vikna.kommune.novikna.kommune.no/Vikna/Intern.nsf/FilA/9E630C7899BCF884C12572A4004EF6…1 ˘ ˇˇ ˘...
Transcript of vikna.kommune.novikna.kommune.no/Vikna/Intern.nsf/FilA/9E630C7899BCF884C12572A4004EF6…1 ˘ ˇˇ ˘...
1
���������������������� ����� ���� �
������ �������������� ����������� �������������������������
����������
�� �����������
������� ��������!���
������� ����� ���������"���#� ������
����� ��$��$����
�������� �%&���'���$��
(����������������)����� ���� �*��������*���������������)���������� ���)�����������&
�!�� ���� �"#�$�% �"#�$ % ��&# �'����� +�)����,�-"�. �����//� �������� ��/�%��� �����-"0�����$��() 1������,� � �/���//� ������%� ���%%��� ������$�� �0-��$���* ��)���2�"#1��� ���3��/� ���3��// ������3/ ���)��04�"����$���)( 5����6�����7����� ���3���� �����3�� �������/ ���04�"����$��+ 8���������� �����//� ������3� �%����3� 8�����$�����0��� $��+� 9����"��5���:) �����//� �����%�� �����"�$����)0��� $��� +����;������ �������% ������/� ��/%��3� ����#)�0�����$��. �������������������� �����������������������������������������������������
���������� ������������������������������������������
+��+��+ �
+����! ���,������������ <� ���=����:�$��>�������)����3$��������� �����*���8� ��#��!�������������)���������8���������������<� ��� ������$
�����*���8� ����*����������$��$���#���$��$��$��������� <� ��� ��������)�������������*�����$��$�3$��������� 6:�����(������#��� ������������ �����*����� ������$��������� 7?���)�#��)����� ��)�*�������#���������<� ��� ������$��������� ��)��������)����������)�� ������ �������������#�444$��!��������)������$�������/��� (���������)�����������)��������)������������<� ��� ������$�����3��� ����� �������"��#�����8� ���)�� �*$��������� =�������)����7�����(! ���������+ ��#�1**������)������*�����������
�����*���������� �*��$�����%��� ���� �� ��"���*�������<� ��� ������$�=����)���"�����)��������� !���!��$�@��!))��)����� ���������������� A������)����� �"������ �������������
���������������������
��!�6$�1�������:�����
2
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ������/��#���/C� ��& ���
�� ���"�����& ��)����7�����������& ����������3
������������! ������ �������
������ =����:� �/$��$��
������ (������� �*�� ��$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
���������)�)-�#��-)+��������.//0#
�������������!�� >�������)����3$
���!�������!������������• +�)��$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
���!!2���!2!��������������������"�!����������
(�!����������!2!���������������������������3!��
(!�������2!��������"�!���������!!2��"�!�.//0����������2!�!����!��"�!���!!2�����!&�����.//0#
���������!�������2!������������������������������2!��������"�!�.//0#
4,�������������!!2��'�/5#/6#.//7�
+�)��������������)$
�����������!!2��'�/5#/6#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
3
4,����������(�!����������'�./#/6#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�./#/6#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
4
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������<���)���:�������)$5������=����:������%$��$����$
+��+1 �9+�����)+�"��"������D�����5�����������:��� �������:����"�����:���������������:�������)�����:�������� ���"��$���� 8��������:��<� ��������:���$�$��������)�����*�������������������������������� ��������!���������*:��������:����)8�����������:����� ���?������������������������������ :���� �������$
+�����������)����������<� ��������:���)���)$�5�����������:��� ��:�������)����))����������� ��������!���$�>�������)��������������������! ���������:���)���������������:���������������)$
�1����+:1�; ��)-����B��$������)��������� $
)�!���<�=6#/.#.//7
��!�6$�1�������:�����
��)����7�������� ���?�
5
RS 007/07 Prøveprosjekt - ny turnusordning for to tjenestesteder i Viknakommune. Prøveprosjekt i perioden 01.09.07 - 01.11.09.
)-�������+�(1)+���� ������ ���
�!&������>��������!2!����������������������������!��>����������
��������!��>����������!2!��������������������"�!����������
=# ����������������!���!��>�����!�!����3��!���!������������������!��������������<�)�!�����3����.#���>���,>��&��!���>���!�����.�$���!�!��%#����������!���,����!�����/=#/?#/7�@/=#==#/?#
.# !��>������2�������!�!�����!��>�!��"�!�������"�!����<���"���!��������������&��!�����������������������!�������#
6# ����!���!���>!�����&��!������������������������!��/.#/.#/7#���"�!������������!�����"�!������!&������>�������<��������!��>�������������"�!���������������!���!�������������!����!#
A# ���"�!��������������������!�����!��>�����������!�,��'���������������&��>�������"�!������!���!���!#�(�!���������"�!���������!�������!��������������������������!��>��������������.#����!����.//7#
6
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& �����/���#���C� ��& �/3
�� ���"�����& ��)����7�����������& ����������3
������������! ������ �������
������ (������� �*�� �3$��$��
������ ��������!��� �/$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
�������1�����+���)�� ���+��)� �)�6=#=.#/0#
�������������!�� +�)��$
���!�������!������������• +�)��$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
��������������������!���������!��!�6=#=.#/0����������!!��������������������&���#
4,����������(�!����������'�/0#/.#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�/0#/.#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
7
4,�����������������3!��'�=5#/.#.//7�
=����������)�������������� ������������������� ������������������������*)�$���������)��"���!�$
���������������3!��'�=5#/.#.//7�
C�����������)��"���!������������� ����������������$
8
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������ ���������)������������$
+��+1 �9+�����)A����������)�����������������<� ��� �������*�����$��$�3���)8�����)��������������������**)������������ ����)�:����������8����&
�-�����) (1)�-� +���1� �)�6=#=.#/0
9������7����C������� �*
C������� �* ����������%��$3�/
5��(���� ���) 7?���)���������!��� ������������%$3���*������ �+�9���#7��)����$�<� ��
�������)�����) �����������/�$���
A���7��� ��������6����� A�����:����������)����)��1����)����)�E ���������E�����-�����
�������������$���
�����������/�$%�� ������ ������ ����� ���������"���,C
��"���������������*:6�!������'������F<� ���,!))������C�
������/$��%$///
��������$���$�3� �������%$���$���
+����!���������!� �!���A/#A75#=5?
�1����+:1�; ��)-���� ����������������)���������������"��"������������:�������������))������������������� �*��)� ��������!����������������)$
)�!���<�.?#/=#.//7
��!�6$�1�������:�����
��)����7�������� ���?�
9
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ������/��#�/�C� ��& ���
�� ���"�����& ����� ��������& �����������
������������! ������ �������
������ (������� �*�� ��$��$��
��/��� ��������!��� �/$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
*-��)��(��+��+�'�+������1��()� ���()�� 1�� �+�����)�#
�������������!�� �� ��������6:�����(���������������$��$���3$
���!�������!������������
• +�)��$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
�������������3!�����!�
=# +������"!��*2��!��(���������.?#==#.//0����"!�����"!���!����������;������!�������!����������������B!���������3!�!������������#
.# �������3!��,�!�������>�!�����!�!����������"!��*2��!�(��������������&���������������������C=5#.����"���!,!�����������"!������!���"�!����!#�������"!���!&��������"�!,�������������>�!�������!��&3!�"����2����"3����������!�!�����"�!!#
6# ���������3��������������!����������
DDDDDDDDDDDDDDD#�����������3�������������!����������������B!����������3!�!���#
A# ���������3������!�������!����������
DDDDDDDDDDDDDDD#���������������!������!����������������B!����������3!�!���#
10
4,����������(�!����������'�.6#/=#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�.6#/=#.//7�
�:�����������������)���������)��������$
4,�����������������3!��'�=5#/.#.//7�
=����������)�������������� ������������������� ������������������������*)�$���������)��"���!�$
���������������3!��'�=5#/.#.//7�
C�����������)��"���!������������� ����������������$
11
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)�������� ������ �������$
+��+1 �9+�����)+���������������$��$���3��� ���6:�����(������������ ��������� �������)�����*����� ��������������?������ ��������!��*������&• 9���������������� ���������)��$
�� �������������� ���)������������!����)����� �������$
)-�������+���)��)���
,���������������$���)���� ���������)����"8����� ������������D����* �$��#�$
�$ ��������!�����)��! �����)�����)���������� ���������)����:�������:������*�������!���������� ���������)��! �� �����������������)�*:��������)��$�@���)��� ��"��������������������$� ��������!�����)��! �����)�����)����������������)���������������������)�����)����������������������)��������$�G9����������������)�������������� ����)�������� ��������!���������! �����)������������$H.�@���)���������"�������#��)����������� ��������!����)��! �����)����:������)������ �����"�����$
�$� @��� ���������)���������������! ���������������������������������)��������������������� �*��)��! ������)���������)�������������� �����������! �� �������������������������)��!���)"������������� �������:������! ���:���)����������� �������������! �� �������$
�$ ��������!�����)��! �����)��� ����:������"������������!��)��������)�����������$
.�A�����*�� ����� �������������� ���������������$
������������)��������������������������� ���**�! ��)��!��)��$�$�����"��������������DD��/��)��3$
+� ������������D��/���$�����:����)���������"���!������������������������� &E ��������!���� ����������� ������������������ ������������������������������)*������������������ �����������"��������)����� ��)"���������������)� ��� 8����������*� ������������E$
+������ ��������������D��/$��� ������1������1���:��)�B���($�,������$����)����&6���:*������)��)����:�����������������8����������������*:�)�����)������ ���$9!���)"��������:�)���� ������� ����)������� ��������!���$�(���� ���������)����������� ��������E� �����������"��������)������ ��)"�����������������)� ���� 8���������*� ������������E$�(���� �)������������������� ���?����� ����������������"�����:��)"���������������������)�����������)8�������� ������!�������:��**�!�����*� ������������������$�C�)8��������:���������)�������������)�� 8���������)$
9�����)��)�*�� ���� ��������������������������������**���� ��������!����� 8����:���)8��������� ������� ������� �������8��$����������������)����������$(������ ��������!����������)������ �)������������������:������������������������������������)�:������)���� �����$�6����:���������"���!������:����� �������)� ��������������8��$
9���������)�����������:������))����� �����������*����� ���"�����)$
�1����+:1�; ��)-����B��$������)��������� $
13
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& �/����%��#���C� ��& ��/�@��
�� ���"�����& A�)������1*�������& ��������
������������! ������ �������
������ (������� �*�� �3$��$��
��%��� ��������!��� �/$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
�E)���+'�1��� �������+ ����.//7'./=/�(1)��������1�����#
�������������!�� 7?���)�#��)����� ��)�*�������#���������<� ��� ������$� ,���������������� ����������������$��$��$
���!�������!������������• $��� ���$���3��/�'��������$�3$���/$• 5������ �*�������<� ���'������������ ��������!�������������$�3$����$• 6����*�������<� ���'������������ ��������!�������������$��$����$• C��!���������� ��)����)"����������I����<� ���'������������ ��������!������������$��$���/$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
1. Vikna kommunestyre vedtar framlagte forslag til Nærings- og utviklingsplan2007-2010 for Vikna kommune.
2. Planen rulleres hvert 4. år, dvs. én gang i kommunestyreperioden.
3. Satsingsområdene med mål og tiltak evalueres én gang i året av styringsgruppen,og disse innspillene legges fram for kommunestyret til orientering og eventuellvidere oppfølging.
14
4,����������(�!����������'�/0#/.#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�/0#/.#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
4,�����������������3!��'�=5#/.#.//7�
=����������)�������������� ������������������� ������������������������*)�$���������)��"���!�$
���������������3!��'�=5#/.#.//7�
C�����������)��"���!������������� ����������������$
15
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������<���)���� �����$
+��+1 �9+�����)(������� �*�������� ���������/$��$�/�:��������������������)��**��������� ���������:��������)�������������������������!�������)�� ��?���)�*��$�C������)��**���"����������������)�������������������**��������� ������������**�))�����:��:���������������)*������$
��**�����������"���������������� �*����/$�/$�/���� ���$�/3��/��)��� ��������!�����$�3$�/���� ���$�3��/$
A������������������������)��**������:�������&• 1�������� ���������������������������C�����6�����'�����• <���- ��,����• ,8����1��6��• =�����6����� • ���9� ����• 8����������• ������6��8�• 1��9������(8� �����'�"���� ��"�����������)����:�����• �� ���?��������!���)�)��**��&��:�����������A�)������1*��
9������������:���������������!�������)�� ��?���)�*����������"�����)�� ��������!����"���������3$
���*���*� �����������*����� ���"�����)����*�����"���������3����������)�:��?���������������$�@�)��)�*�� �����������������)����� �����������*��$���!���)�)��**������ ������������:� 8��������:������*��������������)$�A��������������**�����������������)��**��������� �������)��� ��������$�5����������������)��**����"����?���,����� ���)������2�����������<���������+�)����A� ��"����)� ��������������J#���)��**��K�����A�)������1*��������� ���?�$
+�*��*����������������"����������� ������ ��*������$�=������ ������-��-"��)�����+�)�� �����5���������� ���"���������)8����������*:�5����!�$� �������+��-"����"�������������)�*:�7����)����������� �����)�����������)��)�"�����)������"�������)������ ��)��)�*:��� ���)�*:�������������������)$
��!���)�)��**���"�����)��:��������������*:�*���������������)�� ��?���)�*������?���)�#��)����� ��)�*��$�>��� ���������������������)8������*�������������*�����"����������������� ��� ������������ )�����������������������8������?���)�����$A�������**��������?���)�#��)����� ��)�*���������������� �������������*���� �������$
)-�������+���)��)����:�������������������!���)�)��**���"�����)���**���������������)� ������������)���������)�����!��?���)�#��)����� ��)�*�������<� ��� ������$��?��)�����:�����������"������������������������)����)����� �����������?���*������$�=���**�:�������)�������� ���)���� ����������$�A�������)�:��� ��)�����?���)����� ��)����� ��������������*:�����*����� ����)������$��������������))����)� ���!�������*���� �����������������)����
<���:�"�����:��)�)8�����)��)����������)����:������������� ������������:����������*���������������*� �������?���)�#��)����� ��)��� �����������"����������:�"��� ��$
16
=������������������:����������!���� ��)���������))������?���)�#��)����� ��)�*���������������"��)�����<� ��� �������������� �*���J��������������K��"����*����J��������������K��)����!���������� ��)����)"����������I����<� ���J�������������/K$
�1����+:1�; ��)-����(����)������7?���)�#��)����� ��)�*��������:���������$
)�!���<�.6#/=#.//7
��!�6$�1�������:�����
A�)������1*���:�)����
17
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ������%��#���C� ��& ���
�� ���"�����& ����� ��������& �����������
������������! ������ �������
��%��� (������� �*�� ��$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
)���+ )�)���������)��1����1�1��+����� �)�++�)�'FFF#+ 9)���)�)���+ )� #�1#
�������������!�� ,�������� ����������/$��$����$� (����)����� ���������)���8���������)��������)���444$��!��������)������$��$
���!�������!������������• +�)��
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
�������������3!�����!�
=# �������������3!�����!�������!���������>!�"�!�!����!!�����GGG#��3!�!�!����!�#�������"!������#
.# �������������3!����"�!�!!�����"�������������������������������������!�������������������2�!����!!�������3!�!�����������������!��!��2�GGG#��3!�!�!����!�#��#
4,����������(�!����������'�.7#/.#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�.7#/.#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
18
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)�������� ������ �������$
+��+1 �9+�����)��� ��� ����������! �� ���������)� ���������������� �*������*:��� )�������������� �8����)�������"��)�)������������"�����"���������������!���)"������������)*���� �8������������*:������������)��:��$�(���:��������� �������� �����������������������?����� ��)�:�� �*��:*��"��� �!��������"�� ��������� ��*��������"��$��������!������ ��"�������������������:��**���������4�����������)������"������ ���)������������)���!����������� �����)�������������������)�� ������ ������������$2����)������������:*������������!�����������"�����)8�����444$��!��������)�������$���������))������*:� �������"8���������$
����� ������� �*:���������!���������$��$���3�:��������������)������������)��������)���������)�� ������ ������������������� ���)����)�������������������������)��$���)�����������?��� ����������)��������)�����)!����������������������$
������ � ����:��� )�������������������*�������������������)��������)����:�����?���������)���������� ���$� ��":*��������������������������������)��8��������:���)����������)����)����������)��**������������������������������������� ������������)��� ��������!������:���)����������)$����)��������)�������� ����)������ ����������! ������������ �����)����������8�$������������**!����)������D%$�����! ���:��?���E����! ��)��)���������E���)����������?���� �����)$
����������:�������������)���������**!����)��������)�������������"����������� ���� ��$A��������!�������)��������)���� ��� 8��� ��������������$���)��������)���)��)�������)������������������������������ �����������"��)�)���� �����������������$�A���������*�� �������!��������! ���)���������)���**!����)�������������*�������� �����������������"�������������:�*:������ ���� ����**!����)��������)�������������� ������ ���)�������$�6�������� ����)�������������)�������������?�������������)���� ��������)���8�������<� ��� ������$�(����)����� ���������)���8���������)��������)��444$��!��������)������$�����)�������)�$
)-�������+���)��)��� �������������"��)�)���������"����������$��������������� ������������������������������)��������������������)�����))�������������8�������$� ���������"��������������!���)"����**)������)�����������������������$��:��� )���������������)����:���������:*��"��������������)������ ����:��������:�������������� ���)����)���������������������������)��������!��������������:���)���������������������������)�������$
�1����+:1�; ��)-����B��$������)��������� $
)�!���<�=?#/.#.//7
��!�6$�1�������:�����
����� ��� ������8��
19
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ������3��#��C� ��& ����A��
�� ���"�����& ��)���C������������& ��������
������������! ������ �������
������ (������� �*�� ��$��$��
��/��� ��������!��� ��$��$��
(�+ +� �������(�+ �����( �(1)��)��+ ���)����������1�����#
�������������!�� ,��������������$��$���������<� �� �� ��)�������:�$
���!�������!������������� 5������3#�3#�����$���&�5������ �� �):������ �����8����)�)�������$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
�������������3!����!�����������"������!�����"���!2������������������/0#/.#/7�@�����/A;.//7'���!�!������"�!�������"������"��"�!�!�����!��������������#
=# �������������3!�����!�����,���������������!��2!�!<�!���>�������!��"!�����=??0�'�CC�=A�@�=?����C�.=�2����"�!"������"��"�!��!�����!�������������������!���!����./2!#
.# (������"���"�������������!�5//#'��!�=/�2!#
6# (������"�������!������������"���!���������!�����"���!2�#
A# 1!��������!!����!�"��"!��=#/A#.//7#
20
4,����������(�!����������'�.7#/.#.//7�
(�!�����"!���!�,��!�2��$��������������#�6���!2��������"�!����til vedtak):������������������������������������ ������!�����������"�#����$�� ��#"���%�"#��������� &�#���'
(�!�����"!���>�!���� �!���$��!���������#�=���!2��������"�!��������vedtak)()�&����#������"�*)�&�'
���!����(������� �*��������������������������������������)����� 8������������)�����)������:������������* �$��$
�:��������������)��������� ��������������������������������������)������������)����� 8����������$
(������� �*��������������������������:��������������)��������� ��� ��������))������)�����9����"��5���:)$
=�������)��������$
��������(�!����������'�.7#/.#.//7�
(�!�����������������������&��!��!��������
(������� �*����:������� ������� ���� ��������!���&
<� ��� ��������!������������<� �������� �� ��)�������:������������ ��������3$��$���'��� ��������#��������������������)�����������)��������)�����������<� ��� ������$
�$ <� ��� ��������!���������������"�����5������ �� �):���������� �����8����)�)��������������3�#�DD����'�����)�D����:��������������������)��������)������������<� ��� ��������������������������:�$
�$ (������)�������������������� ��/��$#�*������:�$
�$ (������)��������� ����������)��������<� ��� �� ��)������:�$ ��������!��������������������������)������������ ����������#��)����� �"������ �� �):�����$
�$ 1�����)���������� ����������$��$����$
21
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������� ,��������������$��$���������<� ��� �� ��)�������:�$
+��+1 �9+�����)+�������3$��$���������� �<� ��� �� ��)�������:��:����:������������������������)�������)��������)������������<� ��� ������$�(����:�����������������������)��������������� ��/��$#�*������:�$�A�����)8�����)�����������������������������:�$
(����:��������������<� �������)"�������������:�����)"�������7��)������� �"������������������)����*:�)����������������������������:�$�A��������������!���)����� �� ���������������)"�����������)����������������*:�:�"�������)�������� ������� �� �):��������� �����)������*:��������$
(����:���������� �'��� ���$��������&
+��������� %����&#�!���������#�������!����������� ������+������������'+��������� %����&#���,���"��������!���"����-&�������� ������,"������.))'$�����/)&�'�+�#�������������#���+�������������������#�"� ���#������+����������������'
)-�������+���)��)���
(��������)�����)�)������������)��������5������ �� �):������ �����8����))�������������$�3$���3$�+�"��"������������D�����������������)���������$�$��������� �����������������:��)����������:���$
�� ������������ ��)���!���������)�����������������������:���$� �� �):������<� ��� ���������� ��������������$�=������:�����������������)��!�������������)�:����������������)��������)�����������)�:���<� ��� �������*:���8��������������� �����������7��)������:�����������:�������������)$�(������)�������� ����������)��������<� �������)"��$�A����!��������)��������:��:�)8��������$��$����$
�1����+:1�; ��)-����B��$������)��������� $
)�!���<�=A#/.#.//7
��!�6$�1�������:�����
��)���C������� �������
22
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& �����%���#���C� ��& 3���A���L��
�� ���"�����& B����� �"��)�����& ������%3
������������! ������ �������
������ (������� �*�� ��$��$��
��3��� ��������!��� �/$��$��
��3��� ��������!��� ��$��$��
)�)����+�����*����'�49���)���+�� #
�������������!�� $�� �������$� 7��������������$��$�/$� ��)�� �*����������)$� $�� ���������3$/ ����������� ���������������3$��$�3$
���!�������!������������• +�)��$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
�����������(�!����������!2!���������������������������3!��
=# 43��!��������"�!��&3���������)�!���������,����"!����������.//0<�����>���#
.# )���!��&3��!�������!�������������&!���&3�����������2DD#DDDDDDDDDDDDDDDDDD��!�H#00/#AH=
��������������������!�"������!�������
����������������'��2����������.//5<��#������!#�7=;/AD�!�A#5==#///����������������'��2����������.//0<��#������!#�HH;/ADI������.A/#///����������������'��2����������.//7<��#������!#�?=;/0D�I�����AA?#AH=J����������������'�+��������!�$�&�������.//5����.//7%I��6#A0/#///��������!�H#00/#AH=
������J�������&��>����.//7�!���������2������������!�5//#///#������2������������!��!������!�5/#///<�������!���!��!��&,�����"�!,�����������!����������������"�!���������"�#
23
4,����������(�!����������'�.6#/=#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�.6#/=#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
4,�����������������3!��'�=5#/.#.//7�
=����������)�������������� ������������������� ������������������������*)�$���������)��"���!�$
���������������3!��'�=5#/.#.//7�
C�����������)��"���!������������� ����������������$
24
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������
<���)����� �������$
+��+1 �9+�����)
!��>��&��!����
����8� ���������� ���������� $��� ����������������))���������� ���������������)�������������**�������$�$
A�����������������)��������������� �����$��$���/��)������*�)�����������)��� ��������!����������%$�/$���3$�=����)���)�� �*�������)������ ��/�$����������� ���������������������������������������������)����������/�#� $�� ������$�����3$
��� ���"��������������������)���"���������)����������)������������� "������ $�������8������))��������������))�� �����))������))��)���!)���)��� ��� �����"��J��"���������)�������)���!��������������������)��)�����������������)��)����8��K$
����8� ���������������������":����� ����������������!�����*���8� �����)�#��)������)�����)$
C�������!���)������)��8������� ����������)����������*����������)��!))������$ �������������!))�������)�"����?���*���8� �������������� ��� ��8���"����?��*���8� ��������)$
A��������"����� ����)����������*���8� �#��)��!))�������������������������!))�*������$
4��>��;!������ $�� ���������������������$����8$��������������)�� �*
�$ 9��)������)���������� �$�����/�$��� ����� �����$� ,!)���) �$��$/��$��� ����$�%%$�3� �$�%�$���
�$� �����?����)) �$����/��$���������/�3$��� ��� �����3$����$�������,�����)�� ��� ���������� �$������/$����������%3�$/�/ ���%��$����$3 5�����"�����)��� $��������� �$�������$����������%�3$������������������%��$���� =#���)) �$�����/�$������������%$��� ��������������/%�$���/ ��������#��)� ���������$ �$� ��������� �������� ���������������� =����*���� �������� �$�/$33�$��� ���/$���$3���������������3$�%�$���% ;������� ��������� �$�����//$������������$�/� ���//3$���
J*���8� �����)�����$K �������������� �$����$ �$�3$���$�������3$���$3�� �����������3$3��$���
�$� (����������)� �������� �$�����/�$������������������������������������������������$� �*������ ���������J������FK �$��$���$��������$/��$�����������������33�$���
5��� ���������������������������������������������$���+����� 8�* ���������������������������������������������$���A���������)����� ��������� ������� �������$�%�
�@9 ������������ �$��$3��$��������$���$///�������������%$33�$�%�
25
(������!����������)����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM$$ �$�%$33�$�%�<�������:���**�� � $�� ������MMMMMM ���$/��$���>������8�������3��:���**�� MMMMMMM$E��������$���>������8����������:���**�� MMMMMMM$E��������$�%�.�*�������MMMMMMMMMMMMMMMMMM$E���$�3�$������������������)MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM$ �$�%$33�$�%�
.�<�������:���**�� ��� $��� ���$�����3� ����������������� ��/�$�����8��$�����������:��*:� ��/��$���$
��)�� �*������)8�����):����)�)�� 8������������8�������������3$��$���3��������������������������)�����*�������$�A���������������*����������������� �$��$�3�$���$��*�������������������������/��)����3�����""�� �����$�����)� ���$�3�$���$
�!�!�����������������"�!,���;�����
+����"���������������*���8� �������))������� �*:�������-�$� ����3$���$�C��� ������**�� �������:���**�� ������3����� �$����$�����!�����)����:���**�� ����������� �$�/��$����J8��$� $�� ���������3K��)�!�����)�����*�������$
C��� �����������������)����������)��������"��&
�� ������"�"!���� ���������0!-����(1*')))@�)��������������������������)��!))"��������)�����)�������������������������������*���8� ���$�A���������������$�$������������ ����)�����)8����)��)�����)�������)�����$@�)����������"���?����� ��������*���8� �����8���$
�� ��� ����/))')))N ����)��������������������� �����)������ �� ��)�������8�����)������������� �����)�������$�� ������������������� �������������������)��)$
+����B!��!�.//#///�: �������� ���������� ��� 8������������"��)!������������)�����)����)���������������!)���)��$�<���� ���������������"�"���� ������**�?���$�<���� ��������������)������**������)�����������"��)!���$�7!������ ��������������)������������"�����������������������)����!))��$���))� ������������!������ ������*:�-�$� �����$������ $����$�@�)����������"���?����� ��������*���8� �����8���$
�"'���"� ����23')))
C��� �� !������� �������������#���))�������)������:��� �������)������������������)�����������$�$
����0������� 4��#���������0������//3')))
9����)����������������������� ���!))���!�����)���������������������)�)�����)�����������"���?����� ��������*���8� �����8���$�@�)���������������� ���������)��!))����������������������8������$�7���� ���)��� ���������)������������������������!))�� ��� ��������)��$
C��� ��������������������������$�A�����)8������:��������"�������**������)����8������ $��� �������J ���$3��$���K��)��������������8���$�A�������������������� �� !�������������**)�������������� ��)�������� ��������� � ������*���8� ���$���"���������)�*���8� ������������!*�������?������� ��)�:���":��� � ������ ���������������!����������)����)������� 8����������!))�*����������������$�<������)���������)����������� ����:�����������:����))�����"���������$
26
�������(����)�������)������"�����)�����*:�����������*�� ��� ������ ����������)���������)���������������$C���� ��� �����))�����������:����)��������*���)�$�A�����*������������������3��!��������*�)�� ���������:��� ������*���)������ �8���������)������� $
��� ������)�����*��� ��������������������$����������)����������)������� ��������)�������:*���)$
)-�������+���)��)�����������)��������*���8� ������������*:�-�$�%�3���$� �$��"������������/�����$� ���:��������������� �������$�1**������)� �������������)����� ���$3��$����'� $��� ���$������$����8� ��������������������������)����� ��������!��������)���������������������� $�� ��$�����3����������������������������$ �$��!����������**������)�*���)�������������$A�����*:�����������������������"��������)�)����������:������*���))��)�#��))8����������)������$�>��� ���������������������������������:���������������������"����:�� ���������*���8� �����)������ ���� ����������������������� ��)�:��� ������� ����������������������������������� ������$�=������)� ����?������������*������ ��*���������"���������)�*���8� ���:�����8�����������������������������������)����$
��������"����:�������**�������������)������������������������)���� �����������$
�1����+:1�; ��)-����+������������������)��������� $
)�!���<�=0#/=#.//7
��!�6$�1�������:�����
B����� �"��)�� ��� ��8��
27
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& �3����3��#��C� ��& O/3
�� ���"�����& ����� ��������& �����������
������������! ������ �������
������ (������� �*�� ��$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
� �4��)��������������(9���+��+������+�'+ �( ��+�+�1����� ;1 �����������)� )�+�� �� �)� ��)� )�+�� �� +�� � #
�������������!�� @� ������������������ ����������7������! ���������+ �$� @� �������������������������������������� ������7�����(! ���������+ ������7������! ���������+ ���)�P#�������P# ������$
� ,���8�����)�����)�� 8�������������$��$����$
���!�������!������������• @���������� ������������ �!����)���� #�� �����3���"���������������$��$�3$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
(�!����������!2!���������������������������3!��
=# �������3!����!���"�!����������������"����������������!!�����#���������!���������!�������������'����7=;/0<���#�=#
.# �������������������������������!�����������!�=5/#///<'#4�����"������!�����&!���������!�"!�������!����"���#
�����&��>����.//7�!��!����������!����������&��>��!��!������>������!��=A#/6#.//7#
6# �������������3!�������!�"������!�!����������.��!�!�!������!�����!�!������������)�!������� DDDDDDDDDDDDDDDDDD��!�!�!������!� DDDDDDDDDDDDDDDDDD
�����������DDDDDDDDDDDDDDDDD##)�!������������!�!�!������!������������"���>������"�!�!�����������B!����������3!�!���#
28
4,����������(�!����������'�./#/6#.//7�
(�!���������������!��������������"!�������"��������"�!��"�!������������#�6#<� ��� ��������!����**���������)�������*�����������)���������*����������������*���������� �*��&��*���������& 1��������� �������������<�����*�����������&<�������������+�)����,�-"
������8��������� ���
��*�����������)�������*�������������**�������������� �8�������������������������?������ ��������!��*������$
���!����A�������������������:��������������)��������� ��� $��������� �*������������������)����* �$��$=�������)��������$
��������(�!����������'�./#/6#.//7�
(�!�����������������������&���!��������
(������� �*����:������� ������� ���� ��������!���&
�$ ��������!������������������� ������������������ ��������������������)$A� ������������������������������ ��� #�� �����3���* �$��$
�$ <� ��� ������������ ��������� �*�������������� ���/�$����#$�,��*��������������������� ������������������������)�����$
����������8�������������)������������������������)������8�����)�����)�� 8�������������$��$����$
�$ <� ��� ��������!����**���������)�������*�����������)��������*�����������������*���������� �*��&��*���������& 1��������� �������������<�����*�����������& <�������������+�)����,�-"
������8��������� ���
��*�����������)�������*�������������**�������������� �8�������������������������?������ ��������!��*������$
29
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)�������� ������ �������$
+��+1 �9+�����)
��������!������"�������� #�� �����3����������$��$�3������)������������)���7�����(! �������������+ ���)����������)���������� &
�� �� ����*��������+������ �������������������������,� ����*���� ���� ���!���������������������� ����� ����� ���������� ���� ������������� �����
'� (-� ������-����� ����-����)��������������� ��������� ��������������)���� ����� ��-��'%%�%%%!.����������������
7������ ��������!�������������� �!����������� ���������������3$���������**��)��)�������� ���"������������� ����� ��������<� ����)�7�����������������)���������������������� ������������������ �������)����������������������7����(! ���������+ ���)�������� ����� ���������)��������J�������))K$
������������):���������������� �����������<� ��� ������������ �������� �!����)������������������� �*����������� ���/�$����#$
1������������!�!������������!�!�!������!�����!�!������������+���)���� ������������������ ������D3�� ��"�������������� ����� ���������**���������*���������������*���������� �*��$�+����))�� �� ��������!�����**�������������*�����������������*���������� �*��$
)-�������+���)��)���;8�������������)��������<� ����)�7������ �������"������� ��������������������������� ������������������ ����������7�����(! ���������+ ���)����������� �������������������7�����(! ���������+ ���)�������� ����� ��������������$�9���������)���� ��������!���������� ��� #�� �����3��))����� ����������������� ��������!���$C������������� ��������):�������)�:����������:����������""�$� ��������!�������� ��"������"��������������� ������ �����������<� ��� ������������ ������� �!����)�������������������� �*���*:� ���/�$����#$�,��*��������:���:�������������������������� ��������������)�����$
+�""�$������������ ��������� �� ��������!�������������� ����� ����������**����������*�����������)���������*�����������������*���������� �*�������7����(! ���������+ �$���*�������������)�������*�������������� ����)������������:�$�9����)��)�*�� �������������� ��������!����)����"�������:���:������������� ��������!�����**�������<� ��� ����������*������������������� �8����������������)�����)�����������������!�**������)����� �������� ��������!��*���������������������������)���**������)����� ������������������������� ��������!����)��$
�1����+:1�; ��)-����B��$������)��������� $
)�!���<�=6#/6#.//7
��!�6$�1�������:�����
����� ��� ������8��
30
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& �/�������#��C� ��& ����Q%�L��
�� ���"�����& B����� �"��)�����& ������%3
������������! ������ �������
������ � ��� ���!�� ��$��$��
������ (������� �*�� ��$��$��
��%��� ��������!��� ��$��$��
)�(���+����)*� + ����(1)��������1�����#��������4�*�������#
�������������!�� @� �������*��� @������������� ���#��)����))
���!�������!�����������������
)-�������+�(1)+���� ������ ���
��������3!�!2!��������������������(�!����������
(�!����������!2!���������������������������3!��
=# ����������� !�"�������!,�������"�!�.//7'./=/�����������"!������#
.# ����������!���!�"�!��!�"�������!,���������&��!�2��!�!��"�!&������������������������2!�&��>��#
4,���������� ��������3!�'�=6#/.#.//7�
+�)��������������)$
�������� ��������3!�'�=6#/.#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
31
4,����������(�!����������'�./#/6#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�./#/6#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
32
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������<���)����� �������
+��+1 �9+�����)� ��� ���!�������� ��������%$/$�3�:��������� ������������ �� ��"���*������"����)��)�������)�������!�$
@� �����������������������������)��**������:�������������������� ��� ��8����**�� ���8���������������*$�������)�����:�������*$����� ���������:�������� �8���"������$�� ��� ��8�������� �������������)��**��$
A��������))����������������� �����)��������������)��:������������������*����������$�+���))������))�������*�����*��������� ��*�������$
(����������������������?�������������$�=��"����������� ����������������)�:����������������������������� �����������*�����*��*��)���$�A���"���������������������))����������������� ���)� �*������������� �������)�����*�����*��$
�����)������������)�����*������������������������)��� ����������� �� ��"���*��$=����)��� �������)8���������������)������������������������������)��**��������
@� �������*������ �������:����:������8�������� ��"�����)�*��)�����$�$
)-�������+���)��)���
��������� ���������8������������!�����!�������!������������!�"�����������$��������� ���� �������:����������#��)��!��� ������ $��������������!��� ������ �����������������"�����)�*��)���$
�:���������������������������������)���������� �� ��"������� �����:�������������������������� �����*����)�:������8�����)�������� �*����� ������ ���)��������)�����*������������������$
�1����+:1�; ��)-������������)��������� $
)�!���<�.A#/=#/7
��!�6$�1�������:�����
B����� �"��)�� ��� ��8��
33
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ������%��#��%C� ��& ����5�/
�� ���"�����& B����� �"��)�����& ������%3
������������! ������ �������
������ � ��� ���!�� ��$��$��
��%��� (������� �*�� ��$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
�9+ 49��#�� 49�����+ �� �����.//7
�������������!�� !���!���#��**��������)������������������� $�� ������3���$�@��!))��)����� �������$� �� ���������� �������$���$��$�3� ���)�������� ���������! �� �����������$��$��$�3/ ,� ���������*��������������3 ,� ��������*��������� ����������� $�� ������3� !���!��$�@��!))��)����� ����3$% ��� ������� ������� ,���8�����)�����)�� 8������������3$��$��$
���!�������!�����������������
)-�������+�(1)+���� ������ ���
��������3!�!2!��������������������(�!����������
(�!����������!2!���������������������������3!��
=# �������3!������>��!������"�!�����������������������.//7����"!����������!2������#
.# �������3!������!������"�!�"������!�������������������������.//7����"���!�
������������#����DDDDDDDDDDDDDDDD##DDDD�!#�=#5AH#///����"�!���������
������A.����>�����������DDDDDDDDD#�!#�.7/#/// ������A.�*�*�������DDDDDDDDDDDD�!#�.5/#/// ������A.����+�!�������DDDDDDDDDDD���!#�.6/#/// ������A.�:���!����&3<����!�����"�!���������!#�.5/#///
34
������A.������!���3�'���������!��>��!D��!#�6=/#/// ������A.�����&��DDDDDDDDDDDDDD�!#�.6H#///
�������"������!������"���!�
�����������<�&��>���.//7�$�2�%DDD�!#�=5/#///�����������<������������DDDDDD�!#�A05#7A=+��������!���&��DDDDD#DDDDDDD��!#�==?#///�4�!"���&��!��; !���������!���&��#��!#�==?#///��������>����!�#���!����"�#�)�������!��!#�=?A#.5?(3���������<���!��!�����������DD�!#�5//#///
�������������� 5555555555555��'�/'.*2')))
4,���������� ��������3!�'�=6#/6#.//7�
+�)��������������)$
�������� ��������3!�'�=6#/6#.//7�
�:��������������)��������� ���������)��������$
4,����������(�!����������'�./#/6#.//7�
+�)��������������)$
��������(�!����������'�./#/6#.//7�
�:��������������)��������� ���������������������������$
35
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������
+��+1 �9+�����)
A������������*��)����������������� ��)������):�������������3$�A����������)�:������):�������������������������������� ��)������������������������� �����������):�������� ����������! �� ���������)�*�������#����������� ������ �������*:�3�����$� ������������:���*�������������������$
���)��*����������3������)8����������)������������������:���� !���!*���8� ����)�������:�����*������� �*�������������! �� �������$�(! �� ��������"�������)�)���������)�������<� ���� ��������*��������������������������?������:��������������3$
A����������)�:����($�� �������&
=# (�!������������!�"�!�����������"�!��&3��������������"�!�.//7����,����������!!�����#
.# (�!����������,�!�������!����!��������������������������<��"������!�����������������!��>��������&��!���������#
6# (�!���������������>��!�������"�!����&��������������&���������������������!�.//#///�"�!���!���;����>�!���.//7#
+���������"!��������������3!����!���!���
A������������)����������������)����*���8� ������������)������"�����)��$�$����� �!����)��� $�� �����3���������%$�/$�3��)� $�� ������3�������������$��$�3������ ��������� ���$
��������"�����)���������$��$�3���������! �� ��������)��������)�������� �������� �$/��$�����������*:� �������������)� �$��$/�%$���$����)����������������������� ���$
A��������))���� ��������)�����*���8� �*��������"���������� ���)�������� �����)�����)�$����������� ��������*���8� ��6����)����������)�������� ���� ���$�A��������:��������������)���������������)�*��$ ��������������;"������!����
��� ����A� 8�*�����)���$�A��$���������)��������� �$����$������ ����6�6����)���$�;�������� �������������$�$ �$��/�$������ ����+��������)���$�;��������� ����������� �$����$������ ����B��;������!�������������������) �$��/�$������ ���� �A�������!�#��)�����*���8� ��� �$����$������ ����5�+����� �$���%$���
���������#������"'���� ��'�/'.*2')))
������"������!������"���!�
<� ��� ������������8���������J:�K �$��/�$���<� ��� ����������)���������J���������)�*���8� ���K �$��3/$�����K�*�������������� �$����$�����K,� �������������)���������������������� �$����$�����K ��*�����8�����)$)������)���$���AC������ �$����$�/���K(! �� ���������*������� �*������� �$�/��$����/K
�������������� ��'�/'.*2')))
36
������A.����>��������������������������������������)�������������� �!����)���*���8� ��)8���������������3$�A�����������������������)����!����)�������������)��$�$
������A.�*<�*������������������A.��<�+�!�������������������!���� ��)������)�������**������)����������*�������$�(�������)��**������)����*�������� �������)�:!�����)���������������)�������� ��������������)�������������$
������A.�:<��!����&3<����!�����"�!������������������� ���������!��� ��)����� ��?��)�*:�)��������� �����)������������������)$���� �� �)8��������������?������������������?���)��������**�������$
�������<����!���3����������!��>��!#���� ������*�$������� �����������������8$6�������� �������������� ��)����!�������)��)��������))���*�����������:�����������)��# �����$
Tiltak L Isbane. Det vises til K.sak 012/06 RS . ”Formannskapet godkjenner at detforetas bestilling av isbane til samlet kostand kr. 200.000 for levering/oppgjør i 2007.
���!�����"������!�����
����/��" �����#��<������������)�*���8� �������������������*�����������"�������������������� ����������������)��������*���8� ����� ������*����������������������� $���)�����������������������:������"!����������������*���������*���8� �������� �$��3/$���$���)�*����������������:���������:��?������������������������������������$ �$
����(�-�""���#"�����,���-������ ��������)����*�������������?������:�$
����6���������#��,�#�� ,� �������*��������� �������� �$����$������������������������*���8� ���$�N���)��*���������� ������� ���� �������*:�����������*�� ���)��������� �����������������������)�*�����������$
����*�����-�����0�������!�����,��#� ������ ���'�7�"�� ��#��'�(6')2'()).'���)��������:���)��� �����*�����$�����)������� ������������*��)�������� ��)��)�����)�������*������)������� �����������������$�C����� �������� �$��/�$�����������)�������*������ �$�//$������ ����)8����:�������� ������)8��� �$����$�/�$
����.�8�"�����������'�7�"���##�-���������-�����"��'�������))����$��$��$�3��������)������ �$�/��$���$
1�!������>����"�!�����������.//0�
����� 4��>�� )��������C�,�!))�*���8� ��� ���$��� ��/$�����,�5�����)���,�� *����� �/�$��� �3�$�����O��������)�� ���$��� 3��$�����A� 8�*�����)��� ��%$��� ��%�$�����=�5!�*���8� � �3�$��� ��3$�����(�;������! �3/$��� ����$�����;�����))��) ���$��� ��%$���+�� =#6.5#/// =#6..#///
+��"���������� �����):�����*����������������3��)�����)����**��������)�������$
+��+4�*�����+���)��)�������������*���8� ������������������������):�������������������"��������������������:���*���������������������������3�����$� �$��������������)��&
37
7?���)�������*������ ��F<� ��� ������������� /�F(! �� ������� ��F
����������������*���8� ��������������*:�-�$���F�#������� ��3��$����"������ ��/�$��������������������8�����)� ���3�$����������)������������)8��������������)�*���8� ���$�A������������������*��������������������)�*���8� ������������������� ����������������)�� ������*����������������������� $(! �� ��������������������F�����������������3F�����������������*��������*���������$�$
(����:�������� ��!������������������������ ���������)�����������������)���� �����������������������������*��)������$
)-�������+���)��)���A������� ����������**��)��)���������������)��� ����������8���������������*���8� ���$�%�'������������� ��)�#�*:������%��������8�����$
�:����������������� ������))��������� ��� ��8��$
�1����+:1�; ��)-����
����:��������������)��������� .
)�!���<�.=#/.#.//7
��!�6$�1�������:�����
B����� �"��)�� ��� ��8��
38
��������������������� ������� ��������
�������� !����� "# $ %% "# $%%"%&"# $ �'
"$%�()����
+��+()������
B��& ���������#��C� ��& Q��
�� ���"�����& B����� �"��)�����& ������%3
������������! ������ �������
������ � ��� ���!�� ��$��$��
��/��� (������� �*�� ��$��$��
������ ��������!��� ��$��$��
�)�( �1���������*1�������1������������)#
�������������!�� ,��������O"��������@��������$����$���$��$�3$� ,��������I����<� ������ ���������$��$�$����$
� ����C�����8��������$��%$��$��$
���!�������!������������• +�)��$
)-�������+�(1)+���� ������ ���
��������3!�!2!��������������������"�!����������
(�!����������!2!���������������������������3!��
=# �������3!������!�2����!����!�"�'���������,�������K�#�/#.0����!�������;�����2�����">�!�<�>"!#���!����������!��.6#/=#/7#
.# �������3!��&!����������3!��!�������������B!�����!��!�@������!���!��!��&����"�����!����!��!�������&&3����<�,��!����������B!�������������������!��!��!�"���������,���������!;���!#
6# +������"!�������� ����������<������!����������!�"���������,����������3�����!����+��!���<�����3�<��������+��!����<�������������#������2��!����������������!������������������>��#
39
4,���������� ��������3!�'�=6#/.#.//7�
(�!�����"!����!��*�����!�������$�3������#�6%��������*����������������������������������������������������*�����������������!+��)*�!/������������!����������������������)���� �����������0��
(�!�����"!�� ���F�L���+�����<�4�!�����!��������4>�!���������)�������1��+����������� ��2�����������������������������������*�����������������!+��)*�!/������������!� )��� ���
���!����(����)�����5����6�����7����������!���* �$���������������������������$(����)���������2�P��)�������,��)��C�����������)�,8�����5��� ��� ����������$
�:��������������)����* �$����)��������������)��������$
�������� ��������3!�'�=6#/.#.//7� ��������3!��������������&������"���!�
� ��� ���!����:������� ������� ������������ �*��&
(������� �*����:������� ������� ���� ��������!���&
�$ ��������!�����������:��������������#��)����� �"������-�$��$�3� ��*���������)����*:�C�����8�����8��$� �������))����������$��$��$
�$ ��������!���������� ��� ���!����������������� ����?����������������'�))���������)���������)����������)�������������������!))�����"��������� ���?���� �������� �����������������������)����� �"������������)����$
�$ � ��� ���!������������������ ����������)�����������)����� �"���������!���������)�����������������<��!���9�����)������� �������������)��������������������� �����*����)�����8���$
4,����������(�!����������'�./#/6#.//7�
(�!�����"!�� �!�!�F�,�'1����(Endringsforslag til pkt. 3)
�� ��������I����<� ������� �������'������� ��������������)���� �"���������!����)�����������������<��!���9�����)������� ������� �����$J5� �!���������������)���������2�P��)�������,��)��C�����������)�,8����5��� ����� ��� ���!��$K
(�!�����"!����!���+�!����(Endringsforslag til pkt. 3)
� ��� ���!������������������ ����������)�����������)����� �"���������!���)�����������������<��!���9�����)������� �������������)��������������� �����*����)�����8���$J5� �!���������������)�����5����6�����7���������� ��� ���!��$K
40
(����������)������ ���������� ������������������������)��������� $
���!����A������������������������������������:��������������)����* �$����)������)������)���2�"#1���$(����)�������)���2�"#1������������)��������$
A����������������������������:��������������)��������� �* �$����)��$=�������)��������$
��������(�!����������'�./#/6#.//7�
(�!�����������������������&���!��������
(������� �*����:������� ������� ���� ��������!���&
�$ ��������!�����������:��������������#��)����� �"������-�$��$�3� ��*���������)����*:�C�����8�����8��$� �������))����������$��$��$
�$ ��������!���������� ��� ���!����������������� ����?����������������'�))���������)���������)����������)�������������������!))�����"��������� ���?���� �������� �����������������������)����� �"������������)����$
�$���� ��������I����<� ������� �������'������� ��������������)���� �"���������!����)�����������������<��!���9�����)������� ������� �����$
41
88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
+��+�)������<���)����� �������$+�������)������������ ������"��� �������$
+��+1 �9+�����)A���������������������O"��������@������$�$����$���$��$�3&
E�+�������������������<� ��� ��������������������������� ������"��� �������� �������������)��������<� ��� �����������*:���)��������������������� �"�����������������)�������*:�C�����8���$
��������)������������ "���*�����**����������������������� ������ ��������!��������������-�$E
A����������)�:�������������I����<� ������ �������"������������������ ���������������������������!��������)�������������������������� ����������)��$
������������� ����:������8�������������:�����������:���������������� ����*:����)�����:���������"��� �������������)���������$�>��)���������� ����*:����)������*����������/�F������������)������$�= ���*����������������� �����������)������ �������������)������� �����$�����?��� �����$
)-�������+���)��)���5��������������� ��������������)���)�����)������� ��������)�������"������������ ������ ���� ������������������� ����������)�������� �!������**������: ���&3��������!��J�!� ��������K$
��������"����������)���� �!�������������� �����������**�������������� ��������$�$���������������������� �����**������)����=�)����)����:�����:����=�)����������)��� 8����)����������������)����������� ���$�A���*��������������������������������)��)�"����������������������������� ����))��)�*:���������*�� ������������ ��� �!�����**�������)��*����!�����)����� $
��������"���)������� ���������������������*���������!))��)�������!����)�����������)����I����<� ������ �����$��������)�������:����� ������������� ��������������)���� �"���������!�$��1)�:������������:������� ����������*������5����!���������!)����!���)�)���!����))�������������������������*��������)�$�=������:����������**������)���������?��)����� ������ ��:��� ����� ��������)�:���������������������)�������� )������������������� �������:����������$
A��������������������)���� ����������� ����������������)������:�):�)8����������������������)������)���!����$�$���������������))��� ���������������������������������)��$�= ���*���*:������� ����?�������)�������)���������)�����)����)����)�������������������!))�����)�"�������������������)��$�=����������������� ��������)������� ����?������)��������� ���)����� ������������������������������ ���)������)�))������)����$
A����������)����������))����#��)�������*:�C�����8�������������)����� �"������� �������$�=������:����������**������)��������������)�����)�:�������������������)���#��)���������������)���������*:�C�����8��������������� �������������������)���� �"��$
�:�����������:������������������������-�$����3� ��)��������*:�C�����8�������������� ���������������������� �"������� �������$���$��$��$
42
� ��� ���!���)������**���)�:���������������� ����?���������������'��)�)���������)��������)����������)�������������������!))�����"�������� ����?���� �����:���������������)���� �"������������)����$
�1����+:1�; ��)-������������)��������� $
)�!���<�=7#/=#.//7
��!�6$�1�������:�����
B����� �"��))� ��� ��8��