TRIBIANOinsieme

IN QUESTO NUMERO:

Si ricomincia!pagina 3

Il nuovo centro anzianipagina 4

Contributi per la frequenza dei nidipagina 5

Tribiano è sempre più sicurapagina 7

A tu per tu con il Sindacopagina 8 - 9

Il piccolo Stefanoverso la speranza.pagina 10

Accordo sulla viabilità con la ZTLpagina 13

Si celebra la sagradella Madonnapagina 14

N. 04Settembre

2010

Periodico a curadell’Amministrazionecomunale di Tribiano

Dopo il periodo vacanziero,eccoci di nuovo qui, alla vi-ta di sempre, pronti a dedi-

care tempo ed energie per guida-re al meglio la nostra città. Rispet-to all’anno prendente, un primorisultato lo abbiamo già raggiun-to. Grazie alle iniziative adottatein materia di sicurezza, i “criminiestivi” nella nostra città sono di-minuiti. La collaborazione fra Ca-rabinieri, agenti della Polizia loca-le e uomini in forza a una compa-gnia di sicurezza privata, ha datoi suoi frutti, sia in termini di reativeri e propri, come furti in appar-tamento, sia per quanto riguardai vandalismi. Così, con la politicadel fare, che ci appartiene e con-traddistingue, abbiamo deciso didare risposte alle sterili accusesollevate dall’opposizione. Altriesempi? Lo sportello postale ATMche, dopo anni di attesa, final-mente, verrà aperto a Tribiano o,ancora, il nuovo comune di cui, abreve, daremo il via i lavori, ta-gliando il nastro, entro la fine delmandato. Insomma, i nostri sforzisono indirizzati a rendere Tribianouna città ricca di opportunità, vi-va. Anche attraverso il rinnovo delcentro Freud, abbiamo ridato allacittadinanza uno spazio da occu-pare, sfruttare e vivere. Special-mente dai più giovani. A loro so-

no state dedicate tutta una serie diiniziative, come i corsi di pitturaper i più piccini, spettacoli teatra-li per giovani e adulti, grazie al-l’esperienza della compagnia“emisfero destro”, e ancora corsidi “taglio e cucito”. Insomma, pernoi Tribiano deve essere un luogodove nascere, crescere e trovarerisposte alle nuove esigenze, sen-za, per forza, doversi spostarenelle grandi città. Per fare questo,però, occorre educare e informa-re: ecco perché abbiamo decisodi dedicare nuove iniziative allescuole. Grazie al contributo datoda Sabrina Maiorana, candidatadella lista di opposizione, inizie-ranno a breve alcuni corsi per glistudenti. Uno di questi sarà dedi-cato all’igiene orale, con la distri-buzione di appositi kit. Un altrosarà orientato al tema della sicu-rezza nello sport: con una giorna-ta dedicata allo sviluppo di unacorretta cultura sportiva, si cer-cherà di trasmettere la lotta al-l’utilizzo degli anabolizzanti. Infi-ne, altre iniziative saranno dedi-cate alla prevenzione dell’osteo-porosi e alla cura del diabete. In-somma, un carnet davvero riccoche lascia intravedere come lanostra amministrazione sia prontaa cogliere suggerimenti e accetta-re la collaborazione di chi ha ve-

ramente voglia di lavorare per lanostra città, di chi, come noi, havoglia di concretezze. Vi lascio,augurandovi un buon rientro etanto divertimento alla Sagra Pa-tronale, che spero ci vedrà tuttiquanti in piazza, ad assaporarequanto la nostra città ha da dire.E da offrire.

Il sindaco - Franco Lucente

@sindaco@comune.tribiano.mi.it

Si ricomincia!

3

>>

> E

dit

ori

ale

La costruzione del nuovo Mu-nicipio è sempre più vicina.Quando è stato approvato il

progetto preliminare inerente allarealizzazione della nuova sede delComune, alla documentazioneprogrammatica è stata acclusauna riserva, che concerneva la ri-chiesta alla Soprintendenza dellaRegione Lombardia per l’autoriz-zazione alla demolizione dell’excascina Castellini e alla sua con-seguente ricostruzione. Per il mo-mento, l’Ente ha già espresso unparere positivo in via ufficiosa,sebbene, per dare avvio ai lavori,sarà necessaria la sua ufficializza-zione, che, a quanto sembra, nontarderà ad arrivare.«Ritorneremo sul preliminare pertogliere quella riserva appena sa-remo in possesso dell’autorizzazio-ne della Soprintendenza, a grandilinee intorno al mese di settembre– illustra Franco Lucente , primocittadino di Tribiano –. Da lì parti-remo con le procedure del proget-to esecutivo». Inoltre, in considerazione al rile-

vante costo dell’opera, pari a unacifra oscillante tra i due e i due mi-lioni e mezzo di euro, l’Ammini-strazione comunale sta pensandoall’istituzione di una gara di ap-palto, che permetta di servirsi diuna sorta di leasing, peraltro mol-to diffusa in questi tempi, per nongravare sulle casse comunali. «Ladata prevista per la proclamazionedi tale gara è preventivata per lafine dell’anno 2010 – fa saperel’assessore con delega ai LavoriPubblici, Claudio Paulato –. Unavolta terminata questa fase e sbri-gato tutte le consuetudini burocra-tiche del caso, i lavori veri e propripotranno finalmente iniziare neiprimissimi mesi del 2011». Si do-vrà quindi attendere solo pocotempo per cominciare a intravede-re i cambiamenti che la Giunta co-munale ha deciso di attuare perconsegnare, fra qualche anno, unedificio appropriato e adatto asoddisfare le necessità della citta-dinanza di Tribiano.

Conto alla rovescia per il nuovo municipioEntro la fine dell’anno sarà effettuata la gara d’appalto per l’assegnazione delle opere. L’assessorePaulato dichiara: «I lavori veri e propri potranno finalmente iniziare nei primissimi mesi del 2011»

Sarà attivo da settembre, il nuovo centro anzianidi Tribiano. Come promesso dal sindaco FrancoLucente, gli over 60 del Comune avranno un

luogo tutto loro, dove potersi incontrare e trascorreredel tempo insieme. Nel 2008, infatti, la precedenteamministrazione li aveva privati dello spazio a loro ri-servato. Le chiavi del nuovo centro sono già stateconsegnate il 30 luglio e, al rientro delle vacanze, sipotranno aprire i battenti della struttura di piazzaMarconi che, un tempo ospitava la sede del Popolodella Libertà. La richiesta di un luogo dove potersi ri-trovare era stata espressa proprio dai “nonni” del ter-ritorio che, finalmente, ora, avranno a disposizioneun luogo super attrezzato, con tanto di frigorifero etelevisione. Questo è uno dei tanti passi che l’ammi-nistrazione ha effettuato per andare incontro alle esi-genze della popolazione meno giovane del comunedi Tribiano: interventi effettuati, spesso, su richiesteconcrete avanzate dalla cittadinanza. È proprio basa-to sulle numerose domande dei cittadini, anche ilcambio di meta che si effettuerà, l’anno prossimo,

per il consueto viaggio dedicato agli anziani. E perdare a tutti risposte e soddisfazione, ogni anno la de-stinazione verrà scelta all’interno di quelle che sonole regioni più gettonate dai partecipanti: l’Emilia Ro-magna e la Toscana.

Consegnate le chiavi del nuovo centro anzianiL’edificio, dotato di tutti i comfort, è quello dove tempo fa aveva sede il PdL

4

>>

> L

avo

ri p

ubbli

ci

@assessore.paulato@comune.tribiano.mi.it

Claudio PaulatoAssessore con delega ai lavori pubblici, ediliziaprivata, ecologia, viabilitàe trasporti

5

>>

> T

ribia

no s

iam

o n

oi

Contributi in arrivo per le famiglie chemandano i figli agli asili nido della zonaI

l Comune di Tribiano offre un so-stegno economico alle famiglieche intendono usufruire di questo

servizio socio-assistenziale per l'infan-zia. L'obiettivo del nuovo sistema èquello di destinare un rimborso parzia-le sulla retta pagata dalla famiglia cheaffida la cura del figlio a uno fra gliAsili Nido locali. Il rimborso, indipen-

dentemente dalla struttura che si fre-quenta, è sempre e solo proporziona-to al reddito della famiglia, così comedefinito dal modello ISEE. Le strutturericomprese nel sistema sono: l’AsiloNido Comunale di Paullo, in via Verdi44 a Paullo, l’Asilo Nido Comunale diMediglia, in via F.lli Bandiera, situatonella frazione Triginto, l’Asilo Nido

"Latte e Miele", in via Papa GiovanniXXIII 8 a Tribiano, il Nido Famiglia "LaTana di Peter Coniglio", in via PapaGiovanni XXIII 26 a Tribiano.Presso l'ufficio Segreteria sono in distri-buzione il Regolamento e il modulo diadesione scaricabili anche dal sito delComune: www.comune.tribiano.mi.it

Con l’adozione delle disposizioniinserite all’interno del pacchet-to sicurezza, i residenti di Tri-

biano potranno finalmente dormiresonni tranquilli. Già da tempo, la delicata questionelegata alla sicurezza e ai problemi aessa connessi risulta essere un argo-mento molto spesso dibattuto equanto mai condiviso dall’opinionepubblica non solo su scala locale,ma anche nazionale, e perfino i piùalti vertici del Governo italiano, purprofondendo particolare attenzionenei suoi riguardi, non sono riuscitiad attuare, almeno finora, soluzioniconcrete per sopraffare illeciti e rea-ti che si verificano costantemente intutto il Paese. Nel circondario di Tribiano, a diffe-renza di molti altri Comuni del restod’Italia, è però entrato in funzioneun servizio aggiuntivo, previsto dalpacchetto sicurezza, che sta contra-stando concretamente la criminalità,esorcizzando paure e timori dei pro-pri cittadini. Dopo l’intesa strettacon i Militari dell’Arma di Paullo, iquali si sono impegnati ad affianca-re gli agenti della Polizia locale du-rante i pattugliamenti serali, due vol-te alla settimana, e i conseguenti ar-resti che hanno stroncato sul nasce-re le attività criminali, colpendo in

flagranza di reato i trasgressori, si èinfatti aggiunto, a partire da aprile2010, un servizio di sicurezza priva-to fornito da una società di vigilanzaesterna.«Il progetto – spiega il primo cittadi-no Franco Lucente – si è ulterior-mente ampliato e intensificato quan-do, assieme all’assessorato alla Si-curezza, presieduto da Antonino Ve-cera, si è deciso di adottare una so-luzione strategica ed estremamenteefficace per rendere il paese più si-curo: la messa in ‘campo’ degli uo-mini della Rossetti Group Srl a sup-porto degli agenti in forza a Tribia-no, durante le uscite notturne». Un’altra astuta accortezza è stataquella di mantenere riservato l’ora-rio di servizio dei due Corpi (Polizialocale e vigilanza) ai soli componen-ti della Giunta comunale ed even-tualmente ai consiglieri di opposi-zione, qualora ne facciano richiesta,per agire con maggior alacrità; co-municarlo a tutta la cittadinanza si-gnificherebbe di fatto avvantaggiarechi è dedito a delinquere. I risultatiottenuti sono stati dunque più chepositivi e con l’installazione futuradelle telecamere ad alta definizione,la situazione non potrà far altro chemigliorare.

Le scelte adottate dall’amministrazione comunale sono riuscite a impedire il verificarsi di episodi dicriminalità aumentando, nei cittadini, la percezione di sicurezza

7

>>

> P

oli

zia l

oca

le e

pro

tezi

one c

ivil

e

Tribiano è sempre più sicura

Protezione civile, nessun divorzio

Antonio Vecera

@assessore.vecera@comune.tribiano.mi.it

Assessore alla sicurezza

Novità sul fronte della Protezione civile. È statofinalmente siglato l’accordo tra gli assessoratialla Protezione civile di Paullo e Tribiano, ri-

spettivamente presieduti da Alberto Pacchioni e daAntonino Vecera, per il mantenimento del corpo in-tercomunale di Protezione civile, in forza nei due Co-muni. Questa convezione, che forse verrà allargataanche al Comune di Settala, nasce dal rapporto divicinanza tra i paesi e favorisce l’accorpamento deivolontari in un’unica grande squadra. La Protezionecivile potrà quindi effettuare gli interventi, disponen-do di un maggiore organico, che contribuirà certa-mente a migliorare il servizio. In aggiunta, propriograzie al rapporto che sussiste tra Antonino Vecera el’assessore regionale alla Protezione Civile RomanoLa Russa, il paese di Tribiano è candidato a ospitareuna grande festa per celebrare il Corpo e tutti i suoicomponenti.

La crisi economica è un dato di fatto. Come l’ha af-frontata il Comune di Tribiano?È chiaramente un momento difficile, la manovra nonè tra le più rassicuranti per gli enti locali, ma il fattodi non rientrare, per il numero degli abitanti, fra iComuni che devono rispettare il Patto di Stabilità, ciaiuta. Certo, da qualche parte i tagli ci devono puressere, ma in questo momento Tribiano ce la fa econ le sue gambe.

In genere il primo settore che viene tagliato è quellodei servizi sociali. È il caso di Tribiano?In genere si, ma non è il caso del nostro comune.Non ci sono stati tagli in questo settore. Il bilancio diprevisione è identico a quello dell’anno scorso. An-che per il prossimo anno verranno garantiti gli stessiservizi di quello precedente. L’assessorato ai servizisociali è sempre stato attento alle fasce cosiddettedeboli.

Durante la campagna elettorale più volte ha promes-so di voler ridurre le tasse. È avvenuto?Si, e anche immediatamente. Cito per esempio quel-la dei passi carrai o l’Ici sulle case in eredità, chepassano dal de cuius agli eredi.

L’opposizione sostiene che invece ci siano stati degliaumenti, in particolare nel settore scuola.Se l’opposizione si riferisce alla retta per il trasportoscolastico dei ragazzi delle scuole medie da Tribianoa Paullo e Bustighera, forse non ha ben in mente ilconcetto di tassazione, in quanto quella quota non èuna tassa, ma un servizio non obbligatorio - solo ilservizio per i bimbi delle elementari è obbligatorio -che il comune offre ai ragazzi, servizio che è stato au-mentato da 18 a 25 euro per due ragioni: è cresciu-to il numero dei ragazzi e, in sede di appalto, sonolievitati i costi. Per il resto non è stato toccato nulla.In ogni caso, se asseriscono che ci sono stati aumen-ti, non capisco perché in sede di consiglio comunalenon hanno presentato mozioni, emendamenti, inter-rogazioni.

L’opposizione critica fortemente la ristrutturazionedella sede comunale, in particolare perché l’ammini-strazione si trasferirà fra qualche anno in altra sedein fase di costruzione. Più precisamente parla di sol-di sprecati. È così?La ristrutturazione era d’obbligo. Quando siamo arri-

vati c’era una struttura fatiscente, consentite di dirlo,c’erano i pidocchi. Il trasferimento all’altra sede, orache sarà tutto pronto, avverrà fra due anni. Non erapossibile restare tre anni in quelle condizioni. Inoltre,non sono assolutamente soldi sprecati ma un investi-mento, perché la struttura rimarrà una risorsa per ilterritorio. In particolare, si cercherà di realizzare uncentro medico polifunzionale, che a oggi è solo in fa-se di trattazione, ma che un domani porterà commer-cio e posti di lavoro.

Un pensiero sulla nuova gestione del centro polifun-zionale.Sono molto soddisfatto perché finalmente anche Tri-biano può contare su un centro di aggregazione e diincontro; i ragazzi hanno un punto di riferimento eparlando con loro ho riscontrato molto apprezzamen-to.

Un problema tipicamente estivo è quello legato allapresenza delle zanzare. Tribiano soffre come gli altripaesi del sud milano?È in realtà una problematica che non ci tocca, perchéci siamo mossi per tempo, memori delle critiche inmerito, mosse alla passata amministrazione. Bisogna,infatti, colpire le larve verso aprile/maggio e devo di-re che quest’anno ci sono meno zanzare dello scorsoanno, a differenza degli altri comuni del Sud Milano.

È stato più volte annunciato l’arrivo dello sportelloAtm. Ci sono novità? A breve, dopo ripetuti contatti con la dirigenza di Po-ste Italiane di Roma e con qualche influenza politica,siamo finalmente riusciti a portare lo sportello tele-matico, tipo bancomat, a Tribiano. Sarà possibile fa-re prelievi e pagare bollettini, non sarà possibile in-vece mandare raccomandate o spedire pacchi. Suc-cessivamente, Poste Italiane verificherà l’utenza, e sefrequente, sarà possibile anche avere il famoso “omi-no dietro allo sportello” per altri servizi rispetto aquelli che si potranno fare fra poco.

Cosa è lo sportello agricoltura?Nasce dal fatto che lo sportello più vicino è quello diMelegnano, che comporta agli agricoltori della zonatempo e costi aggiuntivi rispetto alla possibilità diavere uno sportello sul territorio. Ed è questo il moti-vo per cui abbiamo istituito questo sportello.Da dove nasce il progetto 4 quartieri?

Intervista a tutto tondo conA un anno dalla sua elezione, abbiamo incontra

domande; un bilancio dell’attività svol

8

>>

> A

tu p

er

tu c

on i

l P

rim

o c

itta

din

o

n il sindaco Franco Lucenteato il primo cittadino e gli abbiamo rivolto alcunelta fino a ora spaziando in tutti i settori

9

>>

> A

tu p

er

tu c

on i

l P

rim

o c

itta

din

o

Sicuramente dall’esigenza di voler far vivere la cittàai tribianesi. Il fine, infatti, è proprio quello di orga-nizzare sagre ed eventi ed avere quindi 4 referenti,uno per quartiere, con cui dialogare e confrontarci in-sieme non solo per la realizzazione di queste feste,ma anche per capire quali sono le esigenze e il sen-tire dei cittadini, esigenze che sicuramente divergonoa seconda del quartiere. Il progetto ha già posto lebasi e prenderà vita da settembre, con le elezioni dei4 referenti, che non dovranno rivestire nessun ruolopolitico, e con la realizzazione della prima sagra.

Per vedere l’intervista completa, realizzata da Stefa-nia Pellegrini: www.cittadelleidee.net

Poste, storia a lieto fine

Senza sciorinare artefatte promesse per racimolarevoti in campagna elettorale, come invece hannofatto i suoi predecessori, l’attuale Amministrazione

comunale è finalmente riuscita, attraverso un assiduo eprolungato forcing a Poste Italiane, durato più di sei me-si, a portare uno sportello postale ATM a Tribiano. Percui l’obiettivo, che le attuali autorità comunali avevanopreventivamente inserito nel loroprogramma, fin dalla fase pre-elettiva, è stato pienamente ri-spettato. Per rendere possibile tutto ciòsono stati effettuati diversi so-pralluoghi da Poste Italiane, siaa livello regionale che provincia-le e, in ultimo, una verifica con-clusiva con gli ispettori della di-rezione generale di Roma, iquali hanno provveduto a dare ilvia libera alla sua realizzazione. Ora manca soltanto l’autorizza-zione per la predisposizione‘materiale’ dello sportello dall’amministrazione condo-miniale di via Liberazione – zona individuata per il suoposizionamento – che, non appena verrà rilasciata, per-

metterà l’immediato inizio dei lavori. Lo sportello ATM in questione erogherà servizi tipici delbancomat ordinario, ma con l’implementazione del pa-gamento dei bollettini, l’invio delle raccomandate, lapossibilità dell’apertura di un conto corrente. Ma le sor-prese non sono finite perché lo sportello rientra in un

progetto sperimentale che PosteItaliane ha deciso di testare, perla prima volta in Italia, proprionel Comune di Tribiano. «Sono rimasto sorpreso anche io– dichiara il sindaco Franco Lu-cente –. Inizialmente doveva es-sere un semplice sportello po-stamat. Comunque questo è so-lamente il primo passo».Infatti, una volta entrato in fun-zione il servizio, verranno ancheregistrate le operazioni effettua-te dall’utenza tribianese per unintero anno; poi, in base ai dati

raccolti, si deciderà se ampliarlo con l’introduzione diun impiegato che, con la sua presenza, consentirà l’in-vio di raccomandate e spedizioni.

Dopo lunghe attese e promesse disilluse da parte delle precedenti amministrazioni, finalmente,arriverà in paese il tanto “sospirato” sportello postale

Il piccolo Stefano e il viaggio della speranzaInsieme alla sua famiglia, è volato in Thailandia per potersi sottoporre a un costoso intervento. Laraccolta fondi prosegue per garantire al piccolo le cure necessarie a superare la sindrome di West

10

>>

> S

oli

dari

età

Il sogno della famiglia D’Errico siè realizzato. Grazie alla solida-rietà di numerosi concittadini, di

aziende e anche grazie alle inizia-tive organizzate dall’amministrazio-ne di Tribiano, l’intera famiglia èriuscita a partire per la Thailandia,dove il piccolo si sottoporrà alle co-stosissime cure di cui ha bisogno.Infatti, nonostante la sua giovaneetà, appena 11 anni, Stefano sof-fre, sin dalla nascita, della sindro-me di West. Una malattia che lo hacostretto a subire problemi fisici diogni tipo, frequenti crisi epilettichee alla diminuzione della vista. «Èsuccesso tutto molto in fretta» haraccontato il papà di Stefano, Ame-deo D’Errico. «Il direttore del-l’azienda dove lavoro, Andrea Pere-go della Mapei, qualche tempo fami chiese come procedeva la rac-colta dei fondi. Poi mi disse di staretranquillo. L’azienda avrebbe contri-buito dando i soldi che sarebberomancati ad arrivare alla soglia mi-

nima per poter partire e anche perle terapie successive. A quel puntoho subito chiamato il presidentedell’Associazione Nazionale Cellulestaminali, Ivan Santolin, per preno-tare la data di partenza». La parten-za è avvenuta il 3 di agosto scorsoda Malpensa, con volo diretto pertutta la famiglia D’Errico, compresoil fratellino di Stefano, Davide. Pri-ma della partenza, la famiglia, haricevuto un “kit”da Parigi che è ser-vito per poter raccogliere la saliva el’urina di Stefano. Il kit è servito aBangkok per poter preparare le cel-lule staminali. «In un primo momen-to abbiamo anticipato i primi 15mi-la euro e a una settimana dalla par-tenza abbiamo saldato tutto il con-to, per un totale di 35mila euro» haspiegato Amedeo poco prima dipartire. «Quando torneremo dallaThailandia, vorrei che il direttorePerego e il Patron della Mapei,Giorgio Squinzi, incontrassero miofiglio, per poter vedere i risultati

della terapia. Vorremo anche rin-graziare tutti quelli che ci hannoaiutato dando anche una piccolaofferta. Non credevamo che potes-se esistere tutta questa solidarietà.La storia di Stefano si è diffusa amacchia d’olio e tutto ciò ha contri-buto alla raccolta fondi». Raccoltache è arrivata a circa 70mila euro.Nel frattempo, per aiutare la fami-glia D’Errico, è nato anche un Co-mitato ufficiale, composto da circa15 persone. «La terapia in Thailan-dia durerà circa 30 giorni» ha spie-gato il papà Amedeo. «Al nostro ar-rivo in aeroporto ci preleverannoper portaci subito in ospedale. Do-po due giorni avverrà il primo tra-pianto di cellule staminali per endo-vena. Questo ogni cinque giorni». Ilritorno in Italia è previsto per i primigiorni di settembre. Per coloro inte-ressati a fare una donazione si puòeffettuare un bonifico utilizzandoquesto Iban: IT58 F030 6970 56010000 0001 637.

13

>>

> A

gri

colt

ura

e f

razi

oni

Durante il periodo estivo, piùprecisamente intorno alla me-tà del mese di luglio, il sinda-

co Franco Lucente, durante un in-contro pubblico con la cittadinanza,ha illustrato ai presenti l’accordoviabilistico raggiunto tra il Comunedi Tribiano e quello di Mulazzano,che prevede la chiusura al trafficodella strada di campagna che attra-versa la frazione di Lanzano e checongiunge i due paesi. La decisione, risultata necessariadopo il diniego per l’effettuazione dialcuni lavori di manutenzione e mes-sa in sicurezza della tratto stradaleda parte dell’Amministrazione co-munale mulazzanese – alla quale, aonore del vero, spetterebbe un di-spendio monetario più cospicuo, inquanto detentore di un più ampiotratto stradale – interdirà il transito atutti gli automobilisti. L’unica eccezione prevista, grazie al-le trattative intercorse tra i due orga-ni comunali, riguarda i residenti diLanzano. Proprio a questi, infatti,verrà rilasciato un pass identificati-vo, che consentirà loro l’accesso e ilpassaggio alla strada, senza incor-rere in contravvenzioni, e permetteràaltresì ai Corpi delle Polizie locali inforza nei due Comuni il quasi istan-taneo riconoscimento degli autoriz-

zati o dei trasgressori. Così facendo,quindi, si è voluto salvaguardare lanecessità di transito non solo di tuttiquei cittadini che utilizzano questavia, ritenuta estremamente agevoleper recarsi nella città di Lodi, ma an-che degli agricoltori che abitual-mente la percorrono alla guida deiloro mezzi agricoli. «La volontà di chiudere la strada ènata dal Comune di Mulazzano –racconta il Primo cittadino di Tribia-no –. Dopo varie discussioni e con-fronti siamo arrivati alla conclusioneche la soluzione individuata per lafrazione di Lanzano sia la più oppor-tuna». Prima che entri in vigore lasuddetta disposizione bisognerà pe-rò attendere l’ultimo e determinanteincontro tra le Amministrazioni. DalComune di Tribiano comunque si di-cono tranquilli e sia il Sindaco che ilconsigliere con delega in materia diAgricoltura e Rapporti con le Frazio-ni, Fabrizio Castoldi, sono certi chel’accordo andrà a buon fine. Del re-sto, proprio il “benessere” dei resi-denti nelle frazioni del comune è alcentro degli obiettivi che si è postaquesta amministrazione che, attra-verso diversi interventi, ha sanatodifferenti mancanze.

Accordo sulla viabilità: istituita una “Z.T.L.”Chiusa al traffico la strada che collega Tribiano a Mulazzano: il passaggio è assicurato solo ai mezziagricoli e ai residenti di Lanzano. Lucente: «La volontà di chiudere la strada è nata da Mulazzano»

@segreteria@comune.tribiano.mi.it

Fabrizio CastoldiConsigliere con delegaad Agricoltura e frazioni

14

>>

> C

ittà

in f

est

a

Tribiano celebra la sagra della Madonna

Dopo il successo dello scorso anno, Tribiano tornaa vestirsi a festa. In occasione della sagra comu-nale, infatti, l’amministrazione, le associazioni e la

parrocchia hanno steso un programma ricco di iniziati-ve e appuntamenti. La festa si svilupperà nel corso di trefine settimana, dal 3 fino al 20 settembre. A dare il viaalla kermesse, il 3 settembre alle 21, sarà il consuetoappuntamento con la pesca di beneficienza, organizza-ta dall’oratorio di san Vito con il patrocinio dell’ammini-strazione. Nel corso di questa serata inaugurale, saran-no proiettate le immagini dell’estate scattate dai ragazzidel Grest. Per i più golosi, salamelle e patatini. Sabato4 sarà la serata dedicata ai balli latino americani. L’ap-puntamento è sempre presso l’oratorio, alle ore 21, conla compagnia “L’alma Latina”. Per domenica è 5 in pro-gramma una giornata ricca di bancarelle per lo shop-ping, scivoli per i più piccoli e tanto divertimento. Attra-zione della giornata sarà una mostra su tir e mezzi pe-santi. Nel corso della serata, ci sarà il debutto dellanuova compagnia teatrale dell’oratorio: “Noi ragazzi dioggi”. L’associazione, presieduta da Angelo Crotti, avràmodo di farsi conoscere esibendosi nella commedia “Ilfantasma del povero Piero” di Camillo Vittici. Anche ve-nerdì 10 settembre, sarà una serata dedicata al teatro.Si esibirà, in una commedia comica, la compagnia deiragazzi di Paullo “Quattro per mille”. Sabato 11, invece,si entrerà nel vivo del programma religioso con la pro-cessione con la statua della Madonna: la partenza è davia Fratelli Cervi 15/17 e l’arrivo è presso la chiesa, do-ve sarà celebrata la Santa Messa. Al termine, un mo-mento conviviale con l’offerta di una fetta di torta. Do-menica 12 sarà la giornata riservata agli anniversari dimatrimonio che saranno celebrati durante la Santa mes-sa. In oratorio continuerà la pesca di beneficienza, consalamelle e patatine, e alle 21 prenderà il via la “Discoadolescenti”. Sabato 18 grande festa a Lanzano, all’in-

terno del cortile Pennè, con karaoke e la premiazionedel cittadino benemerito. Infatti, come lo scorso anno,l’amministrazione intende portare avanti questa nuovatradizione con il riconoscimento di un residente del co-mune di Tribiano, che nel corso dell’anno si è distintocon il suo impegno all’interno della comunità. Domeni-ca 19 sarà l’occasione della processione della Madon-na Addolorata per le vie di Lanzano, che si concluderàcon la Santa messa. Lunedì 20, al cimitero, avrà luogola cerimonia commemorativa dei defunti. Sarà un mo-mento molto commovente, nel quale si ricorderanno icari persi nel corso dell’anno. «Crediamo che la FestaPatronale sia un momento importante per la nostra co-munità – ha dichiarato il sindaco Franco Lucente –. Perquesto abbiamo organizzato più di 18 appuntamenti,dimostrando come il nostro territorio sia vivo e ricco diopportunità. Ci auguriamo la buona riuscita della mani-festazione, proprio come lo scorso anno».

Al via la grande kermesse che, per tre fine settimana, animerà il territorio con un mix di musica,balli e divertimenti. L’aspetto ludico sarà sempre accompagnato da quello religioso

MUNICIPIO DI TRIBIANO

Servizi Demografici Anagrafe 02/90.62.90.201Stato Civile-Elettorale 02/90.62.90.202Protocollo 02/90.62.90.218 Servizio Tecnico Tecnico Segreteria 02/90.62.90.207 Responsabile Tecnico 02/90.62.90.210Ecologia 02/90.62.90.206Servizio Affari Generali Affari Generali 02/90.62.90.216 Servizi alla Persona-Pubblica Istruzione

02/90.62.90.217 Eventi e Sport 02/90.62.90.221Messi 02/90.62.90.220 Assistente Sociale 02/90.62.90.213 Servizi Finanziari Economo 02/90.62.90.214 Responsabile Settore 02/90.62.90.215 Tributi 02/90.62.90.222 Polizia Locale Comando 02/90.63.30.81- 02/90.63.29.43Via della Liberazione n. 82 Biblioteca comunale 02/90.63.92.66 Via della Liberazione n. 64 Palestra comunale 02/90.63.93.40 Piazza Pertini n.1 Sportello Unico Attività Produttive 02/90.62.69.35presso il Comune di Paullo-Via Mazzini

NUMERI DI EMERGENZA

Carabinieri 112Carabinieri - Caserma 02/90.64.40.16Polizia Provinciale 02/90.63.35.55Soccorso Pubblico d’Emergenza 113Vigili del Fuoco 115Guardia di Finanza 117Emergenza Sanitaria 118Croce Bianca Paullo 02/90.64.782

02/90.63.18.00Presidio Poliambulatoriale 02/98.11.41.11Polizia Stradale - S. Donato 02/52.70.222Servizio antincendio boschivo 1515Acquedotto - Cap 02/89.520Elettricità - guasti 800.900.800 - 800.901.050Gas - Guasti 800.998.998

>>

> i

nfo

rmazi

oni

uti

li

Direttore ResponsabileFranco Lucente

Coordinatore EditorialeFrancesca Santolini

In RedazioneJennifer Marfia, Maurizio Zanoni,Stefania Pellegrini

Grafica & DesignMarocchi Alex

Progetto grafico e impaginazione7giorni Sas di Bersani e Robecchi www.7giorni.info

TipografiaGRAFICHE SIRIOVia Di Vittorio 45, 20068 - Peschiera Borromeo MI

RedazioneUfficio segreteria generalePalazzo Municipale20067 Tribianotel. 02.90.62.90.216segreteria@comune.tribiano.mi.it

Pubblicità7 Giorni Sas - Via Dante 2 20068 - Peschiera Borromeo MIcell. 339.28.00.846 adpower@libero.it

Testata: registrazione in corso presso il tribunale di Lodi Chiuso in Redazione il 30/08/2010