Download - Katalog Jovan Bijelic

Transcript
Page 1: Katalog Jovan Bijelic

!"#$% &'!()'*!" !#$%"&!%' $(')' *" $(')+

!"#"$-%"&' () *'+,%-,. #/)"0' / 1",.+'%/

4. !"#$%&'(13. )$*$%&'( 2010.

+',$(-.' /011",.+'%, 2'$,34$' 10

Page 2: Katalog Jovan Bijelic
Page 3: Katalog Jovan Bijelic

4. !"#$%&'(13. )$*$%&'( 2010.

+',$(-.' /011",.+'%, 2'$,34$' 10

!'%(, 2"&"3()(0' 5+6(0"

!"#$% &'!()'*!" !#$%"&!%' $(')' *" $(')+

!"#"$-%"&' () *'+,%-,. #/)"0' / 1",.+'%/

*'+,%-( #/)"0 – 1",.+'%

Page 4: Katalog Jovan Bijelic

23)'#'4-*'+,%-( #/)"0 – 1",.+'%!'%(, 2"&"3()(0' 5+6(0"

5' -3)'#'4$%+ 2'70'-' 830"7(9'-(-:&"$4'-%'+ 2(0'-(9

A67"( -3,"8&$ - 9'7',":';/6(<' =(>$,3(9

;"7":('<-?">$, @&(9 (3, 4, 13, 18, 20)?&'%(#(+ A,B,3(9 (1, 2, 5-17, 19, 20)

1,-9'(--($=7'6('7"(- 5'C' D')(9 :-' A'3&,3(9 E+(47(-' F,+0'$

>-9"#!"-:('<-49" ($?$@$ - A(-A($%'G,+'- H,+I"3(9

B7'%A'J7'#B'+(0' !25

0-('81.000

C$":('), 2010.

D($)=$)!-9 1'#$7' /01 3' ,-9"#!" =7#'(','?7#"*($,&' =(+$,3

D(")6*$!7*($,&' H(-I(9

1$9($7'( 1'#$7':&"$4'-%+' K"&(4'3'<

CIP - E'7'&,.()'<(0' / B/6&($'<(0(*'+,%-' 6(6&(,7"$' 5+6(0", 1",.+'%

75.071.1:929 1(0"&(9 K.(083.824)75(497.11)"19"(083.824)

1@KLD@M, K,3'-, 1884-1964 K,3'- 1(0"&(9 : 4' 4&($'+4$" (%"0" -' (%"0/ : +"#"$-%"&' () *'+,%-,. #/)"0' / 1",.+'%/ : N'&"+(0' !25, 1",.+'%, 4. -,3"#6'+- 13. %"<"#6'+ 2010. / ['/7,+ ()&,O6" ( $'7'&,.' ;/6(<' =(>$,3(9 ; P,7,.+'P(0" ?">$, @&(9, ?&'%(#(+ A,B,3(9]. - 1",.+'% : *'+,%-( #/)"0 ; !'%(, 7"&"3()(0' 5+6(0", 2010 (1",.+'% : J7'#B'+(0' !25). - 24 47+. : +"B+,%/$<(0" ; 30 cm

2"$47 Q7'#B'- %3,47/6'R-,. - 5&($' K. 1(0"&(9'. - 2(+'O 1.000. - 1(,.+'P(0': 47+. 24.

ISBN 978-86-81733-95-01. =(>$,3(9, ;/6(<' ['/7,+ ()&,O6"] ['/7,+] 2. *'+,%-( #/)"0 (1",.+'%)a) 1(0"&(9, K,3'- (1884-1964) - 5&($" - @)&,O6"-( $'7'&,)(COBISS.SR-ID 179028236

Page 5: Katalog Jovan Bijelic

33

S G6(+<( 0/.,4&,3"-4$,. 4&($'+473' XX 3"$' R/3' 4" 7+(%"4"7 B"7 />', %3' '$3'+"&' ( 0"%'- .3'Q-7/Q K,3'-' 1(0"&(9'. =(-(47'+473, B+,-43"7" /47/B(&, je, 1928, B+3" '$3()(<(0" (1920) 43,. 7"$ ,4-,3'-,. S#"7-(R$,. ,%">"C' (!"#$% &'( )*+$,$, -. /$%&$ 0 )*+$,0 I, -. /$%&$ 0 )*+$,0 II), )'7(# 0,Q B"7 $'B(7'&-(T %"&' (102$34*5* 0 /%"("60; 7%83$ /%*%'($ 9$ 96$:4*: ;";*%': * &<*#':; 7%83$ /%*%'($ 9$ /$/$#$=":; >%*:'%-9&* /%"("'; ?0," 0 /%*98$4*;80). @ C(T, $', ( ,47'&' B+,4&"I"-' #/)"04$(# (-47(7/<(0'#' 5+6(0", ()'6+'&( 4/ (-4B"$7,+( S#"7-(R$,. ,%">"C', #"I/ C(#' ( ?">$, A"7+,3(9 – 6/-%/9( '$'%"#($ ( %(+"$7,+ (1944-1962) *'+,%--,. #/)"0', )'%/O"-( %' )-'C"# ( 4"-)(6(&(7"-7,# ,%&/R" Q7' 7+"6' B+"%'7( / -'4&"I" -,3(# B,$,&"C(#'.

*'+,%-( #/)"0 0" ,7$/B(, 7+(-'"47 1(0"&(9"-3(T +'%,3'. *' B,$&,- (T 0" %,6(, %"4"7. S#"7--,47( 4$&,-' $+'>(<' ='+(0' E'+'I,+I"3(9 %'+,3'C"# ()3'-+"%-" 4&($" ($'7. 6+. 16) B,$'-)'&' 0" $+(7"+(0/#", '&( ( B,73+%(&' +'-, 47"-R"- /.&"% '/7,+' B,+7+"7' B"7,+, R&'-,3' %(--'47(0" E'+'I,+I"3(9, ,% $,0(T 4" 3"9(-(, $', (

C"-,#, )'#", 7+'.. U-, Q7, 4/ )' 4"6" ,%'6+'&( (&( ,% -'06&(O(T -'4&"%(&(, )'3"Q7'&( 4/ V'-+(-$' M,4(9 ($'7. 6+ 5), V+'.,4&'3 ?&'0(9 ( V'+' =(&,Q"3(9-!'%,3'-,3(9 ($'7. 6+. 3). 5+"%473' )' -'6'3$/ )-'R'0-,. +'%' %'&' 0" >'6*8*&$ ($'7. 6+. 20). U% %'+,%'3'<' K"&"-" !'Q(9 ( @"48%$ .$ :'(0, B+(4B"&( 4/ R"7(+( B,+,%(R-' B,+7+"-7' ( B+"%",. S )'#"-/ )' +'% -"B,)-'7,. '/7,+', ,% 7'%'QC". =/)"0' /47'-$' 1941. / SO(</, %,-6(0"-' 0" 7%83$ /%*%'($ 9$ 3',": * (3$ &%A$#$. S (-3"-7'+4$,0 $C()( -"%,47'0/ B,%'<( , -'6'3-<( 4"%'# 4&($'. S B,47'3<( 4", ,% 1936, B,+"% B$%$="3$, -'&')(, ( >'%8%"8 C"4" 0 5%3"4':.

:/7,+( 3(Q" +')&(R(7(T $,-<"B<(0' 47'&-" ()&,O6" 0/.,4&,3"-4$,. 4&($'+473' / *'+,%--,# #/)"0/, -'0R"Q9" 4/ (47(<'&( 1(0"&(9"3' %"&' $,0' B+(B'%'0/ 3+T,3(#' ( C(T,3,. 73,+<' ( -'Q" /#"7-,47( (102$34*5* 0 /%"("60, 7$6$ D02%$3&$, E&8, 7%83$ /%*%'($ 9$ 96$:4*: ;"-;*%': * &<*#':, 7%83$ /%*%'($ 9$ /$/$#$=":, B$%$="3', >'%8%"8 C"4" 0 5%3"4':, >%*:'%9&* /%"("', F &$G$4*). A,3+"#"-, 4/ (T )'#"C(3'-&( 4+,%-(# ,473'+"C(#' ,% 3"&($,. )-'R'0' (>$%& 0 )*+$,0, !"#$% &'( )*+$,$, B"6' H$%";,

1 ,'-"& %.( /$0"1" ()'9$49&* /%"("'), 1919.

Page 6: Katalog Jovan Bijelic

44

2 2+3"4*$5$ + 6&'('#+ (?':/'.*5*=$ /'%8%"8$), 1921.

Page 7: Katalog Jovan Bijelic

5

>'%8%"8 )%$4*:*%$ I'9*,$, E36*=$ 0 B$3$:$-6*, F 2$%0, J"6"4* /"=.$C), 7'$,I" -")',6(&')-(# )' +')/#"3'C" ,B/4' ,3,. ()/)"7-,. /#"7-($' ( 43".' Q7, 4" $,% -'4 %"Q'3'&, -' &($,3-,# B,>/ ()#"I/ %3' 43"74$' +'7'.

1(0"&(9"3" +'%,3" 6(+'&( 4/ -'0/.&"%-(0( 47+/RC'<( )' -'0+"B+")"-7'7(3-(0" 4#,7+" 0/.,-4&,3"-4$" /#"7-,47( / 43"7/. K"%-' ,% C(T 6(&' 0" ( F:"84'98 0 K0#'96$3*=* '( /%$*98'%*=" (' ($4$9 / A'+()/ (1971). *' +"7+,4B"$7(3'#' 4+B4$" ( 0/.,4&,3"-4$" /#"7-,47(, $,0" 0" *'-+,%-( #/)"0 B+($')', $,% -'4 ( / =,4$3( (1947, 1974, 1984), D"C(-.+'%/ – B+"7T,%-, ( 4'%' 5'-$7 A"7"+6/+./ (1947, 1984), ?'+Q'3( (1947), A+'./ (1947), 1+'7(4&'3( (1949), 1/%(#B"Q7( (1947/1948), V+")%"-/ (1968/1969), F"&4(-$(0/ (1979), 5,P(0( (1983), F'./ (2003) ( 1/$/+"Q7/ (2009), )-'R'0-, #"47, (#'&' 4/ 1(0"&(9"3' %"&'.

@B'$, -'047'+(0( ( -'0/.&"%-(0( #"I/ -'Q(# #/)"0(#' B,% 43,0(# $+,3,# -(0" B+(+"I(3', ()&,O6" ,3,. %,'0"-', '&( 0"47" %3" / %+/.(# /4-7'-,3'#': B+3/ B,3,%,# 47,.,%(QC(<" +,I"C' ( %3'%"4"7,.,%(QC(<" 4#+7( / N'&"+(0( D0;$4 H6$=*, / 1",.+'%/, %+/./ %3'%"4"7 %3" .,%(-" $'4-(0" / =/)"0/ / A+(0"B,>/. W".,3" 4&($" 0" 4'.&"%', / ,%-,4/ -' B,0"%(-" #'.(47+'&-" B+'-3<" ( B,$+"7", /R"-($" ( 4&"%6"-($", #,7(3" (&( 7"T-($". 53( ,3( B+".&"%( .,47,3'&( 4/ Q(-+,# 5+6(0".

*'+,%-( #/)"0 -(0" /4B", %' ,6"&"O( 47, %3'%"4"7 B"7,.,%(QC(</ (2009) 1(0"&(9"3,. +,I"C', '&( 0" / R'47 ,3,. 0/6(&"0' /R"473,3', / "#(7,3'C/ #'+$" 4' +"B+,%/$<(0,# 7%83" /%*%'(" 9$ /$/$#$=":, / 4"+(0( F:"84'98, $', ( $,3"+7" B+3,. %'-' 4' +"B+,%/$<(0,# E08'-/'%8%"8$. @47(# B,3,%,#, 7%83$ /%*%'($ 9$

3 7&84" 6&$&.(" !" 4.1'9 + %.&6$, 1925.

Page 8: Katalog Jovan Bijelic

6

/$/$#$=": -'Q&' 4" ( -' +').&"%-(<( $,0' 0" -"-,BT,%'- 4".#"-7 #'$4(#/# $'+7".

S.&"%-( $+(7(R'+(, (47,+(R'+( ( 7",+"7(-R'+( /#"7-,47( B+'7(&( 4/, $,#"-7'+(4'&( ( B+,/R'3'&( 1(0"&(9"3, 473'+'&'Q73,. U-( 4/ 4" / B+"%.,3,+(#', B+($')(#' ()&,O6(, "4"0(#', B+(&,)(#' ( 47/%(0'#' 4'.&'4(&( %' 0" 1(0"&(9 0"%'- ,% -'Q(T -'0/.&"%-(0(T /#"7-($'.

H,+I" A,B,3(9 0", / B+3,0 -"Q7, (4<+B-(0,0 #,-,.+'P(0(, %"7'>-, ,B(4', 473'+'&'R$( B,47/B'$ ( (4B+'3-, ,<"-(, /)&"7" 43,. /R(-7">' 1(0"&(9'. =(,%+'. 1. A+,7(9 0" / /3,%/ 7"#">-" 47/%(0" )'$>/R(,: K'3$4 )*="6*, =" %"-.*:*%$' ="(4' ('2$ /%";$3;* &'45"/80$6$4 %$9/'4 '( *:/%"9*'4*.:$, 9".$4*.:$ * &%$8&'-8%$=4" $3$480%" 0 (0+0 ?$4(*49&'# *6* 7$%&$, /%"&' /'98&02*98*A&'#, .$8*: 8%$(*5*'4$6-4' %"$6*98*A&'# /"%*'($, (' 93'=" "&9/%"9*'-4*98*A&", /%3' G*#0%$8*34", $ .$8*:, 4$ &%$=0,

#'8'3' $/98%$&84" G$.". B3*: 8*: /%$35*:$ 983$%$6$A&" 3'L" * '9",$=4'98* ($' =" #'8'3' 4$=94$C4*=* *.%$.. J$8' 9$ #'(*4$:$ 93" 3*;" *.%$98$ 0 9&'%' 5"48%$640 G*#0%0 4$;" :'("%-4" 0:"84'98*.

S %+/.,0, )-'7-, ,6(#-(0,0 #,-,.+'P(0(, 0"-%(-,0 4' '-'&(7(R$(# B+(47/B,# O(3,7/ ( %"&/, B,B(4,# +'%,3' ( 6(6&(,.+'P(0,#, 5#'(& 2(T(9 0" 10"&(9"3, 473'+'&'Q73, +')#'7+', $+,) B,.-&'3>' R(0( -')(3( /B/9/0/ / +')3,0 ( B,"74$' ,B-+"%">"C': >"%*'( /%*/%":$ * 0A"<$: B$%$="3' (1903/04-1908/09); F:"84*A&' ("6'3$<" 4$ $&("-:*=*: ?%$&'3 (1908/09-1913/14), >$%*. (4'3":2$% 1913 – =04* 1914), >%$# ($/%*6-$3#098 1915); M%$-C"<$ * 4$6$C"<$. )*="6*,"3 "&9/%"9*'4*98*A&* 4":*%: )*+$,, (1915-1919); B6*&$%983' 8%"," ("5"4*=" (1920-1930): ?%$8$& '#6"( 0 '26$98* $/98%$&84'# /'*:$<$ 96*&", D*95*/6*4$ (0+$ * 9*48"89&$, #"':"8%*=9&$ &'498%0&5*=$ '2-

4 :"&'; !'#. + /.!*$ (B"6' H$%";), 1925-1926.

Page 9: Katalog Jovan Bijelic

7

5 <.&8&'8 /&"*$9$&" =.!$1", 1927.

Page 10: Katalog Jovan Bijelic

88

6*&$, ?%$8&$ "/*.'($ *98'%*=9&'# 96*&$%983$, N$.3'= /%":$ &6$9*A4'= 8%$(*5*=* &$' G$.* 8'4-9&'# 96*&$%983$; B6*&$%983' A"83%8" ("5"4*=" (1930-1940): >'+'( 0 D$6:$5*=0 * '904A$4$ /$6"-8$ =0#$, ?%$8&$ „G'3*98*A&$“ "/*.'($ * "&9/"-%*:"4$8, F408%$;<$ 4$/"8'98 * 0.4":*%"-4'98, N':$48*A4* "&9/%"9*'4*.$: * 2'9$49&* /"=.$C*; B8$#4$5*=$ * /'4$3L$<" (1940-1952); B6*&$%983' $&5*=". O%0/8*34* &'6'%*.$: (1952-1957); >'96"(<* $&'%(*. P*%9&$ $/98%$&5*=$ (1960-1964); B5"4'#%$G9&$ ("6$84'98.

*'+,%-( #/)"0 B,$+(3' 43' 6(7-' 1(0"&(9"-3' 473'+'&'R$' +')%,6>', ,4(# B+3' %3' ( B,-4&"%C' 7+(, $'%' 0" +"R , 4&($'+473/, ,%-,4-, R"7(+( '$, /)"#"#, / ,6)(+ ( 4<"-,.+'P4$' +"-Q"C' )' B,),+(Q-" B+"%47'3", ,B"+" ( 6'&"7", / +'4B,-/ ,% 1920. %, 1938, $,0' 4B'%'0/ / %,#"-

()/R'3'C' #'7(R-(T #/)"0' )' ,3/ ,6&'47. @B'$, %' 6( B+/O(, B,7B/-(0( /7(4'$ , #,-/#"-7'&-,0 <"&(-( $,0/, B, #,-,.+'P4$,# B,B(4/, R(-( %"-3"747, ,'4#%"4"7 0"%-, />", 47, B"7 '$3'+"&' ( B"%"4"7 %3' B'47"&', 7+"6'&, 6( %' -'6'3( 0,Q -"$,&($, %"&'. G' /B,)-'3'C" B,R"7'$', 6(, 6( $,+(47'- -"$( +'-( +'%. G' +".(47+,3'C" $+'7-$,7+'0-(T B,$/Q'0' $,0( B+,(47(R/ () B+"(4-B(7(3'C' 'B47+'$<(0" (1920. ( 1921), -"%,47'0" -"$( ,% #'&,6+,0-(T B"0)'O'. G' $+"Q"-%, ,B/-4', () %,6' B,4/47'0'C' B+( $+'0/ O(3,7', #-,., 6( )-'R(&( B+"%"&( 4' ,6&'<(#' (&( ,&/0-(# -"6,#, 7'$,I" ( 'B47+'$7-" $,#B,)(<(0" ( (#-B+,3()'<(0" B,%47'$-/7" ,%&'4$,# / $,4#,4 (&( $+"7'C"# #'7"+(0".

A+3( .+'%4$( #,7(3(, B,+7+"7( ( ($,-", $,0" 0" 1(0"&(9 /+'%(, $', .(#-')(0'&'< ( I'$ G'-

6 >4#$)" + ?"4"9"#$ (D3'%*;8" 0 P'3,"49&'= 06*5*), 1928.

Page 11: Katalog Jovan Bijelic

9

7 7"#" @+3&"4%", 1928.

Page 12: Katalog Jovan Bijelic

10

8 ,'*!%$ "%8, 1929.

Page 13: Katalog Jovan Bijelic

11

-'7&(04$" Q$,&", 6(&( 4/ -'0'3' 4$&,-,47( $' /#"7-,47(. A,4&" %3,.,%(QC". /R"C' $,% R"Q-$,. 4&($'+' K'-' E'+"&' K'-"34$,. / 5'+'0"3/, )'T3'>/0/9( 47(B"-%(0( >%'93="8", ,6+", 4" -' :$'%"#(0( / E+'$,3/. 2/ 0" B+(T3'7(, ,<"-/ 43,. B+,P. 2",%,+' :$4"-7,3(R' %' #-,., 7,.' -" )-'. S) B,/$" ,3,. B"%'.,.', #'+>(3, 0" 3"O6', ( 47"$', <+7'R$/ 4(./+-,47. *' R"73+7,0 .,%(-( 47/%(0', / $&'4( D",-' ?(R/&$,34$,., ,3&'%', 0" 3"Q7(-,# 4&($'C', ' -' B"7,0, $,% K/)"P' A'--$(0"3(R', )'(-7"+"4,3', 4" )' P+'-</4$, 4&(-$'+473,, .$ &'6'%*8 )'4$%$ * A3%98" B".$4'3" G'%:". 5(./+-, 0" 7, /4&,3(&, %' )(#4$( +'4-B/47 (1912/1913) ( &"7, B, )'3+Q"7$/ 47/%(0' (1914) B+,3"%" / A'+()/. A,T'I', 0" R'4,3" -' :$'%"#(0( N+'-% J,#(0"+, ,6(&')(, #/)"0" ( .'-&"+(0". *"$,&($, B'+(4$(T #,7(3' B,$')/0" C"-.,3/ (-7(#(47(R$,-&(+4$/ B+(+,%/, ' B,0"%(-( B+"%"&( %' 4/ #/ 5")'-,3' %,47(.-/9' B,47'&' B,%47(<'0-(0' ,% F,%&"+,3(T. 5T3'7(3Q( %' /R"C" B,% 6/%-(# ,$,# ?&'T' 1/$,3<', -' :$'-

%"#(0( / A+'./, -" 3,%( O">"-(# <(>"3(#', -'B/47(, 0" /4'3+Q'3'C", )'B,4&(, 4" $', -'-47'3-($ <+7'C' / 6(T'9$,0 .(#-')(0( ( -'47'3(, %' 4'#,47'&-, ,7$+(3' /#"7-,47 / 4"6( ( 4"6" / /#"7-,47(. @ B,+"% +')-(T ,6'3")', 4&($'+473, 0" ,47'&, C".,3, ,4-,3-, ,B+"%">"C".

A, )'3+Q"7$/ 47/%(0', 1(0"&(9 0" -'0R"Q9" ,6+' I(3', #,7(3" () 1(T'9' ( ,$,&(-", $,0( .' ,%#'T ,%+"I/0/ $', ,%&(R-,. B"0)'O(47/. X"7(+( 3'+(0'-7" -. /$%&$ 0 )*+$,0 (1918), ,% $,0(T 0" B,4&"%C' / =,%"+-,0 .'&"+(0( / G'.+"6/, ' B+3" 7+( / *'+,%-,# #/)"0/, %,$')/0/ %' 0" B,Q7,3', ( B+"(4B(7(3', 5")'-,3 -'R(- #,%/&'<(0" P,+#", )'B,47'3>'C' B"+4B"$7(3" ( ()3"4-" .",#"7+()'<(0". A+3' 4" ,%&($/0" 7,B&(0(# T'+#,-(0'#' ( &(+4$(# ,4"9'C"#, %+/.' +(7#,# T&'%-(T -(0'-4( ( %+'#'7(R-(0,# '7#,4P"+,# $,0' -'0'3>/0" B/7 $' "$4B+"4(,-()#/. *' 7, /$')/0" ( +')3(0"- B+"%", (!"#$% &'( )*+$,$, 1919), ()3"%"- )'$,Q"-(# B,7")(#', 4' %,#(--'<(0,# )"&"-" ( 4")'-,34$( B&'3(# 6+%,# /

9 7&84" 6&$&.(" !" !#"9*$9 ;';$&.9 $ %A$-.9, 1930.

Page 14: Katalog Jovan Bijelic

1212

10 7&84" 6&$&.(" !" 6"6"-")'9, 1932.

Page 15: Katalog Jovan Bijelic

13

B,)'%(-(, $+,) $,0( %,-"$&" B+,3"0'3' ( %/T 4(#6,&()#'.

A, B+"4">"C/ / 1",.+'% $+'0"# 1919, 1(0"-&(9 4" )'B,4&(, $', 4<"-,.+'P / *'+,%-,# B,),+(Q7/. 53" 3(Q" 0" 4&($',, B+(+"%(, B+3/ 4'#,47'&-/ ()&,O6/ / G'.+"6/, ()&'.', 4' R&'--,3(#' Q%0/" 0:"84*&$ ( ,% 7'%' /R"473,3', -' B+"47(O-(# 4#,7+'#' $,% -'4 ( / (-,47+'-473/. 2,$,# 47/%(04$,. 6,+'3$' / 1"+&(-/ ( V+')%"-/, B+"(4B(7(3', 0" +")/&7'7" ?'4(&(0' E'-%(-4$,. ( Y+'-<' ='+$', B+" 43".' $,% -"$,&($, 'B-47+'$7-(T B"0)'O', $,0( /B,+(Q7" (#'0/ / 3(I"--,#, ' (4T,%(Q7" / 4+O( &($,3-,47(. A, +')&'-.'C/ ,6&($' 6(, 0" 6&()'$ $/6()#/, B, C(T,3,# %(#'-()(+'C/ P/7/+()#/. @B'$, -(0" B+,%/O(, (47(# 4#"+,#. ?+'7(, 4" P(./+'<(0(, '&( 4' (4-$/473,# 'B47+'$7-,. B+,#(Q>'C'.

2,$,# 7+"9" %"<"-(0", 1(0"&(9 0" 473'+', / %/T/ ,BQ7"B+(T3'9"-,. -,3,. +"'&()#', '

43,0' 7'%'QC' %"&' -')(3' &02*.:': 983'%"-4*: 0 4$;": &3$8%'A"480, -"4B,+-, 4'43(# ,4,6"-, 4T3'9"-(# ( 7/#'R"-(#, 0"+ B+'3,. $,% -'4 4$,+, %' ( -(0" 6(&,. E,% 3"9(-" C".,-3(T '$7,3', $,#B,)(<(0' 4' P(./+'#', B+"%"&' ( #+73(T B+(+,%', 7(B(R-( 4/ B+"<()-' $,--47+/$<(0', 43,I"C" ,6&($' -' .",#"7+(),3'-" 4/Q7(-", B+3, 4,-,+-(0', B,7,# B+(./Q"-(0' $,&,+(47(R$' 4')3/R0'. 2+'O"9( ( #"7'P()(R$/ %(#"-)(0/ B+(),+' 4' 47'7(R-(# 7"&(#' O"-" ( #/Q$'+<' / B+3,# B&'-/ ( %(-'#(R-(# B+"%"-&,# / B,)'%(-(, ()3", 0" )-'R'0-, %"&, (102$3-4*5* 0 /%"("60, 1921), $,0" 4" -'0R"Q9" -'3,%( $', B+(#"+ "$4B+"4(,-()#' P,+#".

2+,#"4"R-( 6,+'3'$ / A'+()/ ( @7'&(0(, 1925, 4/4+"7 4' %"&(#' 4'3+"#"-($' ( C(T,3(T /),+--(T B+"7T,%-($', %,B+(-", 0" -,3,# /4#"+"C/. 1(0"&(9 0" #,%"&,3', 4$/&B7,+'&-,, -",$&'-4(<(47(R$( R3+47, (7%83$ /%*%'($ 9$ 3',": 0

11 ?"&")'4., 1932.

Page 16: Katalog Jovan Bijelic

14

&'%/*, 1925) (&( -"Q7, #"$Q", ,.+'-(R"-,# B'-&"7,# ( -"Q7, +')/I"-(0(# B,3+Q(-'#' (H$%"; 9"6' 0 )'94*, 1925-1926). G-'&'R$( 0" 4/."+(4', ()#'.&(</ 1,4-", 7'$, %' 4" =(&,Q 8+C'-4$( 4"7(, E,+,' ( B+(#"7(, %' 4" 1(0"&(9 ,4&,6,-%(, '( *.3"94" &'498%0&8*34'98* * .$%'4*' 98%:'#6$3 0 2'=", 8'4'3", 0 /%$3' 96*&$%983' 2". 3"6*&*+ 5%4*+ :%L$ &02*.:$, 0 0:"84'98 &'=$ .4$A* /%" 93"#$ 3"(%*40 * 93"86'98. =. 1. A+,7(9/ -(0" ()#'$&, %' 0" / B,47/B$/ %,Q&, %, /':*%"<$ *48"6"&80$64" 4$:"%" 9$ A064*: /6$98*A4*: '983$%"<":, 3'L" * 6*%*.:$.

K,% B,+7+"7', '$7,3' ( P(./+', 1(0"&(9 0" B,$')', B,)-'3'C" '-'7,#(0" ( /#"Q-,47 B+( 4$+'9"C(#'. 5$&,- "$4B"+(#"-7(4'C/, 4' .",-#"7+(),3'C' 0" B+"Q', -' B,"7(),3'C" P,+-#". !'P(-(+'-(# 7,-,3(#', ()3"4-(# /6&'-

O'3'C"# ,Q7+(T (3(<', /) B,#,9 -"()6"O-(T $C(.', "&".'-7-,. B,$+"7' +/$" ( ,B/Q7"-,. 47'3', /4B"Q-, 0" ,%+"%(, 43,. B+(0'7">', #&'-%,. B(4<', B/6&(<(47" ( >/6(7">' 4&($'+473' (>'%8%"8 )%$4*:*%$ I'9*,$, 1927). U3'0 B,+7-+"7 0", B, A'3&/ ?'4(9/, 0"%'- ,% ,-(T $,0( 4/ /04* C*3'8$, 26*98$3* * 94$C4*, /'8/04' %$.-6*A*8* '( '4'#$ ;8' 9" 8$($ 96*&$6' 0 )"'#%$-(0 /'( 08*5$=": &02*.:$, ' =. 1. A+,7(9 .' 47'-3>' / %"( 4$=.%"6*=*+.

1(0"&(9 0" -' 4'#,47'&-,0 ()&,O6( / 1",.+'-%/ (1929) B+($')', B+"%"&" () 1,4-" ( #,7(3" 47'+,. 1",.+'%'. 2'%' 0" -,3(-'+(#' >'6*8*&" ( >%$3(" ()-", /3"+"C": „R$;" 3%"(4'98* :* :'%$:' *9&'/$8* *9/'( 8$6'#$ &'=* 9" 3"&'3*-:$ #':*6$' 4$ 4$;": 860. R" 9:":' :$=:04*9$-8* * /'3'(*8* 9" 96"/' .$ *4'98%$4983': (...)

12 7&84" 6&$&.(" !" 5&4'*.9 !%+#68+&.9, 1932.

Page 17: Katalog Jovan Bijelic

15

13 <.&8&'8 B'*' + 5&4'*.9 (>'%8%"8), 1932.

Page 18: Katalog Jovan Bijelic

1616

0/084' =" 0A*8* '( O3%'/", $6* 4$ 93':" 860 * /'( 93'=*: /'(4"2L": 9"2" *.#%$S*3$8*“. U- 0" B, 43"#/ 6(, "3+,B4$( /#"7-($, '&( 4" 7+/%(, %' ,47'-" B,3")'- 4' )'3(R'0"# ( %' %,4".-" '/7"-7(R'- ()+'). 5"+(0/ 6",.+'%4$(T #,7(3' 4 $+'0' 7+"9" %"<"-(0" %,47,0-, )'47/B' 4&($' () *'+,%-,. #/)"0' (E36*=$ 0 B$3$:$6*, 1928), 4'7-$'-' ,% (.+" 43"7&,47( ( 4"-$", ,% .+'%'<(0' 4#"I" ( B,-"$,. '$<"-7' <+3"-", B&'3", ,$"+' ( )"&"-", 4' -"6,# $,0" B+'7( ,6,0"-,47 <"&(-" ( B,0'R'3' '7#,4P"+/. @) C" 4" 4&/7( 6/%/9( 4&,-6,%-(0( 7+"7#'- ( B+"3&'47 "#,<(0'.

E', -"/#,+-( (47+'O(3'R, 1(0"&(9 4" 3+'7(, $&'4(R-(# B+(-<(B(#'. @-4(47(+', 0" -' '-'-7,#4$,0 7'R-,47( ( 6"4B+"$,+-,# <+7"O/. A+"-B/47(, 4" ()'),3(#' T+,#'7($". !'43"7&(, 0" B'&"7/, B+(#"C(3', 3'&"+4$" .+'%'<(0", 7'-'-" '$,+%" ( B'4'O", B&'47(R-, #,%"&,3', (, 6")

/&"BQ'3'C' ( B'7"7($", %, #,-/#"-7'&-,47( /)-", P(./+/ 43,0" 9"+$" (7$6$ D02%$3&$, 1928). 2(T(9 0" ,3'0 "$4B,-'7 A+3" 0"4"C" ()&,O6" – $'4-(0" ( )-'R'0-(T 4"&"$<(0' 4+B4$" ( 0/.,4&,-3"-4$" /#"7-,47(, ,)-'R(, $', 9"48*:"48$64* %"$6*.$:, #'%' 6( B+" ,%.,3'+'&' ,%+"%-(<' B,"7(),3'-(, -($'$, +')-"O"-( (&( B'7"7(R-(. =. 1. A+,7(9 .', 4' +')&,.,#, 43+47'3' / 3(%,3" 7+'%(<(,-'&()#' '$7/"&-,. $+'0"# 7+"9" %"-<"-(0", $'%' 0" ( 1(0"&(9 ,4"7(, 4'98$6#*=0 .$ 98'C"%':, $/9'6084*:, 8%$(*5*=':, (...) 4$/%$-3*' =", &$' * '98$6*, .$'&%"8 &$ :0."=9&* *:/%"-9*34': %"$6*.:0, '.$%"4': 6*A4': '9",$=4';,0 * "4"%#*=':.

?(Q" / %/T/ P+'-</4$(T ( (7'&(0'-4$(T 3"-&($'-' #(-/&(T "B,T', '&( / 4'.&'40/ 4' -,3(# ( B,"74$(# +"'&()#,#, 1(0"&(9 0" #'"47+'&-, #,-%"&,3', 7,-4$( (47'-R'-/, B($7/+'&-, )'4(9"-

14 C+1' + 6&$!8"*$;8+, 1932.

Page 19: Katalog Jovan Bijelic

17

-/ P(./+/ -'." %"3,0$", (-4(47(+'0/9( -" 4'#, -' B/7"-,47( ,6&(-' -"., ( -' (-%(3(%/'&()'-<(0( &($' (!"49&* $&8, 1929). U-' 0", B, D')'+/ 2+(P/-,3(9/, ="(4$ '( '4*+ 96*&$ &'=" 9 /'6"8': 96$3" A*980 * /6":"4*80 C*3'840 /'".*=0. @47( (47,+(R'+ /#"7-,47( ,60'QC'3' %' 4", / %,6' Q"47,0'-/'+4$,# %($7'7/+,# ,.+'-(R"-(T ( /4-$+'9"-(T B+'3' R,3"$', 473'+'&'Q73, ,%3(0'&, 0 (3$ 9$3*: %$.6*A*8$ 8'&$: ="($4 9" '/%"("6*' .$ 94$C4' '9",$<", 98%$98, A*980 2'=0 * &'6'-%*98*A&" 3*.*=", (%0#* .$ /'"89&0 96*&0 93"8$, (*95*/6*4'3$40 '9",$=4'98, 98*;$4 '2'="4* .30&. 5+"%(-,# %"<"-(0" 0'3(&" 4/ 4" ( 4,<(0'&--" 7"-%"-<(0" ( -'%+"'&-( 4'%+O'0(. 1(0"&(9 4" 43" 3(Q" B+"%'3', (-7/(7(3-,#, 4&/R'0-,# ( -",R"$(3'-,#, $,0" 0" 47+,., $,-7+,&(4', ( 4/B"+(,+-, 3,%(,. U- 4" -(0" 6'3(, 47'C(#' %/Q" -(7( 0" ()-,4(, $+(7(R$( 47'3 , >/%(#' (

%+/Q73/, $', / 43,# "&9/%"9*'4*98*A&': 4":*-%0 (1919), '&( 0"47" (4B,>(, "-"+.(0/ ( )'/)", #"47, -' R"&/ $,&,+(47(R$,. "$4B+"4(,-()#' $,% -'4.

A,#(C" 4" %' 0" / &"7, 1930, 7,$,# 6,+'3$' -' B+(#,+0/, 1(0"&(9 -'.&, B+,#"-(, 4+"%473' B&'47(R-,. ()+'O'3'C'. @B'$, ,- 0" 4'#, &,.(R--, B+'7(, 4&"% 4,B473"-,. B($7/+'&-,. (4$')' ( )'T7"3" 3+"#"-'. U 7,#" 43"%,R" ( #+73" B+(+,-%" 4,-,+-(0" 4$'&", 6,.'7" &(-"'+-" 47+/$7/+" ( +')(.+'-(T B,7")', $,0" H,+I" A,B,3(9 T3'-&(, )'0"%-, 4' ,-,# $'+%(-'&-,# () *'+,%-,. #/)"0' (7%83$ /%*%'($ 9$ 96$:4*: ;";*%': * &<*#':, 1930). G' C/ 4", -' ,4-,3/ 2(T(9"3" %'-7'<(0", 4#'7+'&, %' 0" -'47'&' 1930-1931, ' -" 1930, Q7, 0"%(-, ,%.,3'+' (47(-(, 0"+ -(0" #,.&' %' -'47'-" B,4&" ,7$/B>(3'C' ( /47/B'C'. V, )'6/-" 0" %,Q&, $'%' 4/, -'$-'%-(# /B(4(3'C"#

15 <&$9.&!%$ 6&'('., 1932.

Page 20: Katalog Jovan Bijelic

18

/ (-3"-7'+, B,%'<( )' C/ )'#"C"-( ,-(#' Q7, 4" ,%-,4" -' 7%830 /%*%'(0 9$ /$/$#$=":, $,0' B, "&"#"-7(#' 47(&' $+/-(Q" P,3(47(R$" 4&(-$" () 1932. .,%(-".

U% B,R"7$' R"73+7" %"<"-(0", 1(0"&(9 0" T+'6+(0" B+(47/B', %"&/ ( ,60'4-(,: “D$4$9 9$: =$ 9$36$($' 4*. .$/%"&$ A*98' .$4$89&*+, $0-8':$8*.'3$' 93'=", /' 9"2* 9$:' '94'34' * %$.-0:L*3' .4$<", * ($4$9 :'#0 9*#0%4' ($ 96"(0=": 0:"84*A&': *498*4&80 * ":'5*=*. T($86" &'( :"4" %$( 2". ($+$, %$( .$ ="($4 ($+, %$( /' ="(–4'= *49/*%$5*=*, %$( 4"/%"&*($4 * &'48*40*-%$4, %$( 2". /$0." * &'%"&5*=$. M$= %$( 9:$8%$: .$ 9$3%;"4983', * &$( #$ 98*#4": * ('98*#4":, $ =$ #$ 93" 3*;" 98*C": * 0/%$C<$3$:, '4($ ,0 :',* ($ &$C": &$&' 9$: ("G*4*8*3$4 K'3$4

)*="6*,. F 96*&$%9830 /'98'=* #%$4*5$ &'=$ =" *98'3%":"4' * #%$4*5$ ":'5*=". Q%$4*5" 93"98* 90 4"/'8%"24". >%" 2* 9" :'#6' %",* ($ =" :"%*6' 2".#%$4*A4'98 /'893"98*. B83$%$8* &$' 0 940, 4$#6', 94$C4', 2". .$(%C$3$<$, &%"/&', 4$9*64', *:/069*34', 8' =" 983$%$<" &'=" 3%"(*...“.

=(&'- E'Q'-(- -(0" ,%,6+(, #,9-/ ,+-$"47+'<(0/: B6*&$%983' Q. )*="6*,"3' =" 90;8$ /%'8*34'98 93":0 ;8' 9" .'3" '8%$=4'', 'L0/&'',

'0&094''. (...) ?'( <"#$ 9", 3%6' A"98', :'C" #'3'-%*8* ' 0.6"80, ' /%'('%4'98* * 9*6*4*, :4'#' %"S" ' (02*4*, ' /%"G*<"4'98* #'8'3' 4*&$(. Q. )*="6*, =" "6":"48$%$4 * 4"'#%$4*A"4. @B'$, !'47$, A"7+,3(9 0" 6+), ( 7'R-, $,-47'7,3',: K"(40 =" '9'2*40 93'=0 */$& /%"4'9*' )*="6*, 9$ 96*&$%9&" *("=" 4$ *("=0, 9$ G'%:06" 4$ G'%:060.

16 <&'('., 1932.

Page 21: Katalog Jovan Bijelic

19

17 D %"E"*$ I (!"4$ 9$ 2'&$6':), 1933.

Page 22: Katalog Jovan Bijelic

2020

M' =" <"#'3' *498*4&8*34', 9&'%' /'C0(4' * +$-605*4$484' 8%$C"<" ($ *+ '983$%* $&' =" :'-#0,4' ="(*4' &'6'%*98*&':.

A&'#7"9(# B(.#"-7(#' %(3>". 3+(4$', '+'-6"4$,# +').(6'-,. <+7"O', 4&,6,%-(# ."47,#, 4-'O-, ( /4T(9"-,, 1(0"&(9 0" 473,+(, 43,0' -'0)+"&(0' %"&' $,0' .' ,%+"I/0/ $', R"&-($' 4$-;"# G'3*.:$. =-,.( 4/ 4" 4'.&'4(&( 4' ,3'$3,# 7(B,&,Q$,# ,%+"%-(<,# !'47$' A"7+,3(9', /) -'3,I"C" +')&($' 4' ,3(# P+'-</4$(# B+'3-<"# B+,#,3(4'-(# / A'+()/ (1905) ( +'4B+,4-7+'C"-(# 43/%' / L3+,B(. @)#"I/ ,47'&(T -"-B,%/%'+-,47(, /$')/0" 4" %' 0" -'Q /#"7-($ 6,0" #"Q', -' B'&"7(, /3"$ %,%'0/9( <+-/ (&( 6"&/, ,%-,4-, %' 4" -(0" )'%,3,>'3', C(T,3(# ()-3,+-(# )3/$,#. 2+'O(, 0" T'+#,-(0" B+(#"+"--" 43,0,0 ,4"9'0-,47(, /0"%-, (-7"+B+"7(+', ( B+,%/O'3', (%"0" P,3(47'. S7(<'0 =,+(4' ?&'#"-$', $,0( 4" B,#(C", '/7,+ 0" -".(+', /) 4'.&'4-,47 %' 4' ,3,# P+'-</4$(# 4&($'+"# (#' :'C($ *.3="94" /'(0($%4'98* 0 94$.* *.%$-.$ * =$A*4* 8":/"%$:"48$. *"#' 4/#C" %' 0" ( 1(0"&(9 /O(3', / 6+),# 473'+'&'R$,# B,47/B$/, +'4B"3'-,0 B'&"7( ( -"B,4+"%-,# <+7"O/. A,-&')"9( ,% B+(+,%", 4+R'-, ( O/47+,, #,7(3 0" B+"7,R(, / $,4#,4 %"&' ( %,4".', 3+T,3" -'Q" /#"7-,47( 7,. B"+(,%' (7%83$ /%*%'($ 9$ /$/$-#$=":, 1932; 7%83$ /%*%'($ 9$ 5%3"4': 9&06/80-%':, 1932). U6" 4&($" 4/ B+"%47'3>'-" / ,$3(+/ '-7,&,.(04$(T B+".&"%' 4+B4$" ( 0/.,4&,3"-4$" /#"7-,47(.

1(0"&(9 0" (47,3+"#"-, -'4&($', ( 43,0" -'06,>" B+"%"&". 1(, 0", $'$, -'.&'Q'3' 2+(-P/-,3(9, 96*&$% 98%$98*, 20%4*+ * 09*=$4*+ ":'5*=$, 94$C4" * C"98'&" 2'=" (...) 2%08$64'= 983$%4'98* /%*%'(" '4 =" 90/%'898$3*' 2%0-8$640 94$#0 93'# 0:"84*A&'# *.%$%$, &'=': =" <"4" G'%:" /%"83'%*' 0 &'6'%*98*A&" 9*:2'-6", 0 .4$& 4$/"8'#, 0.20(L*3'# * 8'/6'# L0(9&'# '9",$<$. E,+(47(, 0" O(3>/ ( 47(Q'-(0/ $,&,-+(47(R$/ ,+$"47+'<(0/, ()+'O'0-,47 .+'P()#' ( B&,T'. *'%'T-/7, ( 3"Q7,, B+"3,%(, 0" R(C"-(-<" () B+(+,%" / +(7'# &(-(0' (&( 7'-'-(T 4&,0"-3' B'47", / B,")(0/ T+,#'7($", &"B,7/ #'7"+(0", +'4$,Q-/ B($7/+'&-,47 ( '7#,4P"+/. 5 %+/." 47+'-", .,3,+(, 0" %' R"47, 4&($' /"=.$C" /' A*9-8'= 3*.*=*, 2". /%"(98$3" ' :$8"%*=$64': /"=9$-C0. G'-"#'+(3', 0" -"6(7-, ( B+,%(+', / 0").+, &($,3-,47( $,% 43,0(T 3+T/-4$(T ,473'+"C'

(B$%$="3', 1932; >%*:'%9&* /%"("', 1932; >%"("', 1932; ?0," 0 /%*98$4*;80, 1933) $,0' 4/ )'47/B'-&' #'.(47+'&-" B,$+"7" ( B+'3<" -' ()&,O6'#' ( (47(R/ 4" / (47,+(0'#' 4+B4$" ( 0/.,4&,3"-4$" /#"7-,47(.

53" 4&($" () ,3(T -'0B,&"7-(0(T ( -'03(Q(# +")/&7'7(#' (4B/C"-(T .,%(-' 3+&, 4/ %+'.,-<"-", ' 2+(P/-,3(9 0" B,0"%(-" (!"4$ 0 5%3"4':, 7%83$ /%*%'($ 9$ /$/$#$=":, B$%$="3') (47'$', $', -'0)-'R'0-(0". U-", B, C"#/, /%"(98$3L$=0 &06:*4$5*=0 /%3" G$.", ="% 90 0 <*:$ /%'26":* 9$.%"6* * 4$=A*98*=" %";"4*. W(#' 6(4#, %,%'-&( ( >%*:'%9&* /%"("', $,0( ,3'0 47+/RC'$ -(0" B,#"-/,, '&( 0"47", +"B+,%/$,3'C"# -' ,#,7/ 43,0" $C(." B%/9&' 96*&$%983' 1900-1950, B,-7"-<(+', $', )-'#"C" #,%"+-" R(0' 0" +,%,-'-R"&-(<' / 5+6(0( *'%"O%' A"7+,3(9. 1(0"&(9 0", B'+'P+')(+'#, /3"+"C" ?'4(&(0' E'-%(-4$,. -' $,0"# (-4(47(+' =. 1. A+,7(9, ()+')(, '4' ;8' =" 93'=983"4' <"#'3'= 6*A4'98*, (...) <"#'3'= "/'+* * (...) 9$:'= 0:"84'98*.

E'%' 4" B+"B/Q7', B&'47(R-(# 4'%+O'0(-#', -"+3'7/+( <+7"O' ( ,%-,4/ #'4', 1(0"&(9 0" B,47(.', -'03(Q". *(0" 6(&, 3'O-, $,0( #,-7(3 ,6+'I/0". A,%0"%-'$, $', #+73" B+(+,%" ( B+"%"&(, C".,3( B,+7+"7( ( P(./+" / "-7"+(0"-+/ ,%'0/ +'4-,. 4&($'+'. !"%/$/0/9( P,+#/ -' 6,0"-" #+>", -' 7(7+'0" P'$7/+" ( .,3,+ ."47', -' B,0"%-,47'3>"-" %"7'>" $,0( 3,%" $' /-/-7'+C(# 47'C(#', ,- 0" 3+&, 4/."47(3-, %"P(--(4', &(R-,47( ( B,-/%(, 4,B473"-( %,O(3>'0 (>'%8%"8 C"4" 0 5%3"4':, 1932; F 2$%0, 1933).

!'47$, A"7+,3(9' 0" / ,43+7/ -' A"7/ B+,&"9--/ ()&,O6/ (1933) &/<(%-, B+(#"7(,: )*="6*, =" ($4$9 ='; 0.(%C$4*=* 0 93': &'6'%*98*A&': ('-C*3L$3$<0. T4 9$( 3*;" 4" ('C*3L$3$ 8'6*&' 96*&$%9&$ '2'="<$ &'6*&' 96*&$%9&" &'48%$98". M' 90 8$:4* * 93"86* /6$4'3* &'=* *.#%$S0=0 $%+*-8"&8'4*&0 96*&". - )*="6*,, &'=* 8' %$4*=" 4*&$-($ 4*=" 2*', 0 /%$3': :'("%4': 9:*960, /'98$=" /$8"8*A$4. -.6'C*' =" ="(40 C"49&0 G*#0%0 *.-3%94' *.6':L"40 * &':/'4'3$40: ="($4 A*98* &02*.$:, "G"&8$4 * #%A"3*8, 26*.$& )%$&0. M$&' )*="6*,"3" 96*&" 93" 3*;" *(0 93" 3",'= (%$:9&'= $&5"48$5*=* * 93" :'("%4*='= 0.20(L*3'98*.

*"#' 4/#C" %' 0" / $'7'&,./ B,#"-/7" 4#,7+", B,% -')(3,# F &$G$4*, 6") -'$-'%-, B,.+"Q-, %,%'7,. 6+,0' %3', B,B(4'-' B, P,7,.+'P(0( B,-)-'7' $,#B,)(<(0' 4' O"-,# $,0' 4"%( )' 47,&,#.

Page 23: Katalog Jovan Bijelic

21

18 D 3"&+ (!"4$ 0 5%3"4'= +$L*4*), 1933.

Page 24: Katalog Jovan Bijelic

22

?"9 -' ()&,O6( T26*&$ B,0'3>/0/ 4" %3" (47,-(#"-" $,#B,)(<(0" $,0" 2,%,+ ='-,0&,3(9 -'-3,%( #"I/ -'0"P($'4-(0" B, $,&,+()#/ Q7, 0" /04 (*4$:*&" * ":'5*=" * '(*;" 4"&': C$%&':, 90#"98*34': A064';,0. U% C(T 0" ,3' () *'+,%--,. #/)"0' /) -')(3 %,6(&' 6+,0 0"%'- (F &$G$-4* I, 1933), ' / (-3"-7'+/ ( $'4-(0,0 &(7"+'7/+( 3,%( 4" $', D"3'=&$ 9$ 2'&$6':, >'%8%"8 ("3'=-&" 9 2'&$6': ( !"4$ 9 3$.':. @)./6>"-' )'(47' B+"/)(#' -"Q7, ,% 1+'$,3(T $/6/4'. V+/.' 47(-&()'<(0,# 3(Q" B,%4"9' -' "$4B+"4(0,# ,6,-.'9"-" #(+-" =,%(>'-(0"3" B,+7+"7", -' Q7' 0" B+3( 4$+"-/, B'OC/ A"7'+ 2(0"Q(9. 2(T(9 4' +')&,.,# B+(#"9/0" %' 0" $,% C" '/7,+ 94$C4' .$5%8$' 93'=$ 8%$C"<$ "&9/%"9*'4*98*A&'# 9$(%C$=$ 96*&". =. 1. A+,7(9 ,#'Q$,# -'3,%( %' 0" -'47'&' 1935, '&( 7'R-, /3(I' %' 4" 47(&4$( 3")/0" )' 4&($" () 1933, -'+,R(7, )' +"#"$-%"&, D"A=$ &'6*5$ () =/)"0' 4'3+"#"-" /#"7-,47( / 1",.+'%/.

1(0"&(9 0" /+'%(, B"7 '/7,B,+7+"7' $,0( 4" -'&')" / S#"7-(R$,0 .'&"+(0( / 5'+'0"3/ (E08'-/'%8%"8, 1913-1914), N'&"+(0( 4'3+"#"-" /#0"7--,47( / G'.+"6/ (E08'/'%8%"8, 1919), N'&"+(0(

&($,3-(T /#"7-,47( / U4(0"$/ (F $8"L"0, 1931), / *'+,%-,# #/)"0/ (E08'/'%8%"8, 1933-1935) ( $,&"$<(0( Z(3,0(-' A,B 8"-(9' / *'+,%-,# #/)"0/ / D'4$,3</ (E08'/'%8%"8, 1950). 2(T(9 0" ,3'0 () G6(+$" 0/.,4&,3"-4$,. 4&($'+473' XX 3"$', /) ,.+'I(3'C", %'7(+', / 1930. .,%(-/. ="I/7(#, ,%&($" 47(&' ( O(3,7-, %,6' -'3,%" -' )'$>/R'$ %' 0" 4(./+-, -'47', -"Q7, $'4-(0", 1933-1935, B,4&" Q(+,$, 4&($'-(T B+"%"&' $,% $,0(T B,&'$, 3,I473, B+"/)(#' 4#"I'. 1(0"&(9 4" 4$,-<"-7+(4', 4'#, -' 4,B473"-( &($, $,0( -(0" %"P(-(4', B+')-(# B&'7-,# / B,)'%(-( (&( 4(#6,&,# 4&($'+473' – R"7$(<,# ( B'&"-7,# / +/$'#', $', $,% '/7,B,+7+"7' () 4'%'QC". =/)"0' 4'3+"#"-" /#"7-,47( / G'.+"6/ ( ,4(0"R-$" N'&"+(0", -"., ,BQ7"B,)-'7(# )-'#"C"# 6,"#(0" – /)%(.-/7,# R'Q,# 3(-', $,0,# 6") /47")'C' ( &'O-,. 47(%' ,7$+(3' %(,-()(04$" 4$&,-,47(. 5(#,-' X/B(9 .' B,#(C" / .+/B( B+"%47'3' 9"2"-*.3$4-96*&$%$, '&( $,% 1(0"&(9' -(0" #,./9" %' 4" 4'.&"%' R,3"$ 6") /#"7-,47( -(7( /#"7-,47 6") R,3"$'. D(R-,47 0" 4'%+O'-' / 4&($'+/ 0"%-'$, $', 4&($'+ / &(R-,47(, 6") ,6-)(+' -' 4B,>-' ,6"&"O0'.

!'%,0(<' – *,0" Z(3'-,3(9 -'3", 0" 1(0"-&(9"3" +"R(: (...) '9"8*' 9$: 2'=" 93'#$ &%$=$. )'=" /'L$, 4"2$, * '26$&" &$&' 9" 3";$=0 ' /6$4*-4", #02" * 4"98$=0 (...) &$( =" 93" /'98$=$6' /6$3', 3*'6"84', C08' (...) Q%:"A, T9="A*4$, ?6"&'3$A$ * /'L$ )'9$49&'# >"8%'35$, '9",$: *+ 80, 9$93*: 26*.0 :"4". 1(0"&(9"3 &'07#,7(3 0"4/ B"0)'O(: M" 96*&" *. :'=" :6$('98*, 8$ 9",$<$ 4$ )'940, 8' 90 2*6* /%"90(4* 08*5$=*. R$=(02L* &'=" 9$: ('-C*3"'. U*:$ .$+3$L0=0,* 4$;$' 9$: 9"2". U-( / 43"#/ B+'7" ( %/T 3+"#"-' ( 4'#,43,0-,47 43,0473"-/ 43'$,0 P')( $+,) $,0/ 0" B+,&')(,. X(-( 4" %' 0" #/$&,# .'#,#, #,&4$(# T'+#,-(0'-#', $'7$'% /.'Q"-(0,# 43"7&,Q9/ ( $,#B,)(<(-,-,# 47+/$7/+,# 6") 3"9(T ,%47/B'C', $+'0"# %+/." B,&,3(-" R"73+7" %"<"-(0" ()+')(, ".-)(47"-<(0'&-( -"#(+ ( -'4&/7(, -'%,&')"9" )&, V+/.,. 43"74$,. +'7'. @'$, /7"#">"- / +"-'&-,47(, 1(0"&(9 0" ( %'>", ,3&'Q -')-'R"-(# ,6&(<(#', B,0"%-,47'3>"-(# <+7"O,#, /)%+O'--(# $,&,+(7,# – $,0( B,4"%/0" B,-"Q7, ,% ?&'-#"-$,3,. B,47P,3()#', %(-'#(R-(# -'-,4(#' B'47" ( %+/.(# (4$>/R(3, &($,3-(# 4+"%473(-#', 4/."+(4', B,%-"6>" ( +'4B,&,O"C" (J"6"4* /"=.$C, ,$, 1937).

19 >+8.6.&8&'8, 1933-1935.

Page 25: Katalog Jovan Bijelic

23

U% 4+"%(-" 7+(%"4"7(T, 1(0"&(9 0" R"47, 4&($', 4&(R-, B,47'3>"-" #+73" B+(+,%", -'0-R"Q9" 4' 3,9"# (&( +(6'#', %' 6( 4'#, $,% B,--"$(T 47(.', %, O">"-(T 3(4(-'. 5/,R(, 4" 4' B+,6&"#(#' ()')3'-( '&$,T,&,#, 6,&"47(#' ( 4&'6>"C"# 3(%', 7'$,I" ( 4' -"4+"9'#', B,-4"6-, ,% 22. P"6+/'+' 1944, $'%' 4/ #/ P'Q(47( 9"+$/ V/6+'3$/ ,%3"&( / 4,6/ 4#+7( &,.,+' -' 1'C(<( ( 47+">'&( 7. 4"B7"#6+', -"B,4+"%-, B+"% ,4&,6,I"C" 1",.+'%'.

S 3+"#" 4,<+"'&()#', 1(0"&(9 -(0" B+(47', -' %($7'7 B'+7(04$(T (%",&,.', '&( 0" ,6+'%(, 6,#6'+%,3'C" 1,4'-4$,. A"7+,3<' ( 2+47'. A,-4&" 1950, 43" 3(Q" 0" 4&($', B+"%"&" 4' 7"O(7"# -' ,&/0-,# -"6/. >'8".* 90 :0 9*6'3*8*, 0.3*8–6$4*. )'=$ A"98' 50%*. >%" 93*+ :6$(*+ 98$%* )*="6*, 4$9608*' =" ('2$ $&5*=" 0 96*&$%9830. E 8*:" * .4$A$= ="(4'# 8%"408&$ &$' %"3*G*&$5*=" * 9*48"." 93*+ /%"8+'(4*+. U3,# ,60'QC"C/ =. 1. A+,7(9 0" %,%', ( R(C"-(</ %' -"$( ,% B"0)'-O' /%"('9",$=0 (%0#0 "98"8*&0 &'=$ – .$ %$.6*&0 '( "98"8*&" ;8' 8%$=" '( %"4"9$49" – +'," A'-3"&$ ($ 0&L0A* 0 &'9:'9 0:"98' ($ &'9:'9 93"(" 4$ <"#'3" %$.:"%".

1(0"&(9 0" '-7(<(B(+',, B+"%3,%(, ( B+'7(, #'7(R-" 7,$,3" 4&($'+473' / -"$'%'QC,0 K/.,-4&'3(0(. !')3(0', 4" ,% B+(T3'7'C' (4$/47'3' 4(#6,&()#', A,&' 5")'-' ( 'B47+'$<(0", B+"$, "$4B+"4(,-()#' P,+#", -,3,. +"'&()#' ( 7+'-%(<(,-'&()#', %, $,&,+(47(R$,. ( ,4,6"-,. "$4B+"4(,-()#' $,0( 4&/7( -,3' (4T,%(Q7'. G' 4,6,# 0" ,47'3(, 3(Q" +"#"$-%"&' ( '-7,&,-.(04$(T ,473'+"C'. @ B,+"% #'C(T -"%,47'7'$', *'+,%-( #/)"0 R/3' -'0<"&,3(7(0/ )6(+$/ 4&($' ,3,. +'%,)-'&,. /#"7-($'-(47+'O(3'R', $,0' 0" ( B+(#"+ -"B,.+"Q(3,. ()6,+' B+(&($,# ,7-$/B>(3'C' ( B+(T3'7'C' B,$&,-'. U-' 3+&, %,6+, /B/9/0" / +')3,0 47(&', B+",$/B'<(0" ( 473'+'&'R$' +')%,6>' 0"%-,. ,% -'0/.&"-%(0(T $,+(P"0' -'Q". 4&($'+473' ()#"I/ %3' 43"74$' +'7'. ?+"%-' 0" Q7, ,6/T3'7' 3(Q" +"#"$-%"&' ( $'B(7'&-(T ,473'+"C', $,0' 4/ -")',6(&')-' $,% 43'$,. B+"%47'3>'C' 3+T,3' 4+B4$" /#"7--,47( XX 3"$'.

;/6(<' =(>$,3(9

20 F'#'*$ 6')G"B (>%"("' *. )'94"), ,$, 1937.

Page 26: Katalog Jovan Bijelic

2424

1@UN!:Y@K:

E"#'! C-.$,-F(!"3"-($ $,% 1,4'-4$,. A"7+,3<', 30. VI 1884 – 1",.+'%, 12. III 1964)

SR(, 0" 4&($'+473, $,% K'-' E'+"&' K'-"34$,. / 5'+'0"3/ (1906-1908), )'7(# 47/%(+', (1908-1913) -' :$'%"#(0( / E+'$,3/ ($&'4" 2",%,+' :$4"-7,3(R', D",-' ?(R/&$,34$,. ( K/)"P' A'-$(0"3(R'). A,T'I', 0" R'4,3" -' :$'%"#(0( Q%$4( V':*="% / A'+()/ ()(#' 1912/1913. ( &"7, 1914). E', %+O'-3>'-(- :/47+,-S.'+4$" #,-'+T(0", ()6".', 0" #,6(&()'<(0/ ,%&'4$,# -' /4'3+Q'3'C" $,% ?&'T' 1/$,3<' -' :$'%"#(0( / A+'./ (1915).

1(, 0" -'47'3-($ <+7'C' / 1(T'9/ (1915-1919), B,7,# 4<"-,.+'P / *'+,%-,# B,),+(Q7/ / 1",-.+'%/. ?,%(, 0" 4&($'+4$/ Q$,&/ / 43,# '7">"/, $+,) $,0/ 4/ B+,Q&( V'-(<' :-7(9, A'3&" ?'4(9, V/-Q'- ?&'0(9, *($,&' N+',3'<, =(,#(+ V"-(9, A"I' =(&,4'3>"3(9, H,+I" A,B,3(9, K/+(<' !(6'+, :&"$4' X"&"6,-,3(9 ( %+/.(.

A, B,B(4/ / #,-,.+'P(0(, )' 4,6,# 0" ,47'3(, %"3"747, ,4'#%"4"7 0"%-/ 4&($/ (/>", 7"#B"+'), 47, 7+( '$3'+"&', B"%"4"7 %3' B'47"&', Q"47, 4"%'#%"4"7 Q"47 <+7"O' (,&,3$', /.>"-, 7/Q), %"3"7--'"47 (&/47+'<(0' )' $C(." ( %"3"%"4"7 R"7(+( B,),+(Q-" (-4<"-'<(0". A,$')'&, 4" %' 0" C".,3' )',47'3Q7(-' ,6(#-(0' ( %' <(P+" 7+"6' /3"9'7(. 5' ?">$,# 57'-,0"3(9"#, /) #'C/ B,#,9 V+'-.,#(+' N&(Q(9', =(&,Q' N,&/6,3(9' ( V+'.,>/6' A'3&,3(9', ()3", 0" 7+(%"4"7 (47,+(04$(T $,#-B,)(<(0' ( B,+7+"7' R&'-,3' %(-'47(0" E'+'I,+I"3(9 / V,#/ $+'>"34$" .'+%" (1926). A,#'&, 4" 6'3(, $C(O"3-,Q9/ ( B+"3,%(&'Q73,#.

57/%(04$( 0" 6,+'3(, 1"+&(-/, V+")%"-/ ( A+'./ (#'0 – '3./47 1920), $'4-(0" / @7'&(0( ( Y+'--</4$,0. K"%'- 0" ,% ,4-(3'R' ( B+(B'%-($ /#"7-(R$(T .+/B' (Q%0/$ 0:"84*&$, T26*&, B6'2'(4* ( R".$3*94*). SR"473,3', 0" -' )-'R'0-(# )'0"%-(R$(# ()&,O6'#' 0/.,4&,3"-4$(T /#"7-($' ,% 1912. ( ()&'.', 4'#,47'&-, ,% 1919, $,% -'4 ( / (-,47+'-473/.

V,6(, 0" 3(Q" )-'R'0-(T -'.+'%' ( B+()-'C', ()#"I/ ,47'&(T *'.+'%/ N"<" E,-' (1936), B,R'4-/ %(B&,#/ -' 53"74$,0 ()&,O6( / A'+()/ (1937), U+%"- )'4&/.' )' -'+,% I +"%' (1956), U$7,6'+4$/ -'-.+'%/ 1",.+'%' (1957), *'.+'%/ 1(T'9' (1959) ( 5"%#,0/&4$/ -'.+'%/ 5+6(0" )' O(3,7-, %"&, (1960). G' R&'-' 5+B4$" '$'%"#(0" -'/$' ( /#"7-,47( ()'6+'- 0" 1963. .,%(-".

W".,3' %"&' R/3'0/ ( ()&'O/ *'+,%-( #/)"0, =/)"0 4'3+"#"-" /#"7-,47( / 1",.+'%/, 5B,#"--)6(+$' A'3&' 1">'-4$,. / *,3,# 5'%/ ( ,47'&" #/)"04$,-.'&"+(04$" /47'-,3" 5+6(0", ' -'&')" 4" ( / B+(3'7-(# $,&"$<(0'#'.

G=!"#!' ,-7$('76(':

H. A,B,3(9, K'3$4 )*="6*,, A+,43"7', 1",.+'%, 1957; M. B. Proti[, BijeliW retrospektivna izloXba slika 1912-1964, Muzej savremene umetnosti, Beograd, 1968; =. 1. A+,7(9, B%/9&' 96*&$%983' XX 3"&$, EC(.' B+3', *,&(7, 1",.+'%, 1970; S.Tihi[, Jovan BijeliW Xivot i djelo, Veselin Masle\a, Sarajevo 1972; D. 2+(P/-,3(9, B%/9&' 96*&$%983' 1900-1950, *,&(7, 1",.+'%, 1973; S. ]upi[, Jovan BijeliW 1884-1964., Zavod za izradu nov^anica i kovanog novca – Top^ider i Jugoslovenska galerija umetni^kih dela, Beograd, 2000.

Page 27: Katalog Jovan Bijelic

D"A-= -3,"8$!-H =,-9'

1 ,'-"& %.( /$0"1"()'9$49&* /%"("'), 1919./>" -' B&'7-/, 66,5 cm x 109,8 cm%. %"4.: )*="6*, 919(-3. 303

2 2+3"4*$5$ + 6&'('#+ (?':/'.*5*=$ /'%8%"8$), 1921./>" -' B&'7-/, 160,5 cm x 110,5 cm%. &.: )*="6*, 921(-3. 472

3 7&84" 6&$&.(" !" 4.1'9 + %.&6$, 1925./>" -' B&'7-/, 69 cm x 56 cm.. %"4.: )*="6*, (-3. 1999

4 :"&'; !'#. + /.!*$ (B"6' H$%";), 1925-1926./>" -' B&'7-/, 79,5 cm x 99,8 cm%. %"4.: Biyelitch-' B,&.: K'3$4 )*="6*, H$%"; 9"6' 0 )'94*(-3. 553

5 <.&8&'8 /&"*$9$&" =.!$1", 1927./>" -' B&'7-/, 142 cm x 100 cm.. %"4.: )*="6*,(-3. 407

6 >4#$)" + ?"4"9"#$ (D3'%*;8" 0 P'3,"49&'= 06*5*), 1928./>" -' B&'7-/, 80,3 cm x 90,2 cm%. &.: 1(0"&(9 -' B,&.: )*="6*, B8$%* )"'#%$( E36*=$ 0 B$3$:$6* (*4 5000 (-3. 458

7 7"#" @+3&"4%", 1928./>" -' B&'7-/, 128,3 cm x 94,5 cm4+"%. &.: )*="6*,; -' /$. +.: K )*="6*,(-3. 473

8 ,'*!%$ "%8, 1929./>" -' B&'7-/, 101 cm x 74 cm.. %"4.: )*="6*,(-3. 755

9 7&84" 6&$&.(" !" !#"9*$9 ;';$&.9 $ %A$-.9, 1930./>" -' B&'7-/, 74 cm x 100,4 cm%. &.: )*="6*,(-3. 566

10 7&84" 6&$&.(" !" 6"6"-")'9, 1932./>" -' B&'7-/, 69,5 cm x 58,5 cm.. &.: )*="6*,(-3. 248 11 ?"&")'4., 1932./>" -' B&'7-/, 79 cm x 95 cm%. &.: )*="6*, (-3. 299

12 7&84" 6&$&.(" !" 5&4'*.9 !%+#68+&.9, 1932./>" -' B&'7-/, 70 cm x 79,7 cm.. %"4.: )*="6*, (-3. 441

13 <.&8&'8 B'*' + 5&4'*.9 (>'%8%"8), 1932./>" -' B&'7-/, 95,5 cm x 65 cm&. 4+"%.: )*="6*, (-3. 447

14 C+1' + 6&$!8"*$;8+, 1932. />" -' B&'7-/, 56 cm x 68 cm%. %"4.: BijeliW(-3. 15

15 <&$9.&!%$ 6&'('., 1932./>" -' B&'7-/, 65 cm x 80 cm%. %"4.: BijeliW(-3. 485

16 <&'('., 1932. />" -' B&'7-/, 58,8 cm x 69,1 cm%. %"4.: )*="6*, (-3. 17

17 D %"E"*$ I (!"4$ 9$ 2'&$6':), 1933./>" -' B&'7-/, 109,5 cm x 70 cm%. %"4.: BijeliW-' 4&. +. -'$-'%-( )'B(4 , %"&/(-3. 574

18 D 3"&+ (!"4$ 0 5%3"4'= +$L*4*), 1933./>" -' B&'7-/, 93,2 cm x 78,5 cm.. %"4.: BijeliW(-3. 1712

19 >+8.6.&8&'8, 1933-1935./>" -' B&'7-/, 60 cm x 49 cm.. &.: )*="6*, (-3. 861

20 F'#'*$ 6')G"B (>%"("' *. )'94"), ,$, 1937. />" -' $'+7,-/, 57,5 cm x 94 cm%. &.: )*="6*, (-3. 1271

Page 28: Katalog Jovan Bijelic

26

www.rts.rs