ULUSLARARASI 10. TÜRK

DENİZ TİCARETİ TARİHİ

SEMPOZYUMU

12-13 Nisan 2018

12-13 April 2018

Girne Üniversitesi

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

PROGRAM

http://tdtt2018.kyrenia.edu.tr/

SEMPOZYUM ONURSAL BAŞKANI

Dr. Suat İrfan GÜNSEL

Yakın Doğu Üniversitesi Kurucu Rektörü

Prof. Dr. Refik TURAN

Türk Tarih Kurumu Başkanı

Doç. Dr. İrfan S. GÜNSEL

Yakın Doğu Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı

Dr. Cemre S. GÜNSEL HASKASAP

Girne Üniversitesi Kurucu Rektörü

SEMPOZYUM YÖNETİCİSİ

Prof. Dr. Ali Efdal ÖZKUL

Yakın Doğu Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Dekanı

Bilim ve Danışma Kurulu

• Prof. Dr. Mahmut AK

• Prof. Dr. Fahriye Altınay AKSAL

• Prof. Dr. Mustafa ALTUNÇ

• Prof. Dr. Chakib BENAFRI

• Prof. Dr. Faruk BİLİCİ

• Prof. Dr. İdris BOSTAN

• Prof. Dr. Güldem CERİT

• Prof. Dr. Gökmen DAĞLI

• Prof. Dr. Mehmet DEMİRYÜREK

• Prof. Dr. Oral ERDOĞAN

• Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU

• Prof. Dr. Numan ELİBOL

• Prof. Dr. Ümit HASSAN

• Prof. Dr. Zehra Altınay GAZİ

• Dr. Mehmet GENÇ

• Prof. Dr. Tevfik GÜRAN

• Prof. Dr. Komatsu KAORI

• Prof. Dr. Aysel KARAFİSTAN

• Prof. Dr. Ufuk KOCABAŞ

• Prof. Dr. Mübahat KÜTÜKOĞLU

• Prof. Dr. Rhoads MURPHEY

• Prof. Dr. Salih ÖZBARAN

• Prof. Dr. Rahmi Deniz ÖZBAY

• Prof. Dr. Ali Efdal ÖZKUL

• Prof. Dr. Erol ÖZVAR

• Prof. Dr. Maria Pia PEDANI

• Prof. Dr. İlkay SALİHOĞLU

• Prof. Dr. Kazuaki SAWAI

• Prof. Dr. Ahmet TABAKOĞLU

• Prof. Dr. Michel TUCHSCHERER

• Prof. Dr. Tuncay ZORLU

• Doç. Dr. Mikail ACIPINAR

• Doç. Dr. Emrah Safa GÜRKAN

• Doç. Dr. Slobodan İLİÇ

• Doç. Dr. Umut KOLDAŞ

• Doç. Dr. Özlem KUMRULAR

• Doç. Dr. Şenay ÖZDEMİR

• Doç. Dr. Behçet ÖZNACAR

• Doç. Dr. Ariel SALZMANN

• Doç. Dr. Murat TÜZÜNKAN

• Doç. Dr. Fariba ZARINEBAF

• Dr. Öğr. Üyesi Yusuf A. AYDIN

• Dr. Öğr. Üyesi Emre KILIÇARSLAN

• Dr. Öğr. Üyesi Özgür KOLÇAK

• Dr. Öğr. Üyesi Murat KORALTÜRK

• Doç. Dr. Hasan SAMANİ

• Dr. Öğr. Üyesi M. Sait TÜRKHAN

• Dr. Öğr. Üyesi Metin ÜNVER

• Dr. Seyit ÖZKUTLU

• Dr. Valerio De ROSSI

DÜZENLEME KURULU

Prof. Dr. Gökmen DAĞLI

Prof. Dr. Mustafa ALTUNÇ

Doç. Dr. Behçet ÖZNACAR

YÜRÜTME KURULU VE SEKRETERYA

Prof. Dr. Aysel KARAFİSTAN

Doç. Dr. Behçet ÖZNACAR

Yrd. Doç. Dr. Vasfi TUĞUN

Yrd. Doç. Dr. Serkan SANCAK

Yrd. Doç. Dr. Eser GEMİKONAKLI

Dr. Ayten KORUROĞLU

Dr. Seyit ÖZKUTLU

Ali Rıza İŞİPEK

Öğr. Gör. Semih ÇALIŞKAN

Hilmi ŞAHLI

PROGRAM

12-13 Nisan 2018 / 12-13 April 2018

12 Nisan 2018 Perşembe/ 12 April 2018 Thursday

09:00 – 10:00 Kayıt / Registration

10:00 – 10:30 Açılış Konuşması/ Opening Speech

Prof. Dr. Ali Efdal ÖZKUL

Sempozyum Yürütücü

Salon 1

10.30-11.30 Protokol Konuşmaları / Protocol Speeches

Salon 1

Açılış Oturumu / Opening Session

Oturum Başkanı Prof. Dr. İdris BOSTAN

11:30 – 12:30 Deniz Ticaret Tarihi Araştırmalarının Temel Meseleleri

Prof. Dr. İdris BOSTAN,

Dr. Mehmet GENÇ, Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU,

Prof. Dr. Chakib BENAFRI

Salon 1

13:00 – 14:00 Öğle Yemeği/Lunch Break

1. Oturum/ 1st Session -14:00 – 15:30

Salon 1 Oturum Başkanı/ Chair: Prof. Dr. Ayşe Nükhet Adıyeke

14:00-14:20 Osmanlılarca Teleffuz Edilen Kıbrıs Köy İsimleri M. Akif ERDOĞRU

14:20-14:40 Osmanlı Kıbrısı’nda Tuzlalar ve Gümrükler: Mukataa-i Memlehâ ve İskelehâ-yı Cezire-i Kıbrıs

(1572-1612)

Mehmet DEMİRYÜREK

14:40-15:00 Osmanlı İdaresinde Kıbrıs limanlarında ve ada etrafında meydana gelen gemi kazaları ve sonuçları Ali Efdal ÖZKUL

15:00-15:20 Kıbrıs ve İçel Limanları Arasında Ticaret (Osmanlı Devleti İdaresinde) Ensar KÖSE

15:20-15:30 Tartışma/Discussion

15:30-16:00 KahveArası/Coffee Break

Salon 2 Oturum Başkanı/ Chair: Prof.Dr.Muhittin TUŞ

14:00-14:20 XVII. ve XVIII. Yüzyıllarda Giritli Denizciler Nuri ADIYEKE

14:20-14:40 Osmanlı Akdenizi’ninYükselen Liman Kenti İzmir ve Fransız Tüccarlar (1630-1730) İlhami DANIŞ

14:40-15:00 İzmir Gümrük Verileri Işığında Erken Modern Akdeniz Ticareti (1580-1780) Mehmet KURU

15:00-15:20 17. Yüzyıl İzmir’inde İtalyanTüccarlar veUluslararasıTicaretBağlantıları Mikail ACIPINAR

15:20-15:30 Tartışma / Discussion

15:30-16:00 Kahve Arası / Coffee Break

2. Oturum/2nd Session - 16:00 – 17:30 Salon 1

Oturum Başkanı/ Chair: Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU

16:00-16:20 Akdeniz’de Osmanlı Tütün Ticareti Fehmi YILMAZ

16:20-16:40 İstanbul kahve rüsumumukataası: 18. Yüzyılda Akdeniz’de kahve ticaretin de İstanbul’un baskısı Ayşe Nükhet ADIYEKE

16:40-17:00 18. yüzyılın ilk yarısında Antalya Limanındaki Fransız ticareti Damla Ayoğlu DUMAN

17:00-17:20 XIX. Yüzyılın ilk yarısında Antalya LimanındaTicaret Güven DİNÇ

17:20-17:30 Tartışma/Discussion

Salon 2 Oturum Başkanı/ Chair: Dr. Mehmet GENÇ

16:00-16:20 Lazkiye Limanın da İngiliz Tüccarlar 1700-1750 M. Sait TÜRKHAN

16:20-16:40 Trablusgarp'taVenedik Ticari Varlığı, 1764-1784 Özgür ORAL

16:40-17:00 İnebahtı Savaşı’ndan Sonra DoğuAkdeniz’e Yönelik İspanyol Planları Hüseyin S. TABAKOĞLU

17:00-17:20 Navirin Muharebesindeki, Cezayir filosununrolü 1826-1827 Aede ALMHANA

17:20-17:30 Tartışma/Discussion

2. Gün/ 2nd Day

13 Nisan 2018Cuma/13 April 2018 Friday

13 Nisan 2018 Cuma/13 April 2018 Friday

10:00-11:00 Prof Dr. RefikTURAN’nın Konuşması / Speech of Prof Dr. Refik TURAN

Türk Tarih Kurumu Başkanı

Salon 1

3. Oturum/ 3rd Session 11:00 – 12:30

Salon 1 Oturum Başkanı/ Chair: Prof. Dr. Slobodan ILIĆ

11:00-11.20 Osmanlı Döneminde, 18.yüzyılda Cezayir liman teskilatı ve dışticareti Chakib BENAFRI

11:20-11:40 Ceneviz konsolos raporları ışığında Girit Savaşı’nın ve sonrasının Osmanlı limanlarına yansıması

(1665-1675)

Selim PARLAZ

11:40-12:00 Alman Tüccar Krafft’ın 1573 yılında Trabluşşam’dan Kıbrıs’a Başarısız Ticari Seferi Ergün ÖZSOY

12:00-12:20 Süveyş’te Gemi İnşası ve Doğu Akdeniz Limanlarından Hammadde Temini (18. Yüzyıl) A. Mehmet ALTINTAŞ

12:20-12:30 Tartışma/Discussion

13:00-14:00 Öğle Yemeği / Lunch Break

Salon 2 Oturum Başkanı / Chair:Prof. Dr. Fehmi YILMAZ

11:00-11:20 Kıbrıs Deniz Ticareti, Bulaşıcı Hastalıklar ve Karantina Teşkilatı Hasan SAMANİ

11:20-11:40 Temettuat Defterlerinin Osmanlı Denizcilik Tarihindeki Önemi Osman ÖZKAN

11:40-12:00 Osmanlı Dönemi Akdeniz KöleTicaretinde Rodos’unYeri ve Önemi Erdal TAŞBAŞ

12:00-12:20 Türk Deniz Ticaret Tarihi ve Akdeniz Enver YETKİLİ

12:20-12:30 Tartışma / Discussion

13:00-14:00 ÖğleYemeği/ Lunch Break

4. Oturum/4th Session 14:00 – 15:30 Salon 1

Oturum Başkanı/ Chair:Prof. Dr. Chakib BENAFRI

14:00-14:20 13. Yüzyılda Mağusa’nın Sosyo-Ekonomik Dinamikleri Üzerine Yeni Bir Yaklaşım Seyit ÖZKUTLU

14:20-14:40 Kıbrıs Kroniklerine Göre Geç Ortaçağ’da Doğu Akdeniz’de Deniz Savaşları ve Korsanlık Faaliyetler Mehmet Ali BOZKUŞ

14:40-15:00 Lusignanlar Döneminde Kıbrıs – Antalya Ticaretine Bir Bakış: Emtialar ve Dolaşım Özge Bozkurtoğlu

ÖZCAN

15:00-15:20 Vasiliy Grigoroviç Barski’nin Doğunun Kutsal Yerlerine Seyahat isimli Seyahatnamesinde Akdeniz’de

Deniz Yolculuğu ve Limanlar

Elnur Ağayev

15:20-15:30 Tartışma/Discussion

15:30-16:00 Kahve Arası/Coffee Break

Salon 2 Oturum Başkanı/ Chair:Prof.Dr. İlhan EKİNCİ

14:00-14:20 Trabzon Narh Listelerinde (1650-1750) Karadeniz Ticaretinin Kanıtları Temel ÖZTÜRK

14:20-14:40 The 18th Century Mediterranean Maritime Affairs Through the Eyes of Giacomo Casanova Slobodan ILIĆ

14:40-15:00 19. yüzyılın İkinci Yarısında Akdeniz Adalarının (Adalıların) Kereste Kaçakcılık Faaliyetleri Fatma ŞİMŞEK

15:00-15:20 Kıbrıs Gazetesi’ne (The Cyprus Gazette) Göre, Erken XX. Yüzyılda Kıbrıs Deniz Ticareti. Gökhan KAYA

15:20-15:30 Tartışma/Discussion

15:30-16:00 Kahve Arası / Coffee Break

5. Oturum/ 5th Session- 16:00– 17:50 Salon 1

Oturum Başkanı/ Chair:Prof.Dr. Temel ÖZTÜRK

16:00-16:20 Osmanlı Devleti’nde 20. Yüzyıl başlarında kayık çekek yeri problemlerine dair İlhan EKİNCİ

16:20-16:40 Denizaltı Telgraf Şirketleri: İngiltere ve Hindistan ile Trans-Hindistan Kolonileri Arasında Döşenen Denizaltı Telgraf Hatları (Doğu Akdeniz Denizaltı Telgraf Hatları Örneği)

Recep KÜREKLİ

16:40-17:00 Osmanlı Devleti’nde Deniz Ticaret Şirketlerinde Çarkçı (DenizMakineMühendisi) İstihdam Edilmesi Derya GEÇİLİ

17:00-17:10 Tartışma/Discussion

Salon 2 Oturum Başkanı/ Chair:Prof.Dr. Mehmet DEMİRYÜREK

Doğu Akdeniz Nakliyat Ağlarında Bir Ada Kara Kıbrıs

16:00-16:20 İngiliz İdaresi Altında Kıbrıs’ın Doğu Akdeniz Nakliyat Ağındaki Yeri Üzerine EmreKILIÇASLAN

16:20-16:40 Osmanlı İdaresinde Kıbrıs’ın Buharlı Ağına Eklemlenme SüreciÜzerineDeğerlendirmeler (1850-1878) Mesut KARAKULAK

16:40-17:00 Kıbrıs Deniz Fenerlerinin İngiliz Yönetimine Geçişi Süreci ve Tartışmalar Halim KILIÇ

17:00-17:10 Tartışma / Discussion

17:10-18:00 Kapanış Oturumu/ Final Conclusion

KATILIMCILAR

Prof. Dr. Ayşe Nükhet ADIYEKE, Mersin Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Ali Efdal ÖZKUL, Yakın Doğu Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Prof. Dr. Chakib BENAFRI, Cezayir Ünversitesi, Cezayir

Prof. Dr. Fehmi YILMAZ,İstanbul Medeniyet Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Gülden CERİT, Dokuz Eylül Üniversitesi, Türkiye

Prof.Dr. İdris BOSTAN, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. İlhan EKİNCİ, Ordu Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. İlkay SALİHOĞLU, Girne Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Prof. Dr. Refik TURAN, Türk Tarih Kurumu Başkanı, Türkiye

E. Kor. Amiral Lütfi SANCAR, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet DEMİRYÜREK, Hitit Üniversitesi, Türkiye

Prof.Dr. Muhittin TUŞ, Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Prof. Dr. Temel ÖZTÜRK, Karadeniz Teknik Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. ElnurAĞAYEV,Lefke Avrupa Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Doç. Dr. Güven DİNÇ, Akdeniz Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. Hasan SAMANİ, Yakın Doğu Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Doç. Dr. Mikail ACIPINAR, İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. M. Sait TÜRKHAN, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Doç.Dr. Slobodan ILIĆ, Yakın Doğu Üniveristesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Dr. Öğr. Üyesi Damla Ayoglu DUMAN, Akdeniz Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Ensar KÖSE, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr.Üyesi Erdal TAŞBAŞ, Akdeniz Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Fatma ŞİMŞEK, Akdeniz Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Hüseyin Serdar TABAKOĞLU, Kırklareli Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Gökhan KAYA, Hitit Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Mehmet Ali BOZKUŞ, Hitit Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi M. Emre KILIÇASLAN, Ordu Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi M. Sait TÜRKHAN, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Nuri ADIYEKE, Dokuz Eylül Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Özgür ORAL, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Recep KÜREKLİ, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, Türkiye

Dr. Öğr. Üyesi Selim PARLAZ, Pamukkale Üniversitesi, Türkiye

Dr. Aede ALMHANA, Ecoledoctoralelillenord de France, Fransa

Dr. A. Mehmet ALTINTAŞ, Hisart Müzesi, Türkiye

Dr. Derya GEÇİLİ, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi, Türkiye

Dr. Ergün ÖZSOY, Augsburg Üniversitesi, Almanya

Dr. İlhami DANIŞ, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, Türkiye

Dr. Mehmet GENÇ, İstanbul Şehir Üniversitesi, Türkiye

Dr. Mehmet KURU, Sabancı Üniversitesi, Türkiye

Dr. Seyit ÖZKUTLU, Yakın Doğu Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Öğr. Gör. Kaptan Enver YETKİLİ, Girne Üniveristesi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Araş. Gör. Dr. Mesut KARAKULAK, Ordu Üniversitesi, Türkiye

Araş. Gör. Halim KILIÇ, Ordu Üniversitesi, Türkiye

Araş. Gör. Osman ÖZKAN, Koç Üniversitesi, Türkiye

Araş. Gör. Özge Bozkurtoğlu ÖZCAN, Akdeniz Üniversitesi, Türkiye