολογητικά πριν την έκ-δοση της πρυτανικής πράξης διο-ρισµού τους.Το κώλυµα της µη εκπλήρωσηςτων στρατιωτικών υποχρεώσεωνδεν ισχύει για πολίτες κράτους-

µέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης,στο οποίο δεν προβλέπεται όµοιοκώλυµα διορισµού.Οι πολίτες κράτους-µέλους τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν ναυποβάλουν, εκτός των πιο πάνωδικαιολογητικών και πτυχίο ή µε-ταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελλη-νικού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνι-κού Λυκείου ή εξαταξίου Γυµνασί-ου ή πιστοποιητικό ελληνοµάθει-ας ∆΄ επιπέδου από το ΚέντροΕλληνικής Γλώσσας, από το ο-ποίο θα αποδεικνύεται η πλήρηςγνώση και άνετη χρήση της Ελλη-νικής γλώσσας.Η υποβολή των δικαιολογητικώντων υποψηφίων γίνεται από 21-05-2010 έως 21-07-2010 στην αρ-µόδια Κοσµητεία:ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙ-ΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥ∆ΩΝΠληροφορίες: Αλεξανδρή ΜαρίαΣαχτούρη 23, 262 22 ΠΑΤΡΑΤηλ.: 2610-367.431Fax: 2610-367.427






ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

γωνισµό απαιτείται η κατάθεσηεγγυητικής επιστολής ύψους5.540,00,00 ΕΥΡΩ (Άρθρο 15της αναλυτικής διακήρυξης)και ισχύ τουλάχιστον 6 µηνώνµετά την ηµέρα διεξαγωγήςτου διαγωνισµού. Ο χρόνος ι-σχύος των προσφορών είναι 6µήνες από την ηµεροµηνία υ-ποβολής των προσφορών.6. Το έργο χρηµατοδοτείται α-πό το πρόγραµµα ∆ηµοσίων Ε-πενδύσεων (Π.∆.Ε.) (Προγραµ-µατική Σύµβαση µε την Νο-µαρχία Λέσβου 3-7-2009).Προκαταβολή δεν θα χορηγη-θεί.7. Το αποτέλεσµα της δηµο-πρασίας θα εγκριθεί από την∆ηµαρχιακή Επιτροπή του ∆ή-µου Ερεσού Αντίσσης.

Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ

ΣΩΤΗΡΗΣ Χ. ΚΑΡ∆ΑΡΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΙΓΑΙΟΥΤΜΗΜΑΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑΣΜυτιλήνη,14-05-2010Α.Π. 1024

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚ∆ΗΛΩΣΗΣ

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Το Τµήµα Κοινωνιολογίας τουΠανεπιστηµίου Αιγαίου µε έ-δρα τη Μυτιλήνη ανακοινώνειότι δέχεται αιτήσεις υποψη-φίων για διδακτορικό δίπλωµαστην επιστήµη της Κοινωνιο-

λογίας για το ακαδηµαϊκό έτος2009-10.Οι ενδιαφερόµενοι καλούνταινα υποβάλουν υποψηφιότηταστη Γραµµατεία του ΤµήµατοςΚοινωνιολογίας, Χαρ. Τρικού-πη & Φάωνος, 81100 Μυτιλή-νη, µέχρι την Παρασκευή30/07/2010 (µε σφραγίδα τα-χυδροµείου). Η πρόσκληση εκ-δήλωσης ενδιαφέροντος είναιδιαθέσιµη στη Γραµµατεία τουΤµήµατος (Πληροφ. τηλ.:2251036552, φαξ:2251036569, e-mail: [email protected]) και στην ιστο-σελίδα http://www3.aegean.gr/sociology/gr/announcements-gr/prokiriksi-phd-30072010.pdf

O ΠΡΟΕ∆ΡΟΣΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

Αναπληρωτής ΚαθηγητήςΙωάννης Κάλλας

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 2277

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, Πέτρες Mυστε-γνών, Εξέδρες εκδηλώσεων,Επικουρικές υπηρεσίες θεα-μάτων, οικοδομικά υλικά, γε-νικές επισκευαστικές εργα-σίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρ-τες - Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής- ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες

Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -

ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός ΙατρόςΚαβέτσου 3 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704

Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»

Τσατραφίλη Κων/ναΑισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα για ά-τομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικο-λή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφο-ρά προς την ιδιαίτερη πατρί-δαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ



Ο αιγιαλός δεν είναι ταμπού,αλλά βιότοπος του προστατευόμενου θαλασσόκρινου

Το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήµιοανακοινώνει ότι µε τηνΦ.121.1/1/7957π.έ./Β2/19-04-2010υπουργική απόφαση που δηµοσιεύ-θηκε στο ΦΕΚ 350/06-05-2010(τεύχος τρίτο) προκηρύσσεται ηπαρακάτω µία (1) θέση ∆ιδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού (∆ΕΠ):ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ &ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣΜεταπτυχιακό Πρόγραµµα Σπου-δών: Προχωρηµένες Σπουδές στη

Φυσική- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµίδατου Καθηγητή ή Αναπληρωτή Κα-θηγητή µε γνωστικό αντικείµενο«Μαθηµατικές Μέθοδοι Φυσικής»(ΠΣΦ 51).Όσοι έχουν τα νόµιµα προσόντακαι ενδιαφέρονται να καταλάβουντην παραπάνω θέση καλούνται ναυποβάλουν στη Γραµµατεία τηςΚοσµητείας της Σχολής Θετικών Ε-πιστηµών και Τεχνολογίας του Ε-ΑΠ την υποψηφιότητά τους µέσασε αποκλειστική προθεσµία δύο (2)µηνών από την ηµεροµηνία τηςπροκήρυξης αυτής στον ΗµερήσιοΤύπο και συγκεκριµένα από την 21-05-2010 έως και την 21-07-2010.Μετά το πέρας της προαναφερό-µενης ηµεροµηνίας λήξης της

προκήρυξης, η υποβολή συνόλουή µέρους των δικαιολογητικώντων υποψηφίων θεωρείται εκπρό-θεσµη.∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Υ-ΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ1. Βιογραφικό Σηµείωµα σε είκοσιπέντε (25) αντίτυπα.2. Επίσηµα ή επικυρωµένα αντί-γραφα των πτυχίων και των τίτλωνσπουδών των υποψηφίων σε έξι (6)αντίτυπα.Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονταιαπό Πανεπιστήµια της αλλοδαπής,πρέπει υποχρεωτικά να συνοδεύο-νται από επίσηµη µετάφρασή τους(µεταφραστικό τµήµα του Υ.Π.ΕΞ.)και από το πιστοποιητικό αναγνώ-ρισης του ∆ΙΚΑΤΣΑ ή του ∆ΟΑΤΑΠ.3. Αναλυτικό υπόµνηµα για τα υπο-βαλλόµενα πρωτότυπα επιστηµονι-κά δηµοσιεύµατα (το οποίο θα πε-ριέχει τα σχετικά µε τις σπουδέςκαι τη δράση τους καθώς και ευ-ρεία ανάλυση των επιστηµονικώντους εργασιών) σε είκοσι πέντε(25) αντίτυπα.4. Επιστηµονικές εργασίες σε τέσ-σερα (4) αντίτυπα.5. Προκειµένου για πολίτες κρα-τών - µελών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, πιστοποιητικό της αρµόδιαςαρχής του κράτους την ιθαγένειατου οποίου έχει ο υποψήφιος.6. Πιστοποιητικό Υγείας από Πρω-τοβάθµια Υγειονοµική Επιτροπή.7. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (επί-σηµες ή επικυρωµένα αντίγραφα)σε έξι (6) αντίτυπα.8. ∆ήλωση του Ν.1599/86 η οποίαθα βεβαιώνει ότι:- Όλα τα στοιχεία που περιλαµβά-νονται στο φάκελο υποψηφιότητάςµου είναι αληθή.Τα δικαιολογητικά µε στοιχεία 5, 6θα κατατεθούν από τους υποψηφί-ους το αργότερο µέχρι την ηµερο-µηνία διεξαγωγής της σχετικήςδιαδικασίας εκλογής.Το Πιστοποιητικό του αρµόδιου ∆η-µάρχου ή Προέδρου Κοινότηταςστο οποίο θα αναγράφεται ο τρό-πος και ο χρόνος αποκτήσεως τηςΕλληνικής Ιθαγένειας καθώς και τοαντίγραφο ποινικού µητρώου δικα-στικής χρήσης, θα αναζητηθούναυτεπαγγέλτως από την υπηρεσίαπου θα προβεί στην έκδοση της τε-λικής πράξης διορισµού.Οι Υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκ-πληρώσει τις στρατιωτικές τους υ-ποχρεώσεις ή να µην υπέχουν χρη-µατική υποχρέωση για αυτές ή να

έχουν απαλλαγεί νόµιµα από αυ-τές κατά το χρόνο έκδοσης τηςπρυτανικής πράξης διορισµούτους. Για το λόγο αυτό, πιστοποιη-τικό τύπου Α΄ του αρµόδιου στρα-τολογικού γραφείου θα αναζητηθείαυτεπαγγέλτως από την υπηρεσίαπου θα προβεί στην έκδοση της τε-λικής πράξης διορισµού.Με υπεύθυνη δήλωση του ν.1599/1986 οι υποψήφιοι που δεν έ-χουν εκπληρώσει τις στρατιωτικέςτους υποχρεώσεις ή δεν έχουν α-παλλαγεί νόµιµα από αυτές κατάτο χρόνο υποβολής της υποψηφιό-τητάς τους, δεσµεύονται ότι θαπροσκοµίσουν τα σχετικά δικαιο-λογητικά πριν την έκδοση της πρυ-τανικής πράξης διορισµού τους.Το κώλυµα της µη εκπλήρωσηςτων στρατιωτικών υποχρεώσεωνδεν ισχύει για πολίτες κράτους-µέ-λους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στοοποίο δεν προβλέπεται όµοιο κώ-λυµα διορισµού.Οι πολίτες κράτους-µέλους της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν να υ-

ποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δι-καιολογητικών και πτυχίο ή µετα-πτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνι-κού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο ΕλληνικούΛυκείου ή εξαταξίου Γυµνασίου ήπιστοποιητικό ελληνοµάθειας ∆΄επιπέδου από το Κέντρο Ελληνι-κής Γλώσσας, από το οποίο θα α-ποδεικνύεται η πλήρης γνώση καιάνετη χρήση της Ελληνικής γλώσ-σας.Η υποβολή των δικαιολογητικώντων υποψηφίων γίνεται από 21-05-2010 έως 21-07-2010 στην αρµόδιαΚοσµητεία:ΚΟΣΜΗΤΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΘΕΤΙΚΩΝ Ε-ΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣΠληροφορίες: Καραχάλιου Χρι-στιάνναΤσαµαδού 13-15 & Αγ. Ανδρέου,262 22 ΠΑΤΡΑΤηλ.: 2610-367.540Fax: 2610-367.520E-mail: [email protected]





ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Επιστολές

ΜΜε αφορμή απάντηση πουλάβαμε σε ρεπορτάζ μας

για τους αγώνες μότο κροςστην παραλία του Γαβαθά, λά-βαμε την παρακάτω επιστολήπαρέμβαση στο όλο θέμα, απότην εκπαιδευτικό κ. ΕΕλλιισσάάββεεττΔΔεεμμίίρρηη.Στην επιστολή αυτή αναφέρο-νται:

ΑΑγγααππηηττόό ««ΕΕΜΜΠΠΡΡΟΟΣΣ»»,,Θα ήθελα να εξηγήσω στους α-ναγνώστες σου γιατί δε χρειά-ζεται να είσαι ούτε πράσινοςούτε εισαγγελέας για να υπε-ρασπίζεσαι την άγρια ζωή καιτην ομορφιά που δέχονται εξο-ντωτικές επιθέσεις τις μέρεςμας.Κάθε Αύγουστο, όσες λεσβια-κές αμμουδερές παραλίες τυγ-χάνουν στοιχειώδους σεβα-σμού από όσους τις χρησιμο-ποιούν για τα μπάνια τους, α-νταμείβουν τους επισκέπτεςτους με την ομορφιά και την ε-ξαίρετη ευωδιά των λίγων ήπολλών πάλλευκων Θαλασσό-κρινων (Pancratium Mariti-mum).

Το λουλούδι αυτό είναι έναςζωντανός ιστορικός κρίκος α-νάμεσα στην Ελλάδα τού «σή-μερα» και την προϊστορική Ελ-λάδα (Πρίγκηπας των κρίνωνστην Κνωσσό, τοιχογραφίεςκρίνων Ακρωτηρίου Σαντορί-νης, κ.τ.λ.). Δυστυχώς η αύξη-ση του Τουρισμού και η μετα-

φορά έντονων εκδηλώσεων τηςσύγχρονης ζωής στις ακροθα-λασσιές, απειλεί με εξαφάνισητο πανέμορφο αυτό λουλούδι,αφού εκτός των άλλων ο καθέ-νας θεωρεί υποχρέωσή του νακόψει κι ένα μπουκέτο για νατο βάλλει για ένα - δυο 24ωραστο ανθογιάλι του σπιτιού του

πριν τα πετάξει. Με τον τρόποόμως αυτόν, δε δένουν καρπόοι Θαλασσόκρινοι, που θα επέ-τρεπαν στους σπόρους που ε-λευθερώνουν κατά τον Οκτώ-βριο/Νοέμβριο, να χωθούνστην αμμουδιά, όπου αφού με-τατραπούν μέσα από τριετήδιεργασία σε βολβούς, να ξα-νανθίσουν. Για τη δυσκολία αυ-τή της αναπαραγωγής του ανα-κηρύχτηκε ο Θαλασσόκρινοςσαν είδος υπό απειλή εξαφάνι-σης!Η παραλία του Γαβαθά είναιλοιπόν μια τέτοια παραλία ό-που οι Θαλασσόκρινοι ευδοκι-μούν εξαιρετικά, και θα είναι ε-γκληματικό για χατίρι κάποιωνμηχανοκένταυρων να οργώνε-ται ο χώρος της ευδοκίμησήςτους και να γίνονται λειώμα οιβολβοί τους, κάτω από τα τρα-κτερωτά λάστιχα των εντούροτους!Μια περιβαλλοντική μελέτη ί-σως εξαιρούσε κάποιο κομμάτιπαραλίας του Γαβαθά και το α-πέδιδε για «μηχανο-σπορτς»στους ενδιαφερόμενους, ανκαι πιστεύω πως η σωστή λύση

είναι το νοίκιασμα κάποιου χώ-ρου και η κατασκευή με άμμολατομείου ειδικής πίστας γιαπαρόμοιους αγώνες, όπως γί-νεται σ’ όλα τα κράτη που δενέχουν την τύχη να έχουν θά-λασσες και παραλίες όπου σεκαλωσορίζουν - τύχη αγαθή -κάθε Αύγουστο, μπουκέτα απόΘαλασσόκρινους με τη χάρηκαι την ευωδιά τους. Μ’ αυτω-νών την ομορφιά και την ευω-διά θα προσελκύσουμε τουςτουρίστες, και γι’ αυτό πρέπεινα τους προστατεύουμε σαν ταμάτια μας, μια που έχουμε τηντύχη η Λεσβιακή Φύση να μαςτους έχει τόσο απλόχερα δωρί-σει.Αυτή την προστασία τους προ-σπαθεί να εξασφαλίσει και οΔήμος Ερεσού - Αντίσσης μετις καλαίσθητες δίγλωσσες πι-νακίδες που εγκατέστησε στηνΠαραλία της Ερεσού.

ΔΔεεμμίίρρηη ΕΕλλιισσάάββεεττΕΕκκππααιιδδεευυττιικκόόςς

ΔΔεευυττεερροοββάάθθμμιιααςς ΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς

55οο ΓΓυυμμννάάσσιιοο ΓΓλλυυφφάάδδααςς

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

32ΠEMΠTH 20 ΜΑΪΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Μεταφορικόςλόγος

Μπαίνει ένας πιτσιρι-κάς με τη μητέρα

του σε ταξί. Μετά απόλίγο, ο μικρός λέει χα-διάρικα:«Μαμά, μπορώ να αφή-σω ένα περιστεράκι;»«Βεβαίως, καμάριμου», του απαντά η μα-μά!Και ο μικρός αφήνει…μια βρομερή, που ο τα-ξιτζής ο καημένος πήγενα λιποθυμήσει! Μετάαπό λίγο τα ίδια.«Μαμά, να αφήσω ακό-μα ένα περιστεράκι;»«Ασφαλώς, λεβέντημου», η μαμά.Την τρίτη φορά που ξα-ναρώτησε, προλαβαίνειο ταξιτζής και λέει.«Πέστε του, μαντάμ, ναμην αφήσει άλλο… πε-ριστεράκι, γιατί θα τουχαλάσω τη φωλίτσα!»

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

τα σχήματα του λόγου

22510 44242

Ερωτάται μαθητούδι,ιδρωμένο, βασανι-σμένο από την α-διαβασιά και την ε-

φηβεία ποιοι ήταν οι αρχι-τέκτονες του Παρθενώνα.Τσιμουδιά το μικρό, τι ναπει; Του ψιθυρίζουν απόπίσω: «Ο Ικτίνος και οΚαλλικράτης». Απαντά ομπόμπιρας: «Το κτήνος, οΚαλλικράτης». Φήμες πουθέλουν το πρώτο μαθητού-δι να άκουγε στο όνομαΓιαννάκης (Ραγκούσης)διαψεύδονται. Κάποιεςάλλες υποστηρίζουν ότι τοσπασικλάκι λεγόταν Γιωρ-γάκης, χωρίς περαιτέρωδιευκρινίσεις, έτσι έμεινεστην ιστορία. Ο Γιωργά-κης, λοιπόν, είχε το ίδιοόνομα με τον παππού τουκι ονειρευόταν τα μεσημέ-ρια του καλοκαιριού, τηνώρα που τραγουδούσαν τατζιτζίκια, ότι μια μέρα θαονομαστεί «νέος της δη-μοκρατίας». Δάγκωνε τοξυλάκι από το παγωτό καιλογάριαζε να χτίσει ακρο-πόλεις στην Ελλάδα, ωραί-ες, λυγερές, καλαίσθητες,ισχυρές κι αυτοδύναμες.Ώσπου να γίνει αυτό ό-μως, χύθηκε νερό στ’ αυ-λάκι πολύ. Χρόνια πολλά,πριν ο παππούς του Γιωρ-γάκη ονομαστεί «γέρος»,ένας μελαγχολικός ποιη-τής δημοσίευσε ένα ποίη-μα, στο οποίο παραπονιό-ταν: «ανεπαισθήτως μ’ έ-κλεισαν από τα τείχη έ-ξω». Χρειάστηκε να γίνειπρωθυπουργός ο Γιώργος,για να αρχίσει να καταλα-βαίνει το νόημα του στί-χου. Στο πετσί του!Η ιστορία γράφεται κάπο-τε εκ του αποτελέσματος:

αν δηλαδή κάποτε έναςΚαλλικράτης στάθηκε ικα-νός να οικοδομήσει ολό-κληρη Ακρόπολη, γιατί καισήμερα δε θα μπορούσενα αναστυλώσει και να α-νακαινίσει μια μάλλον α-φελή και παραπαίουσα το-πική αυτοδιοίκηση; Μετα-φορικά πάντα! Γιατί στηνΕλλάδα ανέκαθεν είχαμεπρόβλημα με την κυριολε-ξία, με την πραγματικότη-τα γενικότερα.. Ο ίδιος οΚαλλικράτης θα φανταζό-ταν άραγε τον ανδριάντατου να φιγουράρει με ση-κωμένο το μέσο της παλά-μης του σε γερμανικό πε-ριοδικό σαν Έλληνας οδη-γός που διαπράττει οδικήπαράβαση; Δε νομίζω. Α-ντίθετα, μέσα στη ραστώ-νη των νησιών των Μακά-ρων θα αισθάνεται περή-φανος που αναβάθμισε τοδήμαρχο: Που από γραβα-τωμένο παρατρεχάμενοτων τριακοσίων κι από δη-μαρχόπουλο της λαϊκήςπαράδοσης (αν τον υπο-λόγισε κι αυτή, που όλογια μπέηδες κι αφέντεςμιλούσε), τον ανέδειξε σεένα μεταμοντέρνο φεου-δάρχη, με εκτάσεις, βιλαέ-τια, ωραίες κοπέλες να τονγλυκοκοιτούν και καλογυ-μνασμένα κυνηγόσκυλα ναξετρυπώνουν ευρωπαϊκά

προγράμματα στα κυνήγιατου.Η αλήθεια είναι πάντως ό-τι ο αρχαίος εκείνος αρχι-τέκτονας ιδέα δεν θα είχεαπό ημιυπαίθριους καιψευδείς δηλώσεις του Ε9,κι έτσι θα απορούσε, βλέ-ποντας τους απανταχούπαραγοντίσκους της τοπι-κής αυτοδιοίκησης ναψωνίζουν δίχτυα παραλ-λαγής από το ίδιο μαγαζίμε τους φοροφυγάδες πουέσπευσαν να καλύψουν τιςπισίνες και τα αδήλωταστις βίλες τους από τον ο-φθαλμό της δίκης που α-κούει στο όνομα αεροφω-τογραφία. Πού να ήξερε α-πό Google5 ο δύστυχος οΚαλλικράτης και πώς ναφανταζόταν πως ο σύγ-χρονος πολιτικός έχει μό-νο τις αρετές του Αλκιβιά-δη και τα μειονεκτήματατου Περικλή; Πως δενμπορεί να γίνει από δή-μαρχος κλητήρας! Πως εί-ναι πάντοτε καλύτερο ναείσαι πρώτος στο χωριόπαρά τελευταίος στην πό-λη! Για να μην αναφερθώστα παράπονα των βου-λευτών των νομών, πουκινδυνεύουν από αφεντι-κά να γίνουν υποκοριστι-κά συμπληρώματα τωνδημάρχων. Μα πόσος επι-τέλους συγκεντρωτισμός;

«Σε μια στροφή έχω βάλειδολώματα… δε με νικάειεμένα ποτέ ο καιρός!»,τραγουδά για την εξουσίαο ΔΔιιοοννύύσσηηςς ΤΤσσαακκννήήςς. ΟΟυρανός μπαίνει όπου να‘ναι στον Κριό κι όπωςλέν’ αυτοί που ξέρουν, ηνέα εποχή που ανατέλλειευνοεί τις ολιγαρχίες καιτις οικονομικές κρίσεις,που τις προσημαίνουν.Ανάμεσα σε αγωνίες καιανησυχίες παντοδαπές,ξεχώρισα την πιο αθώα κιάδολη, αυτή του πρώτουκυβερνήτη της Ελλάδας,που βλέπει να αποχωρείγια δεύτερη φορά, και πά-λι ξαφνικά από το προ-σκήνιο της ιστορίας. Ίσωςόχι ανήμερα του ΑγίουΣπυρίδωνα, αλλά πάντωςσε μια καθόλου τυχαία η-μερομηνία: από την απο-φράδα εκείνη χρονολογίατού «επτωχεύσαμεν», μέ-χρι σήμερα, μεσολάβησανπερίπου δυόμισι φορέςτόσα χρόνια όσα χωρί-ζουν το κυριακάτικο εκεί-νο πρωί του Σεπτέμβρηστο Ναύπλιο από τονπρώτο ερχομό του Διε-θνούς Οικονομικού Ελέγ-χου στην Ελλάδα. Θεωρη-τικά, δηλαδή, από τηνπρώτη μας χρεωκοπία μέ-χρι σήμερα θα μπορούσα-με να είχαμε δολοφονήσειάλλους δυο Καποδί-στριες! Αντ’ αυτού εκθρέ-ψαμε αρκετούς ανθέλλη-νες να μας κυβερνούν, βό-δια τους κάναμε από τοπολύ φαΐ! Με την καλήτην έννοια! Μήπως ο Καλ-λικράτης ασκήσει και κά-ποια χρέη διαιτολόγου;

ΚΚααλλυυψψώώ ΛΛάάζζοουυkkaallyyppssooddjj@@yyaahhoooo..ggrr

Αυτό το κτήνος, ο Καλλικράτης

w Ατέλειωτες«διαδρομές» στις πίστεςτων video games στο ««XX--pplloorreerr»», στην προκυμαία,όπου μάλιστα εδώ καιμέρες βρίσκεται σε εξέλιξηπρωτάθλημαποδοσφαίρου σεPlaystation3, με δυνατέςαναμετρήσεις και πλούσιαέπαθλα για τους νικητές.

w Το ΜΜιιχχααλλάάρραα θαφιλοξενήσει σήμεραΠέμπτη το ««MMaarruusshh»», σεμια live εμφάνιση γιαδυνατή διασκέδαση.

w Διήμερο πάρτυ με τηνομάδα χορού ««AAddaaggiioo»»οργανώνει αυτό τοΣαββατοκύριακο το««CCoonnggaass»», στο Μόλυβο,για διήμερο… drink ‘n’dance.

w Το εστιατόριο τουξενοδοχείου««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»», στηΝεάπολη, είναι ανοιχτόμεσημέρι - βράδυ, για νασερβίρει τις γευστικέςπροτάσεις του σεφ, ενώκάθε Παρασκευή καιΣάββατο οργανώνονταιεκεί βραδιές πιάνου.

w Το ««LLee CChhooccoollaatt»», στηνοδό Πιττακού, σερβίρειλαχταριστά donuts,πανετόνε σοκολάτας, αλλάκαι βελγικά σοκολατάκια.Εκεί θ’ απολαύσετε καιπολλές αλμυρέςνοστιμιές.

w Ανανεωμένος οεξωτερικός χώρος στο««DDee FFaaccttoo»», στηνπροκυμαία, με νέααναπαυτικά καθίσματα.

w Μερακλήδικο ελληνικόκαφέ με γλυκάκι τουκουταλιού φέρνει στοσπίτι ή το γραφείο ο««ΦΦεευυγγάάττοοςς»», στην οδόΚαβέτσου, για ναξεκινήσει όμορφα η μέρασας.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

Εμπρός 3080

Documents

Transcript of Εμπρός 3080