THE PARISH OF ST. PAUL, ST. AGNES & ST. KIERAN CHIC O H ...

WELCOME FRIENDS… OLD & NEW!

On the Inside...

Sunday, January 23, 2022—Third Sunday in Ordinary Time

THE PARISH OF ST. PAUL, ST. AGNES & ST. KIERAN CHICAGO HEIGHTS, IL

• Intentions ................... Page 2 • Fr. Tom ...................... Page 3 • In Sympathy .............. Page 4 • School ......................... Page 5 • News U Can Use ........ Page 6 • 3rd Sunday in O.T. ... Page 7

MASS SCHEDULE

Weekday Masses—St. Kieran Campus Tuesday thru Friday 8:00 AM

Weekend Masses—St. Kieran Campus

Saturday 4:30 PM (English) Sunday 8:00 AM (Spanish)

10:00 AM (English) 12:00 Noon (Spanish)

Weekend Masses-St. Agnes Church & School

Saturday 6:00 PM (Bi Lingual) Sunday 8:00 AM (English)

10:00 AM (Spanish) ***********************************

******************************* HORARIO DE MASA

Misas entre semana—St. Campus de Kieran

Martes a Viernes 8:00 AM Misas de fin de semana—St. Campus de Kieran

Sábado 4:30 p. m. (inglés) Domingo 8:00 AM (Español)

10:00 (inglés) 12:00 h (español)

Misas de fin de semana-St. Iglesia y escuela Agnes

Sábado 6:00 PM (Bilingüe) Domingo 8:00 a. m. (inglés)

10:00 (español)

This Week at St. P, A & K Masses for the Week– St. Agnes

THURSDAY, JANUARY 27 8:15 AM Cecelia Wegrzyn by St. Agnes Catholic School SATURDAY, JANUARY 29 6:00 PM Por la Salud de Juan Orozco SUNDAY, JANUARY 30 8:00 AM Cecelia Wegrzyn by Keane Family 10:00 AM Catarina Mansilla & Maria Montalvo

MONDAY, JANUARY 24 5-6:30 PM Choir (Spanish) @ St. Agnes 6:00-8:00 PM Confession @ St. Paul 7:00 PM Baptism Class @ St. Paul TUESDAY, JANUARY 25 6:30 PM K of C’s @ St. Kieran 6:30-8:00 PM Religious Ed @ St. Agnes WEDNESDAY, JANUARY 26 10:30 AM Line Dancing @ St. Kieran 6:30-8:00 PM 1st Communion Religious Ed @ St. Kieran 7:00-9:00 PM Prayer Group @ St. Paul THURSDAY, JANUARY 27 4:00-5:00 PM Kid’s Choir @ St. Agnes 6:30-8:00 PM Choir (English) @ St. Kieran 6:30-8:00 PM Confirmation Religious Ed @ St. Kieran FRIDAY, JANUARY 28 National Fun at Work Day...let’s all try! SATURDAY, JANUARY 29 4:30 PM Food Drive @ St. Kieran 9-11:30 AM 1st Euch/1st Confess Retreat @ St. Agnes SUNDAY, JANUARY 30 All Masses Food Drive @ St. Kieran 9:30 AM RCIA @ St. Agnes

Third Sunday in Ordinary Time January 23, 2022

Masses for the Week–St. Kieran

PARISH MISSION STATEMENT OF ST. PAUL: Bienvenido a casa. Somos una familia unida por nuestro Salvador Jesucristo.

Welcome home! We are one family united by our Savior Jesus Christ.

SAINT AGNES PARISH & CATHOLIC SCHOOL MISSION: To welcome, nurture, and serve the people and children of God—generation to generation,

guiding souls and growing minds.

MISSION STATEMENT OF ST. KIERAN PARISH: St. Kieran Parish is a Catholic community within the Archdiocese of Chicago. Empowered by the Holy Spirit, nourished by Scrip-ture and Sacrament, we are called by Christ to become disciples and stewards. Through worship, fellowship, catechesis, and ser-

vice to all God’s children, we embrace our Lord’s challenge to live as family and be his witnesses, beginning here in Chicago Heights.

TUESDAY, JANUARY 25 8:00 AM Mary Bailey WEDNESDAY, JANUARY 26 8:00 AM Paul Lukacek THURSDAY, JANUARY 27 8:00 AM Agnes Kmiecik FRIDAY, JANUARY 28 8:00 AM First Responders SATURDAY, JANUARY 29 4:30 PM Friends of our Parish SUNDAY, JANUARY 30 8:00 AM En Desagravio a los Corazones de Jesus y Maria 10:00 AM Gennaro Antonio Mancini by Giacomo & Fam 10:00 AM Antonio Porrino by Mancini & Porrino Families 12:00 PM Por la Salud de Hector Arreola 12:00 PM Por las Animas del Purgatorio Rev. Gary Graf, Pastor

Rev. Erasto Nyoni, Associate Pastor Rev. Tom Kasputis, Resident Assistant

Rev. William T. O’Mara, Resident Assistant Deacon Dave Brothers Deacon David Dutko Deacon Martin Horta Deacon Emil Vasek

January 23, 2022 Third Sunday in Ordinary Time

ST. AGNES CHURCH & SCHOOL 1501Chicago Road Chicago Heights, IL 60411

708-709-2694

ST. KIERAN CHURCH CAMPUS 724 W. 195th Street

Chicago Heights, IL 60411 708-755-0074

ST. PAUL MINISTRY CENTER 206 E. 25th Street

Chicago Heights, IL 60411 708-754-3120

Sometimes the scenes portrayed in the Bible passages that we hear read for us on Sunday are so far removed from our experience that it is difficult to imagine just what is actually going on; after all, what do most of us know about farming or fishing or fig trees. But today’s Scripture is not like that at all; what is presented is as familiar as what we do whenever we come together for Mass. The people gather; the Scriptures are brought forth and read; and God’s Spirit reaches out with the message that each one of us needs to hear. Perhaps we are not weeping like the people in the first reading because this ritual openness to expecting God to be really present r ight now for us is too familiar , almost auto-matically expected. Could it be that this is what the Spirit’s message is to us is today - not to weep, but to remember to rejoice in the presence of the Lord and pass on that vision that God is with us to the future? Our times seem to find it easier to believe in ‘real absence’ rather than ‘real presence’; it’s easier to be cynical about the lack of integrity, honesty, commitment and dedication that we are reminded of daily than to actually expect God to be pre-sent in the love and forgiveness and charity and selfless con-cern for others that also is to be found and experienced and hopefully pointed to and acknowledged as something holy in our world today. Jesus saw his mission as helping the blind to see; not in the sense of some kind of miraculous eye care, but rather helping all people to see that they were not meant to live isolated lives, that all people are connected and loved by a God who has promised to be always present for us. Jesus’ mission is now ours. Our common vocation as Church is to do what Je-sus did and bring Good News to all that we meet, whether we are old or young, involved in formal religious education or far removed from the classroom we are to help all people to see what we see as God’s real presence with and within us. May we each of us step forward eagerly in this upcoming week as messengers of God’s continuing Good News. Fr. Tom K

Fr. Tom’s Thoughts... Padre Tom...

A veces, las escenas representadas en los pasajes de la Biblia que escuchamos leer para nosotros los domin-gos están tan alejadas de nuestra experiencia que es difícil imaginar lo que realmente está sucediendo; después de todo, ¿qué sabemos la mayoría de nosotros sobre la agricultura, la pesca o las higueras? Pero la Escritura de hoy no es así en absoluto; lo que se presenta es tan familiar como lo que hacemos cada vez que nos reunimos para la Misa. La gente se reúne; las Escrituras son presentadas y leídas; y el Espíritu de

Dios llega con el mensaje que cada uno de nosotros necesita escuchar. Tal vez no estemos llorando como la gente en la primera lectura porque este ritual de apertura a esperar que Dios esté realmente presente en este momento para nosotros es demasi-ado familiar, esperado casi automáticamente. ¿Será que este es el mensaje del Espíritu para nosotros hoy: no llorar, sino recordar regocijarnos en la presencia del Señor y transmitir esa visión de que Dios está con nosotros en el futuro? Nuestros tiempos parecen encontrar más fácil creer en la "ausencia real" que en la "presencia real"; es más fácil ser cínico acerca de la falta de integridad, honestidad, com-promiso y dedicación que se nos recuerda a diario que es-perar que Dios esté presente en el amor, el perdón, la caridad y la preocupación desinteresada por los demás que también se encuentran y experimentan y con suerte señaló y reconoció como algo sagrado en nuestro mundo de hoy. Jesús vio su misión como ayudar a los ciegos a ver; no en el sentido de algún tipo de cuidado ocular milagroso, sino más bien ayudando a todas las personas a ver que no están destinadas a vivir vidas aisladas, que todas las personas están conectadas y amadas por un Dios que ha prometido estar siempre presente para nosotros. La misión de Jesús ahora es nuestra. Nuestra vocación común como Iglesia es hacer lo que hizo Jesús y llevar la Buena Nueva a todos los que nos encontramos, ya seamos viejos o jóvenes, involucrados en la educación religiosa formal o alejados del aula. Estamos para ayudar a todas las personas a ver lo que vemos. como la pres-encia real de Dios con y dentro de nosotros. Que cada uno de nosotros demos un paso adelante con entusiasmo en esta próxima semana como mensajeros de las Buenas Nuevas continuas de Dios. Padre tom k


Readings for the Week

TODAY’S READINGS First Reading — Ezra read from the book of the law of God to the assembled people. They understood and accepted the law (Nehemiah 8:2-4a, 5-6, 8-10). Psalm — Your words, Lord, are Spirit and life (Psalm 19). Second Reading — As the body with its many parts is still one body, so it is with Christ (1 Corinthians 12:12-30 [12-14, 27]). Gospel — While attending worship in the Nazarean synagogue, Jesus reads from the prophet Isaiah and declares himself to be the fulfill-ment of the prophecy (Luke 1:1-4; 4:14-21). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20-22, 25-26; Mk 3:22-30 Tuesday: Acts 22:3-16 or 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18 Wednesday: 2 Tm 1:1-18 or Ti 1:1-5; Ps 89:4-5, 27-30; Mk 4:1-20 Thursday: 2 Sm 7:18-19, 24-29; Ps 132:1-5, 11-14; Mk 4:21-25 Friday: 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17; Ps 51:3-7, 10-11; Mk 4:26-34 Saturday: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Ps 51:12-17; Mk 4:35-41 Sunday: Jer 1:4-5, 17-19; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Cor 12:31 — 13:13 [13:4-13]; Lk 4:21-30 LECTURAS DE HOY Primera lectura — Esdras leyó el libro de la ley de Dios ante la asamblea reunida. El pueblo entendió y aceptó la ley (Nehemías 8:2-4a, 5-6, 8-10). Salmo — Tus palabras, Señor, son espíritu y vida (Salmo 19 [18]). Segunda lectura — Del mismo modo que el cuerpo con sus muchas partes forma un solo cuerpo, así también Cristo (1 Corintios 12:12-30 [12-14, 27]). Evangelio — Jesús, participando del culto en la sinagoga de Nazaret, leyó del profeta Isaías y declara que en su propia persona se cumple la profecía (Lucas 1:1-4; 4:14-21). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Sm 5:1-7, 10; Sal 89 (88):20-22, 25-26; Mc 3:22-30 Martes: Hch 22:3-16 o 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18 Miércoles: 2 Tim 1:1-18 o Tit 1:1-5; Sal 89 (88):4-5, 27-30; Mc 4:1-20 Jueves: 2 Sm 7:18-19, 24-29; Sal 132 (131):1-5, 11-14; Mc 4:21-25 Viernes: 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17; Sal 51 (50):3-7, 10-11; Mc 4:26-34 Sábado: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Sal 5 (50)1:12-17;Mc 4:35-41 Domingo: Jer 1:4-5, 17-19; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; 1 Cor 12:31 — 13:13 [13:4-13]; Lc 4:21-30

With thanks for the little acts of kindness that make the days fly by… to ushers, greeters, mass coordinators, minsters, readers and all who help to open and close doors at our worship sites...to our altar servers...to our musicians and cantors...and the list continues...

With Kind Thoughts Gracias

Please pray for the repose of the soul of: Catarina Mansilla Ronald Patrizi Jayne Priebe John Spotora Flabia Viscarra May they rest in peace.

In Sympathy

Con agradecimiento por los pequeños actos de bondad que hacen que los días pasen volando... a los ujieres, salu-dadores, coordinadores de misa, ministros, lectores y todos los que ayudan a abrir y cerrar puertas en nuestros lugares de culto... a nuestros monaguillos... a nuestros músicos y canto-res... y la lista continúa...

La Virgen Peregrina …..”No estoy yo aquí que soy tu Madre”

La familia que reza unida permanece unida. A partir de enero las familias que estén interesadas en recibir la Imagen de la Virgen de Guadalupe en sus hogares deben llamar a la oficina parroquial para dejar su información y la Sra. Sandra Candía se comunicara con ustedes para agendar la fecha. La familia recibirá la Imagen de la Virgen el do-mingo después de la Misa dominical y rezaran el rosario diariamente en familia. El viernes siguiente el párroco oficiara una misa y bendecirá el hogar de la familia.

The Pilgrim Virgin

…….." Am I not here who am your Mother?" The family that prays together remains united.

Starting in January, families who are interested in receiving the Im-age of the Virgin of Guadalupe in their homes should call the parish office to leave their information and Mrs. Sandra Candía will contact you to schedule the date. The family will receive the Image of the Virgin on the Sunday after Sunday Mass and will pray the rosary daily as a family. The following Friday the parish priest will officiate a Mass and bless the family home.

La Virgen Peregrina/The Pilgrim Virgin


SCHOOL NEWS …..

Dear Parents, Guardians, and Students of Saint Agnes:

I am a Chicago Bears fan and not a Green Bay Packers fan. But I have to admire how consist-ently our foes to the north have competed year in and year out. It’s that model of consistency that I see with our own school here since 1908. Day in, day out, year in, and year out, our teachers work really hard in order to help make God present in your child’s life as well as deliver the best education possible.

Recently, I spoke with Mrs. Simich, a former long-time Saint Agnes teacher. She connected via FaceTime with a Saint Agnes graduate who is now a renowned radiologist and prolific writer. Her name is Christine "Cooky" Menias. Cooky still remembers the lessons she learned at Saint Agnes. It’s another wonderful example of Saint Agnes consistency: our graduates remember their roots, allow the Holy Spirit to guide them, and go on to do amazing things to help change the world for the better. Health and Safety Guidelines: Recently you received information from OCS regarding temporary changes to safety procedures. Per new requirements, students returning from a five-day quarantine will need to be six-feet away from other students when eating lunch or snacks from days 6-10. Also, only students who return from a five-day quarantine will need to wear masks during recess for days 6-10. These guidelines will be reviewed in the near future and adjusted if necessary. Thank you. Absence Note: When you keep your child home from school, you need to call the school office and inform us. We have to keep track of all absences in order to monitor the health of the student body. Everyone has been do-ing a great job of keeping sick children home in order to prevent large-scale infection in the building. The office number is (708) 756-2333. Thank you!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Estimados padres, tutores y estudiantes de Saint Agnes:

Soy fanático de los Chicago Bears y no de los Green Bay Packers. Pero debo admirar la consistencia con la que nuestros enemigos del norte han competido año tras año. Es ese modelo de consistencia que veo en nuestra pro-pia escuela aquí desde 1908. Día tras día, año tras año, nuestros maestros trabajan muy duro para ayudar a que Dios esté presente en la vida de su hijo, así como también entregar el mejor educación posible.

Recientemente, hablé con la Sra. Simich, ex maestra de Saint Agnes durante mucho tiempo. Se conectó a través de FaceTime con un graduado de Saint Agnes que ahora es un radiólogo de renombre y escritor prolífico. Su nombre es Christine "Cooky" Menias. Cooky todavía recuerda las lecciones que aprendió en Saint Agnes. Es otro maravilloso ejemplo de la consistencia de Santa Inés: nuestros graduados recuerdan sus raíces, permiten que el Espíritu Santo los guíe y continúan haciendo cosas increíbles para ayudar a cambiar el mundo para mejor.

Pautas de salud y seguridad: Recientemente recibió información de la OCS sobre cambios temporales en los procedimientos de seguridad. Según los nuevos requisitos, los estudiantes que regresen de una cuarentena de cinco días deberán estar a seis pies de distancia de otros estudiantes cuando almuercen o refrigerios entre los días 6 y 10. Además, solo los estudiantes que regresen de una cuarentena de cinco días deberán usar máscaras durante el recreo de los días 6 a 10. Estas pautas se revisarán en un futuro cercano y se ajustarán si es necesario. Gracias.

Nota de ausencia: cuando deje a su hijo en casa y no vaya a la escuela, debe llamar a la oficina de la escuela e informarnos. Tenemos que hacer un seguimiento de todas las ausencias para monitorear la salud del alumnado. Todos han estado haciendo un gran trabajo manteniendo a los niños enfermos en casa para prevenir infecciones a gran escala en el edificio. El número de la oficina es (708) 756-2333. ¡Gracias!

Notes from the Principal…


Women’s Welcome Retreat March 19 & 20, 2022

Save the Date

Electronic Giving

Food Drive @ St. Kieran

JANUARY 29/30 All Masses St. Kieran Church Campus

DURING THE WINTER WE ASK THAT YOU BRING YOUR DONATION INTO CHURCH. TABLES WILL BE ALL SET!

Your donation will benefit Catholic Charities @ St. Irenaeus.

Suggested donations: Canned/Jar Items: soup, sauces, spam, tuna, jelly, fruit, juices, vegetables Box /Bag Items: cereal, rice, mac & cheese, crackers, oatmeal, grits, pasta, bisquick Other: mustard, ketchup, mayo, powdered creamer, paper products.

Thank you for your generosity!

Tax Letters

Dear Parishioners, If you are in need of a statement of your contributions for 2021, kindly call any of the parish offices and we will be happy to mail it out to you! Happy New Year! 754-3120 St. Paul 755-0074 St. Kieran 709-2694 St. Agnes Estimados feligreses, Si necesita un estado de cuenta de sus contribuciones para 2021, llame a cualquiera de las oficinas parroquiales y con gus-to se lo enviaremos por correo. ¡Feliz año nuevo! 754-3120 St. Paul 755-0074 St. Kieran 709-2694 St. Agnes

Low Gluten Hosts Available For those of you who are gluten-intolerant and/or have Celiac Disease, we have low-gluten Communion hosts availa-ble. These low Gluten hosts have less than 0.01% gluten and meet the requirement of Canon Law for use at Mass. While a gluten-intolerant person may be able to consume these hosts, we strongly advise you to check with their personal phy-sician in advance. If you would like to receive Holy Communion with this type of host, please go to the sacristy at least ten minutes prior to the Mass you are attending and inform the celebrant or deacon. A low-gluten host will then be set aside for you to receive at Communion time. You will also be instructed when and where you will be able to receive.

Sick or Homebound?

Are you homebound because of illness, disability, or age? Are you residing in a nursing home? We would like to keep you connected to the parish family by visiting you and bringing you the Eucharist. We are the Ministers of Care, pre-pared and commissioned through an Archdiocesan program to serve you in these situations, be they temporary or long-term. But we cannot respond to your need unless you make us aware of it. Hospitals and nursing homes do not notify us about your admission or discharge. Privacy laws restrict them from doing so. So please let us know of your need, or the need of a family member, by calling any of the parish offices. Thank you.

Adoration Chapel @ St. Agnes

The Adoration Chapel is open DAILY (seven days a week) from 8 AM to 8 PM. Please call Cecelia Leal-Camacho 254-

3755 or Juan Rangel (Spanish) 362-4161 to sign up or for info. YOU MUST SIGN UP TO ATTEND.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ La Capilla de Adoración está abierta TODOS LOS DÍAS (los siete días de la semana) de 8 a. m. a 8 p. m. Llame a Cecelia Leal-Camacho 254-3755 o Juan Rangel (español) 362-4161

para registrarse o para obtener información. DEBES REGISTRARTE PARA ASISTIR.


LA LEY DE DIOS La Escritura siempre ha sostenido que la ley de Dios es el camino para la felicidad humana. En la primera lectu-ra, el sacerdote Esdras lee el rollo de la ley al pueblo que regresó del exilio. El pueblo llora y luego se alegra. La relación de Israel con Dios siempre se ha definido por cómo guardaba y vivía la ley de Dios. El autor del salmo 96 también alaba la ley de Dios como el origen de la sabiduría, alegría e iluminación, pureza y justicia. En su consejo con los corintios discutidores, Pablo señala que, al igual que Dios ha hecho todas las partes del cuerpo humano esenciales para la salud integral, vivir como “el cuerpo de Cristo” requiere que cada miembro sea reconocido como necesario para el bien de todos. Por último, en el Evangelio de Lucas, Jesús afirma que el Espíritu lo envía a aliviar el sufrimiento humano. Como Esdras, quien está leyendo de un rollo, proclamando la “ley” de mi-sericordia de Dios a los necesitados. Copyright © J. S. Paluch Co.

ORACIÓN DE LA SEMANA Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

Dios todopoderoso y eterno, dirige nuestros pasos de manera que podamos agradarte en todo

y así merezcamos, en nombre de tu Hijo amado, abundar en toda clase de obras buenas. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

GOD’S LAW Scripture has always held God’s law to be the path to human happiness. In today’s first reading, Ezra the priest reads the scroll of the law to the people returned from exile. They weep—then are joyful. Israel’s relationship with God had always been defined by how they kept and lived God’s law. The author of Psalm 96 likewise praises the law of God as the source of wisdom, joy and enlightenment, purity and justice. In his advice to the bickering Corinthians, Paul points out that, just as God has made all parts of a human body essential for the health of the whole, living as “Christ’s body” requires that each member be recognized as necessary for the good of all. Finally, in Luke’s Gospel Jesus claims that the Spirit is sending him to relieve human suffering. Like Ezra, he is reading from a scroll, proclaiming God’s “law” of mercy to those in need. Copyright © J. S. Paluch Co.

PRAYER OF THE WEEK Third Sunday in Ordinary Time

Almighty ever-living God, direct our actions according to your good pleasure,

that in the name of your beloved Son we may abound in good works.

Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,

God, for ever and ever.

WINTER WARMTH One kind word can warm three winter months. —Japanese proverb

INVIERNO CALIDO Una palabra cálida puede calentar tres meses de invierno. —Proverbio japonés

000226 St Kieran Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

DR. FRANK NARCISIPODIATRY • FOOT SURGERY

754-8161275 W. 201st St., Chgo. Hts.Evening & Saturday Hours

PANOZZO BROS. FUNERAL HOMESince 1926

530 W. 14th St. (Rte.30), Chicago Heights708-481-9230 www.panozzobros.com

Thomas E. BrabecATTORNEY

• Real Estate• Wills • Trusts• [email protected] Harwood Ave., Ste. 204, Homewoodwww.LawOfficesOfThomasBrabec.com

START BANKING195 E. Joe Orr Rd., Chicago Heights

28 area locations! 1-877-866-0202www.oldsecond.com Member FDIC

18230 Dixie HighwayHomewood, IL 60430

708-798-5300www.tews-ryanfh.com

Enjoy Great Food WhileDining in a Country

AtmosphereBreakfast & Lunch Served Daily

6am - 3pm

FRIDAY NIGHT FISH FRY 4pm - 9pm

ALL YOU CAN EATLake Perch, Ocean Perch, Cod,

Alaskan Whitefish, Shrimp or Chicken

9 E. Main Street • Glenwood, IL

708.757.7171

• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog foras long as you own your home,

or we’ll clean your gutters for free.

Say Good-bye to Clogged Gutters!

End of theYear Sale!

75% OFFLABOR!

Offer does not include cost of material. Discount appliedby representative at time of contract execution.

Offer ends 12/31/2021.

Call during this program & receive a$50 restaurant gift card with in-home

estimate & free gutter inspection!Consumer Disclosure/Award Rules: All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $50 gift card. No purchase is necessary. Retail value is $50. Offer sponsored by LeafGuard Holdings, Inc. Limit one gift card per household. LeafGuard procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or have a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a valid photo ID, understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of LeafGuard or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a LeafGuard in-home consultation within the past 12 months and all current and former LeafGuard customers. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that LeafGuard may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card and terms and conditions (https://www.darden.com/gift-cards/terms-and-conditions) of such gift card will be mailed to the participant via first class US Mail within 21 days of receipt of promotion form provided at consultation. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Darden Restaurants and is subject to change without notice prior to reservation. Offer ends 12/31/2021. **FOR BALT/DC GIFT CARD AMOUNT IS $25**

Skyline Restaurant• Breakfast • Lunch • Catering

708-755-11181016 Dixie Hwy.

Chicago Heights, IL

The time for life insurance is now!Danny Schwab, Agent

149 E Main StreetGlenwood, IL 60425-1756Bus [email protected]

Providing Insurance and Financial Services

Your Local Sewer & Drain SpecialistsSewer Rodding, Drain Cleaning,

Sewer Repair, Sump PumpsServing our neighbors for over 35 years!

Call: (708) 384-2755

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:www.jspaluch.com/subscribeCourtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

(CST

211

7990

-70)

THE PARISH OF ST. PAUL, ST. AGNES & ST. KIERAN CHIC O H ...

Documents

Transcript of THE PARISH OF ST. PAUL, ST. AGNES & ST. KIERAN CHIC O H ...