4;~~I

Co:fJìtJCooperativa Sociale Calypso ONLUS

Via Teodosio 8 - 20131 MilanoC.f. e P. Iva: 06371810968

Alla c.a. Or. Enrico CavalliA.I.Te.R.PVia ducco. 3120123Brescia (BS)

Oggetto: risposta in riferimento alla diffida per il Corso "Operatori della riabilitazionepsichiatrica"

Gentile dr. Cavalli,

Le scriviamo in merito alla diffida, da Voi inviata, relativamente al nostro "corso peroperatori della riabilitazione psichiatrica". Abbiamo preso atto delle Vostre indicazioni e ciscusiamo per aver utilizzato una formula errata per lo definizione del corso stessosia intermini formali che in termini strutturali.Perquanto riguarda i termini formali il nostro non è da considerarsi un corso totmoiivo, maun'esperienza pratica presso le nostre comunità, finalizzata a preparare il personale, checollaborerà con la cooperativa, ad una realtà specie-specifica quale quella chegestiamo.Per quanto riguarda gli aspetti strutturali il corso è da intendersi come affiancamento(senza obblighi di assunzione immediata da parte della cooperativa) all'internodell' azienda in preparazione alla realtà specie-specifica che gestiamo su alcuni temiquali la struttura e l'organizzazione delle nostre comunità.I candidati, che andiamo cercando per il nostro corso, per partecipare devono esserobbligatoriamente qualificati con titolo di Laurea idoneo alle mansioni che andranno aricoprire pressola struttura.Il nostro corso non è assolutamente da paragonarsi ai corsi di Laurea per Tecnici dellaRiabilitazione Psichiatrica per quanto riguarda i temi trattati, le competenze acquisite, leore di tirocinio ed i costi (che nel nostro caso si riferiscono pretto mente alla coperturaassicurativa dei partecipanti).I partecipanti, previa qualifica e competenza certificata, all'interno delle comunitàavranno la mansione di:

osservarela struttura e l'organizzazione della comunità psichiatrica;riflettere sulproprio ruolo e la propria mansione;sperimentare la relazione con gli utenti sotto osservazionedi personale qualificato;affrontare, da un punto di vista teorico, alcuni temi, a nostro avviso fondamentali,per la pratica lavorativa pressole nostre cornuuuo.

I candidati, a prescindere dalla denominazione del corso, sono sempre stati debitamenteinformati sulla finalità dello stessosenza alcuna pretesa formativa che andasse oltre gliobiettivi delineati precedentemente.

N° Albo Naz. Cooperative: A195138R.E.A.: 1887893 - N° Albo Reg. Cooperative: 1230.

E-mail: info@cooperativacalypso.it - Website: www.cooperativacalypso it

'"CiJf/JCooperativa Sociale Calypso ONLUS

Via Teodosio 8 - 20131 MilanoC.F. e P. Iva: 06371810968

Riconosciamo comunque che lo denominazione del corso possa risultare fuorvionte e, atal proposito a seguito della vostra segnalazione, abbiamo immediatamente tolto dalportale coopmatch e dal nostro sito internet sia l'annuncio che lo locandina.Nella buona fede del nostro agire, per il futuro, ci prefiggiamo di modificare il titolo delcorso rispettando lo terminologia e le indicazioni da Voi segnalate.Nella speranza di non incorrere in ulteriori malintesi,

Porgiamo distinti saluti

Milano, 09/11/2012 e tiva Calypso ONLUS~~~ft1qo~~ -

N° Albo Naz. Cooperative: A195138R.E.A.: 1887893 - N° Albo Reg. Cooperative: 1230.

E-mail: info@cooperativacalypso it - Website: www.cooperativacalypso.it