The LuxuryThe Luxury hotelshotels

in the worldin the world

英语班级：英语班级： 0808 级级 2B62B6专业：旅游管理 专业：旅游管理 小组成员： 盛斌、张骋、余宏柱小组成员： 盛斌、张骋、余宏柱 徐婷、陈希茜、李程徐婷、陈希茜、李程

BurjAl-Arab BurjAl-Arab (( 迪拜帆船酒店迪拜帆船酒店））♫ Dubai is the second largest city in the United

Arab Emirates. In the 1950s, It was a simple seaside town in the Arabian Gulf , after 1990s, the Dubai place and completely change . Rows of skyscrapers miraculously rise beside the hall river, let a person think himself to New York. Like other Middle Eastern cities, Dubai rich in oil .

♫ 迪拜是阿拉伯联合酋长国的第二大城市。 20世纪 50年代，它还是阿拉伯湾一个朴素的海滨小镇，到了 90年代以后，迪拜发生了脱胎换骨的变化。鳞次栉比的摩天大楼在霍尔河畔奇迹般地崛起，让人以为自己仿佛到了纽约。像其它中东城市一样，迪拜因石油而富庶。

♫ But for the new city with an ambitious wish to show its mettle in the new century, the oil is certainly not all. It opens the door to develop tourism. With high quality environment and rich culture (80% of the population are foreigners), Dubai's tourists are mostly high-income groups like models, artists, businessmen,. Under the proposal of Crown Prince of Dubai, The famous entrepreneurs Al-Maktoum have created an attractive investment in the construction of the Burj Al-Arab (Dubai's Burj al-Arab) hotel.

♫ 但对一个雄心勃勃想在新世纪大展身手的新兴城市来说，石油当然不是全部。它打开了大门，大力发展旅游业。由于拥有高素质的环境以及丰富多彩的文化 (因为 80%的人口是外国人的缘故 )，到迪拜的旅游者以模特、艺术家、商人等高收入阶层居多。在迪拜王储的提议之下，知名企业家 Al-Maktoum投资兴建了美仑美奂的迪拜伯瓷酒店。

Emirates Palace Emirates Palace (( 酋长国宫殿酋长国宫殿酒店酒店 ))

♫ Emirates Palace Hotel is located in Abu Dhabi Beach,, is a classical Arab palace architecture.Well looked, it is a bit like a mosque, and a bit like the legendary Sinbad or Alibaba era palace. Each palace has a legendary story that has a strong ethnic color. This is only with the UAE president's palace across the street-style hotel, a distance looking like a huge castle, with more than 1300 meters long golden coastline.

♫ 酋长国宫殿酒店，位于阿布扎比海滩，是一座古典式的阿

拉伯皇宫式建筑。远远看去，它有点象清真寺，也有点象传说中的辛巴德或阿里巴巴时代的皇宫。每座宫殿都有一个传说的故事，具有很浓的民族色彩。这座与阿联酋总统府仅一街之隔的宫殿式饭店，远看像一个巨大的城堡，拥有 1300 多米长的黄金海岸线。

♫ The hotel was originally built for the Gulf Cooperation Council summit meeting held in Abu Dhabi, so the hotel was formerly the Conference Palace, then had also renamed the Emirates Palace Hotel. The hotel is currently operated and managed by the Kempinski hotel group ， designed by the famous English designer John - Eliot. The tone of his design is generous solemn and rich in style of the Arab nation .

♫ 酒店最初是为迎接海湾合作委员会首脑会议在阿布扎比召开而修建的，故饭店的原名是会议宫，随后还曾更名为酋长国宫殿酒店。该饭店目前由凯宾斯基饭店集团管理经营，由著名的英国设计师约翰 -艾利奥特设计。他的设计基调庄重大方、富有浓郁的阿拉伯民族风格。

Four SeasonsFour Seasons ((四季酒四季酒店店 ))

♫ Four Seasons Hotel is a worldwide luxury hotel chains, managing hotels and resorts all over the world. Four Seasons Hotel was named by one of the world's best hotel group by Travel and Leisure magazine and Zagat Guide, and received AAA 5 diamond rating.

♫ 四季酒店 是一家世界性的豪华连锁酒店集团，在世界各地管理酒店及度假区。四季酒店被 Travel and Leisure杂志及 Zagat指南评为世界最佳酒店集团之一，并获得 AAA 5颗钻石的评级。

♫ Four Seasons Hotel Group, headquartered in Toronto, Canada, founded in 1960 by the Isadore Sharp, the first hotel located on Jarvis Street in Toronto. Microsoft Chairman Bill Gates and Saudi Prince is the major shareholder of Four Seasons Hotel. Four Seasons Hotels operates 70 hotels and resorts around the world- its ownership vested in different owners. From its inception in 1978, the board chairman and chief executive Yisaduoer - Sharp (Isadore Sharp) has been responsible for hotel operations.

♫ 四季酒店集团总部设于加拿大多伦多， 1960年由 Isadore Sharp创办，首间酒店设于多伦多市 Jarvis街。微软主席比尔 ·盖茨和沙特王子都是四季酒店的大股东。 四季酒店在全球范围内经营着约 70家酒店和度假村 -- 其所有权归属不同的所有者。自四季酒店于 1978年成立以来，董事会主席兼执行长伊萨多尔 -夏普一直负责酒店的经营。

http://www.wanzui.com/hotel/news/grape_final3025P350F0.htm

♫In addition, the Hilton Group, The Ritz-Carlton, Hong Kong, Hyatt Hotel, Elizabeth Hotel, two palm trees and Cendant hotel brands are in Top100 list of the world‘s top.

♫除此之外，希尔顿集团、丽兹酒店、香港君悦酒店、伊丽莎白酒店、双棕榈树酒和圣达特都位于世界顶级品牌 Top100名录中。

Thank you!