touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el...

24
touch technology Innovators in Wire Processing To Be Precise. Semi-Automatic

Transcript of touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el...

Page 1: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Semi-Automatic

Page 2: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros
Page 3: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

To Be Precise.

Page 4: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Contenidos

n Sinopsis | 5

n UniStrip | 6

n CoaxStrip | 8 n JacketStrip | 10 n FiberOptic | 14

n Prensado | 16

n Software | 18

n Acerca de nosotros | 21

Semi-Automatic

Page 5: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

5

Overview

Sinopsis |Los equipos semiautomáticos de Schleuniger procesan cable y alambre de todos los tipos, incluyendo cable discreto, multiconductor, coaxial, triaxial, fibra óptica y aplicaciones de cable plano. Algunas de sus funciones sobresalientes incluyen el máximo nivel de calidad de desforre, repetitividad y facilidad de uso.

Por mencionar algunas de las razones para su gran éxito en el segmento semiautomático los equipos Schleuniger brindan un alto nivel de eficiencia económica, precisión absoluta y construcción ergonómica, todo en combinación con un diseño llamativo y moderno.

Page 6: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Semi-Automatic

Rango de Aplicación & Capacidad de Procesamiento |Las innovadoras desforradoras UniStrip procesan cables sencillos, torcidos y multiconductores pequeños inclusive cables especiales, todos con el mayor nivel de procesamiento. Rápidos tiempos por ciclo y repetitividad son sólo algunas de las características de estos flexibles y versátiles equipos. Procesan secciones transversales desde 0.013 hasta 16 mm² (32 - 6 AWG) y longitudes de desforre desde 0.1 hasta 80 mm (0.01 - 3.15“). Al utilizar diferentes tipos de navajas como de radio, planas, de dado o especiales y gracias a sus ya probadas funciones de procesamiento es posible procesar virtualmente cualquier cable. Los equipos disponibles van desde equipos neumáticos ajustables hasta equipos eléctricos totalmente programables.

Beneficios para el Cliente |La facilidad de uso es una característica sobresaliente de los modelos UniStrip. En los equipos de operación neumática los parámetros de procesamiento se ajustan utilizando perillas graduadas. En los equipos programables los ajustes se programan a través del interfaz de usuario de pantalla sensible al tacto a color. El diseño ergonómico compacto, sensibles sensores de activación, distancias cortas entre las guardas y las navajas y una visión completa del proceso de desforre son todos factores significativos que contribuyen a la eficiencia del equipo.

Tecnología |La tecnología Schleuniger es sumamente orientada al cliente y su facilidad de uso es inigualable. Por lo tanto, nuestro enfoque para las desforradoras UniStrip ha sido su interfaz de usuario y desarrollo de sensores de activación extremadamente sensibles.

6

Page 7: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

UniStrip

7

n Uso intuitivon Sensores de activación en extremo sensiblesn Visión completa de toda el área de procesamiento n Alto nivel de versatilidadn Respaldo de información a través del puerto USB n Capacidad para conectarse en red

Foto: UniStrip 2550

Page 8: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Semi-Automatic

n Uso intuitivon Sensores de activación en extremo sensiblesn Visión completa de toda el área de procesamiento n Procesamiento rápido y preciso del cable n Respaldo de información a través del puerto USB n Capacidad para conectarse en red

8

Foto: CoaxStrip 5200

Page 9: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Rango de Aplicación & Capacidad de Procesamiento |Schleuniger ofrece un rango completo de equipos semi automáticos para el procesamiento de cable coaxial, micro coaxial y triaxial así como también para cables semi rígidos. Los modelos de procesamiento Coaxial ofrecen procesamiento de cables de manera rápida, eficiente, de múltiples pasos y con una capacidad de hasta 15 mm (0.59”) de diámetro externo y longitudes de desforre de hasta 85 mm (3.35”).

Beneficios para el Cliente |Un interfaz sencillo que permite programar los ajustes a través de menús brinda una programación sencilla y rápida. La punta del cable a procesar junto con los parámetros más importantes se muestra en la pantalla gráfica. Gracias a su facilidad de uso, su mecánica de precisión y su electrónica de punta la plataforma del equipo brinda la mayor eficiencia.

Tecnología |Por más de 25 años Schleuniger ha sido el líder mundial, gracias a su “Tecnología de Desforre Rotatorio” Durante este lapso de tiempo la compañía ha ofrecido muchas innovaciones al mercado. Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros clientes con un nivel de conocimientos sumamente alto.

CoaxStrip

9

Page 10: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

10

Semi-Automatic

Rango de Aplicación & Capacidad de Procesamiento |Las desforradoras semi automáticas de Schleuniger JacketStrip procesan cables redondos y amorfos con diámetros externos que van desde 2.5 hasta 26 mm (0.1 – 1.0”) y longitudes de desforre de hasta 500 mm (19.7”). Estos poderosos equipos para corte axial y radial pueden procesar materiales difíciles, cables torcidos y cables gruesos.

Beneficios para el Cliente |Los versátiles y flexibles equipos JacketStrip son fuertes y fáciles de usar. Los parámetros de procesamiento se pueden programar a través de la pantalla sensible al tacto a color o por ajuste mecánico utilizando botones rotatorios o topes longitudinales. Gracias al diseño universal de navajas, estos equipos no requieren de cambio de navajas garantizando alta eficiencia económica.

Tecnología |El sistema rotatorio de 4 navajas brinda el centrado de cable y un corte preciso del aislante mientras el sistema de navajas flotante único de su clase sigue de manera precisa el contorno del cable asegurando un corte radial y axial perfecto. Al utilizar esta tecnología inteligente se pueden procesar aislantes redondos o amorfos sin dañar las capas inferiores del cable.

Page 11: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

11

n Manejo Intuitivon Procesamiento de cable amorfo y pares de cables torcidosn No requiere de cambios de navajasn Pantalla digital que muestra las profundidades de incisión axial y radial n Sistema de centrado universal del cable con 4 mordazas n Capacidad para conectarse en red

JacketStrip

Foto: JacketStrip 8310

Page 12: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Semi-Automatic

Page 13: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros
Page 14: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Semi-Automatic

14

n Alta precisión del desforre de los recubrimientos y buffersn Ligera y portátiln Temperatura y tiempo ajustables

Foto: FiberStrip 7030

Page 15: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

15

Rango de Aplicación & Capacidad de Procesamiento |Los modernos equipos para procesamiento de fibra óptica de Schleuniger pueden procesar cables de fibra óptica con recubrimiento, buffer y capas de aislantes. Pueden procesar fácilmente Fibras individuales desde 80/160um hasta 1000/1400um.

Beneficios para el Cliente |La fibra óptica de vidrio (GOF) se debe procesar muy cuidadosamente para asegurar su integridad a largo plazo y desempeño en el campo. El proceso de desforre es especialmente crucial, ya que aquí es donde la capas protectoras se remueven, dejando la fibra de vidrio expuesta. Las variables del proceso deben ser controladas cuidadosamente para asegurar la repetición de la calidad. Esto inicia con geometría de precisión de las navajas y un sistema de centrado integrado. Un sistema de calentamiento de temperatura controlada se utiliza para ablandar la primera y segunda capa durante un tiempo ajustable haciéndolas más fáciles para remover. Los recubrimientos se desforran limpiamente de la fibra a una velocidad constante y con posibilidad de ajuste. Es necesario un control preciso de todos los parámetros para poder optimizar y mantener la calidad del desforre para cada aplicación particular.

Tecnología |La tecnología de Schleuniger para el desforre del aislante y el recubrimiento primario y secundario así como para el corte del kevlar es un estándar para la conveniencia del usuario así como también el estándar de la industria para el procesamiento de cables de fibra óptica de vidrio.

FiberOptic

Page 16: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

16

Semi-Automatic

Rango de Aplicación & Capacidad de Procesamiento |Las prensas programables de Schleuniger son perfectamente adecuadas para desforre y prensado de precisión para terminales en rollo de alimentación lateral o trasera con una sección transversal de 0.05 a 6.00 mm² (30 - 10 AWG). Además su funcionamiento es rápido y confiable. Los equipos dan una excelente impresión gracias a su alto nivel de versatilidad y facilidad de uso. Se pueden utilizar como equipos independientes para mesas de trabajo así como también para integrarse a sistemas de transferencia.

Aseguramiento de la Calidad del Prensado |Schleuniger ofrece distintos productos para el aseguramiento y trazabilidad de la calidad. Desde monitoreo de la fuerza de prensado, dispositivos para pruebas de tensión y análisis de micrografía hasta redes totalmente integradas incluyendo software para administración y análisis central.

Tecnología |La tecnología de los equipos cumple con hasta los requerimientos más demandantes de las industrias como la automotriz, como ajuste fino de la altura de prensado, función de corte a cero y sistemas opcionales para medición de la fuerza de prensado. La ingeniería de precisión y el uso de componentes confiables garantizan alta constancia y cortos tiempos por ciclo.

Page 17: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

17

n Unidad de desforre programable con función de retroceso de navaja y recorten Base para aplicador de cambios rápidos n Capacidad de ciclo dividido para procesar barril cerrado

Crimp

Foto: StripCrimp 200

Page 18: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

El Software de Schleuniger - Poderoso y Fácil de Usar |El software para el procesamiento de cable de Schleuniger es poderoso, fácil de usar y diseñado para cumplir con un amplio rango de requerimientos de nuestros clientes. Nuestras soluciones permiten preparar los equipos de manera óptima, rápida y eficientemente para lograr una producción rentable. Se recomienda considerar el software de Schleuniger para aplicaciones desde una pieza y lotes pequeños hasta para producción en masa de altos volúmenes.

Todo a la vista |Con el software de Schleuniger, la información más importante estará disponible a primera vista. El sistema guía al operario a través de la estructura del software y brinda soporte con un amplio rango de funciones fácilmente de operar. El sistema abierto permite una conexión eficiente a los sistemas ERP-PPS. Gracias al uso del software de Schleuniger, es posible incrementar la productividad y calidad considerablemente a través de la conexión en red del equipo incrementando la transparencia de la información de producción.

Software Sinopsis de Producto |

Área de Aplicación Soluciones de Software

Planeación de Procesos / Easy PS

Piso de Producción Cayman / Iguana / WinCrimp

Máquina S.ON / Easy

Las soluciones de software de nuestro socio DilT AG pueden conectar en red inclusive los módulos de software de alto nivel como una solución global de producción. Compañías líderes a nivel mundial ya confían en estas soluciones.

Semi-Automatic

18

Page 19: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

n Fácil de operar gracias a sus iconos de menú claros n Conexión eficiente a sistemas ERP-PPSn Seguridad de producción libre de errores gracias a los parámetros predefinidos de la programación del cablen El más bajo costo por cable gracias al procesamiento optimizado de las ordenes y la distribución automática de las mismas

Software

Page 20: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Semi-Automatic

Page 21: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Cut & Strip

Cut & Strip

Los siguientes catálogos también están disponibles:

21

Cut Strip Terminate

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Cut Strip Terminate

Acerca de nosotros

Una compañía internacional de corazón Suizo

Software

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

S.oftware1

To Be Precise.

Innovators in Wire Processing

Products | Applications

road trip

Products | Applications

Schleuniger en América |Schleuniger Inc., con base Matriz en Manchester NH brinda servicio a los mercados de Norte y Centro América. Desde 1988, Schleuniger Inc. Ha luchado por cumplir su compromiso al mercado Americano – brindar soluciones innovadoras en el procesamiento de cable ofreciendo al mismo tiempo una amplia variedad de servicios agregados a sus clientes. Ofrecemos una comprensiva gama de productos para virtualmente cualquier aplicación así como una línea telefónica gratuita de asistencia técnica en EE.UU., servicio de campo y sucursales de ventas y servicio a través de Norte América.

Innovadores en el Procesamiento de Cable |El Grupo Schleuniger localizado en Thun es una compañía tecnológica globalmente activa y un proveedor líder en la industria del procesamiento de cable. Los clientes del grupo Schleuniger abastecen principalmente a la industria automotriz, de entretenimiento, de información así como al sector de telecomunicaciones. Los productos Schleuniger se utilizan cuando el procesamiento de cable de alta precisión sea un papel importante.

El desarrollo y la producción están localizados en Suiza, Alemania y China. Schleuniger está siempre cerca de sus clientes – cuenta con cuatro compañías de Ventas y Servicio en EE.UU. Alemania, China y Japón así como también cuenta con 40 distribuidores alrededor del mundo.

El Grupo Schleuniger representa la Unidad Independiente de Negocio del Procesamiento de Cable del Grupo Metall Zug y cuenta con 500 empleados y 30 aprendices alrededor del mundo.

Page 22: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros

Schleuniger, Inc. | 87 Colin Drive | Manchester, NH 03103 | USA | P (603) 668-8117 | [email protected] | www.schleuniger-na.com© Schleuniger Group 2013

Page 23: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros
Page 24: touch technology - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Y gracias a la riqueza de esta experiencia, el personal de Schleuniger está en la posición de poder ofrecer consultorías a nuestros