Pag 1

“UNA FINESTRA SUL TEATRO” “UNA FINESTRA SUL TEATRO” “UNA FINESTRA SUL TEATRO” “UNA FINESTRA SUL TEATRO”

XVII STAGIONE 2013/2014XVII STAGIONE 2013/2014XVII STAGIONE 2013/2014XVII STAGIONE 2013/2014

Venerdì 11 ottobre 2013 0re 21.00 L’associazione Teatrale “LA BERTAVELA” di La Loggia presenta: AGENSSIA MATRIMONIAL

Commedia in piemontese in tre atti di Franco Roggero La titolare dell’agenzia matrimoniale “cuori solitari” e’ in crisi perché accanto al suo ufficio e’ stata aperta un’attività’ di pompe funebri, che le allontana i clienti. Discussioni si intrecciano tra i clienti desiderosi di trovare l’anima gemella e le dimenticanze più o meno volute di casse da morto e corone di fiori

lasciate fuori dell’ufficio. I personaggi sono curiosi e divertenti e quando la forza e l’astuzia delle donne sembra prevalere sull’ingenuità’ degli uomini, che inizialmente soccombono al fascino femminile, questi si riscattano con un finale a sorpresa. Un bel gioco delle parti con la descrizione dell’animo umano in una divertente e variopinta girandola di personaggi tutti presi dalla realtà. Venerdì 25 ottobre 2013 ore 21.00

Compagnia teatrale “MASANIELLO” di Torino presenta: “UOMO E GALANTUOMO” Commedia in napoletano in tre atti di Eduardo De Filippo Regia: Alfonso Rinaldi Se siete messi alle strette da vostra moglie o da vostro marito, se avete difficoltà con il vostro datore di lavoro, o se i creditori bussano alla porta, non dovete temere perché una soluzione esiste. Dovete assolutamente, al momento buono, fingervi pazzi e avrete risolto così i vostri problemi.

La storia narra di un gruppo di guitti, capeggiati da Gennaro De Sia, ingaggiati per una serie di recite estive. I poveretti si arrabattano nella vita e sul palcoscenico, spernacchiati sin dal debutto da un pubblico di villeggianti disattenti ed esigenti. La loro vita si intreccia con quella di Alberto de Stefano, un giovane benestante a cui non dispiace il legame con Bice una signorina che misteriosamente scompare nel nulla. Scene irresistibili e di una comicità unica mosse da un drappello di personaggi coloriti e balordi, che coinvolgeranno il pubblico per due piacevolissime ore. Travolgente è il momento in cui i teatranti provano nella hall dell’albergo che li ospita una scena dello spettacolo serale, con il tormentone “ ‘Nzerra chella porta ” (chiudi quella porta) di Attilio nella parte del suggeritore, diventato quasi uno slogan per eduardiani doc..

Pag 2

Venerdì 8 novembre 2013 ore 21.00 La Compagnia del NOSTRO TEATRO di Sinio presenta: SCÀPATRAVAJ Commedia piemontese in due atti di Oscar Barile Regia di Oscar Barile Una commedia inusuale che vuole confrontarsi, in modo brillante e scanzonato, ma anche realistico, con le situazioni e i problemi del mondo di oggi, soprattutto quelli legati al lavoro. Un tempo, con il nomignolo del titolo, è sempre stato chiamato il

fannullone o colui che non ha mai considerato il lavoro come il primo dei suoi pensieri, soprattutto da chi, invece, del lavoro ha fatto una ragione di vita: lo dice sovente anche il protagonista, sino a quando il lavoro diventa un problema anche per lui. Tutto un mondo ed una filosofia di vita in cui ha sempre creduto gli si rivoltano contro in un modo inaspettato, costringendolo a confrontarsi con una realtà che mai avrebbe pensato di dover affrontare e a ricorrere a tutte le sue insospettate doti di fantasia e di inventiva per reinventarsi e tentare di intraprendere nuovi ed inaspettati percorsi. Il rischio è che anche lui diventi uno “scàpa-travaj”. Venerdì 22 novembre 2013 ore 21.00

La Compagnia teatrale I MELANNURCA di Torino presenta: MISERIA E NOBILTA’ Commediain napoletano in tre atti di E. Scarpetta Regia di Antonio Giuliano La storia è ambientata a Napoli fine '800. questi i protagonisti: Felice Sciosciammocca, scrivano, condivide la casa con il figlio Peppeniello e la compagna Luisella e l’amico don Pasquale 'o salassatore, con la

rispettiva moglie Concetta e la figlia Pupilla condividono un misero alloggio con le rispettive famiglie. Per mangiare, spesso sono costretti a ricorrere al Banco dei Pegni. E nel tentativo di ovviare a questa miseria che i capifamiglia accettano l’inaspettato e provvidenziale invito di Eugenio, giovane marchesino, innamorato di una ballerina, ma ostacolato dai nobili parenti, questi propone lo “scambio” di famiglia in casa del futuro suocero Gaetano Semmolone, ex cuoco arricchito e credulone. La farsa nella farsa ha inizio e i colpi di scena non mancano… E’ una commedia piena di verve e di intrighi che evoca l’arte di arrangiarsi tipica napoletana. Indimenticabile la famosa scena del ballo degli spaghetti, messi in tasca da Felice, come provvista futura...

Pag 3

Venerdì 6 dicembre 2013 ore 21.00

Gruppo Teatro DI Carmagnola presenta:

PRIM, SECOND, CAFE' E FERNET ...BANCA!" Commedia in piemontese in due atti di Gianni Chiavazza, Regia di Francesco Rizzato La “per niente tranquilla” vita quotidiana di una banca di provincia. Al centro di tutto, ci sono l’diretùr del credito e l’avvenente vice-diretura Domitilla con i loro clandestini incontri notturni all’interno di una pendola antica. In primo piano anche 45mila euro che rimbalzano per vie traverse dalle tasche di vari personaggi; per non parlare dell’asma e

della sciatica dei quattro rapinatori over 70 che assalgono l’agenzia in barba alla guardia giurata Cosimo Spaccafava. Intorno a quella tranquilla agenzia di provincia, gravitano anche un’ex attrice, la signora Bagna sposata in Cauda e lo sfortunato menagramo Sfigaro Catafalco, interpretato dal capocomico del GTC, Michele Canavesio, pure in scena nei panni del Nudàr Pecunia. Apre la scena il puntiglioso cliente Munsu Frola, interpretato dall’autore Chiavazza, anche nei panni di uno dei quattro rapinatori e del facoltoso Piero Fortuna, zio di un addetto alle pulizie fissato di volergli far credere di essere il direttore di quella filiale. Il divertimento è assicurato.

Venerdì 20 dicembre 2013 ore 21.00 La Compagnia DIVAGO di Torino presenta:

FOOLS Due atti di Neil Simon Traduzione di Maria Teresa Petruzzi Regia Luciano Caratto A Kulyenchikev, remoto villaggio ucraino, gli abitanti conducono la propria esistenza senza il minimo supporto dell'intelligenza. Vittima di una maledizione vecchia di due secoli, tutta la popolazione non è in grado di compiere alcun ragionamento sensato. Ma a tutto c'è un perché…

L’arrivo in paese del nuovo insegnante cambierà le cose, il volenteroso professor Leon cercherà di capire la ragione di tanta dilagante stupidità e di porvi rimedio, riusciranno la conoscenza e l'amore a spezzare la maledizione?… Definito dallo stesso autore una "favola senza tempo", che ti fa pensare che da un momento all'altro i personaggi comincino a cantare e danzare come in un qualsiasi musical di Broadway, la pièce riprende un racconto popolare russo che l'autore riattualizza e rende senza tempo, con arguzia. Neil Simon si rifà al classico schema della commedia degli equivoci, qui innescati dalla “stupidità” dei personaggi, che non riuscendo ad andare al di là del proprio naso, non sanno di conseguenza neppure oltrepassare la barriera del significato letterale delle parole. Più attuale di quanto a prima vista possa sembrare, “Fools” esplora attraverso situazioni divertenti e surreali l’ignoranza, quella del singolo, facilmente controllabile, e quella dei potenti, che invece può avere conseguenze devastanti sulla vita di tutti.

Pag 4

Venerdì 17 gennaio 2014 ore 21.00

La compagnia “Volti Anonimi”di Torino presenta: PER GIACOMO E CESCO FUNERALE CON RINFRESCO ?! Commedia comicissima in piemontese in quattro quadri di RoDa (pseudonimo di Roberto Bottino e Danila Stievano) Regia di Danila Stievano Con questa nuova commedia la Compagnia Volti Anonimi aggiunge alla frizzante comicità, che da sempre caratterizza i suoi spettacoli, un tocco di suspense. La vicenda si svolge in un vecchio casale signorile situato sulle

verdeggianti colline piemontesi. Gli oscuri progetti di una ricca vedova e le rosee speranze di due ingenui spiantati alla ricerca di una sistemazione economica, si intrecciano con le storie di curiosi personaggi che spesso non sono quello che dicono di essere. Colpi di scena a tinte gialle e battute comicissime ed esilaranti condurranno gli spettatori ad un finale sorprendente. Venerdì 31 gennaio 2014 ore 21.00

Il Gruppo Teatro MARECHIARO di Candiolo presenta: "II MORTO STA BENE IN SALUTE" Commedia in napoletano in due atti di Gaetano Di Maio Regia di Matteo Ferrara E’ un giallo comico dove gli elementi dellac ommedia comica sono tutti rispettati. Articolata in due atti, la commedia narra le vicende della "Pensione della Tranquillità" di Gennaro e Nannina Bottiglieri, luogo tutt'altro che tranquillo per concedersi un po' di riposo: potrete trovarci tipi bizzarri come Gino Dorè, un macchiettista da tre soldi

dal look particolarmente estroso; oppure Don Silvestre, sempre pronto ad origliare tutto quello che si dice; per non parlare del fratello di Don Gennaro, Peppino, che non perde mai l'occasione di insidiare le rispettabili ospiti della pensione. Ed è proprio in questa grottesca gabbia di matti che Gennaro e a dover assolvere un ammazzare per conto Nannina si trovano pericoloso mandato: della mafia. I nostri due killer improvvisati, tuttavia, daranno vita ad una girandola di equivoci divertenti ed esilaranti. Una trama che è un variopinto cocktail, fatto di mafiosi incalliti, milioni spariti, tresche amorose, equivoci, colpi di scena, bugie e raggiri, che si svolge a ritmo serrato in un susseguirsi di situazioni comiche.

Pag 5

Venerdì 14 febbraio 2014 ore 21.00

la compagnia TREDICI A TEATRO di Vische presenta: TUTA NA QUISTION ËD NÒM E COGNÒM Commedia in piemontese in tre atti brillanti di Salve Valtingojer Regia Tredici a Teatro Un comico intreccio di nomi e cognomi che solo nelle battute finali si scioglierà per assegnare una grossa eredità che un testardo e ricco zio d’Australia ha legato all’avverarsi di un evento particolare. Un improbabile tentativo di entrare nella vita politica, una strana seduta spiritica, un suggerimento venuto dall’aldilà e lo sbocciare d’un tenero

amore, sono i passaggi che accompagneranno lo spettatore a trarre una morale finale. Venerdì 28 febbraio 2014 ore 21.00

L’Associazione Quattro Gatti e un Sogno e la Compagnia Teatrale TEST di Avigliana Presentano: IL MISTERO DELL’ASSASSINO MISTERIOSO Commedia in due atti di Lillo & Greg Regia di G. Bosio e M. Pili Un castello della campagna londinese e un efferato omicidio di una povera anziana contessa. Il detective Mallory ha riunito i sospetti assassini della Contessa Worthington, per ricostruire come sono andati i fatti la sera del delitto. Le attenzioni sono rivolte alla contessina Margareth , figlia

dell'anziana nobildonna assassinata. Mallory non crede neanche all'innocenza di Harry Worthington nipote della contessa, e a quella di Ashton Piboty , giovane marito della defunta. Apparentemente la minore sospettata è la devota infermiera Greta Gruzenzmeyer. Ma dopo soli pochi minuti uno degli attori ha un malore e sviene. Si chiude il sipario, si cerca di tranquillizzare la platea, si chiede un po' di pazienza. Quando sembra non esserci altra soluzione se non concedere al pubblico la possibilità di tornare o di farsi rimborsare il biglietto, il bibitaro si offre di interpretare il ruolo lasciato vacante poiché, sostiene, ha visto moltissime repliche. Malgrado le resistenze del regista-autore, lo spettacolo prosegue con il nuovo acquisto e da questo momento rovina miseramente fino all'annichilente epilogo. Le difficoltà crescenti dell'improvvisato attore, la sua cialtroneria, la sua arroganza minano esponenzialmente la trama del giallo, scatenando man mano gli egoismi e le meschinità degli altri attori disposti a tutto pur di prendersi un applauso in più e non affondare con la nave.

Pag 6

Venerdì 14 marzo 2014 ore 21.00

La Compagnia CIABOT di Piossasco presenta:

I GOAI ‘D NA FAMIJA MORIGERÀ Commedia in dialetto piemontese tre atti di Alberto Rossini: Regia: Enrico Rondano – Angela Bottero Un curioso equivoco delude un’anziana signora, scioglie un libertino ed è causa di molti comici guai. Divertente spaccato della società moderna, in cui compaiono figure caratteristiche come l’amico non sempre disinteressato, la donna che desidera cambiare la monotonia dei suoi giorni, la cameriera

impicciona, la ragazza in cerca dell’anima gemella e lo spasimante intraprendente ma poco fortunato. E’ uno spettacolo che garantisce risate a crepapelle, ma che, alla fine della serata forse desterà qualche riflessione più profonda. Venerdì 28 marzo 2014 ore 21.00

La “Compagnia dell’Archetto” di Orbassano presenta: LE FALSE APPARENZE Commedia in due atti di Valerio di Piramo Regia: Piero Nicita Lui professore di filosofia con il vizietto del tradimento; lei scostante, pronta a rendere al marito pan per focaccia; l’altro, è davvero solo il ragazzo che porta le pizze a casa? Il solito triangolo? Le solite liti coniugali? Ma nella vita è sempre tutto come appare o alcune volte le

apparenze ingannano? Una vicenda intensa, che condurrà gli spettatori a ridere, ma anche a commuoversi.

Venerdì 11 aprile 2014 ore 21.00 La compagnia “Fusi Orari” di Orbassano presenta: PSYCHO LADIES commedia psico-brillante in tre atti di Anna Beltrame Regia M. Zulian Tre normalissime psicotiche si incontrano per una curiosa combinazione, sulla tomba del loro pscanalista, scomparso in circostanze misteriose. Coincidenza???? Tra sospetti reciproci, manie demenziali e attimi di follia danno vita ad una situazione tragicomica con sprazzi di suspence che, nel

suo finale a sorpresa, svela la storia segreta dietro alla nascita di un mito.

Pag 7

Ingresso intero € 8.00 Ingresso ridotto € 6,50 (Giovani fino a 18 anni; Maggiori di anni 65; militari, Soci della Società Popolare di Mutuo Soccorso Orbassano; Associazioni convenzionate.) Abbonamento (13 spettacoli ) € 65,00 Abbonamento (7 spettacoli ) € 38,50 Abbonamento ridotto*(13 spettacoli) € 58,50 Abbonamento ridotto*(7 spettacoli) € 35,00 (*studenti fino ai 25 anni, associazioni convenzionate)

Spettacoli ore 21.00 Informazioni Tel. 011-903.63.35 Oppure inviando una mail a:

spmsteatro@libero.it sito www.spmsorbassano.altervista.org www.comune.orbassano.to.it

Prevendita biglietti da venerdì 27 settembre 2013 presso:

• Libreria DINOITRE via Cavour 2 Orbassano tutti i giorni in 0rario di apertura

Il venerdì, giorno di rappresentazione, apertura cassa alle ore 20,00 Tel. Cassa Teatro 011-903.63.36

• L’organizzazione si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di sostituire spettacoli che per cause di forza

maggiore non potessero essere rappresentati.

• La mancata presenza allo spettacolo non da alcun diritto al rimborso.

Direzione artistica di M. Zulian - S. Palazzo