TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
-
Upload
serhat-ertan -
Category
Documents
-
view
228 -
download
0
Transcript of TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
1/95
2008-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
2/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II I
NDEKLER
1. GENEL DEERLENDRME
1.1. Enflasyon Gelimeleri 1
1.2. Enflasyon Grnm ve Para Politikas 3
1.3. Riskler 6
1.4. Sonu 7
2. ULUSLARARASI EKONOMK GELMELER
2.1. Ekonomik Performans ve Para Politikas 9
2.2. Uluslararas Piyasalar 16
3. ENFLASYON GELMELER
3.1. Enflasyon 29
3.2. Beklentiler 38
4. ARZ ve TALEP GELMELER 43
4.1. Arz-Talep Dengesi 43
4.2. D Talep 49
4.3. Gc Maliyetleri 53
5. FNANSAL PYASALAR ve FNANSAL ARACILIK 59
5.1. Finansal Piyasalar 59
5.2. Finansman Koullar ve Krediler 64
6. KAMU MALYES 69
6.1. Bte Gelimeleri 70
6.2. Bor Stokundaki Gelimeler 74
7. ORTA VADEL NGRLER 79
7.1. Mevcut Durum, Ksa Vadeli Grnm ve Varsaymlar 79
7.2. Orta Vadeli Grnm
7.3. Riskler 85
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
3/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
II Enflasyon Raporu 2008-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
4/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 1
1.Genel Deerlendirme
1.1.Enflasyon Gelimeleri
2008 ylnn ilk eyreinde gda, petrol ve dier emtia fiyatlarndaki
gelimeler enflasyonu olumsuz etkilemeye devam etmitir. Bu dnemde petrol
fiyatlar hzl artn srdrerek ortalama 100 ABD dolar civarnda
gereklemi, gda fiyatlarnn yllk art oran ise Mart ay itibaryla yzde
13,4 dzeyine ulamtr. Bunun yannda, kresel belirsizliklere paralel olarak
risk itahnn azalmaya devam etmesi finansal piyasalardaki oynakl
artrmtr. Yeni Trk lirasnda bu gelimelere paralel olarak grlen deerkayb Mart ay enflasyonu zerinde ksmen etkili olmutur. Bylece enflasyon
yln ilk eyreinin sonunda yzde 9,15 seviyesine ykselmi ve yzde 9,1 olan
belirsizlik aralnn st snrn amtr (Grafik 1.1.1).
Grafik 1.1.1. Yllk TFE Enflasyonu ve Hedefle Uyumlu Patika
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1205
0206
0406
0606
0806
1006
1206
0207
0407
0607
0807
1007
1207
0208
0408
0608
0808
1008
1208
Yllk Enflasyon
Hedefle Uyumlu Patika
Belirsizlik Aral
Kaynak: TK, TCMB.
Mart ay itibaryla yllk enflasyonun 6,13 puan enerji ve gda
kalemlerindeki fiyat artlarndan kaynaklanmtr. Getiimiz iki eyrek
boyunca, temel mal ve hizmet gruplarnn enflasyonunda nemli bir deiim
gzlenmezken enflasyonun seyri gda, enerji ve ttn fiyatlar gibi byk
lde para politikasnn kontrol dndaki kalemler tarafndan belirlenmitir
(Grafik 1.1.2). 2008 ylnn ilk eyreinin sonunda gda, enerji ve ttn rnleri
hari TFEnin yllk art oran yzde 4,8 olarak gereklemitir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
5/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
2 Enflasyon Raporu 2008-II
Grafik 1.1.2. Y
ll
k TFE Enflasyonuna Katk
0
2
4
6
8
10
12
0107
0207
0307
0407
0507
0607
0707
0807
0907
1007
1107
1207
0108
0208
0308
Temel Mallar Hizmetler Gda ve Enerji* Ttn ve Altn**
*Gda ve Enerji: Gda ve alkolsz iecekler ile enerji.
** Ttn ve Altn: Alkolsz iecekler ve ttn rnleri ile altn.
Kaynak: TK, TCMB.
Para Politikas Kurulu (Kurul), 2007 ylnn ikinci ve nc eyreinde
temel enflasyon gstergelerinde gzlenen iyilemeye iaret ederek 2007 Eyll
aynda daha nce iaret ettii ll faiz indirimlerine balamtr. Bu
dorultuda Eyll 2007-ubat 2008 dneminde ksa vadeli faizler toplam 225
baz puan indirilmitir. Bununla birlikte, takip eden dnemde gda ve enerji
fiyatlarndaki artlar ile kresel ekonomiye ilikin belirsizliklerin devam
etmesi arz oklarnn ikincil etkilerine ve enflasyon katlna ilikin riskleri
artrmtr. Bu erevede Kurul, Mart ayndan itibaren faiz indirim srecine ara
vermi, Nisan ay toplantsndan sonra ise gerektii taktirde faiz artrmna
gidebileceini iaret etmitir.
Enflasyonun sadece lkemizde deil dier lkelerde de ykselmekte
olduu grlmektedir. Ham petrol, gda ve dier emtia fiyatlarndaki artlar
kresel enflasyon zerinde bask oluturmaktadr. Gelimi lkelerde
enflasyonun 2007 ylnn son eyreinden itibaren ykselie getii, enflasyon
hedeflemesi uygulayan gelimekte olan lkelerde ise 2007 yl Temmuz
ayndan itibaren yukar ynl bir eilimin balad gzlenmektedir. Trkiyede
enflasyon, 2008 ylnn ilk eyreinde yzde 9,2 dzeyi ile 2006 yl sonundaki
yzde 9,7 seviyesinin altnda gerekleirken, enflasyon hedeflemesi uygulayan
gelimekte olan lkelerin ortalama enflasyonu ayn dnemde yzde 3,4ten
yzde 6,1 seviyesine ykselmitir (Grafik 1.1.3).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
6/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 3
Grafik 1.1.3. Uluslararas Enflasyon Gelimeleri
a. Enflasyon Oranlarb. Trkiye ve Dier Enflasyon Hedeflemesi UygulayanGelimekte Olan lkeler Arasndaki Enflasyon Fark*
0
2
4
6
8
10
12
14
01.0
6
03.0
6
05.0
6
07.0
6
09.0
6
11.0
6
01.0
7
03.0
7
05.0
7
07.0
7
09.0
7
11.0
7
01.0
8
Gelimi lkeler
Gelimekte olan lkeler
Trkiye
2
3
4
5
6
7
8
9
12.
05
02.
06
04.
06
06.
06
08.
06
10.
06
12.
06
02.
07
04.
07
06.
07
08.
07
10.
07
12.
07
02.
08
*Enflasyon hedeflemesi uygulayan gelimekte olan lkeler rnekleminde Brezilya, ek Cumhuriyeti, Kolombiya, Filipinler, Gney Afrika, srail, Macaristan,Meksika, Peru, Polonya, Romanya, ili, Slovakya ve Tayland yer almaktadr.
Kaynak: Merkez Bankalar, IFS, TK, TCMB.
1.2. Enflasyon Grnm ve Para Politikas
Mevcut arz ve talep koullar enflasyondaki d desteklemektedir.
2006 ylnn ortasndaki parasal sklatrma, toplam talep koullarnn
enflasyondaki de verdii destei artrmtr. 2008 ylnn banda
gncellenen milli hesaplar, kt a tahminimizi snrl bir miktar yukar
ekerken enflasyon grnmn nemli oranda etkilememitir. Kresel kredi
piyasalarndaki sorunlara ve dier belirsizlik alglamalarna paralel olarak
zayflayan harcama eiliminin, nmzdeki dnemde iktisadi faaliyet ve
istihdam artn snrlayaca tahmin edilmektedir. Bu erevede, nmzdeki
dnemde talep ve kapasite koullarnn enflasyondaki d srecine katkda
bulunmaya devam edecei tahmin edilmektedir. Dolaysyla, arz oklarnn
kademeli olarak etkisini kaybettii bir senaryo altnda enflasyonun aa doru
eilimini srdrmesi beklenmektedir.
Son dnemde risk primindeki arta bal olarak piyasa faizleri
ykselmitir. Orta ve uzun vadeli faizlerin mevcut dzeyi enflasyondaki de
destek vermeye devam etmekle birlikte, risk priminde gzlenen artn
fiyatlama davranlar zerindeki etkisi yakndan izlenmektedir.
Tahminlerimiz gncellenirken gda fiyatlarna ilikin nceki dnemlere
kyasla daha temkinli bir varsaym yaplmtr. Ocak Enflasyon Raporunda
yaplan tahminlerde, kuraklk etkisinin azalmasyla gda fiyatlarnda kademeli
bir dzeltme olaca ngrlmt. Ancak geen sre zarfnda ilenmemi gda
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
7/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
8/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 5
Sonu olarak, arz oklarnn beklenenden daha uzun srmesi ve ikincil
etkilerin grlmeye balanmas, tahminlerimizin belirgin olarak yukar ynl
gncellenmesine neden olmutur. Bu dorultuda, para politikas daha temkinli
bir duru almtr. Mevcut veriler, enflasyondaki kademeli d teminen,
para politikasnn sk duruunun uzunca bir sre korunmasnn sz konusu
olabileceine iaret etmektedir.
Yukarda ifade edilen para politikas duruunun mevcut bilgiler dahilinde
oluturulduu ve dolaysyla Merkez Bankas tarafndan verilmi bir taahht
olarak alglanmamas gerektii tekrar vurgulanmaldr. Enflasyon grnmne
ilikin aklanacak her trl yeni veri ve haber bu duruun deitirilmesine
neden olabilecektir.
Grafik 1.2.1. Enflasyon ve kt A Tahminleri
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
2007-IV
2008-I
2008-II
2008-III
2008-IV
2009-I
2009-II
2009-III
2009-IV
2010-I
2010-II
2010-III
2010-IV
2011-I
Yzde
Tahmin Aral* Orta Vadeli Hedef
kt A 2008 iin Belirsizlik Aral
Kontrol Ufku
*Enflasyonun tahmin aral iinde kalma olasl yzde 70tir.
Merkez Bankas, para politikas stratejisi erevesinde, petrol ve gda
fiyatlarnn dorudan yansmalarna tepki vermeyeceini ancak ikincil etkilerin
ortaya kmas (genel fiyatlama davranlarndaki bozulma grlmesi) halindebu duruma kar kaytsz kalmayacan aklamtr. Ancak, enflasyonun 2009
yl sonunda yzde 4 dzeyine inmesi iin sadece ikincil etkileri deil ayn
zamanda 2008 ve 2009 yllarnda devam etmesi beklenen dorudan etkileri
bertaraf edecek bir politika tepkisi verilmesi gerekmektedir. Byle bir tepki ise
iktisadi faaliyette ve greli fiyatlarda arzu edilmeyen dalgalanmalara yol
aabilecektir. Bu nedenle, enflasyonun 2009 ylnn sonunda yzde 4n
zerinde gerekletii bir ereve ngrlmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
9/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
6 Enflasyon Raporu 2008-II
1.3. Riskler
Tahminlerimizin olduka temkinli varsaymlar altnda gncellendii gz
nne alndnda, zellikle enerji ve gda fiyatlarna ilikin aa ynl
risklerin en az yukar ynl riskler kadar belirgin olduu dikkate alnmaldr.
inde bulunduumuz konjonktrde arz oklarnn nemi dikkate alnarak,
Raporun son ksmnda, temel senaryonun yannda gda ve enerji fiyatlarna
ilikin alternatif senaryolara gre projeksiyonlar da sunulmaktadr.
Oluturduumuz ktmser senaryoda gda fiyat enflasyonunun 2008, 2009 ve
2010 yllarnda srasyla yzde 17, 11 ve 10 olarak gerekleecei ve petrol
fiyatlarnn 2009 ylnn sonunda 150 ABD dolarna kaca varsaylmaktadr.Bu senaryoya gre ksa vadeli faizlerin 2008 ylnn sonuna kadar kademeli
olarak artrld varsaym altnda enflasyonun yzde 4 dzeyine ulamas drt
yl srmektedir. yimser senaryoda ise gda fiyat enflasyonun 2008, 2009 ve
2010 yllarnda srasyla yzde 9, 5 ve 4 olarak gerekleecei ve petrol
fiyatlarnn 2009 ylnn sonunda 85 ABD dolarna inecei varsaylmaktadr.
Bu senaryoya gre, ksa vadeli faizlerin nmzdeki aylarda snrl bir miktar
artrld ve sonrasnda sabit tutularak 2008 ylnn son eyreinden itibaren
kademeli olarak indirildii varsaym altnda, 2010 ylnn sonunda enflasyon
yzde 4 dzeyine ulamaktadr.1
Petrol ve gda fiyatlarndaki artlarn olduka uzun bir zaman boyunca
devam etmesi enflasyon hedeflemesi rejimine balandndan bu yana
hedeflerin belirgin olarak almasna neden olmu ve enflasyon beklentilerinin
katlamasna yol amtr. Normal artlar altnda, arz oklarnn greli fiyatlar
geici olarak etkilemesi, ancak orta vadeli enflasyon eilimini deitirmemesi
beklenir. Ancak, birden fazla arz okunun ayn anda ortaya kmas ve olduka
uzun bir sredir devam ediyor olmas, gelinen noktada fiyatlama davranlarna
dair riskleri gz ard edilemeyecek bir noktaya getirmitir. Bu nedenleenflasyon beklentilerindeki bozulma, para politikasnn tepki vermesini
gerektirmektedir. Bu erevede, fiyatlama davranlarna ve enflasyonun ana
eilimine ilikin gelimeler dikkatle izlenmektedir. nmzdeki dnemde
fiyatlama davranlarndaki bozulmann daha da belirginlemesi halinde para
politikasnn yukarda sunulan baz senaryoya kyasla daha sk bir duru
izlemesi gerekebilecektir.
1 Sz konusu projeksiyonlara ilikin ayrntlar Raporun son blmnde yer almaktadr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
10/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 7
Enflasyon grnmne dair dier bir temel risk kresel ekonomideki
yavalamann beklenenden daha sert gereklemesi ve buna bal olarak
finansal piyasalarda gzlenebilecek dalgalanmalardr. ABD ekonomisinde
ipotekli konut kredileri piyasasnda balayan ve ardndan para ve sermaye
piyasalarna yaylan sorunlarn oluturduu kayplar henz netlemi deildir.
Bu nedenle kresel risk itah zayf seyrini korumakta ve gelimekte olan
lkelere ynelik sermaye akmlarnda yavalama gzlenmektedir. Merkez
Bankas, enflasyondaki orta vadeli d tehdit etmedii srece piyasalardaki
geici dalgalanmalara politika faizleri araclyla tepki vermeyecek, ancak
genel fiyatlama davranlarnda bozulma eilimi belirginletii taktirde gerekli
parasal s
k
lat
rmay
yapmakta tereddt etmeyecektir.
Son olarak, orta vadeli tahminlerimizin, otomatik fiyatlama
mekanizmalar dnda, dolayl vergi art veya ynetilen/ynlendirilen
fiyatlardan kaynaklanabilecek nemli bir etki iermedii belirtilmelidir. Dier
bir ifadeyle, kamu btesinde sklatrma gerei domas halinde, bu ihtiyacn
dolayl vergi artlaryla deil ncelikle harcama ksc tedbirlerle karlanaca
varsaylmtr. Bu varsaymlarn gereklememesi durumunda enflasyon ve
para politikas grnm de deiebilecektir.
1.4. Sonu
Gda ve enerji fiyatlarna ilikin yeni risklerin ortaya kmas, yzde 4
olarak belirlenmi olan enflasyon hedefine ulamann ngrlenden daha uzun
bir zaman alabileceine iaret etmektedir. Bunun yannda, kresel ekonomideki
belirsizliklere paralel olarak gzlenen dviz kuru gelimeleri de enflasyondaki
d snrlama potansiyeli tamaktadr. Bu dorultuda, Merkez Bankas
yzde 4 olan orta vadeli enflasyon hedefine ulalmasnn iki yl akn bir
zaman ald bir ereve ngrmektedir.
Bu ngr Merkez Bankasnn daha gevek bir politika izleyecei
anlamna gelmemelidir. Aksine, yukarda sunulan tahminler nmzdeki
dnemde para politikasnn kademeli ve ll bir ekilde sklatrld bir
durua gre yaplmtr. Merkez Bankas nmzdeki dnemde olumsuz
haberlere kar olumlu haberlerden daha duyarl bir duru sergileyecektir. Bu
yaklam fiyat istikrarn salama konusundaki kararllmzn bir gstergesi
olarak alglanmaldr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
11/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
8 Enflasyon Raporu 2008-II
Fiyat istikrarna ulalabilmesi iin basiretli bir para politikas gereklidir,
fakat bu tek bana yeterli deildir. Uygulanan maliye politikalar ve yapsalreform sreci de en az para politikas kadar nem tamaktadr. Enflasyonun tek
haneli rakamlara inmesinde maliye politikalarnn katks byk olmutur.
Bundan sonra da fiyat istikrarna giden yolda maliye politikalarnn destei
nemli olacaktr. zellikle mevcut konjonktrde ekonomimizin dayanklln
korumas iin mali disiplin ve yapsal reformlarn devamll kritik nem
tamaktadr. Bu erevede, Avrupa Birliine uyum ve yaknsama srecinin
devam etmesi ve programda ngrlen yapsal reformlarn hayata geirilmesi
konusundaki abalarn sreklilii nemini korumaktadr. zellikle, mali
disiplinin kalitesini artrmaya ve verimlilik artlarnn devamlln salamayaynelik yapsal reformlar konusundaki gelimeler gerek makroekonomik
istikrar gerekse fiyat istikrar asndan yakndan izlenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
12/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 9
2.Uluslararas EkonomikGelimeler
2.1. Ekonomik Performans ve Para Politikas
ABD ekonomisi 2007 ylnn son eyreinde yzde 2,5 ve yl genelinde
yzde 2,2 orannda bymtr. 2008 ylnda byme hzndaki yavalamann
devam edecei ngrlmektedir. ABD ekonomisine ilikin risk unsurlar olarak
vurgulanan, krlgan finansal yap, sk kredi koullar, artan enerji ve dier mal
fiyatlar ile konut sektrndeki daralma gibi olumsuz etkenlerin halen hkm
sryor olmas nedeniyle, eitli kurulular tarafndan yaplan bymeye ilikin
tahminler aa ynl revize edilmitir. Nitekim, 2008 yl Ocak ay EnflasyonRaporunda, ABD ekonomisinin 2008 ylnda yzde 2,0 orannda bymesinin
ngrld belirtilirken, Nisan ay itibaryla 2008 yl byme oran tahmini
yzde 1,3e gerilemitir. Buna ek olarak, 2008 ylnda eyrekler itibaryla,
srasyla, yllk yzde 2,3, yzde 1,4, yzde 0,8 ve yzde 1,2 orannda byme
ngrlmektedir. ABD ekonomisindeki bymenin ancak 2009 ylnn ikinci
eyreinden itibaren yzde 2yi aaca tahmin edilmektedir (Tablo 2.1.1).
Tablo 2.1.1. Byme Oranlar(Yllk Yzde Deiim)
2007 2008 2009
2007 2008* III IV I II* III* IV* I* II*
Dnya 4,9 3,7 - - - - - - - -ABD 2,2 1,3 2,8 2,5 2,4* 1,4 0,8 1,2 1,7 2,4
ngiltere 3,0 1,6 3,3 2,9 2,3* 1,4 1,3 1,1 1,3 1,7Japonya 2,0 1,3 1,9 1,7 0,9* 1,6 1,6 1,3 1,7 1,8
in 11,9 9,311,
511,2 10,6 -
- - - -
Almanya 2,5 1,7 2,5 1,8 1,3* 1,6 1,3 1,4 1,6 1,7Fransa 1,9 1,5 2,2 2,1 1,8* 1,8 1,4 1,4 1,6 1,7talya 1,6* 0,6 1,9 0,8* 0,7* 0,9 0,7 1,0 1,1 1,3
*Tahmin.Kaynak: Consensus Forecasts, I MF World Eonomic Outlook, in Milli statistik Brosu.
Bata konut piyasasnda olmak zere imalat sanayi, inaat sektr ve
perakende ticaret sektrndeki ii talebi azal yoluyla kendini gsteren
olumsuz gelimelerin ekonomi geneline olan etkileri, bozulan enflasyonbekleyileri, isizlik oranndaki hzl art ve tketici gven endeksi ile reel
kesim gven endeksinde sregelen azal yoluyla hissedilmektedir (Grafik
2.1.1, Grafik 2.1.2).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
13/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
10 Enflasyon Raporu 2008-II
Grafik 2.1.1. Amerikan Ekonomisi sizlik Oranlar veBekleyiler
(Yzde)
Grafik 2.1.2. Michigan Tketici Gven Endeksi ve ISM Endeksi
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
4
4,2
4,4
4,6
4,8
5
5,212-aylk Enflasyon Bekleyileri
sizlik Oran (sa eksen)
70
75
80
85
90
95
100
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
44
46
48
50
52
54
56
58Tketici Gven Endeksi
ISM Endeksi (sa eksen)
Kaynak: Bloomberg, Institute for Supply Management.. Kaynak: Bureau of Labor Statistics, University of Michigan.
Bymeye ilikin endieler ve bata konut piyasas olmak zere olumsuz
finansal piyasa koullar karsnda, enflasyonist basklara ramen Amerikan
Merkez Bankas (Fed) Eyll ayndan itibaren faiz indirimlerine balam ve bu
erevede toplamda 225 baz puanlk bir azalla, politika faiz oranlarn yzde
2,25 seviyesine indirmitir (Grafik 2.1.3, Grafik 2.1.4). Buna ek olarak, finansal
piyasalardaki daralmann olumsuz etkilerini gidermeye ynelik olarak 2007 yl
Aralk ayndan itibaren balayan Vadeli hale Kolayl (Term Auction
Facility-TAF) programna devam edilmi, bu kapsamda finansal piyasalara
2008 yl Ocak ve ubat aylarnda toplam 120 milyar ABD dolar likiditesalanmtr. 2008 yl Mart ayndan itibaren ise sz konusu program yoluyla
salanan likidite miktarnn aylk 100 milyar ABD dolarna karlmas
kararlatrlmtr. Buna ek olarak, finansal piyasalardaki likidite darln ama
yolunda dier bir nlem olarak Vadeli Yeniden Satn Alm lemleri (Term
Repurchase Transactions) balatlaca duyurulmutur.
Grafik 2.1.3. Para Politikas Faiz Oranlar*(Yzde, Aylk Ortalama)
Grafik 2.1.4. Enflasyon Oranlar(TFE, Yllk Yzde Deiim)
-0,5
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
0104
0604
1104
0405
0905
0206
0706
1206
0507
1007
0308
ABD AB Japonya
-2,0
-1,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0104
0604
1104
0405
0905
0206
0706
1206
0507
1007
0308
ABD AB Japonya Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
14/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 11
11 Mart 2008 tarihinde ise Fed, piyasa yapclarna gecelik ilemlerde
uygulanmakta olan Menkul Kymet Bor Verme Programnn (Securities
Lending Program) Vadeli Menkul Kymet Bor Verme Kolayl (Term
Securities Lending Facility-TSLF) ad altnda 28 gn vadeli ilemleri
kapsayacak ekilde geniletildiini duyurmutur. 27 Mart 2008 tarihinden
itibaren haftalk ihaleler yoluyla uygulanmaya balanan TSLF araclyla Fed
piyasa yapclarna her ihalede 200 milyar ABD dolar bor vermeyi
ngrmektedir. Buna ek olarak, ayn tarihli duyuruda, Fed ile Avrupa Merkez
Bankas (ECB) ve svire Merkez Bankas (SNB) arasnda devam eden Geici
ki Tarafl Takas Hattnn (Temporary Reciprocal Swap Line) limitlerinin
artt
r
ld
ve sz konusu takas hatt
n
n sresinin 30 Eyll 2008 tarihine kadarsrecei belirtilmitir. Son olarak, 16 Mart 2008 tarihli duyuruda Fed, piyasa
yapclarnn menkul kymetletirme piyasalar katlmclarna finansman
salamalarna ynelik olarak Piyasa Yapcs Kredi Kolayl (Primary Dealer
Credit Facility-PDCF) programnn kurulduunu aklamtr.
ABD ekonomisinde ihracat gelimeleri olumlu grnm sergilemekte,
gerek ekonomik bymeye gerekse cari an azalmasna katk salamaktadr.
ABD ile ticaret yapan lkelerde ekonomik bymenin devam etmesi, kresel
finansal piyasalar
n olumsuz etkilerinin sz konusu lkeler zerinde s
n
rl
kalm olmas ve ABD dolarnn deer kaybetmeye devam etmesi, ihracat
artna katk salamaktadr.
Euro blgesi, yln son eyreinde yaanan greli yavalamaya ramen,
2007 yl genelinde yzde 2,6 orannda bymtr. Bylece, son 10 ylda
ortalama yzde 2,2 orannda byyen Euro blgesi, 2007 ylnda bu dzeyin
zerinde bir byme hzna ulamtr. Byme bileenlerinden zel tketim
harcamalar art hz, yksek seyreden gda ve enerji fiyatlarnn hanehalk
al
m gc zerindeki olumsuz etkisi nedeniyle son eyrekte yavalayarakekonomik byme zerinde snrl etki yaratmtr. Buna karlk, krllk
oranlarnn ykselmesi, kapasite kullanmnn artmas ve kredi piyasalarnda
daralma grlmemesi neticesinde ivme kazanan yatrmlar bymenin temel
belirleyicisi olmutur. Bymenin dier bir bileeni ise Euro para biriminin
ABD dolarna kar 2007 yl genelinde reel olarak deer kazanmasna ramen
art gsteren net ihracat olmutur.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
15/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
12 Enflasyon Raporu 2008-II
2008 yl Euro blgesi bymesi zerinde etkili olabilecek risk unsurlar
olarak zellikle blge ii riskler, blge d riskler ve finansal riskler n plana
kmaktadr. gc piyasalarnn gl yaps, isizlik oranlarnn son 25 yln
en dk seviyelerinde seyretmesi ve 2006 yl Mays aynda yaanan finansal
alkant sonrasnda kredi piyasalarnda skkln yaanmamas, Euro blgesi
bymesi zerindeki blge-ii riskleri azaltmaktadr. Ayrca, Euro blgesi 2008
yl Ocak ve ubat aylarnda sanayi retiminin zellikle Almanya ve Fransann
katklaryla, srasyla, yzde 3,3 ve 3,1 orannda art gstermesi de blge ii
risklerin son dnemlerde azaldn teyit etmektedir. Ancak, ABD
ekonomisinde resesyon yaanmas ihtimalinin son dnemde art gstermesi,
dnya ham petrol, g
da ve ana metal fiyatlar
na ilkin belirsizlikler gibifaktrler Euro blgesi bymesi zerinde blge-d riskleri artrmaktadr.
ABDde aklanan imalat sanayi gven endeksinin (ISM) 50 eik deerinin
altna derek daralma blgesine girmesi ve isizlik oranndaki art, Euro
blgesi bymesinin 2007 yl seviyesinde gereklemeyecei ynnde gl
sinyaller vermektedir. Ayrca, Euro blgesi imalat sanayi gven endeksi (PMI)
de sz konusu gr destekler nitelikte bir eilim izlemektedir (Grafik 2.1.5,
Grafik 2.1.6). zellikle ABD ekonomisinde yaanmas muhtemel bir
durgunluun Euro blgesini gerek d ticaret gerekse finansal sektr kanalyla
etkilemesi beklenmektedir. Euro blgesinin toplam ihracat artarken, ABDnintoplam ihracat iindeki arlnn son yllarda azalma eilimine girmesi
ABDdeki durgunluun ksa vadede Euro blgesini d ticaret kanal vastasyla
dorudan etkileme olasln azaltmaktadr (Grafik 2.1.7). Ancak, ABDdeki
yksek riskli konut kredilerinden kaynaklanan sorunlara ilikin endielerin
artmas ile beraber bu tr kredilerle ilgili finansal aralar arlkl olarak
portfynde bulunduran Avrupa bankalarnn zararlar son dnemde aa
kmaya balamtr. Euro blgesindeki irketlerin finansman kaynann
arlkl olarak bankaclk sektr olduu gz nne alndnda, hali hazrda
olumlu seyreden kredi arz koullarnn nmzdeki dnemlerde bozulmas ve
bu durumun yatrm ve tketim harcamalarn olumsuz etkilemesi gndeme
gelebilecektir. Bu erevede, ABDdeki ekonomik yavalamann ksa vadede
d ticaret kanalndan ok finansal sektr kanal ile Euro blgesi bymesi
zerinde nemli bir risk unsuru oluturaca dnlmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
16/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
17/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
14 Enflasyon Raporu 2008-II
tahvilleri getirileri arasndaki farkn son dnemde eik deerin zerinde
seyretmesi, ksa ve orta dnemde enflasyon beklentilerinin bozulduuna iaret
etmektedir (Grafik 2.1.8).
Grafik 2.1.8. Euro Blgesi Beklenen Enflasyon*(Yzde)
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
01.0
1.2
007
01.0
2.2
007
01.0
3.2
007
01.0
4.2
007
01.0
5.2
007
01.0
6.2
007
01.0
7.2
007
01.0
8.2
007
01.0
9.2
007
01.1
0.2
007
01.1
1.2
007
01.1
2.2
007
01.0
1.2
008
01.0
2.2
008
01.0
3.2
008
2012 tfa Tarihli Tahvil Fark
2015 tfa Tarihli Tahvil Fark
* Fransa devlet tahvilleri ile Euro blgesi enflasyonuna endeksli devlet tahvilleri getirileri aras ndaki farkalnarak hesaplanmtr.Kaynak: Agence France Trsor.
Btn bu gelimeler nda, ECB Ynetim Konseyi Nisan aynda
yapt toplantda politika faiz oranlarn oy birlii ile sabit tutmaya karar
vermitir. ECB, fiyat istikrar
zerindeki risklere nceki aylara gre dahakeskin bir vurgu yapm ancak, finansal piyasalardaki dalgalanmalarn yaratt
belirsizliklerin byme zerinde daha byk bir risk unsuru olduuna iaret
etmitir. ECB, 2008 yl boyunca enflasyon orannn yln ikinci yarsndan
itibaren d eilimine girecei, ancak hedef seviye olan yzde 2nin zerinde
kalaca ngrsnde bulunmutur. Dier taraftan, isizlik oranlarnn tarihi
dk seviyelerde seyretmesi ve zellikle Almanyada cret art taleplerinin
artmas, gda ve enerji fiyatlarndaki yukar ynl eilimin enflasyon
zerindeki ikincil etkilerine ynelik endieleri bir nceki dneme gre
kuvvetlendirmitir. Bu erevede, ECB, fiyat istikrarn bozmaya ynelik bu trikincil etkilere kar ncelikli hareket edeceini belirtmitir.
Enerji ve mal fiyatlarndaki artlar, dier lkelerde olduu gibi,
Japonyada da byme hzn yavalatmtr. 2006 ylnda yzde 2,4 byyen
Japon ekonomisi, 2007 ylnda yzde 2 orannda bymtr (Tablo 2.1.1).
2007 ylnn son eyreinde yzde 1,7 oranndaki art, beklentilerin zerinde
gereklemitir. Byme rakamlarnn beklenenin zerinde gereklemesine
neden olan temel etken ise zel yatrmlarda gerekleen yzde 2 oranndaki
art olmutur. Sz konusu art hem zel tketim harcamalarnda (yzde 1,5)
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
18/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 15
hem de konut yatrmlarnda (yzde 1,1) sregelen yavalamay telafi edecek
lde gereklemitir. 2008 ylnn ilk eyreinde, enerji fiyatlarndaki arta
ve Japon yeninin deer kazanmasna bal olarak irket krlarnn d
eiliminde olmas piyasalarda tedirginlie neden olurken, zel kesim sabit
sermaye yatrmlarnn art hz yavalamtr. Sz konusu koullar altnda
2008 ylnn ilk eyreinde yzde 0,9 orannda bir bymenin gerekleecei
beklenmektedir.
2007 ylnda Japonya tketici fiyatlar duraan bir seyir izlemitir.
Ancak, zellikle uluslararas mal fiyatlarndaki artn etkisiyle 2008 yl
bandan itibaren tketici fiyatlar pozitif bir eilim izlemektedir. Buna gre
2008 ylnn ilk 2 aynda, tketici fiyatlar srasyla, yllk yzde 0,7 ve yzde 1
orannda art gstermitir. Sz konusu eilimin, nmzdeki dnemde petrol
ve gda fiyatlarnda beklenen artlarn etkisiyle devam edecei tahmin
edilmektedir (Grafik 2.1.4). Buna ek olarak, 2008 yl Mart aynda toptan eya
fiyatlar endeksinde yzde 3,9 orannda art gereklemi ve sz konusu art
son 27 yln rekor seviyesi olarak kaydedilmitir.
Japonya Merkez Bankas (BoJ) zel kesim tketim harcamalar ile kamu
ve konut yatrmlarnn duraan seyrinin i talepte nemli bir deiiklie neden
olmayacana iaret etmektedir. Kresel belirsizliklere ramen uluslararas
ekonomilerin yava da olsa bymeye devam etmesi nedeniyle d talepte
beklenmedik dlerin yaanmayacan aklamtr. Bu gelimeler nda
BoJ, gecelik faiz orann yzde 0,5 orannda sabit tutmaya karar vermitir
(Grafik 2.1.3). Bununla birlikte, BoJ, uluslararas finansal piyasalarda
yaanmakta olan belirsizliklerin ve halen ykseli eiliminde olan petrol ve
emtia fiyatlarnn risk unsurlar olduuna dikkat ekmektedir.
in ekonomisi yksek oranl byme performansn 2007 ylnda da
devam ettirerek yzde 11,9 orannda ekonomik byme kaydetmitir.
Grld zere, ABD ekonomisinin yavalamas in ekonomisini beklendii
kadar olumsuz etkilememitir. Bunun balca nedeni ise in d ticaretinin 2007
ylnda Hindistan bata olmak zere Rusya, Avrupa ve Asyaya kaym
olmasdr. Sz konusu dnemde in ihracat rakamlar yzde 25,7 orannda art
gstermitir. te yandan, indeki ekonomik bymenin yeteri kadar hz
kesmemi olmas, emtia fiyatlar zerindeki yukar ynl basknn
azalmamasna neden olmutur.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
19/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
16 Enflasyon Raporu 2008-II
Yaplan sabit sermaye yatrmlarndan beklenenin altnda bir getiri elde
edilmesi arz ynl daralma yaratrken, finansal piyasalarda yaratlm olan ar
likidite talep fazlasna neden olarak in tketici fiyat dzeyinin yzde 4,8
orannda artn beraberinde getirmitir. 2007 ylnda yzde 4,4 artan ara mal,
yakt ve elektrik fiyatlarnn, nmzdeki dnemlerde de artmaya devam
ederek genel fiyatlar zerindeki yukar ynl basksn srdrmesi
beklenmektedir. Nitekim, 2008 yl Ocak ve ubat aylarnda tketici fiyatlar,
srasyla, yzde 7,1 ve 8,7 orannda artmtr. in tketici fiyatlarndaki
artlarla kresel fiyat artlarnn paralellik gstermesi dikkat ekicidir.
in Merkez Bankas, tketici fiyatlarndaki bu hzl arta ve uluslararas
konut piyasalarndaki belirsizliklere dikkat ekerek 2008 ylnda sk para
politikas uygulama karar almtr. Bu erevede sadece para politikas faiz
orann artrmakla (yzde 4,14) kalmam, 2008 ylnn ilk eyreinde munzam
karlklarn iki kez yukar ynl revize etmitir. Dviz piyasalarnda ise
dalgal dviz kuru rejimine gei ynnde admlar atmtr.
2.2. Uluslararas Piyasalar
2.2.1. Finansal Piyasalar
Mali piyasalarda 2007 ylnn ikinci yarsnda beliren kredi krizinin reel
sektre olan etkileri, getiimiz dnemde daha da belirginlemitir. Son
dnemlerde zellikle bankaclk ve yatrm kurulularnn ard ardna
akladklar zararlar ile birlikte, ABD makroekonomik durumuna ilikin
aklanan olumsuz veriler ve ABDde beklenen resesyonun iddetine dair
endieler, yatrmclarn ani tepkilerinin belirginlemesine yol amtr. Bu
durum da zellikle risk itahnda yaanan gerilemelere paralel olarak
gelimekte olan lke mali piyasalarnda oynaklklarn ykselmesine neden
olmutur.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
20/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 17
Grafik 2.2.1. VIX ve VSTOXX Endeksleri* Grafik 2.2.2. Credit Suisse Kresel Risk tah Endeksi
5
15
25
35
45
55
04.03.06 10.03.06 04.03.07 10.03.07 04.03.08
vix
vstoxx
-5
-1
3
7
03.04.06 03.10.06 03.04.07 03.10.07 03.04.08 *VIX S&P500 hisseleri, VSTOXX ise Dow Jones Euro Stoxx 50 hisselerizerine yazlan opsiyonlardan elde edilen oynakl k endeksleridir.Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Credit Suisse.
Credit Suisse Kresel Risk tah Endeksi (CSRA) risk itahndaki
belirgin d yanstrken, endeks 2002 yl Ekim ayndan sonra ilk kez
yatrmclarn panik iinde olduunu gsteren blgeye kadar gerilemitir.1 te
yandan VIX ve VSTOXX endekslerinin 2007 yl boyunca sergiledikleri art
eilimleri son gnlerde ksmi gerilemelere dnse de, endekslerin ulatklar
mevcut deerler 5 yllk dnem ortalamalarnn zerinde olup, CSRA kadar sertolmasa da risk itahnda belirgin azala iaret etmektedir (Grafik 2.2.1, Grafik
2.2.2).
Gelimi lkelere ait tahvil piyasalar incelendiinde, ne kan ilk unsur
ABDde uzun vadeli tahvil getirilerinin d eilimini korumasdr. ABD
ekonomisinde beklenen resesyonun yan sra yatrmclarn gvenli aralara
artan ilgisi getirileri drmektedir. Ancak, Euro blgesi tahvil getirileri ABD
tahvillerinin aksine yatay eilimini korumaktadr. ECBnin enflasyon ile
mcadele konusunda sk para politikas duruunu srdrmesi ve Euro blgesienflasyonunun art eilimini korumas, sz konusu tahvil getirilerinin
gerilemesini engelleyen en nemli gelimeler olarak deerlendirilmektedir.
Gelimekte olan lkeler incelendiinde ise EMBI+ endeksinde 2008 yl ilk
eyreinde ksmi artlar gereklemitir. EMBI+ endeksinde gerekleen sz
konusu artlarn nemli lde ABD tahvillerinde gerekleen dlerden
kaynakland gzlenmektedir (Grafik 2.2.3). te yandan, EMBI+ Trkiye alt
endeksi sz konusu dnemde ana endeksten daha olumsuz bir performans
1
Endeksin -3 deerinin altna dmesi yatrmclarn panik iinde olduunu gsterirken, 5 deerinin zeri ar iyimserlikblgesi olarak tanmlanmaktadr.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
21/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
18 Enflasyon Raporu 2008-II
gstermi ve ana endeksin 40 baz puan zerinde gereklemitir (2008 yl
Ocak ay sonunda sz konusu fark 1 baz puan olarak gereklemiti).
Grafik 2.2.3. Devlet Tahvili Piyasalar Grafik 2.2.4. Hisse Senedi Piyasalar
3
3,5
4
4,5
5
5,5
03.04.2006 03.01.2007 03.10.2007
125
175
225
275
bazpuan
ABD Euro Blgesi
EMBI+ (sa eksen)
Yzde
90
11 0
13 0
15 0
17 0
19 0
0 3 .0 4 .2 0 06 0 3 .1 0 .2 0 06 0 3 .0 4 .2 0 07 0 3 .1 0 .2 0 07 0 3 .0 4 .2 0 08
MSCI - Dnya MSCI - G7
MSCI - GO Kaynak: Bloomberg.
Hisse senedi piyasalarnda sregelen art eiliminin 2007 ylnn
drdnc eyrei itibaryla tersine dnm olduu gzlenmektedir. Morgan
Stanley Sermaye Endeksi (MSCI) G7 lkeleri alt endeksi, 16 Nisan 2008 tarihi
itibaryla, 2007 yl sonuna kyasla yzde 6,3, ayn yln nc eyreine
kyasla da yzde 9,1 orannda gerilemitir. Ayn dnemlerde MSCI Gelimekte
Olan lkeler (GO) alt endeksi ise, ABD dolar baznda, srasyla yzde 6,5 ve
3,3 oranlarnda azal sergilemitir (Grafik 2.2.4).
Grafik 2.2.5. ABD Varla Dayal Ticari Senet PiyasasGelimeleri
Grafik 2.2.6. ABD ve Euro Blgesi Interbank Faizleri ve HazineBonosu Getirileri (3-ay)
2,5
3,5
4,5
5,5
6,5
05.04.06 05.12.06 05.08.07 05.04.08
700
900
1.100
1.300
milyarABDdolar
Getiri Dolamdaki Miktar (sa eksen)
Y
zde
3
4
5
6
03.04.2006 03.01.2007 03.10.2007
2,0
3,0
4,0
5,0
$ Libor
ABD Tahvil
Libor (sa eksen)
Euro Blgesi Tahvil (sa eksen)
Yzde
Kaynak: Bloomberg, Fed. Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
22/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 19
Yatrm kurulularnn nemli likidite kaynaklarndan olan Varla
Dayal Ticari Senet (ABCP) Piyasasnn, ABDde emlak piyasas gelimelerini
takiben oluan gvensizlik ortamnda nemli lde darald gzlenmektedir.
2007 yl Austos aynn ilk haftasnda 1,2 trilyon ABD dolar seviyesine
ykselen dolamdaki senet miktar, bu tarihten itibaren gerilemeye balam ve
9 Nisan 2008 tarihi itibaryla 780 milyar ABD dolar seviyesine kadar
dmtr (Grafik 2.2.5). ABCP piyasasndaki daralma ve para piyasalarnda
gerekleen skklk, interbank piyasasnda nemli faiz ykselilerini
beraberinde getirmitir. Nitekim, LIBOR (London Interbank Offered Rate)
faizleri ve hazine bonosu getirileri arasndaki fark, ABD dolar iin 2007 yl
Aral
k ay
ortalar
nda 200 baz puan
n zerine
km
, bunu takiben merkezbankalarnn egdml likidite operasyonlar sonucunda yeniden snrl da olsa
daralma eilimine girmitir. Euro szlemelerde de ayn eilimler gzlenmi
ancak, hareketler daha lml gereklemi, iki seri arasndaki fark azami 117
baz puana ykselmitir. Para piyasasndaki skklk, fonlama maliyetlerini
artrmasnn yan sra belirsizlikleri de artrarak mali piyasalarn olumsuz
performansna katkda bulunmutur (Grafik 2.2.6).
Futures piyasalarda gzlenen faiz oranlar hem ABD dolar hem de euro
faiz oranlar
nda 2008 y
l
boyunca dler beklendiini ortaya koymaktad
r.Spot piyasa ile futures piyasa arasndaki getiri fark incelendiinde, gerek Euro
blgesinde gerekse de ABDde yl sonuna kadar 50 baz puanlk politika faizi
indiriminin yatrmclar tarafndan fiyatland grlmektedir (Tablo 2.2.1).
Tablo 2.2.1. Sanayilemi lkeler Faiz Gelimeleri* (3-ay)2008
Futures
Spot Haziran Eyll Aralk Mart
ABD dolar 3,00 2,46 2,25 2,33 2,33
Euro 4,75 4,63 4,33 4,10 3,82* 3-ay vadeli szlemelerde 11 Nisan tarihinde oluan getiriler kullanlm, ABD iin spotta Eurodollar faizleri, ileri vadeler iin iseCME Eurodollar futures szlemeleri, Euro blgesi iin spotta Euribor, ileri vadelerde ise LIFFE futures szlemeleri kullanlmtr.Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
23/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
20 Enflasyon Raporu 2008-II
Son dnemlerde yatrmclar tarafndan youn bir ekilde kullanlan
carry trade stratejisinin nmzdeki dnemde seyrine dair verilere
bakldnda, speklatif yatrmclarn mali piyasalardaki gelimeler nda,
Japon yeninde nemli lde long pozisyona getikleri, te yandan svire
frang szlemelerinde de pozisyonlarn ntr seviyeye ektikleri
gzlenmektedir (Grafik 2.2.7). rtk oynaklklarda 2007 ylnn ikinci
yarsnda gzlenen artlarn, bata Japon yeni olmak zere, devam etmesi decarry trade stratejisini daha riskli hale getirmektedir. Sz konusu iki serinin
seyri, carry trade stratejisinde getiimiz dnemde gerilemeye iaret
etmektedir. Buna ek olarak, son dnemlerde temel para birimlerinde ABD
dolar aleyhine yaanan artlarn da etkisi gz nne alndnda, carry trade
stratejisinin devamllnn en azndan ksa vadede zorlat sylenebilir.
2.2.2. Emtia Piyasalar
2008 y
l
ilk eyreinde S&P Goldman Sachs Emtia Fiyatlar
Endeksiykseli eilimine devam etmi, 2007 ylnn ilk eyreine kyasla yzde 49,8,
bir nceki eyree kyasla ise yzde 10,4 orannda art sergilemitir. Nisan
aynn ilk yarsnda benzer eilim devam etmi, 2007 ylnn ayn dnemine
kyasla art oran yzde 49,3 olarak gereklemitir. 2008 ylnn ilk
eyreinde gerekleen eyreklik yzde 10,4 oranndaki arta enerji alt
endeksinin yzde 6,9, tarm alt endeksinin yzde 3,0, metal alt endeksinin ise
yzde 0,3 orannda katk yapm olduu dikkat ekmektedir (Grafik 2.2.9).
Grafik 2.2.7. Yen ve svire Frang Net Short Pozisyonlar
(Speklatif Yatrmclar, Chicago Ticaret Borsas)
Grafik 2.2.8. Yen, svire Frang ve Euro ile ABD Dolar Arasndakirtk Oynaklklar
-100
-50
0
50
100
150
200
04.04.06 21.10.06 09.05.07 25.11.07
Net Short Japon Yeni
Net Short svire Frang
4
6
8
10
12
14
16
18
04.03.06 18.09.06 05.03.07 20.08.07 02.04.08
CHF
JPY
Euro
Kaynak: Bloomberg. Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
24/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 21
Grafik 2.2.9. S&P Goldman Sachs Emtia Fiyatlar Endeksleri
300
375
450
525
600
675
750
17-04-2006
09-08-2006
01-12-2006
29-03-2007
24-07-2007
14.11.2007
12.03.2008
150
250
350
450
550Emtia Fiyatlar
Metal Fiyatlar
Enerji Fiyatlar (sa eksen)
Tarm Fiyatlar (sa eksen)
5
Kaynak: Goldman Sachs.GSCI endeksi iinde (Endstriyel) Metaller Alt Endeksi yzde 7,3
orannda arla sahipken, bakr ve alminyum yzde 5,5 orannda arlk ile
alt endeks iinde nemli bir rol oynamaktadr. Londra Metal Borsas
(LME)nda ilem gren iki ana metalin fiyatlar incelendiinde, iki metalin
fiyatlarnda gerekleen eyreklik ykselilerin yllk artlar am olduu
dikkat ekmektedir (Tablo 2.2.2). Dier temel para birimleri karsnda nemli
lde deer yitiren ABD dolar yerine 1 ABD dolar ve 1 eurodan oluan sepet
baznda bakldnda, alminyum ve bakrda gerekleen eyreklik yzde 24,1
ve yzde 25,7 oranlarndaki artlarn, srasyla, yzde 19,3 ve 20,8 oranlarna
geriledii dikkat ekmektedir. Gelimekte olan lkeler kaynakl talebin canll
metal fiyatlarn yukarya ekerken, dnyann en byk bakr ihracatsilide
gerekleen retim kesintileri sonucu stoklarda gzlenen gerilemeler bakr
fiyatlarndaki artlar belirginletirmektedir. Stok seviyeleri olumlu dzeyde
olmasna ramen (Tablo 2.2.3) inin 2008 ylnda net alminyum ithalats
haline gelecei haberleri de alminyum fiyatlarndaki artta belirleyici faktr
olmutur. ABD ekonomisinde gereklemesi olas resesyonun gelimekte olan
lkeleri ne lde etkileyecei metal fiyatlarnn nmzdeki dnemde
seyrinde en nemli etken olarak ne kmaktadr.
Tablo 2.2.2. Londra Metal Borsas (LME) Gelimeleri*ABD Dolar / Ton Deer Deiim (Yzde)
2007-I 2007-IV 2008-I 2008-II** 2008-I/2007-IV 2008-I/2007-I 2008-II**/2008-I
Alminyum 2.780 2.409 2.990 2.999 24,1 7,6 0,3Bakr 6.755 6.675 8.390 8.430 25,7 22,3 0,5* Tablo dnem sonu deerlerinden olumutur.** 15 Nisan 2008 tarihi itibaryla.Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
25/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
22 Enflasyon Raporu 2008-II
Tablo 2.2.3. Ana Metallerin LME Stok Deerleri*
2006 2007 2008
Ortalama Eyll Aralk Ortalama Ocak ubat Mart Nisan**
Alminyum 781.241 938.625 930.025 841.948 956.625 947.225 1.032.100 1.029.275
Bakr 106.004 130.775 197.450 158.515 178.875 143.650 112.500 117.150*Ana metaller iin LME borsas stok seviyeleri ton olarak alnmtr.** 15 Nisan 2008 tarihi itibaryla.Kaynak : Bloomberg.
Uluslararas ham petrol fiyatlar Ocak ay sonlarnda balayan ykseli
eilimi sonucunda 15 Nisan tarihi itibaryla 114,5 ABD dolar/varil seviyesinde
ilem grerek tarihi zirve deerine ulamtr (Grafik 2.2.10). Sz konusu
seviye 2007 ylnn ayn gnne kyasla yzde 67,3 orannda arta iaret
ederken, 1 ABD dolar ve 1 eurodan oluan sepet baznda bakldnda artoran yzde 55,4e gerilemektedir. Uluslararas Enerji Ajans (IEA) verileri
2007 ylnda ham petrol talebinde 0,8 milyon varil/gn seviyesinde art
gerekletiini ortaya koymaktadr. Ancak lkeler baznda incelendiinde,
Ekonomik birlii ve Kalknma rgt (OECD) yesi olmayan lkelerin
talebinin 1,15 milyon varil/gn seviyesinde artarken, OECD yesi lkelerin
talebinin 0,25 milyon varil/gn gerilemi olduu gzlenmektedir. Ham petrol
fiyatlarnda yln ilk eyreinde gzlenen ykseliler talep canllnn devam
ettiine iaret ederken, ABD Enerji Bakanlnn yln ilk eyreinde ABD
talebinin yllk 0,48 milyon varil/gn azalm olduunu tahmin etmesi
gelimekte olan lkeler kaynakl talebin nemini ortaya koymaktadr. OPECin
5 Mart tarihli olaan toplantsnda retim kotalarn deitirmemesi ve Eyll
ayndaki olaan toplantsna kadar toplanmaya gerek duymadn aklamas
fiyatlar zerinde bask oluturan dier bir gelime olmutur. OPEC piyasalara
yeterli dzeyde ham petrol arz edildiini, temel gstergelerin olumlu olduunu
vurgularken, speklatif sermayenin fiyatlar zerinde bask oluturduunu
belirtmitir. Emtia fiyatlamasnda en nemli deikenlerden biri olan stok
rakamlar
IEA verileri ile incelendiinde, OECD lkeleri zel sektr stoklar
n
nubat aynda 53,3 gnlk talebi karlayacak seviyede olduu dikkat
ekmektedir. Sz konusu deer son yl ortalamasna karlk gelmektedir.
ABD verileri ise 2008 yl ve 2007 yl Mart ay verilerinin birbirinden ok
farkl olmadn ortaya koymaktadr. Ham petrol verim erisinin
backwardation2 konumunda olduu, crack spreadlerin3 dk seyrettii ve
ham petrol fiyatlarnn zirve deerlerine ulat bir ortamda reticilerin
stoklama davranlarndan kamasnn olaan olduu dnlmektedir (Tablo
2
Vade ilerledike kontrat fiyatlarnn geriledii durumdur.3 Ham petrol ile petrol rnleri fiyatlar arasndaki farka dayanan szleme.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
26/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 23
2.2.4). Buna ramen yatrmclarn ABDde haftalk olarak aklanan stok
rakamlarndaki gerilemelere sert tepkiler gstermekte olduu gzlenmektedir.
Tablo 2.2.4. Petrol Piyasasna likin Gstergeler*2006 2007 2008
Aralk Mart Aralk Ocak ubat Mart Nisan**Toplam Stoklar (bin varil) 1.712,5 1.670,8 1.671,0 1.669,5 1.674,8 1.674,5 1.667,5
rn 704,2 649,4 685 678,4 670,7 655,6 651,0Stratejik Rezerv 688,6 688,7 696,4 698,1 698,7 699,75 700,4Ham Petrol 319,7 332,7 289,6 293,0 305,5 319,2 316,1
Crack Spread (ABD dolar/varil) 6,8 20,6 8,6 7,3 10,3 8,8 7,2retici Olmayan Net Long Poz. (bin sz.) 19,9 40,2 52,9 29,8 91,6 53,9 64,7*Dnem Sonu Deerleri. Stok rakamlar ABD verileridir. Net pozisyonlar NYMEX rakamlardr.** Stok rakamlar 4 Nisan itibaryla iken, crack verileri 15 Nisan, net pozisyon rakamlar ise 8 Nisan verileridir.Kaynak: Bloomberg, www.doe.gov.
Ham petrol talebinin mevsimsel olarak dt yln ikinci eyreinde
fiyatlarn bir miktar gerilemesi mmkn grnmektedir. Gelimekte olan
lkelerin talebi ham petrol fiyatlar zerinde belirleyici olmaya devam ederken,
ABD Enerji Bakanlnn yln ilk eyreinde yllk bazda gerileyen ABD
talebinin yln ikinci eyreinde 2007 yl seviyesinde gereklemesini
beklemesi, talep basksn artracak dier bir unsur olarak ne kmaktadr.
Dier bir deyile, ABD ekonomisine ve dier ekonomilerin ABD
ekonomisindeki yavalamadan ne lde bamsz hareket edebileceine ilikin
belirsizlikler, ham petrol fiyatlarnn seyrinde en nemli risk unsuru olmaya
devam etmektedir. reticiler asndan cazip grnmemesine ramen, talebin
yeniden canland yaz aylar ncesinde stoklarda gzlenecek artlar ham
petrol fiyatlarndaki basky hafifletecek en nemli unsurdur. Mali sektr
yatrmclarnn mevcut fiyat seviyelerinin srdrlebilirliini sorgulayarak
yeni yatrm alanlarna ynelmeye balamas ise petrol fiyatlarndaki basky
hafifletebilecektir.
Grafik 2.2.10. Ham Petrol (Brent) ve Altn Fiyatlar(ABD dolar/Varil, ABD dolar/Troy ons )
60
80
100
120
17.04.07 07.08.07 27.11.07 20.03.08
600
700
800
900
1000
1100Ham Petrol
Altn (sa eksen)
Kaynak: Bloomberg.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
27/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
24 Enflasyon Raporu 2008-II
Gelimi lke mali piyasalarnda yaanan dalgalanmalarn devam etmesi,
bu lkelerde enflasyon oranlarnda gzlenen art ve byme performanslarna
ilikin belirsizlikler ile ABD dolarnn dier temel para birimleri karsnda
hzl deer kayb, altn fiyatlarnn 14 Mart 2008 tarihinde 1.002 ABD
dolar/Troy ons ile tarihi zirve deerine ulamasna sebep olmutur (Grafik
2.2.10). Altn fiyatlar bu tarihten sonra bir miktar gerilese de 15 Nisan
itibaryla 2007 ylnn ayn gnne kyasla yzde 34,4 orannda art
sergileyerek 928 ABD dolar/Troy ons deerinde ilem grmtr. retici
olmayan yatrmclarn net long pozisyonlarn 2007 yl Austos ayndan
balayarak nemli lde artrdklar ve pozisyonlarn 2008 ylubat aynda
zirve deerine ulat
dikkat ekmektedir. Zirve deerlerinden bir miktargerilemi olmasna ramen speklatif yatrmclarn net long pozisyonlar
yksek deerlerini korumaya devam etmitir (Grafik 2.2.11).
Son dnemlerde gerek gelimi gerekse de gelimekte olan lkelerde
enflasyon oranlarnn ykselmesinin en nemli nedenlerinden biri kresel
piyasalarda gda fiyatlarnda gzlenen sert ykselilerdir (Kutu 2.1). S&P
Goldman Sachs endeksi iinde yzde 12,9 orannda paya sahip olan Tarmsal
Hammadde Fiyatlar Alt Endeksinin iinde msr ve buday yzde 8,2 ile en
nemli bileen konumundad
r. 15 Nisan itibar
yla S&P Goldman Sachs Budayalt endeksi yzde 87,7 orannda, msr alt endeksi ise yzde 64,5 orannda yllk
artlar sergilemitir. Kurakln yaratt rekolte dlerinin yan sra msr ve
budayn alternatif yakt retiminde kullanlmaya balanmas sz konusu
hammadde fiyatlarnn ykselmesine neden olurken, kresel stoklarda gzlenen
gerileme retici olmayan mali sektr yatrmclarnn ilgisinin sektr aralarna
ynelmesini beraberinde getirerek fiyatlar zerindeki basky daha da
artrmtr. Bu balamda Chicago Ticaret Borsas speklatif yatrmclarnn
buday ve msrda yksek seviyede net long pozisyon tadklar dikkat
ekmektedir (Grafik 2.2.12). Buday fiyatlarnda, yln ikinci yarsnda rekolteartlar gerekleecei beklentisiyle Mart aynn ilk haftasndan balayarak
gzlenen gerileme eilimi, ABD Tarm Bakanlnn Nisan ay Dnya Tarmsal
rn Arz ve Talep Tahminleri (WASDE) raporunda kresel buday stoklarnda
art gerekletiini belirtmesiyle daha da belirginletirmitir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
28/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 25
Grafik 2.2.11. Chicago Borsas retici OlmayanYatrmclar Net-Long Pozisyonlar
(Altn, bin szleme)
Grafik 2.2.12. Chicago Ticaret Borsas retici OlmayanYatrmclar Net-Long Pozisyonlar
(Buday, Msr, bin szleme)
50
80
110
140
170
200
0
406
0
706
1
006
0
107
0
407
0
707
1
007
0
108
50
150
250
350
450
04
06
07
06
10
06
01
07
04
07
07
07
10
07
01
08
-30
-20
-10
0
10
20
30
40Msr
Buday (sa eksen)
Kaynak: Bloomberg.
2008 ylnn ilk eyreinde ne kan dier bir gelime ise pirin fiyatlarnda
gzlenen artlardr. Kresel olarak referans alnan Tayland B-kalite pirinte 17
Nisan itibaryla ylbana kyasla gerekleen fiyat art yzde 164
seviyesindedir. in ve Hindistan kaynakl talepteki artn yan sra Avustralya
ve Vietnam'da gerekleen retim dleri fiyatlar zerinde bask
yaratmaktadr. Gelimekte olan Asya lkelerinde temel gda olan pirinte blge
hkmetlerinin yurtii fiyatlarda gerekleebilecek nemli artlarn nnegemek iin ihracat kstlamalarna bavurmas uluslararas fiyatlardaki artlar
belirginletirmitir. Bu sebeple, toplam retimin sadece yzde 7'sinin d
ticarete konu olduu pirinte fiyat artlarnn olumsuz etkilerinin ithalat
lkelerle snrl kalmas beklenmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
29/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
26 Enflasyon Raporu 2008-II
KUTU 2.1. KRESEL ENFLASYONDAK SON DNEM GELMELERSon yllarda kresel fiyat gelimeleri incelendiinde, enflasyon orannn genel bir art eilimi ierisinde olduugrlmektedir. IMF verilerine gre 2000 ylnn banda yzde 4,4 seviyesinde olan dnya y llk enflasyon oran,
bu tarihten itibaren azalmaya balayarak 2006 ylnda yzde 3,5 dzeyine gerilemi, ancak 2007 ylnnortalarndan itibaren tekrar artarak, 2008 Ocak ay itibaryla, yzde 5,2 dzeyine ulamtr. Dnya enflasyonoranndaki yukar ynl hareket sadece belli bir lke grubunda deil, gelimekte ve gelimi lke gruplarnda aynanda gzlemlenmektedir (Grafik 1 ve 2). Farkl ekonomik byme dngleri ierisinde olabilen ABD, Euro blgesi,Japonya ve gelimekte olan lkeler arasnda da enflasyonun son dnemde ortak hareket ettii grlmektedir. Buerevede, kresel enflasyonun gelecekteki seyrinin yansra blgeler ve lkeler aras enflasyon gelimelerininbalants nemli tartma konular olarak gndeme gelmektedir.
Grafik 1. Seilmi lke Gruplarna Gre Tketici Fiyatlar Enflasyonu Grafik 2. Seilmi Gelimekte Olan lkelerde Tketici Fiyatlar Enflasyonu
-2
-1
0
1
2
34
5
6
7
8
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
Dnya ABDJaponya Euro BlgesiGelimekte Olan .
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
0104
0504
0904
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
Trkiye Gney Afrika Brezilya
Kore Rusya in Kaynak: IMF
2000li yllarn banda dnya ekonomisinin iinde bulunduu konjonktr, bugn gzlemlediimizden oldukafarkldr. Bu dnemde kresel ekonomik koullar, Trkiye dahil birok lkede enflasyonun d srecine destektebulunmutur. Bir yandan kresel likidite bolluu dnya ekonomisinin enflasyon yaratmadan byyebilmesine
olanak vermi, dier yandan in ve Hindistan gibi byk gelimekte olan lkelerin dnya ekonomisi ile btnlemesreci, ucuz ithal mallar yoluyla kresel dezenflasyonist srece destek olmutur.1 Bu dnemde enerji fiyatlarnnda bugnk seviyelere kyasla dk olmas arz ynl enflasyonist basklar snrlamtr.
Tablo 1. ABD, Japonya ve Euro Blgesinde Genel ile Enerji ve Gda D Tketici Fiyatlar EnflasyonuABD Japonya Euro Blgesi
Genel Enerji ve GdaD
Genel Enerji ve GdaD
Genel Enerji ve GdaD
2004 3,3 2,2 0,2 -0,7 2,4 1,92005 3,6 2,2 -0,1 -0,4 2,2 1,42006 2,6 2,6 0,3 -0,3 1,9 1,52007 Haziran 2,6 2,2 -0,2 -0,4 1,9 1,92007 Aralk 4,1 2,4 0,7 -0,1 3,1 1,92008 Ocak 4,3 2,5 0,7 -0,1 3,2 1,72008 ubat 4,0 2,3 1,0 -0,1 3,3 1,8Kaynak: Bloomberg
Kresel enflasyon artlar incelendiinde, enerji ve gda fiyatlarndaki hzl ykselilerin nemli rol oynadgrlmektedir. Bu iki mal grubunun etkileri karldnda, enflasyon oranlarnda grlen ivmelenme nemli ldekaybolmaktadr (Tablo 1). Kresel enflasyonu etkileyen temel faktrlerden biri olan petrol fiyatlarnda uzunsreden beri bir artn olduu gzlenmektedir. Sz konusu art eilimi 2006 yl ortalarnda aa ynl krlmfakat 2007nin ortalarndan itibaren tekrar ykseli ynnde g kazanmtr (Grafik 3). Sz konusu fiyathareketlerinin bir benzeri de dnya enerji rnleri fiyat endeksinde grlmektedir (Grafik 4). Genel anlamda enerjifiyatlarnda son dnemlerde grlen artlarn gerisinde dnya ekonomisinin hzl bymesinin yansra, hedgefunds ve dier mali yatrmclarn artan oranda emtialar zerinden futures ve forward ilemler yaparak pozisyonalmalar belirleyici olmaktadr.2
1 OECD (2006), Globalization and Inflation in the OECD Economies, Working Party No:1 on Macroeconomic and Structural Policy Analysis, 26 September 2006.2 TCMB (2006), Enflasyon Raporu, Ankara, Ekim 2006.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
30/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 27
Enerji fiyatlarna ek olarak gda fiyatlarnda zellikle 2007nin ortalarndan itibaren hzl artlar grlmektedir
(Grafik 4). 2007 ylnda gda rnlerinin dnya enflasyonuna katks yzde 36 orannda gereklemitir.3 Gda
fiyatlarndaki artlarn zellikle gelimekte olan lkelerin enflasyon oranlarna etkileri ok arpc boyutlara
varmaktadr. Tahminler gda enflasyonunun Brezilyann, ilinin ve Arjantinin enflasyonuna katksn, srasyla,yzde 70,2, 65,4 ve 49,5 olarak hesaplamaktadr.3 Biyoyaktlara artan talebin tarmsal rnlerin fiyatlarn
artrmas, ykselen gda enflasyonunu belirleyen temel sebepler arasndadr. Enerji fiyatlarnn ar artmas,
evresel ve politik kayglar, gelimi lkeleri alternatif enerji kaynaklarna ynlendirmitir. zellikle 2003 ylnda
Avrupa Parlementosu tarafndan onaylanan Ortak Tarm Politikas Reformu ve 2005 ylnda ABD Senatosunca
kabul edilen Enerji Politikas Kanunu sonucunda biyoyaktlarn retimi ve tketimi hzla yaygnlamtr.4 Bu ise
biyoyakt retiminde yaygn olarak kullanlan msr, buday, eker kam ve kanola bitkisi gibi tarm rnlerinin
fiyatlarn ykseltmeye balamtr. 2004/5 dneminde toplam msr retiminin yzde 7,3 biyolojik yakt olarak
kullanlrken, 2007/8 dneminde bu orann yzde 17,2ye ve 2010/11 dneminde yzde 31,4e kmas
beklenmektedir.3 Grafik 3ten grlecei zere, biyoyaktlarn bir tr olan etanol fiyatlar uzun dnemli bir art
eilimi ierisindedir. Bu art eilimi 2006 ylnda durmu gibi grnse de, 2007 yl ortasnda tekrar yukar doru
ivmelenmitir. Biyoyakt retiminin yansra, baz nemli tarmsal rn reticisi ve ihracats lkelerin kuraklk
nedeniyle retimlerini kstlamas, bata in olmak zere hzla byyen gelimekte olan ekonomilerin artan gda
rnleri talebi sz konusu fiyat artlarn destekleyen dier unsurlardr.3 Dier taraftan, baz tarm rnlerinde
stoklarn azalmas da bu mallarn fiyatlarn speklatif talep nedeniyle yukar ekmektedir.5
Grafik 3. Petrol ve Etanol Fiyatlar (ABD Dolar) Grafik 4. Dnya Enerji ve Gda Fiyat Enflasyonu
0
20
40
60
80
100
120
0103
0603
1103
0404
0904
0205
0705
1205
0506
1006
0307
0807
0108
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
Petrol Varil Fiyat*
Etanol Galon Fiyat** (sa eksen)
-40-20
0
20
40
60
80
0101
0801
0302
1002
0503
1203
0704
0205
0905
0406
1106
0607
0108
Enerji Gda
*: Bat Teksas Ham Petrol Spot Piyasa Fiyat **: ABD Etanol Galon Fiyat.Kaynak : Bloomberg. Kaynak : IMF.
Tahminler tarm rnlerinin yakt retiminde kullanmnn nmzdeki dnemde de artmaya devam edeceine
iaret etmektedir. ABD ekonomisinin 2008 ylnda yavalamasnn enerji ve gda rnleri talebini kstlayarak
kresel enflasyonun kontrolne yardmc olmas beklense de, in ve Hindistan gibi baz gelimekte olan lkelerin
hzl bymeye devam etmeleri, sz konusu talep daralmas nn etkilerini ortadan kaldrmaktadr. 2007 ylnda
eitli baz metallerde grlen talep artlarnn yzde 85 ila yzde 170 arasnda bir ksm sadece indenkaynaklanmtr.6 Sonu olarak, gerek enerji gerekse gda fiyatlar kresel enflasyon asndan nemli riskler
iermektedir. Dier taraftan, gelimekte olan lkelerde gda rnlerinin toplam tketim harcamalar iindeki pay
gelimi lkelere kyasla daha yksektir. Bu nedenle kresel g da enflasyonu sz konusu lkelerin tketici
enflasyonu zerinde daha byk riskler oluturmaktadr.7
3 Central Bank of Argentina (2008), Recent Developments of Commodity Prices, BIS spring economists meeting, unpublished manuscript.4 TCMB (2007), Enflasyon Raporu, Ankara, Ekim 2007.5 Anket sonular, 2008 ylnda yatrmclarn yzde 45inin tarm rnlerinde, yzde 18inin enerji piyasas nda en fazla getirinin salanacan tahmin etmektedirler(Barclays Capital (2007), Global Outlook, December 2007).6 Barclays Capital (2007), Global Outlook, December 2007.7 ABD ve Euro blgesi lkelerinde gda rnlerinin tketim iindeki pay yzde 15-18 aralnda iken, Trkiye, Brezilya, in ve Arjantinde bu rakam yzde 29 ile 35arasndadr. Ayn rakam baz Afrika lkelerinde yzde 60a ykselmektedir (Central Bank of Argentina (2008), Recent Developments of Commodity Prices, BIS springeconomists meeting, unpublished manuscript ve T K). ili Merkez Bankas da benzer sonulara varmaktadr (Central Bank of Chile (2008), Inflation Report, January2008).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
31/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
28 Enflasyon Raporu 2008-II
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
32/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 29
3.Enflasyon Gelimeleri
3.1. Enflasyon
2008 ylnn ilk eyreinde tketici fiyatlar yzde 3,09 artm ve yllk
enflasyon yzde 9,15e ykselmitir (Grafik 3.1.1). Bylelikle, Mart ay
itibaryla yllk enflasyon hedefle uyumlu patikann etrafnda oluturulan
belirsizlik aralnn dnda kalmtr. Yln ilk eyreinde enflasyonda
gzlenen artta gda ve enerji fiyatlar nemli bir rol oynamtr. Ayrca, son
dnemde Yeni Trk lirasndaki deer kayb da enflasyon zerinde ksmen etkili
olmutur.
Grafik 3.1.1. Hedefle Uyumlu Patika ve TFE(Yllk Yzde Deiim)
0
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
1205
0306
0606
0906
1206
0307
0607
0907
1207
0308
0608
0908
1208
Yllk Enflasyon
Hedefle Uyumlu Patika
Belirsizlik Aral
Kaynak: TK, TCMB.
Gda, enerji, ttn rnleri ve altn fiyatlarndaki gelimelerin yllk
enflasyona yaptklar katk 2007 ylnn nc eyreinden itibaren nemli
lde artm
t
r. te yandan, sz konusu gruplar d
ndaki mallar
n fiyatlar
ilehizmet fiyatlarnn yllk enflasyona yaptklar katk son bir yllk dnemde
gerilemitir (Grafik 3.1.2).
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
33/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
30 Enflasyon Raporu 2008-II
Grafik 3.1.2. Yllk TFE Enflasyonuna Katk
0
2
4
6
8
10
12
0107
0207
0307
0407
0507
0607
0707
0807
0907
1007
1107
1207
0108
0208
0308
Temel Mallar Hizmetler Gda ve Enerji* Ttn ve Altn**
* Gda ve Enerji: Gda ve alkolsz iecekler ile enerji.** Ttn ve Altn: Alkolsz iecekler ve ttn rnleri ile altn.Kaynak: TK, TCMB.
Grafik 3.1.3. Gruplartibaryla TFE(lk eyrek Yzde Deiim)
-4
-2
0
2
4
6
8
10
Gda Enerji Gda ve Enerji dMallar
Hizmet
2006
2007
2008
Kaynak: TK, TCMB.
2008 yl ilk eyreinde gda fiyatlarndaki art gemi yllara kyasla
daha yksek gereklemitir (Grafik 3.1.3). Yurt iindeki arz kayplar ile
uluslararas piyasalarda gda fiyatlarndaki yksek artlar, gda fiyatlarn
olumsuz etkilemeye devam etmektedir. Enerji fiyatlar ise yln ilk
eyreinde yzde 6,11 orannda ykselmitir. Ayn dnemde, gda ve enerji
d mal fiyatlar geen yla kyasla daha olumlu bir grnt izerken,
hizmet grubu fiyatlar son iki yla paralel bir seyir izlemitir. Dolaysyla,
gda ve enerji fiyatlarndaki eyreklik artn geen yln ayn dnemine
kyasla belirgin olarak yksek gereklemesi, yllk tketici enflasyonunun
ilk eyrekte ykselmesindeki ana etken olmutur. Mart ay itibaryla, yzde
9,15 olan yllk enflasyonun 6,13 puanlk ksm yalnzca gda ve enerji
fiyatlarndaki artlardan kaynaklanmtr. zetle, enflasyon gda ve enerji
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
34/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 31
fiyatlarndaki artlar nedeniyle ykselirken, temel mal ve hizmet fiyatlar
olumsuz bir grnm arz etmemitir.
lenmemi gda fiyatlar yllk art oran ilk eyrek sonunda yzde
10,16 ile 2007 yl sonuna kyasla snrl bir gerileme gstermitir (Tablo
3.1.1). lenmemi gda rnlerinde yllk enflasyonun hareketli ortalamalar
son bir yl iinde fiyat artlarnn genel seyrinde aa ynl bir eilime
iaret etse de bu grupta yllk enflasyon halen yksek seviyelerde
seyretmektedir (Grafik 3.1.4).
Grafik 3.1.4. lenmemi Gda Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim ve Merkezi Hareketli Ortalamas)
-3
0
3
6
9
12
15
18
21
030
5
060
5
090
5
120
5
030
6
060
6
090
6
120
6
030
7
060
7
090
7
120
7
030
8
lenmemi Gda
lenmemi Gda (3 Aylk Hareketli Ort.)
lenmemi Gda (6 Aylk Hareketli Ort.)
Kaynak: TK, TCMB.
lk eyrekte ilenmemi gda grubunun alt kalemleri incelendiinde,
meyve fiyatlarnn yllk art hznn yavalad, sebze ve dier ilenmemi
gda rnlerinde ise yllk enflasyonun ykseli gsterdii gzlenmitir
(Tablo 3.1.1). 2007 ylnda meyve ve sebze retimi bir nceki yla kyasla
gerilemitir (Tablo 3.1.3). Belirtilen dnemde zellikle meyve retiminde
belirgin bir azal gereklemi ve bu gelimeye bal olarak meyve fiyatlar
yzde 34,63 orannda art gstermitir. Meyve retiminde gzlenen bud byk lde bata turungiller olmak zere, zm, zeytin (yok yl)
ve fndk gibi belirli rnlerden kaynaklanmtr.
Tablo 3.1.1. lenmemi Gda Grubu Fiyatlar
eyreklik Yzde DeiimYllk Yzde
Deiim2007-I 2008-I 2007-IV 2008-I
lenmemi Gda 11,74 10,90 10,99 10,16
1. Meyve ve Sebze 20,61 16,81 16,73 13,04
Taze Meyve 28,53 14,75 34,63 20,19Sebze 15,64 18,26 5,48 7,88
2. Dierlenmemi 4,78 6,14 6,50 7,89
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
35/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
32 Enflasyon Raporu 2008-II
2007 ylnn son eyreinde art eilimine giren enerji fiyatlar, yln
banda da bu eilimini srdrm ve ilk eyrek itibaryla grup fiyatlar yzde
6,11 orannda artmtr (Grafik 3.1.5). Bu gelimede byk oranda uluslararas
petrol fiyatlarnda gzlenen ykselilerin yurt ii akaryakt fiyatlarna
yansmalar ile elektrik tarifelerinde Ocak aynda yaplan yksek oranl
ayarlamalar etkili olmutur.
Grafik 3.1.5. Enerji Grubu Fiyatlar( Aylk Yzde Deiim, Katk Puan)
-2
0
2
4
6
8
10
06-I
06-II
06-III
06-IV
07-I
07-II
07-III
07-IV
08-I
Akaryakt rnleri (Katk Puan)
Konut Grubuna Ynelik Enerji (Katk Puan)
Enerji (3 Aylk Yzde Deiim)
Kaynak: TK, TCMB.
2008 yl ilk eyrei itibaryla enerji ve ilenmemi gda rnleri dnda
kalan mal grubu fiyatlar yllk enflasyonu yzde 6,96 olarak gereklemitir.
Bu gelimede ilenmi gda rnlerinde sregelen yksek fiyat artlar ile altn
fiyatlarnda gzlenen ykseliler etkili olmutur. Altn hari dayankl tketim
mallar fiyatlar yllk enflasyonu yzde -3,77 seviyesinde gereklemitir.
Tablo 3.1.2. Mal ve Hizmet Grubu Fiyatlar( Aylk ve Yllk Yzde Deiim)
2007 2008I II III IV Yllk I
TFE 2,36 1,47 0,31 4,02 8,39 3,091. Mallar 2,39 1,18 -0,11 4,65 8,29 3,27
Enerji 1,58 1,00 0,55 7,85 11,25 6,11
lenmemi Gda 11,74 -5,93 2,23 3,30 10,99 10,90Enerji ve lenmemiGda D Mallar -0,10 3,56 -1,01 4,09 6,60 0,23lenmi Gda 2,28 0,58 4,26 5,31 12,95 5,61
Dayankl Mallar 1,23 -1,73 -1,15 -1,71 -3,34 3,45Dayankl Mallar(Altn Fiy. Hari)
1,13 -1,36 -1,60 -2,41 -4,21 1,58
Yar Dayankl Mallar -3,37 7,43 -3,50 7,67 7,86 -1,23Dayanksz Mallar 6,75 -2,07 2,52 4,21 11,69 6,44
2. Hizmetler 2,29 2,28 1,50 2,32 8,64 2,55Kira 3,94 3,33 4,56 3,30 16,01 2,79Lokanta ve Oteller 2,60 1,94 2,27 3,64 10,87 3,13Ulatrma Hizmetleri 0,10 1,70 2,10 1,91 5,93 4,10Dier Hizmetler 2,10 2,19 -0,36 1,27 5,29 1,68
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
36/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
37/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
34 Enflasyon Raporu 2008-II
Tablo 3.1.3. Bitkisel retim Miktarlar
(Ton)
2006 Yl 2007 YlYzde
DeiimTarla rnleri 59 247 672 50 821 550 -14 2
Tahllar 34 642 986 29 256 990 -15,5Buday 20 010 000 17 234 000 -13,9Msr 3 811 000 3 535 000 -7,2Arpa 9 551 000 7 306 800 -23,5
Patates , kuru baklagil ler, yenilebi li r kk ve yumrular 5 828 124 5 511 082 -5,4Yal tohumlar 1 312 593 1 031 552 -21,4eker pancar 14 452 162 12 414 715 -14,1Tekstilde kullanlan ham bitkiler 2 550 068 2 275 044 -10,8
Sebzeler 25 851 612 25 675 748 -0,7Yumru ve kk sebzeler 2 978 659 3 222 478 8,2Meyvesi iin yetitirilen sebzeler 21 211 268 20 854 683 -1,7Baka yerde snflandrlmam dier sebzeler 1 661 685 1 598 587 -3,8
Meyveler 15 064 987 14 409 672 -4,3Turungiller (toplam) 3 220 435 2 988 664 -7,2
Kaynak: TK.
Grafik 3.1.6. lenmi Gda ve Alt Grup Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim)
Grafik 3.1.7. Ekmek ve Tahl Dlenmi Gda ve FE-Gdamalat Fiyatlar
(Yllk Yzde Deiim)
0
3
6
9
12
15
18
21
0105
0405
0705
1005
0106
0406
0706
1006
0107
0407
0707
1007
0108
lenmi Gda
Ekmek ve Tah llar
Ekmek ve Tah l Dlenmi Gda
-3
0
3
6
9
12
15
18
0104
0604
1104
0405
0905
0206
0706
1206
0507
1007
0308
Ekmek ve Tahl Dlenmi Gda
FE Gda rnleri ve ecekmalat
Kaynak: TK, TCMB.
2007 ylnda yzde 4,08 orannda artan giyim ve ayakkab grubu fiyatlar
yln ilk eyreinde nceki yllara paralel bir seyir izlemi ve yllk enflasyon
yzde 3,67 olarak gereklemitir. Yln ilk eyreinde giyim eyas imalatfiyatlarnda belirgin bir gerileme (yzde 5,66) gzlenirken, mevsimsellikten
arndrlm CNBC-e Giyim Tketim Endeksinde ise bir nceki eyree
kyasla snrl bir art grlmtr (Grafik 3.1.8, Grafik 3.1.9). Sz konusu
gelimeler, maliyet ve talep koullarnn yln ilk eyreinde giyim grubu
fiyatlar zerinde snrlayc bir etki oluturduuna iaret etmektedir. Dier
taraftan, tekstil rnleri imalat fiyatlarnda yln ilk aynda yksek oranl
artlar gzlenmesi sektr fiyatlarnda nmzdeki dnemde bir maliyet
basksna iaret etmektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
38/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 35
Grafik 3.1.8. Giyim ve Giyim Eyasmalat Fiyatlar
(Y
ll
k Yzde Deiim)
Grafik 3.1.9. CNBC-e Giyim Sektr Tketim Endeksi
(Mevsimsellikten Ar
nd
r
lm
, Ayl
k Ortalama ve Y
ll
k Deiim)
-5
-3
-1
1
3
5
7
9
11
13
15
0904
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
Giyim Fiyatlar (TFE)
Giyim Eyasmalat Fiyatlar (FE)*
85
90
95
100
105
110
115
02-I
02-III
03-I
03-III
04-I
04-III
05-I
05-III
06-I
06-III
07-I
07-III
08-I
-12
-10
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
CNBC-e Giyim Tketim Endeksi (Sol Eksen)
CNBC-e Giyim Tketim Endeksi Y
ll
k Yzde Deiim
* Giyim eyas imalat yllk enflasyonu, 2 aylk hareketli ortalama.Kaynak: TK.
Kaynak: CNBC-e.
2008 yl ilk eyreinde dayankl tketim mallar (altn hari)
fiyatlar, zellikle mobilya fiyatlarnda gzlenen ykselilerin etkisi ile
yzde 1,58 orannda artmtr (Grafik 3.1.10, Tablo 3.1.4). 2007 yl
genelinde gerileyen mobilya fiyatlarnda ilk aylk dnemde yzde 4,13
orannda bir art gzlenmitir. Benzer ekilde, 2007 ylnda gerileyen
mobilya imalat fiyatlarnn 2008 ylnda art eilimine girmesi, sektr
fiyatlarndaki artta maliyet unsurlarnn etkili olduuna iaret etmektedir.
Dayankl tketim mallar ierisinde nemli bir paya sahip olan otomobil alt
kaleminde ilk eyrek fiyat art (yzde 1,04) gemi yllara kyasla daha
dk oranda gereklemitir. Dayankl tketim mallar fiyatlar dviz kuru
gelimelerine duyarllk gstermektedir (Grafik 3.1.11). Sz konusu iliki
zellikle otomobil fiyatlar ile elektrikli ve elektriksiz ev aletlerinde belirgin
olarak grlmektedir. Dolaysyla, Yeni Trk lirasnda son dnemde
gzlenen deer kayplarnn ksa vadede dayankl tketim mal fiyatlar
zerinde etkili olaca tahmin edilmektedir.
Tablo 3.1.4. Dayankl Tketim Mallar Grubu Fiyatlar( Aylk ve Yllk Yzde Deiim)
2007 2008
I II III IV Yllk IDayankl Mallar (Altn Fiyatlar Hari) 1,13 -1,36 -1,60 -2,41 -4,21 1,58
Mobilya -0,60 4,50 -6,34 0,94 -1,80 4,13Elektrikli ve Elektriksiz Aletler -0,52 -3,75 -1,80 -1,80 -2,35 1,16Otomobil 3,22 -2,74 0,71 -4,42 -3,37 1,04Dier Dayankl Mallar 0,82 1,09 -0,52 0,32 1,71 0,04
Kaynak: TK, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
39/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
40/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
41/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
42/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 39
Enflasyon beklentilerindeki belirsizliin bir ls olarak deerlendirilen
deiim katsaysnda son dnemlerde grlen artlar on iki ve yirmi drt ay
sonrasna ilikin yllk enflasyon beklentilerindeki bozulmay teyid etmektedir
(Tablo 3.2.1).2
Tablo 3.2.1. TFE Enflasyon Beklentisi12 Ay Sonras 24 Ay Sonras
Cari Dnem Anket DnemiYl SonuOrtalamaBeklenti*
OrtalamaBeklenti*
DeiimKatsays
OrtalamaBeklenti*
DeiimKatsays
Nisan-07 1 7,44 6,64 0,11 5,54 0,152 7,48 6,63 0,11 5,57 0,14
Mays-07 1 7,78 6,63 0,14 5,52 0,152 7,84 6,57 0,11 5,44 0,12
Haziran-07 1 7,66 6,47 0,11 5,40 0,142 7,67 6,58 0,13 5,39 0,12
Temmuz-07 1 7,44 6,25 0,11 5,30 0,132 7,49 6,38 0,09 5,38 0,11
Austos-07 1 7,15 6,31 0,12 5,35 0,142 7,16 6,37 0,12 5,40 0,12
Eyll-07 1 7,13 6,27 0,12 5,44 0,132 7,18 6,27 0,10 5,40 0,13
Ekim-07 1 6,97 6,04 0,11 5,25 0,132 6,94 5,96 0,12 5,06 0,11
Kasm-07 1 7,77 5,82 0,11 5,05 0,132 7,90 5,98 0,09 5,15 0,09
Aralk-07 1 8,66 6,09 0,11 5,21 0,142 8,64 6,14 0,13 5,24 0,15
Ocak-08 1 6,44 5,94 0,11 5,11 0,142 6,47 6,01 0,13 5,17 0,14
ubat-08 1 6,47 6,00 0,09 5,17 0,152 6,54 5,99 0,10 5,20 0,13
Mart-08 1 7,02 6,03 0,11 5,32 0,152 7,27 6,29 0,15 5,52 0,17
Nisan-08 1 8,03 6,77 0,14 5,80 0,162 8,44 7,04 0,14 5,98 0,16
* Tablodaki ortalama beklenti deerleri, aritmetik ortalama, medyan, mod ve alfa kesilmi ortalamann u deerler analizi ile karlatrlmas sonucundaseilen uygun ortalamadr.Kaynak: TCMB.
2
Katlmclarn beklentileri arasndaki deiimi gsteren deiim katsays uygun ortalama seimi yaplan veri setinde standartsapmann ortalamaya orandr.
Grafik 3.2.1. 12 ve 24 Ay Sonrasndaki TFE Beklentileri*(Yllk Yzde Deiim)
7,04
5,98
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
0405
0605
0805
1005
1205
0206
0406
0606
0806
1006
1206
0207
0407
0607
0807
1007
1207
0208
0408
12 Ay
24 Ay
* TCMB Beklenti Anketi ikinci anket dnemi beklentileridir.
Kaynak: TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
43/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
40 Enflasyon Raporu 2008-II
KUTU 3.1. SON DNEM GIDA FYAT GELMELER
Tketici enflasyonu 2008 ylnn ilk eyreinde hedefle uyumlu patika etrafnda oluturulan belirsizlik aralnn
dnda kalmtr. Bu gelimede belirleyici olan etkenlerin banda gda fiyatlarnda yaanan yksek oranl artlar
gelmitir. Mart ay itibaryla yllk art oran yzde 13,40 olan gda fiyatlarnn tketici enflasyonuna katksyaklak 3,8 puan olarak gereklemitir. Gda fiyatlarnda son dnemde gzlenen artlar lkemize zg bir olgu
olmayp, pek ok lkede gzlenmekte ve kresel olarak enflasyon oranlar zerinde yukar ynl bir bask
oluturmaktadr (Grafik 1). te yandan, gelimekte olan lkelerde bu etki, gda harcamalarnn hanehalk tketimi
iinde yksek bir paya sahip olmas nedeniyle, gelimi lkelere kyasla daha iddetli hissedilmektedir. Trkiyede
gda rnlerinin Tketici Fiyat Endeksi iindeki arl yzde 28,63 dzeyindedir ve sahip olduu pay itibaryla
enflasyon sepetinde en nemli kalemi oluturmaktadr. Ayrca, gelinen noktada dnya genelinde tarmsal emtia
fiyatlarndaki artlarn orta vadede kalc olduuna ynelik alglamalarn glendii grlmektedir. Bu gelimeler
lkemizde gda rnlerinde gzlenen fiyat gelimelerinin detayl olarak incelenmesini, gda fiyatlarn belirleyen
faktrlerin ayrtrlarak greli etkilerinin belirlenmesini ve bu erevede ileriye dnk deerlendirmelerde
bulunulmasn gerekli klmaktadr.
Grafik 1. Gda Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim, 2008 Yl Mevcut Ay tibaryla*)
Grafik 2. lenmi ve lenmemi Gda rnleri Fiyatlar(Yllk Yzde Deiim)
-1 2 5 8 11 14 17 20 23 26
KanadaJaponya
G7ABD
ngiltereFransa
YunanistanHindistan
EU15Meksika
EU27spanya
PolonyaAlmanyarlanda
ek Cum.Romanya
BrezilyaMacaristan
TrkiyeGney Afrika
iliin
Bulgaristan
-2
2
6
10
14
18
22
0104
0504
0904
0105
0505
0905
0106
0506
0906
0107
0507
0907
0108
lenmi Gda
lenmemi Gda (3 Aylk Hareketli Ort.)
*Japonya, Hindistan, G7, Gney Afrika iin ubat ay, dier lkeler iin Mart ay itibaryla bir nceki yln ayn dnemine gre yllk yzde deiim oranlardr.Kaynak: TK, EuroStat, OECD-Olis, Bloomberg ve ilgili lke merkez bankalar. Kaynak: TK, TCMB.
Trkiyede Gda Fiyatlarnn Belirleyicileri
Fiyatlama dinamiklerindeki olas farkllama nedeniyle gda grubunda yer alan kalemler, ilenmi ve ilenmemi
gda rnleri olarak iki ayr grupta incelenmitir. Son dnemde gda fiyatlarnda yaanan artta, ilenmi gda
rnleri fiyatlarndaki ykseli eiliminin byk lde belirleyici olduu gzlenmektedir (Grafik 2). Merkez
Bankas bnyesinde yaplan almalar sonucunda, ilenmi gda grubunda 2007 yl sonu itibaryla yzde 12,95
olarak gerekleen y llk art orannn yaklak te ikisinin, Trkiyede yaanan iddetli kuraklk ile uluslararas
gda fiyatlarnda ortaya kan yksek oranl artlardan kaynakland tespit edilmitir (Grafik 3). Bu etkenlerin yllk
ilenmi gda enflasyonuna katks, 2006 yl sonunda 0,6 puan iken 2007 yl sonunda 8,0 puana ykselmitir.
Yaplan hesaplamalar, toplam talep koullar gibi greli olarak para politikasnn kontrolnde olan etkenlerin,
ilenmi gda grubu enflasyonuna nemli bir katkda bulunmadna iaret etmitir (Grafik 4). te yandan dviz
kuru ve dier maliyet unsurlarnn, 2007 yl iinde ilenmi gda fiyatlar zerinde azaltc ynde etkide bulunduu
grlmtr. Genel fiyatlama davranlarndaki alkanlklar, gemie endeksli beklentiler ile kullanlan modelin
kapsam dnda kalan faktrlerin toplam etkisi, 2007 y lnda bir nceki yla gre 1,3 puan artarak 6,8 puana
ykselmitir1. Sonu olarak, mevcut bulgular, son dnemde ilenmi gda fiyatlarnda gzlenen yksek oranl
artlarn temel belirleyicilerinin arz ynl oklar ve dsal faktrler olduunu gstermektedir.
1Kullanlan ekonometrik model, ilenmi gda fiyatlarndaki deiimin yzde 86sn aklama gcne sahiptir. Aklanamayan ksmn ilenmi gda grubundaki yllk
enflasyona katks, 2006 ve 2007 yllar iin srasyla 0,1 ve 0,4 puan seviyesindedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
44/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
45/95
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
46/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 43
4.Arz ve Talep Gelimeleri
4.1. Arz-Talep Dengesi
Trkiye statistik Kurumu (TK) tarafndan aklanan 1998 yl bazl
yeni milli gelir serilerine gre 2007 yl son eyreinde Gayri Safi Yurt i
Hasla (GSYH) yllk yzde 3,4 orannda art gstermitir. Bylelikle 2007 yl
genelinde GSYH bymesi yzde 4,5 orannda gereklemitir (Grafik 4.1.1).
Grafik 4.1.1. Yllartibaryla GSYH Byme Oran(Yzde)
6,8
-5,7
6,25,3
9,48,4
6,9
4,5
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Kaynak: TK, TCMB.
Talep kompozisyonu incelendiinde, son eyrek bymesine en yksek
katky zel tketim (1,9 puan) ve zel yatrm harcamalarnn (1,8 puan)
yapt grlmektedir. Buna karlk, kamu harcamalarnn bymeye katks
snrl kalmtr. Net d talep ise bymeye 3,7 puanlk yksek oranl negatif
bir katk yapmtr. (Grafik 4.1.2, Tablo 4.1.1). Dier bir deyile, yurt ii
yerleiklerin nihai talebi daha ok ithal mallara ynelirken, yurt iinde retilen
mal ve hizmetlere ynelik talep zayf seyretmitir. Nitekim, stok deiiminin
katks dlandnda son eyrek bymesi yzde 0,2 oranna gerilemektedir.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
47/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
44 Enflasyon Raporu 2008-II
Grafik 4.1.2. GSYH Yllk Bymesine Katklar(Yzde Puan)
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
14
06-1 06-2 06-3 06-4 07-1 07-2 07-3 07-4
Net hracat
Nihai Yurt i Talep
GSYH
Kaynak: TK, TCMB.
Mevsimsellikten arndrlm verilerle 2007 ylnn son eyreinde
GSYH dnemlik bazda yzde 2,1 orannda bymtr. Bu art oran, yurt ii
talebin gl seyrettii hzl ekonomik byme dnemleriyle benzerlik gsterse
de, gerek biriken stoklar gerekse kresel sorunlarn belirleyici olduu mevcut
konjonktr nedeniyle nmzdeki dneme ilikin ierdii bilgi snrldr. 2008
ylnn ilk eyreine ilikin veriler, iktisadi faaliyette 2007 yl son aylk
dneminde gzlenen artn kalc olmadna iaret etmektedir. Nitekim, sanayi
retimi Ocak-ubat dneminde mevsimsellikten arndrlm verilerle bir
nceki eyrek dzeyinde gereklemitir. Bu erevede yln ilk eyreinderetimin dnemlik bazda deimedii tahmin edilmektedir.
Tablo 4.1.1. Harcamalar Yoluyla GSYH Gelimeleri2006 2007Yllk I II III IV Yllk
1-Tketim Harcamalar 5,1 5,5 1,7 7,6 2,7 4,4Kamu 8,4 4,7 2,1 3,3 1,6 2,8Yerleik Hanehalk Tketimi 4,6 5,6 1,6 8,2 2,9 4,6Yurt i Tketim 4,6 5,6 1,2 6,3 1,9 3,8Gda, ki ve Ttn 3,9 7,0 3,7 3,6 0,2 3,5Giyim ve Ayakkab -3,9 -0,7 -10,8 -4,3 0,8 -3,9Mobilya, Ev Aletleri 5,3 7,3 -3,9 2,7 1,0 1,5Ulatrma-Haberleme 7,4 3,1 -1,8 12,9 4,9 4,6Lokanta ve Oteller 2,5 7,3 0,3 4,3 -6,6 1,8
2-Sabit Sermaye Yatrmlar 13,3 2,8 1,2 2,1 7,2 3,3
Kamu 2,6 4,3 8,4 15,9 2,2 7,6zel 15,0 2,6 0,2 0,0 8,1 2,7
Makine-Tehizat 12,2 -3,2 -3,7 -1,6 11,9 0,7 naat 20,3 12,9 8,2 2,8 2,2 6,33- Stok Deiimi* -0,1 1,9 1,8 0,0 3,2 1,74-Mal ve Hizmet hracat 6,6 12,5 9,3 4,2 2,5 6,75-Mal ve Hizmet thalat 6,9 8,6 5,6 14,4 15,7 11,1
Net hracat* -0,3 0,4 0,5 -2,6 -3,7 -1,5
6-Toplam Yurtii Talep 7,0 6,8 3,2 5,9 7.0 5,77-Toplam Nihai Yurtii Talep 7,0 4,8 1,6 6,3 3,8 4,18-GSYH 6,9 7,6 4.0 3,4 3,4 4,5*GSYH bymesine katk, yzde puan.Kaynak: TK.
Yln ilk eyreine ilikin tketim talebi gstergeleri sanayi retimi
verileriyle benzer bilgi iermektedir. Bu dnemde, CNBC-e mevsimsel
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
48/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
Enflasyon Raporu 2008-II 45
dzeltilmi tketim endeksi bir nceki eyrek dzeyinde gerekleirken,
tketim mallar ithalat miktar olarak dnemlik bazda gerilemitir (Grafik
4.1.3). CNBC-e ve TCMB-TK tketici gven endekslerinin kresel risklerin
belirginlemeye balad Eyll ayndan bu yana d eiliminde olmas
dikkat ekmektedir (Grafik 4.1.4). Kresel kredi piyasalarndaki sorunlar
tketici kredilerindeki genilemeyi snrlamaya devam etmektedir (Grafik
4.1.5). Yurt iine yaplan otomobil satlar ilk eyrekte geen yln ayn
dnemindeki dk bazn da etkisiyle yksek oranl bir yllk art sergilese de,
bir nceki eyrek dzeyinin olduka altnda seyretmitir (Grafik 4.1.6). Beyaz
eya yurt ii satlar ayn dnemde gerek yllk gerekse dnemlik bazda
gerilerken, mevsimsellikten ar
nd
r
lm
verilerle 2004 y
l
ilk eyreinden buyana ilk kez 400-450 bin adet bandnn altna dmtr (Grafik 4.1.6). CNBC-
e tketim endeksi alt kalemlerinden ev eyas harcamalarndaki gelimeler de
yurt ii talepte yavalama sinyali vermektedir.
Grafik 4.1.3. CNBC-e Tketim Endeksi ve Tketim MallarthalatMiktar Endeksi
(Mevsimsellikten Arndrlm)
Grafik 4.1.4. Tketici Gven Endeksleri
60
80
100
120
140
160
180
03-1
03-3
04-1
04-3
05-1
05-3
06-1
06-3
07-1
07-3
08-1
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
CNBC-e TketimEndeksi, sol eksen
Tketim Ma llarthalat
60
70
80
90
100
110
120
130
05-1
05-5
05-9
06-1
06-5
06-9
07-1
07-5
07-9
08-1
60
70
80
90
100
110
120
130
TCMB
CNBC-e
Kaynak: CNBC-e, TK, TCMB. Kaynak: CNBC-e, TK,TCMB.
Grafik 4.1.5. Tketici Kredileri(Reel, eyreklik Yzde Deiim)
Grafik 4.1.6. Yurt ine Yaplan Otomobil ve Beyaz Eya Satlar*(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama, Bin Adet)
0
5
10
15
20
25
06-I 06-III 07-I 07-III 08-I 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
06-1 06-3 07-1 07-3 08-1
200
250
300
350
400
450
500Otomobil, sol eksen Beyaz Eya
Kaynak: TCMB.
* Beyaz eya satlarna ilikin son veri Ocak-ubat dnemini kapsamaktadr.Kaynak: OSD, BESD, TCMB.
-
8/6/2019 TCMB Enflasyon Raporu 2008 II
49/95
Trkiye Cumhuriyet Merkez Bankas
46 Enflasyon Raporu 2008-II
Toplam yatrmlarn yaklak yarsn oluturan zel sektr makine-
tehizat yatrmlar 2007 ylnn ilk dokuz aylk dneminde yzde 2,8 orannda
gerilemi ve toplam yatrmlar anlan dnemde yllk yzde 2 gibi dk bir
oranda artmtr. Yln son eyreinde ise zel sektr makine-tehizat
yatrmlarnn yzde 11,9 gibi yksek bir oranda bymesi sonucunda toplam
yatrmlarn yllk art oran ilk eyree kyasla belirgin biimde artarak
yzde 7,2 orannda gereklemitir. Bylelikle zel yatrmlarn bymeye
katks yln ilk dokuz aylk dnemine kyasla olduka ykselmitir.
Mevsimsellikten arndrlm veriler incelendiinde, 2006 yl birinci
eyreinden itibaren kademeli birekilde gerileyen zel sektr makine-tehizat
yat
r
mlar
n
n son eyrekte h
zl
birekilde artt
grlmektedir (Grafik 4.1.7).
Grafik 4.1.7. zel Sektr Makine-Tehizat Yatrmlar
(Mevsimsellikten Arndrlm, 1998 Fiyatlaryla, Milyon YTL)
Grafik 4.1.8. Makine-Tehizat ve Elektirkli Makine ve Cihazlarmalat
(Mevsimsellikten Arndrlm, Aylk Ortalama,1997=100)
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
03-1
03-3
04-1
04-3
05-1
05-3
06-1
06-3
07-1
07-3
140
150
160
170
180
190
200
06-1 06-3 07-1 07-3 08-1*
100
110
120
130
140
150
160
Makine-Tehizat, sol eksen
Elektrikli Makine ve Cihazlar Kaynak: TK, TCMB.
* Ocak-ubat dnemini kapsamaktadr.Kaynak: TK, TCMB.
Yatrm talebi gstergelerinden makine-tehizat imalatnda 2007 ylnn
ikinci eyreinden itibaren gzlenen yavalama eilimi 2008 ylnn ilk iki
aylk dneminde de srmtr (Grafik 4.1.8). Bylelikle, 2007 yl ikinci
yarsnda yllk bazda gerileyen makine-tehizat retimi 2008 ylnn ilk ikiaynda yllk yzde 6,2 orannda daralmtr. Ayn dnemde elektrikli makine
imalat ve hafif ticari ara yurt ii satlar yksek oranl yllk artlar
sergilerken, her iki gsterge de mevsimsellikten arndrlm verilerle bir nceki
eyrek dzeylerinin altnda seyretmitir (Grafik 4.1.8 ve 4.1.9). 2006 ylnn
ikinci yarsndan bu yana yllk bazda gerileyen ar ticari ara satlar ise yln
ilk eyreinde pozitif bir yllk byme gstermesine karn, Mart ayndaki