Švč ė PENSININKŲ PIETŪS Mišių intencijos / Mass Intentions...
2
3 2 PENSININKŲ PIETŪS Krikčioniškos Tarnybos Komisija praneša, kad rugsėjo mėn. 25 d., antradienį, 12 val. vyks parapijos pensininkų rudens pietūs. Prieš pietus esate kviečiami pasimelsti mūsų bažnyčioje. Mišių pradžia 11 val. Pietų kaina - $9 Apie save dalyvavimą prašome pranešti Elenai Alkuvienei: 586-323-9358; Izabelei Korsakienei: 248-926-9114; Visų lauksime atvykstant, iki pasimatymo! *** Parapijos senjorus į 110 metų šventę su6ko atvež6 ir parvež6 į namus šie parapijiečiai: Violeta Majauskaitė, kun. Gintaras Jonikas, Algis Kaunelis, Vaida Maloney. Kam reikalinga ši paslauga, prašome praneš6 parapijos tarybos pirmininkei Daivai Rugienius. DEAR PARISHIONER, On Saturday October 13th, at the 4:00 PM mass, we will be celebraDng Divine Providence's 110 Year Anniversary. We would like to make sure everyone aLends. We will be providing transportaDon if needed. Contact DAIVA RUGIENIUS at: 949-735-2779 Visą Spalio mėnesį katalikai meldžiasi Rožinio maldoje. Mūsų bažnyčioje rožančius bus kalbamas kiekvieną penktadienį prieš mišias, sekmadieniais po mišių (išskyrus 1 sekmadienį) Teismo diena gink, Marija, nuo liepsnų, kurios praryjasielas nuodėmės vergų! Kristau, kai kelionę baigsiu, palmę pergalės įteiksi man dėl Mo>nos maldų. Dėl savų kančių baisiųjų, josios ašarų karčiųjų leisk gyven> amžinai. Amen. Salve Regina, Mater Misericordiae Salve Regina, Mater Misericordiae, or Hail Holy Queen, Mother of Mercy. When we say, or better yet chant, the Salve Regina, we are imploring Mary’s assistance to lead us to Jesus Christ, her son, and our salvation. “To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up or sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.”“ O give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures forever.” This is the first verse of Psalm 136. Through 26 verses, this psalm proclaims God’s work in creation and in history, with each verse using the refrain, “for his mercy endures forever.” The history recounted in this psalm ends with Israel’s arrival in the Promised Land, but we could certainly continue with verses of God’s work in history that continue up to the present day. Thus, I “give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures, forever.” The Mother of Mercy can and will do the same for us all! Through her Mercy is a great opportunity for each of us to become closer to Our Lady and ask for her help to bring us closer to her Son, who is Mercy. As we grow closer to Mercy Himself, we grow in this great virtue and are used as vessels of His mercy to our neighbor. Maria, Mater Misericodiae, ora pro nobis! Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee. Švč. Mergelė Marija Sopulingoji. Minėjimo ištakos – viduramžiais išplitęs Mater dolorosa kultas. 1724 m. Benediktas XIII visoje Bažnyčioje įvedė Septynių Marijos Skausmų šventę. Ji buvo švenčiama penktadienį prieš Verbų sekmadienį. Servitų ordinas panašią šventę turėjo trečiąjį rugsėjo sekmadienį. Ją Pijus VII (miręs 1823 m.) įvedė atsidėkodamas už sugrįžimą iš Napoleono nelaisvės ir 1814 m. įsakė švęsP visoje Katalikų Bažnyčioje. Švč. Mergelė Marija Sopulingoji, stovėdama prie Jėzaus kryžiaus, intymiai ir išPkimai prisijungė prie išganingos Sūnaus kančios ir tapo naująja Ieva. Kaip pirmoji moteris savo neklusnumu žmoniją pasmerkė mirčiai, taip ši nuostabiu klusnumu padėjo savo dieviškajam Sūnui mums grąžinP laimingo amžinojo gyvenimo galimybę. SEKVENCIJA Stovi Mo>na skausminga, į Sūnaus kančias siaubingas žvelgia verkiančiom akim. Aimaną nuo kryžiaus girdi, baisus skausmas varsto širdį kalavijo ašmenim. Kiek tai kenčia išrinktoji Jėzaus Mo>na mieloji, jam kovojant su mir>m. Siaubas, sielvartas ir baimė atėmė Marijai laimę, Sūnų jai a>mdami. Koks žmogus nesudrebėtų, koks akmuo nesuminkštėtų nuo šios Mo>nos skausmų? Kas galėtų neliūdė> ir į ją ramiai žiūrė>, kai ji kenčia su Sūnum? Už visos žmonijos kaltę leido sūnų ji prikal> ir a>davė kančioms. Matė mielą savo Sūnų, kenčianQ dvasia ir kūnu, mirštanQ už mus visus. Meilės Mo>na, Mergele, duok pajus> skausmo galią, kad liūdėčiau su Tavim. Kad širdis manoji degtų, kad nuo šiol vien Dievui plaktų, kad mylėčiau vien >k jį. Kristaus Mo>na šventoji, spausk giliai širdin manojon Nukryžiuotojo žaizdas! Tu neduok praeit pro šalį, jo Širdies skausmų bent dalį leisk iškęs> už kaltes. Leisk prie kryžiaus apsisto>, su Tavim drauge raudo>, lik> su Tavim kartu. Aš po kryžiumi norėčiau su Tavim drauge stovė>, lie> ašaras gailias. O skaisčiausioji Mergele, Tavo meilės karčią dalią graudžiai leisk apverk> man. Leisk supras> Kristaus mirQ, leiski kančią jo pa>r> ir pajus> jo žaizdas. Žaizdos jo tegul kankina, kryžius jo teapsvaigina, tealpstu drauge su juo! Mišių intencijos / Mass Intentions Sekmadienis, RUGSĖJO 23, Šv. Mišios - 10:30 v.r. už Vacių Lelį 4 m.m., užpr. šeima už Dalią Rackienę, užpr. Algis ir Genutė Rudžiai už Stasį ir Danutę Geldžius, užpr. Loreta Mikeska už Algirdą Kapačinską, užpr. Rūta ir Petras Striupaičiai už V. ir A. Gudauskus, užpr. R. ir P. Striupaičiai už Anelę ir Antaną Puškorius, užpr. L. Dumbliauskienė už Vincą Kalinauską, užpr. Birutė Sapkauskienė už Stanislavą Prešpalauskienę, užpr. D. NaujokaiPenė už Vytautą ir Arvydą Alkus, užpr. Elena Alkuvienė už Juozą Vaičiūną, užpr. Rita ir Harry Burt už Petrą Pagojų, užpr. Algis ir Pa^ Kauneliai už Ken ir Diane Sitarski , užpr. šeima už JusPną Pikūną, užpr. Laima ir Romas Maziliauskai už Joną Radą, užpr. A. ir V. Dobis, A. ir J. Bea_e už Joną Radą, užpr. Česytė Naumienė už Praną Zaranką, užp. KęstuPs Černis už Edvardą Skiob, užpr. Gediminas Balanda už Vytą Duobą, užpr. Alma ir Ed SvenPckai ==================================== Eucharistijos Ministrantai / Eucharist Ministers 09/16 - Algis Petrulis 09/30 - Danutė Sirgedienė 09/23 - Kastytis Giedraitis 10/07 - Rūta Mikulionienė ==================================== Lektoriai / Altar Lectors 09/16 - Kastytis Giedraitis 09/15 - Barb Mukomel 09/23 - Linas Orentas 09/22 - Doug Komer ==================================== Kava / Coffee Schedule: 09/16 - Violeta Deck ir Elena Bražienė 09/23 - Butkūnų ir Zubrickų šeimos 09/30 - Lietuvos Dukterys 10/07 - “Kovas” SK ==================================== Parapijos Kalendorius / Parish Calendar 09/15 - Žiburio mokyklos mokslo metų pradžia - 9 a.m. 09/29 - Šv. Mykolas, Gabrielius ir Rapolas, arkangelai 10/04 - Šv. Pranciškus 10/07 - Šv. Mergelė Marija Rožančinė 10/13 - PARAPIJOS 110 METŲ JUBILIEJUS - 4 p.m. ==================================== CSA 2018 - TARGET is $15,105 COLLECTED - $12,435 We are asking for $150 per family Write checks to “Catholic Services Appeal” or “CSA” and send them to Divine Providence Parish office. IŠKELIAVO Į AMŽINYBĘ Buvusi Šv. Antano parapijietė MARTHA STRAKSYS, 93 metų amžiaus, iškeliavo pas Viešpatį. Laidotuvių Šv. Mišios vyko Holy Redeemer parapijoje, velionė buvo palaidota St. Hedwig kapinėse. Reiškiame užuojautą visai gausiai Strakšių šeimai. a.a. mirusiai, Viešpatie…
-
Upload
nguyenquynh -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of Švč ė PENSININKŲ PIETŪS Mišių intencijos / Mass Intentions...
32
PENSININKŲ PIETŪS Krikčioniškos Tarnybos Komisija praneša, kad rugsėjo mėn. 25 d., antradienį, 12 val. vyks parapijos
pensininkų rudens pietūs. Prieš pietus esate kviečiami
pasimelsti mūsų bažnyčioje. Mišių pradžia 11 val. Pietų kaina - $9
Apie save dalyvavimą prašome pranešti Elenai Alkuvienei: 586-323-9358;
Izabelei Korsakienei: 248-926-9114; Visų lauksime atvykstant, iki pasimatymo!
*** Parapijossenjorusį110metųšventęsu6koatvež6irparvež6įnamusšieparapijiečiai:VioletaMajauskaitė,kun.GintarasJonikas,
AlgisKaunelis,VaidaMaloney.
Kamreikalingašipaslauga,prašomepraneš6parapijostarybospirmininkeiDaivaiRugienius.
DEARPARISHIONER,OnSaturdayOctober13th,atthe4:00PMmass,
wewillbecelebraDngDivineProvidence's110YearAnniversary.
WewouldliketomakesureeveryoneaLends.WewillbeprovidingtransportaDonifneeded.ContactDAIVARUGIENIUSat:949-735-2779
Visą Spalio mėnesį katalikai meldžiasi
Rožinio maldoje. Mūsų bažnyčioje
rožančius bus kalbamas kiekvieną penktadienį
prieš mišias, sekmadieniais po mišių (išskyrus 1 sekmadienį)
Teismodienagink,Marija,nuoliepsnų,kuriospraryjasielasnuodėmėsvergų!
Kristau,kaikelionębaigsiu,palmępergalėsįteiksimandėlMo>nosmaldų.
Dėlsavųkančiųbaisiųjų,josiosašarųkarčiųjųleiskgyven>amžinai.Amen.
SalveRegina,MaterMisericordiaeSalve Regina, Mater Misericordiae, or Hail Holy Queen, Mother of Mercy.When we say, or better yet chant, the Salve Regina, we are imploring Mary’s assistance to lead us to Jesus Christ, her son, and our salvation.“To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up or sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.”“O give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures forever.” This is the first verse of Psalm 136. Through 26 verses, this psalm proclaims God’s work in creation and in history, with each verse using the refrain, “for his mercy endures forever.” The history recounted in this psalm ends with Israel’s arrival in the Promised Land, but we could certainly continue with verses of God’s work in history that continue up to the present day.Thus, I “give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures, forever.” The Mother of Mercy can and will do the same for us all! Through her
Mercy is a great opportunity for each of us to become closer to Our Lady and ask for her help to
bring us closer to her Son, who is Mercy. As we grow closer to Mercy Himself, we grow in this great virtue and are used as vessels of His mercy to our neighbor. Maria, Mater Misericodiae, ora pro nobis!
Hail Mary full of Grace, the Lord is with thee.
Švč. Mergelė Marija Sopulingoji. Minėjimoištakos–viduramžiaisišplitęsMaterdolorosakultas.1724m.BenediktasXIIIvisojeBažnyčiojeįvedėSeptyniųMarijosSkausmųšventę.JibuvošvenčiamapenktadienįpriešVerbųsekmadienį.Servitųordinaspanašiąšventęturėjotrečiąjįrugsėjosekmadienį.JąPijusVII(miręs1823m.)įvedėatsidėkodamasužsugrįžimąišNapoleononelaisvėsir1814m.įsakėšvęsPvisojeKatalikųBažnyčioje.Švč.MergelėMarijaSopulingoji,stovėdamaprieJėzauskryžiaus,intymiaiirišPkimaiprisijungėprieišganingosSūnauskančiosirtaponaująjaIeva.Kaippirmojimoterissavoneklusnumužmonijąpasmerkėmirčiai,taipšinuostabiuklusnumupadėjosavodieviškajamSūnuimumsgrąžinPlaimingoamžinojogyvenimogalimybę.
SEKVENCIJAStoviMo>naskausminga,įSūnauskančias
siaubingasžvelgiaverkiančiomakim.Aimanąnuokryžiausgirdi,baisusskausmasvarsto
širdįkalavijoašmenim.KiektaikenčiaišrinktojiJėzausMo>namieloji,
jamkovojantsumir>m.Siaubas,sielvartasirbaimėatėmėMarijailaimę,
Sūnųjaia>mdami.Koksžmogusnesudrebėtų,koksakmuonesuminkštėtųnuošiosMo>nosskausmų?Kasgalėtųneliūdė>irįjąramiaižiūrė>,
kaijikenčiasuSūnum?Užvisosžmonijoskaltęleidosūnųjiprikal>
ira>davėkančioms.MatėmieląsavoSūnų,kenčianQdvasiairkūnu,
mirštanQužmusvisus.MeilėsMo>na,Mergele,duokpajus>skausmo
galią,kadliūdėčiausuTavim.Kadširdismanojidegtų,kadnuošiolvienDievui
plaktų,kadmylėčiauvien>kjį.KristausMo>našventoji,spauskgiliaiširdin
manojonNukryžiuotojožaizdas!Tuneduokpraeitprošalį,joŠirdiesskausmųbent
dalįleiskiškęs>užkaltes.Leiskpriekryžiausapsisto>,suTavimdrauge
raudo>,lik>suTavimkartu.AšpokryžiuminorėčiausuTavimdraugestovė>,
lie>ašarasgailias.OskaisčiausiojiMergele,Tavomeilėskarčiądalią
graudžiaileiskapverk>man.Leisksupras>KristausmirQ,leiskikančiąjopa>r>
irpajus>jožaizdas.Žaizdosjotegulkankina,kryžiusjoteapsvaigina,
tealpstudraugesujuo!
Mišių intencijos / Mass IntentionsSekmadienis,RUGSĖJO23,Šv.Mišios-10:30v.r.
užVaciųLelį4m.m.,užpr.šeimaužDaliąRackienę,užpr.AlgisirGenutėRudžiaiužStasįirDanutęGeldžius,užpr.LoretaMikeskaužAlgirdąKapačinską,užpr.RūtairPetrasStriupaičiaiužV.irA.Gudauskus,užpr.R.irP.StriupaičiaiužAnelęirAntanąPuškorius,užpr.L.DumbliauskienėužVincąKalinauską,užpr.BirutėSapkauskienėužStanislavąPrešpalauskienę,užpr.D.NaujokaiPenėužVytautąirArvydąAlkus,užpr.ElenaAlkuvienėužJuoząVaičiūną,užpr.RitairHarryBurtužPetrąPagojų,užpr.AlgisirPa^KauneliaiužKenirDianeSitarski,užpr.šeimaužJusPnąPikūną,užpr.LaimairRomasMaziliauskaiužJonąRadą,užpr.A.irV.Dobis,A.irJ.Bea_eužJonąRadą,užpr.ČesytėNaumienėužPranąZaranką,užp.KęstuPsČernisužEdvardąSkiob,užpr.GediminasBalandaužVytąDuobą,užpr.AlmairEdSvenPckai====================================
Eucharistijos Ministrantai / Eucharist Ministers09/16 - Algis Petrulis 09/30 - Danutė Sirgedienė09/23 - Kastytis Giedraitis 10/07 - Rūta Mikulionienė====================================
Lektoriai / Altar Lectors 09/16 - Kastytis Giedraitis 09/15 - Barb Mukomel 09/23 - Linas Orentas 09/22 - Doug Komer ====================================
Kava / Coffee Schedule: 09/16 - Violeta Deck ir Elena Bražienė 09/23 - Butkūnų ir Zubrickų šeimos 09/30 - Lietuvos Dukterys 10/07 - “Kovas” SK ==================================== Parapijos Kalendorius / Parish Calendar 09/15 - Žiburio mokyklos mokslo metų pradžia - 9 a.m. 09/29 - Šv. Mykolas, Gabrielius ir Rapolas, arkangelai 10/04 - Šv. Pranciškus 10/07 - Šv. Mergelė Marija Rožančinė 10/13 - PARAPIJOS 110 METŲ JUBILIEJUS - 4 p.m. ====================================
CSA 2018 - TARGET is $15,105 COLLECTED - $12,435
We are asking for $150 per family Write checks to “Catholic Services Appeal”
or “CSA” and send them to Divine Providence Parish office.
IŠKELIAVO Į AMŽINYBĘBuvusi Šv. Antano parapijietė
MARTHA STRAKSYS, 93 metų amžiaus, iškeliavo pas Viešpatį. Laidotuvių Šv. Mišios vyko Holy Redeemer parapijoje, velionė buvo palaidota
St. Hedwig kapinėse.Reiškiame užuojautą visai gausiai Strakšių šeimai.
a.a. mirusiai, Viešpatie…
Rugsėjo16/September162018
Rita Giedraitienė, 248-478-8456, [email protected]
Laura GarnytėVirga Šimaitytė, Janina Udrienė (sekretorė), Lelė Viskantienė
Rigonda Savickas, 734-934-2394, [email protected]
Kiti tarybos nariai / other council members:Algis Kaunelis (sekretorius), Algis Petrulis (vice pirmininkas), Vaida Maloney, Susan Bubnelis,Paulius Butkūnas, Vitas Sirgėdas, Vilija Matvekas, Valdas Piestys, Elena Alkuvienė, Marytė Andrijonas, Laima Maziliauskienė.
Algis Kaunelis, 248-474-6594, [email protected]
Šv. Mišių Tvarkaraštis / Mass Schedule Monday – Tuesday, Thursday at 9:00 a.m. No mass on Wednesday Every Friday: 12:00 p.m. Rosary, 12:30 p.m. Mass Mass: Saturday (angliškai / in English) 4:00 p.m. Mišios / Mass: Sunday: (lietuviškai / in Lithuanian) 10:30 a.m. Sacraments: for reconciliation (confession), other sacraments visitation of the sick, please contact the rectory.
Klebonija / Rectory T/ Fax: 248-354-3429, E-mail: [email protected] Klebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras Jonikas
Mob. / Cell 248-915-0585, [email protected]
4
Laura Alkevičius
Vilija Matvekas, 248-787-3713, [email protected]
Daiva Rugienius, 949-735-2779, [email protected]
Edis Sventickas,
Lietuvių organizacijos / Lithuanian Organizations Detroito Ateitininkai Lithuanian American Roman Catholic Federation “Ateitis” Rusnė Kasputienė, 734-454-1142 JAV Lietuvių Bendruomenės Detroito Apylinkė Lithuanian American Community, Detroit Chapter Rigonda Savickas, 734-934-2394, [email protected] Sporto Klubas “Kovas” / Lithuanian Sports Club “Kovas”
Linas Polteraitis, 734-646-0080, [email protected] Paulius Butkūnas, 734-464-9171, [email protected] Detroito Skautai / Lithuanian Scouts Association,Detroit Ch. Venta Civinskaitė - Norris, 440-655-0855; [email protected] Andrius Anužis, 810-355-1502, [email protected] Žiburio Lituanistinė mokykla / Lithuanian School “Ziburys” Valdas Piestys, 248-506-9239, [email protected] Lietuvos Dukterys / Daughters of Lithuania Ramunė Mikailienė, 248-879-2092, [email protected] Šauliai: Andrius Viskantas, 406-579-3446, [email protected]
Algis Kaunelis, 248-474-6594, [email protected]
Dievo ApvaizdosLietuvių Katalikų Bažnyčia Divine ProvidenceLithuanian Catholic Church25335 West Nine Mile Rd., Southfield, MI 48033-3933 Tel. /Fax: 248-354-3429www. divineprovidencechurch.comKlebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras A. Jonikas
VAIKŠČIOSIU AŠ AKIVAIZDOJ DIEVO PASAULY - TARPE GYVŲJŲ. Ps 114
Mišiolėlis: 271 p.; skaitiniai 763 p.; visuotinė malda 1107 p.
B - 24 EILINIS SEKMADIENIS SUNDAY IN ORDINARY TIME
110
Aukos Bažnyčiai / Offerings to Church Saturday 09/08, 4:00 p.m. $235 Sunday 09/09, 10:30 a.m. $1,497
Received by mail $ - Building Improvement $100 Heating and Cooling $85
Coffee Collections $21 Other Income $2,250 ————————————————————————
Total $4,103 —————————————————-—————
Budget $3,673 / Variance + $430
Mišių intencijos / Mass Intentions
Saturday,September15,4:00p.m.,GregorianMasses
užElenąJokšienę,užpr.šeimaužArvydąVyčių,užpr.AldonaDuobienėužJuoząVaičiūną,užpr.LaimairRomasMaziliauskaiužPranąZaranką,užp.šeimaužEdvardąSkiob,užpr.VidasirAdriaNeverauskaiužJonąRadą,užpr.BiliūnųšeimaužMatąirOnąRamanauskus,užpr.ElenaRadienėužVytąDuobą,užpr.LidiairLinasGobiaiužPetrąPagojų,užpr.AudronėHoesheleužKazimierąirAntanąKataržius,užpr.šeimaužVincąirDanąBazius,užpr.LoretaMikeskaužJonąNaujokaib,užpr.DanaNaujokaiPenėužOnąVaitkūnienę,užpr.duktėTeresėužJonąRauličkį,užpr.VandaRauličkisužE.irG.Baublius,užpr.RūtairPetrasStriupaičiaiužRičardąBeržaib,užpr.RūtairPetrasStriupaičiaiSeptember17-20-9a.m.;-GregorianMassesSeptember21-12:00p.m.Rosary;12:30p.m.-MassesSaturday,September22,4:00p.m.,ForHedwigMukomel&KathiHackstock,req.byFamily
užKrisPnąZubrickas10m.m.,užpr.šeima
Sekmadienis, RUGSĖJO 16, Šv. Mišios - 10:30 v.r.
Per Lietuvos TV tiesiogiai stebėkime istorinį popiežiaus Pranciškaus vizitą Lietuvoje - rugsėjo 22, 23 dienomis.
1
Sekmadienis, RUGSĖJO 23, Šv. Mišios - 10:30 v. r.
