9 ÑsZO[ 101 ²nqw 221 Ü]d 341 ZÖgä] 451 ¼* 571 ½$Œé GE] 6

Òj^h]Ö_ã^…é

33 HâñߊÃÍŠ~heÐÀ}**0*uƒYD÷? 105 vhäƇ.Þ**0*uÀ}¾§b0*uGYN? 217 åc*Çñś໬X 3541 %0*u™ä»§i 4081 Y&ÀŸ5é EY

GX™<™**÷ì? 5Òj^h]Ö’¡é

911 ZfZyzrЬ!*ÄA=çEXŠgzŠ0*u7,"»¬ 6251 **!*ÚÅZfZy»¬ 7561 ZfZyƈ&>åg**÷ì? 834 Z‡#Ö9}ƒ™ú7ecc*Ö™? 9711 ¸ZàGgzZáÐZfZyzr7,ðZ**÷ì? 0187 HòzâZ…KÅ¿6,7,|Mh÷? 1155 Zâx»�ZzwÆ!*N§sâbƒ™9Zƒ**÷ì? 21

1

601 Š-È~Z¤/�ÆŠgxy9ZƒYñÂ? 31281 úi~ƒÒZzà~@*íƒYñZzg>Òœ:™}‰‰‰ 41961 :Š~ZâxÆúúi»¬ 51721 �Zâx¾ā²kzøxoäzZÑ%ŠzŠìZkÆ!*g}~H¬ì? 6114 Z¤/ZâxøZ[Ð?Ø™9ZƒÂH¬ì? 7154 Z¤/â{gpy~(YÆ�Ûn)®)Ð:7,|nÂzF,¾§b7,ñÇ? 8143 ±tŧsgÉŠÑäzZáZâxÆúúi7,−÷ì? 9174 úiÅqª~Yä»H¬ì? 02171 Z¤/ËZâxÐDÆZÒßvšzzѦ**gZnƒV‰‰‰ 12191 ŒÛZY]Åt~Šb÷ì? 22

361941

uÅ{~X™úi7,J**÷ì?�ZâxŠzu}ZâñVÂá¾ZkÆúúi»¬?

3242

131 ÀZƒDƒñÜs�!*0+|™úi7,−÷ì? 52Òj^h]ÖrÛÃä

19 -ÅZfZyU*ã¹Vƒ? 62551 TW!*Š~~¬qÁ¢3}Ïî

EG0lâ]ÆnÍåZk~-»¬? 72

93 -Æ[Æz‰ÜÍá™P{™**÷ì? 8235 NzŠŒ]~-7,−÷ì? 92

Òj^h]Örß^ñˆ

861 ô}Åúi»i{»H¬ì? 03

2

87 ñðŽz\»yaZ¤/»�ÛZVñ‰‰ 13471 úg]ÅÑlBZzgyz›ƒ**¥x7úi»i{»H¬ì? 23681 úi»i{Ðgz)÷ì? 3383 &+g$œî G0¯yúi»i{ZŠZ™ä»¬ 43

Òj^h]ÖˆÒ^é

441 jÑyjwЬi»>ZŠZ™Mh÷c*7? 53061 ih+Z¤/ËÃgz[ŒÛnŠ}ÂZk6,i»>ƒÏc*7? 6366 œ£îG0¡¾6,Zzg“zZZ#ì? 73111 i»>z‚Åg¶KÅy~Î**÷ì? 83

Òj^h]Övs

021 „SÆ‚Be6,Y**÷ì? ZL y{» 93411 Ã−»¬āTäe7HX ¿ e$+wÆnZ, 04

Òj^h]ÖßÓ^|

901 ™äƈiz`ZzwÐïb 9 %D+{÷áŠ~”{úg]ZZyX5 ™ä6,6gÅY

14

451 ®ŠZÄ>.çEEØCÙÆZÙwÅYÆïb»¬ 24

671 RiZŠ{!Ðïb™**÷ì? 3437 –Ƹðih+Å÷áŠ~–ÅgŸ¦ÇЃðZkб»

aZƒZZk»–ÅeÐïb™**÷ì?44

06 ¯yc*,M6,ïb»¬ 54

3

64 YÕiZŠÇÐïb™**÷ì? 6439 y{»)iz`Æ‚B�ÛZgƒ**Zzg:tZkÐïb™**÷ì? 7436 Š-È~±ÅÆ‚B”±Æ»ïb7ƒY 84771 4Æi-gZ]Z¤/ØCÙÖ@Š}‰‰‰‰ 94961 Ç@*ƒÆâZÐűÅÐïb÷ì? 05871 Hhúg]ÔizU*ãÐ

6)4n.çX

EG~G%ØCÙZzwÆn'wƒ$Ëì? 15981 687Bgz[$Hg™**÷ì? 25

Òj^h]Ö_¡Ñ

351 Z¤/ËäZKæp!ç~ÐLLÂYóó¹Â? 3578 ¯yÆfg=:tzZµƒÏc*7? 45201 úgÂVÅÍZ„Ð:tU*"$ƒÏc*7? 55051 Šz:tgyz9™ÆŠ¶»¬ 6549 šzzѦ:tŠbNqì 7589 Z™Z{Åßg]~:tŠ¶»¬ 85341 7yÅ:t»¬ 95221 ih+**%Š»y{Ã:t:Šb÷ì? 0638 ZŒÛZg:t»¬ 16

Òj^h]ÖÂéæ]ÖßËÏä

801 Z¤/úg]°]³~¦/Zg}Âp¾Æf)ì? 26571 h°]¹V¦/Zg}? 36

4

84 ? ¤/ç~ØCÙÅZYi]Æ%³~guÂya¾6,zZZ#ì Z 4688 ¯y6,:tZzgˆ~ZŒÛZgH¬°]Hì? 56

Òj^h]ÖçÎÌ

75 G*yÆŠg½VÅ7æg�~Î们 66211 ),gv™ÔÅGâ™**÷ì? 76161 zZ�ÆzZg$~ÐZ¤/ÃðÂqÔ™}‰‰‰ 8699 G*y~~Î**ÔGzV6,»ZzgËYV°**÷ì? 9697 Z¤/Ígäi}æg�Æ**xŠ~ÂZЊzu}»x~ZEw™**÷ì? 07141 �œgæg�~7,Jð:™ZñÂZkÃP{Šb÷ì? 17141 æg�Æ-~�gzBìZk»H¬ì? 27

37 ¡pZ[ÅãCŠ6,'×Zg¯**÷ì? 37Òj^h]ÖÛŠ^q‚

581 Zq-K»P{ZzgZkÆßL"ðŠzu~K~ZEw™ä»H¬ì? 4757 KyƒäƈŠZ4K~v{¯**÷ì? 57501 KÆÛ»0*ãyáY**÷ì? 6767 KÆâa-Ð"z){ÆZ´y»¬ 7785 KÅyÆnŠ-È-VÐP{¢8÷ì? 8757 K~ZfZy7,−÷ì? 9796 K~ñg”vä»H¬ì? 08301 K~)™**÷ì? 18

5

Òj^h]ÖfnçÅ

191 Í',Åyh+z�Ûz|#ZzgZkÐ3**¯**÷ì? 2804 i}zkyZzgÃð‚ây‡ZäÅŠÑ໬ 38881 Ë»î:‚™**÷ì? 48521 ËÐeŠg»»gz!*g™ZäZzgZk6,zhe»¬ 58481 Z¤/–ih+ÃZKi}~Š»yZŠ}Zzg�kDÙZggz[Š}

Z#ā»x:™}ÂHœzvy~Ñq-ƒÇ?68

Òj^h]Ö`fä

041 ѬSHìZzgZk»H§iì? 78361 %nZ>]ЬS™ä»¬ZzgŠzu~ßg] 88421 Z¤/ih+!54-ö

GEEeÃS™Š}ÂHZk~ŠzuzV»hgìÇ? 98

Òj^h]Ÿ•vnè

461 gZ]ÃŒÛ!*ã™ä»¬ 09611 ŒÛ!*ã~Zq-zŠ-È~»™**÷ì? 19251 −ILƒñYâgÅŒÛ!*㻬 29701 Š-È~»f�÷ì? 3965 ŒÛ!*ãÅ3wÖ@™g¶ZLZEw~Ññ‰‰‰ 49381 ŒÛ!*ãÅ3wÅ7KÅÂW~Î们 59501 ŒÛ!*ãÅœāg¶ÐZ¤/¼gz[$YNÂæg�~Î**÷ì? 69951 Ñ»ñŒÛ!*ãÃZYi]Æ‚BÍ“Ã((„™ä»¬ 79

6

Òj^h]Öv¿†æ]Ÿe^uè

53 ih+»qgY**Ô.Î**2pO**÷ì? 89511 ›âV»yƒzVÅÀ~Y**ZzgZyƸvú7÷ì? 9948 Z�³ŠŠ~Æ!*g}~ZZ|]äYVj]�Ûâc*? 00156 Hyz›ÔŠ-È~Ôz;!ƒÃ�ƒ™gxe’? 10126 Š-ZàÆñµ6,yƒzVÆyzVÐWð‹ð»H¬ì

?2ZyÃÏÆñµ6,‹ðŠb÷ì?201

18 ih+»ÇÐZïg™**÷ì? 301531 ih+»tIā™×ÃÎÛZVZz@*g5ZzgÑ)-Zv¬àmzÅ(

Ã,ƒZVZz@*g5÷ì?401

631 ih+»ZLW\ÃyzIZzgÑ<Ðgz¤/ŠZã™**÷ì? 501001 )¦ZLW\æ¾Â? 601931 ākïÜŒÛWyzug$ÐU*"$ìc*7? 70188 &+g=yŠ~ˆ¸Ðo]hw»¬? 80146 !*ßV~¦î~»ZEw™**÷ì? 901731 â›y{i<»ZLzZ−+ÐYY**ZzgZyÆŒV3**3**÷ì? 01173 Tgc*Z3g~±š0îE06Ô÷å~c*Ë),gv»¯IVZ**÷ì? 111471 ËÅ(6,**Y,ï™ÆKc*æg�¯**÷ì? 21159 ih+»ŒÛnŠïz‰ÜtÑoÎ**ā0*õDÙZgÆbDÙZgßó÷ì? 31179 ih+»ZL‚¶–6,oÎ**÷ì 411

7

101 ÃÉ!›ÒèEßa6,è**ZzgZkÐÆ7,ðZ**÷ì? 511841 yîVÆ‚Bï™Ï~\w¯**÷ì? 611751 ™ZñÆ%©Ãgx~WvµYñÂH!k5òG6,JyzZZ#ƒÇ? 71117 úgÂVÃ"6,Š{÷áŠ-V~áY**ZzgŠÚÅìŠ3ð™**÷ì? 81168 m,h+û�ÛI÷ì? 91194 ‰ƒñŠZÕVÃÎäc*e0+~Æ@*gÐ!*0+"»¬X 021271 ægk%¯VÅ9Z{»�ƒÇc*7? 12175 G*yÆŠg½VÅ7æg�Åy~Î**÷ì? 221

661 ™ZñÅŠ»y6,âÃ:h�**÷ì? 321431 ZâYÆ'wzwZxƒä~ï™**ecc*7? 421331 Çñ–~z){YâgzVÃÇÆ™äÅZ]¢8÷ì? 521231 úgÂV»ZL!*ßV÷B)ZKã!*ßVÃ5**÷ì? 621221 **!*ÚZ¤/ˆz]»NZ[S™}ÂH¬ì? 721

Òj^h]Öˆ]ñ˜011 „÷Z_ 821121 ih+äRÔŠZŠZÔç~Ô&dWgh™ZÙwH„÷Z_¾§bƒ? 921261 ih+äZ¤/%nZ>]Ь‰±ÃVÆŠgxyYZ+ZŠ„

™Š~ÂHŠvzgXZk~Ñq-ƒf?031

8

q�à�‰j^…]Êj^®µ²kqæ~Â{',ziß71B)Š~ZÑzà4341â|

_.03Bâga3102âY

�†Í]ÞjŠ^hy»Ñ]Ôõñ�ŠZ]ÔgÎwZW-Zv¬àmzÅ

Ɖ‰‰‰‰‰**x

nyDzÕZô[gÎwZ™xgçZyZv¬à:Z�

Ɖ‰‰‰‰‰**x

uZ`ZÑ%îG»–ZÅ™*î EG|]ZâxZWZ1�ZzgZyÆZô[g9*îGZv:Z�

Ɖ‰‰‰‰‰**x

ëŠZ3Òh4ï XEGZZ|]ZâxZ£gŸÔ—gÁZÑsxÔ!©-öEG0ZWyZzg]�ñ™Zx

:Z°9*îGzZ°çZy

Ɖ‰‰‰‰‰**x

Šgz+B{úGE

‚wZí

Yegçt©ZsxΊZ¤/Zy',~Ñp)-8(

9

†šu^Ù

©~Yegçt©Zsx',~Ñp ·¬Ýgç~ ñÑ**

tŠzg(,Z6,îŠzgìÔ"iz"gZ{gz~»iâ:ìÔŠ+Њzg~Zq-�0ŠHìÔ)bÐ**WÙðZq-¬x!*]0ˆìXZ,**iuz‰Ü~fñZI<Lz)®)

Æ‚tZq-¹(,Z85Ó4-

÷FGGEEì1z‰ÜÅ4,Z•Ã:Y'̹(,~˜ªìX®ZZ¤/ët

}āfñZI<LÃe’āßÍVÊ+ÆŒÛd$ÑNÔŠ+ÆgñizZuZg2NZzg

)b¢§;0îEGXGÐgzÙk™ZN@*āz{Ôzw#ÖZzg¡zYŠÆâÎZqÐi™Ã¾Ñ_¿ÐÔ¾D+ÛÐÔV»ÃK§iZCN?

t_./ëƒÒ0îE0Šgz+B{úGE

°ZÅ©ªî EGÆ.V{UŠw~Zq-æ]ÐZõZð©8gLåāZq-ŠyëßÍVä!*btg{ÐtðHāYV:ëZk!*gŠ*g

+B{úGE

Æ@z6,Tñµ6,TgzVc*»gezVÆOñZ+Â[÷áù™,X~)bÑÜZzgëz~Š&40î GEGƒV2ëZkÊú]**)Æîg6,ßÍVÆŠgxy„™,XXßÍVÆ0*ktÂ[ãÏZy~ÐZ¤/PÌøg}Zyëz~Ã7,|™¿™,ÐÂtøg}ØtŠwÃjyÅàä»Zq-4+fg=ƒÇZzgtøg}nZ¶KYZ>\�]Zyz~»ŸðƒÇXZktg{Ãëä

|]ñÑ**?·Z�Ûzi¬Ý™r#‚Å!*gÇ{~7H|]äøg}_./Å@*G�Ûâ™øg~j,Z‚ÛZð�ÛâðZzgøg}ëz~ÅoÔ¤&�Ûâ™ëßÍVÃNy�Ûâc*X

Zkñµ6,ëZK7g~)®)Æ‚BZLZy),gÍV»]tZŠZ™D÷XÆZ®sz™xÅ!*g/ë6,å',4gSgS÷ªäÒZZ|]ñÑ**·4ygŸ{V4ãxVŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°D=Š{d{Õ{¬D‡Šgtgçt',~ÑpZzg—gZŒxV™r#

‚ZŠZxZvØ‘Ó45éGEzàÇ{Õ{¬Dgçt»āXÆŠ¬×ÓVZzg¤/ZVŠg@*W,Z]äøg~

10

Â[Ãpzg]™Šc*ìZzgÂ[ÅZÌzZÊe$~ege0+Ίb÷X

ë2ŠwÐ]¦/Zg÷ZLÓxZ‚E+Ò™ZxÆMVäëÃyZy:~â+

~ñ**2c*ZzgCÙÂñh6,d}Æ=g~e.Cƒðøg~ÏÃïw™‚i�]6,Ñ9Z™Šc*ÔœgZ=g|]ñÑ**·¬÷™r#‚äÌZLzszËZz‡]~

øg}ëz~ÅozÃU*ã�Ûâ™ëÃNy™x¯c*Zzg¼*«�ÛâðÔ|]´)ñÑ**?Йr#‚äÌÃU*ã�ÛâðZzgŠvZ‚E+Ò™ZxäZkÂ[Æn»go«�Ûâ™øg~

ÛWgiƒVÅŠ�ÛâðXÅ<å XEZëZyÓxÅÑzz‡gÅŠr6,ZK”Z:>o]Ãn™D

ƒñuZ0*"0™ÎzZpÐyűc*V7™D÷X

(,~**3ÏZzgZˆy�ÛZñÙƒÏZ¤/ëZkñµ6,]tZŠZ:™,B¤/ZòŠg|]?·gZs#{V‡Šg~Z*fYegçt©Zsx»MVäZKÓxz5]Ã!*Ññ¤t

gÄ™øg~ìi8-~CÙ§bÐæŠÅXÉZCÛR,Ììi8-Ænëë�Ûâc*āTÅzzÐik,ÃÂ[',z‰Ü©¬x6,WˆXg[Z+]Њ¬ìāZyÃbZñí«�ÛâñX

ZkÂ[ÅS®)zìi8-Zzg6,zsgi+8-~øg}Šg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG‚wZí

Æ‚¹VäCÙ§bЬzyHZzg»°œÅXZvg[Z+]Њ¬ìāëÓx¥ÆnZkÂ[Ãœ£îG0Ygt¯ñZzgøg}º]»ZkÃñg{¯ñXW}

]ŸÞŠ^áÚ†Òg â^:XZKyÐæzlîy»uiŠƒ**Ãðê7�gk!ìLL

óóÅ<å XEZËtÅzzÐZkÂ[Ã@sW:¯NÉïm+MÆ Úà]Öí_ªæ]Öߊn^á

X á]Ö×äŸm–nÄ]q†]ÖÛvŠßnà ‚B…i™,Z¶KYZv¬àZkÅoÅYñÏXZ

ðY+$:Šg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG‚wZí

“:·¬Ýgç~©~!3›Ðê

G:Yegçt©ZsxΊZ¤/Zy',~Ñp

11

Ò×Û^livŠnà

4ã]!=Š{d{Õ{gçt ·4ygŸ{V äÒZZ|]Ô)zñÑ**

',~Ñpu^Ú‚]æÚ’×n^æÚŠ×Û^

Zx[Å�ÛâöZzgèIz!hÓÀö¢zgÂVÃæÃgnpƒñ2231â|4091âY÷}].™*¦**u»gZZ|]ZâxZ£gŸŠku{äui}',~Ñp6,©Zsx

ÅãCŠg¿ZLgziªxÐá™Z[J-Z‘Í-B¸ç GE]»‡ì™Š{tZŠZg{Z#Ö0ÃExzÕÔcÄzgzq+MÆZ,â{zæx«™[ìāW`J-Š*ñ]43ïEGGZyÅMY

!*g™âVÐgz×zëgÃWg„ìXZq-œ~ÐiZZ+²āÔ©ZsxÅŠ´ÔèIÔ!hÓÀöZzgd}.â]»�{

ozÛzyoW`Ì%æFHJYg;ì%Ë6,z"}ÆW`Ì{ñÙÆ‚B©

ZsxExŠ&40î GEGZzg�Z+§ÅF,zózZ÷á®)~zs»gìaè©ZsxÆÇÒ

Â#ÖÅZëf)ŠZg~M‡Šg~Æ**ÂZV»0+ðV6,ìZkn÷~‚Zß'ÃÒgSìāZZ|]ÅZkZëc*ŠÇgÅÑâÄËÌòÐOW,:ƒä0*ñZzgZ:v

W`øgZ7gZZ6sZke~íM‡Šg~»Š„z!*iz0™©ZsxÆ»gzZyExz.yÃWÐ(,Jä~‘zgzizs¿ìT»³xÆ‚tìāW`Zk

ZŠZg{ÆÂx½Å÷Ïz4~ÃúZxzpZmXdÅó{ЊNgì÷X³m,~

ñÑ**·Ð',w~Z*fYegçt©ZsxäŠg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG‚wZíÆ¥»

%A$™Š{:zV»@‡3Z#íM‡Šg~Ê3c*Â"‚�bV6,Z‚E+Ò©Zsx

12

Æn@›rq-Æ\]ZzgZy—j,¥ÆnŠ¬×Ü]–ÿÑXñà¬àøg}Z‚E+Ò©ZsxÆZ0+gïmzŒ»ZzgŠg<îE0

+B{úGE

ÐÃgrƒäzZáZy¥ÃyZy¿~»x!z»%ZãÆ‚BÝzè<ØÅ}.#Ö™äÅÂ=«�ÛâñXW}O{Z#ZÆ*mZaZÅ}Õä>zZ

É4hÍ-ê

GGX

M‡Šg~·4ygŸ{V4ã]!=Š{d{Õ{gçtz**òZZ©Zsx',~Ñp

13

]¾`^…ÚŠ†l

‡Šg~**T$=Š{ŠgÇ{ZZ|]',~ ·ZŒgŸ äÒZZ|]´)zñÑ**ÅgzW’ÅŠr6,Šxgnp„»zf‚~!z‰ÜtpZéZõZðggS

¶āZ}»l©Zsx»z{Çfg,QzZ:WYñāTÆ@*È{Ýlä(,}

(,}¼¯;yiâ:ÅW\VÃí{™g3åTÆExz.y»îïCÙê~1mÃW@*

åT»pgæDz®ÔExzÕZzggzq+MzcÄÆZ¬6,CÙœŠgìVz@*!*VgLåZ:v÷}zZ−Hx—g™r#=Š{æØZ°àÅ"C{œzÎZzgZ‚E+Ò©Zsx

Å‘zgziÅ].z4Z[W×W×g8-Ñg„ìT»zZão]ik,Ãù”î0ëz~

¯xLLF,m�ëz~©Zsxóóì&øg}ZŠZg}ƗȃÒ0îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG‚w

ZíäF,KMŠc*ìXñà¬à©Zsxòz`zZg»ÔZ‚E+{ÃÈzj,Zzg¥Ã!hÓÀö}.â]

»_./«�ÛâñXW}c*g[Z°=O{g9*îGr=X

M‡Šg~·ZŒgŸ‡Šg~

**T$=Š{ŠgÇ{ZZ|]',~Ñp

14

iÏ‚mÜ

œgZ=gz�Z�g$ ·¬÷gç~ YìëÑ]z®Ñ]|]ñÑ**?

Yegçt©Zsx',~Ñp

Zsò‡âyÅzŒV»ŠZ],{ZKãi0+ÏÆÓxÍØV6,qz~ìXËf~

ÅgÔƒ'ZKy»Ãðwz¿Z(7�Ôzw#ÖÔ¡zYŠÔ™Z>ØzZd-B5éGE[Æ

i%{~÷áï:ƒXzztìāÑ<ZsðäÈÒñðÃZZyƤ/ZVŠguâtÆ

‚BZqw™’ÅOWzg~ZzgkHƒVÐZA[»�¯c*ìÉZqwí6,ZzNZ[

»z°{ZzgkHƒVÆZg‚[6,fxz�[ÅzÏ�Ûâðì)q¢~›âVÅi"gZ{gz~ÔŠ+Њzg~Ô]ãÅZnqZK

(ŠgŠ**uZìpŠßVÃ’™äzZáÑ<ZsðÆÂxÅgzqã滳ìāW`Ì›¸x»¸F,+¡ZKi0+ÏÆÓxF,‡V~Ñ<ZsðÆ

Z©xÆ_.¿™@*ìXZzgZkmÐCÙiñh6,Œ+¤y™ZxÔ!*¿fY«JxÅ

gÉðqÝ™@*ìX¸zzìāCÙ‡.Þf™(ZŠZg}~ŠZgZÑ뻪xiâ:Š*ÐZI<L»

©wg;ìÉyz*yÆ�gZŠZgzV~£+B{úGE

°ZÅ©ªî EGлgZëÆâCÙ+aZKYD÷X

%œ/ZI<LYegçt©ZsxΊZ¤/Zy',~Ñp~¡zŒÛZY]ÔŠgk

ÂòÆ‚BLL£+B{úGE

°ZÑëóó̇ììT~!*Ÿ‚âCÙÔŠ/»gÔGwZ‚E+{™ZxD+gözF,šM»�Û9Z�xŠï÷XZ‚E+{™ZxÅZÓÃ@V»x{ìā

Z)wZk%ÐGg{f~Z¦ZŠ¤y™ZxÃgrƒgì÷XZy|Z]Å9ziÁ

15

ìāZrVäŠ*g+B{úGE

°ZÅ©ªî EGÆIguñµ6,ZL’k,™Š{ëz~ÅZ÷á®)»³xHìX¥ÆZkŠ´ZŠZxÐZyÆdfztÔµZ0+Zi„Ôy~f†»Z0+Zi{ƒ@*ìXZvg[Z+]V°!Ñ™*-Zv¬àmzÅÆÜZyÅZkZ÷á�}.#ÖÃÑsJq»Z³Zi�Ô'×h+Š´}.â]ÅÂ=g=«�ÛâñXZzgäÒZZ|]

—g™r#=Š{ŠZ#Ö',»íZ°D=Š{d{Õ{¬D‡ŠgtgçtÆik,‚›™xYe

gçt©ZsxÃ'×h+²z`zZg»YÅ2ßVÐë)g�ÛâñXW}O{Z#ZÆ*ÈÒZā·¬÷gç~

œgZ=g%œ/ZI<LYegçt©Zsx

DΊZ¤/Zy',~Ñp

16

iφm
',w~ ?·™Ô‡Šg~ ÷>ZÄCÒýE|]´)ñÑ**

�Z�g$Y!œîGZ°Ÿ!-¡çG

Z7g',~ÑpeŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ

ÖÔ]ÖvÛ‚…h]ÖÃ^ÖÛnà(‘Øæ‰×ÜÂ×oÚà]…‰×jä…uÛè]Ö×Ã^ÖÛnàæ

Â×o�Öäæ‘vfä]qÛÃnà

ZâxZI<Lu»gZZ|]mZ°¶Å¶Kãzxc*ŠÇgYegçt©Zsx

(~:~â+ÅF,šMheZzggç~Šg!*gÐ E‡]�å]Ö³×äiÃ^ÖoÊn–^æÞËÃ^ ',~Ñp$©ªî GEGZzgSà§iZëYÅ',»]qÝ™äÆpZéqÔâÃg.Ń.g)®)ª

Ñ»YŠg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG)‚wWy!*"$43X3341|(äZL‡.ÞzbZ‚E+{Æik,

‚tg{™ÔZyÅgÉðzôZã~¼ZKYY]Æ�Z!*]Zzñ�‘¸z{

ZrV䊙ÆÂ!~©¬x6,Ñä»ZgZŠ{HìXt|Z]íÐZk6,¼�ZäÆn$43~î EGE÷}‚tÑñXZyÆZÜZg6,tZz¦ñðh}п

4ŠŒÛ¤k÷X°*ZÁ›ƒäÅzzÐ~!*‡°{ÃðZq-:~Ì7gZ77,|

eXÜsŠzegZzgZtZ«<™ŠAÔ((ÐPSzV6,uu~ó{eZàXÍc*Šr-

ÆŠzegezwŠNnZ0+Zi{ƒZāhZvŠr-ŠxƒäÆŒÛd$ìX¸\ÅpÒäŠâr´Šc*ÔŠwpl™Šc*X¾nZyâWñi¤y™ZxÅ»zlÑëZOŠz*ö¥xƒC

ìX!*ó**ø+Ãëz~ŠN™tZ0+Zi{Îä~Šk,7ÑÏāZkƒ.g)®)Ã

17

ZyƇ.ÞZ‚E+{ÆtgzVäZyÅZ&q]zZ÷ágZ]äZk‡.Þ™Šc*ìāz{!ʳ׳׳ä�…]Ö³Û’×vnàÚà]ÖÛŠjÏ‚Únà !*&¢AúVÅ3~9}ƒMh÷

)®)P™{ÆZŒÔZ‚E+{z%ÒyS™£ZëY2 Ú³ßã³Üæ]Ö³ÛŠj³³^ì†mà!

ZÈxzœZg]ƒÆƒ�dz*ö÷ ?çEEEZîZv¬àíZ°Z−*

zZ−+XñÑñ™*ZLaÐZy¬>VÃZzgic*Š{ÔZhÐZh&¢Az‡/

ÐâZi}X6,ÌÇg~zZôogz~z){áwq{ÐZ7…ƒÃWgZ3�ÛâñZzg]Ö×`܇�Þ^]m^Þ^æ ÝZI<L6,ÔZâxZ3Òh4ï XEGmZ°9*îGzZ°çZyÅgzl6,Ç'×ygÇX

]m³^â³Ü³׳۳^Þ^ÊÃ^æÂÛ¡ÚjÏf¡…‡Î^›nf^Úf^…Ò^(æ]ƈÖß^æÖrÛnÄ]ÖÛ©Úßnà

�Ún³àe³çq^âèufnfÔ]Öçqnä]ÖÓ†mÜæ‘Øæ‰×ÜÂ×näæÂ×o�Öä X ÚLjéqÛn×è

X æ]‘v^eäæ]‡æ]qä情m^iä]qÛÃnàæ]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

Zi:**q·™Ô‡Šg~',w~]!{Šx:[©Zsx',~Ñp)°âo(zY!œîGZ°Ÿ',~Ñp°ZÒwX

18

iφm
ÖÔ]ÖvÛ‚m]Ö×äæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔæÂ×o!ÖÔm…‰çÙ]Ö×ä

âg~ ·Z�Ûzi¬Ý |]´)?

Ñp Z*fz?Yegçt©Zsx',~?ZÝ~ā$„ì�‚bÆÎZw»�Z[Â[z<LÔZ)qZ#Özªk

Ði™áXZÏ»:~ÇìZzgZ,¬Ýā�)bÆ�Z[~|Z]$+ÔZô[

è<ØÆëz~ÃÒy™äÅZqgnp÷tZÝ~**÷÷Z%ZyÆÜzÒyÃÌ:~ZzgZyÜ™äzZßVÃ?¹Y@*ìX$Zô[è<ØÆëzò»ÜzÒyÌ(,~f)ŠZg~»»x

ìXCÙZID‡.ÞЇ.ÞZk£x»ZI7ÉZkÜzÒyÅZqÆaŠgfs

Ì]»Yìƒ**¢zg~X)1(ZÜmª:~}.ZzgÎwV°!z-Zv¬àmzÅÅgŸzpÛŠ~ZzgZ&bËÆnƒXgc*Ô**ñg~Ô”wigCÙ¦/°Š:ƒ)2(ËZggƒâgƒX@*ā‚9

Æ�Ûd$~:Wn)3(ÎZwÃZh§b™©8ƒ@*ā�Z[ÎZwÆ_.ƒn)4(Ñ<

ÆãCŠ~rŠgÐzZ�ƒS™Â[z<LÔ‚zug$Zzgb×]¢§;0îEGXGÔZZwZ[ÅZh

¥â]g‚rƒ)5(²!i!*yzZŠ[~Z(!*1‰Üƒā‚zug$Ô}zëz~ÅÃÐZ.Š{

™ÆxÆ)bi™n)6(ËâCÙ?Æ0*kZëYÅwzF,šM0*ðƒ@*ā9_.

è<Ø�Z[Š¶Å'g]q݃)7(Ãuzdwƒ@*āb×]Ålzï~Ò]Ã

Å%Z‡Ð¤/m,:™})8(ZôozZEyÆ‚B�Z[Š¶»'×Z`g‚rƒ@*ā¢!*i~z"ZôïÅzzÐ�Z[ß:ƒ)9(GzpŠI~ÐZA[gÇ@*ātƒYñÂg�q~

Ÿ÷áy:ŒZzg‚9ÐplZܹƂB7Wñ)01(6,ÌÇg~z¾~Ãg~Z(ggÇ

@*āgØZÅ:ö XZk6,‚t…gìZzg@*GZ]ÃÐ@Ze$zZ™"$gìZzgŠgfs@Zc*]6,¿

19

™}�|]ZâxçZàmZ°¶äZz™sāÆîg6,’k,�ÛâD÷)1(āŠ*Њw:

ÎñWy]ŧsågZágì)2(Š+~»ïù]g‚rƒ)3(¤¬]6,æZz#ÖÅ

¬Š]™á)4(Ëqw~›âVÅh_ÍZg{:™})5(x›»Z½¦¢ŠåZkÆ

7Ãgì)6(à]ÅpZéZzgŠzªÅÑÐZA[gÇ)7(WÃ]ãÅ!*gÃVÃ

T}ƒ)8(Zqwßù™äzZàqzVЊZgƒ)9(gZ{Wy]ÅvkVÐzZ�ZzgŠ*ÃHKÆ‚B„Zk6,‡10*䍉ÜpŠ~g‚rƒ)01(z|ï]zā]CÙz‰ÜpsZÅ:ö XŠw~gppzZуX

Z#¬ÝŠ+èÃg{Zz™s»YìƒáÂz„Ü:~»ZIZzg‡.ÞZOŠìZÏÆ

ëz}ZkÐnŠgZÆfYÆnuZzgzZZ#ZÅ™)ÿƒD÷XZ¹Zz™sÆq�

Z�ÛZŠ)®)ZI<LJ-(Að FX™äÆnäÒZZ|]id$=Š{W*:¬Dgçt$zxZ3Òh4ï XEG

|]´)ZÒ`Z�{·4ygŸ{y™r#‚ŠZ#Ö',»(:êGXZ°DäYe©ZsxÆÓx

‡VÃL¯Dƒñ£+B{úGE

°ZÅ©ªî EG6,Ì{mÂz�ÛâðZzgÑÅVgz)õF0ÅZëZzg¢zg~

ûZOx�Ûâc*Zzg‡.ÞzâCÙZ‚E+{Æfg=Zk%ŽzF,šM6,ÌizgŠc*}.Zñ0*u—g

™r#=Š{ÅCÙÃÒJw�ÛâñZzg¡zsäÆ‚B/ŠgZi«�ÛâñXâ÷áYZvZk%+B{úGE

°ZÅ©ªî EGÐ�ÛZº)0*äzZàZkIgušä‘zgziZq-™Šbp[œÅ7Ãù·LLF,m�ëz~©ZsxóóZ7!*%ZŠZ�ÛZŠ6,ŒšÆPëz~»ù·ìTÐZyÅ1‰Üz

ƒ.g~Ò4gziŧbÈVìñà¬àYe©ZsxÅ·g~ZŸ†�ÛâñZzgZyÃg.Ã

!Ún³àe³r^å‰n‚]ÖÛ†‰×nà‘×o gziZ‚ÛzVF,¹�XDz¿Ôaz¾wÐx{«�ÛâñX

]Ö×äiÃÖoÂ×näæ!Öä]qÛÃnà!

Ñp ·Z�Ûzi¬Ýâg~{ŠxD+gözZëYYe©Zsx',~

20

iφm
?·Ð',w~ |]ñÑ**æk,Z³Zi~âx)Zd|]zZ*fYegçt©Zsx',~Ñp

Z:v!øg}}Zsò»ŠZ],{ZkŠgzWìāZkÆZßwz�Ûzq§]ZKãÆCÙÍZzgCÙ%Ô÷tÜsè<ØZsx»§ÒZqÐiìāZkÆ0*kD}6z{¤/ZVŠgdz/�ÜìāT~›wZxz'wÅ×gnpƒñi0+Ϧ/ZgäÆgÉZßwzZ2Æf{],zZ�ÛlZg~ñ�Š÷'¢zg]Zk!*]ÅìāZq-›yZLZ0+gz{ûz�ÛZ„ÔŠ‰ÜÃÔ1z‚bžnJ-g‚ðÆ‚BZ+Ìð»zf‚ZzgÓg]ÑzgzbaZ™}TÆfg=z{Zyf{],~9

„zD+',Ã',zñ»gÑDƒñZ#Ö0Êg7Âz¹)b»i7™nX}ZZ]Ö³ËÏn³ä ZsòÆZÏzW|xÃæÃgnpƒñ>äāÅ°p-VÒy�Ûâðóó)8©3ªî GGGGZÅ©ªî EG ]Ö³Ã^ÖÜ]Ö„pm�Ð]ŸuÓ^ÝæmËj�ÂàuÏ^ñÏã^æmËjxÚ^]‰jÇ×ÐÚßã^

`:1(ªāz{¬ÝŠ+ì�„zD+',™ÆZ2Æ›ë»ØïáZzgÂz¹ZñgÃzZã™}p}ZsòÅZk÷Zðz�ZðJ-(Að FXiÆnÜs»!ÃJ-g‚ð

ƒY**„»°7ƒ@*É–w¦**u»gZZ|]ZkÆnLLæäÉqft»Š

Šg»gƒ@*ìóóX¸zzìā%œ/Z3Òh4ï XEG',~Ñp~WäzZá÷á@Dz®ÃCÙŠzg~LLâCÙZSóó»LLŠóó½zp!q݃@*g;TÅ$+zªâè~Z#Ö0—g

ÁZÑsxÔ—g?ZWyÔ|]œgZÕ=Ô|]oZ!Zzg|]',;yI

‰yZy}zZëÆÎZgzVн7gZ.Š{™Cg„Zzg%œ/Z3Òh4ï XEGÅt÷áyW`Ì

!*¹ìT»Z0+Zi{ik,Ãù·ëz~Ðl!Îc*YYìāYegçt©Zsx~Zë

21

»Ãgk™äzZá¥Ã¾§bLLqftZSóó»ŠqÝìYèZkù·ëz~~Z)wÃgrƒäzZá¤y™ZxÆz„ëz~÷áùGYgì÷�ZrVäwZë

Æîg6,ZLŠz‚!ÃgkÅæ]~’k,�ÛâñOçZkù·~W\Ã}4ƽâCÙ!*[Æ:}�gn7‚ãŠø7[ƒYNÐXñà¬à}zëz~ÆyZy~Zy

¥Ã'×h+'2—g™r#=Š{æØZzgZyÆzàÇÃËz¡«�ÛâñāXÅ"C{Ã@VÐW`©Zsxgzi',zi²z`zZg»Æoiw½zp!ð™g;ìX

·Ð',w~æk,Z³Zi~âx)ZZ|]zZ*fYegçt©Zsx',~Ñp

22

iφm
™r# ·¥{y',»C |]´)ñÑ**?

Z*fYegçt©Zsx',~ÑpXZki³ÆZ§ƒñ ëƒñā?ƒñā÷ƒñ

%œ/ZI<LYegçt©Zsx',~ÑpZZ|]xZ_•gèZv

¬àÅÅz{xc*ŠÇgZzgZsxz]43ïEGGÅF,zózZ÷á®)»Zq-Z(%œ/ìāZkÅzÚ

Ñtz¾[J-&.5åG÷yz0*uг-g\zZZzgŠ*Æ9èV~ZkƲÃyzW’ÅÃN#ƒN÷�Zsò�Z+z„ÅqïZzgZ›thzZ8w!*ë~u¤/x¿÷X

W`yz*yÆñ�Š{ÓxæZgkZsð!*ßZôc*šzZôc*zZôŠgzZô%œ/

ZI<L©ZsxÆ%ƒy5÷©ZsxDΊZ¤/ZyÅözŠqg]»**x7ìÉ

©ZsxZZ|]ZâxZ£gŸ{VmZ°9*îGzZ°çZyÆZq-lku»**xìÔŒÛWyz<LŽìx™ä»**xì�Û¤ñ!*ëÅuÃ!™äÔz;çVÔŠ-È-VÔo-VÔ

ØZß-VÐZ#Ö0ÃXä»**xìX©ZsxÎZŠZWZ3Òh4ï XEGz)®)ÆF,)y»**xªÝZZ|]ÅZq-Ù|#»**xì¸zzìā©ZsxäxÃZ,Z�ÛZŠ½G�Š+zŠ*~ZyÆn¶Ky2w÷!*ëZzg¤C¤!VÐXäZzgZZyzo}Å™«™ä~úc*V™ŠZgÆqï÷ZzgZke~W`Z�ÛZ~âjw~©Zsxä�)©àF,¹Åìz{ZIÃЗ7ŠgkÂò»ñ�Š{»[½Š«C]Æ‚B)c*]»ZoZx£D+gd$zïZzg£

+B{úGE

~ÑëzÃëF,¹zºt™r#=Š{ZzgZgZWYeÅxDŠz4Åì1r¦k,ìZzgâèÅc*ŠÌX

23

æZgkZsð»©wìā‚Ñ:Z°k~ZLÃg.ÉzŠ*gZzg�

�ÛZº)Ðu�ÛZi™D÷ZzgÃg.fYÔºYÔ¤y™ZxŠ*gÈ~ÅpÙ~6,Ø

M©™DZzgZ³{zZŒÛ!*YÃæú™Dºm§jÆŠú]**)T™ZDZzg!*bW÷)T~ZuZs:ƒÂѬw`7(1Z:v©ZsxÆ

+B{úGE

ƃ.g—ZDw

¤y™Zx.e$„Ig·ŠZzgdÆÑë÷MVäZLZL»geVZäÆOñŠzgZyw�ëz}‘÷Zy~Ð{m{mëz~Z½¦îg6,VZä»ÚZZVc*ì@*āz{ëz~úZxzpZmÆnuâ›ZŒgƒV}.#ֻ̃ZzgZ÷á®)Š+

ÌZzgZx[ÆnÈ›ÌX

LLF,m�ëz~©Zsxóó~61BZ1Z[÷§i6,%A$ì,Æn

Â[W6;ðV~ìñànguz¬àÅ!*gÇ{/e$~Š¬ìāq5yExttÅt)®)ïmzŒÆ‚B}.#ÖŠ+™}ÝZZ|]ÅF,zózZ÷á®)~ZCƒ¼ŒÛ!*y™Š¶»_./gÇZzgW�yDza6,â{zæxŧbAZzgZéF,KM

ŠZŠ{Â[XŠ]ŠZg+»fg=¶XW}W}O{¦ZÔÆzZW!ztB0îEZ�Zi:†{ZÅ)åE+$

·¥{y',»C©Zsx',~Ñp)-‰8(

24

iφm
gç~©~ ·ZâgZ |]´)ñÑ**

Z*fYegçt©Zsx',~Ñp

u^Ú‚]æÚ’×næÚŠ×Û^

%œ/ZI<L?ÑÅVsx ©Š+hc*ŠÇggŸ

2231â|_.4091âY~Yegçt©ZsxÃZâxZI<L—gZZ|]Z�{ZâxZ£gŸ{V

Šku{ä‡ì�Ûâc*Zk»@*g]**xLL©Zsxóó)2231|(ì�yz*yÅZq-xZ�yŸi!*;Zsò

ŠèI!hÓÀöŠgo{ìZzg½zF,šMÔg”z@Ze$»Zë%œ/ì˜VÐDÙZgzVÔÑÅVÅ®ZŠ~fÔ

ºÔö$ÔäÔoø+Ô!{3¨4è

EEGEÔZŠ!*YÔ¤y™ZxZzg”&¢AgppzZáZ�ÛZŠaZƒñZzgW`Ì

éyDzÕ»«gYg~ìXQyExŠ&40î GEG�tŠg�tWD÷Zzg§Z[ƒD÷Xtƒ—g

™r#=Š{|]´)ZÒ`Z�{ñÑ**·4ygŸ{V™r#‚ŠZ#Ö',»(:êGXZ;²ÅSà˜]»

³ìXZ:vZkYe~Exz.yƇV~Zq-Zë%F,šMZëª:~â+ÅR,“‡ìì

XCÙ‚w¤y™ZxÊ*g�ÛZº)ÐâZiZY@*ìX

(,~pÙÅ!*]ìā‚wgzZVYe©ZsxÆŠgz+B{úGE

°ZÅ©ªî EG‚wŠzxƃ.gÔ™r#

fztÔf~&¢A¥äZq-ZëD+gRÔbŠ*zm,DzÕ»fí{¯xLLF,m�ëz~©Zsxóó‰¬ÝZsxÃ

7™äÅXŠ]qÝÅìZkù·~Zñç¬]6,ëz~ñ�Š÷Ôgzi%{7WäzZá

ÎZÑ]Æ�Z!*]ÌŠÑbz',Z�Zzgb×]M{Ð'×+÷Xñà¬àZLÔ0*u™r#ßÑu

-Zv¬àmzÅÆÜZkÂ[Ã=w¬xz{m¯ñXZzg%÷¥ÃbZñíZzg'×h+"z@*;

X �Únàerå‰n‚]ÖÛ†‰×nà‘×o]Ö×äiÃÖoæ‰×ÜÂ×näæ!Öäæ]‘veä]qÛÃnà »j,«�ÛâñX

Mâg~·ZâgZgç~©~Z*fYegçt©Zsx',~Ñp

25

iφmÀÅ‹3§

öGE

·ZÚiZÜ |]´)ñÑ**eZË

Z*fYegçt©ZsxΊZ¤/Zy',~Ñp

‡gM™Zx!LL©Zsxóótz{ZsòZzg%œ/~ZŠZg{ìāTÃ늊+zIZâx

ZI<LZZ|]Ãå',w~mZ°9*îGzZ°çZyäZLŠ„;g‚ÐZx[ÆZÜZg6,ZIZsxÃZsx»LL©óó7™äÆn4091âY~‡ì�Ûâc*åX¸zzì

ā©ZsxgziZzw„ÐZL6,·g©ZzgZK6,æM!*g™âVЬÝZsxÃ!h42.ç GEGzo™g;ìXyzÛzyy„7ÉXgŠZ8-¬Ý~©Zsx»LL©óóZ

ªVzßgÂV~ÃWg;ìX!3�ç EE

ZsxÅ©âZi~ÐZ#gÅW@í{ƒg„÷

XW`¬ÝZsx~ZI<LzZû®)»gN*(,Z�ÌZŠZg{TwЊ+÷Å}.#ÖZ�xŠ}g;ìXz{Šg|©Zsx»„g�5ì©ZsxÆpu

ÀÌ»x[ZzgW`Ì»x[÷Zzgw~ÌZ¶KYZv»x[g÷ÐXƒZyÐWzZßVÆɃ‰lZr

Z£gŸÅÓ�ÛziZVìW`Ì

ä]z÷áŠâãÅ!*]tìāZ)w©ZsxÆŠg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EGÆ!*fztj,q¥äZq-@*gõ‚i0*Z+Zgduât¯xLLF,m�ëz~©ZsxóóŠ*ñZsxÃ7™ä»³xfHìtz{ëz}÷āXÃZyœ¿!*&¢A¥äF,

šMZëYÆŠgxyŒÛWyzug$Zzg}4Å(,~(,~Â1VÐb×]Ü™Æg¶G÷Zk6,Z‚E+Ò™ZxÐ)bÆâuz,Êg„™Z™ZyÐåoZzg¤&Ì

™Zàˆ÷XZ7~Ðt‰Zëëz}÷�‡.ÞŠh+ZzgÑë_·÷Â[Æ

26

Z0+g�)bŠg÷z{Z÷z¾d$úZxzpZmƒÅi0+Ï~Šg7ƒäzZá)b÷†Óg]ÔúiÔgzi{ÔeÔi»>ÔïbÔ:tÔyh+z�Ûz|#ÔÞŠ]ÔÑÔ8�ç

EzZ!*<îG

Ô÷Z_z){X

)bÅ„g]™sÔ&Zzg¬xûì÷}ìwÐtÂ[úZxzpZm

ƒÆn7VƃÏ÷~Š¬ìāZv¬àZy¥Ã'×h+F,¹«�ÛâñZzgÂ[Ã=wZ**xÆÑsÐâZi}XW}O{¦ZÔÆ-Zv¬àmzÅ

Zi:·ZÚiZÜÅ‹3§öGE

Z*fYegçt©ZsxΊZ¤/Zy',~Ñp

ñgQ:11Bâga3102âY',zic

27

iφm
;×™r# ¦ÓZ£ |]´)ñÑ**?

ŠZgZÑë©Zsx',~Ñp

ZëY»½~pì�Z[ŠbÔZzgZ˜b~ZëY»pì¬XZzgѦêC**

óó¬XÆÒy ZZ]ŸÊj^ðen^áuÓÜ]ÖÛŠò×è 6ā|]ÑpYãmZ°¶�ÛâD÷óóª ]ŸÊj³^ðÊ^Þä]Ê^�é]ÖvÓÜ]Ö�†Å ÃZëYë÷Zzg|]´)÷áòmZ°¶ä�Ûâc*LL

ѦŸÐWÇ{™äÃZëYë÷XZëYŹ(,~ZÌzÑìT»ZÖgŒÛWy™*ÅZkWe$™`Ѓ@*ì

ûZ}8[?Ð:~ mŠj³Ëj³çÞÔγØ]Ö×ämËjnÓÜÊo]ÖÓ¡Öè g[nguz¬à�Ûâ@*ìü

7y÷?�ÛâŠzāZv»¯!Æ!*g}~:~Šêì)Îg{KY(

}.Zz0+™*ä£ZëYЗgÑ™*-Zv¬àmzÅÃu�ÛZi�Ûâc*Zkƈ

ô!îE0™ZxgçZyZv¬à:Z�~ÐZkx£6,Ã,ƒñZzgô!îE0™ZxÐs

@*ÉJ-�Ì£ZëY6,Ã,ƒñƒÆƒ$Zzg!©-öEG0ÇZzgâa)bÃi

™än?»Zq-§bÆZ¿ŠÐéZzgßÍVÆZjZwÐ!*ƒ**¢zg~ì6

]Öj³v³ÏnÐ]á]ÖÛËjoÊo]ÖçÎ^ñÄŸe‚ÖäÚà•†h ā|]´)÷áòmZ°¶�ÛâD÷LLX ]qj`^�æÚÆÊèe^uç]Ù]Öß^ŒXX

ZëY»»xÓxŠ´»ñV~ƒÐic*Š{ŠØZgìZzgZkÆn?»Z¿ŠÅZq-

Í:ÍV&¢AÐéƒ**Ñixz¢zg~ìXƒÐic*Š{W‚y½k,ZzgZkÐÂ

D+göÔZzgZkÐÂ"z@*;ZzgZkÐÌ}ic*Š{ÂZëYìYè:~¥x

™äzZá„gZ]Zzg¹ÐâaZZñgÐ0ÌCÙ§bÆÎZÑ]™D÷Zzg?ÃZy

28

Æ�Z!*]Š¶7,D÷ÔZknZk~ËZgg~Ôf;-$zā-$çn.Zzg¦dÆ‚

BZq-§bÅ]Z¿ŠÌ¢zg~ìÅ<å XEZZëY»»xÓx»ñVƒÐic*Š{ŠØZgìZzgtH

ŠØZgìCc*7YYTÆu7,Cìz„Y}ìX

°iâ'ßvZk®xùW‚yKÑ÷ZzgCÙæg�zZáŠZgZÑëY»1geΙËÃ?¯™èŠï÷Zzg¼Â“pŠ0YD÷&Šd?™r#ƒ‰÷qÑè»gZëYÐZ7ŠzgJ-»zZô7ƒ@*Zzg‰ÃZ¤/?:¹YñÂ',ëƒYD÷Zzg‰Â

¤y™ZxÅZ&b~Ã÷áVƒ™?àCeT÷ÔÍc*āCÙ§bÆßv÷p|t

ì�|Z]ZëY»»x™D÷z„Y…āZk»x~Z7XŠØZg-V»‚o™**7,@*ì

X¼ßv™Æ÷āŠgkÂð»CÙz{ÃgrZ−Tż&¢Aƒz{:~Š}Yì

?BYìqÑè¡ŠgÏÂÁ7,"7,JäÐDZ…~qÝ7ƒ@*1T6,Zvg[Z+]»{maz™xƒYñÔëŠZWu»gZZ|]ZâxZ£gŸÃå',w~mZ°¶�ÛâD÷LLW`ÀŠgÏÂÁ%æFH"Ð7,JäÐWŠò}ÆŠgzZi}~ŠZ47ƒ@*

óóZzg�ÛâD÷DZ…~7,"ÐqÝ7ƒ@*Z#J-āæäÉqft»Š:HƒX

W`7g~Š*ñ]43ïEGG~',~Ñp»�£x—ìZkÅzz¸ìāŒVÐ

Ñ<ZsðÆZ2**ǃDgì÷Zzg',~»:~Óxëz~6,¸g~g;ì&Ãð

�ÛZñl7™YìhÍðZzg"!*Å',~Ñp»§ÒZqÐiìÔ¬ÑqÆÒy™ä~CÙ

¦/Ë»Z`7ƒ@*ìÔyz*yÆŠvŠZgZÑëYZÏÆZ`÷pZ{z{Ä„—qg]

~YV:ƒVZzgzVÆëz}6,',~ÑpÅ$¸g~ÃWCìúZxÂúZxpZmÌ$ŠN

™tƒYD÷ā�Z[hz9ƒÇz„‡.Þ¿ìÔYegçt©ZsxaèëŠZWmZ°9*îGzZ°çZy»‡ì™Š{ZŠZg{ì�W`ZI<Lz)®)ÆŠßVÅŠPÁ¯ƒZì˜V

29

Ðu»gZZ|]Ô—gÁZÑsxÔ—g?ZWyÔ—g¬ZWzg%yI‘Í-

ā

êGZ°¶zŠv

Z»',Z3Òh4ï XEGäx›ÃÑÅVÅ®ZŠ~ëz}«GX¸zzìāW`yz*yÆZ»',z

Z™¾æZgkZsð~©ZsxÅŠ~ñ�ŠìÔ©ZsxCÙŠzg~xÇ.Þf™Z‚E+{z

¤y™Zx«G÷Íc*ā©ZsxäÏgÆ‚B‚BM®ZŠ~¯`̸xÊnZK

%œ/e$»ß;7g~Š*ÐëZc*X

Zkz‡gz¼kÃ',ŒÛZggnpƒñW',zñZI<LÉ1Zggçe$|]´)ZÒ`

Z�{·4ygŸ{V4ãxV™r#‚äÓxF,ŠØZg-VÃ',ŠZ“™DƒñŠgkz

D+göz»gZëÃ!*x²z`J-(Að FX™ä~ÃðŸ!*¹7gh~‚āZKÙA{mÐZk

»½7g¬zy�Ûâc*'×h+Zk~Šg<îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG»%̇ì�Ûâc*T~MDŠz„

Ãg.ŠZ¼³DZ…~qÝ™gì÷XYeÆœgZ=gâCÙëÑ]z®Ñ]|]´)·¬÷gç~™r#‚Å

"C{Ã@V»³ìāW`YeÓxZ‚E+Ò™ZxƬzyÐQZK2wÃ0*[ìÔZzgW`

Šg<îE0+B{úGE

‚wŠzxƃ.gf~Z¦ZŠCYä�ëz}¤y™ZxÅôZãzZ&bБ

÷z{÷áù™ZäÅXŠ]qÝ™gì÷ñà¬àZyÓxÃp[p[F,ªV«�ÛâñX

Zk**qÐ?¦ñ÷ZzŠvCYäPTg™ÅpZéªCÙÅÂèÃg{¿

È™Æ4Š™Šc*X¤/JwZ�iì³zÑs

M‡Šg~¦ÓZ£;×]!ZÁ~

{ŠxZÑë©Zsx',~Ñp

30

iφm
âg~ægkYe©ZsxÔΊ¤/Zy',~Ñp ·Z-[{y |]ñÑ**?

ÞvÛ‚åÞ’×oÂ×o…‰çÖä]ÖÓ†mÜ

ûª ʳ^‰³ò×ç]âØ]Ö„Ò†]áÒßjÜŸiÃ×Ûçá ŒÛWylk»Zg÷ኤ/ZòìüZIDÐ7gZ¤/?7Y…XÎZw™**Zzg�Z[ŠbÃð5!*]7—g¦¬Ý-Zv¬àmzÅÆŠg!*gÍCÙ!*g~ô/ZKY™D—gmZ?xZk»�Z[Áe$�ÛâDÜZ<îGZk*yŹÏZqŠg$™Wð÷ÎZwz�Z[»§iW`Ì›âV~gZòìāz{ZLfYÐCÙz{!*]�7Y…Šgc*Ä™fe÷ÎZw™äzZáÃ

tZzg�Z[Š¶zZáÃ?Æ**xÐY**Y@*ìZzg�?ÆâuЬ™Šgƒ@*ìZkÃ:~¹Y@*ì²!ÃgÏi!*y~¼ŠÃëz~%A$ÅI�ZsòèIÑ$k,-V~ñ�Š÷2ZgŠzi!*y~Ì{]Ãëz~ñ�Š÷!*<mëz~gçt�°*ZÅ3�.ç EE

Gì!*g{¢zV6,ŒZq-xZKebc*ìZzgZI<LÆëz~~ëz~ÖtÔëz~ZëtÔëz~;Z°Îwz){‡.Þf™÷X

‡gM™Zxøg}ZzgW6n£xä]ZzgYñ�Ûs#ìāik,ÃÂ[

LLF,m�ëz~©ZsxóóZ7Ãëz~ÅZq-š/~ì�ƒÒ0îE0+B{úGE

°ZÅ©ªî EG©ZsxÅèV»³ìZvg[Z+]ZyÃp[p[Dz¿ÅŠzª"·ÐâÑâw

X "Únàer^å‰n‚]ÖÛ†‰×nà‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæÂ×o"Öä]qÛÃnà �ÛâñXZi:·Z-[{yægkYegçt©ZsxÔΊ¤/Zy',~Ñp

31

ëzòÚàq^Þg

Ê^…Ænà�…qäií’“Êo]ÖËÏä

POPMêb(OMLNêð

32

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āZÏz‰ÜaZƒä ÚŠò×äV

zZáZ,aÃāTÆŸ6,gî"$жZ¤/ËZKyäÀ}~f¦%ÍŠ~á1ÂHZkÆÀ}**0*uƒYNÐ�Z[Áe$�ÛâN™xƒÇ?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:^aZƒäƈ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ZkÆŸ6,�gî"$c*F,~ЃCìZkgî"$ÅzzÐWŠò»ÀZ**0*u:ƒÇā

z{gî"$ZâxZWmZ°9*îGÆ4,Šq-0*uì6āëz~@*@*g{6

XZzg}4Å ]á…›³çeè]Ö³çÖ³‚Âß‚]ÖçŸ�é›^â†éXX!]Þjão `:1Bm:532B6,ìLL

]Ú³^³߳‚åÊã³o›³^â†éÒŠ^ñ†…›çe^l àZzgRÂ[ŠgUgZzg�O{~ìLL

ªZâxZWmZ°9*îGzZ°çZyÆ4,Šq-z{gî"$Z,„0*uì‰$+y ]Öf‚áXX

ÅŠzu~gî{)†ÄÔ**u»0*ãÔgZwz){0*u÷(Zzg„BŒéz~Z%Z¹Z*b

ª%`ÅF,~**0*u7Zzg ]á…›³çeè]ÖÛí†tÖnŠkeßrŠèXX m:04B6,ìLL

Ö³çæγÃk]Öfn–èÚà]Ö‚q^qèÊo]ÖÛ^ð…›fè]æmfŠk ìZ;k,m:98B6,ìLL

$³ÜæγókæÒ„]]ÖŠí×è]ƒ]‰Ï_kÚà]Úã^…›fè]æmfŠkŸmßr‹]ÖÛ^ðXX

óóª%©äZ&+ZŠc*ÇñZzg–~Æ^aZƒZZzgz{F,c*È0*ã~¤/ŠHÂ0*ãÃ**0*u:™}ÇXZzgZZ|]mZ°9*îGzZ°çZy’k,�ÛâD÷ā–~»ZÏz‰Ü

aZƒZZÌZk»$+ygî"$Ð5ìÍŠ~ZV™úi7,SÃðw`7ZzgZ¤/0*ã

~¤/ŠH0*ã**0*u:ƒÇā�Û`Ågî"$0*uìXZ|X)ëz~gçt

33

`:1Bm:675(Å<å XEZaZƒäzZáaÃÍŠ~ZVäzZáÆÀ}**0*u:

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ƒfX

:u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

11B)Š~ZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷fñ™ZxXfs~āPßÍVäZq-±t ÚŠ³ò׳äV

Ñ™æg�~g3Âz;VÆZâxäZ´yHāZyßÍVÃIguƒ�±t~Ñq-ƒñZzgâa-~Z´yHZ}ßÍVWƒúi7,ðZzg±tÅic*g]™zZzgpŠßÍVÆ‚B±tÅic*g]ÅZzg‚~̱tŠÚŠHŠgc*ÄÔZ%tìāZ,ZñgŧsgÉ

enßç]æiçq†æ]Âß‚]Ö×ä! ŠÑäzZáZâxÆ!*g}~H¬ìXí e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

%zz±tŠZg~Z¹Y, ! ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

7ā|]÷á{†Z+m,ö_ŠŠ~mZ°9*îG�ÛâD÷āLL±tŠZg~V‰¬Vòà$+®)Z„óóXZ|X)ëz~³m,t`:1Bm:57(ZzgZd|]ZâxZ£gŸö_

',w~mZ°¶�ÛâD÷āLL±tŠZg~Zk§T**%Ä»**xì†$+®)z**Y,zwZxìóóXZ|X)ëz~gçt:9Bm:63(Zzg±tŠ9ZzgZkÊÚÆnZ´y™**kH{Å

Ú³à�³o]Ö³o•¡ÖèÒ³^á Šú]Šbì6āgÎw}.Z-Zv¬àmzÅ»Zg÷áŠìLLóóª�ËeZ„ŧs ³×n³äÚ³à]Ÿ$³ÜÚ%Ø"$^ÝÚàifÃäŸmßÏ“Úà]$^Ú`Ü�nò^

Šú]Š}ÂZk6,ZkÆékH{ì6āZk6,ì�ZkÅZnq™}ZzgZyÆkH{(ZzgZd|]mZ°¶�ÛâD÷ā MPO мÁ:HYñÇX)›Ñp:2Bm:

LL±tgZ+@î JE$+¬]÷]40î GJìZzgZk»¯**Š9Y,7ZzgWzo]JwZxzZ”

34

$+®)óóXZ|)ëóW~gçt:9Bm:681(

®ZèÃg{Zâx**Y,zwZx™äZzgZm§sŠú]Š¶ÅzzÐÃÉ!›ÒèEìZzgæ]Ú³]ֳ˳‰³ÐʳςÂ××ç] ZmZMZ~úi(z{’azZZ#ZѬŠ{ì6āgŠZÅ+B5éGg~ìLLX)gŠZÅ+B5éGg:2Bm:992( Ò†]âèiÏ‚mÛäæ]áÒ†]aèiÏ‚mÛäÒ†]aèiv†mÜXX!]ÞjoÚ×í’^

®ZZâx6,Ñixz¢zg~ìā6Â/zZlg™}QZ#z{Â/zZlg™áÂû â³³ç]Ö³³„pm³Ïf³Ø]Öj³çeè³àÂf³�å ZkÅZâ#Ö~w7āZg÷áŠ!*g~¬\ìü

ZzgZâxZ¤/¬èÃg6,¿:™}›yZÐZâ#ÖÐ',{„™Š,ā E]Ö�³³³ç…FpVQND

æ]Ú³m³ßŠnßÔ]Ö�n_6àÊ¡iÏÂeÂ]Ö„Ò†FpÚÄ]ÖÏçÝ]Ö¿ÖÛnà— Zg÷áŠ!*g~¬\ìüE]ŸÞÃÝV"mkVTRDæâçiÃÖoF]Â×Ü

u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

51BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷fYŠ+z¤yÑq÷Xfs~āih+ZL ÚŠ³ò³×³³äV

ÃZ+}ÆnqgY@*ìZzg.Î@*ì2qg~pÌO@*ìZzgyzƒVÅŠx1ÏÌ™@*ìZzgZkäZLZq-›y¸ð»OÌHìÂZ,¿Æ!*g}~Ñ<»

!enßç]içq†æ] H¬ìHZk»�Y!*§HYñc*7Zk»�Z[%Ø�ÛâNí e‰ÛäiÃÖoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+»GVÃœŠ¶zZÑ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

™Ÿ Yy™qg~Y**Üô¬ìāWe$™`ÆÜsìāZg÷áŠ!*g~¬\ìþþE]ŸÞfn^ðV"mkVRRD þþþþþþz{:?ÃœŠ}Zzg:vyàñ m³ßËÃÓÜ�nò^æŸm–†ÒÜ—

ZzgZd|]mZ°¶�ÛâD÷āLLGVÅW6,Ì¢zg¬¬ìóóZ|$ÑB}é EX)ëóW~

35

gçt`9Bm612(Zzgih+»ZLâ¸6,.Î**t̬ìā.Æ!*g}~Zd|]mZ°¶�ÛâD÷āLLâ¸6,©Ô.Î**c*+ñ6,Çg¬ìóó

Zzgqg~pO**Ì"$6,4ì�¬zZgD+ZŠìZzg D XZ|X)ëóW~gçt`:9Bm:051

Šx1Ï™ä~ZyÅ.e$ŠgzWì�**Y,zwZxìāgÎw}.Z-Zv¬àmóóªTä$+ Ú³àæ㆑³^u³ge‚ÂèÊÏ‚]Â^áÂ×oâ‚Ý]Ÿ‰¡Ý zÅ»Zg÷áŠìLL

è<ØÅÂ−ÅZkäŠ+ZsxÆeJŠ¶6,把~XZ#$+èKÚÅÂ−6,t¬ìÂZZÞã³o]Ö³ßf³o‘³×o æuÅ$š‹-ê

GEG6,H¬ƒÇ?gÎwZW-Zv¬àmzÅ»Zg÷áŠì

ªgÎw}.Z- ]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü]ám’^Êx]ÖÛ�†Ònà]æmÓßç]]æ…ugeãÜXX

Zv¬àmzÅäI�Ûâc*ìāËæuÐ;B5Nc*ZÐRÐf™™,c*Zk

ÆWDz‰Ü%x}XZ|XZzgih+»ZL›y¸ðÃO™**Z”wZxñZ#±Z[**g�Ãð›yÃYy ™æÚ³àm³Ïj³ØÚ³©Úß^ÚjÃÛ‚]Êrˆ]ðåqãßÜ— ìāZg÷áŠ!*g~ì

Å<å XEZih+ªÝ§»gèÃg{¬c*]Æ E]Öߊ^ðV"mkVOUD 1ú™O™}Zk»$+!9Ÿ-ê

EEì

Zg‚[ÅzzÐZsxÐ{g`ƒŠHÂ/z‰h+ZZy™}ZzgZ¤/÷áŠ~”{ì‰h+ïbÌ™}XZ¤/ih+Zk¬6,¿:™}›yÓxç5]zñZÑ]~Zk»

æâ³³³³³ç !*§™,ZzgZ¤/ZÏqª6,%YñÂZkÆ‚B›âV6',@*ƒ:™,XiÃ^ÖoF]Â×Ü

:u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

92BgZ#ZÔZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā*c*TgÆ ÚŠ³ò³×³äV

Z3g~~ÑpÔ÷å~c*Ë),gvÆ÷»¯IVZ**÷ìih+Hìā**Y,

36

enßç]içq†æ] ìZzg{−ŠÅzzÐIVZg;ìÂZk~êhHƒÇ?í e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Tgc*Šv£â]6, ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

',•Å+MÐZzgZk+MÐā�ßvZÝÐøzx÷ZkÊNñš0îE06Zzg÷

å~c*Ë),gvÆ÷»îVZ**šµY,ìZzgtVZ**ZkÐ',•qÝ™**‘³³Ëè U*"$ì6ā�@*`Z−+g9*îGZvmäZKÂ[ò¡a~Zq-!*[!*0+JLL

Z]ámˆæ…]ÖÛ%^ÙÚàÖÜmjÛÓà óZzgZkÆZZ+f™™DƒñÒyHL ]ÖÏfç…]ÖÛÏ‚‰äX

ª&gz£ Ú³à‡m³^…³é]Ö³†æ•èæm�^â‚åÚ�j^Ñæm×%Ûäæmˆ�]�ÊnäqÛ^æ�çÎ^XX

!l�Åic*g]x:ƒðz{Zk$©pîEGI00*uÅic*g]™}”tZЊAZzg1�Š}Zzg

Ñ-Zv¬àmzÅÅ›Zzg—g»ØtZkÆŠw~(,ñXZ|XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZy�ÛâD÷āLL$©pî

EGI0gzRIgāóóZkÆ�Zi~Z&WwKzYñŠxiŠy7Zk»�ZiZ)¦ìóóXZ|$ÑB}é EX)ëz~gçt

Z%èIZ3gÃZ,£â]6,ÎNā˜V"ZŠ!»Z0+6:ƒZzg!*gl D `:9Bm:741

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü z){Æ0*ãÐi}6,:¤/,Xu~Œ

+D4-öG

GEIk©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

52BØZwZâ3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+yz*ã» ÚŠ³ò³×³äV

:Š~²[~qŠXƒŠHZzgqŠXZÚç**uƒZāZkÆŸÃyz*yÑ**!*Çoƒ7ZzgŠzŠyÆZ0+gZk»7†âgGƒäÆz÷:Š~²[~ZkÅúi»i{ƒäzZàìŠgc*ÄÔZ%tìāHih+ÆZI{:ZzgZ³ZÔZŒÛ!*&+g=ygZ‚

37

™ÆŒVyz*y~Zmúi»i{ZŠZ™Mh÷c*7Zkîg6,āyÃí�Û~™Šc*YñZzg¯yÆŒÛd$zZáWŠñV~ÐZq-WŠòZkÅWzZi6,—WzZiÐrHgì@*āŒV6,

ñ�ŠÓxßvZkÃÍ™ÇÇúi»i{ZŠZ™ÃX9XÐWÇ{�ÛâN™xƒÇ?í e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:úi»i{�Ûnñtì ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Z¤/Zq-WŠòäÌ7,|àÂÓx',~Z)ƒ‰ZzgZkÆnÑoì軂tƒ**æÚ³à]Ö�³†æ½u³–³ç…]Ö³Ûn³kæ敳ÃäæÒçÞä]Ú^Ý 6āëz~¬Ý�~~ìLL

ªúi»i{ÅÑoìè»q¢ƒ**ZzgZk ]Ö³Û’×oÊ¡i’xÂ×o]ÖÇ^ñgXX!]Þj`o!

Zzg MD ÃgZzgZk»!}ÐöÆ‚tƒ**Âúi¸T$6,Šg„7)¬K~`:1Bm:46ZzgZs MD ŠgUgì÷áò:`:3Bm:40 Zæ�³†›ã^]m–^u–ç…åXX!]Þj`o!E ŠgUg~ìL

Zæâçæ•Ãä]Ú^Ý]ÖÛ’×oÊ¡ Z°Zë~úi»i{ÅÑ…Ñg™ZDƒñf™HŠHìLZzgZZ|]mZ°¶Zk PMOD )ZsZ°Zë`:3Bm: i³r³ç‡Â³×³oƳ^ñgXX!]Þj`o!

!*g}~�ÛâD÷āLLè<Øv[4~»i{¸T$6,Ì¡**Y,ìóóXZ|X)ëz~gçt`:4Bm:76(Zzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶ZkmÐ�ÛâD÷āLL»i}»z;Vñ�Šƒ**ªÀc*ZÒc*ÛìuÆñ�Šƒ**Å£åEZýT$Åúi7ƒ$ËóóXZ|X)·gÑ<z:4Bm:741(

®Zyz*ãZI{:Zmúi»i{ZŠZ7™MhZknāZyÆyz*y~Zzg»i}Æ:Š~²[~ƒäÐúi»i{ÅÑo—gè70*ðYg„ìXæ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü

:u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

22B)Š~Z{ã3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

38

H�ÛâD÷fñŠ+ZkX~ā-Æ[Æz‰ÜßÍV ÚŠò×äV

ÐÍá™P{™**÷ìX�Z[Áe$�ÛâN™xƒÇ?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

[Æz‰ÜP{™**Y, : ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

7Zknāz‰Ü[ÓxsxzxZzgw»]ÐZpÐq¢zg~ìX6āëz~÷áò]ƒ]쳆t]ŸÚ³ÝÊ¡‘¡éæŸÒ¡Ý]ÖoiÛ^Úã^æÒØÚu†ÝÊo `:3Bm:43B536,ìLL

]Ö³’³¡³éu†ÝÊnã^]pÊo]Öí_fäÊnv†Ý]ÒØæ�†hæÒ¡ÝæÖçiŠfnv÷]æ…�‰¡Ý

Zzg¬K~` ]æ]Ú³†e³Û³Ã³†æÍe³Øm³r³gÂ×nä]ámŠjÛÄæmŠÓkXX!]ÞjoÚ×í’÷!

Zzg[ ]á³׳o]ÖÏçÝ]ámŠÛÃç]]Öí_fèÚà]æÖã^]Öo"ì†âXX!]Þjo! :1Bm:741B6,ìLLZZu³†ÝÂ×o]ÖÏçÝ]ÖjÓ×Üæ]á ÆŠgxy¯xÆ0ëz~@*@*g{6:2Bm:375B6,ì

Ò³áγ×n¡÷æγk]Ö³í_fèerÛÄ]ÖÓ¡ÝÚm�fäÒ¡Ý]ÖߌæÚ^m�fä]ŸÚ†eÖÛÆæÍ

Zzg æ]Ö³ÛˆæšÂ×o]ÖÏçÝ]Ÿ‰jÛ^Åæ]ŸÞ’^læ]ÖÓ¡ÝmÏ_ăÖÔXX!]ÞjoÚ×í’÷!

ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷āLL[GgÅqª~w•IìZzg[

š¢zg]9}ƒ™ú7Üs<LìZzg[Åqª~Ãð¿wZxìóóXZ|$ÑB}é ESXZzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶�ÛâD÷āLLZzñ D )ëz~gçt:3Bm:347

(}zëóW~ S [~¯x™**(z{ìóóXZ|X)·gÑ<-$»40î GEGZ=Ü`:1Bz:3Bm:96ÅZyÓx„gZ]ÐzZãƒZā[uzjyÐú7zZZ#ìZzgZkŠgxyË¿Ð!*igxÌ¢zg~ZzgP{™äÅßg]~Zk6,¿7ƒ0*¨T»ëìŠc*ŠHXÅ<å XEZ

æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü [ÆŠgxyP{™**Y,7ìXu~Œ

+Bh4-öG

GEIk©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

91B)Š~ZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

39

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āi}zkyc*Ãð V ÚŠ³ò×ä

‚ây‡ZäÅŠÑà»H¬ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/ŠÑwÑKn3™c* : ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

™Ö³Ã³ßè]Ö×äÂ×o Ñ^1w™ßzÑZY™Z@*ìÂt**Y,zwZxìāZg÷áŠ!*g~¬\ìZZæ ªÑIV6,ZvÅÒìXZ|XZzgìZ;k,`:7Bm:883B6,ì ]Ö³Ó³³^ƒenà—

ZzgZ, ]Ö³‚ŸÖ³çáʳ^Þã³Üm³Ó³„eçáÒ%n†]÷‡m^�éÂ×oÆn†âÜÚÄì×ËãÜXX!]Þj`o!

ŠÑßVÆ!*g}~ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZy’k,�ÛâD÷āLLŠÑàZq-f?&ìfªÅó{Њ¬Y@*ììZ;k,~ŠÑwÃ{™z[z

sxÆ‚BÑgHìZzgZЂ&kHìŠÑw»»xtìāœ~Ð(,ðZñc*!*ùÐUcZñÂh�hΙÑ^s5™3,x¤/x™Z™ÎŠZ™ZŠ}ZzgZLJ¦ñ™}óóXZ|$ÑB}é EX)ëz~gçt`:6Bm:641(;VZ¤/ŠÑà™ä~Ñ^:1áÔŠðā:Š}Âi}zkyc*Ãð‚ây‡ZäÅŠÑà™**Šg„ìZzgZmZ]¢8Šg„ì6ā·gÑ<z:11Bm:92B6,ìāLLŠÑàÅZ]ªŠÑà!*ùÆf)ìZ#āZkä‚âyâ´ÅZYi]ÐßHƒZzgZ¤/ŠÑwä§@~ßÅÃÒŃZzgßZkä:ŃÉâ´äŃÂ6z;V»²sƒªZkßg]

~ÌZ¤/²Ã!*ùÆf)ŠÑàƒÂ!*ùŠ}Zzgœ~Æf)ƒÂœ~Š}ZzgŠzâV

Æf)ƒÂŠzâVŠ,XZ|XZzg|]āImZ°¶�ÛâD÷LLāZ¤/ŠÑà»tÈìā!*ùZzgœ~ДZäZzgyh+zZäÅZ]©8ìÂtY,ìóóXZ|X

Z%Zk§bƧVÐÈ4āßvŠÑwÃÑ^Zzg D )ëz~āI`2m091

40

]Â×Ü æ]Ö×äiÃ^Öo �Ûd$Ð',~7BX

u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

1B#ZÅ.‹«çEE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āZq-K~ZŒ ÚŠ³ò×äV

{ÅÂWňZkÂWÅzzФtÅKÅŠZ6Y+$(ic*Š{ƒÎ(~WÐÅŠz.÷Zkмic*Š{ZkÂW~Ñ™Zk{~Zk§bŠz.¯ðIāt.&ƒIQZkƈ�4ìz{7g~ì6āŠg`fs'ÐzZãìŠgc*ÄÔZ%tìāßg]¬!~úizV~ÃðyZ!ƒÏc*7?u‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Z+ßg]~Z¤/ÂV ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

(Å4ZzwZâxÐúìƒÅúi–Z>ØZŠZƒÏāZâx»z‰Ãgh™ŠZNc*!*Nc*ËY+$âbƒ™9Zƒ**Üs<Lz(z{ì6āZsZ°Zë`:1Bm:416B6,

Z]Öj³Ï³‚Ýæ]q³g³׳o]ŸÚ³^ÝÖ³×Ûç]¾fèÚà]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Üæ ìLzgëz~gçt3 i³†Õ]Ö³ç]q³gÚ³çq³gÖÓ†]aè]Öjv†mÜ]ÖÛÏj–nèÖ¡$ÜXX!]b!]

Bm413B6,ìZâx»46,lxƒ**<LŠZ[ìT6,—g¦¬Ý-Zv¬àmzÅäåñZx�ÛâðZzgñZxŠZ[Š?z�[ìZzgF,uzZZ#(z{’aZzg(z{

41

ÂV(Š-Zg

�

�

�

�

ZæÖçÎ^ÝÊoæ‰_ãÜ]æ ’a»Zg‚[kH{ìXZ|XZzg$+ZùZÅ{5éEù`1Bm093B6,ìLZ|XZzgëz~¬K~`1Bm98B6,ì Ún³Û³ßè]Ö³’Ì]æʳoÚnŠ†iäq^‡æ΂]‰^ðXX

æm³ßf³ÇoÖ¡Ú^Ý]ámÏÌe^‡]ð]Ö牼Ê^áæÎÌÊoÚnÛßè]Ö牼]æÊoÚnŠ†iäÊÏ‚

m’Ì ZNXZzgëz~gçt3Bm113B6,ìLL ]‰^ðÖÛí^ÖËè]ÖŠßèâÓ„]Êo]ÖjfnàXX

]á ZzgZÏm:113B6,ìŠgZtÑb˜åZtÆjZáÐìLL ]ŸÚ³^Ýæm³ÏÌæ‰_^XX]Þjão!

XZ|XZzg|]œgZÕ=)ZëZm ]ÖŠ³ßè]ám³Ï³çÝ]ŸÚ³^Ý]‡]ð扼]Ö’ÌXX

Z°¶’k,�ÛâD÷āLLZâx»ŠZ6c*!*NY+$âbƒ™9Zƒ**Üs<LìóóXZ|XÅ<å XEZßÍVÃe’āKÅÂWÆZ±gÐøZ[4ZzwÆŠgxy~‡ì™,ZzgZâxÃe’ā4ZzwÆz‰~9ZƒāZk»£xìzg:úi(z{ƒÏQÂV(Æ!}Ò5éGyÅúiZknÌ(z{ìāZé.)ÂV”VÆ)z~z˜~7÷Yè$s~Z2ZY<LZzgZeÜs**Iz(z{ì6āëz~

æm³ßfÇoÖ×ÏçÝ]ƒ]Î^Úç]]Öo]Ö’¡é]ámj†]‘ç]æmŠ‚æ] ¬K~`:1Bm:98B6,ìLLXZzg„BŒéz~ZZÔZ¹m:603B6, ]Ö³í³×³ØæmŠ³çæ]enàÚß^ÒfãÜÊo]Ö’ËçÍXX!]Þj`o

ZæÚ³à‰³ß³à]Ö³’Ì]Öj³†]”Ên³³äæ]Ö³Ûϳ^…eèenà]Ö’Ìæ]Ö’Ìæ]Ÿ‰jç]ð ìLæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü X ÊnäXX]Þj`o

u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ V Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

03BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~ārzZ‡#ÖZ# ÚŠ³ò×äV

¸fy¾ÂÇ~|Z]¾z‰ÜZā2r9}ƒ™”Y5c*Ö™æÜz×�Z[ÑqÅgzÝ~Áe$�ÛâN™xƒÇ?

42

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ïtìāZ‡#Ö ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Ö™•ZzgZâxZzgÇ~Zkz‰Ü9}ƒVāZ#$¿.çEkZZ*b6,(Að FX‘6āªZkz‰Ü Zæ]Ö³Ïn³^Ýun³àÎn³Øu³oÂ×o]ÖË¡|XX ëz~÷áò`:2Bm:771B6,ìLʳ^áÒ³^á 9}ƒVāZ#kZZ*b¹YñZzgÂ[ZÅ)4ið Eo`:1Bm:041B6,ìLL

]ŸÚ³^ÝÚ³Ä]Ö³ÏçÝÊo]ÖÛŠr‚Ê^Þo]ugÖãÜ]ámÏçÚç]Êo]Ö’Ì]ƒ]Î^Ù]ÖÛ©ƒá

ªZ#ZâxxÆ‚BK~ñ�ŠƒÂ~ZênI™@*ƒVā uoÂ×o]ÖË¡|XX

¾XZ|XZzgëz~@*@*g{6`:2 u³³o³³×³o]ֳ˳¡| Zkz‰Ü9}ƒVZ#!ð 0fy

γ^ÙÚ³v³Û³‚Êo]Ÿ‘Ø]ƒ]Ò^á]ŸÚ^ÝÚÄ]ÖÏçÝÊo]ÖÛŠr‚Ê^Þä Bm:951B6,ìLLªZâx· m³ÏçÝ]ŸÚ^Ýæ]ÖÏçÝ]ƒ]Î^Ù]ÖÛ©ƒáuoÂ×o]ÖË¡|Âß‚Â×Û^ðÞ^]Ö%¡$èXX

mZ°¶äZÝ~¹āZâxZ#Ç-VÆ‚BK~ñ�ŠƒÂGZâxZzgÇ~¾óóXZ|X u³oÂ×o]ÖË¡| øg}fY�XÆ4,Šq-Zkz‰Ü9}ƒVZ#¸fy

æγ³^Ù]e³çu³ßn³Ë³³ä…•³o]Ö׳äió^ÖoÂß³ä ZzgÑbZ‡z~ÉÐ.hÐê`:1Bm:123B6,ìLL

Z|XZzg!ð 0¤Zâx·m:88 æ]Ö³Ó³çÊn³çámÏçÚçáÊo]Ö’Ì]ƒ]Î^ÙuoÂ×o]Ö’¡éXX

γ^ÙÚ³v³Û³‚m³ßf³ÇoÖ×ÏçÝ]ƒ]Î^Ù]ÖÛ©ƒáuoÂ×o]ÖË¡|]ámÏçÚç]]Öo B6,ìLLªZâx·ä�Ûâc*āÇ-VÆn4tìāúiÆnZkz‰Ü9}ƒ ]Ö’¡éXX

¾óóXZ|XZzgÃð¿ŠzgZyrK~ŠZ4ƒ u³³o³׳³o]Ö’¡é YNZ#¸fy

]ƒ] YñÂZkÃÌ9}ƒ™ZOg™**(z{ì6āëz~¬K~`:1Bm:75B6,ìLL�ì³Ø]Ö³†qØÂß‚]ŸÎ^ÚèmÓ†åÖä]ŸÞj¿^…Î^ñÛ^æÖÓàmÏÂ$ÜmÏçÝ]ƒ]e×È]ÖÛ©ƒá

ªZ¤/Ãð¿Z‡#ÖÆz‰ÜK~ŠZ4ƒZÂZkÃ9}ƒ γçÖäuoÂ×o]ÖË¡|XX

43

u³³³o³³×³³o ™ZOg™**(z{ìÉÖYñZzgZkz‰Ü9ZƒZ#¸fyZL¸w

…q³Ø�ì³Ø]Ö³ÛŠ³r³‚ 6,(Að FX‘XZ|XZzgëz~zZßZÄB0î EG`:1Bm:17B6,ìLL ]ֳ˳¡|

ªZ¤/Ãð¿Z,z‰Ü~K~ æ]Ö³Û³©ƒám³ÏnÜmßfÇo]ámÏÂæŸmÛÓ&Î^ñÛ^XX

ŠZ4ƒZā$¿.çEZ‡#ÖÈg;ìÂ4tìāÖYñZzg9Z:gìXZ|XZzg|]´)†Z/ö_ŠŠ~g9*îGZvm’k,�ÛâD÷āLL�Y&Z0+è<ØWVZ„4,ŠkZ

Æz‰Ü9Zƒ** u³oÂ×o]Ö’¡é ZÅ}Õä>!*h+',{„óóª�ä�Ûâc*āè<Øtìā(ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ tVM)”VMNO e’XZ|X)Z^œî IGZÉÐ.›é]

6,9}ƒVóóXZ|X)ëz~gçt:2B ZZu³³o³³×³³o]ֳ˳¡| mZ°¶�ÛâD÷āZzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°9*îG�ÛâD÷āLLZ‡#ÖÆz‰ÜÃð VUMPD m

6,(Að FX‘ uoÂ×o]ÖË¡| ¿Wc*ÂZÐ9}ƒ™ZOg™**(z{ìÉÖYñ$¿.çE

Zkz‰Ü9Zƒ-V„�ßvK~ñ�Š÷z{ÌÆg÷Zkz‰ÜZāZ#$¿.çE

( VO”VOO 6,(Að FX‘¬ZâxÆnìXZ|X)·gÑ<z u³o³×o]ÖË¡|

ZzgZyÂ1VÆ´z{tXZsZ°Zë`:1Bm:744B1zg$+ZùZÅ{5éEù`:1Bm:764Ô

ZÅ+B3ûGZ_;ã`:1Bm:353Ôì!*[Zèt°ÑbÂ[ZÅ3¨é EGt`:1Bm:291Ô…ZÑ1Ñb$Ò3§ö

GGZÑd`:1Bm:401Ôëz~Z‡Ziwm:06ÔqíZÅŠBŒéz~m:872ÔìZ]g~Ñb9

Z‡g~`:2Bm:941Ô÷>ZØg~Ñb9Z‡g~`:4Bm:512Ô%‡>ZV†@Ñb!i¹é I>

Z…×@`:2Bm255ÔâgZÑÏbm:47Ô%Z¹Z*bm:201BZzgÑbz‡t`:1Bm:631B6,èÃgìÅ£åEZZyÓx„gZ]ÐØ`ārÖ™>6e’ZzgZâxZzgÇ~

u³³oÂ׳o ¾Zzg�‰Â1V~ u³³o³׳³o]ÖË¡| Zkz‰Ü9}ƒVZ#$¿.çE

uo 6,9ZƒäÅ¥ôìÂZk~rtìā unoÂ×o]ÖË¡| Zzg‰~ ]Ö’¡é

44

ÆÑzq~7g~§b u³o³×o]ÖË¡| ÆWy~Z3Ñzq™}Zzg ³׳o]Ö’¡é

¦J9ZƒYñXZzg�¤/z{r9}ƒ™ù7ìZyƧZƒVäÌÖ™GgÅÜZs#Å

ZZæÂà]eoußnËèmÏçÚçá]ƒ]Î^Ùuo ì6āúyZ>ŠZòZ!ŠZƒŠm:872B6,ìXZzgëz~ŠZgZ‰xŠ-È`:2Bm:211B6,ìāúiÆWŠZ[~Р³×o]ÖË¡|XX]Þj`o

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü �ät–ìākZZ*bÆz‰Üƒ9}ƒYz,Xu~Œ

+Bh4-öG

GEIk©~ Òjf³³³³³äV ]Örç]h‘vnxæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü

41B#ZÅ.‹«çEE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āāZ¤/gpyÆ ÚŠ³ò׳äV

¹~ih+(YÅúiªeg�Ûn)®)Ð:7,|eÂHZkÃzF,ÌË7,"ƒfc*Q)®)~Ñq-ƒYì9XÐWÇ{�ÛâN™xƒÇ?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Z¤/Ãð¿gpy~ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

�Ûn)®)Æ‚B:7,|0*c*ÂZÐzF,ÌË7,"ƒf6āëz~÷áòóóZ|XZzgëz~@*@*g ]ƒ]Ö³Üm³’³Ø]ֳˆšÚÃäŸmjfÃäÊo]Öçi† `:2Bm:005B6,ìLL

Zæ]áæq³‚â³Üʳo]Ö³çi³†æÖ³Üm’Ø]ÖÃ�^ðÊ’×o]Öçi† {6`:2Bm:223B6,ìLZ|XZzgZkmÐZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ Ú³ÃãÜŸmrç‡æi†åÊoÎçÖãÜXX

mZ°9*îGzZ°çZy�ÛâD÷āTä�ÛnË7,ñzF,Å)®)~Ñq-:(Zzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶�ÛâD LTP ƒÇXZ|X)ëz~gçt`:4Bm:

45

÷āZ¤/(YË7,|àZ¤/pF,Zzô!*)®)7,SÂzF,Ë7,ñXZ|X)·gÑ<zVP)”VRODæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü

u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ V Òjf³ä ZœZ[9zZv¬àZD

3Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āYÕiZŠÇÐ ÚŠò×äV

ïb™**Y,ìc*7¼ßÍV»IìāYÕiZŠÇÐ÷áŠ~7™**ecZy»tI÷ì�Z[Áe$�ÛâN™xƒÇ?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:YÕiZŠÇÐïb ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

™**Y,ìƪgŸ®)z){ÃðŠzu~zzâú�Zi:ƒYèYÕiZŠÇZyúgÂV

™æ]uØ ~Ð7āXÐïbwZxHŠHÉYÕiZŠÇZvg[Z+]ÆZg÷áŠÆ�ŠZ4ìÅ<å XEZYÕiZŠÇÐ÷áŠ~™**šd->î IEXY,ìZzg ÖÓÜÚ^æ…]ðƒFÖÓÜ—

ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅëz~gçt`:5Bm891B6,‡°{ç’k,�ÛâD÷āZK�ÛqZzgZÝXêƒ!ŒÒ¨éGwZxìZzgZKZÝŒÛd$Å�ÛqZ¤/pêƒwZxìZzgZKZÝêÅ�ÛqŒÛd$wZxìZzgZKZÝêÅ�Ûqê'wì

u³†Ý³׳o]Ö³Û³†ð]‘×äæʆÂäæʆÅ]‘×ä ZzgZÏ™891B6,ÕtÐÜ�ÛâD÷LLZ|XZzgßÍV»tIāYÕiZŠÇÐ÷áŠ~7™** ]ֳϳ†m³g摳×fnè]‘³Ø]ÖfÃn‚XX

æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü ecÜôtZzg**ŠZãìXu~Œ

+Bh4-öG

GEIk©~ Òjf³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

91BøxZāZx3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

46

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+úiÅqª~!*g ÚŠò×ä

enßç]içq†æ] !*g@*ìZk»úiÅqª~ˆ**÷ìZzgúi»H¬ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:úiÅqª~ˆä ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Z]ƒ]uÔ…q³Ø$³¡$^Êo…Òàæ]u‚ Æ!*g}~ëz~¬K~`:1Bm:401B6,ìLi³ËŠ‚‘¡iäâ„]]ƒ]…ÊÄm‚åÊoÒØÚ†é]Ú^]ƒ]ÖÜm†ÊÄÊoÒØÚ†éÊ¡iËŠ‚æÖç

æÖç Zzgëz~@*@*g{"0î EGG`:2Bm:532B6,ìLL Ò³^á]Ö³vÔÚ³†éæ]u‚émÓ†åXX]Þjão!

uÔqŠ‚åe^‘fÄæ]u‚éÚ†]éÚjç]Ön^liËŠ‚‘¡iäæÊo]ÖËj^æp]Öí¡‘ä]ƒ]

uÔ$¡$^Êo…Òàæ]u‚iËŠ‚‘¡iäâ„]]ƒ]…ÊÄm‚åÊoÒØÚ†é]Ú^]ƒ]ÖÜm†ÊÄ

ZNXZzgŠgUg`:2Bm:704B6, ʳ³oÒ³³ØÚ³³†³éʳ¡i³ËŠ³‚ŸÞ³³äuÔæ]u³‚XX

]Ö³vÔen³‚æ]u³‚³éʳo…Ò³à$³¡'Ú†]émËŠ‚]Ö’¡é]á…ÊÄm‚åÊoÒØ ìLLXZzgZâxZ£gŸö_',w~gèZvÅ»Zg÷áŠìāZ¤/úi~åÑZzg‚ Ú†éXX]Þjão

:ƒnc*ZkÆ:Lúi~Šw6,.yƒÂˆá1Zq-gÁ†ªxc*gÃqc*@Š~&!*g:z}Šz!*gJ-ZYi]ìX|XZzg·gÑ<z:3Bm:821B6,ìLLZq-gÁ~&!*gYäÐúiYCgSìª-Vā™;BU1Qc*Q;BZV1Zzg

Zq-!*g;BgÄ™P%ûw•Š~ÂZq-%û**¹YñÇóóÅ<å XEZúi~Z¤/åÑ‚™**e’ZzgZ¤/‚:ƒnÂZq-gÁ~Šz%ûJ-YäűèÃgÆ_.

æ]²iÃ^Öo]Â×Ü ZYi]ìX:u~Œ

+Bh4-öG

GEIk©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

92BøxZāZx3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

47

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āç~ØCÙÅ ÚŠ³³ò³×³³³äV

ZYi]Æ%³~guˆZzgšä6,Ì7WCÂHZk»ya±ÆªØCÙenßç]içq†æ] 6,zZZ#ZÑŠZì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~ØCÙ6, : ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ç~»yaZkz‰ÜJ-zZZ#7Z#J-ZkÆyzZ::WYñ6āëz~¬ÝZæ]áÞ�³³ˆlʳ¡Þ³Ë³ÏèÖã³³^uj³³oi³Ãç�]Ö³oÚß³ˆÖ³ä �~`:1Bm:545B6,ìL

ZzgZZ æ]ֳ߳^�³ˆ³éâo]Öí^…qèÚàenjäeÇn†uÐæâo]Öß^�ˆéujoiÃç�!]Þj`oXX!

|]mZ°9*îGzZ°çZy�ÛâD÷āLLih+ÃZ(gìāZKizzÃZLky6,áY™ŸÞã³^Þ³^�³ˆ³éŸÚj³ß^Âã^eÇn†uÐ]ÞÛ^ gÇZzgizz:YñÂ**yzpÅ�:ƒÏLL

ëz~gçt ]ֳ߳˳Ïèq³ˆ]ð]Ÿujf³^ŒŸÞ³Ë³ÏèÒ³Û³^‘†uç]e³äÎ^›f³äXX!]Þj`o!E

Zzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶�ÛâD÷LLZ#úg]ky D `:5Bm:309

ëz~Zët E ØCÙÐ%ZkÅZYi]¬ˆÂZ#J-zZ::ƒ�p7óóXZ|X

OD `:2Bm:00

;VZ¤/úg]³~gŃðìZzgØCÙäZkÐWä»_cH¯gZWˆÂZkßg]~z{pÅ�ƒÏc*ZLËhÅzzÐgʼn$áÈJZkÆ

ʳ³^áÒ³^á ngÅA$ÌpÅ�ƒÏ6āëz~@*@*g{6`:5Bm:953B6,ìLL]Ö³ˆætγ‚›^Öfã^]ÖßËÏèÊ^áÖÜiÛjßÄÂà]ŸÞjÏ^Ù]Öoenk]ÖˆætÚßã^]ÖßËÏè]m–^

ʳ^Ú³^]ƒ]]Új³ß³ÃkÂà]ŸÞjÏ^ÙÊ^áÒ^áevÐe^á]ÚjßÃkÊoÚã†â^Ê×ã^]ÖßËÏèÊ^Ú^

48

]ƒ]Ò³^á]ŸÚj³ß³^ÅeÇn†uÐe^áÒ^á]æÊ^â^]ÖÛã†]æÒ^á]ÖÛã†Ú©q¡³³]ææ‘nk

æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü XZ(„ëóW~¬K~~ìX ]Þj`o X ÚßäÊ¡ÞËÏèÖã^XX

u~Œ+Bh4-öG

GEIk©~ V ÒjfäX ZœZ[9zZv¬àZD

7Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āŠZ-$Z¤/‰ƒV ÚŠò×äV

Z [enßç]içq†æ ÂZyÃÎäc*e0+~Æ@*gÐ!*0+−÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:‰ƒñŠZÕVÃÎä ]Örç]h]Ö×ãÜa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

e0+~Æ@*gÐ!*0+"Æe~Z%sìZâxZWmZ°9*îGzZ°çZyÆ4,Šq-Üse0+~Æ@*gÐ!*0+|YìZ#āZâx·mZ°¶ÎäÆ@*gZzge0+~Æ@*g

æŸm�³‚ڳ߳³ä ŠzâVÐ!*0+"ÅZYi]Šï÷6āŠgUg:9Bm:025B6,ìLLXZzgëz~¬Ý�~ ]Ö³Ûj³v³³†Õe³„â³³ge³Øe³Ë³–èæq³ç‡â³Û³^ÚvÛ‚XX!]Þj`³o

ZZ]ƒ]i³v³†Ò³k]Ÿ‰³ß³^áæìn̉³Ï³ç›ã³^Ê^…]�‘^ufã^]á `:5Bm:633B6,ìm�³‚â^e^ÖË–èæŸm�‚â^e^Ö„âgæâ„]ÎçÙ]eoußnËè…uÛä]Ö×äÂ×näæÎ^Ù m�‚â^

XZzgZZ|]ZâxZ£gŸm Ú³v³Û³‚…u³Ûè]Ö×äÂ×näm�‚â^e^Ö„âg]m–^XX!]Þj`o

Z°9*îGzZ°çZyZk!*g}~�ÛâD÷āLL‰ŠZÕV~e0+~»@*g!*0+−ZëŠ{ŠZ-$Å(e0+~»@*gÎ**Y,ZzgZâx·g9*îGZvmÆ4,Šq-ÎäÆ@*gZzgŠZ-$ÌgzZóóXZ|XZzg|]œgZÕ=mZ°¶�ÛâD÷āLL‰ƒñŠZÕVÃÎäÆ@*gÐ!*0+−Y,ìóóXZ|X)·gÑ<z:61Bm:36(®Zßg]¬!~Z¤/Îä»@*gic*Š{ƃÂÎä~Ãðw`7ZzgZ¤/ŠzâVZÊ{~',Z',ƒVÂe0+~»@*gc*ŠZ-$

49

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ZEw™**4X:u~Œ

+Bh4-öG

GEIk©~ Òjf³ä ZœZ[9zZv¬àZD

42Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āvh}YäzZá ÚŠ³ò×äV

ZX [enßç]içq†æ **0*uÀ}þ§b0*uHYñe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

�„ÅŠz9÷X ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

�„%×Zzg�„)%×XZ¤/vh}YäzZáÀ}6,�„%×ЃÂZkÃ0*ãЊzgHYñeìÎ%û0*ã·äЊzgƒZk~2ÌÅÃðÑo7ZzgZk

ÆZW,z1ÃÌŠzgHYñ²ú»‚o:™**7,}zg:ÂÜsZk»iZb™**¢zg~m³_㳆ڳvØ]Ößr^‰èÚ†ñnèeÏ×Ãã^]p ì6āŠgUg:1Bm:73B63B5356,ìLL

e³ˆæ]ÙÂnßã^æ]$†â^æÖçeÛ†é]æeÛ^ÊçÑ$×&Êo]Ÿ‘xæŸm–†eÏ^ð]$†Ò×çá

XZzg æ…m³xŸ‡ÝÊ¡mÓ×ÌÊo]‡]Öjä]ÖoÚ^ðq^…]æ‘^eçáæÞvçåXX!]Þj`oÚ×í’^

]áÒ³^ÞkÚ†ñnèe^‡]ÖjäÂnßã^æ]$†â^]áÒ^Þk�nò^ ëz~¬K~`:1Bm:24B6,ìLLm³ˆæÙ]$†åæŸmÃjf†Ênä]ÖÂ�Ò„]Êo]ÖÛvn¼Ê×ç‡]ÖkÂnßã^eÛ†é]ÒjËoeã^æÖç

Ö³Üi³ˆÙe%¡$èiÇŠØ]Öo]áiˆæÙÒ„]Êo]ÖŠ†]qnäæ]áÒ^Þk�nò^ŸmˆæÙ]$†å

]Ÿe³Û�³Ïèe³^ám³vj³^tʳo]‡]Öjä]Öo�òo"솉çp]ÖÛ^ðÒ^Ö’^eçáŸmÓ×Ì

XZzgZ(„ZsZ°Zë`:1Bm:014B6,ìZzg·gÑ< e³^‡]ÖjäâÓ„]Êo]Öjfnnà!]Þj`o

`:2Bm:98B88B6,ìLL�„Z¤/Š−Zgƒ)‰0*{:ÔÍ',Ôpyz){(Šðä~2ÌÅÃðÑo7ÉZkÊzg™**¢zg~ìZ¤/Zq-!*gŠðäЊzgƒYñÂZq-„%û

50

ŠðäÐ0*uƒY¨ZzgZ¤/eg0*õ%ûŠðäЊzgƒÂeg0*õ%ûŠð**7,}Ç;VZ¤/&ÐÁ~�„ŠzgƒYñÂ&!*g7gZ™¢8ïìZ¤/�„Šzgƒ1Zk

»¼ZW,g8-c*1!*¹ìÂZÐÌiZb™**Ñixì;VZ¤/Zk»ZW,$+‰ÜYñÂZW,Šzg™äÅ¢zg]7&%ûŠð10*uƒŠHóóXZ|X

ZzgZ¤/�„)%׃ÂZkÆ0*u™äÅegßg'÷)Zzw(ZkÃâYYg~~0*uHYñ!*,îgāâYYg~~À}ÃeZwŠc*YñŒVJ-āZkÅ�„ÆY仸áyq݃YñX6āŠgUg`:1Bm:34B245B6,ì

ZZ]Ú³^ÖçÆŠØÊoÆ‚m†]æq†pÂ×nä]ÖÛ^ð›ã†Ú_×Ï^e¡�†½Â’†æirËnÌæ

ZZ]Ú^]ƒ] XZzgZsZ°Zë`:1Bm:214B6,ì i³Ó³†]…ÆÛ‹âç]ÖÛíj^…XX!]Þj`oÚ×í’^

ÆÛ‹]Ö%çhÊoÚ^ðq^…ujoq†pÂ×nä]ÖÛ^ð›ã†XX!]Þj`o!

)Šzx(Zkük,x)(,Z@*Ñ[z){(~Šðc*YñÂZk~À}Ã&%ûZ]Ú^Öç w•Š~YñāZkÅ�„ŠzgƒYñX6āŠgUg`:1Bm:34B2456,ìL

ÆŠ³ØʳoƳ‚m³†›ã†Ú_×Ï^e¡�†½Â’†æirËnÌæiÓ†]…ÆÛ‹âç]ÖÛíj^…

]�j³†]½]ֳdz۳‹Ê³o]ÖÇ‚m†$¡$^ ZzggŠZÅ+B5éGg:1Bm:3456,ìLL !]Þj`³oÚ³×í’^!

æ]Ú^ XZzgdZ°Zë`:1Bm:2146,ìLL ³߳‚âÜÚÄ]ìj¡ÊãÜÊo]ÖÃ’†(ÊjßfäXX!]Þj`o

uÓÜ]ÖÇ‚m†Ê^áÆÛ‹]Ö%çheäÊ^Þäm_ã†æ]áÖÜmßÃ’†æâç]ÖÛíj^…XX!]Þj`o!

)Îx(Zk6,¹0*ã·™0*uHYñªÀ}6,¹0*ãZk§b·c*Yñā0*ãÀ}Ð�„ïw™&%ûÀ}~ŠZ4ƒ™òYñZzgÀ}Å0*Å»ó¸q݃Yñp¹0*ã·™z„À}0*uƒÃÐX6,�„

F,ƒZÌο:ƒXZzgZ¤/ÎÄYñÂvh™0*uHYñX6āŠgUg`:1Bm:34B

51

ZZ]Ú³^Ö³çÆŠ³ØʳoƳ‚m†]æ‘gÂ×näÚ^ðÒ%n†›ã†Ú_×Ï^e¡�†½ 245B6,ìXZ#-:ö

EGX$ÑB}é EXZzgZsZ°Zë`:1Bm:214 ³’³†æirËnÌæiÓ†]…ÆÛ‹âç]ÖÛíj^…XX

ZZæ]Ú³^uÓÜ]Ö’gÊ^Þä]ƒ]‘g]ÖÛ^ðÂ×o]Ö%çh]Ößr‹]á]Ò%†]Ö’g B6,ìe³vn³&m³í³†tÚ^]‘^h]Ö%çhÚà]ÖÛ^ðæì×ËäÆn†$¡$^ÊÏ‚›ã†Ÿá]Ör†m^á

e³Û³ßˆÖjä]ÖjÓ†]…æ]ÖÃ’†æ]ÖÛÃjf†Æ×fè]Ö¿àâç]Ö’vnx(æÂà]eomç‰ÌV]á

Ò³^Þ³k]ֳ߳r³^‰è…›fèŸm�j³†½]ÖÃ’†(æ]áÒ^Þkm^eŠèÊ¡e‚Úßäæâ„]âç

]Ö³Û³íj³^…Ò„]Êo]ÖŠ†]t]Öçâ^tæÊo]ÖjfnnàVæ]ÖÛÃjf†¾à]ÖÇ^‰Ø]Ÿ]ámÓçá

]ÖÇ^‰Ø‘Çn†]]æÚrßçÞ^ÊnÃjf†¾à]ÖÛŠjÃÛØŸÞäâç]ÖÛvj^t]ÖnäXX!]Þj`o!

)Xgx(À}ÒÔ!*yz){~vh™0*uGYNÂZkÅßg]tƒÏ',@~ÀZeZw™0*ãeZBZzgÀ}ÃZh§bvhB',@Z«Š,@*ā‚gZ0*ã',@Ð!*CÙWYñZzg¢Z]»%ñsƒYñZϧbŠzu~ZzgŠ~%ûÌ™,ZzgCÙ%ûZh§bvhZYñQŠ~%ûZ⤉ÜÐvhZYñāŠz!*g{vhäÐZq-¢{Ì0*ã:�ZzgvhäzZፉܻZ±gƒÇªvhZƒZÀZ¸ËÐic*Š{

ZZæ΂…eÇŠØæ ¤‰ÜzZáÆh~0*u:ƒÇ6āŠgUg`:1Bm:14B045B6,ìÂ’†$¡$^ÊnÛ^mßÃ’†Úf^ÖÇ^evn&ŸmÏ_†æÖçÒ^áÖçmÃ’†Æn†åÎ_†›ã†

ZZæ]á XZzg¬K~`:1Bm:246,ì e^Öߊfè]Önä�æáƒÖÔ]ÖÇn†XX!]Þj`oÚ×í’^

Ò^ÞkÆn†Ú†ñnèmÇŠ×ã^$¡'Ú†]lÒ„]Êo]ÖÛvn¼æm�j†½]ÖÃ’†ÊoÒØ

Ú†éÊnÛ^mßÃ’†æmf^ÖÈÊo]ÖÛ†é]Ö%^Ö%äujoÖçÂ’†eÂåŸmŠØÚßä]ÖÛ^ðæmÃjf†

Zzg·gÑ<z:2Bm:98B6,ìLLZ¤/�„g±ƒÂ ÊoÒØ�í“ÎçiäXX!]Þj`o!

&%ûŠðäZzgÐV%û–]vhäÐ0*uƒÇXZzg]Æ‚BvhäÆt

52

p÷āz{¿ZK¤‰Ü½Zk§bvh}āZ¤/Qvh}ÂZkÐÃð¢{:�XZ¤/ÃðŠzuZ¿�¤‰Ü~ZkÐic*Š{ìvh}Šz!*g{Zq-10+-$ËìÂZkÆ

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü h~0*uìZzgŠzu}Æh~**0*uóóXZ|$ÑB}é EX

¦z®6,zm,Ik"©~" ÒjfäV ZœZ[9zZv¬àZD51B)Š~ZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ZâxäZK½k, ÚŠ³ò×äV

~¹NzŠŒ]~-�Ûn7ìÅ<å XEZz;V×Æeg�Ûn¢zg7,³YNXŠgc*ÄÔZ%tìāih+Zâx»ÒyѬŠg„ìc*7?×’k,�ÛâN!enßç]içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+Zâx»ÒyѬ ]Ö³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

Šg„ì�Û†-Æac*+ñƒ**ÑoìZzgÑq0~z{(ìT~¼ŠÃdZzŠzZò!*iZgƒVZzgz{Ic*6,sƒāZkÆ0ŠŒ]uYDƒVZzg

z;VÃð¬ƒZLŠ$+/zT]Æ:L¤x»Z»sªÝÐánªZ»s6,

Šg]»°ìZ¤/p**Z»°™@*Zzg$+!:©8ƒXZ(„·gÑ<`:1z:4Bm:396,B

]Ö³Û³’†Êo¾^â†]Ö†æ]mè]ÖÛç•Ä]Ö„pmÓçá ìZzgëz~yt:1Bm:541B6,ìLLÊnäÚËkæÎ^šmÏnÜ]Öv‚æ�æmßË„]ŸuÓ^Ýæe×Çk]eßnjä]eßnèÚßoXX]Þj`o!

Å<å XEZÆn¢zg~ìāz{c*ÂIƒc*z{…]�z6,sƒVÅ<å XEZz{

W!*Š~T6,Å°p™Št7WCìz;Vׄ�Ûnì-76ā$+Zùʳ¡i³r³g³׳o]â³Ø]ֳϳ†p]ÖjoÖnŠkÚàiç]eÄ ZÅ{5éEù`:1Bm:385B6,ìLL

53

�†½ ZzgZsZ°Zë`:2Bm:542B6,ìLL ]Ö³Û’†æŸm’x]�]ð]ÖrÛÃèÊnã^XX]Þj`o!

Zzgyt:1Bm: ‘vjã^]ái©�pÊoÚ’†ujoŸi’xÊoΆmèæŸÚË^‡éXX]Þj`o!

æÚ³àŸi³r³g³×nãÜ]ÖrÛÃèÚà]âØ]Öφpæ]Öfç]�pÖãÜ]ám’×ç] 541B6,ìLLX ]Ö¿ã†erÛ^ÂèmçÝ]ÖrÛÃèe^ƒ]áæ]Î^ÚèXX]Þj`o

]…œm³³k]Ö³³„pm³³ßã³oÂf³‚] Z%Z¤/úZx7,_ƒVÂ}.Zñ¬àÆZg÷áŠüûÐps™DƒñZ7gz»:Yñ6āëz~gçt:3Bm:917B6, ]ƒ]‘³³×³o

ìLLúZxZ¤/7,_ƒVÂZyÃI™äÅ¢zg]7āúZxT§bZvzgÎw»**xáBÔóóXZ|X

pXÑÜzZ㙊c*YñāŠŒ]c*z{…]�z6,s:ƒVz;V-ZŠZ7ƒ@*×7,−¢zg~ìā¯x-Šzg«7,|heÐúi×f)Ђ�7

ֳ瑳׳ç]Êo]ÖφpÖˆÚãÜ]�]ð]Ö¿`†XX]Þj`o! ƒC6ā÷áò`:3Bm:7B6,ìLLæâçiÃ^ÖoF]Â×Ü

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD5Bf~ƒ{2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Zâx4ZzwÆ ÚŠò×äV

!*N§sâbƒ™9Zƒ@*쪊Z6§sic*Š{ßv9}ƒD÷!*N§sÁenßç]içq†æ] XZkßg]~)®)»H¬ìX

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

)®)ƒYñÏp ]Örç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

™Z>ØÆ‚BXZknāih+Zâx»z‰Ãgh™ŠZNc*!*N9Zƒ**Üs<Lz(z{

54

æm³ßf³Ç³oÖ³¡Ú³^Ý]ámÏÌe^‡]ð]Ö牼Ê^á ì6āëz~®t:1Bm:98B6,ìLL

XZzg$+Zù æÎÌʳoÚn³Û³ßè]ֳ牳¼]æʳoÚnŠ³†iäÊÏ‚]‰^ðÖÛí^ÖËè]ÖŠßèXX]Þj`o

æÖçÎ^ÝÊoæ‰_ãÜ]æÚnÛßè]Ö’Ì]æÊoÚnŠ†iäq^‡ ZÅ{5éEù`:1Bm:093B6,ìLL

æγ‚]‰³^ð]Ú³^]Örç]‡Ê¡á]Örç]‡mjÃ×Ðe^Ÿ…Ò^áæ΂æq‚læ]Ú^]‰^ðéÊ×j†Òä

Zzgëz~gçt:3Bm:263B6,ìLL°ZßZµ<LáZgX ]ÖŠ³ßè]Ö³Ûj³ç]i†éXX]Þj`o!

ìāZâxz‰K~9ZƒZzg4Zk§bƒāZâxz‰4~gìXøZ[»¶KyZÏ

¾nÆaz‰K~¯c*Y@*ìZzgZk~Zq-ÕtÌìāZ¤/ZâxZq-)g}

ŧsqƒZ9ZƒÂZ¤/)®)iZZ+ì°ZÒwZâxz‰4~:ƒÇZzgZg÷áŠug$»ÜsƒÇZzgZ¤/ZÌ)®)¾ìÂWÒ{Z(ƒä»Z0+6ìÑx i³ç‰_ç]]ŸÚ^Ý

pŠZâxè<ئ**ZâxZWgèZv¬àÅ»ùìāÍ~9Zƒ**(z{ìX)gïK~9Zƒ**(z{ìāug$»Zg÷áŠìZâxÃz‰~gÅóóXZ|XZzg·gÑ<z:3Bm:541Ô64B6,ìLLZâx)®)ZzàÃKÆiZztzY+$~9Zƒ**Ì(z{Ô

ZÐ<Ltìāz‰~9ZƒÂZ¤/z‰gh™Šzu~(9ZƒZ¤/pZkÆŠzâV§s

æâçiÃ^Öo]Â×Ü 4Æ',Z',{ƒV(z{ìóóXZ|$ÑB}é EX

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD51Bf~ƒ{2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äŒÛ!*ãÅ3w ÚŠò×äV

enßç]æiçq†æ] �Ûz|#™Š~ÂZ[Zk7ÃZLZEw~ÑYìc*7?

55

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+äŒÛ!*ãÅ3w ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

�Ûz|#ÅZLZEwÆnc*ÂZ+qÆ$+á~TÃ!*¹gÄ™ZEwHY@*ì‰',@ÔÂ[z){ÂtßY,ìZzgZyqzVÃZLZEw~Ñ**9ì6āëzò

æŸe³³ªŒe³³^ám�j³†pe³³äÚ³³^m³ßjËÄeÃnß³äÚÄeϳ^ðå ®t:5Bm:103B6,ìLLZZæŸe³^Œe³^ám�j³†peäÚ^ XZzgZsZ°Zë`:9Bm:723B6,ì ]‰j³vŠ³^Þ^XX]Þjão

Zzgëzògçt:8Bm274B6,ìLLZϧbè<Ø9~ m³ßj³Ë³ÄeÃnßäÚ^eÏ^ðåXX]Þjão!

¢z¡ÅpsÌZ+ZâYÐY,I~�ZK’ñÐÆ‚BZEw~WN‰

',@ÔÂÁÔÀ}óóXZ|XZzg·gÑ<z:51Bm:441B6,ìLLŒÛ!*ãÆl}ÃZ+qzVÐ$+wYìTÃ!*¹gnpƒñZkÐœZVc*Yñ‰Â[óóXZ|X

c*ih+äZ+qÆ$+á�Ûz|#ÅTûK%œqÝ7ƒ@*‰

ezwÔgzKz){Ât**Y,ìZzg7ÃZLZz6,Üs7™YXZÐœ‘™}6āæŸm�j³†pe³äÚ³^Ÿm³ßjËÄeä]ŸeÂ]Ÿ‰jã¡Õ ëz~®t:5Bm:103B6,ìLL

ZæŸm�j†peäÚ^Ÿ XZzgZsZ°Zë`:9Bm:723B6,ìL Þ³vç]Ö×vÜæ]Ö_Ã^ÝXX!]Þj`o

XZzgëz~gçt:8Bm:274B6,ìLLZ%t**Y, m³ßjËÄeä]ŸeÂ]Ÿ‰jã¡ÕXX]Þj`o

ìāZLc*ZLZIzÈwc*ZzgZYÆÜs~ÑäÃÍ“c*3wc*ËbYÊn

Z+ZâÆ�Ûz|#™}Ô�ZEw~yaƒYNZzg!*¹:g÷ÔT§bgzB…c*3äÅWÅq,c*%óz){óóXZ|XZzg·gÑ<z:51Bm:441B6,ìLLZ+qÐ$+w7YTÃhu™ÆœqÝHY@*ƒ‰gzKÔÍ“ÔuāÔgzBÔ

…óóXZ|X

56

ZzgZ¤/ih+䜑™äÆaßÅÂtY,ìXZÐZLZEw~:Ñ™æÖ³çe³³^Âã³³^e³^Ö‚…]âÜ ŒÛ!*]~Üs™}6āëz~®t:5Bm:103B6,ìLL

XZzgZsZ°Zë`:9Bm:423B6, Önj³’³‚Ñeã³^q³^‡ŸÞ³³äγ†eèÒ³^Öj’‚ÑXX]Þj`o

æÖ³çe³³^Âã³³^e³³^Ö³‚…]â³ÜÖnj³’³‚Ñeã³^q³^‡ŸÞ³äΆeèÒ³^Öj’‚Ñe³^Örׂ ìLLXZzgëz~gçt:8Bm:274B6,ìLLgsZkÆāZknÅZâYÐ æ]Ö×vÜXX]Þj`o

^sí~Üs™äÃIŠ!™}ÔāZk~pNqª×w¾7ÔÂZk+MÐtZëZwÌY,ìóóXZ|XZzg·gÑ<z:51Bm:441Ô541B6,ìLLZ¤/ŒÛ!*ãÅ3wÃgz[Æún~œ1Zka7āZkÃZKfZ]6,c*!*w”V6,Üs™}Ç

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ÉZkaāZÐœ‘™Š}ÇÂY,ìóóXZ|X

¦z®6,zm,Ik©~ ÒjfäV ZœZ[9zZv¬àZD6Bf~Z¶2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āG*yÆŠg|# ڊò×äV

ÆßÍVä»™�Ûz|#™ŠbZzgZyŠg½VÅ7æg�Åy~Üs™**eTenßç]içq†æ] ÷XÑ<~H¬ì?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

›âVƬx ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³ÜⳂ]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

G*yz¢§öGE

ƒD÷ÔÅ<å XEZTäŠg|#ÎñZÏÅo÷ZkÅc*ZkÆzZg$ÅZYi]Ðyæg�ÉCÙ»gí~Šg½VÅ7Üs™Mh÷6āëz~¬K~

‰³òØÞrÜ]Ö‚màÊoÚÏf†éÊnã^]�r^…âØmr燑†Êã^]Öo `:2Bm:674B6,ìLLX ÂÛ^…é]ÖÛŠr‚Î^ÙÞÃÜ]áÖÜiÓàæÎË^Â×oæqä!ì†XX!]Þj`o

57

ZzgZ¤/Šg|#pŠgz÷c*ÎäzZÑ¥x7ZzgG*yÃZyÅq~#7‡èÑqc*t:ƒÂ¬x›âVÅgZñÐKÅy~Zk7ÃÜs™Mh÷6āëz~gçt:4Bm:011B6,ìLLG*y~dTäÎñZyÅÇ~Zzg‚{TäZc*ZkÅZ•ZkÎäÔZäzZáÅoìz{�eì™}XZzgZ¤/â´»Ø7

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü c*Šg|#pŠgz÷ÂK~Üs™Mh÷óóXZ|X

¦z®6,zm,Ik"©~" Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD81Bf~Z¶2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+”áàKÅy ÚŠ³ò×ä

ÆnŠ-È-VÐP{©8ìZk»t¿÷ìZzgZyŠ-È-VÅgxKÅy~enßç]æiçq†æ] Î**÷ì?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Š-È-VÐP{¢8 ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ZzgZygxÃKÅy~Î**Y,7āz;ÔŠc*"0î EEì~�Z+ÅzzÐôzV¤y

²[zYä»�Ûz%D+�Ûâc*ìZyÆZ»',ʼn¬~„gZ]t÷þþþXþ¡ZÑZy),·ŠZgZ2[Š-È('ZÑLåâ~m:51B6,ìLLQtāW\ÅfZ]l�6,D(»¬HY**Z¤/–wih+9ƒÂŠgc*ÄÔtZ%ìāZk(Ð%ZŠ‰(ìc*À(Z¤/‰ExÃ%ZŠ÷ÂZk~—gåÅ„HHìZ(D(Âih+z/zÉCÙóz7yÉ0³Z**]z·ìÆnÌqÝìóóXZ|XZzg‘k,ZÜk

),·„åâ~Š-È('ñß~‡Ì**âÂ~m:4B5B6,ìLLZzwp{?ZÅ5454èEEGGE

¥x™äeÂ@*āû�Z[~¼Š‰Ü:ƒXÎúZxÆìw~ÂgÎwZví»{?

58

ƒ**!*,pìāW\»iâ:ZmCY‚.Æiâ:ÆZzgW\ƒ~Wy~Ñ÷1ZIû6,gz׃Çā¼xc*&òGyiâã~!*Z]¼¤7Q£xæb~z:gÎwZvz{?ZÅ5454è

EEGGE�Ûâ**Zkßg]~Yð9ƒYìóóXZ|XZzgZÏÆ™22B6,ìLLÉZ¤/!*ÁnW\Æiâä~Ì}ZzgÃðуZ#ÌW\»{?ƒ**$+2g!*¹gLìóóZ|XZzg™6,ìLLÉZ¤/!*ÁnˆiâUt~-Zv¬àmzÅÃðÑaZƒÂQÌ{'.3ï

GGG·~å~¼�Ût:WñÇpY<W\ÆçÜËZzgi}~Ôc*�Ûn<ZÏ

i}~ÃðZzgÑ?m,HYñóóXZ|XZzg',Z�‡…œî'2Z£m:221B6,ìLL-yzoZ>]»qwŠN™D”i}»õ¬ÝÃÜsÀmyÆšŠ?¡ªkÇ{ÐU*"$™**Ñu7ÂÃy‚ZZy»zìX-yzoZ>]ÃtzÝùÐU*"$ƒðÔõ¬ÅêPÅzÝDÅÃyÏù¬ìāTÐÓxÀmÃgŠ™ÆZq-ÑuU*"$™@*ìóóXZ|XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt`:6Bm:07B6,�ÛâD÷LLZ[�ZIug$BD÷Ô¢zgZ��zeZ{÷ZzgŠ-ÈtZyÐeZ{F,Üô%D++÷óóXZ|XZzgŠzu~(m:09B6,ìLLîZ

쳄Ö`³Ü]Ö³×äiÃ^Öo]qÛÃnà èÃg+z;Ôzotz‡Šc*6z)ª+zŠ-ÈtzØZßtZyWc*]™`Æ]Zt!*Å3¨4è GGGEZzg†Gñgz%D++÷óóXZ{X

ZzgŠ-È-VÐP{he~ZyÆ‚BsxÔxZyÆ‚BÎÔZyÆ]m³^ÒÜ ‚Bè**ƒÇZzgZyÃsxÔxé�wƒ**Y,zwZxìug$Ñp~ìLL

æ]m^âÜŸm–×çÞÓÜæŸmËjßçÞÓÜ]áÚ†•ç]Ê¡iÃç�æâÜæ]áÚ^iç]Ê¡i�ã‚æâÜ

æ]áÖ³Ïnj³ÛçâÜÊ¡iŠ×Ûç]Â×nãÜæŸir^ÖŠçâÜæŸi�^…eçâÜæŸiç]Ò×ãÜæŸ

ª?ZyД»z{eZ{:™Š,Zzg iß^ÒvçâÜæŸi’×ç]Â×nãÜæŸi’×ç]ÚÃãÜXX

59

»�~:eZwŠ,Z¤/z{Fg7,YNÂZyÅÈŠ]Ã:YƒZzgz{%YNÂZyÆ0*kq¢:ƒZzgZ¤/?ZyÐCÂZyÃsx:™zZyÆ‚B:¹ZzgZyÆ‚B:kZzgZy

Æ‚B:3ƒZzgZyÆ‚Bïb:™zZzgZy6,úi»i{:7,ðZzgZyÆ‚Búi:7,ðXZzgëz~gçt`:6Bm:947B6,ìāLLK~ÜsZI<L»…1Yñ»�ÛzVÔ%D+zV»**0*uâw:1YñóóXZ|X

Å<å XEZáàK6,ÑixìāÂ/zZlg™}ZzgXŠ-È-VÐP{1ƒzZ:æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h ™}X

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD91BøxZāZx3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZ%M~g�zZÑ ÚŠò×äV

enßç]içq†æ] WŠòyz*yűÅÐyc*,M6,ïb™**eìÂïbƒÇc*7?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

tïbÂ7ƒ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³Üâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ÇXZkaā—g÷á@+ÔªŠzâVÍZƒV»Zq-‚BZX[zJwú7>ïbÆæÚ³ßã³^]Ö�ã³^�³éæâou–ç… ÑZ_Ðì6ā$+ZùZÅ{5éEù`:2Bm:225B6,ìLL

]Ö�ã³^�³éγ^ÙÂ^Úè]ÖÃ×Û^ð]Þã^ XZzg¬Ý�~`:1Bm:762B6,ìLL ]Ö�ãç�XX]Þjão

XZzgëz~gçt:5Bm:24B6,ìLLïb~Ñoìā �³†½q³ç]‡]ֳ߳Ó^|XX]Þjão

ŠzâVÍZ{çŠzâVÂZX[zJw*zZu{~[Zzg−ātïbƒg;ìóóXZ|XZzg·gÑ<z:7Bm:01B6,ìLLÍZ{ƒ**ªZX[zJwŠz%Šc*Zq-%ŠZzgŠzúgÂVÆ‚tƒVóóXZ|XZzgëz~Zët`:2Bm:52B6,ìLLŠz%Šc*Zq-%ŠŠzúgÂV

60

Æ‚tZX[zJwƒ**e’�ZX[zJwÆZÖp[óóXZ|XZzg$+ZùZÅ{5éEùX æÚ³ßã³^‰Û^Å]Ö�^â‚màÒ¡Ý]ÖÛjÃ^΂màqÛnÃ^XX!]Þjão `:2Bm:725B6,ìLL

XZzg æÚ³ßã³^‰³Û³^Å]Ö�^â‚m6Ò¡ÚãÛ^ÚÃ^XX]Þjão Zzg¬Ý�~`:1Bm:862B6,ìLLëz~gçt`:5Bm:24B6,ìLLïb~ÑoìāŠzâVÍZ{çŠzâVÂZX[zJw

*zZu{~[Zzg−ātïbƒg;ìóóXZ|XZzg·gÑ<z:8Bm:11B6,ìLL-V„Z¤/ŠzâVÍZ{¾}ƒVāZrVäZÖpïb:•Âïb:ƒZóóXZ|XZzgëz~Zët`:2Bm:22B6,ìLLïbÆnŠzWiZŠ%Šc*Zq-%ŠZzgŠzúgÂV»ÍZ{ƒ**ZzgZy»

]ámÓçá]Ÿmr^hæ]ÖÏfçÙÊo ú7ÑoìóóZ|XZzgëz~¬K~`:1Bm:962B6,ìLLæÚà�†]ñ¼]Ÿmr^hæ]ÖÏfçÙ XZzgŠgUg:4Bm:67B6,ìLL Úr׋æ]u‚XX!]Þjão

Zzgëz~gçtþ:5Bm:12B6,ìLLZzgÃðZX[>!*CÙJw6, ]i³v^�]ÖÛr׋XX]Þjão!

Ò³Û³^Þ³’³ç]³×n³äʳoÂ^Úè]ÖÓjgæÊo]Ößã†æ]Ö‚…Úà�†]ñ¼ ñs7g{Y

XZzg·gÑ<z:7Bm:61B6,ìLLZX[ ]Ÿmr^hæ]ÖÏfçÙ]iv^�]ÖÛr׋XX]Þjão

zJwŠzâV»Zq->~ƒ**óóXZ|XÅ<å XEZZ#ÐVÑZ_70*ñ‰ÂïbÂ7ƒÇXZzgg;ñ!*bc*,M~

æ]ֳ׳³äi³Ã³³^Ö³³o]Â×Ü WzZi»‹ðŠbÂz{¡¦WzZiìäÑ<~ÃðZ±g7Xe^Ö’ç]h

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD7B#ZÅ.‹«ç

EE3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āŠ-ZàÆñµ6, ÚŠ³ò³×³äV

61

yƒzVÆyzVÐWð‹ð»H¬ìZzgZkñµ6,yzƒVÆyY™‹ð3**enßç]içq†æ] ZzgÏÆñµ6,ZLy‹ðî**ÔZk»H¬ì?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/Ãð¢gzZj+Z»Z0+6 ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

:ƒÂyzŧsÐWð‹ð{mŠ-ZàÆŠy¢87ecZ%ZzgŠyƒZzgËÅѦ»Üs:ƒÂhe~w`76āëz~gçt:9Bm:49B6,ìLLtZ%Åz‰Üzqª@tWg0+{z@t�0+{6,ìXZ¤/@*;»Å+MìZzgZyg‚rìāZkÐ@Ztz�`heÔŠ¶»çngpp~ZÐZsxŧsgɃÏ¢zgáZzgZ¤/qªZ+ìā:he~ZÐÃÄ(Að FX‘ÏZzgZLè<Ø!*ëÐÜZgƒÇÂCÙ¦/:áXZzgZ¤/Z0+6ìāheÆ!*)çfZvZL»~»�Ûŧs

¼éc*ZkÆ‚BËZ%Š´~3,òzæZ43ï XEGgZ{0*ñÏÂZk@tÃWvYäZzgGÞV»gÉz›aZ™ä~(,ZZW,ƒ@*ìZzgZ¤/:¼Åƒ:¼Z0+6ÂIbìeìáeì:áóóXZ|$ÑB}é EX

ZzgZyÆŒVZkŠy‹ð3äÃYäZzgZ7ZLŒVšäТzgÈe’6āëz~gçt:9Bm:21B6,ìLLGñgÐZ+#Å‹ïGZzgZyÆ‚Bë\!zëâZ!ƒäй¢zgZ�Zi™**ecS™˜VZsx®ƒÑq0

æâçiÃ^Öo]Â×Ü Ð¹ŠÑbZk6,‡ìóóXZ|X

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD71BgßZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āŠ-È~±ÅÆ ÚŠ³ò³×³ä

62

enßç]içq†æ] ‚B”9Z·{±Æ»ïb™**÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Š-È~±ÅД±Æ ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

»ïb97ìXZkaāŠc*"0î EEz;ÔáZÑZym:51BZzg‘k,ZÜk

m:22BZzgm:14BZzg',Z�‡…œîm:221B6,Ug¬~„gZ]ÅzzÐôzVfY²[zYä»�Ûz%D+ŒÛZgŠc*ìZzg�Ûâc*ìāTäZyƬz±Z[~—Hz{Ì»�ÛìX

Å<å XEZZ#Š-È~%D+ƒñZzgŠ-ÈtƒÂ%D+{XZzg%D+c*%D+{»ïb¬Ý~Ò³³^á]Ö³Û³†i³‚éÖnŠk ËÆ‚B7ƒY6āëz~gçt:9Bm:36B6,ìLL

Ÿ XZzgëz~¬Ý�~`:1Bm:282B6,ìLL e³^a³Ø]ám_^a^ÚŠ×ÜœæÒ^ʆœæ]u‚XX]Þj`o

m³r³ç‡Ö×Û†i‚]ámjˆætÚ†i‚éæŸÚŠ×ÛèæŸÒ^ʆé]‘×nèæÒ„]ÖÔŸmrç‡ÞÓ^|

æŸm³ß³Ó³xÚ†i‚]æ XZzg+Z−‡ë`:3Bm:463B6,ìLL ]Ö³Û³†i³‚³éÚÄ]u‚XX]Þj`o

Âf†e^u‚Êo‰n^Ñ]ÖßËo XZzgZsZ°Zë`:3Bm:463B6,ìLL Ú†i‚éÚÄ]u‚XX]Þj`o

Ön³Ën³‚]ֳó۳çÝʳ¡mjˆæt]ÖÛ†i‚ÚŠ×ÛèæŸÒj^enèæŸÚ†i‚éæŸmjˆæt]ÖÛ†i‚é

X ÚŠ×ÜæŸÒ^ʆæŸÚ†i‚XX!]Þj`oÅ<å XEZZ#%D+{»ïb7ƒYŠ-È~±Å�ā%D+{ìZk»ïb”±Æ

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Æ‚B7ƒYX¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

41BgßZsy3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+¦î~ ÚŠ³³ò³³×³³³äV

[ »ä[™@*ìXTÐC!*ßVÅgöucƒYCìXHtѬY,ìc*7

63

enßç]içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/»Ñä[ƒpZ{B ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Zzg¦»‘oƒpZ{Ëq»ÔW@+ÆÎZƒÃ!ŒÒ¨éG**Y,zwZxì6āŠgUgXZzgëz~¬K~`:5Bm:953B6, m³Ó³³†åe³³^ÖŠç]�XX!]Þj`³o `:9Bm:506B6,ìLL

æ]Ú³^Ö³í³–³^he³^ÖŠ³ç]�ʳ۳àʳó؃FÖÔÚ³à]ÖLj]éÖnÓçá]angÊoÂnà ìLL]ֳÂæÊ`çÚvÛç�Úßä]iËÐÂ×nä]ÖÛ�^ñî…uÛ`Ü]Ö×äiÃ^ÖoæÚàÊÃ؃ÖÔÖnˆmà

XZzgëz~gçt ޳ˊ³³äֳ׳ߊ³³^ðæÖn³vf³g޳ˊ³³ä]Ön`³àÊ„ÖÔÚÓ†æåXX!]Þj`o

`:9Bm:701B6,ìLL({ä[pZ{âizŠzczB»ƒpZ{Bz¦‘opZ{Ëq»ÎZW@+ƃÃ!ŒÒ¨éGwZxìóóXZ|XZzg·gÑ<z61Bm:802B6,ìLL({ä[

Î**Iì;VW@+Ã({ä[ÌY,ìóóXZ|X

ZzgZ¤/ucc*igŠä[ƒ�ām~Ôc*m~Zzg²-êG

ЯƒZzg!*ßVÃuc]á ™Š}ÂtY,ìZzg<Lz?ìX6āëz~¬Ý�~`:5Bm:953B6,ìLL

XZzgŠgUg:5Bm:406B6,ì ]Ö³í³–³^hʳou³Ð]Ö³†q³^Ùe^ÖvÛ†é‰ßèXX!]Þj`o

XZzg ZZmŠj³v³gÖ׆qØì–^h�ÆåæÖvnjäæŸÊoÆn†u†hÊo]Ÿ‘xXX!]Þj`o

ëz~gçt`:9Bm:701B6,ìLLÜsm~»ucä[c*Z›BżiCVZâ5™TÐuq~éWYñZzgg8-({ƒä:0*ñÔ<L!o-B0î

GEìóóXZ|XZzg·g

Ñ<z:61B,·‡Šg~&»å EH7m:602B6,ìLLZ0/gèZv¬à¿ÐgzZe$Åāñð»ä[igŠ~ìZzg›»ä[uqìZzg»�Û»ä[(„ìóóXZ|X

ZzgZ¤/Z(ä[ƒ�!*ßVÃuc™Š}pz{m~z²-êG

Ð:¯ƒÂtÌY,

64

ìZ#āË‘qÅZk~Wöl:ƒYVāZkÅw#Ö6,ÃðŠ?ñ�Š7Zzg]á aèZâY~ZÝøg}4,Šq-Z!*s#ì6ā‚Z]Z£tm:31B6,ìLL

XÅ<å XEZtY,ìZzgaèZvÆgÎw-Zv¬àmzÅ ]Ÿe^uè]‘ØÊo]Ÿ�n^ðXX!]Þj`o

ä»áä[Æ´z{Švä[»!ŒÒ¨éG¬Šc*ì6ā9›~|]Y',gèZv¬àÅÐ%z~ìāìlÆŠyZ1B†)|]Z1–œ&gèZvÅÆzZ−(Ññ‰ZzgZy»uZzgŠZhSp))tZq-vkì(ŧbC¶Ñ™*-Zv¬àmzÅä�Ûâc*ZkÃËqÐ$+wŠz)ªä[Îî(Zzg(„Дª({ä[:Î**XZ|XÅ<å XEZZkug$Ð¥xƒ@*ìā»ág8-Æ´z{ËÌŠzu}

æ]ֳ׳³ä g8-»ä[Y,ìp<Lm~c*m~Zzg²-êG

Æ‘oä[ÃÎ**ìXZ|X

iÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD32B)Š~Z{ã3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+H ÚŠ³ò³×³äV

ìāyzÔ›yÔŠ-È~Ôz;!z){ƒÃ�ƒ™gxecXZzgpŠih+yzƒVÃpl[en³ß³ç] ™äÆaZLâ¸6,.ÏZ@*ìXih+ÆaH¬ÑqìÒy�ÛâN

içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

¡ZÑZym:51BZzg ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

‘k,ZÜkm:22BZzgm:14BZzg',Z�‡…œîm:221B6,Ug¬~„gZ]ÅzzÐfYŠ-ÈÃ%zVfY²[zYä»�Ûz%D+ŒÛZgŠc*ìZzg�Ûâc*āTäZyƬz±Z[

65

~—Hz{Ì»�ÛìXÅ<å XEZñgzæWÔz;Ôz){%D++ÐZ�ŠzzŠZŠ**Y,zwZxZzgZÜmŠàÆ‚B¬ì6āëz~gçt`:6Bm:9B6,ìLLæÃVÐZ�ŠzŠZŠ¬wZxZzgZyÐZÜmŠàG¬ìóóXZ|X

Zzgâ¸6,.Î**¬ì6āëz~gçt`:9Bm:051B6,ìLLâ¸6,©Ô.Î**Ôc*+ñ6,Çg¬ìóóZ|XÂZ#â¸6,.¬ìÂih+6,¢zg~ìāz{Â/z‰h+ZZy™}2ç~g‚rƒÂ‰h+ïbÌ™}Xzg:›yZk»

æâçiÃ^Öo]Â×Ü !*§™,X¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

82BØZw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āœ£îG

0¡¾6,Zzg ÚŠ³ò×äV

“zZZ#ìXzŸs#�ÛâNXHÏÆŠyyWñ¶y»œ‘¡yzZßV6,ZŠZ™**¢zg~ìXâV!*\ZKZzъŧsÐc*Ãð›yŠzu}›yŧsÐ

[enßç]içq†æ] œ£îG0¡ZŠZ™**eìÂZkÅHßg]ƒÏ

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

)1(CÙ›y™r# ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

»[T»»[q~#ZuÒ0îGÐÎZƒZk6,ZK§sÐZzgZK**!*ÚZzъŧs

Ðœ£îG0¡zZZ#ìXZk~âwÆ**òc*¿Æ!*ÚƒäÅÑo7ì6ā

æa³oæ]qfè³׳o]Öv†]ÖÛŠ×Ü]ÖÛ^ÖÔÖÛÏ‚]… ëz~¬Ý�~`:1Bm:191B6,ìLLXZzg@ZtZzAmþ:881B6,ì ]Ö³³ß³³’³^hʳ^•³¡Â³àu³ç]ñ³r³³ä]Ÿ‘³×nèXX]Þj`³o

ZZ‘³‚Îè]ֳ˳_³†æ]qfèÂ×o]Öv†]ÖÛŠ×Ü]ƒ]Ò^áÚ^ÖÓ^ÖÛÏ‚]…]Öß’^hÊ^•¡Âà

66

XZzg·gÑ< ÚŠ³Ó³ß³³äæ$n³³^e³³äæ]$³³^$³³äæʳ³†‰³³ä扳¡u³äæÂfn‚åXX]Þj`³o

z:5Bm:76B6,ìLLœ£îG0¡CÙ›yWiZŠâ´»[6,T»»[q~#ZuÒ0îG

ÐÃgrƒzZZ#ìZk~¬÷!*ÚZzgâw**òƒäÅÑo7óóXZ|XZzgëz~XZzg@ZtZzA æi³r³gÂàÞËŠäæ›Ë×ä]ÖËÏn†XX!]Þj`o ¬K~`:1Bm:291B6,ìLL

m³í³†tƒÖÔ³à޳ˊ³äæm³í³†tÂà]æŸ�å]Ö’Ç^…XX!]Þj`o m:881B6,ìLLXZzgëz~gçt:4Bm:764B6,ìLLZKZzgZL”VŧsЊbzZZ# ڳ׳í’^

ìóóXZ|XZzg·gÑ<z:5Bm:76B6,ìLL%Šâ´»[6,ZK§sÐZzgZLgLŧsÐzZZ#ìZ#āpŠâ´»[:ƒóóXZ|X

QZ¤/t**!*ÚZzÑŠâ´»[ƒVÂZ7ÆâwÐZŠZ™,zg:ZLâwÐ]ƒ]Ò³³³^áÖ³³×³çÖ³‚]Ö³’³Çn³†]æ ZŠZHYñÇ6āëz~¬K~`:1Bm:291B6,ìLL

]Ö³Û³rßçáÚ^ÙÊ^á]Ÿh]ææ‘nä]æq‚aÛ^mí†t‘‚ÎèÊ_†]ÞËŠãÛ^æ…ÊnÏ`Û^

æŸÚ³^Ù]Ö³’Ç^…Ê^áÒ^áÖ`ÜÚ^Ù Zzg@ZtZzAm:981B6,ìLL Ú³àÚ^Ö`Û^XX!]Þj`o!

XZzg·gÑ<z5Bm:76B m³©�pÚàÚ^ÖãÜÂß‚]eoußnËèæ]eomç‰ÌXX!]Þj`o

6,ìLLZ#āpŠâ´»[:ƒzg:Zk»œ‘ZÏÆâwÐZŠZHYñóóXZ|X

)2(ZzgÏZ[ÆŠyð™ŠtƒD„œ£îG0¡zZZ#ƒY@*ìZzgït

æγk]Öçqçh ìāúiÏЬZŠZ™}6āëz~¬Ý�~`:1Bm:291B6,ìLLææqçh XZzg@ZtZzAm:091B6,ìLL e³Ã‚›×çÅ]ÖËr†]Ö%^ÞoÚàmçÝ]ÖË_†XX]Þj`o

XZzg·gÑ<z5Bm:76B6, ]ֳ˳_³†émjÃ×Ðe_×çÅ]ÖËr†ÚàmçÝ]ÖË_†XX!]Þj`o

ìLLÏÆŠyð™ŠtƒqƒD„œ‘¡zZZ#ƒ@*ìóóXZ|X

Zæ]Ö³³ÛŠj³³v³³gֳ׳߳³^Œ]á Zd-B5éG

E[Æ0¬K~`:1Bm:291B6,ìL

67

XZzg m³í³†q³ç]]ÖË_†e›×çÅ]ÖËr†mçÝ]ÖË_†ÎfØ]Öí†æt]Öo]ÖÛ’×oXX]Þj`o

摳†|e³³äʳoÒ³^Ênèʳϳ^ÙæmŠjvg]ámí†t ZsZ°Zë`:1Bm:544B6,ìLL]ֳ߳^Œ]ֳ˳_³†³éÎf³Ø]Ö³í³†æt]Öo]ÖÛ’×omÃßoe›×çÅ]ÖËr†ÚàmçÝ]ÖÃn‚

æmŠj³v³g]쳆]qã³³^Îf³Ø]Öí†æt]Öo XZzggŠZÅ+B5éGg:3Bm:223B6,ìLL XX]Þj`o

X ]ÖÛ’×oe›×çÅÊr†]ÖË_†XX!]Þj`o

ÏÆŠyyWñ¶y»yzZßV6,œ£îG0¡ZŠZ™**¢zg~7ìXZ¤/z{pŠ

™r#»[ƒÂZCœ£îG0¡pŠZŠZ™}6āëz~gçt`:4Bm:594B6,ì

LL¶y»œ‘ö!*y6,7z{Z¤/™r#»[÷XZCœ‘W\Š,óóXZ|X

Zzggì!*ÚZzÑŠÂZ¤/z{ZéÈw~ЃVZzgZ¤/Zé§sÐZŠZHÂZI**æ]áÒ^Þç]ÊoÂn^ÖäæÖç]�pÂßãÜ ZŠZƒY¨6āëz~¬K~`:1Bm:391B6,ìLL

XZzggŠZÅ+B5éGg:3Bm:713B6, ]æ³à‡æqj³äe³Çn†]Ú†âÜ]qˆ]âÜ]‰jvŠ^Þ^XX!]Þj`o

ŸÂ³à‡æqj³äææÖ³‚å]Ö³Ófn†]ÖÃ^ÎØ(æÖç]�pÂßãÛ^e¡]ƒá]qˆ]]‰jvŠ^Þ^ ìLLXZzg·gÑ<z:5Bm:96B6,ìLLúg]c*!*Ú Ö¡ƒáÂ^�é]pÖçÊoÂn^ÖäXX!]Þj`o

ZzÑŠ»¡{ZyÆ%ZfyZŠZ™Šc*ÂZŠZƒŠHXƪZzÑŠZmÈw~ƒªZepz){Znf)~ƒóóXZ|X

Z¤/!*ÚZzÑŠâV!*\ÅÈw~:ƒZzgZϧbÃð›yŠzu}›yµ3�ç GsÐœ‘¡ZŠZ™**eìÂZyÐZYi]áá%ZYi]ZŠZ™äÐZŠZ:ƒ

æŸm³r³ç‡]ám³Ã³_³oÂàÆn†Ân^Ö³ä]Ÿ Ç6āëz~¬K~`:1Bm:391B6,ìLLXZzg·gÑ<z:5Bm:96B07B6,ìLLâVÔ!*\ÔŠZŠZÔŠZŠ~Ô**!*Ú¸ð e³^Ú†åXX]Þj`o

ZzgŠvgŠZgzV»¡{Znf)7Zzg%¬ZŠZÌ7™YóóXZ|XZzgëz~¬K~`

68

æ]Ÿ‘³Ø]ᑳ‚Îè]ֳ˳_†ÚjÃ×Ïèe^ÖçŸmèæ]ÖÛÿçÞèÒØÚàÒ^á :1Bm:391B6,ìLL³×n³³äæŸmèæÚÿ³çÞèæ޳˳Ïèʳ^Þ³³äi³rgÂ×n³ä‘‚Îè]ÖË_†Ên³äæ]ŸÊ¡XX!]Þj`o!

æâçiÃ^Öo]Â×Ü

¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD9BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-K�G*y ÚŠ³ò×äV

Æ0*kzZµìZk~ZkŠgic*Š{�WYD÷āúi-VÃúi7,−ŠØZgƒY@*ìÂHZy�zVÖäÆnñg”c*ÃZHvðY$Ëì²ñg”~Z+1ìTÐßÍVÃ:�Ûs#QìZzg:Z7&ƒ@*ìŠgc*ÄÔZ%tìāßg]¬!

enßç]içq†æ] ~)].~ñg”ÃZH°**÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/Z+1ƒTÐßv ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

]á &™DƒVÂZ+qÃK~áY**!*ÇY,(<4èEXGE6āug$Ñp~ìLL

]e³^‰Ãn‚]Öí‚…pu‚$ä]ÞäƒÒ†Âß‚…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü]Ö%çÝæ

]Öf³’³ØæÎn³Øm^…‰çÙ]Ö×äæ]‰j‚ƒÖÔÒ×ä]Ö%çÝ]Êjv†ÚäÊÏ^Ù]Ößfo‘×o]Ö×ä

i³Ã³^Ö³oÂ×näæ‰×ÜÒ×çåæÚà]Ò×äÚßÓÜÊ¡mφhâ„]]ÖÛŠr‚ujom„âgÚßä

Úà]ÒØ Zzgug$Ñp~ìLL …m³v³äXXE]e³ç�]¨��†mÌu’äVN)”VQOQD

Ⳅå]Ö�³r³†³é]Ö³Û³ßj³ßèʳ¡m³Ï³†eàÚŠr‚Þ^Ê^á]ÖÛ¡ñÓèijªƒpÚÛ^mjªƒpÚßä

Zzgëz~ ]ŸÞ³³‹XXEÚŠ³×³Ü�³†mÌ”VULNæeí³^…p�†mÌtVN)”VLNTD

gçt`:3Bm:795B6,ìLLK~$+1»áY**˧bY,7óóXZ|XZzg·g

69

Ñ<z:3Bm:451B6,ìLLK~™¡Ô\i3**c*3™Y**Y,7Z#J-1!*¹ƒā�Û¤VÃZkÐ1ƒCì¬CÙZkq»ìT~$+1ƒóóXZ|$ÑB}é EX

ZzgZ¤/Z+1ƒTÐßv&7™DƒVc*$+1ŠZgqÐ1Êzg™Šc*YñÂZjK~áY**Šg„ì²Zk~Ãð‘q:ƒ6āug$0*u~ì

XZzgëz~gçt:3Bm:895B6,ìLL;VèÆ%~ ZZuj³om³„âg…mväXX!]Þj`o þ‰Zôm,~7TÃß&+gë÷5äÐZm$+1!*ÇYCgSìZkßg]~Y,ƒY¨ÆªZkß&+g~Z4^z){Ãð**0*ud-ö

IJ:ƒzg:**0*u%»ÌK~°**Y,7óóXZ|XZzgëz~gçt:3Bm:895B6,ìLLK~è»%°**wZxì1²Zm1Ã!*ÇŠzg™Š~YñóóXZ|X

Å<å XEZZ¤/ñg”~Z+1„:ƒTÐßv&™DƒVc*Z+1ƒāTÐßv&™DƒVp˧bZk1ÃiZb™Šc*ƒÂZÐK~°**Y,²Ë‘qÅZk~Wöl:ƒZzgZ¤/ßvZm1Ð&™DƒVZzgZmt1˧biZbÌ:

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ÅƒÂZÐK~°**Y,7X:¦z®6,zm,Ik©~ Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD81B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āúgÂV»"6,Š{ ÚŠ³ò³×³äV

enßç]içq†æ] ÷áŠ-V~áY**Zzg)øñV»ŠnÅìŠ3ð™**÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

úgÂV»"6,Š{ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³ÜⳂ]mè]Ö³vÐæ]Ö’ç]hV

÷áŠ-V~áY**ZzgŠn»nZ)øñVÊ9ZzgŠ3**Nqz**Y,ì6āŒÛWy

70

æγ†áʳoen³çiÓàæŸif†qàif†t]Ör^â×nè]ŸæÖo— ˆ~Zg÷áŠ!*g~¬àìüæ]Ú³³^ʳo‡Ú³³^޳߳^ÊÛßÄÚà ZzgŠgUg:9Bm:235B6,ìLL E]Ÿu³ˆ]h"mkVOOD

]ֳ߿†]Öoæqä]Ÿqßfnè]Öv†éÖn‹ XZzggŠZÅ+B5éGg`:9m:235B6,ìþþLL ]Ö�^eèXX!]Þj`o

XZzgëz~gçt:9Bm:201B6,ìLL�Zyúg] ev†]ÝæÖÓßämÓ†åÖÇn†u^qèXX]Þj`o

Ãn{Åw™Ì‚tW**IìóóXZ|XZzg·gÑ<z:61Bm:97B6,ìLLZkiâ:æâçiÃ^Öo]Â×Ü ~ZkÊÚÅÆÅY5óóXZ|X

¦z®6,zm,Ik©~ V Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD22BgßZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āåc*ÇñÅ ÚŠ³ò׳äV

[enßç]içq†æ] ›àih+ÆÀ}6,µÂZ+ßg]~HÀZ0*uHYñÇc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

CÙYâgÅ›àZkÆ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

q³³†³³éÒ³³Ø�³³ò³oÚ%³Ø‰³† Í',c*¾Æ¬~ì6āëz~¬Ý�~~ìþþLLæÚ³^mÃç�Úà Zzg@*@*g{6LLÂ[ZÅŠ<é Xg>óó~ìLL VTPD ¬Ý�~`:1Bm În³ßäXX]Þj`o!E

@*@*g{6 q³³çÍ]Ö³³‚]eè$³³Üm³Ã³ç�(u³Ó³Û³³äu³Ó³Ü]Ö³†æ'æ]Öf³Ã³†XX]Þj`³o!E

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèÅg/ZÁ~Zg÷áŠ�ÛâD÷ VPNOD `:1Bm

æγ^Ù]Ö³Û³v³ÏÐ]m–^Êoe^h]ŸÞr^ŒÚ†]…éÒØ�òoÒfçÖäæ]qj†]…åÒŠ† LL

Înßä!Î^ÙÊo]Öjßr‹ŸÞäæ]…]åqçÊä]Ÿi†p]áÚ^mç]…pqçÍ]ŸÞŠ^áe^áÒ^á

Zzg·gÑ<z:2Bm:58B6,|]œg Ú³^ð$³Û³Ï³^ðʳvÓÛäuÓÜeçÖäXX!]Þj`o!

ZÕ=)ZëZZpmZ°¶’k,�ÛâD÷LLCÙa0*ñÅ�Çà»z„¬ì�ZkÆ

71

0*{:»óóXZ|XZzgÇñc*å»Í',�„úìÅ<å XEZZkÅ›àÌ�„úƒÏ6ā—gœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶’k,�ÛâD÷LLwZxa0*ñ‰ÂÔèÔß&×~Ô©Ôa;Ô¢JÔßÔ;¶ÔÎg»0*{**%O[Zzgh}Å6ZzgCÙ'wa0*ñ»0*{:

‰ÇñÔå»Í',Ô–~Zz.$žtƒ�„ú÷óóXZ|$ÑB}é EX)·gÑ<z:2Bm:48B58(

®ZZ¤/åc*ÇñÅ›àÀ}6,µˆÂZ¤/Zq-Šgëc*ZkÐÁìÂçsìZzgZ¤/Zq-ŠgëÐic*Š{ÐÂÀZ**0*uƒŠHZzgZkÊð**¢zg~ìXëz~

]ŸæÙ]ֳ۳dz׿äÂËoÚß`^΂…]Ö‚…aÜÊ^ƒ]]‘^h]Ö%çh]Ò%†Úà ¬Ý�~~ìLL)¬Ý�~ 㳂…]Ö³³‚…a³³Üm³³Û³³ß³³Äq³³ç]‡]Ö³³’³³¡³³éXX]Þj`³³³oÚ³×³í³’³³³^!

VQP)RPDæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü `:1Bm

·¬ÝIk Òjf³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD©~

12BgßZ½_4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+�–»¸ðì ÚŠò×äV

ZkÅ÷áŠ~–ÅgŸ¦Çy{Ѓðih+zy{»Zq-±»{−ìT»ïb–Åei5MÐHY**ðƒZXŠgc*ÄÔZ%tìā{−»i5MÆ‚BïbѦ9

enßç]içq†æ] ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

{−»ïbi5MÆ ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

‚B9zY,ìYè–Åe{−ÅâñViZŠc*RiZŠÇƒðZzgâñViZŠÇÆ

72

æ]u³³ØÖ³Ó³ÜÚ³³^æ…]ðƒFÖ³Ó³ÜXXEµ³³^…å ‚Bïb9ìYètg[¬àÆZg÷áŠLLm³^]mã³^]Ö³ßf³o]Þ^]u××ß^ÖÔ ~ŠZ4ìZzgg[¬àZg÷áŠ�Ûâ@*ìü VQ…ÒçÅVMD

]‡æ]qÔ]Öj³o"in³k]qç…âàæÚ^Ú×ÓkmÛnßÔÚÛ^"Ê^ð]Ö×äÂ×nÔæeß^l

Zzg VOD )0*g{:22gÃq ³ÛÔæe³ß³k³ÛFjÔæe³ßFkì^ÖÔæeßFkì^ÖFjÔ—

ëz~gçt`:þ5Bm:092B6,ìLLRÔâñVÔ{!ÔYÕÅZzÑŠÃǸðIZq-Wi~!*]ì&CÙ¦/We$™õgxÆÜ]ZpZ&Àê

Gc*¯]ZÑcz¯]ZÑcË

Zsòè<Ø~÷áï7Éù¬ŒÛWyxÍZ{ìātúg'CÙ¦/“V~ŠZ4æâçiÃ^Öo]Â×Ü 7óóXZ|XQXÐ$k5é E

EïbY,ìgŸ”îGSÌ9z**ÇX·¬Ýgç~Ik©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

22BgßZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+»Iìā ÚŠ³ò³×³³äV

qªâx~ZkÃtKg]ƒðìā#V(6,'×ZgÑpì?ZkÃZƒÅ<å XEZih+äz;V6,ÅGZŠ~ìZzgßvz;V6,ÃB7,|gì÷Hih+ÆpZ[Æ_.'×Zg¯**Zzgz;VÃB7,−9ìc*7?¼ßv'×Zg¯äÆa�zYŠ™gì÷XZk

GZzgih+Zzgz;V6,ÃB7,"zZßVÆ!*g}~H¬ì?ŒÛWyzug$ÅgzÝ~[enßç]içq†æ] �Z[Áe$�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

%o]Ѧ'×Zg¯** ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

ZzgZk6,ÃB7,−ƒ**Y,zkH{ìā¬xßÍV»pZ[aè-ã̃YìZk

nÑq0~Zk»Z±g7{m™ÜsÑqZñg~āZy~Zìg»pZ[Ì

73

Ênäen^á]áÖn‹ (~ìLL EÒj^h]Ö†¨m^ $q76ā%‡>ZV†@`:8Bm:134

XZzg|]÷á{ Ò³ØÚ³^m†]å]ŸÞŠ^áÊoÚß^ÚämÓçá‘vnv^æmrç‡iÃfn†åXX]Þjão

†Z+m,Šku{’k,�ÛâD÷LLŠgÑ<¾ZZ©xpZ[gZ¡&Ñg0+óóXZ|X)ëz~

³m,t`:1Bm:351(¡pZ[ÅãCŠ6,šo]ѦË(ÃGŒÛZgŠbJ**Y,zwZxìā¡¦GÅic*g]™äzZá6,ug$Ñp~}.ZÅÒ�Ûâðì6ā

ֳóà]Ö³×äÚà‡]…e¡Úˆ]…XX]Þjão!EÒj^h]ÖŠ†]te†æ]mk ug$Ñp~ìLLZzgZZ|]ö_',w~m ì³_n³ge³v³ç]Ö³äÊj^æpˆmˆmätVM)”VPPMD

Z°¶�ÛâD÷LL�Ûè'×Zg¯**ZzgZkÆ‚BZÝ»‚çn™****Y,z$+®)ìZzgpZ[Å!*]ÜsÑqZñg~$q7ƒ$ËóóXZ|X)ëz~gçtþ:4Bm:511(

Å<å XEZ›âV6,ÑixìāZk¡¦GÃG:−Zzg:z;Vq¢ƒ™ÃBz){7,³zg:JÕg}.ZÅÒÆ,ZgZzg�±Z[**gƒfXZ¤/ih+Zzgz;V

Æ›yŠ´Åggnp÷Ô}.ZzgÎwV°!z-Zv¬àmzÅÅÑ<0{ÆWÐutngnp÷ÂZ7¬Ñqìā�zYŠ:™,ɬÑqÃJw™,ZzgZk

¡¦GƶK**]û™Š,@*āZbZzgˆÆ›yZÐG™™}.ZÅÒÆ™æŸiÃ^æÞç]Â×o]Ÿ$Üæ]ÖÂæ]á—E]ÖÛ^ñ‚åD �:ƒV}.Zñ¬à»Zg÷áŠì

Zzg|]āI?°wZ−+Zë~’k,�ÛâD÷LLÅ<å XEZGèÃg6,ÃB7,−Zk

Ʋk~Ñ•™**Zzg˧bZk»¬zy™**Y,7āZ0+$pî GI0ÒzkH{ìóóXZ|X

)ëz~;Z°Îw`:1Bm:174(

Zzgz;VÆf)ŠZgZy6,tÌÑixìāz{ßÍVÃZk�Ûè'×Zg6,q¢~Š¶

74

æ]ֳ׳äiÃ^Öo ZzgÃB7,"ZzgZk'×ZgÆZä~Ȩ̈bƬzyÐgzXX]Â×ÜæÂ×Ûä]iÜæ]uÓÜ

·¬Ýgç~Ik©~ V Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD32Bf~ƒ{3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āKyƒäƼ ÚŠò×äV

‚wŠZ4K~v{¯Šc*ŠHZ[Zk~ZfZyz){ƒg„ìÂZkÆ!*g}~Ѭenßç]içq†æ] H¬ì?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ÓxKe$ŠZ4 ]Ö³r³ç]he³Ãçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

K~v{¯ŠbY,7ZzgZkv}»¬ÐK»¬ìZknāz�~X

ZæŸm³r³ç‡i³Çnn†]ÖçÎÌÂà zpsY,76āëz~¬K~`:2Bm:094B6,ìL]Ö³ç]q³g]e³Ï³^ð]ÖçÎÌÂ×oÚ^Ò^á XZzgìZ;k,`:6Bm:212B6,ìLL ân³òjäXX!]Þjão

Zzgëz~gçt~ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îG ³×n³ä�æá‡m^�éXX]Þj`o!

zZ°çZy’k,�ÛâD÷LL�i}Kƒ_ZkÆËzÔËb»)K™ŠbZ¤/p0]K„ÐÃðqƒwZx¬ìóóXZ|X)ëz~gçt:6Bm:664(

ZzgZ#Zkv{»¬¬K„ìÂZkv{~ZfZyŠbÌY,7ëz~¬ÝæmßfÇo]ám©ƒáÂ×o]ÖÛò„Þè]æì^…t]ÖÛŠr‚æŸm©ƒá �~`:1Bm:þ55B6,ìLL

ZzgZsZ°Zë`:1Bm:444B6,ì ʳo]Ö³ÛŠ³r‚Ò„]ÊoÊj^æpÎ^•oì^7XX]Þjão!

ZZæmÓ†å]ám©ƒá Zzg„BŒéz~ZZÔZ¹m:791B6,ì æŸm©ƒáÊo]ÖÛŠr‚XX]Þjão! LL

XZzgìZ;k,`:1Bm:052B6,ìLL ʳo]ÖÛŠr‚ÒÛ^Êo]ÖÏãŠj^ÞoÂà]Öß¿ÜXX]Þjão

75

æ]Ú³^]Ÿƒ]áʳó׳o]Ö³Û³ò³„Þèʳ^áÖ³Üm³ÓàÊËoÊß^ð]ÖÛŠr‚æÎ^Öç]Ÿm©ƒáÊo

]ÖÛŠr‚XX]Þjão!Å<å XEZz;VÆ›âV6,ÑixìāZkv}ÃÂh™{gK~¯NZzgZfZy

Ì{gK„~7,³@*ā**Y,zwZx÷Æ%>:ƒV·gÑ<z:01Bm:28B6,ìLLKÅ¿6,ZâxÆn!*Ñ{:¯**eLìZ¤/IÓxKe$ƒÂ¯YìZzgKƒYäÆ7¯YÉZ¤/Š-ZgK6,v{¯**eLƒÂZkÅÌZYi]7Z¤/ZknÅÃð**Y,qg]¿c*Š-Zg6,¯Š~ˆƒÂZФ/ZŠbzZZ#

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×ÜæÂ×Ûä]iÜæ]uÓÜ ìóóXZ|$ÑB}é EX

:·¬Ýgç~Ik©~ Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD6Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āKÆâa-Ð ÚŠ³ò׳äV

enßç]içq†æ] H~ÔZāgÔ"Ô~ŠÑpz){»Z´y™**÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

K»âa-Z¤/KÅ ]Ö³r³ç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

WæãÐyh+ZŠHc*Ëäz{âa-KÆnz�HZzgZkäâa-ÜsZfZy7,"

ÆnŠc*åÂZ+ßg]~ZkÊzu}Z´**]~ZEw™**Y,7Zzg:„™Zñ6,Š¶ÅZYi]ÔZknāz¢§ö

GEqzV~zZ�ÅÑo»÷ágqmZ?xÅùŧb

Znq™**zZZ#ƒ@*ìZzgZk~ÃðÌXzpsY,7ëz~gçt`:6Bm:554B6,ìLLz{�K6,ZkÆZEw~WäÆnz�÷Z7™Zñ6,ŠbwZxÔ¢8wZxā�qT¾nÆnz�ÅŠzu~¾nŧs¢****Y,ì

76

Z¤/pz{¾nÌz�„ÆÃZ+}ŃāÑozZ�éù÷ágq-Zv¬àmzÅzZZ#ZÑnqìóóXZ|XZzg·gÑ<zþ:01Bm:28B6,ìLLK»Ãðz™Zñ6,ŠbāZkÅWæãK6,ÜsƒÏwZxìZ¤/pKâzg]̃óóXZ|XZzgZÏzÆm:48B6,ìLLKÅZâY†ßN*"ðz){ÃËŠzu~¾n~ZEw7™MhóóXZ|X

ZzgZ¤/zZ�äc*ßÍVäP{™ÆZk+MÆ‚BŠc*åāKÅZfZyZzg

Šv»ñVÆZ´**]ÌZkЃfÂZkÐtZ´**]™Mh÷ëz~dZ‰x`:1Bm:951B6,ìLLуeZ$Z¤/KÅWæãÐyh+ZŠHìÂZÐËŠzu~qÆZ´y~Üs7HYYZzgZ´y™Šc*Âçz£KÃZŠZ™Šb7,uZzgßÍVäP{™

ÆZk+MÐÎc*ƒāZkÐK»»x̃ÇZzgZÊ{¬xÆñÇÂÃðw`æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü 7óóXZ|X

·¬Ýgç~Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD51Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āËñðŽ ÚŠ³ò³×³³äV

[enßç]içq†æ] z\»‚gZypÃð»�ÛZVñŠg„ìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/ñð%jxÆ ]Ö³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

ZŒÛ!*Zzgt:ƒVÂËZkÑë÷ÂË»�ÛÐZkŽz\ÆnyaheÅæÖ³Ümfn³àÊo]ÖÓj^h]á]Ÿeà ZYi]76āëz~@*@*g{6`:3Bm:87B6,ìLL

]Ö³ÛŠ³×³Ü]ƒ]Ú^læÖä]hÒ^ʆâØmÛÓà]eçå]ÖÓ^ʆÚà]ÖÏn^ÝeÇŠ×äæir`nˆå[

77

XZzg)Z0¬$++÷áò æm³ßf³Ço]áŸmÛÓàÚàƒÖÔeØmËÃ×ä]ÖÛŠ×ÛçáXX]Þjão

]ƒ]Ö³Üm³Ó³àÖ×ÛŠ×ÜΆmgÚŠ×ÜÊnjçÖoir`nˆå]ÖÛŠ×ÛçáXX mZ°¶�ÛâD÷LL(Zzgëz~gçt:6Bm:064B6,ìLL**›»¾ā VPOM X)gŠZÅ+B5éGg:3Bm !]Þjão

ZkÆZLâwЃS™ZLZsò»x~**¢8e’óóZ|XZzg™605B6,ìLLyzæ]Ö³³×³³³ä ÐË»gŠ´~æŠ:àY5z{Zk~Kz›**y6,ZCZˆyŒÇóóZ|X

iÃ^Öo]Â×Ü

·¬ÝIk©~ V Òjf³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD22Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āKŠz2!ì« ÚŠ³ò׳äV

2wÅ¿6,Y™¼ßvòzâZ…ZŠZ™fe÷Zy»t¿¹VJ-Šg„ì?¬[enßç]içq†æ] ÑqÒy�ÛâNe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

KÅ¿6, ]Ö³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û³×Ô]ֳÈmˆ]Öçâ^hV

š¢zg]úi7,−(z{ìāKÅ¿6,m−KÅ"ZŠ!ì6āëz~÷áò$³Ü…œm³k]Ö³ÏãŠj³^Þ³oÞ³ÏØÂà]ÖÛËn‚Ò†]âè]Öþ³’Ãç�Â×o `:2Bm:824B6,ìLL

;VZ¤/)®)ƒg„ ‰³_³x]Ö³ÛŠr‚!]b!æm׈ÚäÒ†]âè]Ö’¡é]m–^ÊçÎäXX]Þjão!

ìZzgKúi-V6,ß7,g„ìÂZ+ßg]~KÆ!*Ñðz6,úi7,|Mh÷ZZ]Ö³’Ãç�Â×o‰_xÒØÚŠr‚ÚÓ†æåæÖã„] ëz~¬Ý�~`:5Bm:223B6,ì

]ƒ]]�j‚]Öv†mÓ†å]ám’×ç]e^ÖrÛ^ÂèÊçÎä]Ÿ]ƒ]•^Ñ]ÖÛŠr‚Êvnßò„ŸmÓ†å

Zzgëz~gçt ]Ö³’³Ã³ç�³׳³o‰³_³v³³äֳ׳–³†æ…éÒ„]ʳo]Ödz†]ñ³gXX]Þjã³o!

78

`:3Bm:575B6,ìLL(z{ìāKÅ"ZŠ!ì;VZ¤/K)®)6,;™}n(:gìÂ!*¹â0+{ßv¿6,4È~™Btš™Z>ØY,ìāZk~¢zg]

ìƪqwZâx:ƒóóZ|XZzgëz~gçtþ:6Bm:024B6,ìLL!*óik,=úi%æFH−!ŒÒ¨éGY,ìZzg¿6,bw¢zg]Â!ŒÒ¨éGZzgš¢zg]ÜsZkßg]~ā!*ãÐïîg6,U*"$ƒāKÜsEÃHZzgZÐ@*,g3!*¹ßgÂV~¿6,úi

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ÐZ�ZiƒóóXZ|X

·¬ÝIk©~ V Òjf³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD92BØZw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-i}ih+Zzgw ÚŠ³ò×äV

zZßVäÍgÐZÑ™ZàZk~æg�y™1Zzg”eZw™½ÑzqƒZ[¼Šzu~°Zk6,ægÐÆ´z{Šzu}»ñVÆnï™**eSìXŠgc*Ä

[en³³ß³³ç]æ ÔZ%tìāz{i}æg�Æ´z{Šzu}»ñV~Š~Y$Ëìc*7içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~Z¤/z{ ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

i}Z+ìT»Ãðâ7ƒ@*ZzgÍgZk~&+Z]pŠ¥s™CìÂZ+i}8©3ªî G

GGGSZzgÃZÕqÍgÅ!7ƒCÉz{šMZÓwŃCì6āëz~gçt`:6Bm:954B6,ìLLàÅi}6,T»Ãðâ7ƒ@*ZzgzZ1yoZk~�gpŠ¥s™D÷&eT÷Šï÷�eT÷ZD÷Z+i}6,!*Yi]gZzµoÅ)¢ui}Zv³zVÅoƒCìšMZÓwÅBCìgZz

79

Zk»â7ƒ@*óóXZ|X:Z#Zki}ÃÍgäæg�Æ**xÐZÑ™Šc*Zzg›âVäZkÃæg�ŒÛZgŠnZk~½Ñzq™ZŠ~Âz{i}æg�ÆnÃZÕq

z�ƒ6āëz~gçt`:6Bm:954B6,KÆmÐìLLZ#›âVäZÐKŒÛZgŠc*Zk~úi,K™™7,³KƒóóXZ|XZzgëz~āI

`:2Bm:181B6,G*yÆ!*g}~ìLLG*yèÃgÃZ¤/zZªÍgä›âV

Æ%Š}Š®™äÆnghZìZzg›yZÐG*yŒÛZgŠ}™Zk~%Š}Š®™gì÷Âz{ÃZÕqz�ìóóXZ|XZ[æg�ÅZki}ÃËŠzu}»ñV~ŠbY,7ātXz�ìZzgXz�Y,7ì6āëz~¬K~`:2B

XZzgìZ;k,`:6Bm:2126, æŸm³rç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàânòjäXX]Þjão m:094B6,ìLLZzgëz~gçt ]Ö³ç]q³g]e³Ï³^ð]Ö³çÎ̳׳oÚ^Ò^áÂ×nä�æá‡m^�éXX!]Þjão! ìLL

`:6Bm:233B6,ìLLz�9ƒYäÆZk~Ëp~»Z&Z(g7óóXZ|XÅ<å XEZËÌÃY,7āZkæg�Åi}ËŠzu~¾nÆnZEw

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ™,X·¬Ýgç~Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

91BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ZLW\ÔH ÚŠò×äV

ìpz{ËÌZâxÅÇÐI™@*ìHìÇH™**ËÅ?}.ZzgÎwä�¬Šc*[enßç]içq†æ] 'ZÏ6,¿™Dg’Xih+ÆnH¬ìZzgZk»wèÃg÷ì

e‰ÛäiÃÖoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Ç™**Y,z?„ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

80

7ÉzZZ#ìZzgtÇZg÷áŠ}.Zz0+~Ôug$gÎwZzg·§zZZw�ÐU*"$ìXûª?ZvÅ ]›n³Ã³ç]Ö×äæ]›nÃç]Ö†‰çÙæ]æÖo]ŸÚ†ÚßÓÜ Zv¬à»Zg÷ኬÁyìü

ZkWe$ E]ֳߊ^ðVUQD Z¤®)™zZzggÎwÅ�ÛâΊZg~™zZzg¬zZßVÅ�?~ЃV]¤mè�]Öè³×n³³äŸÞ³³ä Æ�ZâxgZi~mZ°¶‚L`:01Bm:021B12B6,�ÛâD÷LL

i³Ã³Ö³o]æq³g›³Âè]æÖ³o]ŸÚ³†æ]Ö³„m³àÖã³Ü]ŸÚ³†æ]ÖßãoÊo]Ö�†ÅÖn³‹]Ÿ

Ⳅ]]Ö³’³ßÌÚ³à]Ö³Ã×Û^ðŸá]ÖÛjÓ×Ü]Ö„pŸÚÆÊèÖäeÓnËnè]‰jßf½]ŸuÓ^ÝÚà

³àiÛnÜ Zzg›Ñp`:1Bm:45B6,ìLL ]ֳ߳’³ç”Ÿ]Âjf…eÚ†åæÞãnäXX]Þjão!

]Ö³‚]…p]á]Ö³ßf³o‘³×³o]Ö×äiÃÖoÂ×näæ‰×ÜÎ^Ù]Ö‚mà]Öß’nvèÎ×ßÖÛàÎ^ÙÖ×ù×ä

Zâxâz~ZkÅÑb~˜÷ æÖ³Ój³eäæÖ†‰çÖäæ¢ñÛè]ÖÛŠ×ÛnàæÂ^ÚjãÜXX!]Þjão!

æγ‚mj³ß³æÙƒÖÔ³׳o]¢ñ³Ûè]Ö³„màâÜÂ×Û^ð]Ö‚màæ]áÚàÞ’nvjãÜÎfçÙ LLXZzgëz~gçt Ú³³…ææåæi³³Ï³³×n³³‚â³Üʳo]Ÿu³Ó³Ýæ]uŠ³á]Ö³¿³àeã³ÜXX]Þjã³o

X …q³çÅ]ÖÃ^Úo]ÖoÎçÙ]ÖÛËjoæqgeÖß“eŸqÛ^ÅXX]Þjão `:6Bm:33B6,ìLLZyb×]ÐzZãƒZā¬xßÍV6,ZyfYzZ[$+ÅÇ™**zZZ#�fYZ©xZzg)bÃ!k543û GEE™D÷Zzgih+»ÇZ[ÐI™**tzZZ#Ðgz)ìih+eZ{ìÂ/z

æ]Ú^ Zlg™}ZzgZ¤/¬Ñq:âäÂßvZk»!*§™,Zvnguz¬à»Zg÷áŠìüDæâç ZÑÅx:86 m³ßŠn³ßÔ]Ö�n³_³áʳ¡i³ÏÂeÂ]Ö„Ò†pÚÄ]ÖÏçÝ]Ö¿ÖÛnà—E

iÃÖo]Â×Ü

·¬Ýgç~Ik©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD4BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āgZ]~ŒÛ!*ã™ä ÚŠò×äV

»H¬ì?S™Zy»V~˜VÇñz){ÅŒÛ!*ãŠy~7ÅY$ËZ¤/gZ]

81

enßç]æiçq†æ] ~ÅYñÂÃðw`Â7?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

gZ]~ŒÛ!*ã™uƒ ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

æm³rç‡]Ö„exÊo Y51gZ]Ãf%™**(z{ì6ÅìZ;k,`:9Bm:825B6,ìLL`:71Bm:024XZzgëz~¬K~ Ön³^Önã³^]Ÿ]Þ³äm³Ó³†åXX!]Þjão!âÓ„]Êoi^i^…ì^Þnä

XZzg·gÑ< Z]Ÿ]Þ³³³³³äm³³³Ó³³³³†åʳ³³o]Ö³³×n³³ØXX]Þjã³³³o `:5Bm:592B6,ìLz:51Bm:631B6,ìLLŠÎ,ÆÅŠzâVgZ'Zc*xā~ŠZ4÷Zy~ÌŒÛ!*ãƒ$Ëì1gZ]~f%™**(z{ìóóXZ|X

Z%X»V~ÇñÅŒÛ!*ã‡âãxƒz;VZ¤/gZ]ÃÌŒÛ!*ãÅYñÏÂZkÅZ:q©xJ-(Að FXi»ZkyìZzg‡âyÅÜszgi~™**pŠÃfªÆn7™**ìÅ<å XEZZ+»V~gZ]ÃÌÇñÅŒÛ!*ã:ÅYñ6āëz~gçt`:8Bm:744B6,ìLLXñZä~é!*iZgz÷ágq¬xz)}ǃÉŇâ**˜Æìz;V�›yÇñf%™uZ%ZU*g]�zYŠZkŧs™[ƒ$ËìZzg‡â**

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü êxŒÛZg0*¨ZzgZkZ%Ãøg~Ñ<0{ÌgzZ7gBbóóXZ|X

:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³ä ZœZ[9zZv¬àZD91BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+»ZKç~Ð ÚŠ³ò׳äV

×ZƒŠHZkÆih+ðûx6,`ŠHZzgy{ÐÈŠH³#ÖY**QÌy{7âãZzgz{³¬ˆZkƈih+ä¯y6,ZL‚áЊz!*g:tÔ:t¹Zzgih+Zk»

[enßç]içq†æ] HÌìih+ÆnH¬ìZzgy{6,:tzZµƒðc*7

82

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~Z# ]Ö³rç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

]Ö³³_³¡Ñm%f³³k ih+HìÂy{6,Šz:”gyzZµƒµ54èY

GJāÑ<0{»‡°{ìLLZ¤/ZkЬZq-:t7Š~ìÂØCÙð]ÆZ0+gÔZ0+g e³^ŸÎ³†]…]æ]ÖfnßèXX]Þjão

]Ö³_³¡ÑÚ†i^áÊ^ÚŠ^ÕeÛÆæÍ]æiŠ†mx g‡»Z(gìZv¬à»Zg÷áŠìüæ]ƒ]›³×³Ð]Ö†qØ Zzgëz~¬K~`:1Bm:074B6,ìLL e³^uŠ³^á—E]Öf³Ï†åVUNND

]Ú³†œi³äi³_³×n³Ïè…qÃnè]æi_×nÏjnàÊ×ä]ám†]qÃã^Êo‚iã^…•nke„ÖÔ]æÖÜ

Xëz~gçt:5Bm:226B6,ìLLŠz:”gyzZµƒN¬Zy»tì i³†šXX]Þjã³o

āâΰ]Æg‡»Z(gìZzgZwY°]úg]Z¤/eìZkÐïb].h+™YìóóXZ|XZzg™126B6,ìLLZ#J-°]~ìz{úg]Ãg‡™Yìª

ZÚÈŠ}ā~äNZLïb~¢1z{$+2gZkÅizzgìÏZ¤/¬LZq-:t:Š}[ƒzg:Zq-z{ZzgŠztï™&ƒIúg]ïbÐòˆ'!Å¢zg]

ƒÏóóXZ|XZzgg‡»4§itìā%Šúg]оā~äN¢1Ôgzu1ZzgZk6,ŠzÍZ{™áQg‡Åúg]ÃÌŠ}ZzgZ¤/%Šúg]izåÆ©]‡ì™Bc*úg]»á]Æ‚B1�1c*)qHg‡ƒ1(z{ƒÏ6ā·gÑ<z:8Bm:36B6,ìLLZzgZ¤/÷Ðg‡Å†ZkÐzïÅc*á]Æ‚B1�1c*ZkÅÑT{ŧsÃÅÂg‡ƒ1(z{ìóóXZ|XZzg¿Z;zg~

æ]Ö³†q³Ãè]ám³Ï³çÙÖã³^…]q³ÃjÔ]æ…]q³Ãk]Ú†œio]æm_ªâ^]æ m:941B6,ìLLXZ[ih+Z#Ìy{à m³Ïf³×ã³^]æm×ÛŠã^e�ãçé]æmß¿†]Öoʆqã^e�ãçéXX!]Þjão

Zq-:tŠuúg]!›Ò�î EEƒY5ZzgQ"'!Æih+Æïb~7WnÏ6ā

83

ëz~gçt:5Bm:126B6,ìLL-V„Z¤/¬:t:Š~¶c*ŠzŠ~÷ÂWÒ{Z#LæâçiÃ^Öo]Â×Ü Zq-:tŠuúg]"'!Æïb~:WnÏóóZ|X

:·¬Ýgç~Ik©~ Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD7B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zI!k5Ïî J0qgz~āZ�³ŠŠ~ ÚŠ³ò׳äV

ÆmЗgZZ|]Ãå',w~ä¬Ðj]YV�Ûâc*?Òy�Û♊wÃ−[enßç]e^ÖÓj^hæiçq†æ]mçÝ]ÖvŠ^h «�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o!

Z�³ŠŠ~ÃÜZoā ]Ö³³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û³×Ô]ֳó¡ÝV

m:841B),·ŠZgZ2[Š-È(6,Ug„g]N÷¬tLLZzg�c*ZωZzg),gÍVŧspZ{»[g‚ª–[„ƒV)úi~(ZKÈÃΊbZLâZzg¢ñÅßg]~ºtƒäÐ',ZìóóXZ|XZzg¾!îGGZÑZyÅø{:„gZ]ÅzzÐ/g�ñ™Zxä»�ÛŒÛZgŠc*ìX

Z[g;tÎZwāZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèÅg/ZÁ~äZ�³

ŠŠ~û�ÛìÐYVj]�Ûâc*?ÂZkÅ,tìā¬ÅŠz9÷)1(Üô³)2(Üô$454è

GEGEX)1(Üô³z{ìāÃðݬtƒZzgZk~Ãð@*zsê

zŒÛd$ZkÆZsxŧs:ƒXZ,¬tÝƇbÃ�Zzg܃»�Ûë÷X)2(Üô$454è

GEGEz{ìāÃðݬtƒZzgZk~Ãð@*zsŒÛd$ZkÆZsxŧs:ƒZ%Ãð@*zsêƒXZ,‡bÃ�»�Ûë÷pÜZkû�ÛìÐZ�ZizZôo™D÷X6ā)ÑpZ/Zë~mZ°¶’k,�ÛâD÷LL/g�Y™Zx

84

Z,¯x�¬~p~Üô$454èGEGEƒ‡bû�Ûë÷Xp>�zÜ�ÛâD÷

āZ¤/‡bÅ+M¥x7ZzgZk¯x~Ë@*zsÅRöìZ¤/pz{êƒëZл�ÛìÐi!*ygzXÐXT»qÝt�āt|Z]Üô$454è

GEGE6,[7�ÛâD;VZ¤/Üô³ƒÂtÌ»�Ûë÷óóXZ#-:ö

EGX$ÑB}é ESX)î]ŠzxBm:14B24(

Z#t,zZãƒÂt!*]Ìf‚dgOāZ�³ŠŠ~ÆZZw

¬tŠzu~nªÜô$454èGEGEÐ÷āZy~@*zsêZzg®ZÈÑ]ƒMh÷

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèÅg/ZÁ~ä£xZñg~Zôo™DƒñÜ»è<ØZ(g�Ûâc*ìZÏaZ�³ŠŠ~û�Ûìj]�Ûâc*ì6āëz~gçt)g‚!4yZÅh4ðEb(~ìLLZzgZâxZ®AƬ6,̬7™@*ā…

ZIÑZ!ZÑZvÅ[ÐI�Ûâc*ìZ#J-zz¬Wë[Ðic*Š{gz×z£:ƒYñZzg¬ZsxÆaZ&êÃ𮂮•Ì:gìóóXZ|X)ëz~gçt

`:6Bm:563(Z%/g�Y™ZxZkû�Ûë÷6āZȵ0îEGZÅg<é IXÔ,·gŸ

ZOòm:16B266,ìLLZk�Û‘!º‘ªz;ÔZ�‚ZzgZkÆZâx**�ÛYx6,bâ†

GZ)¬1�{M{¬ÑixZzgšµ)‹�Y™ZxzZô[:~Z»',zxÅ¥%]

zZt@îE

6,tƒÆƒ%D+Ô»�Û!*)qZ[Zyƒ6,ZLÓx¬c*]²:Ð!*÷ôÂ/zg�qZzgZiuâÝZsx7,−�ÛnzzZZ#Z¤/pøg}4,Šq-£xZôo~Zñg

zoƒóóXZ|X Ж—yâpfzUgz%èZzgZq-zztÌìāZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèÅg/ZÁ~Æ

‰³³Ø]ÖŠn³çÍ iâ:~Z�³ŠŠ~ÅZkÆZZw¬tÐÂ/�gƒ¶Ô6āLL6,|]èí!ZI<L´)ºZmZ°¶ ]Öã³ß³‚mèæm³×näÚf×Èæa^enäÒ^+†mˆXX

85

’k,�ÛâD÷āLL¸wÂZ(¬ÜôƒT~@*zsêÌ!3›å GEgƒ1Zk‡bÅZkw

ÐÂ/$qƒQZ¤/ZkÂ/»o]Ѧ¾ƒYñÂZk‡bÅ[wZxÉÃZÅ©§<éEGXpŠ

¬ƒÏZzgZ¤/Zk»o]Ѧ:ƒ1à]ƒÂTz²Å¯6,ZkwìD¬}

ÐpZk‡bû�ÛìÐZA[','ÐXZ�³ŠŠ~ÅÌZkƬc*]ÐÂ/�gìóóXZ|$ÑB}é ESXZzgëz~āI`:1Bm:04B6,ìLLZZ|]ZâxZ£gŸö_

',w~gèÅg/ZÁ~ÅzÑŠ]2721|~ƒðZzgW\»z™w0431|~ƒZXZkz‰ÜZ�³ŠŠ~ÅÂ/�gƒ_¶ZkaW\äZô¤ZkÅ[Ж—y

æâçiÃ^Öo]Â×Ü �Ûâc*óóXZ|X

·¬Ýgç~Ik©~ Òjf³³äV ZœZ[9zZv¬àZD51BgßZ½_4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ām,h+û�ÛÈMh÷ ÚŠò×äV

c*7?Z¤/7ÂYV?ZzgZ,¿Æ!*g}~H¬ì�m,h+ÃZZÑ´y»�ÛHì?enßç]içq†æ] Ñ<ÅgzÝ~�Z[Áe$�ÛâNX

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

m,h+!*·tZ3Òh4ï XEGz)®)ÃÉ ]Ö³r³ç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖáÝV

zÃz%>·],åZ%Z[ÆâÎm,h+Å[Æ!*g}~Z%sìXZâxZ£0Nmg¶ZvZkû�Ûë÷Zzgøg}ZâxZWmZ°¶»ñ�tìā¬[Ð

Zô¤j]HYñ6āÑb}Zº),·ŠZgZÉ4hé EI],ZÑsðÛz](™:812B6,

]ìj³×Ìʳo]ÒË^…mˆm‚ÎnØÞÃÜmÃßoÖÛ^…æpÂßäÚ^m‚ÙÂ×oÒˆåÚàiv×nØ ìLL]Ö³í³Û†æÚàiËçaäeÂÎjØ]ÖvŠnàæ]‘v^eä]Þoq^‡mj`ÜeÛ^ÊÃ×ç]e^�n^ïΆm�

86

摳߳^�m³‚a³Üʳoe‚…Êo]Ú%^ÙƒÖÔ!æÎnØŸ]ƒÖÜm%fkÖß^Âßäi×Ô]Ÿ‰f^h

]Ö³Û³çqfè]pÖ³ÓˆåæuÏnÏè]ŸÚ†]ÖjçÎÌÊnäæÚ†qÄ]Ú†å]Öo]Ö×ä‰fv^ÞäXX!]Þj`o

ZZŸm³í³Ë³o]á]m³Û^ámˆm‚ÚvÏÐæŸm%fkÒˆå ZzgPSzVƈì Ú³×í’^!

Zzgëz~gçt:6Bm:701B6,ìLLm,h+« e³‚Ön³Ø¾ßoÊ–¡Âà�ÖnØÎ_ÃoXX]Þj`o!

mâ$o-Bªî GGGðZ+m,Z؆G!*)qZI<LÃÉzÃz~ZZ|],åZkŠg6,Z[

ZI<L»ZStzZ·tìÜsZkÅ[zµ~Z%s�Ûâc*ZâxZ£0NmgèZvÅZzgZyÆZnqzñZoZл�ÛëZzg/H**xZk6,µ™D÷Zzgøg}ZâxZWgèZv¬àŵz[ÐZô¤j]āZkÐ[z¯gáZF,÷¬áZF,7ZzgbwZÈwÚL{ÌY,7óóXZ|X

Zzg�¿m,h+û�Û¾ÇZkÃÌ»�Û7¹YñÇ6āëz~gçtÛ

Zím:372B6,ìLLZzg�¾z{ÌñgŠZ²Zx7ātÌZâxZ£z){‰Z[ZI<L»è<ØìóóZ%ZkwÐg�qÑixZzgÂ/zZlg¢zg~ìāøg}Zâx»è<Ø

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ìX·¬Ýgç~Ik©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD32BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZKç~y{ ÚŠ³ò×äV

ÃZq-:tŠ~ZkƯgUˆŠzâVZq-‚BxVç~ŧbg�ÑXQih+F¸VƈZq-Šzu}o~gziÇgÆa`ŠHZŠOih+ÆzZ−ä¯y6,ih+Ã:tŠ¶Æa6gHÂih+äZKç~y{Ãy6,&:tŠh+,TÃZmç~ZzgzZ−ä¯y6,‹ÔWc*¯y6,:tzZµƒÏc*7?Z¤/:tzZµƒYñÏ°]»¬“

87

ЃǪ¯y6,X„°]ÆŠyÑgKYNÐc*7?Z¤/y6,:tŠ¶ÆŠyа]ÆŠyÑgKYNÐÂQe0+ŠÚůy6,âãYñÏc*7?ih+Š‹~ìz{ZLyzZßVÊêìāŒV…¬xäe0+Š¬ìWc*tâãYñ

[enßç]içq†æ] Ïc*7?Z¤/y{ih+Њz!*g{ïb™**eìÂZkÅßg]Hìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~ih+ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

äZKç~Ã�Z’ZÖMMMZq-:tŠ~¶ZkÐZq-:tgy7,ˆXZzgg‡Æpt÷āTúg]Ã:tgyŠ~ƒ°]ÆZ0+gZÐZϬïb6,!*¹gÔg‡c*¸wЃωā%Šúg]о~ä�Ð%Z‡ÅÔc*÷Ѓω%Šzúg]izåÆ©]‡ì™Bª%Šúg]Æ‚B)q™}c*úg]»1�á

ZZæ]Ú^]ÖËÃØ]Ö‚]ÙÂ×o]Ö†qÃèÊãç]á z){6ā$+ZùZÅ{5éEù`:3Bm:982B6,ìZzg mr^ÚÃã^]æmÛ‹�nò^Úà]–^ñã^Ö�ãçé]æmß¿†]Öoʆqã^Âà�ãçéXX]Þj`o!

æ]Ö³†q³Ãè]ám³ÏçÙÖã^…]qÃjÔ]æ…]qÃk]Ú†œio]æ ¿Z;zg~m:941B6,ìLLXZzgßg] m³_³ªâ³^]æm³Ïf³×ã³^]æm×ÛŠã^e�ãçé]æmß¿†]Öoʆqã^e�ãçéXX]Þj`o

¬!~Z#ŠzâV°]ÆZ0+g„Zq-‚Bg�ÑZzgZrVäizåÆ©]‡ì™aÔg‡ƒX

Z¤/y6,:tŠ¶zZÑzZ¢œî GGSih+„ì°$©pîEE:t!›Ò�î EEzZµƒYñÏp

Zk:tÆo]ÆaØCÙÆZŒÛZgc*ÍZ;yѦÅq~#ƒÏ:Z¤/ih+:tŠ¶»ZŒÛZg™ác*Šz¬ŠwÍZƒVäZk!*]ÅÞŠ]Š~āëäZkÃ:tŠïƒñ‹Zzgih+ZzgÍZƒVÆŠgxyyc*ÃðZzgZ+qqb:¶TÐāih+ZzgÍZ{Wt‚tŠ3ð:ŠïƒVÂZyÍZƒVÅÍZ„Ь:tƒÇZzgúg]6,:t!›Ò�î EEƒXZzgZ¤/

88

ÍZƒVä¯y6,‹Ôc*ZzgÃðqqb¶TÐāÍZ{Zzgih+Zq-Šzu}Ã:ŠNÃÂZkßg]~ÍZ{¡�qÅzzÐÞŠ]7Š}Mh6āëz~¬Ý�~`:3B

æÖç‰ÛÄÚàæ…]ð]Övr^hŸmŠÃä]ám�ã‚ŸujÛ^Ù]ámÓçá m:254B6,ìLLZzgëz~gçt:5Bm:956B6,ìLLZ¤/Šzr¬Šw Æn³†å]ƒ]Ö³ßÇÛèi�fä]ÖßÇÛèXX!]Þj`o!

‡.ÞJwÑq÷Â&:”ƒIúg]"'!ïb~7W$Ëƪ¸ÇVäZÐWçЊ¬ƒZzgZkÆwèÃgûyЋZzgZ¤/z{y„~gìZzgt!*CÙ„g;¡Ù|#WzZi6,ÞŠ]7óóXZ|X:Z¤/ih+ZŒÛZg™©8ìc*ÍZ;yѦtÞŠ]Šh+,āy6,Zkä„:tŠ~¶ÂZkßg]~y{6,:t!›Ò�î EEzZµƒYñÏā

X Z]Ö_¡Ñm%fke^ŸÎ†]…]æ]ÖfnßäXX!]Þj`o Ñq0»‡°{ìLZzgy{Å°]¯y6,ih+Æ:tŠ¶Æz‰ÜÐÑgÅYñÏ6āZ¤/

â~É™:tŠ~YñÂhÅ°]:t™Æz‰ÜЃϷgÑ<z:8Bm:8B6,ìLLZzgt:t˜z‰Ü7,}ÏZzgZÏz‰Üа]ÑgƒÏóóXZ|X

ih+䊋~gze$hwÅ&+g=!y�Z:qŠ~z{!*[gze$hw~x7āy6,e0+ÅŠ~Y$Ëìptgze$hwÆaµ7ƒÏāZkÆaÞŠ]Šg»gì76āëz~¬K~ÆjZ!Ð’k,HŠHXZzg$+ZùZÅ{5éEù

XZzgëz~gçt ZZ]á]ֳ߳dz۳^lm�f³³äe³Ã³–ã³^eÖ^XX!]Þj`o `:5Bm:893B6,ì`:4Bm:725B6,ìLL-÷ÜyāZk~÷á@z�Š7ƒ@*ÜsWzZi‹ðŠîìZzgf¥ô�ÛâD÷āWhÐ�WzZi$qƒZk6,Z©xÑÜů7ƒ$ËāWzZiWzZiÐx/ƒCìóóXZ|XZzg™:825B6,ìLLÜyŠ¶zZÑZ¤/GgzZáÆ7Ã:ƒÂZñgÑÜ~Zk»¼Z±g7Z¤/pWzZiTãYñāWzZix/WzZiƒCìÔZ¤/z{ÃðÞŠ]Š}x:ƒÏZzgZ¤/Ë!*]»ZŒÛZg™}ÂGgzZáÃZk6,ÍZ„Š¶ÅZYi]

89

7óóXZ|XZzg·gÑ<z:5Bm:011B6,ìLL@*gc*ÜyÐgze$hwU*"$7ƒ$Ë:!*iZg~Z¯Z{Zzge-VZzgZ¶gzV~Öƒ**Ãðo]ìóóXZ|X

Z[y{Z¤/ih+Њz!*g{ïb™**eìÂZkÅßg]tìāz{°]:t¦/ZgäÆËŠzu}%ŠÐïb9™}ZzgØCÙU*ãZkÆ‚BÁZiÁZq-!*g6)4n.ç XEG~Ì™áQZ#ØCÙU*ãZkÃ:tŠh+}°]:t¦/Zg™ZzgZ¤/¯]

™Ê^á ƒYñ°]ñ]¦/Zg™y{ih+Æ‚Bïb™$ËìXZv¬à»Zg÷áŠìZzgëz~¬Ý D )0*g{:2Bq:31 ›³×³Ïã^Ê¡ivØÖäÚàeÂujoißÓx‡æq^Æn†å—

Zæ]áÒ³^á]Ö³_³¡Ñ$³¡$^Êo]Öv†éæ$ßjnàÊo]ŸÚèÖÜ �~`:1Bm:374B6,ìLi³v³ØÖ³äuj³oißÓx‡æq^Æn†åÞÓ^u^‘vnv^æm‚ìØe`^$Üm_×Ï`^]æmÛçl

Zzg·gÑ<z:8Bm:96B07B6,ìLL'!Åßg]tìāZ¤/ ³³ß`³^XX!]Þj`³o!

úg]æp!ìÂ:tÅ°]7g~ƒäÆúg]ËZzgÐïb9™}ZzgtØCÙU*ãZkúg]ÐzïÌ™áZ[ZkØCÙU*ãÆ:tc*ñ]Æ°]7g~ƒä6,ØCÙZzwÐïbƒYìZzgZ¤/úg]æp!7ì¬ØCÙÆ:tŠ¶

!æâ³çiÃ^Öo]Â×Ü ÆˆgUŠzu}Ðïb™$ËìāZkÆa°]7óóXZ|æÂ×Ûä]iÜæ]uÓÜ

·¬Ýgç~Ik©~ V Òjfä ZœZ[9zZv¬àZDSM)…en³³³³Ä]Ö³³³Ç³³³ç'OOPMêb ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷fYŠ+z¤yÑq÷ZkX~ā-Å ÚŠ³ò³×³äV

ZfZyU*ã¹Vƒ?¼ßvtë÷āZfZyU*ãŸaÆ‚tKÆZ0+gƒãecXHZyßÍV»IÑqÅgzÝ~Šg„ìc*7?ŒÛWyzug$ÅgzÝ~

enßç]içq†æ] �Z[Áe$�ÛâN?

90

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

-ÅZfZyU*ã»%y§it ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]Öça^hV

ìāZfZyKÆZkzÐ!*CÙŠ~Yñ�úi7,"Æa¯ìÔpZ+(Š~YñāfyZâx™r#Æ‚tƒXKÆZ0+gZfZyŠ¶ÃfYäIZzg(z{–

ìXZfZyU*ãÆ{g`Kƒä»o]ug$gÎwZzgZZw�Yz¬+ÐMìZ³à]ÖŠ³^ñgeàmˆm‚Î^ÙÒ^ám©ƒáenàm‚p…‰çÙ]Ö×ä‘×o ug$0*u~ìL

]ֳ׳äi³Ã³^Ö³oÂ×näæ‰×Ü]ƒ]q׋Â×o]ÖÛßf†mçÝ]ÖrÛÃèÂ×oe^h]ÖÛŠr‚æ]eo

ª|]‚T$0m,h+ÐgzZe$ìz{�ÛâD÷āgÎwZv-Zv¬à eÓ†æÂÛ†XX

mzÅ-ÆgziZ#Ÿa6,=p�ÛâƒDÂW\Æ‚tKÆŠgzZi{6,ZfZyƒCúy Zzg QQMD Z(„Z1–z/gèZv¬à¿Æiâ:J-',Z',ƒ@*g;X)Z1ŠZƒŠÑpm:

ZZÊj³Ãnà]ÞäŸm†]�eÏçÖäenà Z>ŠZòZ!ŠZƒŠ,·šMZÑ°gZ−zÅ0îGGm:425B6,ìm³‚m³³äγ‚]Ý]Ö³ßf³o‘³×³o]ֳ׳³äi³Ã³³^Ö³o³×n³³ä扳×ÜÂß‚]ÖÛßf†eØÂ×oe³^h

XZzgZ²sZÅhå IE~ÑbòZnè~'ñß~Zâg÷á{ò~¢Zzw ]Ö³ÛŠ³r³‚XX]Þj`o

]Ö³Û�`³ç…]á]Ÿƒ]áʳoÂ`³‚å³×n³³ä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÒ^á m:66B565B6,ìLLæ]u³³‚]æì³³³^…t]Ö³³ÛŠ³³r³³‚³³ß³‚]Ö�³³†æÅʳ³o]Ö³í³_fèæÒ³„ÖÔʳ³o

XZzg‚LÉÕäâxZ°Zi~`:01B),·ŠZgZ§YZnZ_Z²!( Â`³³‚]Ö�n³³ín³àXX]Þj`³o

Ò^á]ƒ]q׋Â×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o]ÖÛßf†]ƒáe¡ÙÂ×oe^h m:245B6,ìLLXZzg‚¤s`:4Bm:02B915B ]Ö³ÛŠ³r³‚æÒ³„]³׳oÂã‚]eoeÓ†æÂÛ†XX]Þj`o

XZ(„Z…q] ʳӳ^á]ƒ]q³×³‹Â×o]ÖÛßf†]ƒáÂ×oe^h]ÖÛŠr‚XX]Þj`o Z 6,ìLZÑë)-ŠZgZZÅ›Ð.0îG(`:8Bm:7Ô‚lO7g~`:6Bm:003Ô‚{iy

`:4Bm:092Ô‚ZsZÅ+B3ûGÑ!§yZ0+©`:8Bm:462ÔZzguZëZ°zbzZ°%y

91

`:92Bm:892B6,ìXZzgiZŠZÅ.n.çG°ExZ‘Ñ0�i~)-ŠZgZZÅ›Ð.0îGÒ³^á]ƒ]q³×‹Â×o]ÖÛßf†]ƒáe¡ÙÂ×oe^h Ûz](Ô`:4BbY:8Bm:35B6,ìLL

XZzgëz~¬K~ ]Ö³ÛŠ³r³‚æÒ³„ÖÔÒ³³^á³׳oÂ`³‚]e³oe³Ó†æÂÛ†XX]Þj`o

Zæm³ßf³Ç³o]ám³©ƒá³×o]ÖÛò„Þè]æì^…t]ÖÛŠr‚æŸm©ƒáÊo `:1Bm:55B6,ìLZæmßfÇo Zzg@*@*g{6`:2Bm:831B6,ìL ]Ö³ÛŠr‚Ò„]ÊoÊj^æpÎ^•oì^7XX]Þj`o!

XZzg„BŒéz~Z ]ám©ƒáÂ×o]ÖÛò„Þè]æì^…t]ÖÛŠr‚æŸm©ƒáÊo]ÖÛŠr‚XX]Þj`o

ZzgìZ;k, ZZæm³³Ó³³³†å]ám³³©ƒáʳ³³o]Ö³ÛŠ³r³‚XX]Þj`³³o! ZÔZ¹m:791B6,ìZæ]Ú³³^]Ÿƒ]áʳ³Ã³³×³³o]Ö³³Û³³ò³„Þèʳ^áÖ³Üm³Ó³àʳ˳oʳ߳^ð `:1Bm:052B6,ìL

XZzgìZ;k,)-ŠZgZZÅ›Ð.0îG( ]Ö³ÛŠ³r³‚æγ³^Ö³ç]Ÿm³©ƒáʳo]Ö³ÛŠr‚XX]Þj`o

æa³çƒÒ³†]ֳ׳äʳo]ÖÛŠr‚]pÊou‚æ�åÖÓ†]âè]Ÿƒ]áÊo `2Bm:65B6,ìLLγçÖ³äen³àm‚mäV]pÚŠjÏfØ XZzg÷>Z°¬tìÑbz‡tm:202B6,ìLL �]ì³×äXX]Þj`o

ZzgZsZ°Zë ]ŸÚ³^Ýʳo]Ö³ÛŠ³r³‚Ò³^á]æì³^…q³÷æ]Ö³ÛŠ³ßçáâç]Ö%^ÞoXX]Þj`o!

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_ ZZæŸm³©ƒáʳo]Ö³ÛŠ³r‚XX]Þj`o! `:1Bm:444B6,ì',w~âgZv%Š{’k,�ÛâD÷āLLG}4żŠÂ1V~KÆZ0+gZfZyÃI�Ûâc*ìZzg(z{–ìóóZ|X)ëz~gçt:2Bm:504(

ZyèÃg{jZÑ]ÐzZãzÈVƒŠHāhtìā-c*ËZzgúiÅZfZyK~ŠbIìZzg<Ltìā{gKƒ®Z�ßvZkÆ{gKƒä6,Z‹Zn™D÷ZyßÍVÃecāz{ZKuÉzÁŠÐ!*iWNXZzg¬ÑqZzg<Ltt-

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Zv¬àmzÅ6,¿™,X·¬Ýgç~Ik©~ V Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

51BgßZ½_4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

92

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āy{–Æïb ÚŠ³ò׳äV

~¶Zq-‚wJ-–Æ‚Bg„Znz{ih+Æ‚B�ÛZgƒ–äZ[ZkÃ:t

Š}Š~Z[z{ih+Æ‚Bïb™**eSìÂH™}zŸs#Æ‚B’k,�ÛâN?enßç]içq†æ]!

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:y{ih+Æ‚B�ÛZg ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³Üâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ƒäÆ:LJsÇgÔ…‚gz±Z[**gÅ�ìXZkÃe’ā6Â/zZlg™}ZzgWÒ{Zk§bÅw•:™ä»¢Ç™}Z¤/zZª–äy{Ã:tŠ}Š~ì°]:tÆih+Ðïb™$ËìX6āëóW~gçt`:5Bm:676B6,ì

LL°]TÐeìïb™$ËìØCÙZzwÐïb™ä6,6g7ƒ$ËóóZ|X

Z¤/úg]qnìÂZkÅ°]:tzäÜì6ā!*g~¬\»Zg÷áŠìZzgZ¤/úg] ™æ]æŸl]Ÿu³Û³Ù]q³×ã³à]ám–ÃàuÛ×ãà—E‰ç…囡Ñ"mkVPD

q$~î JEìÂZkÅ°]&¬ìpZ{&¬&¹~WNc*&‚w~WN6™æ]Ö³Û³_×Ï^lmj†e’àeÞËŠãà$¡$èΆæð—E‰ç…åÿeφå"mk āZv¬\»Zg÷áŠì

ZzgZ¤/úg]Z+ìTì7W@*ûc*ºÅzzÐÂZkÅ°]&·ì VTNND

æ]Ö³×FjomòŠàÚà]ÖÛvn˜ÚàÞŠñÓÜ]á]…ifjÜÊÂiãà 6āZg÷áŠ!*g~¬\ìüX)Îgï:tWe$:4(®Z°]¦/gäƈ„ïbƒYìZkЬ $³×F%è]�㳆—

æâçiÃÖoF]Â×Ü CÙ¦/7X·æâg~Ik©~ V Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

7B#ZÅ.‹«çEE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

93

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āšzzѦ:tŠb ÚŠ³ò×äV

!enßç]içq†æ] ÷ìHšzzѦ:tŠ¶zZÑsÇgƒÇ×’k,�ÛâNe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:šzzѦ:tŠbNq ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ìZzgZv¬\ÃJ**Iz!3šð EEnìāúg]�ÛâV',ŠZgƒÂZkÃ:tŠbNqìYVā:t~ZÝIì1q~#ů6,ZkÃÑ<0{ä'wg3ìÅ£å WEZ"

™Ò³Û³^Î^Ù]Ö×äiÃ^ÖoFZZÊ^á]›ÃßÓÜÊ¡ifÇç]Â×nãà‰fn¡—E‰ç…åÿ zzѦNqì‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×nä ZZÂà]eàÂÛ†Âà]Ößfo ZzgZ1ŠZîŠÑpm:6926,ì ÞŠ^ðVPOD

Z|XóóZzggŠZÅ+B5éGg`:4Bm:824B6, 扳×ÜÎ^Ù]eǘ]Öv¡Ù]ÖoF]Ö×äˆæqØ]Ö_¡Ñ!

Zæ]Ú³^]Ö³_³¡ÑÊ^á]Ÿ‘ØÊnä]Öv¿†eÛÃßoF]ÞäüÚv¿ç…]ŸÖÃ^…šmfnväæâç ìLÚÃßoFÎçÖ`Ûþ³þ³þ³þ³ZZ]Ÿ‘ØÊnä]Öv¿†XXæ]Ÿe^uèÖ×v^qè]ÖoF]Öí¡”Ê^ƒ]Ò^áe¡‰fg

]‘³¡Ö³Üm³Ó³àÊn³äu^qè]ÖoF]Öí¡”(eØmÓçáuÛÏ^æ‰Ë^âè]pÚr†�Òˆ]á

óóZ|XZzgëóW~¬Ý�~ ]Ö³³ß³³Ã³³Ûèæ]쳡”]Ÿm³„]ðeã³³^æe³³^â³×ã³³^æe³³^æŸ�â³³^

Êã³ç]Þ³äÚv¿ç…Þ¿†]]ÖoŸ‘ØæÚf^|Þ¿†]]ÖoF]Öv^qèÒ„] `:1Bm:843B6,ìLLZ|X Êo]ÖÓ^ÊoXX!

®Z"zzѦ:tŠb׉Üz˜ªìpZ¤/Ëäšzz:tŠ~Â:t

zZµƒYñÏ6āZâxZI<LZd|]ZâxZ£gŸö_',w~ŠkuøZëóW~

gçt`:5Bm:995B6,’k,�ÛâD÷LLšzzѦ:tŠbZv¬\ÃJ**Iz!3šð EEn

z(z{ìX1z{Zk»Z(g¢zgg‚rìZ¤/Š}ǃYñÏóóXZ|XZzg—gœgZÕ=´)ZëZZpmZ°¶·gÑ<b:8Bm:5B6,’k,�ÛâD÷þþLL:tŠbY,ì1

94

"zzѦNqìZzgzzѦƒÂIbɉßgÂV~ï†úg]ZkÃc*ZzgzV

ÃZj+ZŠîc*úi77,fìóóXZ|XZzgZ¤/šzzѦZ+úg]Ã:tŠ~�3ä¾äÆÑë:ƒZzg:„ZkÐÃðïb™}Zzg:„Zk»ÃðÓƒ�ZkÅñª™}Â

Zk0ÃJ1~eZ%ÅzzÐ:tŠ¶zZÑsÇgƒÇ1:tzZµƒYñÏXæ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD4Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ßÍVÃŒÛnŠê ÚŠ³ò×äV

ìÂtÑoΊêìā0*õDÙZg6,xDÙZgßVÇih+»tŒÛnŠbZzgßÍV»Zk§bŒÛn¢8[enßç]içq†æ] Y,ìc*7

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ih+»›âVÃZkÑo ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

6,ŒÛnŠbāLL0*õDÙZgÆ$+áxDÙZgßVÇóótZq-DÙZgÅic*ŠCšúnì�āΊìÅ<å XEZih+»Zk§bŒÛnŠbZzg›âV»Zk§bŒÛn¢8wZx쾇wZv¬\

™]Ö³„m³àm³^Ò×çá]Ö†eçF]ŸmÏçÚçá]ŸÒÛ^mÏçÝ]Ö„pmjíf_äü]Ö�n_^áÚà]ÖÛ‹

ƒFÖÔe³³³^Þã³³Üγ³³^Ö³³ç]]Þ³³Û³³³^]Öfn³³ÄÚ%³Ø]Ö³†e³çF]æ]u³Ø]ֳ׳³ä]Öfn³Äæu³†Ý

]Ö†eçF]—E]ÖfφéVQSND™m^]mã^]Ö„mà"Úßç]Ÿi^Ò×ç]]Ö†eçF]]•ÃFË^Ú–FÃËèæ]iÏç]Ö×ä

Zzg ֳó׳ӳÜiË×vçáæ]iÏç]]Öß^…]Öjo]‚lÖ×Ó^ʆmà—E"ÙÂÛ†]áVLOM)MOD

ZZÖ³Ã³à…‰³çÙ]ֳ׳䑳׳o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü"ÒØ]Ö†eçF] ug$Ñp~ìZzg·gÑ< æÚ³çҳ׳äæÒ³^if³äæ�^â‚åâ܉ç]ðXXEÚ�Ó^é]ÖÛ’^enx”VPPND

95

z:11Bm:641B6,ìLLg!*ªÎŠwZx¬ìZkÅw#Ö»”G»�ÛìZzgwZx™™�Zk»%>ìÃÉ%ŠzŠZÅg

£é IŠ{ìóóXZ|XZzgZ¤/¢zg]ƒÂ”g¢zg]1‰Ü¢zg]

ZkÃΊheÅZYi]ì6āZd|]ZâxZ£gŸö_',w~ŠkuøZëzògçt`:7Bm:28B6,g¶§Zi÷LLΊT§b¢8wZxìŠbÌwZxì1Ñ<0{»

óóZÏaf�ÛâD÷LLZ`ÃΊ~ ]Ö³–³†æ…]lifnx]ÖÛv¿ç…]l ‡°{HgìāLLXZ`Æt Êo]Ÿ�f^åæ]Öß¿^ñ†mrç‡Ö×Ûvj^t]Ÿ‰jφ]še^Ö†ex ŒÛn¢8Y,ì

!š-öE

W�zZªÇ¢zg]‡.ÞJwÑqg‚rƒā:ZkÆ%eg{ƒÔ:˧b"Ί~gzBY»c*g{Ôzg:CÙ¦/Y,:ƒÇΊ~ŒÛnheÅZYi]ZÏz‰Üƒ$ËìāTÆ

%Ãð§i¬Zz‡]»:ƒ:Ãð&Y}ƒ:â™~QìTÆfg=ЊZwgzKZzgñN*ÀZZ`WŠòŬÆÑëïnóóXZ|XZ%Z¤/ñgw!ÐZk§bic*ŠC©8ìÂw`7Z#āZÐΊ™™:áXZzgñgw!ÐÌZk§bic*ŠC»:¢8„4ā

æâç‰fvFßäüæiÃ^ÖoF]Â×Ü ',}**xÐÌv»¬ìX·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!82Bf~Z¶3341â|

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZL‚¶ ÚŠ³ò׳äV

~ŠpZV–6,toÎðāz{!*CÙÐKÆ**x6,P{Ñ@*ìZÐK~:Š}™pŠ3©8ìqÑVā–äZ#tY**āih+äßÍV~Zk!*]Ån™Š~ì–äih+йāËZq-(ÐP{Ñä»o]Šzpih+U*"$:™eX–úi~

6,ÌÇgWŠòìZÐZKZkgÎZð»¹ZˆkìXZkX~ih+z–ÆaH¬[enßç]içq†æ] ì

96

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ih+äZL‚¶– ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

~ŠpZV6,oÎðāz{KÆ**x6,P{Ñ@*ìZzgZÐK~:Š}™pŠ3©8ìZzgih+Zk6,Ãðo]ѦÌ�ÛZë:™e®Zih+ä–6,�ās6,ÌÇgWŠòìÑK

Ò³Û³^Î^Ù]Ö×äiÃ^ÖoF™æ]Öׄmà oΙZzgZkÅŠwWiZg~™Æ%>kH{L{ƒZXm³©ƒæá]Ö³Û³çÚ³ßn³àæ]Ö³Û³çÚ³ß^leÇn†Ú^ÒjŠfç]ÊÏ‚]ujÛ×ç]eãj^Þ^æ]$Û^Úfnß^—

ZÚ³à]ƒpÚŠ×Û^ÊÏ‚]ƒ]ÞoæÚà]ƒ]Þo Zzgug$Ñp~ìL E‰ç…å]uˆ]hVTQD

(Zzg—g!¨4-öEGJ

ZWym N ëz~gçt:9Bm:1 ʳϳ‚]ƒp]ֳ׳³äXX!…æ]å]Ö_f†]Þo!XE

Z°¶ëóW~Ötm:635B6,g¶§Zi÷LL�og‚rì”h+sÇgìX�**h›yÃZj+ZŠêìÕ™@*ìóóXZ|$ÑB}é EXÅ<å XEZih+6,ÑixìāZkÑ^!*0+"Ðg�q

æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü ™}XÂ/zZlg™}–Ðç°Ô™}X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD5B)Š~ZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ÃPßÍVä ÚŠ³ò׳äV

âgZ×CÔƒZÑZ[öðQZkÃâgäªtÅŠ–Š}™ZkÐ:tàZkßg]~[enßç]içq†æ] :tƒÏc*7

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Z™Z{ÅŠzßg'÷Z™Z{ ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ѦÔZ™Z{)ѦXZ™Z{Ѧtƒ@*ìāWŠòÃ9Z0+6ƒYñāZ¤/~äZ(:HŠÔ=YyÐâgeZáÇc*÷ZÃðā»^Š}ÇÔc*Ëä;B0*îV!*0+|™-~

97

ÑZ[eZwŠ~ZyŠzâVßgÂV~Z™Z{Ѧ0*1ŠH:Z¤/Zk§bÑZ[öðZzg¹~:tŠ~Âzq:t»¬:ƒÇXZzgŠzu~ßg]ªZ™Z{)Ѧ�¬xîgÐic*Š{ZÜZg6,1ÑY@*ìªOc*sā»9Z0+6:ƒÂZ¤/ZkZ™Z{Æ‚BÑZ[öðQZkÑZ[ƹ~:tŠ~¬:tƒY¨6āZd|]ö_',w~g9*îGZvm’k,�ÛâD÷LLßvËÆZÜZgÃ̃ë÷tƒ7Z¤/Z,ƒÐ¹Åq8ZzgZk¹~:tŠ~šµ!*Ñ·tzZµƒ;VZ¤/ƒzZ™Z{Ѧƒ†ªOc*sāÅŠ–Š~TÆÎf6,tZЇŠgY}ƒc*-VāËä;B0*îV!*0+|™-o™²~ÑZ[eZwŠ~Âtßg]¢zg

ƒÅìZzgïtìāZk¹~:tŠ~:7,}ÏóóXZ|X)ëóW~gçt`:5Zzgßg]¬!~Z™Z{Ѧ»

+B©þGG7Zkazq:t»¬ìāëz~¬Ý NORD Bm

›¡Ñ]ÖŠÓ†]áæ]ÎÄ]ƒ]‰Ó†Úà]ÖíÛ†]æ]Ößfn„æâçÚ„âg �~`:1Bm:353B6,ìLLXZzg·gÑ<z:8Bm:6B6,ì ]‘³v³e³ß³…uÛãÜ]Ö×äiÃÖoÒ„]Êo]ÖÛvn¼XX!]Þjo

LL¹zZáä:tŠ~ÂzZµƒYñÏāt¬÷Ƭ~ìXZzg¹pZ{ÑZ[ÅWЃc*~z){ËZzgqÐóóXZ|XQZ¤/ÑZ[öä~Z™Z{Ѧ:åZzg:tZ™Z{ѦÆ

ZæmÏÄ›¡Ñ ‚BÌŠÑðA$ÌzZµƒYñÏ6āëóW~¬K~`:1Bm:353B6,ìLXZNXZzgZsZ°Zë ҳ؇æt]ƒ]Ò³á³γ¡‰ç]ðÒ^áu†]]æÂf‚]›ÖÏ^]æÚÓ†â^XX

Zzg Zæm³Ï³Ä›³¡Ñҳ؇æte³ÖÈÂÎØæÖçÂf‚]]æÚÓ†âXX!]Þjão `:3Bm:424B6,ìLZ‘Í-B¸ç GWE]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëóW~gçt`:5Bm:136B6,’k,�ÛâD÷

æâçiÃÖoF]Â×Ü LL:tlÙŠ~YñpZ{+>.ç EEEÔzZµƒYñÏóóXZ|X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD52Bf~ƒ{4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

98

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-ÂÆ ÚŠ³ò³×³³äV

G*y~›y~ÎD÷T~ßvGzV6,º÷GzV6,ä÷GzV6,

Š»3ÎD÷ÆV~WvÎD÷%ŠzVZzgúgÂV»Z%oƒ@*ìÂt~

ÎäzZáù÷ZzgZy»[enßç]içq†æ] t»x÷ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:~Î**ÂpŠNq ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ìQG*y~~Î**Zzgic*Š{kH{TÐJgËÅ"wäZzgZñZ]ñÝÅZj+ZìZzgßvGzV6,áÔ$ÔŠ»3ÎNÔWv°NtƒZñgJ**Y,z

ZZ³àq³^e†Î^ÙÞãoF wZx÷6āgÎwZ™x-Zv¬àmzÅÅug$0*uì…‰³çÙ]ֳ׳ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü]ámr’“]ÖÏf†æ]ámÏÂÂ×näæ]á

ZzgZq-ug$Ñp~ìāWv mfßoÂ×näXX!EÚŠ×Ü�†mÌtV])”VNMOD

ÅÏg~ZzgŒZg6,»4ìJgË6,½ÐX6āug$Ñp~ìLL³à³Ïfèe³àÂ^Ú†Î^ÙÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜŸá]Ú�o

Â×oqÛ†é]æ‰nÌ]ug]ÖoÚà]á]Ú�oÂ×oÎf†ÚŠ×ÜXX!E‰ßà]eàÚ^qä

æm³Ó³†å]ám³_^ð]ÖÏf†]æmr׋ ZzgZsZ°Zë`:2Bm:143B6,ìLL ”VNMMD

Zæm³Ó³†å]ám³ç›^ðÂ×o Zzg@*@*g{6`:3Bm:37B6,ìL ]æm³ß³^ݳ×näXX!]Þjão!

ZzgZZ|]Zâx ]Ö³Ïf³†mÃßoe^…qØ]æmÏÂÂ×nä]æmÏ–oÂ×näu^qèXX!]Þjão!

Z£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt`:4Bm:801B6,˜÷LLJgË6,»

Y,7ÔÎY,7ÔZy6,0*ƒVgY,7óóXZ|XÅ<å XEZßg]¬!~›y

99

Zy**Y,ZñgÆ%>÷Zy6,ÑixìāÂ/™,ZzgZy**Y,ZñgÐ!*iWNæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD91B)Š~ZÑy3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+�āx»Mì ÚŠò×äV

ZLW\æC@*ìZ#āZkÆgŠZgzZx[ZÐMCD÷ZzgßÍVÆZk

enßç]içq†æ] Ʀƒä6,Z‹Zn™äÐih+**gZnƒ@*ìѬZÐHâ**Yñ?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ih+Z¤/zZª¦7ì ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

z{ZLW\ÃCÙ¦/¦:¾zg:JsÇgÔ�±Z[**gƒÇZ,¿Æaug$ZZÂ³à‰³Ã‚ Ñp~¹JzÏ,Wð÷6āgg~Ñp`:2Bm1001B6,ì

Î^Ù‰ÛÃk]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜmÏçÙÚà]�Âo]ÖoÆn†]enäæâçmÃ×Ü

]Þ³äÆn³†]en³äʳ^Ö³r³ßèÂ×näu†]ÝÊ„Ò†iäŸeoeÓ†éÊÏ^Ùæ]Þ^‰ÛÃjä]ƒÞ^pææÂ^å

zggg~ÑpÆZÏ™6,ì γ×f³oÚ³à…‰³çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜXX]

ZZÂà]eoâ†m†éÂà]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÎ^ÙŸi†Æfç]Âà!e^ñÓÜÊÛà

ZZ³à]e³oÂ%³Û^á]Ößã‚pÎ^Ù ZzgZ0âzm:781B6,ì …Æ³g³à]enäÊãçÒˆXX

‰³ÛÃk‰Ã‚]æ]e^eÓ†éæÒØæ]u‚ÚßãÛ^mÏçÙ‰ÛÃk]ƒÞ^pææÂoÎ×foÚvÛ‚]

m³Ï³çÙÚ³à]�³oF]ÖoFÆn†]enäæâçmÃ×Ü]ÞäÆn†]enä ‘³×³o]Ö³×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü

èÃg{!*ÑZqŠg$Ðih+Ç]qÝ™**e’ZzgZ¤/ZkÅâVc*ŠZŠ~ Ê^ÖrßèÂ×näu†]ÝXX

~Ãð¦{̃VZ#ÌZk»©!*\Ð−ÇZkaāÑq0~ZKy»

100

©!*\Ð1Y@*ì6āZâxZI<LëŠ+zIZZ|]ZâxZ£gŸ{Vö_

',w~Šku{ëz~gçt`:5Bm:568B6,’k,�ÛâD÷LLÑq0~©!*\Ð1Y@*ìTÆ!*\ŠZŠZòyc*hc*�ƒVÔz{Z7¸ñVЃÇZ¤/pZkÅâVZzg

Ú³à]�Âo]ÖoÆn† ŠZŠ~ƒ¦Z*VƒVÑ-Zv¬àmzÅä9ug$~�Ûâc*LL]en³äʳÃ×näÖÃßè]Ö×äæ]ÖÛ×FòÓèæ]Öß^Œ]qÛÃnàŸmÏfØ]Ö×ämçÝ]ÖÏnFÛ葆Ê^æŸÂ‚Ÿ

âF„]Úíj’†XX!]Þjão!æâçiÃ^Öo]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD6B)Š~Zsy2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ÃÉ!›ÒèEÆ ÚŠ³ò×äV

0*u7,"ÆnÀ~Š0*u~Ÿaf™6,èc*Y@*ìih+»Ÿa6,Ö™Æ7,−Zzgenßç]içq†æ] ßÍV»ih+ßa6,Æ0*u7,ðZ**÷ìæÜï�ÛâN?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ih+�āÃÉ!›ÒèEì ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Zk»Ÿaf™6,Ö™Æ0*u7,−**Y,zwZxìZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷āLLplWzZi~pZ{ËA^ãÆ!*)ZПazµ6,ā8©3ªî G

GGG

µ—g6,âg-Zv¬àmzÅì‡è**ZkÐ>Igu7,ðZ**wZxìóóXZ|X)ëz~gçt:9Bm:812(

ZzgßÍV»ih+ÃÉ!›ÒèEßa6,7,ðZ**JIìZzgZy~GgÔ‹äÔ’ZäzZáƒkH{Çg÷Â/™,6āZÏ~ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷LLtæq¢+÷ƒz!*w”h+~].Z].Z¤/ëg÷ZzgZyƒÆ

101

z!*wÆ',Z',Zk7,"zZá6,z!*wìZzgpŠZeZCkH{Zk6,´z{ZzgZyq¢+z‡g~æâçiÃ^Öo]Â×Ü ƒÆ',Z',kH{Z+>Æ!*ã6,ìóóXZ|X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD7BgßZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Åæp!ç~9 ÚŠ³ò×äV

ìāih+ä=Šz:”Š~÷pih+:tŠ¶ÐZïg™g;ìDÅŠzúg'Ì[enßç]içq†æ] 9÷āih+äøg}‚t:tŠ~ìH¬gìÇÒy�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]èÃg{~ih+Å ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

æp!ç~6,:tzZµ7ƒÏYèih+:tŠ¶ÐZïg™g;ìZzgÑ<0{»ª:tZŒÛZgc*ŸÐU*"$ƒC ZZ]Ö³_³¡Ñm%fke^ŸÎ†]…]æ]ÖfnßäXX!]Þjão! ‡°{ì

ìZzgŒV6,ZŒÛZgnzxìZzgŸÌÔZknāÜsŠzúgÂVÅÍZ„Ñ<0{~=w7Z#J-āZy~Zq-%Š:ƒ6āëz~¬Ý�~`:3Bm:154B6,

ZZ�ã³^�³é…q³×nà]æ…qØæ]Ú†]inà‰ç]ðÒ^á]ÖvÐÚ^Ÿ]æÆn†Ú^ÙÒ^ÖßÓ^| ìZZæŸi³ÏfØ�ã^�é]…eÄe¡…qØ ZzggŠZÅ+B5éGg`:8Bm:871B6,ì æ]Ö_¡ÑXX!]Þjão!

ZZmÏfØÊnã^�ã^�é ZzgZϧb˜åZtWy+m:831B6,ì Öò¡mÓ%†ì†æqãàXX]Þjão!

…q³×n³à]æ…q³ØæÚ†]inà‰ç]ðÒ^á]ÖvÐÚ^Ÿ]æÆn†Ú^ÙÚ%Ø]ÖßÓ^|æ]Ö_¡Ñ

Zzg—gœgZÕ=?ZëZZpmZ°9*îGzZ°çZy·g æ]Ö³çÒ^Öèæ]Öç‘nèXX!]Þjão!

Ñ<z:21Bm:539)$»40î GEGZ=Ü(6,’k,�ÛâD÷LLËçA~Ëegúg'ÍZ„Š,XÆ‚B%ŠÃð7tÍZ„**xìóóXZ|X®ZZ#:ØCÙ»ZŒÛZgìZzg:

102

Æ_.ih+Å ZZ]Öfn³ßè³׳o]Ö³Û‚Âoæ]ÖnÛnàÂ×oÚà]ÞÓ†XX :t6,ÞŠ]ÑÜÂ!*]$©gê EG

xƒÏXZzgQZkÅç~6,¬:t:ƒÇXZ%Z¤/ç~Ã:t»¢ìZzgæâ³çi³Ã³^Ö³o °]¦/g_ìÂç~ÃecāÃÒ™Æih+Æ‚B‰h+ïb™áX

]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD)Š~ZÑzw2341â| T) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+WñŠyK~ ÚŠ³ò×äV

ßÍVÚ™)™@*ìWäzZáßvK~izgÔizgÐ1s÷"wä™Den³³³³ß³³³³ç] ÷ih+»K~)ÆnßÍVÚ**ZzgßÍV»z;V)™**÷ì?

içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ih+»K~Š*z~ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³Üâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

)™**TÐK»¼k0*âwƒ@*ìZzgßÍV»K~izgÔizgÐ1Ü**Y,zwZxZZq³ßfç] ì6āug$Ñp~ìā—gZŠk-Zv¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷

ÚŠ^q‚ÒÜ‘fn^ÞÓÜæÚr^ÞnßÓÜæ�†]ñÓÜæenÃÓÜæì’çÚ^iÓÜ(æ…ÊÄ]‘ç]iÓÜ(

扳؉n³çʳӳÜ(æ]γ^Úèu³‚æ�Ò³Ü(æ]ií„æ]Â×o]eç]eã^]ÖÛ_^â†æqÛ†æâ^Êo

ZZ]Ö³Ó³¡Ý]Ö³Ûf^|ÊnäÚÓ†æåmªÒØ ZzgìZ;k,~ì ]Ö³r³ÛÄXXE]eàÚ^qä”VPQD

ªIb¯xÌK~(z{ì>Vû ]Ö³vŠ³ß³^lXX!]Þjã³o!EtVM)”VQOPD

™ŠêìZzgZâxZI<LZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt`:3Bm:206B3B6,’k,�ÛâD÷LLŠ*Å!*ÂVÆnK~Y™ÎwZxìZ³{

103

zZ=],~ìòZ;k,ÐÜ�Ûâc*K~Š*»¯x>VÃZ(3@*ì‰WvÇ~ÃXtIb!*ÂV»¬ìQZ¤/!*'pŠ',~ƒNÂZk»Hf™ìJwZxŠgwZxñZ#

±Z[”h+ìóóXZ|XZzg—gœgZÕ=´)?ZëZZpmZ°¶·gÑ<z:61Bm:121B6,’k,�ÛâD÷LLf™ÆÎZWzZi—:™}Š*Å!*':™}óóXZ|XZzgz:3Bm:816B6,ìLLIb!*'ÌK~™äÅZYi]7Zzg:WzZi—™**Y,óóXZ|XZzgëz~Zët`:1Bm:642B6,ìLLK~IbzY,!*'ÌIìZzg>VÃ3YC÷Z#āËÅÑÜÆn:ƒVóóXZ|XÅ<å XEZZ¤/Š*z~

)ÆnßÍVÚc*Y@*ìÂÂ/™,ZzgWÒ{Z(:™ä»¢Ç™BZzgZ¤/æâç èIzŠ´)Æn¦ƒD÷ÂWŠZ[K»Òp¢zggOzg:ÕgƒfX

iÃ^Öo]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD)Š~ZÑzw2341â| S) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äœāŒÛ!*ãÆ ÚŠò×äV

n!*g{Îgz[z³Yâgyh+ZZzgZkÅÉðÔîðz){~�yaƒZZÏg¶ÐZŠZHZk

enßç]içq†æ] ÆZq-DÙZggz[aZygzkV»H¬ìHæg�~ŠbYMh÷?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Zkßg]~ih+zV ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ìZ¤/ÓxzŠZgzVäZÐUg¬x¯Šc*ƒ@*ÂZkßg]~XƒZgzBzŠZgzVÅZZæÖ³çγ^Ù ZYi]Æ%æg�~ya™Yì6ā¬K~`:3Bm:565B6,ì

]Þ³kæÒn×oÊoÒØ�òoq^ñˆ]Ú†m’n†æÒn¡ÊoqÛnÄ]Öj’†Ê^l]ÖÛ^ÖnèÒ^ÖfnÄ

104

æÖ³çγ^Ù]Þk Zzg@*@*g{6`:21Bm:242B6,ì æ]Ö�³†]ðæ]Öãfèæ]Ö³’‚ÎèXX!]Þjão

æÒn³×³oʳoÒ³Ø�³ò³oq³^ñˆ]Úç…ÕÊãçiçÒnØe^ÖvËÀæ]ÖfnÄæ]Ö�†]ðæ]Öãfè

æ]Ö’‚ÎèŸÞäʆš]Önäi’†Ê^lÂ^Ú^Ê’^…Ò^ÞäÎ^ÙÚ^‘ßÃkÚà�†]ðÊãçq^ñˆ

pßg]¬!~ªCÙìāih+à Ên³Û³×ÔqÛnÄ]Þç]Å]Öj’†Ê^lXX!]Þjão!

ZrVäUg¬x7HÉÜsŒÛ!*ãÆnzV¯c*ìÂih+Ã3wZzgZyaƒñgzkVÃæg�~ya™äÆnZyÓxzŠZgzVÐZYi]¢8¢zg~ì%

æâ³ç ZYi]Æ}Ìya7™YYè%â´ÅZYi]Æ¥sY,7ìXiÃ^Öo]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD31BgZ#ZÔZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āKÆÛ~¤/x ÚŠò×äV

enßç]içq†æ] HŠH0*ãßvzçÆnZLyáY**e÷ÂH¬ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:K~�0*ãÛ~ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

¤/xHŠHßvZÐZLyáY**eT÷ÂZïyáY**Y,76āëz~gçt`:6Bm:734B6,ìLL�0*ãK~zçÆng3ŠHZÐZLyáY**Y,7

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Z¤/pËÃ1:ƒZzg1ƒÂŠzCÙZwZxóóXZ|X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD82Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

105

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āŠ-È~Z¤/4 ÚŠ³ò׳äV

[enßç]içq†æ] ÆŠgxy9ZƒYñ¬ÑqHìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:4ÆŠgxy ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³Üâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

9ZƒäzZÑZ¤/zZªt¿Š-È~�Z+g‚rìZzgŠc*"0î EEz;ÔáZÑZy

m:51Ô)„åâ~Š-È(‘k,ZÜkm:4Ô5Ô41)„åâ~Š-È(Zzg',Z�‡…œîm:221)„åâ~Š-È(~Ug�Z+¬tÅzzв[zYÆôzV

fY™Zxä»�Ûz%D+ŒÛZgŠc*ìZzg»�ÛÅúi!*ëŠ-È~4~˜V9ZƒÇZâZÚàæ‘Ø‘Ë^ ({àƒÏÅ<å XEZs4ƒÇZzgs4wZxìug$Ñp~ìL

ª�4Ã5ñZvZKgØÐZР摳׳ä]ֳ׳äæÚ³àÎ_Ä‘Ë^Î_Ãä]Ö×äXX!

5ñZzg�4s™}ZvZKgØÐZÐ].Z™}X)Z1ŠZƒŠ`:1Bm:79(Zzg

ZÏ~ZÏ™6,ìZvÆ\g}Ñ-Zv¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷ZZ‰³çæ]‘ËçÊÓÜÎ^…eç]enßã^Êç]Ö„pÞËŠoen‚p]ÞoŸ…p]Ö�n_6àm‚ìØÚà

Zzg—gœgZÕ=)ZëZZpëz~Zët`:1Bm:861B6,’k, ì³×³Ø]Ö³’ÌXX

�ÛâD÷LL)ª+6,1�{M{¬ÑixÔ®Zy»)®)ZI<L~÷áïƒ**s4ƒÇZzgt(z{óóXZ|$ÑB}é EXZzg›âV6,Ñixìā‚ZYzgñf~ÃZK)].~Wä)®)~Ñq-ƒäÐgz»Yñ6āëz~gçt`:6Bm:334B6,

ªZkÐCÙñf~ ZZmÛßÄÚßäÒØÚçƒæÖçe׊^ÞäXX]Þjão! ŠgUgÆjZáÐìZŸi³’³×ç]Â×n`Ü Ãgz»YñZ¤/pi!*yÆfg=ƒóóXZ|XZzgug$Ñp~ìL

106

æa³ç‰f³v³^Þ³ä ª:Zy6,úi7,ðZzg:ZyÆ‚Búi7,ðX æŸi³’³×³ç]ÚÃãÜXX

æiÃ^Öo]Â×Ü

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD1BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āŠ-È~»f�÷ ÚŠ³ò׳äV

ìQ˜V6,Š-È-V»f�MƒZzg”ßvZyÐÍ“yh+™�Ûz|#™DƒVÂZy

[enßç]içq†æ] °VÐyh+ZƒZÍ“3**÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Š-È~»f�3**J ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

wZxìZ¤/p”ßvZyÐÍ“yh+™�Ûz|#™,ZknāfYŠ-Ȫñß~ZÑLåâ~Ôñß~‡Ì**âÂ~Ôñß~2Z£Z"54-āð

EEGH~Ôñß~gæZ£{q„ZzgZyÆâ+zZáŠ-È~»�Ûz%D+÷6āôzVfñ²[zYäZyŬ~„gZ]

ZZÚ³à�ÔʳoÒˆåæ„]eäÊÏ‚ zmZ]ÅzzÐZ7»�Ûz%D+ŒÛZgŠc*ìZzg�Ûâc*ZZæ ®ZèÃg{Š-È~»f�3**wZxì6āëz~¬K~`:2Bm:552B6,ì ÒˆXX

XZ#-:öEGXXZzgåZtWy+m:814B6, i³v†Ýƒenvjäüæ‘n‚åe^ÖÓ×gæ]Öf^‡pæ]Ö†ÚoXX

ZzgZϧb ZZæŸi³©Ò³Øƒen³vè]Ö³Û³r³ç‰oæ]ÖÛ†i‚æ]Öç$ßoXX!]Þj`oÚ×í’^! ìëz~gçt`:8Bm:433B6,ìLL‡Šc*ãÜô%D+÷Zy»f�¬%ŠZgìZzg)

ª+z;Ô6,1�{M{Z²Zx¬ìZy~�”G¢zgc*]Š+÷z{Â!*Ñ)q»�Û„÷zg:�ñ™ZxZy6,¬¬:�ÛâD÷XZzgf�»'wƒ**Ô:ƒ**¬�ìXS™

z„Zôoāâú[ƒŒVZyÆf�Æ3äÐI™Cìā/g�ñ™ZxÆ

107

îg6,wZxz%ŠZg3**ƒÇÅ<å XEZZ�ZiÑixìóóXZ|XZzg—gœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶ä·gÑ<z:9Bm:954B6,’k,�ÛâD÷LL%D+»f�%ŠZgìZ¤/ppZv™Æf%™}-V„ÈÔ!*ic*¾Ð�DgHz{Ì%ŠZgìZ¤/pghäÆz‰Ü

æâçiÃ^Öo]Â×Ü pZvÈàƒóóXZ|X

·æâg~Ik©~ üV Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD32BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā:t%ZiЬc*, ÚŠ³ò׳äV

en³³ß³ç] ЬZ¤/úg]°]³~¦/ZgŠ}ÂH°]»yaØCÙ6,zZZ#ZÑŠZYì?içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

°]ØCÙÆy ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³ÜⳂ]mè]Ö³vÐæ]Ö’ç]hV

¦/Zg们욢zg]³~°]¦/ZgäÅzzÐÕgƒð6ā@*@*g{6æֳ盳׳Ï`³^æâoÆ^ñfèÒ^áÂ×n`^]áiÃç�]ÖoÚ߈Ö`^ÊjÃj‚ `:5Bm:542B6,ìLL

XZzgZ¤/úg]ä,Ь³~°]¦/ZgŠ~!*,îgā:‡èäÃð ÊnäXX!]Þj`o

pHgHZzg:izåÆŠgxy¼ŒÛZg0*c*°]¦/gäÆØCÙÆf)Ðp]ÖÛÃj‚é]ƒ]ÖÜií^‘ÜÊoÞËÏj`^æÖÜ ‚�ƒŠH6ā¬K~`:1Bm:855B6,ìLL

XZzg m³Ë³†š]ֳϳ^•o�nÿ^ujo]ÞÏ–k]ÖÂéÊ¡ÞËÏèÖ`^Ò„]Êo]ÖÛvn¼XX]Þj`o

æ]ֳ߳˳ÏèŸi³’n³†�m³ß³^]Ÿe³^ÖÏ–^ð]æ]Ö†•^ð]p ëz~÷áò`:5Bm:842B6,ìLL]‘_¡uãÛ^Â×o΂…ÚÃnà]‘ß^Ê^]æ�…]âÜÊÏf؃ÖÔŸm׈Úä�oæeÂåi†qÄ

XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~’k,�ÛâD÷āLL1Z# e³Û³³^]Þ³ËϳkXX]Þj`³o

108

°]¦/gZzgpHznzlg:ƒ[åÂZeÃðçz£y{Ã:AÇóóXZ|XZzg·gÑ<z:6Bm:151B6,ìLL°]Æp»:Šú~H:‡èäHgH°]¦/gä

æaçiÃ^Öo]Â×Ü Æp‚�ƒŠHóóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD8BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā÷áŠ~”{úg]ä ÚŠò×äV

¬™1ÂHz{ZZyÑäÆØCÙZzwÆ´z{ËŠzu}Æ‚Bïb™$Ë[enßç]içq†æ] ìX

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

÷áŠ~”{úg]‰h+ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ZZyÆØCÙZzwÆ´z{ËŠzu}Ðïb7™$Ë;VZ¤/ØCÙZzwZkÐF,u

meìÂZj:tŠ}YìZzgZ¤/úg]gZè:ƒA$ÌZjØCÙZzwÐïb

™ä6,6gHY¨ZzgZiuâÁÐÁ$»ƒ**¢zg~ìpZ{Zq-„ŠbgYV:ƒ6āæÖ³ç]q³†lҳ׳Ûè]Ö³ÓˆÂ×oÖŠ^Þ`^ÚÇ^m¿è ëz~¬K~`:1Bm:633B6,ìLL

Ö³ˆæq`³^]æ]쳆]q^ÖßËŠ`^Âàuf^Öjä]柉jnr^h]ÖÛ`†Â×näeßÓ^|mv†ÝÂ×o

‡æq`³^Êj³rf³†Â³×³o]Ÿ‰¡ÝæÖÓØÎ^š]ámr‚�]ÖßÓ^|e^�Þo�oæÖçe‚mß^…

Zzgì ‰³³í³³_³³³k]æ…•n³³³kæÖn³³³‹Ö`³³^]áij³³ˆæt]Ÿe³³ˆæq`³³^XX]Þj`³³o!

æ³^ÚèÚ�³^ñ³îe³í³^…p]Êj³ç]e³^ֳˆÎèæqf†a^Â×o Z;k,`:3Bm:704B6,ìLL]Ÿ‰³¡ÝæÂ×o]ÖßÓ^|Úćæq`^]ŸæÙŸá]ÖvŠÜe„ÖÔmv’ØæÖÓØÎ^š

Zzgëz~@*@*g{6 ]ám³r³‚�]ÖßÓ^|enß`Û^eÛ`†mŠn†æÖçe‚mß^……•nk]ÝŸXX]Þj`o

109

ZzgZZ|] æÖn³‹Öã³^]áij³ˆæt]Ÿeˆæqã^]ŸæÙXX!]Þjão! `:4Bm:172B6,ìLLZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅZkmÐZg÷áŠ�ÛâD÷āLLZeZZyY@*g;

Ÿá 1y{ïbÐ:h:CÙ¦/ZÐgzZìāˆZsxËŠzu}Ðïb™}

;VZsxih+ ]Ö³Ëj³çp³×o…æ]mè]Ößç]�…ŸqØÊŠ^�]ÖˆÚ^áÒÛ^enß^åÊoÊj^æ]Þ^

Љh+ïb6,6gÅY5Zô¤ÑÝZÅ)åE<Øih+Z¤/ZkÐF,umeìÂ:t

VRRQD ëz~gçt:5Bm E Š}óóXZ|$ÑB}é EX

®Z‡èZsxÑäÆZeïbØCÙZzw„ЙZeìúg]gZèƒc*æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü **gZnƒX

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZDf~Z¶4341â| LN) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äŠz÷áŠc*V ÚŠ³ò׳äV

XZq-ç~ЊzaÔZq-±»ÔZq-±ÅÔŠzu~ç~Њz±ÆZzgŠz±ÅÂ−ƒñ«ç~Ð�Zq-±»Â−ƒZZmŠzÃÓV÷Šgc*ÄÔZ%tìāih+»ZÙwƒ[

[enßç]içq†æ]! ìZmzgZV$оÃHzAÇe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ˆ¼*â¼xzZ®g ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Zßg!îIG°ZÅ)åEÃg+ih+ÅÀYZ+ZŠ®!z)®!ÆWJ{GYNÐX~ÐyŠzâVç-VÆnì',Z',',Z',„HY¨ªZq-{ÊzâVÆŠgxy',Z',',Z',!*.$Šc*Y¨Zzg!*¹‚]”VÆâ{GYNÐZzgÉÓåE™éyZÑ&454è

EIGGEÆ_.Zq-Zq-z@VÃZzgŠzŠz{œVÃ!*.$Š�YNÐZzgŒV7ZVÃih+

110

™Ê³^áÒ³^áÖ³ÓÜæÖ‚Ê×ãà]Ö%Ûà Å÷Z_Ðz7AÇ}.Zñ¬à»Zg÷áŠìZzgëz~ Ú³Û³^i³†ÒjÜÚàeÂæ‘nèiç‘çáeã^]æ�mà—E‰ç…åÿVÞŠ^ð("mkVNMD

æ]Ú³^]Ö%³Û³àʳ˳†š]Ö³ˆæqè]æ]Ö³ˆæq^l]ƒ]Ò^á ¬K~`:6Bm:054B6,ìLLm³ç‘nÓÜ]Ö×äÊo]æŸ�ÒÜ XZzgZv¬à»Zg÷áŠìü Ö³×ÛnkæÖ‚]ææÖ‚]eàXX!]Þj`o

Zzg¬K~`:6Bm:844B6, ֳ׳„Ò³†Ú%³Øu³À]ŸÞ%nnà—E‰ç…åÿVÞŠ^ð("mkNMD

æ]ƒ]]ìj³×³¼]Öf³ß³çáæ]Öf³ß³^l³’g]Öfßçá]Öfß^lÊnÓçáÖׄ҆Ú%ØuÀ ìLLʳ^á]qj³ÛÄ]æŸ� XZzg¬K~~ZÏ™6,ìLL ]ŸÞ%nn³àÒ³„]ʳo]Öjfnn³àXX!]Þj`o

]Ö³’×gæ]æŸ�]ŸeàÊ^áÒ^áÊo]æŸ�]Ö’×gƒÒ†Ê¡�òoŸæŸ�]ŸeàƒÒç…]

Ò^Þç]]æ]Þ^$^]æÚíj×_nàXX!]Þj`oæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZDf~Z¶4341â| QN) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āi»>z‚Åg¶KÅ ÚŠò×äV

[enßç]içq†æ] y~Î**÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

i»>z‚Åg¶K~ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

7ÎYYèZéZŠZ5ÆnF¢zg~ìZzgZyqzV~Ί¶Ðâ´æm�j³³†½]ám³Ó³çá]Ö’³†Í ¯**70*c*Y@*6āëz~÷áò`:3Bm:192B6,ìLL

i³Û³×n³Ó³^Ÿe^ujäÒÛ^Ú†Ÿm’†Í]Öoeß^ðÞvçÚŠr‚Ÿ]ÖoÒËàÚnkæΖ^ð

ZŸm³r³ç‡]ámf³ß³oe³^Ö³ˆÒ^é]ÖÛŠr‚XX XZzg¬K~`:1Bm;881B6,ìL �m³ß³äXX]Þj`o

æŸmf³ß³³oeã³³^ÚŠ³r³‚]æŸmÓËàeã³^] XZzg�CÙ{.{`:2Bm:781B6,ìLL ]Þj`³o

111

Zzgrgs‚z„÷�rgsi»>÷6ā�CÙ{.{`:1Bm:181B6, Ö³ÛnkXX]Þj`o!

XZ%Z¤/q~#ƒZzg›y ÖÛ^Ò^áÚ’†ÊäÚ’†Í]ÖˆÒ^é‰Ûo‡Ò^éXX!]Þj`o ìLLZkâwÃKÅy~Î**e÷ÂZe§itìā�¿Ñ¬^s‚zi»>ìZÐ/

+Mi»>Šnâ´™Š,Qz{ZK§sÐZ¤/KÅyÆnŠ}ÂZ[ZkâwÃyŸ]Ö³oe³ß³^ðÚŠ³r‚æiÓËnà K~Î**9ƒÇ6āZsZ°Zë`:2Bm:424B6,LL

æ]Ö³vn×èÊo]Örç]‡Êoâ„å Æ�’k,�Ûâc*āLL Ún³kæΖ^ð�mßäæ�†]ðÎàmÃjÐXX

]Ÿ…e³Ãè]ámj³’‚ÑeÛÏ‚]…‡Ò^iäÂ×oÊÏn†$ÜmªÚ†åeƒÖÔe^Ö’†Í]Öoâ„å

]Ö³çq³çåÊn³Ó³çáÖ³’³^ug]ÖÛ^Ù$ç]h]ÖˆÒ^éæÖ×ËÏn†$ç]hâ„å]ÖφhÒ„]Êo

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅ’k,�ÛâD÷LL ]Ö³Û³vn³¼XX!]Þj`o

Z#āZkäMsi»>Ã/+Mi»>Šnâ´™Šc*i»>ZŠZƒZ[z{MK~ÎPDæaçiÃ^Öo]Â×Ü Š}ŠzâVÆnZxƒÇóóXZ|X)ëz~gçt:4Bm:96

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD5BgßZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āG*y~Zq- ÚŠ³ò³×³³äV

),gv™ÔÅGìßvZkGÆny™**eT÷Zk!*"$¬ÑqÒy

enßç]içq†æ] �ÛâN?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

�G*y¬x›âV ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Ænz�ƒ@*ìZk~Ë),gv™Ôc*‚ŠZ]™ZxÅGy™**Y,7Yèy™ä~Zk(ÃåÆn=Í**ƒÇtz�ÆÜsìZzgXz�Y,76

112

XZzg Ÿm³r³ç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàânòjäXX!]Þjão āëz~¬K~`:þ2Bm:094B6,ìLL]Ö³ç]q³³g]e³Ï³³^ð]Ö³çÎ̳׳³oÚ³^Ò³^áÂ×n³ä�æá ìZ;k,`:6Bm:212B6,ìLL

ʳo]ŸuÓ^ÝÂà]Ör^ÚÄ]ÖËj^æp Zzgëz~÷áòþ:3Bm:431B6,ìLL ‡m^�éXX!]Þjão!

æÎnØŸmÓ†å]Öfß^ð]ƒ]Ò^á]ÖÛnkÚà]ÖÛ�^ñîæ]ÖÃ×Û^ðæ]ÖŠ^�]lÎ×kÖÓàâ„]

XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ ʳoÆn†]ÖÛÏ^e†]ÖÛŠf×èÒÛ^ŸmíËoXX!]Þjão

Ÿm³r營u‚]ámfjßoÊnäeß^ðæŸ]ámvjr†ÊnäÚç•Ã^æÒ„ÖÔ ’k,�ÛâD÷LLuÓÜqÛnÄ]ÖÛç]•Ä]ÖjoŸmÏÄŸu‚Ênã^Ú×ÔæqÛnÄ]Öß^ŒÊnã^‰ç]ðXX!]Þjão

Z¤/zZ�äz�™Dz‰ÜtÈŠc*ìā÷~c*#V VR)”VRPOD ëz~gçt` E

),gvÅy™Š~YñÂZkÅy™Mh÷6āZѳ{zZ=],`:2Bm:201B6,ìZzgZ¤/G*y{m �³†½]Ö³ç]ÎÌҳߓ]Ö�^…Å]pÊoæqçh]ÖÃÛØeäXX]Þjão! LL

ìÂâ´ÅZYi]ÐZk6,y™Mh÷6āëz~gçt`:6Bm:194B6,ìLLZzgæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Z¤/o)ìÂZk~"ZYi]â´¥s**Y,ìóóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZDgßZsy3341â| R) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āe$+wÆnZ, ÚŠò×äV

enßç]içq†æ] ¿Ã'TäeZŠZ7H÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

4tìāe$+wÆ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

æ]ŸÊ–Ø nZ,¿ÃÇā�e�ÛnZŠZ™[ƒ6ā¬K~`:1Bm:þ752B6,ìLLÖ³¡ÞŠ^á]ƒ]]…]�]ámvs…q¡ÂàÞËŠä]ámvs…q¡Î‚usÂàÞËŠäæÚÄâ„]

113

Ö³çus…q¡ÖÜmvsÂàÞËŠäurè]Ÿ‰¡Ýmrç‡Âß‚Þ^æ‰Ï¼]ÖvsÂà]¤Ú†

æ]ŸÊ³–Ø]ur^t]Öv† XZzgëz~÷áò`:4Bm:12B6,ìLL Ò³„]Êo]ÖÛvn¼XX!]Þjão

ZzgZ(„ìZ;k,`:3Bm:041B6, ]ֳó^Ö³Üe^ÖÛß^‰Ô]Ö„pusÂàÞËŠäXX]Þjão!

ìXZzg·gÑ<z:6Bm:111B6,ìLL4tìāe$+wÆnZ(¿5Yñ�pŠÁZÑsx)e�Ûn(ZŠZ™[ƒZzgZ¤/Z,Ã58o/õ EEpŠ7HZ#Ìe$+wZŠZƒY¨óóXZ|XQZ¤/Z,Ãe™ZñT6,pŠe�Ûn7tÌ9ì6āëz~gçt`:4Bm:366B6,ìāLLZ¤/Zy6,Z&�Ûn:ƒZÂ|]ZyÃzZ−{â].{ŧsÐe™ZŠ,óóXZ|XZzgZ,¿Ãe$+wÆn'T6,e�Ûnƒ[ƒZzgZŠZ:HƒZ¤/peZŠZƒY¨pZ,Ðe$+w™Z**(z{’aì6āëz~÷áò`:þ4Bm:12B6,ìLL

]áu³s]Ö³’³†æ…³é³àÆn³†å]áÒ³^áe³Ã³‚i³vÏÐ]ÖçqçhÂ×näeÛ×Ô]Öˆ]�

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸ æ]Ö³†]u³×èæ]Ö³’³vèÊã³çÚ³Ó³†æåÒ†]âèiv†mÜXX]Þjão!

ö_',w~’k,�ÛâD÷āLLZ¤/pŠZy6,e�Ûnƒ1ƒÂtŠzu}ŧsÐe™äÐÕgƒf1TŧsЙ,ÐZŠZƒY¨Zy6,kH{gìÇZzgZ+ßg]~ZyÐe)™Z**Ì(z{ìāZq-kH{»¬ŠbìóóXZ|X)ëz~gçt`:4Bm:366(Zzg·gÑ<z:6Bm:111B6,ìLLZzgZ¤/pŠZy6,e�ÛnƒZZzgZŠZ:

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h HƒÂZÐ'(z{’aìóóXZ|XX

·dgŸIk©~ V Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD)Š~Zsy3341â| NM) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā›yyƒVÅ ÚŠ³ò³×³äV

EV~YD÷ZzgZyƸaçIHÃFg÷ZzgZk~P{Šï÷ZyÆ‚B3**

114

[enßç]içq†æ] 3D÷ZyÆ!*g}~H¬ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

›âV»ñgzæW V ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^h

ÅZy)èIEV~ÌY**Y,7āXЊ+zZZy»vyìZzg:„Z,m³³^mã³³^]Ö„mà Ò**]ÃGgÅZYi]ìXÃGg~çÒZZyìZv¬à»Zg÷áŠìü

"ڳ߳ç]Ÿij³í³„æ]]Ö³„mà]ií„æ]�mßÓÜâˆæ]æÖÃf^Úà]Ö„mà]æiç]ÖÓj^hÚàÎf×ÓÜ

ªZ}ZZyzZßz{�vg}Š+Ãç æ]ֳӳ˳^…]æÖn³^ðæ]iÏç]Ö×ä]áÒßjÜÚ©Úßnà—

öYZD÷XÃ?ЬÂ[Š~ˆZzg!*¹ƒ»�ÛZy~ËÐZ�ŠzzŠZŠ:™zÚ³àq^ÚÄ ZzgZvÐegzZ¤/?ZZygnpƒX)Îg{âZ+{We$:75(ug$0*u~ìLL

óóª�æuЊƒZzgZkÆ‚Bgìz{ZÏ ]Ö³Û�³†Õ扳ӳàÚ³ÃäÊ^ÞäÚ%×ä

æuÆâ#ìXZ|XZzgZZ|]»�ÛzVÅ>ÆmÐ’k,�ÛâD÷āLLwZxÔQMD ëz~gçt:6Bm:0 E wZxJwZx�ñ™ZxÆw6,¬JF,óóXZ|$ÑB}é EX

Zzg›âV»P{ŠbÌwZxìātwZx»x6,ZæZŠìZv¬à»Zg÷ኪkH{ic*ŠC6,!*ëæŠ:Šz)Îg{!:âZ+{We$ ™æŸi³Ã³^æÞ³ç]³×o]Ÿ$Üæ]ÖÂæ]á— ì

Zzgëz~gçt:6Bm:471B6,ìāLLwZx»x~P{ŠbÌwZxìóóXZ|XZzgZy VND

Æ‚B3äÅWÐÌZ�Zi™**e’6āëz~gçt`:9Bm:21B6,ìLL"—ñgZ+#Å‹ïGZzgZyÆ‚Bë\!zëâZ!ƒäТzgZ�Zi™**ecóóXZ|X

ZzgZÏ™6,’k,�ÛâD÷āLLZ#»�ÛuŠgz»ªÝìZzgªÝÆ0*káÐI�Ûâc*Âèz]zë»�ƒ**ÂZzg$+F,ìóóXZ|X

QZ¤/ZyEV~Y**ZzgP{Šb3**3**ZÜm»Æ‚Bì¬ì

115

zg:J**Y,zwZxì6āëz~gçt`:6Bm:9B6,ìLLæÃVÐZ�ŠzzŠZŠ¬wZxZzgZyÐZÜmŠàG¬ìóóXZ|XZzgZÏ~™051B6,ìāLL÷¬~�Šw

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h ÐÑq-ƒz{ªCÙZz!*j»�ÛìóóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD5B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZq-Yâg ÚŠ³ò³×³äV

[enßç]içq†æ] ~Zq-zŠ-È~»™1ÂZkYâgÅŒÛ!*ã»H¬ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Šc*"0î EEÔz;ÔáZÑZy ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

m:51Ô‘k,ZÜkm:14Ô',Z�‡…œîm:321B6,Ug�Z+¬tÅzzв[zYÆôzV¤y™Zxä»�Ûz%D+ŒÛZgŠc*ìZzgZZ|]gèZv¬àÅZyÆmÐ’k,�ÛâD÷āLL¬Z-ÐZgD+ZŠ$+F,ìZzgZk~F,KMì¬Z-Zq-Jn¾Z+MìZzgZkÐ$+F,X8LZkÐ$+F,"$6,4ZkÐ$+F,z;šMZyƒÐ

VOD ëz~gçt:6Bm E $+F,ZzgÖF,Š-Èe$óóXZ|XÅ<å XEZZ¤/ih+äYâg»Zq-zŠ-È~»™1ìZzgZkYâgÃf%™Šc*ÂæÑq-ËŧsÐŒÛ!*ã7ƒðZknā»�Ûz%D+ŒÛ"$ÆZI7ZzgŒÛ!*ãÆn¢zg~ìāƒÅŒÛ"$Å+Mƒ6āëz~¬K~`:5Bm:403B6,ìæÖ³çÒ³^á]u‚]Ö�†Ò^ðƒÚn^Òj^en^]æÆn†Òj^eoæâçm†m‚]Ö×vÜ]æm†m‚]Öφeè LL

ʳo�mßäÖÜmrˆñãÜÂß‚Þ^Ÿá]ÖÓ^ʆŸmjvÏÐÚßä]ÖφeèÊÓ^ÞkÞnjäÚ×vÏèe^ÖÂÝ

æ]áÒ³^á�†mÔ Zzgëz~÷áò`:9Bm:135B6,ìLL ʳӳ^ám³†m³‚]Ö³×vÜXX]Þjão!

116

XZzg ]ÖŠjèÞ³’†]Þn^]æÚ†m‚]Ö×vÜÖÜmrˆÂàæ]u‚ÚßãÜŸá]Ÿ…]ÎèŸijrœXXÿ]Þjão

æÖ³çÒ³³á]u³‚â³Ü‘fn³q³‡æ]áÒ³áҳʆ] ëz~@*@*g{6`:71Bm:054B6,ìLLæʳo]Ö³Ó³Êoæ]áÒ^á�†mÔ]ÖŠjèÞ’†]Þn^ ZzgZÏ~™:454B6,ìLL ŸXX]Þjão!

Zzg·gÑ<z:51Bm:241B6, ]æ…q³¡m³†m‚]Ö×vÜÖÜmrˆÂàæ]u‚ÚßãÜXX!]Þjão!

ìLLÇñÆÑ»Y~ÐZq-»�Ûìc*Zy~Zq-¿»°ŠŒÛ!*ã7ÉÍ“qÝæ]Ö×äiÃÖo]Â×ÜeÖ’ç]h ™**ìÂËÅŒÛ!*ã:ƒðóóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD2B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-¿ZLW\à ڊ³ò×äV

ß°eÐC@*ìcz%”Åc*Š~^ƒ™Zàù7ìúigzi}»0*ÈÌìZfZy

zrÌ7,kì1¼úiÅ0*È~:™äzZáßvë÷āt¿�eðw!*ZÆ‚BZàù7ìZkÐZfZy:7,ðZðYñ~Š:7,ðZðYñŠgc*ÄÔZ%tìā

[enßç]içq†æ] eðw@*ÚÆ‚BZàGgzZáZk¿ÅZfZyzr9ìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

tÎZw™äzZá" ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

úi~F,uúiÐÂ/™,āúi»F,uJ**Y,zkH{Zzgúi»−Y'¬XZzgeðwÖn³ÓçÞàÚà]Újo !*ZÆ‚BZàú7J**Y,zwZxì6āug$0*u~ìLL

ª¢zg÷~Z#Ö~z{ßv ]γç]ÝmŠj³v×çá]Öv†Ýæ]Öv†m†æ]ÖíÛ†æ]ÖÛÃ^‡ÍXX

ƒäzZá÷�'wIZNÐúgÂVÅÑT{Zzgg§À}ZzgÑZ[Zzg!*�VÃX]‰j³Û³^Å]ÖÛ¡âoÚÃ’nè Zzgug$0*u~ìLL OTD Z|X)gg~Ñp`:2Bm:7

117

XZzgeðw@*ÚÆ‚BZàGgÆ!*g}~ZZ|]Zâx æ]Ö³r³×çŒÂ×nã^ÊŠÐXX

Z£gŸö_',w~’k,�ÛâD÷āLLZ+ZàwZxìq¢+ƒÕg÷ZzgZyƒ

Zzg VUUMD ëz~gçt`:9Bm E »kH{Z(²k™äzZßVZzgZßV6,ìóóXZ|X

·gÑ<z:61Bm:131B6,ìLL´†iâ:ā'×Z÷Æ‚BZàÆFg÷ZzgLZïÊD÷Zzg**W”÷Zkn»Ç**O****Y,ìZ+À~Y**Zzgz;V

Î**Y,ìxYÐZknÆÇä»Ãðo]7óóXZ|XÅ<å XEZ´6îg6,eðw!*ZÆ‚BZàGgzZÑÃÉ!›ÒèEìZzgÃÉÅZfZy

Zm³Ó³†å]ƒ]á]ֳ˳^‰ÐXX]Þjão zZ‡#Ö(z{ì6āëz~¬K~`:1Bm:45B6,ìLZZæm³Ó³†å]ƒ]áqßgæ]Î^Újäæ]Î^ÚèÚv‚'Ÿ ZzgŠgUgì÷áò`:2Bm:06B6,ì !

Zzg·gÑ< ]ƒ]Þ³ä³׳o]Ö³Û„âgæ]ƒ]á]Ú†œéæìß%oæÊ^‰ÐæÖçÂ^ÖÛ^XX!]Þjão!

z:3Bm:03B6,ìLL74-öEEI

zÃÉZ¤/p¬Ý„ƒVZzg¹zZáZzg0*ÉZzg**™aZzg83ï EE

EÅZfZy(z{ìZyƒÅZfZy»Z¬Š{HYñóóZ|XZzgZÏ~™:336,ìLLæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h Z‡#ÖéZfZyÆìóóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZDgßZsy4341â| S) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZfZyzrЬ ÚŠ³ò×äV

enßç]içq†æ] ŠgzŠÑp7,"»H¬ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ZfZyzZ‡#ÖЬ ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

ŠgzŠÑp7,−Y,ì1ŠgzŠÑp7,"ÆðhZIYñQZfZyzZ‡#Ö !*ÄA=ç EX

118

%æFHSYñ@*āŠzâVÆŠgxyƒYñc*ŠgzŠÑpÅWzZiZfZyzZ‡#ÖÅWzZiÐ-gì@*āŠzâVÆŠgxyZqÐiƒYñZzgßvŠgzŠÑpÃÜ]ZfZyÐ:−XāŠgzŠÑp7,"ÆnÃð{mz‰Ü³7CÙz‰Ü7,|Mh÷²Ãðqâú:ƒX

]á]ֳ׳äæÚ³×F³òÓjäm’×çáÂ×o]Ößfommã]Ö„mà!Úßç]‘×ç]Â×nä }.Zñ¬à»Zg÷áŠìüÚ³à‘×oÂ×o‘¡é Zzgug$0*u~ìLL QD )Îg{:ZxZ[BWe$:6 扳×Ûç]iŠ×nÛ^—

æ]u³‚³é‘³×³o]ֳ׳äÂ×näÂ�†‘×çFlæu_kÂßäÂ�†ì_nòlæ…ÊÃkÖäÂ�†

Þ³“]ֳó׳۳³ðÂ׳o Kð`:1Bm:541(Zzgëz~÷áò`:2Bm:032B6,ìLL �…q³lXXE

]‰j³vf³eã³Ê³oÚç]•ÄmçÝ]ÖrÛÃèæÖn×jã^æÂß‚�ìçÙ]ÖÛŠr‚æ]Öí†ætÚßäæÂß‚

‡m³…³éÎf³†å]Ö�†mÌæÂÏg]qeè]ÖÛ©ƒáæÂß‚]ŸÎÚèæ]æÙ]Ö‚Â^ðæ]æ‰_äæ"ì†å

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷āLLŠgzŠÑp XX]Þjã³oÚ×í’!

IZ‡#Ö7,"~w7ZzgZ‡#ÖÐe’c*ŠgzŠÑpÅWzZiZ‡#ÖÐZ+].ZƒāZqÐigìZzgúZxÊgzŠÑpbzZ‡#Ö:¥xƒg;ƒóóXZ|X)ëz~gçt

QUODæ]Ö×äiÃÖo]Â×ÜeÖ’ç]h `:2Bm:

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD2BgZ#ZÔZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āy{ZL„SÆ ÚŠ³ò³×³äV

‚Be6,Y**eSìÂZk»Zk§be~Y**÷ìZzgy{aèç{ìz{t7eSāZL„SÆ‚Bïb™ÆZkÅ0*ȃYñ¾§b„SÆ‚Bïb

!en³³³³ß³³³ç] ™}āeÌŠg„ƒYñZzgeÐzZ:Wä6,ZkÅ0*ÈÌ:gìiçq†æ]

119

e‰ÛäiÃÖoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

úg]Ã%ØCÙc*%øx ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

ŸiŠ³³³³^ʳ³³† Æ&ŠyÐic*Š{Æe6,YäÅZYi]7ug$0*u~ìLLŠzu~ug$0*u~ VSPMD gg~Ñp`:1Bm ]Ö³Û³†œ³é$×F%^]ŸÚÃã^ƒæÚv†ÝXXE

Zzgëz~ Z]ŸŸi³v³r³à]Ú³†œ³é]ŸæÚ³Ãã³^Ú³v†ÝXXE]ì†qä]Öfˆ]…ÊoÚŠß‚åD ìLæÚ³ßã³^Ú³v†ÝÖ×Û†œé�^eèÒ^Þk]æÂrç‡]]ƒ]Ò^Þk ¬K~`:1Bm:812B6,ìLL

XZ¤/y{»ØCÙ7ìZzg:„ÃðøxìZzg en³ßã³^æenàÚÓèÚŠn†é$¡$è]m^ÝXX]Þj`o

z{eÆnY**eSìÂZk6,ïb™**¢zg~ì6āëz~÷áò`:3Bm:564BZzgZ¤/ŠzuZïbåÆn7 m³r³g³×nã^]ÖjˆætÂß‚ÊÏ‚Úv†ÝXX]Þj`o! 6,ìLL

™**eSÂZkÅD+Ûtìāz{ZL)øx„SÆ‚BZkÑo6,ïb™}āZ#~eƒVZLÑÃ:t!*íŠ}ßVQZkƈZ¤/ZkÆ‚BgZègìÂgÅgìZzgZ¤/eìÂpŠÃ:tŠ}á6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅ’k,�ÛâD÷āLL4ZzgW‚yF,tìāZkÑo6,ïb™}ā=CÙz‰ÜZLÑ»Z(gƒāZ#LeƒVZLW\ÃZq-:t!*íŠ}ßV-VZkÆ:Yäc*

zZ:Wä6,ZzgZkÆÌCÙz‰Üúg]ÃZ(ggìÇ%èƒZkÅizÛA~gì:%èƒZLW\ÃZq-:t!*íŠ}™].ZƒYñóóZ|X

ZzgZ¤/z{ZLZk)øx„SÆ‚B"ïbÆ^e6,Y5ÂCÙŠx6,kH{0*5Z%�Ûnf)Ђ�ƒY¨6āZZ|]ö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷āLLZ¤/¬Y5sÇgƒÏCÙŠx6,kH{–Y¨1eZŠZƒY¨āöøxÑo¡e

VPTRDæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h ëz~gçt:4Bm E 7óóXZ|X

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD61BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

120

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äRÔŠZŠZÔç~ ÚŠ³ò×ä

Zzg&ÃÓVgh™ZÙwHXŠgc*ÄÔZ%tìāZyÃZkÅ÷Z_ÐHzA[enßç]içq†æ] Ç

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

¼*â¼x ]Ö³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û³×Ô]ֳÈmˆ]Öçâ³^hV

zZ®gZßg!îIG°ZÅ)åEÃg+ih+ÅÀYGZŠ®!z)®!Æ42{GYNЪ3{ç~ÊñYNÐZzg‡kª4{ŠZŠZÊñYNÐZzg&Ò5é IIyª61{ÐV@VÆŠgxy',Z',„GYNÐZzg†Zq-z�g9RÊc*YñÇ

ʳ^áÒ^áÖÓÜæÖ‚Ê×ãàÚÛ^i†ÒjÜÚàeÂæ‘nèiç‘çá 6Zv¬\»Zg÷áŠìüæ]Ú³³^]Ö%³Û³à Zzg¬K~:`:6Bm054B6,ìLL NUD )Îg{:KYBWe$: eã³³^]æ�m³à—

ʳ˳†š]Ö³ˆæqè]æ]Ö³ˆæq³^l]ƒ]Ò³^ÞkÖ×ÛnkæÖ‚]æÖ‚]eàXX!]ÞjãoF!™æŸeçmä

MTD )ÎgY:KYBWe$: Ö³Ó³Øæ]u³‚Ú³ßã³Û³^]ÖŠ³‚ŒÚ³Û^i†Õ]áÒ^áÖäæÖ‚—

æ]Ú³^]ÖŠ³‚ŒÊ³Ë†š]Ÿh]ƒ]Ò^áÖ×ÛnkæÖ‚]ææÖ‚ ¬K~:`B6:154B6,ìLL]e³àæʳ†š]Ö³r³‚Ò„ÖÔÂ߂‚Ý]ŸhXX!]Þjão!™Ê^áÒàÞŠ^ðÊçÑ]$ßjnà

æ]Ú³^]Ö%×%^á ¬K~:`6Bm154B6,ìLL MMD )ÎgÒ:KYBWe$: ʳ×ãà$×F%^Ú^i†Õ—

æâÜ XZzgZÏ™6,ìLL ʳ˳†š]…e³Ãè]‘ß^Íʆšeßjo]Ö’×gÊ’^‚]XX!]Þj`o

Ò³ØÚ³àÖn³‹Öä‰ãÜÚÏ‚…æmªì„Ú^eÏoÚà‰ã^݃æp]Öˆæšæ]ƒ]]Þˆ�]ì„

qÛnÄ]ÖÛ^ÙXZ!]Þjão!æ]Ö×äiÃ^ÖoF]Â×Ü

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD81BgßZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

121

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āy{Å÷áŠ~ih+Æ ÚŠò×äV

‚B4�y1102âÃðpih+**%ŠåZzgy{ä**%Š~Æ!*z�Ših+Æ‚BZq-‚w0*õ¹¦/Zg}p:„ZkäZC´`™Zc*Zzg:„z{ǃZZzgÌZkÆZ0+g¬ŠZ]

N÷‰!*\Ã',Z>IZzgZyÃ3**Š¶ÐI™**XZzgZ[y{ih+Ð:teSìpz{:tÌ7Š}g;ìZigzñÑqZk»H¬ìZzgZkÆ$»H¬ìX

X içqfç]æ]•v^Ò^Ú¡æ]Ên^i^Ú^

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+´`™Zñzg:Zk ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

Ê^ÚŠ^ÕeÛÆæÍ]æ 6,¢zg~ìāZKç~y{Ã:tŠh+}āZg÷áŠ!*g~¬àìüZzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶ UNND )Îg{•{BWe$: iŠ³†m³xe³^uŠ^á—

’k,�ÛâD÷āLL‰ßgÂV~:tŠbzZZ#ì†ØCÙ**%Šc*ôZìc*Zk6,Ë·gÑ<z:8Bm:5(ZzgZ¤/ E äYŠzc*¿™Šc*ìā)q™ä6,‡Šg7óóXZ|X

ØCÙ:t:Š}›âV6,ÑixìāZk6,Š!*ƒeZw™ZkÐ:tŠßZNZzgZ¤/Zk

~Ã@*„™,ÐÂz{ÌÕgƒfZ¤/ØCÙZk§bÌ:t:Š}Âúg]‡èÆc*Zk´ºÆƒÐ(,}?Æ0*kŠú~™}Zzg‡èZkØCÙЊgc*Ä™}ÇZ¤/ØCÙ**%Šƒä»ZŒÛZg™á‡èZkÃ`ÆnZq-‚wÅúŠ}Ç6ā

æ]ƒ]æq‚l]ÖÛ†œé‡æqã^Âßnß^Ê×ã^]Öín^…]á ëz~@*@*g{6`:5Bm:022B6,ìLL�³^ðl]Î^ÚkÚÃäæ]á�^ðlì^‘ÛjäÂß‚]ÖÏ^•oæ›×fk]ÖˆÎèÊ^áì^‘Ûk

XZ¤/ØCÙZkæ]~ǃYñŠg„ìzg:‡è ʳ^ֳϳ^•om©q×ä‰ßèXX]Þjão

ØCÙÐ:tŠ¶Ã¾ÇZ¤/:tŠh+}Šg„Xzg:‡èpŠúg]Æ_c6,ŠzâV

122

ZZæʳ†Ñ]Ö³v^ÒÜe_×fã^Öç ÆŠgxy&™ZŠ}6āŠgUg:5Bm:761B6,ìXZzgæ]»Ñg#�Æz‰ÜЄƒÇ6ā u³†³ée³^Ö³ÇèÆn†…iÏ^ðæΆÞ^ðXX]Þjão

XZzg ]ej³‚]ð]Öj^qnØÚàæÎk]ÖÛí^‘ÛäXX!]Þjão ëz~¬K~`:1Bm:325B6,ìLLt&:t!*íƬ~ìQZ¤/ï]0*ðˆÂ$»ïÅ,ZgƒÏZzgZk6,°]

ªZyÆÈñƒñ ʳ«içâà]qç…âàʆm–è— zZZ#6āZg÷áŠ!*g~¬àìüzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZy ND] Îg{!KYBWe$:4 E $Z7Šz

’k,�ÛâD÷LLā:tÐ$Óxz¾wzZZ#ZÑŠZƒŠHóóXZ|X)ëz~gçtZZæÖã³^Ò³Û³^ÙÚã†â^]áÒ^áì¡eã^Ê^á `:þ6Bm:211(ZzgåZtZzAm:104B6,ì

ì×çé]ÖÃßnà‘vnvèæmrgÂ×nã^]ÖÂéXX!]Þjão!

Zzgih+»ZL!*\Ã***Zzg3**Š¶ÐI™**JZj+Z»»xZzg**Y,zwZxìûª ʳ¡iÏØÖãÛ^]ÍæùŸißã†âÛ^æÎØÖãÛ^ÎçŸÒ†mÛ^ āZg÷áŠ!*g~¬àìü

ZyЃV:IZzgZ7:Q)ZzgZyÐWÅ!*]IX)µZuZLWe$:32(Zzg]á…q³¡Î^Ùm^…‰çÙ]Ö×äE‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜDÚ^uÐ ug$0*u~ìLL

ªZq-¿ä²nHc*gÎwZv ]Ö³ç]Ö‚màÂ×oæÖ‚âÛ^Î^ÙâÛ^qßjÔæÞ^…ÕXX

)-Zv¬àmzÅ(zZ−+»ZyÅZzÑŠ6,HhìW\ä�Ûâc*z{ŠzâV¾~¼AZzgªZyÅ}.#Ö~¼AZzg**�Ûâã~3ìÅ<å XEZih+J LRND 3÷X)Z0âzm:

ÕgÔ�±Z[**gìih+6,ÑixìāÂ/zZlg™}ZzgWÒ{!*\Æ‚BŒæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^]Ö’ç]h |u™ä»¢Ç™}X

·dIk©~ üV Òjf³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD4B)Š~ZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

123

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ÅZq-!54-öGEEey{ ÚŠò×ä

ìT»ïbih+ä!*g{‚w¬–ЙŠc*åih+pŠÌ÷áŠ~”{ìih+Æ0*kZq-kyå�ZkäZK!54-ö

GEEey{ZzgZLÃS™Šc*!*z�ŠMih+ÅZq-æp!ç~ìˆ~!54-ö

GEEZzgäZkÆkyÅ7âÑÄgz[ÎðZzg!54-ö

GEEy{ÆØCÙ–äih+ÆÃÛg¶Šh+~ZzgkyZL**xgZe™Z1Z[–äy{Ã:t!›Ò�î EEŠh+~Zzg–»ÒyìāZkkyÅ%#ÖZzgih+ÆÃZk»hŠ¶~WJÑÄgz[ya

G÷Šgc*ÄÔZ%tìāZyÎZÑ]Æ�Z!*]Áe$�ÛâN)1(ih+»Zk§b

ÐS™**÷ì)2(ZkÅæp!ç~»H¬ì)3(y{!54-öGEEÃZk~HhA[enßç]içq†æ] Ç)4(–ä�gzBkyÅ%#Ö~yaHZk»H¬ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~Z¤/ih+ ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

zZ<Øä%nZ>]ЬƒlzjZkÅqª~ZCkyS™äƈ!54-öGEEy{

ZzgZL¯ÆŠgxy„™Šc*ZzgZyÃZk6,ïÌŠÑŠc*Âih+ŧsÐZkky»S@*xƒŠHZzgz{ŠzâVZkkyÆâ´ƒ‰6āZsZ°Zë`:7Bm:674B6,ì

XZzgih+ZKÀYZ+ZŠÌËÃS ZŸe³‚Ö³äÚ³à]Ö³Ïf³˜Ênã^Ö%fçl]ÖÛ×ÔXX!]Þjão L

ZZ]áæâ³³gÚ³³³^Ö³³äҳ׳³äÖ³ç]u³‚ ™Yì6āZsZ°Zë`:7Bm:782B6,ìXZzg|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶�ÛâD÷LLCÙ¿ÃZLâw» q³³³³^‡XX]Þjã³³o

i0+Ï~Z(gìeìÀya™eZác*!*¹gÇóóXZ|X)ëz~ZëtZ%ih+ZKYZ+ZŠS™ÆzZg$Ãøzx™äÅzzÐÕgƒZā VO)”VSRND `

X)1(Å<å XEZih+ ZÚ³àʆÂàÚn†]'æ]…$äÎ_Ä]Ö×äÚ†]$äÚà]ÖrßèXX ug$Ñp~ìL

124

»Zk§bS™**Šg„ì)2(Zzgih+Åæp!ç~Zkßg]~øzxgìÏ)3(

ßg]¬!~y{!54-öGEEÃZkky»ÛzAÇc*ZkÅÛ7ZkÊ~Yñ

Ï)4(ßg]¬!~Z[²–äy{Ã&:”Šh+,Zzgz{!›Ò�î EEƒÂz{ky

y{Êh+c*YñDzy{äZLz»–Ãâ´:™Šc*ƒZ%–ä�g¶y{Æ{Å%#Ö~�gŒÛnÎðƒÂZâg¶ZkÃZŠZÅYñÏX

ZzgZ¤/ih+zZ<ØäS™äƈï7ŠÑc*ÂS@*x:ƒZāZ,SÆ!*g}~āT6,ï:Šc*ƒZzg„:ŃZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZy

�ÛâD÷LLZzgZ(Sè<Ø96,¡"ZW,āHÌñg_Åo7Z#J-].Z™

Ò³Û³u³Ï³Ï³äʳo]Ö³ín³†m³äæ]ÖÃÏç�æ…�]ÖÛvj^… ÆzZ<ØŧsÐt:zZµƒÅ<å XEZZ¤/ih+ŧsÐS™Æï:ŠÑc* NOD ëz~gçt:6Bm:1 æÆn³†â³³XX!]Þjão!E

ŠHZzgt:zZµƒðÂih+ÅÀYZ+ZŠZkÆÓxzgXÆŠgxy„ÅYñÏXæâçiÃÖo]Â×Ü

·dgŸIk©~ üV Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD2BgZ#ZÔZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ih+eŠg»»gz!*g™@* ÚŠ³ò³×³äV

ìZkä–ûx™äÆn†�kDÙZggz[ZkÑo6,ŠñāZygzkVÅÎÌeŠg,�ZyÃ�Ûz|#™zZzgCÙeŠg6,&gz[~œßóZzg!*¹œvgZgìÇÔ

[enßç]içq†æ] Šgc*ÄÔZ%tìāih+–»èÃg{çn÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

èÃg{g]~Zq-n ]Örç]h]Ö×ãÜ]Þk]ÖÛçÊÐÖ×’ç]hV

125

ÅÑ•ìāY+$ÐâwƒZzgZq-Y+$лxXâwŠ¶zZáÃg[ZÓwZzg»x™äzZáÃpg[Zzgâ´ä�Šc*ìZÐgPkZÓwë÷ih+z–ÆâÎèÃg{çnpg"$ìZzgtY,ì²ZyÑzo»Òpg3Yñ�pg"$~f™ÅI÷!*,îgāY"54è

EEGEÐœÅlZg¥ƒYñāÀœ~ÐÛÔÛc*ŠzäðZq-äðc*Šz&äðZq-aåð÷ZgìÇZzgâ$§ö EG

vgZXœÅZk§b”:ÅYñāT~Ñ•Æs»ZÈwƒ!*,îgāÎgz[»œ~ßóYètƒYìā΄gz[»œƒÂÑq-H0*¨6ā|]œZÕ=´)ZëZmZ°¶·gÑ<z:41Bm:203B6,pg"$ÅÑ…Òy™Dƒñ’k,�ÛâD÷āLLpg"$ÆnPÑZ_÷)1(gPkZÓwZi¼yƒ)2(gPkZÓw¥xƒZ¤/pZk§b¥xŠHƒāZkŧsZ÷ág{™Šc*)3(gPkZÓwЃª¥ƒ)4(gPkZÓwpg[Ê}Šc*YñªZk»7g}îgïƒYñg[ZÓw»!*Çï:gì)5(œŠzâV

ÆâÎ÷áùƒª†ÛÔÛc*ŠzäðZq-äðc*&Zq-aåðœ~Zk§b

z¥:HYñT~Ñ•sƒYä»ZÈwƒ†tÈŠc*ā~Îgz[œßóZk~ƒYìāÀœÎ„ƒc*ZkÐÌÁŠzu}Åœ~YðÑ•ƒÏc*ÈŠc*āÛßóZzgZkÆ‚BŠkgz[ZzgßóZk~̃YìāÀœŠk„gz[ƒÂŠzuZ¿H0*¨)6(CÙZq-»z¥xƒ)7(pg[ÆnœŠbÑoƒóóXZ|

æÚ³ßã^]ámÓçáÞ’ng]ÖÛ–^…hÚà $ÑB}é EXZzgëz~¬Ý�~`:4Bm:782B6,ìLL]Ö†exÚÃ×çÚ^Â×oæqäŸißÏ_Äeä]Ö�†ÒèÊo]Ö†exÒ„]Êo]ÖÛvn¼Ê^áÎ^ÙÂ×o

]áÖÔÚ³à]Ö³†e³xÚªé�…âÜ]æ�†½ÚÄ]Öß’Ì]æ]Ö%×&Â�†é�…]âÜŸi’x

]Ö³Û³–^…eèÒ„]Êo]ÖÛvn¼]ÖŠ†ìŠoæÖç�†½Ö×Û–^…h…exÞ’Ì]ÖÛ^Ù]æ

126

XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_ …e³x$³×þ³³³&]ÖÛ^ÙÒ^Þk]ÖÛ–^…eèq^ñˆéXX!]Þjão

',w~ëz~gçt`:7Bm:79B6,’k,�ÛâD÷LLgzBZÐŒÛn:Š}Ég]ÆæâçiÃ^Öo]Â×Ü nŠ}āgzB÷ZZzgœ¾~Zzgo«[ÛÂtY,ìóóZ|X

·Z',Zggç~Ik©~ V Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD6BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-KÆZâx ÚŠ³ò³×³³äV

™r#ih+�āZLW\Ã?BD÷ÂZrVäZLZ*Š–Ã$Z™K~½k,™ZðÂZrVäZK½k,~¹ìāÏ~ŠZ#oäzZÑZzg'×ZgZ]6,q¢~Š¶zZÑZzg),gÍV»²kZzgøxz){ÃoäzZÑ%ŠzŠìYètÓxq,$+®)÷ZzgZkX~ZâxZzgZyÆZ*ŠÆ‚BwzZáÌ÷�Zy»‚BŠ}gì÷ÂZ[Zâx™r#

ZzgMVäZK½k,~¹ìZzgwzZßVÆ!*g}~Ñ<»H¬ìZzgZI<L

zZû®)Æ4,Šq-9HìŒÛWyzug$ÅgzÝ~Zk»�Z[%Ø�ÛâN?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

~Šz'×ZgZ]6, ]Ö³r³ç]h]Ö³×ã³Ü]Þ³k]Ö³ÛçÊÐÖ×’ç]hV

q¢~Ô),gÇyŠ+ÆZ²ZkZzg‚{!øx6,−Î**f™ßZYƒZñg!h4-@îGE÷Z7$+®)

z”GìzZÑc*Âz;!eZ{ìZzgZ¤/z;!zeZ{7ÂYI¢zgZzgZj$+®)ìzZá´6Â/zZlg™,ZzgWÒ{Z(:컢Ǚ,Zzg”›yZÁVÅCÙ¦/×e$:

Z³à³^ñ�è]Þã³^Î^ÖkÒ^á ™,X'×ZgZ]6,q¢~ÆmÐug$0*u~ìL…‰³çÙ]Ö³×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÒ×Û^Ò^áÖn×jã^Úà…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×ä

i³Ã³^Ö³o³×n³äæ‰×Ümí†tÚà"ì†]Ö×nØ]ÖoF]ÖfÏnÄÊnÏçÙ]ÖŠ¡ÝÂ×nÓÜ�]…ÎçÝ

127

Ú³©Úßnàæ]i^ÒÜÚ^iç‚æáÆ‚]Ú©q×çáæ]Þ^]ám�^ð]Ö×äeÓÜŸuÏçá]Ö×ãÜ]ƈ

|]¬ÈœiÒy™C÷āZ#gÎwZv-Zv¬àmzÅ Ÿâ³ØeÏnÄ]Ödž΂XX

gZ]ÆWy~z~$©3ü EGG)G*y(=páYDZzg�ÛâDZ?xivg}0*k

z{qW_ìT»?Ðz°{HŠHåZ¶KYZvëÌvg}‚BÑhƒäzZá÷Z}Zv$©3ü EG

G¾ŠzZßVÅn]�Ûâ)›`:1Bm:313(Zzgëz~¬K~`:5B

X ŸeªŒeˆm^…é]ÖÏfç…æâçÎçÙ]eoußnËè…uÛè]Ö×äÂ×näXX]Þjão m:053B6,ìLLZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ëz~gçt`:21Bm:79B6,’k,�ÛâD÷

]ŸÊˆæ…æâ^Ê^Þã^iˆâ‚ÒÜ LLic*g]Jg<LìgÎwZv-Zv¬àmzÅ�ÛâD÷LLÍßGÅic*g]™zz{»Š*~"gÉ™¯Zzg ʳo]Ö³‚Þn³^æi³„Ò³†ÒÜ]¤ì†éXX

Wy]Åc*ŠŠÑ5S™ic*g]'×ZgZ]Zz1Y™ZxāñZ#DÙZgZVDÙZg',•zXŠ]

ìZÐ$+®):¾Ç1z;!**•góóXZ|XZzgÀ~Šo**ÌY,ì6ā}.Zñ0*u

™Î³ØeË–Ø Zzg�Ûâ@*ì æ]Ú³^e³ß³ÃÛè…eÔÊv‚'—E]Ö–voVNMD »Zg÷áŠìükWe$ ]ֳ׳äæe³†u³Ûj³äÊf„FÖÔÊ×nˆuç]âçìn†ÚÛ^mrÛÃçá—EmçÞ‹VTQD]

™Å‚~|]´)œgZÑÃåhZ−+%ZŠW!*Š~’k,�ÛâD÷āLL‰ßv

'wqzVÃwZxIZä6,÷‰À~ŠÃÔŠHgƒ,ÑpÃZzgŠv§$§<é GGXñZ‰wNZ[É~ŠÑpÃzÃBzÂÅè´zruÃ�ƒ'wzq÷óóXZ|X

)+ZÑZym:113(ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ëz~gçt:11Bm:462B6,

’k,�ÛâD÷LL›âVæ™Æf™zÑŠ]ZŠkzcb‘Ò0î NG—guzg¬Ý-Zv¬àmzÅo**zÑŠ]ZŠkÅpÙ™**Z›q¢+Ã3**c*è„™**šµY,zï

ìóóXZ|XZzgѦŠZ],{~²k),gÇyŠ+o**ÌY,ìZknÆ›yZkÃZY

128

B÷ZzgTÛyZY−z{ZvzgÎwÆ4,Šq-ÌZYìug$0*u~!i¹é I>Ñpm Z³à]e³àÚŠÃç�Ú^…!å]ÖÛŠ×ÛçáuŠß^ÊãçÂß‚]Ö×äuŠàXXE ìL

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ëz~gçt:4Bm:191B6,’k,�ÛâD÷ā D :72

LL²k),gÇypŠW{Z,ƒFF„',6!*jZwjymik,Zā)Zi�ÛZøÑÜHg{gZˆ¾�Ûn&ŠZ0+Wg}ic*g]zru$©3ð EG

Eg™GzZæZŠZ.V!*@ZñNZ[zz]ŒÛWy

Š¬ñíz„Íxzè´Z%?zp[Z„!*)qfYzçgzi²k',ZñWVZ„

āWVgziè™ZÙwZ.Vò!*”ZiŠZgZÅ™)ÿ$+ZgZjZ[zZÑCÙgziāZ,¿zZµØŠ#b

z�]„zîgZÑixZ„āxpŠgZ!*,âq',zZˆyúh+óóXZ|XZ%±t¹Ð**Y,Zñg6,ŒƒäÅzzÐNqz**Y,ZzgwZxì6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ëz~gçt`:9Bm:681B6,’k,�ÛâD÷LL±tgZ+@î J

E…$+¬]÷]40î GJ

æâçiÃ^ÖoF]Â×Ü ìZk»¯**ÔŠ9Y,7óóXZ|X

·Z',Zggç~Ik©~ V Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD8BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~ā**!*Ú¤D ÚŠ³ò³×³³äV

[enßç]æiçq†æ] ŒÛZyÅz]»NZ[ËŠzu}ÃZ‰wNZ[™Yìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:‡°{çZk!*g}~t ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ìZKyZLZqwø]»NZ[Šzu}ÃZ‰w™Yì6āëzò¬K~¢Zzw

]Ÿ‘³ØʳoⳄ]Öf³^h]á]ŸÞŠ^áÖä]ámrÃØ$ç]h Â[Z‚‹m:7536,ìLL³۳׳äÖ³Çn†å‘¡é]æ‘çÚ^]æ‘‚Îè]æÆn†åÒ^ÖvsæΆ]ðé]Öφ]áæ]ŸƒÒ^…æ

129

‡m³^…³éÎf³ç…]ŸÞfn^ðÂ×nãÜ]ÖŠ¡Ýæ]Ö�ã‚]ðæ]ŸæÖn^ðæ]Ö’^ÖvnàæiÓËnà]ÖÛçio

X)˜Z°!îGGZ–zYÑbZÅ£åZt(´)Z0+B-êE

EG4m æq³Ûn³Ä]Þ³ç]Å]Öf³†XX!]Þjã³o

æi’xÂf^�]iäæ]áÖÜirgÂ×näæ]ìj×Ëç]Êo$ç]eã^æ]ÖÛÃjÛ‚]Þä Z°¶�ÛâD÷LLª**!*ÚÅ„Š]9ƒC ÖäæÖ×ÛÃ×Ü$ç]h]ÖjÃ×nÜæÒ„]qÛnÄuŠß^iäXX!]Þjão!

ìZ¤/pZk6,zZZ#7Zzg�Y™ZxäZkÆNZ[Æ!*g}~Z%sHìp

¸wàtìāNZ[ZÐMìZzgy)Z*Š(ý»NZ[ÌMìZzgZ(„ÓxuŠ³³ß³^l >V»¬ìXZ|X)Zѳ{zZ=],`:3m:22(ZzgÛyZw],~ìLL

]Ö³’³Çn³†Îf³Ø]ám³r³†Â×nä]ÖÏ×ÜÖ䟟eçmäÖÏçÖäiÃ^ÖoFæ]áÖn‹Ö¡ÞŠ^á]ŸÚ^

ª**!*ÚÅ)VZk6,Yg~ƒäЬ)!*ÚƒäÐ(ZÏÆn ‰³³Ã³³oXX

ƒC÷ZkÆâV!*\Æn7Zv¬\ÆZkwÅzzÐāZKyc7ì1)Zѳ{zZ=],`:3Bm:22(�ñ™ZxÅZygz×¥%] z{�Zkä[ÅXZ|X

ÐzZナHā**!*ÚÃZkÆZqwø]»ZzNZ[MìZzgz„Zk»â´ƒ@*ìZzgZ#z{â´ƒ@*ìŠzu}ÃZ‰w™ä»ZÐZ(gÌgLìÅ<å XEZßg]

¬!~**!*Ú¤Dˆz]ŒÛWy»NZ[Šzu}ÃZ‰w™YìÃðw`7āZ‘Í-B¸ç GE]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt`:4Bm:302B6,’k,�ÛâD÷LLZ˜åZñNZ[¨gz×™ŠylZrZilZrZ„āZi,lZrq}:»g˜åXz

lZrŠvgzÙðc*$+—–Zirqi.g–ÉlZrZ�Ûz¼2ZzÕZV”

W�Z¤/ZilZrq}Á›Š‚ÛzVë:”Z,YNZ[zZ<ØPŠ{òØŠzZv${šý GD[

.YzZvzZ'lñ�ÛnÁZ¤/Ck2ßg]6+B5éX

FEVc*C”}ābŠgbŠ@ŒÛWy

Šgë뮃[!āg‡zë$+„ó',ŒÛZgâ0+zPŠ{¤/z{Wc*ëw1ŠāÑq0ógZ

130

ZiV¥s!*iŠZºqlvv',ZñÊ«¢zgZ„:¾Š«œzZÒtvZ,„

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ÃóóXZ|X Šg,X§&·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

51BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āÀZƒäÆ ÚŠ³ò³×³³äW

!*z�ŠZ¤/Ãð¿Üsā9!*0+|™%™MÆ·$+yúi7,ñÂZkÅúiŠg„ƒÏc*enßç]içq†æ] 7?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Üs�!*0+|™A ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Ÿm³³’³×³o $+yúi7,−Üs<LZzg(z{ìgÎwZv-ZvmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷LLªÃð¿Zq-À}~Zk§b ]u‚ÒÜÊo]Ö%çh]Öç]u‚Ön‹Â×oÂ^iÏä�òoXX

úi:7,ñāZkÆ+ñ6,ÃðÀZ:ƒXZ|X)gg~Â[ZÅ}Òð>`:1Bm:25(Zzg

æ]á‘×oÊo]‡]…æ]u‚mrç‡ ëz~¬K~!*[ÑzoZÅ}Òð>`:1Bm:95B6,èÃgìLLzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt æm³³³³Ó³³³³³†åXX!]Þj`³³³³³o!]

`:3Bm:082B6,’k,�ÛâD÷LLÜs0*ā)ê!*Ñðz$+y»^gÄ™úi!*,pƒYCìā�Ûn‚�ƒŠH1(z{’aƒCìzZZ#F,uƒ@*ìöÕgƒ@*ìZk

»¢**¤/Šy6,zZZ#gLì:¢}ŠzuZkH{u6,W@*ìX;VZ¤/Zã„À}ÅŸ Šg]ìÂZ+ZY~6g~zç°ìgÎwZv-Zv¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷LL

ªCÙ¦/?~Ãð¿ m³’³×nà]u‚ÒÜÊo]Ö%çh]Öç]u‚Ön‹Â×oÂ^iÏäÚßä�òoXX

…æ]å]Ö�n³³í³^á³à]e³o Zq-„ÀZX™úi:7,ñā+ñ6,Zk»!*Ñðz:ƒ

131

Þão ¿�ZŠ~Y',Z0†ZvgèZv“-ā)é EÐgZz~þLL a³†m³†³é…•³o]Ö³×äiÃ^ÖoÂßä

óóª�0*ā)Ðúi …‰³çÙ]ֳ׳ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜÂà]Ö’×çéÊo]ÖŠ†]æmØ

7,"ÐgÎwZv-ZvmzÅäI�Ûâc*XZ|XzZv¬àZD·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

91BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āúg')ZKã ÚŠ³ò³×³³äW

!*ßVÃZL!*ßVÆ‚B5Æa‹!*0+f÷Z(™äŹVJ-Ñ<ZYi]Šî[enßç]içq†æ] ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ZKyÆ!*ßVÃZL ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

!*ßVÆ‚B5™aK!*0+−āid$zi“M~ic*ŠCƒ**Y,zwZxì6āŠgUgæ‘Ø]Ö�Æe�Æ]¤�Úou†]Ý `:9Bm:535B6,´)8}½§ö

EmZ°¶’k,�ÛâD÷LL

ª!*ßVÃWŠòÆ!*wÐ�h**wZxìpZ{z{!*w ‰³ç]ðÒ³^á�Æâ^]æ�ÆÆn†â^XX

ZkÆZL„F,Zæ{ƒVc*ËŠzu}WŠòƃVXZNXZzggŠZÅ+B5éGg

Zæ]ƒ]摳׳³k]Ö³Û³†œé `:9Bm:535B6,´)Z0¬$++÷áòmZ°¶’k,�ÛâD÷L�³Ã†Æn†â^e�Æâ^ÊãçÚÓ†æåæ]ÞÛ^]Ö†ì’èÊoÆn†�Æeßo"�Ýijí„å]ÖÛ†œ

X éÖjˆm‚ÊoΆæÞã^æâçÚ†æpÂà]eomç‰ÌXX!]Þjão

Zzgúg')ZKã!*ßVZzg**�yz){ƶƒñ!*ßVÃid$zi“MÆnZEw™$Ë÷ZzgaK!*0+|$Ë÷p%ŠzVÃZkÐÈecāi“MúgÂV

ZZŸ ÆnY,ì:ā%ŠzVÆn6āëz~yt`:5Bm:853B6,èÃgì

132

ªúgÂVÆnZLuƒV e³ªŒÖ³×Û†œé]áirÃØÊoΆæÞã^æƒæ]ñfã^Úà]Öçe†XX

ZzgakV{!*ßV»Vgpp~Ãðw`7Xz',Zz.$c*yÍlÆ!*ßVÃë÷Z#

ZyYâgzVÆ!*ßVÃúg'id$zi“MÆnZEw™$Ë÷ºyz){Æ!*ßVÃZEw™ä~ÃðDs#zÆ7ƒÏZzgāZWyœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶�ÛâD÷LLZKâVÆ!*ßVÅaK¯™úg]ZL!*ßV~Í0+ñtwZxìug$~Zk6,ÒWðÉZk6,ÌÒWðTäËŠzu~úg]Æu~Z+aKÍ0+SZzgZ¤/z{!*wTÅaK¯ðˆpŠZÏúg]Æ÷TÆu~�h~

Z#Ì**Y,ZzgZ¤/Zzyc*({@*ÐÅaK¯™ÎñÂZkÅÆ7X)·gÑ<æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü z:61B702(

·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD31B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āøg}´º~ ÚŠò×äV

ÇñÔ–~z){YâgzVÃÇÆ™äÆnßvZ]fe÷Z]¢8ѬŠg„

[enßç]içq†æ] ìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

YâgzVÃÇÆ™äÅ ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Z]¢8Zzg3,YâgzVÃ)™änZ]6,ŠbŠzâV**Y,÷6āZâx',;yZ−+Ÿm³r³ç‡]ì„]q†éŠg]Öjn‹ %‘45é E

GEãmZ°¶@ZtWy+m:782B6,’k,�ÛâD÷LLæâ³ç]ám³©]q³†Ê³v¡ÖnßæÂ×o]Þ'ÖÏçÖäÂ×nä]ÖŠ¡Ý]áÚà]ÖŠvkŠg]Öjn‹

Ÿm³r³ç‡]쳄Šg]Öjn³‹æâç]á XZzgëz~yt:4Bm:454B6,èÃgìLL XX!]Þjão

133

m³©]q³†Êv¡ÖnßæÂ×o]ŸÞ'æ]ÖÊgâç]Ÿq†é]Öjoi©ì„Â×o•†h]ÖËvØÒ„]Êo

Ÿi³’³x]Ÿq³…éÖÊg]Öjn‹ óXZNXZzgŠgUg:9Bm:57B6,èÃgìLL ]ÖŠ³†]t]ÖçatX

XāZWyœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶�ÛâD÷LL3, æâ³çÞæåÂ×o]ŸÞ'XX!]Þjão

YâgÃ)™äÆnZ]6,Šb**Y,ìZzgZ]Ì¢8**Y,ìóó)·gÑ<z:41Bm:431(Xzð¬àZD

·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD5B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āÓx'wzwZx»ñV~ ÚŠò×äV

Zzg!*<m3äÅWÅqzV~āt½Zc*tf�'wìc*wZxt¥x™äÅÃÒ™ã[enßç]içq†æ] e’ÂÃÒ™**4ƒÇc*¢zg~

e‰ÛäiÃÖoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Óx'wzwZx»ñVZzgÓx ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

3äÅWÅZâYÅÔzw#ÖÆ!*g}~DqÝ™**”gq~#�ÛnÐì6āæi³Ã³×ÜÚŸe‚ÚßäÚà]ÖËÏäʆšÂnàæÎÙÊo ´)Z0¬$++÷áòmZ°¶’k,�ÛâD÷LL

]ֳ۳߳γgVÂÛØÚvÛ‚]eà]ÖvŠàÚªio]ÖÌÚŠò×èÊo]Öv¡Ùæ]Öv†]ÝŸe‚Ö×ߌÚà

X)gŠZÅ+B5éGg:9Bm:485(ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~ u³Ë³¿ãXX!]Þjão

gçt:9Bm:701B6,’k,�ÛâD÷LLDŠ+GZkŠgāè<ØhÐWÇ{ƒzç<úigzi}z)J¢zg]ÆZ©xÐiƒ@*g]Ô'×ZgqigZ®)ÔZÞZYg}¾nCÙ¿Tqª~ìZkÆ0Z©xÑ<ÐzZ�ƒ�ÛnÐìóóXzZv¬àZD

·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD5BgZ#ZÔZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

134

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Hìā™×à ڊ³ò³×³ä

[ ÎÛZVZz@*g5ìZzgu»gŠz¬Ý-Zv¬àmzÅÃ,ƒZVZz@*g5ì¬Òy�ÛâNenßç]içq†æ]

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~Z¤/ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

zZªih+äZ(¹ìÂz{šd->î IEX»�Ûz%D+ƒŠHZknā~ŠZz@*gÐZ,¿Ã%ZŠfe÷T~çfZv}.ZÖwGƒ@*ìZzg}.Zñ¬àÃËq~qwâ'¬ì6āëz~Zët`:4Bm:644B6,āZWyœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶’k,�ÛâD÷LL~ŠZz@*gZÐë÷T~ZKìwÅgzÐtB÷ā}.ZZk~ÖwGƒñìZzgçfZvZv¬à0*uìZkÐāz{Ëd-ö

IJ~Öw™}Öw»w™**¬ìóóXZ|XZzgZknÌā™×T»ZY¿ƒ**Šg)gZk»Ñz�ŠÌŒÛWyzug$ÐU*"$7ZzgËÌ)ÑÃÑÐZac*ÑÆ',Z',IÌ!*Ñ·t¬zZgD+ZŠìX6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ZÅ.š-)å GZÅ.h45å GEÆ™521B6,’k,�ÛâD

Ú³àʳ–³ØæÖn^Â×oÞfomí�oÂ×nä]ÖÓˆeØâçÒ^ʆƒÒ†]ÖÏ^•oÂn^š ÷LLÎçÙ]ÖÛÆFpâçÚ%×äÊo]ÖË–Ø]Ÿ]ÞäÖÜmªinäqf†ñnØæÎ^Ù‘‚…]Öfnk]Ö%^ÞoÚà

zg Ⳅ]]Ö³ÏfnØi�fäÆn†]ÖßfoÊoÊ–×äe^Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜXX!]Þjão!]

ëz~gçt`:6Bm:241B6,ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷LLāŒÛWyxc*ug$™*~gZxz™×»f™J-7ZyÆÑz�Š6,ÎZñÂZF,~Šøg}0*kÃðŠ?7ātzZµ~¼Z¾mÌc*¡Z*[ÔZZwzgYw1*V

ìwŧbZz;xF,Zæ{÷ÂZF,~ŠZ¤/u7ÂZy»z�Š„**U*"$ZzgZ¤/uìÂ

135

ZÏÂZF,ÐZy»[z¯gzÛz±U*"$QHpāz�ŠÆnÂZF,~Š=wZzgZjZw

Æn%ŠzŠâ**YñZzgZ7»ïzåÉ…5é EEçfZvZmCYzgËâ**YñóóXZ|XZzgāZWyœgZÕ=)ZëZZpmZ°¶’k,�ÛâD÷LL�Ë)ÑÃÑÐZac*',Z',Cñ»�ÛìóóXZ|X)·gÑ<z:1Bm:51(Å<å XEZih+6,Ñixìā6Â/z‰h+

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ZZy™}ZzgZ¤/ç~g‚rƒÂ‰h+ïbÌ™áX·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

3B#ZÅ.‹«çEE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+z–~×ZƒZ ÚŠ³ò׳ä

ih+ä¹ëÑ<Å!*]â3ЖÆâñVäih+йëÑ<vg~Qk

~eZwŠ,ÐZzg–ä¹ëyz÷Âë6,Ñ<ÐHZ‹Zn™zЊgc*ÄÔZ%tìā–ZLW\ÃyzìÆ!*z�ŠZzg–»âñVÑ<ÅÂ�zZÑ]ìÆ

[enßç]içq†æ] !*z�Š›yìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~–Æ ]Ö³ç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^h

âñV»¸wLLëÑ<vg~Zk~eZwŠ,Ðóó~Ñ<0{Å?Â�ìZzgÑ<0{ÅÂ�™äzZÑæ�Y»�Ûz%D+ì6ā÷>Z

Å.1¹Ð)4èG

GEzZÅ+B©¨4è

GGGE´)

]Ÿ‰jãˆ]ðÂ×o]Ö�†mÃè †Z+m,�Û;z~mZ°¶ZÅ2.ç EEZkÆ™043B6,’k,�ÛâD÷LLXZzgZâx?ZQ´)/$i§ö

EEmZ°¶ ÒˆŸáƒÖÔÚà]Ú^…]l]ÖjÓ„mgXX!]Þjão

]ֳߒç”ivÛØÂ×o¾ç]â†â^æ]ÖÂæÙÂßã^]ÖoÚÃ^ám‚Ânã^]aØ ’k,�ÛâD÷LLe³^›³à]Ö³v^�]pÚnØæ‚æÙÂà]Ÿ‰¡Ýæ]i’^Ùæ]Öj’^Ñe^ÖÓˆÖÓçÞäiÓ„mf^

136

X)fZ! ֳ׳ßf³o‘³×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÊoÚ^Â×ÜÚrnòäeäe^Ö–†æ…éXX!]Þjão

ëz~gçt:6Bm:35(Zzg–6,ÌZkÆwLL~yzƒVZÕóóÅzzЬ¬ìÚ³àiÓ×Üeã^æÖÜmÃ×Ü]Þã^Ò×Ûè]ÖÓˆÎ^ÙÂ^Úè 6āZÅ2.ç EEZk™143B6,èÃgìLL

XZzgëz~¬Ý�~`:2Bm:972B6,èÃg ]Ö³Û�^ñî]ÞämÓˆæŸmÄ…e^ÖrãØXX!]Þjão

XZzg ÚŠ³×³ÜÎ^Ù]Þ^Ú×v‚mÓˆæÖçÎ^ÙÚ^Â×Ûk]ÞäÒˆŸmÄ…eã„]XX!]Þjão ìLLZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷LL�ZL¬»Hìz{†»�Û

ìóóXZ|X)ëz~gçt`:6Bm:17(Å<å XEZ–Zzg–ÆâñV6,�ÛnìāÂ/z‰h+ZZy™,Zzgç~zZáƒVŠzâV‰h+ïbÌ™,ZzgWÒ{Z,Ü]ÐJZA[

æ]Ö×ä‰fv^ÞäiÃ^Öo]Â×Ü ™,X·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

91B#ZÅ.‹«çEE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äy{Ð� ÚŠ³ò׳äV

¬yz¶®Ð*î0Zsx7,ðZ™ïbHy{ïbÆZLâV!*\¸ðÇÐ5‡]

ÃYCìZzgz;V3**3CìZzgƒÐ!*'™CìZk!*g}~Ñ<»H¬[enßç]içq†æ] ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

â›±ÅÃZLzZ−+ ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ÐYZyÆ‚B3äÅWÅZYi]7ā¹ÂZ+ƒC÷�çfZvZy~Y™Zé§sâbƒYC÷ZzgZsxÐQYC÷QŠ!*]÷áå÷āZyÆ‚B3**

3**ñg_›zzŠZŠƒ@*ìZzgñgÅñZÑ]̇LÞì6āZZ|]ZâxZ£gŸ

137

ö_',w~mZ°¶ëz~gçt:6Bm:9B6,’k,�ÛâD÷LLæÃVÐZ�ŠzzŠZŠ¬wZxZzgZyÐZÜmŠà¬ìóóXZ|XZzgëz~gçt:9Bm:21B6,èÃgì"—ñgÐ#Å‹ïGZzgZyÆ‚Bë\!zëâZ!Тzg¹Z�Zi™**ecgÎwZv-Zv

ª ]Þ^e†−ÚàÒØÚŠ×ÜÚÄÚ�†ÕŸi†pÞ^…]âÛ^XX ¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷LL~ÜZgƒVZk›yÐ�æÃVÆ‚Bƒ›yZzg»�ÛÅWvWt‚t:ƒ**ecªŠzg~ÑixìXZ|X;VZ¤/Zsx~Zq-îsiâ:¦/gáZkÆZzъ̃BZzgZsx~¢ÌƒBZzgZkÆZsxÐQYä»Z0+6Ì:gìÂZÐZy

Âà]‰Û^ðÎ^Ök΂Úk]Úoæâo Ð5‡]~w`76āug$0*u~ìLLÚ�†ÒèÊoÂ`‚Άm�æÚ‚iãÜ]ƒ]Â^â‚]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÚÄ]enã^

ʳ^‰j³Ëjnk]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÊÏ^Ök]á]Úo΂Úkæâo…]ÆfèÎ^Ù

ª|]Z�YgèZv“-ā)éE

9÷āTiâä~ŒÛ÷ä—g- ÞÃÜ‘×o]ÚÔXX

Zv¬àmzÅÐç@{Hå÷~âV�æā¶÷}0*kWð~ä²nÅc*gÎwZv÷~âVWðìZzgz{Zsxµ3�ç GsgZáìH~ZkÆ‚B|u™zVZg÷áŠ�Ûâc*ZkÆ‚B|u™zª»�Û{âVÆ‚BÌ|uHY¨XZ|X)gg~

`:2Bm:488(Zzgug$èÃgÅÑb~|]5Z‡g~%‡>ZV†@Ñb!h½ð IW

ªZL Ên³äqç]‡‘×è]Öφmg]ÖÛ�†Õ >Z…×@`:9Bm:431B6,’k,�ÛâD÷LLæ]Ö×ä‰fv^ÞäiÃ^Öo]Â×Ü ŒÛRæu÷B,g·Y,ìX

·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD01BgßZÑzw4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āākï%»o] ÚŠ³ò×äV

138

ŒÛWyzug$ÐU*"$ìc*7ZzgākïÜ÷ì}zëz~ÅgzÝ~�Z[Áe$[enßç]içq†æ] �ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

!*g{gßZÑzwÃāk ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ïw™—g-Zv¬àmzÅ»f™Õ™**ZzgZkÚp»le™**&¬_�Ûâ™Zv¬àäÓxñëV6,Zˆy�c*ZzgZkÚpª—g-Zv¬àmzÅÅ=pWzg~ÆŠyZÖgpÙ™**Y,z?ìZzgZ(™**ÑqÆñZ¬Zzg¬ZÅ:ö XÆÐ_.ìā-xzÑŠ]Æñµ6,ākï%ЗgZŠk-Zv¬àmzÅÅÑ

æ )Îg{ìWe$:9(ü æiÄ…æåæi©Î†æå— z(,Zð»ZÖg°ŠìZv¬à»Zg÷áŠìüæ )Îg{-÷We$:85(ü γ^Ùi³Ã³^Ö³oÎØeË–Ø]Ö×äæe†uÛjäÊf„ÖÔÊ×nˆuç]—

æÎ^ÙiÃ^Öoæ]Ú^eßÃÛè…eÔ )ÎgÒZ',Z�We$:5(ü Î^ÙiÃ^ÖoæƒÒ†âÜe^m^Ý]Ö×ä—

)Îg{³We$:11(ZLg[ÅÚ»p[le™z(z{§i�iâUZŠk- ʳv‚'—

Zv¬àmzÅÆgZòƒZZ¤/z{°ŠÑqÆñZ¬ìÂZÐgZò™äzZáZzgZk

6,¿™äzZáX�ZzNZ[ƒD÷6āgÎwZv-Zv¬àmzÅZg÷áŠÚ³à‰³àÊo]Ÿ‰¡Ý‰ßèuŠßèÊ×ä]q†â^æ]q†ÚàÂÛØeã^ÚàeÂå �ÛâD÷LL

X)›ÑpÂ[Zä`:2Bm:143( Ú³àÆn³†]ámßÏ“Úà]qç…âÜ�òoXX!]Þjão

Zzg¬gs!*v¬à|]¦~†ZD**åŠku{Z+m,ÙZ‡g~’k,�ÛâD÷Ú³^i³v‚$ä]ŸÚèeÂåÚÛ^âçÆn†Úí^ÖÌÚÏ’ç� LLŠŠ)gÎwZv-ZvmzÅ(LL

�³†Ân艳ßèÚ³Ä]Þ³äÖ³ÜmÓàÖäæqç�Êo‡Úßä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜÊ^Öf‚Âè

X)fZ!āI(Zzg{?ZÅ+Cå$ ]ÖvŠßè]ÖÛç]ÊÏèÚÏ’ç�]Ö�†ÅiŠÛo‰ßèXX!]Þjão

139

Zi³Ã¿nÜ]Ößfo‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×nä |]´)Z0vVmZ°¶±~’k,�ÛâD÷Læ‰×Üe^Þç]Å]ÖjÿnÜ]Ö×joÖn‹Ênã^Ú�^…Òè]Ö×äiÃ^ÖoÊo]ŸÖçânè]Ú†ÚŠjvŠà

X)fZ!ëz~gçt:11Bm:78(ZzgZZ|]Zâx Âß‚ÚàÞç…]Ö×ä]e’^…âÜXX!]Þjão

Z£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçtþ:11Bm:86B6,g¶§Zi÷LLZv»Ãy‚azgØÃyÏÚZkÔ™*-ZvmzZW!ZaZÅ}Õä>zZ

É4hÍ-êG

GÅzÑŠ]ÐiZZ+ìāÓx?ÔÓxg¤ÔÓx',QZÏÆœº~«ƒNZv»Ãy‚ŠyZkÑ™*-Zv¬àmzÅƼg6,âgÐ(,Zìšµ…ŒÛWyœ¬ŠêìāzÑŠ]

!æ]ֳ׳ä‰f³v^Þä ZŠk6,pÙ™z›âVÆ‚tZÏ»lep[izgzØgЙzóóXZ|

iÃ^Öo]Â×Ü

·**òZºgç~©~ Òjf³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD11BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āѬSHìZk»H ÚŠ³ò×ä

enßç]æiçq†æ] ¬ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:%únÆŠzu}à ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ZLâw»â´¯ŠbѬSB@*ìZzgñƒ[ÆïÐS@*xƒY@*ì6ā¬Ý]Ú³^i³ËŠn³†â^�†Â^ÊãoiÛ×nÔe¡ÂçšÒ„]Êo �~`:4Bm:473B6,ìLL

]Ö³Ó³^ʳo]Ú³^…Ò³ßã³^ÊÏçÙ]Öç]âgæâfkŸÞäiÛ×nÔæ]Ú^mjÜe^ÖÛ^ÖÔæu‚å

XZzgëz~gçt:8Bm:73B6, æ]ÖÏfçÙ�†½$fçl]ÖÛ×ÔÖ×ÛçaçhÖäXX!]Þjão

e³Ã³‚Ú³çl]u‚]ÖÃ^΂mà SìZzgSˆï@*xQ i³Û³×nÔÂnàe¡Âçš ìLL

140

!ŒÒ¨éGÑixZ¤/pñƒ[!ZbƒzZgU*yzZ<Ø»Zk6,Šú~!*ëìóóXZ|$ÑB}é EXZzg

·gÑ<z:41Bm:46B6,ìLLËq»Šzu}Úúnâ´™ŠbSìZk»§itìāzZ<Ø)â´(TÃS™**eLìZkоāq~ä?ÃS™Š~?ZkÆâ´ƒ�eƒ™zZzgñƒ[!Zk6,ïÌ™áZ[ñƒ[!Zk»â´ƒŠHZk6,)»

!æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü ¥s97‚āzZg$zZ<ØÌZk»Šú~7™MhóóXZ|

¦·ñ÷Z;× Òjf³³³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD4Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āøg}ǃV~Zq- ÚŠ³ò×ä

Š´æg�ì�½âZq-‚wÐÈìZkægÐÆ´z{ÃðŠzuZŠ´æg�7ìTů6,øg}ǃVÆaÝzúiZzgŠvѦZg»âVЊzgƒDYgì÷Zzgæg�Æ-~½âel,|ÑÄgzB¦ìZzgZkÆÌßvZC¡{zi»>zlxŒÛ!*ãæg�~¦™D÷HZyßÍV»¡{zi»>Zkæg�~Š¶ÐZŠZƒ@*ìc*7?Zzgæg�ÆœggzB¦ƒäÆ!*z�ŠÃðægk³7™gì÷ZzgZ#gpyÔÏZ[ÔÏZѳW@*ìÂœgæg�âa-6,ßÍVС{zi»i>ZŠZ™äÆnë÷ÂZ,œgÆnH¬ìZzgæg�Æ-ÆgzBÆ!*g}~H¬ìŒÛWyzug$ÅgzÝ~�Z[Áe$�ÛâN?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Z#æg�ä~Ãðd-öIJâú: ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖáÝ

ƒZzg‚g~œ1]½ƒVZkÆ!*z�ŠÌæg�~ægk³:™**�ÛzrŠ+zÔDŠ+Ãvy(Að FX™**ìZzgæZgk�ÛzrŠ+ZzgZ÷á®)DŠ+„Ænz�ƒD

141

÷Z7:`äzZÑáàzœg¢zgz�Å¢zg~}.â]ÃZ�x:Šn‡.ÞdzwìZ,œgzáàÃdzwHYñZzgZkÅ(ËŠzu}Ñë¿Ãáà¯c*Yñā—g

XëZL ]Þ^ÖàÞŠjÃÛØÂ×oÂÛ×ß^Úà]…]åXX!]Þj`o -Zv¬àmzÅäZg÷áŠ�Ûâc*LLç5]6,LÌpZégÃHg7™,Ð)gzZ{Z

Åo-C4èI

GEGE(Zzg÷áò`:6Bm:875B6,ìe³^á]Ö³ÛÏ’ç�…ÊÄ•†…åÂà]ÖçÎÌÊ^ƒ]]…iËÄe–Ü"ì†]Önäu’Ø]ÖÛÏ’ç�XX LL

XZzgZZ|]xZ_•ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶�ÛâD÷LLZzg¢zg~ ]Þj`o

}.áV~c*',¯ñ"ƒÏc*',¯ñ"6,zZðŠzâVßgÂV~Ñë³wìóóXZ|X)ëz~gçt:6Bm:705(ZzgŠzu}£x6,’k,�ÛâD÷LLZzgì-$c*Zê!*)z�6,¢gU*"$ƒÂ¯gZïwŠñYNóóXZ|X)ëz~gçt:6Bm:525(Zzg�

gzBægÐÆ-~ìz{ægÐÆnz�ìZzgz�ZKˆÐ7$+mZzgz{Ÿá]Ö³ç]qg]eÏ^ð]ÖçÎÌÂ×oÚ^ gzBålægл„gb6ā÷áò~ìLL

X)÷áò`:6Bm:985(ZzgìZ;k,Ñb@ZtÑp`:6Bm:212B6, Ò³^áÂ×näXX!]Þj`o

Zzgz{gzBægЄÆË Ÿá]Ö³ç]qg]eÏ^ð]ÖçÎÌ»Â×oÚ^Ò^áÂ×näXX!]Þj`o! ìLL]áÒ³³^áÚ³³^m³^ì„å »x~ÜsƒÇ´)Z0¬$++÷áòâgZv%Š{’k,�ÛâD÷LL

X)÷áò:6B276(Zzg Úß`ÜiÓÛ×è]q†]ÖÛ%Ømrg‘†ÊäÊoÚ’^…Í]ÖçÎÌXX]Þj`o

œ‘¡zi»>ægÐ~Š¶ÐZŠZƒYñÏÆo=ZÐѦîg6,Üs™}Z%

Z¤/œgèÃg:dzwƒZzg:Šc*-$ŠZg~Æ‚Bæg�`ñÂzZ�qwßvZÐCÙ¦/æâçiÃ^Öo]Â×Ü i»>z){:Š,Zzg:)].z){~ZkÆnZ´y™,X

¦·ñ÷Z;× Òjf³³³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD12BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

142

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ÅŠâ©qª4 ÚŠ³ò×ä

7ìT»´`^g;ì»°ŠâVÐih+0*ÉìZkŠ-Zā~ih+äZKç~Ã[enßç]içq†æ] :tŠh+~X:tƒðc*7�Z[Áe$�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

0*ÉÔŠ-Z:7yÔÑq0~Zk ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖáÝV

ùY@*ìTÐ�ZZwzZdw™ŠgƒVZkÃpŠD:ƒVāz{HÈg;ìÔH™g;]ֳó³^ÎØÚà ì6ā)Z0¬$++÷áòmZ°¶°p™Dƒñ’k,�ÛâD÷LL

X)÷áò:`:4Bm:354(Zzg mŠj³ÏnÜÒ¡Úäæ]ÊÃ^Öä]ŸÞ^�…]æ]ÖÛrßçá•‚åXX!]Þj`o

�Zâx�Ûh+Z−+¬Ý0´Yy~mZ°¶Zq-ŠzuZ¸wÜ™Dƒñ�ÛâDX)ëz~ æÎn³Ø]m³–³^]Ö³Û³r³ß³çáÚ³àm³ËÃØâ„å]ŸÊÃ^ÙŸÂàÎ’‚XX!]Þj`o ÷LL

@*@*g{6`;4Bm:293(Z¤/ßg]¬!~ÆoœtÎZwih+ÅqªZ+„웳³¡Ñ]Ö³³’f³oÆn³†æ]γÄæ :tzZµ:ƒÏ6ā@*@*g{6`:4Bm:193B6,ìLL

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸmZ°¶�ÛâD Ò³„ÖÔ›³¡Ñ]ÖÛrßçáæ]ÖÛÃjçåXX!]Þj`o!

÷LL7yÅ:t!*ëìz{ÑÄŠi:tŠ}CÙ¦/:ƒÏ:úg]Êzu}Ðïb

Y,ƒÇóóXZ|X)ëz~gçt`:5Bm:336(ZzgŠzu}£x6,’k,�ÛâD÷LLāZk

Ð=iZbƒYñ:gìHHƒVi!*yÐHÀ_ìÂGZ+qªÅ:tCÙ¦/:ƒÏóóXZ#-:ö

EGXX)ëz~gçt`:5Bm:036(ZzgZ¤/Zk6,†y»|xѦ™Št:W@*ƒÉ‚bäÑ^7yÉŠc*c*¡<ÍZ?Øc*ŠârŤ/òÆyŒÂ:t7yìZzg:ih+6,¬7yz{Ñõ!Î:”Š}ÇzZµƒYNÏZZ|]ZâxZI<LZâxZ£gŸmZ°¶�ÛâD÷LL�<ÍZ?Øc*Šâr6,¤/ò»**x†y7Z¤/zZª7y:åÂ:t

143

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ƒZ¤/&!*g½Â&!*góóXZ|X)ëz~gçt:5Bm:036(

¦·ñ÷Z;× Òjf³³³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD21B#ZÅ.‹«ç

EE4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+CÙ¹ZK9Z{ ÚŠ³ò׳äV

~Ði»>Å+MÐeJð6,Âg¶¾'VMzVÊ}ŠêìZ[Z#gpyÑp»·Wc*ÂZ7¦Kƒñg¶V~ÐHih+Qi»>ïáÇc*CÙ¹i»>Å

[enßç]içq†æ] +MÐg¶!*cWÅzzÐih+',~Z)ƒŠHe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~ih+Åi»>ZŠZƒ : ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖáÝ

æm³r³ç‡i³Ã³rn³Ø Zzgz{�Û9Ð',~Z¯)ƒŠH6ā¬K~`:1Bm:671B6,ìLLXZzg ]Ö³ˆÒ³^³ée³Ã³‚Ú³×Ô]ֳ߳’³^hæŸm³r³ç‡Îf×äÒ„]Êo]Öí¡‘äXX!]Þj`o

œgZÕ=´)ZëZmZ°¶�ÛâD÷LLâ´»[¸ÐP‚wÅÌi»>Š}YìÅ<å XEZoƒìāðhZðhZi»>~Šêg컂w6,ˆ[™}Z¤/i»>7g~ƒ¢-

£éE

EZzg¼¶ƒÂZ[¯gZŠh+}Ô@*íY,7ZkÅZYi]āZ[

ðhZðhZ™ÆZŠZ™áÉ�¼!*¹ìÀ¯gZZŠZ™Š}Zzgic*Š{Š}Šc*ì‚w

æâçiÃ^Öo]Â×Ü WÒ{~êZ™Š}óóXZ|X)·gÑ<z:5Bm:22(

¦·ñ÷Z;× Òjf³³³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD01BgßZ½_4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZ¤/%ÅN~~ ÚŠò×äV

Z [enßç]içq†æ �„)**0*uq(¤/ÂZk%þ§b0*uHYñÇ

144

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

X%c*ËÌg±d-öIJ~�„ ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÃ×nÜ

Öw™YñÂZkÃ0*u™äÆeg§j÷X)Zzw(‰TŠg%~�„ÖwÅìZÏŠgZk~0*ãÌ5NZzgZkÃWv6,gÄŠ,ŒVJ-ā‚gZ0*ãVYñ

æ ÇZϧb&%û™,%0*uƒYñÇ6ā)8}½§öE

mZ°¶�ÛâD÷LL)ŠgUg`:1Bm:345(Zzg m³_㳆Öf³à抳Øæ�e³‹æ�âàmÇ×o$¡$^XX!]Þjão!

æ³à]Ö%³^Þ³o]á]Ö³‚â³à]Ö³ßr‹m’gÂ×nã^]ÖÛ^ðÊn_Ëç]Ö‚âà ),Zit~ìLLÊn³†Ê³Ä$¡'Ú†]éÊn_ã†æÒ„]]ÖÊØæ]Ö‚e‹mÛçlÊnäÊ^…ém_fî]ÖÛ^ð$¡$^

uj³om³Ãç�ÊoÒØÚ†é]ÖoÚ^Ò^áÂ×näÊo]ŸæÙÖÓàmí†tÚàunˆ]ŸÞjË^ÅXX

X)ëz~),Zitì¬K~`:4Bm;91(Zzg|]œgZÕ=)ZëZgç~ ]Þj`³³³³o

mZ°¶�ÛâD÷LLc*-V™,āZÚ„0*ãeZw™Zk%ÃåNŒVJ-ā0*ãVYñZzg%g{YñZ(„&Ši~0*uƒY¨óóXZ|X)·gÑ<z:2B

m:39()Šzx(:TŠg%ƒZÏŠgg±d-öIJÃ5NZzgZkÃ!~ÐhN

ŒVJ-ā‚gZ%Zz6,WYñÔ%ÃZ@*gBc*ZkÆnÎgZc™Æ0*ãïwŠ,ZÊÏ‚‘†|ÊoÚrÛÄ]Ö†æ]mèæ�†| 6ā)Z0¬$++÷áòmZ°¶�ÛâD÷L

X)÷áò`:1Bm:445(Zzg ]ֳϳ‚æ…p]Þ³äm³’³gÂ×näÚ%×äÚ^ðæmv†ÕXX!]Þj`o

Z]Ö³‚a³à]Ößr‹$¡$^e^ám×ÏoÊo]Öí^Þnè$Üm’gÊnä ¬K~`:1Bm:24B6,ìLÚ%³×³äÚ^ðæmv†Õ$Ümj†ÕujomÃ×ç]Ö‚âàÊn©ì„]æmßÏg]‰ËØ]Öí^Þnèujo

XZzgZZ|]ZâxZ£ m³í³†t]Ö³Û³^ðâ³Ó³„]$¡$^Ên_ã†Ò„]Êo]Öˆ]â‚pXX!]Þj`o

gŸmZ°9*îGzZ°çZy’k,�ÛâD÷LLZq-tāZÚ„0*ãZk~5™RŠïg÷

145

ŒVJ-āƒâZz6,WYñZÐZ@*gBZzgŠzuZ0*ãZÏŠg5™-V„™,QZ@*g™Š}0*ãÐZϧbŠðNóóXZ|X)ëz~gçt:2Bm:331(ZzgœgZÕ=´)ZëZmZ°¶�ÛâD÷LL**0*u%Ã0*u™ä»§itìāZÚ„0*ãZk

~eZw™p[hNQZz6,Ð%ïwBZzg0*ãNŠ,-V„&!*g™,c*Zk

',@~nÎgZc™Š,ā0*ãËYñZzg%g{Yñ-VÌ&%û0*uƒYñÇóóXZ|X)·gÑ<z:2Bm:39(

)Îx(TŠg%ƒZÏlZg~0*ãz){B0*uz**0*uŠzâVËZzœ(†ªz){Ðgh,āŠzâVÅŠJg,!*ëZq-ƒ™Š}',@~¤/,Z¤/0*u»ƒYñÂZk(,}',@ÐáBYèz{�Š}',@~àì0*uƒŠHìZzgQŠzâVÃ5™eZBc*Ë6,**áz){ЊzâV5™eZB1Zk~Zôo

tìā**0*uÅÃðÌ10+0*uЬc*0*uÐ].Zƒ™:(Að FX‘zg:0*u:ƒÇ6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~’k,�ÛâD÷LLŠzuZâ0*uBZzg†ª6,Ö™nZq-{à',@gOZzg6,**áÅéËq~z{0*uâeZBZkƈt**0*uâZk6,**á~eZB-VāŠzâVÅŠJg,Zq-ƒ™6,**áЃ™',@~¤/,Zϧb0*uz**0*uŠzâVâ5™eZBŒVJ-āƒ**0*uâ0*uâÐ

]Þ³^ð]áÚ³^ð]u³‚â³Û^ Zq-ŠJgƒ™',@~(Að FXõYñƒ0*uƒŠH�Z:~ìLLóóX ›³^â†æ]¤ì†Þr‹Ê’f^ÚàÚÓ^áÂ^ÙÊ^ìj×_^Êo]Öãç]ð$ÜÞˆŸ›ã†Ò×ä

Z|X)ëz~gçt`:2Bm:431(ZzgŠzu}£x6,’k,�ÛâD÷LLc*ŠzâVÃ5™†0*u5¿*.çFF·c*āZq-ŠJgƒ™Ïƒ0*uƒŠHóóXZ|X)ëz~gçt`:1Bm353(ZzgœgZÕ=´)ZëZmZ°¶�ÛâD÷LLZzg-VÌā0*u%

146

c*0*ãŠzu}',@~gÄ™Zk**0*uZzgZk0*uŠzâVŠJg5™Zz6,Ф/ZN1Zk

~t¢zgìwgOā**0*uÅŠJgZkÅŠJgÐËz‰Ü].Z:ƒZk',@~Ãð¢{**0*u»¬Ð(Að FX™ƒ:Ãzg:Q**0*uƒYñÇZzgZq-§iZyqzV

Æ0*u™ä»tÌìā6,**áÆnÃð',@gOZzg¿6,ÐZϽÅ0*uqc*0*ãÆ‚BZk§b5™·Nā6,**áЊzâVŠJg,Zq-ƒ™¤/,

ƒ0*uƒYñÇc*ZϽc*0*ãÐZ!*wB0*uƒYñÇóóXZ|X)·gÑ<z:2Bm:39()Xgx(aåW‚y§itìā%ËåàÍg}z){~™B

Zzg%Ã**0*u%~Zq-)g}ÐeZBŒVJ-āZ.Þ™ÕÑZ#¼ËYñ‚gZ%0*uƒY¨tA$ìZ#ā�„)%׃ZzgZ¤/�„Š−ZgƒÂZÚÕŠ,ā�„!*¹:gì6āZZ|]ZâxZ£gŸmZ°¶�ÛâD÷LLZzgz(„»0*uâZk',@~eZsYNŒVJ-āâн™Z.ÞYñƒâ

]Ö³Û³^ñ³ÄÒ³^Ö³Û³^ðæ]Ö³‚e³³‹æÆn†âÛ^›`^…iä 0*uƒYñYìZ°ñi~ìLLX)ëz~gçt`:2Bm:331(ZzgŠzu} Þjão XZ e³^q³ˆ]ñ³äÚÄqߊäÚíj×_^eäXX

£x6,’k,�ÛâD÷LLZkc*yÆ&gÁ÷ŠpwÔyz`Ôö†0*ãZq-§s

ЊZ4ƒZzgŠzu~§s¼z{g`ƒZzgz{Â_ZÏŠZ4ƒäÅqª~ƒZ¤/pZ’ZðŠpw~:ƒßL~**0*u0*ãìZk6,0*u0*ã:eZáIKÐz„**0*u0*ãïwŠ£ÂÜsyz`šŠpwƒZc*WŠñßL~**0*u0*ãì0*u0*ãнŠ£ā¼†7¡Špwšyz`ƒZc*0*u0*ã½äƈq™I‹Ð¼ïwŠ£Âyz`bªŠpw:ƒZZyÐVßgÂV~Óg]:ƒÏÉ0*u

0*ãeZsg’ŒVJ-ā½™Z�ÑzqƒZkz‰Ü0*uƒÇZq-z‰Üz{Wc*āyz`

147

zŠpwÅöƒÏZ¤/p',@½äJ-ÜsŠpwšyz`åóóXZ|X)ëz~gçtæâçiÃ^Öo]Â×Ü `:1Bm:543(

¦·ñ÷Z;× Òjf³³³³³³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD51BgßZ½_4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āÏÆñµ6, ÚŠ³ò³×³³äV

›âV»yƒVÆ‚Bï™Ï5\ÆnÃðw¯**Zzgw»ßÍVÐÏ[enßç]içq†æ] 5\™**÷ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:›âV»ZkZ% ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

èÃgÆnÃðwúŠbZzgñgÐÏ5\™**Y,7Ô}.Zñ¬à»Zg÷áŠìªZ¤/ æ]Ú^mߊnßÔ]Ö�n_^áÊ¡iÏÂeÂ]Ö„Ò†peÂ]ÖÏçÝ]Ö¿^ÖÛnà— ü

-y»>Š}Âc*ŠWä6,ª>VÆ0*k:¹XZzg»�ÛÐ(,|™ªÝÃyì™m³^mã³^]Ö³„m³à"ڳ߳ç]Ÿij³í„æ]‚æpæ‚æÒÜ Šzu~(g[¬à�Ûâ@*ì

™æÚ³àmj³çÖã³ÜÚ³ßÓÜʳ^Þ³ä Zzgg[¬à�Ûâ@*ì ]æÖn³³^ðÚ³à�æá]Ö³Û©Úßnà—

�?~ZyЊz4™uZ7~ÐÑgHY¨XZzggÎw D Îg{âZ+{We$:6 ÚßãÜ—E

ZZ]Þ³^e³†pðÚ³àÒ³ØÚŠ³×ÜÚÄÚ�†ÕXX }.Z-Zv¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷E…æ]å]e³ç�]¨�Â³à‰³Û³†³ée³àq³ß‚h…•o]Ö×äiÃ^ÖoÂßäe^‰ß^�uŠàÂà

Zzgëz~gçt`:9Bm:21B6,ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~’k,�ÛâD ³×ÏÛèD

÷LLā"—ñgÐZ+#Å‹ïGZzgZyÆ‚Bë\!ƒ**ÔëâZ!ƒäй¢zgZ�Zi™**e’XÑxÅ!*]ìZ¤/ÃðâV!*\ÃÇàŠ}ÂZkÅßg]ŠÚÃ

148

æâ³çi³Ã^Öo gzZŠZg:gìZzg}.ZZzggÎwÃÇàŠ¶zZáÃZCc*gg¯ñóóXZ|$ÑB}é EX

]Â×Ü

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD21Bf~Z˜{4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ŒÛWy»**ø{ ÚŠ³ò׳äV

pZVìZzgZgŠz7,JƒZìfYZI<LÅ£?»_·™@*ìT:LÐih+Ã)b¢zgt»¼uJ-Dì‰úiÔgzi{Ô�Z+ZI<Lz){Zzgih+ZâxÅ)ñ�ŠÏ~úiÌ7,JŠêìßvZkÆú7,_Ì÷ih+Åpl¯òÊÙ

ƒñŠv)].zVÆZ[™Zxih+Ã~ŠÑpÅEV~šD÷ZzgZL‚BáYD÷ih+ÆÌ7,kìZzgÒyÌ™@*ìih+t»x°−Zv™@*ìTzzЊ+ŠZgßvih+ÃZYB÷1YìKÆZâx™r#»Iìā‚áZâxÌ

ZkYIÃáYD÷ŠZzg�ů6,ZâxYìKZmZq-ÑN*ÎZwŠZgZÑëY~Ñc*z{ÑN*ÎZwtìāih+)b~Â!*ÇÃgZìZ#āih+ZÝ~)b¢zt»¼uJ-YïgìZzgZkÑLÎZw»�Z[áY™-ÆŠyúZxËc*ZzgVZ™!*†T:LÐZâxzúZx~Z9wzZ_OgaZƒŠHYìKÆZâx»ZâñVÂáI÷ìt÷Zy»÷ìŒÛWyzug$ÅgzÝ~Ñq»�¬ƒ%Ø�ÛâNÐ

[enßç]içq†æ] âZilƒÏe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Z¤/zZªih+”g¢zg] ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

)bÑܪ)búizgzi{zÓg]z)ëÃY}ìZzgâ�i/ZÅ}Õä>Æ_.

149

ŒÛP]™©8ìÂZâxÅ)ñ�ŠÏ~ZkÅZMZ~úiZŠZ™ä~ZzgZÐZLy~Š~ÆpZãÆnáYä~Ãðw`7ZzgYìKÆZâx™r#»Zzg

ZâñVÃtIāLL‚áZâxÌZkYIÃáYD÷óóZzgih+ÆmЊZgZÑëYÐ�ÎZw»�Z[á™´6YìK~Z´y™**JÔZzgŠwWiZg~Å!*]

Ú³à"ƒpÚŠ³×³Û³^ʳς"ƒ]ÞoæÚà ìgÎwZv-Zv¬àmzÅZg÷áŠ�ÛâD÷LLZkug$0*u~ÈÒ¸ðÅZj+ZÃZvzgÎwÅZj+ZCc*ŠHì "ƒ]ÞoÊÏ‚]ƒp]Ö×äXX

YìKÆZâxèÃg6,ÑixìāZL�`wÐg�q™}Zzgih+ZzgZâñVÐâ³³ç]Ö³„p ç°Ô™}ZzgÂ/zZlg™}Zvg[Z+]»�Ûây¬à÷áyìü

Îg{:Øg~BWe$52( mÏfØ]ÖjçeèÂàÂf^�åæmÃËç]Âà]ÖŠnò^l—E

�ZKyÌïm+MÆ‚BŠ+»»x™}ÇßvZÐZYY3ÐZzgz„ZỸ@*ìZâxèÃgÃZk§bÈ™ZLW\ÃÑ<Zsð»êx“WÐÈ

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ecZzg9)Ïî E0èÃgÅzzÐZkÆZz6,Â/zg�qÑixX·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

41BgßZ{ã4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ä÷áŠ~Æ ÚŠ³ò׳äV

Zq-‚wˆy{ÃZq-:tgyŠ~QZkä°]ÆZ0+g„g‡™àZzg‚]

‚wƈŠzu~Zq-:tgyŠ~Qg‡™àZ[y{ih+ÅZYi]Æ%ZL³YùZzg9ìā÷~:tƒ_XŠgc*ÄÔZ%tìāy{ih+Æïb~ìc*7Ôy{»ØCÙÅZYi]%ZL³~g{™ih+ÆÜsÑLlâ]‡ì

[enßç]içq†æ] ™**ÔZj6,.y™**÷ì

150

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~ih+ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

äZKç~y{ÃZÐZŠ~îg6,:tgyŠ~Zzg°]ÆZ0+gg‡™àÂih+Åç~ih+ÆïbÐ7hz{Z[Ìih+Æïb~é‚.!*¹ì6ā}.Zñ¬à»

™æe³Ã³çÖjã³à]uÐe†�âàÊoƒFÖÔ]á]…]�æ]‘¡u^æÖãàùÚ%Ø]Ö„p Zg÷áŠìZÏWe$Æ�|]´)hZ−+ e³Ï†å"mkVNMD { ³×nã³àe^ÖÛÆæÍ—E‰ç…

%ZŠW!*Š~mZ°¶’k,�ÛâD÷LL:tgy~°]ÆZ0+gØCÙúg]Ðg�q™]ƒ]›³×³Ð]Ö³³†q³Ø]Ú³†œé YìpZ{úg]gZèƒc*:ƒóóXZ|XZzgåZt~%xìLL

i³_×nÏè…qÃnè]æi_×nÏjnàÊ×ä]ám†]qÃã^Êo‚iã^…•nke„ÖÔ]æÖÜi†š

ֳϳçÖ³ä³×n³ä]ÖŠ³¡ÝÊ^ÚŠÓçâàeÛÆæÍeÇn†Ê’ØæŸe‚ÚàÎn^Ý]ÖÂéŸá

ZzgZÏ~ì Ⳃ]m³³ätVM)”VPSOD XZNX) ]Ö³³†q³Ãnè]‰j³‚]Úè]Ö³Û×ÔXX

]Ö³Û³_³×³Ïè]Ö³†q³Ãnèij�³çÍæij³ˆm³àu³¡Ùֳ׳ˆæt]ƒ]Ö³ßÓ^|Î^ñÜenßãÛ^ LL

!]Þjão!Eâ‚]mätVM)”VTSOD

ZzgZâxZI<LZâxZ£gŸö_',w~’k,�ÛâD÷āLLZ¤/:tgyŠ~¶ëz~gçt E Zzg°]ÆZ0+gg‡™àÂúg]ZkÆïb~ìóóXZ|X

ZzgŠzu~(’k,�ÛâD÷LL:tgy¶ZzgšïbzZ:™1ÂkH{ RD `:5Bm:49

ëz~gçt`:5Bm:376(Zzgy{%ZfyØCÙZL³~g{™ih+6, E 7óóXZ|X

ÑLlâ]‡ì™Æih+Ã6,.y™äÅzzÐJÕgZzg�±Z[**gƒðÅ<å XEZy{6,Ñixìāz{Â/zZlg™}ÔÑLlâ]zZ:áXZzgy{»ih+ÃZj+Z

ZZÚà g‚ãÅzzÐy{Æn¢zg~ìāz{ih+Ðç°âf½>Ñp~ì

151

]ƒpÚŠ×Û^ÊÏ‚]ƒ]ÞoæÚà]ƒ]ÞoÊÏ‚]ƒp]Ö×äXX!æâçiÃ^Öo]Â×Ü

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD01BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā**!*ÚÅZfZy»H ÚŠò×ä

[enßç]içq†æ] ¬ìZ¤/**!*Ú¬÷ìZzg V ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ZkÅZfZyZfZyªYñÂY,ìZzgZ¤/**!*Ú)¬÷ìÂZkÅZfZyY,7ZzgZ¤/Zm³r³ç‡e¡Ò†]âè 7,|Š}ÂZk»Z¬Š{HYñ6āëz~÷áò`2:Bm:95B6,ìL

Zzgëz~¬K~`:1Bm:45B6, ]ƒ]á‘f³oÚ†]âÐæÂf‚!]ÖÛ†]�eä]ÖÃ^ÎØXX]Þjão!

ZZ]ƒ]á]Ö³’fo]ÖÃ^ÎØ‘vnxÚàÆn†Ò†]âèÊo¾^â†]Ö†æ]mèæÖÓà]ƒ]á èÃgì]Öf^ÖÈ]Ê–ØXX!]Þj`o!EtVM)”VNSOD!

ZzgëŠZWZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅ�ÛâD÷LLZ¤/**!*Ú¬÷ìZzgZkÅZfZyZfZyªYñÂY,ìóóXZ|XZzg|]œgZÕ=’k,�ÛâD÷LL0*ÉZzg**™aZyƒÅZfZy(z{ìZyƒÅZfZy»Z¬Š{HYñóó

ZzgZÏ~™72B6,ìLL™zZÑZzgÝxZzgZ0+ñ D ·gÑ<z:3Bm:þ62 E |X ]X

æâçiÃ^Öo]Â×Ü Zzgz−Z²**Zzg"zçÅZfZy9ìóóXZ|X

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZDgßZÑzw3341|â R) ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZq-Çñ ÚŠ³ò׳äV

[enßç]içq†æ] yh+~p−IN*ƒZìÂHZ,YâgÅŒÛ!*ãÅY5

152

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/ZkYâg»− ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

aZ›7ìc*aJ-7IN*ìÂŒÛ!*ãY,ìZzgZkYâgÆ−aÐILƒæm–voe^ÖrÛ^ðâo]ÖjoŸ VÂY,76āgŠZÅ+B5éGg`:9Bm:764B6,èÃgìLL

ΆáÖã^ì×ÏèæÒ„]]ÖÿÛ^ð]ÖjoƒâgeØΆÞã^e^ÖÓŠ†æÆn†åÊ^áe×È]ÖÓŠ†

]Öo]ÖÛîÖÜmrˆæÊo]Öf‚]ñÄ]áe×È]ÖÓŠ†]ÖÛ�^÷Ÿmrˆpæ]ÖÛ�^÷…¨æŒ

Zzgëz~¬K~`:5Bm:792B6,¸ ]ֳó¿³^ÝÚ%³Ø]Ö³†Òfjnàæ]ÖÛ†ÊÏnàXX!]Þj`o!

èÃgìZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~Šku{Z+m,’k,�ÛâD÷āLL»yÔWçÔ;BÔ0*ƒVƒ!*Çs#ÖƒV−»IRZkz‰ÜŒÛ!*ãÐâú

!]Þj`³³³³³³³³o ƒ@*ìZ#āuÆZ0+gaJ-ILZ¤/Zz6,»zI^YñÂâú7óóÚ×í’^!æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD51Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZKæp! ÚŠ³ò³×³äV

ç~йÂY~N:gÅóZyZÖpÐ:tzZµƒÏc*7Òy�ÛâN?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]Þ{~ih+» ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

tIāÂYZÖp)t~ÐìZzgZy)c*]~Ðì�gŠ»ZÈwgnp÷ZyÐ:tzZµƒäÆn+M»ƒ**¢zg~ìpZ{qªgŸƒc*qª…c*èZ™{

Z]Öv^‘Ø]á]ŸæÙmjçÎÌÂ×o]ÖßnèÊo :t6āëz~÷áò`:5Bm:335B6,ìL

153

XÅ<å XEZih+äÂYÐZ¤/:tÅ+M:Ŷ u^Öè]Ö†•^]æ]ÖÇ–gæ]ÖÛþ³„]Ò†éXX!]Þjão

¬:t:ƒÇZzgZ¤/+M:t¶ÂZq-:t!*ízZµƒÏ²ZkÂÐ&Å+M:ZzgZk ZZ]áÞ³çp$¡$^Ò^á$¡$^XX!]Þj`o! Ń6āåZtZzAm:453B6,$åEÃgì

»tÅ©û EE~�Ã:gÅótWäzZáz‰Ü~:gpp»ZÖg³xìÔZk»ÃðZW,:ƒÇ6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~gèZv¬àÅ’k,�ÛâD÷āLLÂë

+A£½ð

GE:

gOÐ!-+Bú

GEÉÕäLwzZÑ…ŠìZ(ÂZ¤/ÜỗA$ÌZ&¸W,7Z¤/DÙZg!*gëz~gçt:5Bm:335( E ̾óóXZ|X

Å<å XEZZq-:t!*ízZµƒäÅßg]~ih+Åç~ZkÆïbÐòˆZ[z{ˆ°]ih+c*ËZzgTÐeìïb™$ËìZzgih+°]ÆZ0+gÌZkÅ%èÐïb™YìpZ[tÜsŠz:t»â´gbQZ#LZЊz:tŠuz{

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü !›Ò�î EEƒY5ā"'!Y,:ƒÏX·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

3B#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āy{»ØCÙŠz‚w ÚŠ³ò׳äV

иT$åZ[¥xƒZìāegâ{¬Zk»ZÙwƒ[ìy{ŠzuZïb™**eSìŠgc*ÄÔZ%tìāy{ÃËŠzu}%ŠÆ‚BïbÅZYi]ìc*7Z¤/z{

[enßç]içq†æ] ËŠzu}Ðïb™$ËìÂZkÅ°]Æ!*"$H¬ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~Z¤/ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ih+Åñ]U*"$ìZzgy{z‰Üñ]qn:¶Âih+Åñ]Ðegâ{ŠkŠy°]7g~

154

æ]Ö³³³³„m³³³à ™}ÏQz{TÐeìïb9™$Ëì6ā�Ûây!*g~¬àìüûÎgÒ mj³çʳçáڳ߳ӳÜæm³„…æá]‡æ]q³^mj³†e³’àe^ÞËŠãà]…eÃè]�ã†æÂ�†]

ZZæ]ֳó‚³éÖ³×Ûçl]…eÃè]�ã†æ •{BWe$822(Zzgëz~÷áò`:5Bm:881B6,ìXZzgìZ;k,`:1Bm:731B6, Â�†]Ú_×Ï^æ›òk]æŸæÖç‘Çn†é]æÒj^enèXX!]Þjão

ZZæ…æpÚ³^ÖÔʳo]ÖÛ©›ªÂàÂÛ†]eà]Öí_^h…•o]Ö×äÂßäÎ^Ù]mùÛ^]Ú†œé ìʳϳ‚l‡æqã³^ʳ×Üi‚…]màâçÊ^Þã^ißj¿†]…eÃè‰ßnàiÃj‚]…eÃè]�ã†$ÜivØXX!

Z]ƒ]u³ÓÜeÛçiä]Âj‚l]Ú†œiä‚é]ÖçÊ^é XZzgëz~¬Ý�~`:2Bm:3B6,ìL ]Þjão

XZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~âgZv%Š{’k, ³³àƒÖÔ]Ö³³çγkXX!]Þjã³o

�ÛâD÷LLzÃ]Å°])qï6,!ŒÒ¨éGeg¹ŠkŠyìpZ{R{ƒc*L{æp!ƒc*QZ¤/ZÙw«@*gõÃZÂecāe0+ POTD )æp!óóXZ|X)ëz~gçt`:5Bm:

ÆZ±gÐegâ{ŠkŠy7g}™}zg:Zq-ÎMŠy7g}™á6āœgZÕ=´)ZëZmZ°¶âgZv%Š{·gÑ<z:8Bm:521B6,’k,�ÛâD÷LLñ]Å

Qñ]«@*gõà °]eg¹ŠkŠy쪊Î,gZ]Ì*gáóóXZ|X

ƒÂe0+йnYNzg:w{ÆnZq-ÎMŠyZzg!*0+~Æn06BŠyóóXZ|X

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü )·gÑ<z:8Bm:621(

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD2BgßZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āW!*Š~~Zq-qÁ ÚŠ³ò׳äV

ŸÆnÍå�ßÍVÆlâ]Í™ZyÆŸ™@*åZkÂ~úi-ZŠZ™**÷ìWc*z;V-7,"Ð�Ûn×f)Ђ�ƒÇc*7)1(TW!*Š~~-Æ

155

ÑZ_0*ñYDƒVZzgz;V-‡ì™1ŠHƒˆ~z;VqÁ»ÎȃŠHƒāz{z6,s:g;ƒZ[z;Vúi-»H¬ì?)2(z{W!*Š~˜V¼ŠÃd!*iZgÂ7pz;V

[enßç]içq†æ] (,ZqÁêlâ]Æn̓Z+W!*Š~~úi-�Ûnìc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~èÃg{ ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

W!*Š~~-Y,7Yèz{W!*Š~˜V¼ŠÃdÔŠzZò!*iZgƒVZzgz;V‚ây

¢zg]CÙz‰Ü�ÛZëƒV1z;VÃðZ(!*Z(gqÁ:ƒ�lâ]»ê™}ZzgªÝФxÃZ»sŠÑnÂz{(Ì^Ð{gìZzg)~-7,"ÅZYi]

Ê�†½æqçh]ÖrÛÃèæ�†½‘vè 76ā$+ZùZÅ{5éEù`:1Bm:385B6,ìLL]�]ñã³^³߳‚]‘³v³^e³ß³^ujoŸirg]ÖrÛÃè]ŸÂ×o]ÖÛ’†æÚàÒ^á‰^Òß^Êo

i³ç]e³Ã³äæÒ³„]Ÿmþ³³³’³x]�]ð]ÖrÛÃè]ŸÊo]ÖÛ’†æiç]eÃäÊ¡irgÂ×o]âØ

ZzgZsZ°Zë ]ֳϳ†Fp]Öj³oÖnŠkÚàiç]eÄ]ÖÛ’†æŸm’x]�]ð]ÖrÛÃèXX!]Þjão!

�³†½‘³vjã³^]ái³©�pʳoÚ³’³†ujoŸi’xÊoΆmè þ:2Bm:542B6,ìLLʳ¡Ú³Ë³^‡³éֳϳçÙ³׳o…•³o]ֳ׳äiÃ^ÖoÂßäŸqÛÃèæŸi�†mÐ柑¡éÊ_†

XZzgu»gZ‘Ðö W|]ZâxZ£ æŸ]•vo]ŸÊoÚ’†q^ÚÄ]æÊoÚ‚mßè¿nÛèXX!]Þjão

gŸö_',w~’k,�ÛâD÷āLL9°pàÅtìāz{W!*Š~T~¼ŠÃdƒVÔŠzZò!*iZgƒV:z{&"ë÷z{6,sìTÆ0ŠŒ]uYDƒVzgZk~ÃðqÁlâ]g¬tß™ä6,HgƒTźzØ•Zk‡.Þƒā¤x» Z

)ëz~ Z»sªÝÐán˜Vt°p™Štƒz„àìZzgz÷-Y,ìóóXZ|X

gçt`:3Bm:276(Zzg—gœgZÕ=´)ZëZâgZv%Š{·gÑ<

156

z:4Bm:39B6,’k,�ÛâD÷āLL-7,"ÅbÑ…÷Zy~ÐZq-Ì®ŠƒÂ-ƒÇ„7)1(^c*+ñÔz{W!*Š~ì˜V¼ŠÃdZzg!*iZgƒVZzgz{Ic*6,sƒāZkÆ0ŠŒ]uYDƒVZzgz;VÃðqÁƒ�ZLŠ$+"T]Æ

:L¤x»Z»sªÝÐánóóXZ|XÅ<å XEZèÃg{W!*Š~~-Y,7Yè�Zi-Å�Ñ…÷Zy~ÐqÁ!*Z(g»ƒ**Ìì�z;V6,70*ðˆqÁ»¬Î

¼¸W,:ƒÇÂU*"$tƒZāz{W!*Š~˜VÜsqÁìZzg¼ŠÃdŠzZò!*iZg7XZzgz{W!*Š~˜V¼ŠÃdÔŠzZò!*iZgƒV1Ãð!*Z(g(,ZqÁ7�ª=

Ф}»Z»sánÂz;V-7,"Ð×f)Ђ�:ƒÏßÍVÃZk

Ðgz»:YñZ%Z7XCc* ™]…œm³³k]Ö³„pm³ßã³oÂf‚]]ƒ]‘׳o— W!*Š~~Yñā¸ÇŒV-7,|heÐ×f)Ђ�7ƒCZknŠzg«¯x-

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü 7,|heÆúi×Ì7,|1™,XZ|X

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD81B#ZÅ.‹«ç

EE3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ä{à%© ÚŠ³ò׳äV

ÃgxZc*Zzg–äih+Ð%©Ãgx™Zñ6,1–äZk~%©ÆaeZátÃgxF¹™Zñ6,`ZzgZq-²áƈÃgx~]Ó45åGEHgÐWvµˆt]Ó45åGEHggzÝÆzZWPåWv•Ð%©ÆaV™%‰ZzgÃgxÅ¿VˆÃgx~�vyƒZih+–ÐZkÅ7he»Ñ¬,Zgìc*7Z#ā™Zñ6,Šïz‰Ütð:ƒZåāZ¤/Ãgx~ÃðvyƒZ–ÃZkÅ7Šb7,¯Òy�ÛâN?

enßç]içq†æ]

157

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~ih+ ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ZLhu”{ÃgxÅ7–Ðhe»Ñ¬,Zg7Yè–äZkÃpZ7°c*æŸm³–³Û³à]³׳Ü]á]Öã¡Õ]Ú^eËÃØ 6āëz~÷áò`:9Bm:98B6,èÃgìLL

]Ÿqn³†]æŸæ]ŸæÙ]Ú³^e³^ÖjÂp]æŸæ]Ö%^Þo]Ú^]ámÛÓà]Ÿuj†]‡Âßä]æŸÊËo

XZzgZÏÂ[Æm ]ŸæÙe³ÏŠn³Ûäm–Ûà]iË^Î^æÊo]Ö%^ÞoŸm–Ûà]iË^Î^XX]Þj`o

Ÿ•³Û³^á³×näŸáâ„]]ÞjË^ðe¿^a†]Ö‚]…Â×oæqäŸmÇn†ânòjä :99B6,èÃgìLL]á]Ÿ‘Ø]á XZzg$+ZùZÅ{5éEù`:4Bm:s27B6,èÃgìLL ]Öf^Îo]Öo]ÖßÏ’^áXX]Þjão

Ÿmrg]Ö–Û^á]ŸÂ×o]ÖÛjÂpeÏçÖäiÃ^Öo™Ê¡Â‚æ]á]ŸÂ×o]Ö¿^ÖÛnà—æÖÜ

m³çq³‚]Öj³Ã³‚pÚ³à]Ÿqn³†ŸÞ³äÚ^�æáÊo]ÖÏf˜æ]Öã¡ÕÖn‹Úà‘ßÃäÊ¡

Ÿ•Û^áÂ×o ZzgZsZ°Zëþþ:7Bþm:415B6,èÃgìLL m³rg]Ö–Û^áÂ×näXX]Þjão!

‘³^u³g]Ö³‚]…]ƒ]]uj³†Ñ�³ò³oÚ³à]Ö³Û³Ó³^áʳo]Ö‚]…ŸÞäÖÜmÓàÚjÂm^Êo

Zzg—gœgZÕ=)ZëZâgZv%Š{·gÑ<z:41 â³³³„]]ÖŠf³³³gXX]Þjã³³o!

Bm:801B6,’k,�ÛâD÷āLLZϧb™ZñŠZgÐZ¤/kyVYñÂ@*zZy7āZk

äpZZ(7HóóXZ|X:Z#1‰Üç@{ð7åZzg:ih+äZ+ÃðÑo–Æ‚tg¿&–äJwHƒZzg:–äpŠZаc*Éz{Zq-qŠXåÂZ[ih+»–

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Ð_c™**ѬY,zŠg„7X·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

3BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā�',ZñŒÛ!*ãßÍV ÚŠò×äV

158

ДVÆb³Yâgyh+™ŒÛ!*ã™@*ìZzgz{Ñ»Yih+ÐÈŠï÷āW\»Šw˜VeìÍ“Š}ŠbŠgc*ÄÔZ%t45Âî XGtŒÛ!*ãƒðā7Z¤/ƒðÂZk§b

enßç]içq†æ]! Í“Šb÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ŒÛ!*ã**xìZgZ£îGGŠx» ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

Z¤/z{‚ÂVÑ»Y”9Z·{ÂZyƒÅ§sÐŒÛ!*ãƒZzgg„ŒÛ!*ãÆÍ“

Å!*]ÂŒÛ!*ãÆÍ“»™r#ŒÛ!*ãâ8zZZ#zÑix7ÉtZkÅ%è6,ñs

ìeìÀÍ“ZL„Üs~ááÔeìÀÍ“³m,zZ‡g[Ê}Š}Zzg

eìÂÀÍ“¾!*YzLZYz)W~„™ZŠ}6āëz~¬K~æmŠjvg]ámªÒØÚà]•vnèæm_ÃÜÚßã^Æn†åæ]ŸÊ–Ø `:5Bm:03B6,%xìLL

]ámj³’³‚Ñe³^Ö%³×&æmjí„]Ö%×&•n^ÊèŸÎ^…eäæ]‘‚Î^ðåæm‚ì†]Ö%×&æm_ÃÜ

XZzgëz~÷áò`:9Bm:374B6,%x ]ֳdz߳oæ]Ö³ËÏn†qÛnÃ^Ò„]Êo]Öf‚]ñÄXX]Þjão

æm³ªÒØÚàÖvÜ]Ÿ•vnèæmçÒØÆßn^æm‚ì†æÞ‚h]áŸmßÏ“]Öj’‚ÑÂà ìLLXZzgZZ|]Zâx£gŸö_ ]Ö%³×³&æÞ³‚hi†ÒäÖ„pÂn^Ùiç‰ÃèÂ×nãÜXX]Þj`o

',w~ëz~gçt`:8Bm:333B6,’k,�ÛâD÷āLL&{™**ÜsZd-B5éG

E!Z%ì¼¢zg~7eìƒZLÜs~áác*ƒ³m,zVzZ‡g1V~Š}Š}c*ƒ)WÃ!*.$Š}óóXZ|XZzg—gœgZÕ=mZ°9*îGzZ°çZy·gÑ<z:51Bm:441B6,’k,�ÛâD÷LLŒÛ!*ã»Í“pŠÌ3YìZzgŠzu}¿"c*MÃÌŠ}YìÔîYÉZkм3¢8ŒÛ!*ã™äzZáÃïì4tìāÍ“Æ&{™}Zq-zMÆnZq-Šz„zZx[ÆnZzgZq-z

159

ZLyzZßVÆnÔZq-äðÐÁœ‘:™}ZzgÀÃÌœ‘™ŠbY,ìZzgÀÍ“y„gÄátÌY,ì‰ZqŠg$~�ÆWðìz{™cìXZ¤/Zk

¿ÆZIzÈw¹ƒVÂ4tìā‚gZÍ“ZL!*w”VÆnghgÇXæaçiÃ^Öo]Â×Ü

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD31f~Z¶4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Æ�kDÙZg ÚŠ³ò׳äV

gz[0*õ‚wЖ6,ŒÛn÷Šgc*ÄÔZ%tìāZk�kDÙZggz[6,i»>zZZ#ƒÏc*7QtÌzZã�ÛâNāCÙ‚wÅi»>zZZ#ƒÏc*Z#AA$zZZ#

enßç]içq†æ] ƒÏ?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~W` ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

À‚hñ!*zyÂ!e0+~ÅÀ7½â00023Bgz[ì®Zih+Æ�kDÙZggz[6,i»>zZZ#ì1Z#”g»[c*â»[ŒÛnzßwƒYñ‚Añ

*»ˆ[ΙZŠZzZZ#ƒÏZ¤/”wŒÛnÆZŠZ~@*í™uÂÕgƒÇ6ZZæ�³†½æq³çh]ֳóÏØæ]Öf×çÉæ]Ÿ‰¡Ý āZsZ°Zëþ:2Bm:35B6,èÃgì

Zzg æ]Ö³v³†mèæÚ³×Ô]ֳ߳’³^huçÖoÊ^…ÉÂà]Ö‚màæu^qjä]Ÿ‘×näXX!]Þjão!

æ]q³g³׳o]ֳ˳ç…æ³×nä]ÖËjçpÒÛ^Êo�†| gŠZÅ+B5éGg:3Bm:191B6,èÃgìLLZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~âgZv%Š{ëz~gçt ]Ö³³³³³çâf³³³³³³^Þn³³³³³³³³äXX

`:4Bm:234B6,’k,�ÛâD÷LL�gzBŒÛn~;ƒZìZkÅÌi»>Ñixì1

160

Z#”g»[c*â»[zßwƒZkz‰ÜZŠZzZZ#ƒÏæ',k*g}ƒVƒ»ˆ[ΙóóXZ|XZzg—gœgZÕ=´)ZëZmZ°9*îGzZ°çZy·gÑ<z:5Bm:21B6,’k,�ÛâD÷LLZ¤/Š+Z,6,ì�Zk»ZŒÛZg™@*ì1ZŠZ~Šk,™@*ìc***ŠZgìc*‡èÆŒVZkÆ̓们ƒ[ƒc*z{”Gì1ZkÆ0*kÍZ{

æaçiÃ^Öo]Â×Ü ñ�Š÷ÂZ#âwAÇ‚Añ*ÅÌi»>zZZ#ìóóXZ|X

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD5BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-i~ŠZgä ÚŠ³ò³×³äV

Šú~HìāZkÂÅYìKZzgÏÇ{÷}!*\ŠZŠZÅZðƒðìZknŠzâV

»V»~ZL!*\ŠZŠZ»ËzZg_ƒVZzg~„áà»hg‚rƒVZÝ~tYìKZ#yƒð¶Âz;VÆ›âVÅplóЪ-ëŠZWZâxZ£gŸä7,Jc*åaè!*ãKÅáàz){ÆçA~ÃðÑo7¶ZknZyÆzZg$Zzg

Šzu}ËäïV™KÅ¢zgÂVÃ7gZHZ[Zq-QXZVZzgKÅ¢zg'ZzgKÆ»x»`¾Æ4ŠGYNÂßÍVäZq-9f)ŠZgÃ�áàÅZzÑŠÐ7KÅf)ŠZg-VÆn`1Z[tñ�Š{ih+i~ŠZgŠú~™@*ìā~KÆ!*ãÅ

ZzъЃVáà~„gƒóŠgc*ÄÔZ%tìāih+i~ŠZg»Šú~¹VJ-Šg„

[enßç]içq†æ] ìZzgá࣯c*Yñe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ßg]¬!~Z¤/ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

zZ�ä:Ãð”ŶZzg:ÃðÑoÎð¶ÂK»áàŠ+ŠZgszÇ<Lïc*

161

YñÇÂZ¤/zZ�Zzg!*ãÆzZg$zZzÑŠ~ÃðZyèÃg{Ì]»qïìÂz{áà“W

Ú³³³^�]Ý]u³³‚m³³’³×³x »ic*Š{hŠZgì6āëz~÷áò`:6Bm:736B6,èÃgìLLíXZzgëz~¬K~`:6 Ö×jçÖnèÚà]Î^…h]Öç]ÎÌŸmrÃØ]ÖÛjçÖoÚà]Ÿq^ÞgXX]Þj`o

æʳo]‘³Ø]Ö³v^ÒÜŸmrÃØ]ÖÏnÜÚà]Ÿq^ÞgÚ^�]ÝÚà]âØ Bm:214B6,èÃgìLLen³k]Ö³ç]ÎÌÚ³àm³’³×xÖ„]ÖÔæ]áÖÜmr‚ÚßãÜÚàm’×xæÞ’gÆn†âÜ$Ü

XZzgZ¤/zZ�Æ æq³‚Ú³ßã³ÜÚ³àm³’×x‘†ÊäÂßä]Öo]âØenk]Öç]ÎÌXX!]Þjão

zZg$~ÐÃðZk»ZI:ƒÂßÍVÃe’ātg{ÐZâÈZgŠgZg}.ZzggÎwÆ�ÛâV',ŠZgÃZk»xÆn`B6āëz~gçt`:6Bm:425B6,èÃgìLLzZgU*yáàèÃgÃÂq6,ÃðŠú~7(Að FX!ÂqF,ā7āzZgNV6,F,ā„HYñÉ‚ZÑkyzZgU*yz�~Ð�ÑëƒVáàHYñÇZ¤/Zy~Ãð:ƒÂZRZ°ZñZRD›âVÆtg{ÐÃðŠgZgƒâg»g¦/ZgáàHYñÇóóXZ|X

Qaèih+Âq»¤gìZÐáà7HY¨ÉzZ�ÅZzÑŠÐÃðZzÑŠŠ+ŠZgŠc*-$ŠZgZIƒÂZÐzg:ËZzgZIzÑëÂqáàHg™,6ā—gœgZÕ=)ZëZâgZv%Š{·gÑ<z:01Bm:59B6,’k,�ÛâD÷LL�¿Zz‡s

ÅÂqÅŠgpZ„™}Z,Ãáà7¯**e’ZzgáàZ,ÃHg™**e’�Zâ-$ŠZgƒZzgz�Æ»x™ä6,‡ŠgƒpZ{pŠ„»x™}c*ZL**T$ЙZñZzgáà

æaçiÃ^Öo]Â×Ü ƒäÆn¬÷!*Úƒ**ÑoìóóXZ|X

·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD6BgßZ{ã4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Æ0*õ±ÆZzg ÚŠò×äV

162

Šz±HV÷ih+äZK§]¡~±ÃVÃZµZµkyŠñ÷Zzgi}ZÌ„ÅìXŠgc*ÄÔZ%tìāih+ä�ky±ÃVÃZK§]~Šh+ñ÷ih+Æ

ZÙwÆih+Å@V»Zk~zƒÇc*7�Z[Áe$�ÛâN?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+ä0*vV±ÃVà ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ZµZµky„™Šc*ZzgZyÃZyk**]6,ïŠÑŠc*ìÂtih+ŧsÐZykâV»Ÿe³‚Ö³äÚà S@*xƒŠHz{ƒZyÆâ´ƒ‰6āZsZ°Zë`:7Bm684B6,ìLL

]á ZzgŒV6,ïƒ[ZzgZϢƙ:882B6,ìLL ]Ö³Ïf³˜Ênã³³Ö%f³çl]Ö³Û×ÔXX

ZZæŸmjãÜ XZzgëz~¬K~`:4Bm:773B6,ì æâ³gÚ³ÖäÒ×äÖç]u‚qñˆXX!]Þjão

uÓÜ]Öãffè]ŸÚÏfç•èæmŠjçpÊnä]Ÿqßfoæ]Öç]Ö‚]ƒ]Ò^áeÖÇ^âÓ„]Êo]ÖÛvn¼

XZzg æ]Ö³Ïf³˜]Ö„pmjÃ×ÐeäiÛ^Ý]Öãfèæ$fçluÓÛã^]ÞÏf˜eƒá]ÖÛÖÔ!]Þjão

·gÑ<~ìāZ¤/S™äÆzZ<ØäZÐpŠc*ZkƬÐËŠzu}ä„™ÆïŠh+c*c*ñƒ[!ìŠc*ā„™Æï™ßZzgZkäZ(HZyßgÂV~SY,ƒÇXZ|X)·gÑ<z:41Bm:57B$»40î GEGZ=Ü(Å<å XEZU*"$ƒZāih+Å@V»

Zyk**]~Ãðz7Zknāih+äZyk**]ÃZµZµ™Æ4Š™Šc*ZzgZk

æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü ßg]~S@*xƒŠHZzgdWZyk**]Æâ´ƒ‰X·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

21BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Zq-K»Zâxì ÚŠò×äV

zguÅ{~!z‰Ü;ìZzgZÏÃX™úiÌ7,J@*ìÂZkÆúúi7,"»H Z

163

enßç]içq†æ] ¬ìZzgz{úi,�ZkÆú7,³ˆ÷Zy»Z¬Š{¢zg~ìc*7Xe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

uÅ{~X™úi ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

7,−(z{ìāZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷āLL{~ÅiîÎäe0+~Å%ŠÃwZxZzgŠJÂVÅNqZzg�q,NqÅ÷ZyÃX™úiZzgZâ#Ö(z{’aìóóXZ|X)Z©xÑ<z:2Bm:071(Zzg—gœgZÕ=´)ZëZmZ°¶’k,�ÛâD÷āLLZ¤/{~ËŠJ]Îäe0+~|èz){ÐÈSìÂúi(z{ƒÏZÐZ@*g™úi7,�e’óóXZ|X)ëz~Zët`:1Bm:731(Zzg|]

āI´)°wZ−+Z£Zë~mZ°¶�ÛâD÷āLLuzZà{~<ZzgZÐΙúi7,−Y,7Zzg�ZâxuzZà{~Û÷ZzgúiÆz‰Üïw™gÄŠï÷ZyÅZMZ~w`7óóZ|$ÑB}é EX)ëz~āI`:1Bm:181(Å<å XEZ}zëz~ÅZyÓx„gZ]

ÐU*"$ƒZāuzZà{~X™úi7,"Ðúi(z{’aƒCìÂ�úi,Zk

!æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü qª~7,Sˆ÷Zy»Z¬Š{zZZ#ì·%Z£Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

6BgßZ{ã4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āgZ]~ŒÛ!*ã™ä»H¬ì ÚŠò×äV

?S™Zy»V~˜VÇñz){ÅŒÛ!*ãŠy~7ÅY$ËZ¤/gZ]~ÅYñÂ] enßç]æiçq†æ Ãðw`Â7?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

gZ]~ŒÛ!*ã™uƒ ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^hV

164

æm³rç‡]Ö„exÊo Y51gZ]Ãf%™**(z{ì6ÅìZ;k,`:9Bm:825B6,ìLL`:71Bm:024XZzgëz~¬K~ Ön³^Önã³^]Ÿ]Þ³äm³Ó³†åXX!]Þjão!âÓ„]Êoi^i^…ì^Þnä

XZzg·gÑ< Z]Ÿ]Þ³³³³³äm³³³Ó³³³³†åʳ³³o]Ö³³×n³³ØXX]Þjã³³³o `:5Bm:592B6,ìLz:51Bm:631B6,ìLLŠÎ,ÆÅŠzâVgZ'Zc*xā~ŠZ4÷Zy~ÌŒÛ!*ãƒ$Ëì1gZ]~f%™**(z{ìóóXZ|X

Z%X»V~ÇñÅŒÛ!*ã‡âãxƒz;VZ¤/gZ]ÃÌŒÛ!*ãÅYñÏÂZkÅZ:q©xJ-(Að FXi»ZkyìZzg‡âyÅÜszgi~™**pŠÃfªÆn7™**ìÅ<å XEZZ+»V~gZ]ÃÌÇñÅŒÛ!*ã:ÅYñ6āëz~gçt`:8Bm:744B6,ìLLXñZä~é!*iZgz÷ágq¬xz)}ǃÉŇâ**˜Æìz;V�›yÇñf%™uZ%ZU*g]�zYŠZkŧs™[ƒ$ËìZzg‡â**

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü êxŒÛZg0*¨ZzgZkZ%Ãøg~Ñ<0{ÌgzZ7gBbóóXZ|X

:gçZyâg~Ik©~ Òjf³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD91BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZfZy&>åg**÷ì? ÚŠ³ò׳äV

[enßç]içq†æ] ‰ßvë÷ā&>ÐZfZyÅZÌ•YCìHt9ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ZfZy&>åg**}4 ]Örç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

~"3ðGId$ìZzg"3ð

GId$ÃfYOy+ä?ŒÛZgŠc*ì6āŠgUg`:2Bm:64B6,

ZzgZsZ°Zë æm%³çhen³à]Ÿƒ]áæ]ŸÎ³^ÚèÊo]ÖÓØÖ×ÓØeÛ^iÃ^…ÊçåXX!]Þjão! ìLLæm%çh]p]ÖÛ©ƒáæ]Öj%çmg]ÖÃç�]Öo]ŸÂ¡ÝeÂ]ŸÂ¡ÝXX `:1Bm:354B6,ìLL

165

]áÚ�³^ñ³í³ß³^Î^Öç]ŸeªŒe^Öj%çmg Zzg$+ZùZÅ{5éEù`:1Bm:863B6,ìLL !]Þjão!

]Ö³Û³v³‚'ֳ˳†½Æ³×fè]Ö³ÇË×èÂ×o]Öß^ŒÊo‡Ú^Þß^æ�‚é…ÒçÞãÜ]Öo]Ö‚Þn^æ

æ]Ö³³Ûj³^쳆æá XZzgåZtZzAm:27B6,ìLL iã³³^æÞã³³Üe³^Ú³ç…]Ö³‚m³àXX!]Þjã³o

Zzgëz~ ]‰j³vŠ³ß³çåʳo]Ö’×çFlÒ×ã^Ö¿ãç…]Öjç]ÞoÊo]ŸÚç…]Ö‚mßnäXX!]Þjão!

æ]Öj%³çm³guŠ³à³߂]ÖÛj^ì†màÊoÒØ‘¡é]ŸÊo ¬K~`:1Bm:65B6,ìLLXZzgëz~gçt:2Bm:493B6,ìLLÎZñf[CÙúi~&> ]Ö³³Û³Ç³†hXX!]Þjã³o

åg**ªŠz!*g{Z´y™äÃZ[Oy+äï�Ûâc*ìóóXZ|XZzg"3ðGId$ìÆÃð

]Ö³’³¡³éæ]ÖŠ³¡ÝÂ×nÔm³^ ¥ZÖp7÷ÉtCÙ(Ʋs6,ì†Z¤/}

ÆZÖpZfZyƈ¾YD÷Âz„"3ðGId$ÆZÖp÷ZzgZ¤/ZkÆ …‰³çÙ]ֳ׳ä

´z{ÃðŠzu}ZÖpZfZyÆßÍVÃúiÆnšäÆnƒVÂz„"3ðGId$ì

æi%³çmgÒØeׂéÂ×oÚ^iÃ^…ÊçåXX!]Þjão! 6āëz~¬K~`:1Bm:65B6,ìLLZzg·gÑ<z:3Bm:23B6,ìLLOy+"3ð

GId$?g¿ìªZfZyÆúiÆnŠz!*g{Z´y™**ZzgZkÆnÑqäÃð{mZÖpHg7GÉ�z;V»

]Ö³’³¡³é]Ö³’³¡³ém³^γ^ÚkÎ^Úkm^]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×nÔm^…‰çÙ ²sƒ†XZ|XZzg‰ßÍV»tIā&>ÐZfZyÅZÌ•YCìtI!*Çßì ]ֳ׳äXX

ZknāZfZyÅZÌ&>Ð(,|YCìā&>ÐßÍVÃZfZyÆ�Z[!*Å™)ÿÅc*

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ŠŠÑðYCì°ÂÑq0äZÐ?ŒÛZgŠc*ìXgçZyâg~Ik©~ Òjf³³³äV ZœZ[9zZv¬àZD

1B)Š~ZÑzw3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+äZq-Š»y ÚŠ³ò³×³äV

166

™Zñ6,àZ[Šk',kƒñâ´ZkÐZkŠ»yÆ{à™ä»»£™@*ìpih+™ZtŠZgZkŠ»y6,ZCâÃ:hU*"$™ä6,΃ZìQÂÆPf)ŠZgßv¦ƒñ

ZrVäÖ™êÅ!*]Åih+ä¹Z¤/~Š»y»™ŠêƒVÂ÷Z»gz!*g»ƒY¨XÂÆßÍVäizgŠc*ih+ä¹!ÇìZ¤/W\|Z]izgŠï÷Â'ZÚƒYìāŠzÑÄgz[³Š»y{à™ŠzóXŠgc*ÄÔZ%tìāih+»Zk™ZtÅŠ»y6,âÃ:ï™**

[enßç]içq†æ] ÷ìQZÐ{à™äÆnŠzÑÄgz[»_c™**Ѭ÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/â´ª™Zt6,Š¶ : ]Örç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

zZáäæ]ZYg{ó™ÆŠz»y™Zt6,Š~¶ÂâÃæ]ЬZYg{ÃZ™äæÖ³çγÙ]q†iÔâ„å]Ö‚]…‰ßè »Z(g7ì6ā¬Ý�~`:4Bm:614B6,ìLL

ÒØ�ã†e‚…âÜq^‡eŸqÛ^ÅŸá]ÖÛ‚éÚÃ×çÚèæ]Ÿq†éÚÃ×çÚèÊjrç‡Ê¡mÛ×Ô

X ]u‚âÛ^]ÖËŠîÎfØiÛ^Ý]ÖŠßèeÇn†Â„…XX!]Þjão

ZzgZ¤/æ]ZYg{³7ìZzgâ;:™ZtðìÂZq-â{ƈⴊz»yZzg

ih+ŠzâVÃtZ(gìāZ#e÷Z™Š,â´Šz»yÌZ™YìZzgih+ÌX6ZZæ]á]q³†�]…Ò³Ø�㳆e‚…âÜ‘x]ÖÃÏ‚Êo�ㆠā¬K~`:4Bm:614B6,ì

æ]u³‚æÊŠ³‚ʳoe³Ïnè]Ö�ã³ç…æ]ƒ]iÜ]Ö�ã†]ŸæÙÊ×ÓØæ]u‚ÚßãÛ^]ámßÏ–o

X ]Ÿq^…éŸÞjã^ð]ÖÃÏ‚]Ö’vnxXX!]Þjão

Zzgih+™ZtŠZg»Zk6,âÃ:hU*"$™**¹Ô÷ìZzgt÷†ìug$Î^Ù…‰çÙ]Ö×ä Ñp~ZkŹJzÏWðìXgg~Ñp`:1Bm:233B6,ìLL

‘³×³o]Ö×äiÃÖoÂ×näæ‰×ÜÚà]ì„�f†]Úà]Ÿ…š¾×Û^ÊÞäm_çÎämçÝ]ÖÏnÛèÚà

167

óóZϧbŠ»yzZ:™äÆnŠzÑÄgz[Ô™**Ì**Y,zwZxì ‰f³Ä]…•n³à

ih+Ãe’āz{ZLZk÷�ÐÂ/™}XZ%â´Š»yÃe’āZigZ{gŠ~ih+üæâçiÃÖo]Â×Ü úŠ}@*āz{Šzu~Š»y»ZOx™ÆZL»gz!*gÃYg~gÄnX

·gçZyâg~Ik©~ Òjf³äV ZœZ[9zZv¬àZD92Bf~ƒ{3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~ā°iâ'� ÚŠ³³ò³×³³äV

)ô}(»&Z(gGƒñìZzgz{aZ›ô}7¸ÉāâwÅ{§W6,c™Z™ô}0‰XZ¤/z{%YNÂZyÅúi»i{7,SY5c*7?Zzgz{ËÆG*y~Š®KYNÐc*7?

)2(Zzg�aZ›ô}ƒD÷ZzgZyÆ&4pî FGI0āâwÃZ(g™fe÷ZyÅúi[enßç]içq†æ] »i{Æ!*g}~H¬ì?ŒÛWyzug$ÅgzÝ~�Z[Áe$�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:�aZ›ô}7÷ ]Örç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Zzg›y÷ZzgāâwÅ{§ô}0YD÷z{ÃÉZzgÃ÷XZzgÃÉzÃÅúi»i{7,"»¬ìÅ<å XEZ¡¦ô}Åúi»i{Ì7,SYñÏZzgZyÃËÆ

‘³×³ç]³×oÒØ G*y~Š®HYñÇ6ā—g-Zv¬àmzÅÅug$ìLLe†æÊ^q†XX!æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü

)2(Zzg�aZ›6?ç XE‚}ƒD÷ZyÅÌúi»i{7,SYñÏZzgËÆG*y~Š®HYñÇ6āÔZ2z~`:1Bm:975B6,ìLL�ªôZƒZzg›yƒ**Zk»¥xƒZkÃñ]<Šc*YñÇÔZyÃóÌŠc*YñÇZzgZkÃ

168

›âVÆG*y~Š®HYñÇóóXZ|XÅ<å XEZúZx~��gìāô}Åúiæ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü »i{7Zzg:ZkÛâVÆG*y~Š®HYñtßìX

:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD4Bf~ƒ{2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+ZLÇ@*ƒÆ ÚŠ³ò×äV

âZ�űÅÐ÷áŠ~™**eLìÂHѦZ±gÐZkÅ÷áŠ~Y,ìŒÛWyzug$Åenßç]içq†æ] gzÝ~�Z[Áe$�ÛâN?

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/ÃðZzgzzѦâú ]Ö³r³ç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ïb:ƒÂih+»ZLÇ@*ƒÆâZ�űÅÐïb™**Šg„ì6āŒÛWyˆ~æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü û)Îg{KY( æ]uØÖÓÜÚ^æ…]ðƒ]ÖÓÜ ìü

:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD9Bf~ƒ{2341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āñ�Š{Zâxw} ÚŠ³ò³×³³äV

[enßç]içq†æ] Ñ<Æú°VÅúiƒÏc*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Š~Ó#Ö�·Z0 ]Ö³rç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

†ZßJ[¦~Åcz»gÉZkƬ~�Z+ÅD',ŠZgìZkÆÓxÉZâxÌZÏ·0†Zß;[¦~Æ�Z+¬tÆÇz+÷XÅ<å XEZ·0†ZßJ[¦~ÆÇÔw}Ñ<z){Óx)].ÆZ[Ñq0ÅgzÐGñgz%D++÷z;šMƧZ

169

·0†ZßJ[¦~ÅÂÁ¹Ð¬c*]н~ƒð÷XZkÅ"Â[

ÊÛà]ÂjÏ‚]ÖßfoæÆn†åæÖnäÊãçæ]eçqãØÊo Zp©Æ‰�Z+¬tt÷X)1(LLó)Â[Zp©(ªTätZNŠHā·-Zv¬àmzÅz){ ]Ö�³³†Õ‰³ç]ðX

ZÚ³à]Âj³Ï³‚]Þä]ƒ]ƒÒ†]‰Ü ZkÆzZàzæŠÇg÷Âz{ZzgZ16Ñu~',Z',÷)2(LÞf³oÊn³_³×³Äâ³ç³×nä‘^…Ú�†Ò^(æâ„]]ŸÂjÏ^��†Õ‰ç]ðÒ^áÚÄ]Ößfo]æ

óóªTätZNŠHāÑ»**x1YñÂz{Zk6,iƒYD÷Âz{æuƒŠH æÖ³o

ZÚ³àu³×Ìe³Çn³³†]Ö׳ä(]æ ZzgtZNŠÑuìeìÑÆ‚Bƒc*zàÆ‚B)3(L

‰³Û³oæÖ³‚åÂf³‚]Ö†‰çÙæÂf‚]ÖßfoæÞ„…eÇn†]Ö×ä(]æi’‚ÑeÇn†]Ö×ä]æÎ^Ù

ó)Â[ Þ³„…]ֳ׳äæ…‰³çÖ³ä摳‚γä]Öo]Ö×äæ…‰çÖäÊÏ‚‘^…Ú�†Ò^Ò^ʆ]X

Zp©(F,À:TäZvÆ´z{n3ðXc*ZL�Ûi0+»**x†Z°Îwc*†Z#g3c*)ZvÆn2+gâãc*)ZvÆnœ‘Hc*¹t2+gZvZzgZkÆgÎwÆnìc*

]ÖŠ³³Ë³³†]Ö³³oÎf³³†Ú³v³Û³‚æ œ‘ZvzgÎwÆnìÂz{æuz»�ÛƒŠHX)4(

Ú�^â‚å(æÚŠ^q‚"$^…å(æÎf†]pÞfoææÖo(æ‰^ñ†]Ÿæ$^áæÒ„]›ç]ÊäæiÿnÜ

ªgÎw u³†Úä(æi†Õ]Ö’n‚æ]Öjv†‡ÂàÎ_Ä]Ö�r†éæÆn†â^�†Õ]Òf†XX

ÅGŧs™**ÔZk»x@{™**Ô6,Zã)].ŧsZzgËÑc*zàÅGŧs

™**ZzgÓxGVŧs™**ZzgZ,„Zk»îZsÔZkÆwxÅWÔF,uÂZzgŠg|#»UÐÈtƒÑuZºìX

®Zt�Z+gZzgZyÅV™**ƒ¬ìÅ<å XEZÓ#Ö:ŠtÆHg™Š{Óxæ]…Ò³³³³³Ã³³³³ç]Ú³³³³Ä Z[Æú”»úi7,−Y,76āŒÛWyÑp~ìüZZ摳×ç]ÚÄ]ÖÛ’×nà û)Îg{•{:34(ZkÆ�‚°Am:9B6,ì ]Ö†]ÒÃnà

170

XZv¬àµZuZLÐ�Ûâ@* Ú³v³Û³‚æ]‘v^eä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×ÜXX!]Þjão

ìāZZyуZzg÷}8[ZzgZkÆ‚¹VÆ‚Búi7,ðZk»ÜātìāñðÃe’āz{ZZyzZßVÆ‚Búi7,ñZzg�¦¬Ý-Zv¬àzÅÆøc

³à]Þ‹…•o]Ö×äiÃÖo ìLL ÷z{ñð7ZyÆúúiÌ7Zzgug$0*u~³߳äÂà]Ößfo‘×o]Ö×äiÃÖoÂ×näæ‰×ÜŸir^ÖŠçâÜæŸi�^…eçâÜæŸiç]Ò×çâÜ

óó)›ÔZ1ŠZƒŠÔZ0âz(Â$+o{ßÍV æŸißÒvçâÜæŸi’×ç]Â×n`ÜæŸi’×ç]ÚÃ`Ü

Æúúi7,−“Y,ƒÇXZzgZZ|]ZâxZ£gŸmZ°¶�ÛâD÷LLZ[ºZñz;ÔäAA¢zgc*]Š+»ZïgHZzgÓxz;ÔZk~ZyÆñZ¬c*ÁZiÁZyÆqòc*Z7›yY+zZá÷ZzgtÜô¬ìÂZ[z;Ô~ÃðZ(:g;TÅ$+®)¬Ð¤/~ƒðƒpZ{)ªƒVc*„CÙªX$hò EwZvZ,zZ°¢0î E

GGXúiZyÆú

(z{’aìóóXZ|X)ëz~gçt:3Bm:071(Zzg?°wZ−+Zë~�ÛâD÷LLtÌYy¢8¢zg~ìā�¿pŠÂ—gÅ÷áy~øq7™@*pøcñß-VZzgŠ-È-VÛy&ìZzgZkÃtZ:qìāŠ-È-Vä—gÅ÷áy~øqÅ

ìÂZ(¿ÌZsò‡âyÅgzЛy7É»�ÛìZzgZ,¿ÆúÌúiCÙæ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü ¦/Y,7óóXZ|X)ëz~;Z°Îw`:1Bm:903(

:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD3BgZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Zq-K»Zâxì ÚŠò×äV

TÅZMZ~îÆZÒßvúi77,_ÜsŠk0*õßvZkÅZMZ™D÷zg ZkÅzztìā¬ZkK~–Zâ#Ö™@*åZe7-Zq-Šyih+)®)Æz‰ÜWc*Z

171

–ÐW™šzzѦ¹ā!}ÑõÐVŒV6,øg~)®)ƒÏXŠgc*ÄÔZ%tìāZ+ßg]~ßÍV»ih+Æúúi:7,−Zzgih+»–Ã!}ÑõÐU**÷ìZzg�ßvZk

!enßç]içq†æ] çn~ih+»‚BŠ,ZyÆ!*g}~Ñ<»H¬ìX×’k,�ÛâNe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z¤/–”9Z·{Ô9 ]Ö³r³ç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

ZÅŠ<é Xg>Ô9ZÅZY>ZâxåZzgZk~ÃðѦyZ!:¶Âih+»ZkÃZâ#ÖÐU**ZkÃZj+ZŠbæ]Ö„màmçƒæá]ÖÛçÚßnàæ]ÖÛçÚßl ìZzgZj+ZY›**Y,zwZxìāZg÷áŠ!*g~¬àìü

û)ZÑxZ[:85(ZzggÎw}.Z-Zv¬à e³Çn³†Ú^]ÒjŠfç]ÊÏ‚]ujÛ×ç]e`jÞæ]$Û^Úfnß

óóªTäË Úà]ƒpÚŠ×Û^ÊÏ‚]ƒ]ÞoæÚà]ƒ]ÞoÊÏ‚]ƒp]Ö×ä mzÅ»Zg÷áŠìLL›yÃZj+ZŠ~Zkä=Zj+ZŠ~ZzgTä=Zj+ZŠ~ZkäZvÃZj+ZŠ~X

Å<å XEZih+6,ÑixìāÂ/zZlg™}Zzg–Ðç°âfZzgÜ)®)»:L:¶–ÃZkÅf)ŠZg~zZ:ŠÑñZzgZ¤/ih+Z(:™}ÂZÐZâ#ÖÐ',{„™Šc*YñZzg�ßvih+Åw•Y+Æ!*z�ŠZk»‚BŠ,z{ÌsÇg÷

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Â/™,Zzg!*iWNX:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD3Bf~ƒ{3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+äæg�~ ÚŠ³ò×äV

F‚w7,Jc*Zzg‚w7gZƒä6,z{%¯V~ZLyWc*ZzgZ[z{ØZwÐ7,Jä7ŠHZzgz‰Ü½g~tðƒŠHåāz{P{7™}ÇZzgZ¤/Ãð!*]ƒÏÂ**ò

172

ZZih+ÐZzgih+**òZZоǮZih+%¯V»�ìc*7?�Z[Áe$�Ûâ™ÃZvâ�gƒVX

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

‚w½~�IVHg V ]Ö³r³ç]he³Ã³çá]Ö³Û³×Ô]Öça³^h

÷ægZyÅ9Z{Æ�÷ZzgZyÃz{9Z{AÏ6āZZ|]ZâxZ£gŸö_

',w~gèZvÅëz~gçt:8Bm:141B6,’k,�ÛâD÷āLLu]§Š{~é%ʳ³á]Ö³Û³Ããç�†ʳ â{IgugpyzÏ+z);Å9Z{ægÃ"—Š~YñÏÔ

]Öf³_³Öèʳo]Ö³Û‚]…ŒÒªmÝ]ŸÂn^�æmçÝÂ^�ç…]ð ÔZ³{~ìLL Ò³Ö³Û�†æ½Ú_×Ï^

æ�㳆…Ú³–³áʳo�…Œ]ֳ˳ϳä³׳oæqãn³à]áÚ�†æ›èÖÜmŠÏ¼Úà]ÖÛÃ×çÝ

�³ò³o(æ]ŸmßfÇoœám×vÐef_Öè]ÖÏ^•o(ÊËo]ÖÛvn¼]Þämì„ÊomçÝ]Öf_ÖèæÎnØŸ

(æʳo]ÖÛßnèmŠjvÐÊo]Ÿ‘x(æ]ìj^…åÊoÚß¿çÚè]eàæafáæÎ^Ù]Þä]Ÿ¾ã†!]Þj`o

Ú×í’^!]ÎçÙóâ„å]Öj†qnã^áun&ÖÜm�j†½ÊÓnÌ]ƒ]�†½aF„]Ön‹ÚvØ]Öß]Å

ZzgË¿ÃZ&Z(g7ā"Z:qZÞZ# æγ‚³׳Ûkœá]ÖÛÆæÍÒÖÛ�†æ½

eì�gpŠ-ZYg{Z™Š}1Z#Ãð±gÎzZãªCÙaZƒT~ûZ]45é IGE{:ƒÊ³o]Ö³‚…]Ö³Û³íj³…]Ÿq³…³éiËŠîeÖÏ–^ð Z#J-Z(:ƒZÞ"—�9Z{ƒÇ

æ]Ö³†•³ð]Ö³î(æʳo…�]Ö³Û³vj³…]Ÿ‘³x]á]ÖÄ…]áÒ^á¾^â†]m߈�æ]áÚ�jfã^

X®Zßg]¬!~Z¤/P{:™**ðƒŠHåZk6,P{:™äÅzz ]Þjão óóX Ÿm³ßˆ�

!æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü ÐZc*x%Å9Z{:ŠbY,7āz{9Z{Zk»hìT»ŠbÑix:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD51BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

173

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~Ë(6,i',Š4ï™Æ ÚŠ³ò×äV

!enßç]içq†æ] Zk(6,ÃðKÔæg�ÔZâx!*h{c*'×ZgÑp¯**÷ì?�Z[Áe$�ÛâN™xƒÇe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ËÅi}†™ä ]Ö³rç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Ú³à]쳄�n³ò^Úà]Ÿ…šeÇn†uÏä Æ0gÎw}.Z-Zv¬àmzÅ»Zg÷áŠìLLªTäZq-!*ªi}ÕÆîg6,áà ìŠÌe³ämçÝ]ÖÏn^Úè]Öo‰fÄ]…•nàXX

ª#ÖÆŠy‚ÂVi�VÐZÚzît¯™ZkÆŒ~eZwŠc*Y¨X

(ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ OQP Z|X)gg~Ñp`:1Bm:

†Åi}6,Ky™äÆ0�ÛâD÷āLL!*)qËz{CÙ¦/K7Éz{(R Zq-i}ì$+2gZLâÈVÅo6,!*¹óóXZ|X)ëz~gçt:6Bm:13

Å<å XEZ†Åƒði}6,KÔæg�Ô'×ZgÑp¯**Y,7ZzgzZãgìāZâx!*h{øg}šŠ~Zkqg]ùY@*ìT~ßv±tz){gnpZzg¯D÷Zzg%zz±tŠZg~Ѭ**Y,zwZxìÂZ¤/â´i}Zâx!*h{¯äÅZYi]Šh+}A$Ì

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ZkÅyY,7ÉkH{ìQ†™Š{i}6,ZkÅyŠzCÙZkH{X:·gçZyâg~Ik©~ Òjf³³ä ZœZ[9zZv¬àZD5BgZ#3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~)1(āËyZy~Zq- ÚŠò×ä

úg]ÅÑlBZzgt7¥xāz{›yìc*7ÂZkÅúi»i{7,SYñc*7)2(‰ßvúi»i{~�DóX™„9}ƒYD÷ÂHZkqª~Zy

ÅúiƒY5�Z[Áe$�ÛâN™xƒÇ?

174

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

èÃg{ßg]Æ!*g}~—g :)1( ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖáÝ

œgZÕ=)ZëZmZ°¶»Zg÷áŠìLLā%Š{5Zzgt7¥xā›yìc*»�ÛÂZ¤/ZkÅzäs›âVŃc*Ãð´#ÖZ+ƒ**U*"$ƒc*›âVÆî~5Â<Š,Zzgúi7,³óó)·gÑ<z:3Bm:518B$»40î GEGZ=Ü(Zzgëz~¬K~

æÚ³àŸm³‚…p]Þ³äÚŠ×Ü]æÒʆÊáÒ^áÂ×nä‰nÛ^]ÖÛŠ×Ûnà]æ þ:1Bm:951B6,ìLL¾qwf™ÅßgÂV~ÐZ¤/Ãð0*à ʳoe³Ï³ð�]…]Ÿ‰³¡ÝmÇŠØæ]ŸÊ¡XX!]Þjão!

YñÂZkÆ‚B›âV6',@*ƒ™,zg:7X)2(ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt:4Bm:78B6,�ÛâD÷LLāZ¤/z{(%O[z){Ð**0*u¶c*XÆ�ÂVÆÒ**0*uZzgZkqª~�Dêƒñúi7,SZyÅúi:ƒðZôo¸ìā�@*Z@*g™Zk6,0*ƒVgÄ™úi7,³

γ³³³‚ āi}c*ˆZ¤/**0*uƒÂúi~ñ:WñóóXZ|XZzggŠZÅ+B5éGg:3Bm:921B6,èÃgìLLi³ç•³ÄʳoeÃ]ÖÛç]•Äì^…t]ÖÛŠr‚Êo]Ö�^…ÅÊn’×oÂ×nãæm×ÝÚßä�ÊŠ^�â^

Zzg—gœg ÂàÒ%n†Úà]ÖÛ’×nàÖÃÛçÝ]Ößr^‰èæ‚Ýì×ÃãÜÞÃÖãÜ]ÖÛjßrŠäXX!]Þjão!

ZÕ=)ZëZmZ°¶Zk!*g}~’k,�ÛâD÷LLZ¤/�@*0*uìÂZkÃX™úi»i{7,|Yì14tìāZ(:™}āZЊN™Šzu}ßvXÆ�D**0*u÷z{Ì

æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü X™„7,"'ÐóóXZ|X)ëz~Zët:1Bm:813(

:·Z1ZæxIk©~ Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD32BgßZ{ã3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āh°]¹V ÚŠ³³ò³×³³ä

175

[enßç]içq†æ] ¦/Zg}³~ÔØCÙÆy~c*ËŠ}y~�Z[Áe$�ÛâNe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:húg]Æa¬ ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Ÿi³í†qçâàÚàençiãÜ ìāz{°]ØCÙÆy¦/Zg}6āZg÷áŠ!*g~¬àìüûª:tzZàúgÂVÃZyÆyÐ:ïßZzg: æŸmí†qà]Ÿ]ám^inàeË^u�èÚfnßè

z{pŠì1Z#āz{"§ðÅ!*]™,X)ZÅŒÕät:We$:1(ZzgZkmÐëz~Zæֳ盳×Ïã^æâoÆ^ñfèÒ^áÂ×n`^]áiÃç�]ÖoÚ߈Ö`^ @*@*g{6`:5Bm:542B6,ìL

Zzg|]œgZÕ=)ZëZZpmZ°¶�ÛâD÷āLLúg] Êj³Ãj³‚Ên³äXX!]Þj`o!

ZL³¶c*Ë»xÆa}Zzg¶Zkz‰ÜØCÙä:tŠ~¯gUšÂ�z;VÐzZ:WñóóXZ|$ÑB}é EX)·gÑ<z:8Bm:331(®Zßg]¬!~h°]

æâçiÃ^Öo]Â×Ü ØCÙÆy¦/Zg}ÏX:·Z1ZæxIk©~ Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

7f~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āRiZŠ{!Ðïb ÚŠ³ò³×³ä

Z [enßç]içq†æ ™**÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~Zk ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

RiZŠ{!Æ‚Bïb~w`7Z#āgŸ®)z){ÃðŠzu~zzâú�Zi:ƒZk

u³³³†Ú³³k ü aāRiZŠ{!ZyúgÂV~Ð7āXÐïbwZxìāWe$™`³×n³Ó³Ü]Úãj³Ó³Üæe³ßj³Ó³Üæ]ì³ç]i³Ó³Üæ³۳i³ÓÜæì^ŸiÓÜæeßk]Ÿïæeßk

176

Å‚~œgZÑÃå|]ñÑ**¦hZ−+%ZŠW!*Š~mZ°¶�Zí ]Ÿì³³³³³³³³k—

Z²ÃyÆm:911B6,’k,�ÛâD÷āLLtƒpc*Î$óóXZ|XZkÐØ`āpc*Î$æ]u³³³³Ø {!ÐïbwZxì:āRiZŠ{!ÐÔÉRiZŠ{!Zvg[Z+]ÆZg÷áŠü

ûÆ�ŠZ4ìZzgZZ|]mZ°9*îGzZ°çZyZk!*"$Zq-‡°Ò Ö³Ó³ÜÚ^æ…]ðƒÖÓÜ

ç’k,�ÛâD÷LLZK�ÛqZzgZÝXêƒ!ŒÒ¨éGwZxìZzgZKZÝŒÛd$Å�ÛqZ¤/pêƒwZxìZzgZKZÝêÅ�ÛqŒÛd$wZxìZzgZKZÝêÅ�Ûqê'wìóóX

u³†Ý³×o]ÖÛ†ð]‘×ä Z|X)ëz~gçt:5Bm:891(ZzgZÏ™6,ÕtÐÜ�ÛâD÷LLæʆÂäæʆÅ]‘×ä]Öφmgæ‘×fnè]‘×ä]ÖfÃn‚XX]Þj`o!æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü

:·Z1ZæxIk©~ Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD03BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āy{ÃZkƳ ÚŠ³ò×äV

Ð4Æîg6,¼i-gZ]Šb‰Zzgz{i-gZ]ih+Zzgy{äZKË¢zg]ÅzzÐÖ@Šb¸Z[Z#āih+äy{Ã:t!›Ò�î EEŠ}Š~ìZyi-gZ]»H¬

[enßç]içq†æ] ì?Zzgy{»ih+ÐZyi-gZ]»_c™**÷ìe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Z#ih+äy{Ã:t : ]Ö³rç]heÃçá]ÖÛ×Ô]ÖÈmˆ]Öçâ^h

!›Ò�î EEŠ}Š~Ây{Æ�i-gZ]ZÐZkƳÐ4Æîg6,Az{y{ÃzZ:]á]Ö³r㳇Ö×Û†œé]ƒ]›×Ïã^iì„å KYNÐāz{ZÏÅo÷6āgŠZêg~ìLL

Xª4ƒúg]»ìZ#%ŠZkÃ:tŠh+}Â7g}»7gZáŸ9XZzg ҳ׳³äXX!]Þjo

ZZqã³]e³ßj³äerã^‡æ‰×Ûã^ƒÖÔÖn‹Öä]Ÿ‰j†�]�Úßã^ ŠgUg:4Bm:603B6,ì

177

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸgèZvÅ’k,�ÛâD÷LLi-gz){4ā æŸÖ³ç…$jäeÂåXX!]Þjo!

!*\äZKeÊc*{moŠºìØCÙÃ˧b»ZŸtâÃ:Zk~7:Zk»¥s

"gŸzZfyizz**ǃnóóXZ|X)ëz~gçt:5Bm:925(

;Vz{i-gZ]�ih+zy{ä!*bgŸq~ÐË¢zg]Æ�Ö@ŠbÂZ¤/y{äz{i-gZ]ih+ÃS™ŠbZzgZkäïÌ™1åÂ_c»Ãðh7āz{

ZZŸe³³‚Ö³³³äÚ³à]Ö³Ïf³Ênã³Ö%f³çl Zk»â´ƒŠHāZsZ°Zë`:7Bm:684B6,ìZzgZ¤/y{äz{i-gZ]ih+Ã�gŒÛnŠb6āW`À¬xîg6,¸ ]Ö³Û×ÔXX!]Þjo!

ƒ@*ìāúg'ZLØCÙzVÃâw~¥sÅZYi]Š}Šî÷pS7™C÷6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZy�ÛâD÷LL%ŠÉbªë{ā

ZyÆzZ−+̉ZâY4éøzsz�Ûzlz)JZLZEw~ÑD÷Zzg²ÃZk

ÐÆ7ƒCāZkůoØCÙc*zZ−+ØCÙ6,7É!*bZ]OoāiyzØCÙÆZ5u~·z]7ŒY@*‰úg'"ØZñZwØCÙZEw~gBb÷ZkÐz{Zy

Åo:ƒ‰óóXZ|X)ëz~gçt:5Bm:035(ÇZϧbª�gŒÛny{äih+ÃZLi-gZ]&ÅZYi]Š~6āZn_cЪCÙìāZkäS:GÅ<å XEZih+6,Ñixz¢zg~ìāZni-gZ]zZ:™}āz{ZÏ»hì6āgÎw}.Z-Zv¬àm

æ]Ö×äiÃÖo]Â×Ü )gzZ{F,è~( Â×o]Ön‚Ú]ì„lujoiç�pXX!]Þjo! zÅ»Zg÷áŠìLL:·Z1ZæxIk©~ Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

9Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZyYV~ā)1(ih+äZK ÚŠ³ò³×³äV

ç~йN:tÔ:tÔ:tÔH:tƒc*7Z¤/ƒÂÃ:tâãYñÏ?

178

)2(y{:t”{ìZzgy{»ïbU*ãƒ@*ìZzgØCÙU*ã%©]‡ìKªŠpwK%y{Ã:tŠh+êìZ[y{°]¦/ZgäÆØCÙZzwÐïb™$Ëìc*7ZzgZ¤/™$Ëì¾ßg]~?)3(ih+äy{Ã:tŠ~Zzg‚B~‚gZ$ÌŠh+c*ÂHih+Æf)Ðy{»ypY@*g;?)4(y{ÊzgZy°]ih+6,ypŠbzZZ#

ìc*7?)5(Z¤/y{hìÂZkÆn°]Å!*"$H¬ì?ŒÛWyzug$Å!enßç]içq†æ] gzÝ~�Z[Áe$�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Zi)1(@*)5(Xßg] ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

¬!ih+Åç~6,:t!›Ò�î EEƒZzgZ[z{ih+Æn'w:g„;VZ¤/ih+Šz!*g{y{ÃZLïb~Ñ**eLì°]:tƈy{ËŠzu}Ðïbþ9™}ZzgÁZiÁZq-!*gz{y{Æ‚B6)4n.ç XEG~Ì™}QØCÙU*ãZkÃ:tŠ}c*¯]ƒYñ°]

ʳ^á›×Ïã^Ê¡ ƈy{ih+Æ‚Bïb™$Ëì6āZvg[Z+]»Zg÷áŠìüuj³oi„æÎoŠn×èæ ûZzgug$~ìLL i³v³ØÖ³äÚàeÂujoißÓx‡æq^Æn†å

óó)gg~Ñp`:þ2Bm:108(Zzgëz~¬K~`:1Bm:3746,ì m³„æÑŠn³×jÔ

]áÒ³^á]Ö_¡Ñ$×%^Êo]Öv†éæ$ßjnàÊo]ŸÚèÖÜivØÖäujoißÓx‡æq^Æn†å LL

XZzgZ¤/ØCÙU*ãy{Æ ÞÓ^u^‘vnv^æm‚ìØeã^$Üm_×Ïã^]æmÛçlÂßã^XX!]Þjão

‚Bzï:™}Âz{ØCÙZzwÆnCÙ¦/'w:ƒÏZ#ih+äy{Ã:tŠh+~ZzgZk

»$ÌZŠZ™Šc*A$Ì°]»yaZÏ6,zZZ#ì6ëz~@*@*g{6`:5Bm:4426,

]Ö³ÛÃj‚éÂà XZzg{6~ìLL æ]Ú³^]Ö³Û³_³×³ÏèÊßËÏjã^ÊoÚ^Ù]ÖˆætXX!]Þjão ìLLZzgZZ ]Ö³_¡ÑiŠjvÐ]ÖßËÏèæ]ÖŠÓßoÒ^á]Ö_¡Ñ…qÃn^]æe^ñß^]æ$×%^XX!]Þjão!

179

|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°9*îGzZ°çZyZk!*g}~’k,�ÛâD÷āLLÓx°]J-**yzpih+Æf)ìóóXZ|X)ëz~gçt`:5Bm:548(ZzgZ#ih+äy{Ã:tŠh+~Zzgy{æp!ìÂy{6,Ñixz¢zg~ìā°]¦/Zg}6āëz~

æ]ÖÂéirgÂ×o]ÖÛ_×ÏèXX!]Þjão! @*@*g{6`:5Bm:622B6,ìLLQZ#iz`U*ãä6)4n.ç XEG~Æ:tŠh+~ÂZ#J-°]:¦/gáih+»

y{ÐïbY,7ƒÇZzg°]:ttìāq$~î JE&¬»ï¦/ZgŠ}c*qnƒä6,zä܃ác*W$pî Jz**!*¾ƒä6,²!¹ÆZ±gÐ&â{»ï¦/gB6ā

ûZzgZg÷áŠ!*g~¬à æ]Ö³Û_×Ï^lmj†e’àe^ÞËŠãà$×%èΆæð }.Zñ¬à»Zg÷áŠìüæ]Ÿ?ñomòŠàÚà ûZzgZg÷áŠìü æ]æŸl]ŸuÛ^Ù]q×ãà]ám–ÃàuÛ×ãà ìü

]ÖÛvn˜ÚàÞŠ^ñÓÜ]á]…ifjÜÊÂiãà$×%ä]�㆗!æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Üe^Ö’ç]h

:·Z1ZæxIk©~ Òjf³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD91B#4331â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZ¤/Ãð¿Üs ÚŠ³ò³×³äV

Y&ÀŸ5é EYGXÆ,Åw™<Æ7g}Zg»yÆ‚BßÍVÆ‚t.ñÂHZk»

enßç]içq†æ] <ZŠZƒY¨Zzg,Åw™ßÍVÆ‚t.**÷ì?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

<Æ�ÛZøÅ7g~ : ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

ZŠZ5Æ‚Bzçz<~Zôï»V6,Zh§b0*ã·Dƒñ<™äÐʳ³†š]ֳNJ³Ø]Ö³Û³–³Û³–è 0*Åq݃Y56āåZtZzAm:92B6,ìLL

ÆŠØ Zzg�O{.{`:1Bm:41B6,ìLL æ]Ÿ‰j³ß�³^ÑæƊ؉^ñ†]Öf‚áXX!]Þjão!

180

Zzg6āZsZ°Zë ‰³³^ñ³†]Öf³‚áæi³Û³–³Û³˜æ]‰j³ß�³^ÑXX!]ÞjãoÚ×í’³^!

XZzgZÏ™6, ʳ†š]ֳNJ³ØÆŠ³ØʳÛäæ]ÞËäæe‚ÞäXX!]Þjão `:1Bm:686,BìLL]Ú³^…Ò³ßäÊãç]‰^Öè]ÖÛ^ðÂ×oqÛnÄÚ^mÛÓà]‰^ÖjäÂ×näÚà]Öf‚áÚàÆn† ìLL

u³†tÚ³†³éæ]u‚éujoÖçeÏnkÖÛÃèÖÜm’fã^]ÖÛ^ðÖÜmrˆ]ÖÇŠØæ]áÒ^Þk

…Ò³à]ֳNJ³Øæâ³ç]‰^Öè]ÖÛ^ð ZzggŠZÅ+B5éGg`:1Bm:482B6,ìLL mŠn³†éXX!]Þjão!

Â×oqÛnÄÚ^mÛÓà]‰^ÖjäÂ×näÚà]Öf‚áÚàÆn†u†tXX!]Þjão!

1Zk»ßÍVÆ‚t,Åw™.**wZxz**Y,ìYè%Š»**sÆnm:742B6, Òj³^h]Ö³v¿†æ]Ÿe^uè Ð�ÖÆnJ-,¢zg~ì6āŠzg~

m³ß³¿³†]Ö³†q³ØÚà]Ö†qØÊoqÛnÄe‚Þä]ŸÚ^enà‰†iä]Öoivk…ÒfjnäXX ìLL]ֳó煳éֳ׳†q³ØÚ³àivk‰†iä]Öo XZzgÑbz‡t:1Bm:731B6,ìLL !]Þjão

â³oֳ׆qØÚ^ivk‰†iä XZzgŠgUg`:2Bm:67B6,ìLL i³vk…ÒfjnäXX!]Þjão

XZzg6āZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ ]Ö³oÚ^ivk…ÒfjäXX!]Þjão

ëz~gçt`:3Bm:1B6,’k,�ÛâD÷LLā%ŠÆn**sÆnÐ�ÖÆnJ-úg]ìóóXZ|XZzg|]œgZÕ=´)ZëZ·gÑ<z:61Bm:57B6,’k,�ÛâD÷LLā%Š»,**sÆnÐ�ÖÆnJ-ìāZk8~î0$+y»Ö**

]ƒ]Ò³^áì³^…t]Ö’¡émrg]ÖŠj† �ÛnìóóXZ|XZzggŠZÅ+B5éGg`:2Bm:57B6,ìLLZzgœgZÕ=mZ°¶·gÑ<z:þ2m:836, e³v–†é]Öß^Œ]qÛ^Â^XX!]Þjão!

’k,�ÛâD÷LLßÍVÆ‚t,Åw™.**wZxìXÅ<å XEZßÍVÆ‚t,Åw™!æâçiÃ^Öo]Â×Ü .äÐZA[¢zg~ìzg:ÕgƒÇóóXZ|X

:ÝxZ©~ Òjf³³³³³³³³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD41BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

181

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Zâxä×Åúi ÚŠ³ò×ä

7,JðT~ƒÒZzà~ih+Ð@*íƒúÐËl~äŠc*Zâxä:1Zzg:>ÒœHZzgsx¢Šc*HZâxzÇ~Åúiƒ?–äih+мZx[Åñ�ŠÏ~¥xHāƒÒZzà~@*íÆ:LÇ~äW\Êc*W\ä:1ZzgZ,„úiÃ7gZHZkßg]~Ç~Åúi7g~ƒðc*7ih+ä–Ã�Z[Hāä‚wÐZ,X~�úg;ƒVëHúi7,_÷?øg~Húiì?úiÂz{7,_

¸)lj‰‰‰(t]Z»',+ÆnZEwHXHt]ih+»Z»',+ÆnZEw™**9ì?)3(HZk]ƇbÃZâx¯c*YYìc*7?)4(�ßvYy1ú™Zk

]ƇbÃZâx¯NZzgpÙÐZkÆúúiZŠZ™,Zzgih+Å×e$™,ZyßÍV[enßç]içq†æ] Æ!*g}~H¬ì�Z[Áe$�ÛâN

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+ZâxäZ¤/ƒÒZzà V ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

~@*íÅÂÇ~ÃZkz‰ÜJ-ŠbY,7Z#J-sx:¢};VZ¤/Ç~ZâxÈ1WÐ ]Ö³×ãÜ‘ØÂ×o ÆZÚŒÛd$ƒāZkÅWzZiÃFgƒVZzgZâxä¾Æˆ

7(,JìÂÂ4yZvÈ™C**Y,옻åEZ°ëz~gçt:3Bm:446XZ#ih+ZâxäƒÒZzà~¾ÆˆZâŠk,@*íÅāZÉ

ÐāêÝZ·J-7,|1Yñ>ÒœzZZ#åX:¤/>Òœ:HƒÂZâxzÇ~ƒÅúi(z{’aƒðZkúi»Z¬Š{zZZ#

æi^ìn†În^Ý]Öo]Ö%^Ö%äeˆm^�éÂ×o ì6āŠgUgìàk,ZÑwg`:2Bm:445B6,ìLL]Öj�㳂e³Ï³‚……Ò³àæÎn³Øe³v³†ÍæÊo]Öˆm×Ão]Ÿ‘xæqçeäe^Ö×ãÜ‘ØÂ×o

ÚvÛ‚!]Þjão!æâçiÃ^Öo]Â×Ü

182

)2B3B4(ÎZw~èÃg{]²s¬x~ÜôÇàìÅ<å XEZZ¤/t),gÇyŠ+ŧsڙƹƒÂ¬ì‰h+ZZyz‰h+³Ôç~zZу‰h+ïbÌ™}

6āëz~gçt:6Bm:911B6,ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD]Ÿ‰j³í³Ë³^Íe^ÖÃ×Û^ðæ]Ÿ�†]Í ÷LLāfYZzg‚ŠZ]ÅÂ�¬ì¾°…ZÑ(¡ç

EÔ

XZzgZ¤/èÃg{]),gÇyŠ+ŧsÚ™Æ:¹Éq¢+Ænc* ÒˆXX!]Þjão

"ZgZŠ{i!*yÐòŠHÂJ**Y,ìÂ/zZlg™}Zzgg�qÌ™}Â/Zzgg�qÆih+ÃZâx¯ä2ZkÅZMZ~úiZŠZ™äZkÅ×e$™ä~Ãðw`7

$³Üe×È]Ö’foæÂjÐ]ÖÃf‚æ]‰×Ü]ÖÓ^ʆ 6ā$+ZùZÅ{5éEù`:5Bm:893B6,ìLLæi^h]ÖË^‰ÐÊ�ã‚æ]Âß‚]ÖÏ^•oiÏfØ�ã^�i`ÜXX!]Þjão!æâçiÃ^Öo]Â×Ü

:ÝxZ©~ Òjf³³³³³³³³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!12BØZwZ½x3341â|

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āøg}D~Zq- ÚŠ³ò×ä

gKKìZ[ëƒZkKÃ(,~™**eT÷ZzgKÃ(,~™ä~»°g¶Å¢zg]ì°ZÒwëßÍVÆ0*klxŒÛ!*ãÅ7ìÂHlxŒÛ!*ãÅ7K~

[enßç]içq†æ] ÎMh÷c*7e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:lxŒÛ!*ã&43ï EEGG¤tß ]Örç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

™ÆZkÅ7ÃK~Îä~Ãðw`7ÉNZ[ìYèz{œ£îG0**šìZzg

œ‘**šÅg¶CÙŠ´»x~ÜsÅY$Ëì‰KÔæg�ÔZ`z){6āug$óóª ҳ׳ç]æ]�ì³³†æ]æ]ñjr³†æ] Ñp~ŒÛ!*ãÆÍ“z7„Æ!*g}~ìLL

183

3ƒZzgZVgÅZzgz{»x™zT~NZ[ƒX)Z1ŠZƒŠz:2Bm:983(ZzgZÏug$Æ�ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~ëz~gçt:8Bm:574B6,’k,�ÛâD÷LLāŒÛ!*ãÅ3wCÙZk»x~Üs™Mh÷�ŒÛ"$z»gíz!*)NZ[ƒóóXZ|XZzgëz~

æÖ³çe³^Â`³^e³^Ö³‚…]â³ÜÖnj³’³‚Ñeã^q^‡(ŸÞ³äΆeè ¬Ý�~`:5Bm:103B6,ìLLæmj³’‚Ñerׂâ^]æmÃÛØÚßä XZzgŠgUg:9Bm:574B6,ìLL Ò^Öj’‚ÑXX!]Þj`o

XZzg@Zt:2Bm:054B6, Þ³v³çƳ³†e³³^Ùæq³³†]hæγ†eèæ‰Ë³†éæ�ÖçXX!]Þj`³o

æÖçe^Å XZzgåZtÆZÏ™6,ìLL æmj³’³‚Ñe³r³×‚â^ŸÞäqˆðÚßã^XX!]Þjão ìLL]Ö³r³×³‚]æ]ֳ׳vÜe^Ö‚…]âÜ]æeÛ^ŸmßjËÄeä]ŸeÂ]‰jã¡Òäi’‚Ñe%ÛßäŸá

æmj’‚Ñerׂâ^ŸÞã^ �CÙ{.{`:2Bm14B6,ìLL ]Öφeè]ÞjÏ×k]ÖoFe‚ÖäXX!]Þj`o!

Ê^áe^Å]Örׂ]æ]Ö×vÜe^ÖË×çŒ]æ XZzg�CÙ{.{ÆZÏ™6,ìLL qˆðÚßã^XX!]Þj`o

XZzgZy„ ]Ö³‚…]â³Ü]æ]Ö³v³ß³_èi’‚Ñe%ÛßäŸá]Öφeè]ÞjÏ×k]ÖoFe‚ÖäXX!]Þjão

„gÂVÆ�Zd|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëzògçt¢8B™674B

6,’k,�ÛâD÷LLāŒÛ!*ãÆlzVÃK~Š}Šbc*Zm7ÃKÆ»x~Î**š!æâç]Â×Üe^Ö’ç]h µY,z!*)Zz»gNZ[ìóó

:ÝxZ©~ Òjf³³³³³³³³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD7BøxZāZx4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āih+Zq-gCWŠò ÚŠò×ä

ìZkäZKi}~Š»yZ™»gz!*gÑzq™Šc*ì–äZлgz!*g~Ñ•Æa�kDÙZggz#/õ FGŠ}Šb÷–:ZkÆ‚BŠ»y6,ÍìZzg:Zk»x~4ì

Z%–œzvyŠzâV~',Z',»Ñq-ìih+z–ÆŠgxyèÃg{çn÷ì

184

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

ih+z–ŠzâV»Zk ]Ö³r³ç]h]Ö³×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]hV

§bÅÑ•ˆg]™**āœzvy~ŠzâV',Z',ÆÑq-ƒVY,ì6ā|]œgZÕ=)ZëZmZ°¶’k,�ÛâD÷LLāZ¤/ŠzâVäZk§bÑ•ÅāâwŠzâV»ƒÇ1»x�Zq-„™}ÇZzgœŠzâVBÐZzgœÅ„âwÆ[

ЃÏc*',Z',BÐc*»x™äzZáÃic*Š{AÇÂY,ìZzgZ¤/»x:™äzZáÃic*Š{AÂÑ•**Y,X-V„Z¤/tIZāÀœZq-¿áÇÂÑ•:ƒðZzgZ¤/»xŠzâV™,Ð1Zq-ic*Š{»x™}ÇŠzuZÁZzg�ic*Š{»x™}Çœ~Zk»zic*Š{ŒÛZg0*c*tÌY,ìóóXZ|X)·gÑ<z:01Bm:92(Zzgëz~¬Ý�~

ÖçÒ^á]ÖÛ^ÙÚßãÛ^Êo�†Òè]ÖÃß^áæ]ÖÃÛØÂ×o]u‚âÛ^]á `:2Bm:023B6,ìLL�†½]Ö†exÂ×o΂……樌]Úç]ÖãÛ^q^‡!]Þjão!æâçiÃ^Öo]Â×Ü

:ÝxZ©~ Òjf³³³³³³³³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD9Bf~Z¶3341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

:H�ÛâD÷¤yŠ+zIZkX~āZq-KÆb ÚŠ³ò³×³³ä

Šzu~K~Î**÷ìZzgZ¤/Ãð¿ËZq-KÆ**xÐP{ÑñZzgZjŠzu~K~Š}Š}ÂÃðw`Â7�‚âyTK~g3ƒZìZk‚âyÊzu~K

enßç]içq†æ]! ~gY,ìā7†ÜÔ!}ÐöÔ"ðÔßN*ÔÄhzÔz){?e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:�P{ÔgzBÔ…c* ]Ö³r³ç]h]Ö×ãÜâ‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

‚âyTKÆnßÍVäŠc*z{ZÏ~ÜsƒÇŠzu~KÊbY,76ā

185

Ÿm³r³ç‡Þ³Ï×äæÞÏØÚ^Öä]ÖoÚŠr‚"ì†XX!]Þj`o! ëz~÷áò`:6Bm:845B6,ìLLXZzg æŸm³rç‡iÇnn†]ÖçÎÌÂàanòjäXX!]Þj`o Zzgëz~¬K~`:2Bm:094B6,ìLL

ëz~gçt:6Bm:863B6,ZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶’k,�ÛâD÷LLāz�KÅWŠãæg�~ÜsƒãŠg)gŠzu~K~ÌÜs7ƒ$ËóóXZ|X

ZzgZZ|]ZâxZ£gŸö_',w~mZ°¶ëz~gçt~ZÏ¢Æm:483B6,K

Æ‚âyÆmÐ’k,�ÛâD÷LLāCÙ¦/Y,7ŒVJ-āZ¤/Zq-K~ßL¢zg]ÐiZZ+ƒVZzgŠzu~K~7ÂZkKÆßLŠzu~K~−ÅZYi]7óóXZ|XÅ<å XEZßg]¬!~z{bZzg‚âyTK»ìZÏ~gìÇŠzu~

æâçiÃ^Öo]Â×Ü KʶÅѬZYi]7X:ÝxZ©~ Òjf³³³³³³³³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD

21BgßZ{ã4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+Æyè ÚŠ³ò׳äV

ƒðZzgih+ÆÇîVzZá¼|Z]»i{~÷áïƒäžnÐG*y~‰1ih+Ƥ/z\zZá~ÐPZ¾mäZyßÍVûi{7,"ÐI™Šc*ŒVJ-āZkä¹āZ¤/?ßv»i{7,ðЊ.Šn–îVÇtßvíe$ÐzZ:W‰Z#

āih+ÆÇîV~ƒ”9Z·{ßv÷ZzgW:~Šz�Û&~Nƒñ÷Ï+Åúi,ZzgŠvúiÌZµZµ7,_÷ih+äy|Z]ÅzZ36,ÃðZ½

71āW\ßv»i{7,|Bc*YNZkä{ñÙ',C®ZXßÍVä”9Z·{›âVûi{7,"Ðgz»ÂZyÆ0H¬ìX',zñÑqæÜ�Z[Ð

!enßç]æiçq†æ] âZi,ЙxƒÇ

186

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

XCÙ›yÅúi»i{ ]Ö³r³ç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

XZzgŠgUg ‘³×³ç]³׳oFÒ³Øe³†æÊ^q†XX!]ÞjãoF �Ûnñtìug$0*u~ìXLLæ]Ö³’³¡³é³×n³äʳ†šÒË^mèe^ŸqÛ^ÅÊnÓˆÚßÓ†a^ŸÞä þ:3Bmþ:201B6,ìLL

íXßÍV»šzzѦ˛yÃúi»i{Ðgz)�ÛnÐgz) ]Þ³Ó³†]Ÿq³Û^ÅXX!]Þjão

ìXtgz1zZáÔZk¿ÐgZèg�zZáƒßvsÇgƒñÂ/™,āšzzѦZj+ZY›ìZzgZj+Zñ›wZxì6āug$0*u~ìXgÎwZv-Zv¬àm

TäË Ú³à]ƒpÚŠ³×³Û^ÊÏ‚]ƒ]ÞoæÚà]ƒ]ÞoÊÏ‚]ƒp]Ö×äXX zÅäZg÷áŠ�Ûâc*LL›yÃ**hZj+ZŠ~Zkä=Zj+ZŠ~ZzgTä=Zj+ZŠ~ZkäZv¬\ÃZj+ZŠ~X

Z|XZzgZd|]ZâxZ£gŸëŠZ3Òh4ï XEGgèZv¬\Åëzògçt`:4Bm:021B6,’k,�ÛâD÷āLL¹',ZHā›yÃ**hZj+ZŠ~óóXZ|XZzgëzòZët`:1Bm:113B6,

|]œgZÕ=mZ°¶’k,�ÛâD÷LLāúi»i{ÐI™**�Ûngz)ìZ(¿sÇg�…‚gìóóXZ|X›âV6,ÑixìW:~Z�ŠzZ·tÆ‚Bg÷

íX)ÎgÒWw æ]Âj³’³Û³ç]e³vfØ]Ö×äqÛnÃ^æŸiˆÎç]!]Þjão Zv¬\Zg÷áŠ�Ûâ@*ìLL/ZyWe$:301(F,ÀZzgZv¬\ÅgÏ¢oåx߃ï™ZzgW:~O:Y**XZ|XZzgZÏWe$™Å‚|]œgZÑÃå´)hZ−+%ZŠW!*Š~mZ°¶‚�ZíZ²ÃyXm:296,’k,�ÛâD÷LLāZkWe$™`~ZyZdwzw»]ÅÆ

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Å�›âVÆŠgxy&»:LƒVóóX:·Yzh+ZØŠg~©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

8BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

187

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+äZKi} ÚŠ³ò׳äV

»Þg~»ÎŠZ™Æ–ÃÖ@Š~ðƒZā–gzB»ZOx™Æ¢gZ~™ZZkƈih+äŠgxy~F!*g–ÐZzgZn¸ðÐL0*õDÙZgÔLŠkDÙZgÔLGg{DÙZgÔLäDÙZggz[ZK¢zg]Æn©8g;Znih+ä–ÃW™¹ā÷~i}»ÎŠZËŠv�ۊЃg;Zzgz{W\Ðic*Š{gz[Š}g;ì–ä¹ÇìZ¤/W\ÃÃZ+{ƒg;

ìÂZn;BÖ@Š}øgZgzB…zZ:Š}ZÌëgZ~¢~7™Z0*NÐZzgih+–»gzBzZ:7™g;ìZzgÈg;ìāëäz{gzBî:1åî:zZ:7™,вøg~Ãð!*]Zk§bðÌ7¶ih+Å+M~"ZZãWˆìŠgc*ÄÔZ%tìāZyqÑ]~Ñ<0{Æ_.H¬ìih+»t¿Y,ìc*7

ZyqÑ]~ih+ÃH™**e’Zzg–ÃH™**e’î:zZ::™**Y,ìc*wZx,enßç]æiçq†æ] Ð�Z[Áe$�ÛâNX

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

Xßg]¬!~Z¤/ih+ ]Örç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

z–ŠzâVäßÃZ™Šc*Âih+6,zZZ#ìāî:zZ:™Š}î:‚™**Õì)Îg{•{(Zzgëz~gçt Ÿi³^ҳ׳ç]]Ú³ç]Ö³ÓÜenßÓÜe^Öf^›Ø— ŒÛWy0*u~ìü

`:7Bm:7B6,ZZ|]ZâxZ£gŸgèZv¬àÅ’k,�ÛâD÷āLLGzZ:0*¨ß:ƒäÅqª~î:‚™¢86āYŠV~gzZ`ìÕÜôìóóXZ|XÅ<å XEZih+6,Ñixìā¢î:zZ:™Š}Z¤/zZ:7™}ÇÂsÇghZ•~¤/ëg�

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ±Z[**gƒÇXZ|X:·Yzh+ZØŠg~©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

32BgßZsy3341â ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

188

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+Hìā$í ÚŠ³ò×äV

6,ZÚ!*0+JYñ‰‚]ÎàÏgz#/õ FGTÃ~gZZŠZ™ŠzVZkÐic*Š{7X–»Iìāëvg~!*]ùâyBZkµðÊdÎ**e0+~á!~H¸îìZzg‡è™r#ÁZiÁ0051Bgz#/õ FGïb7,JäÆfe÷/z»Iìā±ÆzZá4Æn-;ñgT÷ÁÐÁñR,‚¡ÂƒZzg$Ñqê~c*ç~ÃÒ6ƒZ#ā$»hç~ÃìZzg:t»hØCÙÃÂQç~ÃZÚHYVB÷XZ+ßg]qw~

[enßç]æiçq†æ] Ñ<0{»¬zZã�ÛâNe^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:Ñ<0{~$ÅZ÷lZgŠk ]Örç]heÃçá]ÖÛ×Ô]Öça^h

XZzgëz~ Zæ]ÎØ]ÖÛã†Â�†é�…]âÜXX!]Þj`o Šgëì6ā@ZtZzAm:403B6,ìLgçt:5Bm:005B6,ìLLÁÐÁ$ŠkŠgë쪊zÂá‚hñ‚]âÚe0+~c*e0+~ÆÎZZzgÃðd-ö

IJZâ„e0+~Å7ÅóóXZ|XZzgëz~āI`:1Bm:124B6,

ìLLŠkŠgëÅñ�Š{wŠzÂ!‚hñ‚]âe0+~Æ',Z',�āñ�Š{ziyƈ[Ð03B¤/Zx816BB¤/ZxìóóXZ|XW`ÀziyèÃgÅ7½âêŠzDÙZggz[ƒCì®Zih+»tIāí6,$‚]ÎàÏgz[gOt97ÉïbÆz‰ÜZâe0+~!*iZg~Î7ŃÁÐÁZââqÆË‚âyÃ$ŒÛZgŠc*YYìZzg°iâ'‚]ÎàÏgz[$ѦÅlZgÃ7(Að FXhZzg±ÆzZá»4Æa-

;ñgxZzgñR,‚¡z){»_c™**wZxz**Y,ìZkaātgØ]ìëz~æÖ³ç]쳄]a³Ø]Ö³Û³†œ³é�n³ò^Âß‚]ÖjŠ×nÜÊ×׈æt]á ¬K~`:1Bm:723B6,ìLL

Xªúg]ÆyzZßVäg-Æ mŠj³†�åŸÞ³ä…�³ç³éÒ³„]Êoev†]Ö†]ñÐXXø]Þj`o

189

z‰Ü¼1åÂØCÙÃZkÆzZ:he»ÑƒhìZknāz{gØ]ìZzgZ#±ÆÖ³³Ã³à Т8gØ]ì±ÅÐïb6,¢8$+g<î E0ZzàgØ]ìZzgug$0*u~ìLL

ªgØ]Š¶zZáZzg …‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoÂ×näæ‰×Ü]Ö†]�oæ]ÖÛ†i�oXX

hezZáŠzâV6,gÎwZv-Zv¬àmzÅäÒ�ÛâðìX®Z›âV6,Ñixìāz{—g-Zv¬àmzÅÅÒЃZzgZK¬EyZ[:™,XZzgëz~',»÷m:762B6,ìLL±»c*ZkÆyzZßV»÷áŠ~™äÆn×gzBZzg‚ây4â‰c*ñR,‚¡ZzgÚAz»gz){»_c™**wZxz**Y,ìZknāz{gØ]ìóóXZ|Xt¬Zkßg]~ìZ#āÜZšc*Z÷ágm_cHYñZzgZ¤/±ÅzZÑZKpÙЊ}

Âhe~уÃðDs#7ZzgÑqê~Zzg|]ÃÒ6$ZigzñÑq¢zg~7ÉÑ<0{ä�Z÷lZgCðìÁÐÁZÚ$¢zg~ìZzgZkÐic*Š{pÙ

æÖ³³×³³³ä]Ö³³Ã³ˆ³é ÐAeìHg™áXËñìÃH:−āZg÷áŠ!*g~¬àìüª³]ZvÆnìZzg³]gÎwÆnìZzg³] æֳ׳†‰³çÙæֳ׳ÛçÚßnà—

ñÝÆnìXZ%Z¤/ZÏ‚]ÎàÏÐÁ6,ïbHÂïbƒŠHp$Šk

ZZæֳ牳۳o]γØÚ³àÂ�†éÊ×`^ ŠgëzZZ#gìÇ6Æ@ZtZzAm:403B6,쪊kŠgëÐÁ$HgHÂøg}4,Šq-$ŠkŠgëzZZ# ]Ö³Ã�³†³é³߂޳^XX!]Þj`o!

XZzg æirg]ÖÃ�†é]á‰Û^â^]æ�æÞ`^XX!]Þj`o ƒÇXZzggŠZÅ+B5éGg`:4Bm:332B6,ìLL·gÑ<z:7Bm:55B6,ìLLïb~ŠkŠgëÐc*ZkÐÁ$!*0+JŠHŠk

!æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü ŠgëzZZ#Zzgic*Š{!*0+JƒÂ�HgƒZzZZ#óóXZ|

:·Yzh+ZØŠg~©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD02BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

190

H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+Zq-ŠŒC ÚŠ³ò³×³äV

WŠòìz{Í',Åyh+z�Ûz|#™@*ìZzgZA¯™Zk6,3**Ìå@*ìih+»t÷Zigzñ[enßç]æiçq†æ] Ñq÷ìZzgZkЯñƒñ3ä6,ÃBŠÑ**÷ì

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~ih+»t ]Örç]h]Ö×`Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

æm³³r³³ç‡en³Ä]ÖŠ³†În³àæ]Öf³Ã³† ÷Y,ìX6āgŠZÅ+B5éGg:7Bm:542B6,ìLLXZzg·gÑ<z:11Bm:08B6,—gœgZÕ=m æ]ŸÞj³Ë³^Åeäæ]ÖçÎç�eäXX!]Þj`o

Z°¶’k,�ÛâD÷LLāÍ',Ô¾Ô6ÔÅß!*ë7Z¤/pŠzu~qÅZy~Wöl:ƒÅ£åEZZA»Šyh+**c*ZEw™**Nq7óóXZ|XZzgZ#ZA6,3**å™3**Y,ìÂ

æ]Ö×äiÃ^Öo]Â×Ü Zk~6ƒñ3ä6,ÃBŠÑ**ÌY,ìX:·Yzh+ZØŠg~©~ Òjfä ZœZ[9zZv¬àZD

52BgßZsy4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!H�ÛâD÷¤yŠ+zIZk!*g}~āih+ZâxäŒÛP] ÚŠ³ò×äV

~tÅZkÅZMZY~úi7,|g얬݊+äZЊc*Xih+äQŠz!*g{Zk

We$Ã7,JpZktÃÇ7HúiÐÃgrƒäÆih+ä–йāCÙ!*]6,7Šc*Y@*ZzgZ+gKgK!V6,Šb97Qaèt&We$7,|

heƈƒðZknŠ¶ÅZzgÌ¢zg]:¶XŠgc*ÄÔZ%tìāßg]

¬!~úiƒðc*7–»Šb9åc*7úiÆih+»–ÐèÃg{W™**¾[enßç]içq†æ] uJ-9ìŠÑbÆ‚B’k,�ÛâN

191

e^‰ÛäiÃ^Öoæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o…‰çÖä]ŸÂ×o

:ßg]¬!~Z¤/ ]Ö³r³ç]h]Ö³×`³Üa‚]mè]ÖvÐæ]Ö’ç]h

Z²Z!tZ+ƒāTÐpÇ:ƒ@*ƒÂúiÇ:ƒÏ6āëz~¬Ý�~]ƒ]Ö³v³àʳo]ŸÂ³†]hÖ³v³ß³^ŸmÇn†]ÖÛÃßoe^áΆœŸi†ÊÃç] `:1Bm:18B6,ìLL

XZzgŠgUg:2Bm:493B6, ]Þjão óóX ]‘³ç]iÓÜe†ÊÄ]Ö%^ðŸiËŠ‚‘¡iäe^ŸqÛ^Å

ʳ×çÊo]†]h]æiíËnÌ(�‚�æÂÓŠäÖÜiËŠ‚æ]]áÆn†]ÖÛÃßoeämËjoXX ìLLXZzg@*@*g ]Þjão óóX Ÿi³ËŠ‚Êo]ÖÓØæeämËjo XZzg÷áò`:2Bm:493B6,ìLL !]Þjão

]ƒ]Ö³vàÖvß^(æâçÂ×oæq`nà]Ú^]áŸmÇn†]ÖÛÃßo(e^á {6`:2Bm:801B6,ìLLΆœŸi†ÊÃç]]‘ç]iÓÜ]æΆœ]á]Ö„màmÇ–çá]‘ç]iãÜÊËo]ÖçqäŸiËŠ‚]Ö’¡é

XZzg·gÑ<þ:1Bm:19B6,ìLLZk!*[~‡°{çtìāZ¤/ ]Þjão óóX e^ŸqÛ^Å

Z+tƒðTÐp™‰úiǃzg:7óóXZ|XZzgŠzu~(·gÑ<z:3Bm:19B6,ìZ²Z!™VZ¤/Z+ƒVXÐp:™DƒVÂ@7ZzgZ¤/

Z²Z!tZ+ƒTÐāp~YŠWñÂZ+ßg]~úiǃYñÏZzgZk

æ]áÆn³³³³³³³³† !*[~n}Æw6,„:~ì6ā¬K~`:1Bm:18B6,ìLL]ֳ۳ó߳oiÇn†]Ê^u�^æ]áΆœæÂ’o"�Ý…eäeß’g]ÖÛnÜæ…ÊÄ]Ö†hæÚ^]�fä

ƒÖÔÚ³Û^ÖçiÃÛ‚eämÓˆ]ƒ]Άœì_ªÊŠ‚l‘¡iäÊoÎçÙ]ÖÛjÏ‚ÚnàæÚ^Î^Öä

Ú^mÇn†æâçÚËŠ‚Âßä XZN$ÑB}é EXZzggŠZÅ+B5éGg:2Bm:493B6,ì ]ÖÛjÏ‚Úçá]uç½

]Ö³ÛÏ‚Únàæ]ìj×Ì]ÖÛj^ì†æáÊ„âg]eàÚÏ^iØæÚàÚÃä]Öo]ÞäŸmËŠ‚(æ]ŸæÙ

XZzg@*@*g{6 ]Þjão X ]u³ç½æⳄ]]扳ÄÒ³„]Êo‡]�]ÖËÏn†Ÿeà]Ö`Û^Ýi×ín’^

æ]Ú³^]ái³Çn³†]ÖÛÃßoe^áΆœâç]Ö×ä]Öí^ÖÐ]Öf^…p]ÖÛ’ç… `:2Bm:901B6,ìLL

192

X ]ÞjãoÚ×í’^ óóX eËjx]Öç]¨æ…ÊÄ]Ö†]ðÊo]Öí^Þnäæ]ŸÂ^�é]uç½

Zzgëz~gçt:3Bm:39B6,ìLLZ¤/pfYn}z{pŠZ[è<ØgèZv¬àeŠgßg]YŠªYŠúiâ…÷Zzgð®Z−?Z~ZzgZÏ6,¿ZjoóóXZ|XZzg

·gÑ<z:3Bm:19B6,ìLLZ¤/ZÚpƒāZk»ZNŠZzgpZ7,−¬ƒÂZjotìāZ¬Š{™}óóXZ|XaèWe$~HtÅÎZw~zZã7Å<å XEZZ¤/tŒÛP]~Z+¶āTÐúiÆZ¬Š}»¬ìÂZkúi»Z¬Š{HYñZzg–»Šb9åZ¤/Zâxt™}ÂÇ~ÃY,ìāZâxÊ}6āëz~gçt:3Bm:441B6,ìāLLZâx˜Vt™}Ç~ÃY,ìāZЊ}Z¤/pDÙZgWt7,|[ƒ9ìgŠZÅ+B5éGg

óóXZ|Xih+»–ÐèÃg{W™**ÜsÑqìÅ<å XEZ ]ÖËjxÂ×o]Ú^ÚäÆn†Úßã^Âßä ~ìih+Ãecāz{–Ðç°âfZzgÂ/™}XzZv¬àZD

:·Yzh+ZØŠg~©~ Òjf³³³³³³³ä ZœZ[9zZv¬àZD61BgßZ{ã4341â| ·Z�Ûzi¬Ýâg~',w~]!

193

ŠZgZZ‰xéy@*`ZÕ=ÆZ¾Znz£œ

)1(fñ™ZxÅZq-šÐÚgçc*]ZzgÝZd|]Ð

0»x1YñXâ�Zyfñ™ZxÃ!*Ÿ‚ŒÛ¤kzÅY+$ÂzŠÑ™Zk»x

~F,šMŠ}™Îc*YñX

)2(Z»',fñZ3Òh4ï XEGS™u»g¦~ZZ|]gèZv¬\ÅÅ

Â1VÃZi!*âV~F,ÀÆ‚B¢zg]Æ_.÷áùHYñ

)3(Xd"–gZ**ŠZg”V»Ãð6,‚yqw7ìZé÷{½z

F,šM»ZOxHYñX

)4(ÝZd|]Å×e$Zzg$+èÖVÆgŠzZ8w~ZgŠzy~

ZzgZôm,~i!*y~ÂÁÉ™jc*7Æ‚B¸xÆ‚t7Å

YNX

)5(Z»',fñZI<LÅz{ÂÁ�ZÌJ-÷áù7ƒm÷c*÷áù

ƒ™Ác*[z**c*[ƒ_÷Z7].h+»çVÆ_.¢Zi¢÷áùHYñ

@*āx›ZkÐœqÝ™}Zzgøg}),gÍV»ghZƒZËuâtŸù

ƒäÐôpgìX

)6(fñZI<Lz)]ÅÂ1VÃÎzc*Æfg=¬x™äÆ

nZyÂ1VÃZŠZg}Åzd$‚V$6,Z\ßeHYñX

194

)7(ZÚ,M6,Zsx#³ZzgZI<Lz)®)6,·ÉZzgZI<L6,

Z‹ZŸ]Å~�ÂÁ7,~÷Zy»gŠzZ8wHYñZzgë6,�"ãCŠZ‹Znc*Z²ZxF,ZÙÅìZjWDgZHYñX

)8(”fñ™ZxÅÂ1VÂÅz*Å~7HYñZd|]gèZv¬\ÅÅÂ1V»Zµ‚Åz*ƒÔgŠz;Ô6,�ÂÁfñZI

<Lä’k,XZy»ZµÔZϧbЇŠc*EVÔgZ¢{3ðEE

GVz){�Û£îG0Ÿ!ÆgŠ~�ÂÁèˆ÷CÙZq-�Û‘Ð0Â1V»ZµZµ‚Åz*

¯c*YñX

)9(Z˜´Zzgyz*y~ÝZd|]Æ_.»x™äÆnfñ™ZxûgHYñZzg¢zg]Æ_.ZyÃoZzgÛzyo

}.#ÖŠ+÷ÆnHgHYñX

)01(DŠ+qÝ™äzZá¾d$”VÅZæZŠÅYñ@*āz{¯Ëg»z^ÆZC(Yg~gÄÃX

)11(Šzgq¢ÆZ±gÐ¥ÃDŠ+Æ‚B‚B‚bzZ‹Zzg

ÛR,ÅÌ”g¢zg]½Š~YñX·÷á@gŸ',w~

**òx]ŠZgZ‰xéy@*`ZÕ=',~Ñp

195