Transport maritime international

download Transport maritime international

of 13

  • date post

    28-Nov-2014
  • Category

    Documents

  • view

    532
  • download

    12

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Transport maritime international

  • 1. LLEE TTRRAANNSSPPOORRTT MMAARRIITTIIMMEE IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL LLee ttrraannssppoorrtt mmaarriittiimmee eesstt llee mmooddee ddee ttrraannssppoorrtt iinntteerrnnaattiioonnaall llee pplluuss aanncciieenn.. IIll rreepprrsseennttee eennccoorree aauujjoouurrddhhuuii 9900 %% dduu ccoommmmeerrccee iinntteerrnnaattiioonnaall eenn vvoolluummee,, mmmmee ssii ssaa ppaarrtt tteenndd ddiimmiinnuueerr cceess ddeerrnniirreess aannnneess.. SSeess aavvaannttaaggeess ssoonntt :: uunn ccoott rraaiissoonnnnaabbllee,, llee ttrraannssppoorrtt ddee nniimmppoorrttee qquueellllee mmaarrcchhaannddiissee ((vvooiirr lleess ddiiffffrreenntteess tteecchhnniiqquueess)).. SSeess iinnccoonnvvnniieennttss ssoonntt :: llaa dduurree dduu ttrraannssppoorrtt ((ttrraannssiitt ttiimmee)),, lleess rriissqquueess pplluuss lleevvss,, llee ccoott ddee llaassssuurraannccee eett ddee lleemmbbaallllaaggee,, eett llee nnoonn qquuiippeemmeenntt ddee cceerrttaaiinnss ppoorrttss ppoouurr lleess ppoorrttee ccoonntteenneeuurrss.. II LLEE CCAADDRREE JJUURRIIDDIIQQUUEE DDUU TTRRAANNSSPPOORRTT MMAARRIITTIIMMEE IIll yy aa ssuurr llaa mmeerr llaa rrggllee ddee lliibbrree cciirrccuullaattiioonn.. LLaa sseeuullee lliimmiittee ssoonntt lleess eeaauuxx tteerrrriittoorriiaalleess.. CChhaaqquuee EEttaatt eesstt ssoouuvveerraaiinn ssuurr sseess eeaauuxx tteerrrriittoorriiaalleess,, mmaaiiss lleess nnaavviirreess ddee ccoommmmeerrccee ssoonntt lliibbrreess ddee ppaassssaaggee.. PPoouurr lleess nnaavviirreess ddee gguueerrrree eenn rreevvaanncchhee ddeess aauuttoorriissaattiioonnss ddooiivveenntt ttrree ddeemmaannddeess.. DDee mmmmee iill eexxiissttee uunnee zzoonnee ccoonnoommiiqquuee ddee 220000 mmiilleess mmaarriinnss ((337700 kkmm)) oo llee ppaayyss ssee rrsseerrvvee lleess ddrrooiittss ddeexxppllooiittaattiioonn ccoonnoommiiqquuee ((ppcchhee,, eexxppllooiittaattiioonn dduu ssoouuss--ssooll)).. LLee ttrraannssppoorrtt mmaarriittiimmee eesstt ppaarr aaiilllleeuurrss rrgglleemmeenntt ppaarr ddiiffffrreennttss tteexxtteess :: AA LLeess llooiiss eett ccoonnvveennttiioonnss iinntteerrnnaattiioonnaalleess LLaa llooii ffrraannaaiissee dduu 1188 jjuuiinn 11996666 -- EEllllee nnee ssaapppplliiqquuee qquuaauuxx oopprraattiioonnss ddee ttrraannssppoorrtt nnoonn ssoouummiisseess uunnee ccoonnvveennttiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee llaaqquueellllee llaa FFrraannccee eesstt ppaarrttiiee pprreennaannttee.. SSoonn cchhaammpp ddaapppplliiccaattiioonn eesstt ppaarr ccoonnssqquueenntt lliimmiitt.. LLaa ccoonnvveennttiioonn ddee BBrruuxxeelllleess ddiittee CCoonnvveennttiioonn iinntteerrnnaattiioonnaallee ppoouurr lluunniiffiiccaattiioonn ddee cceerrttaaiinneess rrgglleess eenn mmaattiirree ddee ccoonnnnaaiisssseemmeenntt dduu 2255 AAoott 11992244,, ddiittee aauussssii RRgglleess ddee LLaa HHaayyee LLeess rrgglleess ddee VViissbbyy dduu 2233 ffvvrriieerr 11996688,, eett llee pprroottooccoollee mmooddiiffiiccaattiiff dduu 2211 ddcc 11997799 ssoonntt lleess ddeeuuxx pprroottooccoolleess mmooddiiffiiccaattiiffss rraattiiffiiss ppaarr rreessppeeccttiivveemmeenntt 2222 eett 1199 ppaayyss.. -- RRaattiiffiiee ppaarr 7788 EEttaattss ddoonntt llaa FFrraannccee ((qquuii aa ggaalleemmeenntt rraattiiffii sseess ddeeuuxx pprroottooccoolleess mmooddiiffiiccaattiiffss)).. -- SSaapppplliiqquuee aauuxx ttrraannssppoorrttss iinntteerrnnaattiioonnaauuxx llooccccaassiioonn ddeessqquueellss uunn ccoonnnnaaiisssseemmeenntt eesstt ttaabbllii ddaannss lluunn ddeess ttaattss ssiiggnnaattaaiirreess ((mmmmee ssii llaa ddeessttiinnaattiioonn eesstt ssiittuuee ddaannss uunn EEttaatt nnoonn ssiiggnnaattaaiirree)).. -- EEllllee eexxcclluutt ddee ssoonn cchhaammpp ddaapppplliiccaattiioonn :: lleess ccoonnttrraattss ddaaffffrrtteemmeenntt,, lleess ttrraannssppoorrttss eenn ppoonnttee,, lleess ttrraannssppoorrttss ddaanniimmaauuxx vviivvaannttss eett lleess oopprraattiioonnss ddee cchhaarrggeemmeenntt eett ddee ddcchhaarrggeemmeenntt qquuii rreellvveenntt ddee llaa llooii dduu ppaayyss ccoonncceerrnn.. -- RRaattiiffiiee ppaarr 2255 EEttaattss sseeuulleemmeenntt,, eellllee rriissqquuee cceeppeennddaanntt ddee ccoonncceerrnneerr uunn ggrraanndd nnoommbbrree ddee ccoonnttrraattss ddee ttrraannssppoorrtt dduu ffaaiitt ddee ssoonn cchhaammpp ddaapppplliiccaattiioonn ttrrss llaarrggee ;; nnoonn rraattiiffiiee ppaarr llaa
  • 2. LLaa CCoonnvveennttiioonn ddeess NNaattiioonnss UUnniieess ssuurr llee ttrraannssppoorrtt ddee mmaarrcchhaannddiisseess ppaarr mmeerr dduu 3311 mmaarrss 11997788 eennttrree eenn vviigguueeuurr llee 11eerr nnoovveemmbbrree 11999922 ddiittee RRgglleess ddee HHaammbboouurrgg .. FFrraannccee.. -- EEllllee ssaapppplliiqquuee ttoouutt ccoonnttrraatt :: DDoonntt llee lliieeuu ddeexxccuuttiioonn ((cchhaarrggeemmeenntt,, ddcchhaarrggeemmeenntt,, mmiissssiioonn dduu BBLL)) eesstt ddaannss uunn EEttaatt ssiiggnnaattaaiirree.. DDoonntt llee ddooccuummeenntt ddee ttrraannssppoorrtt pprrvvooiitt llaapppplliiccaattiioonn ddeess rrgglleess ddee HHaammbboouurrgg YY ccoommpprriiss lleess ttrraannssppoorrttss eenn ppoonnttee,, lleess ttrraannssppoorrttss ddaanniimmaauuxx vviivvaannttss eett ttoouutteess oopprraattiioonnss iinntteerrvveennaanntt eennttrree llaa pprriissee eenn cchhaarrggee ppaarr llaa ccoommppaaggnniiee ddee ttrraannssppoorrtt eett llaa lliivvrraaiissoonn ppaarrttiirr dduu mmoommeenntt oo llaa mmaarrcchhaannddiissee eesstt ssoouuss llaa ggaarrddee ddee llaa ccoommppaaggnniiee ((ddiirreecctteemmeenntt oouu ssoouuss cceellllee ddee sseess ssoouuss ttrraaiittaannttss)).. BB LLeess ccoonnffrreenncceess,, ppoooollss eett ccoonnssoorrttiiuummss RRaappppeell :: iill eexxiissttee llee ttrraannssppoorrtt rraalliiss ppaarr uunnee ccoommppaaggnniiee mmaarriittiimmee eett llaaffffrrtteemmeenntt :: -- LLee ttrraannssppoorrtt rraalliiss ppaarr uunnee ccoommppaaggnniiee mmaarriittiimmee :: llaa ccoommppaaggnniiee eesstt llee ttrraannssppoorrtteeuurr qquuii sseennggaaggee ddee ttrraannssppoorrtteerr ppoouurr llee ccoommppttee dduunn cchhaarrggeeuurr uunnee mmaarrcchhaannddiissee.. CCee ttrraannssppoorrtt ddoonnnnee lliieeuu uunn ccoonnttrraatt ddee ttrraannssppoorrtt.. LLee pprriixx dduu ttrraannssppoorrtt ssee nnggoocciiee ddaannss llee ccaaddrree ddeess ccoonnffrreenncceess oouu nnoonn ((vvooiirr ssuuiittee)).. -- LLaaffffrrtteemmeenntt :: llaa ccoommppaaggnniiee ((llee ffrrtteeuurr)) mmeett ddiissppoossiittiioonn dduu cchhaarrggeeuurr ((llaaffffrrtteeuurr)) llee nnaavviirree ddaannss llee ccaaddrree dduunnee ssoorrttee ddee ccoonnttrraatt ddee llooccaattiioonn :: llee ccoonnttrraatt ddaaffffrrtteemmeenntt.. 11.. LLeess ccoonnffrreenncceess -- AA ppaarrttiirr dduu 1199mmee ssiiccllee,, lleess ccoommppaaggnniieess mmaarriittiimmeess oonntt ppaassss eennttrree eelllleess ddeess aaccccoorrddss aappppeellss CCoonnffrreenncceess mmaarriittiimmeess .. -- LLoobbjjeett ddee cceess ccoonnffrreenncceess eesstt ddoorrggaanniisseerr llaa ccoonnccuurrrreennccee eenn ttaabblliissssaanntt ddeess rrgglleess ssuurr lleexxppllooiittaattiioonn ddeess lliiggnneess rrgguulliirreess :: rraattiioonnaalliissaattiioonn ddeess ddppaarrttss ddeess nnaavviirreess ((rrgguullaarriitt)),, llaabboorraattiioonn ddee ttaarriiffss ccoommmmuunnss,, rrgglleemmeennttaattiioonn ddeess rriissttoouurrnneess aaccccoorrddeess aauuxx cchhaarrggeeuurrss AAiinnssii ppoouurr llee cchhaarrggeeuurr,, ssaaddrreesssseerr uunnee ccoommppaaggnniiee ccoonnffrreennccee eesstt ggaaggee ddee qquuaalliitt ddee sseerrvviiccee.. -- TToouutteess lleess ccoommppaaggnniieess nnee ssoonntt ppaass ccoonnffrreenncceess .. OOnn aappppeellllee lleess aauuttrreess oouuttssiiddeerrss .. SSii aauu ddppaarrtt lleess oouuttssiiddeerrss ttaaiieenntt ssuurrttoouutt ddee ppeettiittss ttrraannssppoorrtteeuurrss ooffffrraanntt ddeess sseerrvviicceess ddee qquuaalliitt mmddiiooccrree,, iill nneenn eesstt pplluuss ddee mmmmee aauujjoouurrddhhuuii.. DDeess ccoommppaaggnniieess aammrriiccaaiinneess eett ccoorreennnneess ddee ggrraannddee ttaaiillllee ssoonntt ddeevveennuueess oouuttssiiddeerrss ddaannss llee bbuutt ddaattttiirreerr lleess cchhaarrggeeuurrss eenn
  • 3. ooffffrraanntt ddeess pprriixx pplluuss iinnttrreessssaannttss qquuee lleess ccoommppaaggnniieess ccoonnffrreenncceess .. DDee mmmmee ddee pplluuss eenn pplluuss ddee lliiggnneess TToouurr dduu MMoonnddee ,, ddee pplluuss eenn pplluuss nnoommbbrreeuusseess ddaannss llee ttrraaffiicc ccoonntteenneeuurriiss,, ssoonntt lleess oouuttssiiddeerrss.. -- LLeess ccoonnffrreenncceess ppoouurrrraaiieenntt ttrree ccoonnssiiddrreess ccoommmmee ddeess eennttrraavveess llaa ccoonnccuurrrreennccee mmaaiiss llee ffaaiitt qquueelllleess ssooiieenntt ssoouummiisseess llaa pprreessssiioonn ddeess oouuttssiiddeerrss lleess ddiissccuullppee.. AAiinnssii lleess ttrriibbuunnaauuxx ffrraannaaiiss oonntt llaaiissss ddee ccttllaarrtt..8855 eett 8866 dduu TTrraaiitt ddee RRoommee ((qquuii iinntteerrddiissaaiieenntt lleess eenntteenntteess)) ddaannss uunnee ddcciissiioonn ddee 11996622.. -- IIll eesstt cceeppeennddaanntt nnootteerr qquuee llee nnoommbbrree ddee ccoonnffrreenncceess vvaa ddccrrooiissssaanntt.. 22.. LLeess ppoooollss eett ccoonnssoorrttiiuummss -- CCeesstt lliimmppoorrttaannccee ddeess iinnvveessttiisssseemmeennttss ffaaccee aauu ddvveellooppppeemmeenntt ddee llaa ccoonntteenneeuurriissaattiioonn qquuii aa ppoouussss lleess ccoommppaaggnniieess ssee rreeggrroouuppeerr ddaannss lleess aannnneess 7700.. LLoorrssqquuee cceess ggrroouuppeemmeennttss ssee ssoonntt lliimmiittss aa llaassppeecctt tteecchhnniiqquuee oonn lleess aa aappppeell ppoooollss .. QQuuaanndd aauu ccoonnttrraaiirree lleess aaccttiivviittss ccoommmmeerrcciiaalleess ssee ssoonntt jjooiinntteess,, oonn ll