W - La Costa Verde

2
54 T utta la produzione artigianale ha radi- ci nella storia enell'economia del ter- ritorio: la coltelleria, la ceramica d'uso, la tessitura, la lavorazione delle pie- tre e del legno. In molti casi si sono con- servati i processi produttivi, il materiale e le forme tradizionali. Attualmente l'artigianato più famoso del Medio Campidano è quello del coltello il cui uso è antichissimo, tipico del mondo pastorale e contadino. La presenza di abilissimi arti- giani ela qualità eccelsa della produzione ha reso il coltello sardo, nelle sue tante for- me, famoso nel mondo. Oggigiorno sono attive 12 officine ed un numero infinito di hobbisti; ad Arbus ha sede un museo che detiene il primato del coltello più grande del mondo (4,65 mdi lunghezza e 285 kg di peso), mentre a Guspini si organizza una manifestazione "Arresojas" (dal latino rasoria, rasoi) di livello internazionale. Il manico èin corno di montone o in legno, la lama afoglia di mirto senza punta (a Guspini) ovvero a foglia larga (Arburesa). Moltissimi abili artigiani si cimentano nella coltelleria da collezione, con particolari lavorazioni del corno o con le lame dama- scate. Altrettanto nota èl'attività dei cera- misti che hanno il principale centro a Pabillonis, da sempre noto per la produzio- ne di articoli da cucina e da fuoco diffusi in tutta la Sardegna. La produzione spazia dai tegami alle pentole, dagli orci ai piatti, dai vassoi alle brocche di varia forma e di tutte le misure. Sono presenti in molti cen- tri ceramisti che alternano agli oggetti più tradizionali manufatti artistici sia nelle forme che nella decorazione e nell'uso dei colori. Di recente a Villanovaforru, Sardara eVillacidro si è sviluppata la produzione di articoli che, con grande cura delle forme e del materiale, riproducono o richiamano il vasellame ritrovato negli scavi archeologi- ci. Sempre collegata alla tradizione èla tes- situra (tappeti, tendaggi, tovagliato, etc.), che ha laboratori di produzione a Guspini e Sardara; Villanovaforru è.nota anche per il ricamo degli scialli. Mogoro,che aderisce al Sistema Turistico Locale del Medio Campidano, è il centro più rilevante per la 88) - Coltello artigianale tipo pattadese 89) - Coltello artigianale con lama damascata 90) - Coltello artigianale tipo Guspinesa 91) - Coltello artigianale tipo Arburesa 92) - Gioielli in filigrana (Villacidro) 93) . Scalpellino (Serrenti) A W - W A Il the hand-crafted items produced in this area are deeply rooted in the hlstory and economy of the terri- tory: knifes, daily use ceramics, woven fabrics, carved stone and wood objects. In many cases, traditional production pro- cesses, materials and patterns have been preserved. Todar, the best known handicraft items of the Medio Campidano are its knives, used from very aneient times, an indispensable tool of the shepherd's and farmer's world. The presence of talented knife-makers and the excellent quality of their wares have made Sardinian knives in ali their many forms famous worldwide. Today there are 12 professional work- shops in operation and an infinite number of amateur knife-makersj Arbus has a museum with the largest knife in the world (4.65 m long for a weight of 285 kg), while Guspini organises an event known as "Arresojas" (from the Latin word rasoria, razors) of international profile. The handle is in ram's horn or wood the bIade is myrtle-Ieaf shaped, with tip (at Guspini) or broad-Ieaf shaped (known as Arburesa). Many skilled artisans dedicate their time to making collectors' items, carving spe- eial designs on the horn handles or mak- ing damascene blades. Equally well known is the activity of the potters, with their main centre at Pabillonis, famous throughout Sardinia for their kitchen items and cooking pots. Their products range from pans to sauce- pans, from wine and oil jars to plates, trays, jugs of various shapes and sizes. Many centres can boast of potters who alternate the production of traditional ware with artistic items showing great cre- ativity in the choice of shapes and colours. Recent/r, the potters of Villanovaforru Sardara and Villacidro have started ducing pottery that faithfully replicates the materials and shapes of local archae- ological findings. Another important handicraft tradition is weaving (carpets, curtains, tablecloths etc.) with workshops at Guspini and Sardaraj Villanovaforru is also famous for its embroidered shawls. Mogoro, which is a member of the Medio Campidano Local Tourist Network, is the most important centre for the production

Transcript of W - La Costa Verde

Page 1: W - La Costa Verde

54

Tutta la produzione artigianale ha radi­ci nella storia enell'economia del ter­ritorio: la coltelleria, la ceramica

d'uso, la tessitura, la lavorazione delle pie­tre edel legno. In molti casi si sono con­servati i processi produttivi, il materiale ele forme tradizionali. Attualmentel'artigianato più famoso del MedioCampidano èquello del coltello il cui uso èantichissimo, tipico del mondo pastorale econtadino. La presenza di abilissimi arti­giani ela qualità eccelsa della produzioneha reso il coltello sardo, nelle sue tante for­me, famoso nel mondo. Oggigiorno sonoattive 12 officine ed un numero infinito dihobbisti; ad Arbus ha sede un museo chedetiene il primato del coltello più grandedel mondo (4,65 mdi lunghezza e285 kgdi peso), mentre aGuspini si organizzauna manifestazione "Arresojas" (dal latinorasoria, rasoi) di livello internazionale.Il manico èin corno di montone oin legno,la lama afoglia di mirto senza punta (aGuspini) ovvero afoglia larga (Arburesa).Moltissimi abili artigiani si cimentano nellacoltelleria da collezione, con particolarilavorazioni del corno ocon le lame dama­scate. Altrettanto nota èl'attività dei cera­misti che hanno il principale centro aPabillonis, da sempre noto per la produzio­ne di articoli da cucina eda fuoco diffusi intutta la Sardegna. La produzione spaziadai tegami alle pentole, dagli orci ai piatti,dai vassoi alle brocche di varia forma editutte le misure. Sono presenti in molti cen­tri ceramisti che alternano agli oggetti piùtradizionali manufatti artistici sia nelleforme che nella decorazione enell'uso deicolori. Di recente aVillanovaforru, SardaraeVillacidro si èsviluppata la produzione diarticoli che, con grande cura delle forme edel materiale, riproducono orichiamano ilvasellame ritrovato negli scavi archeologi­ci. Sempre collegata alla tradizione èla tes­situra (tappeti, tendaggi, tovagliato, etc.),che ha laboratori di produzione aGuspini eSardara; Villanovaforru è.nota anche per ilricamo degli scialli. Mogoro,che aderisce alSistema Turistico Locale del MedioCampidano, èil centro più rilevante per la

88) - Coltello artigianale tipo pattadese89) - Coltello artigianale con lama damascata90) -Coltello artigianale tipo Guspinesa91) - Coltello artigianale tipo Arburesa92) -Gioielli in filigrana (Villacidro)93) . Scalpellino (Serrenti)

AW

­W

AIl the hand-crafted items producedin this area are deeply rooted in thehlstory and economy of the terri­

tory: knifes, daily use ceramics, wovenfabrics, carved stone and wood objects.In many cases, traditional production pro­cesses, materials and patterns have beenpreserved.Todar, the best known handicraft items ofthe Medio Campidano are its knives, usedfrom very aneient times, an indispensabletool of the shepherd's and farmer's world.The presence of talented knife-makersand the excellent quality of their wareshave made Sardinian knives in ali theirmany forms famous worldwide.Today there are 12 professional work­shops in operation and an infinite numberofamateur knife-makersj Arbus has amuseum with the largest knife in theworld (4.65 mlong for a weight of285 kg),while Guspini organises an event knownas "Arresojas" (from the Latin wordrasoria, razors) of international profile.The handle is in ram's horn or wood thebIade is myrtle-Ieafshaped, with b/~nt tip(at Guspini) or broad-Ieafshaped (knownas Arburesa).Many skilled artisans dedicate their timeto making collectors' items, carving spe­eial designs on the horn handles or mak­ing damascene blades.Equally well known is the activity of thepotters, with their main centre atPabillonis, famous throughout Sardinia fortheir kitchen items and cooking pots.Their products range from pans to sauce­pans, from wine and oil jars to plates,trays, jugs of various shapes and sizes.Many centres can boast ofpotters whoalternate the production of traditionalware with artistic items showinggreat cre­ativity in the choice ofshapes andcolours.Recent/r, the potters of VillanovaforruSardara and Villacidro have started p~o­ducing pottery that faithfully replicatesthe materials and shapes of local archae­ological findings.Another important handicraft tradition isweaving (carpets, curtains, tableclothsetc.) with workshops at Guspini andSardaraj Villanovaforru is also famous forits embroidered shawls.Mogoro, which is amember of the MedioCampidano Local Tourist Network, is themost important centre for the production

Page 2: W - La Costa Verde

of carpets and tapestries; each year inthe month ofAugust one of the mostimportant carpet and weaving trade fairsin Sardinia is held there.This town also has anumber ofcraftsmenskilled in wood carving, producing chests,items of furniture and the famousSardinian chairs known as scanni, withwoven reed seats.Serrenti is well known for its stone cutterswho used to produce flour millstones, andlintels and arches for dwellings - nowa­days they employ their skills to produceworks ofart in trachyte and granite.The goldsmith's art is represented by theartists of Villacidro and Guspini who pro­duce both traditional filigree designs andmodern jewellerrTraditional handcrafted products can befound throughout the province: items instone and bronze, wood and cork andwoven baskets.

94) -Tessitura atelaio orizzontale (Mogoro)95) - Arazzo antico, dettaglio (Mogoro)96) - Scialle ricamato amano, particolare97)- Ceramica artistica98) - Ceramica da fuoco (Pabillonis)99) - Brocca in ceramica

produzione di tappeti earazzi; nel mese diAgosto viene organizzata una delle piùimportanti fiere del tappeto edella tessitu­ra in Sardegna. Nello stesso comune sonopresenti esperti a~igiani dell'intaglio dellegno: cassapanche, mobili ele famosesedie sarde "scanni" impagliate con giun­co. Serrenti èconosciuta per gli scalpellini,che un tempo realizzavano macine per ilgrano, travi earchi per l'edilizia abitativa eche oggi si cimentano in opere d'arte in tra­chite egranito. L'oreficeria vanta degli arti­giani aVillacidro eGuspini che alternanolavorazioni tradizionali in filigrana amoderni preziosi. Sono comunque presentiin tutto il territorio provinciale le tradizio­nali produzioni artigianali: la lavorazionedella pietra edel bronzo, la cestineria, lalavorazione del legno edel sughero.

I

t::IIII

"'1t-

I

56