Installing the Cisco 12404 Internet Router - Cisco Systems, Inc
SX SI KU Entlüftungsvarianten V01 BG · 12404 bg 01.2017 2/3 Вариант Б...
Transcript of SX SI KU Entlüftungsvarianten V01 BG · 12404 bg 01.2017 2/3 Вариант Б...
Сервизна информация
Хидравлична система за управление на съединител Варианти за обезвъздушаване
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact
© ZF Friedrichshafen AG
Printed in Germany12404 BG
01.2017
1/3
Преди обезвъздушаването: Прочетете сервизната информация. Проверете кой вариант (А или Б) е валиден за обезвъздушаването (табл. 1).
Вариант Обезвъздушителен щуцер (въртящ се)
Обезвъздушителен щуцер (звезда)
А • Б • Табл. 1: Варианти за обезвъздушаване
Съществуват превозни средства, при които оборудването за обезвъздушаване не е разположено директно на изпълнителния цилиндър или на концентричния изпълнителен цилиндър. При тези превозни средства оборудването за обезвъздушаване се намира на друго място от хидравличната система. Вариант А Обезвъздушаване на хидравлична система: Отвъртете обезвъздушителния щуцер.
Фиг. 1: Пример за вариант A Фиг. 2: Пример за вариант A
1 Обезвъздушителен щуцер (въртящ се)
Сервизна информация
Хидравлична система за управление на съединител Варианти за обезвъздушаване
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact
© ZF Friedrichshafen AG
Printed in Germany12404 BG
01.2017
2/3
Вариант Б Обезвъздушаване на хидравлична система: дръпнете запънката на хидравличната тръба.
Фиг. 3: Пример за вариант Б Фиг. 4: Пример за вариант Б
1 Обезвъздушителен щуцер (звезда) 2 Скоба
Обезвъздушаване на хидравличната система
Опасност от отравяне поради токсична течност. Възможна е лека или средна телесна повреда. Избягвайте контакт с кожата или очите. Не пийте течността. Носете предпазни очила, предпазни ръкавици и предпазно облекло.
Възможни са материални щети при употреба на погрешна течност. Използвайте течност с правилните спецификации.
Спазвайте указанията на производителя на превозното средство.
Сервизна информация
Хидравлична система за управление на съединител Варианти за обезвъздушаване
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact
© ZF Friedrichshafen AG
Printed in Germany12404 BG
01.2017
3/3
СТАРТ
Отстранете защитната клапа
Съединете маркуча на обезвъздушителната
бутилка
Отворете обезвъздушителния
щуцер (1)
Затворете обезвъздушителния
щуцер (1)
Вариант А
Дръпнете запънката на хидравличната тръба
Скоба (2)
притиснете дръпнете
Вариант Б
Обезвъздушителен щуцер отворен
Отсранете маркуча от обезвъздушителната
бутилка
Поставете предпазния капак
Притиснете запънката на хидравличната
тръба
Обезвъздушителен щуцер затворен
КРАЙ
Уверете се, че скобата (2) е фиксирана
Обезвъздушете хидравличната
система
Обезвъздушете хидравличната
система
www.zf.com/serviceinformation