Download - 校園指南 CAMPUS DIRECTORY · 2020. 7. 3. · YEUNG LI YEUNG LI CMC YEUNG CMC YEUNG YEUNG 7 2 7 4 8 7 5 7 7 L3 L4 L3 L8 L4 人文社會科學院 (CLASS) 陳馮曼玲陳淑蓮語言中心

南山邨道

小徑

小徑

小徑

楊建文學術樓 Yeung Kin Man Academic Building

中國銀行(香港)綜合樓Bank of China (Hong Kong) Complex

胡應湘爵士伉儷堂Sir Gordon and Lady Ivy Wu Hall

(Hall 9)葉袁玉堂

Yip Yuen Yuk Hing Hall(Hall 8)

𡖖

戶外籃球場

邵逸夫創意媒體中心Run Run Shaw Creative Media Centre

澤安中心Chak On Centre

李達三葉耀珍學術樓Li Dak Sum Yip Yio Chin

Academic Building

劉鳴煒學術樓Lau Ming Wai Academic Building

Hall 10

Hall 11

南山樓Nam Shan Building

校園指南CAMPUS DIRECTORY

校園發展處

Campus Development Office

Version 2020-10-01

As changes may have taken place since the time of publication, please visit CityU Home Page at http://www.cityu.edu.hk/for the most updated information.

教務處 (ARRO)招生處 (ADMO)校友聯絡處 (ARO)校園發展處 (CDO)香港城市大學出版社 (UP)傳訊及公關處 (CPRO)電算服務中心 (CSC)校董會秘書處 (CUC)發展處 (DO)資訊系統服務處 (ESU)設施管理處 (FMO)財務處 (FO)環球事務拓展處 (GEO)人力資源處 (HRO)般哥展覽館 (BG)大學數據研究處 (IRO)內部審計處 (IAUD)知識轉移處 (KTO)法律顧問辦公室 (LCO)管理議會秘書處 (MB)教育發展及精進教育處 (EDGE)資訊總監辦公室 (OCIO)校長室 (OP)學務副校長室 (PRVT)副校長室(行政) (OVP(AD))副校長室(發展及對外關係) (OVP(DE))副校長室(研究及科技) (OVP(RT))副校長室(學生事務) (OVP(SA))研究資助處 (RO)邵逸夫圖書館 (LIB)學生發展處 (SDS)學生宿舍處 (SRO)

Academic Regulations and Records OfficeAdmissions OfficeAlumni Relations OfficeCampus Development OfficeCity University of Hong Kong PressCommunications and Public Relations OfficeComputing Services CentreCouncil SecretariatDevelopment OfficeEnterprise Solutions OfficeFacilities Management OfficeFinance OfficeGlobal Engagement OfficeHuman Resources OfficeIndra and Harry Banga GalleryInstitutional Research OfficeInternal Audit OfficeKnowledge Transfer OfficeLegal Counsel OfficeManagement Board SecretariatOffice of Education Development and Gateway EducationOffice of the Chief Information OfficerOffice of the PresidentOffice of the ProvostOffice of the Vice-President (Administration)Office of the Vice-President (Development and External Relations)Office of the Vice-President (Research and Technology)Office of the Vice-President (Student Affairs)Research Grants and Contracts OfficeRun Run Shaw LibraryStudent Development ServicesStudent Residence Office

FYWFYWLAUTYBMPLCYCLAUCYCCYCMPLTYBLI

CYCLAULAUMPLMPLCYCCYCCYC

YEUNGLAUCYCCYCCYCCYCCYCCYCCYC

YEUNGBOCSR

5511920416352374317192020226516623555236G

L11L11

BLK 1

L12

L12L12

BLK 1

L12

L12L12L12L8

L12L12L12L12L12L12L12

L13

行政及支援部門(ABBREVIATION CODE)

ADMINISTRATIVE AND SUPPORTING UNITS 大樓簡稱BUILDING

樓層FLOOR

升降機LIFT NO

Ability R&D Energy Research CentreCenter for Advanced Nuclear Safety and Sustainable DevelopmentCentre for Advanced Structural MaterialsCentre for Applied Computing and Interactive MediaCentre for Applied One Health Research and Policy AdviceCentre for Biosystems, Neuroscience, and NanotechnologyCentre for Chaos and Complex NetworksCentre for Chinese and Comparative LawCentre for Communication ResearchCentre for Decentralized Trust ComputingCenter for East Asian and Comparative PhilosophyCentre for Functional PhotonicsCentre for Innovative Applications of Internet and Multimedia TechnologiesCentre for Judicial Education and ResearchCentre for Robotics and AutomationCentre for Smart Energy Conversion and Utilization ResearchCentre for Social Media Marketing and Business IntelligenceCentre for Systems Informatics EngineeringCenter on Global Internet FinanceCentre of Super-Diamond and Advanced FilmsGuy Carpenter Asia-Pacific Climate Impact CentreHong Kong Branch of National Precious Metals Material Engineering Research CenterHong Kong Commercial and Maritime Law CentreHong Kong Institute for Advanced StudyHong Kong Institute for Data ScienceInter-University 3D Atom Probe Tomography UnitLaboratory Animal Research UnitLiu Bie Ju Centre for Mathematical SciencesMultimedia Software Engineering Research CentreResearch Centre for Sustainable Hong KongResearch Centre on One-Belt-One-RoadSoutheast Asia Research CentreState Key Laboratory of Marine PollutionState Key Laboratory of Terahertz and Millimeter WavesThe Halliday Centre for Intelligent Applications of Language Studies

能量研發能源研究中心 (AERC)先進核能安全與永續發展研究中心 (ANSD)先進結構材料研究中心 (CASM)互動媒體與電算應用中心 (ACIM)健康一元化及政策應用研究中心 (OHRP)生物系統、神經科學和納米技術中心 (CBNN)混沌與複雜網絡學術研究中心 (CCCN)中國法與比較法研究中心 (RCCL)傳播研究中心 (CCR)分布式可信計算中心 (CDTC)東亞哲學和比較哲學研究中心 (CEACOP)功能光子研究中心 (CFP)多媒體及互聯網技術創新應用中心 (AIM)司法教育與研究中心 (CJER)機器人與自動化研究中心 (CRA)智能能源轉換及應用研究中心 (CSCR)社交媒體營銷與商務智能中心 (CSMR)系統信息學工程研究中心 (CSIE)國際互聯網金融中心 (CGIF)超金剛石及先進薄膜研究中心 (COSDAF)佳達亞太氣候研究中心 (GCACIC)國家貴金屬材料工程技術研究中心香港分中心 (NPMM)香港商務及海事法研究中心 (HKCML)香港高等研究院 (HKIAS)香港數據科學研究院 (HKIDS)三維原子探針聯合研究實驗室 (APTU)實驗動物研究中心 (LARU)劉璧如數學科學研究中心 (LBJ)多媒體軟件工程研究中心 (MERC)香港持續發展研究中心 (CSHK)新絲路研究中心 (OBOR)東南亞研究中心 (SEARC)海洋污染國家重點實驗室 (SKLMP)太赫茲及毫米波國家重點實驗室 (SKLTMW)韓禮德語言研究及智能應用中心 (HCLS)

YEUNGLAU

YEUNGCMCTYB

YEUNGBOC

YEUNGCMC

YEUNGMMW

YEUNGMMW

YEUNGYEUNGYEUNG

LAUYEUNG

LAUYEUNG

NSBYEUNGYEUNG

AEBLAULAU

YEUNGYEUNG

CMCYEUNG

LAUMMW

YEUNGLAUBOC

53735165574645617761875

LG1737657545156

L3

L1

BLK 1L16L13L6

L6L18L2L18L6L4L1

L6

L8

L1L6

L17L9

L8

L18L17

L13

RESEARCH INSTITUTES, CENTRES AND LABORATORIES 大樓簡稱BUILDING

樓層FLOOR

升降機LIFT NO

研究院、研究中心及實驗室(ABBREVIATION CODE)

學術交流大樓 (AEB)中國銀行 (香港) 綜合樓 (BOC)鄭翼之樓 (CYC)方潤華樓 (FYW)賽馬會健康一體化大樓 (JCT) (施工中)劉鳴煒學術樓 (LAU)李達三葉耀珍學術樓 (LI)蒙民偉樓 (MMW)萬泰利廣場 (MPL)南山樓 (NSB)南山苑 (NSB)邵逸夫創意媒體中心 (CMC)學生宿舍 (SR)德智苑 (TCY)桃源樓 (TYB)楊建文學術樓 (YEUNG)

Academic Exchange BuildingBank of China (Hong Kong) ComplexCheng Yick-chi BuildingFong Yun-wah BuildingJockey Club One Health Tower (Under Construction)Lau Ming Wai Academic BuildingLi Dak Sum Yip Yio Chin Academic BuildingMong Man-wai BuildingMontery PlazaNam Shan BuildingNam Shan YuenRun Run Shaw Creative Media CentreStudent ResidenceTak Chee YuenTo Yuen BuildingYeung Kin Man Academic Building

大樓名稱(ABBREVIATION CODE)

BUILDING NAMES ACADEMIC UNITS 大樓簡稱BUILDING

樓層FLOOR

升降機LIFT NO

學術部門 (ABBREVIATION CODE)

Chan Feng Men-ling Chan Shuk-lin Language CentreChinese Civilisation CentreChow Yei Ching School of Graduate StudiesCollege of BusinessCollege of EngineeringCollege of Liberal Arts and Social SciencesCollege of ScienceDepartment of AccountancyDepartment of Architecture and Civil EngineeringDepartment of Asian and International StudiesDepartment of Biomedical EngineeringDepartment of Biomedical SciencesDepartment of ChemistryDepartment of Chinese and HistoryDepartment of Computer ScienceDepartment of Economics and FinanceDepartment of Electrical EngineeringDepartment of EnglishDepartment of Infectious Diseases and Public HealthDepartment of Information SystemsDepartment of Linguistics and TranslationDepartment of ManagementDepartment of Management SciencesDepartment of MarketingDepartment of Materials Science and EngineeringDepartment of MathematicsDepartment of Mechanical EngineeringDepartment of Media and CommunicationDepartment of NeuroscienceDepartment of PhysicsDepartment of Public PolicyDepartment of Social and Behavioural SciencesDepartment of Systems Engineering and Engineering ManagementDepartment of Veterinary Clinical SciencesDivision of Building Science and TechnologyJockey Club College of Veterinary Medicine and Life SciencesSchool of Continuing and Professional EducationSchool of Creative MediaSchool of Data ScienceSchool of Energy and EnvironmentSchool of Law

LIMMWFYWLAU

YEUNGYEUNGYEUNG

LAUYEUNGYEUNGYEUNG

TYBYEUNG

LIYEUNG

LAUYEUNG

CMCTYBLAU

YEUNGLAULAULAU

YEUNGYEUNGYEUNG

CMCTYB

YEUNGYEUNGYEUNGYEUNG

TYBMMWTYBLI

CMCLAU

YEUNGYEUNG

2441267513676164696856711710665546776555271755

L18L11

L3L3L7

L8L4L4

BLK 1L3

L9

L7

BLK 1

L3

L6L4L4

BLK 1L2L8L9L1

BLK 1L18

BLK 1

L2L6

陳馮曼玲陳淑蓮語言中心 (LC)中國文化中心 (CCIV)周亦卿研究生院 (SGS)商學院 (CB)工學院 (CENG)人文社會科學院 (CLASS)理學院 (CSCI)會計學系 (AC)建築學及土木工程學系 (ACE)亞洲及國際學系 (AIS)生物醫學工程學系 (BME)生物醫學系 (BMS)化學系 (CHEM)中文及歷史學系 (CAH)電腦科學系 (CS)經濟及金融系 (EF)電機工程學系 (EE)英文系 (EN)傳染病及公共衞生學系 (PH)資訊系統學系 (IS)翻譯及語言學系 (LT)管理學系 (MGT)管理科學系 (MS)市場營銷學系 (MKT)材料科學及工程學系 (MSE)數學系 (MA)機械工程學系 (MNE)媒體與傳播系 (COM)神經科學系 (NS)物理學系 (PHY)公共政策學系 (POL)社會及行為科學系 (SS)系統工程及工程管理學系 (SEEM)臨床動物醫學系 (VCS)建築科技學部 (BST)賽馬會動物醫學及生命科學院 (JCC)專業進修學院 (SCOPE)創意媒體學院 (SCM)數據科學學院 (SDSC)能源及環境學院 (SEE)法律學院 (SLW)

Version 2020-10-01

楊建文學術樓內之訪客欲往其他大樓請先到大學道(四樓)Users in Yeung Kin Man Academic Building please proceed to the University Concourse (Floor 4) for other areas or buildings.

CPROSGS

AIMCCIV

CEACOPSEARC

(3/F) NS (4/F)

John ChanLT

(LT11)

C Y SunLT

(LT3)

Tin KaPing LT(LT1)

SAEMagnetics

LT(LT9)

Jennifer andHaywood

Cheung LT(LT13)

Wong ToYick Tong LT

(LT17)

CMALT

(LT15)

LilyChiang LT

(LT7)

Mr & MrsLau Tat Chuen

LT(LT5)

Mr & MrsHo Chun Hung

LT(LT12)

BenjaminKwok LT(LT16)

ChanKei Biu

LT(LT6)

Mr & MrsDavid

T F Chow LT(LT4)

Mr & Mrs Chan Hon Pun

LT(LT18)

Leung KoYuk Tak LT

(LT14)

Peter HoLT

(LT10)

F. A. M.LT

(LT8)

Mr &Mrs Sze

Chi ChingLT

(LT2)

Cut PriceCoffeeCart

廖英賢多用途活動室

James LiuMulti-

PurposeRoom

Herbalgy LT(LT401)

實驗室Lab

BME, CHEM, EDGE

范李寬學生事業中心Fan Lee Foon

Student CareerCentre

范彭綺雯多媒體會議廳Connie FanMulti-mediaConference

Room

楊建文學術樓Yeung Kin Man

Academic Building

中國銀行 (香港) 綜合樓Bank of China (Hong Kong)

Complex

王氏國際廣場Wong’sInternationalTerrace


PLACES場地大樓簡稱BUILDING

樓層FLOOR

升降機LIFT NO

Connie Fan Multi-media Conference RoomIndra and Harry Banga GalleryJames Liu Multi-Purpose RoomJoseph Lee HallSinging Waves GalleryWong Cheung Lo Hui Yuet HallWong's International Terrace

CYCLAUBOC

LICMCLAUBOC

41843354

L12范彭綺雯多媒體會議廳般哥展覽館廖英賢多用途活動室李宗德講堂濤聲藝廊黃翔羅許月伉儷講堂王氏國際廣場


請參考上頁Please refer to the previous page

OVP(AD)CUCGEOLIBCS

BMS (1/F)CityUE (2/F)

L24L25


Academic Building 中國銀行 (香港) 綜合樓Bank of China (Hong Kong)

Complex

三樓Floor 3

SEEMMNEBME

CBNNEE

CDOWorkshop

MNEJCC CITYUVDL

L24L25


Academic Building

一樓Floor 1

ACE COSDAF

UP (PrintingSection)

CHEM CHEM EE

EE CSCR


Complex

實驗室Lab

CHEM

實驗室Lab

CS CHEM

實驗室Lab

實驗室Lab

實驗室Lab

實驗室LabACE

實驗室LabPHY

CAIO

L24L25


Complex

二樓Floor 2

LCOKTORO

PRVT

CSC

ACE

(G/F)


Academic Building

CHEMGreenHouse

實驗室LabPHY

實驗室Lab

CHEM

實驗室LabCS

實驗室LabACE

實驗室Lab

CHEM

實驗室LabPHY

實驗室LabBMS

實驗室LabSEE

實驗室LabMSE

HKIAS

CENG

CHEM

實驗室LabSEE

PHYCFP

ACE

SEEM

MSE

BMECRA

CCCN

HCLSMALBJ

CCCN

CSEE

CBNN


Complex

六樓Floor 6

MBPRVT

OP

(6/F)FMO (7/F)


Academic Building

OVP(DE)DO

OVP(SA)OVP(RT)

ADMOARROBST

五樓Floor 5

SEE

CSCI EDGE

5380 Cafe(Kebab Station)AERC

RCCLCJER

HKCML

SKLMP

NPMM

MNE

JCC, PH, OHRP, VCS (5/F)


Complex


Academic Building

SUCLASS

建築科技中心B T Centre

BST建築科技中心

B TCentre

BST

實驗室LabCS

實驗室Lab

SEEM

實驗室LabJCC

實驗室LabPHY

LT

POLCSIE

CDTC

NPMMCASM

LARU

CSHK

SS


Complex

七樓Floor 7

(8/F)CDO (9/F)


Academic Building

Version 2020-10-01

城大中菜廳


Complex

八樓Floor 8

九樓Floor 9


Complex

Yue Hwa LT

LT

LT

LT L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

一樓Floor 1


Academic Building

To Tat Chee Avenue往達之路

L3 & L4

L5 & L6


Academic Building

L5 & L6

L3 & L4


Academic Building

地庫一層Floor LG1

地庫二層Floor LG2

CSC SDS SDS

SDS

Tat Chee Avenue

電腦

教室

Teac

hing

Stud

io

達之路

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

地下Ground Floor

劉鳴煒學術樓

Lau Ming WaiAcademicBuilding


Academic Building

Teaching Studios電腦教室

FO

CAH

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

四樓Floor 4


Academic Building

劉鳴煒學術樓

Lau Ming WaiAcademicBuilding

LCAC2

Canteen李宗德講堂Joseph Lee

Hall

陳大河演講廳Chan Tai Ho

LT

LT

LT

LC

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

三樓Floor 3


Academic Building

LT

LT

LT

ARO

CPRO

LCSCOPE

SCOPE

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

二樓Floor 2


Academic Building蕙卿演講廳Wei Hing

LT

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

五樓Floor 5


Academic Building

Teaching Studios

電腦教室

CSC

EE

CLASS SLW

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

六樓Floor 6

MBE


Academic Building

Roof Garden天台花園

L3 & L4

L5 & L6

L1 & L2

天台Roof


Academic Building


Version 2020-10-01


四樓F l o o r 4

劉鳴煒學術樓Lau Ming Wai Academic Building 三樓

F l o o r 3

5/F

達之路Tat Chee Avenue


Academic Building城大廣場U-Circle

往港鐵九龍塘站 / 又一城To MTR Kowloon Station /

Festival Walk

貨物入口Service Entrance

AC3 Cafe

APTU

CHEM

ANSD訪客中心

CityUVisitor Centre


地下G r o u n d F l o o r

達之路Tat Chee Avenue

往達之路To Tat Chee Avenue

城大廣場University Circle

汽車入口Car Entrance停車場

Carpark


一樓F l o o r 1

停車場Carpark


二樓F l o o r 2

停車場Carpark


Version 2020-10-01


七樓F l o o r 7

學生宿舍Student Residence

邵逸夫創意媒體中心Run Run Shaw

Creative Media Centre

天台花園Roof Garden

CB CB

CBCB

MS

MSCSMR

AC3 Bistro

CBCMCSRO

6/F

3/F


五樓F l o o r 5

實驗室LABMBE

課室Classrooms

課室Classrooms

黃翔羅許月伉儷講堂Wong Cheung Lo Hui Yuet Hall

ISIS

CGIF

7/F


六樓F l o o r 6

課室Classrooms

課室Classrooms

黃翔羅許月伉儷講堂Wong Cheung Lo Hui Yuet Hall


Academic Building


Version 2020-10-01

OBOR


八樓F l o o r 8

7/F


學生宿舍Student Residence

邵逸夫創意媒體中心Run Run ShawCreative Media Centre

Multi-function Room


十一樓F l o o r 1 1

ARO

MGT

城賢匯聚 - 校友活動室Eminence Galaxy -

Alumni Function Room


十樓F l o o r 1 0

MKT

MKTMGT

CB

EF


九樓F l o o r 9


十三樓F l o o r 1 3

AC

AC


十四樓F l o o r 1 4

CB


十二樓F l o o r 1 2

CB CB


Version 2020-10-01


十八樓F l o o r 1 8

般哥展覽館Indra and Harry Banga Gallery


天台R O O F



十九樓F l o o r 1 9

Multi-function Room


教務會會議廳Senate Room

BG


十六樓F l o o r 1 6

CSC OCIO


十七樓F l o o r 1 7

HRO

SDSCHKIDS


十五樓F l o o r 1 5

SKLTMW實驗室LABEE


Version 2020-10-01

ACIM CMCAFEShun Hing

LT(LT2)

LT1


三樓Floor 3

Singing WavesGallery

濤聲藝廊

歌和老街Cornwall Street

達康

路 T

o Ta

t Hon

g Av

enue

汽車入口Car Entrance

SCM StudioSCM Studio

MIL 1

學生宿舍Student

Residence


一樓Floor 1 邵逸夫創意媒體中心

Run Run Shaw Creative Media Centre

SCM

二樓Floor 2


SCM

SCM

SCM SCM

六樓Floor 6邵逸夫創意媒體中心


Chow Sang Sang

LT(LT3)

COM

COMCCRCSMERC

CS

五樓Floor 5邵逸夫創意媒體中心


Classrooms課室

Classrooms課室

四樓Floor 4

CSCCSC

SCMSCM

SCM

SCM


七樓Floor 7

Roo

f Gar

den

天台

花園

Gallery360

ACE StudioEN

ACEBST BST


八樓Floor 8


FunctionRoom


九樓Floor 9


Version 2020-10-01