VC,[ ;]gGT J HDFVT V[8,[ D:,S[ VFc,F ChZT...TTFP_!qV[l5|,qZ_!$ JØ" o !! 2 TAZSFT[ bJF Ô DF{,FGF...

$: VC,[ ;]gGT J HDFVT V[8,[ D:,S[ VFc,F ChZT...TTFP_!qV[l5|,qZ_!$ JØ" o !! 2 TAZSFT[ bJF Ô DF{,FGF p;{N], CÞ³ D]CdDN VFl;D S³FNZL ANFI}GL s f .; 5]ZlOTG NF{ZD[\ HCF\ ChFZM\ ,FBM\$
(B.Sc.)

AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

TFP _!vV[l5|,vZ_!$HDFlNp, VjJ,vHDFlNp, VFBZ

lCHZL ;G o !$#5

JØ" o !!4 V\S o _$4 ;/\U V\S o !Z$

:YF5S VG[ 5|SFXS

.:,FlDS J[<O[Z lDXGvNIFNZF

AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf C/o. OIŸhFG[ ZhFD\lh,4 D]FP5MP NIFNZF4 TFP lHP o E~R4

l5GP #)Z_Z_ OMGP o s_Z&$Zf Z!_$!!4Z(__!!4 Z(_!)Z4 DMP o )$Z*$&$$!!

Web. :www.barkatekhwaja.netEmail : [email protected]

5+ jIJCFZG] ;ZGFD] \v

AOIŸh[ ~CFGL ;]<TFG], lC\N bJFÔUZLA GJFh AIFNUFZ[ .DFDVCDN ZhF D]Cl¡Ø[ AZ[<JL

A A

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

V[8,[

VC,[ ;]gGT J HDFVT

000

VG]ÌDl6SF

,JFHD K]8S GS, ~FP !5qvJFlØ"S ,JFHD ~FP !5_qvlJN[X DF8[ ~FP !4Z__/-

5[8=G OL s!! JØ" DF8[f ~FP !4(__qvVFÒJG ~FP $4___qvlJN[X DF8[ 5[8=G ~FP !Z4___qvlJN[X DF8[ VFÒJG ~FP Z_4___qv

D:,S[ VFc,F ChZTG]\ VÔ[0 D]B5+

01 DF{T], VFl,D DF{T], VF,D ¦ 0202 ;]gGLVM ¦ X]\ CÒ 56 TDFZL

VF\BM GCÄ p30[ m¦ 0303 Sgh], .DFG J BhF.G], .ZOFG 0904 sN;[" CNLØf lDVF"T spN}"f XC[" lDxSFT 1305 CxT AlCxT D<O}hFT[ bJFHUFG[ lRxT 1506 S³FG}G[ XZLVT 1907 pdDTGF DCFG .DFDM 2208 J[5FZG]\ DCtJ VG[ T[GF lGIDM 2409 V:DFp, C]:GF 3710 lCHZTGF 5IUFDM 3111 .¿[CFN sV[STFf lH\NUL K[ .bT[,FO DF{T ¦ 3512 Z!DF lOS³CL ;[DLGFZGF O[\;,F 4113 AZSFT[ bJFÔGL 85F, 46

DFGN T\+L58[, XaALZ V,L ZhJL NIFNZJL

12345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

Vh

o C]h}Z TFH]xX

ZLVCŸ V

bTZ ZhFBF\ VhCZ

L

ÃhNUL I [ GCÄ C { lS;L S [ l,V[ÃhNUL C { GAL SL GAL S [ l,V[GF ;Dh DZT[ C\I ÃhNUL S[ l,V[ÒGF DZGF C{ ;A S]K GAL S[ l,V[RF \NGL RFZ lNG C { ;EL S [ l,V[C { ;NF RF \N VaN ]gGAL S [ l,V[VgTF lOCLD S[ NFDG D[\ D]ÂgSZ EL C{\CD ZC [ \ .xZT [ NF.DL S [ l,V[V{X SZ ,M ICF \ D]ÂgSZM RFZ lNGDZ S[ TZ;MU[ .; ÃhNUL S[ l,V[NFU [ .xS [ ³ GAL , [ R,M S ³A | D [ \C { RZFU [ ,CN ZMXGL S [ l,V[JM A ],FT [ C \I SM. I [ VFJFh N [ND D [ \ Ô 5CM \R ] \ CFhZL S [ l,V[lHG S[ lN, D[\ C{ .xS[ GAL SL RDSJMC TZ;T[ GCÄ RF \NGL S [ l,V[lHG S[ lN, D[ \ C{ \ H<J[ T[Z[ .xS³ S[RxD V[ G }Z C { ZMXGL S [ l,V[D:,S[ VFc,F ChZT 5Z SF.D ZCMÃhNUL NL U. C { .;L S [ l,V[—VbTZ[˜ S³FNZL B]<N D[ \ R, lNIFB]<N JF C{ CZ .S S³FNZL S [ l,V[

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

TTssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss


T TT TAZSFT[ bJFÔJØ" o !!TFP _!qV[l5|,qZ_!$ 2

DF{,FGF p;{N], CÞ³ D]CdDN VFl;D S³FNZLANFI}GL s f .; 5]ZlOTG NF{ZD[\HCF \ ChFZM \ ,FBM \ D];,DFG GJHJFG V5GLHJFGL SL TFS³T N]gIFJL p,}D4 .ÒlGIlZ\U JU{ZCJU{ZC S[ C];},D[\ XAM ZMh BR" SZ S[ N]gIFJL SØLZD]GFOV CFl;, SZT[ C{ \4 JCÄ .; N]gIFD[ \ V{;[D]Â:,D GJHJFG EL C{\ Ô[ NLGL DN=;M\D[\ XAM ZMhT[C;L,[ p,}D[ NLGD[\ D:~O C{ \P DUZ pGD[\ ;AACZ], p,}D GCÄ AG 5FT[P IC TM VTFV[ .,FCLC{ S[ SEL pGD[\ SM. VAS³ZL XÂb;IT EL lGS,VFTL C{ lH; 5Z .<DM OG SM EL GFh CMTF C{PAS³F{,[ XF.Z ov

ChFZM\ ;F, GZUL; V5GL A[G}ZL5[ ZMTL C{A/L D]ÂxS,;[ CMTF C{ RDGD[\ NLNFJZ 5INFDF{,FGF p;{N], CÞ³ lH;G[ V5GL HJFGL SL

;FZL TJFGF.D[\ .<D[ CNLØ J lOS³C OL¡LG S[ C];},S[ l,V[ ;O" SZ NÄP JM HJFG[ ;F,[C4 VFlXS[³ Z;},4.<DM OGSF A[CZ[ A[SZF\4 TCS³LS³M TNS³LS³D[\ SDF,[.gS[;FZL;[ V5GL .<DL SFlJXM\ VF{Z NS³LS³F;\ÒVM\SM V5GL B}N ;TF. S[ VTFV[ .,FCL VF{Z OIŸhFG[p,}D[ GAJL SL AÔV[ G[VDT SCSZ TXÞ]Z J.ÂtDGFG SF .hCFZ SZG[JF,F D]CÂÞ³S³[ A[lDØF,Ô[ TCNLØ[ G [VDTD[ \ V5GL lDØF, VF5 YFPAUNFN XZLOD[\ XCLN CMSZ U³F{Ø[ VFchD S[DhFZ[ VS³N; S[ 5F; sBFGS³FC[ U³F{lØIFD[\ H{;F S[BAZM\ ;[ DV,}D C]JF C{f pGSM DNO}G CMG[SF XZOCFl;, CM UIFP IC JM B}XG;LA C{ Ô[ TDFDS³FNlZIM\ S[ l,V[ S³FlA,[ ;N ZxS C{P JFC ¦ JFC ¦VC,]<,FCD[\ pgSL DS³A}l,IT[ BF; SL .;;[ A/LN,L, ÉIF CMUL S[ JM VFUMX[ U³F{lØIT DVFAD[\TS³Z]"A[ BF; SL ;VFNT;[ ;ZOZFh CM UV[P

JM B ]XG;LA Ô [ D:,S [ VC, [ ; ] gGT S [N ]gIFV[ .<D S[ V[S DLGFZFV[ G}Z AG UIF YFP

p:SL T ;FGLO4 p:S[ TCS³LS³L DS³F,[ VF{Z VJl,IFJ p,DFV[ lSZFD S[ VSFlAZLG SL .<DL J ~CFGLlBNDT[ .:,FD J D]Â:,DLG SF ;CLC TVFZ]OSZFG[JF,L TF,LOFT HA TS VC,[ .<D SL GhZD[\U]hZTL ZC[UL4 DF{,FGF p;{N], CÞ³ ;]ÂgGIM\ S[lN,M\D[\ V[S 5ISZ[ .<DM VD, AGSZ lh\NF DC;};CMT[ ZC[\U[P

;]gGTM XZLVT SF 5FA\N4 D{NFG[ TCZLZM TS³ZLZSF X[C ;JFZ4 XLZÄ DS³F,4 D]gS;LZ], lDhFH4.:,FDL B]X Vb,FS³LS³F 5ISZ ~5MX CM UIFPDF{T], VFl,D DF{T], VF,D ¦ pgSL XCFNT S[ AFNÔ[ .<DL N]gIFD[\ B,F 5{NF C]JF C{ p:SF 5]Z CMGFN]xJFZ AC]T N]xJFZ C{P XCLN .; NFZ[ OFGLD[\ CD[XFlh\NF ZC[T[ C{ \P sX[VZf ovB]NF IC DF{T N[ ;ASMvCD p; DZG[ 5[ DZT[ C{\

VFC ¦ V[S .<DM OG SF HUDUFTF l;TFZF U]~ACM UIFP S³F{DM lD<,T SF V[S .<DL ;ZDFIF U]DCM UIFP .; ;NDFV[ ÔlGSFC;[ G l;O" pgS[ VC,[BFGNFG A<S[ N]gIFV[ ;]ÂgGIT S[ ,FBM\ .g;FGM\SL VF\B[\ VxSAFZ C{\P

DF {T p:SL C { SZ [ hDFGF lH:SF DFTDI}\ TM N]gIFD[\ ;EL VFV[ C{\ DZG[ S[ l,V[pgS[ JFl,N[ DFlHN VF{Z HDLV VC,[ BFGNFG

VF{Z ChFZM\ pgS[ RFCG[JF,M\ SL lBNDTD[\ A;NB],};M VNA IC VFIT[ SZLDF IFN lN,FT[ C}V[IC TXZLZ BtD SZ ZCF C}\ ov

J:;,FD o ZFlS³D o SDLGF A\NFV[ lD:SLG4UNFV[ VF,[ Z;},v;{IN UFhL ZaAFGL U]lOZ,C }sVF:TFGF ZaAFGL4 D]C<,F V,LU\H AF\NFvI]P5LP4$vHDFNL, VjJ,4 lCP;P !$#5f

.NFZF AZSFT[ bJFÔ sD\Y,Lf ;]gGLVMGF VFUDDF\ XZLS K[P ZaA[ SZLD T[GF %IFZF DCA}A

GF ;NS³FDF\ DF{,FGF DC}"DGL DUO[ZT ODF"J[PsVFDLGf vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

oo lDGÔlGA ooD]OÂ:;Z[ S]VF"G ;{IN UFhL ZaAFGLsGFlhD[ VFc,F o NFZ], p,}D ZaAFlGIFvAF\NF4 I]P5LPf

DF{T], VFl,D DF{T], VF,D ¦

JØ" o !! AZSFT[ bJF• T\+L ,[BPPPPPTFP _!qV[l5|,qZ_!$

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

e


e




03

%IFZF ;]gGL EF.VM ¦ AC[GM ¦ VFH[ C]\ B}A H U\ELZTF5}J"S ;]lgGITGL E,F.GL ,FU6LG[lN,DF\ ,.G[ VF5 ,MSM ;DÙ CFHZ Y. ZæM K]\4 pdDLN K[ S[ DFZL JFTMG[ NLG[ .:,FDGL TYF;]lgGITGL ,FU6LG[ BFTZ wIFGDF\ ,[XM4 S[J/ GFZFAFÒJF/L Ô[XL,L J'l¿YL GCÄ 56 DCaAT[Z;}, GL ;FRL EFJGFG[ lN,DF\ HUF0LG[ 9\0F S,[H[ H~Z lN,GF SFGM J0[ ;F\E/XM VG[ NLGTYF ;]lgGITGL ;,FDTLGF SFIM"DF\ TDFZL ,FISFT4 ;¿F4 5FJZG[ VG]~5 5|ItGXL, AGL ;CSFZSZJF H~Z ;lÊI56[ lC:;M ,[TF Y. HXMP GO; 5Z:TLDF\ ZCLG[ VYJF N]lGIFGF DF,GL S[ JFCJFCGL ,F,RDF\ ZCLG[ NLGM ;]lgGITG[ YTF G]S;FGYL A[5ZJF AGLG[ GCÄ4 56 V<,FC J Z;},

GL ZhF CF\;, SZJFGL lGiIT[4 BF{O[ B]NF ;FY[ V\UT ,FEG[ tIÒG[ NLGTYF ;]lgGITGL E,F.GF SFDDF\ ,FU[,F ZC[XMP .gXFV<,FC ¦

0 ;]gGLVM ¦ TDG[ BTD SZJF X]\ 5|J'l¿VM Y. ZCL K[4 BAZ K[ m¦ 0

;DU| HUTGF D]Â:,DMGL TFS³FTG[4 V[STFG[4 ;\U9GG[ N]lGIFEZDF\ TM0L GFBGFZ AFlT, lOS³F"JCFAL N[JA\NLV[ V\U|[Ô[GF ;CFZ[ H[ ZM, EHjIM K[ V[GF DF8[ .lTCF; ;FÙL K[P sTFZLB[ GHNMlCÔh4 TMCOFV[ D]CdDlNIC4 Ta,LUL HDFVT ;tIGF 5|SFXDF\f V[ JCFlAIT N[JA\lNIT lOS³F"GLANVS³LNULGF 5|RFZGL V[S XFB ccTa,LUL HDFVTcc H[ XC[Z XC[Z4 UFD[ UFD VG[ U,L U,L OZLG[,MSMGF .DFGG[ BZFA SZL ZCL K[P S,DFvGDFhGF VM9F C[9/ JCFlAIT N[JA\lNITGM 5|RFZ SZTLVF HDFVTJF/FGF R]\UF,DF\ T[DGF ÔC[ZL HaAF4 NF-L VG[ S<DFvGDFhG[ Ô[.G[ S[8,FI EM/F ;]gGLEF.VM SF,[ ccIF Z;},<,FC ¦cc 5MSFZJFG[4 ccIF U³F{Ø ¦ IF bJFÔ ¦ IF DbN}D ¦cc JU[Z[ A]h]UM"G[ 5MSFZJFG[.DFG Ô6TF CTF4 VFH[ T[G[ lXS" ;DHJF ,FuIF ¦ ;,FTM ;,FD 5-JFG[ lXS" SC[JF ,FuIF4 GALSZLD GL DL,FN XZLO DGFJJFG[ CZFD4 lANVT4 lXS"PPPPJU[Z[ SC[JF ,FuIFP VG[ S[8,FI UFDMDCM<,FVM HDFTL Y. UIF Ô[ S[ VF AC]~5L HDFTLVMGL RF,YL ;]gGLVM 36[BZ[ V\X[ DFlCTUFZY. HJFYL CJ[ T[DG[ ;]gGL UFDM4 DCM<,FVMDF\YL ÔSFZM D/JF ,FuIM K[P

0 ,FZL T\A}JF/F Ta,LULVMYL ;FJWFG ¦ 0

J/L CÔZM SMlXXM KTF\ ccIF Z;},<,FC ¦ IF UF{Ø ¦ccGF GFZFVM ;FY[ UFD[ UFD XC[Z XC[ZA<S[ lJ`JEZDF\ DL,FN]gGAL GF H],};M JWL ZæF\ K[4 H],};[ UF{lØIF JWL ZæF\ K[4 TM T[DGFlS<,FDF\ C\UFDM DRL UIM K[ ¦ VG[ T[VMGF U]~VMV[ lJRFI]Å S[ VF8,L SMlXXM KTF\ ;]gGLVMBTD S[D GYL YTF m¦ H[YL ;F{V[ lJRFZLG[ DxJZF SZLG[ ;]gGLVM 5Z ;JFZ YJF V[S GJL RF,ZRL K[P H[GF VD,~5[ ÔlC, I]JFGM 8M/LVM AGFJLG[ ,FZLVMDF\ T\A} ,UF0JFGM JU[Z[ ;FDFG

ffffffffffffffffffffffffffffffffffffT\+L ,[B




e


e




04

EZLG[ ;]gGL UFDMDF\ 3];6BMZL SZL ZæF K[ VG[ ßIFZ[ T[DG[ DÂ:HNDF\ HJFYL ZMSJFDF\ VFJ[ K[TM UFDDF\ H VgI 9[SF6[ TM ÉIF\S UFDGF ;LDF0[ T\A} TF6L VF .DFGGF 0FS}VM V»M HDFJLG[A[;[ K[P H[D S[ CF,DF\ H S[8,F\I UFDMDF\ H[D S[ 5F,[H sTFP lHP E~Rf 5F;[ SLIFUFDDF\ VFTa,LULVM YSL HAZN:TL DÂ:HNDF\ 3];6BMZL SZJFGF SFZ6[ VF Ta,LU-M\UL HDFTLVM ;FY[VY0FD6 YJFGM AGFJ AgIM K[4 V[ H 5|DF6[ 5F,[H 5F;[ ;F\;ZMN BFT[ 56 V[ H 5wWlTYLT\A} TF6LG[ UFDGL EFUM/[ V»M HDFjIM CTM H[DG[ UFDGF GJI]JFGMV[ TU[0L D}SIF CTFP TMVD]S lNJ; AFN VF 0FS}VM OZL VFJL HTF\ I]JFGMV[ 5M,L;DF\ OMG SZTF\ 5M,L;[ VFJLG[ T[DGLlJUTM ,.G[ T[DG[ TU[0L D}SIF CTFP

V[ H 5|DF6[ VF HAZN:TL ;]gGL UFDMDF\ 3];LG[ UFDJF/FVM T[DG[ ZMS[ TM T[DGL ;FY[ ÒEFÔ[0LTYF h30M B0M SZLG[ UFDDF\ lJJFN B0M SZJF TYF C\UFDM B0M SZJF DF8[ ,FZLVMDF\ T\A} ,.G[lJlJW UFDMDF\ H[D S[ BMHA,DF\ VFJL R0TF\ tIF\YL 56 ÔSFZM D?IM A<S[ tIF\GF ;Z5\R TYFI]JFGMV[ 5M,L;DF\ ,[lBT OlZIFN 56 VF5L NLWL K[4 H[DF\ DGF SZJF KTF\ UFDDF\ 3];GFZF VFHDFTLVMGF\ GFDM4 OM8M VF.P0LP TYF OM8F JU[Z[ TYF T[D6[ H6FjI]\ T[ S[ VDG[ VDFZF DS"h0]\UZLvD]\0F Ol/IFYL DMS,JFDF\ VFJ[ K[4 V[ lJUTGM 56 p<,[B SZJFDF\ VFJ[, K[P

V[ H 5|DF6[ ;]gGL UFDM TYF ;]gGL DCM<,FVM 5Z KF5M DFZTL TYF 8M8,L ;]gGL UFDMDF\ HpxS[Z6L lJJFN lJBJFN TYF WFS WDSL ;FY[ VFT\S O[,FJTL VF Ta,LU -M\ULVMGL VFT\SJFNL8M/SL ,FZLVMDF\ T\A} ;FY[ JFUZF TF,]SFGF BMHA, p5ZF\T S,FNZF4 U,[g0F4 ZCLIF04 Ô[,JF4E[\;,L4 GF\N[04 5BFH64 5L5,LIF4 ,LD0L4 NC[H4 S[XJF64 D},[ZPPPPP JU[Z[ UFDM T[DH VFDMNTF,]SFGF DKF;ZF4 DF\UZM, BFT[ H\A];Z TF,]SFGF DU6FN TYF h30LIF TF,]SFGF ,LDMNZF TYFSZH6 TF,]SFGF ;MB0F4 ;F\5F4 pZN4 S<,F4 DM8L SMZ,4 ,L,MZ4 ;FIZ4 pTZFH4 ARFZ4 ;FDZL4;FDZFPPPPPJU[Z[ UFDMDF\ ,FZL ;FY[ E8SL ZCL K[ VG[ T[DG[ H6FJJFDF\ VFJ[ S[ TDFZF VS³LNFH]NF VDFZF H]NF K[ H[YL lJJFN G YFI DF8[ VCÄ TDG[ VFJJFGL .ÔhT GYL4 TDFZM WZDJCFlAIT H]NM K[ VDFZM ;]ÂgGIT H]NM K[4 KTF\ T[VM HAZN:TL DÂ:HNMDF\ 3];JF ,FU[ K[4 VG[T[ G AG[ TM UFDGF K[JF0[ S[ ;LDF0[ T\A} ,UF0L 5MT[ B}A H V<,FCJF/F CMI T[JM -M\U ZRLG[V7FG EM/F EF/F ;]gGLVMG[ GJI]JFGMG[ VFSØ"JF DY[ K[P TM J/L ÉIF\S GFGF UFDMDF\ ,MSMG[WDSFJLG[ VF\TS O[,FJLG[ 56 5U5[;FZM SZJF SMlXX SZ[ K[P VG[ E~R lH<,F l;JFIU]HZFTEZDF\ 56 V[DGL VFGF H[JL 5|J'lTVM X]\ RF,TL CX[ T[ T5F;GM lJØI K[P

J/L VF Ta,LU -M\ULVMDF\ ACFZGF ZFßIGF VÔ^IF I]JFGM 56 VFJTF CMI K[P VG[ BF;SZLG[ T[VM I]JFGMG[ VFSØ"JF DY[ K[ H[YL V[ 56 VFX\SF TYF XÉITF ZC[ K[ S[ ÉIF\S Ta,LUGFJ[XDF\ VFT\SJFNL ;D}NFIGF ,MSM V[VM G CMI VG[ GJI]JFGMG]\ A[|.G JMX SZLG[ pxS[Z6L SZLU[ZDFU[" NMZL SC[JFTF H[CFNL TYF VFT\SJFNL AGFJJF G OZTF CMI V[GL 56 ;ZSFZL WMZ6[5M,L; BFTF TZOYL T5F; YJL Ô[.V[P

0 3];6BMZMG[ ZMSJFGM l,U,vSFINFSLI p5FI 0

C[ ;]gGLVM ¦ U³F {Ø[ 5FS4 bJFÔ ;FCA4 ZhF TYF DbN}D VxZO T[DH VgI A]h]UM"




e


e




05

s fGL DCMaATGF NFJ[NFZM ¦ VF HDFTL ,MSM4 ,FZL T\A}JF/FVM4 V[ ;J"A]h]UM"GF N]xDG K[4 V[DG[ DL,FN]gGAL YL4 ;,FTM ;,FDYL HxG[ U³F{lØIF J HxG[ bJFÔ JZhF J DbN}DYL 5[8DF\ R}\S p5H[ K[ ¦ H[YL T[VM TDFZF UFDGM4 DCM<,FGM DFCM, AUF0JF VF5|SFZGL V[0L RM8LGL SMlXXMDF\ ,FU[,F K[P T[DGF U]~VM4 ZCAZM4 DxJZF SZLG[ TDMG[ TM0JFDF8[ T[DGF DS"hMV[YL %,FGM ACFZ 5F0LG[ VFJF\ SFDM SZFJL ZæF K[4 TM V[GF 5|lTSFZ DF8[ T[GF;FDGF DF8[ TDFZF UFD S]8]\A TYF VF{,FNGF .DFGGL ZÙF DF8[ TDFZL 5F;[ X]\ 5|MU|FD VG[ X]\ V[Hg0MK[ m¦ ;FJWFG Y. ÔJ ¦ VG[ VFJF .DFGGF ,}8FZF 0FS}VM TYF 0F3]VM4 Ta,LU-M\ULVM4S<DF GDFhGF GFD[ TDFZL DÂ:HNM S[ UFD S[ DCM<,FDF\ V»M HDFJGFZFVMG[ ZMSJF4 T[DG[ TDFZLDÂ:HNM4 UFDMDF\ 5|J[XTF V8SFJJF TD[ 5U,F\ TFSLN[ EZM ¦

HAZN:TL UFDDF\ VFJL R0TF VFJF HDFTLVMG[ ;DÔJJF KTF\ UFDDF\YL 5ZT G YFI TMGÒSGF 5M,L; :8[XGDF\ V[GF lJX[ OlZIFN ,[lBT TYF DF{lBS S[ OMlGS SZL N[JFDF\ VFJ[ S[V[DGL DFgITF TYF VDFZL DFgITFDF\ HDLG VF:DFG H[8,M4 ZFT VG[ lNJ; H[8,M lJZMWFEF;K[ H[YL T[DGL CFHZLYL VDFZF UFD TYF DCM<,FDF\ JFTFJZ6 pU| AGJFGM S[ h5Fh5L S[ N\U,YJFGM EI K[ H[GFYL ;FDFlHS VXF\lT TYF VZFHSTF O[,FJFGM EI CMI T[DG[ VDFZ[ tIF\YLC8FJJFDF\ VFJ[ TYF OZLYL G VFJ[ T[GL TFSLN SZJFDF\ VFJ[P

UFDGF XC[ZGF ;]gGL lHdD[NFZM TF,]SFJFZL ZLT[ DFD,TNFZMG[4 lH<,FJFZL ZLT[ S,[S8ZMG[T[DH 5M,L; J0FVMG[ VF H lJØIGF ,BF6MJF/F\ VFJ[NG 5+M ;FD}lCS ZLT[ VF5L VFJ[ VG[38TF\ 5U,F\ ,[JF lJG\lT ~A~ 56 SZ[P TM ;ZSFZL T\+ ;FDFHGL XF\lT Ô/JJFGF C[T]YL VF HAZN:TLSZTF Ta,LULVMG[ H~Z A[|S ,UF0X[P H[YL VF 5|DF6[ SFIN[;ZGL SFI"JFCL H~ZYL SZXMP

0 EM/F EF.VM CJ[ TM EM/56FDF\YL ACFZ VFJM ¦ 0

S[8,FS EM/F EF.VM T[DGF S<DF GDFhYL V\ÔIG[ SC[TF CMI K[ S[4 ccCJ[ V[VM 56 V<,FCG]\H GFD ,[ K[ G[ TM E,[ G[ VFJTF ¦cc T[VM Ô[ BZ[BZ ;]ÂgGITYL ,FU6L WZFJTF CMI TM T[DG[H.G[ 5}K[ S[ TDFZF JCFAL N[JA\NL DM<JLVM4 ccDL,FN]gGAL DGFJJ]\ lANVT TYF CZFDTYF SG{IFGF HgD lNJ; DGFJJF H[J]\ SC[ K[cc TM T[G[ TD[ X]\ DFGM KM m¦ ccpEF ZCLG[ ;,FTM;,FD 5-JL lXS" SC[ K[ ¦cc TD[ X]\ DFGM KM m GAL 5FS G[ V<,FCGL VTFYL .<D[ UIACTM VG[ K[4 56 TDFZF DM<JLVM C]h}Z G[ .<D[ UIA CMJFGL DFgITFG[ S]Ë ATFJ[ K[P TMTD[ X]\ DFGM KM m V<,FCGF GAL TYF J,LVMG[ V<,FCGL VTFYL DNN SZJFGM .ÂbTIFZK[4 V[JL DFgITFG[ TDFZF DM<JLVM lXS" SC[ K[4 TD[ X]\ DFGM KM m TDFZF DM<JLVMV[ ,bI]\ K[ S[4ccGALGF .<D SZTF\ X{TFGGM .<D JWFZ[ K[Pcc V[GF AFZFDF\ TDFZL X]\ DFgITF K[ m TDFZF N[JA\NLDM<JLV[ lSTFADF\ C]h}Z G[ DF8[ ,bI]\ K[ S[4 ccV[JM .<D TM AF/SM4 5FU,M4 ÔGJZM4RM5UF\VMG[ 56 K[ V[DF\ C]h}ZGL X]\ B}AL m¦cc TM V[GF AFZFDF\ TDFZL X]\ DFgITF K[ m TDFZFDM<JLV[ ,bI]\ K[ S[4 ccVFBZL GAL C]h}Z 5KL 56 GAL Y. XS[ K[ ¦cc V[GF AFZFDF\ TDFZLX]\ DFgITF K[ m TDFZF DM<JL ,B[ K[ S[4 ccC]h}Z V[ pN}" EFØF N[JA\N DN=;FYL XLBL m¦cc




e


e




06

V[GF AFZFDF\ TD[ X]\ DFGM KM m TDFZF DM<JL ,B[ K[ S[ .<D[ UIA lJX[ S[4 ccV[ AFZFDF\ sV[8,[UIA G Ô6JFDF\f VJl,IF4 V\lAIF TYF lHgG VG[ X{TFG VG[ E}T TYF 5ZLDF\ SM. OZSGYLPcc TDFZL X]\ VFJL DFgITF K[ m¦

T[DH 5}KM S[ JCFAL N[JA\NL DM<JLVMV[ 5MTFGL lSTFAMDF\ ,bI]\4 ccV<,FC H}9] AM,L XS[K[ mcc T[DH GAL GL TF{CLG SZTF\ ,BF6M ,bIF\ H[GF SFZ6[ T[ ,BGFZFVM TYF T[J]\,BGFZFVMG[ H[ 56 D];,DFG ;DH[ VYJF T[DGF SFlOZ CMJFDF\ X\SF 56 SZ[ T[G[ CZD{G XZLO{GsDÞFvDNLGFfGF p,DFV[ SFlOZ 9ZFJ[, K[4 T[DH VB\0 EFZT TYF V[lXIFGF #&_ p,DFV[ 56T[VMG[ SFlOZ 9ZFJ[, K[ TM TD[ V[ ,MSMGF AFZFDF\ X]\ DFGM KM m sC]:;FD], CZD{G4 V:;JFlZD], lC\lNIFf

EM/FEF/F ;]gGL EF.VM ¦ VF ;JF,M T[DG[ SZM TM T[DGL S<DFvGDFhGF VM9F C[9/JCFlAIT N[JA\lNIT O[,FJJFGL 5M, p3F0L Y. HX[P .gXFV<,FC ¦ T[DGF RC[ZFGM CFJEFJ4T[DGF\ U<,F\ T<,F\ H TDG[ ;DÔJL N[X[ S[ NF/DF\ SF\.S SF/] K[ ¦

0 GALGF pdDTLG[ DL,FN]gGAL YL S[8,L H,G K[ m¦ H]VM ¦ 0lGØFZ T[ZL RC, 5C, 5Z ChFZM\ .N[\ ZALp, VjJ,l;JFV[ .a,L; S[ HCF\D[\ ;EL TM B]lXIF\ DGF ZC[ C{\

5MTFG[ GALGF pdDTL SC[GFZF VF N[JA\NLVM S[ H[VM DL,FN]gGALGF SÎZ N]xDG K[ VG[ T[G[DGFJJFG[ TYF DL,FNGF H],}; SF-JFG[ JØM"YL lXS" lANVT ATFJ[ K[P 56 CF,DF\ U]HZFTGF A[S:AFVM 5F,G5]Z VG[ jIFZFGL JFT S[ jIFZF ;}ZTYL &5 lSPDLPGL N}ZL p5Z K[ tIF\GF :YFlGSN[JA\NLVM VG[ VC,[ CNLØ ,MSMV[ V[S D\0/L ZRLG[4 5MTFG[ AC]DlT ;DFHGF ,MSM ATFJLG[:YFlGS 5M,L;DF\ VZÒ D}SL S[ VF 5|SFZG]\ H],}; SF-JFYL XF\lT 0CM/FI K[ VG[ JFTFJZ6 T\UAG[ K[P VG[ 3Z[ 3[Z H.G[ ,MSMGF lGJ[NG ,.G[ T[DGL VOL0[JL8 p5Z ;¿FJF/FVM ;DÙ D}SJFVG[ VG]CDLN X[B4 jIFZF äFZF H],}; DF8[GL VZÒ lJZ]â JF\WF VZÒ D}SLG[ H],};GL 5ZlDXG5M,L; VlWSFZLVMG[ VF5JF NLWL GCÄP VFJM H V[S VgI AGFJ AGF;SF\9F lH<,FGF 5F,G5]ZDF\AgIM ßIF\ K[<,F\ A[ JZ;YL 5M,L; lJEFUDF\ Ta,LUL4 N[JA\NLVM äFZF V[JL JF\WF VZÒVMD}SJFDF\ VFJTL CTL S[ ACFZYL V[8,[ VgI UFD0F\VMDF\YL ,MSM VFJLG[ VCÄ DL,FN]gGALs fGM H],}; SF-JF DF\U[ K[ DF8[ SM. 5ZJFGUL VF5JL GCÄP T[YL AGF;SF\9FGF JTGL HGFAhFlSZC];{G ;{IN VFlXS[³ Z;},[ VF SFZ6M;Z K[<,F\ A[ JZ;YL 5F,G5]ZDF\ VFJLG[ J;JF8 SIM"OÉT T[ C[T];Z S[ T[DG[ H],};GL 5ZJFGUL D[/JJFDF\ SM. V0R6M µEL G SZ[4 DF8[ bJFÔUZLA GJFh 8=:8G]\ 5F,G5]Z D]S³FD[ 8=:8 ZÒ:8Z SZFjI]\ VG[ T[GF YSL VF JØ[" Z_!$DF\ OZLV[SJFZ lZJFH D]HA 5M,L;DF\ VG]DlT DF8[ VZÒ D}SJFDF\ VFJLP T[GF HJFADF\ Ta,LULVMTZOYL T[DGF C:TS RF,TF lJlJW 8=:8M4 ;FDFlHS SFI"SZM VG[ DÂ:HNMGF !5 ,[8Z5[0 p5ZVF VZÒGM lJZMW NXF"JJFDF\ VFjIM T[GF 5üFT VF VZÒVMG[ CF.SM8"DF\ V[OL0[JL8 ~5[ 56D}SJFDF\ VFJL CTLP VF AWF lJZMWYL ;{IN ;FCA VS/FIF GCÄ4 5FKF 50[ T[ ALÔ ¦ T[D6[5|ItGM RF,] ZFbIF 0LÒ5L4 UF\WLGUZG[ 56 D/JF UIF 56 SF\. BF; YI]\ GCÄP




e


e




07

K[J8[ T[VM ;]ÂgGIT DF8[ ÒJ ;8M;8GL AFÒ ,UF0GFZ AFCMX VG[ BTL,F V[JF I]JFGV[0JMS[8 HGFA V[Ôh S]Z{XLGF ;\5S"DF\ VFjIF K[PPPPP H[YL K[J8[ CF.SM8"DF\ S[; NFB, SIM"P

SM8[" XF\lTlR¿[ AWF\ 5ÙMG[ ;F\E?IF 5üFT VuIFZ 5FGFG]\ HHD[g8 TFP !#v!vZ_!$ ;F\HGF$P__ JFuIFGL VF;5F; V[8,[ S[ .N[ DL,FNGF VFU,F lNJ;[ VF%I]\ VG[ 0L:8=LS8 D[Ò:8[=8jIFZF VG[ AGF;SF\9FG[ SFI"ÌDG]\ ~8 GÞL SZJFGL ;¿F VF5LG[ H],}; SF-JFGL 5ZJFGUL ACF,ZFBL CTLP sVFDLG D\Y,LvVCDNFAFN4 TFP !vZvZ_!$f

;]gGL EF.VM ¦ AC[GM ¦ SC[JFGM VFXI V[ K[ S[ VF JCFAL N[JA\NLVM TDG[ ;]gGL VS³LNFYLBTD SZJF X]\ X]\ GYL SZTF ¦ KTF\ TD[ GlR\T Y.G[ 5MTFGF .DFG VS³LNFGL ZÙFYL A[5ZJFAGLG[ V[XYL ÒJL ZæF KM m¦ S[J/ H,;F4 gIFh4 OFlTCF4 p;M"DF\ D[/FVM SZLG[ TD[ V[D ;DÔ[KM S[ VDFZL ;]gGL TZLS[GL OZH 5}ZL Y. U. m¦ ;FJWFG Y. ÔJ ¦ V\NZM V\NZ UD[ T[JL JFTMp5ÔJL G AFB0M VG[ ;\Ul9T Y.G[ ;J" ;]gGL V[STF SZLG[ ;]ÂgGIT ;FD[ p9L ZC[,F VF S]ËGF4ANŸVS³LNULGF TMOFGG[ BF/JF T{IFZ Y. ÔJ ¦ GCÄ TM ccT]dCFZL NF:TF\ TS G CMUL HCF\ SLNF:TFGMD[\ ¦ H[J]\ YX[P

0 VF K[ N[JA\NL Ta,LU-M\ULVMGL V;l,IT ¦ 0

;F\E/M ¦ N[JA\NLVMGF VF\W/F4 AC[ZF4 U]\UF X{TFG ;DF VG[ cclXS"cc D[gIFDF\ 5FU, AGLUI[, DJP .:DF., DG]AZLV[ V[S lSTFADF\ ;}ZV[ VVŸZFOv!((GM TH]"DM ,bIF AFN 5[H G\P$ p5Z GM8L; ,B[, K[ S[ ov

ccwIFG VF5M ¦ GAL 5MT[ 5MTFGL hFT DF8[ E,F. VG[ A]ZF. sGOMvG]S;FGfGFDFl,S GYL TM VJl,IF V<,FC VG[ A]h]UF"G[ NLG S[JL ZLT[ E,F. VG[ A]ZF.5CM\RF0JFGL TFSFT ZFBL XS[ K[ m slSTFA o .DFG o DCtJTF VFJxIÉTF VG[ VlGJFI"TF4 5[H G\P $f

V<,FCGF hFTL .<D TYF .ÂbTIFZ lJX[GL VF 5|DF6[ V[S TZOL VFITMGF TH]"DF ZH} SIF"AFN DJP .:DF., DG]AZL 5[H G\P & p5Z ;LW] H ,B[ K[ o ccDJ,FGF VCDN ZhFBFG AZ[,JLlXS" O[,FJLG[ 5MT[ 56 D]ÂxZS AGL UIF VG[ D];,DFGMG[ 56 D]ÂxZS AGFjIFP DF{,FGF VCDNZhFBFG AZ[<JLGM lXS" H]VM o DCA}ALG sV<,FCGF J,LVMf DF{T 5KL DNN SZ[ K[4 DCA}AFG[B]NF sJ,LVMf N}ZYL ;F\E/[ K[4 H]V[ K[ VG[ DNN SZ[ K[P VJl,IF V<,FC D]ÂxS,S]XF VG[;FlCA[ VTF K[Pcc slSTFA o .DFG o DCtJTF VFJxIÉTF VG[ VlGJFI"TF4 5[H o &f

tIFZ AFN 5[H G\P * p5Z ccD];,DFGMG[ D]ÂxZS AGFJJFJF/F U]DZFC D];,DFGcc V[J]\C[l0\U VF5LG[ DJP .:DF., DG]AZLV[ VFc,F ChZT .DFD VCDN ZhF TYF DF{,FGF G.D]¡LGD]ZFNFAFNL4 DF{,FGF DCD}N SKMKJL4 DF{,FGF CxDT V,LBF\ 5L,LELTL4 DF{,FGF H,F,]¡LGA:TJL4 DF{,FGF D]xTFS VCDN lGhFDL4 DF{,FGF VXZOL SKMKJL4 DF{,FGF DNGL SKMKJLJU[Z[ GFDM ,bIF\ VG[ K[J8DF\ ,bI]\4 ;J" ZhFBFGL p,DF4 D]ÔJZMPcc slSTFA o .DFG o DCtJTFVFJxIÉTF VG[ VlGJFI"TF4 5[H o *f

V[S HUFV[ ,B[ K[ o ccH[ D]Â:,D EF.VM TYF D]Â:,D AC[GM ChZFT[ VJl,IFV[ lSZFD




e


e




08

GL 5F;[ 5MTFGL CFHTMvD]ZFNM DFULG[ 5MTFGF\ lS\DTL .DFGM AAF"N SZLG[ D]ÂxZSTYF D]ÂxZSC AGL R}ÉIF\ K[ T[VM 5MTFGF JOFTvDZ6 5C[,F\ TF{AF SZL ,[PPPPcc slSTFA o .DFG oDCtJTF VFJxIÉTF VG[ VlGJFI"TF4 5[H o !#f

VF K[ Ta,LULVMGL V;l,IT ¦ VF K[ V[DGM DhCA ¦ C[ ;]gGLVM ¦ KTF\ TD[ KM S[ 5MT[ TD[VFlXS[³ Z;},4 VFlXS[³ C];{G4 VFlXS[³ bJFÔ4 VFlXS[³ U³F{Ø4 VFlXS[³ ZhF4 VFlXS³[ VXZO4 VFlXS³;FlAZM CxDTPPP JU[Z[GF NFJF SZLG[ Ô[XE[Z GFZF TM ,UF0M KM4 56 ALÒ AFH] TDFZM NM:TLGMCFY N[JA\NL JCFALGF CFYDF\ Ô[JF D/[ K[4 TDM T[DGF HDF. AGM KM ¦ TDM T[DGF J[JFI AGMKM ¦ T[DG[ HDF. AGFJM KM ¦ VFüI"GL TYF N]oBGL TYF VlT VO;M;GL JFT K[ S[ TDFZM NFJMTYF TDFZM VD, lJZMWFEF;L K[ H[ ;]ÂgGITGL AAF"NL DF8[ SFlT, hC[Z ;DFG K[P

VF8 VF8,L T[DGL 5|J'l¿VM ;]ÂgGIT lJZ]â RF,L ZCL K[ KTF\ TDMG[ SM. V[C;F; GYL ¦ S[J]\D]NF" lN, TDFZ]\ Y. UI]\ K[ m¦ ÔUM ¦ ÔUM ¦ CÒI ;DÔ[ VG[ V[VMYL ;\A\WMG[ ;tJZ[ S8 SZMV[DF\ H TDFZL E,F. K[P

0 DF\CM DF\C[ ,0L ZC[,F ;]gGLVMG[ V\lTD V5L, ¦ 0

;]gGL EF.VM ¦ ;]ÂgGIT lJZ]â VF TM :YFlGS SÙFV[ p9L ZC[,L R/J/MGM 8}\SDF\ lRTFZ K[4lJ`EZDF\ ;]gGLVMG[ 5ZF:T SZJF S. ZLT[ T[DG[ lGXFGM AGFJJFDF\ VFJL ZC[, K[ T[ TM V[SV,U H lJØI K[P VF8,F RM TZOYL C]d,FVM KTF\ VF56[ KLV[ S[ ccVF56F ;J" ;]gGLVMGF;F{GF VS³LNF V[S ;DFG K[cc KTF\ Ô.h GFÔ.hGF O]~. slOS³CL XFBFSLIf D;F.,GFlJJFNMDF\ VF56[ V[SALÔ ;FY[ V[JL TM AF\IM R0FJ[,L K[ S[ V[S 56 AF\IM pTFZJF T{IFZ GYL ¦VF56[ VF5;DF\ ;,FD S,FDGF ;\A\WMI BtD SZL GFbIF ¦ VG[ D;F.,GM lJJFN TM AFH] 5ZH K[ ¦ T[G[ AN,[ V\UT VFÙ[5M TYF p,DFGF V5DFGM T¡G ÔlC, SÙFGF DF6;M SZJF D\0L50IF K[ ¦ H[ T[DGL VFB[ZTGF DF8[ V[S A]ZF ;DFRFZ ;DFG K[P J/L S[8,FS Ô[XL,F EF. TMSM. VFl,D[ H[ JFT GYL SCL T[GF AIFGG[ SF8 KF8 SZLG[ AGFJ8L ÂÉ³,5M AGFJL T[DG[ 5MTFGF5LZGF U]:TFB 9ZFJLG[ T[DGM B],F;M DFuIF lJGF T[DGF lJZ]â 5ZRF K5FJJF D\0L 50IF K[ ¦VO;M; ¦ 5LZGL V[8,L H DCMaAT K[ TM ßIFZ[ JCFAL N[JA\NL DM<JLVMV[ NFZ], p,}DVZlAiICvS\YFZLIF lHP E~RYL ;]gGL 5LZMG[ lXS" O[,FJGFZ ,bIF tIFZ[ HJFA VF5JFDF\TDFZM Ô[X ÉIF\ UIM CTM m¦ VG[ 5LZGL JFT TM 9LS K[ B}N GAL SZLD GL S[JF S[JF C,SFS]ËL XaNMDF\ T[VM ;TT TF{CLG SZTF ZC[ K[ TM V[ NFZ], p,}D VZALiICŸ S\YFZLIF slHP E~RfGFN[JA\NL DM<JLVM lJZ]â SM. 5ZRL 56 TD[ ACFZ 5F0L BZL m¦ TM X]\ GAL SZLD SZTF\I VlWS5LZGL DCMaAT TDFZF lN,DF\ ;JFZ Y. K[ m¦ VG[ T[ 56 V\NZM V\NZ 8SZFJ 5}ZTL H ¦S\YFZLIFGF DM<JL DG]AZL lJZ]â TD[ X]\ ZlNIM VF%IM T[ ATFJM ¦ ;]gGLEF.VM ¦ ;DÔ[ ¦ VG[V\NZM V\NZGM DFD,M 0FIZ[S8 ;\5S" SZLG[ B],F;M D[/JLG[ ;],hFJM ¦ U,TOCDLVMG[ N}Z SZLcc;]gGL V[STFcc DF8[ ;\Ul9T YFJ VG[ GAL J,LGF U]:TFBMGM ;FD}lCS ZLT[ ;FDGM SZM VG[;]ÂgGITG[ ARFJJFGF4 ;]ÂgGITG[ DHA}T SZJFGF SFDDF\ ,FUL ÔJ ¦ V[JL DFZL NN"EZLV5L, K[P V<,FC TVF,F T[GF CALA GF ;NS³FDF\ ;F{G[ G[S TF{OLS³ AbX[P sVFDLGf





S]VF"G[ 5FSGL TO;LZ

SFI

F",I

+{Éà V«ÉÉùà ©ÉÚ»ÉÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉì©É ©ÉÉ÷à~ÉÉiÉÒ ©ÉÉÅN«ÉÖÅ lÉÉà +©Éà £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ, +É ~ÉooÉù~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +»ÉÉà ©ÉÉùÉà, lÉùlÉ W lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉÉù]ùiÉÉÅ ́ É¾Ò {ÉÒH²«ÉÉÅ98 qùàH ÷Éà³É+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉàPÉÉ÷ (+Éà´ÉÉùÉà) +Éà³LÉÒ HÉh«ÉÉà, LÉÉ+Éà+{Éà ~ÉÒ+Éà LÉÖqÉ{ÉÖÅ +É~Éà±ÉÖÅ99 +{Éà W©ÉÒ{É©ÉÉÅ£»ÉÉq AcÉ´ÉlÉÉ {É £ùÉà100 (60) +{Éà V«ÉÉùàlÉ©Éà HÂÖÅ +«É ©ÉÚ»ÉÉ101! +©ÉÉùÉoÉÒ lÉÉà +àHW©ÉiÉ ~Éù102 HqÉ~ÉÒ »ÉúÉ {ÉÊ¾ oÉÉ«É, lÉÉà lÉ©ÉàlÉ©ÉÉùÉ ù¥É ~ÉÉ»Éà qÖ+É HùÉà Hà W©ÉÒ{É{ÉÒANÉÉeà±ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà +©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à HÉhà +©ÉÖH§ÉÉY +{Éà SÉÒ§ÉeÉÅ +{Éà PÉB +{Éà ©É»ÉÚù +{ÉàeÖÅNÉùÒ. £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ, ¶ÉÖÅ ¾±HÒ ´É»lÉÖ{Éà ¸Éàºc{ÉÉ¥Éq±ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉÅNÉÉà UÉà103! »ÉÉ°Å, Ê©É»Éù104 +oÉ´ÉÉHÉà< ¶É¾àù©ÉÉÅ AlÉùÉà l«ÉÉÅ lÉ©É{Éà ©É³¶Éà Wà lÉ©Éà©ÉÉÅN«ÉÖ105 +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~Éù {ÉIÒ HùÒ qà́ ÉÉ©ÉÉÅ+É´ÉÒ ¥Éà<WWlÉÒ +{Éà {ÉÉqÉùÒ106 +{Éà LÉÖqÉ{ÉÉNÉ]¥É©ÉÉÅ ~ÉùlÉ oÉ«ÉÉ107 +É ¥Éq±ÉÉà ¾lÉÉà lÉà{ÉÉàHà lÉà +±±ÉÉ¾{ÉÒ +É«ÉlÉÉà{Éà {ÉHÉùlÉÉ +{Éà+Ê©¥É«ÉÉ{Éà {ÉÉ¾H ¶É¾Òq HùlÉÉ108 +É¥Éq±ÉÉà ¾lÉÉà lÉà©É{ÉÒ {ÉÉ£ù©ÉÉ{ÉÒ+Éà +{Éà¾qoÉÒ ´ÉyÉÒ W´ÉÉ{ÉÉà (61) ¥Éà¶ÉH! <©ÉÉ{É-´ÉÉ³É +{Éà «É¾ÚqÒ+Éà +{Éà ÊMÉ»lÉÒ+Éà +{ÉàÊ»ÉlÉÉùÉ ~ÉÚWHÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉà Hà Wà »ÉÉSÉÉ Êq±ÉoÉÒ<©ÉÉ{É ±ÉÉ´Éà, +±±ÉÉ¾ +{Éà ~ÉÉU±ÉÉ Êq´É»É ~Éù

;}ZV[ AS ³ZCGL TO;LZ

Sgh], .DFG J BhF.G], .ZOFG

VG]JFNS o DF{,FGF C;GVFND SM,JGJL

Vh o VFc,F ChZT.DFD VCDN ZhF

»ÉÚù+à ¥ÉH³³ ³³ ³ù¾ ©ÉqÒ{ÉÉ©ÉÉÅ AlÉùà±ÉÒ +{Éà+à©ÉÉÅ 286 +É«ÉlÉÉà +{Éà 40 °HÖ+ Uà.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○





+{Éà {ÉàH HÉ©É Hùà lÉà©É{ÉÉà »É´ÉÉ¥É lÉà©É{ÉÉ

ù¥É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà Uà +{Éà {É lÉà©É{Éà HÅ< ËSÉlÉÉ oÉÉ«É

+{Éà {É HÅ< qÖ:LÉ109 (62) +{Éà V«ÉÉùà +©Éà

lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ´ÉÉ«ÉqÉà ±ÉÒyÉÉà110 +{Éà lÉ©ÉÉùÉ

~Éù lÉÚù{Éà DSÉÉà H«ÉÉâ111 ±ÉÉà Wà HÅ< +©Éà lÉ©É{Éà

+É~ÉÒ+à UÒ+à ¶ÉÊGlÉoÉÒ112 +{Éà lÉà{ÉÉ ±ÉàLÉÉà

«ÉÉq HùÉà +à +É¶ÉÉ+à Hà lÉ©É{Éà ~Éù¾à]NÉÉùÒ

©É³à, (63) £ùÒ l«ÉÉù¥ÉÉq lÉ©Éà £ùÒ NÉ«ÉÉ,

lÉÉà Xà +±±ÉÉ¾{ÉÉà £]±É +{Éà lÉà{ÉÒ ù¾©ÉlÉ

lÉ©ÉÉùÉ ~Éù {É ¾ÉàlÉ lÉÉà lÉ©É à LÉÉ à÷ ´ÉÉ³É-

+Éà©ÉÉ Å oÉ< XlÉ113 (64) +{Éà ¥É à¶ÉH!

W°ù lÉ©É à XiÉÉ à UÉ à lÉ©ÉÉùÉ©ÉÉ Å{ÉÉ lÉ à,

Wà+Éà+à ¶É{ÉÒ´ÉÉùà ©ÉÉoÉ Ö Å DSÉG«ÉÖ Å 114 lÉÉ à

+©Éà lÉ à+Éà{Éà £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ Hà oÉ< X+Éà ´ÉÉÅqùÉ

lÉÖSUHùÉ+à±ÉÉ, (65) lÉÉà +©Éà lÉà NÉÉ©É{ÉÉà +É

¥É{ÉÉ´É lÉà{ÉÉ +ÉNÉ³ +{Éà ~ÉÉU³´ÉÉ³É+Éà

©ÉÉ÷à ¥ÉÉàyÉ~ÉÉc HùÒ qÒyÉÉà +{Éà ~Éù¾à]NÉÉùÉà

©ÉÉ÷à {É»ÉÒ¾lÉ (66)

oo ;DH}TL oo98. V«ÉÉùà ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±Éà »É£ù©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ {É

Xà«ÉÖÅ, »ÉLÉlÉ lÉù»É{ÉÒ £Êù«ÉÉq HùÒ, l«ÉÉùà ¾]ùlÉ

©ÉÚ»ÉÉ +±É«ÉÊ¾»»É±ÉÉ©É{Éà ¾ÖH©É oÉ«ÉÉà Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà+»ÉÉà ~ÉooÉù ~Éù ©ÉÉùÉà, +É~É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +àH SÉÉàLÉÅeÉà~ÉooÉù ¾lÉÉà, V«ÉÉùà ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ W°ù ~ÉelÉÒ +É~É lÉà{ÉÉ~Éù +»ÉÉà ©ÉÉùlÉÉ, lÉ à©ÉÉ Å oÉÒ (12 ]ùiÉÉ Å ´É¾Ò{ÉÒH³lÉÉÅ, +{Éà ¥ÉyÉÉ ~«ÉÉ»É ¥ÉÖ]É´ÉlÉÉ, +É ©ÉÉà÷Éà©ÉÉà+ÊW]Éà ¾lÉÉà, ~ÉiÉ »Éì«Éqà +Ê©¥É«ÉÉ {ÉÒ©ÉÖ¥ÉÉùH +ÉÅNÉ³Ò+Éà©ÉÉ ÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ {ÉÒH³Ò{Éà +àH©ÉÉ à÷É »É ì{«É{É à ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉeÉ´É à +à +à{ÉÉoÉÒ PÉjÅ¸Éàºc +{Éà ASSÉ Uà, HÉùiÉ Hà ©É{ÉÖº«É{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ~ÉÉiÉÒ {ÉÒH³´ÉÖÅ, ~ÉooÉù©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³´ÉÉ HùlÉÉÅ ´ÉyÉÉùà+É·SÉ«ÉÇW{ÉH Uà. (LÉÉÊ]{É)

99. +oÉÉÇlÉ +É»©ÉÉ{ÉÒ W©ÉiÉ ©É{É +{Éà »É±´ÉÉLÉÉ´É +{Éà +É ~ÉooÉù{ÉÉ ]ùiÉÉ+Éà{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ+ÉàWà lÉ©É{Éà +±±ÉÉ¾{ÉÉ £]±ÉoÉÒ ´ÉNÉù ©É¾à{ÉlÉà ©É²«ÉÖÅUà.

100. {Éà+©ÉlÉÉà{ÉÉ ¥É«ÉÉ{É ~ÉUÒ ¾´Éà +ÉNÉ³¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É{ÉÒ {ÉÉ±ÉÉ«ÉHÒ, +UH±ÉÉ~ÉiÉÉ lÉà©ÉW{ÉÉ£ù©ÉÉ{ÉÒ{ÉÉ +©ÉÖH ¥É{ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É oÉÉ«É Uà.

101. ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É{ÉÖÅ +É HÉ«ÉÇ ~ÉiÉ PÉjÅ W¥Éà+q¥ÉÒ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà +àH A±ÉÖ±É +]Ã©É ~ÉìNÉ©¥Éù{Éà {ÉÉ©É±É<{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ. «ÉÉ {É¥ÉÒ«É±±ÉÉ¾ «ÉÉ ù»ÉÚ±É±±ÉÉ¾+oÉ´ÉÉ ¥ÉÒX +à´ÉÉ lÉÉ+]Ò©É{ÉÉ ¶É¥qÉà {É ¥ÉÉà±«ÉÉ.(£l¾Ö±É +]Ò]) V«ÉÉùà +Ê©¥É«ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ©ÉÉmÉ ±Éà´ÉÖÅ¥Éà+q¥ÉÒ Uà lÉÉà lÉà©É{Éà `¥É¶Éù' +{Éà `+à±ÉSÉÒ' H¾à´ÉÖÅHà©É NÉÖ»lÉÉLÉÒ {É H¾à´ÉÉ«É? ©ÉlÉ±É¥É Hà +Ê©¥É«ÉÉ{ÉÉÊ´ÉºÉ«É©ÉÉÅ ùW©ÉÉmÉ ¥Éà+q¥ÉÒ ~ÉiÉ {ÉÉX<] Uà.

102. +àH W©ÉiÉ{ÉÉà ©ÉlÉ±É¥É +àH W ¡ÉHÉù{ÉÖÅW©ÉiÉ Uà +oÉÉÇlÉ qùùÉàW {Éà qùùÉàW ©É³lÉÖÅ ©É{É +{Éà»É±´ÉÉ.

103. V«ÉÉùà lÉà+Éà {É»ÉÒ¾lÉ Hù´ÉÉ UlÉÉÅ {É©ÉÉ{«ÉÉ, l«ÉÉùà ¾]ùlÉ ©ÉÚ»ÉÉ +à ¥ÉÉùNÉÉ¾à<±ÉÉ¾Ò©ÉÉ Å q Ö+É HùÒ, ¾ ÖH©É oÉ«ÉÉ à <¾Ê¥ÉlÉ Ú(AlÉùÉà)!

104. Ê©É»Éù +ù¥ÉÒ©ÉÉÅ ¶É¾àù{Éà ~ÉiÉ H¾à Uà,NÉ©Éà lÉà ¶É¾àù ¾Éà«É, +{Éà LÉÉ»É ¶É¾àù ©ÉÚ»ÉÉ V«ÉÉÅ ù¾àlÉÉÅ ¾lÉÉ lÉà{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉiÉ Ê©É»Éù Uà, +¾Ó¥É}Éà©ÉÉÅoÉÒ NÉ©Éà lÉà ©ÉÖùÉq oÉ< ¶ÉHà Uà.

105. +à÷±Éà Hà §ÉÉY, SÉÒ§ÉeÉÅ Ê´ÉNÉàùà. +É´É»lÉÖ+Éà lÉù£ h³´ÉÖ Å +àH ¡ÉHÉù{ÉÒ {ÉÒSÉlÉÉ Uà,¾Å©Éà¶ÉÉ lÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ ¡ÉHÞÊlÉ {ÉÒSÉlÉÉ lÉù£ W h³à±ÉÒ





ù¾Ò +{Éà ¾]ùlÉ ©ÉÚ»ÉÉ +{Éà ¾]ùlÉ ¾É°{É Wà´ÉÉ ASSÉ qùVX{ÉÉ +{Éà ASSÉ Ê´ÉSÉÉùÉà yÉùÉ´ÉlÉÉ~ÉìNÉ©¥ÉùÉà ~ÉUÒ ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É{ÉÒ {ÉÉ±ÉÉ«ÉHÒ +{Éà{ÉÒSÉlÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉ ¡ÉHÉ¶É«ÉÖÅ +{Éà X±ÉÖlÉ{ÉÉ H¥X lÉà©ÉW¥ÉÖLlÉ{É»Éù{ÉÉ +à©É{ÉÒ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´ÉlÉÉÇ´É ~ÉUÒ lÉÉà lÉà+ÉàPÉiÉÉ W ]±ÉÒ±É +{Éà HSÉeÉlÉÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ, +à{ÉÖ Å¥É«ÉÉ{É qÖÊù¥ÉlÉ +±É«ÉÊ¾©ÉÖ]Ê]±±ÉlÉÖ©ÉÉÅ Uà.

106. «É¾ÚqÒ+Éà{ÉÒ ¥Éà<WWlÉÒ lÉÉà +à Hà ({ÉÖ]Ú±ÉàHÖù+É{É{ÉÉ »É©É«É »ÉÖyÉÒ) qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉÅ«Éà {ÉÉ©É~ÉÖùlÉÒ ~ÉiÉ lÉà+Éà{ÉÒ ¾ÖHÚ©ÉlÉ {É ¾lÉÒ +{Éà {ÉÉqÉùÒ+à Hà ©ÉÉ±É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ±ÉÉ±ÉSÉ{ÉÉ ©ÉÉ«ÉÉÇ ©ÉÉà¾lÉÉWWà´ÉÉ ù¾à Uà.

107. +Ê©¥É«ÉÉ +{Éà {ÉàH ±ÉÉàHÉà{ÉÉ HÉùiÉà Wà©ÉùlÉ¥ÉÉ lÉà©É{Éà ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ ©Éà¾°©É ¥É{ÉÒNÉ«ÉÉ, +É NÉ]¥É{ÉÖÅ HÉùiÉ £GlÉ +à÷±ÉÖÅ W {ÉoÉÒ HàlÉà+Éà+à +ÉHÉ¶ÉÒ LÉÉàùÉH{Éà ¥Éq±Éà W©ÉÒ{É{ÉÒ ~ÉàqÉ-<¶É{ÉÒ <SUÉ q¶ÉÉÇ´ÉÒ +oÉ´ÉÉ +à ¡ÉHÉù{ÉÒ ¥ÉÒY§ÉÚ±ÉÉà Wà ¾]ùlÉ ©ÉÚ»ÉÉ {ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ X¾àùoÉ<, ¥É±Hà {ÉÖ¥ÉÖ´´ÉlÉ{ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ qÚù oÉ´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà+{Éà ±ÉÉÅ¥ÉÉà »É©É«É Ê´ÉlÉÒ W´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà lÉà©É{ÉÒ ±ÉÉ«ÉHÉlÉ+ÉàUÒ oÉ> NÉ> +{Éà ©ÉÉà÷É NÉÖ{¾É +à©É{ÉÉoÉÒ X¾àùoÉ«ÉÉ, +ÉW lÉà©É{ÉÒ ¥Éà<WWlÉÒ{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{«ÉÉ.

108. Wà©ÉHà +à©ÉiÉà ¾]ùlÉ ]HÊù«ÉÉ, ¾]ùlÉ«ÉÂÉ +{Éà ¾]ùlÉ ¶É+«ÉÉ {Éà ¶É¾Òq H«ÉÉÇ +{Éà+É Hl±É +à´ÉÉ {ÉÉ¾H ¾lÉÉ Hà +à{ÉÖÅ HÉùiÉ ~ÉÉàlÉà +ÉHl±É Hù{ÉÉùÉ+Éà ~ÉiÉ {ÉoÉÒ H¾Ò ¶ÉHlÉÉ.

& ¶ÉÉ{Éà {ÉÖ]Ú±É &

109. <¥{Éà WùÒù +{Éà <¥{Éà ¾ÉÊlÉ©Éà »ÉqÒoÉÒÊù´ÉÉ«ÉlÉ HùÒ Hà, +É +É«ÉlÉ ¾]ùlÉ »É±É©ÉÉ{É£Éù»ÉÒ {ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà ©ÉÉ÷à {ÉÉÊ]±É oÉ<.(±ÉÖ¥ÉÉ¥ÉÖ}ÉÖHÖ±É)

110. Hà lÉ©Éà lÉ´ÉùÉlÉ{Éà ©ÉÉ{É¶ÉÉà +{Éà lÉà{ÉÉ ~Éù+©É±É Hù¶ÉÉà, ~ÉiÉ lÉà{ÉÉ ¾ÖH©ÉÉà{Éà §ÉÉùà +{Éà +PÉùÉXiÉÒ{Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ{ÉÉà <{HÉù HùÒ qÒyÉÉà, Xà Hà lÉ©Éà

~ÉÉàlÉ à W HùNÉùÒ{Éà ¾]ùlÉ ©ÉÚ»ÉÉ {Éà +É´ÉÒ+É»©ÉÉ{ÉÒ ÊHlÉÉ¥É{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ Hù´ÉÉ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ, Wà©ÉÉÅ¶ÉùÒ+lÉ{ÉÉ HÉ«ÉqÉ+Éà +{Éà <¥ÉÉqlÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉàÊ´ÉNÉlÉ´ÉÉù SÉSÉÉ Ç+à±ÉÉ ¾Éà«É +{Éà ¾]ùlÉ ©É Ú»ÉÉ

+à lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù +à{Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ+{Éà +à{ÉÉ ~Éù +©É±É Hù´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉ«ÉqÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà,V«ÉÉùà lÉà ÊHlÉÉ¥É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ l«ÉÉùà lÉ©Éà lÉà{ÉàHÖ¥ÉÚ±É Hù´ÉÉ{ÉÉà <{HÉù HùÒ qÒyÉÉà +{Éà ´ÉÉ«ÉqÉà ~ÉÚùÉà{É H«ÉÉâ.

111. ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±Éà V«ÉÉùà ´ÉÉ«ÉqÉà lÉÉ àeÒ{ÉÉL«ÉÉà l«ÉÉùà ¾]ùlÉ ÊWúÉ<±Éà LÉÖqÉ{ÉÉ ¾ÖH©ÉoÉÒ lÉÚù~É¾Ée{Éà DSÉHÒ{Éà lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉoÉÉ ~Éù +àH ©ÉÉiÉ-»É{ÉÉ Hq Wà÷±ÉÒ DSÉÉ<+à +yyÉù ±É÷HÉ´«ÉÉà, +{Éà¾]ùlÉ ©ÉÚ»ÉÉ +à £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ Hà lÉ©Éà ´ÉÉ«ÉqÉà ~ÉÖùÉàHù´ÉÉ{ÉÖÅ »´ÉÒHÉùÉà {É¾Ó lÉÉà ~É¾Ée lÉ©ÉÉùÉ ~Éù {ÉÉLÉ-´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É©ÉÉÅ X¾àù ùÒlÉà ´ÉÉ«ÉqÉà ~ÉÖùÉà Hù´ÉÉ©ÉÉ÷à ¥É³{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ¾lÉÉà +{Éà ´ÉÉ»lÉ´É©ÉÉÅ ~É¾Ée+yyÉù ±É÷HÉ´É´ÉÉà +±±ÉÉ¾{ÉÒ Ê{É¶ÉÉ{ÉÒ +{Éà LÉÖqÉ{ÉÒHÖqùlÉ{ÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ q±ÉÒ±É ¾lÉÒ. +à{ÉÉoÉÒ Êq±ÉÉà{Éà¶ÉÉÅÊlÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà Hà ¥Éà¶ÉH! +É ù»ÉÚ±É HÖqùlÉà <±ÉÉ-¾Ò{Éà X¾àù Hù{ÉÉù Uà. +É <Êl©É{ÉÉ{É lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÉ+{Éà ´ÉÉ«ÉqÉà ~ÉÖùÉà Hù´ÉÉ{ÉÖÅ +»É±É HÉùiÉ Uà.

112. +à÷±Éà Hà LÉÚ¥É HÉàÊ¶É¶ÉoÉÒ.

113. +¾Ó £]±É +{Éà ù¾©ÉlÉoÉÒ «ÉÉ lÉÉà lÉ´É-¥É¾{ÉÒ lÉÉì£ÒH ©ÉÖùÉq Uà «ÉÉ +]É¥É©ÉÉÅ lÉÉLÉÒù oÉ´ÉÒ.(©ÉqÉÊùH Ê´ÉNÉàùà) +àH ©ÉÅlÉ´«É +à´ÉÖÅ Uà Hà +±±ÉÉ¾{ÉÉ£]±É +{Éà lÉà{ÉÒ ù¾©ÉlÉ{ÉÉà ©ÉlÉ±É¥É ¾Ö]Úù {ÉÒ©ÉÖ¥ÉÉùH ]ÉlÉ Uà. ©ÉÉ«É{ÉÉ +É Uà Hà Xà lÉ©É{Éà LÉÉÊlÉ-©ÉÖ±É ©ÉÖù»É±ÉÒ{É {ÉÉ +Ê»lÉl´É{ÉÒ qÉì±ÉlÉ {É ©É³lÉà+{Éà +É~É{ÉÒ Ê¾qÉ«ÉlÉ {É»ÉÒ¥É {É oÉlÉà lÉÉà lÉ©ÉÉ°Å~ÉÊùiÉÉ©É {ÉÉ¶É +{Éà LÉÉà÷ ¾ÉàlÉà.

114. <±ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉ ¶É¾àù©ÉÉÅ ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É´É»Éà±ÉÉ ¾lÉÉ, lÉà©É{Éà ¾ÖH©É ¾lÉÉà Hà ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉàÊq´É»É <¥ÉÉqlÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉIÒ HùÒ qà lÉà Êq´É»Éà





Ê¶ÉHÉù {É Hùà +{Éà qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉ HÉ©ÉHÉW UÉàeÒ qà, lÉà©É-{ÉÉ©ÉÉÅ{ÉÒ +àH ÷Éà³HÒ+à +à´ÉÒ SÉÉ±É HùÒ Hà WÖ©ÉÃ+É{ÉÉÊq´É»Éà qÊù«ÉÉ{ÉÉ HÉÅcà PÉiÉÉÅ ¥ÉyÉÉ LÉÉeÉ+Éà LÉÉàqlÉÉ +{Éà¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÒ »É´ÉÉùà qÊù«ÉÉoÉÒ ±É<{Éà ~Éà±ÉÉ LÉÉeÉ+Éà »ÉÖyÉÒ{ÉÒHÉà ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉ, Wà©ÉÉÅ ©ÉÉU±ÉÒ+Éà LÉÉeÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ HàqoÉ< WlÉÒ, ùÊ´É´ÉÉùà lÉà©É{Éà HÉhÒ ±ÉàlÉÉ, +{Éà H¾àlÉÉ Hà+©Éà ©ÉÉU±ÉÒ+Éà{Éà ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅoÉÒ ¶ÉÊ{É´ÉÉùà {ÉoÉÒ HÉhlÉÉ.40 +oÉ´ÉÉ 70 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ +É©É W HùlÉÉ ùÂÉ, V«ÉÉùà¾]ùlÉ qÉAq {ÉÒ {ÉÖ¥ÉÖ´´ÉlÉ{ÉÉà »É©É«É +É´«ÉÉà, +É~ÉàlÉà+Éà{Éà +É©É Hù´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ< HùÒ +{Éà £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ Hàq Hù´ÉÒ+àW Ê¶ÉHÉù Uà Wà ¶ÉÊ{É´ÉÉùà HùÉà UÉà lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉÉUÉ £ùÉà,{É¾Ó lÉÉà +]É¥É©ÉÉÅ ~É÷HÉ< W¶ÉÉà. lÉà+Éà+à ¥ÉÅyÉ {É H«ÉÖÇ,+É~Éà qÖ+É £ù©ÉÉ´ÉÒ, +±±ÉÉ¾ lÉ+É±ÉÉ+à lÉà©É{Éà ´ÉÉÅqùÉ-+Éà{ÉÒ Ê¶ÉH±É©ÉÉÅ £àù´ÉÒ {ÉÉL«ÉÉ, +I±É +{Éà »É©ÉW lÉÉà¥ÉÉHÒ ù¾Ò, ~ÉiÉ ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÊGlÉ ¾iÉÉ< NÉ<, ¶ÉùÒ-ùÉà©ÉÉÅoÉÒ qÖNÉÈyÉ {ÉÒH³´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +É´ÉÒ ¾É±ÉlÉ~Éù ùelÉÉÅ ùelÉÉÅ mÉiÉ Êq´É»É©ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©«ÉÉ,lÉà©É{ÉÉà ´ÉÅ¶É ¥ÉÉHÒ {É ùÂÉà, +É ±ÉNÉ§ÉNÉ 70,000±ÉÉàHÉà ¾lÉÉ, ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É{ÉÒ ¥ÉÒY ÷Éà³Ò Wà ±ÉNÉ§ÉNÉ12,000 {ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾lÉÒ, lÉà+Éà ~Éà±ÉÉ+Éà{Éà +É´ÉÖ ÅHù´ÉÉoÉÒ ©É{ÉÉ HùlÉÒ ù¾Ò, V«ÉÉùà lÉà+Éà {É ©ÉÉ{«ÉÉ l«ÉÉùàlÉà+Éà lÉà©É{ÉÉ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É¾Éà±±ÉÉ+Éà{ÉÒ ´ÉSÉ©ÉÉÅ qÒ´ÉÉù¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà WÖqÉ ù¾à´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ +ÉoÉÒ +É ±ÉÉàHÉà{Éà UÖ÷-HÉùÉà ©É²«ÉÉà, ¥É{ÉÒ <»ÉùÉ<±É{ÉÒ mÉÒY ÷ÖHeÒ SÉÚ~É ù¾Ò,lÉà©É{ÉÉ Ê´É¶Éà ¾]ùlÉ <¥{Éà +¥¥ÉÉ»É {ÉÒ »ÉÉ©Éà +H-ù©ÉÉ+à HÂÖÅ Hà lÉà+Éà ¥ÉL¶ÉÉ+à±ÉÉ Uà, HÉùiÉ Hà »ÉÉùÒ´ÉÉlÉ{ÉÉà ¾ÖH©É Hù´ÉÉà £]â ÊH£É«É¾ Uà, +©ÉÖH{ÉÖ Å Hù´ÉÖ Å¥ÉyÉÉ{ÉÉ ©ÉÉoÉàoÉÒ §ÉÉù AlÉÉùà Uà. lÉà+Éà{ÉÉ SÉÚ~É ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅHÉùiÉ +à ¾lÉÖÅ Hà, ~Éà±ÉÉ {É»ÉÒ¾lÉ »´ÉÒHÉù¶Éà +à ¥ÉÉ¥É-lÉoÉÒ lÉà+Éà Ê{ÉùÉ¶É oÉ< SÉÖG«ÉÉ ¾lÉÉ. +Hù©ÉÉ{ÉÖ Å +É¥É«ÉÉ{É ¾]ùlÉ <¥{Éà +¥¥ÉÉ»É {Éà PÉjÅ ~É»ÉÅq ~Ée«ÉÖÅ+{Éà +É~É ¾ºÉÉÇ´Éà¶É©ÉÉÅ AcÒ{Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà NÉ³à ±ÉÉN«ÉÉ,+{Éà lÉà©É{ÉÒ ~Éà¶ÉÉ{ÉÒ{Éà SÉÖÅ¥É{É H«ÉÖÈ. (£l¾Ö±É +]Ò])

©É»É+±ÉÉà : +à{ÉÉoÉÒ XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Hà ¾ºÉÇ »É©É«Éà NÉ³à±ÉÉNÉ´ÉÖÅ »É¾É¥ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ}ÉlÉ Uà, +à{ÉÉ ©ÉÉ÷à »É£ùoÉÒ +É´É´ÉÖÅ+{Éà NÉàù¾ÉWùÒ ~ÉUÒ A~ÉÊ»oÉlÉ oÉ´ÉÖÅ W°ùÒ {ÉoÉÒ. ---

------

-UUUU

------

------UUUU

------

------UUUU

------

----UUUU

------

----UUUU

------

----UUUU

------

----UUUU

------

------

----5[H G\P Z!G]\ RF,]PPP

Oh" K[ VG[ Ô[ XFAFGGL #_DL TFZLBGFlNJ;[ Ô[IM TM T[ lNJ; XFAFGGF K[ZDhFGGM GCÄ H[YL T[ lNJ;GM ZMhM OZH GYLPsVF,DULZL4 N]Z[" D]bTFZ4 Z¡], D]CTFZ4 ACFZf

D:V,M o V[S HuIFV[ RF\N N[BFIMTM T[ OÉT tIF\GF DF8[ H GYL A<S[5}ZL N]lGIF DF8[ K[ 5Z\T]\ ALÒ HuIFV[RF\N YIFGM C]SD tIFZ[ ,FU] 50X[ S[ALÒ HuIFJF/FVM DF8[ T[ lNJ; T[TFZLB RF\N puIFG]\ XZLVT[ ATFJ[,LXZTM D]HA ;FlAT Y. ÔI4 V[8,[ S[RF\N YIFGL UJFCL D/[ S[ SFhL S[ D]OTLGFC]SDGL UJFCL D/[ VYJF 36L 8M/LVMVFJLG[ BAZ VF5[ S[ O,F6L HuIFV[ RF\NN[BFIM K[ VG[ tIF\GF ,MSMV[ ZMhM ZFbIM K[VYF"T .N SZL ,[P

D:V,M o TFZ4 8[,LOMG4 Z[l0IMYL RF\NÔ[JFIFG] \ ;FlAT YX[ GCÄ4 SFZ6 S[ V[G[AWLI ZLT[ ;FR] U6JFDF\ VFJ[ TM 56 V[OÉT BAZ U6FX[4 XCFNT UJFCL GCÄU6FI4 VG[ OÉT V[S BAZYL RF\N ;FlATY. XSTM GYLP V[JL H ZLT [ AÔ~VOJFYL4 0FIZLVM VG[ S [,[g0ZM T[DH5[5ZMDF\ K5FTL BAZMYL 56 RF\N ;FlATY. XSTM GYLP òÔ[ S[ JT"DFG ;\Ô[UMG[VG]~5 8[,LOMG4 E-mail JU[Z [ YSLGLBAZMDF\ RF\NGL ;FlATLGL T[CS³LS³M p,DF YSLACFZ 50L ZCL K[ H[DF\ S[8,LS S\l0XGM ZC[,L K[4TM V[GM VeIF; VFU/ HTF\ ccAZSFT[ bJFÔccsDFl;SfDF\ ZH} YX[P .gXFV<,FC ¦ vT\+Ló

D:V,M o RF \N Ô[.G[ T [GF TZOVF\U/LYL .XFZM SZJM DS~C K[ E,[ T[ALÔG[ ATFJJF DF8[ CMIP sVF,DULZL4l;ZFÒIF4 AhFlhIF4 N]Z[" D]bTFZ4 ACFZf





N;["

CNLØ[ 5FS

lDVF"T spN}"f XZC[ lDxS³FTlDV"T],Ÿ DGFÒC TH]"DV[ lDxSFT], D;FALC

kVh o CSLD], pdDT ChZT D]OTL VCDN IFZBF\ G.DL VXZOL ANFI}GL

SFIF",IV[8,[

voo ;PPPPDPPPPH}PPPPTLPPPP oov

!P CF0SF\ lHgGFTGM BMZFS K[ VG[ KF6V[DGF\ ÔGJZMGM BMZFS K[P V[8,F DF8[ C]h}Z[VS³N; V[ V[SJRG NXF"jI] \P VF hDLZCF0SF\ TZO J/[ K[P IFN ZFBXM S[ ßIFZ[ DMlDGlHgGFTGF ÔGJZMGF BMZFSGM VF V[CT[ZFD K[TM VF56F ÔGJZMGF BMZFSGM 56 H~ZV[CT[ZFD YX[P EF. ODF"JJFYL Ô6 YFI K[ S[D];,DFG lHG D]ZFN K[P CNLØ XZLODF\ K[ S[ßIFZ[ lHgGFT UMAZ sKF6fDF\ DM\ ,UF0[ K[ TMV[DF\ NF6F 5FD[ K[ H[GFYL V[ UMAZ AgI]\P

ZP VF5 Vg;FZL K[P VDLZ D]VFlJICGFHDFGFDF\ TZFA]<;GF CFlSD ZæFP VFlËSF 5Z

ChZT .aG[ D:éN lZJFIT ODF"J[ K[ S[ Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\ S[ G UMAZYL .Â:TgÔ[SZM G CF0SF J0[ S[D S[ V[ TDFZF EF. lHgGFTMGM BMZFS K[!P V[G[ lTlD"hL TYF lG;F.V[ lZJFITSZL4 56 lG;F.V[ slHgGFTMGM BMZFS K[fGM p<,[B GYL SIM"P Z]J{lOV lAGØFlATZ YL lZJFIT K[4 ODF"J[ K[ S[ Z;},]<,FC V[ DG[ ODF"jI]\4 C[ Z]J{lOV ¦ SNFR DFZFAFN TDFZL lH\NUL ,F\AL YX[# TM ,MSMG[ BAZ VF5L N[Ô[ S[ H[ 5MTFGL NF-LDF\ UF\9 ,UF0[ VYJFJF/MG[ NMZFYL UF\9 AF\W[$4 SM. ÔGJZGF KF6 sUMA[Z]f VYJF CF0SF J0[ .Â:TgÔ[ SZ[ TM C]h}Z[VgJZ D]CdDN D]:TOF V[GFYL A[hFZ sA[5ZJFf K[5P sVA} NFéNf

ChZT VA} C]Z{ZC YL lZJFIT K[ ODF"J[ K[ Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\ S[ H[ ;]ZDM ,UF0[ T[V[SL ;\bIFDF\ ,UF0[5 V[J]\ SZ[ TM ;FZ]\ K[ G SZ[ TM U]GMC GYLP VG[ H[ .Â:TgÔ[ SZ[ TM V[SL;\bIFDF\ SZ[&4 Ô[ SZ[ TM ;FZ]\ VG[ G SZ[ TM U]GMC GYL*P VG[ H[ BFI T[ Ô[ lB,F,YL SF-[ TM Y}SLN[ VG[ Ô[ ÒE J0[ SF-[ TM U/L ÔI(P Ô[ SZ[ TM ;FZ]\ K[ VG[ Ô[ G SZ[ TM U]GMC GYL)P VG[ Ô[ÔH~ ÔI TM VF0 SZ[4 Ô[ VF0 G D/[ VYJF V[ l;JFI S[ Z[TLGM -U,M E[UM SZ[ TM V[ -U,FTZO 5L9 SZ[!_ S[D S[ X{TFG ,MSMGF D/äFZ ;FY[ ZDT SZ[ K[P Ô[ VFJ]\ SZ[ TM ;FZ]\ K[ Ô[ G SZ[ TMU]GMC GYL!!P sVA} NFéN4 .aG[ DFHC4 NFZDLf

lCP;P $*DF\ H[CFN SIM"P lCP;P 5_DF\ XFDDF\JOFT 5FdIFP DxC}Z ;CFAL K[P

#P Ô6JF D?I]\ S[ GAL ,MSMGF D'tI] TYFÒJGYL AFBAZ K[P C]h}Z V[ H\U[ ANZYLV[S lNJ; VUFp D[NFGDF\ Z[BFVM B[\RLG[ ODF"jI]\S[ SF,[ VCÄ O,F6M SFlOZ DFIM" HX[ VG[ VCÄO,F6MP Ô6JF D?I]\ S[ D'tI]GF ;DI VG[ D'tI]GLHUFYL DFlCTUFZ K[P

$P VZAGF ÔlC,M H\UGF D[NFGDF\ ACFN]ZLN[BF0JF DF8[ NF-LDF\ UF\9 DFZTF4 H[D S[ VFHYLVD]S ;DI 5C[,F\ ,MSM ,F\AL D}KMDF\ UF\9 DFIF"SZTF CTFP VD]S[ ODF"jI]\4 VZAJF;LVM H[DGLV[S 5tGL CMTL T[ NF-LDF\ V[S UF\9 ,UF0TF VG[





A[ 5tGLVMJF/M A[ UF\9M DFZTM4 V[GFYL DGF SZLN[JFDF\ VFjI]\4 S[D S[ NF-LDF\ SF\;SL SZJ]\ ;]gGT K[PT[DH AN GhZYL ARJF DF8[ 3M0F TYF AF/SMGFU/FDF\ JF/ VYJF D}lT"VMGF GFDGF ND SZ[,FNMZF AF\WTF CTF V[ DGF K[P IFN ZFBXM S[ S]VF"GLVFITM VG[ V<,FCGF GFDMGF\ TFJLh AF\WJF\ 56Ô.h K[ VG[ WFUF 564 H[J]\ S[ .gXFV<,FCAFA], .:T[VFhFDF\ T[CS³LS³ SZJFDF\ VFJX[P;CFAFV[ lSZFD[ VF VD, SIF" K[ H[YL VFCNLØYL V[ TFJLh NMZFG[ DGF GYL SZL XSTFPU\UFGF 5F6LGL TFhLD SZJL VG[ TFhLDGL ZLT[V[G[ 5LJ]\ S]Ë K[P VFA[ hDhDGL TFhLD .DFGGM:T\E K[4 T[ 5F6L TFhLDGL ZLT[ pEF ZCLG[ 5LJ]\Ô[.V[ S[D S[ V[ V[S 5IU\AZGF S³NDGM OIhK[P ;FZF\X S[ D}lT"VMGF C]SDM A]h]UM" 5Z ,FU]5F0JF DCFG A[NLGL K[P5P V[8,[ S[ VF SFDYL GOZT WZFJ[ K[ VG[

SZGFZFYL GFZFH K[P VCÄ V[J]\ GYL ODF"JJFDF\VFjI]\ S[ C]\ A[hFZ K]\ A<S[ ODF"JJFDF\ VFjI]\ S[C]h}Z D]CdDN D]:TOF A[hFZ K[4 H[YL EF/D/[ S[ C]h}Z K[ D]CdDN NZ[S ZLT[ CdNs5|X\;FfG[ 5F+ H[GFYL V[ GFZFh K[ T[ NZ[S ZLT[A]Z] H CX[P V[GFYL Ô6JF D?I]\ S[ ÉIFZ[S U]GFC[;ULZF 56 C]h}Z GL GFZFhULGM ;AA AGLÔI K[4 S[D S[ VF J6"J[, +6[J SFD U]GFC[ ;ULZFK[P V[ 56 Ô6JF D?I]\ S[ ÔlC,ITJF/F\ SFDMYLD];,DFGMV[ N}Z ZC[J]\ Ô[.V[P&P NZ[S VF\BDF\ +6 ;/LVM4 V[ ZLT[ S[ 5|YD

HD6L VF\BDF\ +6P VD]S ,MSM V[J]\ SZ[ K[ S[5|YD HD6L VF\BDF\ A[ JFZ 5KL 0FAL VF\BDF\+6JFZ VG[ 5KL HD6LDF\ V[S4 H[YL HD6LYLX~ SZL HD6L 5Z V\T YFI4 V[DF\ 56 JF\WMGYLP GAL SZLD ZFT[ ;}TL JBT[ +6 +6;/LVM ,UF0IF SZTF CTFP V[GF 5Z 5FA\NLSZGFZ .gXFV<,FC ¦ VF\W/M YX[ GCÄP

*P V[8,[ S[ VF C]SD JFlHA CMJFGF DF8[ GYL A<S[

D]:TCA CMJFGF DF8[ K[P V[GFYL DF,}D 50I]\ S[ D]t,S³slAGXTL"f C]SD JFlHA CMJFGF DF8[ CMI K[4 GCÄ TMC]h}ZG[ VF C]SD AFN VF ODF"GGL H~ZT G 50TP( P V[8,[ S [ DM8F .Â:TgÔ sÔH~ AFN

;OF.fGF DF8[ +6 VYJF 5F\R VYJF ;FTH~ZT 5|DF6[GF\ -[,F\ ,[4 Ô[ RFZ S[ K ,LWF\ TM56 JF\WM GYL4 S[D S[ D}/ C[T] ;OF.GM K[P IFNZFBXM S[ ;]ZDFGL +6 H ;/LVM ,UF0[4 5F\R S[;FT GCÄ4 S[D S[ V[ H ;]gGT K[P

)P S[D S[ lB,F, J0[ SF-[,FDF\ ,MCL lDÉ;YJF ;\EFJGF K[4 H[YL ;FJR[TL 5}ZT] G BFIVG[ ÒE J0[ SF-[,DF\ V[ ;\EFJGF GYL H[YL tIF\VF ;FJWFGLGL H~ZT GYLP

!_P VF V[ ;\Ô[UMDF\ K[ S[ ,MCLYL lDÉ;YJFGL S[J/ ;\EFJGF CMI4 IS³LG G CMIP Ô[IS³LG CMI TM U/L HJ]\ CZFD K[ S[D S[ JC[T] ,MCLCZFD 56 K[ VG[ GF5FS 56 K[ E,[ ALÔG] CMIPV[GFYL Ô6JF D?I]\ S[ JC[T] ,MCL XZLZDF\ NFB,SZJ]\ GFÔ.h K[4 H[D S[ 5[XFA S[ D/ NFB,SZJ]\4 S[ V[ ;F{ GF5FS K[P!!P ,MSMGL ;FD[ TM VF0X SZJL Oh" K[ VG[

V[SF\TDF\ VF0 SZJL D]:TCA K[P S[D S[ V[ CIFG]\V[S 5F;] K[ V[8,F DF8[ V[SF\TDF\ 56 GuG ZC[J]\DGF K[P -U,F TZO 5L9 SZJL V[8,F DF8[ K[ S[VFU/ TM S50F JU[Z[YL 56 VF0 SZL XSFI K[4GCÄ TM A\G[ AFH]VM ;TZG[ 5F+ K[P

lGSFC ZÒ:8Z # SM5LDF\VDFZ[ tIF\ ;]\NZ K5F. ;O[N 5[5Z 5Z # SM5LDF\4

! ZÒ:8ZDF\ 5_ lGSFC GM\WFI T[J]\ ZÒ:8Z D/X[PÃSDT ~FP Z5_qv s85F, BR" Z_qv ~FPf 56 H[DG[Ô[.T] CMI T[VM SFhL 5MTFGF S[ ;\:YFGF ,[8Z 5[0 5Z,BF6 VF5[ S[ VDG[ S[ ;\:YFG[ lGSFC ZÒ:8ZGL H~ZK[P ;FY[ V[0=[;4 OMG G\P ;\5}6" lJUT ,B[ TM H ZÒ:8ZDMS,JFDF\ VFJX[P ;\5S" SZM o V\H]DG[ ZhFV[D]:TOF4 D]FP5MP NIFNZFv#)Z_Z_ TFP lHP E~R4DMP )$Z*$ &$$!!





B

B

B

B

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

CxT AlCxT

D<O}hFT[ bJFHUFG[ lRxT

QQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQ

.ZFS³GM AFNXFC SZL N[JFDF\ VFJX[P T[6[ .gSFZSIM" 5KL ODF"jI]\4 ÉIF\ TM .:,FD :JLSFZ4 GCÄTM S³t, SZL N[JFDF\ VFJX[ ¦ T[6[ KTF\I .gSFZSIM"P ODF"jI]\4 T<JFZ ,FJM ¦ T[ AFNXFC 36M HRT]Z CTM4 ßIFZ[ VF CF,T Ô[. TM VF5G[;\AMWLG[ Sæ]\4 C]\ TZ:IM K]\ DG[ 5F6L 5LJ0FJM ¦C]SD VF%IM S[ V[G[ SFRGF JF;6DF\ 5F6L VF5MPT[6[ Sæ] \4 C] \ V[ JF;6YL GYL 5LJF RFCTM ¦ODF"jI]\4 AFNXFC K[ V[8,[ ;MGF RF\NLG]\ JF;6,FJM ¦ T[6[ Sæ]\4 C]\ DF8LGF JF;6DF\ 5F6L 5LXPßIFZ[ 5F6L D\UFJLG[ T[G[ VF5JFDF\ VFjI]\ TM Sæ]\S[ DFZFYL JFINM SZM S[ ßIF\ ;]WL T]\ VF 5F6L5LX GCÄ tIF\ ;]WL C]\ TG[ S³t, SZLX GCÄP VF5[ODF"jI]\4 ;FZ]\ ¦ D[\ :JLSFZ SIM" S[ T]\ ßIF\ ;]WL VF5F6L GCÄ 5LV[ tIF\ ;]WL TG[ S³t, SZLX GCÄPAFNXFC[ TZT H S}Ô[ HDLG 5Z 58SIM H[YLS}Ô[ T}8L UIM VG[ 5F6L -M/F. UI]\4 5KL T[6[Sæ]\4 VF5[ DFZFYL JFINM SIM" K[ S[ ßIF\ ;]WL VF5F6L 5LX GCÄ tIF\ ;]WL DFZJFDF\ GCÄ VFJ]\ ¦VF5 V[GF XF656 5Z VFüI" 5FdIF VG[ ODF"jI]\4TG[ DFO SIM"P 5KL T[G[ V[S ;F,[C TYF hFlCNXb;G[ ;]5ZT SIM"P ßIFZ[ VD]S ;DI T[ ;F,[CXb;GL ;MCATDF\ ZæM TM T[DGL ;MCAT[ T[GFDF\V;Z SZLP T[6[ VF5GF TZO 5IUFD DMS<IM S[T[ .:,FD :JLSFZJF RFC[ K[P ßIFZ[ .:,FD S³A},SIM" TM ChZT pDZ V[ ODF"jI]\ S[ CJ[ VD[.ZFS³GL C]S}DT TG[ VF5LP HJFA VF%IM S[ DG[

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVG]JFNS o 58[, XaALZ V,L ZhJL vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

sDHl,; o !_f

sN,L,], VFlZOLG o D<O}hFT[ bJFÔ UZLA GJFh f

s;\5FNS o ChZT S]tA]¡LG AÂbTIFZSFSL f

0 ;MCATGL V;Z 0

H]D[ZFTGF lNJ;[ S³NDAM;LGL NF{,T G;LAY.4 36F A]h]UM" TYF ;],}SJF/F CFHZ CTF VG[JFT G[S ;MCATGF AFZFDF\ Y. ZCL CTLP VF5[hAFG D]AFZSYL ODF"jI]\ S[ CNLØDF\ VFjI]\ K[ S[cc;MCATGL V;Z RMÞ; YFI K[Pcc Ô[ SM. A]ZMXb; G[SMGL ;MCATDF\ A[;[ TM pdDLN S[ G[S Y.ÔI4 VG[ G[S A]ZFGL ;MATDF\ A]ZM Y. HX[P S[D S[H[ SM.V[ SF\.S CF\;, SI]Å T[ ;MCATYL CF\;, SI]Å4VG[ H[ G[VDT CF\;, Y. T[ G[SMYL CF\;, Y.P

5KL ODF"jI]\ S[ Ô[ SM. A]ZM Xb; VD]S ;DIG[SMGL ;MCATDF\ ZC[ TM H~Z V[DGL ;MCATGLV;Z V[DF\ Y. HX[P VG[ T[ G[S AGL HX[P VG[Ô[ G[S Xb; A]ZFVMGL ;MCATDF\ A[;[ TM T[DGL;MCATGL V;Z T[GM A]ZM SZL N[X[P

5KL V[ H DMS³F;Z ODF"jI]\ S[ ;],}SDF\ VFjI]\K[ S[4 ccG[SMGL ;MCAT G[S SFDYL A[CTZ K[ VG[A]ZFVMGL A]ZF SFDYL A]ZL K[Pcc

5KL ODF"jI]\ S[ ßIFZ[ ChZT pDZ G[lB,FOT D/L TM V[ JBT[ .ZFS³GM AFNXFC,0F.DF\ lUZOTFZ Y.G[ VF5GL 5F;[ VFjIMPVF5[ ODF"jI]\ S[ Ô[ T]\ D];,DFG Y. H.X TM TG[

QQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQ

N,L,], VFlZOLG

QQQQQQQ

ZCDT]<,FlC TVF,F V,{lCD VHD.G





ZFH5F8 G Ô[.V[ A<S[ .ZFS³ N[XG]\ SM. J[ZFGUFD VF5M H[ DFZL ZMÒ DF8[ 5}ZT] CMIP VF5[D\H}Z SZLG[ 5MTFGF DF6;MG[ .ZFS DMS<IFP K[J8[B}A H T5F; KTF\ SM. J[ZFG UFD G D?I]\P ßIFZ[V[ AFNXFCG[ SC[JFDF\ VFjI]\ TM T[6[ Sæ]\ S[ DFZMVFGFYL C[T] V[ K[ S[4 ccD[\ .ZFS³ N[X V[ CF,TDF\VF%IM K[ S[ ßIF\ V[S UFD0] 56 J[ZFG GYL ¦ Ô[VtIFZ 5KL SM. UFD J[ZFG YX[ TM V[GM HJFAS³IFDTGF lNJ;[ V<,FC ;DÙ TDFZ[ VF5JM50X[4 G S[ DFZ[ ¦cc 5KL bJFÔ ;FCA[ Vz]DIVF\B[ ODF"jI]\ S[ T[ AFNXFC S[8,M A]ÂâXF/L TYFXF6M CTM ¦

0 V<,FCGM 0Z 0

5KL ODF"jI]\4 D[\ XIB pQDFG CF~GL GLhAFGL ;F\E?I]\ K[ S[ ,MSM V[ JBT[ .:D[ OÌ³GF5F+ SZ[ K[ ßIFZ[ V[DGL 0FAL AFH]GM OlZxTMVF9 JZ; ;]WL SF\. G ,B[P

5KL ODF"jI]\ S[ V<,FC TVF,FGF VFlZO V[JF56 CMI K[ S[ V<,FC TVF,FYL SF\. GYL ,[TFP5KL ODF"jI]\4 V[S lNJ; D[\ bJFÔ H]G{N AUNFNL

GL hAFGL ;F\E?I]\ S[ TZLS³T DCMaATGF5LZYL 5}KJFDF\ VFjI]\ S[ DCMaATG]\ O/ X]\ K[ mODF"jI]\4 DCMaATG]\ O/ V[ K[ S[ CÞ³ TVF,FYL;~Z TYF .ÂxTIFS³ V[8,F 5|DF6DF\ ÔC[Z YFIS[ H[8,M V[G[ 5MT[ ZFBL XS[4 5Z\T] H[G[ B}N V<,FCTVF,F NM:T ZFB[ K[ T[ HgGTDF\ T[GL D],FSFTGMbJFlCXD\N YFI K[P

5KL bJFÔ D].G]¡LG lRxTL V[ hAFGD]AFZSYL ODF"jI]\ S[ VC,[ DCaAT VG[ VC,[; ], }S V[ JFTDF \ D,TF H],TF K[ S [ A \G [JVF7F\lST CMI K[ V[ 0ZGF DFIF" S[ ÉIF\S N}Z GSZL N[JFDF\ VFJ[P

5KL ODF"jI] \ S[ D[ \ lSTFA[ DCaATDF\ DFZFp:TFN DF{,FGF XZO]¡LG H[ .:,FDL XZLVTGFlJäFG CTF T[DGF CFYG]\ ,BF6 Ô[I]\ S[ V[SJFZ

bJFÔ lXa,L YL 5}KJFDF\ VFjI]\ S[ VF8,F5|DF6DF\ VF7F\lÉT56F TYF .AFNTGF SZJFKTF\I H[ TD[ SZM KM VG[ VUFp SZL R}ÉIF KM4VF8,F 5|DF6DF\ XF DF8[ 0ZM KM m ODF"jI]\4 A[RLÔ[GF 0ZYL4 5|YD V[ S[ ÉIF\S V[J]\ G SCL VF5[S[ T]\ DFZF ,FIS GYL ¦ VG[ DG[ 5MTFGF NZAFZYLN}Z SZL VF5[ ¦ ALH] V[ S[ Ô[ DF{TGF ;DI[ .DFG;,FDT ,. H.X TM ;DÒX S[ D[\ SF\.S SFDSI] Å K[4 GCÄ TM ;DÒX S[ ;J" VD,M TYFVF7F5F,GMG[ AAF"N SIFÅP

tIFZAFN ODF"jI] \ S[ V[SJFZ bJFÔ lXa,LG[ V[S Xb;[ DCMaATGF AFZFDF\ ;JF, SIM"

S[ ANŸAbTLGL lGXFGL X]\ K[ m ODF"jI]\ S[ GFODF"GLSZ[ VG[ S³A}l,ITGL pdDLN ZFB[P 5KL 5}KI]\4VFlZOMDF\ V;,L JFT S. CMI K[ m ODF"jI] \4CD[XF\ BFDMX ZC[J]\ VG[ UD TYF lR\TFDF\ ZC[J]\4S[D S[ V[GFYL VFlZOMGL OhL,T CMI K[P

5KL ODF"jI]\4 N]lGIFDF\ ;F{YL VhLh +6 RLÔ[K[ o 5|YD VFl,D H[ 5MTFGF .<DYL JFT SZ[4ALÔ[ ,F,R lJGFGM Xb;4 +LÔ[ T[ VFlZO H[NM:TGL l;OT SZ[P

0 ;FRM ;}OL TYF VFlZO SM6 m 0

5KL ODF"jI]\ S[ V[SJFZ bJFÔ h]gG}G lD:ZL SSZL DÂ:HNDF\ TZLS³TJF/FVM ;FY[ A[9F

CTF VG[ JFT DCMaATGF AFZFDF\ Y. ZCL CTLPV[S ;}OLV[ ;JF, SIM" S[ ;}OL TYF VFlZO SMG[SC[ K[ m bJFÔ h]gG}G[ ODF"jI]\ S[ ;}OL TYF VFlZOT[ K[ H[DGF lN,M AXlZITGL BZFALYL D]ÉT CMIVG[ N]lGIF TYF N]lGIFGL DCMaATYL ;FO CMIPßIFZ[ V[DGFDF\ VF U]6M Ô[JFDF\ VFJX[ TM T[prR NZßÔ[ 5FDX[ VG[ TDFD Db,}S³FTYL RCLTFSC[JFX[ VG[ U{Z NM:TYL N}Z EFUX[4 5KL T[DFl,S AGL HX[ G S[ Db,}S³P

5KL ODF"jI]\ S[ VFlZO N]lGIFGM N]xDG CMI K[VG[ DF{,FGM NM:T4 S[D S[ N]lGIFYL A[hFZ CMI K[





VG[ N]lGIFGF C\UFDFVM TYF C;N JU[Z[GL V[G[BAZ GYL CMTLP

tIFZAFN 5}KI]\ S[ VFlZO XF DF8[ VlWS Z0TFZC[ K[ m ODF"jI]\4 CF ¦ T[ ;DI ;]WL Z0TF ZC[ K[ßIF\ ;]WL ZFCDF\ CMI K[ 5Z\T]\ ßIFZ[ S]A"GL CS³LS³T;]WL 5CM\RL ÔI K[ VG[ T[G[ lJ;F, CF\;, Y.ÔI K[ tIFZ[ Z0JFG] D]<TJL Y. ÔI K[P 5KLODF"jI]\4 V<,FC TVF,FGF V[JF 56 VFlXS³ K[H[DG[ V<,FC TVF,FGL NM:TLV[ BFDMX SZLZFbIF K[ S[ T[DG[ VF,D[ DF{H}NFTGL SM. RLHGLBAZ GYLP

tIFZAFN ODF"jI] \ S [ H[GF lN,DF\ V<,FCTVF,FGL NM:TL ÔDL ÔI K[ T[GF DF8[ JFlHAK[ S[ A\G[ HCFGGL BAZ ZFB[4 Ô[ V[J]\ G SZ[ TM T[VFlXS³[ ;FlNS³ GYLP

V[SJFZ NFéN TF. G[ Ô[IF S[ VF\BMA\W SZLG[ h]50FGL ACFZ VFjIFP V[S NZJ[XlBNDTDF\ CFHZ CTM T[6[ 5}KI]\ S[ VFG]\ X]\ SFZ6K[ m ODF"jI]\4 5L:TF/L; JZ;MYL D[\ VF\BM A\WSZ[,L K[ S[ H[YL V<,FC TVF,F l;JFI SM.G[ GÔ[ë4 V[8,F DF8[ S[ V[ DCMaAT GYL S[ NM:TL TMV<,FC TVF,F ;FY[ SZ]\ VG[ Ô[ë U{ZGL TZO ¦

tIFZAFN ODF"jI]\ S[ V[S A]h]U"YL D[\ ;F\E?I]\K[ S[ S³IFDTGF lNJ;[ V<,FC TVF,F ODF"JX[ S[VJl,IFGF VD,MG] \ lGlZÙ6 SZM lJ,FITYLACFZ YJFGM ;AA V [ K [ S [ V [6 [ S M.5;\NULDF\ U{ZGL DZÒG[ NB, VF5LP Ô[ S[VJl,IF T[ K[ H[DG[ SM. SFDDF\ V[GF l;JFIR{G GYL D/T]\P

tIFZAFN ODF"jI]\ S[ bJFÔ VA} ;.N VA],B{Z ODF"jIF SZTF CTF S[ ßIFZ[ V<,FC TVF,FSM. A\NFG[ 5MTFGM NM:T AGFJJF RFC[ K[ TM5MTFGL DCMaAT V[GF 5Z UFl,A SZ[ K[PALÒJFZ DF6;GL ßIFZ[ V[ CF,T YFI K[ TMNM:T T[G[ ONF"lGITGF lS<,FDF\ ,FJ[ K[ H[YL

;,FDT ZC[P

5KL ODF"jI]\ S[ ßIFZ[ VFlZO V<,FC TVF,FTZO Z]H}V SZ[ K[ VG[ T[GFYL ;\A\W Y. ÔI K[TM S]A"GL D\lh,DF\ ;FlSG Y. ÔI K[P tIFZAFNßIFZ[ V[G[ 5}KJFDF\ VFJ[ K[ S[ T]\ ÉIF\ CTM VG[X]\ .rK[ K[ m TM V[ V[GF l;JFI SM. HJFA GYLVF5TM S[ V<,FC TVF,FGL ;FY[P

V[ H DMS ³ F;Z ODF " jI \ ] S [ Ô [ GL AFAT[ 5}KJFDF\ VFJ[ S[

X]\ K[ m TM SC[J]\ Ô[.V[ S[ ßIFZ[ VFlZOGL lGUFCVF,D[ JCNFlGIT VG[ H,F,[ ZA}lAIT 5Z 50[K[ TM V\W Y. ÔI K[ S[ H[YL U{ZGL TZO G Ô[.XS[P

5KL ODF"jI]\ S[ V[SJFZ C]\ A]BFZFDF\ D];FOZGF~5[ CTM tIF\ V[S Xb;G[ Ô[IM H[ CN p5ZF\T IFN[.,FCLDF\ DXU}, CTMP D[\ 5}KI]\4 ÉIFZYL GFALGFAgIF KM m ODF"jI]\4 ßIFZ[ DFZ]\ SFD SDFl,IT5Z 5CM\RL UI]\ VG[ JCNFlGIT TYF H,F, TYFVhDT 5Z GHZ 50JL X~ Y. TM V[S lNJ;A[9F\ A[9F\ DFZL lGUFC V[S U{Z 5Z H.G[ 50LPUIAYL VJFH VFjIM4 C[ NFJ[NFZ ¦ NFJM TM T]\DFZL DCMaATGM SZ[ VG[ H]V[ U{ZGL TZO m¦ßIFZ[ VF VJFH ;F\E?IM TM V[JM XlDÅNM YIMS[ JFT Y. XSTL G CTLP AFZUFC[ .,FCLDF\ N]VFSZL S[ H[ VF\B NM:TGF l;JFI SM. U{ZG[ H]V[ T[VF\W/L Y. ÔI ¦ CÒ VF JFT ;FZL ZLT[ SC[JFG 5FdIM CTM V[JFDF\ A\G[ VF\BMYL VF\W/M Y.UIMP

5KL ODF"jI]\ S[ ßIFZ[ V<,FC TVF,FV[ VFNDG[ 5[NF SIF" VG[ ODF"jI]\ S[ GDFh VNF SZ[

V[8,[ S³IFD SZ[P lN, ;MCATDF\ ,FuI]\ VG[ ÔG[S]A"GL D\lh,DF\ .SZFD SIM" VG[ ;Z J:,G[5CM\rI]\4 DF6;G[ 5[NF SZJFDF\ VF H D:,[CTCTLP

5KL ODF"jI]\ S[ V[S A]h]U" ;FlCA[ TZLS³T ßIFZ[





;Z ;HNFDF\ ZFB[ K[ TM VF 5|DF6[ N]VF SZ[ K[ S[S³IFDTGF lNJ;[ DG[ VF\W/M p9F0H[P ;AA5}KJFDF\ VFjIM TM Sæ]\ S[ H[ Xb; NM:TG[ H]V[ K[T[GF DF8[ IMuI GYL S[ S³IFDTGF lNJ;[ U{ZG[ H]V[P

tIFZAFN NZJ[XLGF AFZFDF\ RRF" X~ Y.PODF"jI]\ S[ NZJ[XL V[ JFTG]\ GFD K[ S[ H[ VFJ[ T[G[DC[~D G SZJFDF\ VFJ[P Ô[ E}bIM VFJ[ TM BF6]BJ0FJJFDF\ VFJ[4 Ô[ GuG VFJ[ TM pDNF S50F\5C[ZFJJFDF\ VFJ[P ;FZF\X S[ T[G[ BF,L G HJFN[JM Ô[.V[P T[GM CF, 5}KLG[ T[GF lN,G[ H~ZB]X SZJ]\ Ô[.V[P

tIFZAFN ODF"jI] \ S[ V[SJFZ XIB pQDFGCF~GL VG[ V[S NZJ[X ;OZ SZL ZæFCTFP VD[ XIB ACFp¡LG AÂbTIFZ VJXLG[ CNp5ZF\T A]h]U" DN" Ô[IFP VF5GL BFGS³FCDF\ V[N:T}Z CTM S[ H[ VFJTM T[ BF,L G HTMP Ô[ GuGCMTM TM pDNF S50F\ T[G[ VF5JFDF\ VFJTF\P CÒVF5L R}ÉIF G CMI V[8,FDF\ UIAYL V[JF\ HVlWS VFJL HTF\P ;FZF\X S[ YM0FS lNJ; VF5GLlBNDTDF\ 5;FZ SIF"P VF5GL 5|YD G;LCT V[CTL S[ H[ SF\. D/[ V[G[ ZFC[ B]NFDF\ BR"J]\ Ô[.V[

S[ V[S 5{;M 56 5MTFGL 5F;[ G ZFBJM Ô[.V[H[YL V<,FC TVF,FGL NM:TL CF\;, YFIP

5KL ODF"jI]\4 C[ NZJ[X ¦ H[G[ G[VDT CF\;,Y. V[ T[GFYL H Y.P 5KL V[S lCSFIT J6"JLS[ V[S NZJ[X 36M H OS³LZ CTMP 5Z\T] T[GL VFNTV[ CTL S[ Ô[ SM. RLH TMCOF~5[ VFJL HTL TMT[G[ NZJ[XMDF\ JC[ \RL VF5TF VG[ B}N 3ZDF\U]ÔZM SZTFP H[D S[ V[S DN" N]ZJ[X ;FlCA[lJ,FIT V[GL 5F;[ VFjIF VG[ V[GL 5F;[ 5F6LDFuI] \P NZJ[X V\NZYL HJGL A[ ZM8LVM VG[5F6LGM S}Ô[ ,.G[ VFjIF S[D S[ V[ E}bIF CTFPZM8L BF.G[ 5F6L 5L ,LW]\ VG[ V[SALÔ TZOÔ[.G[ VF5;DF\ SC[JF ,FuIF S[ NZJ[X[ TM 5MTFG]\SFD SI]Å K[ VF56[ 56 VF56] SFD SZJ]\ Ô[.V[PV[S[ Sæ]\ S[ V[G[ N]lGIF VF5JL Ô[.V[P ALÔV[Sæ]\ S[ V[ N]lGIFGF ;AA[ U]DZFCLDF\ 50L HX[PHJFA VF%IM S[ NZJ[X AbXGFZF CMI K[P N]lGIFVFB[ZTGF AN,FDF\ VF5L NLWL N]VF SZLG[ RF<IFUIFP 5KL T[ NZJ[X V[JM SFlD, CF, YIM S[NZZMH T[GF Z;M0FDF\ CÔZ D6 BFJF DF{H}N CMT]\H[ B]NFGL Db,}S³G[ BJ0FJTMP

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

AFNXFCL DÂ:HN BFT[ ;\N, XZLO

;,FD AFN H6FJJFG]\ S[ E~R XC[ZGL DxC}Z AFNXFCL DÂ:HN H[ O]ZÔ ZM0 RFZ Z:TF 5ZVFJ[,L K[P T[DF\ VFZFD ODF" ChZT ;{IN XIB ;F,FZ ;F,[C G]\ ;\N, XZLO ZALp, VFBZRF\N Z!4 TFP ZZvZvZ_!$ AZMH XlGJFZ AFN GDFh[ V;Z R-FJJFDF\ VFjI]\P H[DF\ V;ZGLGDFh AFN S]VF"GbJFGL AFN DhFZ XZLO 5Z ;\N, XZLO VG[ RFNZ5MXL AFN ;,FTM ;,FD TYFN]VFV[ B{Z SZJFDF\ VFJLP TFP Z#vZvZ_!$ RF\N ZZ ZALp, VFBZ p;"GF DF{S³F 5Z AFN GDFh[.XF AFNXFCL DÂ:HNGL ACFZ RMSDF\ GVTbJFGLGM XFGNFZ 5|MUFD ZFBJFDF\ VFjIMP H[DF\ ØGFBFG[Z;}, CFlOh J S³FZL DS³;}N ;FCA sNIFNZFfV[ GVT[ Z;}, VG[ DGS³ATM 5-L DC[lO,G[5}ZG}Z SZL CTLP VF 5|MU|FDDF\ DM8L ;\bIFDF\ ;]gGL lAZFNZMV[ CFHZL VF5L ;JFA[ NF{ZG CF\;,SI]ÅP vl,P X[B D]CdDN GS³LA4 AFNXFCL DÂ:HNvE~R

E~R o G[XG,5FS" BFT[ TFP !*vZvZ_!$ ;MDJFZGF ZMH ccHxG[ U³F{Ø[ VFchDcc DGFJFIMH[DF\ ChZT DF{,FGF ;{IN VDLGV,L S³FNZL slGUZF\ o ;]gGL NFcJT[ .:,FDLvDF,[UF\Jf ;FCA[ XFGNFZAIFG U³F{Ø[ 5FS GL XFGDF\ SI]Å T[GL ;FY[ T;jJ]Z[ VFB[ZT 5Z AMWNFIS AIFG SI]Å CT]\P





56 8F.D[ EFGDF\ VFjIM TM VFBF ZDhFGGFZMhF S³hF SZJF H~ZL YIFP sZ¡], D]CTFZfsZDhFGGF ZMhFGL lGiITGM JBT ;]aC ;FlNS³YL,. hJF,GL X~VFT 5C[,F\ ;]WL K[Pf

D:V,M o ZDhFGGF DlCGFDF\ ZBFTF ZMhFVG[ DgGTGF DFG[,F ZMhF T[DH GOŸ, VG[ ;]gGTZMhF T[DH D]:TCA S[ DS~C ZMhFGL lGiITGM;DI ;}ZH VFYdIF 5KLYL ,.G[ hJF,GLX~VFT 5C[,F\ ;]WL K[P V[ ;DIDF\ lGiIT SZL,[JFDF\ VFJX[ TM ZMhM Y. HX[ 5Z\T]\ ZF+[ HlGiIT SZL ,[JL p¿D K[P VF p5Z H6FJ[,F KZMhF l;JFI S[8,FI ZMhF CMI T[ H[D S[ ZDhFGGLS³hFGF ZMhF4 GÞL G SIF" CMI T[JL DgGTGF ZMhF4HGFITGF ZMhF4 V[8,[ E}, S[ S];}ZGF AN,FDF\ZFBJF 50TF ZMhF4 TD¿]V CHGF ZMhF VFAWFI ZMhFVMGL lGiITGM ;DI ;}IF":TYL ,.;]aC;FlNS³ X~ YJF ;]WL K[4 V[ 5KL GCÄP VG[V[DF\YL H[ 56 ZMhM ZFBJFDF\ VFJ[ T[GL BF; lGiIT56 SZJFDF\ VFJ[P H[D S[ V[D lGiIT SZJL S[4VFJTL SF,[ ZDhFGGL O,F6L TFZLBGM S³hF YI[,MZMhM C]\ ZFBLX S[ VFH[ ZFB]\ K]\ VYJF H[ D[\ V[SlNJ; ZMhM ZFBJFGL DgGT DFGL CTL T[ SF,[ ZFBLXVYJF C]\ ZFB]\ K]\P V[ H ZLT[ H[ 5|SFZGM ZMhM ZFBJMCMI T[ lGiITDF\ GÞL SZJMP sN]Z[" D]bTFZf

D:V,M o ZMhFGL lGiIT hJF, X~ YJF5C[,F\ Y. HJL Ô[.V[P VG[ Ô[ BF; T[ H J[/FS[ ßIFZ[ ;}I" AZFAZ DwIFgCŸ shJF,f AZFAZA5MZfV[ 5CM\rIM T[ J[/F SZL TM ZMhM YX[ GCÄPsN]Z[" D]bTFZ4 ACFZf

D:V,M o H[JL ZLT[ ALÒ .AFNTM DF8[ K[ S[lGiIT lN,DF\ .ZFNFG]\ GFD K[ hAFGYL AM,J]\ GYL4V[ H ZLT[ ZMhFDF\ 56 V[ H DT,A K[ 5Z\T]\hAFGYL AM,J]\ ;FZ]\ K[P Ô[ ZF+[ lGiIT SZ[ TM VF5|DF6[ AM,M[ S[ V<,FC TVF,F DF8[ VF ZDhFGGMOh" ZMhM SF,[ ZFBLXP ccÔ[ lNJ;[ SZ[ TM VFD SC[ S[4ZDhFGGM Oh" ZMhM V<,FC TVF,F JF:T[ ZFBJFGLC]\ lGiIT SZ]\ K]\Pcc sÔ{CZF4 ACFZf

,[BS o V<,FDF Xd;]¡LG Ô[G5}ZL VG]JFNS o HGFA CFO[h D};F h\3FZJL

ZMhFZMhF 56 GDFhGL H[D Oh"[ VIG K[P V[GF

Oh" CMJFGM GSFZ SZGFZ SFlOZ K[4 BF; GÞZXZ. ACFGF lJGF KM0GFZ ;BT U]G[CUFZVG[ HCgGDGL ;ÔG[ 5F+ U6FX[P

H [ AF/SM ZMhF ZFBL XSTF CMI T [DG [ZBFJJFDF \ VFJ [ VG[ TFSFTJFG KMSZFKMSZLVMG[ DFZLG[ 56 ZBFJJF Ô[.V[P sIFN ZC[S[ ZMhF VG[ GDFhDF\ DFZJFGM H[ C]SD K[ T[ A[+6 Y%50M K[ ,FS0L S[ N\0FYL DFZJFDF\ G VFJ[PsN]Z[" D]bTFZf v,[BS

V[S DlCGM 5}ZM ZDhFGGF ZMhF ZFBJF Oh"K[P XZLVTDF\ ZMhM T[G[ SC[JFDF\ VFJ[ K[ S[ccV<,FCGL .AFNTGL lGiITYL ;]aC ;FlNS³YL,. ;}ZH VFYdIF ;]WL 5MTFGL ÔTG[ BFJF 5LJFVG[ ;\EMUYL ZMSJ]\Pcc ZMhF DF8[ :+LV[ C{h VG[lGOF;YL 5FS CMJ]\ H~ZL K[P C{h VG[ lGOF;GLCF,TDF\ ZMhM YX[ GCÄP C{h VG[ lGOF;JF/L :+Lp5Z Oh" K[ S[ 5FS YIF 5KL T[ ZMhFVM S³hFZFBJFP GFAFl,U p5Z ZMhF Oh" GYLP5FU,vUF\0F p5Z ZMhF Oh" GYLP ßIFZ[ S[ VFBMIZDhFGGM DlCGM T[GF p5Z UF\056 Zæ]\ CMI4 Ô[SM.S V[SFN lNJ; 56 V[JF ;DI[ UF\056 N}Z YI]\S[ T[ ;DI ZMhFGL lGiITGM K[ TM VFBFI DlCGFGFZMhF S³hF SZJF T[GF p5Z Oh" K[P

NFPTP ZDhFGGL X~VFTDF\ 5FU,vUF\0M Y.UIM VG[ Z)DL TFZLBGF hJF, ;]WLDF\ SM.S

,[BS o V<,FDF Xd;]¡LG Ô[G5}ZL VG]JFNS o HGFA CFO[h D};F h\3FZJL





D:V,M o lNJ;DF\ lGiIT SZ[ TM V[JL lGiITH~ZL K[ S[ C]\ ;]aC ;FlNS³YL ZMhNFZ K]\4 VG[ Ô[ V[JLlGiIT SZX[ S[ VtIFZYL K]\ ;]aC ;FlNS³YL GCÄ4 TMZMhM U6FX[ GCÄP sÔ{CZF4 Z¡], D]CTFZ4 ACFZf

D:V,M o #_DL XFAFGGF lNJ;[ V[JM JC[DCMI S[ VFH[ #_DL XFAFG K[ S[ 5C[,L ZDhFG4TM T[ lNJ;[ lA,S], :5Q8 ZLT[ GOŸ,GL lGiITYLZMhM ZFBL XSFI K[4 5Z\T]\ V[ lGiITYL GCÄ S[Ô[ VFH[ ZDhFG ;FlAT YX[ TM ZDhFGGM ZMhMGCÄ TM GOŸ,P VFJL lGiITYL ZFBJF DS~C[TCZLDL sCZFDGL GÒSf K[P CF ¦ Ô[ V[JL #_DLTFZLB V[GF ZMhF ZFBJFGL VFNTGF lNJ;MDF\VFJ[ TM T[6[ T[ lNJ;[ ZMhM ZFBJM z[Q9 K[P H[DS[ SM. DF6; NZ H]D[ZFTGM ZMhM ZFB[ K[ VG[H]D[ZFTGF #_DL XFAFG VFJL TM T[ 5MTFGMH]D[ZFTGM GOŸ, ZMhM ZFB[P sN]Z[ " D]bTFZ4 Z¡],D]CTFZ JU[Z[f

D:V,M o XS sJC[DfGF lNJ;DF\ hJF,GLX~VFT ;]WL ZFC H]V[ Ô[ T[ ;DI ;]WLDF\ RF\NN[BFIG]\ ;FlAT Y. ÔI TM ZDhFGGF ZMhFGLlGiIT SZL ,[JL4 GCÄ TM BFJ]\v5LJ]\P sN]Z[" D]bTFZf

D:V,M o XFAFGGF K[<,F V[S S[ A[ lNJ;GFZMhF DS~C K[ VG[ +6YL JW] lNJ;GF DS~C GYLP

D:V,M o .NGF lNJ;GM ZMhM DS~C[TCZLDL K[P V[JL ZLT[ .N]¡MCFGF lNJ;GM ZMhMVG[ T[ 5KLGL !!4 !Z4 !# TFZLBGF ZMhFP

D:V,M o ;]gGT VG[ GOŸ, ZMhFVMG]\ V[SH ZFBJ] \ DS~C[ TghLCL K[P H[D S [ N;DLD]CZ"DGM ZMhM ;]gGT K[ 5Z\T]\ N;DLGM V[S,MV[S H ZFBJM DS~C K[ V[GL ;FY[ V[S JWFZFGMD [/JL )DL !_DLGF A [ ZFBJF S [ N;DLVÂuIFZDLGF A[ ZFBJFDF\ JF\WM GYLP

D:V,M o :+LV[ W6LGL ZÔ s5ZJFGULflJGF GOŸ, ZMhF ZFBJF DS~C[ TghLCL K[P

D:V,M o ZMhM ZFBJFGL DgGT DFGL TMSFD Y. HJFYL ZMhM ZFBJM JFlHA Y. UIMP

D:V,M o GOŸ, ZMhM ZFBL TM0L GFbIM TMCJ[ T[G[ S³hF ZFBJM JFlHA K[P

RF\N Ô[JFG]\ AIFG

Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\4 RF\N Ô[.G[ ZMhFZFBJF X~ SZM VG[ RF\N Ô[.G[ .N SZMP Ô[ JFN/G[ SFZ6[ RF\N G N[BFI TM XFAFGGL #_GL U6+L5}ZL SZL ,MP sA]BFZL4 D]Â:,Df

VG[ ALÒ CNLØDF\ ODF"jI]\ K[4 ZMhF sZDhFGGFfG ZFBM ßIF\ ;]WL RF\N G Ô[. ,M4 VG[ .N G SZMßIF\ ;]WL RF\N G Ô[. ,M VG[ Ô[ JFN/ CMI TMDlCGFGL U+6L 5}ZL SZL ,MP sDlCGFGF +L;lNJ; 5}ZF SZMPf sA]BFZL4 D]Â:,Df

D:V,M o 5F\R DlCGFVMGF RF\N Ô[JFJFlHA[ lSOFIF K[P XFAFG4 ZDhFG4 XjJF,4lh,SN4 lh,CßH sOTFJF ZhlJIFf

D:V,M o Z)DL XFAFGGF ;F\H[ RF\N Ô[JF5|ItG SZM4 N[BFI TM ALH[ lNJ;[ ZMhF ZFBM4 GCÄTM XFAFGGF #_ lNJ; 5}ZF SZL ZDhFGGM DlCGMX~ SZJMP slCNFIF4 VF,DULZL4 ACFZf

D:V,M o VFSFX ;FO G CMJFGL5lZÂ:YlTDF\ V[8,[ S[ JFN/F\4 W]dD;4 JU[Z[G[SFZ6[ ZDhFG XZLOGF RF\N N[BFJF AFATV[S D];,DFG VFlS,4 AFl,U4 D:T]ZVFlN,GL UJFCLYL 56 ;FlAT YX[4 5KLT[ :+L CMI S[ 5]Z]ØP

ZDhFG l;JFI AFSLGF ALÔ DlCGFVMGFRF\N Ô[JFIF AFAT A[ 5]Z]ØM VYJF V[S 5]Z]ØVG[ A[ :+LVM UJFCL VF5[ VG[ T[ AWF\VFlN,4 G[S CMI4 OFl;S4 OFlHZ4 H}9FG CMIP J/L T[VM UJFCLDF\ VF XaNM prRFZ[S[ cc;FÙL sUJFCLf VF5]\ K]\ S[ D[\ 5MT[ÔT[ RF\N Ô[IMcc tIFZ[ RF\NGL ;FlAlT YV[,LU6FX[P sN]Z[" D]bTFZ4 ACFZ JU[Z[f

VFlN, CMJFGM DT,A V[ K[ S[ T[ SALZFU]GFC4 VYF"T DCF5F5YL ARTM CMI4 GFGF





U]GFCGL VFNT G CMI VG[ V[J]\ SFD G SZTMCMI H[ D]ZjJT XD"4 CIFGL lJ~â CMIP NFPTPAÔZDF\ RF,TF\ RF,TF\ BFJ]\ JU[Z[P

D:T ]ZGM DT,A V[ S[ ÔC[ZL CF,T T[GLXZLVT D]HA CMI AFlTGGL BAZ GCÄP sZ¡],D]CTFZ4 N]Z[" D]bTFZ4 ACFZ JU[Z[f

D:V,M o H[ VFlN, DF6;[ ZDhFGGM RF\NÔ[IM T[GF p5Z JFlHA K[ S[ T[ T[ H ZFT[ T[GLXCFNT s;FÙLvJUFCLf VF5[P

D:V,M o UFD0FDF\ RF\N Ô[IM VG[ tIF\ SM.XZ. SFhL S[ CFlSD GYL S[ T[GL 5F;[ H. UJFCLVF5L XSFI TM UFDJF/FVMG[ E[UF SZL UJFCLVF5L N[JL VG[ V[ UJFCL VF5GFZ VFlN,CMI TM ,MSM p5Z ZMhM ZFBJM H~ZL K[P

D:V,M o ßIFZ[ JFN/ ;FO G CMI TM .NGFRF\NGL ;FlAlT A[ VFlS,4 AFl,U4 VFlN, 5]Z]ØMVYJF V[S 5]Z]Ø VG[ A[ :+LVMGL UJFCLYL YX[PslCNFIF4 N]Z[" D]bTFZ JU[Z[f

D:V,M o Ô[ JFN/ ;FO CMI TM ßIF\;]WL 36F ,MSM RF\N Ô[IFGL UJFCL GVF5[ tIF\ ;]WL RF\N YIFGL ;FlAlT YX[GCÄP sE,[ 5KL T[ ZDhFGGM CMI S[ .NGMS[ ALÔ SM. DlCGFGMfP ZCL V[ JFT S[ V[G[DF8[ S[8,F DF6;M Ô[.V[ T[ SFhL D]OTLGF p5ZVFWFZ ZFB[ K[P H[8,F DF6;MGL UJFCLYL T[G[RF\N YIFGL BF+L Y. ÔI T[8,FYL T[ C]SD VF5LXSX[P 5Z\T]\ Ô[ XC[ZGL ACFZYL VYJF SM.SêRL HuIFV[YL RF\N Ô[IFG]\ AIFG SZ[ TM T[ V[SD:T]Z sÔC[ZL XZLVT D]HA RF,GFZf DF6;GLUJFCLYL 56 OÉT ZDhFGGM RF\N DFGL ,[JFX[PslCNFIF4 N]Z[" D]bTFZ4 ACFZfP C]\ SC]\ K]\ S[s,[BSf RF\N Ô[JFDF\ ,MSMGF VF/; VG[ A[5ZJF.GL H[ CF,T K[ T[ Ô[TF\ TM JFN/;FO CMJFGL 5lZÂ:YlTDF\ .N l;JFI ALÔRF\NMDF\ 56 36F ,MSMG[ AN,[ A[ UJFCMGLUJFCLYL 56 DFGL ,[JFDF\ VFJ[P

D:V,M o UJFCL VF5JFDF\ VF 5|DF6[ SC[J]\

H~ZL K[ S[4 ccC]\ UJFCL VF5]\ K]\cc VF XaNMAM<IF l;JFI UJFCL U6FX[ GCÄP 5Z\T]\ JFN/CMJFGL Â:YlTDF\ ZDhFGGF RF\NGL UJFCLDF\V[8,]\ 56 RF,L XS[ S[ ccD[ DFZL 5MTFGL VF\BMYLVF ZDhFGGM RF\N VFH[ VYJF SF,[ Ô[IM K[Pcc

D:V,M o Ô[ VD]S ,MSM VFJLG[ SC[ S[cO,F6L HuIFV[ RF\N Y. UIM K[c A<S[ XCFNTUJFCL 56 VF5[ S[ O,F6L HuIFV[ RF\N N[BFIM4A<S[ XCFNT S[ O,F6F DF6;MV[ RF\N Ô[IM4 A<S[V[JL XCFNT VF5[ S [ O,F6L HuIFGF SFhLD]OTLV[ ZMhF S[ .NGF DF8[ ,MSMG[ C]SD VF%IMK[4 VF AWLI ZLTM XZLVT 5|DF6[ AZFAZGYLP sN]Z]" D]bTFZ4 Z¡], D]CTFZ4 ACFZf

D:V,M o V[S,F SFhL .DFD S[ D]OTLV[RF\N Ô[IM TM T[6[ .N SZJL S[ .N SZJFGM C]SDVF5JM Ô.h GYLP sN]Z[" D]bTFZ4 ACFZ JU[Z[f

D:V,M o SM. XC[ZDF\ RF\N N[BFIM VG[tIF\YL 8M/FVMDF\ s36L HDFVTMf ,MSM ALÔXC[ZDF\ VFjIF4 V[ AWFV[ BAZ VF5L S[ tIF\O,F6F lNJ;[ RF\N YIM K[ VG[ VFBFI XC[ZDF\V[ AFATGL Ô6 K[4 J/L tIF\GF ,MSMV[ RF\NN[BFJFYL O,F6F lNJ;YL ZMhF X~ SZ[,F K[ TMT[ ALÔ XC[ZJF/FVM DF8[ 56 RF\N YJFGL;FlATL Y. U6FX[P sZ¡], D]CTFZ4 ACFZf

D:V,M o SM. DF6;[ V[S,FV[ ZDhFG S[.NGM RF\N Ô[IM VG[ T[6[ UJFCL VF5L 5Z\T]\SFhLV[ V[GL UJFCL S³A}, G SZL TM T[GF 5MTFGFDF8[ ZMhM ZFBJM JFlHA K[4 Ô[ G ZFbIM VG[TM0L GFbIM TM S³hF H~ZL K[P slCNFIF4 N]Z[" D]bTFZ4VF,DULZLf

D:V,M o Ô[ lNJ;[ RF\N N[BFIM A5MZ 5C[,F\S[ A5MZ 5KL UD[ T[ ;DI[ 5Z\T]\ T[ VFJTL ZFTGMU6FX[4 VYF"T CJ[ H[ ZFT VFJX[ T[GFYL DlCGFGLX~VFT YX[4 Ô[ #_DL ZDhFGGF lNJ;[ N[BFIMTM T[ lNJ; ZDhFGGM K[ XjJF,GM GCÄVG[ ZMhM 5}ZM ZFBJM JW] 5[H G\P !ZPPPPP5Z





ò&ó .A|FCLD lAG VNCD

GFD TYF J\XJF/L o GFD .A|FCLD4 JFl,NG]\GFD VNCD VG[ NFNFG]\ GFD Dg;}Z K[P

TF,LD TYF TlA"IT o X~VFTGL TF,LD5KL .DFD[ VFchD VA} CGLOF GLlBNDTDF\ CFHZ YIF VG[ CNLØ TYF lOS³CGLTF,LD CF\;, SZLP ;FYM;FY ALÔ D]Cl¡ØM TYFO]S³CFGL lBNDTDF\ 56 CFHZ ZæF VG[ 5KLD:GN[ N;" sN;" VF5JFGL HuIFf TYF TNŸZL;s.<D XLBJF0J]\fG[ XMEF VF5LP

X{B], DXF.B ChZT NFTF U\HAbX lCHJ{ZL ODF"J[ K[ o VF5 5MTFGF HDFGFGF VÔ[0

VFlZO lA<,FC VG[ ;{IN], S]VF"G U]HIF" K[PVF5GL AIVT ChZT lBhZ YL CTLPK[<,L pDZDF\ N;" TYF TNŸZL;G[ KM0LG[ AWM;DI .AFNT SZJFDF\ jI:T Y. UIF CTFPVF5GF D]AFZS CFY p5Z CÔZM SFlOZMV[.:,FD S³A}, SIM" VG[ ;[\S0M U]G[CUFZ D];,DFGVF5GF CFY p5Z TF {AF SZLG [ lJ,FITGFNZßÔDF \ 5CM \RL UIFP VF5 B}A H ;A|SZJFJF/F TYF X]Ê SZJFJF/F VG[ D]¿S³L TYF;BL CTFP

p:TFNM o .DFD[ VFchD VA} CGLOF4 IæFlAG ;.N Vg;FZL4 ;.N lAG ;Z"hAFG4lDSFlT, lAG CaAFG JU[Z[P

XFlUNM" o .DFD ;]lOIFG ØF{ZL4 .A|FCLDlAG AXFZ4 ASIF lAG J,LN4 XOLS A<BL4VF{hF. JU[Z[ DMCl¡ØM VF5G[lØS³C TYF DFD}G SC[ K[P

lJ;F, o VF5 .:,FDGF D]ÔlCNMGL ;FY[,xSZDF\ E[UF D/LG[ H[CFNGF DF8[ ZMDDF\ TXZLO,. UIF VG[ tIF\ H lCHZL !&ZDF\ lJ;F,ODF"jIMP

ò*ó lAxZ lAG V, CFlZØ CFOL

GFD TYF J\XJF/L o GFD lAxZ4 S]lgGITVA} G;Z4 JFl,NG]\ GFD CFlZØ VG[ NFNFG]\ GFDVaN]Z"CDFG lAG V¿F lAG C,F, D~hL K[PhFlCN TYF VFlZO lA<,FC CTF VG[ CFOL,S³AYL DxC}Z YIFP

TF,LD TYF TlA"IT o V;, JTG VF5G]\DJ" K[P X~VFTGL TF,LD 5KL .DFD[ VFchDVA} CGLOFGL AFZUFCDF\ VFJL XFlUN" AgIFP5KL ALÔ D]Cl¡ØM TYF OSL³CMYL .<D CF\;,SIF" 5KL h]CN TYF T;jJ]OGL TZO J/L UIF4D]ÔlCNFVM TYF lZIFhTMDF\ êRL XFGGF DFl,SCTFP VD,M TYF .b,F;DF \ 5 }Z [5 }ZL B}ALWZFJTF CTFP

ChZT O]h{, lAG VIFh GF BF;;MCAT 5FD[,F CTFP 5MTFGF DFDF V,L lAGB]XZDYL D]ZLN CTFP

p:TFNM o .DFD[ VFchD VA} CGLOF4 CdDFNlAG h{N4 .A|FCLD lAG ;VN4 O]h{, lAG VIFh4.DFD DFl,S4 VA}AÊ lAG VIF;4 VaN]Z"CDFGsssssssssssssssssssssssssssssssssssss

ZH}STF" o ;LZFHEF. ,MB\0JF/FvEFJGUZ sD]AÂ<,U[ ;]gGL NFJT[ .:,FDLf

QQQQQQQ

QQQQQQQ

s.DFD[ VFchDGFXFlUNM"f

QQQQQQQ

QQQQQQQ



pdDTGFDCFG .DFDM





lAG DCNL JU[Z[P

XFlUNM" o .DFD VCDN lAG C\A,4 .A|FCLDlAG CAL"4 .A|FCLD lAG CFGL4 D]CdDN lAGCFlTD4 VA} C{ØDF JU[Z[P

lJ;F, o lCP;P ZZ*DF\ AUNFNDF\ lJ;F, YIMP

ò(ó XOLS A<BL

GFD TYF J\XJF/L o GFD XOLS4 S]lgGITVA} V,L4 JFl,NG]\ GFD .A|FCLD K[P VhNLA<BL K[P

p:TFNM o .DFD[ VFchD VA} CGLOFGL AFZUFCDF\ CNLØ TYF lOS³CGL TF,LD

CF\;, SZL VG[ .DFD VA} I];}O TYF .DFD hOZGL ;MCAT CF\;, ZCLP ChZT .;ZF.,

lAG I}G]G VG[ VAFN lAG SØLZYL 56 .<D[CNLØ CF\;, SIM"P V[GF p5ZF\T VF5 5MT[ 5MTFGFp:TFNMGL ;\bIF s!(__f ATFJ[ K[P

XFlUNM" o ChZT CFlTD V;D4 D]CdDNVAFG A<BL VG[ .aG[ DZN}IF VF5GF DxC}ZXFlUNM"DF\YL K[P

VF5[ H[ ;DI[ TJÞ], sEZM;Mf TYF S³GFVTsH[8,]\ D/[ V[8,FDF\ ZFÒ ZC[J]\fGF D[NFGDF\ 5UZFbIM TM VF5GL 5F;[ #__ UFDGL HDLGNFZLsDFl,SLf CTL T[ AW] VF5[ OSLZMDF\ JC[\RL NLW]\tIF\ ;]WL S[ lJ;F,GF ;DI[ VF5GL 5F;[ SOG DF8[56 SF\. G CT]\P V[S D]¡T s;DIf ;]WL ChZT

.A|FCLD lAG VNCD GL ;MCATDF\ ZæFVG[ TZLS³TG]\ .<D CF\;, SI]ÅP

lJ;F, o BT,FGF T]lS":TFG H[CFNGF DF8[TXZLO ,. UIF VG[ lCP;P !)$DF\ XCFNT 5FdIFP

ò)ó V;N lAG VD|

GFD TYF J\XJF/L o GFD V;N4 JFl,NG]\GFD VD| K[P VF5 .DFD[ VFchD VA} CGLOF

GF T[ 5_ XFlUNM"DF\YL KM H[ lSTFAM TYFlOS³CGF S³FG}GMG[ E[UF SZJFDF\ jI:T ZæFP .DFDVA} I];}O4 .DFD D]CdDN4 .DFD hOZ4 .DFDNFéN TF. JU[Z [GL H [DVSFlAZDF\ U6GF YTL ZCLP +L; JØ" ;]WL .DFD[VFchD GF DF8[ lSTFAM ,BJFGL lBNDTVF5TF ZæFP

S³FhLGM CM¡M o .DFD VA} I];}O GFlJ;F, 5KL CF~G ZXLN[ AUNFN VG[ JF:TFGFS³FhL AGFjIF VG[ 5MTFGL KMSZL ;FY[ lGSFCSZFJL NLWFP

YM0FS ;DI 5KL VF5 5MTFGL 5tGLGL ;FY[CßH DF8[ DÞF D]SZ"DF ZJFGF YIF4 VF\BMGLZMXGL HJFGF SFZ6[ S³FhLGM CM¡M KM0L NLWM CTMP

XFlUNM" o .DFD VCDN lAG C\A,4 D]CdDNlAG ASFZ4 VG[ VCDN lAG DGLV VF5GFDxC}Z XFlUNM"DF\ K[P lCP;P !(( VYJF !)_DF\lJ;F, YIMP

QQQQQQQ

QQQQQQQ

QQQQQQQ

QQQQQQQ

H}GFU-DF\ ChZT U³F{Ø[ VFchDGL IFNDF\ XFGNFZ H,;FG] \ VFIMHG

H}GFU- ;]gGL AMZJF0 I\U U|]5 äFZF ;]gGL AMZJF0 DÂ:HN 5F;[ C]h}Z 5LZFG[ 5LZ ZMXG hDLZ TFHNFZ[

AUNFN GL IFNDF\ TFP Z&vZvZ_!$4 A]WJFZ[ ZF+[ .XFGL GDFh AFN X[ChFNFV[ C]h}Z VDLZ[ VC,[

;]gGT4 5LZ[ TZLS³T4 U],hFZ[ lD<,T ChZT V<,FDF U],hFZ VCDN ;FCA G}ZL s;ßÔNFGLXG BFGS³FC[

ZhlJiICŸ4 G}ZLiICŸvH}GFU-fGL ;NFZTDF\ XFGNFZ H<;FG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, H[DF\ ChZT V<,FDF

;{IN VA}ASZ lXa,LlDIF\ ;FCA VXZOLV[ XFGNFZ TSZLZ ODF"JL CTLP ACFZGF TYF DS³FDL p,DFV[ lSZFD[

J ;FNFT[ V[hFD[ BF; CFHZL VF5L CTLP H<;F AFN VFD gIFhG]\ 56 VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P





J[5FZL 5MTFGF DF,GM EFJ JWFZ[ ATFJ[ V[Ô.h K[ 5Z\T\] H}9 G AM,[ S[ DG[ VF8,FGM 50[ K[VG[ VF8,FGL BZLNL K[ ¦ H[D S[ VFHSF, ;FDFgIlZJFH K[P JW] lS\DT ATFJL VMKL SZJFDF\ SM.JF\WM GYL4 V[ H ZLT[ U|FCSG[ 56 Ô[.V[ S[ ;FZLZLT[ J:T]GL RSF;6L SZ[ VG[ lS\DT VMKL SZFJ[ S[VF C:G{G SZLD{G sChZT .DFD C;G VG[ ChZT.DFD C];{G fGL ;]gGT 56 K[P

EF.VM ¦ SM. 56 Ô.h VG[ C,F, jIJ;FIG[GLRM G ;DÔ[P C]h}Z GALV[ SZLD V[ ODF"jI]\4ccH[ Xb; C,F, ZMÒGL T,FXDF\ lh<,TGL HUFV[pEM ZC[ K[ TM V[GF U]GFC V[ ZLT[ H0[ K[ H[DS[hF0GF 5FN0F\ H0[ K[Pcc SM. 56 Ô.h VG[ C,F,jIJ;FI .g;FGG[ A[.ßHT GYL SZTMP V<A¿.g;FG jIJ;FIG[ A[.ßHT SZ[ K[P Ô.h VG[C,F, jIJ;FI V5GFJJ] \ V \ lAIFV[ lSZFD

GL ;]gGT K[P ChZT VFND YL ,.G[C]h}Z ;]WL NZ[S GAL4 5|tI[S ;CFAL4 J,L4.DFD VG[ D]HTlCN[ SM. G SM. C,F, jIJ;FIH~Z V5GFjIM K[4 H[GFYL DF,}D YI]\ S[ J[5FZ VG[SFZMAFZ SZJ] \ V\lAIFV[ lSZFD TYFA]h]UF"G[ NLG GL ;]gGT K[P

0 V[S .DFGNFZ J[5FZLGL SCFGL 0

SC[JFDF\ VFJ[ K[ S[ V[S A]h]U" CTF H[DG]\ GFDX{B D]CdDN TFlCZ CT]\4 B[0}T CTF4 C,F, SDF.

BFJFGL CD[XF\GL VFNT CTL4 B[TLJF0L 5ZU]HZFG RF,T]P V[S JZ;[ l;\RF. DF8[ SM.VGFH G D?I]\P B[TLYL VF5G]\ lN, pRF8 Y.UI] \ VG[ GMSZL XMWJF ,FuIF 5Z\T] \ V[JFDF6;GL GMSZL SZJF DF\UTF CTF H[ Ôl,D GCMI VG[ Ô.h DF,YL 5UFZ VF5[P 36LXMWBM/ AFN VF5G[ V[S GMSZL D/L U.4VF5[ B]XL B]XL :JLSFZL ,LWL 5Z\T]\ JTGYL;[\S0M DF., N}Z CTFP ALJL ArRF\ IFN VFJTF\TM VF5 UDULG Y. HTFP

DF AF54 NM:T4 lZxT[NFZ4 ALJL ArRF\ VG[JTGYL H]NF.GL TS,LOM V[ ,MSMG[ 5}KM H[VM5MTFGF ALJL ArRF\VMYL N}Z ZCL GMSZL SZTFCMI K[P SC[JFG]\ TM AC] ;Z/ K[ S[ O,F6FG[ TM,L,F ,C[Z K[ 5Z\T]\ SZL ATFJJ]\ 36]\ Sl9G K[PS[8,F\I JZ;M lJTL UIF\4 V[S lNJ; V[DG[ Ô6Y. S[ V[DGF UFDGM SM. DF6; VFjIM K[ H[J[5FZL K[P JTGGL DCMaAT Ô[XDF\ VFJL VG[VF5 D]xS[,LYL ;DI SF-L T[G[ D/JF UIFP T[J[5FZLV[ Sæ]\ S[ TDFZF\ UZLA ALJLV[ ;\N[XMDMS<IM K[ S[ TDFZ[ HJFG[ V[S D]¡T Y. VG[CH] ;]WL 3ZGL TD[ SM. BAZ ,LWL GYLPTDFZL 5]+L I]JFG Y. U. K[ CJ[ V[GL XFNLlJX[ SF\. lJRFZXM S[ GCÄ m ßIFZ[ V[ J[5FZLYLX{B D]CdDN TFlCZ[ VF ;F\E?I] \ TM T]Z \T5MTFGF DFl,SG[ tIF\ VFjIF VG[ V[ H ;\N[XMNMCZFjIM VG[ DFl,SYL DNN DF\ULP DFl,S[Sæ]\4 CD6F TM DFZFYL SF\. H GCÄ YFIP X{BD]CdDN TFlCZ[ Sæ]\4 H[ 56 Y. XS[ VF5L NM4NLSZL pDZ ,FIS Y. CJ[ T[GL XFNL SZJL K[PDFl,S[ RFZ 8S[ 5{;F SF-L X{B D]CdDN TFlCZGFCFYDF\ YDFJL NLWFP X{B D]CdDN TFlCZ[ V[5{;F ,FJL V[ J[5FZLG[ VF5L NLWF VG[ Sæ]\ S[VF 5{;F JTG H. DFZL ALJLG[ VF5L N[Ô[Psssssssssssssssssssssssssssssssssss

4 Vh o DF{,FGF .<IF;BFG G}ZL sZTG5}Zf 4 VG]JFNS o DF{,FGF D]CdDN ZpO ZhJL s5F,[Hf





J[5FZLG[ 5C[,F\ TM VFüI" YI]\ 5Z\T]\ ßIFZ[ X{BD]CdDN TFlCZGL GMSZLGL lJUT DF,}D Y. TMT[ SF\. G AM<IMP DGDF\ lJRFI]Å S[ VF8,[ N}ZYLH. A[ RFZ 5{;F N[JF S[8,] XZDHGS K[P ,FJV[ 5{;FGL SM. J:T] BZLNL T[DG[ E[8~5[ VF5LN.XP T[6[ AÔZDF\ NZ[S J:T]GL lS\DT 5}KL TMT[ ;DI[ ;F{YL JW] ;:TF NF0D CTFP H[YL T[6[RFZ 5{;FGF ;M NF0D BZLNL ,LWF VG[ HCFh5Z A[;L JTG ZJFGF Y. UIMP S[8,FI lNJ;;]WL RF<IF AFN HCFh V[S N[XGF A\NZUFC 5Z5CM\rI]\P ,MSM HCFhYL pTZL VFD T[D OZJF,FuIF S[ V[JFDF\ V[ N[XGF ZFÔ TZOYL VD]S;ZSFZL SFI"STF"VM NF0D XMWTF XMWTF tIF\ VFJL5CM\rIFP B]NFG]\ SZJ]\ S[ V[ J[5FZL l;JFI SM.GL5F;[ NF0D G CTFP ZFÔGF NZAFZLVMV[ J[5FZLG[5}KI]\ S[4 NF0D J[RXM m J[5FZLV[ Sæ]\4 JFT X]\ K[VG[ TD[ ,MSM 5Z[XFG XF DF8[ N[BFJ KM m T[VMV[Sæ] \4 VDFZF ZFÔGF ;]5]+ ;BT ALDFZ K[4TALAMV[ NF0DG]\ GLRMJ[,]\ 5F6L ;}RjI]\ K[ VG[VDFZF N[XDF\ NF0D D/TF GYLP J[5FZLV[ Sæ]\4S[8,F NF0D Ô[.V[ K[ m T[D6[ Sæ]\4 V[S 56 D/LÔI TM UGLDT K[P J[5FZLV[ Sæ] \4 ZFHS]DFZALDFZ K[ TM V[S NF0D ,. ÔJ 5Z\T\] C]\ J[RLXGCÄP NZAFZLVM NF0D ,. H<NL H<NL ZJFGFYIFP ZFHS ]DFZG [ NF0DGM Z; lGRMJLG [5LJ0FJJFDF\ VFjIM4 A; ¦ Z; 5LTF\ H TlAIT9LS YJF ,FUL VG[ T[6[ VF\BM BM,LP ZFÔG[ ßIFZ[Ô6 Y. S[ ZFHS]DFZGL TlAIT ;C[H 9LS Y.K[ TM T[6[ T]Z\T JÒZG[ VFN[X VF%IM S[ HCFh5Z H.G[ H]VM VG[ H[8,F 56 NF0D CMI V[;J" BZLNL ,FJM VG[ J[5FZL H[ 56 lS\DT DF\U[V[G[ DM\ DFUL lS\DT XFCL BhFGFDF\YL VF5L NMPODF"G ;F\E/L JÒZ HCFh 5Z VFjIMP J[5FZLGL;FY[ EFJ TFJ SZJF ,FuIMP J[5FZLV[ Sæ]\ S[ VFNF0D J[RJF DF8[ GYL4 C]\ T[G[ E[8 VF5JF DF8[,. H. ZæM K]\P 5Z\T]\ Ô[ C]\ V[G[ J[RJF 56 RFC]\

TM VF5 V[GL X]\ lS\DT VF5L XSXM m JÒZ[ Sæ]\4H[ lS\DT DF\UXM VF5JFDF\ VFJX[4 V[8,F DF8[S[ NF0D BZLNJ]\ 36] H VlGJFI" K[P J[5FZLV[Sæ]\4 Ô[ VFJ]\ H K[ TM V[S NF0DGL lS\DT V[SCÔZ ~l5IF ,.XP T[ JBT[ S], )) NF0D J[5FZL5F;[ CTF\ VG[ V[S NF0D 5C[,F\ N. R}SIM CTMP;M NF0DGL lS\DT VF5L JÒZ ;M NF0D BZLNL,LWF\P 3Z[ 5CM\RL J[5FZLV[ ,FB ~l5IFGM BÔGMX{B D]CdDN TFlCZGF ALJLG[ ;]5ZT SZL NLWMPX{B D]CdDN TFlCZGF ALJLV[ VFüI"YL 5}KI]\ S[DFZF 5lT TM V[JL GMSZL GYL SZTF TM 5KLVF8,F AWF ~l5IF ÉIF\YL VFjIF m J[5FZLV[;3/L CS³LS³T H6FJL Sæ]\ S[ CS³LS³TDF\ TDFZF5lTV[ RFZ 5{;F VF%IF CTF VG[ V[GFYL H VFGOM YIM K[4 V[G[ ,[JFYL DGF. G SZMP

EF.VM ¦ VF 38GFYL Ô6JF D?I ] \ S [lTÔZTDF\ AZST H AZST K[4 VG[ V[ 56 Ô6JFD?I]\ S[ VDFGTDF\ BIFGT G SZJL V[ prR SÙFG]\.DFG K[P J[5FZL ;J" ~l5IF ,. ,[TM VG[ X{BD]CdDN TFlCZGF ALJLG[ DF+ RFZ 5{;F H VF5TMH[ V[DGF 5lTV[ VF%IF CTF TM SM.G[ X]\ Ô6YFT ¦ 5Z\T]\ GCÄ ¦ .DFGNFZ J[5FZLV[ lJRFI]Å S[VF ;J" BÔGM V[ H RFZ 5{;FGF ,LW[ K[ H[GFCÞ³NFZ X{B D]CdDN TFlCZGF 3ZJF/F\VM K[4 C]\V[DF\YL SF\. ,[JFGM CZlUh CÞ³NFZ GYLP

.:,FD[ J[5FZGM C]SD VF%IM K[ TM J[5FZGFlGIDM 56 NXF"JL NLWF K[ S[ H}9 AM,LG[4 H}9LS³;DM BF.G[ J[5FZ G SZM S[ VF ZLT[ E,[ DF,J[RF. ÔI K[ 5Z\T] \ AZST 56 p9L ÔI K[PG]S;FGLJF/M DF, G J[RM4 GALV[ SZLD V[ODF"jI] \ o ccH[6[ V{AJF/L J:T] J[RL VG[ T[GFV{AG[ ÔC[Z G SIM " T [ CD[XF \ V<,FCGLGFZFhULDF\ K[ VG[ CD[XF\ OlZxTFVM T[GF 5Z,FcGT SZTF ZC[ K[Pcc VG[ Ô[ G]S;FG4 V{AJF/MDF, E},YL U|FCSG[ VF5L 56 NLWM TM U|FCSG[5ZT SZJFGM VG[ TDG[ 5ZT ,[JFGM 5}Z[5}ZM CÞ³





K[P VFHSF, WMSM VF5L DF,GM V{A VG[ G]S;FGLK]5FJL lTÔZT SZJL J[5FZLVMGL VFNT AGLU. K[P GALV[ SZLD V[ ODF"jI]\4 ccH[6[ SM.J:T] N]SFGNFZYL BZLNL 5KL T[6[ T[ J:T]G[ 5ZTSZJF RFæ]\ TM H[ N]SFGNFZ U|FCSGL J:T]G[ 5FKL,. ,[ VG[ T[GL lS\DT 5ZT VF5L N[ TM S³IFDTGFlNJ;[ V<,FC TVF,F T[GF U]GFCMG[ G[SLVMDF\AN,L GFBX[4 T[GF ;J" U]GFC DFO ODF"JL N[X[VG[ T[GL ÔGG[ NMhBYL ARFJL ,[X[Pcc

0 H}9F J[5FZLVM 0

V<,FCGF V[S G[S A\NFV[ Ô[I]\ S[ V[S VF{ZTBH}ZMGL V[S N]SFG 5F;[ pEL pEL Z0L ZCL K[PT[G[ Z0TL Ô[. V<,FCJF/FG[ ,FU6L 5[NF Y.P5F;[ H.G[ 5}KI]\4 A[8F ¦ X]\ JFT K[ m T]\ S[D Z0LZCL K[ m T[6LV[ Sæ]\4 DFZF DFl,S[ DG[ BH}ZM,[JF DMS,L CTL4 C]\ VF N]SFG[ VFJL4 T[6[ DG[BZFA BH}ZM VF5L NLWL VG[ lS \DT ;FZLBH}ZMGL ,LWLP DFZF DFl,S[ VF BH}ZM 5ZT SZLNLWL K[ VG[ Sæ]\ S[4 Ô ¦ H[JL lS\DT K[ V[JM DF,GYL4 5FKL N. VFJP V[8,F DF8[ 5ZT SZJFVFJL K]\ TM VF ANAbT ,[JFGL GF 5F0[ K[P

IFN ZFBXM ¦ WMSFYL DF, J[RJM ;BT U]GMCK[P H}9L S³;DM BF.G[ U|FCSG[ ;\T]Q9 SZJ]\ S[ DF,36M ;FZM K[4 V[ V[GFYL 56 DM8M U]GMC K[PVD]S ,MSM ;DH[ K[ S[ WMSM VF5J]\ V[ W\WFGL8=LS K[4 V[S lAhG[; 5M,L;L K[P VF JFT ;N\TZU,T VG[ VDFGJLI 56 K[P .:,FD SM. 56;\Ô[UMDF\ WMSM VF5JFGL .ÔhT GYL VF5TMPV<,FCGF Z;}, 5MT[ 56 J[5FZ SZTF CTFV[8,F DF8[ J[5FZLVMGL lOTZTG[ 56 ;FZL ZLT[;DHTF CTFP ODF"jI]\ o WMSM VF5JM4 VMK] TM,J]\4lD,JF8 SZJL4 DF,GF V{AG[ K]5FJJ] \4 RMZAÔZL SZJL VF ;F{ H]D" VG[ U]GMC K[P J[5FZYLVF ;F{ A]ZL JFTMGM SM.56 ;\A\W GYLP H[ ZLT[SM. ;\:YF VYJF UJG"D[g8GL GMSZL ;FY[

lZxJTG[ SM. ;\A\W GYL4 VFD SZJ] \ p3F0LA[.DFGL VG[ ANŸNIFGTL K[P ÔC[Z K[ S[ RMZL4ANŸNIFGTL lTÔZT GYLP lTÔZTDF\ GOM YFIK[ 5Z\T]\ GOFGL 56 V[S CN lGÂüT K[P VF56G[ATFJL N[JFDF\ VFjI]\ K[ S[ H[ lS\DT JWFZJF DF8[V[S ZF+L 56 DF, ZMSL ZFB[ T[ V<,FC VG[ Z;},

GM U]G[CUFZ VG[ D]HlZD K[PV[JL jIÂÉT V<,FCGF S[CZM UhAGM lGXFGMAGX[P H[ N ]SFGNFZ BZFA DF, N[ TM V[GLHJFANFZL K[ S[ T[G[ 5FKM ,. ,[P H[YL V<,FCGFV[ G[S A\NFV[ BH}ZMGF J[5FZLG[ ODF"jI]\ S[ T]\ VF:+L 5F;[YL BH}ZM 5FKL ,. ,[ V[GM DFl,SV[GFYL GFZFH YJFDF\ CÞ³ 5Z K[4 T[\ V[GF 5Z36M H]<D SIM" K[P 5Z\T]\ V[ N]SFGNFZ 36M RT]ZVG[ GOO8 VFNDL CTMP T[6[ G S[J/ 5FKL ,[JFYL.gSFZ SIM" A<S[ V[ A]h]U"G[ 56 W]tSFZL SF-IFPV[JFDF\ S[8,FS ,MSM tIF\ E[UF Y. UIFP ßIFZ[V[D6[ Ô[I]\ S[ N]SFGNFZ VF V<,FCGF G[S A\NFG[56 W]tSFZL ZæM K[ TM V[DGFDF\YL SM.V[ Sæ]\ occÔl,D ¦ T]\ X]\ SZL ZæM K[ m TG[ VM/B 56 G50L S[ T]\ SMGL ;FY[ ANŸTDLhL SZL ZæM K[ mccT[6[ 5}KI]\4 SM6 K[ V[ m ,MSMV[ Sæ]\4 VF VDLZ],DMclDGLG K[ ¦ CJ[ T[GF CMXM CJF; p0L UIFPT]Z\T CFY Ô[0L DFOL DF\UJF ,FuIM ¦

DF,}D YI] \ T[G[ V<,FCGM BF{O GCÄ A<S[C]S}DTGM BF{O CTMP T[6[ UN UN Y.G[ Sæ]\ oVDLZ], DMclDGLG ¦ Ô[ VF5 GFZFH Y. UIFCMI TM DG[ DFO SZL NMP VFD SCL T[6[ T]Z\TBH}ZM AN,L VF5LP V[ VDLZ], DMclDGLG ChZTV,L X[Z[ B]NF CTFP Ô[ VF5 RFCTF TMT[G[ ANŸTDLhL VG[ U]:TFBLGL ;Ô VF5TF4 5Z\T]\VF5[ T[GF W]tSFZJFG[ A]Z]\ G DFgI]\P DF+ V[8,]\ODF"jI]\ S[ Ô[ T]\ ;rRF. VG[ .DFGNFZL ;FY[ J[5FZSZLX TM C]\ TFZFYL B]X ZCLXP VCÄIF V[ JFT56 :5Q8 SZL Në S[ C]S}DTGL HJFANFZLVMDF\V[ JFT 56 VFJ[ K[ S[ C]S}DT AÔZGL lS\DTM





5Z GHZ ZFB[P B]<OFV[ ZFlXNLG BF; SZLG[ChZT pDZ V[ TM 5MTFGF lB,FOTSF/DF\SFIN[;Z V[S SR[ZL SFID SZL CTL VG[ V[S;CFAL G[ V[ SR[ZLGF 5|D]B lGD6}\S SIF"CTFP

J[5FZLVM4 jIJ;F.VM VG[ jIF5FZLVMGL36L HJFANFZLVM CMI K[P T[D6[ IFN ZFBJ]\Ô[.V[ S[ V[DGM ;BT lC;FA YX[P V[D G;DHXM S[ VF 5S0 DF+ VFB[ZTDF\ YX[4 H}9FJ[5FZL VG[ RMZAÔZL SZJFJF/F4 DGDFGL lS\DT,. J[RJFJF/F N]lGIFDF\ 56 O,LO],L GYLXSTFP V[ V,U JFT K[ S[ YM0FS lNJ;M DF8[SM.GL 5F;[ WG NF{,TGL Z[,DK[, Y. ÔIP 5Z\T]\VFJM WMS[AFH J[5FZL lN,GF ;]S}GYL J\lRT SZLN[JFDF\ VFJ[ K[P ZMU VG[ ALDFZLVM T[G]\ 3Z 3[ZL,[ K[4 3ZJF/F\ A]ZL VFNTMDF\ ;50FI K[4 VG[S]NZTGM S³FG}G SM. G SM. ZLT[ T[G[ T[GL E},MGL;Ô VF5[ K[P

J[5FZ SZJ] \ ;J" GALVMGL ;]gGT K[P;J";CFAFV[ lSZFD lTÔZT SZTF CTFP T[VMV[VF56L ZCG]DF. DF8[ jIF5FZ GLlT lGIDM 56ATFjIF K[P Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\ o VMK]DF5JFJF/F VG[ VMK] TM,JFJF/F4 H}9L S³;DMBF. DF, J[RJFJF/F4 RMZAÔZL VG[ lD,FJ8SZJFJF/F S³IFDTGF lNJ;[ ;BT VhFADF\ CX[PVG[ VF N]lGIFDF\ 56 V[DGM V\ÔD A}ZM YX[PV<,FC G ] \ D ]S ³¡; S ]VF "G ATFJ [ K [ S [V<,FC TVF,FV[ V[JF ,MSMGL J:TLVM pÔ0LNLWL H[VM DF5 TM,DF\ SDL SZTF CTFP CNLØ[D]AFZSFDF\ K[4 ccH[ jIÂÉT DF5 TM,DF\ SDLSZ [ K [ S ³I FDTGF lNJ; [ T [G [ HCgGDGLê0F.DF \ GF \BJFDF \ VFJX[ VG[ A[ VFUGF5CF0M JrR[ A[;F0L C]SD VF5JFDF\ VFJX[ S[VF 5CF0MG[ DF5 VG[ TM, ßIFZ[ V[ TM,JF,FUX[ TM VFU T[G[ ;/UFJL N[X[Pcc

0 DF5 TM,DF\ SDL SZJL CZFD K[ 0

SC[JFDF\ VFJ[ K[ S[ DNLGF D]GjJZFGF AÔZDF\XFSEFÒ J[RFI ZCL CTLP V[S XFSEFÒ J[RGFZVFW[0 JIGL J'wWFV[ 5MTFGL N]SFG ;ÔJL ZFBLCTLP U|FCS VFJTF VG[ Ô[.TL J:T] ,. HTFPV[SJFZ J'wWF XFSEFÒ TM,L ZCL CTL S[ U|FCS[Sæ]\ o ccHZF ;\EF/LG[ ¦cc J'wWFV[ Sæ]\4 X]\ DT,A mHJFA D?IM o DF5 AZFAZ YJM Ô[.V[P ßIFZ[T[6LV[ U|FCSGL VF JFT ;F\E/L TM V[G[ ;C[HBM8] G ,FuI]\P 5Z\T] \ U|FCS SM. VgI G CT]\4GJF;V[ Z;}, ChZT .DFD C];{G CTFPVF5[ +FHJFGF\ 5<,F\ 9LS SIFÅP T[6LV[ 5}KI]\ oVF5 VFJ]\ XF DF8[ SZM KM m ODF"jI]\ o C[ VF{ZT ¦ÉIF\S TFZM CÞ³ DFZF TZO VG[ DFZM CÞ³ TFZFTZO G ZCL ÔIP C]\ VF ZLT[ 5MT[ 56 5FS YFëK]\ VG[ TG[ 56 5FS SZ]\ K]\P Ô[ DF5 TM,DF\ ALÔGMCÞ³ TFZF TZO ZCL UIM TM S³IFDTDF\ V[GF 5Z;BT 5S0 YX[P IFN ZFB ¦ DF5 TM,DF\ SDLSZJL CZFD K[P T[ VF{ZT VF JFT ;F\E/L W|]Òp9L VG[ DF5TM,DF\ SDL G SZJFGM 5FSM JFINMSIM"P

;}ZV[ AGL .:ZF.,DF\ V<,FC TVF,FV[ODF"jI]\ o ccC[ ,MSM ¦ ßIFZ[ DF5M TM DF5 5}ZMZFBMP VG[ JHG CD[XF\ 9LS +FHJFYL SZMP VFH ;FZ]\ K[ VG[ VF H 5lZ6FDGF VFWFZ[ 56 p¿DK[Pcc ;}ZV[ ZCDFGDF\ 56 K[ o ccC[ ,MSM TD[ JHGlGÂüT ZFBM4 JHG VFDT[D G SZMP J[RGFZ TYFBZLNGFZ .:,FDGL GHZDF\ V[SALÔGF CDNN"K[P NZ[S .g;FGG[ ALÔ .g;FG ;FY[ E,F. VG[CDNNL"GM .:,FD[ C]SD VF%IM K[P V[8,F DF8[DF5 TM,DF\ SDL SZJFJF/F ;DH[ K[ S[ VFRT]ZF. K[ ¦ 5Z\T]\ V[ RF,FSL U|FCS GYL Ô[.ZæM TM X]\ YI]\4 .g;FGG]\ 5MTFG]\ lN, 56 SM.RLH K[P A\NM H]V[ S[ G H]V[ 5Z\T] \ V<,FCTVF,F TM Ô[. ZæM K[P lSZFDG SFlTALG V[SV[S JFT GM\WL ZæF K[P T[DGL 5F;[ TM Ô6[ V[S





5|SFZG]\ SMd%I]8Z K[P T[DG[ WMSM VF5JM TM XÉIH GYLP H[ ,MSM ;DH[ K[ S[ DF5 TM,DF\ SDLSZLG[ S\.S ARFJL ,[X[4 TM VF T[DGL B}A HDM8L E}, K[P lZhŸSDF \ AZST4 SFZMAFZDF \AZST4 RMZL4 A[.DFGL VYJF WMSFGF SFZ6[ÉIFZ[I 56 GYL YTL4 5Z\T] \ .DFGNFZL VG[;rRF.YL YFI K[P ChZT GAL XMV[A GLS³F{D DF5TM,DF\ U0A0 SZTL CTL VG[ ;DHTLCTL S[ VF J[5FZGL RT]ZF. VG[ 5M,L;L K[PChZT XMV[A V[ T[VMG[ B}A H ;DÔjIFS[ V<,FC TVF,FYL 0ZM VG[ DF5TM,DF\ SDL GSZMP 56 VF5GL JFTMG[ S³F{D[ G DFGLP ,FB ;DÔjIFKTF\ 56 T[VM 5MTFGL CZSTMYL G ;]WIF"P V<,FCTVF,FV[ T[DG[ T[GL ;Ô VF5L S[ VFBL S³F{DG[ GQ8SZL NLWLP VF:DFGYL VFUGM JZ;FN JZ:IM4 E}S\5[T[DGL J:TLVMG[ TAFC SZL GFBLP

VF AGFJYL T[ ,MSMV[ lXBFD6 ,[JL Ô[.V[H[ ,MSM DF5TM,DF\ SDL SZ[ K[4 T[DGF DF8[AAF"NL H AAF"NL K[P N]lGIFDF\ 56 VFJF ,MSMG]S;FGDF\ K[ VG[ VFB[ZTDF\ T[DGF DF8[ NN"GFSVhFA K[P

C]h}Z ßIFZ[ lCHZT SZLG[ DNLGF TXZLO

,. UIF TM VF5 V[ DF5TM,DF \ SDLSZJFJF/FVMG [ NN "GFS VhFAGL J.NMsR[TJ6LVMf ;\E/FJL VG[ DF5TM, AZFAZZFBJF 5Z ;BT VFU|C SIM"P T[G]\ SFZ6 V[ CT]\S[ DNLGFGF AÔZ 5Z lCHZT 5C[,F\ IC}NLVMGMSaÔ[ CTMP DNLGFGL NZ[S DFS[ "8M 5Z T[VMKJFV[,F CTFP C [ZFO [ZL4 DF5TM,DF \ SDL4lD,FJ84 ;\U|CBMZL VG[ 5{;F DF8[ J[xIFJ'l¿DF\T[DGM HJFA G CTMP T[VM ,[TL JBT[ 5}Z[5}Z] \,[TF VG[ VF5TL JBT[ 0\0L DFZTF CTFP VF ZLT[T[VMV[ VCÄGF AÔZG[ ANGFD SZL ZFbI]\ CT]\PßIFZ[ D];,DFGMV[ DNLGF XZLODF\ 5MTFGMSFZMAFZ VG[ W\WM X~ SIM" TM V[ JFTGM BF;BIF, ZFbIM S[ DF5TM,DF\ SDL VG[ RMZAÔZLG YJF 5FD[4 5lZ6FD V[ VFjI]\ S[ B}A H 8}\S;DIDF\ J[5FZGL N]lGIFDF\ VF JFT lJbIFlT 5FDLS[ DF5TM,DF\ TM, TM DNLGFGL H ¦

ODF"G[ GAJL K[ S[ ßIF\ DF5TM,DF\ SDLCX[ tIF\ V<,FC TVF,F N]SF/ GFlh, ODF"JX[PDM\3JFZL V[8,L JWL HX[ S[ J:T] VF\BM ;FD[CX[ VG[ VFNDL T[G[ BZLNL GCÄ XS[4 TM VF 56N]SF/GM V[S 5|SFZ K[ VG[ ;F{YL BZFA 5|SFZ K[P

PPPPPPPPPPPsÌDXof

0 SJZDF\ ~FP Z5GL 85F, l8lS8 DMS,L D\UFJM 0lSTFAG]\ GFD o !)) N]VFVM IFG[ ZCDTMGM BÔGM s5MS[8 ;F.h4 ÃSDT o ~FP Z5qvf;\5FNS o 0MP GHD],C;G ;FCAvD]\A.4 VG]JFNS o CFÒ .A|FCLD DF:TZ J[DL h\3FZJL5|SFXS o ;]gGL NFcJT[ .:,FDL sNIFNZF XFBFf4 D]FP5MP NIFNZFv#)Z_Z_4 TFP lHP E~R4

GM\W o H[DF\ N]VFGF VFNFA4 N]VFG]\ DCtJ4 V\lAIFV[ lSZFDGL N]VFVM4 V:CFA[ SCOGL N]VF4 Z;},]<,FC GLN]VF4 VX"GF OlZxTFVMGL N]VF4 ;,O[ ;Fl,CLGGL N]VF4 p5ZF\T ;}TL JBT[4 ;}.G[ p9LG[4 BFJF 5LJFGL4 l,AF; 5C[ZFJFpTFZTL J[/FGL4 ;}ZDM GFBTL J[/FGL4 lGSFC 5KL4 N]<CF N]<CG DF8[4 VF{,FN D[/JJF DF8[GL4 VS³LS³FGL4 J;J;M N}ZSZJFGL4 KÄS VFJ[ tIFZGL4 AÔZDF\ HTL J[/F4 DÂ:HNDF\ 5|J[X lGSFXJ[/F4 D\lNZ4 lUZÔ Ô[.G[4 J]h} J[/F4 ÔH~ HTF\VFJTF\4 NZ[S GDFh 5KL4 ZDhFG ZMhFVM NZlDIFG4 XA[ S³ãDF\4 U]GMC Y. ÔI TM ;FRF lN,YL TF {AF J[/F4;SZF\T J[/F4 HGFhFGL N]VF4 SZH DF8[4 lN,GM Z\H N}Z SZJF4 JZ;FN DF8[4 ;}I"vR\ã U|C6 J[/F4 BZFA GHZ ,FU[ tIFZ[40ZGF ;DI[4 l;¿[Z A,FVMYL ARJF4 S]Ë TYF UZLALYL 5GFC DF8[4 ALDFZGL BAZ ,[TL J[/F4 D]hL ÔGJZYL ARJF40FIFlA8XYL lXOF DF8[4 CF8"GL ALDFZLYL ARJF4 N\FTGF NN" J[/F4 ê3 G VFJ[ TM4 ÒE V8S[ TM4 .:T[BFZFGL4 K ,FBN]~N XZLOGF ;JFA DF8[4 NLNFZ[ D]:TOF DF8[4 .:,FDL S,DFVMPPPPPJU[Z[ VG[S N]VFVM K[P





,[BS o DF{,FGF .OT[BFZ VCDN S³FNZLsNFZ], p,}D S³FNlZIF UZLAGJFh4 ,[0L Â:DY4 ;FP VFlËSFf

VG]JFNS o DF{,FGF D]CdDNTF{;LO C,NZJLsNFZ], p,}D S³FNlZIF UZLAGJFh4 ,[0L Â:DY4 ;FP VFlËSFf

QQQQQQQ

QQQQQQQNN

ccVF5 ODF"JLVF5M S[ TD[ V<,FCG[ 5]SFZM VYJF ZCDFGG[5]SFZMPcc s;}ZV[ V:ZF4 VFIT o !!_f

ZCDFGDF\ H[ ZCDT K[ T[ 36L H HAZN:TK[P T[GL ZCDT V[8,L lJXF/ K[ S[ A\NFVMGLDC[ZAFGL T[GL ZCDTMGF NlZIFGF D]S³FA,FDF\V[S 8L5]\ 56 GYLP T[GL ZCDTMGL lJXF/TFGMV\NFhM G Y. XS[ S[D S[ HgGTDF\ 56 A; T[GLZCDTGM V[S lC:;M H CX[P T[GL ZCDTGFA]lGIFNL s5FIFGFf RDtSFZM VF K[ o s!f ;F{YL5C[,F A\NFVMG[ 5[NF ODF"JL DC[ZAFGL SZ[P sZf.DFGGL lCNFIT V5"6 SZL V;AFA[ ;VFNTsG[S G;LAGF ;AAMfGL jIJ:YF SZLP s#fVFB[ZTDF\ .DFGJF/FVMG[ V[8,F GJFhX[ S[VFH[ T[G[ VF56[ ;MRL 56 GYL XSTFP s$fV<,FC TVF,F HgGTDF\ 5MTFGF A\NFVMG[5MTFGM NLNFZ SZFJX[P T[GL VF DC[ZAFGL TDFD5Z EFZL K[P

N;" TYF ;AS³ o V<,FC TVF,FGF VFccZCDFGcc B}A;}ZT GFDYL A\NFV[ V[ ;AS³ ,[JMÔ[.V[ S[ T[ ALÔ UFO[, A\NFVMG[ UO,TGL GÄNYLÔU'T SZL V<,FC TVF,FGL AFZUFCDF\ ,FJ[P5Z\T] \ VF SFD 36L H GZDL VG[ %IFZYL SZ[GFODF "G A\NFVM p5Z SZDGL GHZ GFB[PBAZNFZ ¦ T[G [ lTZ:SFZ TYF T]rKFTFJF/LGHZYL G H]V[P

ZCLDGF GFD D]AFZSYL A\NF DF8[ V[ ;AS³ K[S[ SM. H~ZTD\N TYF E}bIFG[ H]V[ TM 5MTFGLTFS³FT 5|DF6[ T[GL DMCTFÒ N}Z SZJFGL SMlXXSZ[ VG[ H[ 56 H~ZTD\N T[GL VF;5F; CMIT[GL NZ[S ZLT[ DNN SZ[4 T[GL DMCTFÒ N}Z SZJFDF8[ 5MTFGL DF,M NF{,T4 5|lTQ9F TYF EFUNM0YSL T[GL DNN SZ[P Ô[ V[ DMlDG A\NM SM. HUFV[V[ DMCTFHGL l;OFlZX SZL XS[ K[ TM T[GFYL5ZC[h G SZ[P Ô[ T[ VF TDFD JFTMYL ,FRFZ

VZ"CŸDFG]Z"CLD s36M H DC[ZAFG CD[XF\ ZCD SZJFJF/Mf

VY" TYF ;DH}TL o VF A\G[J B}A;}ZTGFDM cZCDTcYL AG[, K[P TDFD Db,}S RFC[ GFGLCMI S[ DM8L TDFD T[GL DC[ZAFGLGL DMCTFHK[P SFlD, ZCDTGM VY" V[ K[ S[ T[ CFHTD\NMG[5MTFGL V6DM, E,F.YL GJFh[ K[ VG[ 5MTFGLBF; TJßÔ[C TYF SZDYL VFAFN ODF"J[ K[P T[GLZCDT[ VFdDF D]:TlCS³ TYF U{ZD]:TlCS³ ;F{GFDF8[ VFD K[P N]lGIFGM SM. ZHS6 56 T[GLDC[ZAFGLGL ACFZ TYF D[C~D GYLP

CF ¦ ZCDFGGL l;OT ZCLDYL JWFZ[ BF; K[PV[8,F DF8[ H XaN cZCDFGc V<,FC l;JFISM.GF DF8[ AM,JFDF\ GYL VFJTMP ßIFZ[,Oh[ ZCLD A\NFVM DF8[ 56 AM,L XSFI K[P 5Z\T]\CS³LS³L ZCLD V<,FC H K[P Db,}S³ DF8[ T[GMJ5ZFX DÔhG K[P VF H SFZ6YL S]VF"GDF\,Oh[ ZCDFG V<,FCYL AZFAZ VFJ[, K[P





K[P NZ [S RLH 5MTFGL hFT TYF l;OTGFV[T[AFZYL T[GL DFl,SLDF\ K[ VG[ T[ NZ[SYLA[lGIFh K[P VF T[ XC[GXFC[ D]t,S³GL XFG K[P

N;" TYF ;AS³ o SM. 56 A\NM D]t,S³AFNXFC GYL Y. XSTMP 5Z\T]\ V[ CS³LS³T K[ S[ T[S[8,LS J:T]VMYL A[lGIFh K[ TM S[8,LSYL GYLPVD]S RLÔ[ T[GL lDÂ<SIT TYF AFNXFCLDF\ VFJLÔI K[P VFJF N]lGIFGF AFNXFCMGL C]S}DT GLR[V[S ,xSZ TYF 5}ZL S³F{D CMI K[ 56 VF AW]8[d5ZZL CMI K[P T[ AFNXFCG[ 56 VF N]lGIFG[V,lJNF SC[J]\ H 50[ K[P VF N]lGIJL AFNXFC56 DZ6 5YFZLV[ DHA}Z TYF ,FRFZ Y. ÔIK[P T[GL V[ ,FRFZLDF\ OlZxTFVM T[GL ~C S³ahSZ[ K[P VFD T[GM 5MTFGF 5Z 56 S\8=M, AFS³LGYL ZC[TMP ;AS³ V[ D?IM S[ N]lGIFGF AFNXFCMTYF ZFHJLVMV[ ;MRJ]\ Ô[.V[ S[ T[DGL 5F;[ H[SF\. 5FJZ TYF TFS³T K[ T[ AFNXFC[ CS³LS³LGLV5"6 SZ[, VDFGT K[P 5KL T[6[ 5|Ô ;FY[VDFGT H[JM JTF"J SZJM Ô[.V[P VG[ ;FRFZFHSTF" ;{INGF VA}AÊ l;¡LS³4 ;{INGF OF~S[VFchD4 ;{INGF pQDFG[ UGL4 ;{INGF V,L TYFpDZ lAG VaN ], VhLh GFGÉ³X[S³ND 5Z RF,JF VDFGTGM CÞ³ VNF SZJMÔ[.V[P

OFINFVM TYF BFl;ITM o VF B}A;}ZTGFD GL BFl;IT V[ K[ S[ T[GF äFZF lN,GL;OF.4 DF,NFZL TYF C]S}DT CF\;, SZJL VF;FGYFI K[P H[ Xb; hJF,GF ;DI[ 5FA\NLGL ;FY[!__ JFZ 5-X[ T[G]\ lN, VZL;FGL H[D ;FO Y.HX[4 T[DF\ U\NSL GFDGL SM. RLH AFS³L ZC[X[GCÄP VG[ Ô[ SM. OHZ AFN !Z! JFZ 5-X[ TMV<,FC T[G[ 5MTFGF OhŸ,YL A[lGIFh ODF"JX[VG[ T [GF DF8 [ V:AFA4 J;F., TYFSFDIFALVMGF V[JF NZJFÔ BM,X[ H[GM T[ BIF,56 SZL XSTM G CTMP

CMI TM T[GF DF8[ N]VFV[ B{Z H SZL VF5[P

OFINFVM TYF BFl;ITM o GFVY" 5|DF6[ T[GL BFl;IT V[ K[ S[ T[GM lJN"SZJFJF/M NZ[S D];LATYL D[CO}h ZC[X[P Ô[ SM.GDFh AFN V[SF\TDF\ 5}ZL TJßÔ[C ;FY[ !__JFZ VF GFDGM lJN " SZX [ T [GF lN,DF \YLUO,T TYF E }, GLS/L HX [ P c cVZA.G[.NZLl;IFccDF \ X {B ;]CZJNL " ODF "J [ K [ S [

SFU/ 5Z D]xS³ TYF

ÔOZFGYL ,BLG[ SM. ;bT lDÔh VFNDLGFDSFGDF\ NOG SZL N[JFDF\ VFJ[ TM T[GL ;BTlDÔhL GZDLDF\ AN,FI HX[4 VG[ DC[ZAFGL4GZDL4 DCMaAT4 XD" TYF VFÒhL H[JL B}ALVMT[DF\ 5[NF YX[P

GL BFl;IT V[ K[ S[ T[G]\ lJN" SZJFJF/FG]\ lN, Db,}S³ DF8[ DC[ZAFG TYF GZD YX[P H[NZZMH !__ JFZ VF GFDGM lJN" SZX[ T[G[ p5ZlhÊ SZ[, DS;NM CF\;, YX[P VF GFD ;FY[ZCDFG GFDG[ 56 lhÊDF\ ;FD[, SZL ,[X[ TMD ];LATMGM lXSFZ YX [ GCÄ P c cVZA.G [.NZL l;IF c cD F \ K [ S [ ov

VUZ

5LUF/[, DF8L 5Z ,BL T[G[ SM. hF0GF D}/DF\GFBL N[JFDF\ VFJ[ TM T[GF O/MDF\ 36L AZSTÔC[Z YX[ VG[ Ô[ T[G[ 5F6L 5Z 5-L ND SZLN[JFDF\ VFJ[ TM 5LJFJF/M 5-JFJF/FGL TZODF., sVFSlØ"Tf YX[P

V,ŸDl,Sq

s;F{GM AFNXFCf

VY" TYF ;DH}TL o V[ CS³LS³L AFNXFC H[5MTFGL hFTM l;OFTGL ;FY[ SFV[GFTGL NZ[SRLHYL A[lGIFh K[4 NZ[S RLH 5MTFGL hFT4l;OFT4 JH}N TYF AFS³L ZC[JFDF\ T[GL DMCTFH





C]h}Z GALV[ SZLD V[ DÞF D]SZ"DFDF\!# JØ" ;TT ZFT lNJ; DC[GT SZLP VF5 NZ[S jIÂÉT ;]WL 5MTFGL JFT 5CM\RF0JF Tt5ZZæFP VD]S ,MSM V[JF CTF H[D6[ S<DV[ CÞ³;F\E/LG[ ,aA{S Sæ]\4 ßIFZ[ S[ JWFZ[ 50TF ,MSMV[lJZMW SIM" VG[ N]xDGL 5Z ;TT V0U ZæFPU6+LGF H[ ,MSM D];,DFG Y. UIF V[DF\ 56JWFZ[ 50TL ;\bIF V[JF ,MSMGL CTL H[VM;FDFlHS C{l;ITYL lGW"G CTFP V[DGL UZLALGMCF, V[ CTM S[ V[DGF\ 3ZMG[ J[ZFG SZL N[JFDF\VFjIF\4 V[DGL ÒJG H~lZIFTMG[ TAFC SZLN[JFDF\ VFJL4 BF{O VG[ EIGM V[ VF,D CTM S[NZ[S ;DI[ V[JM V\N[XM ZC[JF ,FuIM S[ ,MSM V[DG[BtD SZL N[X[P :5Q8 K[ S[ VF CF,TDF\ 5|YD TMNFcJTG]\ SFD D]xS[, CT]\ TM V[G[ 5|[ÂÉ8S, ZLT[RF,] SZJ]\ S[JL ZLT[ XÉI CT]\P TF{CLNGF G}ZGL;\5}6"TF CH] AFS³L CTLP

ßIFZ[ ;\5}6" !# JØ" 5;FZ Y. UIF\ VG[S]Z{XGM H]<D JWTM H ZæM TM V[DGFYL 5Z[XFGY.G[ VD]S ;CFALVMV[ lCHZTGL 5ZJFGULDFULP C]h}Z V[ VD]S lNJ;M ;]WL R}5 ZæFAFN V[S lNJ;[ ODF"jI]\4 ccV<,FC TVF,FV[ DG[TDFZF ,MSMGF NFZ], lCHZTYL ;}lRT ODF"JLNLWM K[ V[ IØZA K[4 CJ[ H[ DF6; HJF .rKTMCMI V[G [ .ÔhT K[Pc c sV¿AS³FT ], S ]AZF45[HvZZ&f

C]h}Z GM C]SD D/TF\ H D];,DFGMGFSFO,F DNLGFGL TZO ZJFGF YJF ,FuIF V[8,F

DF8[ S[ tIF\ .:,FDGF DFGJFJF/FVM lGZF\TGM`JF; ,. XS[4 NFcJTG]\ SFD 5|Rl,T YFI VG[.:,FDL ZFßIGM V[S GD}GM :YF5JFDF\ VFJ[P

DNLGFGL lCHZT .:,FDGF .lTCF;DF\ V[SGJF 5|SZ6GL X~VFT K[4 tIFZAFN .:,FDlR\TGGF\ 5UlYIF\ 5FZ SZLG[ VD,L TF{Z 5Z5|[ÂÉ8S,GF D[NFGDF\ NFB, YIMP DÞFDF\ DHA}TCM;,M ZFBJFJF/F ,MSM T{IFZ SZJFDF\ VFjIFPH[VM NLG[ CÞ³ DF8[ ÔGGL AFÒ ,UF0JF DF8[T{IFZ CTF4 DNLGF H.G[ V[ ,MSMG[ V[S V[JL;M;FI8L VYJF ZFßIDF\ 5|J'¿ SZL N[JFDF\ VFjIFH[ ElJQIDF\ .:,FDG]\ DS"h AgI]\P

0 DNLGF H XF DF8[ m 0

DNLGFGF ZC[JF;LVM SZTF\ DÞFGF ZC[JF;LJWFZ[ DHA}T lN, VG[ 5MTFGF VS³LNFVM 5ZV0U CTFP DÞFDF\ C]h}Z Dh,}D CTFDNLGFDF\ V[S ZFßIGF J0FGL C{l;ITYL NFB,YIFP DÞFDF\ C]h}Z GL ;FO VG[ :JrKXÂb;IT HU ÔC[Z CTL 56 T[D KTF\I VF5GM5{UFD VFD ,MSMV[ S³A}, G SIM"4 ßIFZ[ S[DNLGFGF ZC[JF;LVM Ô[IF lJGF H VF5GF5{UFDG[ 5]QS/ ;\bIFDF\ S³A}, SZL R}SIF CTFP5C[,L AIVT[ pS³AF VG[ ALÒ AIVTDF\ V[DGLDM8L ;\bIF .:,FDYL 5FJG Y.4 V[D6[ G DF+VF5 G[ DNLGF VFJJFGL NFcJT VF5L A<S[5MTFGL ÔG VG[ DF,GL H[D VF5GL lCOFhTG]\IS³LG V5FjI]\P ChZT D]:VA GL SMlXXMYL

ZH}STF" o CFO[h pQDFG ;FCA SM,JGJL sp:TFN o NFZ], p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMNf

ccCÔZ N]xDGLVM CMJF KTF\ 5Z[XFG G YJ]\VG[ U\ELZTFYL 5MTFGF SFDDF\ ,FU[,F ZC[J]\PccAssssssssssssssssss

ssssssssssssssssss

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

lCHZT[ GAJLGM V[S VUtIGM ;AS³





lNJ;[ lNJ;[ .:,FD O[,FTM ZæMP

EF{UMl,S Â:YlTG]\ DCtJ o DNLGF D]GjJZFDÞF D]SZ "DFYL p¿Z TZO ,UEU RFZ;M5\RFJG lS,MlD8ZGF V\TZ[ VFJ[,]\ K[P 5ÂüDGLTZO V[S;M +L; lS,MlD8ZGF V\TZ[ ;D]ã K[PDNLGF V[ DÞF VG[ XFDGL NZlDIFG Z:TFGF,UEU DwIDF\ H VFJ[,]\ K[P DÞFGF JWFZ[ 50TFJ[5FZL SFO,FVM VF H Z:TFYL 5;FZ YTF CTFPVF XC[Z lCÔh VG[ lTCFDFGL ;ZCN 5Z VFJ[,]\K[P V[GL 5}J" lNXFDF\ lCÔhGM 5CF0L l;,l;,MVG[ 5ÂüDDF\ lTCFDFGL D{NFGL 5ÎL K[4 DNLGFV[ lCÔh VG[ lTCFDFG ] \ OFINFD \N XC[Z;DHJFDF\ VFJ[ K[P

DÞFGL 5YZL,L JFNLVM s5CF0M JrR[GFD[NFGMfDF\ ZMHUFZGF\ :Y/M GlCJT CTF\4 ßIFZ[S[ DNLGFDF\ ZMÒGF\ S]NZTL DFwIDMGL V[ VlWÉTFlH\NULG[ VF;FG AGFJL NLWL CTL4 V[8,F DF8[ALÒ HuIFVM SZTF\ tIF\G]\ JFTFJZ6 D]CFlHZLGG[ZMÒGL lR\TFYL D]ÉT YJF DF8[ 36] VG]S}/ CT]\PDÞFYL p<8] DNLGF V[S B[TLJF0L VG[ ClZIF/LGMlC:;M K[4 VÃCIF BH}Z4 ãFÙ4 NF0D4 VG[ ALÔO/M JWFZ [ Ô [JF D/[ K [P VD]S EFUMDF \AULRFVMGM lJXF/ l;,l;,M K[ V[GL HDLGMDF\B [TL SZJFDF \ VFJ [ K [ P sHhLZT ], VZA45[HvZ#)4 Z$_f

lCHZTG]\ DCtJ V[ JFTYL 56 ,UF0L XSFIK[ S[ .:,FDL S[,[g0ZG[ V[GFYL Ô[0JFDF\ VFjI]\4S[D S[ tIFZAFN H[ 5lZ6FDM pNŸEjIF\ T[ NFcJTGF,[CFhYL 36F H pdDLNYL êRF\ CTF\P H[D S[ os!f DÞFDF\ NFcJTL XÉITFVM 36L ;LlDT CTLßIFZ[ DNLGFGL lCHZT 5KL NFcJT DF8[ VFhFNGFDFCM, p5,aW YIMP sZf VtIFZ ;]WL D];,DFGDh,}D VG[ ,FRFZ CTF4 lCHZT[ D];,DFGMG[SDÔ[ZLDF\YL 5FJZGF Z:TF 5Z ,FJL NLWF VG[XFZLlZS .ÔVM J[9TF ZC[JFGF NF{ZGM BFtDM SZLNLWMP s#f DNLGFG[ .:,FDL ZFßIG]\ DCtJ CF\;,

Y. UI]\ H[GF J0F ;{IN]GF D]CdDN]Z";},<,FC CTF VG[ Z;},GF ;CFAF V[ pNŸEJ 5FDL

ZC[,F ZFßIGF :T\E CTFP V[C,[ VZA 5Z V[:5Q8 Y. UI]\ S[ D];,DFGMG[ pBF0L O[\SJFG]\ SM.VF;FG SFD GYLP .lTCF;GF VFWFZYL Ô6LXSFI K[ S[ V[ .:,FDGL 5|UlT TYF lJSF;GMVG[ S]ËGL 50TLGM 5|FZ\E CTMP s$f DÞFDF\.:,FDGF N:T}ZG[ ÔZL SZJ]\ VXÉI CT]\4 NFZ],.:,FD DNLGFDF\ .:,FDGL DFgITFVM4 BIF,MVG[ V[CSFD 5| [ÂÉ8S,L TF{Z 5Z N]lGIF ;FD[VFjIF H[GF 5lZ6FD[ V[JF ;DFHGL ZRGF Y.H[ N]lGIFGL ,L0ZXL5 VG[ .DFDT DF8[ 36L prRCTLP s5f DÞFDF\ NFcJTYL ;\AMlWT SFlOZM TYFD]ÂxZSM CTF4 VCÄIF VFJLG[ lJlJW ;DFÔ[YLGÒS YIF VG[ V[DGL JrR[ NFcJTG]\ SFD V\ÔDVF5JFGF DF{S³F 5|F%T YIFP

0 ÊF\lTSFZL 5U,F\ 0DNLGF D]GjJZFGF DS"hG]\ DCtJ o DNLGF

D]GjJZF VFjIF 5KL GALV[ SZLD GFVUtIGF DG;}AFVMDF\YL V[S DÂ:HN[ GAJLG]\AF \WSFD 56 K[P VF DF+ DÂ:HN GYL 56.:,FDL ZFßIGL NFcJT VF5JFJF/L TA,LUL4DhCAL4 lD<,L VG[ ZFHG{lTS TYF VFlY"SV[ÂÉ8lJl8VMG]\ ;[g8Z CTLP V[ H .AFNTUFCCTL4 V[ H 5F,F"D[g8 VG[ V[ H D];,DFGMG[ E[UFYJFGL HuIF CTLP tIF\ O[\;,F YTF4 D]Al<,ULGGLTlA"IT YTL VG[ SFO,FVMG[ VFJSFZ VF5JFDF\VFJTM CTMP NFcJTGL 5l+SFVM tIF\ H ,BJFDF\VFJTL CTL VG[ OF{Ò SFI"lJlWVM 56 tIF\ V\ÔD5FDTL CTLP V[DF\ H[CFNGL T{IFZLVM YTL VG[ZFC[ B]NFDF\ BR" SZJFGF HhAFTMG[ HUF0JFDF\56 VFJTFP D];,DFGMGF V[SALÔ ;FY[GFO[\;,F SZJFDF\ VFJTFP ;FZF\X S[ DÂ:HN[ GAJLD]Â:,D ZFßIG]\ VUtIG]\ :Y/ CT]\P

D];,DFGMDF\ EF.RFZUL o DNLGF D]GjJZFGLlCHZT 5KL C]h}Z GL ;FD[ ;F{YL DM8M





D:V,M D]CFlHZMG[ ;J" ZLT[ :YlUT SZJFGM CTMPS[D S[ 3Z4 HDLG4 ÔINFN VG[ N]lGIFGF ;J";CFZFVMG[ V,lJNF SCLG[ V[D6[ DNLGFG[ JTGAGFJL ,LW]\ CT]\P V[ AWFG[ V[ GFGL VFAFNLDF\;[8 SZL ,[JF .:,FDL ZFßI DF8[ DM8M D:V,MCTMP 56 V[ DF{S³F 5Z 5IUdAZ[ .:,FD[ H[ SDF,[A;LZT VG[ ;]hA]hYL V[GM C, XMWL SF-IM4T[G[ Ô[.G[ VFH[ 56 ,MSM VFüI" RlST Y. UIFK[P C]h}Z V[ D]CFlHZLG VG[ Vg;FZGL JrR[EF.RFZUL S³FID SZLP AWF H D]CFlHZMG[ V[SV[S Vg;FZL ;FY[ V[S S0LDF\ 5ZMJL N[JFDF\VFjIFP DNLGFGF ZC[JFJF/FVMV[ H[ S]AF"GL VG[DCMaAT4 B],}; TYF CDNNL"GM .hCFZ SIM" V[.lTCF;GM V[S VlT lN,R:5 lC:;M K[P

EF.RFZULGL 5C[, 36L H OFINFD\N ;FlATY. VG[ S[8,FI[ V\X[ V[GF OFINFVM VG[ AZSTMÔC[Z Y.P V[SALÔG[ DNN SZJF4 V[SALÔGL;\:S'lT4 ZC[6LSZ6L VG[ BIF,MG[ GÒSYL;DHJFGM DMS³M D?IMP EF.RFZM4 CDNNL" VG[S]AF"GLGF HhAFVM pK[Z 5FdIF4 VG[ V[S V[JF;DFHGL :YF%GF Y. S[ H[ ;DFGWDL" CMJFGL ;FY[;\:SFZ TYF ;\:S'lTGM ;\UD CTMP V[DGL JrR[V[SALÔGL DNN SZJFGM HhAM VlT DHA}TCTM VG[ lN, 5Z V0U ZC [JF DF8 [ ;L; ] \5LJ0FJ[,L NLJF,GL H[D 5MTFGL HuIFV[ V0UCTFP

DNLGFGM S³ZFZ o DNLGF 5CM\rIF 5KL C]h}ZG]\ ;F{YL VUtIG]\ SFZGFD] V[ S³ZFZ K[ H[

DNLGFGF AWF DF6;M VG[ S³AL,FVMGL JrR[VF5[ ZH} SIM"4 H[GF 5Z AWF H ;ZNFZMV[ ;CLSZLP VF .:,FDL ZFßIGM 5C[,M DxJZM CTMPV[G[ ALÔ TZLS³FYL N]lGIFGM 5C[,M T[CZLZLN:T}Z s,[lBT A\WFZ6f 56 SCL XSFI K[P VD[V[GL lJUT[ RRF" GCÄ SZLV[4 CF ¦ T[GFYL H[OFINFVM .:,FDL ZFßIG[ 5CM\rIF V[GFYL C]h}Z

GL A;LZT VG[ N}Z\N[XLGM ;FZL ZLT[ V\NFÔ[

Y. XS [ K [P s!f DNLGF ZFßIDF \ V<,FCTVF,FGF GFlh, SZ[,F V[CSFDG[ S³FG}GL VG[5FIFG]\ DCtJ CF\;, YX[P sZf V[C,[ DNLGFGFV[SALÔGF SÒIF TYF S[;MGF lGSF, VG[ ;J"SFDMGM O[\;,M SZJFGM VlWSFZ V<,FC VG[D]CdDN]Z";},<,FC G[ ZC[X[P s#f Ô[ B]NF GbJF:TF DNLGF 5Z SM. ACFZGL TFS³FT C]D,MSZ[ TM V[ 5lZÂ:YlTDF\ DNLGFGF AWF S³AL,FVMH[ V[ O[\;,FDF\ XZLS K[ V[GM ;\I]ÉT56[ ;FDGMSZX[P s$f IC}NL4 D];,DFG VG[ DNLGFGFZC[JF;LVM 5MT 5MTFGF NLG 5Z S³FID ZC[JF KTF\V[S S³F{D H[JF K[4 T[ O[\;,FDF\ XZLS YJFJF/FAWF S³AL,FVM VG[ U'5M V[SALÔGF ;FYL VG[DNNUFZ YX[4 56 H[ DF6; S³FINFVMGM E\USZX[ V[ 5MTFGL AAF"NLGM lHdD[NFZ 5MT[ H YX[P

lCHZTGL V\NZ 36F AWF V[JF ;AS³ MK]5FV[,F K[ H[ NLG[ CÞ³GL NFcJT VF5JFJF/FVM DF8[ EZ5}Z 5|[ÂÉ8S,L GD}GF K[P

CÞ³GL NFcJTG]\ SFD VF5JFJF/FYL EZ5}ZS]AF"GL RFC[ K[P V;, NFcJT VF5GFZM T[ H K[H[ NZ[S ;DI[ S]AF"GL VF5JF DF8[ T{IFZ CMI4E,[ 5KL 5MTFG]\ JTG 56 S[D G KM0J]\ 50[PßIFZ[ SM. VF 5|DF6[GM NFcJTL HhAM ,.G[ p9X[TM V<,FC H~Z 5MTFGL BF; ZCDTM GFlh,SZX[4 H[D S[ ZLT[ S[ GALV[ SZLD V[ 3ZAFZVG[ AW]\ H KM0L NLW] \P tIFZ 5KL V<,FCGLZCDT H]VM S[ SF, ;]WL H[DG[ 5MTFGL TFS³FT5Z 3D\0 CTM VG[ H[VM D];,DFGMG[ U6TZLDF\G ,FJTF CTF T[VM YM0FS H ;DI 5KL S[JL ZLT[NAF. UIFP

NFcJT VF5JFJF/FDF\ VDFGTNFZL S]8L S]8LG[EZ[,L CMJL Ô[.V[4 V[8,[ ;]WL S[ T[ N]xDGMG]\56 BZFA G lJRFZ[P H[ ,MSMGF SFZ6[ VF5 5MT[ CD[XF\ DF8[ JTG KM0L ZæF K[ V[DGL HVDFGTM VF56F GAL V[DGF ;]WL ChZT V,L

GF YSL ; ]ZÙFGL ;FY [ 5CM \RF0JFGM





A\NMA:T ODF"JTF CTFPS³F.N VYJF VDLZ s,L0Zf TM V[ GYL H[

5MT[ CFY 5Z CFY D}SLG[ A[;L ZC[ VG[ 5MTFGLGLR[GF DF6;MYL SFD ,[TM ZC[4 ;ZNFZLG[,FIS DF+ T[ DF6; K[ H[ 5Âa,SGL ;FY[S]AF"GL DF8[ 56 T{IFZ CMI4 V[8,F DF8[ S[ V[SAFH] Z;}, GF ;CFALVMV[ NLGGF Z:TFDF\D ]xS [,LVM J [9L4 V[DGL lH \NUL J [ZFG SZLN [JFDF \ VFJL4 TM V[DGL ;FY [ Z; },<,FC

V[ 56 AWL H TS,LOM ;CG SZL4 tIF\;]WL S[ JTG KM0JFYL 56 VRSFIF GYL4 A<S[AWF H V\lAIF VG[ Z;},M SZTF\ 56 lJX[ØD];LATM TYF TS,LOMGM VF5 V[ ;FDGMSIM" CTMP

SM. 56 CF,TDF\ NFcJTGL :5L0 WLDL G YFI4NFcJT VF5JFJF/FGL G; G;DF\ NFcJTGM HhAM5;FZ Y. ÔI4 D]xS[,YL D]xS[, Ù6MDF\ 56S<DV[ CÞ³GL NFcJT RF,] ZC[P DNLGFGF ;OZJBT[ S³AL,V[ V:,DGF ;ZNFZ A]ZLNC lAGC;LA[ *_ ;JFZLVMYL VF5G[ 3[ZL ,LWF CTF4

TM 56 VF5 N]xDGGF TV<,]SYL lOÊ VG[ BF{OSZJFG[ AN,[ V[ JBT[ 56 VF5[ NFcJT VF5LK[4 5lZ6FD[ A]ZLNC 5MTFGF ;FYLVM ;FY[.:,FDGF NFDGDF\ 5GFC ,[JF DF8[ DHA}Z Y.UIFP

CF,FT S[8,F 56 AU0L ÔI 56 TJÞ],G]\NFDG CFYYL HJF G 5FD[4 lCHZTGM BTZFYLEZ5]Z Z:TM K[4 NZ[S ;DI[ 5LKM SZJFGM 0ZK[4 VG[ V<,FCGF GAL IFZ[UFZYL SC[ K[ o ccUDG SZM V<,FC VF56L ;FY[ K[ ¦cc VF T[ V[C;F;K[ H[ NFcJT VF5JFJF/F DF8[ ;ZDFIV[ lH\NULsÒJG D}0Lf VG[ Z:TFGF TF{XFG]\ DCtJ WZFJ[K[P VF JFÉI 5Z lJRFZ6F SZM4 ccC[ VA}AÊl;¡LS³ ¦ V[ A[ DF6;MGF AFZFDF\ TDFZM X]\ BIF,K[4 V<,FC H[DGM +LÔ[ K[ ¦cc lJRFZM ¦ VFJFU\ELZ ;\Ô[UMDF\ VF XaNM S[JL ZLT[ IS³LG TYF.DFGG]\ 5|lTAÄA 5F0[ K[P V;,DF\ V[ NZÔG]\IS³LG H .:,FDGL NFcJT VF5JFJF/F DF8[DxV,[ ZFC sNLJFNF\0L ;DFGf CMI K[P sD\Y,L;]gGL NFJT[ .:,FDLvD]\A.4 DFR"vZ_!$f

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

;]gGL D[Z[H aI}ZM SMG"Z

!P ;]gGL lDhF" I]JFG o HPTFP *v!_v!))!4 VFl,D sVZAL VNA 5F;f Ô[A o .DFDT TYFNFZ], p,}DDF\ D]NlZ";4 VFl,DFG[ 5|YD 5;\NUL sG\N]AFZvDCFZFQ8= TZOf DM o 09860236020

ZP ;{IN I]JTL o pDZ o #5 JØ"4 êRF. o 5 O}84 V[ßI]P ALPSMD 5F;4 DC[DNFAFN TZO

DM o 9924223025

ccDÂ:HN[ .DFD VCDN ZhFccGF DF8[ V5L,E~R o D]S³FD[ G}Z 5FS"4 B]xA] 5FS" 5FK/4 X[Z5]ZF 0]\UZL ZM0 BFT[ ccDÂ:HN[ .DFD VCDN ZhFcc

s fGL ;\U[ A]gIFN ChZT DF{,FGF ;{IN VDLGV,L S³FNZL slGUZF\ o ;]gGL NFcJT[ .:,FDLDF,[UF\JfGF D]AFZS C:T[ TFP *v!vZ_!$GF ZMH V;Z AFN SZJFDF\ VFJL CTLP TDFD ;J" ;]gGLEF. AC[GMG[ V5L, SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ZMS0 S[ Dl8lZI, Z[TL4 S5RL4 l;D[g84 :8L, 5MTFGF TYFDC}"DMGF ;JFA VY[" VF5L V5FJLG[ HgGTDF\ DC[, 5FDMP

;\5S" SZM o 58[, XaALZ V,L ZhJL4 s5|D]Bf .:,FlDS J[<O[Z lDXGvNIFNZFsDMP )$Z*$ &$$!!4 _Z&$ZvZ(__!!f

GM\W o JW] DF8[ ;\5S" SZM4 DMP )$Z*$ &$$!!





V[S B0}TGF RFZ 5]+ CTF4 RFZ[J V[SALÔGL;FY[ B}A ,0TF h30TFP T[DGF h30FYL T[DGFN]xDGM 36F B]X YTFVG[ ALÔ ,MSM TSGM,FE p9FJTFP ALRFZMB[0}T 5[ZXFG CTM S[V [DG[ S. ZLT [;DÔJ[P T [6 [ V[SI]ÂÉT SZLP RFZ[JG[AM,FJLG[ ,FS0LVMGMEFZM VF5L Sæ] \ VF,FS0LVMGF EFZFG[TM0L ATFJMP V[S 5KL V[S RFZ[J 5]+MV[,FS0LVMGF EFZFG[ TM0JFGL SMlXX SZL 5Z\T]SM.G[ ;O/TF G D/LP K[J8[ B[0}T[ EFZM BM,LG[V[S V[S ,FS0L RFZ[J 5]+MG[ VF5L Sæ]\4 CJ[SMlXX SZM ¦ ;C[H DF+ TFS³TYL NZ[S 5]+V[5MT 5MTFGL ,FS0L TM0L GFBLP B[0}T[ Sæ]\4 A[8F ¦TDFZM CF, VF H 5|DF6[ K[P Ô[ V[SALÔYLV,U ZC[XM TM SM. 56 ;Z/TFYL TDG[ TM0LGFBX[ 5Z\T] V[S Y.G[ E[UF ZCLG[4 CZLD/LG[%IFZ DCMaATYL4 V[SALÔGF CÞ³M ;DÒG[4V[SALÔGF ;]BN]oBGF ;CEFUL AGLG[ ZC[XM TM5KL SM. S[8,\]I Ô[Z ,UF0LG[4 S[8,LI[ TFS³FTVG[ A/GM 5|IMU SZLG[ 56 TDG[ G]S;FG5CM\RF0L XÉX[ GCÄP A[8F ¦ IFN ZFBÔ[ ¦ ——.¿[CFNlH\NUL K[ VG[ .bT[,FO DF{T ¦cc ccV[STF ÒJGK[ VG[ lJBJFN D'tI]Pcc

D[\ VF SCFGL AR5GDF\ ;F\E/L CTL TD[ 56H~Z JF\RL VYJF ;FE\/L CX[ VG[ V[SJFZ GCÄ36LJFZ ¦ VF SCFGLDF\ V[STF VG[ ;\U9GGLlO,M;MOL K]5FV[,L K[4 5Z\T] VF56G[ S[J/ 5-JF VG[ ;F\E/JFGL 8[J 50L U. K[ V[8,F DF8[VD,YL 36F N}Z KLV[P VF SCFGL S[8,L ;FRLK[ V[ SC[J] \ D]xS[, K[4 V<A¿ T[GFYL D/TM

AMW5F9 H~Z EFJ5}6" K[P SM. J\X4 SM. S³F{DJFN lJJFN TYF .bT[,FOGL ;FY[ VlWS ;NLVM

;]WL ÒJ\T GYL ZCLPVFH[ N ] lGIFV[ V[N:T}Z AGFJL ,LWM K[S [ 4 c c5MTFGL JFTDGFJJL CMI TM H[lJEFUYL ; \A \WWZFJTF CMI V[DF \;\Ul9T Y. ÔJPccÒJGGM SM. 56lJEFU CMI4 Z[,J[GF

DhN}Z CMI4 S\5GLGF SD"RFZLVM CMI4 VM8M ZLÙFVG[ 8[SŸ;L RF,S CMI4 SFZBFGF\VMGF SFZLUZCMI4 0MS8ZMGM ;D}C CMI4 lXÙSMGL D\0/L CMIVYJF J[5FZLVMGF U'5 CMI4 ;FZF\X S[ NZ[SlJEFUYL ;\A\lWT ,MSMV[ 5MT 5MTFGF\ I]lGIGsUnionf AGFJL ,LWF\ K[ H[YL ßIFZ[ SNL 56T[DGF CÞ³M SM. ;¿FWFZL VYJF SM. Ôl,DäFZF 5FIDF, SZJFDF\ VFJTF\ CMI TM T[VM5MTFGF ;\U9GGL TFS³FTYL VG[ 5MTFGL V[STFGFA/[ Ôl,DGF H]<DG[ V8SFJL XS[ VG[ 5MTFGFCÞ³M D[/JL XS[P VFH[ C]S}DT TZOYL ,FNJFDF\VFJ[, EFZ[ 8[ÙG[ SM.V[ ZMSL ZFbIM K[ TM T[J[5FZLVMGL V[STF VG[ ;\U9G K[4 H[G[ I]lGIGG]\GFD VF5JFDF\ VFjI]\ K[P I]lGIGGM VY" H V[STFVG[ ;\U9G K[P

5Z\T]] \ 36M H VO;M; YFI K[ ßIFZ[ VF56[VF56L VF\TlZS Â:YlTG]\ lGZLÙ6 SZLV[ KLV[PVFH[ VF56L WFlD"S HDFVTMDF\4 BFGS³FCMDF\4DN=;FVMDF \4 DÂ:HNMDF \ A<S[ B}N VF56F5FlZJFlZS4 ;FDFlHS ;\A\WMDF\4 VF56F 3ZMDF\4DCM<,FVMDF\4 UFDMDF\4 N]oB TM V[ K[ S[ lJ`J:TZ[56 D];,DFGMDF\4 .¿[CFN4 .¿[OFS4 V[STF4;\U9G4 EF.RFZM VYJF I]lGIG GFDGL SM.

ZH}STF" o DF{,FGF .DZFG ZhF lD:AFCLsD]NlZ"; o NFZ], p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMNf

QQQQQQQQQ





RLH GYL4 V[ H SFZ6[ VF56[ NZ[S Ù[+[ 5ZFHI5Z 5ZFHI 5FDL ZæF KLV[ VG[ AAF"NLGM.<ÔD U{ZFGF DFY[ YM5L ZæF KLV[P

H[ S³F {DGF DFY[ prRTFGM TFH ZFBJFDF\VFjIM4 H[ S³F{DG[ B{Z[ pdDT s;JM"¿D pdDTfGFDCFG lBTFAYL ;ZOZFh SZJFDF\ VFJL4 H[ S³F{DE8STF .g;FGMGL Z[CAZL DF8[ DMS,JFDF\ VFJL4H[ S³F{D B]NFGL A\NULGM CÞ³ VNF SZJF DF8[ 5[NFSZJFDF\ VFJL4 H[ S³F{D DF8[ V<,FC TVF,FV[5MTFGF 5;\NLNF Z;},G[ 5MTFGM 5;\NLNF NLGVF5L DMS<IF4 H[ S³F{DG[ lCNFITGL V,DAZNFZAGFJJFDF\ VFJL4 VFH[ V[ H S³F {D 5MTFGFVÂ:TtJGF ARFJ SFH[ U{ZMGL lEÙ]S AGL U.P

D];,DFGMV[ AFZ ;NLVM ;]WL N]lGIF 5Z ZFHSI]Å K[ VG[ 36L XFGGL ;FY[ SI]Å K[4 5Z\T] A[;NLVMYL VF pdDTGL H[ NIlGI VJNXF K[ T[SM.GFYL K]5L GYLP XF SFZ6[ m .¿[CFN4 V[STFVG[ ;\U9G G CMJFGF SFZ6[P VF A[ ;NLVMDF\VF56F .bT[,FO VG[ lJJFNMV[ H[ B}GGF\ VF\;}\Z0FjIF\ K[ V[G]\ J6"G Y. XS[ V[D GYLP V[ 56CS³LS³T K[ S[ AFlT, lOS³F"VMV[ 56 pdDTG[lJEFlHT SZJFGL 36L SMlXX SZL4 5Z\T] V[YLlJX[Ø lJBJFNG[ CJF VF5JFDF \ pdDTGFV,DAZNFZMV[ 56 SM. p65 G ZFBLP s.<,FDFXF V<,FC ¦f .¿[CFN VG[ I]lGIGGL H[8,LTFS³LN .:,FDDF\ D/[ K[ VgI SM. WD"DF\ GYLPGFGL AFATMDF\ 56 V<,FC TVF,FV[ V[STF4;\5 VG[ ;\U9G ;FY[ ZC[JFGM C]SD VF%IMPHDFVT ;FY[ GDFh 5-JF lJX[ .XF"N YIM ov

ccV<,FCGF A\NFVM sHDFVTDF\f 5MTFGL ;OMAZFAZ ZFBM4 GCÄ TM V<,FC TVF,F TDFZFDF\.bT[,FO µEM SZL N[X[Pcc s;CLC D]Â:,Df

VG]DFG SZM S[ ßIFZ[ GDFhGL HDFVT DF8[;OG[ AZFAZ VG[ ;LWL G ZFBJFDF\ .bT[,FO VG[lJBJFN pt5gG Y. XS[ K[ TM VgI 36L AWL

AFATMDF\ TM X]\ 5}KJFG]\ m¦ ;O AZFAZ G CMJF5Z V<,FCGL ZCDT GFZFH Y. ZCL K[ TM VFS³F{D VUZ 5Z:5Z N]xDGFJ8 VG[ ,0F. h30FTYF .bT[,FODF\ 50L ÔI TM T[G[ 5]Z;FGM CF,SM6 YX[ m¦

S]VF"G[ SZLDDF\ V[S 9[SF6[ .¿[CFN4 V[STFVG[ ;\U9GGL DCtJTF TYF H~ZT lJX[ 36L HVUtIGL JFT SC[JFDF\ VFJL K[ o sEFJFY"f occVG[ V<,FCGL Z:;LG[ DHA}T 5S0L ,M AWFD/LG[4 VG[ V\NZM V\NZ lJBZF. G HXM VG[V<,FCG]\ V[C;FG 5MTFGF 5Z IFN SZM4 ßIFZ[TDFZFDF\ J[Z CT]\ TM T[6[ TDFZF lN,MDF\ D[/F5SZL NLWM H[YL TD[ T[GF OhŸ,YL V\NZM V\NZ EF.EF. Y. UIFP VG[ TD[ V[S BF. NMhBGFlSGFZF 5Z CTF TM T[6[ TDG[ T[GFYL ARFJL ,LWF4V<,FC TDFZF DF8[ VFD H 5MTFGL VFITMDF\AIFG ODF"J[ K[ S[ ÉIF\S TD[ lCNFIT 5FDMPccs;}ZV[ VF,[ .DZFG4 VFIT o !_#f

p5ZMÉT VFIT[ SZLDFDF\ 36L %IFZL JFTSC[JFDF\ VFJL K[ S[ ;F{ V[S Y. V<,FCGL Z:;LG[YFDL ZFBM VG[ V[SALÔYL V,U G Y. ÔJ4V,U V,U HDFVTM VG[ lUZMCDF\ lJEFlHTG Y. ÔJ ¦ SFZ6 S[ lUZMCA\NL IC}NLVM VG[.;F.VMGM TZLS³M K[4 T[VM V[SALÔYL V,UYIF VG[ tIFZ 5KL T[DGFDF\ S[8,FI lUZMC Y.UIF H[G]\ 5lZ6FD V[ YI]\ S[ T[VMDF\ lJBJFN YIMVG[ T [VM ,0JF h30JF ,FuIF VG[ CÞ³V[DGFDF\YL p9L UI]\P VF VFITDF\ D];,DFGMG[V[ H ;DÔJJFDF\ VFJL Zæ]\ K[ S[ D]¿lCN sV[SY.G[f ZCM4 ;\Ul9T ZCM4 V[STF4 ;\54 5[|DEFJVG[ EF.RFZF ;FY[ CZLD/LG[ E[UF ZCMP VF.¿[CFN VG[ V[STF V<,FCGL Z:;L K[4 ;FY[ HZaA[ SZLD[ V[ 56 ODF"jI]\ S[ .:,FDGL AZSTYLV<,FC TVF,FV[ TDFZF lJEFlHT lN,MDF\DCMaAT 5[NF ODF"JL TDG[ V[SALÔGF EF.





AGFJL NLWF K[4 VG[ EF.VMG[ V[ XMET] GYL S[T[VM VF5;DF\ V[SALÔ DF8[ C[JFlGITGM JTF"JSZL VG[ V[SALÔGL .ßHT4 ÔG TYF DF,G[CFGL 5CM\RF0[4 A<S[ EF.GL OZH TM V[ K[ S[ T[5MTFGF ALÔ EF.G]\ E,] .rK[4 NZ[S ZLT[ T[GMBIF, ZFB[ VG[ SM.56 ZLT[ T[G[ N]oB4 TS,LOVG[ G]S;G G YJF N[P

V<,FDF S]T"ALV[ VtI\T p¿D VG[ VUtIGLJFT SCL K[P ODF"jI]\4 ccV<,FC TVF,FV[ VF56G[C]SD VF%IM K[ S[ VF56[ VS³LNF TYF VD,DF\lSTFAM ;]gGT sS]VF"G TYF CNLØfGL Z:;LDHA}TLYL 5S0L ,.V[P VF56F .¿[CFNs;\U9G4 V[STFfG]\ S[J/ VF H DFwID K[ VG[DF+ VF ZLT[ H .¿[OFS TYF .¿[CFNGL G[VDT5|F%T Y. XS[ K[ H[GFYL VF56L NLG N]lGIFGLCF,TM ;]WZL XS[ K[Pcc

V<,FDF S ]T "ALG] \ D\TjI wIFG5F+ VG[5[|Z6FNFIS K[ S[ VS³LNF VG[ VD,DF\ S]VF"G TYF;]gGT[ Z;}, GL Z:;LG[ DHA}TLYL YFDL,.V[ S[ VF H V[SDF+ .¿[CFN VG[ V[STFG]\DFwID K[ VG[ VF .¿[CFN pdDT[ D]Â:,DFGLN]lGIF J VFB[ZTG[ ;\JFZJF DF8[ 5}ZT] K[Pcc

5Z \T ] \ VO;M; ¦ S ]VF "G TYF ; ]gGTGF5IUFDGM 5|RFZ SZTL BFGS³FCM4 DN=;FVM VG[T[CZLSM H V[JF ;BT .bT[,FO VG[ lJBJFNGFJD/MDF\ VFJL U. K[ S[ H[GFYL pdDT[ D]Â:,DFDF\V[S XS4 ;\N[C VG[ J;J;FG] DMH] OZL J?I\] K[ S[H[ NLGGF VG]IFIL K[ T[ H ;FRM NLG K[ S[ 5KLVFU,L pdDTMGL H[D CÞ³ VF pdDTDF\YL 56p9L UI]\ K[ m VF V[S V[JL ;MR K[ H[ pdDTG[TAFCLGF lSGFZ [ ; ]WL ,. H. ZCL K [Pl;,l;,FVM TYF DN=;FVM VG[ T[CZLS³MG[ VFWFZAGFJL V[SALÔ 5Z U]DZFlCIT VG[ S]ËGF H[BTZGFS VFÙ[5M D}SJFDF\ VFJL ZæF K[ T[D]Â:,D ;DFHGL AZAFNL DF8[ SFOL K[P ;LWF4

;tI VG[ ;RM8 DFU"G]\ DFU"NX"G VF5GFZ S]VF"G[D]S³¡; VFJL lJJFNF:5N ;MR VG[ VD,L X{,LYLZMSL Zæ]\ K[ VG[ JFZ\JFZ ZMSL Zæ]\ K[P

ODF"jI]\ o ccVG[ T[DGL H[JF G YXM H[VM V\NZMV\NZ lJBZF. UIF VG[ T[DGFDF\ O}8 50L4 V[5KL S[ :5Ú lGXFGLVM T[DG[ 5CM\RL R}SL CTLVG[ T[DGF DF8[ DM8M VhFA K[Pcc s;}ZV[ VF,[.DZFG4 VFIT o !_5f

X]\ S]VF"G VF56F DF8[ V<,FCGL ZMXG lGXFGLGYL m H~Z K[ ¦ 5Z \T ] VF56[ N ] lGIFGLDCMaATDF\ VF\W/F Y. UIF KLV[ H[ VF56FDF\A]uh4 C;N4 D[, VG[ N]xDGFJ8 TM 5[NF SZL XS[K[ 5Z\T] .¿[CFN4 .b,F;4 B{Z bJFCL VG[DCMaAT 5[NF GYL SZL XSTLP VF VFITDF\D];,DFGMG[ VF5;DF\ .¿[CFN VG[ V[STFGMC]SD VF5JFDF\ VFjIM VG[ .bT[,FO TYF NZ[SV[JL AFATYL DGF ODF"jI]\ H[GFYL .bT[,FO YFIP

V,U V,U 8]S0LVMDF\ lJEFlHT YJF4NLGDF\ 5MT 5MTFGF VFUJF H]NF H]NF Z:TF SF-JFVG[ ,MSMDF\ lJBJFN TYF VH\5M ;Ô"I V[JFlJRFZM TYF UlTlJlWVMGM Ô6[ V[S lZJFH RF,L50IM K[P NZ[S 5MTFG[ A[CTZ VG[ ALÔYL p¿D5]ZJFZ SZJF DF8[ DYFD6DF\ K[P NZ[S jIÂÉT4NZ[S ;\:YF4 NZ[S ;\U9G 5MTFGF JR":J VG[5MTFG[ ;JM"5ZL N[BF0JF DF8[ ALÔVMGL 8LSFl8%56L4 VFÙ[5 5|lTVFÙ[5 VG[ ALÒ jIÂÉT4;\:YF VG[ ;\U9GYL ,MSMG[ N}Z SZJF4 ,MSMDF\GOZT O[,FJJF DF8[ V[8,L GLR CN ;]WL 5CM\RLÔI K[ H[GL EIFGÉTF ;F{GF ;DÙ p3F0L K[P

5Z\T] \ S ³F {DDF\ lJBJFN µEM SZL S³F {DG[lJEFlHT SZGFZ4 S³F{DG[ ,0FJL h30FJL N]lGIJLV[XM VFZFD BFTZ 5MTFGL ZM8L X[SGFZ VFJFTS;FW]VM V[ JFTG[ G E},[ S[ VF .:,FD VG[D];,DFGM DF8[ BTZGFS UlTlJlWVM ZFBTF,MSMYL4 VFJL HDFVTMYL V<,FC TVF,FV[





ZCDT[ VF,D G[ N}Z ZFbIF VG[ ODF"jI]\4 ccT[VMH[D6[ 5MTFGF WD"DF\ H]NF H]NF DFUM" SF-IF VG[36F H]YM Y. UIF\P C[ DCA}A ¦ TDG[ T[DGFYLSM. ,[JFN[JF GYLP T[DGM DFD,M V<,FCGF HCJF,[ K[4 5KL T[ T[DG[ ATFJL N[X[ H[ T[VM SZTFCTFPcc s;}ZV[ VgVFD4 VFIT o !5)f

V[8,[ S[ VFJF ,MSM VG[ VFJL HDFVTM V[G ;DH[ S[ 5MTFGL HDFVTDF\4 5MTFGL 8]S0LVMDF\VD]S ,MSMG[ ;FD[, SZL ,.G[ VG[ YM0LS NF{,TV[S+ SZL ,[JFYL T[VM ;F{YL JW] TFS³TJF/F Y.UIF VG[ H[ RFC[ T[ SZTF OZ[4 A<S[ T[DGM DFD,MS³CŸCFZM HaAZ V<,FC TVF,FGF CJF,[ K[VG[ V<,FC ßIFZ[ VFJF ,MSMGL 5S0 SZX[tIFZ[ T[DGL ;3/L TFS³T4 ;J" A/ VG[ 3D\0BtD Y. HX[ VG[ T[VM G 3ZGF ZC[X[ G3F8GFP

HZF 9\0F S,[H[ S]VF"G[ SZLDGM VeIF; SZMTM V[ JFT :5Ú ZLT[ Ô6JF D/X[ S[ V<,FCJCŸNC} ,F XZLS[ ;J" GALVM VG[ T[DGL pdDTMG[V[ H C]SD VF%IM S[ T[VM V[ JC³NT 5Z V0UZC[ ßIF\ ALÔ SM.GL S<5GF ;]wWF\ GYL 5CM\RLXSFTLP VFH[ Ô[ pdDT[ D]Â:,DF VF 5IUFD[JCNTG[ H ;DÒ ,[ TM ;J" lJJFNM BtD Y.ÔIP SFZ6 S [ H [ S ³ F {DGM D }/ 5IUFD HJCNFlGIT K[ T[ S³F{D S. ZLT[ VF5;DF\ lJEFlHTsV,Uf Y. XS[ K[ m¦

V { lTCFl;S B ] tAM H [ CFNLV [ VF,D4D]VÂ<,D[ SF.GFT V[ CßHT], lJNFVsV\lTD CßHfGF ;DI[ ODF " jIM CTM4 X ] \VF56G[ V[S SZJF4 D]¿lCN SZJF4 ;\Ul9TSZJF 5}ZTM GYL m¦

ODF"jI]\4 ccVI ,MSM ¦PPPPPPPC]\ TDFZFDF\ A[ V[JLRLÔ[ KM0LG[ H. ZæM K] \ S [ Ô[ TD[ V[DG[DHA}TLYL 5S0L ZFBXM TM SNL U]DZFC GCÄ YFJPV<,FCGL lSTFA sS]VF"Gf VG[ T[GF GAL GL

;]gGTP C[ ,MSM ¦ DFZL JFT wIFGYL ;F\E/M VG[;DÔ[4 TDG[ VF JFTMGL Ô6 CMJL Ô[.V[ S[ NZ[SD];,DFG ALÔ D];,DFGGM EF. K[ VG[ ;J"D];,DFGM 5Z:5Z V[SALÔGF EF. EF. K[Pccs;]A],],Ÿ C]NFf sV[S lZJFITDF\ S]VF"G ;FY[ VC,[AITG]\ J6"G 56 K[Pf

5KL ßIFZ[ ;}ZT]gG:Z GFlh, Y. VG[ GALV[ SZLD G[ lGN["X D?IMS[ VF OFGL N]lGIFYL S}R SZJFGM ;DI VFJL UIMK[ TM pS³AFGF :Y/[ VF5 V[ ,MSMG[ E[UFSZL VtI\T A,LU s;D'wWf B]tAM .XF"N ODF"jIMVG[ V<,FC TAFZS J TVF,FGL CdNM ØGF AFNODF"jI]\ ov

ccC [ ,MSM ¦ wIFGYL ;F \E/M ¦ TDFZM5ZJZlNUFZ V[S K[4 wIFGYL ;F\E/M ¦ TDFZFl5TF V[S K[4 wIFGYL ;F\E/M ¦ SM. VZALG[SM. VHDL sVZA l;JFIGF ,MSMf 5Z SM.OhL,T GYL4 G SM. VHDLG[ VZAL 5Z z[Q9TFs5|F%Tf K[P G SF/L Z\UTJF/FG[ ,F, Z\UTJF/F5Z4 G ,F, Z\UTJF/FG[ SF/L Z\UTJF/F 5Z4TS³JF s5ZC[hUFZLf4 B]NFGF BF {O l;JFIV<,FCGL AFZUFCDF\ TDFZFDF\YL T[ H VlWS.ßHTJF/M K[ H[ TDFZFDF\ ;F{YL JW] D]¿S³L VG[5ZC[hUFZ K[Pcc

D];,DFGMDF\ V[SALÔ ;FY[ DCMaAT 5[NFSZJF DF8[ D]VÂ<,D[ SF.GFT GL TFc,LDGMV\NFH TM H]VM ¦ S[8,M ;Z/ VG[ VF;FG VD,äFZF pdDTG[ V[SALÔ ;FY[ DCMaATGM N;" VF5LZæF K[P ChZT VA} C]Z{ZCŸ YL lZJFIT K[S[ Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\ o ccTD[ ßIF\ ;]WLDMclDG AGM4 HgGTDF\ GCÄ ÔJ4 VG[ TD[DMclDG GCÄ AGL XSM ßIF\ ;]WL V[SALÔ ;FY[DCMaAT G SZM4 X]\ TDG[ V[JL JFT G ATFJ]\ S[H[GF 5Z VD, SZM TM V[SALÔ ;FY[ DCMaATSZJF ,FUMP sV[ JFT V[ K[ S[f TD[ VF5;DF\





;,FDG[ lZJFH VF5MPcc s;CLC D]Â:,Df

VYF"T HgGTDF\ tIFZ[ H 5|J[X D/X[ ßIFZ[.DFG D]SdD, s;\5}6"f CX[4 VG[ .DFG tIFZ[ HD]SdD, YX[ ßIFZ[ VF56[ V[SALÔYL DCMaATSZLV[P VG[ V[SALÔ ;FY[ DCMaAT SZJFGM ;FJ;Z/ VG[ VtI\T p¿D p5FI ;,FD SZJFGLVFNT V5GFJJF VG[ ;,FDGM lZJFHAGFJJFDF\ K[P

VG]DFG SZM S [ VF5;L DCMaAT VG[EF.RFZFG[4 .¿[CFN TYF V[STFG[ .DFG ;\5}6"YJFG] \ SFZ6 VG[ SFlD, .DFGGL lGXFGL9ZFJJFDF\ VFJLP

ChZT VaN]<,FC lAG pDZ AÔZHTF H[YL VlWS ,MSMG[ ;,FD YFIP Z;},]<,FC

G]\ VF ODF"G D];,DFGMDF\ .¿[CFN VG[V[STF :YF%JF DF8[ 5}ZT] GYL m¦ VF5 V[V[S V[JM VF;FG VD, VTF ODF"jIM H[GFYL;BTYL ;BT lN, N]xDG 56 GZD Y. ÔI VG[;,FDGL AZSTMYL VF5;L DGN]oB4 A]uh4N]xDGFJ84 SLGM4 S58 TYF D[, N}Z YFIP

VFH[ 36L AWL ;\:YFVM lJX[Ø ZLT[ .¿[CFNVG[ V[STF DF8[ SFD SZL ZCL K[4 5Z\T] 5lZ6FDX}gI K[P T[G]\ SFZ6 V[ K[ S[ .¿[CFN TYF V[STFDF8[ SFD TM YFI K[ 5Z\T] ÉIF\S TM VF SFDDF\~SFJ8M µEL SZJFDF\ VFJ[ K[4 ÉIF\S ,MSMG[8]S0LVMDF\ lJEFlHT SZJFDF\ VFJ[ K[4 ÉIF\S ZUVG[ V:,GM E[NEFJ ZFBJFDF\ VFJ[ K[4 ÉIF\SS[J/ V[S BFGNFG S[ 5lZJFZGF ,MSM 5Z wIFGS[ÂgãT SZJFDF\ K[4 J/L ÉIF\S TM .,FSF VG[lJ:TFZGF VFWFZ[4 ÉIF\S EFØFGF VFWFZ[4 ÉIF\SG:, VG[ J\XGF VFWFZ[ V[STFGF 5|IF;M SZJFDF\VFJ[ K[P ÔC[Z K[ S[ VF ZLT[ V[STFGL HUFV[lJEFHG VG[ .¿[CFNGL HUFV[ .bT[,FO YFIK[4 VG[ Z\U J\X4 ÔT5FT4 5|F\TJFN JU[Z[ V[JLBZFALVM K[ H[ D];,DFGM TYF D]Â:,D ;DFHDF\

lJEFHG VG[ lJBJFNG]\ SFZ6 AGL ZCL K[P VFJLR/J/M VYJF ;\:YFVMYL 5|F\lTI VYJF J\lXIV[STF TM Y. XS [ K [ 5Z \T ] V [S VFOFS ³ LslJ`J:TZ[f .¿[CFN H[ .:,FD[ V5"6 SIM" K[ T[.¿[CFN VG[ V[STF :YFl5T GYL Y. XSTF4 S[VZAL CMI S[ VHDL4 UMZF CMI S[ SF/F4 EFØFVMlEgG CMI VYJF J\X4 N]lGIFGF SM. 56 5|F\TSM. 56 lJ:TFZDF\ J;TF CMI ;F{ D]¿lCN4 V[S4;\Ul9T VG[ DCMaATGL ;FY[ ZC[P V[STF tIFZ[H :YFl5T Y. XS[ K[ ßIFZ[ D];,DFGM VFJF;J" E[NEFJ BtD SZL S]VF"G TYF ;]gGTG[ VS³LNFTYF VD,L ZLT[ DHA}TLYL YFDL ,[P

VFH[ ÔT5FT VG[ 5|F\TGF VFWFZ[ D]Â:,D;DFHDF\ H[ lJEFHG VG[ E[NEFJ K[ T[ V[J]\ U]D0]K[ H[6[ VF56G[ TAFC SZL D}ÉIF K[P .,FS³F VG[5|F\TGF VFWFZ[ S]8]\A4 S³AL,F VYJF V[S ÔlTYL;\A\lWT ,MSMDF\ V[STF VG[ ;\U9G :YFl5T SZJ]\;FZL JFT K[ 5Z\T] VF V[STFGL ;FY[ ;FY[ ALÔ ,MSM;FY[ GOZT4 J[Z lJBJFN TYF ;\S}lRTTF ZFBJL V[DCFH]<D K[P 5MTFGL ÔT5FT4 BFGNFGGL VM/BAFSL ZFBJL A]Z] GYL 5Z\T] V[GF DF8[ .:,FDGLVM/B lD8FJJL V[ BZ[BZ H]<D K[P

V[ D]S³¡; HDFVT H[DF\ ;]C{A ~DL 56 K[4;,DFG OFZ;L 56 K[4 lA,F,[ C³aXL 56 K[4DÞFGF D]CFlHZM 56 K[4 VJŸ; VG[ BhŸZHGFVg;FZ 56 K[4 5Z\T] .lTCF; ;FÙL K[ S[ÔTv5FT4 Z\U G:,4 EFØF TYF 5|F\TGF VFWFZ[T[DGFDF\ SNL JFNlJJFN S[ .bT[,FO G YIM4 A<S[.lTCF;GF 5FGFVM V[ VlälTI EF.RFZFGFpNFCZ6MYL HUDU[ K[4 H[ V[S DF+ .:,FDGFlZxTFGF VFWFZ[ GALV[ ZCDT V[ Vg;FZVG[ D]CFlHZLG JrR[ :YFl5T SIM" CTMP .:,FDGFN]xDGMV[ 36LJFZ SMlXX SZL 5Z\T] T[DGF .b,F;GLAZSTYL T[DGF .¿[CFN VG[ V[STFDF\ SDL G VFJLP

.¿[CFN VG[ V[STF :YF5JFDF\ ;F{YL DM8L





~SFJ8 TSaA]Z VG[ 3D\0 K[ H[ V<,FC VG[T[GF Z;}, G[ ;BT GF5;\N K[4 TYF VgISM. 56 3D\0G[ ;CG GYL SZL XST]\P SFZ6 S[TSaA]Z VG[ 3D\0 3D\0L ,MSMG[ ALÔVMYL prR4Rl-IFTF4 VlWS DFG DMEFJF/F TYF ALÔVMG[5MTFGFYL T]rK4 lGdG SÙFGF ;DHJF 5[|Z[ K[ H[ccVGFcc TYF ccD{ \cc H[JL ALDFZLG] \ lJSZF/:J~5DF\ ÔC[Z K[P V[8,F H DF8[ Ô[ VFJF,MSMGL JFCJFCL G SZJFDF\ VFJ[ TM T[ GFZFHY. ÔI K[4 VG[ SZJFDF\ VFJ[ TM VFJF 3D\0LVM3D\0GF GXFDF\ VF{Z W]T Y. ÔI K[P VFJF ,MSMTSaA]Z VG[ 3D\0GF SFZ6[ V[ CN[ 5CM\RL ÔI K[S[ T[ S]VF"GGL VFITM H[GFYL lN, GZD Y. ÔIK[ VG[ 5yYZYL 5yYZ lN, 56 5LU/L ÔI K[45Z\T] 3D\0L 5Z S]VF"GGL VFITM TYF VFlHhL4.gS[;FZL VG[ GZDLGL TFc,LDYL EZ5]Z CNLØM56 V;Z GYL SZTL ¦ 5lZ6FD[ VFJF ,MSMGMALÔVM 5|lT N]jIJCFZ4 N]Q5|RFZ VG[ 5MTFGFl;JFI ALÔVMG[ SF\. G ;DHJFGL h[CZL,L ;MR.bT[,FO4 lJBJFN VG[ lJEFHGG]\ SFZ6 AG[ K[P

V[S NF{Z V[ CTM S[ ;\bIFGF VFWFZ[ D];,DFGMD]õLEZ CTF4 5Z\T] T[DGF .¿[CFN4 V[STF VG[;\U9G[ NZ[S ZLT[ N]xDGMG[ 5ZFlHT VG[ lGQO/SIF"P D];,DFG 5MTFGF ALÔ D];,DFG EF.G[N]oB VG[ TS,LODF\ Ô[.G[ VFHGL H[D VF\B VF0FSFG SZTM G CTM A<S[ NZ[S ZLT[ 5MTFGF DMclDGEF.GL DNN SZTM H[GL AZSTYL D]õLEZD];,DFGM .¿[CFN VG[ V[STF TYF .:,FDGF5IUFD[ JCFNT VG[ .xS³[ lZ;F,TGL TFS³T ;FY[N ]lGIF 5Z KJF. UIF VG[ A\G [ HCFGDF \SFDIFALYL 5FJG YIFP 5Z\T] T[GFYL lJ5lZTVFH[ D];,DFGMGL ;\bIF 56 AD6L K[ VG[ DF,MNF{,T VG[ VgI RLÔ[DF\ 56 D];,DFGMGL Â:YlTDHA}T K[P KTF\ N]lGIFGF NZ[S B}6FDF\ WFlD"STYF VFlY"S ZLT[ D];,DFGMGL H[ NIlGI VG[

N]oBEZL Â:YlT K[ T[GFYL SM. V7FG GYLP V[5C[,F\ S[ VF56] VÂ:TtJ GFA}N SZL N[JFDF\ VFJ[4VF56] GFDM lGXFG lD8FJL N[JFDF\ VFJ[4 VF56LVFJTL 5[-L 5MTFGL CS³LS³T VG[ 5C[RFG U]DFJLA[;[4 VF56[ 5Z:5Z .¿[CFN4 V[STF VG[;\U9GG[ DHA}T SZJ]\ 50X[4 D]¿lCN VG[ D]¿lOS³YJ]\ 50X[4 V[S DG[ ;\Ul9T YJ] 50X[4 V[S hAFG4V[S lN, YJ]\ 50X[4 N]lGIF ;DÙ V[ 5]ZJFZ SZJ]\50X[ S[ D];,DFG SM. D]NF" S³F{D GYL4 D];,DFGlD8JF DF8[ GCÄ A<S[ A\G[ HCFGDF\ VDZ YJFDF8[ VFjIF K[P

VF56[ V[ JFT CD[XF\ IFN ZFBJL Ô[.V[ S[NLG GZDLG]\ GFD K[4 ;bTLG]\ GFD GYL4 NLG ALÔD];,DFGMG[ ;LGFYL ,UF0JFG]\ GFD K[4 ,MSMG[N}Z SZJFG]\ GFD GYL4 NLG V[SALÔ ;FY[ CZLD/LG[N]oB ;]BDF\ ;CEFUL AGLG[ ZC[JFG]\ GFD K[4V[SALÔYL V,U Y.4 B]NUh"4 DT,AL AGLG[ALÔ D];,DFGGF hbDM 5Z GDS KF\8JFG]\ GFDNLG GYLP NLG ;F{GL ;FY[ E[UF ZCL ;F{G[ E[UFSZL .:,FDL .¿[CFN VG[ V[STF :YF%JFG]\ GFDK[4 D];,DFGMDF\ EFU,F SZL4 D];,DFGMG[lJEFlHT SZJFG] \4 VC,[ ;]gGTGF ;\5 VG[XF\lTG[4 V[STF VG[ .¿[CFNG[ 0CM/L N]xDGMGFZ:TF DMS/F SZJFG] \ TYF N]xDGM DF8[ C;LDhFSGL TS 5}ZL 5F0JFG]\ GFD GYLP

ChZT VG; YL lZJFIT K[4 GALV[ZCDT V[ ODF"jI] \4 ccVF;FGL 5[NF SZM4D]xS[,L µEL G SZM4 B]XBAZL ;\E/FJM VG[,MSMDF\ H]NF. G GFBMPcc s;]gGL NFcJT[ .:,FDLD\Y,L4 DFR"vZ_!$f V<,FC TAFZS J TVF,F T[GF%IFZF CALA GF ;NS³FDF\ VC,[ ;]gGT J,HDFVTG[ V[STFGL TF{OLS³ VTF ODF"J[ VG[ V\UT:JFY"4 5MTFGL JFC JFC TYF VgIGL .ØF"DF\;]gGLVMDF\ 8]S0F 50FJTF TtJMYL S³F{DGL lCOFhTODF"J[P sVFDLGf





ZH}STF" o ChZT V<,FDF D]OTL D]CdDN lGhFD]¡LG ZhJL s;NZ D]OTL VxZlOIFvD]AFZS5]Zf

VG]JFNS o DF{,FGF U],FDIF;LG G}ZFGL lD:AFCL s;NZ D]NlZ";LG o NFZ], p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMNf○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

JT"DFGSF/GF DCtJGF D;F.,GF O[\;,FVM○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Z!DF lOS³CL ;[DLGFZGF O[\;,F

DHl,;[ XZ. ÔlDVF VxZlOIFD]AFZS5]ZGM V[SJL;DM ;[DLGFZ DCFZFQ8=GF5}GF XC[ZDF\ V<,FCGL TF{OLSYL ;O/TFGL ;FY5}6" YIMP H[8,FI[ D:V,FVM AC; TYF RRF"C[9/ VFJL XSIF NZ[SDF\ CFHZ ZC[, D]ÂOTIFG[lSZFD[ V<CdN]l,<,FC KFTLG[ BM,LG[ EZ5}Z ZLT[ACØ SZLG[ V[S XZ. C]SD 5Z ;CDlT SZLH[DF\GM V[S O[\;,M VÃCIF ZH} SZJFDF\ VFJ[ K[P

VF ;[DLGFZGL lJlXQ8TF V[ K[ S[ ACØ TYFRRF"VMGM NF{Z X~ YTF\ H GFGF DM8F AWF HV[S ,F.GDF\ VFJL ÔI K[P NZ[SG[ V[SALÔGLZFIGF lJ~â AM,JFGL :JT\+TF CMI K[P VG[ DF+N,L, TYF 5}ZFJFVMGF VFWFZ[ H SM. ZFIG[sD\TjIG[f VlU|DTF VF5JFDF\ VFJ[ K[P

B],OFV[ ZFlXNLG TYF ALÔ OS³LC ;CFAFV[lSZFD GL ;]gGTGL 5{ZJL SZTF\l;ZFH],Ÿ pdDC .DFD[ VFchD VA} CGLOF

V[ GJF GJF D;F.,GF C, slGZFSZ6f DF8[TYF lOS ³CGF ; \5FNG VY[ " 5MTFGF DFlCZXFlUNM"GL H[ VhLD]xXFG DHl,;[ lOS³CGL:YF5GF SZL CTL T [D DHl,;[ XZ. 56V<CdN]l,<,FC ¦ T[GF H TZLS³F 5Z RF,JFGLSMlXX SZ[ K[P VF DHl,;DF\ ACØ TYF RRF"GFC[T]YL JFZFOZTL V[S V[S D:V,M ZH} SZJFDF\VFJ[ K[P VG[ V\TDF\ H[ JFT p5Z NZ[SGL ;CDlTY. ÔI TM T[G[ lOS³CL ;CLOFDF\ GM\WL ,[JFDF\VFJ[ K[P Ô[ RRF" TYF ACØ ,F\AL RF,[ VG[ TM

56 SM. V[S JFT p5Z AWFGL ;CDlT YFI TM.ÂbT,FOGL slJZMWFEF;GLf ;FY[ T[DGL ZFIMsD\TjIMfGL GM\W SZL ,[JFDF\ VFJ[ K[P ;{INMGF.DFD[ VFchD V[ D;F.,GF C, TYF T[GFVCSFDG[ :5Q8 SZJF DF8[ DF+ 5MTFGL ZFIshFTL O[\;,FG[f 5MTFGL ZLT[ VlU|DTF G VF5LPVFlZO lA<,FC .DFD VaN], JCŸCFA XVŸZFGL

OTFJF l;ZFlHICGF CJF,FYL VF JFTG[:5Q8 SZL K[ ov

sTH]"DMf o cc.DFD[ VFchD VA} CGLOF G[H[ XFlUNM" D?IF V[JF XFlUNM" ALÔ SM. .DFDG[G D/L XSIFP VF5[ s.DFD[ VFchD[f T[DGFDxJZFYL 5MTFGF DhCAG]\ ;\5FNG SI]ÅP OÉT5MTFGL ZFIYL D;F.,G[ ;\5FlNT GYL SIF"P.DFD 5MTFGF XFlUNM" ;DÙ V[S V[S D:V,MZH} SZTF VG[ T[GF lJX[ T[DGL ZFI Ô6TF VG[5MTFGL ZFI 56 T[DG[ H6FJTF VG[ CÞ³G[ :5Q8SZJF DF8[ T[DGL ;FY[ D]GFhZM ODF"JTF sAC;SZTFfS[ NZ[SGL ZFI A[ JFTM TYF A[ S³F {,MGLHuIFV[ V[S JFT sS³F{,f p5Z ;\DT Y. ÔIPtIFZ[ .DFD VA} I];}O T[ s;\DlT WZFJTFfD:V,FG[ lOS³CL ;CLOFDF\ GM\WL ,[TFP VF ZLT[TDFD A]lGIFNL sD}/E}Tf D;F.,G[ GM\WL ,[JFDF\VFjIFP VG[ 5MT[ .DFD[ VFchD VA} CGLOF

V[ 5MTFGL ;DH sXÂÉTf äFZF T [AFZLSLVMG[ 5|F%T SZL H[ ALÔ ;DHNFZM G 5|F%TSZL XÉIFP slDhFG]xXZLVlT,Ÿ S]AZF4 !q*Zf





DHl,;[ XZ. D]AFZS5]ZGF ;[DLGFZM V[ HTZLS³F TYF 5wWlTYL RF,L ZæF K[P VG[ V<,FCTVF,F ßIF\ ;]WL RFCX[ V[ H ZLT[ RF,TF ZC[X[PlGdGl,lBT O[ \;,M V[JF H prR TZLS³F 5ZSZJFDF\ VFJ[,F O[\;,FVMDF\GM V[S O[\;,M K[P

5C[,L A[9S o !5 ;OZ lCP;P !$#5U]~JFZGF ZMH ;JFZ[4 !) l0;[dAZ .P;P Z_!#

oo lJØI ooA<0 A[\SDF\ ,MCL VF5JFGM C]SD

O[\;,FGM B],F;M o A<0 A[\SGL :YF5GF SZJLTYF T[DF\ .g;FGL ,MCL HDF SZFJJ]\ Ô.h K[H[YL H~ZTGF ;DI[ ÔGGL lCOFhT Y. XS[ VG[Ch" TYF D]xS[,L p9FJJL G 50[P

VF D:V,FYL ;\A\lWT RFZ ;JF,M :5Q8TFG[5F+ CTFP H[ V<CdN]l,<,FC ¦ 5C[,L A[9SDF\ H;J";\DlTYL :5Q8 Y. UIFP V[ ;JF,M VF 5|DF6[K[ o

s!f X]\ XZLVTGL ¹ÂQ8V[ H[ J:T] GFÔ.h K[T[GF D]AFC TYF Ô.h CMJF DF8[ CFHT VYJFH~ZTG]\ JT"DFG slO,ŸCF,f SF/DF\ CMJ]\ H~ZLK[ m

VF ;JF, ;\NE[" RRF" TYF ACØGM 5|FZ\EYIMP 36F AWF CFHZ D]OTLVMV[ ZFI sD\TjIfZH} SZL S[ V[CSFDDF\ TBOLO s;C},T4 ;Z/TFfDF8[ G]S;FG TYF D]xS[,LG]\ lO,ŸCF, sJT"DFG;DI UF/FDF\f CMJ]\ H~ZL GYL4 A<S[ VFJGFZ;DIDF\ sElJQIDF\f T[ G]S;FG TYF D]xS[,L TYFT[GL RMÞ; VFX\SFG]\ CMJ]\ VCSFDDF\ ;C},T 5[NFSZJF DF8[ V;ZSFZS ZC[ K[P H[D S[ OTFJFlCÂgNIF4 AFA 5F\RDF\ K[ ov

p5ZMÉT .AFZTYL Ô6JF D?I]\ S[ VtIFZ[sJT"DFG ;DIDF\f ALDFZ jIÂÉTGL G TM ÔGH. ZCL K[ VG[ G TM CH] T[GM SM. V\U A[SFZY. ZæM K[4 5Z\T]\ VFJGFZ ;DIDF\ T[GL ÔGHJFGM VYJF T[GM V\U A[SFZ Y. HJFGM EIRMÞ; K[ sRMÞ; VFX\SF K[f TM VFJGFZ;DIDF\ H~ZTGL RMÞ; VFX\SFGF VFWFZ[.:,FDL XZLVT T[JF ALDFZG[ ZMhM .OTFZSZJFGL sTM0JFGLf .ÔhT VF5[ K[P sOTFJFlCÂgNIF4 5F\RD]\ 5|SZ6 H[DF\ T[ SFZ6MG]\ J6"G K[H[GFYL ZMhM TM0L XSFI K[Pf

XZC[ JS³FIF s!q)(4 AFA TIdD]D4 DHl,;[AZSFTfDF\ K[ ov

V[GF C[9/ pdNTl]Z"VFIF4 5[Hv)(DF\ K[ ov

VF .AFZTDF\ :5Q8 K[ S[ TIdD]DGF Ô.hCMJF DF8[ lO,CF, sVtIFZ[ Hf TZ; ,FUJLH~ZL GYL A<S[ VFJGFZ ;DIDF\ TZ; ,FUJFGL;\EFJGF CMI TM 56 VtIFZYL TIdD]DGL.ÔhT ZC[X[P

H~ZTGM JF:TlJS VY" ;\XMWGFtDS T5F;AFN V[ :5Q8 YI] \ S [ H~ZT sXaNf hZZsG]S;FGfYL AgIM4 H[YL H~ZTGM DT,A K[G ]S;FGGM EI sVFX\SFf4 V[8,F DF8 [ Ô [





ElJQIDF\ G]S;FG YJFGM ;FRM EI CMI TM T[EI sX\SFf pNŸEJTFGL ;FY[ H H~ZT p5Â:YTY. HX[P T[GM DT,A V[ GYL S[ H~ZTGM ,[CFhtIFZ[ SZJFDF\ VFJ[ ßIFZ[ G]S;FG YFIP V[8,FDF8[ CFHT VYJF H~ZTGL VG]E}lT 5C[,F\ SM.56 XZLVTGL ¹ÂQ8V[ GFÔ.h J:T]G[ D]AFCsÔ.hf 9ZFJJFDF\ GCÄ VFJ[P VFGF 5Z TDFDCFHZ ZC[GFZ O]S³CFV[ lSZFDGL ;CDlT K[P

sZf ALÔ[ ;JF, V[ CTM S[ VCSFDDF\ ;C},TTYF VF;FGL DF8[ H~ZT VYJF CFHTGF CMJFG]\hgG[ UFl,A sRMÞ; ;\EFJGFf 5}ZTL s5IF"%TfK[P

VF ;JF,GF HJFADF\ TDFD CFHZ ZC[GFZO]S³CFV[ lSZFDGL V[ JFT p5Z ;CDlT Y. S[VCSFDDF\ ;C},T DF8[ H~ZT VYJF CFHTG]\OF{ZL TF{Z sTtSFl,Gf CMJ]\ H~ZL K[P VG[ H[D S[p5Z J6"G SZJFDF\ VFjI]\ S[ G]S;FG TYF Ch"sV0R6fG]\ ElJQIDF\ sVFJGFZ ;DIDF\f CMJFGLRMÞ; ;\EFJGF SM. XZ. GFÔ.h J:T]G[Ô.h CMJF DF8[ H~ZL K[P

s#f +LÔ[ ;JF, V[ CTM S[ VFHGF I]UDF\ A<0A[\SGL :YF5GF SZJF DF8[ XZ. CFHT VYJFH~ZT sp5Â:YTf K[ m

T[GF HJFADF\ 36L lJRFZ6F AFN TDFDO]S³CFV[ lSZFDGL ;\DlTYL V[ GÞL YI]\ S[ DM8LCMÂ:58,MDF\ ßIF\ JW] 50TF ,MCLGF H~ZTD\NNNL"VM V[0lD8 CMI K[P .g;FGL ÔG ARFJJFVYJF T[G[ D]xS[,L4 5Z[XFGLYL ARFJJF DF8[A<0 A [ \SGL ,UEU NZ [S ;DI[ V[S VFDs;FDFgIf H~ZT CMI K[P Ô[ T[JL CMÂ:58,MDF\A<0 A[ \S G CMI TM S[8,FI[ NNL"VM ;DI 5Z,MCL G D/JFGF SFZ6[ ND TM0L N[X[ sD'tI]GFlXSFZ Y. HX[f VYJF ;BT 5Z[XFG TYFD]xS[,LDF\ ;50FI HX[P

5C[,F\ V[J]\ CT]\ S[ SM. jIÂÉT 5F;[YL ,LW[,]\,MCL 5MTFGF TDFD TtJM ;FY[ ;\5}6" ZLT[ ALÒjIÂÉTGF XZLZDF\ R-FJL N[JFDF\ VFJT]\ CT]\P VG[CJ[ VFW]lGS 8[SlGS D]HA ,MCLGF TtJMG[ V,UV,U SZLG[ T[G[ V,U V,U 5[S[8DF\ ;]ZlÙTSZL ,[JFDF\ VFJ[ K[4 VG[ H[ NNL"G[ ,MCLGF H[TtJGL H~ZT CMI T[G[ T[ H TtJ R-FJL N[JFDF\VFJ[ K[P VF 5wWlT V[8,F DF8[ V5GFJJFDF\VFJ[ K[ S[ H[YL V[S H ,MCL äFZF S[8,FI[ NNL"VMG]\E,] Y. XS[P VG[ T[ TtJMGF V,U V,U Y.HJFYL p5RFZGL ¹ÂQ8V[ NNL"G[ SM. G]S;FG GYLYT]\P VFHGF I]UDF\ ,MCL ,[JFDF\ B}A ;FJR[TLZFBJFDF\ VFJ[ K[P NZ[S jIÂÉTG] \ ,MCL ,[JFDF\GYL VFJT] \ VG[ G TM NZ [S 5 |SFZG] \ ,MCL,[JFDF\ VFJ[ K[4 A<S[ DF+ T\N]Z:T jIÂÉTG] \T \N ]Z:T ,MCL ,[JFDF \ VFJ[ K[P V[8,F DF8[,MCL ,[TF 5C[,F\ VG[ ,LWF 5KL V[ JFTMG]\BF; wIFG ZFBJFDF\ VFJ[ K[ H[ :J:Y p5RFZGL¹ÂQ8V[ H~ZL K[P

V[ H ZLT[ ,MCL ,LWF 5KL T[G[ s,MCLG[fS[8,FI[ TAÞFVMDF\YL 5;FZ SZJFDF\ VFJ[ K[ o

!P ,MCLDF\ V[S lJX[Ø 5|SFZGL NJF sS[lDS,fGFBJFDF\ VFJ[ K[ H[GFYL ,MCL ÔDT] GYL T[5|JFCL ZC[ K[P

ZP tIFZAFN ,MCLG]\ lJEFHG SZJFDF\ VFJ[ K[VG[ ,MCLGF H[ TtJG[ ;]ZlÙT ZFBJF CMI T[G[5[S SZL ,[JFDF\ VFJ[ K[P

#P NZ[S jIÂÉTG]\ ,MCL V,U V,U U|]5G]\ CMIK[ V[8,F DF8[ ,[AMZ[8ZL SZLG[ GÞL SZJFDF\VFJ[ K[ S[ SIF U|]5G]\ ,MCL K[P

$P VG[ ßIFZ[ VF ,MCLG[ NNL"GF XZLZDF\ R-FJJ]\CMI TM T[G[ TYF NNL"GF ,MCLG[ ÊM; D[RSZJFDF\ VFJ[ K[P V[8,[ S[ NNL"GF ,MCLG[ TYF





N[GFZGF ,MCLG[ lDÉ; SZLG[ V[ Ô[JFDF\ VFJ[K[ S[ SM. lZV[ÉXG TM GYL YT] \P VG[ Ô[5lZ6FD 5Mh[l8J CMI TM T[ ,MCLG[ NNL"GFXZLZDF\ R-FJL N[JFDF\ VFJX[PVF TDFD XZTMGF H VFWFZ[ .g;FGL B}GG]\

D/L VFJJ]\ S[8,]\ D]xS[, K[ T[GM V\NFhM lGdGl,lBT J6"GYL ;FZL ZLT[ SZL XSFI K[P

sVf ßIFZ[ ,MCLGL H~ZT CMI tIFZ[ SM. H<NL,MCL VF5JF DF8[ T{IFZ GYL YT]\P S[8,FI[,MSM NNL"GL CDNNL"DF\ T[GL ;FY[ CMI K[P5Z\T]\ ;FDFgI ZLT[ SM. 56 T[GL N]oBEZLlH\NULDF\ T[G[ 5MTFGF ,MCLGM ;CFZM VF5JFT{IFZ GYL YTFP

sAf VtIFZ[ ,MCL J[RGFZF 56 36F VMKFD/[ K[P

sHf Ô[ SM. ,MCL VF5JF DF8[ VYJF J[RJFDF8[ T{IFZ Y. 56 ÔI TM V[ Ô[JFDF\ VFJ[K[ S[ VF pDZ sJIf ,MCL VF5JFGL K[ S[GCÄ m

sNf pDZGL XZT Ô[ 5}ZL Y. ÔI TM 5KL V[Ô[JFDF\ VFJ[ K[ S[ T[GF XZLZDF\ ,MCL VlWSDF+FDF\ K[ S[ GCÄ m

sSf Ô[ ,MCL 56 JWFZ[ CMI TM T[GL T5F;SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ,MCLDF\ V[.0;4 SD/M4X]UZ4 8F.OM.04 D[,[lZIF4 l;Ol,; JU[Z[GFlS8F6]VM TM GYL G[P

sJf ßIFZ[ T[ ,MCL NZ[S 5|SFZGL ALDFZLVMYL:J:Y CMI VG[ GÞL SZ[, VF {5RFlZSS;M8LGF D]HA CMI TM 5KL T[GF U|]5GLS;M8L SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ A\G[ ,MCLG]\ U|]5V[S H K[ VYJF V,U V,U m

sRf Ô[ U|]5 56 D[R Y. ÔI TM 5KL T[ ,MCLGFV,U V,U EFU SZJFDF\ VFJ[ K[ sTtJMG[V,U V,U SZJFDF\ VFJ[ K[f VG[ 5KL

NNL"G[ ,MCLGF H[ TtJGL VFJxIÉTF CMI T[EFUG[ NNL"GF XZLZDF\ R-FJL N[JFDF\ VFJ[K[P

:5Q8 K[ S[ NNL" ßIFZ[ ,MCLGL SDLGF SFZ6[ND TM0L ZæM CMI VYJF ;BT 5Z[XFGL TYFD]xS[,LGM ;FDGM SZL ZæM CMI T[ ;DI[ p5ZMÉTJFTMG[ wIFGDF\ ZFBLG[ :J:Y ,MCL p%,aWTFDF\36L JFZ ,FUL ÔI K[ H[ NNL" DF8[ 36L DM8LTS,LOGL 5/ K[P ,MCLGF H~ZTD\N NNL"VM V[JF;DI[ 56 VFJL ÔI K[ ßIFZ[ T[DGF\ ,MCLG]\ U|]5G D/T]\ CMI VYJF :J:Y ,MCL p%,aW G CMIPV[JL 5lZÂ:YlTDF\ Ô[ 5C[,FYL ,MCLGL jIJ:YFG CMI TM ÔG 56 H. XS[ K[P V[8,F DF8[ a,0A[\SGL :YF%GF SZLG[ 5C[,FYL H :J:Y TYF %IMZ,MCLGF 5[S[8MGM ;\U|C SZJM V[S ;FDFgI H~ZTK[ H[YL ßIFZ[ T[GF H~ZTD\N NNL"VM VFJ[ TMTFtSFl,S T[DG[ IMuI ;CFI D/L XS[ VG[5Z[XFGLVMGL TYF D]xS[,LVMYL K}8SFZM V5FJLXSFIP

p5ZMÉT lJUTMYL :5Q8 Y. UI]\ S[ VFHGFI]UDF\ a,0 A[\SGL :YF%GF SZJL ;FJ"HlGS H~ZTTYF ;FDFgI CFHT K[P

V[ H 5|DF6[ Ô[ 5lZÂ:YlT St,[VFDGL CMIVYJF ALÒ SM. VgI 5lZÂ:YlT 5[NF Y. ÔI4E,[ G[ T[ ,MSMGF SFZ6[ CMI VYJF VF:DFGLS]NZTL ZLT[ T[JL 5lZÂ:YlT pNŸEJ[4 H[D S[;FDFgI ZLT[ VFU ,FUL HJL4 ;BT AZO JØF"YJL4 S³F{DL ZDBF6M4 ;FD]NFlIS V90FD6M JU[Z[4TM VFJL 5lZÂ:YlTVMDF\ 56 sa,0 A[ \SGLfH~ZT ZC[TL CMI K[P VG[ XZLVT[ D]TCŸCZFV[VCSFDDF\ ;C},T 5[NF SZJF DF8[ H[ 5|DF6[ ÔTLH~ZT sjIÂÉTUT H~ZTf TYF CFHTG[ wIFGDF\ZFBL K[ V[ H ZLT[ ;FDFgI ,MSMGL H~ZTGM 56,[CFH ZFbIM K[P V[8,F DF8[ VFHGF NF{ZDF\ a,0A[\SGL :YF%GF V[S XZ. H~ZTGF ~5[ VlGJFI"K[P





s$f RMYM ;JF, V[ CTM S[ VFHGF I]UDF\D]Â:,DMG] \ a,0 A[ \S :YFl5T SZJ] \ TYF T[DF\5MTFG]\ ,MCL HDF sZÉTNFGf SZJ]\ XZLVTGL¹ÂQ8V[ Ô.h K[ S[ GCÄ m

VF ;JF,GF HJFADF \ ;J" CFHZHGMGL;\DlTYL V[ O[\;,M YIM S[ D]Â:,DMG]\ a,0 A[\S:YFl5T SZJ]\ VFHGF I]UDF\ TYF T[DF\ 5MTFG]\,MCL HDF sZÉTNFGf SZJ]\ Ô.h K[P

A<0 A[\SGL :YF5GF A[ JFTM 5Z VFWFlZT K[PV[S TM V[ S[ D]Â:,DMG]\ 5MTFGF XZLZDF\YL ,MCLsACFZf SF-J]\4 ALH] V[ S[ T[G[ V[S BF; HuIFV[;]ZlÙT ZFBJ]\P

5C[,L JFTG]\ Ô.h CMJ]\ A<S[ D]:TCA CMJ]\CNLØMYL TYF lOS³CYL ;FlAT K[P sVA} NFéN4lTlD"hL4 lDxSFT4 pdNT], S³FZLf

RRF"G[ 5F+ s;\XMWG5F+f DF+ ALÒ JFT K[S[ ,MCL S-FjIF 5KL GF5FS CMJFGF SFZ6[ T[GMGFX SZJM H~ZL K[ S[ 5KL SM. Ô.h TYFOF.NFSFZS SFD DF8[ T[G[ ;]ZlÙT SZJ]\ 56 Ô.hK[ m

V[GF HJFADF\ V[ ATFJJFDF\ VFjI]\ S[ O]S³CFV[lSZFD[ l;ZSM AGFJJF DF8[ XZFA AGFJJ]\ VYJFT[G[ ZFBL D}SJFG[ Ô.h ATFjI] \ K[ TYF ;/UFJJF DF8[ KF6G[ ZFBL D}SJFG[ 56 Ô.hATFjI]\ K[P

VF D:V,FGM O[\;,M VF ;[DLGFZYL 5C[,FGF;[DLGFZDF \ Y. R}SIM K[ S [ H~ZT VYJFCFHTGF ;DI[ NNL"GF XZLZDF\ ,MCL R-FJJ] \Ô.h K[P VG[ V[ 56 :5Q8 K[ S[ ,MCL R-FJJF5C[,F \ ,MCLG [ T5F;GF V,U V,UTAÞFVMDF\YL 5;FZ SZJFDF\ VFJ[ K[P Ô[ ,MCL5C[,FYL HDF G SZJFDF\ VFJ[ TM V[G[ H~ZTGF;DI[ ,MCL SF-J]\ TYF T[G[ T5F; DF8[ DMS,JFDF\36L JFZ ,FUJFGF SFZ6[ NNL"G]\ D'tI] VYJF T[G[;BT D]xS[,L 50L XS[ K[P

V[ JFT 56 XZLVTGL ¹ÂQ8V[ Ô6JF D/L S[DF+ 5MTFGL H~ZTGM ,[CFh GYL SZJFDF \VFJTM A<S[ VF56F ALÔ EF.VMGL H~ZTG[56 wIFGDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[P VG[ ,MCLGL;FDFgI VlGJFI"TFG[ GSFZL G XSFIP V[8,FDF8[ T[GF Ô.h CMJFDF\ SM. JF\WM GYL4 H[YLA<0 A[\SGL :YF5GFG]\ Ô.h CMJ]\ 56 ;FlAT Y.UI]\P

,MCL SF-JFGF Ô.h CMJF DF8[ N,L,M

!P VA} NFéNDF\ K[ o ChZT VA} C]Z{ZC YLlZJFIT K[ VF5 V[ ODF"jI]\ H[6[ BZFA,MCL S-FjI] \ ;¿ZDF lNJ;[4 VMU6L;DFlNJ;[4 V[SJL;DF lNJ;[ TM T[ NZ[S ALDFZLDF8[ lXOF K[P slSTFA]Â¿A4 5[Hv5#)f

ChZT VG; YL lZJFIT K[ S[ Z;},]<,FC UZNG TYF BEFGL G;MDF\ ,MCL S-FJTF

CTF VG[ ;¿ZDF4 VMU6L;DF4 TYF V[SJL;DFlNJ;[ ,MCL S-FJTF CTFP slTlD"hL4 ZqZ54 AFA],ŸCÔDTf

OTFJF lCÂgNIFDF\ K[ o BZFA ,MCL S-FJJ]\NZ[S DF8[ Ô.h K[P s5q#55f

ZP CZFD VYJF GF5FS J:T]G[ Ô.h DS³;N DF8[;]ZlÙT ZFBJF AFATGL N,L,M o

V¿ZLS³FGL XZC V,Ÿ AZLS³FDF\ K[ S[ XZFAG[l;ZSM AGFJJF DF8[ D}SL ZFBJFDF\ SM. JF\WMGYLP s5[Hv!Z*f

OTFJF VF,DULZL TYF OTFJF BFlGIFDF\ K[ oÔ[ XZFAG[ D}SL ZFB[ l;ZSM AGFJJFGF C[T]YL TMÔ.h K[P SM. U]GMC GYLP sVF,DULZL4 $q!Z_4BFlGIF4 $q#*(f

ACFZ[ XZLVTDF\ K[ o KF6 sUMAZf ;/UFJLG[sA/T6~5[f BFJF 5SFJJ] \ Ô.h K[P sACFZ[XZLVT4 #qZ_$fPPPPPPPPÌDXo





AZSFT[ bJFÔGL85F,PPPvSFIF",I

0 XFNL D]AFZS 0

SZH6 o slHP J0MNZFf D]S³FD[ cc.:,FlDSJ[<O[Z lDXGvNIFNZFccGF lJlh8Z HGFA CFO[hDC[A}A ;],[DFG h\3FZJL sH,FZFD GUZfGF A[G[S OZh\NM o DMCl;GGF lGSFC XDLDAFG] sD/o. DC}"D .SAF, SCFlGIFv;F\5Ff TYF D]ALGGFlGSFC GFhGLGAFG] sD/o. ;.N .A|FCLD5LZLIFv;F \;ZMNf ;FY[ TFP Z#vZvZ_!$ZlJJFZ[ hCMZAFN DÂ:HNDF\ ZFBJFDF\ VFjIFPH[GL B]XLDF\ V[ H ZF+[ .XF AFN ccDC[lO,[GVTccGM 5|MU|FD YIM H[DF\ DW}Z VJFHJF/FGVTBF\ HGFA BFl,N ZhFvD]\A. sD]AÂ<,U[;]gGL NFcJT[ .:,FDLfV[ GVTMGF U],N:TF 5[XSZL K[J8[ VGMBF V\NFhDF\ cc;[CZMcc 5-IM CTMH[GFYL B]xG]DF DFCM, KJF. UIM CTMP HGFACFO[h DC[A}A ;FCA T[DH N]<CFvN]<CGMGFS]8]\ALHGMG[ B}A B}A D]AFZSAFN ¦ ZaA[ SZLDT[GF CALA[ 5FS GF ;NS³FDF\ A\G[ N]<CFN]<CGM TYF S]8]\ALHGMDF\ B}A DCMaAT VTF SZ[VG[ T[DGL ÃHNULVMG[ B]XLVM TYF AZSTMYLDF,DF, ODF"J[P sVFDLGf vT\+L o AZSFT[ bJFÔsDFl;Sf

8\SFZLVF o D]S³FD[ D]AFZS D};F AX[ZLGL G[SN]bTZ sT\+L o AZSFT[ bJFÔ D\Y,LGL EF6SLfG}ZHCF\AFG]GF lGSFC VZUFDF lGJF;L I};]O CFÒV,L CJ[,LJF,FGF G[S OZh\N ÔlAZC];{G ;FY[TFP Zv#vZ_!$ ZlJJFZ4 Z)vZALp, VFBZlCP;P !$#5GF ZMH 8\SFZLVF CM,DF\ hCMZAFN ZFBJFDF \ VFjIFP N ]<CFvN ]<CGGF \S]8]\ALHGMG[ B}A B}A D]AFZSAFN ¦ ZaA[ SZLDT[GF %IFZF DCA}A GF ;NS³FDF\ N]<CF N]<CGTYF S]8\ ]ALHGMG[ A\G[ HCFGDF\ VFAFN ZFB[4

T[DGL ÃHNULVMDF\ ;NF B]XLVMGL ACFZ BL,[,LZC[P sVFDLGf vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

EF6J0 o EF6JF0GF ZCLX H]dDF DÂ:HNGFD]TJ<,L HGFA VXZO D]CdDN DM8F6LGF OZh\N.DZFGGF lGSFC TFP #_v#vZ_!$GF ZMHÔDGUZGF ZC[JF;L DC} "D HGFA CFÒ I];}OVM;DF6 EF.GL G[S N]bTZ ;]G[ZF ;FY[ ÔDGUZCF,F. D[D6 HDFT CM,DF\ ZFB[, K[P T[ B]XLGF5|;\U[ AZSFT[ bJFÔDF\ ~FP !__qv l,<,FCVF5JFDF\ VFjIF K[P

0 .gT[SF, 5]ZD,F, ¦ 0

E~R o D ]S ³ FD [ hFlSZ UO }Z CFÒ JMP;DGLJF/FGM I]JFGJI[ TFP !*vZvZ_!$GFZMH VS:DFT[ N]oBN .gT[SF, YIM K[P DC}"DGF.gT[SF,GF ;DFRFZYL ;DGL TYF 58[, 5\YSDF\UDG]\ DMH] OZL J?I]\ CT]\P DC}"DGL GDFh[ HGFh[ChZT DF{,FGF ;{IN VDLGV,L S³FNZL slGUZF\o ;]gGL NFcJT[ .:,FDLvDF,[UF\JfV[ 5-FJL CTLPZA TVF,F T[GF CALA[ 5FS GF ;NS³FDF\DC}"DGL DUO[ZT ODF"J[4 HgGTDF\ VFc,F DS³FDVTF SZ[4 S ]8 ] \ALHGMG[ ;A[ | HDL, VTF SZ[PsVFDLGf vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

GAL5]Z o D]S³FD[ I}G]; J,L N[0SFGF JFl,NFDZIDA[GGM .gT [S ³ F, TFP )v#vZ_!$G[ZlJJFZGF ZMH YIM H[DGL NOGlJlW hCMZGLGDFh AFN SZJFDF\ VFJLP

SM,J6F o D]S³FD[ HGFA CFO[h pQDFG ;FCAsD]NlZ"; o NFZ], p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMNfGFJFl,N ;FCA D};F J,L D]CdDN JF0LJF,F sDC}"DDF{,FGF C;G VFND SM,JGJLGF E+LÔfGM TFP!(vZvZ_!$GF ZMH .gT[SF, YIM K[P H[DGLNOGlJlWDF \ NFZ ], p,}D AZSFT [bJFÔvVFDMNGF p:TFNM4 T,AF T[DH VgIC]OŸOFh4 p,DF TYF VJFD[ ACM/L ;\bIFDF\ CFHZLVF5L DUO[ZTGL N]VF SZL CTLP





NIFNZF o D]S³FD[ HGFA V{I}A ;],[DFG D};FpDZGF S]D/L JIGF OZh\N .:DF.,GM N]oBN.gT[SF, TFP )vZvZ_!$ ZlJJFZGF ZMH YIMCTMP ZaA[ SZLD DC} "DGL DUO[ZT ODF "J [ PS]8]\ALHGMG[ ;A|[ HDL, VTF SZ[P sVFDLGf

NIFNZF o BFT[ HGFA VaN],EF. Z[0LIMJF,FGFJFl,NF C]ZLA[GGM TFP Z&vZvZ_!$GF ZMH )(JØ"GL JI[ .gT[SF, YIM K[P

ZaA[ SZLD T [GF %IFZF DCA}A GF;NS³FDF\ ;J" DC} "DMGL SZJ8 SZJ8 DUO[ZTODF "J [ 4 HgGTDF \ VFc,F DS ³ FD VTF SZ [ 4S]8]\ALHGMG[4 :GCLVMG[4 RFCSMG[ ;A|[ HDL, VTF

SZ[P sVFDLGf vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf;J" DC}"DMGF DF8[ NFZ], p,}D AZSFT[

bJFÔvVFDMN BFT[ S]VF"GbJFGL SZFJLG[ .;F,[;JFA SZL DUO[ZTGL N]VF SZJFDF\ VFJL CTLP

SFIGFT 8];" V[g0 8=FJ[<;5|JF;GF :Y/M o pN[5}Z sD:TFGAFJFf4 S5F;64 VHD[Z4 OT[5]Z l;ÊL4

VFU|F4 DSG5]Z4 SLKF{KF4 AC[ZF.R4 ,BGp4 N[JF XZLO4 AZ[,L4 S,LIZ XZLO4lN<CL4 HI5]Z4 DLZFNF\TZ WM/SFPPP

V0WL 8LSL8~FP $4__!qv

VFBL 8LSL8~FP &45_!qv

5|JF; lNJ;!#

VFIMlHT HDJF ZC[JF ;FY[# 2 Z ,ShZL A; äFZF

5|JF; o !

A; p50JFGL TFP o !_q_5qZ_!$4 XlGJFZ[ ZF+[ o !_P__ JFuI[

:5[P SFXDLZ 5|JF;5|JF; o Z

pN[5}Z sD:TFGAFJFf4 S5F;64 VHD[Z4 GFUMZ4 VFU|F4 OT[5]Zl;ÊL4 VD'T;Z4 zLGUZ4;MGDU"4 U],DU"4 5C[,UF\J4 ;ZlC\N XZLO4 lN<CL4 HI5]Z4 DLZFNF\TZ WM/SFPPP

A; p50JFG]\ :Y/ o TF,]SF 5\RFIT:8FO ÉJF8;" 5F;[4 A[UF 8[SZL4 WM/SF

V0WL 8LSL8~FP 54__!qv

VFBL 8LSL8~FP )45_!qv

5|JF; lNJ;!*

pØ[" D]ClÛØ[VFchD lDXGlSKF{K XZLOlGlD¿[PPPP

A; p50JFGL TFP o Z5q_5qZ_!$4 ZlJJFZ[ ZF+[ o !_P__ JFuI[GM\W o !P 5|JF; DF8[ UF.0 OL4 IF+L J[ZM S[ VgI EZJFGL YTL ZSD ~FP !5_qv D];FOZGF XLZ[ ZC[X[P ZP ~FP#__!qv EZL DGUDTL ;L8 A]S SZFJMP #P A[\S4 V[,PVF.P;LP VG[ ÒPVF.P;LPGF SD"RFZLG[ V[,P8LP;LP D/X[4V[,P8LP;LP D[/JGFZ[ 8LSL8 p5ZF\T ~FP !___qv V,UYL EZJFGF ZC[X[P $P 5|JF; G\P !DF\ TFP Z#v5vZ_!$GFZMH ;JFZGL RF TYF HDJFG]\ :JBR[" ZC[X[P 5P 5|JF; G\P ZDF\ TFP #!v5vZ_!$ VG[ TFP 5v&vZ_!$GF ZMH;JFZGL RF :JBR[" ZC[X[P TFP !!v&vZ_!$GF ZMH ;JFZGL RF TYF HDJFG]\ :JBR[" ZC[X[P

VFIMHS o XZLOBFG 59F6 DMP )(Z$$*(!!&4 )*Z$&5)(5#4 )$_)Z $5!ZZ

XHZF X

ZLO D

\UFJM l;,l;,V[ S³FNZLiIC4 ZhlJiICŸ4 CFlDlNiIC4

G}ZLiIC4 VhCZLiICŸGM XHZF XZLO U]HZFTLDF\5MS[8 ;F.hDF\ D[/JJF DF8[ GLR[GF OMG G\AZM 5Z;\5S" SZXM ov

4 Mob. 9924786869 s;],[DFGEF. 3M0Lf4 Mob. 9825851202 sDF{;}OEF.v;}ZTf

GM\W o ;}ZTJF;LVM DSTA[ ZhFvA0BF\ RS,F~A~ ;\5S" SZ[P





;FCAhFNF D ]CdDN ZDLhGL XFNL TFP!&v_ZvZ_!$ ZlJJFZGF ZMH Y. T[GL B]XLDF\AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 5|BZ ;]gGL DMCl¡Ø[ VFchDlDXG 5 | F \ lTH A | FgRGF X ]E [rKS4 ;CFIS4;FDFÒS SFI"SZ HGFA DC[O}hBFG D]CdDNBFG;]DZFGL A\G[ ;FCAhFNLVM VFZ[OFAFG] \ TYFGFN [ZFAFG ]GL XFNL TFP !_v_#vZ_!$;MDJFZGF ZMH Y. T[GL B]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[~FP !5!qv 0MG[XGP p5ZMÉT ;J" N]<CFvN]<CGMGFÒJGDF\ ZA TVF,F AZST VTF SZ[4 ;\;FZ;]BDI AG[4 G[S VF{,FN VTF SZ[P VFDLG vT\+L

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ VF{l,IFV[ lSZFD4 DC}"DSF, ]EF. ELBFEF. lDhF "GF 5F {+ VG[DFlHNC];{GGF ;FCAhFNF XFlCNC];{GGM VS³LS³MTFP Z$v_ZvZ_!$ ;MDJFZGF ZMH SIM" T[GLB]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGPV<,FC 5FS XFlCNC];{GG[ pD|DF\ .<DDF\ AZSTVF5[ TYF lH:DDF\ T\N ]Z:TL VF5L DM8F Y.DFAF54 S³F{D TYF UFDG]\ GFD ZMXG SZ[ VG[ NLGN]lGIFGL E,F. VTF SZ[P VFDLG vT\+L

0 5|F\lTHGF ZCLX4 5|BZ VFlXS³[ UF{ØM bJFÔ HGFADg;}ZL SF;DEF. CFÒ VaN]Z "CDFGEF.G[pDZFC SZJF HJFG]\ G;LA YI]\ T[GL B]XLDF\ AZSFT[bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP V<,FC 5FS HGFASF;DEF.GL CZD{G XZLOGL lhIFZT TYFCFHZLG[ S³A}, ODF"J[ VG[ T[DGM ;OZ VF;FGODF"J[P VFDLG vT\+L

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ VF{l,IFV[ lSZFD4 DC}"DD]CdDN VFlZO V[P X[B sV[0JMS[8fGF .;F,[;JFA DF8[ T[DGF 5lZJFZ TZOYL AZSFT[ bJFÔG[~FP !!!qv 0MG[XGP V<,FC 5FS DC}"DG[ HgGT],lOZNF{ØDF\ VFc,F DS³FD VTF ODF"J[ VG[ T[DGFNZÔT A],\N SZ[P VFDLG vT\+L

0 l;w5]ZGF JTGL VG[ CF, AFI0 D]S³FD[ ZC[TFVFlXS³[ UF{ØM bJFÔ 5|MO[;Z V[DP V[RP D,[SGF.;F,[ ;JFA DF8[ T[DGF 5lZJFZ TZOYL AZSFT[bJFÔG[ ~FP !!!qv 0MG[XGP V<,FC 5FS DC}"D5|MO[;Z V[DP V[RP D,[SGL AÂBXX ODF"J[4 HgGT],lOZNF{ØDF\ VFc,F DS³FD VTF ODF"J[P VFDLGP vT\+L

DNNUFZ ;DFRFZ0 5|F\lTHGF ZCLX4 C]h}Z X{B], .:,FDGF D]ZLN

HGFA I];}OBFG ZCLDBFG A,MRGL ;FCAhFNLOZCFGFAFG]GL XFNL #!v!vZ_!$ H]dVFGF ZMHY. T[GL B]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 5|BZ ;]gGL4 VFlXS³[ UF{ØM bJFÔHGFA D]CdDN I];}O VaN]Z"CDFG 5MU,]JF,FGF;FCAhFNF HGFA 5ZJ[h VCDNGL XFNL TFP_)v_ZvZ_!$ ZlJJFZGF ZMH Y. T[GL B]XLDF\AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ UF{ØM bJFÔ J DbN}D4U],FD[ C]h}Z X{B], .:,FD4 HGFA DF{,FGF D]CdDN;,LD D]CdDN .:CFS VXZOLGF ;FCAhFNFHGFA D ]CdDN ;DLZ TYF ;FCAhFNL;FlC:TFAFG ]GL XFNL TFP Z#v_ZvZ_!$ZlJJFZGF ZMH Y. T[GL B]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[~FP Z__qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³ [ UF{ØM bJFÔ HGFA59F6 VSAZBFG .ßHTBFGGF ;FCAhFNFHGFA .DZFGBFG TYF ;FCAhFNL U],[G}ZGL XFNLTFP Z#vZ_vZ_!$ ZlJJFZGF ZMH Y. T[GLB]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ UF{Ø bJFÔ HGFA S]Z{XLDC [D }NlDIF \ ELBLlDIF \GL ;FCAhFNL;ULGFAFG ]GL XFNL TFP Z$vZ_vZ_!$;MDJFZGF ZMH Y. T[GL B]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ VF{l,IFV[ lSZFD HGFADg;}ZL l;ZFHEF. OSLZD ]CdDNGL A \G [;FCAhFNLVM 5ZJLGAFG] TYF XFCLGAFG]GLXFNL TFP !&vZ_vZ_!$ ZlJJFZGF ZMH Y. T[GLB]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ VF{l,IFV[ lSZFD4 HGFAD]CdDN OF~S ³ VaN ]Z "hhFS jCMZFsCFOßÒJF,FfGL ;FCAhFNL H:DLGAFG]GL XFNLTFP !&v_ZvZ_!$ ZlJJFZGF ZMH Y. T[GLB]XLDF\ AZSFT[ bJFÔG[ ~FP !5!qv 0MG[XGP

0 5|F\lTHGF ZCLX4 VFlXS³[ VF{l,IFV[ lSZFD4 HGFADS ³A }, C ]; {G VaN ]Z "hhFS EF6FJF,FGF

XZC[ A]BFZL XZLO sEFUv5f DF8[ ;CFISTF"VM l;ZFHEF. AFA]EF. ,MB\0JF,FvEFJGUZ Rs. 25,000.00/- l,<,FCD]CdDN ZOLS VSAZBF\v,FKZ; Rs. 10,000.00/- pxZ l,IFSTEF. DMZvH[T5]Z Rs. 1,300.00/- hSFTV[S D]Â:,DEF.v,F,5]Z Rs. 10,000.00/- l,<,FC sDC}"DF CÒIF6L h],[BF\ D]CdDNC];{G DF\WM TYF DC}"D CFÒ D]CdDN C];{G VaN]<,FC DF\WMGF .;F,[ ;JFA VY["f

CFÒ .A|FCLD .;F O0FvNIFNZF Rs. 10,000.00/- l,<,FCCFÒ .A|FCLD .;F O0FvNIFNZF Rs. 40,000.00/- hSFT.DZFGEF. U],FD ZaAFGL sDF6;Ff Rs. 1,000.00/- ;NS³FCFÒ I}G];EF. UM0L,vD[\U,MZ Rs. 10,000.00/- l,<,FC

T[DH VgI GFDL VGFDL ;BLNFTFVMV[ H[ ;CSFZ SIM" K[ V[GM A[CTZLG AN,M T[DG[ ZATVF,F T[GF CALA GF ;NS³FDF\ A\G[ HCFGDF\ VTF SZ[ V[JL N]VF K[P sVFDLGf vT\+L

GM\W o TDFD ;]gGL ;BLNFTFVMG[ GD| V5L, K[ S[ XZC[ A]BFZL XZLOGF VgI EFUMG]\ SFDRF,] K[ H[DF\ VF5 56 lC:;M ,.G[ ;JFA[ NFZ{GGF CÞ³NFZ AGXMP T[DH TDFZL XÂÉT5|DF6[ !_ G\U4 Z5 G\U4 5_ G\U4 !__ G\UPPPPXSI T[8,F G\UMGL lS\DT l,<,FC ~5[ VF5LDC}"DMGF ;JFA VY[" JC[\RXM V[JL GD| V5L, K[P V<,FC HhFV[ B{Z VTF SZ[P sVFDLGf

;ZGFD] o V\H]DG[ ZhFV[ D]:TOFvNIFNZF4 OIŸhFG[ ZhF D\lh,4 D]FP5MP NIFNZF4TFP lHP o E~R4 l5GP #)Z_Z_ OMGP o s_Z&$ZfZ(__!!4 DMP o )$Z*$&$$!!

Shabbir Ali Ismail Patel (BOB-Dayadara) A/c. No. : 34620100000107

YFDDF\ HxG[ U³F{lØ

IF

SJZDF\ ~FP Z_qv GL 85F, l8lS8 DMS,L D\UFJMlSTFA o 5|MP TFlCZ], S³FNZL CS³LS³TGF VF.GFDF\

5|SFXS o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf C/o. OIŸhFG[ ZhF D\lh,4 D]FP5MP NIFNZF4 TFP lHP o E~R4 l5GP#)Z_Z_ OMGP o s_Z&$ZfZ(__!!4 DMP o )$Z*$&$$!!

GM\W o 5|MP TFlCZ], S³FNZL ;FCA s5FlS:TFGLfGF AIFGMYL4 :5LRYL V\ÔI H.G[ 36F ;]gGL EF.VMT[DGL U]DZFCLVMYL VÔ6 CMJFYL T[DGF VF\BM DLRL NLJFGF AGL HTF CMI K[4 VG[ .:,FDL XZLVT lJZ]âJFTMG[ 56 CÞ³ ;DHJF ,FULG[ 5MT[ 56 U]DZFCLDF\ V8JF. 50[ K[P T[JF EF.VM DF8[ VF lSTFA lCNFITGFG}Z ;DFG K[P T[G[ H~ZYL D\UFJXM4 JF\RXM VG[ J\RFJXMP vT\+L o AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf

YFD o sTFP lHP E~Rf BFT[ TFP Z5vZvZ_!$ D\U/JFZGF ZMH ccHxG[ U³F{lØIFcc B}A H XFGMXF{ST ;FY[ DGFJFIM H[DF\ V;Z AFN NFcJT[ VFDYL gIFh HDF0JFDF\ VFJL VG[ ZF+[ .XFGL GDFhAFN BTLA[ hL XFG VF,[ Z;}, VF{,FN[ U³F{Ø[ VFchD ChZT DF{,FGF ;{IN VDLG V,L S³FNZL slGUZF\ o ;]gGL NFcJT[ .:,FDLvDF,[UF\JfV[ U³F{Ø[ 5FS ;ZSFZ[ AUNFN 5LZFG[ 5LZ XIB VaN],S³FlNZ Ò,FGL GL XFGDF\ D]N<,, AIFG SI]Å CT]\ TYF U³F{Ø 5FS GL ÃHNULGM4 .AFNTGM

lRTFZ ZH} SZLG[ ;FRF VY"DF\ U³F{Ø5FS GM RFCS SMG[ SC[JFI T[ ;DÔJL NLG TYF XZLVT5Z V0U ZC[JF TFS³LN SZT]\ B}A H V;ZSFZS AIFG SI]Å CT]\P

VbTZ CFO[h C;G NIFNZF ! S,\NZL gIFhGZlU; VFlZO 58[, I]PS[P ! gIFhCDLN Z6lHTl;\C ZF6F VFDMN ! gIFhZFlAIFA[G 0MP I};]O NIFNZF ! gIFhC;LGF .SAF, A\UF,FJF GAL5]Z ! S,\NZL gIFh;ßÔN OT[CD]CdDN E9LIFZF VFDMN ! gIFhlA,F, AZSFTL pD<,F RLSG l8ÞF gIFhI};]O X[9 NIFNZF ! gIFhCFÒ VP Z;LN 5F:TF VMBF A\NZ ! gIFhD]CdDNEF. ;[,FZ J,6 TMXF D]AFZSCFÒ IFS}AEF. S0JF 8\SFZLVF TMXF D]AFZSCFO[h GFl;Z C];{G 8\SFZLVF TMXF D]AFZSGZUL; VF.P 58[, GAL5]Z ! gIFhNM:T D]CdDN SFG5]Z TMXF XZLODF{,FGF .:DF., ;FCA 5U]Y6 ! gIFh;],[DFGEF. AFSZM,LJF,F NIFNZF ! gIFh;.NEF. SF,]EF. H\A];Z ! gIFh.<IF;EF. ;]AFEF. VFDMN RF,L;FGF OFlTCFVbTZ CFO[h C;G NIFNZF ! gIFhXaALZEF. DF:TZ S]ZR6 ! gIFhCFO[h V{I}A DF8,L NIFNZF ! gIFhhZLGFAC[G D,[S JFUZF TMXF XZLOGFl;ZC];{G D]:TFS 8\SFZLVF ! gIFhh]Â<OSFZEF. .P 58[, 5L5,LIF TMXF XZLOCFO[h ZMXG ;FCA NIFNZF ! gIFhp:DFGXFC ,F,XFC NIFNZF ! gIFh;]<TFGEF. 58[, 5L5,LIF TMXF XZLOVbTZZhF CFO[h C;G NIFNZF TMXF XZLOlSZ6 l;¡LS OF~S VFDMN ! gIFhDF{,FGF TF{;LO C;G NIFNZF TMXF XZLOVaN],EF. 3\8LJF,F DF\UZM, ! gIFh~S{IF ;],[DFG DH[ NIFNZF ! gIFhlSZ6l;\C VF.P ZF6F VFDMN ! gIFh;FlNSEF. h]A[NFA[G 0E{IF VFDMN ! gIFhNZAFZ S,M,L VFDMN ! gIFhCFÒ IFS]AEF. sVD[lZSFf VFDMN ! gIFh.:DF., D]CdDN X[ZEF. VFDMN ! gIFh.SAF,EF. UZF;LIF VFDMN ! gIFh

ZaA[ SZLD T[GF CALA[ 5FS GF ;NS³FDF\ UF{Ø 5FS GF J;L,FYL ;F{GL G[SLVM S³A}, SZ[VG[ T[DG[ T[DGL VF{,FNG[ A\G[ HCFGDF\ VFAFN ZFB[4 T[DGF\ DC}"DMGL DUO[ZT ODF"J[P sVFDLGf

l,P VZFSLG[ NFZ], p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMN slHP E~RvU]HZFTf

oo gIFh SZFJGFZFVMGL IFNL oo B+L VaN], ZhhFS 5FJLH[T5]Z ! gIFhVÒTEF. TF,]SNFZ VFDMN ! gIFhI};]O D]CdDN X[9 NIFNZF ! gIFhl;ZFH .A|FCLD 58[, VFDMN ! gIFhGFl;ZC];{G4 CDLN;FA VFDMN ! gIFhNZAFZEF. BMHA,JF,F BMHA, Z gIFh.A|FCLD D]CdDN GJLIF NIFNZF Z gIFh.:DF.,EF. WLZH NIFNZF ! gIFhD[CA}AEF. AFJ,F ;F\;ZMN ! gIFhCFO[h VFND .;F S\AM,L ! gIFh

oo ASZF TYF D8G VF5GFZGL IFNL ooRF{CF6 VGJZEF. S[XZEF. J0MNZF ! ASZMCFO[h D]AFZS S]ZR6 S]ZR6 ! ASZMS]ZRG UFD TZOYL S]ZR6 ! ASZMAFA]EF. X[9 DKF;ZF !_ lS,M D8GD[CGFh V[DP 59F6 J0MNZF ! ASZMI};]OEF. X[9 NIFNZF ! ASZMlG,MOZ ZF;LN TF,]SNFZ E~R ! ASZMVDZLG G}ZFGL TF,]SNFZ E~R ! ASZMA[AL G}ZFGL TF,]SNFZ E~R ! ASZMJ,L D]CdDN X[9 DKF;ZF !_ lS,M D8GCFÒ VaN], 3\8LJF,F SM,J6F * lS,M D8GCFO[h DS;}N ;FCA ! ASZMZFlAIFAC[G I};]O 0MÉ8Z NIFNZF !& lS,M D8Gp:DFG D\+L S]ZR6 !& lS,M D8Gl;ZFH J,L 58[, VDNFJFN ! ASZMÔALZEF. EõLJF/F 0FEF ! 5F0MVDZLG G}ZFGL TF,]SNFZ E~R ! ASZMXlCNF XaALZ 58[, VFDMN ! ASZMVFIXFAC[G D};FEF. JFUZF ! ASZMI}G];EF. B+L U],FD Z;}, G[+\U ! ASZMVE[;\U AFÒEF. ZFH VFDMN ! ASZM;ZNFZEF. ZF6F VFDMN ! ASZMCFO[h p:DFG O8SLIF ;F\;ZMN ! ASZMXFCLN S]Z{XL VFDMN # lS,M D8G.DZFG .SAF, 58[, VFDMN ! ASZMNZAFZEF. BMHA,JF,F BMHA, ! 5F0MCFÒ .<IF;EF. JMP ;DGLJF/FE~R ! ASZM

NF~, p,}D AZSFT[ bJFÔvVFDMN BFT[ ;CFI SZGFZF ;BL NFTFVMGL IFNL

VC,[ ;]gGT J HDFVT V[8,[ D:,S[ VFc,F ChZT...TTFP_!qV[l5|,qZ_!$ JØ" o !! 2 TAZSFT[ bJF Ô DF{,FGF...

Documents

Transcript of VC,[ ;]gGT J HDFVT V[8,[ D:,S[ VFc,F ChZT...TTFP_!qV[l5|,qZ_!$ JØ" o !! 2 TAZSFT[ bJF Ô DF{,FGF...