Tieteellinen kirjoittaminen

74
Tieteellinen kirjoittaminen Petri Nokelainen [email protected] Ammattikasvatuksen tutkimus- ja koulutuskeskus Tampereen yliopisto

description

Tieteellinen kirjoittaminen. Petri Nokelainen [email protected] Ammattikasvatuksen tutkimus- ja koulutuskeskus Tampereen yliopisto. Tieteellinen kirjoittaminen. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Tieteellinen kirjoittaminen

Page 1: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

Petri Nokelainen

[email protected]

Ammattikasvatuksen tutkimus- ja koulutuskeskus

Tampereen yliopisto

Page 2: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoittamisvaiheessa ajatuksia muotoillaan ja organisoidaan uudelleen, ei ole kyse pelkästä tutkimuksen suunnittelun ja suorittamisen selostuksesta.

• Olennaista on suhteuttaa omat löydökset aiempiin tutkimustuloksiin, ymmärtää mitä ne tarkoittavat ja selittää miksi ne ovat sellaisia kuin ovat.

(Niemelä et al., 1991.)

Page 3: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?

• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?

• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen

• Kirjoittamisvaihe

• Työstövaihe

• Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys

• Tieteellisen julkaisun arviointi

• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 4: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoituspäätös– Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?

– Ovatko tulokset julkaisemisen arvoisia?

– Ovatko tulokset valmiita julkaistaviksi?

– Kirjoita johtopäätökset tiivistetyssä muodossa ja vertaa niitä tutkimuskysymyksiin: Vastaavatko toisiaan? Miten suhteutuvat aiempaan tutkimukseen? Kysy kommentteja toisilta alan asiantuntijoilta johtopäätösten merkityksellisyydestä.

– Millainen julkaisu tuloksista syntyy?– Alustavat tulokset: Konferenssiabstrakti, laitossarjajulkaisu,

konferenssiesitelmä (proceedings)

– Lopulliset tulokset: Artikkeli (tiedelehdessä, kirjassa).

(Niemelä et al., 1991.)

Page 5: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoituspäätös• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset

julkaistaan?– Tieteellinen taso (ks. edellä ”Missä julkaista”).

– Julkaisuprosessin kesto (konferenssista nopeasti, tiedelehti puolesta vuodesta useisiin vuosii), julkaisufoorumin näkyvyys (kansainvälinen vai kansallinen konferenssi / tiedelehti).

– Tutustu huolella konferenssin / lehden ohjeisiin (instructions for authors) – ja noudata niitä tarkasti!

(Niemelä et al., 1991.)

Page 6: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 7: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamiseen valmistautuminen

– Laadi työnimi ja työabstrakti.

» Kirjoituspäätös –vaiheessa on laadittu johtopäätökset ja selvitetty niiden suhde aiempaan tutkimukseen.Myös tulokset ovat selvillä, koska tutkimus on jo suoritettu.

» Työnimi ilmaisee yhden asian, artikkelin keskeisen sanoman.

» Työabstrakti ilmaisee tiiviisti hypoteesit, lähestymistavan, johtopäätökset ja niiden arvioidun merkityksen - neljä virkettä!

(Niemelä et al., 1991.)

Page 8: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamiseen valmistautuminen

– Päätä julkaisun rakenne.

» Lue kohteeksi valitsemasi konferenssin tai tiedelehden julkaisuohjeet huolellisesti. Käsikirjoitustasi lukeva arvioitsija arvostaa tieteellisen kirjoittamisen konventioiden (käytänteiden) noudattamista.

» Tyypillinen rakenne sisältää ainakin osia seuraavasta:

(Niemelä et al., 1991.)

Page 9: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen1. Otsikko (title)2. Tekijän nimi (author name) ja laitos (affiliation)3. Abstrakti (abstract)4. Johdanto (introduction)5. Tutkimuskysymykset (research questions/goals)6. Teoreettinen viitekehys (theoretical framework) /

kirjallisuuskatsaus (literature review)7. Menetelmät (methods)

7.1 Otos, osallistujat (sample, participants)7.2 Mittaukset (measures), instrumentit (instruments)7.3 Proseduuri (procedure), analyysimenetelmät (analyses)

8. Tulokset (results)9. Johtopäätökset (conclusions)10. Pohdinta (discussion)11. Kiitokset (acknowledgements)12. Lähteet (references)13. Liitteet (appendix)

Page 10: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamiseen valmistautuminen

– Täydennä rakenteeseen (esim. ranskalaisin viivoin) kuhunkin kohtaan tulevat ydinasiat ja myös valmiimpaakin tekstiä – rakenne muodostaa artikkelisi pääotsikot.

– Ideoita kirjoittamiseen saat lukemalla aihetta käsitteleviä tekstejä.

(Niemelä et al., 1991.)

Page 11: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamiseen valmistautuminen

– Viimeistele taulukot ja kuviot ja sijoita ne artikkelin rakenteeseen. Varmista että noudatat julkaisuohjetta (esim. usein käytetään ns. ”APA” –tyyliä), se määrää muodon, koon ja tyylin.

– Järjestä artikkelin osat loogiseen järjestykseen. Esim. teoriataustassa on hyvä kuvata ensin aiempaa tutkimusta ja sitten vasta esitellä mitä uutta olet saanut aikaiseksi.

– Mielle/käsitekartat voivat helpottaa hahmottamaan käsitteiden välisiä suhteita.

(Niemelä et al., 1991.)

Page 12: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 13: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamisvaihe

– Ensimmäinen versio kirjoitetaan nopeasti, joskus jopa yhdeltä istumalta.

– Varaa keskeinen lähdekirjallisuus saataville sekä rauhallista aikaa.

– Kirjoitustyyli on yksikertaista, lähteet sijoitetaan tekstiin kirjoitusvaiheessa.

(Niemelä et al., 1991.)

Page 14: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamisvaihe

– Pyri argumentoivaan (perustelevaan, todistelevaan) tekstiin – vakuuta lukija päätelmäsi todenperäisyydestä.

» Esitä asiallisia väitteitä jotka perustuvat objektiiviseen kirjallisuuden tai aineiston tulkintaan. Kriittisenkin argumentoinnin tulee olla rakentavaa. (Kakkuri-Knuuttila, 2007).

– Tieteellinen teksti on läpinäkyvää, omat ajatukset on pystyttävä erottelemaan lähdeviittauksin toisten ajatuksista.

– Aiemman tutkimuskirjallisuuden referointi on suoritettava alkuperäistä ajatusta kunnioittaen – toisen suuhun ei saa sovittaa omia tarkoitusperiä palvelevia sanoja!

Page 15: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamisvaihe

– Lähteisiin voidaan viitata suoralla lainauksella (sitaatti) tai omin sanoin (referaatti).

– Sitaatti on lyhyt, sanatarkka ja alkuperä osoitetaan sivunumerollisella lähdeviitteellä.

» ”On muistettava, että vaikka juhlittava voi tällaisena päivänä olla herkistyneessä mielentilassa ja siten nähdä hyvää sielläkin, missä sitä ei kovin paljon ole, sokea tai seniili hän ei sentään vielä ole.” (Niemelä et al., 1991, p. 41.)

Page 16: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Kirjoittamisvaihe

– Lähteiden referointi omin sanoin on suositeltavampaa kuin suorien lainausten käyttö.

– Muutaman sanan vaihtaminen alkuperäisestä tekstistä ei riitä, vaan referoitava ajatus on kerrottava omin sanoin.

» Niemelän ja kumppaneiden mukaan (1991) huomionosoitusten kohteena oleva henkilö säilyttää mielenliikutuksestaan huolimatta arvostelukykynsä.

» Huomionosoitusten kohteena oleva henkilö havaitsee tilastaan huolimatta melko helposti puutteet työn laadussa (Niemelä et al., 1991).

Page 17: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 18: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Työstövaihe

– Kirjoittamisvaiheen jälkeen on hyvä pitää tauko ja antaa asioiden muhia mielessä. Tauon jälkeen työtä on helpompi tarkastella kriittisesti, korjaten virheitä kieliopissa ja rakenteessa.

– Varsinainen työstäminen keskittyy ensin käsikirjoituksen rakenteeseen ja vasta sitten tyyliin. Tekstin on edettävä johdonmukaisesti ja kirjoitustyylin (esim. persoonamuotojen käyttö) säilyttävä yhtenäisenä (koheesio).

(Niemelä et al., 1991.)

Page 19: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Työstövaihe

– Taulukot ja kuviot on tarkastettava, erityisesti otsikoiden on oltava kuvaavia = taulukkoa tai kuvaa on osattava tulkita ilman ympärillä olevaa tekstiäkin.

– Seuraavassa esitetään esimerkkejä taulukoiden ja kuvioiden muotoilusta.

(Niemelä et al., 1991.)

Page 20: Tieteellinen kirjoittaminen

KUVIO 2. Karttanäkymä, jossa paperiliuskoja muistuttavat kuvakkeet ovat järjestelmään

sijoitettuja dokumentteja ja pisteet niitä lukevia käyttäjiä

Page 21: Tieteellinen kirjoittaminen

KUVIO 3. Opiskelumotivaatioprofiilien ja oppimistuotosten välistä suhdetta kuvaava Bayes –verkko

Mot_1 = Sisäinen tavoiteorientaatio, mot_2 = ulkoinen tavoiteorientaatio, mot_3 = opintojen mielekkyys, mot_4 = kontrolliuskomukset, mot_5 = tehokkuususkomukset, mot_6 = koehermostuneisuus, etatehtava = etätehtäväesseen arvosana, nayttokoe = SPSS –tilasto-ohjelman käytön aikarajoitteisen näyttökokeen arvosana, ika = opiskelijoiden ikä, lahtotasotesti = 14 väittämää sisältävän lähtötasotestin pistemäärä.

Page 22: Tieteellinen kirjoittaminen
Page 23: Tieteellinen kirjoittaminen
Page 24: Tieteellinen kirjoittaminen

• Huono esimerkki: • Kuviossa asteikko on skaalattu siten että erot korostuvat. • Värejä on käytetty vaikka lopputulos painetaan harmaasävyisenä (kuvion tulkinta vaikeutuu).• Kuviota on vaikea tulkita, koska kyselylomakkeen väittämät näytetään ryhmittelemättä niitä mittarin osioiden mukaan.

Page 25: Tieteellinen kirjoittaminen

• Paranneltu versio: • Asteikko alkaa alusta (keskihajonta on pienimmillään nolla). • Viivojen värit on muutettu harmaasävyasteikolle ja viivojen tyyli poikkeaa toisistaan (jatkuva viiva, katkoviiva, tiheä katkoviiva).• Väittämät on ryhmitelty pystyviivoilla ja osoitettu numeerisin merkinnöin mistä kyselylomakkeen osasta on kysymys.

Page 26: Tieteellinen kirjoittaminen

• Huono esimerkki: Bayes –verkkoa esittävä kuvio on vaikea tulkita, koska kyselylomakkeen väittämiä kuvavat ellipsit ovat ryhmittelemättä teoreettisen viitekehyksen mukaisesti.

Page 27: Tieteellinen kirjoittaminen
Page 28: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Työstövaihe

– Alaviitteiden käyttö ei ole yleensä mahdollista eikä suotavaa – kasvatustieteissä. Joillakin tieteenaloilla niitä käytetään hyvinkin paljon ..

– Omat kielelliset ilmaukset muutetaan tieteen hyväksymälle yleiskielelle, tyylin ei kuitenkaan tarvitse olla vaikeaselkoista tai puisevaa.

– Erityisesti kirjoittajan tieteellisen tekstin tuottamisen kokemus näkyy lähteiden käytössä: Hyvällä maulla valitut ja käytetyt lähteet tekevät tekstistä uskottavaa .. lähteiden tulisi olla tuttuja tai ystäviäsi joiden kanssa keskustelet!

Page 29: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Työstövaihe

– Yleensä kirjoitettaessa käytetään passiivimuotoa, mutta myös yksikön ensimmäistä persoonaa (minä -muoto) voidaan tarvittaessa käyttää.

» Käsillä olevassa tutkimuksessa käytetään ainoastaan kategoriselle aineistolle soveltuvia menetelmiä.

» Käytän tutkimuksessani ainoastaan kategoriselle aineistolle soveltuvia menetelmiä.

– Kun käsikirjoituksen toinen versio on valmis, siitä pyydetään kommentteja (kollegat, muut asiantuntijat).

Page 30: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Työstövaihe

– Lähdeluettelon laadintaan on syytä käyttää aikaa, muotovirheitä sisältävä luettelo herättää epäilyksiä työn muidenkin osien virheettömyydestä.

– Maailmalla on käytössä useita erilaisia julkaisutyylejä, ne eroavat selvimmin toisistaan lähteisiin viittaamisen ja merkitsemisen osalta.» Ihmistieteissä (psykologia, kasvatustieteet,

sosiologia) ns. APA –tyyli (American Psychological Association, 2001) on ylivoimaisesti suosituin.

» Suomessa ja Iso-Britanniassa on käytössä myös Harvard ja MLA (Modern Languages Association).

Page 31: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– APA –tyyli– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 32: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Kirjoitustyön organisointi– Viimeistelyvaihe

– Muotoillaan lopullinen otsikko.

– Kirjoitetaan lopullinen abstrakti (lisäten avainsanat).

– Lähdeluettelon ja tekstin vastaavuus tarkastetaan (tekstissä viitatut lähteet löytyvät luettelosta, eikä luettelossa ole ylimääräisiä lähteitä).

– Tekstin oikeinkirjoitus ja lähdeluettelon muotoseikat tarkastetaan.

Page 33: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 34: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Ammattikasvatuksen aikakauskirjan ja Kasvatus –lehden käyttämä tyyli:

– Kynnys annotoinnin tekemiseen on matala, mikä edesauttaa aktiivisen ja rakentavan ilmapiirin muodostumista (Nokelainen ym. 2005). Annotointi liittyy läheisesti signaloinnin käsitteeseen, jolla tarkoitetaan opiskeltavan asian keskeisten kohtien oppimista tukevien muutosten tekemistä opiskelumateriaaliin (Mautone & Mayer 2007). » Nokelainen, P., Miettinen, M., Kurhila, J., Floréen, P. &

Tirri, H. 2005. A shared document–based annotation tool to support learner–centered collaborative learning. British Journal of Educational Technology 36 (5), 757–770.

» Mautone, P. D. & Mayer, R. E. 2007. Cognitive aids for guiding graph comprehension. Journal of Educational Psychology 9 (3), 640–652.

Page 35: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– American Psychology Association (APA, 2001).– Yleisin sosiaalitieteiden käyttämä tyylikirjasto.– Tutkimusraportin teksti, jossa on viittaus (referointi)

lähdeluettelossa olevaan tiedelehtiartikkeliin.• The hypothetical dilemmas can also be seen as being too

abstract and removed from the daily experiences of most people (Straughan, 1975). – Straughan, R. (1975). Hypothetical moral situations. Journal of Moral

Education, 4(3), 183-189.

Page 36: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Tutkimusraportin teksti, jossa on kaksi viittausta

(ensin referointi ja sitten sitaatti). This finding is against Sanders et al. (1995) conclusion that DIT

is simply another way of measuring verbal ability, but in parallel with finding that ”DIT scores describe a latent variable that is distinct from verbal ability” (Thoma, Rest, Narváez & Derryberry, 1999, p. 325).» Sanders, C. E., Lubinski, D., & Benbow, C. P. (1995). Does the

Defining Issues Test measure psychological phenomena distinct from verbal ability? An examination of Lykken's query. Journal of Personality and Social Psychology, 69(3), 498-504.

» Thoma, S. J., Rest, J., Narváez, D., & Derryberry, P. (1999). Does Moral Judgment Development Reduce to Political Attitudes or Verbal Ability: Evicence Using the Defining Issues Test. Review of Educational Psychology, 11, 325-342.

Sanders et al. (1995) on esiintynyt

tekstissä jo aiemmin, siksi

toisesta viittauskerrasta

eteenpäin käytetään ”et al.”

–merkintää.

Sanders et al. (1995) on esiintynyt

tekstissä jo aiemmin, siksi

toisesta viittauskerrasta

eteenpäin käytetään ”et al.”

–merkintää.

Page 37: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Tiedelehtiartikkeli (periodical)

Bar-On, R., Tranel, D., Denburg, N. L., & Bechara, A. (2003).

Exploring the neurological substrate of emotional and social

intelligence. Brain, 126(3), 1790-1800.

Lehden nimiLehden

vuosikerta

Lehden numero

Artikkelin sivut

Page 38: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Kirjan luku (book chapter) tai konferenssijulkaisu

(proceedings)Boekaerts, M., & Niemivirta, M. (2000). Self-regulation in

learning: finding a balance between learning and ego-

protective goals. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, & M.

Zeidner (Eds.), Handbook of Self-regulation (pp. 417-

450). San Diego, CA: Academic Press.

Page 39: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Kirjan luku (book chapter) tai konferenssijulkaisu

(proceedings)Boekaerts, M., & Niemivirta, M. (2000). Self-regulation in

learning: finding a balance between learning and ego-

protective goals. In M. Boekaerts, P. R. Pintrich, & M.

Zeidner (Eds.), Handbook of Self-regulation (pp. 417-

450). San Diego, CA: Academic Press.

Artikkelin nimiJulkaisun toimittajatJulkaisun nimiArtikkelin sivutJulkaisupaikkaKustantaja

p. viittaus yhteen sivuunpp. viittaus useaan sivuun

Yhdysvaltain osavaltion tunnus (California), käytetään erottelemaan samannimiset eri osavaltioissa sijaitsevat kaupungit toisistaan.

Page 40: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Jos raportti on kirjoitettu suomeksi, lähde voidaan

merkitä myös ”suomennettuna” seuraavasti:Boekaerts, M., & Niemivirta, M. (2000). Self-regulation in

learning: finding a balance between learning and ego-

protective goals. Teoksessa M. Boekaerts, P. R.

Pintrich, & M. Zeidner (toim.), Handbook of Self-

regulation (ss. 417-450). San Diego, CA: Academic

Press.

Page 41: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Kirja (book)

Wellington, J. (2003). Getting Published. A guide for lecturers

and researchers. London: RoutledgeFalmer.

Suomennettu versio:Wellington, J. (2003). Getting Published. A guide for lecturers

and researchers. Lontoo: RoutledgeFalmer.

Page 42: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli– Painamaton konferenssiesitys (oral presentation)

Nokelainen, P., & Ruohotie, P. (2009, April). Characteristics that

Typify Successful Finnish World Skills Competition Participants.

Paper presented at the annual meeting of the American

Educational Research Association, San Diego, CA, USA.

Suomennettu versio:Nokelainen, P., & Ruohotie, P. (2009, Huhtikuu). Characteristics that

Typify Successful Finnish World Skills Competition Participants.

Tutkimusjulkaisun esitys AERA -konferenssissa, San Diego, CA,

Yhdysvallat.

Page 43: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• APA –tyyli – Internetissä oleva artikkeli (online resource)

EQ Symposium (2004). About Reuven BarOn’s Involvement in

Emotional Intelligence. Retrieved April 13, 2007, from

http://www.cgrowth.com/rb_biolrg.html

Suomennettu versio:EQ Symposium (2004). About Reuven BarOn’s Involvement in

Emotional Intelligence. Haettu huhtikuu 13, 2007, sivustolta

http://www.cgrowth.com/rb_biolrg.html

Page 44: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 45: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– On korrektia kysyä lupa tekijältä jos haluaa viitata

julkaisemattomaan lehti- tai konferenssiartikkeliin, tai luentomateriaaliin.

– Tutkimuseettisen neuvottelukunnan (2002) ”Hyvä tieteellinen käytäntö ja sen loukkausten käsitteleminen” -julkaisuun on syytä tutustua, saatavilla ilmaiseksi painetussa ja PDF –muodossa osoitteesta http://www.tenk.fi.

– Toisen käden lainauksia saa toki käyttää, mutta ne on selvästi osoitettava tekstissä:

Page 46: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– In the 1980’s, Karnes and Brown (1981) made an initial investigation on moral development and the gifted using Rest’s DIT. Their sample included 233 gifted students (9 – 15 years in age) who were selected for a gifted program. (Tirri, Nokelainen & Mahkonen, 2009.)

– Karnes, F., & Brown, K. (1981). Moral development and the gifted: An initial investigation. Roper Review, 3, 8-10.

– Tirri, K., Nokelainen, P., & Mahkonen, M. (2009). How Morality and Religiosity Relate to Intelligence: A Case Study of Mathematically Gifted Adolescents. Journal of Empirical Theology, 22, 70-87.

Page 47: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– In the 1980’s, Karnes and Brown (1981) made an initial investigation on moral development and the gifted using Rest’s DIT. Their sample included 233 gifted students (9 – 15 years in age) who were selected for a gifted program. (Tirri, Nokelainen & Mahkonen, 2009.)

Sulkeiden sisällä oleva piste laajentaa viittauksen koko

tekstikappaleeseen, osoittaen että Karnes &

Brown (1981) on luettu tästä lähteestä = toisen käden

lähdeviittaus.

Page 48: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– In the 1980’s, Karnes and Brown (1981) made an initial investigation on moral development and the gifted using Rest’s DIT. Their sample included 233 gifted students (9 – 15 years in age) who were selected for a gifted program (Tirri, Nokelainen & Mahkonen, 2009).

Jos piste onkin sulkeiden ulkopuolella (ja tästä piste

poistettu), Tirri et al. viittaus koskeekin vain yhtä lausetta, eikä kyseessä enää ole toisen

käden lähdeviittaus (kirjoittajalla on ollut käytettävissään Karnes

& Brown, 1981).

Page 49: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen– Kirjoituspäätös

• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 50: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys

– Avustajat (esim. aineiston koodaus tai konsultointi analyysin osalta) on syytä mainita ”Kiitokset” osassa (opinnäytetöissä esipuhe).

– Tutkimuksen tekoon osallistuneet saavat nimensä julkaisuun kontribuution mukaisessa järjestyksessä (vastuukirjoittaja ensimmäisenä) tai jos on erikseen sovittu, aakkosjärjestyksessä.

Page 51: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 52: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Soveltuva julkaisufoorumi (tai useita sellaisia) on päätetty mielellään jo kehitys/tutkimushankkeen suunnitteluvaiheessa (tiedon levityssuunnitelma, dissemination plan).

– Abstrakti/proposal/käsikirjoitus on valmisteltu julkaisufoorumin ohjeiden mukaisesti ja lähetetty sähköisen järjestelmän (tai sähköpostin) kautta arviotavaksi.

Page 53: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Konferensseihin lähetetyt abstraktit arvioidaan niiden suppeuden takia eri kriteerein kuin proposalit: Abstraktin on ”myytävä” tutkimusaihe ja tulosten tärkeys 100 – 500 sanan mittaisessa tilassa – haastavaa! Olennaista on, että tutkimus/kehitystyö osuu konferenssin aihepiiriin.

– Proposaleissakin on ongelmana suppeus: on mahdotonta kuvata teoriataustaa tai menetelmiä kattavasti kun käytettävissä on parhaimmillaankin vain 2000 sanaa. Lähteiden määrää on syytä rajoittaa, ottaen mukaan vain arvokkaimmat.

Page 54: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Konferensseihin lähetettäessä on tärkeää valita oikea kohderyhmä (esim. ECER: ”Network”, AERA: ”Division” ja ”Special Interest Group, SIG” ). Niiden aihealueisiin kannattaa tutustua hyvissä ajoin konferenssin sivuilla ennen julkaisun laatimista.

– Lisäksi on hyvä huomata, että ainakin AERA –konferenssin eri divisioonilla saattaa olla eri ehdotelmien jättöpäivät (dead line).

– Konferenssien arvioitsijat kiinnittävät erityistä huomiota aiheen kiinnostavuuteen ja ajankohtaisuuteen konferenssiyleisön näkokulmasta.

– Luonnollisesti myös saatujen löydösten tai kehitettyjen tuotteiden uskottavuutta ja tieteellistä merkittävyyttä tarkastellaan kriittisesti.

Page 55: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Tiedelehtiin lähetetyt käsikirjoitukset arvioidaan tiedelehden tasoon suhteutettuna.

– Korkean ’impact factorin’ (ks. edellä ohje Nelli –portaalin käytöstä) kansainvälinen lehti käyttää tiukkoja arvioitsijoita, joita voi käsikirjoituksen kimpussa olla useitakin (oma ennätys on seitsemän).

– Yleensä arvioitsijoita on kaksi, editori pyytää kolmannen apuun jos kahden ensimmäisen mielipiteet poikkeavat suuresti toisistaan (joskus editori on itse kolmas arvioitsija).

– Arvioinnin kohteita ovat: Tutkimusaihe, muodollisuus (kieli, lähteet), menetelmä, pohdinta/keskustelu.

Page 56: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Aiheen on oltava mielenkiintoinen ja ajankohtainen, erityisesti lehden lukijakunnan (scope) mielestä – on syytä muistaa että arvioitsijat ovat lehden lukijoita! Hyvä vinkki on viitata lehdessä aiemmin julkaistuihin artikkeleihin – tietysti vain jos ne ovat oleellisia aiheen kannalta.

– Tekstin tulee olla virheetöntä, samoin lähdemerkintöjen.Jos kirjoitat englanniksi, teksti on syytä käyttää kielentarkastajalla. Varmista erityisesti että käytät samoja termejä kun lehden aiemmissa artikkeleissa on käytetty (esim. ilmapiiri voi olla ”climate” tai ”atmosphere”).

Page 57: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Tekstissä olevien viittausten ja lähdeluettelon on vastattava toisiaan.

– Käsikirjoituksen pituuden (abstrakti, varsinainen teksti) ja rakenteen (otsikot) on kaikilta osiltaan noudatettava lehden asettamia vaatimuksia.

– Tutkimuksen tarpeellisuus ja innovatiivisuus on perusteltava selvästi artikkelin alussa.

– Tutkimuskysymysten on oltava selkeitä ja ja niihin on vastattava käyttämällä yleisesti hyväksyttyjä kriittisiä tieteellisiä menetelmiä (haastattelu, kyselylomake, havainnointi, tekstianalyysi, ..).

– Menetelmien käytön on oltava systemaattista eli perustuttava selkeästi kuvattuun tutkimusasetelmaan (kokeellinen-, pitkittäis-, poikittais-, tapaustutkimus).

Page 58: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellisen julkaisun arviointi:

– Tulosten on vastattava esitettyihin tutkimuskysymyksiin uskottavalla tavalla (< tutkimusasetelma, kohdejoukko, käytetyt menetelmät, ..).

– Tulosten on liityttävä aiempaan tutkimukseen ja niiden välisiä yhteyksiä on tarkasteltava kattavasti – siis pohdittava miten saadut tulokset poikkeavat (tai eivät poikkea) aiemmin saaduista tuloksista. Mikä on niiden kontribuutio tieteelliseen keskusteluun?

– Tutkimuksen toteutusta ja merkittävyyttä on tarkasteltava kriittisesti – mitä voisi tehdä jatkossa toisin, mitä tämän jälkeen olisi syytä tutkia?

Page 59: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

– Kirjoituspäätös• Kannattaako abstrakti/proposal/artikkeli kirjoittaa?• Millainen julkaisu tuloksista syntyy?• Millaisessa konferenssissa / tiedelehdessä tulokset julkaistaan?

– Kirjoitustyön organisointi• Kirjoittamiseen valmistautuminen• Kirjoittamisvaihe• Työstövaihe • Viimeistelyvaihe

– Tieteellisen kirjoittamisen tyylejä– Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä

• Avustajien rooli, kirjoittajajärjestys• Tieteellisen julkaisun arviointi• Tieteellinen julkaisuprosessi

Page 60: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Konferenssit: – Abstrakti/proposal arvioidaan 2 – 3 anonyymin arvioitsijan

toimesta (referee –menettely). Konferenssin editori lähettää tiedon arvioinnin tuloksesta ja hyväksymis/hylkäyspäätöksen sähköpostitse.

– Jos päätös on myönteinen, kirjoittajat tekevät muutokset ja lähettävät lopullisen version sähköisen järjestelmän kautta.

– Konferenssi taittaa julkaisut ja joko painaa tai julkaisee ne sähköisessä muodossa (book of abstracts, proceedings book).

– Konferenssijulkaisua jaetaan osallistujille yleensä konferenssissa.

Page 61: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet:

– Käsikirjoitus lähetetään editorille sähköisen järjestelmän kautta tai sähköpostitse (jälkimmäinen edelleen yleisin tapa).

– Editori tutustuu ensin itse käsikirjoitukseen ja päättää onko se tarpeeksi laadukas ja sopiiko se lehden julkaisuprofiiliin.

– Jos ehdot eivät täyty, editori palauttaa käsikirjoituksen nopeasti -> etsitään toinen julkaisufoorumi tai jos käsikirjoituksessa on pahoja puutteita, parannellaan sitä ennen uuden lehden etsimistä.

Page 62: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet:

– Jos editori on sitä mieltä, että arvioitsijoiden aikaa kannattaa kuluttaa käsikirjoituksen arviointiin, hän lähettää sen edelleen valitsemilleen arvioitsijoille arvioitavaksi (molemmissa tapauksissa tulee sähköpostitse tieto käsikirjoituksen kirjoittajille).

– Vertaisarvioitsijat arvioivat käsikirjoituksen 2-3 kuukauden kuluessa (saattaa kulua vuosikin!). Jos kolmeen kuukauteen ei ole kuulunut mitään, voi artikkelin statusta kohteliaasti tiedustella editorilta (tai jokin muu aika minkä editori on ilmoittanut artikkelin arviointiin ottamisen yhteydessä).

Page 63: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet: – Editori toimittaa arvioitsijoiden lausunnot

käsikirjoituksesta vastuukirjoittajalle, joka edelleen välittää tiedon muille käsikirjoituksen laatimiseen osallistuneille henkilöille.

– Tässä vaiheessa on neljä vaihtoehtoa: Käsikirjoitus hyväksytään julkaistavaksi sellaisenaan (accepted as is, hyvin harvinaista), käsikirjoitus hyväksytään julkaistavaksi pienin muutoksin (minor revisions), käsikirjoitus hyväksytään julkaistavaksi suurin muutoksin (major revisions) tai hylätään ehdottomasti (reject).

– Jos käsikirjoitukseen on ehdotettu tehtäväksi muutoksia, vastuukirjoittajan johdolla pohditaan tehdäänkö niitä vai etsitäänkö jokin toinen julkaisufoorumi.

Page 64: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet:

– Jos muutokset päätetään toteuttaa, laaditaan yksityiskohtainen vastike arviointilausuntoihin (annetun määräajan puitteissa) joka toimitetaan editorille.

– Editori toimittaa vastikkeen ja korjatun käsikirjoituksen uudestaan arvioitsijoille, jotka antavat lausuntonsa tehtyjen muutosten riittävyydestä.

– Jos kirjoittajat ovat olleet huolellisia ja perinpohjaisia vastikkeessaan, artikkeli hyväksytään julkaisuun – ja jos eivät, arvioitsijat ehdottavat edelleen muutoksia käsikirjoitukseen.

Page 65: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet: – Myös tässä vaiheessa voi vielä olla edessä

hylkäyspäätös! Esimerkiksi menetelmiä ei ole käsikirjoituksessa kuvattu riittävällä tarkkuudella, ja kun ne sitten on arvioitsijan pyynnöstä tarkasti kuvattu, voi johtopäätös ollakin se, että ne eivät täytä lehden asettamia vaatimuksia.

– Kun editori on hyväksynyt käsikirjoituksen arviointikierroksen/kierrosten jälkeen julkaistavaksi, se lähetetään oikolukuun ja taittoon.

– Vastuukirjoittajalle tulee sähköpostiin (yleensä kuukauden sisällä) artikkelin taitettu versio (CRC = camera ready copy tai final proof version), johon on annettu hyvin tiukka reagointiaika (muutamasta päivästä viikkoon).

Page 66: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet:

– Tässä vaiheessa käsikirjoitukseen ei voi enää tehdä suuria muutoksia, kyse on asettelun ja kirjoitusvirheiden tarkastamisesta sekä lähdemerkintöjen korjaamisesta.

– Lopullisen version palauttamisen jälkeen editori antaa artikkelille arvion julkaisuaikataulusta, usein tyyliin ”tulee ulos tänä/ensi vuonna”.

Page 67: Tieteellinen kirjoittaminen

Tieteellinen kirjoittaminen

• Tieteellisen julkaisemisen käytänteitä– Tieteellinen julkaisuprosessi:

– Tiedelehdet: Vastuukirjoittajan rooli on tärkeä

– Hoitaa yhteydenpidon konferenssin / tiedelehden järjestäjän/editorin kanssa.

– Vastaa abstraktin/proposalin/käsikirjoituksen lähettämisestä määräaikaan mennessä.

– Vastaa yhdessä muiden kirjoittajien kanssa arvioitsijoiden tekemiin huomautuksiin.

– On tavoitettavissa kun lopullinen versio tulee taitosta hyväksyttävästi – ei auta olla sähköpostin ulottumattomissa kun aikaa reagointiin on vain muutamia päiviä!

Page 68: Tieteellinen kirjoittaminen

Lähteet• American Educational Research Association (2006). Standards for

reporting on empirical social science research in AERA publications. Retrieved september 15, 2009, from http://www.aera.net/publications/Default.aspx?menu_id=32&id=1850

• American Educational Research Association (2009). Standards for reporting on humanities-oriented research in AERA publications. Educational Researcher, 38(6), 481-486.

• American Psychological Association (2001). The Publication Manual of the American Psychological Association. 5. painos. Washington, DC: American Psychological Association.

Page 69: Tieteellinen kirjoittaminen

Lähteet• Kakkuri-Knuuttila, M-L. (2007). Argumentti ja kritiikki. Lukemisen ja

vakuuttamisen taidot. 7. painos. Helsinki: Gaudeamus.• Niemelä, P., Lagerspetz, K., Lagerspetz, K., & Näätänen, R. (1991).

Miten kirjoitan tieteellisen artikkelin. Tieteellinen kirjoittaminen ja kansainvälinen julkaiseminen. 2. painos. Helsinki: WSOY.

• Niiniluoto, I. (1984).Tiede, filosofia ja maailmankatsomus: Filosofisia esseitä tiedosta ja sen arvosta. Helsinki: Otava.

• OECD (2002). Frascati Manual 2002: Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development. Pariisi: OECD.

Page 70: Tieteellinen kirjoittaminen

Lähteet

• Tutkimuseettinen neuvottelukunta (2002). Hyvä tieteellinen käytäntö ja sen loukkausten käsitteleminen. Helsinki: Edita.

• Töttö, P. (2004). Syvällistä ja pinnallista. Teoria, empiria ja kausaalisuus sosiaalitutkimuksessa. Tampere: Vastapaino.

• Uusitalo, H. (1999). Tiede, tutkimus ja tutkielma. Johdatus tutkielman maailmaan. Helsinki: WSOY.

• de Vaus, D. A. (2004). Research Design in Social Research. Third edition. Lontoo: Sage.

• Wellington, J. (2003). Getting Published. A guide for lecturers and researchers. Lontoo: RoutledgeFalmer.

Page 72: Tieteellinen kirjoittaminen

Verkossa

Tieteellisiä hakupalveluja

• Nelli (monihaku) http://www.nelliportaali.fi

• Scirus http://www.scirus.com/srsapp

• Scholar Googlehttp://scholar.google.fi

Page 73: Tieteellinen kirjoittaminen

Verkossa

Tieteellisiä tyylejä

– APA• APA (kotisivu)

http://www.apastyle.org

• Capital Community College (opas tutkimusraportin laatimiseksi APA -tyylillä)http://webster.commnet.edu/apa

• Ohio State University (esimerkkejä APA –tyylisistä lähdeviittauksista) http://library.osu.edu/sites/guides/apagd.php