Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento...

16
Titration Excellence Valoración One Click ® Eficientes, seguros y modulares Valoradores Excellence T5 T7 T9

Transcript of Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento...

Page 1: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

Titra

tion

Exce

llenc

e

Valoración One Click®

Eficientes, seguros y modulares

Valoradores ExcellenceT5

T7

T9

Page 2: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

2

Los usuarios tienen una cosa en común: quieren un instrumento cuyas rutinas se hayan diseña-do para garantizar la máxima sencillez. La línea Titration Exce-llence define nuevos estándares gracias a su pantalla principal y las instrucciones para el usua-rio. Gracias al concepto de uso de One Click®, las tareas rutina-rias se ejecutan con una sencilla pulsación.

La función de reconocimiento automático de buretas garantiza que todos los datos relevantes para la calidad (como la concen-tración, la fecha de caducidad y el título) se comprueben rapida-mente, independientemente de las unidades en las que estén presentes las buretas con los re-activos. El sistema de gestión de usuarios protegido con contra-seña, junto con los derechos de usuario, garantiza que los datos esenciales no se intercambien por error.

En los entornos actuales de fabri-cación e investigación, muchos análisis y mediciones se llevan a cabo de forma simultánea. Realizar un seguimiento de los distintos dispositivos es una ta-rea clave para garantizar un flujo de trabajo eficiente. StatusLight™ permite aumentar la eficiencia al compatibilizar un funcionamiento rutinario Con las señales acústi-cas se puede orientar en el mo-mento que está del proceso de valoración. Estando pendiente de las valoraciones desde cualquier lugar del laboratorio.

Comience sus tareas con una simple pulsación

Permanezca en contacto con los análisis

Seguridad con Plug&Play

A la medida de sus necesidadesEficientes, seguros y modulares

Las empresas con éxito toman la ruta más directa para conseguir sus objetivos. De esta manera, salvaguardan su posición de liderazgo y pueden ofrecer a sus clientes unas ventajas decisivas. La ruta más directa se caracteriza por su sencillez, eficiencia y seguridad. Pero, por supuesto, cada usuario percibe de una manera distinta conceptos como los de sencillez, eficiencia y seguridad. Por esta razón, la línea Titration Excellence de METTLER TOLEDO se ha diseñado para conseguir una modularidad absoluta.

Titra

tion

Exce

llenc

e

Page 3: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

La moderna plataforma de valoración es una buena inversión de futuroEl diseño modular de la línea Titration Excellence garantiza una óptima preparación para retos futuros. Esta moderna plataforma le ofrece interfaces ideales. Los dispositivos (tales como im-presoras, lápices de memoria o lectores de códigos de barras) se pueden conectar mediante el puerto USB y se reconocen automáticamente. Las conexiones USB y Ethernet integradas permi-ten agregar los valoradores directamente a una red LabX®. La línea Titration Excellence es una buena inversión de futuro.

3

Page 4: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

44

El interfaz One click de los valo-radores Excellence permite opti-mizar las tareas rutinarias. Los accesos rápidos de la pantalla principal se pueden personalizar individualmente para ajustarlos a las necesidades individuales de cada usuario.

Más de 60 métodos usados y probados se almacenan como métodos de METTLER TOLEDO en el instrumento. Si lo desea, puede modificar fácilmente es-tos métodos usando el editor de métodos de excepcional diseño para conseguir que los métodos se integren de forma óptima en sus procesos.

Con independencia del submenú en el que se encuentre, una sen-cilla pulsación del botón Home (Inicio) le permitirá regresar di-rectamente a la pantalla princi-pal. Aquí, además contará con la seguridad de la petición del al-macenamiento de los cambios.

Rutinas optimizadas gracias a las excepcionales instrucciones

Garantice la seguridad de la navegación con el botón Home

Métodos de valoración fácilmente adaptables

Senc

illez Valoración One Click®

Funcionamiento sencillo y seguro

La valoración One Click es un concepto de uso intuitivo diseñado para facilitar el trabajo de laboratorio diario de todos los usuarios. Los usuarios pueden personalizar la pantalla y las teclas de acceso rápido para acceder a ellas y comenzar los análisis y flujos de trabajo de forma rápida y sencilla. La facilidad de uso de los valoradores de METTLER TOLEDO da como resul-tado una menor tasa de errores y una mayor eficiencia en el laboratorio.

Page 5: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

55

Katherine, responsable de laboratorio: "La función de derechos de usuario individua-les me permite asegurarme de que los usuarios sigan nuestras directrices de calidad".

H. J., asistente de producción: "Todo lo que tengo que hacer para analizar el producto intermedio cada hora es pulsar un acceso rápido".

Carmen, asistente de laboratorio: "Gra-cias a mi pantalla personalizada, puedo llevar a cabo todos los análisis diferentes con rapidez y de manera eficaz".

www.mt.com/one-click-titration

Page 6: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

6

La línea Titration Excellence ga-rantiza la obtención de resultados de forma fácil y rápida. Los acce-sos rápidos, que se pueden con-figurar específicamente para cada usuario, son extremadamente úti-les. Tanto si desea calibrar elec-trodos, limpiar buretas o iniciar métodos, puede definir un acceso rápido para cualquier operación que desee y almacenarlo en su pantalla principal.

La flexibilidad es un imperati-vo para poder trabajar de forma óptima. La eficiencia es incluso mayor si se puede realizar un se-guimiento de todo sin renunciar a la flexibilidad y, en cualquier momento, alternar entre un gru-po de hasta 8 aplicaciones que se ejecutan en paralelo gracias al botón Task (Tarea). Esto, por ejemplo, permite preparar o disolver un sólido mientras se está llevando a cabo un análisis, por lo que podrá comenzar el siguiente análisis justo después sin perder tiempo.

La automatización en los labora-torios actuales plantea rigurosas exigencias para los diversos tipos de muestras y flujos de trabajo. La automatización ya no solo se refiere a repetir una muestra detrás de otra para el análisis. Desde la eliminación de errores y de transcripción de la información de la muestra hasta la limpieza compleja, los cambiadores automáticos de muestras de METTLER TOLEDO se han dise-ñado como una ayuda completa para conseguir flujos de trabajo flexibles y análisis eficaces.

Completa eficiencia: valoración One Click®

Potente automatización Realice un seguimiento de todas las tareas en curso con

Efici

ente Eficiencia mejorada

Con inteligencia y Automatización

En los entornos actuales tan altamente competitivos, el hecho de contar con el equipo adecuado es fundamental para conseguir un proceso de trabajo eficiente. Con objeto de ofrecer unos resultados precisos con rapidez, además de ajustarse a las normativas y, en consecuencia, obtener el máximo rendimiento, necesita un va-lorador en el que pueda confiar. La línea Titration Excellence de METTLER TOLEDO incorpora innovación para satisfacer con total precisión sus necesidades.

Page 7: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

7

La satisfacción de organizar tareas complejas de forma eficienteCon el modelo Titration Excellence T9, es fácil organizar las tareas complejas de forma eficien-te. Las condiciones lógicas "si…entonces" permiten al instrumento decidir cómo debería reali-zarse en análisis. Por ejemplo, ¿qué se debería agregar primero para satisfacer las condiciones de pH iniciales, el ácido o la base? Hasta siete unidades de dosificación adicionales garantizan que todos los recursos necesarios estén disponibles en todo momento. Junto con el cambia-dor automático de muestras InMotion™, la línea Titration Excellence proporciona soluciones de sistemas muy eficientes.

Page 8: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

8

Sensor Chip

Sensores de conexión Plug & Play bajo control

Los instrumentos de la línea Titration Excellence reconocen automáticamente los sensores plug&play. Todos los datos rele-vantes se guardan en el chip del sensor y se transfieren automá-ticamente al valorador, lo que garantiza que se use el sensor correcto en todo momento.

Segu

ridad Seguridad y visión general

gracias al control total

Flexibilidad SmartSample™

Todos los instrumentos Exce-llence cuentan con un lector SmartSample estándar. La trans-ferencia de datos inalámbrica desde la balanza hasta el valo-rador se puede realizar ahora con muestras simples, por lo que se eliminan los errores de transcripción provocados por las entradas manuales. La solu-ción SmartSample es, en conse-cuencia, una opción inteligente para la valoración automatizada de muestras simples y múltiples.

Máxima seguridad mediante una flexible gestión de usuarios

Los instrumentos de Titration Excellence están equipados con un sistema de gestión de usua-rios que permite registrar cada usuario y configurar una Homes-creen individual para cada uno. En función de quién se registre en el valorador, se mostrarán los accesos rápidos correspondien-tes junto con otras preferencias definidas por el usuario, como la configuración de pantalla o el idioma del usuario.

Titration Excellence permite integrar un dispositivo en cualquier proceso del flujo de trabajo que necesite. El concepto de conexión Plug & Play garantiza el reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, así como los ac-cionadores de buretas y las placas de sensores. Esto significa que puede usar los recursos de forma inmediata sin necesidad de configuraciones adicionales, por lo que puede disfrutar de la máxima seguridad en los análisis de valoración.

Page 9: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

9

Seguridad implementada gracias al modo dualEl modo dual le permite trabajar desde el terminal, desde un PC con el software LabX® o desde ambos, en función de su entorno y sus necesidades. Si su entorno de laboratorio ca-rece de PC, podrá trabajar fácilmente desde el Terminal. A través de la red, todos los resul-tados de los análisis de almacenan en la base de datos LabX, con independencia del lugar en que se haya iniciado el análisis. La integración de los valoradores en una red es muy sencilla y se lleva a cabo sin incurrir en más costes gracias a la conexión Ethernet. La línea Titration Excellence combina seguridad y flexibilidad.

Page 10: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

10

Muchas muestras, muchos métodos, una solución

Para controlar la calidad de los alimentos y sus ingredientes, hay que llevar a cabo una amplia gama de determinaciones, por ejemplo, de pH y sodio, cloruros, acidez y peróxidos. Normalmente, se analizan cientos de muestras de alimentos al mes. En conse-cuencia, se necesita un sistema de valoración que reduzca la car-ga de trabajo. Junto con el cam-biador automático de muestras InMotion™, la línea Titration Ex-cellence proporciona soluciones eficientes. Personalice el interfaz de usuario con accesos rápidos para simplificar las tareas en el laboratorio o en planta que redajo o de peróxido.

Los materia activa y el contenido de agua se determinan en paralelo

Con frecuencia, el contenido de materia activa de las sustancias farmacéuticas se corrige con el contenido de agua. El valorador Excellence T9 se encarga de com-pletar el análisis: el contenido de materias activas se determina mediante valoración y, al mismo tiempo, el contenido de agua se calcula con una valoración volu-métrica o coulométrica de Karl-Fischer que se ejecuta en paralelo. De esta forma, se ahorra mucho tiempo, ya que la determinación del agua es rápida y los cálcu-los los hace automáticamente el valorador.

Responda fácilmente a las exigentes necesidades

Los productos químicos requie-ren parámetros optimizados para obtener valoraciones fiables del punto de equivalencia y del punto final en medios no acuosos. La línea Titration Ex-cellence facilita el trabajo del cliente con modos de aplicacio-nes inteligentes, donde se se-lecciona el modo de valoración y se configuran automáticamente los parámetros de control ópti-mos. Titration Excellence ofrece un método de desarrollo eficiente, sencillo y contundente para apli-caciones exigentes.

Aplic

acio

nes

y se

rvic

io A la medida de sus necesidadesAplicaciones por segmentos

Independientemente de las tareas que tenga que realizar, la línea Titration Excellence de METTLER TOLEDO ofrece soluciones a medida. Los métodos METTLER TOLEDO preprogramados del instrumento se pueden usar directa-mente para realizar análisis en varios segmentos industriales sin necesi-dad de hacer cambios.

QuímicaFarmaciaAlimentaria

Page 11: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

11

Mantenimiento y asistenciaLa necesidad de una cualificación de instrumentos y una validación de los procesos y los métodos para sa-tisfacer los requisitos normativos no se restringe solo al sector farmacéutico ni a los fabricantes de productos médicos.

Todas las empresas que cuentan con la certificación ISO reconocen estas exigencias y expresan la necesi-dad de documentación y procedimientos que satisfagan los estándares relevantes de calidad y seguridad. Tenga la seguridad de saber que su sistema Titration Excellen-ce está instalado y cualificado según los estándares de calidad que se aplican en su empresa. Solicite uno de los productos de cualificación que ofrece su represen-tante local de METTLER TOLEDO en forma de servicio y la documentación correspondiente.

• IPac:

Cualificación inicial formada por la cualificación de la instala-

ción (IQ) y la cualificación operativa (OQ).

• EQPac:

Cualificación instrumental completa, incluida toda la

documentación del historial del instrumento.

• EduPac:

Formación del usuario guiada y documentada tras la instalación

y para operadores adicionales futuros.

• MuPac:

Olvídese de las conjeturas y la incertidumbre en las mediciones

de su método de valoración con un sencillo formulario y nuestro

software validado con un informe totalmente compatible.

Page 12: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

El sistema Titration Exce-llence evoluciona junto con sus necesidades:

12

Mod

ular Para todas las aplicaciones

La combinación adecuada

El concepto de actualización garantiza la rentabilidadLa modularidad de los sistemas Titration Excellence ofre-ce la seguridad de un sistema que se puede adaptar en el futuro para ajustarse a las necesidades del laboratorio. Si hay que incorporar un accionador de buretas o una tarjeta del sensor porque se hayan producido cambios en el laboratorio, solo tiene que actualizar el sistema existente.

Los requisitos del laboratorio y la planta pueden cambiar muy rápidamente. Esto no supone ningún problema si ha elegido la línea Titration Excellence de METTLER TOLEDO. El instrumento se puede adaptar perfectamente a sus nuevos requisitos gracias a su concepto de diseño modular.

Unidad de dosificación

Cabezal de valoración

Buretas1/5 /10/20 ml

Page 13: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

13

Tarjetas de expansión

Tarjeta del sensor de pH/mVTarjeta de conductividadTarjeta de coulómetro

Valoración de Karl-Fischer

Kits de KF volumetricos y columétricoIncluidos: Solvent Manager, cabezal de va-loración, vaso, sensor, tubos y accesorios

Sensores clásicos y de conexión Plug & PlayPlug & Play

pHDGi101-SCDGi102-MiniDGi111-SCDGi112-ProDGi113-SCDGi114-SCDGi115-SCDGi116-SolventDGi117-Water

Clásico

pHDG111-SCDG113-SCDG115-SC

PlatinoDM140-SC

PlataDM141-SCDM405-SC

PlatinoDMi140-SCDMi144-SCDMi147-SCDMi101-Mini

PlataDMi102-SCDMi141-SCDMi145-SCDMi148-SC

KFDM143-SC

Índice de bromoPT885-NS-S7/105

TensoactivoDS500DS800-Dos fases

Fototrodo or FotosondaDP5

TemperaturaDT1000

Electrodos de referenciaDG300-SCDX200

DX202-SCAu805-S7/120Sb850-S7/120

ConductividadInLab®717InLab®718InLab®710InLab®720InLab®738InLab®742

Software para PCLabX® Titration ServerLabX® Titration Express

Software

InMotion™Cambiadores auto-máticos de muestras

RondolinoSoporte para valora-ción automatizada

Automatización

Liquid HandlerSistema de dosificación

StromboliHorno KF Cambiador de muestras

Impresora/balanza

Balanzas analíticasImpresora USB Impresora USB-P25SP280Bomba peristáltica

SD660Bomba de membrana

Bombas

Solvent Manager

Válvula TV6Válvula de muestreo de líquidos

Adaptadores Para Homogenizador IKA o Kinemática

Accesorios de automatización

DH100Sistema de calentamiento

LevelSensSensor de nivel y de desperdicio

LogStraightLector de huellas dactilares

Page 14: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

14

Visi

ón g

ener

al d

e la

ver

sión Tabla comparativa

T5 – T7 – T9

La línea Titration Excellence incluye tres modelos que están basados en la misma plataforma. Esto garantiza que los métodos se puedan transferir fácilmente a otros instrumentos de la línea Titration Excellence.

T9 Inteligente y potentePotente sistema de valoración que resuelve tareas complejas de forma fácil y eficiente:- T9: formado por valorador con

terminal, tarjeta de pH y acciona-dor de buretas integrado

- Posibilidad de añadir los demás componentes (soporte de valora-ción, etc.) como módulos

- Ampliable con dos tarjetas de sensores (pH, conductividad o coulómetro) y hasta siete accio-nadores de buretas adicionales (para dosificación y valoración)

- Valoraciones en paralelo - Métodos inteligentes con condi-

ciones "si…entonces"- Memoria intermedia de resulta-

dos para cálculos superpuestos de series o métodos y sincroniza-ción de análisis paralelos

- Solvent Control para el control de solventes KF y sustitución en One Click®

T7 Flexible y ampliable Pida el sistema que se adapte exactamente a sus necesidades:- T7: formado por valorador con

terminal, tarjeta de pH y acciona-dor de buretas integrado

- Posibilidad de añadir los demás componentes (soporte de valora-ción, etc.) como módulos

- Ampliable con una tarjeta del sensor (pH, conductividad o coulómetro) y hasta tres accio-nadores de buretas adicionales (para dosificación y valoración)

- Posibilidad de actualización a T9- Concepto de método flexible- Posibilidad de procesamiento

simultáneo de distintas tareas (lista de tareas)

- Función de valoración de Karl-Fischer totalmente volumétrica y coulométrica

- Secuencias de series para un fá-cil procesamiento de tareas com-binadas y exigentes

Para obtener informa-ción adicional, consulte las hojas de datos de los sistemas T5, T7 y T9.

T5 Cómodo y versátilTodo lo que necesita para la valoración, en dos versiones:- T5: terminal y soporte manual- T5 Rondolino: terminal y Cam-

biador de muestras Rondolino - Todas las versiones con tarje-

ta pH, accionador de buretas integrado, agitador magnético integrado, agitador compacto y bureta de 10 ml.

- Posibilidad de ampliación a tres accionadores de buretas exter-nas para dosificación y una adi-cional para valoración

- Tarjeta pH intercambiable para tarjeta de coulómetro KF o conductividad

- Sistema de gestión del usuario profesional

- Interfaces modernas: USB, Ether-net y bus CAN

- Valoración de Karl-Fischer volu-métrica o coulométrica

Sensor Chip

Titra

tion

Exce

llenc

e

Touchscreen terminal with StatusLight™The terminal has a brilliant, high-resolution touchscreen that can be freely and conveniently positioned thanks to the cable connection. Combined with the intuitive StatusLight™ concept and the adjustable display angle, this guarantees an ergonomic and stress-free working environment.

Plug & Play sensors and burettesThe most important titration peripherals are automatically recognized by the titrator, minimizing user intervention. Im-portant data such as sensor calibration or titrant concentration are saved in the sensor and burette chips and automati-cally transferred to the titrator. Using the wrong titrant or electrode is impossible.

SmartSample™ flexibility A SmartSample reader is installed as standard on all Excellence titrators. Wireless data transfer from balance to titrator eliminates transcription errors caused by manual entry. Sample mix-ups are impossible because the sample data is saved on a tag on the titration beaker.

T5 – Convenient and VersatileTitration Excellence line

The Titration Excellence line offers many advantages such as One Click® Titration, Plug & Play and the method database. The T5 is the ideal entry-level model in this line and offers much more than a simple titrator:• Touchscreen terminal with StatusLight™• Plug & Play sensors and burettes• Comprehensive communication connections• Security with Level Sensor and Fingerprint Reader• SmartSample™ flexibility

One Click® TitrationEfficient, Secure and Modular

Preconfigured system application packagesEverything you need for your analysis in two different packages:• T5 with manual titration stand• T5 Rondolino with automated titra-

tion stand for up to 10 samples.

Prod

uct F

amily

Titra

tion

Exce

llenc

e

Application VersatilityTogether with the volumetric or coulomet-ric Karl Fischer Kit, water content down to 1 ppm can be determined. The system is easily expanded with an additional pH or conductivity board, allowing pH and conductivity measurements and titra-tions. Even Coulometric Karl Fischer titra-tion is simply integrated with the KF Kit.

Upgrade to T9If required, the T7 firmware can be upgraded to the T9 version. In the future, your T7 can make full use of the unlim-ited power and possibilities of the T9. A decision in favor of the T7 still leaves all options open.

Powerful AutomationThe task list allows sequential analysis of different methods or series. The Liquid Handler Dosing System fulfills every aliquoting and pipetting task. On the In-Motion sample changer, samples labeled using LabX SmartCodes are automatically recognized by the LabX Software and the correct titration method is started - every-thing without any user interaction.

T7 – Flexible and ExpandableTitration Excellence line

Besides the many advantages of the Titration Excel-lence line such as One Click® Titration, Plug & Play and the method database, the T7 offers a number of important features:• Expandable to perform conductivity measurements• More flexible methods with loops• Upgrade to T9• Task List• Continuous runs• Automation with Liquid Handler• Solvent Control for KF solvent monitoring and

automatic replacement• Accompanying pH-stating

One Click® TitrationEfficient, Secure and Modular

Method loopsUp to three different analyses can be combined in a single method using method loops.. For example, electrode calibration, titer determination and sample analyses can be combined as loops within a single method and the results can be calculated simultaneously.

Prod

uct F

amily

Titra

tion

Exce

llenc

e

Parallel titrationWith the T9, up to 30 tasks can be as-signed to two analysis areas. This allows two titrations to run in parallel, indepen-dently of one another. Two sample series using different methods on two InMotion sample changers is possible.

Conditions within method functionsThe logical condition “if...then” enables the T9 to decide how the analysis should proceed. It can, for example, first mea-sure the pH and then, on the basis of the result, decide whether acid or base should be dispensed.

Series SequenceThe Series Sequence function allows individual sample series with different methods to be combined. For example, all the analyses of a particular day can be started together and processed sequentially or in parallel, irrespective of the method used to perform them.

T9 – Intelligent and PowerfulTitration Excellence line

In addition to the many advantages of the Titration Excellence line such as One Click® Titration, Plug & Play, method database and the refinements of the T7, the T9 offers a number of important features:• Parallel titration• Conditions within method functions• Result buffer• Series Sequence

One Click® TitrationEfficient, Secure and Modular

Karl Fischer titrationUsing One Click, pre-programmed METTLER TOLEDO methods start volu-metric and coulometric Karl Fischer titrations without any modifications required. The T9 additionally allows you to run volumetric and coulometric Karl Fischer analysis simulatiously thanks to the parallel titration feature.

Page 15: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

15

T9T5 T7

15

Comparativa de características de la linea Titration Excellence T5 T7 T9

Valoración One Click®

Pantalla principal con accesos rápidos por usuario • • •

Accesos rápidos para cada usuario1 24 24 24

KF Solvent Control • • •

Funcionamiento instantáneo

Plug & Play

Solvent Manager • • •

Impresora USB • • •

Lápiz USB de memoria • • •

Lector de códigos de barras USB • • •

SeguridadLevelSens • • •

Lector de huellas dactilares LogStraight • • •

Automatización

Cambiadores automáticos InMotion™ • • •

Liquid Handler – 1 2

Cabezal de valoración automatizada Rondolino • • •

Horno Stromboli KF, Cambiador de muestras – • •

Accionadores de buretasNúmero máx. para dosificar y valorar 1 (interno) + 1 externo 1 (interno) + 3 externos 1 (interno) + 7 externos

Número máx. solo para dosificar 2 o más externos

Método y series

Valoración de aprendizaje • • •

Métodos volumétricos de Karl-Fischer Métodos como el V20S • •

Métodos coulométricos de Karl-Fischer Métodos como el C20S • •

Determinación del índice de bromo • • •

Estado de acompañamiento – • •

Adición estándar de iones • • •

Muestreo inteligente • • •

Número máx. de funciones por método 15 60 150

Número máx. de ciclos por método 1 3 6

Funcionamiento continuo – • •

Condiciones "si…entonces" – – •

Memoria intermedia de resultados – – •

Secuencias de series – 10 10

Número de muestras por serie 200 200 200

Métodos predefinidos de METTLER TOLEDO >60 >70 (incl. métodos KF) >70 (incl. métodos KF)

Lista de tareasNúmero de tareas 10 10 30

Número de tareas ejecutándose en paralelo – 7 8

Ayuda en pantalla • • •

Valoración en paralelo con KF

– – •

Capacidad de ampliación – hasta T9 –

Luz de estado y sonidos de eventos

• • •

Exportación/impresión RS-232, USB, red, PDF • • •

Tarjetas de sensor pH/mV o conductividad o coulometría 1 2/12 3/12

Entradas de sensor

Potenciométrico 2 4/22 6/22

Polarizado 1 2/12 3/12

Referencia 1 2/12 3/12

PT1000 1 2/12 3/12

Conductividad 1/02 2/02 3/02

Software para PC Conectividad con LabX® Titration: Express y Server • • •

Homogeneizador TTL RS/TTL RS/TTL

Idiomas Inglés, Alemán, Francés, Español, Italiano, Chino, Ruso, Polaco, Coreano y portugués1 sin limitacion de modelo con Lab X.2 4/2 siendo 4:max nº de entradas y 2 el modelo standatd.

Page 16: Titration Excellence - METTLER TOLEDO · con rapidez y de manera eficaz". ... reconocimiento automático de los dispositivos USB y RS232, ... mediante valoración y, al mismo tiempo,

www.mt.com/titration

Densidad y refractometríaEl sistema multitarea LiquiPhysics mide de forma fiable la den-sidad, el índice de refracción y valores relacionados como Brix, HFCS, concentraciones de alcohol o gravedad API. Estos sistemas se pueden automatizar y actualizar para conseguir sistemas multi-paramétricos a fin de determinar de forma simultánea diversos parámetros como densidad, índice de refracción, pH/conductivi-dad, color, acidez, etc.

Punto de fusión y punto de goteoEn relación con la precisión, la conformidad con los estándares y la seguridad operativa, los instrumentos Excellence para el punto de fusión y de goteo establecen un estándar internacional en la determinación automática de los puntos de fusión, goteo y reblan-decimiento. Unas herramientas innovadoras, como la función de grabación de vídeo, garantizan que el flujo de trabajo de prepara-ción de muestras se realice de forma eficaz y fiable y sin errores.

Espectrofotómetros UV/VISLos nuevos espectrofotómetros UV/VIS Excellence de METTLER TOLEDO optimizan los flujos de trabajo espectroscópicos. La tecnología FastTrack™ permite realizar mediciones rápidas y fiables con un tamaño muy compacto. El rendimiento de confianzase combina con un funcionamiento de One Click™ intuitivo y eficiente para una amplia gama de aplicaciones.

LabX® Titration: software para realizar valoraciones de forma sencilla y eficienteDisfrute de un almacenamiento datos seguro una eficiente gestión con gráficos de control y filtros de búsqueda individuales, un de-sarrollo de método rápido e integral para cualquier aplicacion. Una trazabilidad completa gracias a la gestión de usuarios, Audit Trail, historial de métodos y la firma electrónica

Para más información

Perfecta adaptación La combinación perfecta

One Click es una marca registrada de METTLER TOLEDO en Suiza, la Unión Europea, Rusia y Singapur. LabX es una marca registrada de METTLER TOLEDO en Suiza, EE. UU., China, Alemania y otros 13 países.

Mettler-Toledo GmbH, AnalyticalCH-8603 Schwerzenbach (Suiza)Tel. +41 44 806 77 11Fax +41 44 806 72 40

Sujeto a modificaciones técnicas© 01/2016 Mettler-Toledo GmbH, 30265211Marketing Titration/MarCom AnalyticalGlobal MarCom Suiza, 1688 DK/PH

Certificado de calidad. Desarrollo, producción y comprobaciones conformes a ISO 9001.

Sistema de gestión medioambiental de acuerdo con la ISO 14001.

"Conformidad con la normativa europea". La marca de conformidad CE le ofrece la garantía de que nuestros productos cumplen con las directivas de la UE.