Trabajo EPS Trabajo Social

8/18/2019 Trabajo EPS Trabajo Social

1/160

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALACENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN

LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL

INFORME FINAL DEL EJERCICIO PROFESIONALSUPERVISADO (EPS)

REALIZADO EN EL CASERÍO SAN PEDRO, SAN JOSE,PETÉN

POR:CLAUDIA VANESA VENTURA HERNANDEZ

Carn: !""#!$%%&

San'a Ena * a Cr+, F-r., P'n, S/'012r * %3!4


2/160

ÍNDICE GENERAL

RESUMEN............................................................................................................ ...

INTRODUCCIÓN GENERAL.....................................................................................OBJETIVOS......................................................................................................... ......

General................................................................................................................ ......

Específics........................................................................................................... ......

METODOLOG!A GENERAL......................................................................................

CA"!TULO I# INMERSIÓN COMUNAL....................................................................

$.$. DATOS DE IDENTI%ICACIÓN.....................................................

$.&. In'r()cci*n................................................................................

$.+. J)s'ificaci*n................................................................................

$.,. O-e'i/s.....................................................................................

$.,.$. General.......................................................................................

$.,.&. Específics..................................................................................

$.0. Me'as..........................................................................................

$.1. Or2ani3aci*n...............................................................................

$.4. Calen(ari3aci*n..........................................................................

$.5. Rec)rss.....................................................................................$.5. "r-le6as Afrn'a(s................................................................

$.7. E/al)aci*n..................................................................................

CA"!TULO II# INVESTIGACIÓN DIAGNÓSTICA..................................................

&.$. In'r()cci*n..............................................................................

&.&. Res)6en...................................................................................

&.+. J)s'ificaci*n...............................................................................

&.,. O-e'i/s...................................................................................&.,.$. General.....................................................................................

&.,.&. Específics................................................................................

&.0. Me'(l2ía..............................................................................

&.0.$. "eri( (e la in/es'i2aci*n.......................................................

&.0.&. Descripci*n (el 8rea (e in/es'i2aci*n......................................1


3/160

&.1. Descripci*n (el Tra-a (e In/es'i2aci*n.................................

&.1.$. An'ece(en'es 9is'*rics (e la C6)ni(a(...............................

&.4. Rec)rss Na')rales..................................................................

&.4.$. El Cli6a.....................................................................................

&.4.&. Te6pera')ra..............................................................................

&.4.+. "recipi'acines.........................................................................

&.4.,. Vien's......................................................................................

&.4.0. :)6e(a( rela'i/a......................................................................

&.4.1. Ra(iaci*n slar.........................................................................

&.5. ;na (e /i(a.............................................................................

&.7. Rec)rss :í(rics....................................................................

&.7.$. C)erps (e a2)a


4/160

&.$&.0. In6i2raci*n................................................................................

&.$+. Carac'erís'icas 'nicSciales................................................

&.$+.$. Gr)ps 'nics..........................................................................

&.$+.&. I(i6as......................................................................................

&.$,. Carac'erís'icas Scic)l')rales................................................

&.$,.$. Sciales.....................................................................................

&.$,.&. E()caci*n..................................................................................

&.$,.&.$. Can'i(a( (e nis en e(a( esclar...........................................

&.$,.&.&. Can'i(a( (e nis )e asis'en a la esc)ela..............................

&.$,.&.+. Esclari(a( e ín(ice (e analfa-e'is6......................................

&.$0. E()caci*n "p)lar....................................................................

&.$1. Alfa-e'i3aci*n............................................................................&.$4. Ali6en'aci*n..............................................................................

&.$5. Vi/ien(a....................................................................................

&.$5.$. %r6a (e 'enencia.....................................................................

&.$5.&. Tip (e Cns'r)cci*n.................................................................

&.$5.+. N6er (e A6-ien'es...............................................................

&.$5.,. Ser/icis cn )e c)en'a...........................................................

&.$7. Recreaci*n................................................................................

&.&>. Ves')ari...................................................................................

&.&$. Sal)(.........................................................................................

&.&$.$. !n(ice (e alc9lis6................................................................

&.&$.&. Delinc)encia..............................................................................

&.&$.+. Dese6ple.................................................................................

&.&$.,. Mal'ra' infan'il..........................................................................

&.&$.0. Vilencia in'rafa6iliar.................................................................

&.&&. C)l')rales..................................................................................

&.&&.$. Reli2i*n......................................................................................

&.&&.&. Creencias...................................................................................

&.&&.+. Tra(icines................................................................................

&.&&.,. :ec9icerías................................................................................

3


5/160

&.&+. Or2ani3aci*n Scial..................................................................

&.&+.$. Or2ani3aci*n c6)nal...............................................................

&.&+.&. Gr)ps r2ani3a(s..................................................................

&.&,. "a'ri6ni c)l')ral ? si'is ar)el*2ics................................

&.&,.$. Infraes'r)c')ra............................................................................

&.&,.$.$. Infraes'r)c')ra %ísica.................................................................

&.&,.$.&. Carre'eras..................................................................................

&.&,.$.+. C6)nicacines


6/160

&.&5. "riri3aci*n (e "r-le6as


7/160

1.$. Cr(inaci*n.............................................................................

1.$.$ Cn ins'i')cines (e la C6)ni(a(..........................................

1.$.$.& Cn Ins'i')cines f)era (e la C6)ni(a(.................................

1.$.$.+ Cn "rfesinales.....................................................................

1.& Opini*n (el Cen'r (e "r8c'ica.................................................

1.&.$ Opini*n s-re el cen'r (e pr8c'ica..........................................

1.&.& Necesi(a(es (e Se2)i6ien' (e 'ra-a (e ps'erires

Epesis'as...................................................................................

1.+ "ar'icipaci*n en 'ras ac'i/i(a(es............................................

1.+.$ Cn Ins'i')cines ? 2r)ps (en'r (e la c6)ni(a(................

1.+.& Cn Ins'i')cines ? 2r)ps f)era (e la c6)ni(a(..................

1., "r-le6as encn'ra(s............................................................1.,.$ A ni/el c6)nal.........................................................................

1.,.& A ni/el Ins'i')cinal...................................................................

1.,.+ A ni/el persnal.........................................................................

1.,., A ni/el (e %r6aci*n Aca(F6ica..............................................

1.,.0 A ni/el (e rec)rss....................................................................

1.,.1 A ni/el (e la S)per/isi*n...........................................................

1.0 Es'a(ís'ica (el 'ra-a reali3a(...............................................

1.1 Cncl)sines..........................................................................

1.4. Rec6en(acines...................................................................

1.5 Bi-li2rafía...............................................................................

1.7 ANEOSKKKKKKKK...KKK...KKKKKKKKKKKKK $>1

6


8/160

ÍNDICE DE FIGURAS

%i2)ra N. $.Lcali3aci*n Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

%i2)ra N &. ;nas (e Vi(a Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

%i2)ra N. +. Dia2ra6a (e la fa6ilia lin2ís'ica 6a?a

%i2)ra N. ,. Or2ani2ra6a (e la r2ani3aci*n c6)nal en la c6)ni(a(.

%i2)ra N. 0."seen "arcela

%i2)ra N. 1. Si')aci*n Tenencia (e s)s "arcelas

ÍNDICE DE CUADROS

C)a(r N. $. %lra e@is'en'e en el Caserí

C)a(r N. &. "lan'as 6e(icinales e@is'en'es en el Caserí.

C)a(r N. +. Ma6ífers e@is'en'es en el Caserí.

C)a(r N. ,. Orni'fa)na

C)a(r N. 0. Rep'iles ? "eces e@is'en'es en el caserí.

C)a(r N. 1. Especies %res'ales e@is'en'es en la c6)ni(a(.

C)a(r N. 4. "-laci*n pr e(a( en la c6)ni(a(.

C)a(r N. 5. Gr)ps F'nics

C)a(r N. 7. Al)6ns pr 2ra(

C)a(r N. $>. Can'i(a( al)6ns ni/el -8sic

C)a(r N. $$. Carac'erís'icas (e /i/ien(a

C)a(r N. $&. J)n'a (e "a(res (e %a6ilia.

C)a(r N. $+. Gr)p Or2ani3a( HMi %a6ilia "r2resa

C)a(r N. $,. Res)6en (e las especies ani6ales e@pl'a(as en el 8rea (e

es')(i

7


9/160

RESUMEN

El Eercici "rfesinal S)per/isa( se inici* (el $ (e fe-rer al +> (e )ni

(el a &>$+# se 'ra-a* en '(a la recpilaci*n (e la infr6aci*n necesaria#

cncernien'es a ls an'ece(en'es 9is'*rics ? fr6aci*n (el Caserí. Es'

per6i'i* (esarrllar )na serie (e ac'i/i(a(es cn'e6pla(as (en'r (e )n

6arc 6e'(l*2ic a(ec)a( para -'ener la infr6aci*n necesaria )e

per6i'a cncer las carac'erís'icas sciales# c)l')rales ? ecn*6icas (e la

p-laci*n en 2eneral.

En -ase a l an'erir se fr6)l* el (ia2n*s'ic 2eneral (el Caserí El Arr3al#

%lres# "e'Fn# efec')an( el 'ra-a en 'res e'apas )e f)ern (e in6ersi*n#

(e ca6p ? (e 2a-ine'e.

La e'apa (e in6ersi*n cnsis'i* en cncer la si')aci*n ac')al (e la

c6)ni(a( cn la finali(a( (e i(en'ificar el 8rea 2e2r8fica# r2ani3acines

in'ernas# lí(eres (e la c6)ni(a(# así 'a6-iFn 'rs aspec's 2enerales ? la

pr-le68'ica )e enfren'an ls c6)ni'aris.

La e'apa (e ca6p cnsis'i* en la reali3aci*n (e )na serie (e en're/is'as ?

enc)es'as a las a)'ri(a(es lcales# lí(eres# 2r)ps r2ani3a(s ? ncles

fa6iliares. Es'a e'apa f)e eec)'a(a cn la 'Fcnica (e -ser/aci*n# /isi'as

(6iciliares ? recrri(s c6)ni'aris.

En la e'apa (e 2a-ine'e# '(a la infr6aci*n reca-a(a f)e 'a-)la(a ?

ps'erir6en'e anali3a(s ls res)l'a(s para re(ac'ar )n infr6e preli6inar

(el es')(i# el c)al f)e s6e'i( al an8lisis ? cnsi(eraci*n (e ls /ecins

cn )ienes 'a6-iFn se priri3* la pr-le68'ica e@is'en'e. El es')(i f)e

presen'a( al finali3ar la pr8c'ica (el Eercici "rfesinal S)per/isa(.

8


10/160

INTRODUCCI5N GENERAL

C6 par'e (el pens)6 (e es')(is (e la carrera (e Licencia')ra en Tra-a

Scial# i6par'i(a pr el Cen'r Uni/ersi'ari (e "e'Fn CUDE" (e la Uni/ersi(a( (e

San Carls (e G)a'e6ala# se (esarrlla el Eercici "rfesinal S)per/isa(

E.".S.# )e -rin(a a ls ? las es')(ian'es la psi-ili(a( (e aplicar ls

cnci6ien's -'eni(s en las a)las )ni/ersi'arias cn el fin (e a()irir

capaci(a(es en la reali3aci*n (e 'areas prfesinales especificas en c6)ni(a(es

r)rales (el país# cn el prp*si' (e pr6/er s) (esarrll in'e2ral a 'ra/Fs (e

ac'i/i(a(es c6)ni'arias.

El (esarrll (el Eercici "rfesinal S)per/isa( cns'a (e 'res e'apas )e sn

In6ersi*n C6)nal# In/es'i2aci*n (ia2n*s'ica# eec)ci*n (e "r?ec's ? Ser/icis.

La e'apa (e in6ersi*n es f)n(a6en'al para (esarrllar )n -)en 'ra-a

c6)ni'ari# ?a )e per6i'e fa6iliari3arse cn el a6-ien'e l2ran( -'ener la

6a?r infr6aci*n psi-le s-re las cs')6-res# 'ra(icines# 9is'ria# e'c. (el

cn'e@' )e in'eresa. Del 6is6 6( se -ser/a s) f)ncina6ien' '6an(

n'a (e las -ser/acines rele/an'es para lle/ar a ca- la pr8c'ica. Sl a 'ra/Fs

(el prces (e in6ersi*n es psi-le el acerca6ien' a las persnas e ir

(is6in)?en( las psi-ili(a(es (e )n rec9a3 9acia la presencia en ese l)2ar.

a cncl)i(a la e'apa (e In6ersi*n se prce(e a la in/es'i2aci*n (ia2n*s'ica# M.

Cl6er (efine el (ia2n*s'ic c6 HEl prce(i6ien' )'ili3a( pr ls

'ra-aa(res sciales# pr el c)al se 9ace )n )ici in'erpre'a'i/ (e )na si')aci*n

persnal (e 2r)p ? se es'a-lece )na erar)i3aci*n (e las necesi(a(es se2n


11/160

s) na')rale3a ? 6a2ni')(# para en'nces encn'rar )na cn/enien'e 9ip*'esis (e

'ra-a e in'er/enci*n prfesinal# c6 -ase (e )na acci*n pr2ra6a(a )e

respn(a efica36en'e a las necesi(a(es. De 'al fr6a la ela-raci*n (e )n

(ia2n*s'ic es f)n(a6en'al para (e'er6inar la in'er/enci*n prfesinal )e se

reali3a en )n en'rn (e'er6ina(# a 'ra/Fs (el (ia2n*s'ic se p)e(e (efinir lspass a se2)ir para l2rar la 'ransfr6aci*n (e )na reali(a(.

La 'ercera ? l'i6a e'apa es la eec)ci*n (e pr?ec's ? ser/icis )e per6i'e a la

es')(ian'e c)6plir cn -e'i/s ? 6e'as )e se 9a prp)es' para priri3ar ?

sl)cinar ls pr-le6as )e se i(en'ificarn en la e'apa (el (ia2n*s'ic.


12/160

OBJETIVOS

Gnra

In/es'i2ar e i(en'ificar las necesi(a(es (e la c6)ni(a( en es')(i para

lle/ar a la pr8c'ica ls cnci6ien's a()iri(s en las a)las )ni/ersi'arias#

a 'ra/Fs (el Eercici "rfesinal S)per/isa( en el Caserí San "e(r#

San JsF# "e'Fn.

E./67806-.

In/es'i2ar e i(en'ificar ls pr-le6as ? necesi(a(es (e la p-laci*n (el

Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

"rpner al'erna'i/as (e sl)ci*n a la pr-le68'ica i(en'ifica(a en el

Caserí.

Cr(inar cn la M)nicipali(a( (e San JsF "e'Fn ? (iferen'es ins'i')cinesel 'ra-a )e se (esarrllar8 en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn#

así 6is6 el ap? financier para la eec)ci*n (e ser/icis ? pr?ec's.

Eec)'ar )ince ser/icis ? 'res pr?ec's cn el ap? ? par'icipaci*n (e

ls 9a-i'an'es (e la c6)ni(a(


13/160

METODOLOGÍA GENERAL

La 6e'(l2ía e6plea(a para reali3ar el Eercici "rfesinal S)per/isa(

cnsis'i* en la )'ili3aci*n (e )na 2)ía prprcina(a pr la Cr(inaci*n (e la

carrera (e Tra-a Scial# )e cns'a (e 'res e'apas )e per6i'en reali3ar el

'ra-a (e 6anera r(ena(a. E'apa (e in6ersi*n# In/es'i2aci*n Dia2n*s'ica ?

eec)ci*n (e pr?ec's ? ser/icis.

E'apa (e in6ersi*n# )e cnsis'e en el le/an'a6ien' (e infr6aci*n (e ca6p#

)e se reali3* a 'ra/Fs (e la aplicaci*n (e 'Fcnicas 'ales c6

En're/is'as# re)nines# /isi'as (6iciliares# re/isi*n -i-li2r8fica#

-ser/acines (irec'as# e'c.# )e enri)eciern el prces (e in/es'i2aci*n.

Así 6is6 se )'ili3arn ls ins'r)6en's (e c)a(ern (iari# ca6p ?

-i'8cras.

La in/es'i2aci*n (ia2n*s'ica )e cnsis'e en (e'er6inar ? priri3ar ls

ser/icis ? pr?ec's )e se reali3arn para sl)cinar la pr-le68'ica

encn'ra(a en la c6)ni(a(.

La eec)ci*n (e pr?ec's ? ser/icis )e se reali3arn en f)nci*n (e ls

pr-le6as encn'ra(s en la c6)ni(a(.

Re(acci*n (el infr6e en (n(e se (an a cncer ls res)l'a(s

-'eni(s ()ran'e el prces (el Eercici "rfesinal S)per/isa(.


14/160

CAPÍTULO I

INMERSI5N COMUNAL

!9!9 DATOS DE IDENTIFICACI5N

a= N-12r: Infr6e (e In6ersi*n

-= L+ar: Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn

c= Pr0-*-: Del >$ al $0 fe-rer (e &>$+.

(= R./-n.a2: E.T.S. Cla)(ia Vanesa Ven')ra :ern8n(e3

!9%9 In'r-*+660;n

La presen'e in/es'i2aci*n# se lle/* a ca- a 'ra/Fs (e )n plan (e 'ra-a ? )n

(ia2n*s'ic# el c)al prprcin* la infr6aci*n para s) (esarrll en el prces (e

in6ersi*n en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

"ara ell se prce(i* a la reclecci*n (e (a's# en (n(e se -')/ la 6a?r

infr6aci*n psi-le para s) an8lisis# per6i'ien( 'ener )na /isi*n in'e2ral (e la

c6)ni(a( ? s)s 9a-i'an'es. Es'a e'apa es 6)? i6pr'an'e (en'r (el prces (e

in6ersi*n ?a )e en ella la epesi'a se fa6iliari3a cn el a6-ien'e ? se crea )n

/ínc)l (irec' cn ls par'icipan'es# l c)al per6i'e cncer el p)n' (e /is'a

in'ern# '( es' se l2r* 9a-lan( cn al2)ns 6ie6-rs in'e2ran'es (el l)2ar

para cncer (e'alla(a6en'e s) (iari /i/ir e ir l2ran( s) cnsen'i6ien' para

-'ener ? anali3ar la infr6aci*n reca-a(a.


15/160

Se reali3arn re)nines cn ls (is'in's 2r)ps r2ani3a(s e@is'en'es en la

c6)ni(a(# lí(eres ? /ecins# cn el -e'i/ (e reca-ar (a's (e ls aspec's

ecn*6ic# scial# c)l')ral# (e la pr-le68'ica e@is'en'e# así 6is6 prprcinar

infr6aci*n acerca (e la f)nci*n (e la es')(ian'e en la c6)ni(a( en el Eercici

"rfesinal S)per/isa(.

En el si2)ien'e pas se re2is'r* la infr6aci*n -'eni(a ? para ell f)e

f)n(a6en'al c)i(ar ca(a )n (e ls (e'alles (e ls s)cess# e/en's ? las

in'eraccines# )'ili3an( las 'Fcnicas e ins'r)6en's para la reclecci*n (e (a's

c)ali'a'i/s c6 la 'Fcnica (e -ser/aci*n (irec'a# )e es la (escripci*n (e l

)e se -ser/a (e 6anera crnl*2ica# a 0n'r/r'a'0


16/160

A)@iliar# 2r)ps (e seras# 2r)ps (e */enes# lí(eres c6)ni'aris ? la

infraes'r)c')ra )e e@is'e en la c6)ni(a(.

Mrris ? :ess# e@plican )na fr6a (e -'ener infr6aci*n Hel cnci6ien' c6in6ersi*n. Es (ecir# acercarse a la p-laci*n para esc)c9arla ? /er s)s pr-le6as

(e cerca# 9a? )e e6pe3ar (es(e (n(e es'8 la 2en'e.

El prces (e in6ersi*n es f)n(a6en'al para (esarrllar )n -)en 'ra-a

c6)ni'ari# ?a )e per6i'e )e la epesis'a se fa6iliarice cn el a6-ien'e

l2ran( la i(en'ificaci*n (el 8rea (e es')(i# la i(en'ificaci*n (e lí(eresc6)ni'aris ? 2r)ps r2ani3a(s# la infraes'r)c')ra e@is'en'e en la c6)ni(a(

en're 'rs. Del cn'e@' )e in'eresa# (el 6is6 6( se -ser/a s)

f)ncina6ien' '6an( n'a (e l 68s rele/an'e para lle/ar a ca- el presen'e

'ra-a. Sl a 'ra/Fs (el prces (e in6ersi*n es psi-le el acerca6ien' a las

persnas e ir (is6in)?en( las psi-ili(a(es (e )n rec9a3 9acia n)es'ra

presencia en ese l)2ar. La reclecci*n (e (a's es f)n(a6en'al para lle/ar a

ca- el an8lisis (e (a's c)ali'a'i/s en )na in/es'i2aci*n# (e 'al fr6a )e se

9ace necesari eec)'ar la e'apa (e in6ersi*n an'es (e lle/ar a ca- c)al)ier

prces (e in/es'i2aci*n acci*n en el 86-i' (el 'ra-a scial# sl así se l2rara

)n -)en res)l'a( ?a )e ell per6i'ir8 cnse2)ir ca6-is cncre's en el

cn'e@' a 'ra-aar.

!949 O2?'0


17/160

$.,.&. E./67806-.

• Es'a-lecer c6)nicaci*n cn a)'ri(a(es lcales ? lí(eres

c6)ni'aris (el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

• Cncer aspec's scic)l')rales (e ls 9a-i'an'es (el Caserí San

"e(r# San JsF# "e'Fn.

• Reca-ar infr6aci*n (e la c6)ni(a( para l2rar la reali3aci*n (el

Infr6e (e In6ersi*n.

• Dar a cncer la f)nci*n (e la Epesis'a en la c6)ni(a(.

!9$9 M'a.

• En're/is'a cn el Alcal(e M)nicipal (e San JsF# "e'Fn# Ser G)s'a/

Tes)cn.

• Asa6-lea 2eneral en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

• T'al (e 2r)ps r2ani3a(s en la c6)ni(a(.

• "ar'icipaci*n (e la p-laci*n en las (is'in'as ac'i/i(a(es )e cnlle/e el

Eercici "rfesinal S)per/isa(


18/160

!9@9 Oran0a60;n

• Re)ni*n cn el Alcal(e M)nicipal (e San JsF# "e'Fn.

• Re)ni*n cn las a)'ri(a(es lcales.

• En're/is'as a ls 9a-i'an'es (el caserí.

• Visi'as D6iciliarias.

• Asa6-lea General.

!9&9 Can*ar0a60;n

Calen(ari (e Ac'i/i(a(es para el (esarrll (e In6ersi*n en el Caserí San

"e(r# San JsF# "e'Fn.

FECHA ACTIVIDADES REALIZADAS

>, al >5 (e %e-rer En're/is'a cn el Alcal(e M)nicipal. Re)ni*n cn a)'ri(a(es lcales.

En're/is'as cn ls 9a-i'an'es 68s an'i2)s (el

Caserí.

$$ al $0 (e %e-rer Visi'as (6iciliares.

Re)ni*n cn lí(eres c6)ni'aris.

Asa6-lea 2eneral.


19/160

!9#9 R6+r.-.

$.5.$. :)6ans Alcal(e 6)nicipal# Alcal(e A)@iliar# 6ie6-rs (el Cnse

C6)ni'ari (e Desarrll COCODE# lí(eres c6)ni'aris ? 9a-i'an'es (ela c6)ni(a(.

$.5.&. Ma'eriales C)a(ern Diari# C)a(ern (e Ca6p ? -i'8cras.

$.5.+. Ins'i')cinales La M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn.

$.5.,. %inanciers M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn.

!9#9 Pr-21a. A8r-n'a*-.

El nic pr-le6a afrn'a( ()ran'e la e'apa (e in6ersi*n# cnsis'i* en el (ifícil

acces al Caserí San "e(r# ?a )e el 'ranspr'e clec'i/ sale (e San Beni' a

San "e(r 9as'a las (ie3 (e la 6aana ? pasa pr San JsF casi a las nce (e la

6aana ? el l'i6 'ranspr'e (el Caserí al 8rea cen'ral sale a las $0>> 9ras.

"r l )e se (eci(i* 'ranspr'ar6e en /e9íc)l -i6'r prpi# c)6plien( (e

Fs'a 6anera cn el ''al (e 9ras especifica( en el re2la6en' (el E"S.

!9"9 E


20/160


21/160

CAPÍTULO II

INVESTIGACI5N DIAGN5STICA

%9!9 In'r-*+660;n

La Uni/ersi(a( (e San Carls (e G)a'e6ala


22/160

carac'erís'icas sciales# na')rales# ecn*6icas ? c)l')rales (e ls $#,+5

9a-i'an'es )e resi(en en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn. El 6is6 es )n

re)isi' (e Licencia')ra en Tra-a Scial )e se i6par'e en la Uni/ersi(a( (e

San Carls (e G)a'e6ala a 'ra/Fs (el Cen'r Uni/ersi'ari (e "e'Fn. "ara l2rar

ls res)l'a(s# en 6enci*n# se i6ple6en'* )na 6e'(l2ía par'icipa'i/a# en(n(e ls /ecins (el Caserí in'er/iniern ac'i/a6en'e# es' i6plic* la reali3aci*n

(e ac'i/i(a(es pr2ra6a(as en 'res e'apas

E'apa inicial (e 2a-ine'e Necesaria para reali3ar cns)l'as -i-li2r8ficas# (ise

(e 6e'(l2ía ? preparaci*n (e ins'r)6en's para el le/an'a6ien' (e la

infr6aci*n.

E'apa (e ca6p La c)al cnsis'e en la recpilaci*n (e (a's a 'ra/Fs (e 'Fcnicas

c6# /isi'as (6iciliares# en're/is'as# re)nines cn 2r)ps# recrri( (e ca6p#

e'c.

E'apa final (e 2a-ine'e Necesaria para la 'a-)laci*n# an8lisis (e la infr6aci*n ?

re(acci*n (el (ia2n*s'ic.

C6 res)l'a( (el 'ra-a (e in/es'i2aci*n se (e'er6in* )e la principal

pr-le68'ica encn'ra(a es la fal'a (e pr')ni(a( (e 'ra-a# así c6 la

necesi(a( (e reci-ir capaci'acines cns'an'e6en'e. Ta6-iFn se i(en'ific* )e en

la Esc)ela "ri6aria es necesaria la cns'r)cci*n (e )n escenari para )e ls

al)6ns p)e(an 'ener )n espaci para reali3ar s)s ac'i/i(a(es c)l')rales# así

c6 la i6ple6en'aci*n (e )na -i-li'eca ?a )e es' les facili'ar8 la in/es'i2aci*n

? crear en ls nis 98-i's (e lec')ra.


23/160

%9>9 J+.'0806a60;n

La c6)ni(a( (e San "e(r# c)en'a cn a-)n(an'e rec)rs 9)6an para

(esarrllar ac'i/i(a(es a2rpec)arias )e cn'ri-)?an al (esarrll (e la 6is6a.

Ra3*n pr la c)al es necesaria la r2ani3aci*n# ap? 'Fcnic ? 2es'i*n (e

pr?ec's para reali3ar ac'i/i(a(es cn el -e'i/ (e )n (esarrll in'e2ral para

la c6)ni(a(.

Ac')al6en'e en n)es'r (epar'a6en' e@is'en (i/ersas r2ani3acines

G)-erna6en'ales ? n G)-erna6en'ales )e ap?an el (esarrll (e las

(iferen'es c6)ni(a(es )e se enc)en'ran en el 8rea r)ral. "er el fac'r

ecn*6ic en al2)ns cass li6i'a la cn'in)i(a( (e ls pr2ra6as

prprcina(s. Es pr ell la i6pr'ancia (e la ela-raci*n (e )n (ia2n*s'ic

c6 p)n' inicial para cn'ri-)ir cn la c6)ni(a( ?a )e per6i'e cncer la

si')aci*n ac')al# pr-le68'ica# necesi(a(es ? p'enciali(a(es (e la c6)ni(a( (e

San "e(r# cn es' (efinir ? prpner al'erna'i/as (e (esarrll para la

c6)ni(a( en 2eneral.

%949 O2?'0


24/160

%949%9 E./67806-.

• Cncer las principales carac'erís'icas sciecn*6icas ? c)l')rales (el

Caserí San "e(r# (el M)nicipi (e San JsF# (el (epar'a6en' (e

"e'Fn.

• De'er6inar el 2ra( (e r2ani3aci*n )e e@is'e en're ls 9a-i'an'es (el


• I(en'ificar las principales necesi(a(es# pr-le6as e in'ereses )e e@is'en

en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

• I(en'ificar ls ele6en's (e infraes'r)c')ra ? ser/icis cn )e c)en'a el


• Cncer las carac'erís'icas e()ca'i/as (el Caserí San "e(r# San JsF#

"e'Fn.

• I(en'ificar las ac'i/i(a(es ? 6e(is (e pr()cci*n )e pre(6inan en

el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

%9$9 M'-*--7a

La 6e'(l2ía e6plea(a para reca-ar la infr6aci*n )'ili3a(a en la ela-raci*n

(el (ia2n*s'ic c6)ni'ari en el Caserí San "e(r# (el M)nicipi (e San JsF#

(epar'a6en' (e "e'Fn es la )e se (escri-e a cn'in)aci*n

Re/isi*n -i-li2r8fica

Se recpil* ? cns)l'* (c)6en's e@is'en'es cn infr6aci*n escri'a s-re la

c6)ni(a(# 6e(ian'e (ia2n*s'ics# perfiles (e pr?ec's# 'esis# infr6es (e

a)'ri(a(es (e sal)( ? e()caci*n# arc9i/s 6)nicipales# infr6es (e censs#


25/160

pr?ec's a2rpec)aris# 6n2rafías# 'ras f)en'es escri'as ? rales )e

prprcinan (a's i6pr'an'es s-re la c6)ni(a(.

En're/is'as

Se reali3arn en're/is'as a las a)'ri(a(es ? /ecins# asi6is6 a lí(eres (e

2r)ps r2ani3a(s# reli2iss# Direc'res ? Maes'rs (e es'a-leci6ien's

e()ca'i/s# a)'ri(a(es ? persners (e ins'i')cines cn presencia en la

c6)ni(a(.

Re)nines

Se lle/arn a ca- /arias re)nines cn lí(eres ? /ecins (e la c6)ni(a(# cn el

prp*si' (e anali3ar la infr6aci*n recpila(a 6e(ian'e la -ser/aci*n ?P

en're/is'a ? cnfir6ar s) /eraci(a(. A(e68s (e )e# es'as re)nines (iern la

pr')ni(a( para -'ener 68s (a's rele/an'es )e enri)eciern el prces (e

in/es'i2aci*n. Se sciali3* cn las a)'ri(a(es 6)nicipales el (ia2n*s'ic

reali3a(# cn el fin (e 2aran'i3ar el ap? 9acia ls ser/icis incrpra(s.

Sn(es

Cn el prp*si' (e reca-ar infr6aci*n# se reali3arn pl8'icas infr6ales cn ls

/ecins (e la c6)ni(a(# así c6 /isi'as a ls (is'in's (6icilis. Ta6-iFn se

re'6* el prces (e reclecci*n (e infr6aci*n (el Minis'eri (e Sal)(# 6e(ian'e

la )ni(a( (e sal)( )e f)ncina en el caserí.


26/160

Visi'as a ins'i')cines

Se reali3arn /isi'as a las a)'ri(a(es ? persners (e ins'i')cines )

r2ani3acines cn infl)encia ? par'icipaci*n en la c6)ni(a(# cn la finali(a( (e

reclec'ar infr6aci*n (e in'erFs para la ela-raci*n (el 'ra-a ? así 6is6

cncer ls pr?ec's )e (esarrllan en -enefici (e la c6)ni(a(.

O-ser/acines (irec'as

Ls aspec's físics relacina(s cn infraes'r)c')ra# ser/icis# 6e(is (e

pr()cci*n ? 'rs (e i6pr'ancia cn )e c)en'a la c6)ni(a(# se -')/iern

c6 pr()c' (e la -ser/aci*n (irec'a 6e(ian'e 'ra-a (e ca6p.

Dia2n*s'ic par'icipa'i/

A(e68s (e las 'Fcnicas para reca-ar infr6aci*n ?a 6encina(as# se reali3arn

ac'i/i(a(es (e (ia2n*s'ic par'icipa'i/ cn al2)ns 2r)ps r2ani3a(s (e la

c6)ni(a(# e6plean( las 'Fcnicas aprpia(as.

An8lisis e in'erpre'aci*n (e res)l'a(s

Ls res)l'a(s se (esarrllarn 6e(ian'e 'Fcnicas (e an8lisis e in'erpre'aci*n pr

ee6pl reali3aci*n (e an8lisis es'a(ís'ics# en (n(e se in'e2raran (a's

relacina(s al cens p-lacinal# 6e(ian'e )na -ase (e (a's )e per6i'an

in'e2rar infr6aci*n reclec'a(a (el es')(i# para s) ps'erir an8lisis.


27/160

%9$9!9 Pr0-*- * a 0n07= el Caserí San "e(r# se lcali3a en la )ris(icci*n (el

M)nicipi (e San JsF# "e'Fn ? se enc)en'ra )-ica( en las cr(ena(as

2e2r8ficas si2)ien'es La'i')( nr'e $4Q >> 0& ? Ln2i')( es'e 57Q ,7 >4.

Clin(a al S)res'e cn An'ni Gal'a# al S)res'e cn La2 "e'Fn I'38# als)res'e cn rea Ocre'# Ga-riel Carias ? cn G)a(al)pe Carias García# S)res'e

cn pre(i i(en'ifica( cn el c*(i2 (e clasificaci*n ca'as'ral $4>&>&>>>>>.

El Caserí San "e(r 'iene )na e@'ensi*n (e 75 4,,#75 6e'rs c)a(ra(s. "ara

lle2ar al caserí se p)e(e )'ili3ar la /ía 'erres're ? /ía ac)8'ica. La principal /ía

(e acces al caserí la cns'i')?e la carre'era )e c6)nica a la ca-ecera

Depar'a6en'al Ci)(a( %lres# "e'Fn 9acia San Beni' ? San An(rFs a )na

(is'ancia (e &+ il*6e'rs 9as'a lle2ar al casc )r-an (el 6)nicipi (e San JsF#

"e'Fn# ps'erir6en'e cn'ina el recrri( cn )na (is'ancia (e 4 il*6e'rs

9as'a lle2ar al Caserí San "e(r# es 'ransi'a-le en '(a Fpca (el a

encn'r8n(se 'ranspr'e 'ip -)s ? 6icr-s. Ta6-iFn se p)e(e lle2ar a 'ra/Fs

(el La2 "e'Fn I'38# par'ien( (el 6)nicipi (e %lres.

Se2n el Mapa (e Clasificaci*n (e s)els (e G)a'e6ala# Si6ns


28/160

Ls ser/icis (e infraes'r)c')ra cn )e c)en'a sn A2)a p'a-le# sal*n (e )ss

6l'iples# ener2ía elFc'rica# i2lesias# ce6en'eri# canc9as (e -as)e'-l ? f'-l#

-as)rer c6)nal# seal 'elefnía 6*/il# frec)encia (e ra(i ? )na esc)ela )e

c)-re ls ni/eles (e prepri6aria ? pri6aria# en rna(a 6a')'ina ? 'elesec)n(aria

en rna(a /esper'ina.

F0+ra N-9 !9Lcali3aci*n Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.


29/160


30/160

peri( (el Alcal(e J)an Can'F# la n'ificaci*n (el n)e/ n6-re (e la c6)ni(a(

HCaserí San "e(r.

El n6-re (e la c6)ni(a( f)e pr()c' (el ap? ? sli(ari(a( )e 6anifes'* elser "e(r n2el Cas'ellans L*pe3 9acia ls 9a-i'an'es (el Caserí San "e(r#

sien( )na persna (is'in2)i(a para la c6)ni(a( ac')al. Dic9 ser (n* la

pri6era i6a2en (el "a'rn San "e(r a la I2lesia Ca'*lica# la c)al se /enera el

&7 (e )ni (e ca(a a.

Desp)Fs (e /aris as pr inicia'i/a (el E@ Alcal(e J)li8n Tes)cn# se c)en'a cn'ra i6a2en en 9nr al pa'rn# la c)al f)e en're2a(a a ls 9a-i'an'es (e la

c6)ni(a( para )e se clcara en la i2lesia.

Ls 9a-i'an'es (e San "e(r# '(a/ía cnser/an 6)c9as 'ra(icines 6a?as# 'ales

c6 El -aile (e la ca-e3a (e cc9e# el (ía (e ls (if)n's ? )na 6)? (is'in'i/a en

al2)nas fes'i/i(a(es Hel -aile (el /ena(. Den'r (e la 'ra(ici*n ral 'a6-iFn se

cnser/an rela's an'i2)s c6 Ma?eac Hsacrifici.

En're ls pri6ers ser/icis )e se in'r()ern en el Caserí# se enc)en'ra el

a2)a p'a-le. M8s 'ar(e# en la a(6inis'raci*n (el ser alcal(e J)li8n Tes)cn# se

inici* la aper')ra (e calles# ener2ía elFc'rica ? 'rs ser/icis -8sics e

i6ple6en'aci*n (e al2)ns pr?ec's para fr'aleci6ien' a la e()caci*n# sal)( ?

pr?ecci*n scial# en pr (el 6era6ien' (el caserí.


31/160

Ac')al6en'e la c6)ni(a( c)en'a cn &>4 fa6ilias cn )n ''al (e $#0+4

9a-i'an'es.

%9&9 R6+r.-. Na'+ra.

%9&9!9 E C01a

Se2n ls (a's -'eni(s en la es'aci*n 6e'erl*2ica HC9ac9acln 'ip HA (el

Ins'i')' Nacinal (e Sis6l2ía ? V)lcanl2ía# Me'erl2ía e :i(rl2ía


32/160

'rpicales fr6a(as (e ll)/ias 'rrenciales ? /ien's s)perires a 40 6sP9ra.

O-'enien( )na /elci(a( (e /ien's 68@i6a (e 0.+# /elci(a( 6e(ia ,.$ ?

/elci(a( 6íni6a (e >.4 ()ran'e el a.

%9&9$9 H+1*a* ra'0$> pr el INSIVUME:es (e >.4 calrías la 68@i6a ? la 6íni6a (e >., calrías.

%9#9 Z-na *


33/160

F0+ra N- %9 ;nas (e Vi(a Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

SAN


34/160

F+n': CEMEC &>$$. Tra-a (e ca6p.

%9"9 R6+r.-. H7*r06-.

El Caserí San "e(r c)en'a cn s) prpi p3 para el sis'e6a (e (is'ri-)ci*n

(e a2)a# el 75 (e la p-laci*n )e se enc)en'ra en el casc )r-an es

a-as'eci(a cn a2)a p'a-le 6ien'ras )e el & (e las fa6ilias (e )n n)e/

-arri asen'a( en la c6)ni(a( )e se enc)en'ra en la par'e al'a (el caserí# n

c)en'a cn a2)a p'a-le pr 'al ra3*n# se les pr/ee el a2)a a $>> 6e'rs (e s)s

casas. Se necesi'a cn'ar cn )n 'an)e (e 6a6ps'ería (e 406W ? )na línea (e

cn()cci*n 9acia el 'an)e c6 así 6is6 la re( (e (is'ri-)ci*n para )e la

p-laci*n )e se enc)en'ra en es'e Barri sea a-as'eci(a (e a2)a.

%9"9!9 C+r/-. * a+a (a-., a+na.)

El Caserí San "e(r )e(a a rillas (el La2 "e'Fn I'38 ? n c)en'a cn 'r

c)erp (e a2)a c6 rís# la2)nas a2)a(as.

%9"9%9 U.- a6'+a * a+a

El a2)a en n)es'r país es )n -ien escas ? es'a6s -li2a(s a )'ili3arla

racinal6en'e. La 6a?r par'e (el a2)a cns)6i(a en el Caserí San "e(r se

e6plea para )s persnal# (6Fs'ic ? a2rpec)ari.


35/160

Ls 9a-i'an'es (el Caserí San "e(r 9ier/en el a2)a )e cns)6en cn el fin (e

eli6inar -ac'erias ) 'r r2anis6 )e p)e(an ca)sar al2n 'ip (e enfer6e(a(.

%9!39 F-ra Fa+na

%9!39!9 F-ra

La c6)ni(a( c)en'a cn (i/ersi(a( (e especies (e flra# las c)ales sn

)'ili3a(s pr ls p-la(res cn fines 6e(icinales# in()s'riales# ali6en'icis ?

rna6en'ales. A cn'in)aci*n se presen'a )na (escripci*n (e las principales

especies (e flra.

C+a*r- N-9 !9 %lra e@is'en'e en el Caserí

N-12r 6-1n N-12r 60n'7806-

Cr3 !rbinya co"une

Ca-a Swietenia macrop"ylla

Ce(r #edrela odorata

Can@an $erminalia amazonia

San'a María #allop"yllum brasiliense

Ra6*n ))@'e Brosimum alicastrum

"i6ien'a Pimenta dioica

C9ic3ap'e Manilkara sapota

Nance Byrsonima crassifolia

C9ec9Fn -lanc Sebastiana lonicuspis

C9ec9Fn ne2r Metopium browneii

Ceric'e #ordia dodecandra

J-ill Astronium ra%eolens

Ma(re Caca &liricidia sepium


36/160

"l)6aill Sc"izolobium para"yba

A6apla Pseudobombax ellipticum

Manc9ic9e 'onc"ocarpus castilloi

"i' Eryt"rina berteroana

Dan' 6e(all (atairea lundellii

G)a?a $alisia oli%aeformis

Sn Alseis yucatanensis

Tes'ap &uettarda combsii

Maa2)a Belotia campbelli

Maleri clra( Aspidosperma mealocarpon

a'e 9e6-ra #"amaedorea eleans

a'e 6ac9 #"amaedorea oblonata

C9acal clra( pali'e Bursera simaruba

Cc #ocos nucifera

Ja-in Piscidia piscipula

A2)aca'e Persea americana

:r6i2 Platymiscium dimorp"andrum

C9al'ecc #aesalpinia %elutina

Esc- #ryosop"ila arntea

Tin' *aematoxylon campec"ianum

Li6*n #itrus x aurantifolia

Naran #itrus x sinensis osbeck

Ma'ilis2)a'e $abebuia rosea

I@canal s)-in Acacia lomerosa

Melina &melina arborea

F+n': Lis'a( (e las principales especies fres'ales (e G)a'e6ala# Ins'i')' Nacinal (e Bs)es

>1=.


37/160

"lan'as Me(icinales

En Fs'e caserí la )'ili3aci*n (e las plan'as 6e(icinales es frec)en'e en ls

9a-i'an'es (e ,> as en a(elan'e sin e6-ar2# es' n c)rre cn la p-laci*n /en.

Se2n rela' /er-al (e Sal/a(r Tes)cn >4= )n (e ls 9a-i'an'es (el

6)nicipi (e San JsF# "e'Fn )ien f)e 6r(i( pr )na -ar-a a6arilla

H'ra/es)ras (e )na pa'a# en la c6)ni(a( se cnser/an al2)nas plan'as

6e(icinales (e-i( a )e es'as eran )'ili3a(as cn frec)encia pr el c)ran(er)e pr/enía (e C-8n (n Re2inal( Mran


38/160

I@can8n *amelia patens C)rar 9n2s ? 2rans

R)(a -uta ra%eolens '.. "ara ensal6ar ? c*lic.

Ceric'e #ordia dodecandra '. "ara la 2ripe ? la 's.

Sara6)? Anonas s/uamosa '. "ara la fie-re

Man2


39/160

%9!39%9 Fa+na

C6 cnsec)encia (e la (is6in)ci*n (e ls -s)es# se 9an ani)ila( el 98-i'a'

(e ls ani6ales# 6)c9s (eclara(s en peli2r (e e@'inci*n pr la Cn/enci*n

In'ernacinal (el C6erci para especies (e %lra ? %a)na# CITES. La

respnsa-ili(a( (e /elar pr la pr'ecci*n crrespn(e a CONA". A pesar )e en

"e'Fn e@is'en esc6-rs pr la 'ala in6(era(a (e 2ran(es e@'ensines (e

-s)es# para fines (e a2ric)l')ra ? 2ana(ería las especies (e fa)na )e

c6n6en'e p)e(en -ser/arse en el 8rea (e -s)e (el Caserí San "e(r es

la si2)ien'e

D6Fs'ica En're la fa)na (6Fs'ica se l2r* i(en'ificar a/es (e pa'i c6

c96pipes# 2allinas# pa's ? 2anss 'a6-iFn 6a6ífers c6 perrs# 2a's#

ca-alls# cer(s# ca-ras.

Fa+na S0


40/160

Tal')3a !rt"oeomys "ispidus

Mics Ateles eoffroyi

Ra'a (e ca6p Simodon "ispidus

Mapac9e Procyon lotor

Ar(illa /la(ra Sciurus %ularis

Tepe3c)in'le Aouti paca

Vena( !docoileus %irinianus

Ja-alí $ayassu pecari

F+n': In/es'i2aci*n (e ca6p# E"S &>$+.

C+a*r- N-9 49 Orni'fa)na

N-12r 6-1n N-12r 60n'7806-

"8ar carpin'er #ampep"ilus uatemalensis

Ga/il8n Buteo manirostris

Lr ca-e3a ra Amazona autumnalis

T)c8n -amp"astos sulfuratus

%ais8n #rax rubra

Tapaca6in p)c)? yctidromus albicollis

Cli'a Pen2lope purpuracens

Tr'li'a #alumbina talpacoti

Clariner 3uiscalus mexicanus

Gln(rina *irundo rustica

"a/ pe'ener Arioc"aris ocellata

Sana'e #asidix mexicanus



41/160

C+a*r- N-9 $9 Rep'iles ? "eces e@is'en'es en el caserí.

R/'0.

N-12r 6-1n N-12r 60n'7806-

Cc(ril (e 6rele' #rocodylus moreletii

Tr')2a -lanca ermatemys maweii

%als cral yrmarc"on corais

Ba 6a3ac)a'a Boa constrictor

;)6-a(ra Masticop"is sp.

Cral Micrurus diastema

Can'il Bot"rops s"leelii

Casca-el #rotalus durissus

Bar-a a6arilla Bot"rops asper

P6.

Blanc "e'enia splen(i(a

B)l Cic9li(ae frien(ric9s'a9lii

Sar(ina Drs6a pe'enense



42/160

%9!39>9 R6+r.-. 8-r.'a.

La (e2ra(aci*n ? (efres'aci*n# sn prcess )e casinan pFr(i(a (e

(i/ersi(a(# rec)rss ? -eneficis a6-ien'ales (e-i( a l an'erir en la c6)ni(a(

(e San "e(r c)en'an cn pcas especies fres'ales ? en're las e@is'en'es

C+a*r- N-9 @9 Especies %res'ales e@is'en'es en la c6)ni(a(.

N-12r C-1n N-12r C0n'7806-

Ca-2a Swietenia macrop"ylla

C*r- #edrela odorata

Canan $erminalia amazonia

San'a Mar7a #allop"yllum brasiliense

Ra1;n - +?+' Brosimum alicastrum

P010n'a Pimenta dioica

C06-a/-' Manilkara sapota

Nan6 Byrsonima crassifolia

C6n 2an6- Sebastiana lonicuspis

C6n nr- Metopium browneii

Cr06-' #ordia dodecandra

J-20- Astronium ra%eolens

Ma*r Ca6a- &liricidia sepium

P+1a?0- Sc"izolobium para"yba

A1a/-a Pseudobombax elipticum

Man606 'onc"ocarpus castilloi

T.'a/ &uettarda combsii

Mar0- 6--ra*- Aspidosperma mealocarpon

Ca6a 6--ra*- - /a-?0-' Bursera simaruba


43/160

Ja20n Piscidia piscipula

H-r10- Platymiscium dimorp"andrum

Ca'6-6- #aesalpinia %elutina

E.6-2- #rysop"ila arntea

T0n'- *aematoxylon campec"ianum

Ma'00.+a' $abebuia rosea

I6ana - .+20n Acacia lomerosa

M0na &melina arb4rea

%9!!9 R6+r.-. H+1an-.

%9!!9!9 Cara6'r7.'06a. * a /-2a60;n

La p-laci*n (el Caserí San "e(r es'8 cnfr6a(a pr fa6ilias pr/enien'es en

s) 6a?ría (e ls (epar'a6en's (e I3a-al# C9i)i6)la ? Baa Verapa3 ? en're las

ac'i/i(a(es a las )e se (e(ica la p-laci*n es'8 la a2ric)l')ra ? la 2ana(ería#

ac')al6en'e c)en'a cn +>7 fa6ilias )e 9acen )n ''al (e $#0,7 p-la(res en're

nis ? a()l's.

%9!!9%9 Cr6010n'- /-2a60-na

Se2n el cens p-lacinal reali3a( pr el Ins'i')' Nacinal (e Es'a(ís'ica en el

a >>& e@is'ía )na p-laci*n (e 0>0 9a-i'an'es 4 fa6ilias )e 9acen )n ''al (e

$#0+4 9a-i'an'es c6pren(i(s en 410 96-res ? 44& 6)eres.


44/160

%9!!949 P-2a60;n /-r *a*

C+a*r- N-9 &9 "-laci*n pr e(a( en la c6)ni(a(.

Ran- * E*a* Ma.6+0n- F1n0n- T-'a

> Y + 7& 54 $47

, Y 7 $,4 $00 +>&

$> Y $7 &$5 &,$ ,07

&> Y &7 $$1 $+, &0>

+> Y +7 4& 14 $+7

,> Y ,7 ,1 +1 5&

0> Y 07 ++ &5 1$

X (e 1> ,$ &, 10

TOTAL 410 44& $0+4

%9!!9$9 Ta.a * Na'a0*a*

La 'asa (e na'ali(a( (el Caserí San "e(r para el a &>$& al &>$+# se2n el

encar2a( (e la Uni(a( Míni6a (e Sal)( es (e &0 nis ? &5 nias )e 9acen )n

''al (e 0+.

%9!!9@9 Ta.a * 1-r'a0*a*

La 'asa (e 6r'ali(a( (el Caserí San "e(r (el a &>$& al &>$+ es (e $

persna 2Fner 6asc)lin pr 6)er'e na')ral.


45/160

Se2n el encar2a( (e la Uni(a( Míni6a (e Sal)( e@is'e )n +.&& (e ín(ice (e

6r'ali(a( en el a &>$& en el Caserí San "e(r.

%9!!9&9 Pr-1*0- *


46/160

• C6erci el &> (e la p-laci*n se (ese6pean c6 c6ercian'es

(e la p-laci*n ecn*6ica6en'e ac'i/a se

(e(ica a ls ficis (e al-ailería# carpin'ería ? a la 6ec8nica.

%9!%9%9 E R- * a Fa100a (1a*r, /a*r, 0?-.)

"r 6e(i (e /isi'as (6iciliares ? -ser/aci*n (irec'a# se c6pr-* )e la 6a?r

par'e (el 'ie6p a6-s pa(res per6anecen en el 92ar# ?a )e la presen'e

in/es'i2aci*n (ia2n*s'ica# se reali3* en Fpca (e /eran 6)? 6arca(a ? n 9a-ía

csec9a# ni sie6-ra pr l )e ls pa(res es'a-an (ese6plea(s.

En la Fpca (e sie6-ra# ls 96-res salen a 'ra-aar las 'ierras )e arren(an en

. $>>.>> pr 6an3ana# para )na sla csec9a# ls 96-res salen en 6a? a

preparar s)s 'ierras para la pri6era sie6-ra ? (es(e es'e 6es -'ienen s)

csec9a en're sep'ie6-re ? c')-re# c6en3an( la se2)n(a sie6-ra

in6e(ia'a6en'e# csec9an( en fe-rer ? l)e2 (e-en esperar 9as'a 6a?

n)e/a6en'e para iniciar el cicl. En're las sie6-ras 68s i6pr'an'es se enc)en'ra

el 6aí3# el fril ? el '6a'e# salien( (es(e 6)? 'e6prana 9ra ? re2resan(

an'es (e las $1>> 9ras a s)s 92ares.

Las 6)eres# sn las encar2a(as (e la preparaci*n (e ls ali6en's (e la fa6ilia#

así c6 (el 6an'eni6ien' (el 92ar ? el c)i(a( (e ls nis# 'a6-iFn

par'icipan en el cr'e (e lea ? en Fpca (e csec9a ap?an a ls espss

lle/an( ls ali6en's 9as'a el l)2ar en (n(e se reali3an las sie6-ras ?

csec9as.


47/160

T(s ls 9is en e(a( esclar (e las fa6ilias enc)es'a(as# asis'en a la Esc)ela.

A)n)e 'a6-iFn cla-ran en el 6an'eni6ien' (el 92ar# en el cr'e ? 'rasla(

(e lea para la ccina# las 9ias ap?an en el c)i(a( (e ls 9er6ans 6enres ?

la preparaci*n (e ls ali6en's.

%9!%9>9 Inr.- Pr-1*0- Fa100ar

Se p)e(e -ser/ar )e el &,.+& (e las fa6ilias enc)es'a(as 6anifies'a 'ener )n

in2res 6)? -a en're . +>>.>> ? . 1>>.>># el 0& )e es el n6er 68s

ele/a( 'ienen )n in2res (e . 1>$.>> a . $#>>>.>># es' (e-i( a )e s)

ac'i/i(a( ecn*6ica principal es la a2ric)l')ra# el 44 (e la p-laci*n n -'ienen

in2ress fis 6ens)ales# l )e cn/ier'e a la c6)ni(a( en )n fc para

pr')ni(a(es (e 'ra-a# pr cn'ar cn s)ficien'e 6an (e -ra (isp)es'a acapaci'arse para eercer al2n 'ip (e fici )e les per6i'a 2enerar in2ress

ecn*6ics.

El $& (e las fa6ilias enc)es'a(as reci-en )n in2res (e $#>>$.>> a

$#0>>.>> ? 'an sl el &.4 re/el* 'ener )n in2res arri-a (e $#0>>.>>.

%9!%949 Er.-. /r-1*0- /-r 8a100a (*'aa*a /-r 6a*a

n6.0*a* 2=.06a)

El pr6e(i (e e2ress pr fa6ilia es (e . $0>.>> (e ali6en'aci*n se6anal#

. +>>.>> (e /es')ari# es'e 2as' l 9acen a ca(a seis 6eses# en e()caci*n ells

2as'an &0>.>> a ca(a 'res 6eses ?a )e sn 6íni6as las csas )e les pi(en a

s)s 9is.

%9!%9$9 In10ra60;n

Se cnsi(era )e en el Caserí San "e(r# se 9a presen'a( )na in6i2raci*n (e

)n +0.,


48/160

Las fa6ilias 6i2ran'es principal6en'e pr/ienen en s) 6a?ría (e ls

(epar'a6en's (e I3a-al (e

ellas represen'a el 15 (e la p-laci*n ? sn la(inas# 6ien'ras )e 4$ fa6ilias

sn in(í2enas )e cns'i')?e el +&.

C+a*r- N-9 #9 Gr)ps F'nics

E'n060*a* T-'a

La(in $0>

In(í2ena 04

TOTAL %3&

F+n': Tra-a (e ca6p E"S &>$+.

%9!>9%9 I*0-1a.

El i(i6a )e pre(6ina en la c6)ni(a( es el cas'ellan espal a)n)e 9a?

)e resal'ar )e las fa6ilias in(í2enas pr l 2eneral se c6)nican (e 6anera

-ilin2e# es (ecir en espal ? en s)s prpis i(i6as 6a'erns en're ls )e

s-resalen el ec9i# Ac9í ? ac9i)el


49/160

c6)ni(a(es re2ines (n(e n s*l se 9a-la )n i(i6a# sin (s 68s. La

6a?ría (e es'a p-laci*n se 9a (espla3a( pr (iferen'es ca)sas# c6 la

si')aci*n ecn*6ica# si')aci*n plí'ica ? 'ras. A cn'in)aci*n se presen'a el

(ia2ra6a (e la fa6ilia lin2ís'ica 6a?a. En la par'e i3)ier(a (el (ia2ra6a se

lcali3a el pr'6a?a (el c)al se (espren(en las (i/isines cci(en'al ? rien'alca(a (i/isi*n se s)-(i/i(e en ra6as# 2r)ps e i(i6as.

F0+ra N-9 >9 Dia2ra6a (e la fa6ilia lin2ís'ica 6a?a


50/160

F+n': Oficina M)nicipal (e "lanificaci*n San JsF# "e'Fn. &>$+.

%9!49 Cara6'r7.'06a. S-60-6+'+ra.

%9!49!9 S-60a.

%9!49%9 E*+6a60;n

Ac')al6en'e en la c6)ni(a( e@is'e la Esc)ela Oficial R)ral Mi@'a (e E()caci*n

"ri6aria


51/160

%9!49%9%9 Can'0*a* * n0-. + a.0.'n a a .6+a

C+a*r- N-9 "9 Al)6ns pr 2ra(

F+n': EORM Caserí San "e(r# E"S &>$+.

Ta6-iFn e@is'e en la 6is6a esc)ela en 9rari /esper'in el ni/el B8sic )e se

inici* en el a >>7# c)en'a cn + 6aes'rs ? la p-laci*n es')(ian'il es la

si2)ien'e

C+a*r- N-9 !39 Can'i(a( al)6ns ni/el -8sic

GRADOSEO

FEMENINO

SEO

MASCULINOTOTAL

!r-9 B=.06- $1 &> >@

%*-9 B=.06- $& $5 >3

>r-9 B=.06- $> $> %3

TOTAL ># 4# #@

F+n': EORM Caserí San "e(r# in/es'i2aci*n (e ca6p# E"S &>$+

GRADO NIAS NIOS TOTAL

"repri6aria 01 ,7 $>0

"ri6er +$ &4 05

Se2)n( $1 &> +1

Tercer &1 $, ,>

C)ar' $> $5 &5

)in' &, $5 ,&

Se@' $, $+ &4

TOTAL $44 $07 ++1


52/160

%9!49%9>9 E.6-ar0*a* 7n*06 * ana8a2'0.1-

La 6a?ría (e la p-laci*n a()l'a 'ienen al 6ens 'res 2ra(s (e e()caci*n

pri6aria c)rsa(s# la can'i(a( (e persnas analfa-e'as ascien(e a $0.

%9!$9 E*+6a60;n P-/+ar

En el Caserí e@is'e )n 2r)p (e $1 6)eres# )e f)e fr6a( pr )na es')(ian'e

epesis'a# )ien las ap?* para )e pr 6e(i (el MAGA se -eneficiaran cn el

pr2ra6a (e 'ilapias ? 9)er's fa6iliares el c)al es')/ f)ncinan(

apr@i6a(a6en'e seis 6eses l)e2 el MAGA en cla-raci*n cn la

M)nicipali(a( (e San JsF prprcinarn capaci'acines a las seras ?

96-res en el 6ane 'Fcnic (el c)l'i/ (e 6aí3 ? fril ? a las seras 'ra-as

c6 6an)ali(a(es ? ela-raci*n (e c6i(a c6 pll 9rnea(# l)e2 /en(en

la c6i(a en're las 6is6as persnas (e la c6)ni(a( para -'ener fn(s.

%9!@9 A8a2'0a60;n

Un 1> (e la p-laci*n sa-e leer ? escri-ir# al ser )na p-laci*n (n(e la 6a?r

par'e (e ls 9a-i'an'es sn persnas */enes ? en e(a( esclar# el ín(ice (e

analfa-e'is6 es -a# sin e6-ar2 la M)nicipali(a( (e San JsF (esarrll* )n

pr2ra6a )e se lla6a HSan JsF Cer Analfa-e'is6 ? es')/ (isea( para

'( el 6)nicipi en )n 6e(ian pla3.

%9!&9 A01n'a60;n

Se2n (a's -'eni(s en la enc)es'a reali3a(a# ls principales ali6en's )e

cns)6en en el Caserí es el fril ? el 6aí3 l c)al n les per6i'e 'ener )na (ie'a

-alancea(a# ?a )e en en're/is'as infr6ales la 6a?ría (e 9a-i'an'es 6anifes'*

c6er carne# pll ? pesca( 6)? pcas /eces en el 6es# l c)al se l2r*


53/160

i(en'ificar )e es a ca)sa (e la c)l')ra# ?a )e al s)r se enc)en'ra el la2 "e'Fn

I'38 en el c)al p)(ieran pescar ? -)scar ali6en'# 'a6-iFn se (e'er6in* )e el

'6a'e ? el c9ile represen'an )na f)en'e i6pr'an'e (e s) ali6en'aci*n (iaria.

C6 )n (e'alle i6pr'an'e# se -ser/* )e la 6a?ría (e las /i/ien(as /isi'a(as

'ienen a/es (e pa'i 'ales c6# plls# 2allinas# pa's ? c96pipes ? 'an sl +>

fa6ilias 6anifes'arn cns)6ir al2)na /e3 pr se6ana 9)e/s carne.

%9!#9 V0


54/160

C+a*r- N-9 !!9 Carac'erís'icas (e /i/ien(a


C-1/-nn'. Ma'r0a. >

POLLETON La $>>


55/160

%9!#9!9 F-r1a * 'nn60a

El 7> (e ls 9a-i'an'es c)en'a cn /i/ien(as prpias. Ls 'errens en (n(e se

enc)en'ran lcali3a(as las /i/ien(as 9an si( 'r2a(s ? le2ali3a(s pr par'e (e

la M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn. Las /i/ien(as 9an si( cns'r)i(as en s)

6a?ría pr ls 6is6s 9a-i'an'es ? )n $> c)en'an cn /i/ien(as pres'a(as.

%9!#9%9 T0/- * C-n.'r+660;n

"r 6e(i (e es'e es')(i se (e'er6in* )e en el Caserí San "e(r las

/i/ien(as en s) 6a?ría sn (e pare(es (e 6a(era-lc


56/160

%9%39 V.'+ar0-

La 6a?ría (e la p-laci*n )'ili3a /es')ari c6n sn pcas las persnas )e

)'ili3an 'raes re2inales.

%9%!9 Sa+*

Las principales ca)sas (e enfer6e(a(es )e se a'ien(en en el Cen'r (e Sal)(

se2n el ser Rsalí Cal encar2a( (el ")es' (e Sal)(# en r(en i6pr'ancia

sn Diarrea# fie-re# parasi'is6# (isen'ería# infeccines in'es'inales# 's# infecci*n

)rinaria# ane6ia ? 9n2s en ls pies.

%9%!9!9 Ín*06 * a6--0.1-

"r l -ser/a( es )na c6)ni(a( cn 6)? -a ín(ice (e alc9lis6 (e-i( a

la fal'a (e in2ress ecn*6ics# las persnas 'ienen pc acces a la c6pra (e

-e-i(as alc9*licas.

%9%!9%9 D0n6+n60a

A pesar (e ser )na c6)ni(a( -as'an'e pacifica ? )e n e@is'en (a's ni pr)e-as

(e la e@is'encia (e 9ec9s (elic'i/s# c)en'an ls c6)ni'aris )e 9ace as se

sa-e (e )n 2r)p (e */enes )e r-a-an 2allinas ? cn la in'er/enci*n (el

COCODE se p)( (e'ener ? ac')al6en'e n 9a 9a-i( repr'es (e nin2n

inci(en'e.

%9%!9>9 D.1/-

El (ese6ple es )n 2ra/e pr-le6a )e a)ea a la c6)ni(a( (e San "e(r# ?a

)e n e@is'en pr')ni(a(es (e e6ple (en'r (e la c6)ni(a(.


57/160

Las persnas 'ra'an (e -)scar al2)na fr6a (e 2enerar in2ress pr l )e salen

a -)scar e6ples c6 rnalers en ls )e reci-en )n pa2 pr (ía# sin (erec9

a nin2)na pres'aci*n ? sien( )n e6ple ines'a-le 'e6pral.

%9%!949 Ma'ra'- 0n8an'0

Se2n enc)es'a reali3a(a en el Caserí San "e(r ? pla'icas cn al2)ns

c6)ni'aris n se -ser/* )e la p-laci*n s)friera al2n 6al'ra' en ls nis.

%9%!9$9 V0-n60a 0n'ra8a100ar

Se2n /isi'as (6iciliarias se p)( -ser/ar )e Fs'e pr-le6a in'rafa6iliar se (a#

a)n)e en 6enr escala# (en'r (e ls ncles fa6iliares ? n es 6anifes'a( pr

par'e (e la /íc'i6a (e-i( a )e n es'8 en s) c)l')ra (i/)l2arl# (e 'al fr6a )e

es )n prces nr6al (el ser parea 6a'ri6ni.

%9%%9 C+'+ra.%9%%9!9 R00;n

En el Caserí San "e(r e@is'en + i2lesias e/an2Flicas ? )na i2lesia ca'*lica.

Ac')al6en'e 5 fa6ilias= (e la p-laci*n es e/an2Flica


58/160

? 2ri'an( )n la6en'# sin e6-ar2 )e ella n)nca l 9a /is' ni l 9a esc)c9a( ?

)e al prfesar )na reli2i*n la 6a?ría n cree en csas )e n /en2an (e Dis ?

)e l nic )e si e@is'e es el 6al (e para ls nis ? ani6ales# )e se ls

9ace )na persna )e se enc)en'ra (e6asia( acalra(a ? se les acer)e -ien

)na 6)er )e se enc)en're en s) peri( (e 6ens'r)aci*n.

%9%%9>9 Tra*060-n.

En el Caserí (e San "e(r se cele-ra la fies'a pa'rnal el &7 (e )ni# en 9nr

al Ap*s'l San "e(r )e ()ra 'res (ías# se cele-ra cn ac'i/i(a(es

scic)l')rales# -ailes ? ac'i/i(a(es (epr'i/as. La c6)ni(a( se carac'eri3a pr

el -aile (el /ena( sien( es'e )n -aile represen'a'i/ en e/en's sciales a ni/el

(epar'a6en'al# el c)al es'8 in'e2ra( pr )n 2ran n6er (e persnas# en (n(e

par'icipan nis# */enes# a()l's e incl)s ancians (e es'a c6)ni(a(.

En're 'ras se enc)en'ran La cele-raci*n (el $0 (e sep'ie6-re# Cele-raci*n (e la

Na/i(a( ? el a n)e/# Día (e la Ma(re# el Carna/al# el -a)'i3# la c6)ni*n ? el

6a'ri6ni. En es'as fies'as la c6)ni(a( es par'icipe# incrpran( (i/ersas

ac'i/i(a(es para l2rar la in'e2raci*n (e s)s 9a-i'an'es. Reali3an -ailes en el

sal*n c6)nal ? en casines la canc9a represen'a )n 8rea para la r2ani3aci*n

(e las fies'as 'ra(icinales.

%9%%949 H606r7a.

Se2n in/es'i2aci*n a -ase (e cens ? en're/is'as a p-la(res (el Caserí San

"e(r n se -ser/* )e 9)-iera persnas )e prac'icaran la 9ec9icería.


59/160

%9%>9 Oran0a60;n S-60a

%9%>9!9 Oran0a60;n 6-1+na

E@is'e )n Cnse C6)ni'ari (e Desarrll persnas# en're ellas

F0+ra N-9 49 Or2ani3aci*n c6)nal (el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

NOMBRE CARGO

JsF Man)el A2)ilar Alcal(e A)@iliar

Allan S3a "lanc "resi(en'e (el COCODE

D6in2 C9c Cc Vicepresi(en'e (e COCODE

Teres L*pe3 Secre'ari

Ga-riel Carías Tesrer

Mi2)el García L*pe3 Vcal I

A-el García L*pe3 Vcal II

Marcial C9ac*n Vcal III

JsF Al-er' García Vcal IV

D6in2 Es)i/el Vcal V

Ana O(e'9 García Vcal VI

F+n': In/es'i2aci*n (e Ca6p# E"S &>$+.

%9%>9%9 Gr+/-. -ran0a*-.

En la c6)ni(a( e@is'e )n Cnse (e "a(res (e %a6ilia# )e es'8 in'e2ra( pr

las si2)ien'es persnas


60/160

C+a*r- N-9 !%9 J)n'a (e "a(res (e %a6ilia.

CARGO NOMBRE

"resi(en'e Carls Uri3ar

Secre'aria María El/ira "ana

Tesrera San(ra "a'ricia Carias C9e

Vcal I Elsa aca-

Vcal II %lri'a ;ala6aca-


Ta6-iFn e@is'e )n c6i'F (e Mi %a6ilia "r2resa# in'e2ra( pr $ encar2a( ? (s

asis'en'es pr sec'r l )e 9acen )n ''al (e &$ persnas a)'ri3a(as para

cn/car re)nines (e 'al c6i'F# ls encar2a(s sn

C+a*r- N-9 !>9 Gr)p Or2ani3a( HMi %a6ilia "r2resa

Sec'r $ Mar/in Es)i/el

Sec'r & Ca'alina Gi-

Sec'r + Les-ia L*pe3

Sec'r , Ar6in(a Alns

Sec'r 0 Teresa Gn3ales

Sec'r 1 E/an2elina Es)i/el

Sec'r 4 J)ana Ca6aa

Sec'r 5 n2ela "Fre3

Sec'r 7 Re?na García



61/160

%9%49 Pa'r01-n0- 6+'+ra .0'0-. ar+-;06-.

En la c6)ni(a( (e San "e(r# se2n es'e es')(i n se 'iene cnci6ien' (e

)e ac')al6en'e se 'en2an i(en'ifica(s l)2ares (eclara(s c6 si'is

ar)el*2ics.

%9%49!9 In8ra.'r+6'+ra

%9%49!9!9 In8ra.'r+6'+ra F7.06a

La c6)ni(a( c)en'a cn las -ras (e infraes'r)c')ra )e se 6encinan a

cn'in)aci*n.

Ur-ani3aci*n

El Caserí San "e(r se enc)en'ra )r-ani3a( en )n 75# c)en'a cn calles

? a/eni(as -alas'a(as pr par'e (e la M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn.


62/160

A)n)e 'a6-iFn se p)e(e acce(er a la c6)ni(a( a 'ra/Fs (e calles ?

ca6ins /ecinales )e c6)nican a San JsF cn las c6)ni(a(es

circ)n/ecinas# (ic9as calles sn (e 'erracería en s) ''ali(a( ? 'ransi'a-les

'( el a. Des(e el Re6a'e cn )na (is'ancia (e +> il*6e'rs# pasan( pr

la al(ea J-6pic9e c)l6inan( en el Caserí San "e(r. Sin e6-ar2# es(e recncer )e las (s /ías (e acces 'erres're )e cn()cen a (ic9

Caserí necesi'an ser repara(as (e-i( al 2ra( (e (e'erir )e 9an s)fri(.

O'r (a' in'eresan'e es )e se 9a per(i( la /isi-ili(a( (el r')l (e

i(en'ificaci*n (el 6is6# sien( es'a carre'era 'ransi'a-le pr ')ris'as

nacinales ? e@'raners.

Ta6-iFn se p)e(e lle2ar a 'ra/Fs (el La2 "e'Fn I'38# par'ien( (el M)nicipi

(e %lres a San "e(r


63/160

El e(ifici ac')al (e la Esc)ela "ri6aria ? pre pri6aria en c)es'i*n (e

infraes'r)c')ra necesi'a ser fr'aleci( el 8rea )e c)pa la (irecci*n necesi'a

ser a-as'eci( cn ins)6s ? e)ip. Se necesi'a a)las n)e/as para

incrprar a 68s es')(ian'es a ca(a a. Se carece (e )n espaci especial

para ccina. Las pi3arras se enc)en'ran en 6al es'a(# n se c)en'an cns)ficien'es escri'ris# 6esas ? sillas para es')(ian'es ? (cen'es# las

ins'alacines (e ls es'a-leci6ien's necesi'an ser pin'a(as n)e/a6en'e# pr

6e(i(as (e se2)ri(a( 9i2iFnica. La (irecci*n n c)en'a cn )n plan para el

(esarrll (e pr?ec's para fr'aleci6ien' (el e(ifici físic (e la esc)ela.

Ta6-iFn e@is'e escase3 (e es'an'esPli-reras# li-rs (e 'e@' ? 'rs

(c)6en's para -enefici (e la p-laci*n es')(ian'il ? (cen'es c6

r(ena6ien' ? re2is'r (e ls 6is6s.

En el Caserí se necesi'a i6ple6en'ar el ni/el e()caci*n sec)n(aria

cnsi(eran( es'e in(ispensa-le (e-i( al n6er crecien'e (e es')(ian'es

pr a.

• Sal*n c6)nal

En la c6)ni(a( e@is'e )n sal*n (e )ss 6l'iples )-ica( en el cen'r (el

Caserí# fren'e a la ca6p (e f'-l. En el c)al se cele-ra '(a clase (e

e/en's scic)l')rales fll*rics# e()ca'i/s# fes'i/i(a(es pri/a(as

par'ic)lares


64/160

• Alcal(ía a)@iliar

Ac')al6en'e el Cnse C6)ni'ari (e Desarrll carece (e )n e(ifici prpi

para la alcal(ía a)@iliar c6)ni'aria. Sien( es'e necesari para la a'enci*n#

re)ni*n in6e(ia'a ? r2ani3aci*n (el Cnse C6)ni'ari (e Desarrll e

incl)s para resl)ci*n (e cnflic's.

• Ca6p (e f'-l

Se c)en'a cn )n ca6p (e f'-l# el c)al es'8 si')a( en el cen'r (e la

c6)ni(a(# fren'e a las ins'alacines (el la Esc)ela Oficial R)ral Mi@'a (e

E()caci*n "ri6aria. Es necesari el 6era6ien'# )e (e-e incl)ir lani/elaci*n ? 6era (e 6arcs para pr'ería. Es )'ili3a( para (is'racci*n (e

*/enes ? a()l's 96-res pr las 'ar(es# l)e2 (e re'rnar (e la rna(a

(iaria (e 'ra-a# 'a6-iFn la p-laci*n es')(ian'il l )'ili3a para el (esarrll (e

ac'i/i(a(es (epr'i/as >=. El 75 (e la p-laci*n )e se enc)en'ra en el casc )r-an es


65/160

a-as'eci(a cn a2)a p'a-le 6ien'ras )e el & )e represen'a )n n)e/

-arri asen'a( en la c6)ni(a( ? )e se enc)en'ra en la par'e al'a (el

caserí# n c)en'a cn a2)a p'a-le pr 'al ra3*n# se les pr/ee el a2)a a

$>> 6e'rs (e s)s casas. Se necesi'a cn'ar cn )n 'an)e (e 6a6ps'ería

(e 406W ? )na línea (e cn()cci*n 9acia el 'an)e así 6is6 la re( (e(is'ri-)ci*n para )e la p-laci*n )e se enc)en'ra en es'e n)e/ -arri sea

a-as'eci(a (e a2)a.

Se2n -ser/aci*n persnal "alencia >4=# ls 9a-i'an'es (el Caserí San

"e(r 9ier/en el a2)a )e cns)6en cn el fin (e eli6inar -ac'erias ) 'r

r2anis6 )e se enc)en're en el a2)a ? )e p)e(a ca)sarles al2)na

enfer6e(a( pr n ser 'ra'a(a (e in6e(ia' ? n lle/ar las 6e(i(as (e

se2)ri(a( en ls (ep*si's (e la 6is6a.

")es' (e Sal)(

La c6)ni(a( c)en'a cn )na Uni(a( Míni6a (e Sal)(# )-ica(a en el cen'r

(e la c6)ni(a(# a )n cs'a( (e la Esc)ela (e E()caci*n "ri6aria. Es (erecncer )e la infraes'r)c')ra ac')al n c)-re cn la (e6an(a (e )s)aris ?

ser/icis (e a'enci*n# pr 'al ra3*n (e-e crearse )na a6pliaci*n (el espaci

físic (e es'a )ni(a( (e sal)(. Se carece (e e)ip (e ne-)li3aci*n para

a'enci*n in6e(ia'a (e Infeccines Respira'rias A2)(as en nis ? a()l's

(e-i( a la presencia frec)en'e# esfi266an*6e'r# es'an'es# es')fa# llas

para (esafec'aci*n (e e)ip )irr2ic# apara' para cn'rl (e 2lice6ia#

pi3arra para capaci'acines ? re)nines# las ins'alacines (e-en ser pin'a(as

para 6erar s) apariencia# sien( es'e )n ser/ici esencial para la p-laci*n#

se carece (e r')l para i(en'ificaci*n (e la )ni(a( (e sal)(# el persnal (e la

Uni(a( Míni6a (e Sal)( (e-e ser capaci'a( en 'e6as (e sal)( se@)al ?

repr()c'i/a sien( es'e )n 'e6a f)er'e en la a'enci*n (e )s)aris# las


66/160

6)eres e6-ara3a(as n 'ienen acces a pr)e-as para (e'ecci*n (e

infeccines (e 'rans6isi*n se@)al# cn'rl prena'al (e-i( al cs' )e es'as

re)ieren# e'c.

• "ar)e recrea'i/

En la c6)ni(a( an n se c)en'a cn )n par)e infan'il recrea'i/# para

en're'eni6ien' ? 6'i/aci*n (e la p-laci*n es')(ian'il (el ni/el pre pri6ari ?

pri6ari.

• Vi/ien(as

El 7+ c)en'a cn /i/ien(as prpias. Ls 'errens en (n(e se enc)en'ran

lcali3a(as las /i/ien(as 9an si( 'r2a(s ? le2ali3a(s pr par'e (e la

M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn. Las /i/ien(as 9an si( cns'r)i(as en s)

6a?ría pr ls 6is6s 9a-i'an'es cn ls si2)ien'es 6a'eriales el 5& (e

las /i/ien(as sn (e pare(es (e -lc# 'ec9 (e l86ina ? pis (e 'r'a ?P

cer86ic# 6ien'ras )e el $0 sn (e pare(es (e 6a(era# 'ec9 (e l86ina ?pis (e 'r'a# )n + cn pare(es (e -aare)e# 'ec9 (e 2)an ? pis (e

'ierra.

%9%49!9%9 Carr'ra.

La carre'era )e cn()ce (e San Beni' a San JsF# "e'Fn se enc)en'ra asfal'a(a

(e San JsF al Caserí San "e(r# 9a? 4 6s. (e 'erracería# se enc)en'ra en 6al

es'a(.


67/160

%9%49!9>9 C-1+n06a60-n. ('8-n-, '


68/160

%9%$9%9 Drna?.

La c6)ni(a( (e San "e(r n c)en'a cn (renaes ? pr ser )na c6)ni(a(

)-ica(a en )na par'e ele/a(a# '(as las a2)as se (iri2en 9acia el La2 "e'Fn I'38.

%9%$9>9 A+a /-'a2

El Caserí San "e(r c)en'a cn s) prpi p3 6ec8nic para el sis'e6a (e

(is'ri-)ci*n (e a2)a en')-a(a sin 'ra'a6ien'. El cs' (e es'e ser/ici es (e

$>.>> 6ens)al.

%9%$949 C-1r60- ('0n*a., 2-*a., 8ar1a60a., '69)

La c6)ni(a( principal6en'e se -asa en la /en'a (e pr()c's a2ríclas c6

6aí3 ? fril# 'a6-iFn c)en'a cn $5 'ien(as )e frecen ar'íc)ls (e pri6era

necesi(a(.

%9%@9 L-6a0a60;n,


69/160

%9%@9!9 Tnn60a * a T0rra

Se2n infr6aci*n prprcina(a pr el Secre'ari M)nicipal +1#,40.&>>>6[ se

(es6e6-rarn 75 4,,#75 6[ )e pasarn a fr6ar la finca n)e/a $+>1 %li

+>1 Li-r ,+E (e "e'Fn# )e represen'a el Caserí San "e(r# prpie(a( (e La

M)nicipali(a( (e San JsF (epar'a6en' (e "e'Fn. Escri')ra &,70 a)'ri3a(a el

&1 (e sep'ie6-re (e &>>+ pr la N'aria A6arilis R)-? J)8re3 Cif)en'es (e

Mrales.

Se2n infr6aci*n prprcina(a pr el Secre'ari M)nicipal# el 75 (e ls l'es

)e cnfr6an la c6)ni(a( (e San "e(r ?a se enc)en'ran escri')ra(s n-s'an'e# el & es'8 pen(ien'e (e re2)lari3aci*n.

%9%@9>9 T0/-. * F0n6a.

En el Caserí San "e(r ls 9a-i'an'es se (e(ican al 'ra-a ? e@pl'aci*n (el

s)el 6e(ian'e las 6icr fincas ? 'raspa'i# c)?as e@'ensines (e 'erren 6i(en

6ens (e )na 6an3ana ? sn )'ili3a(as para el c)l'i/ (el 6aí3 ? fríl en s)6a?ría ? al c)l'i/ (e '6a'e en )n prcen'ae 6íni6.


70/160

En -ase a la enc)es'a reali3a(a a las fa6ilias se cnci* la 'enencia (e la 'ierra

en la c)al ells reali3an (is'in's 'ips (e sie6-ra# )e(an( (e la si2)ien'e

6anera

F0+ra N-9 $9"seen "arcela

Propia

Alquilada

0

20

40

60

80

100

120

53

117


71/160


El 47 (e la p-laci*n (e San "e(r c)en'a cn ei( ? el &$ n c)en'a pr)en se (e(ican a nin2n 'ip (e pr()cci*n# se c)es'in* a ls )e c)en'an cn

parcela (e )F fr6a ells la 'ienen ? se cncre'* (e la si2)ien'e 6anera

F0+ra N-9 @9 Si')aci*n Tenencia (e s)s "arcelas

PropiaAlquilada

Ejido Municipal

0

20

40

60

80

100

120

53

117

73


72/160


%9%@949 Ta1a-. * a. 80n6a.

El Caserí San "e(r c)en'a cn )na e@'ensi*n apr@i6a(a6en'e 75 4,,#75

6e'rs c)a(ra(s. El 'a6a (e las parcelas )e se enc)en'ran (en'r (el 8rea

)e c6pren(e la c6)ni(a( /a (es(e parcelaris )e pseen al2)nas

6an3anas ? ca-allerías# cier'as fincas sn prpias ? 'ras sn ei( 6)nicipal.

%9%@9$9 Pr-*+660;n F-r.'a

En la c6)ni(a( (e San "e(r ac')al6en'e n e@is'e nin2n pr?ec' (e 6ane

fres'al. :ace al2)ns as se (esarrllarn al2)ns pr?ec's (e refres'aci*n

(e car8c'er esclar# i6p)lsa(s pr el pr2ra6a "r'ecci*n (e Bs)es para el

"e'Fn


73/160

/l)6en ? especie (e 8r-les a e@'raer# )s'ifican( en la slici')( c)al ser8 el

(es'in ? -enefici (e la e@'racci*n (e la 6a(era.

Es i6pr'an'e 9acer 6enci*n )e las especies )e n 'ienen i6pr'anciaecn*6ica 6a(era-le# 'a6-iFn sn apr/ec9a(as c6 -enefici fa6iliar#

especial6en'e )'ili3a( c6 lea c6-)s'i-le (e ls f2nes ? plle'nes para

el cci6ien' (e ls ali6en's (iaria6en'e# es'e rec)rs es e@'raí( (e ls

2)a6iles ? 8r-les caí(s# es (e '6ar en c)en'a )e el $>> (e la p-laci*n

)'ili3a lea c6 f)en'e (e ener2ía para la ccci*n (e s)s ali6en's ? al2)ns

sla6en'e )'ili3an es')fa (e 2as prpan para ccinar ali6en's )e n re)ieren

6)c9a ener2ía para s) cci6ien'.

%9%@9&9 Ca6r7a

En el Caserí San "e(r ls p-la(res n salen (e casería ?a )e se (e(ican al

c)l'i/ (el 6aí3 ? fril ? a c)i(ar (e s)s ani6ales (6Fs'ics.

%9%@9#9 P.6a

Se2n -ser/aci*n ? en're/is'as cn al2)ns c6)ni'aris ls nics )e /an (e

pesca al la2 sn ls nis es' l 9acen pr (i/ersi*n ? a la /e3 para s)

cns)6.

%9%&9 Pr-*+660;n Ar-/6+ar0a

La 'ecnl2ía a2rícla es'8 -asa(a en pr8c'icas an'i2)as# n e@is'e (esarrll (e

'ecnl2ía )e per6i'a el 6era6ien' ? fr'aleci6ien' (e las csec9as.

C)an( se refiere a la 'ecnl2ía para la pr()cci*n a2rícla# en San "e(r se

6an'iene )n sis'e6a 'ra(icinalis'a (e csec9a# la )e6a ()ran'e el pri6er


74/160

'ri6es're (el a. Cn las n)e/as in/es'i2acines se 9an ela-ra( a-ns

inr28nics )e sn aplica(s en (iferen'es e'apas (el creci6ien' (e la csec9a#

i2)al6en'e ls pla2)ici(as ? f)n2ici(as sn 'Fcnicas cn )ns )ince as en la

3na. Ac')al6en'e el MAGA es'8 (an( asesría en c)an' a es'e 'e6a en las

(is'in'as c6)ni(a(es (el (epar'a6en'.

%9%&9!9 Pr-*+660;n Ar76-a (6+'0


75/160

La ac'i/i(a( (e 2ana(ería -/ina en la c6)ni(a( es pca# las ra3as )e e@is'en

sn (e ri2en ín(ic ce- así c6 -ra968n# nelre# e'c. Ca-e 6encinar )e

en s) 6a?ría n sn ra3as p)ras si n (e cr)ce en're 'ras.

General6en'e el prp*si' (e es'a ac'i/i(a( es la crian3a ?a )e (e es'a 6anera

p)e(en sa'isfacer necesi(a(es i6pr'an'es así c6 6erar la (ie'a ali6en'icia

6e(ian'e el cns)6 (e lec9e fresca ? s)-pr()c's (eri/a(s (e la lec9e. El

2ana( es 6anea( (e fr6a e@'ensi/a# la 6as'i'is es )n (e ls pr-le6as )e

68s afec'a es'e 'ip (e 2ana(# así c6 aspec's repr()c'i/s en're ls )e se

p)e(en 6encinar prln2a(s peri(s en're el l'i6 par' ? el pri6er ser/ici#

par's (is'*cics# 6al c6pr'a6ien' 6a'ern# e'c.

Las especies (e pas' )e se enc)en'ran cn frec)encia en la c6)ni(a( sn

Es'rella Africana


76/160

L*2ica6en'e pr ser )n 8rea r)ral# c6 ac'i/i(a( sec)n(aria e@is'e crian3a

(6es'ica a 6anera (e c6ple6en' para s) (ie'a ali6en'icia ? 6erar s)s

in2ress ecn*6ics# así c6 'ranspr'e


77/160

%9%&949 Pr-21='06a A120n'a

Al nr'e (el Caserí San "e(r# se enc)en'ra la Reser/a BiI'38 la c)al se pr'e2e

? cnser/a en cn)n' cn la c6)ni(a( ? la Asciaci*n BiI'38 a 'ra/Fs (e la

fir6a (e )na car'a (e en'en(i6ien' (en6ina( HA6i2s (e la Reser/a. es'8

c)en'a cn )n -s)e na')ral la'iflia(# sien( Fs'e el l'i6 re()c' (e -s)e

na')ral (en'r (el ei( 6)nicipal (e San JsF. El ei( 9a si( parcela( cn fines

a2ríclas ? pec)aris. El ecsis'e6a -scs es la'iflia( cn )na ri)e3a (e 70

especies (e 8r-les en la )e se incl)?en pal6as (e )s c6ercial ? c)l')ral# )na

2ran /arie(a( (e r)í(eas ? epífi'as (e las c)ales n se 'iene )n in/en'ari an.

%9%&9$9 P0r- * '0n60;n * E./60.

Del ''al (e especies (e fa)na repr'a(as en la Reser/a# &5 especies se

enc)en'ran a6ena3a(as en peli2r (e e@'inci*n (e ac)er( a la Cn/enci*n

s-re el c6erci In'ernacinal (e Especies A6ena3a(as


78/160

%9%#9 Pr0-r0a60;n * Pr-21a. (.a+*, *+6a60;n,


79/160

C9arla s-re pri6ers a)@ilis e i6ple6en'aci*n (e )n -'i)ín#

(iri2i( a nis (e pri6aria.

C9arla s-re el 6e(i a6-ien'e e i6ple6en'aci*n (e -as)rers en

p)n's específics (e la c6)ni(a(# ser8 (iri2i( a nis (e pri6aria

?a )e es i6pr'an'e ensearles a c)i(ar el a6-ien'e 'iran( la -as)ra

en s) l)2ar.

Capaci'aci*n s-re pana(ería -8sica# (iri2i( a las seras.

Mane 'Fcnic en el c)l'i/ (e 6aí3 ? fril# (iri2i( a ls 96-res (e la

c6)ni(a( ?a )e es i6pr'an'e )e apren(an el 6ane (e la 'ierra

(e )na 6anera crrec'a.

Capaci'aci*n s-re pia'as# (iri2i( a 2r)p (e */enes ? seras.

Vac)naci*n (e canins.

Cns'r)cci*n (e )n escenari en la esc)ela pri6aria.

I6ple6en'aci*n (e )na -i-li'eca en la esc)ela pri6aria.

Capaci'aci*n s-re 'ransfr6aci*n (e pr()c's l8c'es.


80/160

CAPÍTULO III

PROECTOS EJECUTADOS

>9!9 Pr-6'- N-9 !9 Cns'r)cci*n (e )n escenari en la esc)ela pri6aria

en el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

>9!9!9 Da'-. * I*n'0806a60;n

a N6-re Cns'r)cci*n (e )n escenari en la esc)ela

pri6aria (el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

- C6)ni(a( Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn

c Beneficiaris &+$ Es')(ian'es ? $, (cen'es

( D)raci*n Ds 6eses# Ma? ? J)ni (e &>$+

e Respnsa-le Cla)(ia Vanesa Ven')ra :ern8n(e3# Es')(ian'e (e

Licencia')ra en Tra-a Scial

>9!9%9 Pr-21='06a

En el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn# ls 6aes'rs ? es')(ian'es carecen (e

)n l)2ar (n(e reali3ar las (iferen'es ac'i/i(a(es scic)l')rales c6

fes'i/i(a(es (el $0 (e Sep'ie6-re# Día (e la Ma(re# fies'as (el Carna/al#

Cla)s)ras (el a esclar# e'c.# )e se reali3an en f)nci*n (el prces

ensean3aapren(i3ae# l )e res'a in'erFs a ls es')(ian'es para lle/ar a ca- la

eec)ci*n (e Fs'as# (e 'al fr6a )e la par'icipaci*n (e ls es')(ian'es es 6íni6a

en las cele-racines (e fec9as i6pr'an'es 6encina(as an'erir6en'e# es'a

si')aci*n per)(ica a ls (cen'es 9acien( (ifícil el prces (e preparaci*n cn

ls nis# pr/can( la 6a?ría (e /eces )e n se c)l6inen las 6is6as# a

pesar (el en')sias6 (e ls (cen'es. Se pre'en(e )e a par'ir (e es'e a

c)en'en cn )n escenari )e rena las cn(icines necesarias para pnerl a


81/160

(ispsici*n (e la p-laci*n es')(ian'il.

>9!9>9 An'6*n'.

De-i( a la pca cla-raci*n (e las a)'ri(a(es lcales# en c)an' a pr?ec's

(e infraes'r)c')ra en e()caci*n en las c6)ni(a(es r)rales# n se 9an 6era(

las cn(icines (e /i(a (e s)s 9a-i'an'es# 'al es el cas (el Caserí San "e(r#

San JsF# "e'Fn# )e carece (e la e@is'encia (e espacis necesaris )e

pr6)e/an la par'icipaci*n scic)l')ral# para ell se 9ace necesari lle/ar a ca-la eec)ci*n (e la cns'r)cci*n (e )n escenari )e cn'ri-)ir8 al (esarrll

c)l')ral (e la p-laci*n.

>9!949 J+.'0806a60;n

En -ase a la (e'ecci*n (e las carencias (e la c6)ni(a( )'ili3an( la 'Fcnica (e

-ser/aci*n se (e'er6in* la necesi(a( (e (esarrllar pr?ec's )e cn'ri-)?an al

(esarrll sci c)l')ral (e ls p-la(res (e San "e(r# se '6* la inicia'i/a en

cr(inaci*n cn ls 6aes'rs (e cns'r)ir )n escenari# )e ser8 (e s)6a

)'ili(a( para la p-laci*n es')(ian'il (e la c6)ni(a(# cnsi(eran( aspec's

c6 el rna' (e la esc)ela ? la creaci*n (e )n l)2ar prpici para la reali3aci*n

(e ls ac's sci c)l')rales (el caserí.

>9!9$9 O2?'09!9$9!9 Gnra

• "r/eer a ls 9a-i'an'es (el Caserí San "e(r (e )n escenari a(ec)a(

para reali3ar las ac'i/i(a(es scic)l')rales en la Esc)ela Oficial R)ral


82/160

Mi@'a# (el M)nicipi (e San JsF# "e'Fn.

>9!9$9%9 E./67806-.

• Merar las cn(icines scic)l')rales (el Caserí San "e(r# a 'ra/Fs (ela cns'r)cci*n (e )n escenari.

• Cn'ri-)ir cn el rna' ? la es'F'ica (e la esc)ela (el Caserí San "e(r.

>9!9@9 M'a.

•

O-'ener el 0> (e la cla-raci*n (e la p-laci*n# para la cns'r)cci*n (elescenari.

• L2rar )e 0> persnas apr'en la 6an (e -ra necesaria para la

cns'r)cci*n (el escenari.

• Reali3ar la ''ali(a( (e la -ra en )n pla3 (e & 6eses a par'ir (el

66en' (e la apr-aci*n (el pr?ec' ? s) pres)p)es'.

>9!9&9 Oran0a60;n

"ara l2rar )e se lle/e a ca- el pr?ec' (e la cns'r)cci*n (e )n escenari se

reali3arn (iferen'es ac'i/i(a(es r2ani3a(as pr la es')(ian'e (e Tra-a Scial#

Direc'r ? Dcen'es (e la esc)ela ? a)'ri(a(es lcales# )ienes es')/iern

in/l)cra(s en el prces (e eec)ci*n# para ell se reali3arn (iferen'es

2es'ines an'e la M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn para 'ener el ap?

financier# 'a6-iFn a ls aserra(ers slici'an( (naci*n (e 6a(era ? cr(inar cn al2n 6ie6-r (el COCODE )e se encar2)e (e s)per/isar el pr?ec'.


83/160

>9!9#9 Can*ar0a60;n

A6'0 4 ! % > 4

Ela-raci*n (el plan (e 'ra-a

Re)ni*n para la planificaci*n (e 2es'ines ? -s)e(a

(el espaci físic# ela-raci*n (e slici')(es ? en're2a

(e las 6is6as# re)ni*n cn el alcal(e 6)nicipal#

re)ni*n cn pa(res (e fa6ilia para inici (el pr?ec'.

Re)ni*n cn alcal(e a)@iliar para ap? (e 6an (e

-ra# re)ni*n cn la persna )e e@'rae la 6a(era#

cr(inar cn ls 9a-i'an'es para la 6an (e -ra.

Inici (el pr?ec'

%inali3aci*n ? e/al)aci*n (el pr?ec'.

>9!9"9 R6+r.-.

:)6ans

S)per/isr (e -ra# Al-ailes# Es')(ian'e (e Tra-a Scial# Es')(ian'es# Alcal(e

(e San JsF# "e'Fn# Direc'r ? (cen'es ? "ersnas (e la c6)ni(a(.

Ma'eriales

Blc# :ierr# Arena# "ie(rín# Arena# Ce6en'# "ie(ra# Balas'r# Ala6-re# Ta-las#

Cla/s# L86inas# Trnills# "in')ra# C6-)s'i-le# Mar'ill# "alas# Me'r# Carre'a#

Ve9íc)l ? Ener2ía ElFc'rica.


84/160

Ins'i')cinales

M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn.

>9!9!39 R.+'a*-.

D)ran'e el peri( (e (s 6eses# Ma? ? J)ni (el &>$+ se l2r* la eec)ci*n

(el pr?ec'# cns'r)cci*n (e )n escenari en la esc)ela pri6aria (el Caserí San

"e(r# '( es'e prces (e eec)ci*n se l2r* cn el ap? (el (irec'r#

(cen'es# a)'ri(a(es lcales# p(res (e fa6ilia (el caserí ? la (naci*n (e ls

6a'eriales (e cns'r)cci*n ? 6a(era para el 'ec9 (el pr?ec' pr la

M)nicipali(a( (e San JsF# "e'Fn. La 6an (e -ra f)e apr'a(a pr ls

c6)ni'aris.

>9!9!!9 E9!9!!9!9 C+a0'a'0> (e ls -eneficiaris es'Fn sa'isfec9s.

>9!9!!9%9 C+an'0'a'0


85/160

>9!9!%9 S+010n'-

Se (i el se2)i6ien' al pr?ec' cn el ap? (e ls (cen'es (e la esc)ela

pri6aria (el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn c)6plien( cn la eec)ci*n al

cien pr cien' (el 6is6.

>9!9!>9 Pr.+/+.'-

Ma'eriales

Can'0*a* D.6r0/60;n Pr60- +n0*a* T-'a

+ Cien' (e Blc . ,$>.>> . $#&+>.>>

+)in'ales (e 9ierr(e +P5

. +$>.>> . 7+>.>>

$.0

)in'ales (e 9ierr

(e $P,. +&>.>> . ,5>.>>

1 Me'rs (e arena . $+>.>> . 45>.>>

0 Me'rs (e pie(rín . $&>.>> . 1>>.>>

1, Sacs (e ce6en' . 1,.>> . ,#>71.>>

$> Cien's (e pie(ras . 10.>> . 10>.>>

0>

Li-ras (e ala6-re

(e a6arre. 4.>> . +0>.>>

$0 'a-las . 1>.>> . 7>>.>>

$0

Li-ras (e cla/ (e

+. $>.>> . $0>.>>

Ca6ina(as (e


86/160

& -alas'r . ,>>.>> . 5>>.>>

Man (e -ra . +#>>>.>>

TOTAL 9 !",>@@933

T6- E.'r+6'+ra M'=06a * E.6nar0-

Can'0*a* D.6r0/60;n Pr60- Un0*a* T-'a

&&La6inas

acanala(as (e $>

. 47>.>> . $#4+5.>>

&>

Cs'aneras (e

&@, Le2i'i6a

. $$>.>> . &>>.>>

$ An2)lar (e &@&

:ierr

. &>>.>> . &>>.>>

&>>Trnills pls'er (e

$ \

. $.>> . &>>.>>

$>Li-ras (e

elec'r(.

. $5.>> . $5>.>>

$

C)-e'a (e "in')ra

Ne2r R


87/160

"asaes (iaris (e la

es')(ian'e (e San Beni'

a San JsF ? (e San

JsF a San "e(r. T'al

(e /iaes > . $#&$1.>>

T-'a 9 !,$@@933

Res)6en

D.6r0/60;n C-.'- T-'a

Ma'eriales ? 6an (e -ra . $7#+11.>>

Tec9 ? 6an (e -ra . 5#,$5.>>

C6-)s'i-le ? pasaes . $#011.>>

I6pre/is's $> +0.>>

T-'a 9 >%,%#$933


88/160

>9%9 Pr-6'- N-9 %9 I6ple6en'aci*n (e )na Bi-li'eca en la

Esc)ela "ri6aria (e San "e(r# San JsF# "e'Fn.

>9%9!9 Da'-. * I*n'0806a60;n

a N6-re I6ple6en'aci*n (e )na Bi-li'eca en la Esc)ela

"ri6aria (el Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn.

- C6)ni(a( Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn

c Beneficiaris &+$ Es')(ian'es ? $, (cen'es

( D)raci*n D)ran'e el 6es (e Ma? (e &>$+

e Respnsa-le

Cla)(ia Vanesa Ven')ra :ern8n(e3# Es')(ian'e(e Licencia')ra en Tra-a Scial

>9%9%9 Pr-21='06a

Se2n (a's -'eni(s en la in/es'i2aci*n reali3a(a a 'ra/Fs (e )n cens

p-lacinal en el Caserí San "e(r# )ris(icci*n (e San JsF# "e'Fn# se

(e'er6in* )e la 6a?ría (e la p-laci*n sla6en'e ')/ acces a pri6er#

se2)n( ? 'ercer pri6aria# )n +& 9a cncl)i( la esc)ela pri6aria# (e las

c)ales nica6en'e 0 persnas 9an cncl)i( el 'ercer -8sic ? al2)nas 'ras ,

persnas c)en'an cn )n 'i')l a ni/el 6e(i# es'as persnas 9an 'eni( )e

es')(iar en ls 6)nicipis /ecins# sin e6-ar2 en s) 6a?ría las fa6ilias n

c)en'an cn rec)rs ecn*6ic para )e s)s 9isPas cn'inen s)s es')(is

(esp)Fs (el ni/el pri6ari.

Es f)n(a6en'al )e ls es')(ian'es 'en2an acces a infr6aci*n cien'ífica# para

ele/ar s) ni/el c)l')ral ? )e es'Fn prepara(s para c)an( 'en2an )e enfren'ar

ese pas (e 'ransici*n en're la e()caci*n reci-i(a en la c6)ni(a( ? la )e

ps'erir6en'e reali3aran en el ni/el 6e(i# es' re()n(ara en )na p-laci*n


89/160

capaci'a(a cn cnci6ien's a(ec)a(s )e per6i'an el (esarrll (e la

c6)ni(a(# ?a )e la 'ecnl2ía es f)n(a6en'al para el 6era6ien' en 2eneral#

es' )iere (ecir )e el pr?ec' (efini'i/a6en'e cn'ri-)ir8 cn el (esarrll

ecn*6ic scial (e San "e(r# per6i'ien( 'ener resi(en'es capaci'a(s para

enfren'ar ls re's )e la ecn6ía presen'e en )n f)')r cercan.

>9%9>9 An'6*n'.

Se2n E3e)iel An(erE22# la e()caci*n se i(en'ifica cn la sciali3aci*n# en

c)an' el prces (e 'rans6isi*n# (e /alres# nr6as# creencias ?

c6pr'a6ien's per# 2eneral6en'e se ss'iene )e la e()caci*n es sl )na

par'e (el prces (e sciali3aci*n (el ser 9)6an.

Es )n sen'i(# 68s res'rin2i(# el 'er6in e()caci*n (esi2na a '( ac' acci*n

in'encinal# sis'e68'ica ? 6e'*(ica )e el e()ca(r reali3a s-re el e()can(

para fa/recer el (esarrll (e las c)ali(a(es 6rales# in'elec')ales ? físicas )e

'( 96-re psee en es'a( p'encial. Ac')al6en'e la i(ea (e la e()caci*n

c6 acci*n s-re )na persna )n 2r)p para prprcinarle cnci6ien's#

9a-ili(a(es ? ac'i')(es# es'8 sien( ree6pla3a(a pr )na i(ea (e la e()caci*n

cnce-i(a c6 acci*n recíprca# ?a se 'ra'e (e )na persna 2r)p clec'i/i(a(.

Un p)e-l )e se e()ca es sin*ni6 (e (esarrll# pr 'al ra3*n es f)n(a6en'al

)e la e()caci*n se (esarrlle en )n a6-ien'e a(ec)a(# cn las cn(icines

necesarias para )e el prces (e ensean3aapren(i3ae sea efica3 ? pr()3ca

-)ens res)l'a(s )e se /ean reflea(s en ls es')(ian'es# (e 'al fr6a# se 9ace

necesari cn'ri-)ir para la creaci*n (e espacis en (n(e 2aran'ice )e el

prces ensean3aapren(i3ae se es'8 (esarrllan( (e -)ena 6anera.


90/160

>9%949 J+.'0806a60;n

En el prces (e eec)ci*n (el pr?ec' (e i6ple6en'aci*n (e )na -i-li'eca en el

Caserí San "e(r# San JsF# "e'Fn# se reali3* cn el fin (e sa'isfacer la

necesi(a( )e 'iene el es')(ian'a( (e pseer )n l)2ar en el c)al p)e(an (ar

spr'e cien'ífic a s)s in/es'i2acines# en la ac')ali(a( ls (cen'es nica6en'e

9an es'a( )'ili3an( ls rec)rss (i(8c'ics )e les 9a prprcina( el es'a(#

sin cn'ar cn el ap? (e li-rs específics (e in/es'i2aci*n# l )e 2enera )e el

ni/el e()ca'i/ (e la p-laci*n es')(ian'il sea -a# es (e s)6a i6pr'ancia (arle

al es')(ian'e la psi-ili(a( (e cncer 'rs p)n's (e /is'a cn -ase cien'ífica#

c6 l )e se pre'en(e ele/ar el ni/el e()ca'i/# cn'ri-)?en( cn es' al

incre6en' (el ni/el scial (e la p-laci*n# es'a i(ea 9a si( (e -enepl8ci' en la

p-laci*n ?a )e esperan (arle a s)s 9isPas la psi-ili(a( (e cncer ?(esarrllar 'Fcnicas (e in/es'i2aci*n n)e/as# psi-ili(a( cn la )e n cn'arn

es')(ian'es )e cncl)?ern s)s es')(is pri6aris en as an'erires.

>9%9$9 O2?'09%9$9!9 Gnra

•

U'ili3ar la -i-li'eca cn finali(a(es recrea'i/as# infr6a'i/as ? (e e()caci*nprprcinan( ap? al prces ensean3aapren(i3ae.

>9%9$9%9 E./67806-.

• Cn'ri-)ir a )e el es')(ian'e p)e(a presen'ar 6eres 'ra-as cn el

ap? cien'ífic )e prprcinan ls li-rs (e ap?.

• Merar ls cnci6ien's al)6n(cen'e# a 'ra/Fs (el ap? cien'ífic

)e prprcinan ls li-rs (e ap?.


91/160

>9%9@9 M'a.

• I6ple6en'ar )na -i-li'eca )e -eneficie a &+$ es')(ian'es (el Caserí

San "e(r# San JsF# "e'Fn.

• L2rar )e el $>> (e la p-laci*n es')(ian'il )'ilice ls ser/icis (e la

-i-li'eca.

>9%9&9 Oran0a60;n

En la reali3aci*n (e es'e pr?ec' se reali3arn (iferen'es 2es'ines# pri6er

re)nines cn ls (cen'es ? (irec'res para pla'icarles s-re el pr?ec' ?

/erificar el espaci en (n(e se eec)'* el pr?ec'# ps'erir6en'e se 2es'in*

li-rs cn persnas in(i/i()ales# a la Asciaci*n (e M)eres I@i# )ienes se

i(en'ifican pr -rin(ar ap? a las c6)ni(a(es# 'a6-iFn re)ni*

Trabajo EPS Trabajo Social

Documents

Transcript of Trabajo EPS Trabajo Social