surat city 19-08-2012

Mkwhík,WfkE, íkk. 18

WfkE zu{{kt ykðu÷k Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk{kt yksu çkÃkkuhu Äzkfk

MkkÚku ykøk Vkxe Lkef¤íkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. Ãkkðh MxuþLkLkk

ÂMð[ Þkzo{kt xe.Mke. Äzkfk¼uh Vkxíkkt Ãkkðh MxuþLkLkkt ík{k{

ÞwrLkxTMk{kt ðes WíÃkkËLk XÃk ÚkE økÞwt níkwt. yufkyuf 850

{uøkkðkuxLke røkúz{kt økkçkzwt Ãkzíkkt ÷kuz rzMÃku[ MkuLxhu ÞwØLkk Äkuhýu

fkÞoðkne fheLku rMkMx{ xÙeÃk Úkíke çk[kðe ÷eÄe níke. {kuze Mkkts

MkwÄe{kt yuf ÞwrLkx Vhe fkÞohík ÚkE økÞwt níkwt. òu fu, [ku{kMkkLkk ÷eÄu

ðes {ktøk ykuAe nkuðkÚke õÞktÞ ÷kuz þu®zøk fu ðes ÃkwhðXku yxfkðe

ËuðkLke Vhs Ãkze Lk níke.

yksu hkßÞ{kt 10,000

{uøkkðkux ðes¤eLkku MkÃ÷kÞ

[k÷w hÌkku níkku.

WfkE Úk{o÷ Ãkkðh

MxuþLk{kt ÞwrLkx yuf íkku

Ãknu÷uÚke s çktÄ Au ßÞkhu çku

yLku ºký{kt Ãký fk{økehe

[k÷w nkuðkLku fkhýu yu Ãký

çktÄ Au ßÞkhu yksu ½zkfk

çkkË çkkfeLkk çku ÞwrLkxku Ãký

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh

yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk MkwË 2⏐ hrððkh, 19 ykuøkMx, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

[kELkeÍ MkwtËhe

çkLke r{Mk ðÕzo

ytËhLkk ÃkkLku

WfkE Úk{o÷{kt Äzkfk MkkÚku

ykøk: yk¾tw Ãkkðh MxuþLk XÃk

ÂÂMMðð[[ ÞÞkkzzoo{{kktt xxee..MMkkee.. VVkkxxííkkkktt ÄÄzzkkffkkuu ::

[[kkuu{{kkMMkkkk{{kktt {{kkøøkk ½½xxííkkkktt ççkkttÄÄ ffhhkkÞÞuu÷÷kktt

MMxxuuþþLLkkkkuu ffkkÞÞoohhííkk ffhhee {{kkøøkkLLkkuu òò¤¤ððee ÷÷uuððkkRR

økktÄeLkøkh :

WfkRLke ½xLkk

ytøku Qòo

hkßÞ{tºke Mkkih¼

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, ÂMð[ Þkzo{kt

þkuxoMkŠfxLku ÷eÄu

½xkzku ÚkÞku níkku,

íkuLkk ÷eÄu ykøk

÷køke níke, òufu

Ãkkðh MxuþLkLku

fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke. yk ½xLkkLku

÷eÄu hkßÞ{kt

õÞktÞ ytÄkhÃkx fu

÷kuz þu®zøk

fhðkLke Vhs Ãkze

LkÚke. [ku{kMkkLku

÷eÄu ðes¤eLke

{køk Úkkuzef ½xe

n k u ð k Ú k e

1 0 , 0 0 0

{ u ø k k ð k u x L k e

ðes{køkLku nk÷

ÃknkU[e ð¤kE Au.

õõÞÞkkttÞÞ

ððeessÃÃkkwwhhððXXkkuu

¾¾kkuuhhððkkÞÞkkuu LLkkÚÚkkee

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ëuþ{kt yhksfíkk Vu÷kððkLkk

nuíkwÚke ykMkk{Lke ®nMkk

çkktø÷kËuþeykuLkwt f]íÞ

Mkwhík íkk. 18

‘‘nwt økwshkíkLkku s{kR Awt. {khe ÃkíLke

LkðMkkheLkk Au. ½hLkwt çkqÁt fuðe heíku çkku÷e

þfkÞ? yk hkøk Mkwhík{kt fuLÿ Mkhfkh WÃkh

ykfhk þçËku{kt íkqxe Ãkzu÷k Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu

hkßÞ Mkhfkh WÃkh fxkûk fhíkk yk÷kÃÞku níkku.

xe{ yLLkkLku LkfMk÷kRÍ økýkðe íku{ýu ÞwÃkeyu

Mkhfkh WÃkhktík ðzk«ÄkLk, fkUøkú uMk yæÞûkk

MkrníkLkk fkUøke Lkuíkkyku WÃkh ÔÞÂõíkøkík xefk-

rxÃÃkýe yLku ykûkuÃkku fÞko níkk. yuLkzeyu fhu íku

÷e÷k yLku ÞwÃkeyu fhu íku ¼ðkRLkku MÃkü Rþkhku

íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞkuo níkku.

økwshkík økkihð Mkr{ríkLkk fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃkðk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e þrLkðkhu MkwhíkLkk

{nu{kLk çkLÞk níkk. yk «Mktøku Mkr{rík îkhk yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «uMk

fkuLVhLMk{kt íku{ýu ÞwÃkeyuLke fkUøkúuMk Mkhfkh yLku

[uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk ðzk«ÄkLk WÃkh

ÔÞÂõíkøkík heíku ykfhk þçËkuLke Íze ðhMkkðe

níke. WÃkhktík þrLkðkhu Mkktsu ðhkAk MkhËkh

M{]rík ¼ðLk ¾kíku økwshkíkLkwt økkihð fkÞo¢{{kt

Ãký ykfhk þkrçËf «nkhku fÞkO níkk. íku{ýu fÌkwt

fu, xwS MÃkuõxÙ{, yuhMku÷ ze÷, {uhXLkk

nktMkeÃkwhk{kt 42 ÞwðfkuLkwt yÃknhý fhe ík{k{Lku

økku¤e {khe níÞk fhðk ÃkkA¤ MkhfkhLkk {tºkeLkku

MkeÄku nkÚk Au.

ykMkk{{kt ÚkÞu÷e ®nMkk ytøku Ãký íku{ýu fuLÿ

MkhfkhLke Äq¤ ¾t¾uhe níke. Ëuþ{kt yhksõíkk

Vu÷kððkLkk nuíkwÚke ®nMkkLkw t yk f]íÞ

çkktø÷kËuþeykuyu fÞwO Au. yksu çkktø÷kËuþLke

ºkeò ¼køkLke ðMíke ¼khík{kt ðMke Au. Mkhfkhu

çkktø÷kËuþLku fnuðwt òuRyu fu ¼khíkLku s{eLk

ykÃkku õÞkt yk ík{k{Lku çkktø÷kËuþ{kt ÃkkAk

çkku÷kðku, yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. Mk{økú

rðïLkk ¾çkhytíkh òýíkk Mkwçkú{ÛÞ{u økwshkík

÷kufkÞwõík, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw

ðux ÷uíkwt hkßÞ íkÚkk fuøkLkk {k{÷u Ãkkuíku fþwt Lknª

òýíkk nkuðkLkwt hxý fÞwO níkwt. íkku çkeS çkksw

LkhuLÿ {kuËeLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke fuMkux ðøkkze

níke.

fk¤tw ÄLk ÃkkAwt ÷kððk{kt ykðu íkku ËuþLkku

ykŠÚkf økúkuÚkhux ðÄþu yuðku rðïkMk ÔÞõík fhíkkt

fÌkwt fu, {fkW yLku MðeMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLke

ç÷uf{LkeLkk 17 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk s{k ÚkÞk Au.

yk ÃkkAk ÷kððk{kt ykðu íkku ËuþðkMkeykuLku 14

ð»ko MkwÄe xuûk{kt {kVe ykÃke þfkÞ íku{ Au.

{kfuoxLkk ðuÃkkhe,

MktçktÄeykuyu

ÃkrhðkhLku ¼khu niÞu

MkktíðLkk ykÃke

Mkwhík,íkk.18

sL{rËðMkLke Wsðýe fhðk økkuðk

økÞu÷k MkwhíkLkk [kh ÞwðkLkkuLku hMíkk{kt

s fk¤Lkku ¼uxku ÚkR økÞku níkku. ©e{tík

yLku «ríkrcík ðøkoLkk [khuÞ ÞwðkLkku

yfM{kík{kt økt¼eh Ròyku ÃkAe

{kuíkLku ¼uxâk níkk, suLku Ãkøk÷u

þnuhLkk hksMÚkkLke siLk Mk{ks yLku

{kfuoxLkk ðuÃkkhe çktÄwyku{kt þkufLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. [khuÞ r{ºkkuLkk

{]íkËunLku yÂøLkËkn ykÃÞk ÃkAe

þrLkðkhu ºký r{ºkkuLke þkufMk¼k

ÞkuòR níke. þkufMk¼k{kt {kfuoxLkk

ðuÃkkhe, MktçktÄeyku, þnuhLkk

yøkúýeyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufkuyu nkshe ykÃke níke. íku{s

nksh MkkifkuR ÷kufkuyu ÞwðkLkeLkk

Ÿçk¤u Q¼u÷k ÃkwºkLku økw{kðLkkh

ÃkrhðkhsLkkuLku ¼khu niÞu MkktíðLkk

ykÃke níke.

økkuðk{kt {zøkktð hu÷ðu MxuþLku

WíkÞko ÃkAe xqheMx fkh {khVíku ÃktS{

ÂMÚkík nkuxu÷ sR hnu÷k MkwhíkLkk hkurník

Ãkku¾hks¼kR þkn (økúeLk yuðLÞq,

rMkxe÷kRx), rMkØkÚko MkkunLk¼kR

MkwhkLkk (ËeLkçktÄw MkkuMkkÞxe, ¼xkh),

økkihð sÞtíke¼kR xkxuh (rð¼k rðLkh

MkkuMkkÞxe, rMkxe÷kRx) yLku hkuLkf

LkhÃkík¼kR økkuXe (rð¼k rðLkh

MkkuMkkÞxe, rMkxe÷kRx)Lkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íku{Lke MkkÚku

økÞu÷ku f]ýk÷ siLk nu{¾u{ çk[e økÞku

níkku. [khuÞ ykþkMÃkË ÞwðkLkkuLkk {kuík

çkkË rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt þkufLke

fkr÷{k AðkR økR níke.

ÃkrhðkhsLkkuLkk yk¢tË MkkÚku r{ºkkuLkk

{]íkËunLku yÂøLkËkn ykÃÞk ÃkAe

þrLkðkhu rMkØkÚko, økkihð yLku hkuLkfLke

þkufMk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.

Mkðkhu 10 Úke 12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

rMkxe÷kRx ÂMÚkík íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt

rMkØkÚkoLke þkufMk¼k ÞkuòR níke.

WÃkhktík, çkÃkkuhu 2 Úke 4 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt s økkihð

yLku hkuLkfLke þkufMk¼k Þkusðk{kt

ykðe níke. nt{uþk MkkÚku Vhíkk

r{ºkkuLkk yufMkkÚku s yLktíkÞkºkkyu

WÃkzâk çkkË íku{Lke þkufMk¼k{kt

MktçktÄe, {kfuoxLkk ðuÃkkhe, hksMÚkkLke

siLk Mk{ksLkk yøkúýeykuLke ¼ez

W{xe Ãkze níke. ½zÃkýLke ÷kXeMk{kLk

Ãkwºk økw{kðLkkhk ÃkrhðkhsLkku nswt Ãký

yk½kíkLke ÂMÚkrík{kt çknkh ykðe

þõÞk LkÚke íÞkhu ðuÃkkheyku,

MktçktÄeykuyu ¼khu niÞu ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLku MkktíðLkk ykÃke níke. Mkðkhu

rMkØkÚkoLke þkufMk¼k{kt Ãký ¼khu ¼ez

Ëu¾kR níke. þrLkðkhu ºký r{ºkkuLke

þkufMk¼k ÃkAe nðu hrððkhu hkurník

þknLke þkufMk¼k Þkusðk{kt ykðþu.

SUNDAY, 19 AUGUST 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

çkkhzku÷e, íkk.18

çkkhzku÷e «Ëuþ fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík Wfk íkhMkkrzÞk ÞwrLkðrMkoxe

{kr÷çkk fuBÃkMkLke çkkhzku÷eÚke Mkwhík

rðãkÚkeoykuLku ÷E síke yuf ÷fÍhe

çkMk çkkhzku÷e-{nwðk hkuz Ãkh yksu

çkÃkkuhLkkt ºkýuf ðkøÞkLkkt Mk{Þu

ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze hne níke. yk

Mk{Þu Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe

hnu÷k yuf {kuxh MkkEf÷[k÷fLku

çk[kððk{kt zÙkEðhu òuhËkh çkúuf

{khíkk çkMk hkuzLke MkkEzu Qíkhe økÞk

çkkË ŸÄe ð¤eLku [k÷eMk Vqx sux÷e

½MkzkE níke. yk yfM{kík{kt çkMk{kt

Mkðkh rðãkÚkeoyku Ãkife 9Lku Esk

Ãknkut[íkk ík{k{Lku çkkhzku÷e

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk

níkk.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

çkkhzku÷e- {nwðk hkuz Ãkh ykðu÷e Wfk

íkhMkkrzÞk ÞwrLk.Lkkt {kr÷çkk fuBÃkMkLke

yuf ÷fÍhe çkMk

Lkt.Ssuu.Ãk.Íuz.7707 Ëhhkus yk

ÞwrLk.Lkkt rðãkÚkeoykuLku MkwhíkÚke ÷kððk

yLku ÷E sðkLkwt fk{ fhu Au. yksu

çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞu yk çkMk rðrðÄ

VufÕxeLkkt MkwhíkÚke ¼ýðk ykðíkk

Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku Mkwhík

{wfðk sE hne níke. íÞkhu çkkhzku÷e

LkSf çk{hku÷e ¾kzeLkkt Ãkw÷ ÃkkMku

Mkk{uÚke ykðe hnu÷k {kuxh

MkkEf÷[k÷fLku çk[kððk{kt íku çkMkLkkt

zÙkEðhu òuhËkh çkúuf {khíkk

rðãkÚkeoyku ¼hu÷e yk çkMk hkuz ÃkhÚke

Lke[u Qíkhe sELku [k÷eMk Vqx sux÷k

ytíkh MkwÄe ½MkzkELku ŸÄe ð¤e økE

níke. yk yfM{kík{kt çkMk{kt Mkðkh

rðãkÚkeoyku çkw{kçkw{ yLku [eMk Ãkkze

QXâk níkk. ÷kufkuLke yðhsðhÚke

ÔÞMík yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

ðknLk[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkkt ðknLkku

Úkt¼kðeLku Ëkuze sE çkMkLke ykøk¤Lkkt

çkLLku fk[ku íkkuzeLku rðãkÚkeoykuLku

íkkífkr÷f çknkh fkZâk níkk.

yk çkMk{kt Mkðkh MkwhíkLkkt

Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkife

r{furLkf÷ VufÕxe{kt yÇÞkMk fhíkku

rðãkÚkeo {eík þkn (hnu, yzksý,

Mkwhík), fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt yÇÞkMk

fhíkku rðãkÚkeo f]»kktøk «ðeý¼kE

Ãkxu÷ (hnu, ykLktË {nu÷ hkuz,

yzksý, Mkwhík), ykE.xe{kt

yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo fkLkLk

{Þtf¼kE Ãkkfeðk÷k (hnu, yzksý,

Mkwhík), rMkrð÷ VufÕxeLke rðãkÚkeo

nuík÷ ¼hík¼kE Ãkxu÷ (hnu.

snktøkehÃkwhk Mkwhík), ykE.xe.Lke

rðãkrÚkoLke {rLk»kk økýÃkík¼kE Ãkxu÷

(hnu, ðuzhkuz Mkwhík) íkÚkk yLÞ

rðãkrÚkoLke f]Ãkk [uíkLk¼kE hk{kýe,

r{÷Lk «{kuË¼kE rMktøk, Wrðof þkn

yLku ykrþ»k ®MkøkLku Eò Ãknktu[íkk

108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh

{kxu çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkk s çkkhzku÷e «Ëuþ

fu¤ðýe {tz¤Lkkt «{w¾ ¼økw¼kE

Ãkxu÷, Mku¢uxhe rfhex¼kE Ãkxu÷,

fuBÃkMk zkÞhufxh zku. rËLkuþ¼kE þkn

Mkrník f{o[kheøký yfM{kík MÚk¤u

yLku nkuÂMÃkx÷{kt ÄMke økÞk níkk. yk

yfM{kík{kt yLÞ ËMk sux÷k

rðãkÚkeoykuLku Ãký Mkk{kLÞ Eò

Ãknktu[e níke. yfM{kík Úkíkk s çkMkLkku

zÙkEðh çkMk AkuzeLku ¼køke Aqxâku

níkku. Ãkku÷eMku çkLkkð MktË¼uo økwLkku

LkkUÄðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke þY

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rðãkÚkeoykuLke çkMk ŸÄe ð¤e síkkt yVhkíkVhe

Mkwhík íkk. 18

økkuðk ¾kíku {køko yfM{kík{kt {wíÞw

Ãkk{u÷k [kh ðuÃkkhe ÃkwºkkuLkk þkuf{kt

þrLkðkhLkk hkus þnuhLkk

fkÃkz{kfouxku{kt MðiÂåAf çktÄLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, òu fu

{kuxkt ¼køkLke {kfuoxku{kt fk{fks

hkçkuíkk {wsçk [k÷w hÌkk níkk. fux÷ef

{kfuoxku{kt ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku MðiÂåAf

çktÄ hk¾e níke. MkóknLkk ytíku hòLke

ònuhkík hrððkhu Mkkókrnf yðfkþ

íku{s Mkku{ðkhu RËLke hòLku fkhýu

çkòh{kt hòLkku {knku÷ ðíkkoÞku

nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk

WÃkhktík ËirLkf fhíkkt çkòhLkwt xLkoykuðh

50 fhkuz sux÷wt zkWLk hÌkwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

çku rËðMk Ãknu÷kt Mkwhík{kt

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [kh

ðuÃkkhe ÃkwºkkuLkk økkuðk ¾kíku yfM{kík{kt

{kuík ÚkÞkt níkkt. yfM{kík{kt {kÞko

økÞu÷k ykþkMÃkË ÞwðkLkkuLkk Mkwhík

¾kíku þw¢ðkhLkk hkus yÂøLkMktMfkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u Mk{økú hksMÚkkLke Mk{ks íkÚkk

fkÃkzWãkuøk{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe

Au. {]íkfkuLkk þkuf{kt íkÚkk íku{Lku

þkufktsr÷ ÃkkXððk VkuMxkLkk fkÞofkhe

yæÞûk rLk{o÷ siLku þnuhLke ík{k{

{kfuoxku þrLkðkhLkk hkus çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw, íku Mkk{u ½ýk

ðuÃkkheyku íkÚkk {kfuoxkuyu MðiÂåAf

çktÄLke ònuhkík fhðk yÃke÷ fhe

níke. su {wsçk, çkkË{kt rLkýoÞ VuhðeLku

þrLkðkhLkk hkus fkÃkz{kfuoxku MðiÂåAf

çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. þrLkðkhu {kfuoxku çktÄ hk¾ðk

ytøkuLkku rLkýoÞ su íku {kfuox

yuMkkurMkÞuþLk Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞku

níkku. òu fu çkòhLkk òýfkhku

yLkwMkkh {kuxk ¼køkLke {kfuoxku{kt

hkçkuíkk {wsçk fk{fks òhe hÌkk níkk.

WåA÷ yLku rLkÍh{kt Vu÷kÞu÷e yVðkyu ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkkt¾e

òøkíkk hnku, òu fkuR ŸÎÞwt

íkku {kuík yuLku ¼uxe sþu..!

ÔÞkhk, íkk.18

WåA÷-rLkÍh íkk÷wfkLkk

ytíkrhÞk¤ økk{zkyku{kt hnuíkkt

÷kufkuLke ykt¾{ktÚke ô½ Wze økR Au.

yhu ÷kufku ô½ Lkk{Lkku þçË Mkkt¼¤íkkt

s òýu fktÃke WXu Au. ÷kufku{kt ô½ Mkk{u

Vu÷kÞu÷e yk ËnuþíkLkwt fkhý Au yk

ÃktÚkf{kt Vu÷kÞu÷e òuhËkh yVðk.

WåA÷ rLkÍh íkk÷wfkLkk økk{zkyku{ktt

fkuRfu yuðe yVðk Vu÷kðe níke fu

Mkqíku÷k nkuÞ íkku òøke òyku, Lkrtntíkh

ík{Lku {kuík ¼uxe sþu. yksu ô½þku íkku

õÞkhuÞ WXe Lkrn þfku. Mkqíku÷k ÷kufkuLku

¼uxe sþu yLku Mkqíku÷k{ktÚke fkuRÃký

Ãkhík QXíkwt LkÚke. yk yVðk ðkÞwðuøku

«Mkhe síkk yLkuf ÷kufku yk¾e hkík

òøkíkk çkuMke hÌkk níkkt. yk yVðkLke

ðkík fkLku Ãkzíkkt Ãkku÷eMk MkrníkLkwt íktºk

Ãký Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt nkuðkLke rðøkíkku

{¤e Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷-

rLkÍh íkk÷wfk íkÚkk {nkhk»xÙLkk

Mkkøkçkkhk, y¬÷fwðk, ík¤kuËk,

þknËk, LktËwhçkkh ðøkuhu rsÕ÷k{kt økík

Thkrºkyu yuf ySçkku økheçk yVðkyu

¼khu øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku fÞkuo

níkku. yVðk yuðe íku Vu÷kR fu

÷kufkuLke ykt¾{ktÚke ô½ Wze økR yLku

{kuíkLkku ¼Þ Ëu¾kðk {ktzâku níkku.

þw¢ðkhLke hkrºkyu þYykík{kt

{nkhk»xÙLkk íkk÷wfk{kt yVðk QXe

níke fu ÃkrhðkhLkk fkuRÃký MkÇÞ

Ÿ½þku Lknª Lkrníkh Ÿ½íkk ÷kufku

fkuRÃký rËðMku Ãkhík QXþu Lknª,

Ÿ½{kt {kuík ¼uxe sþu. yk yVðkyu

Ä{k[fze {[kðe ËeÄe níke. íku{ktÞ

{nkhk»xÙLkk LkðkÃkwh íkk÷wfkLkk

W{hËk{kt íkku 10 Úke ðÄkhu

ÔÞrõíkykuLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLke ðkíku

íkku òýu nzftÃk {[kðe ËeÄku níkku.

yk ðkík ðkÞwðuøku WåA÷-rLkÍh

íkk÷wfk{kt «Mkhe økR níke. Ãkrhýk{u

su ÷kufkuLku yk ðkíkLke òý ÚkR íkuykuyu

MkøkkMLkuneykuLku {kuçkkR÷ VkuLk fhe

søkkze ËeÄk níkk. yk MkkÚku s Mk{økú

ÃktÚkf{kt {kuíkLkk ¼ÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

níkwt. {kMkq{ çkk¤fkuLku Ãký

ÃkrhðkhsLkkuyu søkkze ËR íkuykuLku Ãký

hkrºk Ëhr{ÞkLk VhrsÞkík òøkhý

fhkÔÞwt níkwt. hkrºkLkk 2 f÷kfÚke

÷kufkuLke Ÿ½ Qze síkk íkuyku yVðk

rðþu [[ko fhíkk hÌkk níkk. yux÷e nËu

yVðkyu ¼Þ Vu÷kÔÞku níkku fu ÷kufku

½hLke çknkh Lkef¤íkk Ãký VVze hÌkk

níkk. òu fu fkuR xe¾¤¾kuhyu yk f]íÞ

fhe Mk{økú rðMíkkh{kt nknkfkh

{[kÔÞku nkuðkLkku yk¢kuþ òøk]ík

Lkkøkrhfkuyu Xk÷ÔÞku níkku.

yk ytøku rLkÍh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykR.çkkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kuík ytøku Vfík yVðk

{nkhk»xÙLkk rðMíkkh{ktÚke ykðe

nkuðkLke ÷kufkuLke {kLÞíkk Au, ÷kufkuyu

ykðe ¾kuxe yVðkÚke øk¼hkðkLke

fkuR sYh LkÚke.

rLkÿk {kýíkk ÷kufku Ãkhík

QXíkk Lk nkuðkLke yVðk

økk{uøkk{u Vu÷kíkk ÷kufku

òøkíkk s çkuMke hÌkk

Wfk íkhMkkrzÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãk0Úke ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkife MkwhíkLkk 9Lku Eò Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt

çkkhzku÷e {nwðk

hkuz Ãkh çkMk Ãk÷xe

¾kE økE

çku MktíkkLkkuLke {kíkkLku

zÙkRðh ÞwðkLk MkkÚku

ykt¾ {¤e økE níke

ËMk rËðMk yøkkW

¼køke økÞk níkk

Mkwhík íkk.18

{ktzðeLkkt «u{eÃkt¾ezktyu Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhe ÷uíkkt

MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk

Au. çku MktíkkLkkuLke {kíkkLku zÙkRðh ÞwðkLk

MkkÚku ykt¾ {¤e økR níke yLku çktLku

sýk ËMk rËðMk Ãknu÷kt ¼køke økÞk

níkk. Mk{ks «u{MktçktÄ Lkrn Mðefkhu yu

zhÚke ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe nkuðkLke

þõÞíkk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {ktzðeLkk

íkzfuïh ¾kíku hnuíkk {wfuþ {kunLk¼kR

hkðík (24) xÙf zÙkRðh íkhefu fk{ fhu

Au. {wfuþLku xÙf{ktÚke huíke-fÃk[e

WíkkhðkLke {sqhe fk{ fhíke ft[Lk

W{uþ¼kR økk{eík (W.ð. 26, hnu.

xwfuh, {ktzðe) MkkÚku «u{MktçkÄ níkku.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çktLku ðå[u yVuh

[k÷íkku níkku. ðÄw{kt ft[LkçkuLk Ãkrhýeík

Au yLku íkuýeLku çku Ãkwºkku Au.

Ëhr{ÞkLk çktLku sýk ËMkuf rËðMk

Ãknu÷kt ¼køke økÞkt níkkt yLku økík çkÃkkuhu

¾uíkh{ktÚke çktLku Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt çkunkuþ {¤e ykÔÞkt níkkt.

MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkÞk

çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt {wfuþ yLku ft[LkLku

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞkt Au. Mk{ks

«u{MktçktÄ Lkrn Mðefkhu yu zhÚke çktLku

sýkyu ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{ktzðeLkkt «u{eÃkt¾ezktyu Íuh

Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo

MðiÂåAf çktÄLke ònuhkík

Aíkkt fkÃkz{kfuox [k÷w hÌkk

Mkwhík,íkk. 18

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux

[qtxýe{kt yæÞkÃkfkuLkk Mkkuøkwxk

rMkðkÞLkk çkeò þirûkf Mkt½u Ãký

yæÞkÃkf ðøkoLke 14{ktÚke ykX

çkuXfku {u¤ðeLku MkkuøkwxkLkk

ð[oMðLku {kuxku Ãkzfkh VUõÞku Au.

Ërûký økwshkík þirûkf Mkt½Lkk

{nk{tºke fu.Mke. ËuMkkEyu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkk

{tz¤Lkk yæÞkÃkfku{kt {urzf÷{kt

zku. hsLke Ãkxu÷, nkur{ÞkuÃkuÚke{kt

zku. ½Lk~Þk{ hkð÷, rþûký{kt

rfhex®Mkn ðkMkrËÞk, fBÃÞqxh

MkkÞLMk{kt «k. MLkun÷ òu»ke, ðfe÷ku{kt

«k. f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, {uLkus{uLx{kt

«k. rðLkkuË Ãkxu÷, ykŠfxuõx{kt «k.

{nuþ¼kE Lkkøku[k íku{s rð¿kkLk{kt «k.

WL{u»k Ãktzâk rðsuíkk yæÞkÃkf {tz¤{kt

Ãký Lkðkt Mk{efhýku {tzkÞkt Au.

yæÞkÃkfkuLkk ð»kkuosqLkk MkkuøkwxkLkk

yæÞkÃkfku Ãký SíÞk Au Ãkhtíkw yk

[qtxýe{kt «Úk{ ð¾ík yæÞkÃkfkuLkk çku

{tz¤ku ðå[u Ãký íkeðú MÃkÄkoLkku {knku÷

hÌkku níkku íÞkhu Mkk[k yÚko{kt Lkðkt

Mk{efhýku ykøkk{e rËðMkku{kt h[kðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

økwshkíkLkku s{kR Awt, ½hLkwt çkqÁt fuðe

heíku çkku÷e þfwt? : Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

««ËËqq»»kkýý MMkkkk{{uu ççkk÷÷uuïïhhLLkkkk ÷÷kkuuffkkuuLLkkwwtt nnÕÕ÷÷kkççkkkkuu÷÷

ðÄw 4 r{÷ yLku 19 økkuzkWLk{ktÚke «ríkçktrÄík çk¤íkýLkku sÚÚkku ÍzÃÞku

çkkhzku÷e íkk.18

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh rðMíkkh{kt ykðu÷e

yLkuf {e÷ku ÿkhk ¼Þtfh «Ëw»ký Vu÷kððkLkkt {k{÷u

íktøk ykðe økÞu÷k økk{sLkku nðu rðVÞko Au.

hkÄurf»Lkk {e÷{ktÚke yk «ríkçktrÄík sÚÚkku ÍzÃke

ÃkkzÞk çkkË Vhe økk{sLkkuyu [kh {e÷ku yLku Ëk{kuËh

ÃkkuËTkhLkkt 19 økkuzkWLkku Ãkh [utfeøk fhe Mkufzku xLk

«ríkçktrÄík hççkh ðuMx yLku yuMk.ykhLke fkuzzMxLkku

sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

çk÷uïh økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ÃkËkrÄfkheyku, økk{Lkkt

ykøkuðkLkku yLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzìLkkt

yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

Íuhe hççkh ðuMx yLku «ríkçktrÄík yuMkykhLke

fkuzzMxLku {e÷ku{kt çk¤íký íkhefu ðkÃkheLku «Ëq»ký

Vu÷kðe hnu÷k {e÷ {kr÷fkuLku Mktfò{kt ÷uðk {kxu

Mkk{wrnf heíku çk÷uïh ¾kíku ykðu÷e

{u.fkuÃkkuhuþLk(Mk÷e{ VuþLk) {e÷{kt çkkík{e ykÄkhu

÷kufku ÄMke økÞk níkk. yk {e÷{ktÚke h1 {uxÙef xLk

sux÷ku «ríkçktrÄík hççkh ðuMxLkku sÚÚkku ¼hu÷e økwýku

ÍzÃke Ãkkze níke.yk WÃkhktík çkeS ¾kíkw~Þk{ zktEøk

yuLz r«Lxªøk {e÷{kt sELku 100 {uxÙef xLk sux÷ku

«ríkçktrÄík fkçkìLk Ãkkxeìf÷Lkku sÚÚkku su çk¤íký {kxu

ðÃkhkÞ hnÞku níkku íku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. íkuLke çkksw{kt

ykðu÷e híkLk r«Þk zktEøk yuLz r«Lxªøk {e÷{ktÚke çku

xÙf{kt ¼hkÞ yux÷ku 40 xLkÚke ðÄw hççkh ðuMxLkku

«ríkçktrÄík çk¤íkýLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk

WÃkhktík su.çke.rMkLÚkuxefMk{kt ÄMke økÞu÷k ÷kufkuyu

1Ãk0 xLk sux÷ku yuMk.ykh zMxLkku çk¤íký {kxu

÷ðkÞu÷ku «ríkçktrÄík sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

økúk{sLkkuyu çk÷uïh Mkrník Ãk÷Mkkýk rðMíkkhLke

{e÷ku{kt hççkh ðuMx,«ríkçktrÄík fkçkìLkef f[hku

íkËTWÃkhktík çk¤íký {kxu ðkÃkhðk {kxu yuMk.ykhLke

fkuzzMxLkkt sÚÚkku ¼hu÷k 19 sux÷k økkuzkWLkku su

Ëk{kuËh«MkkË íkkuh{÷ ÃkkuËTkh Lkk{Lkkt ðuÃkkheLkkt nkuÞ

íku{k Mkufzku {uxÙef xLk ¼hðk{kt ykðu÷ku «ríkçktrÄík

çk¤íkýLkku sÚÚkku ÷kufkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

çk÷uïhLkkt økúk{sLkkuyu S.Ãke.Mke.çke.MkwhíkLkkt

yrÄfkhe yu.S.Ãkxu÷ yLku íkuLke xe{Lkkt

yrÄfkheykuyu MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe çk¤íký {kxuLkku

«ríkçktrÄík hççkh ðuMx,yuMkykhLke fkuzzMx yLku

«ríkçktrÄík Íuhe f[hkLkku çk¤íkýLkku sÚÚkku Ëu¾kze

fkÞìðkne fhðkLke Vhs Ãkkze níke. økúk{sLkkuLkku

økwMMkku ykMk{kLku Ãknku[íkk yk yrÄfkheykuyu {kuze

Mkktsu {e÷ {kr÷fku Mkk{u fkÞìðkne þY fhe níke.

økúk{sLkku nsw Ãký Ëhuf {e÷ku{kt sELku hkusu hkus

«Ëw»kýLkkt {k{÷u «ríkçktrÄík çk¤íký ðkÃkhíkk {e÷

{kr÷fkuLku MkeÄk Ëkuh fhðk {kxu fkÞìðkne fhkðLkkh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«ríkçktrÄík hççkhLkku õÞktÚke fux÷ku sÚÚkku ÍzÃkkÞku?

çk÷uïhLke {u fkuÃkìhuþLk(Mk÷e{ VuþLk) h1 {uxÙef xLk

¾kíkw~Þk{ zktEøk yuLz r«Lxªøk {e÷ 100 {uxÙef xLk

híkLkr«Þk zktEøk {e÷ 40 {uxÙef xLk

suçke MkeLÚkuxefMk{ktÚke 1Ãk0 {uxÙef xLk

Ëk{kuËh ÃkkuËTkhLkk 19 økkuzkWLk xLkçktÄe sÚÚkku

«ðuþ {kxu ÄMkkhku

Úkíkkt Mkexku ðÄkhe

ËuðkE

Mkwhík,íkk. 18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mk t÷øLk MkkÞLMkLke

fku÷uòu{kt [k÷w ð»kuo «ðuþ {kxu

rðãkÚke oykuLkk u hkVzku Vkxíkk t

ÞwrLkðŠMkxeyu íkífk¤ ðøko ËeX ËMk

ËMk Mkexku ðÄkhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.

MkkÞLMkLke fw÷ 11 Ãkife ík{k{

fku÷uòu{kt rðãkÚke oykuyu «ðuþ

{kxu ½Mkkhku fÞkuo Au. suLku fkhýu

z[fk ¾kðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe

økÞu÷e fku÷uòu{kt yufkyuf «ðuþ

{kxu ÷kELk ÷køkðk {ktze Au. suLku

Ãkøk÷u ðøko ËeX ËMk çk uXfku

ðÄkhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

Mk whík þnuh{kt LkðÞwøk

MkkÞLMk{kt nk÷{kt 240Lke ûk{íkk

Mkk{u fw÷ 307 «ðuþ yÃkkÞk Au

ßÞkhu Ãke.xe. MkkÞLMk{kt ºký

rzðeÍLk{kt Ãkkt[Mkku rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ ykÃkðku Ãkzâku Au. yks

«fkhu ¾ku÷ðz{kt yuf ðøko{k

170, çke÷e{kuhk{kt çku ðøko{kt

400, çkkhzku÷e{kt yuf ðøko{kt

200 ík u{s ð÷Mkkz{kt ºký

ðøko{kt 420 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

ykÃkðkLke Lkkuçkík Mkòoðk Ãkk{e

Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu,

nðu íkku fku÷uòu «ðuþ ykÃkeLku

nktVe økE Au yLku ÷uçkkuhuxhe{kt

«ufxef÷ {kxu ftE heík u

rðãkÚkeoykuLku W¼k h¾kþu yLku

ðøko{kt ftE heíku çkuMkkzkþu yuLke

®[íkk ÔÞfík fhe hÌkk Au Ãkhtíkw

ÂMÚkrík çku fkçkq çkLkíkk nk÷{kt

ÞwrLkðŠMkxeyu ðÄkhkLkk ËMk ËMk

rðãkÚke oykuLk u «ðuþ ykÃkðk

{kxuLke {tswhe ykÃke Au.

òýðk {éÞk {wsçk Mkhfkhu

[k÷w ð»koÚke s ðktf÷ yLku zktøk{kt

çku Lkðe Mkhfkhe fku÷uòuLku {tswhe

ykÃkðk{kt ykðe Au Aíkkt ¾kMk

fheLku Mkwhík þnuh yLku ð÷Mkkz{kt

ÂMÚkrík fkçkw çknkhLke çkLke hne

Au. nk÷{kt íkku yk {wËu yuf {íkÚke

MkuLkux [qtxýe Síku÷k [uBçkh «{w¾

Ãkhuþ Ãkuxu÷u ÞwrLkðŠMkxe Mk{ûk

hsqykík fhíkk íktºku Mkex ðÄkhðk

{kxu {tswhe ykÃke ËeÄe Au.

MkkÞLMk fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLkk

ÄMkkhkÚke ËMk ËMk Mkexku ðÄkhkE

MkuLkux [qtxýe{kt þiûkrýf Mkt½

Ãký {uËkLk{kt MkV¤ hÌkku

Mkðkhu rMkØkÚkoLke yLku çkÃkkuhu økkihð, hkuLkfLke þkufMk¼k ÞkuòR

çkÚko zu Mkur÷çkúux fhðk økÞu÷k A r{ºkku{ktÚke {kuLxw MkqÞko {wtçkRÚke s

Ãkhík Vhe økÞku níkku. ßÞkhu f]ýk÷ siLk nðu økt¼eh Ròyku{ktÚke

çknkh ykðe økÞku Au. f]ýk÷u Ãkrhðkh MkkÚku fhu÷e xur÷VkurLkf

ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, {wtçkRÚke {kuLxw Ãkhík VéÞk ÃkAe y{u Ãký

Ãkhík VhðkLkku rð[kh fhíkk níkk, Ãkhtíkw íku {wËTu çkÄkLkk rð[khku yuf

Lk Úkíkk LkkAqxfu økkuðk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hkurníkLku økkuðk sðwt

s níkwt yux÷u ytíku økkuðk sðkLkw rð[kÞwo níkw. yk{, [khuÞ økkZ

r{ºkkuLku fk¤ økkuðk MkwÄe ¾U[e økÞku níkku. òufu, f]ýk÷Lku nswt Ãký

r{ºkkuLkk {kuíkÚke yòý hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

..yLku [khuÞ økkZ r{ºkkuLku fk¤ økkuðk MkwÄe ¾U[e økÞku

ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ÃkktzuMkhk{kt SðLkËeÃk Ãku÷uMk ¾kíku

hnuíke yLkwhkÄk hkuþfw{kh [kiÄhe(23)yu økík

çkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ykuZýe çkktÄe VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. {q¤ rçknkhLke ðíkLke yLkwhkÄkçkuLkLkk

÷øLk 14 {rnLkk yøkkW s ÚkÞk níkk yLku Ãkrík

yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. økíkhkus

Ãkrík MkkÚku s{ðk çkkçkíku Í½zku ÚkÞku níkku, su{kt

{kXwt ÷køke ykðíkk ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt

níkwt. yLÞ çkLkkð{kt ÃkLkkMk økk{{kt hnuíkk

yrïLk {Lkw¼kR LkkÞfk(44) økík {Ähkºku

½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk rMkrð÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

{knu h{ÍkLk

[ktË ytøku ÃkwAÃkhA

hktËuh [ktË fr{xe íkhVÚke sýkððk{kt ykðu

Au fu {knu þÔðk÷ rnshe MkLk 1433Lkku [ktË íkk.

19-8-12Lku Mkktsu Ëu¾kÞ íkku [ktË ytøkuLke

økðkne íku{s ÃkwAÃkhA {kxu {wVíke Þkfqçk yþhV

hktËuhe Mkk. 98982, 88751, ËkÁ÷ W÷q{

yþhVeÞk, hktËuh- 2764568, {wVíke {ku.

f÷e{ Mkk. 9824757991Lkku MktÃkfo fhðku.

MktøkkÚku yLktíkÞkºkkyu WÃkzu÷k

r{ºkkuLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt

ðifÂÕÃkf Ãkkf ÷uðk Lkðe

÷kuLk yÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

fuLÿ Mkhfkhu þrLkðkhu MÃküíkk fhe níke

fu ËuþLkkt Ëw»fk¤økúMík hkßÞku{kt ¾uzqíkkuLku

ík{k{ «fkhLke MknkÞ fhðk çkuLfku Mkßs

Au, su ¾uzqíkkuyu f]r»k÷kuLk ÷eÄe nþu íku{Lke

÷kuLkLkwt rh-rþzâw®÷øk fheLku ÷kuLkLke {wËík

ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík su

¾uzqíkkuLkku Ãkkf çk¤e økÞku nkuÞ íku{Lku

ðifÂÕÃkf Ãkkf {kxu Lkðe ÷kuLk ykÃkðk{kt

ykðþu.

Ëw»fk¤ Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku fkuE

{w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu ½kMk[khku {u¤ððk

íku{s ÃkþwykuLke ò¤ðýe {kxu Ãký çkuLfku

îkhk ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. yMkhøkúMík

rðMíkkhku{kt çkuLfkuLkkt çkúkL[ {uLkusMkoLku yk

{kxu MkkçkËk fhðk{kt ykÔÞk Au yLku

¾uzqíkkuLku ík{k{ «fkhLke MknkÞ fhðk íkkfeË

fhkE Au. Mkhfkhe çkuLfkuLke fk{økeheLke

Mk{eûkk fÞko ÃkAe fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt

f]r»krÄhký Y. 6 ÷k¾ fhkuzLkk

yktfLku ðxkðe sþu. Mkhfkh îkhk

yk {kxu Y. 5.75 ÷k¾ fhkuzLkku

÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku

níkku. 11.5 ÷k¾ rfMkkLk

¢urzxfkzo fu su ðkMíkð{kt zurçkxfk-

zo Au íkuLku zurçkx-f{-yuxeyu{

[kRLkeÍ MkwtËhe çkLke r{Mk ðÕzo

¼khíkLke ðkLÞk ytrík{ Mkkík{kt

MÚkkLk Ãkk{e þfe

(yusLMkeÍ) çkuE®søk

[eLkLkk ykìzkuoMkLkk zkUøkþutøk rVxLkuMk MkìLxh MxurzÞ{{kt

ykÞkursík 62{k r{Mk ðÕzo-2012 MkkIËÞo MÃkÄko{kt r{Mk

[kRLkk ðuLkurÍÞk Þw rðsuíkk çkLke níke, ßÞkhu r{Mk ðuÕMk

MkkuVe yur÷ÍkçkuÚk {kuÕzTMk íkÚkk r{Mk ykìMxÙur÷Þk surMkfk

funðuxe yLkw¢{u VMxo yLku MkufLz hLkh yÃk hne níke.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ MkwtËhe ðkLÞk r{©k VkRLk÷{kt MÚkkLk

{u¤ðe þfe níke, Ãkhtíkw Ãknu÷k

ºký ¢{{kt Mk{kðuþ Ãkk{e þfe

Lknkuíke, òufu ðkLÞkLku r{Mk ðÕzo çÞwxe rðÚk y ÃkÃkoÍ

2012 yLku r{Mk {ÂÕx{erzÞk 2012Lkwt MkçkxkRx÷

{éÞwt níkwt. ytrík{ 15 Mkur{ VkRLkr÷Mx{ktÚke Mkkík

W{uËðkh VkRLk÷ hkWLz{kt ÃknkU[e þõÞkt níkkt, su{kt

s{ifk, Ërûký MkwËkLk, ¼khík, ykìMxÙur÷Þk, çkúkrÍ÷, [eLk

rhÃkÂç÷f yLku ðuÕMkLke MkwtËheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðuLkrÍÞkLku rðsuíkk ònuh fhkÞk çkkË økÞk ð»kuo r{Mk ðÕzo

çkLku÷e r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku íkuLku íkks

ÃknuhkÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

yrLk÷ fwtçk÷uyu LkkMzufLkku

õ÷ku®Íøk çku÷ ðøkkzâku

òøkíkk hnku, òu fkuR ŸÎÞwt

íkku {kuík yuLku ¼uxe sþu..!

14 16

nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzLkkh y÷eçkkçkkLkku

Lkfkçk ¾wÕ÷ku Ãkkzku : fuþwçkkÃkk

152

⏐ rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk MkwË 2⏐ hrððkh, 19 ykuøkMx, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐

Website:www.sandesh.comMkwhíkÚke ¼Y[ MkwÄe MkqÞoLke Vhíku

huRLkçkku rhtøkLkku yLkwÃk{ Lkòhku

yksLke

ÃkqŠík

økwLkuøkkhku Ãkh

Lksh hk¾íke

ºkeS nkExuf

ykt¾

hksMk¥kk Mkk{u

÷kufLkkÞf

rLk»V¤ {kýMkLku

fux÷e økt¼ehíkkÚke

÷uðku òuEyu?

¼khíkeÞ MktMf]rík Ãký

ËqÄu ÄkuÞu÷e LkÚke

r¢fux yLku ðeðeyuMk ðå[u ÷û{ýhu¾k

÷û{ýLke 16 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkku yýÄkÞkuo ytík, LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt Ãký Lknª h{u : Þwwðkyku {kxu yðhkuÄ økýðk{kt ykðíkkt Mktfx{ku[LkLku {kXwt ÷køke ykÔÞwt níkwt

...yLku ÷û{ýLke ‘ðeðeyuMk’ hze Ãkze

‘Ëhuf r¢fuxhu yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu’

16 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík íkhVÚke RLxhLkuþ™÷ r¢fux{kt h{ðkLke þYykík fÞko

çkkË yk rLkð]r¥k ÷uðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ Au. Ëhuf Þwðk r¢fuxhkuLku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke

fuÃk {u¤ððkLke RåAk nkuÞ Au. ykðk Þwðk r¢fuxhkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {¤u íku {kxu

rLkð]r¥k ònuh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ¼khík íkhVÚke 16 ð»ko r¢fux h{ðk {éÞwt íku

çkË÷ {Lku økðo Au. {ut nt{uþkt ©uc «ËþoLk fheLku ¼khíkLku Sík yÃkkððkLkku «ÞíLk fÞkou

níkku. {Lku {¤u÷e íkfLkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkÔÞku Au. r¢fux{kt yk{ yufkyuf rLkð]r¥kLke

ònuhkík fhðe ykMkkLk LkÚke, òufu Ëhuf r¢fuxhu õÞkhuf íkku yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzu Au. Ërûký ykr£fk Mkk{u 2010{kt 96 hLkLke E®LkøMk {khe ©u»X E®LkøMk ÃkifeLke

yuf Au. ðeðeyuMk ÷û{ý, Vuhðu÷ MÃke[{kt

ðeðeyuMk ÷û{ýu

niËhkçkkË ¾kíku rLkð]r¥k

ònuh fhe íÞkhu íkuýu

ÂMÚkík«¿k ÚkR ÃkkuíkkLke

÷køkýe ÔÞõík Úkðk

ËeÄe Lknkuíke. çkeS

íkhV íkuLke ÃkíLke þi÷ò

rLkð]r¥kLke ònuhkík

MkkÚku s ÃkkuíkkLkkt yktMkw

hkufe þfe Lknkuíke.

niËhkçkkË, íkk. 18

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Mktfx{ku[f yLku

MxkRr÷þ çkuxTMk{uLk ðeðeyuMk ÷û{ýu þrLkðkhu

ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke íkkfeËLke yMkhÚke

rLkð]r¥kLke ònuhkík fheLku MkkiLku [kutfkðe ËeÄk Au.

÷û{ý LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe h{e rLkð]r¥kLke

½ku»kýk fhþu íkuðku r¢fux«u{eykuLku ytËks níkku.

÷û{ýu rLkð]r¥k ònuh fhíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 23

ykuøkMxÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx{kt h{þu Lknet.

÷û{ýLke rLkð]r¥k Mk{Þu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk, ÃkíLke

yLku çkÒku çkk¤fku nksh hÌkkt níkkt. ÷û{ýu rLkð]r¥kLke

ònuhkík fhe yu MkkÚku s íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

¼kðwf ÚkR økÞkt níkkt. 1996{kt y{ËkðkË xuMx

MkkÚku s ÷û{ýu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fhe níke.

ðeðeyuMk

÷û{ý

«kuVkR÷

{u[ R®LkøMk hLk yuðhus 50/100

86 83 2,338 30.76 10/6

sL{ : 1 LkðuBçkh, 1974, niËhkçkkË

ððLLkk-zzuu

÷û{ýLke xkuÃk R®LkøMk, y{ËkðkË fLkuõþLk : h{ík ÃkkLku

{u[ R®LkøMk hLk yuðhus 50/100

134 225 8,781 45.97 56/17xxuuMMxx

ËËww»»ffkk¤¤øøkkúúMMííkk ¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkee ÷÷kkuuLLkkLLkkee {{wwËËííkk ÷÷ttççkkkkððkkþþuu :: rr[[ËËBBççkkhh{{TT

ËËrrûûkkýý ÞÞ{{LLkk{{kktt yy÷÷

ffkkÞÞËËkkLLkkkkuu ççkkkkuuBBççkk çç÷÷kkMMxx

1144 MMkkiirrLLkkffkkuuLLkkkktt {{kkuuííkk

yuzLk : y÷ fkÞËkLkku ykíktf Úkku¼ðkLkwt

Lkk{ LkÚke ÷uíkku, økR fk÷u yuzLkLkkt yuf

þnuh Ãkh y÷ fkÞËkLkk ykíkt-

fðkËeykuyu {kLkðçkkuBçk yLku

nuLzøkúuLkuzÚke nw{÷ku fÞkuo níkku, yk

nw{÷k{kt 14 MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Þ{Lk{kt ÚkÞu÷k çku ykíktfe nw{÷k{kt 11

MkirLkfkuLku ykíktfeykuyu nuLzøkúuLkuzÚke

nw{÷k fhe {kÞko níkkt ßÞkhu 3 MkiirLkfku

Ãkh yuf {kLkðçkkuBçku nw{÷ku fhe {kuíkLku

½kx WíkkÞko níkkt. ßÞkhu y÷ fkÞËkLkk

ykíktfeykuyu nw{÷ku fÞkuo íÞkhu MkirLkfku

MkqE hÌkkt níkkt, Mkqíku÷kt MkirLkfkuLkk Y{{kt

s ykíktfðkËeyku çkkuBçk VutõÞk níkk suLkk

ç÷kMxÚke 11 MkirLkfkuyu Sð økw{kÔÞku

níkku ßÞkhu yLÞ nw{÷k{kt yuf fkh{kt

Mkðkh {kLkðçkkuBçku nw{÷ku fÞkuo níkku, yk

fkh ç÷kMx Úkíkkt ºký MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. y÷ fkÞËk Þ{LkLkk Ërûký

rðMíkkhLku Þ{LkÚke y÷øk fhðk {køku Au,

yk Ãknu÷kt Ãký ykíktfeykuyu MkirLkfku Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku.


MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-20 7-08 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068,yrÄf ¼kËhðkMkwË çkes,hrððkh,19-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 347

ykze [kðe(1) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4)(5) y¼zkðwt íku (5)(8) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk(4)(9) Ãkuøktçkh (3)(11) yLkkÚk çkk¤ (3)(14) ¼M{ (3)(16) Mk¾ík {nuLkík (3)(18) ðøkhÃkiMku, Vkuøkx (3)(20) ykuAwt, Íeýwt (2)(21) hË, Vkuøkx (2)

(23) yðøkríkÞku Sð (2)(24) yuËeÃkýwt (3)(25) rþðLkwt yuf MðYÃk (3)(27) ÷kuxku (3)(28) çkkík÷ fhu÷wt (2)(30) ïkMk, Mk¥ð (2)(31) f{h (2)(33) [hçke, {uË (2)(35) Ãkkfku çktËkuçkMík (2)(36) zkufwt, {kÚkwt (2)(37) {eXwt, {Äwh (2)(38) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3)

Q¼e [kðe(1) ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkðoík(4)(2) ðMktík (2)(3) Þþ, feŠík (2)(4) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(5) «{ký¼qík (5)(6) Ë¾÷, økkuË (3)(7) {eXe xefk (3)(10) MkkhrÚk (2)(12) ykzwt, ðktfwt (3)(13) {køko, çkksw (2)

(15) MðåA, MÃkü (2)(17) szMkwt, çkuðfqV (3)(18) {ík r¼LLk nkuðk íku (4)(19) LkkLkwt Mkhkuðh (3)(20) y«íÞûk, Ãkhkuûk (5)(22) ¾kux, ½x (3)(24) «u{e, {kuurník (3)(26) rnshe MkLkLkku Lkð{ku{kMk (4)(29) ËkðkLk¤ (2)(32) økr[Þwt, xe{÷wt (2)(34) YçkY, rðhwØ{kt (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rnVksík(5) yk¼zAux (8) {køkþh (9) hMkq÷(11) Þíke{ (14) ¼¼qík (16) høkz(18) {Vík (20) ykAwt (21) Vkuf (23)«uík (24) yk¤Mk(25) ¼uhð (27) f¤þ(28) hË (30) Ë{ (31) fxe (33) ðMkk(35) òÃíkku (36) hwtz (37) {Äw (38){uËkLk* Q¼e [kðe : (1) rn{k÷Þ (2) Vkøk(3) sþ (4) íkh÷ (5) ykÄkh¼qík (6)z¾÷ (7) xfkuh (10) Mkqík (12) íkeåAwt(13) {øk (15) MkkV (17) zVku¤ (18){ík¼uË (19) ík÷kð (20) ykzfíkhwt(22) fMkh (24) ykþf (26) h{òLk(29) Ëð (32) xe{ (34) Mkk{u

14.00 MkqÞoðtþ{17.55 nË fhËe ykÃk Lku21.00 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

16.20 {U çk÷ðkLk18.45 nehku Lkt-121.00 fnkLke

14.10 LkMkeçk17.50 {uhk çkË÷k21.00 rnLËwMíkkLke ÞkiØk

18.30 Ãkexh ÃkuLk21.00 MxuÃk yÃk23.10 hþ yðh

16.48 VuLxkMxef Vkuh18.57 yu÷eVLx ÔnkRx23.31 VuLxkMxef Vkuh

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyLLkkkkLLkkMMkk

12.00 yuf rËLk y[kLkf16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 fwhçkkLk

17.00 MfeLz÷hMk ÷eMx21.00 yurðÃke23.00 xkRxuLkef

18.00 økux M{kxo20.45 {uËkLk yu støk23.00 zu÷eÞLk zkuøk

19.10 ÃkkRLkuÃk÷ yufM«uMk21.30 Mfuhe {wrð Vkuh23.20 huLx

14.00 yswoLk Ãktrzík18.00 øksLke21.00 økkuzÍe÷k sðkçk :

òòììff

rrþþûûkkff :: yuf rËðMk

yuðku ykðþu fu Ãk]Úðe Ãkh

Ãkkýe Lkne çk[u. Mk{økú

SðMk]rüLkku Lkkþ ÚkR

sþu.

rr[[LLxxww :: {uz{, yu rËðMku

xTÞqþLk ykððkLkwt ?

fBÃÞqxhLke «kuuMkuMk Äe{e ÃkzesðkLkk ½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ Au Ãkhtíkwíku{kLkwt yuf fkhý nkuÞ Au íku{ktðÃkhkÞu÷e E{us yLku økúkrVõMk.yÃkÞkoó yÚkðk íkku ykuAe RAM fu ÷ku«kuMkuMkhLkk fkhýu yk økúkrVõMkLkku ¼khÍe÷e þfðk{kt ík{kÁt fBÃÞqxh yMkûk{Lkeðze þfu Au. suÚke ykðk økúkrVõMkLkuçktÄ fhe ËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khkfBÃÞqxh{kt ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhkuykððkLke þõÞíkk hnu Au. íkku fuðe heíkufhþku çktÄ?

1. My Computer Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe Advanced xuçk ÃkhÂõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt Performance nu®zøknuX¤ Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ynª Visual effects xuçk{ktAdjust for best performancerMk÷uõx fhku.

5. íÞkh çkkË Show undermouse pointer yLku Showwindow contents while draggingykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf{kfo Ëqh fhe Ëku (òu nkuÞ íkku).

6. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLkuOK fhe Ëku.

ykur÷ð ykuR÷{kt çkLku÷wt ¼kusLk½ýwt MðkrË»x ÷køku Au, íku ðkíkÚke ykÃkýuMkki {krníkøkkh Aeyu, Ãkhtíkw íku¼kusLkLke MkkÚku òu yuf V¤ Ãký¼kusLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚkenkzfktLke {sçkqíke Ãkh Mkfkhkí{f yMkhÃkzu Au. íkksuíkh{kt MÃkuLk{kt fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ðkík çknkhykðe níke.

ô{h ðÄðkLke MkkÚku MkkÚkunkzfktykuLke ½Lkíkk yLku {sçkqíkkR ÃkhÄe{u Äe{u yMkh Ãkzu Au, íku Lkçk¤kt ÃkýÃkzðk ÷køku Au. Ãkwhw»kku yLku {rn÷kyku

çktLku Ãkh íkuLke Mkh¾e yMkh òuðk {¤uAu. ô{h ðÄíkkt nkzfkt çkhz çkLku Au yLkus÷ËeÚke íkqxe Ãký þfu Au, òu ík{u

ík{khkt ¼kusLk{kt ykur÷ð ykuR÷LkkuWÃkÞkuøk ðÄkhe Ëku íkku ík{LkuykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk ÚkðkLke þõÞíkk Lkrnhnu.

ÞwhkuÃkLkkt ÷kufku ¼kusLk{kt ykur÷ðykuR÷Lkku WÃkkuÞøk ÔÞkÃkf «{ký{kt fhuAu ykÚke íku{Lku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au. ykrMkðkÞ ykur÷ð ykuR÷ÚkeykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk½xe òÞ Au. yk yÇÞkMk {kuxe ô{hLkkt÷kufku Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{LkkÃkh fhu÷wt Mkðuoûký MkV¤ hÌkk çkkË íkuLkktÃkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

sÁhe LkÚke fu ftÃkLke{kt fk{ fhíkkuËhuf f{o[khe rðïkMkw s nkuÞ,ftÃkLke{kt fux÷kf yuðk f{o[kheyku ÃkýnkuÞ Au fu su ftÃkLkeLku WÃkÞkuøke ÚkðkLkwtíkku Ëwh hÌkwt W÷xkLkwt ftÃkLkeLku LkwõMkkLkÚkkÞ íkuðwt fk{ fhíkk nkuÞ Au. yne yufWËknhý YÃku ykÃkLke Mk{ûk rðïkMkwyLku yrðïkMkw {kýMkkuLke fk{økeheLkku¼uË hsw fhðk{kt ykÔÞku A.u ½uxktLkkËwÄ yLku WLkÚke ÃkkuíkkLkw ÃkuxÞwt h¤íkk{k÷ÄkheLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku, çkLÞwyuðw fu yuf rþÞk¤ hkus ½uxkLkk yufswtz ðå[u ykðíkw, yLku ½uxkLku fkRLkwõMkkLk Ãký Lknkuíkwt ÃknkU[kzíkwt. ½uxkLkkh¾uð¤ {k÷Äkheyu yk çkÄw òuÞwt Ãký

íkuýu þeÞk¤Lku «k{kýef Mk{S ½uxkLkkswz{ktÚke çknkh Lk fkZâw, yuf rËðMkçkLÞw yuðw fu {k÷ÄkheLku çknkh sðkLkwtÚkÞw íkuÚke íkuýu þeÞk¤Lkk ¼hkuMku ½uxkLkkswzLku Akuze ËeÄw, çkeS íkhV{k÷ÄkheLke økuhnkshe{kt þeÞk¤÷k¼ ÷RLku ½uxkLkk swtz Ãkh xwxe Ãkzâw,{k÷Äkhe çkesu rËðMku yk çkÄw òuR hzeÃkzâku. yk{, ftÃkLke{kt Ãký þeÞk¤suðk [k÷kf f{o[kheyku nkuÞ Au fu suftÃkLkeLku LkwõMkkLkÁÃk ÚkR þfu Au. Ãkhtíkwòu ykðk [íkwh f{o[kheLku Ãkkh¾eLkuíkuLke ftÃkLke{ktÚke Axýe fhðk{kt ykðuíkku ftÃkLke yuf {kuxk LkwõMkkLkÚke çk[eþfu Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1156

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u. ÷k¼Lke ykþkV¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku.ykÃkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ¾xÃkxku ðÄíke sýkÞ.Mk{ÞLkku MkkÚk {¤u Lknª.ykÃkLkk Ãkrh©{Lkk V¤ {eXkt {¤u. «ðkMk{kt {w~fu÷esýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk òuðk {¤u. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u.íkrçkÞík fk¤S {køke ÷uþu.rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. yøkíÞLkefk{økehe MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{n¥ðLkk «&™ku ytøku ®[íkk hnu. {LkLke {whkË rð÷tçkÚkeV¤u. ÷k¼Lke íkf {¤u.ÔÞkðMkkrÞf {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu.«økríkfkhf rËðMk sýkÞ.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. LkkýkfeÞ ®[íkk hnu.«ríkfq¤ rËðMk.÷k¼Lke ykþk V¤u. ykŠÚkf «&™kuLku n÷ fhe þfþku. {LkLke{whkË V¤u.÷k¼Lkk çkË÷u nkrLk sýkÞ. «ríkfq¤ rËðMk. MktíkkLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.fkÞoMkV¤ {¤ðk{kt rð÷tçk. {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ.Þkºkk {kxu MkkLkwfq¤íkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkuuhhrrðð÷÷ hhkkEExx

ffBBÃÃÞÞqqxxhh{{kktt øøkkúúkkrrVVõõMMkk ÃÃkkVVkkuuoo{{LLMMkk{{kktt ððÄÄkkhhkkuu ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-41MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 18-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-00 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 13-34 MkwÄe ÃkAe rMkØ.rðþu»k Ãkðo : þtfhËuð ríkrÚk

(ykMkk{). MÃkü [tÿËþoLk W¥khþ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-45 Au.¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. ¾økku¤: [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo WÃkhktík Mkkih Qòo- çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh ytøku yLkwfq¤íkk Mkkhehnu. LkkýkfeÞ rnMkkçke fkÞo-ÃkºkÔÞðnkh- LkðeLk ykÞkusLk {kxuÞkuøÞ rËðMk. [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøkøktsçkòh{kt Mkkhe yLkwfq¤íkk Mkq[ðuAu. nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu.s¤Mkt[ÞLke fk{økehe fhðkLkeMk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

1 7 6 9 8 2 5 3 42 9 3 4 1 5 7 8 68 5 4 3 7 6 9 2 13 4 2 5 9 1 6 7 89 1 5 7 6 8 3 4 26 8 7 2 3 4 1 5 97 3 1 8 4 9 2 6 55 6 8 1 2 3 4 9 74 2 9 6 5 7 8 1 3

5 9 28 7 3 43 2 8 9

7 41 2 6 4

35 8

74 8 9 6

yyrrððïïkkMMkkww ff{{oo[[kkhhee ffkk{{ ççkkøøkkkkzzuu AAuu

hhkkssuu ííkkuuLLkkee ççkkeeSS ÃÃkkííLLkkee MMkkkkÚÚkkuu 11990000{{kktt ÷÷øøLLkk ffÞÞkkoott,, ííkkuuLLkkwwtt {{]]ííÞÞww 11992200{{kkttÚÚkkÞÞwwtt,, ííkkuu ssuu ðð»»kkuuoo {{]]ííÞÞww ÃÃkkkkBBÞÞkkuu ííkkuu ðð»»kkuuoo ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkuu ssLL{{rrËËððMMkk QQssððee [[qqõõÞÞkkuunnííkkkkuu,, ííkkkkuu ííkkuuLLkkkktt ççkkeeòòtt ÷÷øøLLkk ðð¾¾ííkkuu ííkkuuLLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷kktt ðð»»kkoo nnþþuu ??

44 ðð»ko, ííkuLkku ssL{ 11856{kt ÚÚkÞku nníkku.

yLkkLkMkLkk ÍkzLku fuðzkLkk Íkz suðkt ÃkktËzkt nkuÞAu. yuLkk ÍkzLku fktxk nkuðkÚke ðkz Ãkh WøkkzkÞAu. fktxk nkuðkÚke òLkðhku íkuLku ¾kíkkt LkÚke. ykÍkzLku {æÞ ¼køk{kt V¤ ykðu Au, yuLku yLkLkkMkfnu Au. yuLkk yk¾k V¤ Ãkh fktxk nkuÞ Au. yuLkezk¤eyku fkÃke s{eLk{kt ðkððkÚke [kUxe sE yuLkwtÍkz ÚkkÞ Au. yLkLkkMk ÓËÞ yux÷u ÓËÞLkurníkfh, hwr[fkhf, fVrÃk¥k fhLkkh, ø÷krLk yLku©{Lkkþf Ãkkfu÷wt nkuÞ íkku MðkrËü, rÃk¥kLkkþfyLku MkqÞoÚke Úkíke rðf]ríkyku {xkzu Au.

Mkwzkufw 1155Lkku WWfu÷

yykkuuhhrrðð÷÷ hhkkEExx

MÃkü [[tÿËþoLk, WW¥kh þþ]tøkkuÒkrík, [[tÿ-øøkwhwLkku ffuLÿÞkuøk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17571 2 3 4 5 6 7

8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

rn Vk s ík

ykur÷ð yykuR÷Úke ÚÚkkÞ AAu nnkzfkt {{sçkqík

6677 {{tt..þþrrLLkk

MMkkqqÞÞoo [[tt..55

33þþww¢¢

44 ççkkww..

88hhkknnww

22øøkkww.. ffuu..

1111LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99ÃÃ÷÷qq..

1100

44 SUNDAY, 19 AUGUST 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhíkhne {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk Lk{oË MkkrníÞ Mk¼kLkk WÃk¢{u MkðkhuMkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{ çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{ktøkLke Ënªðk¤kLke 105{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku íkhne {wþkÞhkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.Ãkrhðkh{kt «MkLLkíkkÃkqðof hnuðkLke f¤k Ãkrhðkh s «MkLLkíkkLke¾ký Au. Ãkrhðkh s yu EfkE Au su «u{Lkk {kæÞ{Úke RïhLkk ËþoLkfhkðu Au. yk yËT¼wík «ð[Lk ©]t¾÷kLkk {wÏÞ ðfíkk zku. ¼ef{[tË«òÃkrík 18 ykuøkMxÚke 26 ykuøkMx MkwÄe hkºku 08.00Úke 09.30MkwÄe {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk, rMkxe÷kExLkk ~Þk{fwts nku÷{kt ÃkkuíkkLkwtÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.ÞwrLkÞLk nkEMfq÷Lkwt økkihð Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk ykÞkursík Mðíktºk ÃkðoLke WsðýeLkk¼køkYÃku ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk Mkw{Lk nkEMfq÷-03 (fíkkhøkk{) ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. su{ktþk¤kLkk Äku. 10-yLkk rðãkÚkeo y¥kkh þkËkçkyÕíkkV¼kE «Úk{ ¢{ «kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.fÕÃkuþ þkn rLkçktÄ MÃkÄko{kt rzðkELk RrLzÞk ÞqÚkyuMkkurMkÞuþLk îkhk Þkursík rðrðÄ MÃkÄkoyku ÃkifeLkerLkçktÄ MÃkÄko{kt Äkuhý 11-çkeLkku rðãkÚkeo þkn fÕÃkuþÄ{uoþfw{kh «Úk{ ykÔÞku Au. rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ykðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwot Au.çkkuze r÷®^xøk [urBÃkÞLk økwshkík çkkuze r÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLk îkhk y{ËkðkË ¾kíku Mkki«Úk{ðkhÞkuòÞu÷e çkkuze r÷®^xøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt MkwhíkLkkrVxLkuMk ÃkkuRLx nuÕÚk õ÷çkLkk ÔÞkÞk{ðeh «íkef xe.Ãkxu÷u 74 rf. økúk{ ðsLk økúqÃk{kt «Úk{ ¢{u hÌkkníkk.hkðMkknuçk su.Mke.{wLkþe Mkkðo. «k. þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄkoÞkuòR MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík hkðMkknuçksu.Mke.{wLkþe Mkkðo. «k. þk¤k{kt Äku. 3 Úke8Lkk rðãkÚkeoykuLke þk¤kLkkyk[kÞo ©e{íke fkurf÷kçkuLk ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX÷ ðõík]íð MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt Äku. 3Úke 5{kt «Úk{ ¢{u Äku. 4LkerðãkŠÚkLke íkøkk÷k MkLkk Vs÷ufhe{, rîíkeÞ¢{u Äku. 5Lkk rðãkÚkeoøkkurn÷, Äúwð, yÕÃkuþ¼kR íkÚkk ík]íkeÞ ¢{u Äku. 3Lke rðãkŠÚkLke {u{ýsuçkk Íkfeh nwMkuLku «kó fÞkuo níkku. íku{s Äku. 6Úke 8{kt «Úk{ ¢{u Äku.8Lkku rðãkÚkeo hkýk ËþoLk, ¼hík¼kR rîríkÞ ¢{u Äku. 8Lke rðãkŠÚkLkeMkkÞk siLkçk swLkuË¼kR íkÚkk ík]íkeÞ ¢{u Äku. 6Lkk rðãkÚkeo «uMkðk÷k©uÞMk W{uþ¼kRyu «kó fÞkuo níkku.hkð÷ çkúkñý Mk{ks îkhk {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk hksMÚkkLk hkð÷çkúkñý Mk{ks Mkwhík îkhk {rn÷kyku {kxu {UËe MÃkÄko íkÚkk økeík MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu {Lk{kunLkS þ{koyLku Mk{ks Mkkihûkf hkurník¼kR þ{ko yLku yæÞûk sÞtíke¼kR hkð÷ nkshhne fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkðe {rn÷kykuLku {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. su{kt300 sux÷e çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.y÷fk {nuíkkLku økwshkík hkßÞLkku ©uc yk[kÞo yuðkuzoMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkfu.yu÷.yuMk. ¾ktzðk¤k nkRMfq÷ Vkuh økÕMkoLkk{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk yk[kÞo y÷fkf~ÞÃk {nuíkkLku ð»ko-2012 {kxu økwshkík MkhfkhíkhVÚke ©uc yk[kÞoLkku yuðkuzo ònuh fhu÷ Au. su íkk.5-9Lkk hkus økktÄeLkøkh {wfk{u hkßÞÃkk÷ íkÚkk{wÏÞ{tºkeLku nMíku yuLkkÞík fhe MkL{kððk{kt ykðþu. su{kt hkufzÃkkrhíkkur»kf 21,000 þk÷ íkÚkk hu~{e fkÃkz Ãkh MkwtËh rzÍkRLkÚkeytrfík «{kýÃkºkÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe MkkðosrLkf yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk MkLk2012-13Lkk ð»ko{kxu Lke[u sýkðu÷«{w¾, WÃk«{w¾Lkeðhýe fhðk{ktykðe Au. «{w¾-MkwLke÷¼kE fLkiÞk÷k÷ {kuËe, «Úk{ WÃk«{w¾- rË÷eÃk¼kE øk{Lk÷k÷{khVríkÞk, rîíkeÞ WÃk«{w¾ ykrþík ðe. økktÄe.LkuþLk÷ fr{þLk ykuV {kELkkurhxeÍ rMk{økk MktMÚkkLkk MÚkkÃkfMkÇÞ yLku {kS «{w¾ ©e yu.Þw.MkiÞËLke WÃkhkuõíkf{eþLk{kt ykuLkhhe rzMxÙeõx fku-ykuhzeLkuxh íkhefu Vheºkeò ð»kuo Ãký rLk{ýwtf ÚkE Au. økík ð»kkuoLkk {khkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký þk¾kLkknkuÆuËkhkuLkk Mkr¢Þ MknfkhÚke EåAwf þk¤kyku îkhkykÞkuSík Mkt[k÷f {tz¤ ðk÷e-rðãkÚkeoykuLku yÃkkÞu÷ {køkoËþoLkLkuÃkøk÷u fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke ÷½w{rík rðãkÚkeo ykuLku ½ýe Mkkheyuðe Mfku÷hþeÃk {¤u÷ níke.yktíkhþk¤k ¢ktríkøkeík MÃkÄko{kt yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤k rîíkeÞMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y. Mke.{k. Ãkwýkðk÷kMkkðosrLkf yuõMkÃkrh{uLx÷ Mfw÷u økkÞºke {trËh Mk¼køk]n rzðkELkEÂLzÞk ÞwÚk yuMkkuMkeÞuþLk æðkhk ykÞkuSík ¢ktríkøkeík MÃkÄkoLke ytrík{MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo Au. ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeo ð]tË (1)Ãkå[eøkh suLkeþ (2) íkkMkðk¤k ¼ÔÞ yuMk. (3) {nuíkk {wÿk Mke. (4)çkkhzku÷eyk Ãktrfík yuMk. þk¤kLkk þuðf r™÷{¼kE Ãkxu÷u íkçk÷k ÃkhMktøkík ykÃke níke. MÃkÄkoLkk EL[kso rþrûkfk rËóeçkuLk økktÄe yLkuíkus÷çkuLk r{†e níkk.

ÞwrLkÞLk þk¤k{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ÞwrLkÞLk «kÚkr{f/{kæÞr{f þk¤k, ÷k÷økux, Mkwhík¾kíku 66{k MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku æðsçktËLkLkku fkÞo¢{ ð»kkoçkuLk hkýkLkkðhËTnMíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. {nu{kLkkuyu íku{Lkk «kMktrøkf WËçkkuÄLk{ktrðãkuÚkeoykuLku MðkíktºÞrËLkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt ykÍkËe {kxu þneË ÚkLkkhþneËkuLku ÞkË fhe ©Øktsr÷ ykÃke níke. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuhk»xÙ«rík¿kk yLku MfkWxLkk rðãkÚkeoykuyu MfkWx «rík¿kk ÷eÄe níke, íku{sËuþ¼Âõík økeík yLku Ëuþ¼Âõík økeík Ãkh ykÄkrhík Lk]íÞw hsq fÞko níkk.

nLkw{tík yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ®zzku÷e, yku{Lkøkh ÂMÚkíkyºkuLke rðãkrðnkh Mktfw÷{kt 15{e ykuøkMxLke rðãkÚkeoykuyu swËk-swËkËuþLkuíkkyku yLku ykÍkËeLkk ÷zðiÞkykuLke MkhMk ðuþ¼q»kk Äkhý fherðrðÄ Mkqºkkuå[kh îkhk Wsðýe fhe níke. þk¤kLkk xÙMxeøký, yk[kÞo yLkurþûkføkýu rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt.

Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÷uWðk Ãkxu÷ yußÞwfuþLk yuLz{urzf÷ xÙMx-Mkwhík, Mkt[kr÷ík su.çke.zkÞ{tzTÍ yuLz fkÃko EBÃkuûk rðãkMktfw÷ {ktMðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe htøku[tøk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku LkkLkw¼kEðkLkkýeLkk þw¼ nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾Äh{¼kE ÷krXÞkyu «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ Ãký ykÃÞwt níkwt.

ykMkÃkkMk

rð{kLk WœÞLkLkwt MðÃLk Mkkfkh fhLkkh ‘hkExçktÄw’ íkhefuòýeíkk ÚkÞu÷k çktLku ¼kEyku{ktLkk LkkLkk ¼kE ykuhrð÷hkExLkku sL{ íkk. 19-8-1871Lkk hkus ÚkÞku níkku.rfþkuhkðMÚkk{kt s íkuyku Þktrºkf h{fzkt çkLkkðíkk. LkkLkk-{kuxk «Þkuøkku fhe íku{ýu rð{kLk WœÞLk ytøkuLkk rMkØktíkku ½zefkZâk níkk. íku{ýu rð{kLkLkk 200 sux÷k swËk swËk Ãkt¾kykuÃkh nðkLkk ËçkkýLkku yÇÞkMk fÞkuo. ðsLk{kt n¤ðwt yuÂLsLkçkuMkkze hkExçktÄwyu rð{kLk íkiÞkh fÞwO. 12 MkufLz nðk{kthneLku 37 {exhLkku «ðkMk fheLku rð{kLk Lke[u QíkÞwO.rðï¼hLkk ÷kufkuyu yk ½xLkkLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ðÄkðe÷eÄe. ykuhrð÷ E.Mk. 1948{kt yðMkkLk ÃkkBÞk.

nMkíkkt Vq÷ rðãk¼ðLk{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ËuþLkk 66{kMðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku níkMkkt Vq÷ rðãk¼ðLk{kt Xkfkuh¼kE Ãkkhu¾Lkk nMíkuæðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkusÞku. yk[kÞo «¿kuþ¼kE Ãkxu÷u {nkLkw¼kðkuLkk Ãkrh[ÞMðkøkík çkkË «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwo. MktMÚkkLkk íkusMðe Ãkqðo rðãkÚkeo íkL™krË÷eÃk {nuþ¼kELkwt yÇÞkMk ûkuºk{kt yLkuhe rMkrØ nktMk÷ fhðk çkË÷{nu{kLkkuLkk nMíku xÙkuVe yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. rðãkÚkeoykuyuøkktÄeS rðþu ðfík]íð, Ëuþ¼Âõík økeík, Ãkhkuze, çkk¤skuzfýkt, Lkkxf ðøkuhuËuþ¼ÂõíkMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.

MkwLke÷¼kE {kuËe rË÷eÃk¼kE {khVríkÞk ykrþík økktÄe

Ãkkt[ xÙuLkku{kt fkÞ{e

Äkuhýu ðÄkhkLkk fku[

òuzðk{kt ykðþu

Mkwhík,íkk.18

Mk{Þktíkhu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk

xÙuLkku{kt fku[ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhu Au

su{kt yk ð¾íku Ãkkt[uf xÙ uLkku{kt

{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku òuíkk fku[

ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

Au.Ãkrù{ hu÷ðu îkh yðtríkfk

yuõMk«uMk yLku ðzkuËhk MkwÃkh VkMx

yuõMk«uMk{kt íkk. 20 ykuøkMxÚke Úkúe

xkÞh yuMkeLkku yuf fku[ ðÄkhkLkku

òuzðk{kt ykðLkkh Au. íkus «{kýu

rððuf yuõMk«uMk{kt íkk. 25

ykuøkMxÚke Úkúe xkÞh yuMkeLkku

ðÄkhkLkku fku[ òuzðk{kt

ykðLkkh Au. ßÞkhu

økktÄeÄk{ yuõMk«uMk{kt 23

ykuøkMxÚke yuMke Úkúe xkÞhLkku

fku[ fkÞ{e Äkuhýu òuzðk{kt

ykðþu.

yk WÃkhktík Mkwhík

¼køk÷Ãkwh yuõMk«uMk{kt 21

ykuøkMxÚke MkufLz f÷kMkLkku

ðÄkhkLkku fku[ òuzðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

Mkwhík íkk.18

hktËuh-íkkzðkze ÃkkMku yfM{kík{kt ÷uçkh ykurVMkhLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk ¾kíku ÃkkïoLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÄLkMkw¾¼kR çkwÄh¼kR

MkkuLkkh(53) {ktøkhku¤ ¾kíku ÷uçkh ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. {w¤

{nkhk»xÙLkk ðíkLke ÄLkMkw¾¼kRLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. økík

íkk.13{eyu Mkðkhu íkuyku çkkRf Ãkh çknw{k¤e sðk LkeféÞk

níkk íÞkhu hktËuh-íkkzðkze ¾kíku yòÛÞk ðknLku çkkRfLku yzVux{kt

÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÄLkMkw¾¼kRLkwt økt¼eh RòLku fkhýu

«kRðux nkurMÃkx÷{k Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw. hktËuh Ãkku÷eMku

íkÃkkMk ykËhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

LkðhkuÍ yLku

EË {wçkkhf

þrLkðkhu ÃkkhMke Mk{ksLkkt

ð»koLke ytrík{ rËðMk Ãkíkuíke

yLku EËLkku Mktøk{ ÚkÞku níkku.

su{kt ÃkkhMke çktÄwykuyu

yufçkeòLku þw¼fk{Lkkyku

ÃkkXðe, yrøkÞkhe{kt sELku

Ãkqò-y[oLkk fheLku Lkðk

ð»koLke Wsðýe fhe níke. yk

MkkÚku s ðnkuhk Mk{ksu íkerÚk

h{òLk Ãkqhku Úkíkkt EË Wsðe

níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

¼kE MkkÚkuu ÷kÏ¾kuLkk [e®xøk

fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík,íkk.18

fkÃkzLkk ÄtÄk{kt LkkLkk ¼kE MkkÚku Y. 13.52 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze

fhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke {kuxk ¼kEyu fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e ykE.ze.Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe níke.

rhtøkhkuz Ãkh økkuÕzLk Ã÷kÍk xuõMxkE÷ {kfuox{kt Ëwøkkoxuûk Vuçk.Lkk

zkÞhuõxh rËLkuþ Ëwøkko«MkkË rîðuËe yLku ½kuzËkuz Ãkh hkuLkkÕzku

yuÃkk.{kt hnuíkk íku{Lkk {kuxk¼kE {wfuþ Ëwøkko«MkkË rîðuËe ðíkLkÚke

ykÔÞk çkkË Mkwhík{kt MkkÚku fkÃkzLkku ÄtÄku

fhíkk níkk. rËLkuþu ¼kE Ãkh rðïkMk

hk¾e íkuLku ÃkkuíkkLke ÞkLko xÙurztøk ftÃkLke{kt

8 ð»ko MkwÄe {uLkush íkhefu sðkçkËkhe

MkkUÃke níke. çkkË{kt íkuyku ÄtÄk{ktÚke Aqxk

Ãkzâk níkk. rËLkuþ¼kEyu rnMkkçk ytøku

fhu÷e íkÃkkMk{kt {wfuþ¼kEyu íku{Lke

ftÃkLkeLkk çkkuøkMk rçk÷ku, ¢urzx Lkkux

çkLkkðe fw÷ Y. 13.52 ÷k¾Lkwt [erxtøk

fÞwo nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkkt íku{ýu

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

yk fuMk{kt {wfuþ rîðuËeyu

ÄhÃkfzLkk zhu fhu÷e ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS fkuxuo {q¤ VrhÞkËe íkhVu

yuzðkufux rðh÷ {nuíkkLke Ë÷e÷ku yLku

ÃkwhkðkLku æÞkLk{kt ÷E Lkk{tsqh fhe

níke.

hktËuh{kt yòÛÞk ðknLku x¬h

{khíkkt ÷uçkh ykurVMkhLkwt {kuík


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

66

MkqÞoLke Vhíku

y÷kirff Lkòhku òuðk {éÞku níkku,

suLke [[koyu ¼khu òuh Ãkfzâwt níkwt.

÷kufkuyu hMíkk Ãkh Q¼k hneLku yLku

½hkuLke A¥k Ãkh [ZeLku MkqÞoLke Vhíku

htøkçkuhtøke hªøk rLknk¤e níke. Úkkuze s

ûkýku{kt {u½ÄLkw»kLkk htøk suðe hªøkLkk

Vkuxk RLxhLkux Ãkh Vhíkk ÚkR økÞk

níkk yLku hªøk Ëu¾kÞkLkk {kuçkkR÷

{uMkusLkku {khku ÚkR økÞku níkku.

çkeSçkkswyu ¾økku¤eÞ ½xLkkLku ÄkŠ{f

ykMÚkk MkkÚku òuze ËRLku MkqhsËuðLke

Ãkqò fhe níke.

MkkÞLMk MkuLxhLkk Ã÷uLkuxkuheÞ{

økkRz rn{ktþw ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw

fu, MkLk huRLkçkku nu÷ku{kt Ãk]ÚðeLke

MkÃkkxeÚke 12Úke 15 rf÷kur{xh WÃkh

ðkË¤kuLkwt çktÄkhý h[kR Au íÞkt «ku«ku

MxeÞh{kt »kxfkuýeÞ ykfkh{kt çkhVLkk

fý Ãkhkðíkeoík ÚkRLku fu ðr¢¼úðLk îkhk

hªøkLkk MðYÃk{kt MkqÞoLkwt «rík®çkçk h[u

Au. 22 rzøkúe rºkßÞkyu MkqÞoLke Vhíku

økku¤ hªøk h[kR níke. MkLk nu÷kuLkk

Ãknu÷k «fkh zkuøk çkku{kt ºký MkqÞoLkku

yk¼kMk ÚkkÞ Au. ßÞkhu {qLk nu÷ku

{nËTytþu ÃkqLk{Lke hkrºkyu ÚkkÞ Au.

{qLk nu÷ku çkkË Úkkuzk rËðMk{kt ðhMkkËLkwt

ykøk{Lk Úkþu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au.

þrLkðkhu çkÃkkuhu 11 Úke 2.30 ðkøÞk

MkwÄe MkLk huRLkçkku nu÷ku Ëu¾kÞw níkw.

¼Úkðkheðk¤k

çkfw÷¼kR xuõMxkR÷ yLku

zkÞ{tzLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

ßÞkhu hksw¼kR Mkwhík-fzkuËhk hkuz

rLkÞku÷ ÃkkrxÞk ÃkkMku ¼Úkðkhe

huMxkuhLx [÷kðu Au. MkkÄLk-MktÃkÒk

ÃkrhðkhLkk [íkwh¼kRLku AuÕ÷kt ËMkuf

ð»koÚke ÃkøkLkk MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke

íkf÷eV níke. þnuhLke «kRðux

nkurMÃkx÷{kt çkççku ð¾ík ykuÃkhuþLk

fhkððk Aíkkt fkuR Vhf Ãkzíkku Lk níkku.

çkÂÕf MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV rËLk-

«ríkrËLk ðÄe hne níke yLku AuÕ÷k

[kh-Ãkkt[ {rnLkkÚke íkuyku ÃkÚkkheðþ

®sËøke Sðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke Ëw¾kðku yMkÌk ÚkR

síkkt íku{ýu ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼he

÷eÄwt níkwt.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu [íkwh¼kRyu fÃkk¤Lkk

s{ýkLkk ¼køku rÃkMíkku÷ {qfe VkÞrhtøk

fÞwo níkwt yLku økku¤e zkçkk fkLkLke

WÃkhLkk ¼køkuÚke çknkh Lkef¤e økR

níke yLku [íkwh¼kRLkwt MÚk¤ Ãkh s

fÁý {kuík ÚkÞwt níkt w. fíkkhøkk{

Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu M{e{uh

nkurMÃkx÷ ¾Mkuze ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

ðÄw{kt yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú

®÷çkkr[Þk Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt

zqçke sðk MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh Ãký

þkuf{kt økhfkð ÚkR økÞku Au. þrLkðkhu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu Lkef¤u÷e [íkwh¼kRLke

ytrík{Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

òuzkÞk níkk.

ÃkwºkLke ykurVMk{ktÚke rÃkMíkku÷ [kuhe

fhu÷e ykí{níÞk

[íkwh¼kRyu su rÃkMíkku÷ ðzu ykÃk½kík

fÞkuo íku rÃkMíkku÷ íku{Lkk {kuxk Ãkwºk

nMk{w¾¼kRLke {kr÷feLke níke.

nMk{w¾¼kR ÃkkMku yk rÃkMíkku÷Lkwt

÷kRMkLMk Ãký Au. [íkwh¼kR íku{Lke

ykurVMk{ktÚke rÃkMíkku÷ [kuhe ÷R

çkkË{kt {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw.

MÞwMkkRz Lkkux{kt ÃkwºkLke rÃkMíkku÷ [kuhe

nkuðk ytøkuLke LkkUÄ Ãký íku{ýu fhe Au.

y{ËkðkË [ufyÃk {kxu òÞ íku Ãknu÷kt

s {kuíkLku Ôknk÷wt fÞwO

[íkwh¼kR ®÷çkkr[Þk MkktÄkLkk

Ëw¾kðkÚke ftxk¤e økÞk níkk. MkwhíkLke

nkurMÃkx÷ku{kt ykuÃkhuþLk fhkððk Aíkkt

fkuR Vhf Ãkzíkku Lk níkku. þrLkðkhu

Mkðkhu íkuyku Ãkwºkku MkkÚku y{ËkðkËLke

nkurMÃkx÷{kt [ufyÃk fhkððk sðkLkk

níkk. òufu, þw¢ðkhu {Ähkºku s íku{ýu

ykí{níÞk fhe {kuíkLku Ôknk÷wt fhe

÷eÄwt níkwt.

[kh Sðíkkt fkhíkqMk MkkÚkuLke rÃkMíkku÷

Ãkku÷eMku fçksu fhe

[íkwh¼kRyu {kuxk ÃkwºkLke rÃkMíkku÷

[kuhe fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u fhu÷e

íkÃkkMk{kt çkuzY{{ktÚke rÃkMíkku÷ {¤e

ykðe níke. {uøSLk{kt Ãkkt[ fkhíkqMk

¼hu÷e rÃkMíkku÷{ktÚke yuf hkWLz

VkÞrhtøk ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku [kh Sðíkkt

fkhíkqMk MkkÚkuLke rÃkMíkku÷ fçksu fhe

níke íku{s çkuz ÃkkMkuÚke Vqxu÷e fkhíkqMk

Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke.

LkMkfkuhktLkk yðksÚke ÃkíLke y÷øk

Y{{kt Mkqíkk níkk

[íkwh¼kRLkk ykÃk½kíkLkk Ãkøk÷kÚke

Mk{økú rt÷tçkkr[Þk Ãkrhðkh ½uhk

yk½kík{kt zqçke økÞku Au. økík {Ähkºku

yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu [íkwh¼kRLkk

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk y÷øk Y{{kt Mkqíkk

níkk. [íkwh¼kRLku Ÿ½{kt LkMkfkuhkt

çkku÷íkk nkuR MkrðíkkçkuLkLke Ÿ½{kt

¾÷u÷ ÃknkU[íke níke. suÚke íkuyku

çkkswLkk Y{{kt y÷økÚke Mkqíkk níkk.

suÚke Y{{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R

[íkwh¼kRyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku sýkðu Au.

¼kðLkøkh

¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzkíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLke

nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu þrLkðkhu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lkk xeçke ðkuzo{kt ðhíkus

LkSfLkk ELkËehkLkøkh ðÄw yuf

ÞwðkLkLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkkuuu.

suLkku fuMk þtfkMÃkË sýkíkkt yrnLkk

xÙku{k MkuLxh{kt ykðu÷k MðkELk ^÷q-

ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt þtfkMÃkË MðkELk

^÷q fuMk nuX¤ Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkçkeçke

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

suLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk {u¤ðe íkuLke

[fkMkýe {kxu y{ËkðkË ¾kíkuLke

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

suLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË íkuLku MðkELk

^÷q ÃkkurÍrxð fu Lkuøkurxð {wsçk

ykð~Þf ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðþu íku{ nkuÂMÃkx÷ Mkqºkku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

Ãkk÷eíkkýkLkk ðehÃkwhLkk ÞwðfLkwt

LÞq{kurLkÞk çke{kheÚke {]íÞw

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðkLkk

fkUs¤eLkk ÞwðfLkw t MðkELk ^÷q

ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo çkkË økE

{kuzehkrºkLkk {kuík rLkÃkßÞwt níkw.

rsÕ÷k{kt MðkELk ^÷qLke çke{kheyu

yuf ÞwðfLkku ¼kuøk ÷eÄkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. yk{, MðkELk ^÷qLke

Sð÷uý çke{kheyu yuf ÞwðkLkLkku

¼kuøk ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk

ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh

nuX¤Lkk Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkfLkk ðehÃkwh

økk{Lkk ðÄw yuf ÞwðkLkLkw t yksu

þrLkðkhu Mkðkhu 11/00 f÷kfu {kuík

LkeÃkßÞwt níkw. òu fu, íkuLkk ÷kuneLkk

Lk{qLkkLke [fkMkýe{kt ÞwðkLkLkku

MðkELk ^÷q Lkuøkurxð rhÃkkuxo ykÔÞku

níkku. íkuLkwt {]íÞw LÞq{kurLkÞk íkkðÚke

ÚkÞw t nkuðkLkw t nkuÂMÃkx÷ MkqºkkuLkw t

fnuðwt níkw.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WfkE Úk{o÷{kt

çktÄ ÚkE síkkt zu{{kt rðs

WíÃkkËLkLke fk{økhe MktÃkqýo heíku XÃÃk

ÚkE síkkt rðs ftÃkLkeLku ¼khu LkwfþkLk

sðkLkku ytËks ÔÞfík ÚkE hÌkku Au. r

Mð[ ÞkzoLke xe.Mke.{kt ftE heíku Äzkfku

ÚkÞku yuLke íkÃkkMk nk÷{kt [k÷e hne Au

Ãkhtíkw «kÚkr{f íkçk¬k{kt ykuðh xÙeÃk

ÚkðkLku fkhýu xe.Mke. Äzkfk MkkÚku Vkxe

økE nkuðkLkwt SEçkeLkk yuõÍeõÞwxeð

yuÂLsrLkÞh fku÷u sýkÔÞwt níkwt.

Ëw»fk¤økúMík ¾uzqíkkuLke

fkzo{kt Vuhððk{kt ykðþu. ykuAk

ðhMkkËLku fkhýu yk ð»kuo økwshkík,

fýkoxf, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLkLku

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au.

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ík{k{ çkuLfLkk

[uh{uLk îkhk Ëw»fk¤økúMík ÷kufkuLku

ík{k{ {ËË fhðk íkiÞkhe Ëþkoððk{kt

ykðe níke. ¾uzqíkkuLke xqtfk økk¤kLke

÷kuLkLke {wËík ðÄkheLku íkuLku {æÞ{

økk¤kLke ÷kuLk{kt Vuhððk{kt ykðþu,

yk WÃkhktík ðifÂÕÃkf Ãkkf {kxu ¾uzqíkkuLku

Lkðe ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. 16

ykuøkMx MkwÄe{kt Ëuþ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt

16 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk 3Lkwt [k÷w

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

xe.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe{kt

AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk

swøkkheyku «ðeý ËuðMke

Ãkkt[kýe(hnu. MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe,

ðhkAk), ÄehuLk ¼økðkLk fkf÷kýe

(hnu.MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe, ðhkAk),

sÞtíke økku®ðË Äzwf (hnu.ð»kko

MkkuMkk,ðhkAk), fuíkLk AøkLk çkk÷kýk

(hnu.MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe), {nuLÿ

zk¼e (hnu. MkíkkÄkh MkkuMkk.,

ðhkAk), hksw çkwÄk fkíkrhÞk

(hnu.{kuíkeLkøkh, ðhkAk), [tËw

híkLkk¼kE fkíkrhÞk (hnu.ð»kko

MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, ðhkAk), {Äw

çkkçkw¼kE zk¼e (hnu. MkíkkÄkh

MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze, ðhkAk),

hkfuþ LktË÷k÷ [kuðrxÞk (hnu.htøk

yðÄwík MkkuMkk.,ðhkAk), þi÷uþ

¼e¾k¼kE suXðk (hnu.

sðknhLkøkh, ðhkAk), ÷k÷S

çkkðLkS ¼e{kýe (hnu.ð»kko MkkuMkk.,

rð-1, ðhkAk) yLku sÞtíke ÷û{ý

Mkku÷tfe (hnu. ytrfíkkÃkkfo MkkuMkk,

Ãkwýkøkk{)Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 38170 YrÃkÞk

yLku 12 Mku÷ VkuLk {¤eLku 45170Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ðhkAk{kt swøkkh h{íkk 12 ÍzÃkkÞk,

YrÃkÞk 45170Lkku {wÆk{k÷ fçksu


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

fku÷us{kt ¼ýkðíkk «kuVuMkhkuLke

rðÄkÚkeoykuLku ¼ýkððkLke ykøkðe Axk nkuÞ

Au. su{kt rðÄkÚkeoykuLku yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku

yLÞ ¿kkLk Ãký {¤e hnu íku heÄ{Úke yÇÞkMk

fhkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suLkk fkhýu rðÄkÚkeo

ßÞkhu ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fheLku çknkh

Lkef¤u íÞkhu ykðks «kuVuMkhku Úkfe {u¤ðu÷k

¿kkLkLkwt ¼kÚkwt íkuykuLku fk{ ÷køkíkwt nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚku íkuyku ßÞkhu

økwMMku ¼hkÞ íÞkhu íku{Lkku økwMMkku õÞkhuf rðÄkÚkeo Ãkh

Lkef¤e síkku nkuÞ Au. íku{ Aíkkt rðÄkÚkeoykuLku SðLk{kt

fuðe heíku ykøk¤ ðÄðwt íkuLkwt Mkíkík {køkoËþoLk Ãký

ykÃkíkk hnuíkk nkuÞ Au. ykðk s y{hku÷e fku÷usLkk

«kuVuMkhkuLkk SðLkLke fux÷ef çkkçkíkku h{ws

MðYÃku hsq fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

íku{kt fkuRLku Ãký Lke[k Ëu¾kzðkLkku shk Mkh¾ku Ãký

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

zku. YMík{ MkËhe

yktfzkþkMºkLkk «kuVuMkh nkuðkLku

fkhýu rnMkkçk rfíkkçkLkk yu¬k Au.

ÃkkR-ÃkkRLkku rnMkkçk hk¾u Au. fku÷us

íkku Xef, ytøkíkSðLk{kt Ãký

yktfzkLke {kÞkò¤{kt håÞk ÃkåÞk

hnu Au. íkuÚke s íkku r{ºkku yuðw fnu Au

fu, rnMkkçk hk¾ðkLke {kMxheLku

fkhýu s Mkknuçku íkuLkk Ãkh Ãkeyu[ze

Ãký fhe LkktÏÞw. íkuÚke s y{hku÷e

fku÷us{kt MxwLzLx fkWLMke÷{kt

LkkýkfeÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu Au.

®sËøkeLkk yzÄk ð»kkuo Mkhðk¤ku-

çkkËçkkfe fhðk{kt s fkZe LkktÏÞk! yk¾kçkku÷ku Mð¼kð nkuðkLkk fkhýu

Mkk{uðk¤kLku [kuÃkzkðe Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLku fuðe heíku Mk{òðe ÷uðku

íkuLke Ãkký Mkkhe ykðzík Ähkðu Au. rðÄkÚkeoyku íku{Lku MkwhíkLke òýeíke

ðkLkøke .....SLkk Lkk{Úke çkku÷kðu Au. yk ytøkuLke hnMÞ ¾kLkøke{kt {¤u

íkku ÃkqAe ÷uðkLkwt! Mkk{kLÞ heíku íkku økwMMku Úkíkk LkÚke Ãkhtíkw rðÄkÚkeoykuLku

¼ýkðíke ð¾íku fkuR rzMxçko fhu íkku [ku¬Mk økwMMku ¼hkÞ Au. su økwMMku

fku÷usLkk rðÄkÚkeo Ãkh Wíkhu yÚkðk íkku ½hu sRLku íku{Lkk ÃkíLke Ãkh

fÞkhuf Wíkkhe Ëuíkk nkuÞ Au. LkSfLkk rËðMkku{kt rðËuþ øk{LkLke yÄqhe

RåAk Ãkwhe ÚkkÞ íkuLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

fku÷us{kt MÃkkuxoMkLkk «kuVuMkh

nkuðkLkk fkhýu h{íkLkk {uËkLk{kt

rðÄkÚkeoyku MkkÚku nt{uþk fzf heíku

fk{ ÷uíkk nkuÞ Au. íku{Lkk [k÷ðk{kt

yLku Ëkuzðk{kt fkuR ÍkÍkku Vuh LkÚke.

÷kufku fnu Au sL{ çkkË íkuyku Aêk

{rnLku s Ãkøk÷kt ¼híkk ÚkR økÞu÷k!

Ãkhtíkw ßÞkhu rðhkuÄ fhðkLkku ykðu

íÞkhu rðhkuÄ fhðkLku çkË÷u þMºkku

BÞkLk fhe Ëuíkk nkuðkLkk fkhýu

rðÄkÚkeoyku íku{LkkÚke yk {wËu

Lkkhks hnuíkk nkuÞ Au. yk¾ku

rËðMk h{íkLke ðkíkku s fhíkkt nkuðkÚke

rðãkÚkeoyku fnu Au ®sËøkeLkku ¾u÷ ftR h{íkLkwt {uËkLk LkÚke. yk ðkík

YMík{Lku ÃkwÁ»kku¥k{ Mk{òðu íkku MkkÁt! ÞwrLk. Lkk h{íkkuíMkð{kt Ãký

íku{Lke Mkkhe yuðe ¼wr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au. íku{kt Ãký ßÞkhu y{hku÷e

fku÷usLkku rðÄkÚkeo h{ík øk{ík{kt ykøk¤ ykðu íku {kxuLkk «ÞíLk Ãký

fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk rðÄkÚkeo MkkÚku yLÞkÞ ÚkkÞ íÞkhu

yðks WXkððkLku çkË÷u ÃkeAunX fhe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkkuíku ¼÷k yLku

ÃkkuíkkLkw fk{ ¼÷w íku «{kýuLke s fk{økehe fhíkk hnuíkk nkuðkLkk fkhýu

MxkV{kt r«Þ çkLke hÌkk Au.

zku. hksuþ hkýk

y{hku÷e fku÷us{kt xeÃkxkuÃk íkiÞkh

ÚkÞu÷k fkuR {rn÷k «kuVuMkh òuðk

{¤u íkku yu [ku¬Mk nkuÞ MkkuLk÷ ðiÄ.

÷øLkLku ð»kkuo rðíke økÞk nkuðk Aíkkt

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke yxf yksu Ãký

ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku òuze hk¾e Au.

suÚke ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÃkkA¤ MkkuLk÷

ðiÄ- fw÷fýeo ÷¾kðíkk nkuÞ Au.

100 xfk LkkxfLkku Sð nkuðkLkk

fkhýu rðãkÚkeoykuLku ÷uf[h{kt

rðrðÄ fuhuõxhLkwt ¿kkLk ðÄw {¤íkwt

nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mð¼kðu yufË{

þkuxoxuBÃkh nkuðkLkk fkhýu rðÄkÚkeoykuLke

shk Mkh¾e Ãký ¼w÷ nkuÞ íkku çkw{ çkhkzk ÃkkzeLku íkhík s Íkxfe

Lkkt¾u Au yLku íkuLkk fkhýu Mk{økú {k{÷ku r«LMkeÃkk÷ ÃkkMku Ãký yLkuf

ð¾ík økÞkLkk rfMMkk Au. íku{ Aíkkt MkuÕV heMkÃkuõxLkk fkhýu s

yksu ykx÷k ykøk¤ ykÔÞk nkuðkLke Ãkkuíku fçkw÷kík fhu Au. òu

LkkxfLku ÷økíkw fk{ nkuÞ íkku Ãknu÷k Lkkxf ÃkAe fku÷us ykðíke

nkuðkLkk fkhýu Lkkxf Lk nkuÞ íkku fku÷us{kt íku{Lke Vw÷ xkR{

nkshe òuðk {¤u Au. nk÷{kt íku{Lkk rËfhkLku ÃkhýkðkLke ®[íkk

íku{Lku ðÄkhu Mkíkkðe hne Au.

fkuR Ãký fk¤u fkuRLke Ãký Mkk{u

Íwtfðw Lkrn íkuðe fk{økehe nkuðkLkk

fkhýu shk Mkh¾w Ãký fþwt ¾kuxw

ÚkkÞ íkku fkuR yðks WXkðu fu Lk

WXkðu Ãký LkkÞf Mkknuçk [ku¬Mk

íkuLkku rðhkuÄ fhu Au. yk {kxu shk

Mkh¾e Ãký ÃkkAeÃkkLke fhíkk LkÚke.

ÃkAe íkuLkw Ãkrhýk{ ftR Ãký ykðu.

fku÷us{kt yæÞkÃkf Lk nkuík íkku

ykuþku hsLkeþLkk yk©{{kt

Mðk{e çkLke økÞk nkuík íkuðw

íku{Lkk LkSfLkk r{ºkku fnu Au.

ykuþkuLkk ykrþf ([wMík ¼økík)

nkuðkLkk fkhýu ßÞkhu Ãký hò {¤u yux÷u íkuyku MkwhíkLku çkË÷u

ÃkwLkk ¾kíku ykðu÷k ykuþku hsLkeþLkk yk©{{kt íku{Lke nkshe

y[wf òuðk {¤u Au. nk÷{kt íkuyku y{hku÷e fku÷us{kt nkuðk Aíkkt

ßÞkhu íkuyku rçk÷e{kuhkLke fku÷us{kt níkk íÞkhu rðÄkÚkeoyku Ãkh

íku{Lke su Äkf níke íku yksu Ãký íÞktLke fku÷us{kt òuðk {¤u Au

ÃkAe íku{Lke nkshe y{hku÷e fku÷us{kt s fu{ Lkrn nkuÞ. yksfk÷

íkuyku yæÞkÃkf {tz¤{kt Ãký Mkr¢Þ ÚkRLku Mkkhe yuðe fk{økehe

fhe hÌkk Au.

MkkuLk÷ ðiÄ yrsík LkkÞf (ykŠfxuõx rzÃkkxo{uLx)

n»koË Ãkxu÷

fku÷us{kt rðÄkÚkeoykuLku ytøkúuSLkw

¿kkLk ÃkwY Ãkkzíkk nkuðkLkk fkhýu

yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku ytøkúuSLke yLÞ

Ãkheûkk ytøkuLkw Ãký ÃkwÁíkwt {køkoËþo™

ykÃku Au. íku{Lkw {kLkðw yuðw Au fu {khk

nkÚk Lke[u ¼ýu÷ku rðÄkÚkeo õÞkhuÞ

ytøkúuS{kt ÃkkA¤ Ãkzðku òuRyu Lkrn. íku

«{kýuLkku yÇÞkMk fhkððkLke íku{Lke

¾kMk ykðzík Ähkðu Au Ãkhtíkw yk

fk{økehe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{kt

ykðíke nkuðkLkk fkhýu s fhíkk

nkuðkLkw LkSfLkk ÷kufku íku{Lkk {kxu fnu

Au. íku{s òu fkuR rðÄkÚkeoLku íkuLke Mk{s Lkrn Ãkzu

íkku yzÄe hkíku Ãký {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu nt{uþk íkíÃkh hnuíkk nkuÞ Au.

íkuLkk fkhýu rðÄkÚkeoyku{kt MkkiÚke r«Þ hÌkk Au. ¼ýkðíke ð¾íku fkuR

rðÄkÚkeo fku{uLx ÃkkMk fhu íkku Ãký økwMMku ÚkðkLku çkË÷u íkuLku n¤ðk {wz{kt

÷RLku yÇÞkMk [k÷w hk¾íkk nkuÞ Au. íku{Lkk nkÚk Lke[u ¼ýu÷k fux÷kÞ

rðÄkÚkeoykuLku yuðw ÞkË LkÚke fu Mkknuçk õÞkhu økwMMku ¼hkÞk nkuÞ. Mð¼kðu

yufË{ Xtzk nkuðkLkk fkhýu Mkk{uðk¤k Ãkh õÞkhuÞ økwMMku Úkíkk LkÚke yLku

ÃkkuíkkLkk fk{Úke fk{ hk¾íkk nkuðkLkk fkhýu fkuRLke MkkÚku {øks{khe{kt

Ãký Ãkzíkk Lkrn nkuðkLkk fkhýu r{ºkkuLke MktÏÞk Ãký ½ýe Mkkhe Au.

Mkknuçk yux÷k çkÄk {qze Au fu {qz

nkuÞ íkku s fku÷us{kt Ëu¾kÞ Lkrn íkku

yXðkrXÞk MkwÄe fku÷us{kt Ãký

Ëu¾kÞ Lkrn yLku íkuyku Lkrn

ykððkLke òý fku÷usLkk

yæÞkÃkfkuLku ÃkAe ÚkkÞ Ãkhtíkw íku{Lkk

rðÄkÚkeoykuLku Ãknu÷e òý ÚkR òÞ

Au. fku÷us{kt hò Ãkkzðk çkË÷

yuðkuzo yÃkkÞ íkku [ku¬Mk «ku. n»koË

Ãkxu÷ rðsuíkk ònuh ÚkkÞ!

ykæÞkÃkfku fhíkk rðÄkÚkeoyku

MkkÚku Mkkhk MktçktÄku hk¾ðk{kt

{kLkíkk nkuðkLkk fkhýu LkðhkþLke Ãk¤ku{kt Ãký rðÄkÚkeoyku MkkÚku s

òuðk {¤íkk nkuÞ Au. yÇÞkMk fhkððk çkuMku íkku [ku¬MkÃkýu [eðxkRÚke

rðÄkÚkeoykuLku ÃkwhuÃkwhe heíku Mk{s Ãkzu íku heíku yÇÞkMk fhkðu Ãkhtíkw íku{kt

Ãký íku{Lkku {qz nkuðku ¾kMk sYhe Au. yLÞ «ð]ríkyku{kt MkknuçkLku

ðÄkhu hMk nkuðkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkw fuheÞh nsw yksu Ãký ÞkuøÞ heíku

çkLkkðe þfÞk Lkrn nkuðkLkku ðMkðMkku íku{Lku [kuõõMkÃkýu Mkíkkðíkku nkuÞ

Au. Ãkhtíkw íku{Lku økkðkLkku yux÷ku çkÄku þku¾ Au fu yk ík{k{ çkkçkíkkuLku

ÃkkuíkkLkk økeíkku Úkfe ¼w÷e síkk nkuÞ Au. fku÷usLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký

ÃkkuíkkLkk økkðkLke f¤k yLkuf ð¾ík hsw Ãký fhe [wõÞk Au.

Mkeçke yuLxkuLke

yzÄe ®sËøke Mkhðk¤ku - çkkËçkkfe fhðk{kt Ãkqhe ÚkR økR! ®sËøke h{ík LkÚke, YMík{Lku nðu, ÃkwÁ»kku¥k{ Mk{òðu íkku MkkÁt!

zku. røkheþ hkýk

zku. fu.yuLk.[kðzk rþMíkLku {wÆu

«kuVuMkhÚke ÷RLku Ãkxkðk¤k çkÄkLku

yuf s ÷kfzeyu nktfðk{kt òýeíkk

Au. fku÷usLkk MxwzLx, MxkV yLku

fuBÃkMk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu

MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkðe ÃkkuíkkLke

ykurVMk{ktÚke çkÄk Ãkh {kuLkexhªøk

fhíkk nkuÞ Au. òu fkuR rðÄkÚkeoyu

íku{Lkku f÷kMk ¼Þkuo Lkrn nkuÞ yLku

çkeS ð¾ík ykðu yux÷u íkuLkwt

fkhý [ku¬Mk ÃkqAu s Au. yux÷u s

fku÷us{kt {Míke fhðk ykðíkk

Akufhkyku íkku yk MkknuçkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞk Au. VuþLkLke

çkkçkík{kt Ãký shk Mkh¾w Ãký [÷kðe Lkrn ÷uðkLke ykËíkLku fkhýu

rðÄkÚkeo nkuÞ fu rðÄkŠÚkLkeLku ¾¾zkðe Lkkt¾íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu

yk çkkçkík MxkV ÃkkMku ÷køkw fhðkLke ykðu íÞkhu MkknuçkLke çkku÷íke

çktÄ ÚkR òÞ Au. fku÷us LkSf {¤íke [k yLku ðzkLkku xuMx {kýíkkt

rðãkÚkeoyku zku. [kðzkLku y[qf ÞkË fhu Au. yuLkyuMkyuMk,

yuLkMkeMke yLku MÃkkuxoMk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøkíkk rðÄkÚkeoykuLku nt{uþk

«kuíMkknLk ykÃkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu fku÷uòu{kt rðrðÄ zu {LkkððkLke

ðkík nkuÞ fu ÃkAe BÞwÍef÷ {kuŠLktøkLkk nt{uþk rðhkuÄ hÌkk Au.

zku. fu. yuLk. [kðzk

(y{hku÷e fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷)

MxwzLx {kxu zku. [kðzk yux÷u [k yLku ðzk! rðãkÚkeoyku òuzu rþûkfLku çkË÷u ðuÃkkhe suðku ÔÞðnkh!

÷uõ[h{kt LkkxfLkwt fuhuõxh ðÄw ykðu! yæÞkÃkf Lk nkuík íkku ykuþku yk©{{kt Mðk{e [ku¬Mk nkuík

çkkhu{kMk {kÚku çkhV {qfu÷ku Au! hò ÷uðkLkku yuðkuzo yÃkkÞ íkku «ku. Ãkxu÷ rðsuíkk!

Ã÷eÍ MxwzLx Lkrn Úkkð hVw[¬h

yufðkh íkku Mkkt¼¤ku y{kÁt ÷uf[h

yuf s{kLkk{kt MkMkhk þnuh

¼ksÃkLkk Mkwr«{ku yLku ¼khík

MkhfkhLkk {tºke nkuðkÚke nS Ãký zku.

røkheþLkku fku÷h Ÿ[ku s Au. MkðkÞk

r«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLke yku¤¾ Q¼e

fhe [qõÞk Au! ð¤e, r«ÂLMkÃkk÷

MkkÚku çkkh{ku [tÿ nkuðkÚke yk[kÞoLkwt

{kuZwt swyu íkku òýu s{Lku òuÞk!

y¾tz ykLktË fku÷us{kt r«LMkeÃkk÷

íkhefu RLxhÔÞw ykÃkeLku ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw MkMkhkLkku hksfeÞ Auzku

yLku ÃkkuíkkLkku LkMkeçkLkku Auzku çktLku

xqtfk Ãkzâk! Ãknu÷uÚke s hsðkze XkX{kt

hnuðkLkku yLku SðððkLke ykËík nkuðkLkk fkhýu yksu Ãký íku s MxkR÷{kt

hnuíkk nkuÞ Au. ¼ýkððkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ ðuÃkkh{kt Ãký nkÚk ys{kðe

[wõÞk Au. su{kt she WÄkuøk yLku økuMkLkk çkkux÷ ðu[ðkLke Ãký fkurþ»k fhe

nkuðk Aíkkt íku{kt Ãkwhíke MkV¤íkkLkku MðkË [k¾ðk {éÞku LkÚke. MkhMðíkeLku

çkË÷u ÷û{eS{kt ðÄw {kun nkuðkÚke rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãký ðuÃkkhe suðku

ÔÞðnkh fhu Au. òuufu rðÄkÚkeoykuLku yux÷e [eðxkRÚke ¼ýkðíkk nkuðkLkk

fkhýu íku{Lke yk çkkçkíku fkuR Ãký ¾k{e fkZe þfu íku{ Lkrn nkuðkLkk

fkhýu s yksu fku÷us{kt Yykçk¼uh Vhs çkòðe hÌkk Au.

Mkwhík íkk. 18

rMkÕf rMkxeLkk fkÃkzçkòh{kt

þrLkðkhu sþ {kfuox íku{s yr¼»kuf

{kfuoxLkk yuf ðuÃkkheyu QX{ýwt

fhðkLke ðkíkku çkòh{kt [[ko{kt hne

níke. {wÏÞíðu íkiÞkh Mkkze yLku zÙuMk

{xerhÞ÷Lkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷

sþ {kfuox{ktÚke Ãk÷kÞLk fhe økuÞ÷k çku

ðuÃkkheyku ÃkkMku ÷uýËkhkuLkk ºký fhkuz

YrÃkÞk ò{ ÚkR økÞk Au.

xuõMxkR÷ {kfuoxku{kt ðuÃkkheykuLkkt

WX{ýktLkk rfMMkkyku{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkÞku Au. MkóknLkk ytíku þrLkðkhu sþ

{kfuox{kt çku r{ºk yuðk ðuÃkkheyku

yufMkkÚku Ãk÷kÞLk fhe økÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

ËwfkLk þY fhLkkhk ðuÃkkheyku {wÏÞíðu

íkiÞkh Mkkze yLku zÙuMk {xerhÞ÷Lkk

ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. Ë÷k÷e

MkkÚku ðuÃkkhLkwt fk{ fhíkk ðuÃkkheykuyu

yMktÏÞ ðuÃkkheyku ÃkkMku WÄkh{kt {k÷

÷eÄku níkku. íku{Lke MkkÚku ðuÃkkh yÚkuo

Mktf¤kÞu÷k LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLkkt

Lkkýkt [qfððk {kxu økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhe

y[kLkf s çkkfe [wfðýkt {kxu nkÚk

Ÿ[k fhe Ëuíkkt yk ðuÃkkhe ÷uýËkhku

Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. ÷øk¼øk ºký zÍLk

sux÷k ÷uýËkhkuLkk ºký fhkuz YrÃkÞk

Ãk÷kÞLk fhLkkh ðuÃkkheyku ÃkkMku VMkkÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík

yr¼»kuf {kfuoxLke ðuÃkkhe ÃkuZe fk[e

Ãkzíkkt íkuLke ÃkkMku Ãký ÷uýËkhkuLkk 2

fhkuz YrÃkÞk Mk÷ðkR økÞk nkuðkLkwt

çkòh{kt [[ko{kt hÌkwt níkwt.

Mkwhík,íkk.18

¾tzýe {kxu [kh ð»keoÞ {kMkq{

ËeÃkLkwt yÃknhý çkkË íkuLke níÞkÚke

ðhkAk-fkÃkkuÿk rðMíkkhLkk ÷kufku nS

Ãký þkuf{kt Au. MÚkkrLkf ÷kufku{kt

hknw÷ yLku íkuLkk suðkt çkk¤fkuLkk

níÞkhkyku «íÞu sçkhËMík hku»k Au.

ykðk níÞkhkykuLku VktMke Úkðe òuEyu

yuðe {køkýe økíkhkus Þkuøke[kuf ¾kíku

ËeÃkLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË MÚkkrLkf

÷kufkuyu fhe níke. ykðk çkLkkðku{kt

Ãkku÷eMkLke sðkçkËkhe ykuAe fhðk

{kxu yuMkeÃke ykh.yu.{wLþeyu

MkkuMkkÞxeykuLkk Lkkfu MkeMke fu{uhk

økkuXððk {kxuLke ÃkeÃkwze ðøkkze níke.

{wLþeLke ykðe ðkíkkuÚke fux÷kf

÷kufku{kt hkuþ Vu÷kE økÞku níkku yLku

yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu Ãkku÷eMk

ykðwt fneLku sðkçkËkhe{ktÚke Axfe

Lknª þfu. nðu Mkku{ðkhu fkÃkkuÿk-

ðhkAk rðMíkkh{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý

yLku níÞk suðk çkLkkðku hkufðk {kxu

çkk¤fkuLke hu÷e Lkef¤þu yuðwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. íku {kxuLke hýLkerík

hrððkhu Lk¬e fhðk{kt ykðþu yuðwt

Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

ËeÃkLkk yÃknhý yLku níÞkÚke

fkÃkkuÿk-ðhkAk rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku

Mkkihk»xÙðkMkeyku þkuf{kt Au. ËeÃk

níÞkfuMk{kt Ãký hku÷eMk ykhkuÃke hknw÷

ÃkkMkuÚke fux÷ef rðøkíkku {u¤ðe þfe

LkÚke. hknw÷u Ãkku÷eMkLku Ãknu÷k yuðwt

sýkÔÞwt níkwt fu íku çku ÷k¾Lke ¾tzýe

{ktøkðkLkku níkku. 23 ÷k¾Lke ÷kuLk

¼hÃkkE fhðk {kxu {kºk 2 ÷k¾Lke s

÷kuLk þk {kxu {ktøku. íku ðÄw h{f Ãký

{ktøke þfíkku níkku. yux÷u nS Ãký

yuMkeÃke {wtþe MkrníkLkk yrÄfkheyku

hknw÷ ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkðk {kxuLkwt

fkhý fZkðe þõÞk nkuÞ yuðwt MÚkkrLkf

÷kufkuLku ÷køkíkwt LkÚke. økíkhkus

Þkuøke[kuf ¾kíku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu

ËeÃkLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxuLkku

fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. íku{kt ÷kufkuyu

hknw÷Lku VktMkeLke Mkò ÚkkÞ íku {kxu

hsqykík fhe níke. ËeÃkLke níÞk yu

Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke yk Ãknu÷k Ãký

M{eíkÚke ÷RLku ykfkþLkwt yÃknhý

fheLku íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe Au.

ykfkþLkk níÞkhkLkk íkku Mkøkz Ãký

Ãkku÷eMk LkÚke {u¤ðe þfe LkÚke. ËeÃk-

M{eík-ykfkþLkk yÃknhý-níÞkLkku

rðhkuÄ fhðk {kxu Mkku{ðkhu fkÃkkuÿk-

ðhkAk{kt çkk¤fkuLke {kiLk hu÷e

fkZðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku

«kó ÚkE Au. hu÷e Ãknu÷k hrððkhu

ykøkuðkLkkuLke r{®xøk {¤þu yuðwt Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík : Ãkwýk{kt yr¼»kuf nkRxTMkLkk

12{k {k¤uÚke ÃkzðkÚke çku sýkLkk

hnMÞ{Þ {kuík «fhý{kt hnMÞLkk

íkkýktðkýkt ðýkÞu÷k Au. {hLkkhLkk

ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk Au fu íku{Lke níÞk

fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk yk fuMk{kt

fktE fk[wt fkÃkðk LkÚke {ktøkíke LkÚke íku

{kxu ÄehuÄehu {¬{ økríkyu íkÃkkMk

ykøk¤ ðÄe hne Au. nðu {hLkkhkykuLke

MktÃkr¥k yLku íku{kt çk[u÷k ¼køkeËkh

sMkðtík MkðkýeLkku þwt MktçktÄ Au íku rËþk{kt

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. MkkÚku s

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sELku ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

çkLkkðLkk hkus çkkhzku÷eÚke íÞkt ^÷ux

òuðk ykðu÷wt ð]Ø ËtÃkíkeLkku sðkçk Ãký

Ãkku÷eMk {kxu {n¥ðLkku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.

yþkuf¼kR {tS¼kR ÷krXÞk,

rfþkuh¼kR zkÌkk¼kR {ktøkwrfÞk yLku

sMkðtík¼kR Mkðkýe MkkÚku Ãkwýk-fwt¼kheÞk

hkuz ÂMÚkík yr¼»kuf nkRxTMk-yuLkk 12{k

{k¤u ^÷ux òuðk økÞk níkk. ßÞkt 12{k

{k¤uÚke yfM{kíku yuf MkkÚku çku sýk

ykðe heíku Ãkze þfu yuðe ðkík fkuE

{kLkðk íkiÞkh LkÚke. ¾kLkøke Mkqºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh

sMkðtík¼kE çktLku r{ºkkuLkk Lkk{u 2.50

fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku WíkhkÔÞk çkkË íkuLkwt

r«r{Þ{ òíku ¼híkk níkk yLku ðkhMkËkh

íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾kÔÞwt níkwt. yk

çkkçkíku Ãkku÷eMk Ãký {wtÍðý yLkw¼ðíke

nkuðkLkk fkhýu yks hkus Ãkku÷eMk sMkðtík

MkðkýeLku çkku÷kðeLku íku{Lkwt rLkðuËLk LkkUæÞwt

níkwt. çkeS íkhV Ãkku÷eMku {hLkkh rfþkuh

yLku yþkuf ÷krXÞkLke r{÷fíkkuLke Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{kt sMkðtík

MkðkýeLkku þwt MktçktÄ Au íkuLke Ãký íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. WÃkhktík ½xLkk MÚk¤u sELku

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe

Au. yk Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMku sþðtík

MkðkýeLke þrLkðkhu rËðMk¼h ÃkwAÃkhA

fhe níke. WÃkhktík þrLkðkhu {kuze hkºku

Ãký íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s çkuMkkze

hkÏÞku nkuðkLke Ãký rðøkíkku Au.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Þþ íkkhýufh

íkk. 19-8-2010

íðeþk hkXkuz

íkk. 19-8-2007

yM{e rþtËu

íkk. 19-8-2011

«uhýk ¾ihLkkh

íkk. 19-8-2004

Ãkxu÷ Ëþo

íkk. 19-8-2008

ykhLkk þkn

íkk. 19-8-2011

Happy Birthday Happy Birthday WWithithLkkLkkt çkk¤fkuLkk yÃknhý yLku

níÞk {wÆu Mkku{ðkhu ðhkAk{kt

çkk¤fkuLke hu÷e Lkef¤þu !

ºký fkÃkz ðuÃkkhe hVw[¬h

÷uýËkhkuLkk Ãkkt[ fhkuz VMkkÞk

ðkÃke LkSfLkk hkíkk økk{uÚke

8 Vqx ÷ktçkku rðþk¤fkÞ

ysøkh ÃkfzkÞku

ðkÃke.18

ðkÃke LkSf ykðu÷ hkíkk økk{u

¼ðkLke Vr¤Þk{kt þw¢ðkhu {kuze

Mkktsu þktíkw¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lkkt

½h yktøkýk{kt 12 rf÷ku ðsLk

Ähkðíkku yLku ytËkrsík Vwx sux÷k

÷ktçkku rðþk¤fkÞ ysøkh Ëu¾kËuíkk

økúk{sLkku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku. yk rðþk¤fkÞ ysøkhLku

Ãkfzðk {kxu ykh.S.yu.yuMk.

nkRMfw÷Lkkt rþûkf yLku Rfku

f÷çkLkk fku. ykuŠzLkuxh fLkw¼kR

Ãkxu÷u ðkÃkeLkkt ÃkeÃk÷ Vkuh yurLk{÷

MkuðetøkLkkt MkÇÞ MLkun÷ þknLkku

MktÃkfo fhe íkuzkÔÞk níkkt, MLkun÷

þknu yk 12 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku

yLku ykX Vwx sux÷k ÷ktçkk

ysøkhLku Ãkfze ÷uíkk økúk{sLkkuuyu

hkník yLkw¼ÔÞku níkku ßÞkhu nk÷{kt

ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt økúkBÞ

rðMíkkhku{kt Íkze Ík¾hkyku{kt

MkheMk]ÃkLkk MkkÃkku {kuxk «{ký{kt

Ëu¾k Ëuíkk nkuÞ Au íku{s ½ýe ðkh

økh{eÚke hkník {u¤ððk {kxu

ònuh{kt Ëu¾kR ykðu íÞkhu íku{Lku

Mkne Mk÷k{ík ÃkfzeLku Sð çk[kðe

÷uðk {kxu ÃkeÃk÷ Vkuh yurLk{÷

Mku®ðøk økúwÃkLkkt MkÇÞ MLkun÷ þknu

ík u{Lkk {kuçkkR÷ Lktçkh

9327665643 WÃkh MktÃkfo

fhðk{kt {kxu sýkÔÞw Au.

LLkkððMMkkkkhhee MMkkççkkssuu÷÷{{kktt nnííÞÞkkLLkkkk

yykkhhkkuuÃÃkkee ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee {{kkuuççkkkkEE÷÷ {{ééÞÞkkuu

LkðMkkhe, íkk. 18

LkðMkkhe Mkçksu÷{ktÚke økEhkºku yuf

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkt su÷

ðíkwo¤{kt [õ[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

su÷Lkk çkuhuf Lkt. 6{kt Ãkkfk fk{Lkku fuËe

yLku ðkuzoh íkhefu Vhs çkòðíkku fuËe

{Ähkºku ÷½wþtfk fhðk WXâku íÞkhu

xeðeLkk Ã÷øk{kt {kuçkkE÷ VkuLk [kso

Úkíkkt òuE íku [kUfe WXâku níkku yLku su÷

Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhkE níke.

çkuhuf{kt fk[k fk{Lkk 34 fuËeyku Ãkife 3

fuËeyku Ãkh nk÷ þtfk WXe Au yLku íku{Lkk

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk LkðMkkhe

xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkUÃkðk{kt ykðe

Au. LkðMkkheLkk swLkk Úkkýk rðMíkkh{kt

Mkçk su÷{ktÚke økEfk÷u hkºku yuf

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkt su÷

ðíkwo¤{kt nknkfkh {[e økÞku Au.

Mkçksu÷Lkk çkuhuf Lkt. 6{ktÚke yk

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku Au. çkuhuf{kt

Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò ¼kuøkðíkkt

yLku ðkuzoh íkhefuLke Vhs Ãký su{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku sÞhk{ fkþeLkkÚk

Lkk{Lkku fuËe hkºku çkuyuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

÷½wþtfk {kxu WXâku íÞkhu xeðe MkuxLkk

Ã÷øk{kt ÷kEx [{fíke òuELku íÞkt

ÃknkUåÞku níkku.

íkuýu òuÞwt fu xeðe MkuxLkk E÷uõxÙef

Ã÷øk{kt [ksoh ÷økkzðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLku yuf LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷

VkuLk [kso fhkE hÌkku níkku. yk ðkíkLke

òý su÷ Mkwr«. hkXkuz hò Ãkh nkuE

EL[kso Mkwr«. ËuMkkELku òý fhðk{kt

ykðe níke.

çkkh{k {k¤uÚke Ãkxfkíkk çku r{ºkkuLkkt

{kuík fuMk{kt níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkþu

Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køku÷e {n¥ðLke fzeLku ykÄkhu níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkk [¢ku økrík{kLk

fÞkoLke ðkíkÚke ðhkAk{kt W¥kusLkk : {kuze hkºku Ãkwýk Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ÷kufxku¤k ¼uøkk ÚkÞk: {wÏÞ

þf{tË ºkeò ¼køkeËkh sþðtík Mkðkýe Vhíku íkÃkkMk furLÿík fhkE

{]íkfkuLke r{÷fíkkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe

Mkwhík,íkk.18

Ãkwýk fwt¼krhÞk hkuz Ãkh ykðu÷k yr¼»kuf nkExTMk

rçkÕzªøkLkk çkkh{k {k¤uÚke Lke[u Ãkxfkíkk çku r{ºkkuLkk

ÚkÞu÷k hnMÞ{Þ {kuík «fhý{kt ÷kufkuLke þtfk-fwþtfkyku

Mkk[e Ãkzðk sE hne nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷k níÞkLkk ykûkuÃkLke

rËþk{kt nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku {níðLke fze nkÚk

÷køkíkk yk «fhý{kt níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku çknkh

ykðe Au. yk Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMku {wÏÞ þf{tË

{Lkkíkk ºkeò ¼køkeËkh sþðtík Mkðkýe Ãkh íkÃkkMk furLÿík

fhe Au.

Mk{økú ðhkAk yLku Ãkwýk ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðLkkhk

rfMMkkLke nfefík yuðe Au fu, ºký rËðMk Ãknu÷k ðhkAk

rðMíkkhLkk ºký r{ºkku yLku ¼køkeËkh yuðk yþkuf¼kE

{LkS¼kE ÷kXeÞk (W.ð.40) (hnu. frðíkkÃkkfo,

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk), rfþkuh¼kE zkÌkk¼kE {ktøkwrfÞk

(W.ð.38) (hnu. Mktíkku»k yuÃkkxo{uLx ÷tçku nLkw{kLk hkuz)

íkÚkk sþðtík Mkðkýe (hnu. þÂõík MkkuMkkÞxe, ÷tçkunLkw{kLk

hkuz) Ãkwýk fwt¼krhÞk hkuz ¾kíkuLkwt yr¼»kuf nkExTMk rçkÕzªøk

òuðk økÞk níkk. ßÞkt yþkuf¼kE ÷krXÞk Úkwtfðk síkk

çkkh{k {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞk nkuðkLke íkÚkk íku{Lkku çk[kððk

síkk rfþkuh¼kE {ktøkwrfÞk Ãký Lke[u Ãkze økÞk nkuðkLke

rðøkíkku çknkh ykðe níke. çkkh{k {k¤uÚke Ãkze síkk çktLku

r{ºkkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke rðøkíkku sýkðkE níke. òu fu,

½xLkk MÚk¤u nksh yLÞ r{ºk yLku ¼køkeËkh sþðtík

MkðkýeLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE økÞk

níkk.

yk Mk{økú hnMÞ{Þ ½xLkk{kt «kht¼Úke s {]íkfkuLkk

ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MÚkkrLkf ÷kufku çktLku r{ºkkuLke níÞk ÚkE

nkuðkLkk ykûkuÃk fhe hÌkk Au. su rËþk{kt Ãkku÷eMku Ãký

íkÃkkMk furLÿík fhe Au. su{kt nkÚk ÷køku÷k {níðLkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu þrLkðkhLkk hkus Ãkku÷eMku {]íkfkuLke

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLke

rðøkíkku çknkh ykðe Au. þrLkðkhu {kuze hkºku yuf f÷kfu

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷

fhkÞku LkÚke. Ãkhtíkw þrLkðkhu hkºku øk{u íÞkhu yk fuMk{kt

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk òuðkE hne Au.

Ãkku÷eMk çkuzk{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk Mk{økú

rfMMkk{kt ½xLkk MÚk¤u nksh yLku çktLku {]íkfLkk r{ºk y™u

¼køkeËkh yuðk sþðtík MkðkýeLku {wÏÞ þf{tË íkhefu

íkÃkkMkðk{kt ykðe hÌkk Au. ¾kMk fheLku çktLku {]íkfkuLkk

Lkk{u ÷uðk{kt ykðu÷e fhkuzkuLke rð{k Ãkku÷eMke, íku{kt

Ëþkoðu÷k Lkkur{rLkLkk Lkk{ íkÚkk íku{kt sþðtík MkðkýeLke

¼qr{fk [fkMkðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík ºkýuÞ r{ºkku

îkhk ÚkÞu÷k yLÞ s{eLk r{ÕfíkLkk ÔÞðnkhku íkÚkk

ÄtÄkËkhe ÔÞðnkhku Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðe hÌkk Au. [[ko

{wsçk Ãkku÷eMkLku çktLku {]íkfkuLkk þheh Ãkh EòLkk rLkþkLk

nkuðkLke rðøkíkku Ãký {¤e Au. ßÞkhu ÃkkuMx {kuxo{

rhÃkkuxo{kt Ãký {]íkfkuLke níÞk íkhV Rþkhku ÚkÞku nkuðkLke

ðkík ðnuíke ÚkE Au. suLku Ãkøk÷u çktLku {]íkfkuLku WÃkhÚke

VUfðk{kt ykÔÞk Au fu çktLkuLku Ãknu÷k {khe íkuykuLku WÃkhÚke

VUfðk{kt ykÔÞk Au su çkkçkíku Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

WÃkhktík ½xLkk MÚk¤u yk ºkýuÞ rMkðkÞ yLÞ fkuE

ÔÞÂõíkLke Ãký WÃkrMÚkíke nkuðkLke þfÞíkk òuðk{kt ykðe

hne Au.

ík{k{ þõÞíkkykuLku ykÄkhu nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMk ykøk¤ ðÄe Au. suLkk ykÄkhu xqtf{kt Lkðwt

zuð÷Ãk{uLx ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk ËþkoðkE hne Au. òu fu

yk ík{k{ [[koLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkhVÚke nk÷ fkuE

MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. yk økríkrðrÄykuLku Ãkøk÷u

ðhkAk rðMíkkh{kt W¥kusLkk Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

þrLkðkhu {kuze hkºku Ãkwýk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kufxku¤k yufºk

ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.

2002 MkuLxÙku ZIP+ C N Gðu[ðkLke ç÷uf f÷h9998220725

2012245283fkh ÷kuLk Lkðe swLke fkh WÃkhzkÞhuõx çkUf{ktÚke ÷kuLk9227577717

2012245511HONDA Eterno ðu[ðkLkkuAu. MktÃkfo 9909110960.

2012244160INNOVA- V- 2008/MARCH- SILVAR GJ-21- Second Owanel9913346255

2012244183Lkðe swLke fkh ÷u ðu[ {kxu {¤kuÃkkuíkkLke fkhLke ô[e rft{ík{u¤ðku 9824193131

2012245481MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík 9328294000,6593466 2012244539

½h fk{ ykurVMk {kxu çkuLk{kMke òuEyu Au WÄLkk-9824373285

2012241134!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

2012231538Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk rMÚkík WŠ{ykt¾Lke nkurMÃkx÷ {kxu òuRyuAu. O T ykMkeMxLx,ykuÃxef÷ MkuÕMk øk÷o. Ãkxkðk¤k¼kRyku. MktÃkfo- 2769968

2012243923Ãku$økøkuMx òuRyu Au yzksýøkuMk Mkfo÷ y{eÄkhk ðkze Mkk{u9825988399

2012244794Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012243911ðkÞh{uLk òuEyu Au. ËwfkLkLkkÃkh[qhý íku{s MkkEzLkk fk{{kxu {¤ku 9428745256

2012244220fkuBÃÞwxh òýfkh 10 Úke 15Male/ Female òuRyu Au.VkuxkþkuÃkLkk fk{ {kxu Ãkøkkh+f{eþLk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.0261- 4012307,9974365143

2012241202ftfkuºkeLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLkíkÚkk Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuEyu Au 9825149561

2012243896huze{uz þku Y{ {kxu MkuÕMk{uLk/nuÕÃkh òuRyu Au-9924827000

2012244960Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012243505Lk‹Mkøk MxkV òuRyu Au{swhkøkux rMÚkík f÷eLkef {kxu9426072082.

2012244530MkuÕMk {uLk òuRyu Au {kfouoxetøkfhe þfu íkuðk 9879048002

2012244321òuEyu Au {e÷Lkk õ÷uõþLk{kýMkku yLku Vkuh Ône÷ {kxuzÙkEðh òuEyu Au. Vku. Lkt.9824481036

2012243860òuEyu Au hknw÷ hks {ku÷{ktVkMx Vwz fkWLxh {kxu AkufhkAkufhe 9825081526,9427169221

2012244311òuEyu Au. fkuBÃÞwxh VufÕxeyuf ð»koLkk rzÃ÷ku{kt fku»ko {kxu-(4) Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ LHhkuz íkÚkk Ãkqýk økk{ MkuLxh {kxuMktÃkfo- S. K. Acadamy,8866846049

2012244938yLkw¼ðe ÷uzeÍ zeÍkRLkhòuRyu Au yuBçkúkuRzhe ðfo {kxu{ku. 9979379101

2012244116

òuEyu Au MkuÕMk{uLk, fkWLxhÃkh, ©ehk{ E{exuþLk, {kuxk{trËh, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk,Ãknu÷k {k¤u, nku¤e [f÷k,[kixkçkòh. 2012243667òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktzkÞhuõx ¼híke. VeÕzykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk fkhÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh,nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkh-(10,500- 41,500) +Mkhfkhe MkwrðÄkyku. hrsMxÙuþLkVe- 250/- MktÃkfo- 073514-30397/ 07500031680.

2012239510òuEyu hurz{uEz økkh{uLxMkfkh¾kLkk{kt Ãkh[whý fk{fks{kxu yhsLx {kýMk òuEyu AuMktÃkfo:- C/ 27, {tøk÷rËÃkfkuBÃk÷uûk, hksyuBÃkkÞh Mkk{u,¼xkh hkuz, Mkwhík.9825294984

2012244832òuRyu Au ÷uçk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh ykf»kof Ãkøkkh{¤þu. þt¾uïh ÷uçkkuhuxhe{swhkøkux, Mkwhík. MktÃkf-9377778062o

2012243848òuRyu Au ÃkkW¼kS íkÚkkZkuMkkLkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkkðuRxh íkÚkk nuÕÃkh09924438800

2012229352òuRyu Au Lkðk çkktÄfk{ {kxuyuLSLkeÞh íkÚkk MkwÃkhðkRÍhÞkuøÞ ÷kÞfkík íkÚkkyLkw¼ðeykuyu íkkífkr÷fMktÃkfo fhðku hkuÞ÷ nuhexuÍfkuÍðu Mkfo÷ Mkk{u økw÷ÍkhLkeçkksw{kt M- 9898022770,9898022772

2012245529òuRyu Au Mkr[Lk MxuþLk ÃkkMkuykurVMk {kxu Ãkxkðk¤kuMkwhuþ¼kR- 9375136979 paD 2012244785òuRyu Au økwshkíke/ ytøkúuSxkRÃk fhLkkh fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh 9824102864,8238325333

2012244777òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðhVkuh Ône÷ {kxu ¼xkh8128690607

2012238582òuRyu Au. nkuMÃkex÷ {kxu ðkuzoçkkuÞ/ ykÞk{kMke (hkºke yLkurËðMk {kxu) ykf»kof Ãkøkkh{¤þu. økeheþ økú]Ãk ykuVnkuMÃkex÷, þt¾uïh fkuBÃk÷uûk,{swhkøkux, Mkwhík. MktÃkfo:8690152143,9427125604

2012243856òuRyu Au. yLkw¼ðe ÷uzeÍxu÷e fku÷h, ExcelLkk òýfkh÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,çkUfLkk f÷ufþLkLkk fk{fks{kxu Akufhkyku. YçkY {¤ku-MkktR MLkun VkÞLkkLMkeÞ÷MkŠðMkeMk, rLkðk yuÃkkxo{uLx,Lke÷ftX {nkËuðLkk {trËhLkeMkk{u, LkkLkÃkwhk.

2012243181RåAkÃkkuh nkurMÃkx÷{kt Lk‹MkøkMxkV (A N M / G N M), OT ykMkeMxLx, ðkuzoçkkuÞ,ykÞk{kMke ykf»kof Ãkøkkh,hnuðkLke Mkøkðz9879144442

2012243614rþûkf òuRyu Au. “«kÚkr{frð¼køk”- çkÃkkuh Ãkk¤e {kxu,P T C/ B. ed, W{uËðkhkuyu12Úke 2 Mk{Þ{kt yhS MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. “íkkhk rðãk{trËh nkRMfq÷”, hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe, SðLksÞkuíkMkeLku{k ÃkkA¤, ¼kXuLkk- WÄLkkMkwhík. 2012244009Urgent Job openingsfor Candidates. Requireoffice Staff forAccounts/ BPO. 93767-51557/ 9376751559

2012243506

Wanted Manager ForAppartment yuÃkkxo{uLx{kxu fkuBÃÞwxhLkk òýfkh{uLkush 8128051111

2012244202

xu÷e fku÷h {kxu 1- Akufhe{kfuoxªøk {kxu 1- Akufhku ÃkøkkhMkkhku + f{e~Lk.9586069045

2012241445

ykÞkçkuLk òuEyu Auy{uhefk{kt ðMkíkk ®nËw fwxwtçkLkkçkk¤fku Mkt¼k¤e þfu íkuðk,y{uhefkLkku rðÍk ÄhkðíkkçknuLkkuyu MktÃkfo MkkÄðku. ({ku)9825097476

2012243885

yzksý{kt ËkíkLkkËðk¾kLkk{kt ÷uzeÍ/ suLxMkMxkV íkkífk÷ef òuRyu Au.9913821399

2012240705

yr¼LkÞ fhðk {kxu W¥k{ íkfrnLËe, økwshkíke, rVÕ{MkeheÞ÷{kt fk{ {¤ðkLke100% økuhtxe9712300615.www.theparthfilms.com

2012244103yuhxu÷ xu÷efku®÷øk {kxuAkufheyku íkÚkk rVÕz ðfoLkwtLkku÷us nkuÞ íkuðk AkufhkykuòuEyu Au rVõMk Ãkøkkh +f{eþLk 9974252566,9998252178,9974252769

2012244371Doctor’s Required 300 Beded TrustHospital, Vadnagarneeds Gynecologist,Physician, Pediatrician9825019784.

2012244379òuEyu Au Today’sçkku÷5uLkLkwt Mfw÷ku{kt hkník Ëhuðu[ký fhðk {kxu f{eþLkyusLx ¼kEyku/ çknuLkku.9228188381.

2012245471Sheetal CompanyçkuhkusøkkhkuLku Male/Female Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{10,000/- 15,000/- f{kðku.08141414709,09913503376

2012245623Shivani InternationalçkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ 10,000/ 15,000/f{kðku 09634455506,08057441355,07830274379

2012245718

økúkrVõMk zeÍkRLkh ònuhkíkLkezeÍkRLk çkLkkððk yzksýykurVMk {kxu òuRyu9825120250.

2012244496

2012121726

DMC rzþ {kuçkkE÷ ½hu÷økkðku {rnLku 32,500/- ¼kzw+ Lkkufhe. 9724481806.

2012245593MTS POST PAIDDONGLE ONLY RS.200/- MONTH (800 M B-FREE) DONGLECOST- 900/- CALL-9137004800.

2012242142

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012221587÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20122315883% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.08742976108/ 084479-45451/ 09582336291.

2012234370ÃkiMkk òuEyu íkku VkuLk fhku ÷kuLk{u¤ðku ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk,yuøkúefÕ[h xÙkÞ÷ ÷kuLk5,00,000Úke 1,00,000,00MkwÄe Võík 5 r{rLkx{kt(ÄLkíkuhMk VkELkkLMk)09711265870,09711265951.

2012245632ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ík{k{ Mkhfkhef{o[kheyku {kxu ykuAkzkufÞw{uLMk, ÍzÃke {tsqheykrËíÞ VkRLkkLMk9913240404

2012236774ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu9714698353

2012238888

çkuUf/ ËwfkLk{kt {wfu÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk AkuzðeLku ykuAk ÔÞksËhu ðÄw hf{ {u¤ðku {kfouox¼kðÚke ¾heËþwt.8238820006

2012243863

MkÃkLkk su ËwrLkÞk òuðu Au yuLkuÃkwhk fhu Au ©e çkk÷kSVkÞLkkLMk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk48 f÷kf{kt 4% ðkŠ»kf 40%Awx 08750320723,08506878193

2012244203

xkxk VkELkkLMk Lkku VkE÷[kso, Lkku økuhuLxh ÷kuLk Ãkkt[f÷kf{kt çkuhkusøkkh {ne÷kyku1,00,000/- 10,00,000/-MkwÄe {kfoþex huþLk fkzo BPLfkzo «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h0% ÔÞks 50% Awx yusLxykðfkÞo. 09560039711/07503316277/09711146037.

2012245672y£eVk VkELkkLMk «kRðuxr÷{exuz «kuðkEz Ëhuf «fkhLke÷kuLk {uhX 01214059832,08650005002,y{ËkðkË- 084390-44474, økktÄeLkøkh-07417088893, hksfkux-09536739851 ykýtË-08439044476, swLkkøkZ-08306311381 Mkwhík-07417022270 ykð~ÞõíkkAu yusLx, ze÷hþeÃkLke MktÃkfo09286333331www.afifasw.com

2012245844

FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333www.hardwealthinvest.com 2012228115{u¤ðku Equity/Commodity Intradayand posinal perfecttechnical call7878338882

2012245633Nifty Ëhhkus 30 ÃkkuELxFuture Cash Mk[kux Mkk{kLÞ[kso. 9376288140.

2012245549Perfect Trade 2 TragetF & O rLk^xe fku{kurzxefku÷Ãkwx nuÍ ÃkkurÍþLk÷ økuhuLxuz100% «kurVx 9033733833 2012245241þuhçkòh MCX rLkVxe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149

2012231680þuhçkòh{kt Võík LkVku fhðkLke{uSf ÃkØrík {kºk yuff÷kf{kt þe¾ku. 99747-86518, 9558793763

2012243650

{kuZuïhe xTÙkðuÕMk xðuhk-RLkkuðk- xuBÃkku xTÙkðuÕMk RLzefk¼kzu 9925601116,9725101116

2012240494©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSíkhuÕðu, 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk.rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fuhu÷kMkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rË.14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k-{Lkk÷e rË. 14 íkk. 15/ 11.MÃku. fk~{eh rË. 11 íkk. 15/11. økkuðk MkkÚku þehzeLkkMkef- {nkçk¤uïh. íkk.15/ 11 rË. 8. MktÃkfo:9537172172,9429865300,2738400 2012242134{kYrík ðkLk {krMkf ¼kzuÚkeçktÄkððe nkuÞ íkku {¤þu.9638874949

2012243644

rËðk¤e ðufuþLk Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke, fk~{eh,y{]íkMkh ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. LkuLMke xwMko-9824122238,2458861 2012243729Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷fÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMko 2419127,9825504912

2012244590

MkVkhe xwMko fk~{eh, rn{k[÷,LkiLkeíkk÷, hksMÚkkLk, fuh÷k,MkkWÚk ËkSor÷tøk.9925499345.

2012244125GOA- 3 Star 5999/- fw÷w,{Lkk÷e, rMk{÷k- 11,999/-hnuðk- s{ðk, rxfex, MkkExþeLk 9722848595

2012244898

2012245258¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk4950, {Lkk÷e- zu÷nkWMke-Mke{÷k (xw x xw Ãkwþçkuf fku[)rËðMk- 12 YrÃkÞk 12000,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkkMkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu{kuçkkE÷: 9429137199,9879364900

2012244140MkktR Þkºkk Síkw¼kR (Ãkqýkøkk{) fk~{eh, Mke{÷k,{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh. rËðMk- 17. íkk.14/11. Mfw÷, f÷kMkeMk, øk]Ãkxwh fhðk hnuðk s{ðk MkkÚkuMktÃkfo- 9824123641,9429261764

2012244553Mkwhík xw çkkuBçku yuhÃkkuxo ELkkuðk4500 xðuhk 4200 xku÷ MkkÚku.9898420173,9327065307

2012243993ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhkÃkkt[ßÞkurík®÷øk,yürðLkkÞf, rþhze,ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7. 2/ 9/)(yku{fkhuïh {nkfk÷uïhWßsiLk rËðMk- 3. 31/ 8)nrhîkh økkufw¤ {Úkwhk rËðMk-11. 2/ 9 (rËðk÷e «ðkMkMktÃkwýo Ërûký ¼khík rËðMk-13. 16/ 11 huÕðuÚke)Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

2012243056yrÄf{kt nrhîkh 6- 9 18-11 hk{uïh fuhk÷k Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh 2774829,9726994424

2012244337MkwhíkÚke {wtçkE yuhÃkkuxo xðuhkVõík 4000 xku÷ MkkÚku9879068229

2012243982Þkuøke xÙkðuÕMk yrÄf{ktnheîkh, rËÕne, Ãkw»fh íkkhe¾:26/ 8, 5201/-.8511165651

2012241357

ríkYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt 2 x 2 yuMke çkMk{ktMÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh (yuMkeheMkkuxo) rËðMk- 8.rÃktf÷¼kR- 7600008900,9408118900 LkkLkÃkwhk

2012245960RLzefk ¼kzu {¤þu. yuMke Y.6. 25, LkkuLk yuMke Y. 5. 25{ku. 8469512603

2012241791

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2012244483½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012244489½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf E÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkwíkkífkr÷f heÃkuhªøk rðLkkuËhuzeÞku 2422202,2412665 2012240724AC- IFB ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2012244491IFB ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMxËeðkfh 9998243489,8347542320

2012228153økuMk økeÍh- rVÕxh, [w÷k,ðkuþªøk {þeLk, yuMke,heÃkuhªøk. 9427232053,9277756400

2012242111

[e{Lke ðu[ðkLke Au.huMxkuhLxLkk rf[LkLke nuðe[e{Lke ðu[ðkLke Au. (xeÃkxkuÃkftzeþLk yLku ÔÞksçke ¼kðÚke)-:MktÃkfo:- 9825037809

2012244114Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210.

2012238896ðu[ðkLkk Au. ÷wBMk {þeLk MktÃkfofhku 9909280269

2012244036ðu[ðkLkwt Au yu. Mke 2. 5 xLkLkwtçÕÞw MxkhLkwt íkÚkk CD fxªøk{þeLk (Ãk[ªøk {þeLk)9825411738

2012244831ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{ktykuheSLk÷ ykuxku{uxef{þeLkku {u¤ððk Lkhkuík{¼kEM. 9824272494, ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012239290For Sale Water JetMachine 12 Nos. NewImported Machine fromchina ZHEJIANGHUAHAI Make MachineCo. Ltd. 190, Planewater Jet Machine forSale 9913160065

2012242027fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012244837Indo Chaina yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷u ðu[, WÄLkk 95868-88666, 9727719992,9979618676

2012244848rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959 -22162458 2012231756xÙkLMkVkuh{Mko yux÷kLxk 10KVA ¢kuBÃkxLk røkúÔMk 8 KVAMkerx Ãkexe Mkux nuÃkxkfuhðeMkerçk rfykuMf {uøkkðeLkMkkhku ¼kð yLku Mkkhe ÂMÚkrík{ktMktÃkfo: 09829219545

2012245939yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu {kxu{Äw¼kR- 9909406341

2012244538yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMkMkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðkðu[ðk hrð¼kR9737677786

2012244855yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk{kxu {¤ku (f{eþLk yusLx)[tËw¼kR 9979616974

2012244501yuBçkúkuRzhe {þeLk- ÷uðk,ðu[ðk. fkLkS¼kR zkÞkýe.9909242954, {nuþ¼kRÄku¤eÞk. 9909152134

2012240350yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR9898613822, rËÃkf¼kR9974149300

2012238893

ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxonku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍkyu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lkeçkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

2012244862America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012244943Canada/ NorwayImmigration Ëhuf ËuþLkkMxwzLz/ visitor visa/ ForexR. G. overseas greenplaza 127, opp. L. P.savani school Adajan2736565, 9624146737,9925569610

2012244891Meet ImmigrationAdvisor Shri BharatSoni (10 Years USAExperience) For Visa(M) 9662261611

2012244950yV½krLkMíkkLk Ehkf{÷urþÞk- 800 zku÷h®þøkkÃkkuh LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 2000 zku÷hzÙkEðh E÷uõxÙeþLk Ãk÷BçkhðuÕzh {uþLk fkÃkuoLxh hMkkuÞkykurVMk çkkuÞ suMkeçke ¢uELkykuÃkhuxh zeÍ÷ ÃkuxÙku÷ {efurLkfxu÷h ðuRxh VkÞh MkeõÞwhexeøkkzo nuðe zÙkEðh nuÕÃkh-Ãkøkkh- 70000 rLkíkeLk{nkhks nLkw{kLk {kunÕ÷ku,çke÷e{kuhk 9904290998

2012245053

MktæÞk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15000Úke 20,000 f{kðku9714197815,9714748717

2012245534Nisha {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Úke {Mkksfhe 10,000Úke 25,000f{kyku. 07500193672,09756086416.

2012245610

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012244540©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR (÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko{kuçkkR÷ 9824955179

2012243658CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku 9377672958,2345707 2012244521Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

2012243946

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½huçkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt999{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk-9099688834

2012244946[kh fk{ {kxu VkuLk fhku ÷ð«kuçk÷u{ MkkuíkLkÚke Aqxfkhku{qX[kux ðþefhý Mkkíkf÷kf{kt rLkfk÷ 97249-43521, 9998613189

2012243870{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012243931÷ð økwÁ rhíku»k òu»ke 24f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,Äkhu÷e ÔÞrfík r{÷Lk ½kuzkMkh,y{ËkðkË 9662912188,9601181850

2012244086

÷ð økwY Äkhu÷w r{÷Lk 700{kt7 f÷kf{kt ðþefhý,þºkwLkkþ. 9998856245

2012244073

÷ðøkwYLkk çkkËþkn 2 rËðMk{ktrMkV÷e E÷{Úke fk{ fhLkkhLkwhnswh E÷{Úke {wX[kux,ðþefhý, MkkuíkLk{wrfík, ËkYÔÞMkLk Akuzkðku, økwÃíkÄLk,Ãkrík- ÃkíLkeLkku yýçkLkkð.½kuzkMkh. 9998879072.

2012246138

£e Mk÷kn, £e fk{ yuff÷kf{kt ½hçkuXk Mk{kÄkLk{kíkk- rÃkíkkLku {Lkkððwt, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, ðþefhý,{qXfhýe. LkkutÄ- ÃkkuíkkLkk «u{Lkuøkuhtxuz nktrMk÷ fhku9898265770

2012245292

©e Ë¥k ßÞkurík»k 24 f÷kf{ktAwxkAuzk, ðþefhý, ÷ð,{wX[kux, økwó ÄLk y{ËkðkË7874201281

2012244097©eLkkÚk sÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ)(økwshkík{kt ÷ð økwY Lkk{ÚkeVu{Mk) 100% [u÷uLsÚke fk{fhLkkh ÷ð «kuç÷{, AwxkAuzk,ðþefhý, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx yzksý Mkwhík-9909664511

2012243028551{kt ðþefhý, ËkYAkuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,Ëuðk{wÂõík. 9601255621.

2012242356Ãkkt[ fk{Lkk {krnh íkwxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk, {Lkøk{íktw ÷ð{uhus, MkøkkR, MkkMk- çknw,Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku {u¤ðku.fw{fw{ ðþefhýÚke, yufs{w÷kfkík{kt- 9537660298

2012243053ËuðËþoLk ßÞkurík»k 40 ð»koLkkyLkw¼ðe MkkuíkLkÚke Awxfkhku{qX[kux ðþefhý ÷ð «kuçk÷u{AqxkAuzk SðLkLke fkuEÃkýMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkkÚku9099218109,9725225280

2012243847

2012243064hkßÞ Mk{úkx ÷ð økwÁ hks{nk{kurnLke ðþefhý, þkiíkLk{wÂõík, {Lkøk{íkk «u{e MkkÚku÷øLk, MktíkkLk Þkuøk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VkuLkÚke{krníke {¤þu y{ËkðkË9998838719

2012244071Lkk skËw, Lkk xkuLkk, Lkk xkuxfk,Vfík yufs ð¾ík{kt ËhufMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðku.½hçkuXkt økwYS îkhk9537051048

2012243042MkktE {k÷ef sÞkurík»k 151%5 f÷kf{kt fk{ LkqhnswheMkeÃkLke E÷{Úke ðþefhý,{wX[kux, ËkY Akuzkððku.9879928834.

2012242652MkktE f{oÞkuøke sÞkurík»k «u{eÃkt¾ezk ÷ðøkwY {wX[kux økwóÄLk«ró y{ËkðkË.9712185186.

2012245370rËðkfh ßÞkurík»k Lkkufhe, ÄtÄk,øk]n õ÷uþ, ðþefhý,AwxkAuzk, {qX[kux, MktíkkLk«kÃíke. A to Z fk{Lkwt 72f÷kf{kt [u÷uLsÚke fk{.Ãkk÷LkÃkwh hkuz, Mkwhík.9978086366

2012244828rËÔÞ¿kkLk yLkw¼qrík 20MkÃxuBçkhu Mkðkhu MkªøkkÃkwheðkze{kt yËT¼qík, yòuz,rðrþü, rËÔÞ, ÞkËøkkhyLkw¼ð. «ðuþ Ve 499YrÃkÞk. {¤ku xÙMxe sheðk÷k,ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ{q¤þtfhLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. {kuçkkE÷ 91374-42710, 9227596943

2012243763sÞkurík»k Ëhuf fk{ Vfík 72f÷kf{kt. ðþefhý, AqxkAuzk,{qX[kuxLke Ëhuf fk{ 500YrÃkÞk{kt 8980797515

2012244581VkuLk W5h ßÞkuíke»k òýkuçkÄuÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾ík VkuLkfhku {w÷kfkíkLke fkuE sYh LkÚkeðøkh ÃkwAâu sðkçk 09979135434 2012244215ykrþðkoË ßÞkurík»k ¾íkhLkkhíkktrºkf þÂõíkykuÚke fkÞo íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷9998969707

2012244108

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

2012243776CV/ Resume Biodata«kuVu~Lk÷ îkhk íkiÞkh fhkðku.7698817235

2012244907ENGINEERINGMATHEMATICSTUTIONS AVAILABLECONTACT JOSHI SIR9825860042

2012244016yÄwhe zeøkúe Ãkqýo fhku A{neLkk{kt MktÃkqýo økúusÞwyuþLkfkuRÃký zeøkúe {u¤ððk{køkoËþoLk {¤þu. WíMkðyufuz{e 9328202300,9377794429

2012244360

fkuBÃÞwxh hkusøkkh ÞkusLkk Võík Yk. 1000{kt fkuEÃkýfkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku. ¼khíkMkhfkh {kLÞ AEIEF xÙMxîkhk Lkk{ LkkUÄkðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 31 ykuøkü 2012MktÃkfo ðhkAk:-9898760318, ÃkktzuMkhk-9537214797

2012244806Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMT Alkapuri9328976357

2012243610

2012246153IELTS/ Spoken English yzksý{kt ykh.S. ykuðhMkeÍ 127økúeLkÃ÷kÍk yu÷. Ãke. MkðkýeMfw÷Lke Mkk{u 2736565,9624146737,9925569610

2012244867Information center/Frabchise (CUGC,AICTE, DEC, NCTEAppoved) CMJ,Shilong, SwamiVivekanand sagarNiilm, Eiilm Ksou NimsUnivercity GlobalInstitute Jaipur 0141-4125400, 9461314316

2012242366Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøkfku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-9825873071

2012238931økuhtxeÚke økwshkík{kt B. ed,M. ed, Ph. b, zkÞhuõxøkúußÞwyuþLk, rzÃ÷ku{k rzøkúefhku. 9173882968.

2012244476Spoken English 1500/- Only Reading,Writing, Speaking,listening. Adajan-7567911197

2012244858þe¾ku D T P, VkuxkuþkuÃk, M¢eLkr«Lxetøk,«kuVuþLk÷ xTÙ uLketøk,r«Lx fkuÃke. ¢eÞuxeð ykxoÚkeÞhe MkkÚku yrLk÷ ¼è9825809508

2012241728ykuÃkLk ELxhÔÞw ©e yr¾÷yktsýk fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík [kiÄhe yu{. yuzfku÷us Mkufxh- 7 økktÄeLkøkh-382007 {kxu «kuVuMkh (1)yLku hezh (1) Lkk ykuÃkLkELxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.økwshkík ÞwrLkðŠMkxe íku{s yuLkMke xe E Lkk rLkÞ{ku {wsçk÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuyMk÷ «{kýÃkºkku, «fkrþíkÚkÞu÷ MktþkuÄLk ÷u¾Lke yMk÷fkuÃke yLku yLÞ MktMÚkk{ktLkkufhe fhíkkt nkuÞ íkku íkuLkeyuLk.yku.Mke MkkÚku ELxhÔÞwMÚk¤u yLku Mk{Þu nksh hnuðwt.íkkhe¾: 19/ 8/ 2012hrððkh, Mk{Þ: Mkðkhu11:00 f÷kfu. ELxhÔÞw MÚk¤:{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk økwshkíkÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË-38009. 2012244920

MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

2012240449Äkíkw- ðeÞo- þw¢kýw Mk{MÞkðtæÞíð- rLk: MktíkkLk-RLVxeo÷exe MkufMk ÃkkðhxkR{etøk ðÄkhku zku. yrLk÷økkÞfðkz M B B S M D(MkufMkku÷kS) Mkwhík9426118607

2012240645Aroma Body MassageCenter Skincare Gents09586637517

2012244784Body Massage {kxu {¤ku. nku{ nkux÷ MkŠðMk.ykuL÷e suLxTMk. 8141765149

2012243758KERLA Boby Massage By Smart(M/F) Staff With FullFacilities 0261-2244444 2012239408

Mkuhksu{ ¼kzu {¤þu þhehLkkfkuEÃký hkuøkLke ½hçkuXk ÚkuhkÃke÷uðk 98791 53594

2012242841

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.rðsÞ¼kR 9327337410

2012228168

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012236494MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk,fuLMkh ík{k{ nXe÷k hkuøkkuLkeMk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh, zku.økkihktøk òu»ke, hksfkux, Mob.9825163953,www.ayurvedindia.in

2012242802

2012230598MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»kÄeykuÚke þw¢kýw ðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk,zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwtMkfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zkì.Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe, 104,{u½kýe xkðh, rMkLku{k hkuz,Mkwhík. 12Úke 5, Mkktsu 6 ÃkAe¼xkh hkuz Ãkh {¤þu.9825177807

2012244533

2012161606nhMk {MkkLke MktÃkwýo ykÞwðuorËfËðk 100% heÍÕx íke¾w ík¤u÷wt¾kðkLke Awx heÍÕx Lk {¤u íkkuÃkiMkk Ãkhík 9979983178,9067988178

2012243185ykÞwðiËef çkkuze {Mkks nku{,nkux÷ MkŠðMk suLxMk xw suLxMk,9727614032

2012244910zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116

2012231549

2 BHK V÷ux Mkeðe÷nkuMÃkex÷ LkSfLkk 5 KMMkwÄeLkk rðMíkkh{kt ¼kzu òuEyuAu: 9724476150

2012243984

¼kzu ykÃkðkLkku Au hkuz x[ 2 B H K V÷ux çkuUf ykurVMkh fuftÃkLke f{o[kheLku «Úk{ÃkMktËøke ½kuzËkuz hkuz Mkwhík.9712624442,9925230900

2012243846¼kzu ykÃkðkLkku z¼ku÷e [khhMíkk 700 ðkhLkku Ã÷kuxøkuhus, fkxeOøk, nkux÷9824134149

2012238588¼kzu ykÃkðkLkw Au fe{{ktøkkuzkWLk hkuz {ku. 9824200970 2012243470¼kzu ykÃkðkLkwt Au y{hku÷e{kt,LÞw fkuMkkz hkuz, hkuz x[,nkuMÃkex÷/ çkuUfLku ÷kÞf 1500Mfu. Vwx. søÞk, ÷ktçkkøkk¤k{kxu, Ãknu÷k {k¤u, MktÃkfo-9510933888,9979333888

2012243715¼kzu yzksý ÃkkxeÞk MLkunM{]rík MkkuMkkÞxe{kt økúk + 2{k¤ çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. 9825412991

2012243850A T M {kxu søÞk ¼kzuykÃkðkLke hkuz x[, rÃkÃk÷kuËsfkíkLkkfk ÃkkMku.9825041421

2012244359ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke þknÃkkuhðktfeçkkuhze 100 Sq FÃkkýeLkwt fLkuõþLk Au8401026875

2012244328hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLkeyuf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.9825121705.

2012244525

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 19 AUGUST 2012SANDESH : SURAT88

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 19 AUGUST 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

¾¾uuzzqqííkkkkuu ÃÃkkkkttsshhkkÃÃkkkkuu¤¤{{kktt

ººkkýý rrËË’’{{kktt 440000

ççkk¤¤ËË AAkkuuzzee øøkkÞÞkk

y{hu÷e{kt h7{eyu

fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

nkshe{kt Mkt{u÷Lk

y{hu÷e,íkk.18

y{hu÷eLkk fk{LkkÚk {trËhLkk

Ãkxktøký{kt ykøkk{e h7 ykuøkMxLkk

hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

økwshkíkLkk yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwt

Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku

íkk.h7{eyu y{hu÷e ¾kíku Mkt{u÷Lk

{¤Lkkh Au. su{kt økkuhÄLk¼kE

ÍzVeÞk, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ

{nuíkk, rMkæÄkÚko Ãkh{kh MkrníkLkkt

ykøkuðkLkku fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu

íkuðwt y{hu÷eLkk økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk {nk{tºke h{uþ¼kE økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt. yk ònuhMk¼k{kt

fuþw¼kE Ãkxu÷ Ëhuf ¿kkríksLkkuLku

MktçkkuÄLk fhþu. økwshkík{kt Lkðk

ÃkrhðíkoLkku fE heíku ÷kððk íku ytøkuLke

[[ko fhþu. yk Mkt{u÷Lk {kxuLke

íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

ò{LkøkhLkku MkMkkuR

zu{ íkr¤Þk Íkxf :

nòhku {kA÷kLkkt {kuík

ò{Lkøkh, íkk. 18:

Mk{økú økwshkík{kt ò{Lkøkh

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au.

ò{LkøkhLku Ãkkýe ÃkqY Ãkkzíkku MkMkkuR

zu{ íkr¤Þk Íkxf ÚkðkLkk fkhýu nòhku

{kA÷kLkk {kuík LkeÃksíkk SðËÞk

«u{eyku{kt yhuhkxe òøke Au.

MkMkkuE zu{ íkr¤Þk Íkxf ÚkR økÞku

Au Ãkhtíkw íktºk îkhk s¤[h «kýeykuLke

Mk÷k{íke {kxu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª

ykðíkk {kA÷kyku Ãkw»f¤ «{ký{kt

{]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkk SðËÞk

«u{eyku íktºk Mkk{u Vexfkh ðhMkkðe hÌkkt

Au. þnuhLkk ÷k¾kuxk ík¤kð{kt Ãký

Ãkkýe ykuAwt ÚkR hÌkwt Au. yk{ Aíkkt íktºk

îkhk nsq MkwÄe s¤[h «kýeykuLku

çk[kððk fkuE òíkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðe LkÚke. íÞkhu fux÷ktf

SðËÞk «u{eykuyu ÞwØLkk Äkuhýu

{kA÷kyku MkrníkLkk s¤[h «kýeykuLku

çk[kððkLke fk{økehe AuÕ÷k ºký

rËðMkÚke fhðk{kt ykðe hne Au.

ÃkkuhçktËh{kt hÃk{eÚke fkuMxøkkzoLkwt

rh{kux ykuÃkhu®xøk MxuþLk fkÞohík

{wtçkE çkkË ËuþLkwt

çkesw MxuþLk ËrhÞkE

økríkrðrÄ Ãkh [ktÃkíke

Lksh hk¾þu

ÃkkuhçktËh íkk.18

ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzo{kt hÃk{eyu

rh{kux ykuÃkhu®xøk MxuþLk

(ykh.yku.yuMk) þY fhðk{kt

ykðþu. {wtçkE çkkË ËuþLkwt yk çkeswt

he{kux ykuÃkhu®xøk MxuþLk

ÃkkuhçktËh{kt fkÞohík ÚkE hÌkwt Au.

fuLÿeÞ hûkk{tºke yu.fu. yuLxkuLke íkuLkwt

WÆ½kxLk fhþu.

çku ð»ko Ãknu÷k Lkuðeyu Þw.yu.ðe

rð{kLk îkhk ykfkþ{ktÚke ÃkkuhçktËh

Mkrník økwshkíkLkk ËrhÞkE Ãkèe WÃkh

Mkuxu÷kEx hzkh økkuXðe [ktÃkíke Lksh

h¾kÞ Au. íku heíku fkuMxøkkzo rh{kux

ykuÃkhu®xøk rMkMx{Lke MÚkkÃkLkk fheLku

Mkuxu÷kEx hzkh økkuXðe íkuLkk îkhk

ÃkkuhçktËh ykMkÃkkMkLkk ËrhÞkE Ãkèe

WÃkh Úkíke økríkrðrÄ ÃkkuhçktËh ÂMÚkík

{wÏÞ {Úkf MkwÄe Ãknku[kzðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

¼khík{kt økwshkíkLkku MkkiÚke ÷ktçkku

1600 rf.{e Lkk ËrhÞkE MkwhûkkLku

ðÄkhðk {kxu íkÚkk ykíktfeÞ

«ð]ríkykuLku hkufðk {kxu ËuþLkk {wÏÞ

Ãkkuxo WÃkh yLku rfLkkhk Ãkh rðËuþe

Mxe{hku íkÚkk rVrþtøk çkkuxku yLku yLÞ

çkkuxkuLke økrík-rðrÄ íku{s Ëuþ rðhkuÄe

íkíðku WÃkh çkks Lksh hk¾ðk

hk¾ðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkeÞ

íkxhûkf îkhk ËrhÞkE {køkuo MkwhûkkLku

Mk½Lk çkLkkððkLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼h{kt

ËrhÞkE Ãkèe WÃkh MkuLMkh ÷økkzðkLke

ònuhkík ÚkE Au. íkuLkk ¼køkYÃku yk

rh{kux ykuÃkhu®xøk rMkMx{Lkwt ÷kufkÃkoý

Úkðk sE hÌkwt Au.

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkh{kt ®MknkuLke

MktÏÞk ðÄíkkt MÃkez çkúufh {qfðk {køkýe

ðknLkkuLke yðh sðh

Ähkðíkk hkuz Ãkh

MkkELk çkkuzo Ãký

{qfðk sYhe

y{hu÷e, íkk.17

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkh{kt

®MknkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt LkkLkk

÷er÷ÞkÚke ¢ktf[ síkk 7 rf÷ku{exhLkk

{køkkuo Ãkh ðknLkkuLke yðh sðhLkk

fkhýu ®MknkuLke Mk÷k{rík {kxu

MÃkezçkúufh íku{s MkkELkçkkuzo {wfðk

«f]rík«u{eykuyu {køkýe fhe Au.

÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkh{kt AuÕ÷k

10 ð»koÚke ®MknkuLke MktÏÞk rËLk

«ríkrËLk ðÄe hne Au. nk÷{kt yk

rðMíkkh{kt 30 sux÷kt ®MknkuLkku ðMkðkx

ÚkE [wõÞku Au. LkkLkk ÷er÷Þk [kufzeÚke

¢ktf[ síkkt hMíkk Ãkh ®Mkn, rLk÷økkÞ,

nhý MkrníkLkk yLkuf þuzâw÷eMx

ðLÞSðku Mkíkík rðnhíkk òuðk {¤u Au.

íÞkhu yk {køko Ãkh ðknLkkuLke yðh

sðh Ãký ðÄe Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ðLk rð¼køku

¢ktf[ rðMíkkh rhÍðo ònuh fhe ®MknLkk

Mkwh»kkLkk fkhýMkh çk]nËøkeh{kt

Mk{kðuþ fhu÷ Au. suÚke ðLÞSðkuLke

Mkwhûkk {kxu yk 7 rf÷ku{exhLkk {køko

Ãkh ËeþkMkw[f MkkELk çkkuzo yLku

MÃkezçkúufh {wfðk «f]rík«u{e y{ÍË

fwhuþe íku{s rn{ktþw ¼è îkhk ½xíkwt

fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

ºktçkk{kt ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt ÷kufku hku»ku ¼hkÞk

Wå[ rþûký{tºkeyu þkýÃký

Ëk¾ðe ¼k»ký yxfkðe

÷kufkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e

hksfkux íkk.18

ykøkk{e ÄkhkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke

hÌkk Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkkLkk Lkk{u Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k

rðfkMkfk{kuLkk ÷kufkÃkoý yLku ¼qr{ ÃkqsLkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk

ðíko{kLk MkhÃkt[ku yLku Ãkqðo MkhÃkt[ku íku{s íkk÷wfk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞkuLkk MkL{kLk fkÞo¢{ku Ãký

hk¾ðk{kt ykðu Au. òu fu, yAíkLkkt Mk{Þ{kt

ykðk fkÞo¢{kuLkku Xuh-XuhÚke rðhkuÄ WXe hÌkku Au.

hksfkux LkSf fMíkwhçkkÄk{ ºktçkk{kt Wå[ rþûký

rð¼køkLkk {tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeyu ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík Mk¼k ÞkuS níke. su{kt

MkhfkhLke ÞþkuøkkÚkk økðkíke níke. yu s Mk{Þu

÷kufkuyu Mk¼k{ktÚke Ãkkufkhku Ãkkzâk ‘y{khu

¼k»kýku Mkkt¼¤ðk LkÚke, ºktçkkLku ‘Ãkkýe ykÃkku..

Ãkkýe ykÃkku’ yufkyuf Lkkhkyku ÷køkðk {ktzíkk

Mk¼k{kt MkÒkkxku {[e økÞku níkku. ÷kufhku»k yLku

þkuhçkfkuh òuE {tºkeyu yuLkk «ð[LkLku Úkt¼kðe

ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

yksu fMíkwhçkkÄk{ ºktçkk{kt økxhLkk fk{Lkk

÷kufkÃkoý {kxu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. MkhÃkt[Lkk

fnuðk {wsçk yk fkÞo¢{ yuf ðkh yøkkW ÞkuòE

økÞku níkku. su çkeS ðkh ÞkuòÞku níkku ! yk

fkÞo¢{{kt MkL{kLk Ãký ÚkLkkhk níkkt. MkhÃkt[u fÌkw

fu, y{khk økk{{kt ÃkkýeLke fkh{e íktøke Au. suLkk

íkhV fkuE ÷ûk yÃkkíkwt LkÚke. ykÚke, ÷kufku{kt ¼khu

hku»k Au. yk WÃkhktík ½kMk[khkLke Mk{~Þk ¾ze

ÚkE Au. yAíkLke ÂMÚkrík{kt su fk{ fhðk òuEyu.

yu Úkíkkt LkÚke. yksu {tºkeLkk fkÞo¢{ ðå[u hksfkux

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ hk½ð¼kE fku¤eLke

ykøkuðkLke nuX¤ ÷kufkuyu Mk¼kLku Úkt¼kðe ËeÄe

níke. Ãkkýe ykÃkku ... Ãkkýe ykÃkku...Lkk Lkkhkyku

çkku÷kÔÞk níkkt. íku{s MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu fk¤k

ðkðxk Ëþkoðe Mkqºkkuå[kh fhe ðkíkkðhý{kt

MkÒkkxku MkSo ËeÄku níkku. yk íkfu {tºkeyu þkýÃký

Ëk¾ðe ¼k»ký yxfkðe ÷kufkuLke hsqykíkku

Mkkt¼¤e níke.

ÃkeXðze{kt ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk{kt Mkk{u Mkqºkkuå[kh

økwshkík MkhfkhLkkt ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík

Mkex ÃkeXðze {wfk{u Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu

rðfkMkÞkºkk ykðe Ãknku[e níke.

ÃkeXðzeLkk ðíkLke fkutøkúuMke ykøkuðkLk

Ëfw¼kE çkk¤Äk yLku Mkkuyuf sux÷k

fkÞofíkkoyku [kuf{kt yufXk ÚkE su MÚk¤u

fÞo¢{ níkku íÞkt sE Mxus MkwÄe ÄMke

økÞk níkkt. Mkwºkkuå[kh MkkÚku ykðu÷ xku¤kÚke

{tºke, {nu{kLkku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk.

fkutøkesLkkuyu hsqykík fhe ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {qsçk

Mkhfkh «òLkk ÃkiMkk çkøkkze {kuxk

fkÞo¢{ku fhe hne Au. íku çktÄ fhe ½kMk

rðíkhý, hkusøkkhe, hkníkfk{ þY

fhkððkLkwt rðøkuhu fk{ fhðk òuEyu. Mkk{u

{tºkeyu Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkíkk

fkutøkúuMkeyku rð¾uhkE økÞk níkkt.

çkkçkhkLkk Úkkuh¾ký økk{u Ãký

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkk{kt Ëufkhku

çkkçkhk íkk÷wfkLkk øk{kÃkeÃk¤eÞk, Úkkuh¾ký,

ÃkkLkMkzk, fkuxzkÃkeXk, ðkðzk MkrníkLkk

økk{ku{kt yksu ¼ksÃkLke ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt

Úkkuh¾ký økk{u ÞkºkkLkk {t[ Ãkh {tºke

ðsw¼kE ðk¤k çkku÷u íku Ãknu÷k nksh hnu÷k

1500 sux÷k ÷kufkuyu ½kMk[khku ykÃkku,

rð{kLke hf{ ykÃkku, Ãkkýe ykÃkkuLkk Lkkhk

÷økkðe {tºkeLkku nwrhÞku çkku÷kððk ÷køkíkk

yks Mk{Þu ykswçkkswLkk {k÷Äkheyku îkhk

ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku fkÞo¢{{kt ÷ELku ykðíkk

¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke. yk íkfu

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk {tºkeLkk fkÞo¢{{kt

rðûkuÃkLkk Ãkzu yux÷k {kxu økkÞku,

{k÷Äkheyku Ãkh ÷kXe[kso fhu÷ nkuðkLkku

ykûkuÃk fkutøkúuMk îkhk fhðk{k ykÔÞku Au.

sÞkhu íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkzk økk{u {tºkeLkk

¾kík{wnwoíkLkku fkÞo¢{ çktÄ hÌkku Au.

÷kuf÷ f÷kWz Vku{uoþLkLkkt fkhýu AqxkuAðkÞku ðhMkkË

{kuhçke{kt yuf #[, hksfkux

sqLkkøkZ, y{hu÷e{kt ÍkÃkxkt

¼kËhðku {kMk çkuMkíkk s økh{e yLku

çkVkhku ðæÞk : ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke

hkn

hksfkux íkk.18

¼kËhðku {kMk çkuMkíkk s økh{e ðÄe Au. ¼usLkwt «{ký

ðÄíkk íku{s ÃkðLkLke økrík {tË Úkíkkt ÷kuf÷ f÷kWz Vku{uoþLk

ÚkðkLkk fkhýu AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMÞku Au. su{kt

{kuhçke{kt yuf #[, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e{kt n¤ðk

ÍkÃkxkt ðhMke økÞk níkk.

{kuhçke ÃktÚkf{kt nsw MkwÄe LkkUÄÃkkºk ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke.

[ku{kMkwt fkuYÄkfz hnuíkk {kuhçke íkk÷wfkLku yAíkøkúMík Ãký

ònuh fhe ËuðkÞku Au. þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkh{kt {u½hkòyu

Äe{k Ãkøk÷u ðhMkðkLkwt þY fÞwo níkwt. {kuhçke{kt Mkðkhu 6 Úke

8 ðkøÞk MkwÄe{kt 10 {e{e, Mkðkhu 8 Úke 10 MkwÄe{kt 11

{e{e yLku 10 Úke 1h ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw 4 {e{e MkkÚku fw÷

hÃk {e{e ( yuf #[ ) ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk MkkÚku

{kuhçke{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 8Ãk {e{e ÚkÞku níkku.

{kuhçke{kt Äe{e Äkhu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u þnuhLkk økkhk -

fe[zLkwt Mkk{úksÞ MÚkkÃkÞwt níkwt. Mkðkh{kt Mkíkík ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u þnuhesLkku{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþk çktÄkE níke.

Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË VheÚke fkuhkzwt Lkef¤íkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke

ykþk rLkhkþk{kt Ãk÷xkE níke.

yksu hksfkux{kt Ãký n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ðhMke økÞk

níkk. yk¾ku rËðMk ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkw níkw. yuLke

ðå[u ÍkÃkxkLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku. y{hu÷e{kt yksu

nðk{kLk{kt yufk yuf Ãk÷xku ykðe ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk.

hksfkuxLkk ykSzu{ [kufze ÃkkMku {q¤ ¼kðLkøkhLkkt ÞwðkLkLke níÞk

{kuçkkE÷ [kuhLkkh ÞwðkLkLku xku¤ktyu

çkuhnu{eÚke {kh {kheLku Ãkíkkðe ËeÄku

{kuze hkíku fýMkíke nk÷ík{kt ÞwðkLkLku

ykhkuÃkeyku ½h ÃkkMku VUfe økÞk

hksfkux, íkk.18

íkk. 16-8Lkk {kuze hkíku fwçk÷eÞkÃkhk {åAe [kuf{ktÚke

økt¼eh Eò MkkÚku {¤e ykðu÷k fwçk÷eÞkÃkhk{kt hnuíkk {w¤

¼kðLkøkhLkk ðíkLke h{uþ f{k¼kE Mkku÷tfe (W.ð.40)Lku

çku¼kLk nk÷ík{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. suLkwt

yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃksÞw níkwt.

yk çkLkkð ytøku fwçk÷eÞkÃkhk{kt hnuíke LkeíkkçkuLk h{uþ

Mkku÷tfe (W.ð.35) Lkk{Lke Þwðíkeyu Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ykSzu{

[kufze ÃkkMku ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf þrfík xe Mxku÷ Lkk{Lke fuçkeLk

Ähkðíkk {Þwh ¼hðkz, íkuLkk fkixwtçkef fkfk rhûkk[k÷f rðh{

¼hðkz, ËkYLkku ÄtÄku fhíke ¼kLkwçkuLk ËuðeÃkqsf yLku íkuLkk 1h

ð»koLkk Ãkwºk Mkkøkh MkrníkLkk þÏMkLkk Lkk{ ykÃÞk Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu ÷kËe ½MkðkLkwt fk{

fhíkk h{uþ Mkku÷tfe íkk. 16-8Lkk Mkktsu Ãk.30 ðkøÞu

ykhkuÃke {Þwh ¼hðkzLke fuçkeLku ÃkV ÷uðk økÞku níkku. yk

ð¾íku ËwfkLkËkhLke Lksh [qfðe Úkzk Ãkh Ãkzu÷ {kuçkkE÷

VkuLkLke WXktíkhe fhe h{uþ Mkku÷tfe LkkMke Aqxíkk {Þwh ¼hðkz

yLku r¢fux h{íkk Akufhkykuyu h{uþ Mkku÷tfeLku Ãkfze ÷E

økúkWLz{kt yLku fuçkeLk ÃkkMku {Þwh ¼hðkz, rðh{ ¼hðkz

MkrníkLkk yLkuf þÏMkkuyu yuf f÷kf MkwÄe {hýíkku÷ {kh

{kÞkuo níkku.

íÞkhçkkË h{uþ Mkku÷tfeyu [kuhu÷ku {kuçkkE÷ ÍqtÃkzk{kt

hnuíke ¼kLkwçkuLkLkk ½h ÃkkMku Lkk¾e ËeÄku nkuE íÞktÚke

{kuçkkE÷ fkZe ykÃÞku níkku. yk ð¾íku h{uþ Mkku÷tfeLku

[kuhe{kt y{kY fu{ ¾kuxw Lkk{ ykÃku Au. íku{, fne ¼kLkwçkuLk

yLku íkuLkk Ãkwºkyu h{uþ Mkku÷tfeLku {kh {kÞkuo níkku. yuf f÷kf

MkwÄe h{uþ Mkku÷tfeLku çkuhnu{eÚke {kh ÃkzÞk çkkË íku ½xLkk

MÚk¤u {kuze hkík MkwÄe fýMkíkku ÃkzÞku hnuíkk ykhkuÃke {Þwh

¼hðkz, rðh{ ¼hðkz, søkku, ¼kLkwçkuLk MkrníkLkk þÏMkku

íkuLku rhûkk{kt Lkk¾e íkuLkk ½h ÃkkMku VUfe økÞk níkk.

{nkí{k økktÄeSLkkt Ãkkiºk zku. hks{kunLk økktÄe hksfkux{kt

‘MkhËkh-øøkktÄeS níkk íÞkhu ¼khíkLkku Mkwðýo Mk{Þ níkku’

rðï «rík¼k yuðkuzo

yuLkkÞík : fçkk økktÄeLkku

zu÷ku-hk»xÙeÞþk¤kLke

{w÷kfkík ð¾íku ¼kðwf

çkLÞkt

hksfkux, íkk.18

‘MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷ yLku

{nkí{k økktÄeS nÞkík níkk íku Mk{Þ

¼khíkLkku ¾hk yÚko{kt Mkwðýo Mk{Þ

níkku. fkuE øk{u íku Ëkðku fhíkku nkuÞ

Ãkhtíkw Mkwðýo Mk{Þ fne þfkÞ íkuðku

Mk{Þ íku ð¾íku s níkku. ßÞkhu økwshkík

yu Mk{økú rðï {kxu ¼khíkLkku [nuhku

Au’ íku{, {nkí{k økktÄeSLkk Ãkkiºk

zku.hks{kunLk økktÄeyu MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ rðï «rík¼k yuðkuzo

MðefkÞko çkkËLkk «rík¼kð{kt

Lk{úíkkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu økwshkíkLkwt Lkk{

Ws¤wt fhLkkhk MkÃkqíkkuLku MkL{kLkðkLke

økkihððtíke ÃkhtÃkhk rðï økwshkíke

Mk{ksu Ãkkze Au. íkuLkk ¼køkYÃku yksu

hksfkuxLkkt çkk÷¼ðLkLkk Ãkxktøký{kt

økrh{kÃkqýo yuðkuzo Mk{khkun{kt

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSLkk nMíku zku.

hks{kunLk økktÄeLku yuðkuzo yuLkkÞík

ÚkÞku níkku.

÷u¾f, Mk{ksMkuðf y™u Ãkq.çkkÃkwLkk

Ãkkiºk yuðk zku.hks{kunLk økktÄeyu

yuðkuzo Mðefkh fÞko çkkË «rík¼kð

ykÃkíkk MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚkuLke ytíkhtøk

çkkçkíkku ytøku «fkþ Ãkkzâku níkku.

{nkí{k økktÄeSLkk Ãkkiºk nkuðk Aíkkt

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íku{Lkk

{kLkMk Ãkx÷ Ãkh AðkE økÞk nkuðkLke

yLkw¼qrík WÃkÂMÚkík Ëhufu yLkw¼ðe

níke.

Ãkq. çkkÃkw Mkkihk»xÙLkk nkuðkLkk fkhýu

rðï økwshkíke Mk{ksu yk ð¾íkLkku

yuðkuzo Mk{khkun hksfkux{kt ÞkusðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. Mkðkhu zku.økktÄeyu

çkkÃkwLkk Mkt¼khýk Mk{kLk fçkk økktÄeLkku

zu÷ku yLku hk»xÙeÞ þk¤kLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. çkkÃkw MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MÚk¤kuLke {w÷kfkík ð¾íku íkuyku ¼kðwf

çkLke økÞkt níkk.

yuðkuzo MðefkÞko çkkË zku.

hks{kunLk økktÄeyu {nkí{k økktÄe yLku

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MkkÚku

òuzkÞu÷k hnuðkLkku økðo nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. økwshkíke ¼k»kkLkk Mkthûký {kxu

Úkíkkt «ÞkMkkuLku rçkhËkðeLku íku{ýu

yksLke ÃkuZe {kík]¼k»kk økwshkíke sYh

þe¾u Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ytøkúuS þe¾ðwt

Ãký yux÷wt s sYhe nkuðkLke xfkuh

fheLku ðirïf ¼k»kk ytøkúuSLkk {níðLku

Ãký Mk{òÔÞwt níkwt.

MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku Ãkkuíku ºký ð»ko

økkéÞk níkk íku MktM{hýku ðkøkku¤íkk zku.

økktÄeyu sýkÔÞwt fu, rfþkuhkðMÚkk{kt

yuf «Mktøk h{qS çkLke økÞku níkku. ÚkÞwt

yuðwt fu MkhËkh Ãkxu÷Úke Ëw~{Lkku s Lkne

Ãkhtíkw íku{Lkk r{ºkku Ãký zhíkk níkk.

fkhýfu íku{Lke fhze LkshLkku Mkk{Lkku

fhðwt {w~fu÷ níkwt. yuf ð¾ík MkhËkh

Ãkxu÷ {khe Mkk{u yuf Lkshu íkkfe hÌkkt

níkk. Mkk{u {U Ãký yuf Lksh íkkfe

hk¾e níke. Úkkuzk Mk{Þ {kxu yk

íkkhk{iºkf [kÕÞk çkkË MkhËkh Ãkxu÷

nMke ÃkzÞkt níkk. fkÞo¢{Lkk «kht¼u

sÞ sÞ økhðe økwshkík økeík hsq ÚkÞwt

níkwt suLku Ëþofkuyu W¼k ÚkELku økkihð

çkûÞwt níkwt. íku{s zku.hks{kunLk

økktÄeLkku Ãkrh[Þ ykÃkíke xqtfe rðzeÞku

rVÕ{ Ãký hsq fhðk{kt ykðe níke.

ík{k{ {nkLkw¼kðkuLku MkwíkhLke yktxe,

ÃkwMíkf, þk÷ yLku {ku{uLxku ykÃkeLku

MkL{krLkík fhkÞk níkk.

Ãkkxýðkð{kt Ãkkf rLk»V¤ síkkt

¾uzqíkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

r{ºkLku VkuLkÚke òý

fhe ÃkkuíkkLke s ðkze{kt

{kuíkLke Mkkuz íkkýe

÷eÄe

hksfkux,íkk.18

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk

Ëw»fk¤Lkk zkf÷kt ðkøke hÌkk Au. yuf

íkhV fkh{e {kut½ðkhe yLku {tËeLkk

çkuðzk {kh yLku WÃkh síkkt ðhMkkË

¾U[kíkk W¼k Ãkkf çk¤e hÌkk nkuÞ íkuLke

®[íkk{kt søkíkkík {kuíkLkku {khøk

yÃkLkkðe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf {kMk{kt

ykX ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au.

yksu çkLku÷k ðÄw yuf çkLkkð{kt

ÃkkxýðkðLkk yuf ¾uzqíku Ãkkf rLk»V¤

síkk ÃkkuíkkLke ðkzeyu Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷E {kuíkLke Mkkuz íkkýe ÷uíkk

yhuhkxe Vu÷kE Au.

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk Ãkkxýðkð økk{u

hnuíkk rfþkuh¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkuÚkkýe

(W.ð.38)Lkk{Lkk ¾uzqík Ãkxu÷ ÞwðkLku

yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ðkzeyu Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt

hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkkt. Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku

Ãknu÷k s «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt.

yuf {kMk{kt Lkð

¾uzqíkkuLkk ykÃk½kík

(1) y{hu÷eLkk ZwtZeÞk økk{u çkkçkw

ÃkqLkk, (h){ktøkhku¤Lkk Mke÷ økk{u

fuþð ¼e¾Lk ðkZuh, (3)

÷k÷Ãkwh{kt Lke¾e÷ ¼økðkLkS

hk{ku÷eÞk, (4) hkíkiÞk økk{u

sÞÃkk÷®Mkn çkfw÷®Mkn òzusk,

(Ãk) Mkkðhfwtz÷kLkk hçkkhefk økk{u

n{eh hýAkuz fðkz, (6) ¾kuhkýk

økk{u ðk÷k Sðk¼kE {kuz, (7)

hiÞk økk{u rð¢{ ¼e¾k¼kE

MkkfheÞk, (8)Ãkkxýðkð rfþkuh

ÃkkuÃkx¼kE ÃkuÚkkýe

ðrzÞk : ÷û{ý ÄwýkLkk {ntík

MkuðkËkMkçkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkÞk

ðrzÞk : íkk÷wfkLkk ¾kLk ¾eszeÞk

{kuhðkzk økk{Lke ðå[u ykðu÷ ÷û{ý

ÄwýkLkk {ntík MkuðkËkMkçkkÃkw økwY

økku®ðËhk{çkkÃkw (W.ð.80)íkk. 17Lkk

hkus çkúñ÷eLk ÚkÞu÷ Au. çkkÃkwLke Mk{kÄe

÷û{ý ÄwýkLke ytËh ykÃkðk{kt ykðu÷

Au. çkkÃkwLke Ãkk÷¾e Þkºkk {kuhðkzk yLku

¾kLk ¾eszeÞk økk{{kt fkZðk{kt ykðe

níke su{kt ÃkhçkLke søÞkLkk {ntík

{wÒkkçkkÃkw, ¼qíkzeLkk {ntík rð¼wíkøke-

heçkkÃkw íku{s ðrzÞk ftÚkzLkkÚk {trËhLkk

{ntík ¼hík LkkÚk çkkÃkw WÃkrMÚkík hnÞk

níkk. Ãkk÷e¾eÞkºkk{kt nòhku ¼fíkku

òuzkÞk níkk.

100 ð»koLkk fzðeçkuLk

MkwhuòLkwt yðMkkLk

çkk÷ðk (ò{òuÄÃkwh) : ðÕ÷¼¼kE

{u½S¼kE MkwhuòLkk {kíkk fzðeçkuLk

{u½S¼kE Mkwhuò(W.100) íku

[uíkLk¼kE yLku ÃkwrLkík¼kELkk ËkËe{k

íkk.18 Lkk hkus {Uø÷kuh ¾kíku yðMkkLk

ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {tøk¤kçkuLk nheËkMk s÷k÷S

íku MkkÄw þktríkËkMk nheËkMk s÷k÷S,

n»koËkMk yLku {nuþ¼kELkk {kíkk íkk.17

Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.h0 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku,Lkðk Úkkuhk¤k, þuhe Lkt.1Ãk /

4 Lkku ¾wýku, hk{S {trËhLke çkksw{kt

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : Xk. [tÿfkLík¼kE fhþLk¼kE

øktÄk (ÃkkuhçktËh) íku Mð. suXk÷k÷ rÃkíkk-

tçkh fkheÞk (økkutz÷)Lkk s{kE, Mð.

h{ýef÷k÷, Lkð÷[tÿ¼kE,

økehÄh¼kE íku{s su.su. fkheÞkLkk

çkLkuðeLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. MkkËze íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze, 6-

{nkËuððkze, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ÷wnkh ykrþ»k íkYý¼kE

{fðkýk (W.ð.21)íku Ãkh{kýtË

Sðhks {fðkýkLkk Ãkkiºk íkÚkk

W{uË¼kELkk LkkLkk¼kE íkYý¼kELkk

ÃkwºkLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu

÷wnkh ¿kkríkLke ðkze ¾kuzÃkhk {uELk hkuz,

suíkÃkwh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : [khýeÞk rLkðkMke MkkuLke

rðLkkuËhkÞ çkkðËeLk¼kE Äfký

(W.ð.72)({kS çku÷eV-çkøkMkhk) íku

rËÃkwçkuLkLkk rÃkíkk íku{s ËuðuLÿ¼kE

Úkzuïh (Mkw÷íkkLkÃkwh)Lkk MkMkhkLkwt íkk.

18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.

h0Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk{ËuðÃkeh {trËh çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷

Au.

{kuhçke : ftMkkhk [tÿefkçkuLk (W.ð.7Ãk)íku

[e{Lk÷k÷ {økLk÷k÷Lkk ÃkíLke íkÚkk

þi÷u»k¼kE yLku fuíkLk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

ftMkkhk ¿kkríkLke ðkze ftMkkhk þuhe {kuhçke

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤

¾sqheÞk/{eXkÃkwhðk¤k nk÷ hksfkux

rLkðkMke sÞMk w¾÷k÷ òËðS

Mkku{kýe (W.ð.Ãk0) íku sÞtíke¼kE,

fLkw¼kE, [e{Lk¼kELkk LkkLkk¼kE

yswoLk yLku yuf÷ÔÞ rÃkíkk ík u{s

ðk÷S y{hþe ¾k¾heÞkLkk

s{kELkw t yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt

íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu çkÃkk uhu 4 Úke Ãk

f÷kfu Äq{fuík w nku÷ hkuÞ÷Ãkkfo-9

hksfkux ¾kíku ¼kEyku-çknuLkk u çkÒkuLk w t

MkkÚk u hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {kÄðeçkuLk hkòýe

(W.ð.hÃk)íku þi÷u»k¼kE Lkkhý¼kE

ËkðzkLkk ÃkwºkeLkw t íkk. 16Lkk hkus

¼kðLkøkh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

suíkÃkwh : MkkuLke Mð. nhe÷k÷ hk{S¼kE

fkutZeÞkLkk ÃkíLke {kLkfwtðhçkuLk

(W.ð.8Ãk)íku «ký¼kE, rðLkkuË¼kE,

LkhuLÿ¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk

yLke÷¼kELkk {kíkkLkw t íkk. 18Lkk

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu yrLk÷¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku {kuxk[kuf WßszÃkk, suíkÃk-

wh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMk hrMkf÷k÷

nu{ík÷k÷ ¼e{kýe (W.ð.7Ãk)íku

Lkxðh÷k÷¼kE, Mkrík»k¼kE,

÷r÷íkkçkuLk Mkt½ðe, rnhkçkuLk fkuXkhe,

rLk{o¤kçkuLk yËkýe, ntMkkçkuLk økktÄe,

[tÿefkçkuLk Ãkkhu¾Lkk ¼kE íkÚkk frðíkk

þkn, rLkþk þuX, rËÃkefk fkuXkheLkk rÃkíkk

íkÚkk þktrík÷k÷ Lkh¼uhk{ çkkðeþeLkk

s{kE hksfkux ¾kíku íkk. 18Lkk yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt, «kÚkoLkkMk¼k

íkk.h0Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.1Ãk f÷kfu

rðíkhkøk MkkuMkkÞxe WÃkk©Þu hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : yki.Ík÷k çkúkñý {wfíkkçkuLk

nrhfktík¼kE ÃktzÞk (W.ð.72)íku Mð.

yu[.xe. ÃktzÞkLkk ÃkíLke økesw¼kE,

rð»ýw¼kELkk ¼k¼e, fkirþf¼kE

(MkuÕMkuxufMk-sqLkkøkZ) sÞËuð¼kE,

MkwrLk÷¼kE, rËÃkf¼kELkk {kíkk,

rÃkÞw»k¼kE (ykh.xe.yku sqLkkøkZ)Lkk

fkfe yufíkk, Mkkøkh, ËuðktMkLkk çkkLkwt íkk.

18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtw

Mkku{ðkhu íkk.h0Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ©e

MkÚkðkhk Mk{ks, {kýkðËh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : ÷e÷kçkuLk LkhMke¼kE MkhðiÞk

(W.ð.75)íku þþefktík¼kE, {nuLÿ¼kE

íkÚkk yrLk÷¼kELkk {kíkk íkk.18Lkk

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkku÷eMk

fkuBÞwrLkxenku÷ yuMk.Ãke. f[uhe ÃkkMku

r[ík÷ hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñý

sÞkçkuLk [tÿfkík ©kurºkÞ (W.ð.76)

(sqLkkøkZðk¤k) íku ½Lk~Þk{¼kE ðe.

{nuíkk fLkøkh Ãkt[kÞíkðk¤k)Lkk çknuLkLkwt

íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.

h0 Lkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ©eSf]Ãkk Ãkxu÷[kuf,

{kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {LkS¼kE ÷k¾k¼kE

ð½kMkeÞk íku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.

18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

h0Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ksLke

ðkze rð¼køk Lk tçkh-4, xkfwzeÃkhk

suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : økt.Mð. ÷k¼wçkuLk {økLk÷k÷

ÔÞkMk (W.ð.96)íku Mð. Akuxk÷k÷,

yLktíkhkÞ {økLk÷k÷ ÔÞkMkLkk {kíkk íkÚkk

MktrËÃk¼kE, {Þtf¼kE, ¼krðLk¼kELkk

ËkËe{k íkk. 18Lkk hkus fi÷kþðkMke ÚkÞk

Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ¾kuzÃkhk ËhS ¿kkríkLke ðkze suíkÃk-

wh ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : {kus ¾eszeÞk rLkðkMke ykneh

fhþLk¼kE (LkwtÄk¼kE) {uhk{ý¼kE

Mkwðk (W.ð.76)íku fkh¼kE,

ðuòýtË¼kE, Mkku{ík¼kE, fkLkk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk WÃk÷uxk LkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[khe yhsý ¼kE MkwðkLkk ¼kELkwt

íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fktrík÷k÷ Xkfhþe¼kE

ðzøkk{k (W.ð.70)íku W{tøk¼kE íkÚkk

[uíkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 17 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 økktÄeøkúk{Lke

ÃkkA¤ þk†eLkøkh þuhe Lkt.-Ãk hk{kÃkeh

[kufze ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : n»kkoçkuLk [tÿfkLík¼kE {nuíkk

íku [tÿfkLík¼kE þktrík÷k÷ {nuíkk (hks-

fkux)Lkk ÃkíLke íkÚkk {Lknh¼kE íkÚkk

nMk{w¾¼kELkk ¼k¼e íkÚkk Mð.

ÃkwLk{[tË¼kE fktrík÷k÷ {nuíkk

({kuhçke)Lkk çknuLk íku{s {Lke»k¼kE

yLku WðoþeçkuLk Lkeþeíkfw{kh

¼ýþk÷eLkk {kíkk íkÚkk {kLkMkeçkuLkLkk

MkkMkwLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.

h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.1ÃkT f÷kfu

rðhkýe Ãkki»kÄþk¤k fkuXkheÞk Lkkfk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : SðLk÷k÷ (LkkLkk÷k÷)

ÄLkS¼kE økkunu÷ (ÃkuELxh fw{kh)íku

Mkrík»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÄkuhkS rLkðkMke

fktrík¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kELkk ¼kE íkk.

18Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ELËehkLkøkh {uELk hkuz ¼ðLkkÚk {trËh

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : yrïLkfw{kh þwt¼w«MkkË Ëðu

(nk÷ ò{Lkøkh)íku Mð. þt¼w«MkkË rð.

ËðuLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. [e{Lk÷k÷ sxkþtfh

ËðuLkk s{kE íku{s h½whk{¼kELkk MkMkhk

íkÚkk Søkeþk, sÞ íkÚkk rðsÞLkk rÃkíkkLkwt

íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

fwðkzðk : ò{LkøkhLkk rÃkºkkuzk

h{ýef÷k÷ y{hþe¼kE ÷wnkhLkk

ÃkíLke {tøk¤kçkuLk íku hýAkuz¼kE íkÚkk

ykuÄðS¼kE ËkðzkLkk çknuLkLkwt íkk.

16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h0Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu zku. hsLke¼kE ðk¤e

þuhe fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼UMkký : ðzeÞkLkk hk{Ãkwh (íkkuhe)

rLkðkMke Wr{Þkþtfh LkkLkS¼kE Ëðu

(MkuðkËkMkçkkÃkw) (W.ð.78)íku

çkfw÷¼kE, hksw¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 17Lkk hkus ÄwýkLke søÞk

¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : ftMkkhk sÞuþ¼kE

{w¤S¼kE ík u «V w÷¼kELkk

LkkLkk¼kE yLk u ¼wÃkík¼kELkk

{k uxk¼kE íkÚkk Lkef w ts¼kELkk

rÃkíkkLk w t íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çk uMkýw t íkk. h0Lkk Mkk u{ðkhu

Mkk tsu 4 Úke 6 ftMkkhk {nksLkðkze

÷kunkýk Ãkhk ¾kík u hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík {tsw÷kçkuLk

hýSík®Mkn ðk½u÷k (W.ð.65)íku

÷k÷S¼kE yLku y{h®Mkn¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk íkY÷íkkçkuLk,

Mð. YÃkuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk

sÞrðh®MknLkk ËkËe{k íkÚkk ¼kðuþLkk

fkfe yLku sÞMkw¾®Mkn Mkku÷tfeLkk MkkMkwLktw

íkk. 17Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

h0Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fkuXkheÞk fku÷kuLke fðkxoMk

Lkt. 145 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : ykirËåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý

©eLkkÚkËkËk íkz ðuhkð¤ rLkðkMke nk÷

fuþkuËLkk ¼ÿfktík hrík÷k÷ {nuíkk

(W.ð.68)íku ðuhkð¤ rLkðkMk Mð.

sÞtrík÷k÷ hrík÷k÷ {nuíkk (ykufxÙkuÞ)

yLku [e{Lk¼kE hrík÷k÷ {nuíkk (ËuLkk

çkuLf)Lkk ÷½wçktÄw íkk. 18Lkk hkus

fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu©e ykirËåÞ

økkunu÷ðkze çkúkñý çkkuzeOøk {ktøkhku¤ hkuz

fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

‘y{khu ¼k»ký LkÚke Mkkt¼¤ðk, Ãkkýe ykÃkku’

Ëþk©e{k¤e ði»ý ({nwðk)

Mð.Lkhku¥k{ËkMk LkkÚkk÷k÷

{nuíkkLkk (yuLk.yuLk.{nuíkk)

LkkLkkÃkwºk rðLkÞfw{kh yuLk.{nuíkk

(ô.ð.6h) íkk.18-8-h01hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{ÄwçkuLk ze.{nuíkk ({wtçkE),

sMkw{íkeçkuLk {LkMkw¾÷k÷ {nuíkk

{nwðk (nk÷ ð÷Mkkz) yLku

rfhexfw{kh yuLk.{nuíkk

(y{urhfk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

rLkíkefk, sÕÃkk yLku [ktËLke {nuíkkLkk

rÃkíkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-8-

h01hLku Mkku{ðkhu Ëþk©e{k¤e

rðãkÚkeo çkku‹zøk{kt Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ

hk.Mk.çkúkñý (¼kðLkøkh)

rºkðuËe sÞkLktË søkÒkkÚk¼kE

(Ëk{Lkøkh)Lkk sÞucÃkwºk yþkuf¼kE

(ô.ð.Ãk9) íkk.1Ãk-8-1hLku çkwÄðkhu

®n{íkLkøkh {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð.sÞtrík÷k÷ «kýSðLk

hkßÞøkwY, Mð.«u{þtfh «kýSðLk

hkßÞøkwY, {wfwtËhkÞ «kýSðLk

hkßÞøkwY (÷kXe), Mð.{wõíkkçkuLk,

WŠ{÷kçkuLk, yLkwçkuLk ({k{e),

Mð.sþw{ríkçkuLk Akuxk÷k÷ rºkðuËe

yLku {tsw÷kçkuLk nhøkku®ðËËkMk

ºkeðuËe ({kMke)Lkk ¼kýus íkÚkk

sÞfktík, rfþkuh¼kE, [uíkLk, yíkw÷

(y{hu÷e), nhuþ¼kE, ÃkkÚko, hksw

yLku SíkwLkkt ViçkkLkk rËfhkLke {kuMkk¤

ÃkûkLke MkkËze íkk.h0-8-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ

[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze{kt hkßÞøkwY

[kuf (n÷wrhÞk) ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh)

«íkkÃkhkÞ Ëk{kuËhËkMk {nuíkk

(ô.ð.89) íkk.17-8Lku þw¢ðkhu

{wtçkE {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð.ðMktík¼kE,

Mð.{LkMkw¾¼kE, Mð.«ký¼kE,

rðLkkuË¼kE, sMkw{íkeçkuLk yLktíkhkÞ

{ÚkwheÞk, yLkMkwÞkçkuLk {ÚkwhËkMk

økktÄe yLku f¤kçkuLk h{ýef÷k÷

Mkt½ðeLkk ¼kE, Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk,

¼kðLkkçkuLkLkk MkMkhk, ¼køkoð yLku

ÏÞkíkeLkk ËkËk, þi÷uþ¼kE,

sÞuþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, feíkeoçkuLk

sÞuþ¼kE Ãkkhu¾ yLku hksu©eçkuLk

Lke÷uþ¼kE þknLkk {kuxk çkkÃkw,

MðMkwhÃkûku ðkðuhkðk¤k Ëw÷o¼S

YÃkSLkk s{kE íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku

híke÷k÷ íku{s EåAk÷k÷

rºk¼kuðLk fkuXkheLkk ¼kýus ÚkkÞ.

MkkËze fÃkku¤ ðkze, MxuþLk hkuz

ÃkkMku, íkk.19-8Lku hrððkhu Mkktsu 4

Úke 6 Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e (þk¾Ãkwh)

¾kurzÞkh {trËhLkk {ntík

{fLkÃkwhe økkuf¤Ãkwhe økkiMðk{e

(ô.ð.6h) íku MkwhuþÃkwhe yLku

rníku»kÃkwheLkk rÃkíkk, fk¤wÃkwheLkk

LkkLkk¼kE, {LknhÃkwhe, ¼kLkwÃkwhe

yLku Mð. çk¤ðtíkÃkwheLkk {kuxk¼kE,

yþkufÃkwheLkk fkfk, ½Lk~Þk{Ãkwhe,

S¿kuþÃkwhe, Mð.yÕÃkuþÃkwhe yLku

nMkwÃkwheLkk {kuxkçkkÃkw, ¼wÃkíkÃkwhe

rþðÃkwheLkk fkfkLkk rËfhk, W{uþÃkwhe

rºk¼kuðLkÃkwheLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk,

n»koËøkehe þtfhøkehe (¼kðLkøkh)

yLku rð÷kMkøkehe þtfhøkehe

(ðu¤kðËh)Lkk çkLkuðe, Vw÷çkkEçkuLk

ne{íkøkehe (¢ktf[), ht¼kçkuLk

rðê÷økehe (LkkLkk StòðËh) yLku

økkiheçkuLk ÄeY¼kE (¾z-ðkðze)Lkk

¼kE íkÚkk rLkíkkçkuLk (rMkËMkh),

f{÷kçkuLk (hktË÷Lkk Ëzðk) yLku

¼kðLkkçkuLk ({kuýÃkwh)Lkk rÃkíkk,

íkk.18-8-h01hLku þrLkðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. þÂõíkÃkwsLk

íkk.h7-8-1hLku Mkku{ðkhu þk¾Ãkwh

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (YÃkkðxe)

YÃkkðxe rLkðkMke (nk÷-

y{ËkðkË) ßÞtrík¼kE hðS¼kE

zkuzeÞk (W.ð.Ãkh) íkk.1Ãk-8-

h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku {wfuþ¼kE, «rðý¼kE

yLku hMkef¼kELkk fkfk íkÚkk

fk¤w¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.h0-8Lku Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk

íkk.h4-8Lku yLku íkk.hÃk-8Lkk hkus

yu{ çku rËðMk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Ãkk÷eíkkýk)

þktíkwçkuLk ðk÷S¼kE [wzkMk{k

(y¾íkheÞkðk¤k, ô.ð.8Ãk)

íkk.17-08-h01hLku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.ðk÷S¼kE {kunLk¼kE

[wzkMk{kLkk ÃkíLke, Mð.y{w¼kE,

h{uþ¼kE (Ãkk÷eíkkýk), sÞtrík¼kE

(ò{Lkøkh) yLku þkhËkçkuLk

ykuÄðS¼kE W{hk¤eÞk

(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.h0-8-1hLku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 økkheÞkÄkh hkuz,

nu÷eÃkuz Mkk{u, økkÞºkeLkøkhLke

çkksw{kt, {ÄwMkwËLk MkkuMkkÞxe,

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (ík¤kò)

økkuhÄLk¼kE xÃkw¼kE zkuzeÞk

íkk.18-8-1h þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku [wrLk¼kE, {kÄk¼kE,

«u{S¼kE, ÃkkuÃkx¼kE yLku

çkk÷k¼kELkk {kuxk¼kE,

®n{ík¼kE, rËLkuþ¼kE,

yþkuf¼kE, hkXkuz sÞkçkuLk (½uxe),

fðk n»kkoçkuLk rËLkuþ¼kE

(Ãkk÷eíkkýk), [kinký ËûkkçkuLk

fÕÃkuþfw{kh (ºkkÃks) yLku økkurn÷

Ë{wçkuLk «fkþfw{kh (zwtøkh)Lkk rÃkíkk

ÚkkÞ. MkkËze íkk.h0-8-1h Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh-Mkwíkkh ¿kkíkeLke

ðkze, ík¤kð{kt, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk.h9-8-1h çkwÄðkhu

hk¾u÷ Au.

«òÃkrík (nr{hÃkhk)

hk{S¼kE økkuhÄLk¼kE

ÄtÄwfeÞk (ô.ð.Ãk3) hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ÄeY¼kELkk {kuxk¼kE,

¼kðuþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk,

hk½ð¼kE ÃkkuÃkx¼kE, y{]ík¼kE

LkkLkS¼kE yLku sÞtrík¼kE

{kÄk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk ¼kE,

¼kt¾÷ðk¤k Mð.{kðS¼kE

økku®ðË¼kE, AøkLk¼kE yLku

MkðS¼kELkk ¼kýus íkÚkk

¼qríkÞkðk¤k fwhS¼kE

Sðhks¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.h8-8-1h

{tøk¤ðkhu n{ehÃkhk {wfk{u

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)

rfþkuh¼kE ({wÒkk¼kE) Ãkwtò¼kE

{fðkýk (ô.ð.30) íkk.17-08-

h01h þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Wfk¼kE Mkku÷tfe ({wLkuïh ÃkkLk)Lkku

¼kýus ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h6-08-

h01hLku hrððkhu sLkíkk Ã÷kux, þk¤k

Lkt.Ãk ÃkkMku, {kU½eçkkøk ðkze, {nwðk

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ht½ku¤k)

÷û{eçkuLk ¼økðkLk¼kE s{kuz

(ô.ð.10Ãk) íkk.16-8-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku s{kuz

çkkçkw¼kE ¼økðkLk¼kE yLku

÷k÷S¼kE ¼økðkLk¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk økkuçkh¼kE hðS¼kE,

{LkS¼kE hðS¼kE, rfþkuh¼kE

çkkçkw¼kE, søkËeþ¼kE çkkçkw¼kE,

hksw¼kE çkkçkw¼kE, yþkuf¼kE

÷k÷S¼kE, Ä{uoþ¼kE

÷k÷S¼kE, fÕÃkuþ¼kE

÷k÷S¼kE, MktsÞ¼kE økkuçkh¼kE,

þi÷uþ¼kE {LkS¼kE, sÞuþ¼kE

økkuçkh¼kE yLku Lkhuþ¼kE

{LkS¼kE MkðkuoLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.

Wíkhr¢Þk íkk.h4-8-h01h þw¢ðkhu

Mkðkhu ht½ku¤k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mð.MkkuLke Ëk{kuËhËkMk

økehÄh÷k÷ økwshkíkeLkk Ãkwºke,

Mð.MkkuLke çku[hËkMk Ëk{kuËhËkMk

økwshkíkeLkk çknuLk, (YÃkk÷e

ßðu÷Mkoðk¤k) MkkuLke Mkwhuþ¼kE

çku[hËkMk økwshkíke, MkkuLke n»kkoçkuLk

Mkwhuþ¼kE økwshkíkeLkk VEçkk,

ík]»kk÷¼kE, fks÷çkuLk, nu{÷çkuLk,

¾w~çkwçkuLkLkk {kuxk VEçkk, ({tøk÷{

ßðu÷Mkoðk¤k) LkeYçkuLk fkfw¼kE

[kufMkeLkk ¼k¼e íkÚkk zkì.f]»ýfktík

Lkhkuík{ËkMk ÷tøkk÷eyk

(zku.Ãkèýe)Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk

y{ËkðkË {wfk{u íkk.16-8-1hLkk

hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. ÃkeÞh

ÃkûkLke MkkËze íkk.19-8-1h hrððkhu

Mkðkhu 9-30 Úke 11-00 y{khk

rLkðkMk MÚkkLku fk¤kLkk¤k,

rþÕÃkeLkøkh, ykhíke V÷ux Mkk{uLke

øk÷e, Mkw{ríkLkkÚk V÷ux Mkk{u, ‘4-

yûkh’ ¼kðLkøkh MÚk¤u hk¾u÷ Au.

ðýkh ykneh (¼wt¼÷e)

nhfx Sðk¼kE ¼wÚkk¼kELkk

Ãkwºk fLkw¼kE (41) íkk.17-8-

h01hLku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

íku nhfx Mkk{ík¼kE Sðk¼kELkk

LkkLkk¼kE, ðkMkw¼kE Sðk¼kELkk

{kuxk¼kE, Ëuðhks, [ehkøk yLku

ysÞLkk rÃkíkk íkÚkk MkktsýkMkh

rLkðkMke Mð.VLkk ËuMkk¼kE

n{eh¼kE, Mð.Ëzw¼kE n{eh¼kE,

Lkkhý¼kE n{eh¼kE, fk¤w¼kE .

{wM÷e{ MkiÞË fkËhe

(¼kðLkøkh)

fkËhe þkneh{eÞk

yççkkMk{eÞk íkk.18-08-h01hLku

þrLkðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku fkËhe

VÍ÷w{ªÞk (he.Ãkku÷eMk s{kËkh),

yçËw÷ ¾k÷ef (çkMk økuhus),

hneþ{eÞk (ytfwh þk¤k),

yþhV{eÞk, yM÷{{eÞk yLku

òunh{eÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk fkËhe

{nt{Ë{eÞk, EMkw{eÞk yLku

fkMk{{eÞk (Mkkihk»xÙ «uMk)Lkk

¼kýus, WM{kLk¼kE (heûkkðk¤k)Lkk

Mkk¤k ÚkkÞ. SÞkhík íkk.19-08-

h01h hðeðkhu yMkhLke Lk{kÍ çkkË

y÷{ËeLkk {MSË, ¼híkLkøkh

{u{ýfku÷kuLke ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

huþ®LkøkLkku ÃkhðkLkku

hË fhe íkÃkkMkLkku

ykËuþ yÃkkÞk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.18

hk{Ãkwhk-¼tfkuzk{kt MkMíkk yLkksLke

ËwfkLk{kt økuhheríkLkk {k{÷u rsÕ÷k

f÷ufxhLkk ykËuþÚke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f

hrík÷k÷ ¼è Mkk{u {wÏÞ ÃkwhðXk

rLkheûkfu Ëuºkkus Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

fhe fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íku{Lku

rðh{økk{Lke Mkçk su÷{kt Äfu÷e ËeÄk

níkk. 3 {rnLkk {kxu ËwfkLkLkku ÃkhðkLkku

hË fhe ÚkÞu÷e økuhheríkLke ôzkýÃkqðofLke

íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk hk{Ãkwhk-

¼tfkuzk{kt ykðu÷e híke÷k÷ ÷Õ÷whk{

¼èLke MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke 19

sw÷kRLkk hkus ½ô-[ku¾k MkrníkLkku

{wÆk{k÷ {kuze hkºku Mkøkuðøku fhkíkku níkku.

çkkík{eLkk ykÄkhu Ëuºkkus Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ Lkkøkh¼kRyu

Ëhkuzku ÃkkzeLku Mk{økú fki¼ktz ÍzÃke Ãkkzâwt

níkwt. Ëuºkkus {k{÷íkËkh «òÃkrík yLku

{wÏÞ ÃkwhðXk rsÕ÷k rLkheûkf

ykh.S.Ãkxu÷u íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e MÚk¤ rLkheûký fhe rnMkkçke

[kuÃkzk fçksu ÷eÄk níkk. su{kt fux÷ef

økuhherík {k÷q{ Ãkze níke.

ßÞkt økheçkkuLkk nfLkw yLkks nkuÞ Au

íku çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhLkkhk ík¥ðku Mkk{u

f÷ufxhu ÷k÷ ykt¾ fhe yk fuMk{kt

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku. su ytøku {wÏÞ rsÕ÷k ÃkwhðXk

rLkheûkfu økík íkk.3-8-12Lkk hkus

híke÷k÷ ¼è rðhwØ Ëuºkkus Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ëuºkkus Ãkku÷eMku

{wÏÞ Mkt[k÷f híke÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe

fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo íku{Lkk ò{eLk

Lkk{tsqh fhe rðh{økk{Lke Mkçk su÷{kt

Äfu÷e ËeÄk níkk.f÷ufxhu 90 rËðMk

{kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku ÃkhðkLkku

hË fhe økuhherík MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãkkt[

÷k¾Lke [kuhe

Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh

Mkhfex nkWMkLke ÃkkA¤ ykðu÷

þrfíkf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku

rðãwík çkkuzo{kt Vhs çkòðíkkt

sÞtrík¼kE {ýe÷k÷ hkXkuz {q¤

hnu.økZ ðk¤kykuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

çknkh økÞk níkk yLku íku{Lke çkksw{kt

hnuíkkt yLku yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh

rðs íktºkLkk f{o[khe zknÞk¼kE

íkhk÷Lkk ÃkÂíLk rçk{kh nkuE Ëðk¾kLku

÷E økÞk níkk.íku ËhBÞkLk íku{Lke

SðLk ¼hLke yufXe fhu÷ ÃkwtS YÃk

ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE sðk Ãkk{e níke.

su{kt MkkuLkkLke çkwxe, {tøk¤Mkwºk, ÍktÍh

Mkneík Yk.ºký ÷k¾Úke ðÄwLke {¥kkLke

[kuhe Úkðk Ãkk{e Au.sÞkhu sÞtrík¼kE

hkXkuzLku íÞktÚke Ãký

÷kufux,çkwx]eyku,{tøk¤Mkwºk,ðªxe,h òuz

Íwzk íkÚkk 3 òuz íkkuze íku{s [ktËeLkk

[kh rMkffk íkÚkk hkufz Yk.40,000/-

Lke {¥kk {¤e fw÷ Yk.ºký ÷k¾Úke

ðÄwLke {íkíkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt

½hLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt.yk{

Ãkk÷LkÃkwh{kt Äku¤u Ënkzu [kuheLke ½xLkk

çkLkíkkt ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk

ÃkkBÞku Au.

Mkktík÷Ãkwh{kt Ãkkt[ ËwfkLkkuLkkt

íkk¤kt íkqxíkkt çkòhku çktÄ:hku»k

(¾çkhÃkºke) hkÄLkÃkwh, íkk.18

Ãkkxý rsÕ÷k{kt íkMfhkuLku {kuf¤w

{uËkLk {¤e økÞwt nkuÞ íku{ rËLk-«ríkrËLk

[kuheLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðe hÌkk

Au íÞkhu rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷k

Mkktík÷Ãkwh økk{u íkMfhkuyu {æÞhkºkeyu

{wÏÞ çkòh{kt Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk þxh íkkuze

[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR síkkt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yLku [kuheLke yk

½xLkkÚke ðuÃkkhe Mk{ks{kt Ãkku÷eMk «íÞu

yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

Ãkkxý rsÕ÷kLkk Auðkzu MkhnËLku

yzeLku ykðu÷k Mkktík÷Ãkwh {wfk{u økík

hkºkeyu {wÏÞ çkòh{kt ykðu÷ Ãkkt[

ËwfkLkkuLkk þxh íkkuze íkMfhku ÷k¾kuLke

{k÷{íkk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk

níkk. {æÞhkºkeyu íkMfhkuyu çkòh{kt

ykðu÷e s÷khk{ rfhkýk MxkuMko, [k{wtzk

{urzf÷ MxkuMko, ðkuzkVkuLkLke ykurVMk,

[k{wtzk ÃkkLk Ãkk÷oh yk{ Ãkkt[uf ËwfkLkkuLkk

þxhLku Lke[uÚke Ÿ[k fhe þxh íkkuzâk

níkk yLku s÷khk{ rfhkLkk MxkuMkoLke çku

ËwfkLkku{ktÚke ½eLkk LkkLkk-{kuxk 9 zççkk

yLku 3500 YrÃkÞk hkuõz yu{ fw÷

5500 YrÃkÞkLke {k÷{¥kk ßÞkhu

[k{wtzk {urzf÷{ktÚke 10,000 sux÷ku

Mkk{kLk yLku 4000 hkufzk yu{ fw÷

14000 yLku {ku{kR ÃkkLk MkuLxh{ktÚke

1500 YrÃkÞkLkk {k÷Mkk{kLkLke [kuhe

fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ðnu÷e

Mkðkhu ðuÃkkheykuyu ËwfkLk ¾ku÷ðk síkkt

ËwfkLkLkk þxh íkqxu÷k sýkíkk nkuçkk¤ku

{[e økÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt

zkuøk Mfðkuz ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞwt

níkwt. Ãkhtíkw íkMfhkuLkwt Ãkøkuhw {éÞwt Lk níkwt.

{wÏÞ çkòh{kt [kuhe Úkíkkt ðuÃkkheyku{kt

Ãkku÷eMk «íÞu yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku níkku

yLku ßÞkt MkwÄe [kuh ÃkfzkÞ Lknet íÞkt

MkwÄe Mk{økú çkòh çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw økk{Lkk

fux÷kf ykøkuðkLkkuLke Mk{òðxLku yu¤u

6 f÷kf çkkË {kuzuÚke çkòh{kt ËwfkLkku

¾ku÷ðk{kt ykðe níke

{trËhLkkt íkk¤kt íkkuze

yk¼q»kýku WXkðe

økÞk: VeVk ¾ktzíke

Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk.18

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke [kuh xku¤fe Mkr¢Þ

çkLke hne Au yLku rËLk-«ríkrËLk

Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e {trËh

yLku ËuhkMkhLku rLkþkLk çkLkkðe hne Au

íÞkhu økík hkºkeLkk Mk{Þ Lkkýkuxk

økk{u ¾uíkhÃkk¤ ËkËkLkk {trËh{kt

{trËhLkk íkk¤k íkkuze ytËh «ðuþ fhe

yk¼q»kýku íkÚkk hkufz YrÃkÞk WXkðe

síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Lkkýkuxk økk{{kt ykðu÷ ¾uíkhÃkk¤

ËkËkLkk {trËh{kt ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R

{trËhLkk Lkfw[k íkkuze ¼økðkLk WÃkh

[zkðu÷ yk¼q»kýku íkÚkk ËkLkÃkuxe{kt

hnu÷ hkufz YrÃkÞk {¤e 3.90 ÷k¾

YrÃkÞkLke {íkk [kuhe Úkðk Ãkk{u÷ Au.

suLke òý ÃkwòheLku Úkíkk økúk{ ÷kufkuyu

yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk

Ãkku÷eMkLke xe{u MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke yLku [kuheLkwt Ãkøkuhw {u¤ððk

{kxu zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uðk{kt

ykðe níke. su çkkçkíku {trËhLkk

Ãkwòhe hk{¼kR hk{S¼kR òuþe

hnu. Lkkýkuxkyu Ãkku÷eMk {Úkfu

yòÛÞk RMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. su çkkçkíku Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Úkhk

økk{u siLk {trËh{kt [kuheLkku rLk»V¤

«ÞkMk ÚkÞku níkku.

íÞkhçkkË {kºk ºký rËðMk{kt [kuh

xku¤feyu Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt Äq¤

Lkkt¾e ¾uíkhÃkk¤ ËkËkLkk {trËhLku

rLkþkLk çkLkkðe ÷k¾kuLke {íkk WXkðe

síkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au yLku

Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík Mkk{u hku»k òuðk

{¤e ykÔÞku Au.

çkLkkMkfktXkLkk Lkkýkuxk økk{u

¾uíkhÃkk¤ {trËh{kt [kuhe

zeMkk yLku Ãkkxý{kt yksu

fuþwçkkÃkkLkwt Mkt{u÷Lk

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,5kxý, íkk.18

çkLkkMkfktXkLke hksfeÞ ÷uçkkuhuxhe

økýkíkk zeMkk þnuh{kt fuþw¼kE Ãkxu÷u

MÚkkÃku÷e økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt

Mkt{u÷Lk ònuh Úkíkkt SÕ÷k{kt hksfeÞ

økh{kðku ykðe økÞku Au. W¥khøkwshkík s

«Úk{ Mkt{u÷Lk zeMkk þnuh{kt ykðíkefk÷u

Mkktsu 4 ðkøku rhMkk÷k[kuf{kt

{¤þu.økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

ònuhMk¼k hrððkhu ÞkuòðkLke nkuE

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo îkhk yuf «uMk

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk Mkfeox nkWMk ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkºkfkhkuLkuu

økwshkík hkßÞLkk Ãkqðo {tºke, yr¾÷

¼khíkeÞ MðËuþe òøkhý {t[Lkk MktÃkfo

«{w¾u MktçkkuÄe økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

YÃkhu¾k Mkrník hrððkhu Mkktsu 7 ðkøku

swLkk øktsçkòh{kt ÞkuòLkkh Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kELke ònuh Mk¼k íku{s

ÃkkxeoLku {¤e hnu÷ku «òLkku Mknfkh rðþu

sýkÔÞwt níkwt íku{s ÞkuòLkkh

ònuhMk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

WÃkÂMÚkík hne økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

MkkÚku økwshkík{kt ÃkrhðíkoLkLke ÞkuòLkkh

nktf÷Lku MkkÚk ykÃkþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

÷øLk çkkË Ãkríkyu

íkhAkuze Ëuíkkt Þwðíkeyu

VrhÞkË LkkUÄkðe

y{ËkðkË,íkk.18

{kuzkMkk Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo

{rn÷k fkWLMke÷h yLku {kuzkMkk suMkef

r{Õf fr{xeLkk [uh{uLkLkk Ãkwºkyu VuMkçkwf

WÃkh r{ºk çkLku÷e ò{LkøkhLke çkúkñý

Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. çkkË{kt íkuuýu

ÞwðíkeLku íkhAkuze Ëuíkkt Þwðíkeyu Ãknu÷k

{kuzkMkk Ãkku÷eMk {Úkfu yhS ykÃke níke

yLku çkkË{kt ò{Lkøkh{kt MkkMkrhÞkt Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLku Ãkøk÷u

ò{Lkøkh Ãkku÷eMk yksu {kuzkMkk ykðe

níke yLku Ãkqðo {rn÷k fkWLMke÷h,

íku{Lkk Ãkrík yLku {kuxk ÃkwºkLke ÄhÃkfz

fhe ò{Lkøkh ÷E síkkt þnuh{kt ¼khu

íkfo-rðíkfo W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. òufu,

yk ÞwðíkeLkku Ãkrík Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku

Lk níkku.

{kuzkMkkLke hk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo {rn÷k fkWLMke÷h

LkÞLkkçkuLk LkðLkeík¼kE Ãkhe¾ yLku

{kuzkMkk suMkef r{Õf fr{xeLkk [uh{uLk

LkðLkeík¼kE Lkxðh¼kE Ãkhe¾Lkku Ãkwºk

Äð÷Lke çkUø÷kuh ¾kíku yu{. Vk{o{kt

yÇÞkMk fhðk Ëhr{ÞkLk VuMkçkwf WÃkh

ò{LkøkhLke nuík÷ MkkÚku r{ºkíkk ÚkE

níke. yk r{ºkíkk ÄehuÄehu «u{{kt

Ãkrhý{e níke yLku çktLkuyu yrøkÞkhuf

{rnLkk Ãknu÷k ÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

òufu, yk VuMkçkwfeÞku «u{ Úkkuzk Mk{Þ{kt

s nðk{kt Wze økÞku níkku yLku Äð÷u

nuík÷Lku ÃkíLke íkhefu MðefkhðkLke Lkk

Ãkkze ËE íkhAkuze ËeÄe níke. ykÚke íkuýu

{kuzkMkk ykðe Äð÷Lkk ÃkrhðkhLku

ÃkkuíkkLku Mðefkhðk ykSS fhe níke.

Ãkhtíkw Äð÷Lkk Ãkrhðkhu Ãký íkuLku ÃkwºkðÄq

íkhefu MðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

suÚke Þwðíkeyu {kuzkMkk Ãkku÷eMk {Úkfu yk

çkkçkíku yhS ykÃke níke. òufu, íku{

Aíkkt Äð÷Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke Mðef]rík Lk

{¤íkkt Þwðíkeyu ò{Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu

MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

suÚke ò{Lkøkh ÃkeyuMkykE

su.yu{.Mkku÷tfe yksu xe{ MkkÚku {kuzkMkk

ykÔÞk níkk yLku ÞwðíkeLkk MkMkhkt

LkðLkeík¼kE Ãkhe¾, MkkMkw LkÞLkkçkuLk

Ãkhe¾ yLku suX ÄkŠ{Lk Ãkhe¾Lke

yxfkÞík fhe ò{Lkøkh ÷E økÞk níkk.

ÞwðíkeLkku Ãkrík Äð÷ Vhkh ÚkE økÞku

níkku.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk

ò{LkøkhLke Þwðíke íkuLke MkkÚku

rðïkMk½kík ÚkðkLkku nkuÞ íkuðw yøkkWÚke

s òýíke nkuÞ íku{ Äð÷ MkkÚku ÚkÞu÷e

ík{k{ ðkík[eík yLku ÷uðz-ËuðzLkku hufkuzo

hkÏÞku Au. VuMkçkwf WÃkh fhu÷wt [uxetøk,

{kuçkkE÷ WÃkh fhu÷e ðkík[eík, ÷øLk

LkkUÄýe «{kýÃkºk MkrníkLkk ík{k{ hufkuzo

íkiÞkh hkÏÞk Au.

{kuzkMkk Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo fkWrLMk÷h,

íku{Lkk Ãkrík yLku ÃkwºkLke ÄhÃkfz

ÃkktshÃkku¤ ¼h[f

Úkíkk Ã÷kux rðMíkkh{kt

{k÷ZkuhLkku s{u÷ku

økkrhÞkÄkhLkk

{wÂM÷{ ðuÃkkhe îkhk

½kMk[khkLke

ÔÞðMÚkk fhkE

økkrhÞkÄkh íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

[ku{kMkw MkeÍLk{kt Äkhýk fhíkk ykuAk

ðhMkkËÚke [ku{kMkw rLk»V¤ síkk

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøkíkk ÚkÞk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køkLkk

íkk÷wfk{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

yíÞkh MkwÄe{kt yÕÃk «{ký{kt s

ðhMkkË ðhMÞku Au. íÞkhu nsw [ku{kMkw

ÃkwY LkÚke ÚkÞwt íÞkt s ½kMk[khk yLku

ÃkkýeLke íktøke Mkòoðk ÷køke Au.

rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k yÕÃk ðhMkkË ðå[u

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt Ëw»fk¤Lkk

ysøkhe ¼hzk ðå[u økkrhÞkÄkh

þnuhLke ÃkktshkÃkku¤{kt ¾uzwíkku ºký

rËðMk{kt 400 çk¤Ë Akuze økÞk Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt [k÷w

[ku{kMkw MkeÍLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 6h

r{.{e. ðhMkkË s ðhMÞku Au. suÚke

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ¾uzwíkkuyu fhu÷k

çkççku Ãkkf ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke

MkkÚku Ëw»fk¤Lkku ykuAkÞku ðíkkoðk

÷køÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt ½kMk[khkLke

yAík Mkòoíkk ¾uzwíkku {kxu {k÷ZkuhLkku

rLk¼kð fhðku Ãký Ëw»fh çkLke økÞku

Au.økkrhÞkÄkh þnuh{kt yk©{ hkuz

Ãkh ykðu÷ ©e Ëþk-rðþk ðrýf

Mk{ks Mkt½ Mkt[kr÷ík ÃkktshkÃkku¤{kt

¾uzwíkku {kuxk «{ký{kt Zkuh {wfðk

ykðe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh{kt ©e Ëþk-rðþk

ðrýf Mk{ks Mkt½ Mkt[kr÷ík

ÃkktshkÃkku¤{kt {kºk 70 ÃkþwLkku

rLk¼kð ÚkE þfu íkux÷e s søÞk

nkuðkÚke ÃkktshkÃkku¤ îkhk ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku ðehze hkuz Ãkh

ykðu÷ swLkk SLkLkk Ã÷kux rðMíkkh{kt

ZkuhLku hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au. íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku {kxu

¾uíkeLke ykSrðfkLkk ykÄkh Mk{k

çk¤Ë çkkuòYÃk çkLkíkk LkkAwxfu

ÃkktshkÃkku¤{kt {wfðk ykðe hÌkk Au.

su{k AuÕ÷k ºký rËðMk{kt s 400

çk¤Ë Akuze økÞk Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLku Ëw»fk¤Lkku ysøkhe ¼hzku

¾uzqíkku ÃkktshkÃkku¤{kt ºký rË’{kt 400 çk¤Ë Akuze økÞk

økkrhÞkÄkh þnuhLkk ðuÃkkheykuLke íkkfeËLke çkuXf {¤e

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ½kMk[khk yLku ÃkkýeLke yAík ðå[u

ÃkþwykuLkk rLk¼kðLke Mk{MÞk MkòoE Au. þnuhLkk ©e

Ëþkrðþk ðýef Mk{ks Mkt½ Mkt[k÷eík ÃkktshkÃkku¤{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ¾uzwíkku Zkuh {wfðk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu {wtøkk

{k÷ZkuhLkku fuðe heíku rLk¼kð fhðku ? íku «&™ WË¼ÔÞku

Au. suLku ÷ELku økkrhÞkÄkh þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk

ðuÃkkheykuLke íkkfeËLke ¾kMk çkuXf {¤e níke. su{k

Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u fuðe heíku ÃkþwykuLkku rLk¼kð

fhðku íkuLkk rðþu [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

Xr¤Þk ÃktÚkf{kt Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku Vk¤ððk {ktøk

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk ÃktÚkf{kt yÕÃk «{ký{kt ÚkÞu÷k

ðhMkkËÚke ¾uzwíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Xr¤Þk ÃktÚkfLkk

fwtZu÷e, ò÷ðËh, çku÷zk, ½ktxhðk¤k, hk¤økkuLk, ½kýk,

AkÃkhe MkrníkLkk økk{ku{kt ðhMkkËLkk y¼kðu ½kMk[khk yLku

ÃkkýeLke yAík ðå[u ¾uzwíkkuLku rnshík fhðe Ãkzu íkuðe

ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. íÞkhu ík¤kò íkk÷wfkLkk rfMkkLk

Mkt½Lkk ykøkuðkLk ÷ûk{ý¼kE xkZkyu Xr¤Þk ÃktÚkfLkk

½kMk[khku Vk¤ððk yLku Ãkkf rð{ku ykÃkðkLke {ktøk fhe Au.

çkkuxkË {nksLk

ÃkktshkÃkku¤Lke Ãký

rðMVkuxf ÂMÚkrík

çkkuxkËLke {nksLk

ÃkktshkÃkku¤ íkÚkk økkiþk¤k{kt

h3Ãk0 sux÷k ÃkþwykuLkku

rLk¼kð fhðk{kt ykðu Au.

Ëkíkk ÃkrhðkhLkk ËkLk{ktÚke

{wtøkk ÃkþwykuLkku rLk¼kð

fhíkk çkkuxkË {nksLk

ÃkktshkÃkku¤{kt nk÷ Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkrík{kt rðMVkuxf

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

ðhMkkË ¾U[kíkk ÷e÷e

swðkh, ÷e÷e {fkE, Mkwfe

swðkh Mkrník ½kMk[khkLkk

¼kð{kt íkkuíkªøk ðÄkhku Úkíkk

ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk ykÚkeof

¾U[ ¼kuøkðe hne Au.

su.Íuz yuLz yuMk.Ãke.ËuMkkR fku÷us y{hku÷e yLku ÷kÞLMk õ÷çk

MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 8{e ykuøkMxLku økwYðkhLkk hkus

yktíkhþk¤k MktMf]ík &÷kuføkkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt øksuhk rðãk¼ðLk, fíkkhøkk{Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt økwshkíke {kæÞ{ Äku. 9Lkk rðãkÚkeo ÷¾kýe

rçkrÃkLk íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk Äku. 9Lkk rðãkÚkeo {ktøkwrfÞk sir{Lku

W{Ëk hsqykík fhe níke. çktLkuyu rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku..

ðkÞçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuzu{e ¾kíku 66{k Mðíktºkíkk rËðMkLke

¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt ðeh þneË

hrðLÿfw{kh LkkELkk rÃkíkk økktzk÷k÷ LkkE yLku ðeh þneË

hrðLÿfw{kh LkkELkkt ÃkíLke sÞ©eçkuLk LkkELkk nMíku æðsðtËLk

fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

hktËuh hkuz rMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ, hk{Lkøkh ¾kíku

15{e ykuøkMxLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ

«íÞuLkku ykÃkýku «u{, Ëuþ¼Âõík yLku ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk

ðkhMkkLkk {qÕÞLku ðk÷e íku{s rðãkÚkeoyku Mk{su íku nuíkwÚke

Ëuþ¼Âõíkøkeíkku, ÞkuøkkMkLk íku{s Ëuþ¼Âõíkøkeík Ãkh ykÄkrhík

rðrðÄ Lk]íÞku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

huELkçkku rfzTMk{kt MðkíktºÞ rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. «MktøkLku yLkwYÃk þk¤kLkk «ðuþLku fuMkhe, MkVuË yLku ÷e÷k htøk

ðzu þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hk»xÙæðs-ðtËLkLkk fkÞo¢{{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ¼q÷fkyku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðuþ¼q»kk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk [t.[e.

{nuíkk, htøkWÃkðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ©uýe 10-yuLke

rðãkŠÚkLke fwt. Síkwhe he[e ze yu {kU½ðkheLkku hkûkMkLkwt Ãkkºk ¼sðe

çkeòu ¢{, ©uýe ºkeòu 11-ELke hkXkuz òLkfe yuMk. yu þwÃkoý¾kLkwt

yiríknkrMkf Ãkkºk ¼sðe ºkeòu ¢{ íkÚkk ©uýe 11 yuLke fw. zkðhk

snkLðe Ãke. yu hkðýLkwt yiríknkrMkf Ãkkºk ¼sðe ykïkMkLk ELkk{

WÃkhktík ð»kkoøkeík MÃkÄko{kt ykïkMkLk ELkk{ «kó fhe þk¤kLku økkihð

yÃkkÔÞwt níkwt.

Vkuxku øku÷uhe

(íkMkðeh : r[hkøk [kðzk-økkrhÞkÄkh)

hk{Ãkwhk - ¼tfkuzk økk{Lke

huþ®LkøkLkku Mkt[k÷f su÷{kt

23/ 5’4”, çkúkñý ÞwðíkeDoctorate ÚkÞu÷, Mkkhe òuçkfhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfoykðfkÞo. 0261-3045061. 2012244243

28, rnLËw çkúkñý M. Comfhu÷, Mkkhe Ëu¾kíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045064.

2012244235

35/ 5’2” çkúkñý ÞwðíkeDiploma ÚkÞu÷, huÃÞwxuz òuçkfhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo: 0261-3045062. 2012244252

çkúkñý Þwðíke 25, 5’2”/ B.Sc. M. C. A. huÃÞwxuz òuçkÄhkðíke MkwtËh yuLSLkeÞh {kxu8905455224

2012243962

çkúkñý Þwðíke 25, DiplomaEngineer yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke Only Daugther{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9723488406

2012243970

çkúkñý Þwðíke 25/ 5’5”,Diploma Accountantòuçk Ähkðíke MkwtËh zkÞðkuMkeo{kxu 9328322390

2012243950

çkúkñý Þwðíke 26/ 5’2”zkÞkðkuMkeo, M. Com. huÃÞwxuzMfw÷Lke MkwtËh rþrûkfk {kxu9376065000

2012243943

økwshkíke çkúkñý 24 ð»ko, 5’4”zkÞðkuMkeo ¾qçk MkwtËh & M{kxoËu¾kíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo:0261- 3045062.

2012244067

ykirËåÞ çkúkñý {ktøkr÷f Þwðíke1983, 5’3”, B. A., L. L.B. Advocate GujaratHigh Court {kxu y{ËkðkËÂMÚkík ðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux÷çkúkñý Þwðf ykðfkÞo.9978707813

2012242307

23/ 5’5”, rnLËw økwshkíke5xu÷ Diploma fhu÷ ¾qçkshuÃÞwxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045061.

201224403440 ð»koLke Ãkxu÷ Þwðíke rðÄðkAu íkuLkk {kxu MktÃkfo fhku.0261- 3045061.

2012244206Ãkxu÷ fLÞk 24/ 34 ð»ko 10ÃkkMk. ¿kkíke çkkÄ LkÚke.8905730445.

2012242704

ði»ýð 35/ 5’5”/ BEComputer økð{uoLx òuçkÄhkðíke MkwtËh Þwðíke {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke 9825276145

2012243936

24 ð»ko, økwshkíke siLk B D Sfhu÷ «ufxeMk fhíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045065.

201224394026/ 5’2” siLk Þwðíke rðÄðkM. Sc, in Bio fhu÷4 ÄýehuÃÞwxuz Vu{e÷eLke Þwðíke {kxuMktÃkfo: 0261- 3045062.

201224422435/ 5’1”, økwshkíke siLkhuÃÞwxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045061.

2012244058økwshkíke siLk 25 ð»ko M B BS fhu÷ yLku PostGraduation inPathology fhíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo. 0261- 3045064.

2012243929

26/ 5’2” rnLËw hks5qíkDiploma fhu÷ Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045062.

2012244042

{hkXk 28/ 5’5”/ M. Com©e{tík yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh çkUfh Þwðíke {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9376338633

2012243926

28/ 5’5” rnLËw B. ComÚkÞu÷ Airport 5h òuçk fhíkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo: 0261-3045064. 2012244054

{kuZ y{ËkðkËe ½kt[e Þwðíke26, 5. 4’’ M B B S, M SøkkÞLkuf yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkezkufxh {kxu MÃku~Þkr÷Mx MktÃkfo-9825892302

2012242936

31/ 5’4” økwshkíke zkÞðkuMkeoÞwðíke M B B S, M DÚkÞu÷, Mkhfkhe søÞkyuzkufxhLke Vhs çkòðíke Þwðíkenuíkw MktÃkfo: 0261-3045065. 2012244230ði»ýð ðeÄðk 1968B.Com Vu{e÷e «kuç÷u{rLkMktíkkLk fLÞkLku Wå[¿kkíke9998126219

2012244497økwshkíke 5rhðkhLke 5’6”,24, M D økkÞLkufku÷kuS(Running), Þwðíke {kxu«kuVuþLk÷ zkìfxh ÞwðfLkk ðk÷eMktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9173085606.

2012243867

ðzkuËhk{kt «òÃkrík Þwðfku-ÞwðíkeykuLkku {u¤kðzku 26ykuøkMxu hk¾u÷ Au.«rík¿kkçkuLk- 9925070588

2012242380

X¬h ÷kunkýk Þwðíke 1980/B.Com, DCS Ëu¾kðzeM{kxo Þwðíke 5’-3’’/ 50 kg.{kxu Wå[ rþrûkík ÷kunkýkX¬h ÞwðfLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo-9727755216

2012243765

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf ô.30, zeðkuMkeo 12 ÃkkMk¿kkríkçkkÄ LkÚke.9737823992.

201224390229 rnLËw çkúkñý B. Comfhu÷ ½ýku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkkÞwðf nuíkw MktÃkfo 0261-3045065 2012244251çkúkñý Þwðf 30/ 5’6” rðÄwhWell settled ÃkrhðkhLkkM{kxo LkkufheÞkík {kxu8905455224

2012243886

“¼ÔÞ” 9725900016y{uhefLk ÃkkxeËkh 1977ENGINEER {kuxu÷ {krMkf7,00,000HANDSOME økkze,çktøk÷ku, s{eLkËkh MkíMktøkeÞwðfLku Þwðíke (rzðkuoMkeMðYÃkðkLk [k÷þu) ¿kkríkçkkÄLkÚke. 2012240437Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf USAhnuíkk Þwðfku ô{h 28/ 5’-8’’íkÚkk ô{h 30/ 5’-9’’ {w¤økkuhðk, ðzkuËhkLkk ÷uWðkÃkxu÷ {kxu ÃkkxeËkh Mk{ksLkeM{kxo íku{s MxwzLx rðÍkÄhkðíke (H1 Visa) íkÚkkyuÃ÷kÞ fhu÷ nkuÞ íkuðeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku îkhkVkuxku çkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkðk¿kkrík çkkÄ LkÚke. [email protected] {kuçkkE÷0019082303348

2012243718Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’6”/ B C AOnly son wsll settedÃkrhðkhLkk nuLzMk{yuLSLkeÞh {kxu9825276145

2012243914fzðk Ãkxu÷ ô{h 34/ 5’7”,52 Kg S. Y. B. Com {kxuMkwtËh, MktMfkhe, ðu÷ yusÞwfuxuzÃkxu÷ íku{s Wå[ ¿kkríkLkefwtðkhe/ rzðkuMkeo fLÞkykðfkÞo. 8401521606.

2012243612Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ B EykŠfxuf Ÿ[k, nuLzMk{,«ufxeMk/ rçkÍLkuMk Ähkðíkkðu÷Mkux÷z Þwðf 1985 {kxuyusÞwfuxuz Ÿ[e, MkwtËh,MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012240568NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxËþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 34ð»ko 5’2” M A, B Ed ÃkøkuMkkÄkhý Ãkku÷eÞkuLke yMkhÞwðf {kxu Þwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ykýtË. {[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (LPB- 308).

2012244949

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx USAMkexeÍLk [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷Þwðf ô{h 50 Ëu¾kðu 40 ð»ko÷køku 5’11” B A P SMkíMktøke {kxu USA sðkEåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo.¿kkíke çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ ykýtË. {[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2012244935

25, 6’1” ði»ýð MkkuLkeDiploma fhu÷ ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo0261-3045061

201224426028, 5’8” økwshkíke {kuZðrýfB. Com fhu÷ ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo0261-3045064

201224424031, 5’7” økwshkíke {kuZðrýfM B A fhu÷ Malawi(South Africa){kt òuçkfhíkkt Þwðf {kxu MktÃkfo 0261-3045064 201224427532, 6’0” økwshkíke {kuZðrýfDiploma fhu÷ ½ýku MkkhkuyLku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðfnuíkw MktÃkfo 0261-3045065

2012244299ði»ýð ðkrýÞk rLk: MktíkkLkzkÞðkuMkeo Þwðf 56, 5’ 2’’LkurLk: MktíkkLk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeòuRyu Au M- 9925725127

2012239111ði»ýð Þwðf 29, 5’9” M. B.A. ©e{tík ÃkrhðkhLkk OnlySon nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9016195930

2012243901ðrýf Þwðf 36 ð»ko økðo{uLxMkŠðMk rzðkuMkeo {kxu rLk:MktíkkLkÞwðíke økheçk ½hLke [k÷þu:9909961164

2012244266Mkw¾e Mk{]æÄ «ríkrcík fwxwtçkLkkøkwshkíke ði»ýð rðÄwh {kxu 35ð»koÚke ðÄw ði»ýð/ Ãkxu÷ ÞwðíkeykðfkÞo. 9510769339.

2012242889

“¼ÔÞ” 9898300014siLk 1975 økúußÞwyux çkeÕzMko+ zuð÷ÃkMko {krMkf5,00,000 økkzeyku,nðu÷e, V÷uxMkT (y{ËkðkË +{wtçkE + Mkwhík) rLk:MktíkkLkrðÄwhLku Þwðíke.

201224042836, 5’9” økwshkíke siLkzkÞðkuMko B. Com fhu÷ ½ýehuÃÞwxuz òuçk fhíkkt 5 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kíkk Þwðf {kxu MktÃkfo0261-3045061

201224401137 ð»keoÞ siLk fwtðkhk ÞwðfLkuMkwMktMfkhe fLÞk. 92273-61118, 9969364431.

2012245098siLk Þwðf 30, 5’8”, BE©e{tík yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu9825361396

2012243895siLk Þwðf rçkÍLkuMk{uLk {kxu 34ð»ko, ðkŠ»kf ykðf 5 ÷k¾,{kxu ÷eðELk/ fwtðkhe, rðÄðk,yuf÷ðkE Þwðíke (¿kkríkçkkÄLkÚke) 9879476194

2012246161

r{†e ¿kkríkLkk 49 ðŠ»kÞnuLzMk{ Mkhfkhe f{o[kheLkuÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk EåAwfÞwðíkeyu MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 8469259408.

2012242299

hksÃkqík Þwðf BE (I.C.) 5-8’’ / 1983 Fair,Handsome, Mkkhe Job/ykðf ðu÷MkuxÕz@ ðzkuËhk{kxu hksÃkqík/ Upper- CastÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuContact- 9998108991Email:[email protected] 2012241137

{hkXk Þwðf 27/ 5’9”/ B/Sc. PGDM ©e{tíkÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9723488406

2012243882

÷øLk rð»kÞf çkúñ ûkrºkÞ Þwðf1988/ 5’6” S. Y., B. C. A.Wå[¿kkríkLke fLÞk. 079266-05712, 9662019713,9426929162

201224259826, 5’9”, Punjabi,Masters done, doingwell establisedbusiness so contact0261-3045064

201224404630, 5’11”, Divorcee rnLËw M. Engineering fhu÷U. S. A.{kt òuçk fhíkk yLku½ýw MkkY f{kíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo 0261-3045062

2012244018fLÞk òuEyu Au. 10 ÃkkMk,Ãkkt[ Þwðfku, Mðíktºk ÄtÄku fhíkkðu÷Mkux Vu{e÷e 25Úke 35nòh f{kíkk {kxu ykuAwt¼ýu÷e fLÞkLkk ðk÷eykuçkkÞkuzuxk, Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku{¤ku. Ãkxu÷ økúwÃk. 106,ykhkune fkuBÃ÷uûk LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË- 9.

2012245122fLÞk òuEyu Au. 25 ð»koLkkM{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyuAu. ½{o rnLËw {ku[e [kinký{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚkuYçkY {¤ku. 8866404040

2012245840økwshkíke Þwðf 32/ 5’7”/Well Setted M{kxorçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 9376065000

2012243908

Agrawal 36 YearsWidow/ Son 10 Years/Well Educated. NoCastbar. M. No:-08000777474/08890004684.

2012242302

35, 6’0” rnLËw MkkuLke U AE{kt òuçk fhíkk yLku ½ýw MkkYf{kíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo 0261-3045062 2012244283

®MkÄe Þwðf (ô{h- 27)MBA- Finance {kxu ÞkuøÞfLÞk òuEyu- 9998533731

2012244933ðzkuËhk ®MkÄe Þwðf 1979, 5’-4’’, 55 kg. huze{uzLkkðuÃkkhe, økkze, çktøk÷ku, ËwfkLk,{krMkf ykðf 1 ÷k¾.rLkÔÞoMkLke {kxu ÞkuøÞ fLÞkykðfkÞo- 9974989258(Ënus LkÚke) 2012245401

÷kunkýk Þwðf, 1984,ðuhkð¤ ÂMÚkík, yuzðkufux«ufxeMk Yk. 3 ÷k¾ I.D.31030/www.shubhlagnam.com{kxu {¤ku. 9426060280.

2012245181÷kunkýk Þwðf, USA ÂMÚkík,US MkexeÍLk, nk÷y{ËkðkË{kt, 1983,95000 zku÷h I.D. 34577/www.shubhlagnam.com{kxu {¤ku. 9426060280.

2012245174÷kunkýk Þwðf, y{ËkðkËÂMÚkík 1981, B. H. M. S.«ufxeMk ykðf Yk. 5 ÷k¾,I.D. 20059/www.shubhlagnam.com{kxu {¤ku. 9426060280.

2012245159÷øLk rð»kÞf fåAe ÷kunkýk,ô{h- 54, ô[kE- 5’5”,zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk, fLÞkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. {kuçkkE÷:-7698144224. Mkðkhu9Úke 11, Mkktsu 6Úke 8.

2012245074h½wðeh çÞwhku ÷kunkýk ðeÄwhzkuõxh 1950 zuLx÷ {kMkef25000 ÞwðfLku yußÞwfuxuzrLkMktíkkLk Wå[¿kkíke9638171600

2012244494X¬h fwtðkhk ô{h- 31 Äkuhý- 10 ykðf Yk.20,000/- f{kíkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au. ¿kkíke çkkÄLkÚke.- 9879266641.

2012244999

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9824417377,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012243707

÷øLk{kt Yfkðx Mk[kux WÃkkÞðzkuËhkLkk sÞkurík»keSøkh¼kE Mkwhík{kt hrððkhu-9998141929

2012243837÷øLkLke ®[íkk þk {kxu WíMkð{uhus çÞwhku rðãkLkøkh-ðzkuËhk {LkÃkMktË SðLkMkkÚke÷uzeÍ {kxu LkkUÄýe {Vík Võíkçkúkñý- ðkýeÞk- Ãkxu÷.÷¾e÷ku:- 9824279494.

2012237634£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk9429050090 ðuçkMkkExvivahking.com

201223278921Úke 61 ð»kLkko ÷øLkkuíMkwfÞwðf- Þwðíke. ÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk. MktÃkfo:9824774768

2012243772ði»ýð çkúkñý Þwðíke 25/ 28/ 30 Ëhuf ¿kkríkLkezkÞðMkeo rðÄðk çkuLkku ÷uzeÍ £e÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼køk¤ ¼kSðk÷eÃkku¤ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u Mkwhík2402838 2012244207hkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk,rðÄðk, AqxkAuzk. fkuRÃký¿kkrík {kxu økeíkkçkuLk-8758459821, Þþ¼kR-8758460157

2012243638Mkðo ¿kkrík- Ä{o ÷øLk ð»kkuoLkkÃkeZ yLkw¼ðeLkwt Mkt[k÷Lk:21Úke 40 ð»koLkk ík{k{ Þwðf-Þwðíkeyku, MkwÞkuøÞ Ãkkºkku {kxu{¤ku. çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík.

2012244241MkeLkeÞh MkexeÍLk ÷øLk ð»kkuoLkkÃkeZ yLkw¼ðeLkwt Mkt[k÷Lk. Mkðo¿kkrík, Ä{oLkk 41Úke 70ð»koLkk fwtðkhk, AqxkAuzk,rðÄðk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k íkÚkk nuLzefuÃík,yLÞ ûkríkðk¤k ík{k{ ¼kR-çknuLkku {¤ku. MkwÞkuøÞ Ãkkºkku{¤þu. çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu.9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík

2012244271MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkouÚke,«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «króyÃkhrýíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt Lkkhe{t[Lkk9426526948

2012245827rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷k, LkkuLkøkúusÞwyux, Wå[ rþûkeíkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk. ykuAwt ¼ýu÷kÚke LkkuLkøkúusÞwyux, rMkLkeÞh rMkxeÍLkÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/VkÕøkwLke ðfe÷, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLzÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË-9879794134, 98796-04134, 07926604134,10 to 8.

2012241411rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke.9978921049.

2012241426VIVAAH- 99250187061979/ PATEL GIRL/ BCOM LL B/ BANK JOB

2012241311VIVAAH- 99250187061981 VAISHNAV GIRL/B PHARM/ JOB

2012241300VIVAAH- 99250187061985 VAISHNAV BOY/B COM/ACCOUNTANT

2012241233VIVAAH- 9925018706DIVORCY/ 1977PATEL BOY/ DIPCOMPUTER/BUSINESS

2012241241Mkkøkh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkkrðãwh-rðÄðk, Aqxk-Auzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke-{kuxeô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. ¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷kMkexe)94h6976381

2012245925

hku- nkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.3 {kMxh çkuz Y{, nku÷,rf[Lk, çkuÍ{uLx Mku{e VLkoeo~z-økuMk ÷kRLk MkkÚku- 117 ðkhÃ÷kux yuheÞk økúkWLz+ 2 {k¤.ftÃkLke økuMx nkWMk íkhefu [k÷eþfu íkuðwt MLkun Mktfw÷ ðkze ÃkkMkuykLktË{nu÷ hkuz Ãkh. fkuÃkkuohuxRLfðkÞhe ykðfkÞo MktÃkfo-¼ÔÞËkýe 9328404040

2012241676rðLkkÞf «kuÃkxeoÍ ¼kzu ÷u ðu[{kxu {¤ku. Ã÷kux çktøk÷ku, hku-nkWMk, V÷ux yzksý, Ãkk÷,yu÷. Ãke. Mkðkýe, ðuMkw,ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz. siLk÷kufk÷exe{kt 9327797000.

2012244478V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku 3 BHKMxkh çkòh ÃkkA¤, f÷kÃkeøkkzoLk ÃkkMku, yzksý.9099092828

2012241647V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku AuÃkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz, VõíkLkkufrhÞkík {kxu9825122023

2012244350ykurVMk ÷kÞf ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au. A- 4, NBPoint, Silver PointLkeçkksw{kt, LkkLkk ðhkAk, Zk¤,{uRLkhkuz x[, Mkwhík. {ku-9925459382

2012244797

1 BHK V÷ux ðu[ðkLkk Au.MktÃkqýo nðkWòMk. LkkLkÃkwhk,nLkeÃkkfo hkuzx[. (Ë÷k÷ {kV)(9824936999)

2012246038{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Võík rnLËwðzk[kixk {uRLkhkuz Ë÷k÷ykðfkÞo 9898325436

2012244303{kÄð huMkezuLMke MkkÞý MkwøkhLkSf 70 ðkhLkku Ã÷kux swsçkkfe. 7600704711,8000048780.

2012244456{kuhk¼køk¤ [kh hMíkkÚke {kºk6 fe{eLkk ytíkhu Mkwhík ykWxhªøkhkuzÚke {kºk 3 fe{eLkkytíkhu çkhçkkuÄLk økk{, {uRLkhkuz x[ MktÃkqýo nðk WòMkðk¤kV÷uxTMk íkÚkk ËwfkLkLkwt MkwtËhykÞkusLk s÷kÄk{ V÷uxTMkMo. 9978839069,9909660210,9825108882

2012241155{kuhk¼køk¤Úke {kºk 7 fe{eLkkytíkhu rMkæÄe rðLkkÞf 20 x40Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkwt ykÞkusLkçkhçkkuÄLk økk{ Mo. 81418-07737, 9925716364

2012241166{kuhk¼køk¤Úke {kºk 9 fe{eytíkhu çkhçkkuÄLk- Ëenuý {uRLkhkuz x[ þeð rð÷k hkunkWMk22 x 45 MkkEÍLkk ¾wÕ÷kÃ÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk Mo.8141807737,9909660210

2012241149{tøk÷{ ¼xkh s{eLk {fkLkÃ÷kux «kuÃkxeo. ÷u/ ðu[/ ¼kzu.(Ë÷k÷ {kV) {ku.9825177433,2236633 2012244812¼xkh{kt «kuÃkxeo ÷uðk/ ðu[ðk/¼kzk {kxu hks-9898444686

20122448331 BHK V÷ux ðu[kýÚke siLkyurhÞk, nðk WòMk hkuz x[,Vq÷ VLkeo[h, økuMk ÷kELkfi÷kMkLkøkh MktÃkfo9998616916

20122425731300 Mfðuh Vwx økúkWLzV÷kuhLkku hkuz x[ huMkezLxfku{MkeoÞ÷ V÷ux MkuÃkhux yuLxÙeøkux yLku ÃkkfeOøk ykþhu 130ðkh {kŠstøkLke søÞkykLktË{nu÷hkuz, MLkun Mktfw÷ðkze ÃkkMku, LÞwÍ yuðLÞwyuÃkkxo{uLx{kt ykÃkðkLkku Au.11Úke 5 V÷ux òuðkLkku Mk{Þ.9879643006

201224615414’ x 45’Lkkt 4 økk¤kðu[ðkLkkt Au økúkWLz + 1 {k¤,25 H P xkuhLx Ãkkðh MkkÚkufkuLxuf Lkt- 9726974761

2012240114Mke yu{ huMkezLMk 2 BHK,htøkhks nkRhkRÍ, RMfkuLkÃkkMku yhsLx ðu[ðkLkk Au.7600704711,8000048780.

2012244466Ãkk÷- Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ LkûkºkÃ÷uxeLk{- ÔÞw heMku÷{kt V÷uxðu[ðkLkk ¼køkoð9824510255

2012243626ðhkAk {uRLk hkuz Ãkh 2000søÞk Ãknu÷k {k¤u ðu[ký/¼kzuÚke ykÃkðkLke9879661953

2012244576

2 B H K V÷ux Ãkk÷LkÃkwhsfkík Lkkfk ðu[ðkLkku Au9825434270

2012241555ðu[ðkLke Au “ËwfkLk”,÷e{zk[kuf, fçkwíkh¾kLkk ÃkkMku,®f{ík 9 ÷k¾9327730025

2012244021ðu[ðkLkku Au RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxÃkeÃkkuËhk fe{ [kh hMíkk Ãknu÷kËk÷{e÷ ftBÃkkWLz{kt9824134149

2012238579ðu[ðkLkwt 14 x 38 Ã÷kuxçk{hku÷e Ãkku÷eMk fku÷kuLke ÃkkMkuhuMkezLx f{ fku{MkeoÞ÷ Ã÷kux9374692001

2012243855ðu[ðkLkwt 14 x 45 Ã÷kuxsÞytçku MkkuMkkÞxe çk{hku÷eøkk{ ÃkkMku 9374692001

2012243851ðu[ðkLkwt Au. 72/ 200 ðkhLkwthkunkWMk 1/ 2 BHKykLktË{n÷ hkuz8735026450

2012244318ðu[ðkLkwt Au. fzkuËhk ¼kzkLkeykðf 85000 Ãkkfw R C CLkðwt 9638310000

2012244514ðu[ký MkMíkk ¼kðu 1 V÷uxyûkh xkWLkþeÃk Ãkwýkfwt¼kheÞkhkuz 9824134149

2012238589ðu[ký MkMíkk ¼kðu 1 V÷uxyûkhfwts ÃkkuMx÷ MkkuMkkÞxeÃkkMku WÄLkk 9824134149

2012238586ðu[ký/ ¼kzu MkMíkk ¼kðu 1V÷ux/ ËwfkLk/ çkuÍ{uLx yûkhsÞkuík yzksý9824134149

2012238594ðuMkw{kt 2/ 3 B H KLkk V÷uxðu[kýÚke ykÃkðkLkk9328477220

2012244196ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 15 x 11ykøk¤ ¾wÕ÷e søÞk WÃkh AkÃkY11 x 15 ðkÃkhðk {¤u. Mke/ 4,MktMfkh Ãkkfo yuÃkkxo{uLx,yÞkuæÞkLkøkhe hkuz, fw»ýk fkxeOøkMkk{u, hktËuh hkuz ËMíkkðusðk¤e.9898148461

2012244904ËwfkLk ðu[ðkLke Au. SðLkËeÃkfkuBÃk÷uûk nehkçkkøk Mkfo÷9426815408

2012244062For SALE- ðu[ðkLkw t Au÷ku¾tzLke Ãkk÷¾ çkktÄfk{ {kxuWÃkÞkuøke, ÷ku¾tzLkkÃkkRÃkðk¤e Ãkk÷¾. SCCAFFOLDING ykÃkðkLkw t Auík{khe sYheÞkík «{kýuçkLkkðe ykÃkeþwt rðþk÷¼kR9825170788.

2012244517fuLkLk Íuhkuûk {þeLk IR 200swLkw [k÷w nk÷ík{kt9327383859

2012244284hksÞkuøk huþezLMke 20x 40¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLkyusÞwfuþLk ÍkuLk{kt 15 Mfw÷,9 fku÷usLke ÃkkMku, yLÞMkwrðÄk. rËðk÷ ftÃkkWLz ðku÷,R C C hkuz, {uRLk økux,økkzoLk, {uRLk Ãkkðh zeÃke,yLzh økúkWLz zÙuLkus, {eXwtÃkkýe, xkRx÷ f÷eÞh, yu÷.Ãke. MkðkýeÚke 15 {eLkexLkktytíkhu çkw®føk ykurVMk- {kuXuïhfkuBÃk÷uûk, yu÷. Ãke. MkðkýeLkeMkk{u Mkkøkh¼kR-9824031670

2012243126hkuzx[ ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxkuVõík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk{kxu {¤ku ykurVMk: 901,ðuMxLko fkuhezkuh,Mðk{eLkkhkÞý nkurMÃkx÷ÃkkMku, yzksý Sandeep-8866712486

2012232423huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux{ktRLðuMx{uLx rËnuý{kt 18{rnLkkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke7600793020

2012243948íkkífk÷ef hkunkWMk zwÃ÷uûkðu[ðkLkku Au ðzkuËhk- 99136-76693, 9714148169

2012243991Mk[eLk sÞhkÄu RLzMxÙeÞ÷yuMxux{kt Ã÷kux ÷u ðu[ {kxu{¤ku LkerþÚk çkurzÞk {ku.9909652534.

2012244510MktÃkqýo zuð÷kuÃk ÚkÞu÷e Ã÷u Mfw÷hLkªøk{kt ykÃkðkLke Au.{kuçkkR÷- 9712080832

2012244001Mkwhík- LkðMkkhe hkuz ÃkhhuMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux xkEx÷õ÷eÞh Mkh¤ nÃíkuÚke ÷uðk9824700779

2012244944V÷ux ðu[ðkLkku Au {neÄhÃkwhk÷ªçkwþuhe 1 B H K, 2 B HK. 9898452512

2012244827

RLðuMxhku {kxu Mkwðýo íkfykuÃkLk Ã÷kuxLkwt rðrðÄMkkRÍ{kt ykÞkusLk ríkÚkohkshuMkezuLMke. rf{, yku÷Ãkkz hkuzx[ {w¤Ë çkku÷kð [kufze ðå[u.Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo MktÃkfo :9327755571,9825111922.

2012244135S M C nË{kt ykðu÷k¼uMíkkLk suðk MkwrðfMkeíkyuheÞk{kt 84 ðkhLkkhuMkezLMkeÞ÷ Ã÷kxkuLkk {kr÷fçkLkku Vfík 12 ÷k¾{kt íku Ãký{kMkef Mkh¤ nÃíkkÚke.9016141516,9825493433

2012243115snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5r{rLkxLkk ytíkhu ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwtçkwfªøk [k÷w Au. “Lku[h rð÷k”VkMxuMx zuð÷kuÃkªøk yuheÞkEþLkÃkwh fh{÷k hkuz Ãkh8141807737,9925716364

2012241183þuz ðu[ðkLkku Au fíkkhøkk{ S.ykR. ze. Mke{kt 3 þuz/ økk¤kðu[ðkLkk Au ÷wBMk MkkÚku/ ðøkh{kuçkkR÷ 9714954500.

2012244216V÷ux ðu[ðkLkku 106, yLk{ku÷yuÃkkxo{uLx, [efwðkze MkLkMkexeLkSf Ë{ý hkuz [÷k ðkÃke.9712294884

2012243845V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 B H K.2200 Mfu. Vex ðu÷ VLkeo~zÃkMkoLk÷ xuhuMk, xkRx÷ õ÷eÞh{¤ku 801 ðuMxÔÞw yuÃkkxo{uLx¼q÷fk¼ðLk Mfq÷Lke Mkk{uyzksý M- 9898550572,9898874572

2012244820V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 B H K,çkúñktz huMkezLMke- Ãkk÷. sÞuþçkúkufh- 9825126551

2012243169V÷ux ðu[ðkLkku Au. RåAkLkkÚk,W{hk{kt, 1005 SQ, 2 B HK, VŠLk[h, MO-9033163108

2012243653V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{,nku÷ fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85%MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku-55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk,{÷çkuhe nkExMk ÃkkMku ¼kXk(Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík.visit us:www.kaushaldevelopers.com 2012244528W¼hkx{kt Ã÷kux ykÄwrLkføkkzoLk, Mðe{ªøk- çkkuxªøk,nuÕÚk f÷çk MkwrðÄk MkkÚkuW¼hkxLkk ËrhÞk rfLkkhuÃ÷kuxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fkuLxuf9375950405,9376296352

2012244845

80Úke 100 Mfðuh VqxLke hkuzMkkEz yÚkðk fkuLkohLke ËwfkLkòuEyu Au. 9825085938,9427107210

2012244123ðu[kýÚke òuRyu Au MkwhíkMxuþLkLke Mkk{u LkkLkk çksux{ktnkux÷, økuMx nkWMk, yÚkðkLkSf{kt søÞk M.7405292696.

2012244194òuEyu Au. hnuXký ÷kÞfÃ÷kux, yÚkðk {fkLk òuEyuAu. ¼xkh hkuz, ½kuzËkuz hkuz,xLkeOøk ÃkkuELx rðMíkkh{kt.Ë÷k÷ {kV 8460276500

2012241289òuRyu Au V÷ux ðu[kýÚke/¼kzuÚke 1 B H K, 2 B H K½kuzËkuz hkuz, LÞw Mkeðe÷ hkuz,¼xkh hkuz, WÄLkk {økËÕ÷khkuzLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktË÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe. MktÃkfo-09724099545,08758260768

2012243671òuRyu Au. yzksý-ykLktË{nu÷ hkuz, [kufMke ðkzeyuheÞk{kt 3- 4 çkuz Y{Lkku hku-nkWMk yLku 3 B H K V÷uxðu[kýÚke òuRyu Au. Ë÷k÷{kV MktÃkfo - 9033669279,2420872 2012244667V÷ux òuEyu Au. ðuMkw-y÷Úkký- ðkMíkw ÷õÍheÞk-LktËLkðLk ¼køkoð9824510255

2012243620

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

2012243966

(¼khíkeÞ Mkt[kh) BSNLftÃkLkeLku xkðh ÷økkððk {kxusøÞk òuEyu Au. yuzðkLMk20 ÷k¾, ¼kzwt 25,000www.indiatelecom.co.in08750375267,08510904668.

2012244133{nkLkøkh {kuçkkE÷ xkðhLkeøk{ «k. ÷e{exuz ÞwLkeLkkuhðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh s{eLkAík{kt ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 65,00,000yusLx. 09891671594/09891671524.

2012245661©e {nk÷û{e zkR RLzMxÙeÍ80 LktçkhLkk íkkh {kxu íkiÞkhnehkLke zkRLkk Mkux zkRçkLkkððk yLku heÃkuhªøk fhðk{kxu {¤ku. 6/ 653,÷k÷Ëhðkò, {kuxeþuhe,Mkwhík. 2418189

2012242016©e þktrík ðkuxh «wVªøk ÄkçkwykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼usøkuhtxe MkkÚku çktÄ9601515549

2012240333¼kRyku, çknuLkku {kxu ½hçkuXk25 nòh f{kððkLke íkf9228835064

2012242551½hu çkuXk Akufhkyku/ Akufheyku/nkWMkðkEV {kuçkkE÷ SMSfk{ îkhk f{kyku. 25,000-60,000 «rík {rnLku ftÃkLkeík{Lku {kuçkkE÷, Mke{, zuxkykÃkþu. MkhLkk{wt £e ÷¾kðku.5000/- MkwÄe [ku¬Mk ELkk{{u¤ðku. #08292781403,08292141035.

2012244176½uh çkuXk f{kyku 15Úke 60nòh YrÃkÞk {rnLku {kuxeftÃkLkeykuLke ònuhkíkku{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.rðãkÚkeo, çkuhkusøkkh, Akufhk,Akufheyku, øk]rnýeyku.. MkkÚkuykf»kof ELkk{. {ku. Lkt.09934889753,08651144168.

2012239639¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk 98251-86545, 9724345131

2012218102¾wþ¾çkh.. ¾wþ¾çkh...¼kRyku íkÚkk çknuLkku hkufkýðøkh {rnLku 1 ÷k¾ MkwÄef{kððkLke íkf Ãkkxo xkE{,Vw÷ xkE{ ík{khk Mk{Þu ðfofhku {¤ku 45- {ÚkwhkLkøkhehkunkWMk, økux Lktçkh- 2Ãkk÷LkÃkku¤ økk{ yzksýMkwhík. 2012244110¾wþ¾çkh... ¾wþ¾çkh...Ëuþ¼hLkkt «ríkck ÄhkðíkkuMkkzeLkku ÄtÄku Vfík 25 nòhLkkhkufký{kt ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [k÷wfhku. LkVku {u¤ðku. ðÄu÷ku {k÷çkË÷e ykÃkðk{kt ykðþu.zeÍkRLkLke rðrðÄíkk Mkkhefðku÷exe íkÚkk Ëhuf ¼kðLkeMkkzeyku {¤þu. íkÚkk yLÞ÷k¼ {u¤ðku. MktÃkfo: neLkkMkkheÍ, ËwfkLk Lkt 428- 435,yhªník fkuBÃk÷uûk, nheLkøkh,WÄLkk, {uRLkhkuz, Mkwhík VkuLk0261- 6440394, 98251-66596, 9825166589.

201224204525,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLkuy{Lku ykÃkku. + fkuxoyuøkúe{uLx. “H MkktE xÙuzMko”(rËÕ÷e) #09210992534,09015100970.

20122339803500Lke «kuzõx ¾heËe Ëh{neLku 6,000Úke 60,000f{kyku. 7567288009.

20122440845uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf- 25000/-nkEzÙkur÷f 40,000/-(079)22162458 -9427626959

2012231763

Aircel 3G High Speedxkðh ík{khk ¾k÷e s{eLk AíkÃkh ÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwLkkufhe. 09654813294,08860834876.

2012245705

Aircel Corporation Pvt Ltd ftÃkLke îkhk s{eLkAík Ãkh xkðh ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzw Lkkufhe.08376012875,08376012879.

2012245650

ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãkufªøk {þeLk{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktEhk{,9173967396

2012244505ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2012244500Ãkt[k÷ nku÷ ¼kzuÚke {¤þu÷øLk «Mktøku, hªøkMkuhu{Lke{exªøk fkuLVhLMk yufÍeçkeþLkíkÚkk Mku÷ {kxu Ëhuf MkwrðÄkykuMkkÚku nku÷ ¼kzuÚke {¤þu {¤ku-Ãkt[k÷ nku÷, rLkÞku÷ÃkkxeÞkfku÷usLke Mkk{u ¼Úkðkhe nkux÷LkSf Mkwhík- fzkuËhk {uRLkhkuz{¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 3 {ku-9327637711

2012244789Ãkux Ã÷kMxef {kxu {þeLkheðu[ðkLke Au. [k÷w ftzeþLk{ktçku økúkELzh {þeLk yLku ðkuþªøkÃ÷kLk ykÃkðkLkku Au.9427130323

2012244947ÃkzeÞk çkLkkððkLkk {þeLkðMkkðku Mkªøk÷- 20,000zçk÷- 25000 yr{ík¼kE9924571110

2012243879Asterinfratel pvt ltd,LkuAircel, Idea, Uninorft5LkeykuLkk xkðh ÷økkðk {kxu¾k÷e s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLkesYh Au ÃkÃk ÷k¾ yuzðkLMk,85 nòh ¼kzwt, yuøkúe{uLx,yusLx yk{tºkeík. 099356-74698/ 09935672607.

2012245027ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷nku÷Mku÷{kt Lkne ðu[kÞ íkkuhexLko 8238322152

2012243525çkúkLzuz SLMk nku÷Mku÷/ hexu÷ðuÃkkheyku {kxu Vfík 365{kt9558106146

2012246066Contact for Home base offline typing work& checking work. earnyou as your capability.Contact- 8238111342

2012242521ðkuxh «w®Vøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fheykÃkeþwt 9898188119

2012243633ðuõÞw{ õ÷eLkh yufðkøkkzo ½h,økkze, ykurVMk 100% MkkVhk¾ku- 9879295515

2012235932Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2012245789f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012213723fkh zÙkRðªøk fhíkk þe¾ku÷uzeMk suLxMk M-8000896989

2012244809huze{uz økkh{uLxLkwt ½hçkuXk ÄtÄku fhku (÷uzeMk/ suLxMk)f{kyku {rnLku 10- 15 nòhVõík 10000Úke9328077788

2012244967LkkÞ÷kuLk ZkuMkk y{uhefk,÷tzLk, fuLkuzk {kxu ÷ð÷e ZkuMkkMkuLxh ¾kWÄhk øk÷e, Yðk¤kxufhk, ¼køk¤, Mkwhík.09427578700

2012229322MkufLz f÷h TV 1491Úke þYrðLkkuË hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò2422202 2012244377LkSðk hkufký{kt òu¾{ {wõíkrçkÍLkuþ, fku÷uSÞLk, øk]rnýeyusLx, rhxkÞzo Ëhuf {kxu9723817235

2012244916MkkuVk zÙkÞõ÷eLk/ AC MkðeoMkfkÃkuox, fkhLke Mkex, ½hçkuXk:9376666617

2012243637Mkwðýo íkf Ãk ÷k¾Úke 50 ÷k¾f{kyku. nkÚk WÃkh 3 Úke 5÷k¾ sYhe. íkk.f. (MLMLkÚke) 9924969853

2012244200

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 19 AUGUST 2012SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

þhehu ËkY çkktÄeLku

÷kðíke {rn÷k ÍzÃkkR

Mkwhík: ÃkktzuMkhk Ëûkuïh {nkËuð

{trËh ÃkkMku hnuíke 35 ð»keoÞ {rn÷k

Ëwøkko fkr÷Þk çkkçkurhÞk økúknfkuLku ËkY

Ãkqhku Ãkkzðk {kxu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh

ËkYLke çkkux÷ çkktÄeLku Mk{Þktíkhu

Ë{ý ¾kíku sRLku Mkwhík ¾kíku ËkY

÷kðíke níke. su{kt økíkhkus fýkoðíke

yuõMk«uMk{ktÚke ËkY ÷RLku MkwhíkLkk

Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh Qíkhe níke,

suLku þtfkLkk ykÄkhu ykhÃkeyuVLkk

sðkLkkuyu yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk

íkuLke ÃkkMkuÚke 157 Lktøk

ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe

níke. su ykÄkhu

ykhÃkeyuVyu {rn÷kLku

hu÷ðu Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe Au.

hkßÞ Mkhfkh

÷kufþkneLkku AuË

Wzkðe

ykÃk¾wËþkne{kt

[k÷íke nkuðkLkku

ykûkuÃk

Mkwhík íkk. 18

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkz½{

ðå[u ¼ksÃk-fkUøkú uMkLke Akðýe{kt

íkiÞkheyku òuhþkuhÚke þY ÚkR [qfe Au.

yuf ÃkAe yuf [qtxýe÷ûke Mkt{u÷Lkku

ÞkuòR hÌkkt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

«Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkk WÃk¢{u yuf

Mkt{u÷Lk ÞkuòR hÌkwt nkuðkLke ònuhkík

«Ëuþ {rn÷k «{w¾ MkkuLk÷ Ãkxu÷u fhe

Au. MkkÚkkuMkkÚk íku{ýu hkßÞ MkhfkhLke

çkuÄkhe LkeríkLku «ò Mk{ûk ¾wÕ÷e

Ãkkzðk {rn÷k fkUøkúuMkLku yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku.

ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMkLke íkk.

9{eyu þnuh{kt fkUøkú uMkLkw t rðhkx

{rn÷k Mkt{u÷Lk Þkuòðk sR hÌkwt Au.

yk ytøku yksu MkŠfx nkWMk ¾kíku yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkusðk{kt ykðe níke.

yk «uMk fkuLVhLMk{kt þnuh {rn÷k

«{w¾ hksu©e [kinký, {nk{tºke

hLLkk Ãkxu÷, {u½Lkk Ãkxu÷ MkrníkLke

{rn÷k yøkúýeykuyu nkshe ykÃke

níke. «Ëuþ {rn÷k «{w¾u

{rn÷kykuLkk rðrðÄ «&™u fÌkwt fu,

økwshkíkLke {kuËe MkhfkhLkk hks{kt

{rn÷kyku Mkwhrûkík LkÚke. [uRLk

MLku®[øk, çk¤kífkh yLku hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt {rn÷kyku økw{ ÚkðkLkk

rfMMkk W¥khku¥kh ðÄe hÌkk Au.

{rn÷kykuLkk yk ík{k{ «&™kuLku ðkt[k

ykÃkðk ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík{kt

yuf rðþk¤ {rn÷k Mkt{u÷Lk

Þkusðk{kt ykðþu.

yk {rn÷k Mkt{u÷LkLku MkV¤

çkLkkððk þnuh-rsÕ÷k {rn÷k

fkUøkúuMkLku {[e Ãkzðk yknTðkLk fhkÞwt

níkwt. {nkí{k økktÄeyu MkwhíkLke Ähíke

WÃkhÚke Ëktzefq[ fhe ytøkúuòuLku Ëuþ

Akuzðk fÌkwt níkwt.

yk s heíku íku{ýu ík{k{ {rn÷k

fkÞofhkuLku ¼ksÃk þkMkLkLkk

ykÃk¾wËþkneLkku ytík ÷kððk yLku

økwshkíkLke økkËe Akuzðk ÃkûkLke

{rn÷kykuLku ½hLke çknkh Lkef¤ðk

yÃke÷ fhe níke. yk íkçk¬u rLkheûkf

ËerÃík [kiÄheyu fÌkwt fu, LkkLkk {kuxkLkku

¼uË ¼q÷e sqÚkðkË íÞS ËR Ëhuf

{rn÷k fkÞofh fkUøkúuMkLkk yuf MkkirLkf

íkhefu fk{ fhu íkku Äkhu÷wt Ãkrhýk{

÷kðe þfkÞ íku{ Au, yuðku WÕ÷u¾

fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK


WWssððýýee :: ÃkkhMke ð»koLkk ytrík{ rËðMk yuðk ÃkíkuíkeLkk íknuðkh rLkr{íku þrLkðkhu nkux÷ økux ðu{kt ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt ÃkkhMke Mk{ksLkk ÷kufkuyu {Lk{qfeLku Wsðýe fhe níke. Þwøk÷ku

íku{s Þwðf- Þwðíkeykuyu zktMk fheLku Mkur÷çkúuþLk fÞwo níkwt. ÷kufkuyu yufçkeòLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

1100

Mkwhík,íkk.18

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

þk¤kLke økheçk rðãkŠÚkLkeykuLkwt

ykŠÚkf MknkÞLkk nuíkwMkh Íehku

çku÷uLMk çkUf yufkWLx ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞwt Au. rðãk÷û{e çkkuLz ÞkusLkk

nuX¤ rðãkŠÚkLkeyku çkkuLzLke hf{

{u¤ðe þfu íku {kxu 236

rðãkŠÚkLkeykuLku Íehku çku÷uLMk çkUf

yufkWLx ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au. yux÷u rðãkŠÚkLkeyku nðu çkkuLzLke

hf{ ÃkkuíkkLkk çkUf yufkWLx{ktÚke

WÃkkze þfþu.

økheçk rðãkŠÚkLkeyku {kxu

Mkhfkhu rðãk÷û{e çkkuLz ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe Au. ÞkusLkk nuX¤

rðãkŠÚkLkeLku Äkuhý-1{kt «ðuþ

yÃkkR íÞkhu íkuLkk Lkk{u 1 nòh

YrÃkÞk çkkuLz nuX¤ s{k fhe ËuðkR

Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLkk [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu, økheçk

rðãkŠÚkLkeyku {kxu ÷køkw fhkÞu÷e

rðãk÷û{e çkkuLz ÞkusLkk nuX¤ s

rðãkŠÚkLkeykuLkk Íehku çku÷uLMk çkUf

yufkWLx ¾ku÷kÞk Au. Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký çkkuLzLke hf{

rðãkŠÚkLkeykuLku ykÃke ËuðkR Au.

Mkr{ríkLke þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuLkwt Íehku çku÷uLMk çkUf yufkWLx ¾ku÷kÞwt

MkÃxuBçkh{kt {rn÷k fkUøkúuMkLkwt

Mkwhík{kt rðhkx Mkt{u÷Lk Þkuòþu

Mkwhík, íkk.18

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko îkhk MkÃxuBçkh {kMk{kt

ÞkuòLkkhk «ËþoLk VkEçkh xw VuþLk

ykzu yrÄf {kMkLkk f{whíkktLkwt økúný

ykðe økÞwt Au. ½ýkt ðuÃkkheykuyu

f{whíkkt Ëhr{ÞkLk «ËþoLk{kt ¼køk

÷uðkLkku LkLkiÞku ¼ýíkk «ËþoLk VkEçkh

xw VuþLkLku ÃkkAwt Xu÷ðkLkk Mktòuøkku Q¼k

ÚkÞk Au. òu fu, «ËþoLkLke íkkhe¾ku

çkË÷ðkLke nsw MkwÄe fkuR ònuhkík

fhðk{kt ykðe LkÚke.

[uBçkh ykuV fku{Mko MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷k ½ýkt

ð»kkuoÚke [uBçkh îkhk Þkusðk{kt ykðíkk

xufMxkR÷ ûkuºkLkk «ËþoLk VkEçkh xw

VuþLkLkw t yk ð»ku o 7,8 yLku 9

MkÃxuBçkhLkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk {kxu yøkkWÚke

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkiÞkheykuLkk

¼køkYÃku LkkutÄÃkkºk çkw®føk {éÞk níkk,

Ãkhtíkw, 18{eÚke yrÄf {kMk þY ÚkR

hÌkku Au. su {wsçk VkEçkh xw VuþLkLkk

yøkkWÚke rLkÄkorhík fhkÞu÷k

rþzâw÷Lke íkkhe¾ku Ãký yk yrÄf

{kMk Ëhr{ÞkLk s ykðe hne Au,

Ãkrhýk{u ½ýkt MkknrMkfkuyu yrÄf

{kMk Ëhr{ÞkLk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk

RLfkh fÞkuo Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

[uBçkhLkk VkEçkh xw VuþLk «ËþoLk {kxu

fw÷ 100Úke ðÄw Mxku÷Lkk ykÞkusLk

Mkk{u 80 sux÷k Mxku÷ çkw®føk ÚkÞk

níkk, Ãkhtíkw, yrÄf {kMkLku fuLÿ{kt

hk¾eLku íkÚkk yLÞ çkkçkíkkuMkh 18

sux÷k MkknrMkfkuyu nk÷{kt «ËþoLk{kt

¼køk ÷uðk RLfkh fÞkuo Au suÚke

ykÞkusfkuLke ®[íkk ðÄe økR Au. yk

Mktòuøkku{kt [uBçkhLkk fíkkoníkkoykuyu

VkEçkh xw VuþLk «ËþoLkLku MkV¤ yLku

ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk MkÃxuBçkh

{kMkLkk rþzâw÷{kt VuhçkË÷ fhðkLke

ykð~Þfíkk Ëþkoðe Au yLku íku ytøku

yøkkWLkk rþzâw÷{kt VuhçkË÷ fhðk

{kxu rð[khýk nkÚk Ähe Au. su{kt yk

«ËþoLk MkÃxuBçkhLkk çkË÷u ykufxkuçkh

{kMk{kt ÞkusðkLke rð[khýk fhðk{kt

ykðe hne Au.

yk ytøku [uBçkhLkk yøkúýeyu Lkk{

ònuh Lkrn fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níktw

fu, [uBçkhLkk VkEçkh xw VuþLk «ËþoLk

MkkÚku {wtçkRLke Vux{k MktMÚkk Ãký

òuzkðk íkiÞkh Au. WÃkhktík yk ð¾íku

furðþ MktMÚkk MkkÚku MktÞwõík heíku nkÚk

ÄhkÞu÷k ykÞkusLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ

«ËþofkuLkk ðÄw çkw®føk {¤ðkLkk

Mktòuøkku Au. MÚkkrLkf MíkhLkk Ãký Mkkhk

çkw®føk {¤e þfu íku{ nkuÞ, ík{k{

çkkçkíkkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku «ËþoLkLke

íkkhe¾ku çkË÷ðkLke rð[khýk Au. òu

fu, nsw MkwÄe «ËþoLkLke yøkkWLke

íkkhe¾ku{kt fkuR VuhçkË÷ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. su ytøku [[ko rð[khýk

fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ònuh fhðk{kt

ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo

[uBçkhLkk «{w¾ÃkË [kso MðefkhLkkhk

Ãkhuþ Ãkxu÷u ÃkËøkúný Mk{khkun{kt ð»ko

Ëhr{ÞkLk MktÏÞkçktÄ «ËþoLkku

ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. su{kt

MÃkkfo÷, ykuxku yuûÃkku, ÔÞkÃkkh, ðe

MkrníkLkk «ËþoLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ík{k{ «ËþoLkku{kt Ëuþ-rðËuþLkk

MkknrMkfkuLku òuzðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.

òufu VkRçkh xw VuþLkLkk þezâw÷{kt

VuhVkh ÚkkÞ íkku Ãký yLÞ «ËþoLkLkk

rþzâw÷{kt VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk

Lkfkhðk{kt ykðe hne Au.

[uBçkhLkk VkEçkh xw VuþLkLku yrÄfLkwt

økúný Lkzâwt : «ËþoLk ÃkkAwt Xu÷kþu!

f{whíkkt Ëhr{ÞkLk ¼køk

÷uðk ½ýkt MkknrMkfkuLkku

LkLkiÞku : MkÃxuBçkhLku

çkË÷u ykufxkuçkh{kt

ÞkusðkLke rð[khýk

r{ºkku MkkÚku {wtçkE{kt

çkkhøk÷o ÃkkA¤

÷kÏ¾ku YrÃkÞk

Wzkzâkt

ðkÃke, ô{høkk{ íkÚkk

Ãkkhze{kt fux÷kf

^÷uxku íkÚkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt Ãký

Lkkýkt hkuõÞkLke [[ko

ð÷Mkkz íkk.18

Ëuþ¼h{kt økkuÕz Mkk{u rÄhký

ykÃkðkLkku ÄtÄku fhíke {w¥kqx rVLkfkuÃko

÷e. Lke ð÷Mkkz çkúkt[Lkk {uLkush ÃkhðuÍ

rLkMkkh þu¾u ftÃkLkeLkk Yk. 55 ÷k¾Lke

W[kÃkík fhðk WÃkhktík ftÃkLkeLkk

÷kufh{kt {wfu÷ økúknfkuLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkyku Ãkife fw÷ Yk. 2.25

fhkuzLke rft{íkLkk 8.655 rf.økúk.Lkk

ËkøkeLkkykuLke WXktíkhe fhe níke.

çkkË{kt íkuLkk ºký r{ºkkuu fi÷kMk

økkÃkk÷ËkMk Ãktsðkýe, (W.ð.29,

hnu. çk÷eXk-ðkÃke, rLk÷uþ

ÄLkMkw¾¼kR ÔÞkMk, hnu. yíkw÷

VMxoøkuRxLke Mkk{u, íkk.ð÷Mkkz) íkÚkk

þi÷u»k yðÄuþ r{©k,( W.ð.28, hnu.

Ãkkhze)Lke {ËËÚke {w¥kqx rVLkfkuÃko

÷e.Lke Ë{ý çkúkt[ WÃkhktík RrLzÞk

RLVkuMkeMk VkÞLkkLMk ÷e.

(ykR.ykR.yuV.yu÷.)Lke Ãkkhze

íkÚkk ð÷Mkkz çkúkt[ yLku {ýÃÃkwh{

VkÞLkkLMk ÷e.Lke ð÷Mkkz yLku ðkÃke

çkúkt[{kt yu ËkøkeLkk røkhðu {qfe s{k

fhu÷ ÷øk¼øk yuf fhkuz Yk. sux÷e

{kíkçkh hf{ ykR.Ãke.yu÷.Lke {u[ku

Ãkh Mkèku h{ðk{kt Wzkze ËeÄe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷

{krníke {wsçk ÃkhðuÍ þu¾ swøkkh

h{ðkLkku þku¾eLk nkuR ÷kÏ¾ku YrÃkÞk

swøkkh{kt Vqtfe {kÞko níkkt. yux÷wt s

Lknª íkku r{ºkku MkkÚku {wtçkRLkk

zkLMkçkkh{kt Ãký ÷kÏ¾ku Yk. Wzkzâk

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òýðk {¤u÷

{krníke {wsçk ÃkhðuÍ þu¾ yu ftÃkLkeLku

[qLkku ÷økkzeLku ¼uøkk fhu÷ Lkkýkt{ktÚke

fux÷kf YrÃkÞk íkuLkk r{ºk þi÷u»k r{©k

MkkÚku {¤eLku ô{høkk{{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt

WÃkhktík ô{høkk{, ðkÃke íkÚkk Ãkkhze{kt

fux÷kf ^÷uxku{kt Ãký hkuõÞk nkuðkLkwt

[[koÞ Au.

yk [tzk¤ [kufzeyu {w¥kqx

rVLkfkuÃko{ktÚke økÃk[kðu÷ ËkøkeLkkyku

ftR ftR çkUfku{kt røkhðu {qõÞk Au íkuLkwt

íku{Lku ÞkË Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðu

Au. çkUfku{kt røkhðu {qfu÷ ËkøkeLkk Mkk{u

yÃkkÞu÷ ík{k{ hMkeËku ÃkhðuÍLkk

r{ºkkuyu Vkze Lkkt¾e nkuðkLkwt òýðk Au.

suLku Ãkøk÷u yLÞ ËkøkeLkkyku þkuÄðk{kt

Ãkku÷eMkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au.

{w¥kqxLkk Xøk {uLkushu

ykRÃkeyu÷Lkk Mkèk íkÚkk swøkkh{kt

yuf fhkuz Vqtfe {kÞko níkk

ÃkhðuÍLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkk ¼ksÃku Lkk{ f{e fÞwO

òýðk {¤u÷ [kutfkðLkkhe {krníke {wsçk, ¼ksÃk îkhk Þwðk MktøkXLkLku {sçkqík

çkLkkððk {kxu íkksuíkh{kt rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku þnuh fûkkyu Mðk{e rððufkLktË

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt nkÚk Ähu÷ yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ãkkhze ¼ksÃkyu

ÃkhðuÍ þu¾Lkwt Lkk{ Ãký yk Mkr{rík{kt LkkUÄeLku «Ëuþ fûkkyu {kuf÷e ykÃÞwt

níkwt. Ãkhtíkw XøkkRLke nfefík çknkh ykðe síkkt ÞkËeLku ytrík{ MðYÃk yÃkkÞ

íku Ãknu÷kt íkuLkwt Lkk{ ÞkËe{ktÚke f{e fhe ËuðkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeS

íkhV, Xøk ÃkhðuÍ þu¾Lkku ykhkuÃke r{ºk þi÷u»k r{©k rðï rntËw Ãkrh»kËLkku MkÇÞ

nkuR AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkíkku nkuðkLkwt Ãký

[[koÞ Au. Ãkhtíkw çktLkuLke økwLkk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt Ãkûku ÃkkuíkkLkk nkÚk

ô[k fhe ËeÄk Au.


CMYK

CMYK


MkL{kLk : ÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykur÷rBÃkf 2012{kt ¼khíkLku rMkrØ yÃkkðLkkhk [urBÃkÞLkkuLkwt fuLÿ yLku hkßÞ

Mkhfkhku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuyku Ãkh ELkk{kuLke ð»kko ÚkE hne Au. þrLkðkhu hk»xÙÃkrík ¼ðLk

¾kíku íkuykuLku MkL{kLk{kt ykÔÞk níkk. [urBÃkÞLkkuyu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke.

1111


÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zLkkh ykrËðkMke

Lkuíkk Ãke. yu. Mktø{k {tøk¤ðkhu

«ýðLke [qtxýeLku Ãkzfkhíke yhS

Mkw«e{{kt fhþu íku{ Mktø{kLkk ðfe÷

MkíÞÃkk÷ siLku sýkÔÞwt Tníkwt. «ýð

{w¾hS ßÞkhu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷ze

hÌkk níkk íÞkhu ÷k¼Lkku nkuÆku Ähkðíkk

níkk íkuðk {wÆk Ãkh íku{Lke Mkk{u yhS

fhkþu. yk fuMk ÷zðk{kt hk{

suX{÷kýe Ãký Mktø{kLku {ËË fhþu

íkuðwt siLku fÌkwt níkwt.

«ýð {w¾hS îkhk ÷k¼Lkk nkuÆk

ÄhkððkLke MkkÚku [qtxýe ÷zðk{kt ykðe

níke íkuÚke íku{Lke [qtxýeLku hË fhðe

òuEyu íkuðe {køkýe yhS{kt fhðk{kt

ykðþu. siLk yøkkW ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo

MkktMkË níkk. íkuyku Mktø{kLkk [qtxýe

«ríkrLkrÄ Ãký níkk, òu fu nðu íkuyku

yuf ðfe÷Lke Yyu íku{Lkk ÔÞðMkkÞ

{wsçk Mktø{kLkku fuMk ÷zþu íkuðwt òýðk

{¤u Au. ßÞkhu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

ÞkuòE íÞkhu ¼ksÃku Mktø{kLku

yuLkzeyuLkk W{uËðkh íkhefu xufku

ykÃÞku níkku. y÷çk¥k «ýð {w¾hS

hk»xÙÃkríkÃkËu [qtxkÞk íku ÃkAe íku{Lke

[qtxýeLku Ãkzfkhíkk fuMkLkk MktË¼o{kt

¼ksÃku Mktø{kÚke ytíkh ò¤ÔÞwt níkwt.

Mktø{k îkhk Mkw«e{{kt yhSLkk

MktË¼o{kt ¼ksÃkLkk «ðõíkk

hkSð«íkkÃk Yzeyu fÌkwt níkwt fu

«ýðLke [qtxýeLku ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ

yu Mktø{kLkku ÃkkuíkkLkku ytøkík rLkýoÞ Au.

fuMkLkk MktË¼o{kt ¼ksÃkLku fu yuLkzeyuLku

ftE ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke.

Mktø{kLke xe{ îkhk [qtxýe ð¾íku

yuðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk fu

«ýð {w¾hS ÷k¼Lkk nkuÆk Ähkðu Au

yLku {w¾hSyu ykÃku÷kt hkSLkk{kLkk

Ãkºk{kt fhu÷e Mkne çkLkkðxe Au.

Mktø{kyu yk {k{÷ku [qtxýeÃkt[ Mk{ûk

Ãký WXkÔÞku níkku íÞkhu Ãkt[u [qtxýe ÃkAe

íku ytøku Mkw«e{{kt hsqykík fhe þfkþu

íku{ Mktø{kLku fÌkwt níkwt yLku Mktø{kLke

yhS Vøkkðe níke.

fkìxuo Mkkík rËðMkLke

Ãkku÷eMk fMxze {kxu

{kufÕÞku


rËÕne{kt yuhnkìMxuMk økeríkfk þ{ko

ykí{níÞk fìMk{kt nrhÞkýkLkk

¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk økkuÃkk÷ økkuÞ÷

fktzkLke ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhSLku

rËÕne nkEfkxuo hË fÞko çkkË þrLkðkhu

ðnu÷e Mkðkhu íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk

ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. Ãkkt[{e

ykìøkMxu økeríkfkyu íkuLke MÞwMkkRz

Lkkux{kt fktzkLkwt Lkk{ ÷ÏÞk çkkË Ãkku÷eMku

fktzkLku nksh Úkðk íkÚkk fìMkLke

íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðkLke LkkurxMk

{kuf÷e níke, Ãkhtíkw íku ykX{e

ykìøkMxÚke ¼qøko¼{kt síkku hÌkku níkku,

òufu þw¢ðkhu hkºku íkuLkk ¼kE

økku®ðËfw{kh fktzkLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË

økkuÃkk÷ fktzkyu Ãký LkkxfeÞ Zçku Mkðkhu

[kh ðkøÞu ¼khíkLkøkh

Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykí{Mk{Ãkoý fÞwO

níkwt. fktzkyu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nksh

Úkíkkt Ãknu÷kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, íku

rËÕne Ãkku÷eMkLku yk fìMkLke íkÃkkMk{kt

Mknfkh ykÃkþu.

çkeS íkhV økkuÃkk÷ fktzkLku Mkkík

rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze {kxu

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. ykí{Mk{Ãkoý

fÞko çkkË fktzkLku fkìxo Y{{kt nksh

fhkÞku níkku, ßÞkt yu{zeyu÷ykh

økúqÃkLke ykìrVMk{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k fìMkLkk

{n¥ðLkk ÃkwhkðkYÃk ËMíkkðuòuLke

íkÃkkMk{kt fktzkLke fMxzeLke sYh

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞk çkkË

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ËuðuLÿfw{kh

støk÷kyu fktzkLku Mkkík rËðMkLke Ãkku÷eMk

fMxze{kt {kufÕÞku níkku. fktzkLkk ðfe÷

h{uþ økwÃíkkyu Ãkku÷eMk fMxze{kt

{kuf÷ðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

økeríkfkyu íkuLke MÞwMkkRz Lkkux{kt

økkuÃkk÷ fktzk yLku yu{zeyu÷ykh

yuh÷kRLMkLke yrÄfkhe yhwýk [œk

îkhk {kLkrMkf Ëçkký yÃkkíkwt nkuðkLkku

íkÚkk ykí{níÞk {kxu {sçkqh fhe

nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. Ãkwhkðku

Lkkþ fhðkLkk ykhkuÃk{kt yhwýk [œkLke

Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yhwýk

nk÷ Ãkku÷eMk fMxze{kt Au.

ßÞkhu fktzkLke ÄhÃkfz fhðk {kxu

Ãkku÷eMku íkuLkk rËÕne yLku

nrhÞkýkÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLkku íkÚkk

økkuðk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt fktzkLku

Mkktf¤íkkt MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk,

yk Ëhr{ÞkLk íku LkuÃkk¤ LkkMke økÞku

nkuðkLke Ãký [[ko níke. økeríkfk

ykí{níÞk fìMk{kt fktzkLkwt Lkk{ çknkh

ykðíkkt íkuýu nrhÞkýk MkhfkhLkk

{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

økeríkfk þ{koLke ykí{níÞkLkk 10

rËðMk çkkË fktzkLke þhýkøkrík

«ýðLke [qtxýeLku Mktø{k

Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 18

rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkkLsuLku Rõðkzkuhu ykÃku÷k hksfeÞ

yk©ÞLku {kLÞíkk ykÃkðkLkku

y{urhfkyu RLkfkh fÞkuo Au, çkeS

íkhV ykìøkuoLkkRÍuþLk ykìV y{urhfLk

MxuxTMk yk {k{÷u ðkì®þøxLk{kt çkuXf

çkku÷kððkLkku rð[kh fhe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk

rðõxkurhÞk Lkq÷uLzu fÌkwt Au fu, hksfeÞ

yk©ÞLkk {wÆu ykìyuyuMkLkk Xhkð

(1954){kt y{urhfk ¼køkeËkh LkÚke,

íku hksfeÞ yk©ÞLku yktíkhhk»xÙeÞ

fkÞËk íkhefu fkuE Ãký MðYÃku {kLÞíkk

ykÃkíkwt LkÚke. y{khwt {kLkðwt Au fu yk

{k{÷ku Rõðkzkuh yLku rçkúxLkLkku

rîÃkûkeÞ {wÆku Au yLku íku{kt

ykìyuyuMkLke fkuE Ãký «fkhLke ¼qr{fk

LkÚke. ykuyuyuMkLke ðuçkMkkRx {wsçk,

23{e ykìøkMxu yk {wÆu ðkì®þøxLk{kt

rðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf ÞkuòE þfu Au.

VuMkçkwfLkku þuh

ºký {kMk{kt 50

xfk íkqxâku

{kfo ÍwfhçkøkoLke {kr÷feLke

ftÃkLke y™u rðïLke MkkiÚke {kuxe

MkkuÂþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

VuMkçkwfLkku ykEÃkeyku 17 {u

2012Lkk hkus {qzeçkòh{kt

ykÔÞku níkku. ftÃkLkeLkk

ykuVh¼kð 38 zku÷hLke

íkw÷Lkkyu ºký {rnLkk{kt þuhLkku

¼kð 50 xfk íkqxíkkt 19

zku÷hLke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu

ykðe økÞku Au. Ëhr{ÞkLk yk

økk¤k{kt ftÃkLkeLkk {kfuox

furÃkx÷kEÍuþLk{kt 40 yçks

zku÷h yÚkkoíkT Y. 2.26 ÷k¾

fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

VuMkçkwfLkk ykEÃkeyku ð¾íku

ftÃkLke 100 yçks zku÷h

{kfuoxfuÃk Ähkðíke nkuðkLke ðkíkku

çkòh{kt ðnuíke ÚkE níke.

LPG rrMMkkrr÷÷LLzzhhLLkkee

MMkkttÏÏÞÞkk ÃÃkkhh {{ÞÞkkooËËkkLLkkee

ÞÞkkuussLLkkkk LLkkÚÚkkee

Lkðe rËÕne : Mkhfkh yu÷ÃkeS

rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk Ãkh fkuE {ÞkoËk

÷kËðkLkk Ãkûk{kt LkÚke. nk÷ su heíku

rMkr÷Lzhku ykÃkðk{kt ykðu Au íku heíku s

yk ÞkusLkk [k÷w h¾kþu. ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku fwËhíke økuMkLkk hkßÞ«ÄkLk

ykhÃkeyuLk ®Mknu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt

níkwt fu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk

{ÞkorËík fhðkLke fkuE Ãký rn÷[k÷

LkÚke. yk «fkhLke yxf¤kuLkku ytík

÷kðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yu÷ÃkeS

rMkr÷Lzhku Ëuþ{kt Ãkqhíke MktÏÞk{kt

WÃk÷çÄ Au, ykLke fkuE Ãký fxkufxe

LkÚke. ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ ðkŠ»kf A

÷k¾Úke ðÄwLke f{kýe fhíkkt ÷kufkuLku

yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk Ãkh fkuE

{ÞkoËk ÷kËðk yÚkðk íkku yk ÷kufkuLku

{ÞkorËík MktÏÞk{kt rMkr÷Lzh ykÃkðkLke

fkuE rð[khýk fhe hÌkwt LkÚke.

þYykíkLkk hkufkýfkhkuLkku ÷kufRLk

økk¤ku Ãkqýo Úkíkkt þuh 19.05 zku÷hLke

Mkðkuoå[ Lke[e MkÃkkxeyu

LÞqÞkufo, íkk. 18

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfLkk þuhLkku ¼kð íkuLkk

ykEÃkeykuLke ykuVh«kEMkLke íkw÷Lkkyu ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ

ÚkE økÞku Au. VuMkçkwfLkk ykEÃkeyku{kt þYykíkLkk hkufkýfkhku

ÃkkMku hnu÷k 271 r{r÷ÞLk þuh WÃkhLkku ÷kufELk økk¤ku Ãkqhku

Úkíkkt þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku þuh 19.05

zku÷hLke Mkðkuoå[ Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykEÃkeyku

ð¾íku VuMkçkwfLkk þuhLkku ykuVh¼kð 38 zku÷h níkku. þw¢ðkhu

VuMkçkwfLkku þuh ÷øk¼øk 6.3 xfk økøkzíkkt ELxÙkzu{kt 19

zku÷hLke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

xufLkku÷kuS ûkuºkLkk MkkiÚke {kuxk ykEÃkeyku íkhefu çkýøkkt

VqtõÞkt çkkË VuMkçkwf{ktÚke hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ½xe hÌkku

nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. LkkMzuf WÃkh xufrLkf÷ ¾k{e íku{s

ftÃkLkeLkwt ðu[ký ½xíkkt þuhLkk ¼kð WÃkh Ëçkký òuðk {¤e hÌkwt

Au. VuMkçkwfLkk þuh{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt rhfðheLke fkuE ykþk

Ëu¾kíke LkÚke, fkhý fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt þYykíkLkk

hkufkýfkhku y™u f{o[kheyku ftÃkLkeLkk çku yçks þuhLkwt ðu[ký

fhe þfþu, su yøkk{e {u {rnLkk MkwÄe [k÷w hnuðkLke Äkhýk Au.

VuMkçkwfLkk ykEÃkeyku{kt yuMMku÷ ÃkkxoLkMko yLku økkuÕz{uLk Mkkþ

suðk þYykíkLkk hkufkýfkhkuyu íku{Lkk rnMMkkLkwt ðu[ký fÞwO

nkuðkLke þõÞíkk Au. økwhwðkhu VuMkçkwfLkk þuhLkwt ðkuÕÞq{ 157

r{r÷ÞLk þuhLkwt níkwt su íkuLkk 30 rËðMkLke Mkhuhkþ fhíkkt ðÄw

hÌkwt níkwt. ykøkk{e LkðuBçkh{kt VuMkçkwfLkk ðÄw 243 r{r÷ÞLk

þuhLkku ÷kufELk økk¤ku Ãkqhku ÚkE hÌkku nkuðkÚke {kuxk «{ký{kt

þuhLkwt ðu[ký ÚkðkÚke þuhLkku ¼kð ðÄw ¾hzkÞ íkuðe þõÞíkk Au

íÞkhçkkË ðÄw yuf {kMkLkk økk¤k{kt 149.4 r{r÷ÞLk þuhLkku

÷kufELk økk¤ku Ãkqhku ÚkE hÌkku Au ßÞkhu {u 2013{kt ytrík{

47.3 r{r÷ÞLk þuhLkku ÷kufELk økk¤ku Ãkqýo Úkþu.

÷kufELk økk¤ku Ãkqhku ÚkÞkLkk «Úk{ rËðMku þuh{kt fzkfku

ÍÍeeLLøøkkkk 77..99 VVuuMMkkççkkwwff 66..33

VVuuMMkkççkkwwffLLkkkk þþuuhhLLkkkkuu ¼¼kkðð IPOffhhííkkkktt yyzzÄÄkkuuyyzzÄÄ ÚÚkkÞÞkkuu!!

yMkkLsuLku hkßÞk©Þ

y{kLÞ : y{urhfk

ykMkk{Lke ®nMkkLke {krníke

ykÃkLkkhLku 1 ÷k¾Lkwt RLkk{

ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ

ÚkE hne Au, ÷kufku

Ãkhík Vhþu : þuèh

(yusLMkeÍ) økwðknkxe/htrøkÞk, íkk. 18

ykMkk{Lke ®nMkkLkk ykhkuÃkeyku

ytøkuLke {krníke ykÃkLkkhLku Y.1 ÷k¾

ELkk{Lke MkeçkeykRyu þrLkðkhu

½ku»kýk fhe níke.

MkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu {krníke ykÄkh¼qík

nkuðe òuRyu, suLke {ËËÚke y{u

khkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe þfeyu.

ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt yÇÞkMk

fu Lkkufhe-ÄtÄku fhíkkt W¥kh-ÃkqðeoÞ

hkßÞkuLkkt ÷kufku fkuR «íÞûk Ä{feLkk

Ãkøk÷u Lknª Ãký yVðkykuLkkt fkhýu s

ðíkLk{kt ÃkkAk Vhe hÌkkt Au. çkeS íkhV

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke søkËeþ þuèhu

çkUøk÷kuh{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkE

hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s íku{ýu

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu su ÷kufkuyu

yVðkykuLku fkhýu çkUøk÷kuh Akuzâwt Au

íkuyku þnuh{kt sÕËe s Ãkhík Vhþu.

yksu Mkðkhu çkUøk÷kuhÚke ykðu÷e çku

MÃkurþÞ÷ xÙuLkku îkhk W¥kh-ÃkqðeoÞ

hkßÞkuLkkt 1,700 ÷kufku ykMkk{

ÃknkUåÞkt níkkt, su ík{k{ MxwzLxTMk yLku

«kuVuþLkÕMk níkkt yLku íku{Lkwt fnuðwt níkwt

fu íkuyku yVðkykuLkkt Ãkøk÷u s ðíkLk{kt

Ãkhík VÞkot Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe

níke fu ÃkrhÂMÚkrík{kt s÷Ëe MkwÄkhku Úkþu

yLku íkuyku Ërûký yLku Ãkrù{ ¼khíkLkkt

{kuxkt þnuhku{kt íku{Lkkt fk{ fu

yÇÞkMkLkkt MÚk¤u xqtf Mk{Þ{kt Ãkhík

Vhe þfþu.

xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkku

ykfhku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 18

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk

yuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu)yu

yLkwþkMkLkLkku ¼tøk fhLkkh {nuþ

¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke

LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kLkkhk zurðMk

fÃkLke ¼khíkeÞ{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe

Au. r÷yuLzh ÃkuMk Mkk{u [k÷eLku

zurðMk fÃk{ktÚke ¾Mke økÞku Au ßÞkhu

hkunLk çkkuÃkÒkkyu rVxLkuMkLku fkhýu

¼køk ÷uðk yMk{Úkoíkk Ëþkoðe Au.

{ík¼uË ¼khu Ãkzâk : ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {nuþ ¼qÃkrík yLku

hkunLk çkkuÃkÒkkyu ÃkkuíkkLkk ytøkík

MðkÚko {kxu Ëuþ«u{Lku yuf çkksw {qfe

r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku h{ðkLkku RLkfkh

fhe ËeÄku níkku. yuxkLkk ÷k¾ «ÞíLk

Aíkkt yk çkÒku ¾u÷kzeyku xMk Lkk {Mk

ÚkÞk Lk níkk. ÃkuMk MkkÚku òuze

çkLkkððk{kt ykðþu íkk u

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk Lk ÷uðkLke

Ä{fe ykÃke níke, suLkk fkhýu

yuxkyu Lk Aqxfu ykur÷ÂBÃkõMk{kt çku

xe{ku Wíkhkðe Ãkze níke.

xurLkMk{kt Lkðk ÞwøkLke þYykík :

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkk zurðMk fÃk{kt

¼khíkeÞ xurLkMk{kt Lkðk ÞwøkLke

þYykík Úkþu. zurðMk fÃk{kt çkÄk s

Þwðk Ã÷uÞhLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe Au. yk Þwfe ¼kt¼he 191{kt

hu®Lføk MkkÚku ©uc ¾u÷kze Au.

hu®Lføk{kt rð»ýwðÄoLk(285), Mkkfuík

r{LkuLke(387), çkk÷kS(390),

MkLk{®Mkøk (415) yLku rËðes

1310{kt ¢{ktfu Au.

$ø÷uLzLku LkSðe

MkhMkkR, xuMx

hMk«Ë çkLke

÷tzLk, íkk. 18

$ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fk ðå[u

h{kíke Lktçkh-ðLkLkk støk {kxuLke

rLkýkoÞf ºkeS xuMx hMk«Ë çkLke økR

Au. «Úk{ R®™øMk{kt Ërûký

ykr£fkLkk 309 Mkk{u LkðkurËík òuLke

çkurhMíkkuLkk 95 yLku Ãkq tAzeÞk

çkuxTMk{uLkkuLkk WÃkÞkuøke ÞkuøkËkLkLke

{ËËÚke $ø÷uLzu 315 fhe LkSðe

MkhMkkR {u¤ðe níke. sðkçk{kt

ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu Ërûký

ykr£fkyu 2 rðfuxu 112 hLk fÞko

níkk. #ø÷uLzu ºkeò rËðMkLkku «kht¼

5 rðfuxu 208 hLkÚke fÞkou níkku.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 309

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð 113/4) hLk çkku÷ 4 6

çku÷ fku. ÃkexhMkLk çkku. rV÷uLzh 58 157 7 0

çkirhMíkku çkku. {kufuo÷ 95 196 130

«kÞh fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 27 58 4 0

çkúkuz fku. y{÷k çkku. MxuÞLk 16 22 2 0

MðkLk yý™{ 37 53 4 0

yuLzhMkLk fku. YzkuÕV çkku. MxuÞLk 12 18 0 0

rVÒk fku. zâwr{Lke çkku. {kufuo÷ 10 34 1 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (107.3 ykuðh{kt) 315.

rðfux : 5-178, 6-221, 7-252, 8-264, 9-283,

10-315. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 28.3-6-80-4,

rV÷uLzh : 24-9-48-2, MxuÞLk : 29-4-94-4,

fkr÷Mk : 12-3-29-0, íkkrnh : 14-3-54-0.

Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. çkúkuz 24 73 3 0

ÂM{Úk yu÷çke. çkku. MðkLk 23 63 3 0

y{÷k h{ík{kt 31 51 4 0

fkr÷Mk h{ík{kt 24 42 4 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (38 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 112.

rðfux : 1-46, 2-50. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-2-

32-0,çkúkuz : 9-1-30-1, MðkLk : 15-4-25-1,

rVÒk : 5-0-16-0.

¼khíkeÞ xe{{ktÚke ¼qÃkrík

yLku çkkuÃkÒkkLke nfk÷Ãkèe

ËuþLkk ¾u÷ yuðkuzoTMk{kt

ykur÷ÂBÃkÞLMk AðkÞk

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

rMkÕðh {uzkr÷Mx þqxh rðsÞfw{kh

yLku çkúkuLÍ {uzkr÷Mx huMk÷h Þkuøkuïh

Ë¥kLku hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo

yuLkkÞík fhkþu. ð»ko 2011-12 {kxu

ËuþLkk «ríkrcík hkSð økktÄe ¾u÷

híLk, yswoLk yuðkuzo, ÿkuýk[kÞo yuðkuzo

{kxu «Míkkrðík Lkk{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo ðÕzofÃk{kt

¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt

{níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh, fuLMkhLku

ÃkhkMík fhLkkh Þwðhks®MknLku yswoLk

yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. 29

ykuøkMxu MÃkkuzoTMk zu Lkk rËðMku hk»xÙÃkrík

«ýð {w¾hS yuðkuzo yuLkkÞík fhþu.

yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rMkÕðh {uz÷

{u¤ðLkkh þqxh hkßÞðÄoLk hkXkuhLkk

yæÞûkíkkðk¤e 15 MkÇÞkuLke ÃkMktËøke

Mkr{íkeyu yk yuðkuzo {kxu

¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe níke.

rðsÞfw{kh yLku Þkuøkuïh Ë¥kLke yk

yuðkuzo {kxu fkuE ¼÷k{ý fhe Lk níke.

òufu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ÔÞk

çkkË h{ík {tºkk÷Þu íku{Lkk Lkk{

ÃkMktËøke Mkr{íke Mkk{u hkÏÞk níkk.

yLÞ su{Lke yswoLk yuðkuzo {kxu

ÃkMktËøke ÚkR Au íku{kt nkufe Ã÷uÞh

MkhËkh®Mkn, huMk÷h økeíkk

Vkuøkx,Lkh®Mkn ÞkËð, þqxMko

yLkwhks®Mkn, çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Ãke.f~ÞÃk-yrïLke ÃkkuLkÃÃkk, ríkhtËks

ËerÃkfk fw{khe, çkkuBçkÞ÷k ËuðeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1991-92{kt

hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzoLke

þYykík ÚkÞk çkkË [kuÚke ð¾ík çku

¾u÷kzeykuLke yk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

rðsÞ-ÞÞkuøkuïhLku ¾u÷híLk

ÞwðhksLku yswoLk yuðkuzo

20 xfk Ër÷ík

fwxwtçkkuLku Ãkkýe {kxu

hÍ¤Ãkkx, 80 xfk

økk{ku{kt yk¼zAux

y{ËkðkË,íkk.18

økwshkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk

þkMkLk{kt Ër÷íkku WÃkh yLkuf «fkhLkk

yíÞk[khku ÚkR hÌkkt níkk íÞkhu

Ër÷íkkuLkk yktMkw ÷wtAðkLkku ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku ÃkkMku fkuR Mk{Þ Lknkuíkku Ãkhtíkw

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkk

Ër÷ík Mk{ksLkk ðkux {u¤ððk {kxu

¼ksÃk îkhk ‘yktçkuzfh MkL{kLk Þkºkk’

fkZðkLkwt MkwÍÞwt Au. økwshkík{kt Ër÷íkku

¼ksÃkLke Ër÷ík rðhkuÄe LkeríkÚke

ºkkrn{k{ Au íÞkhu Ër÷íkku ¼ksÃkLke

ykðe ÞkºkkÚke økw{hkn ÚkðkLkk LkÚke íkuðwt

fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk ßÞtrík÷k÷

Ãkh{khu sýkÔÞwt fu,‘ ¼ksÃkLkk Lkuíkk

Ãkwh»kku¥k{ YÃkk÷kyu Ër÷íkku rðYæÄ

ríkhMfkh fhíkkt Wå[khýku fÞko níkk suLke

Mkk{u Mk{økú Ër÷ík Mk{ksu rðhkuÄ fÞkuo

níkku yuðk LkuíkkLkk nkÚku ¼ksÃkLke yk

ÞkºkkLke þYykík fhkðeLku ¼ksÃk

økwshkíkLkk Ër÷ík Mk{ksLkwt ½kuh yÃk{kLk

fhe hÌkwt Au. yux÷wt s Lkrn çktÄkhýLku

ËrhÞk{kt VUfe ËuðkLke ðkík fhðkLke

{kLkrMkfíkk ÄhkðLkkhk ¼ksÃk îkhk yk

ÞkusLkkhe ÞkºkkLke MkkÚku çkkçkkMkknuçk

yktçkuzfhLkwt Lkk{ òuzeLku Ër÷ík Mk{ksLku

AuíkhðkLkku «ÞkMk fhkR hÌkku Au. 20

xfk Ër÷ík fwtxwtçkkuLku ½hLke çknkh Ëwh MkwÄe

ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ððk {kxu hÍýÃkkx

fhðe Ãkzu Au. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh

Ãkt[ Mk{ûk ÚkÞu÷e hswykík{kt 1589

økk{ku{kt ÚkÞu÷k Mkðuo «{kýu 80 xfk

økk{ku{kt Ër÷ík Mk{ks {kxu yksu Ãký

yk¼zAux «ðoíke hne Au. ËuþLkk fw÷

økheçk fwtxwtçkku{ktÚke 50 xfk fwtxwtçkku

yuMk.Mke yLku yuMk.xe Au. ykðk fwtxwtçkku

ÍwtÃkzÃkèe{kt hnu Au íÞkhu íku{Lkk {fkLkku

Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhððk{kt ykðu Au. íku{Lku

fkuR Mkøkðz yÃkkíke LkÚke. fux÷kÞ

økk{ku{kt {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk nS

[k÷w Au. suLku Ëwh fhðk økwshkík Mkhfkhu

«ÞkMk fÞkuo LkÚke. ¼ksÃku Ër÷ík

Mk{ksLkk ÷kufkuLku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt

çkuf÷kuøk ¼hðkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke.

fkÞËkLkk ¾kuxk yÚko½xLk fheLku yLkk{ík

søÞkyku ykuAe çkíkkðe Au. ÞwSMkeLke

økúktx {u¤ðíke ík{k{ MktMÚkkyku {kxu

yuMk.Mke. rðãkÚkeoyku {kxu 7 xfk íkÚkk

yuMk.xe rðãkÚkeoyku {kxu 14 xfk

yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt

íkuLkwt Ãkk÷Lk fhkíkwt LkÚke. ÞwSMkeyu

ík{k{ ÞwrLk.yku{kt þiûkrýf yLku rçkLk

þiûkrýf søÞkyku{kt íkÚkyk ÞwrLk.Lke

MkuLkux, yÂõÍõÞwxeð fkWLMke÷,

yufuz{ef fkWLMke÷, Mke÷uõþLk fr{xe

ðøkuhu{kt Ër÷ík Mk{ksLku yLkk{ík

Mkexku Ãkh «ríkrLkrÄíð ykÃkðkLkku

ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷

økwshkík{kt Úkíkku LkÚke.

Þkºkk{kt yktçkuzfhLkwt Lkk{ òuze

Ër÷ík Mk{ksLku AuíkhðkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo

Ãkh zku{uÂMxf

V÷kRxkuLke hkusLke

yðh-sðh 117Úke

½xe 94 ÚkE økR

y{ËkðkË, íkk. 18

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku Ãkqhíke

MktÏÞk{kt «ðkMkeyku {¤íkkt Lk

nkuðkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke

xufykuV Úkíke 11 zku{urMxf zuR÷e

^÷kRxTMk çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. yk{kt {kuxk¼køkLke

{wtçkE MkuõxhLke V÷kRxkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh zku{uÂMxf

V÷kRxkuLke hkusLke yðh-sðh

117Úke ½xeLku 94 ÚkE økR Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke

yurðyuþLk xçkkoRLk VÞqy÷Lkk ¼kð

ðÄíkkt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku Ãký

íku{Lkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLke Vhs

Ãkze níke. Ãknu÷kt y{ËkðkË-{wtçkR {kxu

ðLk-ðu 1,800Úke 2,000 ¼kzwt [k÷íkwt

níkwt. nk÷{kt Y. 3,000Lku ðxkðe økÞwt

Au suLke MkeÄe yMkh ÃkuMkuLsh xÙkrVf Ãkh

Ãkze Au. ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷e

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku rËLk-«ríkrËLk

ÃkuMkuLsh xÙkrVf ykuAku Úkíkku nkuðkÚke

íku{Lku 11 V÷kRxku çktÄ fhðkLke Vhs

Ãkze Au, su{kt MÃkkRMk suxLke [kh,

RÂLzøkkuLke yuf, økku-yuhLke çku yLku ®føk

rVþhLke [kh V÷kRxkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke

yøkkW zku{uÂMxf V÷kRxkuLke {qð{uLx

116 níke íkuLke søÞkyu ½xeLku {kºk

94 ÚkR økR Au, yux÷u fu 21

V÷kRxkuLkku ½xkzku ÚkÞku Au. sqLk-

sw÷kR {rnLkk{kt ÃkuMkuLsh xÙkrVf

6.38 ÷k¾ níkku, su økík ð»kuo 6.31

÷k¾ níkku. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞk Lkðk Yx Ãkh V÷kRxTMk þY

fhðk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

ðkMíkrðfíkk yu Au fu, zkuu{uÂMxf

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku Ãkqhíke

MktÏÞk{kt ÃkuMkuLsh xÙkrVf s {¤íkku

LkÚke. yk fkhýkuMkh íku{Lke ykðfLku

{kuxku Vxfku Ãkze hÌkku Au.

xÙuLkku{kt {wMkkVhe Mkh¤ hnuíkkt

V÷kRxku{kt yðhsðh ½xe

{wtçkR sðk {kxu yLÞ rðfÕÃkku

nkuðkÚke V÷kRxku{kt yðhsðh

½xe Au. V÷kRxku{kt ðLk-ðu Y.

3,000 MkwÄe ¼kzktLke Mkk{u

LkkuLkMxkuÃk MkwÃkhVkMx xÙuLk{kt Y.

800Úke 1,000Lke ðå[u {wMkkVhe

fhe þfkÞ Au. xÙuLk{kt ykuAk ¾[uo

{wtçkR ÃknkU[e þfkÞ Au.

ffuuxx÷÷ee VV÷÷kkRRxxkkuu ççkkttÄÄ

yuh÷kRLMk Mkuõxh MktÏÞk

MÃkkRMk sux {wtçkE 1

MÃkkRMk sux sÞÃkwh 1

MÃkkRMk sux rËÕne 1

MÃkkRMk sux ÃkqLkk 1

RÂLzøkku {wtçkE 1

økku-yuh {wtçkE 2

®føkrVþh {wtçkE 3

®føkrVþh rËÕne 1

rrççkkLLkkffkkUUøøkkúúuuMMkkee hhkkßßÞÞkkuuLLkkuu UPA îîkkhhkk yyLLÞÞkkÞÞ:: {{kkuuËËee

¼ksÃk þkrMkík hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeykuLkk Mkt{u÷Lk{kt {kuËeyu

økwshkík {kuz÷ hsq fÞwO


fuLÿ Mkhfkh fuLÿeÞ ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe{kt Mkkðfe {k

suðku ÔÞðnkh fhíke nkuðkLkku yLku fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkkt

y{÷efhý{kt ¼uË¼kðLkku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

økwshkík, A¥keMkøkZ yLku Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºkeykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLke ¾kuxe ykŠÚkf Lkeríkyku yLku

¼uË¼kðÃkqýo ÔÞðnkhLkkt fkhýu íku{Lkk hkßÞkuyu ðuXðwt Ãkzu

Au. ykðLkkhk {rnLkkyku{kt ¼ksÃkþkrMkík su Ãkkt[ hkßÞku{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íku hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeykuyu íku{Lkk hkßÞku{kt ykŠÚkf ð]rØ ytøku yksu

yºku [[ko fhe níke yLku fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu íku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLku ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe{kt Mkkðfe

{k suðku ÔÞðnkh fhu Au. ¼ksÃke {wÏÞ{tºkeyku, LkkÞçk

{wÏÞ{tºkeyku yLku rðÃkûkLkk LkuíkkykuLke çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk

Lkuík]¥ð nuX¤Lke fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ‘Ãkkur÷Mke

Ãkìhur÷MkeMk’ ytøku [[ko fhkE níke. ykøkk{e yuf ð»ko{kt

[qtxýe ÷zLkkhk ík{k{ ¼ksÃke {wÏÞ{tºkeyku- LkhuLÿ {kuËe,

«u{fw{kh Äw{÷ (rn{k[÷«Ëuþ), h{ý®Mkn (A¥keMkøkZ),

rþðhks®Mkn [kinký ({æÞ«Ëuþ) yLku søkËeþ þuèhu

(fýkoxf) íku{Lke {køkýeykuLke WÃkuûkkLkku fuLÿ Mkk{u ykûkuÃk

fÞkuo níkku. A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke h{ý®Mknu ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu fuLÿ ðÄíke ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ yLku Vwøkkðk Ãkh ytfwþ

÷kððk{kt íku{s YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk hkufðk{kt, hkufkýku

{kxu MkkLkwfq¤ {knku÷ Q¼ku fhðk{kt, ykŠÚkf MkwÄkhk ykzuLkk

yðhkuÄku Ëqh fhðk{kt yLku LkkýkfeÞ

ÃkkhËŠþíkk ÷kððk{kt rLk»V¤ hÌkwt

Au. çkuXf{kt rçknkhLkk LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe,

ÃktòçkLkk rMkrLkÞh-{kuMx ¼ksÃke

Lkuíkk [wÒke÷k÷, økkuðkLkk {wÏÞ{tºke

{Lkkunh Ãkkrhfh yLku Íkh¾tzLkk

ðrhc «ÄkLk rð{÷k «ÄkLku Ãký

nkshe ykÃke níke.

ËuþLkku ykŠÚkf ð]rØËh ¼ksÃkþkrMkík

hkßÞkuLku yk¼khe : økzfhe

þrLkðkhu Lkðe rËÕne{kt {¤u÷e çkuXf{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk LkeríkLk økzfheyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ‘økðLkoLMk

zurVrMkx’ yLku ‘Ãkkur÷Mke Ãkìhur÷MkeMk’Lkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

økzfheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ËuþLkku nk÷Lkku ykŠÚkf

ð]rØËh ¼ksÃk/yuLkzeyu þkrMkík hkßÞkuLkk Ÿ[k ykŠÚkf

ð]rØËhLku yk¼khe Au, fu{ fu ¼ksÃk/yuLkzeyu þkrMkík

ík{k{ hkßÞkuLkku ykŠÚkf ð]rØh 10 xfkLke ykMkÃkkMk Au.

ffuuLLÿÿLLkkee ¾¾kkuuxxee yykkŠŠÚÚkkff LLkkeerrííkkyykkuuLLkkkktt

ffkkhhýýuu yy{{kkhhuu ððuuXXððwwtt ÃÃkkzzuu AAuu

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ÃkkuíkkLkk þkMkLk nuX¤Lkk hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lku yLÞ {wÏÞ{tºkeyku Mk{ûk

«Míkw fÞwO níkwt yLku yu{ fÌkwt níkwt fu, økwshkík suðk

rçkLk fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

yLÞkÞ fhe hne nkuðkÚke rðfkMkLke økrík{kt ¼khu

yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lknª hkßÞkuLkk

rðfkMkÚke ËuþLkku rðfkMk MkÄkíkku nkuðk Aíkkt fuLÿ

çktÄkhý {wsçk Vuzh÷ MxÙõ[hLke òuøkðkRLkku ¼tøk

fhe rðfkMk yðhkuÄu Au. íku{ýu W{uÞwO fu, fuLÿLke

ykŠÚkf LkeríkykuLke rLk»V¤íkkLku ÷eÄu ¼khík þÂõíkþk¤e Ëuþ çkLkíkk yxõÞku

Au. ÞwÃkeyuLke Mkt½eÞ Zkt[k, MktðiÄkrLkf LkeríkykuLke rðÁØLke hksfeÞ

yusLzkLke {kLkrMkfíkkLkk fkhýu økwshkík suðk LkkuLk ÞwÃkeyu hkßÞkuLkku rðfkMk

hkufðk íkuLkk çktÄkhýeÞ n¬ku Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV

[qtxkÞu÷e hkßÞkuLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhkE hne Au. íku{ýu økwshkíkLku

{urhxkR{ Mxux çkLkkððk {kxu hkßÞkuLku MknÞkuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{ýu fÌkwt fu, ÞwÃkeyu þkrMkík hkßÞkuLkku nsw MkwÄe «rík¼kð {éÞku LkÚke íÞkhu

yuLkzeyu çkesuÃke þkrMkík hkßÞkuyu økwshkíkLkwt yknðkLk WÃkkze ÷RLku

økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu çktËh rðfMkkðeLku yLku ðirïf ÔÞkÃkkh {kxu ËrhÞkR

{køkuo ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu Mxux {urhxkR{ ftÃkLke MÚkkÃkðe òuRyu.

{æÞ«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk y™u LkhuLÿ {kuËe

{tËeLke yMkh: y{ËkðkËÚke

11 zku{urMxf ^÷kRxku çktÄ

yrLk÷ fwtçk÷u, Mkkihð økktøkw÷e, hknw÷ ÿrðz yLku nðu ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]r¥k. 2000Lkk

ð»koÚke þY ÚkÞu÷k ¼khíkLkk VVS yux÷u f ðuhe ðuhe MÃkurþÞ÷ ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au.

¼khíkLkk yk VVS Þwøk{kt nðu AuÕ÷ku Míkt¼ Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkfe hÌkku Au. ¼khíku

rðËuþ{kt xuMx SíkðkLkwt þY fÞwO íku{kt yk VVS ÞwøkLkwt ÞkuøkËkLk s {n¥ðÃkqýo hÌkwt níkwt.

íkkhe¾ : 5 ykuõxkuçkh 2010, MÚk¤ : {kunk÷e. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k

216Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku 76 hLk{kt Ãkkt[ yLku 124 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe ËeÄe.

ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk íkku rðsÞ çkkË fR MÃke[ ykÃkðe íku íkiÞkhe fhðk ÷køÞku.

Ãkku®Lxøk ¼÷u rðsÞLkk rËðkMð¡{kt hk[ðk ÷køÞku nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLku

nsw [{ífkhLke ykþk níke, fu{ fu çku®xøk{kt níkku ðeðeyuMk ÷û{ý. ÷û{ýu

10{k ¢{u ykðu÷k Eþktík þ{ko MkkÚku {¤e 21.4 ykuðh{kt 81 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLku rðsÞLke LkSf ÷kðe ËeÄwt, yk ÃkAe

«¿kkLk ykuÍk MkkÚku {¤e ¼khíkLku 1 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

ykðe íkku fuxfux÷e ðkh ÷û{ý ¼khík {kxu Mktfx{ku[f çkLÞku

níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼÷u r÷suLz økýðk{kt ykðu Ãký ðkík

{u[ SíkkzðkLke ykðu íkku hknw÷ ÿrðz y™u ðeðeyuMk ÷û{ý

s {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt ¼khíkLke ðnkhu ykðu÷k Au.

÷û{ýu yksu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

ykt[fku ykÃÞku Au. ¼rð»Þ{kt ¼khíkeÞ xe{ Mktfx{kt nþu íÞkhu [knfku yuf s ðkík fhþu ‘çkkuMk, yk xkR{{kt

ÿrðz yLku ÷û{ý nkuík íkku ðktÄku Lk ykðík, yksu íku{Lke ¾kux Ãkze hne Au.’

CMYK

CMYK

12

2,984÷û{ý íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk Mkkík y÷øk-y÷øk

MkwfkLke nuX¤ hBÞku níkku, su{kt ÷û{ýu Mkkihð

økktøkw÷eLkkt Lkuík]íð{kt MkkiÚke ðÄw 43 xuMx{kt 2,984

yLku íÞkhçkkË ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð{kt 34 xuMx{kt 2,201

hLk fÞko níkk.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 AUGUST 2012r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ ytzh-19 ðÕzofÃk : $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (õðkxoh VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 4:45 Mxkh r¢fux

ykuMke. Mkk{u MkkiÚke MkV¤

rrðð.. xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500 ©©uucc

ykuMke. 29 2434 49.67 6/12 281

çkktøk÷kËuþ 03 117 39.00 0/1 69*

$ø÷uLz 17 766 30.64 0/6 75

LÞqÍe 10 818 58.42 2/6 124*

Ãkkf. 15 775 43.05 1/6 112*

Ë.ykr£fk 19 976 37.53 1/6 143*

©e÷tfk 13 900 47.36 2/8 104

rðLzeÍ 22 1715 57.16 4/11 176*

rÍBçkkçðu 6 280 40.00 1/0 140

2008{kt MkkiÚke ðÄw MkV¤íkk

ðð»»kkoo xxuuMMxx RR®®LLkk.. hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500

1996 2 4 77 19.25 0/1

1997 6 9 212 30.28 0/2

1998 2 3 116 38.66 0/1

1999 6 12 221 18.41 0/1

2000 3 5 208 52.00 1/0

2001 10 16 869 54.31 1/5

2002 15 23 984 51.78 2/5

2003 5 10 595 85.00 2/3

2004 12 16 513 32.06 1/2

2005 8 12 508 46.18 2/3

2006 10 18 561 40.07 1/4

2007 8 14 496 55.11 1/3

2008 15 27 1086 47.21 2/7

2009 6 9 471 67.28 1/5

2010 11 18 939 67.07 2/7

2011 12 23 773 40.68 1/6

2012 3 6 152 25.33 0/1

fR R®™øMk{kt fuðku Ëu¾kð?

RR®®LLkkøøMMkk xxuuMMxx hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500 ©©uucc

«Úk{ 60 2158 39.23 6/8 200*

çkeS 74 3152 48.49 6/25 148

ºkeS 57 2376 54.00 4/16 281

[kuÚke 51 1095 40.55 1/7 103*

r{z÷ ykuzoh{kt ykÄkhMíkt¼

¢¢{{ xxuuMMxx RR®®LLkk..hhLLkk yyuuððhhuuss 110000//5500©©uucc

1. 9 13 432 36.00 1/2 17

2. 7 12 253 21.08 0/2 67

3. 23 37 1611 44.75 4/8 281

4. 8 11 500 50.00 1/4 140

5. 50 74 2877 47.16 6/17 200*

6. 52 67 2760 50.18 5/20 154*

7. 9 9 346 86.50 0/3 79*

8. 1 1 00 - 0/0 0*

10. 1 1 02 2.00 0/0 2.00

÷û{ýLkk xkuÃk-VVkRð Mfkuh

MMffkkuuhh rr{{rrLLkkxx rrðð.. MMÚÚkk¤¤ ðð»»kkoo

281 631 ykuMxÙur÷Þk fku÷fkíkk 2001

200* 465 ykuMxÙur÷Þk rËÕne 2008

178 298 ykuMxÙur÷Þk rMkzLke 2004

176* 391 rðLzeÍ fku÷fkíkk 2011

167 255 ykuMke. rMkzLke 2000

fE heíku MkkiÚke ðÄw ykWx?

ffEE hheeííkkuu ?? yykkWWxx

fkux 118

çkkuÕz 39

yu÷çke 21

hLkykWx 07

MxBÃz 05

rnxrðfux 01

ðeðeyuMkLkwt Vw÷ Vku{o ðktøkeÃkwhÃÃkw ðUfxk MkktE Au.

÷û{ý ¼khíkLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík MkðoÃkÂÕ÷ hkÄkf]»ýLkLkLkk

¼ºkeòLkku Ãkwºk Au.

2001{kt yswoLk yuðkuzo yLku 2011{kt ÃkÈ©eÚke MkL{krLkík

fhkÞku níkku.

÷û{ýLkkt {kíkk-rÃkíkk çktLku zkuõxh Au. {kíkk-rÃkíkk {kVf

zkuõxh çkLkðk ÷û{ýu {urzf÷ fku÷us{kt yuzr{þLk Ãký

÷R ÷eÄwt níkwt, òufu, Úkúe RrzÞxTMkLkk VhnkLkLke su{

ÓËÞLke ðkík Mkkt¼¤e yLku r¢fuxh íkhefu fkhrfËeo

çkLkkðe.

÷û{ýLke ÃkíLke þi÷ò fBÃÞqxh{kt ÃkkuMxøkúußÞwyux Au.

2004{kt ÷û{ý-þi÷òyu ÷øLk fÞkot níkkt, íku{Lku

MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Mkðorsík yLku yuf Ãkwºke yr[Líkk Au.

ðeðeyuMk ÷û{ýu íkuLke ykuVÂMÃkLk çkku®÷øk ðzu çku rðfux

Ãký ¾uhðe Au, su{kt 2002{kt rðLzeÍLkk yuz{ MkuLkVkuzo

yLku 2007{kt fku÷fkíkk ¾kíku {kunB{Ë Mk{eLke rðfuxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷û{ýu fw÷ 54 ykuðh çkku®÷øk fhe

níke yLku 2008 çkkË íkuýu Vhe fËe çkku®÷øk fhe Lknkuíke.

÷û{ýu íkuLke xuMx fkhrfËeo{kt fw÷ Ãkkt[ rMkõMk Vxfkhe

níke. fkhrfËeo þY fÞko çkkË «Úk{ rMkõMk 2001{kt

rÍBçkkçðu Mkk{u, çkeS rMkõMk 2001{kt Ërûký ykr£fk

Mkk{u, ºkeS rMkõMk 2003{kt y{ËkðkË ¾kíku LÞqÍe÷uLz

Mkk{u, [kuÚke rMkõMk 2005{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yLku Ãkkt[{e

rMkõMk 2010{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u Vxfkhe níke.

÷û{ýu ¼khíkLkk rðsÞ{kt 47 xuMx{kt 3410 hLk fÞko níkk

su{kt Mkkík MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼khíkLkk

ÃkhksÞ{kt ÷û{ýu 41 xuMx{kt 1991 hLk fÞko níkk su{kt

{kºk çku MkËe Vxfkhe níke.

ffuuxx÷÷kkff hhMMkk««ËË VVuuõõxxTTMMkk

y{ËkðkË fLkufþLk

20 LkðuBçkh, 1996Lkk Ërûký

ykr£fk Mkk{u y{ËkðkË ¾kíku h{e

÷û{ýu xuMx fkhrfËeo ykht¼e

níke. yk xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt

÷û{ýu 11 yLku çkeS R®™øMk{kt

51 hLkLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt.

÷û{ýu {kuuxuhk ¾kíku 7 xuMx{kt

47.83Lke yuðhusÚke 574 hLk fÞko

níkk, su{kt 1 MkËe y™u 5 yzÄe

MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ykuMke.Lku nkþfkhku

1994{kt ykuMxÙur÷Þk-¼khíkLke

ytzh-19 xe{ ðå[u ©uýe h{kE,

su{kt ÷û{ýu ºký xuMx{kt

110.25Lke yuðhusÚke hLk fhe

ykðLkkhk ¼rð»ÞLkk Mktfuík ykÃÞk.

÷û{ýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 29 xuMx{kt

49.67Lke yuðhusÚke 2,434 yLku

21 ðLk-zu{kt 46.18Lke yuðhusÚke

739 hLk fÞko níkk. ÷û{ýLke

16{ktÚke 7 xuMx MkËe, A{ktÚke [kh

ðLk-zu MkËe ykuMke. Mkk{u níke.

÷û{ýLke rLkð]r¥kÚke

ykuMxÙur÷ÞLkkuyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku nþu.

nt{uþkt ÂMÚkík«¿k

yksu Þwðk r¢fuxhku Mknus MkV¤íkk

{¤u yu MkkÚku s yVuhLkkt fkhýu

[[ko{kt ykðe òÞ Au yLku fu[

Ãkfzâk fu rðsÞ çkkË ðkRÕz

Mkur÷çkúuþLk fhu Au. ÷û{ý, ÿrðz,

Mkr[Lk íku{LkkÚke Lkku¾k yLku rhÞ÷

suLx÷{uLk fne þfkÞ. ÷û{ý

fËe ykuV Ä rVÕz rððkËLku fkhýu

[[ko{kt ykÔÞku Lknª yLku fkuR

ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{kt ykÔÞku

LkÚke. ÷û{ý fËe ðkRÕz

Mkur÷çkúuþLk fhíkkt òuðk {éÞku

Lknkuíkku.

AuÕ÷k çku «ðkMk Lkzâk

økÞk ð»kuo $ø÷uLz«ðkMk{kt 4 xuMx{kt

182 yLku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt 4

xuMx{kt 155 fÞko níkk. rðËuþ{kt

yk Lkçk¤ku Ëu¾kð ÷û{ýLku Lkze

økÞku yLku xefkfkhku íkuLkk ¼krð

Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk ÷køÞk níkk.

÷÷ûû{{ýýLLkkee xxkkuuÃÃkk RR®®LLkkøøMMkk

rð. ykuMxÙur÷Þk, ð»ko : 2001, MÚk¤ : fku÷fkíkk

yk R®LkøMkLkku yku÷xkR{ økúuuxuMx xuMx R®LkøMk{kt Mk{kðuþ fhe

þfkÞ. «Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 445 Mkk{u ¼khíkLkku Ëkð

171{kt Mk{uxkÞku, su{kt 59 hLk ðeðeyuMkLkk níkk. Vku÷kuykuLk ÚkÞk

çkkË ¼khíkLkku Mfkuh 4 rðfuxu 232 níkku. ynªÚke ÷û{ý-ÿrðzu 376

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khík {kxu yþõÞ sýkíkku rðsÞ þõÞ

fhe çkíkkÔÞku. ÷û{ý-ÿrðzu MkkÚku {¤e [kuÚkku yk¾ku rËðMk çku®xøk

fhe níke. fkuR xe{u Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe

yk {kºk çkeS xuMx.

Mfkuh : 281, çkku÷ : 452, r{rLkx : 631, 4/6 : 44/0

rð. ykuMxÙur÷Þk, ð»ko : 2010, MÚk¤ : {kunk÷e

«Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 428 Mkk{u ¼khíku 405 fÞko. EòLku

fkhýu ÷û{ý «Úk{ R®LkøMk{kt 10{k ¢{u ykÔÞku níkku. çkeS

R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷Þkyu 192 fhíkkt ¼khíkLku 416Lkku xkøkuox {éÞku.

216Lkk xkøkuox Mkk{u ¼khíku 124Lkk Mfkuhu 8 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

ynªÚke ÷û{ýu Eò Aíkkt ÃkqtArzÞk MkkÚku {¤e ¼khíkLku 1 rðfuxu

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

Mfkuh : 73*,çkku÷ : 79, r{rLkx : 182, 4/6 : 8/0

rð. Ërûký.ykr£fk, ð»ko : 2010, MÚk¤ : zhçkLk

«Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 205 Mkk{u Ërûký ykr£fkLkku Ëkð 131{kt

Mk{uxkÞku. MkhMkkR Aíkkt ¼khík 93{kt Ãkkt[ yLku 148{kt Mkkík rðfux

MkkÚku Mktfx{kt {wfkR økÞwt níkwt. ynªÚke ÷û{ýu yuf Auzku ò¤ðe

hk¾e ¼khíkLkk MfkuhLku 228 MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. 303Lkk xkøkuox

Mkk{u Ë. ykr£fk 215{kt ykWx ÚkR økÞwt yLku ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku

níkku.

Mfkuh : 96, çkku÷ : 171, r{rLkx : 280, 4/6 : 12/0

rð. ykuMxÙur÷Þk, ð»ko : 2000, MÚk¤ : rMkzLke

¼khík {kxu rLkhkþksLkf hnu÷k ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÷û{ýLke

R®LkøMk Mkwðýo ¼rð»ÞLkk Mktfuík ykÃke økR. «Úk{ R®LkøMk{kt

¼khíkLkk 150 Mkk{u ykuMke.yu 552 fÞko. ÷û{ý ¼khíkLku R®LkøMk

ÃkhksÞÚke çk[kðe þõÞku Lknª Ãký íkuLke R®LkøMk ÞkËøkkh hne níke.

Mfkuh : 167, çkku÷ : 198, r{rLkx : 255 : 4/6 : 27/0

ðeðeyuMk ÷û{ýLke rLkð]r¥k

MkkÚku s ¼khíkeÞ r¢fuxLkk

Vuçk Vkuh{ktÚke ðÄw yuf

Míkt¼ Ãkze økÞku Au. nðu {kºk

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yze¾{

E®LkøMk òhe hne Au.

VuçkVkuhLke ÞkËøkkh íkMkðeh

¼¼kkhhííkkLLkkkk VVSÞwøkLkku ytík

rðËuþ{kt

xuMx R®LkøMk hLk yuðhus 100/50 ©uc

77 134 5014 42.49 9/32 178

rðËuþ{kt


77 134 5014 42.49 9/32 178

rðËuþ{kt


77 134 5014 42.49 9/32 178

[uíkuïh Ãkqòhk : MkkiÚke

«çk¤ ËkðuËkh Mkkihk»xÙLkku

[uíkïh Ãkqòhk Au.

fkun÷eyu ºkeò ¢{ {kxu

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk

{sçkqík çkLkkðe ÷eÄwt Au.

suÚke nðu r¢fux Ãktrzíkku Ãkkt[{kt

¢{ {kxu ÃkqòhkLku ÷û{ýLkku ©u»X

rðfÕÃk økýu Au.

Mkwhuþ hiLkk : røk÷r¢MxLke su{

hiLkk xuMx r¢fux{kt yk¢{f

çku®xøk fhe {u[ Síkkzðk Mkûk{

Au. hiLkk 15 xuMx{kt 710 hLk

çkLkkðe þõÞku A, òufu íkuLke

xufrLkf òuíkkt ¼rð»Þ{kt xuMx{kt

©ucíkk çkíkkðe þfu Au.

Mknuðkøk : yk Lkk{ ðkt[eLku Ëhuf

r¢fux«u{eLku ykt[fku ÷køÞku nþu.

Mkunðkøk ½ýe ð¾ík

fçkq÷e [qõÞku Au fu íkuLku

r{z÷ ykuzoh{kt

h{ðkLke {ò ykðu Au.

hkurník þ{ko : íkf {¤u

íkku xuMx r¢fux{kt ÷ktçke

huMkLkku ½kuzku çkLke þfu Au.

hkurník þ{ko{k «rík¼kLke fkuE

f{e LkÚke. ÷û{ýLkkt MÚkkLk {kxu

íku Ãký yuf ËkðuËkh Au. þ{koyu

VMxoõ÷kMk r¢fux{kt 49 {u[{kt

59.89Lke yuðhusÚke 3,893 hLk

fÞko Au, su{kt yuf ºkuðze Mkrník

12 MkËe Vxfkhe Au.

¾hkçk þkuxÚke {Lk WËkMk ÚkkÞ Au : ¾hkçk þkux

WÃkh ykWx ÚkðkLku fkhýu {Lk rLkhkþ ÚkE òÞ Au

yLku {qz ¾hkçk ÚkE òÞ Au. yk¾e hkík Ÿ½ Ãký

ykðíke LkÚkeQ, òufu xe{{kt MÚkkLk hnu fu Lk hnu

íkuLkkÚke {Lku ¾kMk fkuE Vhf Ãkzíkku Lk níkku, fkhý

fu {Lku ¾çkh Au fu òu ©uc «ËþoLk fheþ íkku {Lku

ykÃkkuykÃk xe{{kt MÚkkLk {¤þu.

yk Mk÷knu rstËøke çkË÷e Lkk¾e : yuf ð¾ík

{khk rÃkíkkyu {Lku fÌkwt níkwt fu SðLk{kt nt{uþkt

Mktíkku»k hk¾ðku òuEyu. Mktíkku»k hk¾íkkt þe¾ðk{kt

Lkrn ykðu íkku yk¾e ®stËøke ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. {khk rÃkíkkSLke yk Mk÷knLkkt fkhýu

{khe rstËøke çkË÷kE økE níke. rLk»V¤íkkLkk

Mk{Þu rÃkíkkSLke yk Mk÷kn {Lku ¾qçk fk{ ÷køke

Au. {kíkkyu Ãký Mk÷kn ykÃke níke fu su ÷kufku

ykLktË{kt hnu Au íku{Lke MkkÚku hnuðwt òuEyu,

rLkhkþkðkËe òuzu hnuðwt òuEyu Lknet.

yufktík Mk{Þu rfþkuhfw{khLkkt økeíkku Mkkt¼¤u Au

: Ëhuf ÔÞÂõíkLke su{ {khk SðLk{kt Ãký

yfktíkÃkýwt ykðu Au. Mkíkík rLk»Víkk {¤u íÞkhu yk

Mk{Þ ðÄkhu hnu Au, ykðk Mk{Þu nwt

rfþkuhfw{khLkkt økeíkku Mkkt¼¤wt Awt yLku õÞkhuf ÷kutøk

zÙkEð Ãkh Lkef¤e òô Awt.

¼økðkLk{kt MktÃkqýo rðïkMk : ¼økðkLk WÃkh {Lku

MktÃkqýo rðïkMk Au. {khk {íku ¼økðkLkLkk

ykþeðkoË ðøkh SðLk{kt fþwt Mkt¼ð LkÚke. Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt WsiLk{kt {nkfk÷Lkkt ËþoLk fhðk

økÞku níkku. ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðkÚke SðLk{kt

þktrík {¤u Au.

MxÙuMk Ëqh fhðk ÞkuøkLkku Mknkhku : MxÙuMkLkk

Mk{Þu ÞkuøkLke {ËË ÷Wt Awt. Þkuøk WÃkhktík Mkðkhu

yLku Mkktsu MÚkkLk fhðkÚke ½ýe hkník ÚkkÞ Au.

þktík Mð¼kðLkku Awt : ÷û{ý íkuLkk çku®xøkLke

{kVf SðLk{kt Ãký þktík Mð¼kð hk¾u Au. ¼køÞu

s ¢kuuÄu ¼hkW Awt ßÞkhu økwMMkku ykðu íÞkhu íku rðþu

ðkík fhðkLkwt xk¤wt Awt.

rÃkíkkLke Mk÷kn: SðLk{kt x‹Lkøk ÃkkuELx

ðeðeyuMk ÷û{ýu rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. yksu ÷û{ýLke yuðe fux÷ef ðkíkku ÞkË fheþwt suLkkÚke r¢fux«u{e ¼køÞu s Ãkrhr[ík

nþu. ykðe ÷û{ý™e íkuLkk {w¾u fnu÷e fux÷ef ytíkhtøk ðkíkku... suLkku ÷ku «kuVkE÷ hnu÷k ÷û{ýu fËe yøkkW Vkuz Ãkkzâku LkÚke

Ëuþ-rrðËuþ çktLku{kt ¾eÕÞku

Ëuþ-rrðËuþ çktLku{kt ¾eÕÞkuËuþ-rrðËuþ çktLku{kt ¾eÕÞku

y[kLkf rLkð]r¥k þk {kxu ?

‘‘ËËkk¤¤{{kktt ffttEEff ffkk¤¤wwtt AAuu’’

çkk¤fkuLku Mfq÷u ÷uðk

yLku {qfðk sRþ

÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

rLkð]r¥k y[kLkf s ÷eÄe

nkuðkÚke ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk

ytøku nsw ftR rð[kÞwO LkÚke.

yíÞkhu Ëhhkus Mkðkhu

çkk¤fkuLku Mfq÷u ÷uðk-{qfðk

òô Awt, {kÁt yk YrxLk nðu

òhe hnuþu. ÷û{ý yksu

ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk, ÃkíLke,

çktLku MktíkkLk íku{s ÃkrhðkhLkk

yLÞ ytøkík MkÇÞku MkkÚku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík

hÌkku níkku.

÷û{ýu LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke ©uýe Mkkð

{kÚku Au íÞkhu rLkð]r¥k

÷eÄe Au yu rLkýoÞ

ÃkkA¤ {Lku ftRf

økhçkz sýkÞ Au.

÷û{ý «Úk{ xuMx

çkkË fu ykuøkMx Ãknu÷k

Ãký rLkð]r¥k ÷R þõÞku

nkuík. fkuR çkkçkíkÚke

Lkkhks ÚkRLku s

÷û{ýu yk rLkýoÞ

÷eÄku Au. - økktøkw÷e

{khk sqLkk MkkÚke

rðLkk s xuMx{kt

h{ðwt {khk {kxu

fMkkuxe Mk{kLk

hnuþu. xe{

Mk{MÞk{kt nkuÞ

íÞkhu y{khe

Lksh fkÞ{

÷û{ý WÃkh

{tzkÞu÷e hnuíke.

÷û{ýLku ¾qçk s

r{Mk fheþ.

- Mkr[Lk íkUzw÷fh

÷û{ýu {Lku þw¢ðkhu hkºku

ÃkkuíkkLkk yk rLkýoÞLke òý

fhe níke. {U íkuLku fÌkwt Au fu

nðu ykÃkýu MkkÚku ðufuþLk

{Lkkððk ðÕzo xqh Ãkh sRþwt.

- hknw÷ ÿrðz

rðËuþ{kt


77 134 5014 42.49 9/32 178

Ëuþ{kt


57 91 3767 51.60 8/24 281

Ëuþ{kt


57 91 3767 51.60 8/24 281

Ëuþ{kt


57 91 3767 51.60 8/24 281

Ëuþ{kt


57 91 3767 51.60 8/24 281

yk Au

÷û{ýLkk

rðfÕÃkku

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

70/34 129/73

30/6 ---

42/6 ---

50/48 141/59

he÷kÞLMk ze.xe.

50/24 Mku{ez÷ Mkeze 191/63

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 ---

63 ¢eBÃk 138/25

68 ¢eBÃk 124/75

72 ¢eBÃk 122/75

76 ¢eBÃk 120/75

80 ¢eBÃk 119/75

85 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 117/75

100 ¢eBÃk 116/75

90/48 ¢eBÃk 117/75

75 ¢eBÃk 120/75

75 xuõMk 120/25

80 xuõMk 119/75

90 xuõMk 117/75

80/72 hkuxku 125/75

80/100 hkuxku 128/75

150/34 hkuxku 118

150 xuõMk 110/75

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 173

50/36 çkúkEx 136

75/36 çkúkEx 134

300/72 çkúkEx 114

30/14 Mku{ez÷ 157

50/48 Mku{ez÷ 136

70/36 Mku{ez÷ 125

71/72 Mku{ez÷ 126

100/36 ¢eBÃk 116/75

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 130

68 ¢eBÃk 125/50

90/36 ¢eBÃk 119

75/36 ¢eBÃk 121/50

70/36 ¢eBÃk -

86/36 ¢eBÃk 119

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 125

78/36 ¢eBÃk ---

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 143/75

68 fkuxLk ---

50 fkuxLk 158/25

ÃkkhMk

70/72 ---

90/36 ¢eBÃk 118

100/36 ¢eBÃk 117

84 ¢eBÃk 119

78 ¢eBÃk 120

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 150

62 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk rh. 125

68 ¢eBÃk 122/75

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 122/75

75 ¢eBÃk 122/75

84 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 116/50

100 ¢eBÃk 115/75

150 ¢eBÃk 114/75

150 xuõMk 118

80/48 hkuxku ÞkLko 107

80/72 hkuxku ÞkLko 122

50 Mke. ¢eBÃk 124

84. Mke. ¢eBÃk 153

80/72 fuxkuLkef hkuxku 138

70/72 MkeÍ çkuh 142

fuxkuLkef ÞkLko 155

80/36 ¢uÃk 145

70/72 yuMk. ¢uÃk 165

84. Mke. ¢uÃk 145

50/48 yuMk. ¢uÃk 175

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 121

68/34 ¢eBÃk 119

69/34 ¢eBÃk 119

78/34 ¢eBÃk 115

84/34 ¢eBÃk 114/50

90/34 ¢eBÃk 114

90/48 ¢eBÃk 114

93/34 ¢eBÃk 114

95/34 ¢eBÃk 113

80/34 hkuxku 118

80/48 hkuxku 120

82/68 hkuxku 122

78/72 hkuxku 122

80/108 hkuxku 125

75/34 xuõMk 115

90/34 xuõMk 114

100/34 xuõMk 113

84/36 fuxkuLkef 135

80/72 fuxkuLkef hkuxku 130

150/108 hkuxku 114

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

{w. [ktËe nksh

54630

{w. MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5)

30070

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30210

y{. [ktËe

53600

y{. MxkLzzo (99.9)

30450

y{. íkuòçke (99.5)

30300

y{. Lkðk ËkøkeLkk

29230

y{. nku÷{kfo 29840

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2070/2100

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2170/2200

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1275/1280

íku÷eÞk xe™ 1955/1956

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1295/1300

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 732/735

hksfkux [ktËe 53400

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1230/1235

hksfkux Sýe {e.ze. 1240/1245

¾ktz ‚e 3660/3720

¾ktz ze 3560/3620

yuhtzk MkÃxu. 4823/4825

rËðu÷ 873/875

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1255/1265

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1925/1930

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1945/1950

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1245/1255

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1020/1025

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷2075/2080

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2095/2100

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,440

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 30,350

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,918

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,831

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,04,400

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,175

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,675

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

MTS/ yuhMku÷Lkk xkðh

÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 2

Lkkufhe yuøkúe{uLx 099904-71641, 08800966042

2012245709NIC «k. ÷e{exuz ftÃkLke îkhk

ðkuzkVkuLk xkðh ykÃkLkwt Lkk{

yuzÙuMk ykÃke {tswhe {u¤ðku ¼kzw

85,000 yuzðkLMk

55,00,000 yusLx.

0 9 9 9 0 2 3 5 7 9 9 /09990156441.

2012245642øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, Mkwhík.

96246928532012238739

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLx) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012223930Online {uhus çÞwhku

£uL[kEÍe {u¤ðku. 15,000Úke

30,000 f{kyku.

93750077342012245792

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y. {rnLku.

{kuxe ftÃkLkeykuLke ònuhkík

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíkeyku,

rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzu

ykf»kof WÃknkh. {ku Lkt.

0 7 3 5 2 5 7 9 1 8 4 ,07739560435.

2012238244Outser Tower «k. ÷e.

Ëhuf ftÃkLkeLkk xkðh 2G xkðh

s{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

90,000 yuzðkLMk

60,00,000 yusLx

ykðfkÞo. 08527133082/08527133038.

2012245655R.D Serveice ÃkkýeLke

xktfeLke MkVkR Þktrºkf ÃkØríkÚke

çkufxuheÞk LkkçkqËe

92744999072012229049

Ratnagiri Tea 100%ykMkk{ nkux÷ zMx {kxu

nkux÷ðk¤k MktÃkfo

98243370002012246146

rMkfÞkuhexe fu{uhku 491{kt ÃkuLk

fu{uhk, çkxLk fu{uhk, fe[uRLk

fu{uhk rðLkkuË hurzÞku

9725706666

2012244366sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhetøk

{ku- 9825518836,

2780590 2012244287rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk 93777778192012243463

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo

£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙk u

MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012245798

Võík- 25,000/-{kt

Ëuþ¼h{kt «ríkck Ähkðíkku

MkkzeLkku ÄtÄku [k÷w fhku íkÚkk

íkuLkk rðþuLke MktÃkqýo økkEz

÷kELk {u¤ðe Mkkhku LkVku

{u¤ðku. ðÄu÷ku {k÷ çkË÷e

ykÃkðk{kt ykðþu.

rzÍkELkLke rðrðÄíkk Mkkhe

õðku÷exe íkÚkk Ëhuf ¼kðLke

Mkkzeyku {¤þu. íkÚkk yLÞ

÷k¼ {u¤ðku. {¤ðkLkku Mk{Þ

11Úke 7 MktÃkfo- neLkk MkkheÍ

ËwfkLk Lkt- 428- 435,yrhntík fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh-

WÄLkk {uRLkhkuz, Mkwhík. VkuLk-

0261- 6440394,9 8 2 5 1 - 6 6 5 9 6 ,9825166589

2012244928

wÞwrLkLkkuh 3G xkðh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw

60,000 10 ð»ko yuøkúe{uLx

0 9 5 3 6 4 3 5 9 7 0 ,08006496261

2012245618

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

2012244790

ðu[ðkLkku Au nkux÷Lkku Mkk{kLk/

÷ku¾tzLkk fkWLxh

98241341492012238597

ðu[ðkLkwt Au MkkuVkMkux- fçkkx-

Mkuxe, ©ehk{ E{exuþLk, {kuxk

{trËh, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk,

Ãknu÷k {k¤u, nku¤e [f÷k,

[kixkçkòh. 2012243676f÷kfkh òuEyu Au. xqtf Mk{Þ{kt

þY Úkíkk ykÕçk{ VeÕ{, MkeheÞ÷

{kxu ykuzeþLk£e Lkk{ hSMxÙuþLk

fhkððwt sYhe Au.

9879h99Ãk64 Mk{Þ Mkðkhu8-

30Úke1h-30,3-30Úke7-30.

2012244470

EBÃkkuxuoz Vwðkhk/ {wŠíkyku/

Articles çkLkkðíkk þe¾ku Visit:acrofibre, Ahmedabad-9825585997.

2012245459

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke

ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký

rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku

çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Mkwhík íkk. 18

{kR®LkøkLkk fk{fks MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ yutø÷ku y{urhfLk ftÃkLke îkhk

hV zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk yLku ðu[ký

fhíke ze rçkÞMko{kt ðÄkhkLkku 40 xfk

rnMMkku {u¤ððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

huÃkkÃkkuxo yLkwMkkh yutø÷ku y{urhfLku 40

xfk rnMMkku {u¤ðíkkt ze rçkÞMko{kt íkuLkku

rnMMkku 85 xfk ÚkR økÞku Au.

ËwrLkÞk¼h{kt fw÷ hVLkk ðu[ký{kt

Ãk[kMk xfk WÃkhktíkLkku rnMMkku ze

rçkÞMkoLkku Au. ð»ko 2011-LkðuBçkh{kt

yutø÷ku y{urhfLk îkhk ze rçkÞMko{kt

ykuÃkLk nu{hLkku rnMMkku ¾heËðkLkku

«Míkkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuÃkLk

nu{h Vur{÷eyu ze rçkÞMko{kt íkuLkku 40

xfk rnMMkku 5.1 rçkr÷ÞLk zku÷h{kt

¾heËðkLkku yutø÷ku y{urhfLk ftÃkLkeLkku

«Míkkð Mðefkh fÞkuo níkku. çkkuxMðkLkk

ze rçkÞMko{kt 15 xfk rnMMkku Ähkðu Au

íkÚkk íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkku rnMMkku 25 xfk

MkwÄe ÷R sðkLkku rðfÕÃk níkku. òu fu

sw÷kRLkk ytík{kt çkkuxMðkLkk îkhk ze

rçkÞMko ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku

ðÄkhðk {kxuLkk rðfÕÃk Ãkh fkÞoðkne

ytøku rð[kh Ãkzíkku {qõÞku níkku. suLku

fkhýu ze rçkÞMko{kt yutø÷ku y{urhfLkLku

íkuLkku rnMMkku 85 xfk MkwÄe ÷R sðkLkku

hMíkku rõ÷Þh ÚkÞku níkku. huÃkkÃkkuxo

LÞqÍ yLkwMkkh yutø÷ku y{urhfLku 40

xfk rnMMkku {u¤ðíkkt ze rçkÞMko{kt íkuLkku

rnMMkku 85 xfk ÚkR økÞku Au. yutø÷ku

y{urhfLkLkk þuhLkku ¼kð yuf

ð»ko yøkkWLkk ¼kð fhíkkt 22 xfk

zkWLk Au.

hksfkux,íkk.18

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðhMkkËLkk y¼kðu

{økV¤e yLku fÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt

{kuxe ½xu Lkðw WíÃkkËLk{kt {kuxw økkçkzw

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyku ðå[u

sL{k»x{eLke hò çkkË

®MkøkËkýkðk¤kyku {økV¤e ô[k ¼kðu

¾heËe fhíkk íkuSLkku sqðk¤ òuðk

{éÞku Au ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

hksfkuxLkk çku-ºký çkúkLzðk¤kyku

WÄkhe{kt ¾heËe fheLku çkòh

ô[fkððk Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷

zççkku Y. 40 {kut½ku fheLku 2100Lke

MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku Au. sÞkhu fÃkkrMkÞk

zççkku 20 {kut½ku çkLÞku Au.

®MkøkËkýkðk¤kykuLke {økV¤e{kt

¾heËe hnuíkk ykus ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu Y. Ãk00 ðÄeLku

22 nòh{kt ðuÃkkh níkk íkk.14{eyu

20700{kt fk{fks níkk [kh

rËðMk{kt ¾ktzeyu 1300 ðÄíkk

Ëkýkçkh {ýu 80Lkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. MkóknLkk ytíku ¼kðkuLkwt ð÷ý

rMÚkh níkwt.

MkkuhX MkkEz nksh [ýk

rfðLx÷Lkku Ãk0Ãk0 Lkk rMÚkh ¼kðu

fk{fks níkk íkwðuh{kt økEfk÷u 100

ðæÞk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u Ãkh[qhý

ÃkqAÃkhA ðå[u ¼kð xfu÷ níkku. ½ô{kt

ftÃkLkeykuLke ¾heËe{kt ¼kð ½xkzÞk

çkkË nku÷Mku÷ çkskh{kt Ãkkt¾e ykðfku

ðå[u sYrhÞkík {wsçkLke ¾hËe hnÞk

fhu Au MÚkkrLkf ¾ktz çkskh{kt ¼kðkuLkwt

ð÷ý xfu÷ níkw.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷{kt

çkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe s hnuíkk

ðÄw Y. Ãk ðÄeLku 1275 Úke 1280 {kt

3 Úke 4 økkzeLkk fk{fks níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku ykX ðÄeLku 1955 Úke

1956 hnu÷ ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ

1300 {kt ðuÃkkh níkk r{÷ku îkhk

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Mkh¤ rÄhký WÃkhktík

rMfÕz ðfo VkuMkoLke

yAíkLkku «&Lk

yuMkyu{R

Mkt[k÷fkuLku fLkzu Au

Mkwhík íkk. 18

÷½w yLku {æÞ{ Wãkuøkku, M{ku÷

yuLz {erzÞ{ yuLxh«kRÍ

(yuMkyu{R)Lku rðfkMk {kxu yksu

Mkh¤ rÄhký yu {kuxe Mk{MÞk Au.

÷øk¼øk Ëhuf Wãkuøk Mkuøk{uLx{kt

{kuxe øk]nkuyu «ðuþ fÞkuo Au yLku {kuxe

ftÃkLkeyku Mkk{u LkkLkk yLku {æÞ{

MíkhLke ftÃkLkeykuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzu Au.

yuMkyu{R {kxu rMfÕz ðfoVkuMko,

{kfuo®xøk, xufTLkku÷kuS, õðkr÷xe

ftxÙku÷, VkRLkkLMk MkkiÚke Mk{MÞk Au.

{kuxk WãkuøkLku Mkh¤íkkÚke rÄhký {¤e

hnu Au ßÞkhu yuMkyu{R Mkuõxh {kxu

rÄhký {u¤ððwt yksu fÃkÁt [Zký Au.

Mkwhík yLku Ërûký

økwshkík{kt xuõMxkR÷, fur{f÷,

zkÞ{tz, Vqz «kuMku®Mkøk, Ã÷krMxf,

ykRxe íku{s yLÞ rhxu÷ ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e nòhkuLke MktÏÞk{kt

yuMkyu{R MÚkkrÃkík Au. økwshkík{kt

[kh ÷k¾ sux÷e yuMkyu{R Au. Mkíkík

ðÄíke síkkt MÃkÄko{kt yk WãkuøkkuLkk

rðfkMk ykzu ½ýe Mk{MÞkyku Au.

Wr[ík ÔÞksËhu rÄhký Wãkuøkku {kxu

Mk{MÞk Au. MkhfkhLke yuMkyu{R

{kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku Mkwhík{kt

çknku¤ku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íku{

MkhfkhLkk Wãkuøk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku sýkðu Au. òu fu,

yuMkyu{R {kxu ykuAk ÔÞksËhu

rÄhkýLke Mk{MÞk WãkuøkfkhkuLku

Mkíkkðíkku «§ Au. Äe MkÄLko økwshkík

[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk

yu{yuMkyu{R fr{xeLkk [uh{uLk

{Þtf¼kR Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu

yuMkyu{R Mkt[k÷fkuLku Mkh¤íkkÚke

rÄhký {u¤ððk{kt Mk{MÞk Lkzu Au.

çkUfku rÄhký Ãknu÷kt íku{Lke ÃkkMku fku

÷uxuh÷ rMkõÞkurhxe íku{s økuhuLxhLkku

ykøkún hk¾u Au. su yuMkyu{R

Mkt[k÷f {kxu y½Át çkLke òÞ Au.

Mkhfkhu rðÄkWx fku ÷uxuh÷

rMkõÞkurhxeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe

Au, Ãkhtíkw rÄhký ytøku yuMkyu{RLku

Mk{MÞkyku ykuAe ÚkR LkÚke. ½ýk

rfMMkkyku{kt çkUf 25 xfk fku ÷uxuh÷

rMkõÞkurhxe yÚkðk yuVze {qfðkLkwt

sýkðu Au. ð¤e, rMfÕz ðfoVkuMko Ãký

yuMkyu{R {kxu {kuxku «§ Au.

xuõMkuMkLk, ÃkuÃkh fkÞoðkneLke

ykiÃk[krhfíkkyku ðøkuhu Ãký

yuMkyu{R Mkt[k÷f {kxu çkkÄk Au.

yuMkyu{RLku «kuíMkknLk {kxu

MkhfkhLke ½ýe ÞkusLkkyku Au Ãkhtíkw íku

{kxu Lkku÷usLkku Ãký y¼kð ðíkkoÞ Au.

økík hkus rV¬e yLku [uBçkh îkhk

‘VkRLkk®LMkøk yuMkyu{R xwðkzTÍo

ø÷kuçk÷ fkurBÃkrxrxðLkuMk 2012’

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt su{kt Ãký yuMkyu{R Mkt[k÷fkuyu

rÄhký yLku «kusuõx «uÍTLxuþLk

ytøkuLkk «§ku hsq fÞko níkk.

13 SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 AUGUST 2012

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0053600.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 40.0030450.00

Mkwhík íkk. 18

rðíku÷kt Mkókn Ëhr{ÞkLk

fkÃkzçkòh{kt ¾heËeLkku «ðkn Äe{ku

Ãkzâku níkku. yk Ãknu÷kt çkòh{kt

Ãkrù{ çktøkk¤ íku{s ykMkk{

íkhVÚke ËwøkkoÃkqòLke ¾heËeLkk ©e

økýuþ ÚkÞk níkk. òu fu Mkókn

Ëhr{ÞkLk ykMkk{{kt þktrík-

ÔÞðMÚkkLkwt ðkíkkðhý znku¤kíkk

¾heËe Ãkh yMkh ðíkkoR níke. suLku

fkhýu fkÃkz{kt ¾heËe Ãkh yktrþf

çkúuf ÷køke níke. fkÃkz{kt ¾heËe

Mkk{kLÞ hne níke, òu fu ÞkLkoçkòh

Xtzwtøkkh hÌkwt níkwt.

¾heËe rðþu»k Lknª nkuðkt Aíkkt

ykuøküLkk çkeò Ãk¾ðkrzÞk{kt

ÞkLko{kt ¼kð ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkókn ytíku çkòh{kt

ðufuþLkLkku {knku÷ òuðkt {éÞku níkku.

ð¤e, RBÃkkuxuoz ÞkLko Ãkh yuÂLx

z®BÃkøk zâqxe{kt hkníkLku ÷R Ãký

¾heËeLkk Mk{efhý çkË÷kÞk níkk.

çkòh{kt ykuðhyku÷ Xtze hne

nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rðíku÷kt Mkóknu Ÿ[k {Úkk¤u

ÞkLko{kt ¾heËe yxfe níke. RBÃkkuxouz

ÞkLko ÃkhÚke zâqxe nxðkLke nkuR Lkðe

¾heËe{kt Mkkð[uíke MkkÚku çkòh Xtzwt

Ãkzâwt níkqt. rMÃkLkMko îkhk ykuøkMxLke

þYykík{kt yuVzeðkÞ, «kuMkuMk

ÞkLkoLkk ¼kð{kt 2Úke 3 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku

Ãknu÷kt hku-{rxrhÞÕMk ÃkexeyuLkk

Ã÷kLx ¾kuxfkÞk nkuðkLkk íkÚkk

yøkúýe rMÃkLkMkuo Ã÷kLx

{uRLxuLkLMk{kt {qõÞk nkuðkLkk {uMkus

çkòh{kt ðnuíkk Úkíkkt øk¼hkxLkk

{knku÷ çkkË ðeðMko íkhVÚke

øk¼hkx¼he ¾heËe Úkíkkt ÞkLkoLkk

¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. £Lx

÷kRLk yLku MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko

sqÚkkuyu Ãký rðrðÄ zurLkÞh{kt YrÃkÞk

1Úke ÷RLku 3 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo

níkku. ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhk çkkË

ðeðMko íkhVu Lkðe ¾heËe {kxu

Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý Ëk¾ððk{kt

ykðíkkt Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe {tË ÚkR

níke. ð¤e, ykuøküLke {æÞ ÃkAeLkk

Mk{Þøkk¤k {kxuLkk Mku÷{kt MÃkeLkMko

îkhk rðrðÄ zurLkÞhku{kt ¼kð

ðÄkhðk{kt ykÔÞkt níkk, òu fu

çkòh{kt ¾heËe Ëu¾kR Lkníke.

çkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe {tË

hne níke. 21{e ykuøkMxÚke [eLk,

fkurhÞk, {÷urþÞk, RLzkuLkurþÞk

ðøkuhuÚke ykÞkík Úkíkkt ÞkLko Ãkh

yuÂLx z®BÃkøk zâqxe nxðkLke ðkíkLku

÷R çkòh{kt Lkðe ¾heËe Ãkh çkúuf

÷køke níke. þrLkðkhu ÞkLko{kt 90

r¢BÃkLkku ¼kð 117, 100 r¢BÃk

116, 80/72 hkuxku 126,

30/14 rV÷k{uLx 164 íkÚkk

50/24 yuMkzeLkku ¼kð YrÃkÞk

140 hÌkku níkku.

fkÃkz{kt Mkk{kLÞ ¾heËe

ÞkLkoçkòh ykRMkfkuÕz

RBÃkkuxuoz ÞkLko Ãkh

yuÂLx z®BÃkøk zâqxe{kt

hkníkLku ÷R ¾heËeLkk

Mk{efhý çkË÷kÞk

SMEMkuõxhLkk «kuç÷u{

Mkh¤ yLku ykuAk ÔÞksu

rÄhký

Wãkuøk{kt rMfÕz ðfo VkuMkoLke

yAík

MkhfkhLke Mfe{ ytøku

Lkku÷usLkku y¼kð

xufTLkku÷kuS yLku {kfuo®xøk

õðkur÷xe ftxÙku÷Lke ò¤ðýe

Mkhfkhe ÃkuÃkhðfo ytøkuLke

ykiÃk[krhfíkkyku

‘yuMkyu{R ykuðhMkeÍ V®Lzøk’ rðþu Mkur{Lkkh

÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkkuLku rðËuþe çkUfku{ktÚke ykuAk ÔÞksLke ÷kuLk ytøku

{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu Mkwhík [uBçkh îkhk 21{e ykuøkMxu LkkLkÃkwhk,

Mk{]rØ nku÷{kt ‘yuMkyu{R ykuðhMkeÍ V®Lzøk’ rðþu Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÚkkrLkf çkUfku{ktÚke {¤íkk rÄhký Mkk{u

rðËuþe çkUfku îkhk rÄhkýLkk yLÞ rðfÕÃk ytøku Mkur{Lkkh{kt {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu nkUøkfkUøkLke MkeçkeyuMk

ÃkurMkrVf r÷r{xuzLkk zkÞhuõxh íkÚkk ykuðhMkeÍ çkU®føkLkk rLk»ýkík

yrðSík LkkÞf íkÚkk rçkúÞkLk [wtøk, çkU®føk yurzxh Mkwíkktþw MðuLk, ¼khík

ÂMÚkík MkeçkeyuMk ÃkurMkrVf r÷r{xuzLkk ©erLkðkMk økkiz íkÚkk MktsÞ siLk

WÃkÞkuøke òýfkhe ykÃkþu.

Lkðe rËÕne, íkk.18

Ëuþ{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý MkwÄhíkkt

yÚkoíktºk{kt ykÃk{u¤u MkwÄkhku òuðk {¤e

þfu Au íku{ Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{Tu

sýkÔÞwt níkwt. ðíko{kLk Mk{Þ{kt

hkufkýLkku «ðkn ðÄkhðku MkkiÚke {kuxku

Ãkzfkh Au. hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx

yuf{kºk Mk{MÞk LkÚke, yLÞ

Mk{MÞk{kt MkwÄkhk MkkÚku íku{kt Ãký MkwÄkhku

Ëu¾kþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

hkufkýLkwt yuÂLsLk yufð¾ík Ä{Ä{íkwt

Úkíkkt ËuþLke {kuxk¼køkLke Mk{MÞkykuLkku

Wfu÷ ykðe þfu íku{ nkuðkLkwt

Lkkýk«ÄkLku ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkk ðzkyku

MkkÚkuLke çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt.

Lkkýk«ÄkLku ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLke

fk{økeheLke Mkr{ûkk fhe níke.

íÞkhçkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, çku®Lføk {kxu

Mkûk{ yusLzk Au. su{kt f]r»k rÄhký,

÷Äw{rík ûkuºk {kxu rÄhký, yLku

yãíkLk çku®Lføk {k¤¾kLkku Mk{kðu»k

ÚkkÞ Au. òu fu, ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ y™u

s{eLk yrÄøkúný suðk {wÆkyku hkufký

{kxu yðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.

hkufkýLku ðuøk ykÃkðk {kxu yk {wÆu

Mkn{tºkeyku MkkÚku ðkxk½kx fhðk{kt

ykðþu.

¼khíkeÞ çkuLfkuLke yuLkÃkeyu{kt

{kŠsLk÷ ðÄkhkLku çkkË fhíkkt çku®Lføk

rMkMx{ Mkkhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt. çkuLfkuLke íktËwhMíkeLku [fkMkðkLkk

ík{k{ ÃkkMkkyku WÃkh yufÃký çkuLf

rðV¤ hne LkÚke.

r[ËBçkh{Tu çkuLfkuLku fLÍTÞw{h økwzTMk

ûkuºku rÄhký ðÄkhðk íku{s ykð~Þfíkk

Ähkðíkk ûkuºkLku rÄhký ykÃkðk {kxu

Mk÷kn ykÃke níke. Lkkýk«ÄkLkLkk {íku

ËuþLkk ÷kufku ÃkkMku Y. 11 ÷k¾ fhkuzLke

hkufz hf{ nkÚkWÃkh Au suLku çku®Lføk

rMkMx{ íkhV ðk¤ðe òuEyu. yk {kxu

çkuLfkuyu yuxeyu{ {rþLkLkku WÃkÞkuøk

Lkkýk WÃkkzðkLku çkË÷u Lkkýk ÂMðfkhðk

{kxu fhu íku sYhe Au y™u çkuLfkuLku yk

rËþk{kt íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu

r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt.

hkufký ðÄu íkku yÚkoíktºk MkwÄhþu : r[ËBçkh{T

yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk

Lkkýkt WÃkkzðkLku

çkË÷u Mðefkhðk {kxu

ÚkkÞ íku sYhe Au

rÄhkýLkk y¼kðu nktVíkwt yuMkyu{E Mkuõxh

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53100/53600

[ktËe YÃkw 52900/53400

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 950/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30350/30450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30200/30300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2100

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2170/2200

rËðu÷ 1280/1300

MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1375/1395

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1280

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1310/1350

fkuÃkhu÷ 1230/1100

Ãkk{ku÷eLk 1040/1100

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1370

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1150/1300

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3650

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3560

økws.¾ktz-yu{ 3440/3480

økws.¾ktz-yuMk 3430/3450

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3450/3500

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3375/3450

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3420/3480

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3360/3410

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

çkxkfk Ëuþe 200/265

çkxkfk zeMkk 230/285

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 155/165

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(17 ykuøkMx 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)

8.58

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze)

12.39

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.81

EÂõðxe Vtz (S) 10.81

þkuxo x{o Vtz (S) 12.08

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.06

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.89

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 269.28

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.59

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 54.67

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.41

rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.93

rLkVxe ELzuõMk (S) 28.53

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.16

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.18

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.24

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.94

økeÕx Vtz(ze) 21.79

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.60

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.35

økeÕx Vtz(ze) 10.36

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.70

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 12.08

ç÷w[eÃk(ze) 35.06

«e{k Vtz(ze) 32.43

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.13

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)

17.93

çku÷uLMk Vtz(ze) 18.40

rçkÕzh Vtz(ze) 20.58

[eÕzÙLk øke^x Vtz 46.11

EÂõðxe Vtz (ze) 39.26

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.76


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 19.50

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.36

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.08

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.11

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.51

{ezfuÃk Vtz (ze) 13.79

{ezfuÃk Vtz (S) 19.96

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.43

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 8.52


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.38

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.09

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 9.74


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

{økV¤e{kt ¾ktzeyu YrÃkÞk 1300,

®Mkøkíku÷ zççku 40Lkku MkwÄkhku ÚkÞku

hksfkux : MkóknLkk ytíku yuhtzk

ðkÞËkLke çkufkçkq íkuS ykøk¤ ðÄíkk

Mkíkík [kuÚkk rËðMku Y.136 ðÄeLku

íkuSLk MkŠfx ÷køke níke yLku

4700Lke LkSf çktÄ hnu÷ sÞkhu

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk

¾heËe {ÞkorËík çkLke síkk {ýu

Mkk{kLÞ Ãk Lkku MkwÄkhku níkku rËðu÷{kt

Ãký ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e ðÄíkk

10Lkku ½xkzku níkku. íkk. 6 ykuøk»xLkk

rËðMku ðkÞËku Lke[k{kt 4146 Lkku

¼kð çkLkkÔÞk çkkË íkuSðk¤kykuLke

r[¬kh ¾heËe hnuíkk yksu 4697 Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. yuhtzk {ýu yLku

rËðu÷ ÷wÍ{kt 110Lke íkuS ykðe Au.

Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkk hksÞku{kt

ðhMkkËLke ½x hnuíkk Lkðw WíÃkkËLk{kt

økkçkzkLke ykþtfk MkkÚku [eLkLke [kh

nòh xLkLke ¾heËe 1620 zku÷h{kt

yLku ÞwhkuÃk Ãký ¾heËe fhþu íkuðe Y{hu

çkskh{kt íkuSLkku {knku÷ AðkE økÞku

Au Mkku{ðkhu EËLkk fkhýu çkòh çktÄ

hnuþu yuhtzkLkku ¼kð Vhe 850 WÃkh

ykðíkk nðu ðu[ðk÷e fuðe ykðu Au

yLku ðhMkkË fuðku hnu Au íkuLkk WÃkh

íkuS-{tËeLkku {Ëkh hnuþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 70 nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 840 Úke 860

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4300 økwýeLke

ykðfu ¼kð 810 Úke 855 nksh

rfðLx÷Lkku 4257-50 rËðu÷ ÷wÍ

875{kt fk{fks níkk.

yuhtzk çkòh{kt íkuSLkku swðk¤,

ðkÞËku 4700Lke MkÃkkxe Ãkh

[ktËe{kt Y. 200 íkqxâk,

MkkuLkk{kt Y. 40 ðæÞk

y{ËkðkË : ðirïf çkòhku{kt Mkkð[uíke

ðå[u ½hyktøkýu [ktËe{kt ô[k {Úkk¤uÚke

ðu[ðk÷e hne níke ßÞkhu MkkuLkk{kt yktrþf

MkwÄkhku hnuíkkt çku {kMkLke xku[u hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 200 ½xeLku Y.

53,600Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hne níke. íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 40 WA¤eLku Y. 30,450Lke

çku {rnLkkLke ô[e xku[u çktÄ hÌkwt níkwt. yøkkw 18

sw÷kELkk hkus MkkuLkkLkku ¼kð Y. 30,425Lke

MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku. y{ËkðkË MkkuLkwt

íkuòçke Y. 40 ðÄeLku Y. 30,300 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 200

½xeLku Y. 54,100 ÚkE níke. rËÕne MkkuLkwt

99.9 yLku 99.5 Y. 10Lkk LkSðk ½xkzk

MkkÚku yLkw¢{u Y. 30,440 y™u Y. 30,240

ÚkÞwt níkwt. ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke «ðíkoíkk

MxkurfMxkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne níke.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe MÃkkux Y. 35

½xeLku Y. 54,630 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt þwØ

Y. 35 ðÄeLku Y. 30,210 y™u MkkuLkwt MxkLzzo

Y. 30Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 30,070 ÚkÞwt níkwt.

ðirïf Míkhu {níðLkk MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kt yLku

ÞqhkuÍkuLk{kt ÂMÚkrík MkwÄhe nkuðkLke ykþkyu

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku þw¢ðkhu 1,619.40

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku íku{s [ktËe ðkÞËku

21 MkuLx Lkh{ hnuíkkt 28 zku÷h ÚkÞku níkku.

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54630

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

30070

þwØ MkkuLkw t 30210

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1250

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 752

MkLk^÷kðh rhVkELz 770

fkuÃkhk 645

yuhtzk 4325

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 610

MkkuÞkçkeLk 745

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47300

ðkÞh çkkh 50900

ÞwxuÂLMk÷ 44000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

31500

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13500

÷ez 12300

xeLk 1245

rLkf÷ 1065

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000

fkuÃkhk yuzeçk÷

5400

fkuÃkhu÷ fku[eLk

6100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 720

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3516/3632

¾ktz r{rzÞ{

3596/3721

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

økwshkíkLkkt økts çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 280/317

swðkh 350/435

çkkshe 255/278

ðrhÞk¤e 750/892

Shw 1100/2808

yuhtzk 811/857

hkÞzku 770/810

{uÚke 610

Mkðk 650/700

hsfk çke 2500/4221

ys{ku 300/1331

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2961

ðrhÞk¤e 535/1448

hkÞzku 775/822

yuhtzk 815/860

½ô 292/326

swðkh 280/587

çkkshe 230/255

çktxe 328/350

zzkkÞÞ{{ttzz ffttÃÃkkLLkkee zzee rrççkkÞÞMMkkoo{{kktt yyuuttøø÷÷kkuu

yy{{uurrhhffLLkkLLkkkkuu rrnnMMMMkkkkuu 8855%% ÚÚkkÞÞkkuu!!

rçkÃkkþk çkMkw nk÷{kt frhÞhLkk ¾hkçk

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. ðÄíke

ðÞ, ½xíkkt ø÷u{h yLku Lkðe

yr¼Lkuºkeyku íkhVÚke {¤e hnu÷k

Ãkzfkhku ðå[u íkuLke ½ýe rVÕ{ku nk÷{kt

çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃk hne

Au, íkuLke AuÕ÷u rh÷eÍ ÚkÞu÷e

rVÕ{ ‘Ã÷uÞMko’{kt rçkÃkkþk

MkkÚku ½ýk f÷kfkhku nkuðk

Aíkkt rVÕ{Lku MkV¤íkk

nkÚk ÷køke Lknkuíke.

‘òuze çkúufMko’ Ãký ^÷kuÃk

hne níke, nðu rçkÃkkþk

Vhe yufðkh ¼è

fuBÃk{kt ÃknkU[e økE

Au, íkuLke frhÞhLke

þYykík{kt ¼è

fuBÃkLke ‘hkÍ’

rVÕ{u {n¥ðÃkqýo

¼qr{fk yËk

fhe níke, nðu

íkuLke ‘hkÍ-3’

rh÷eÍ ÚkR

hne Au. {nuþ

¼è Ãký fnuðk

÷køÞk Au fu nk÷{kt

rçkÃkkþk {w~fu÷

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE hne Au yLku

‘hkÍ-3’ íkuLkk {kxu {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík

ÚkE þfu Au. òuøkkLkwòuøk ‘hkÍ-3’{kt

rçkÃkkþkLke ¼qr{fk yuf yuðe

yr¼LkuºkeLke s Au fu suLke ÷kufr«Þíkk

Äe{u Äe{u ½xe hne Au, yk s

fkhýMkh rçkÃkkþkyu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk

ðÄw Mkkhe heíku yËk fhe

nkuðkLkwt {nuþ ¼èLkwt {kLkðwt

Au. rçkÃkkþkLku õÞkhuÞ Ãký

©uc yr¼Lkuºke

økýðk{kt ykðe LkÚke

Ãkhtíkw ‘hkÍ-3’ íkuLke

©uc rVÕ{ Mkkrçkík

ÚkE þfu Au. ‘hkÍ-

3’ WÃkhktík íku ðÄw

yuf nkuhh rVÕ{{kt

fk{ fhðk sE

hne Au, suLkwt Lkk{

‘ykí{k’ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. yk

rVÕ{{kt rçkÃkkþk økúkrVõMk

rzÍkELkhLkk hku÷{kt òuðk

{¤þu.

CMYK

CMYK

rðÞuíkLkk{{kt ykðu÷kt

ðkðkÍkuzk{kt [khLkkt {kuík

ntLkkuE : rðÞuíkLkk{Lke hksÄkLke nLkkuE Mkrník

yLkuf rðMíkkhku{kt ykðu÷kt ðkðÍkuzkLkkt fkhýu

[kh ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkze

hnu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt

ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. ðkðkÍkuzkLku fkhýu

y{wf søÞkyu ¼qM¾÷LkLke ½xLkkyku Ãký çkLke

níke. hksÄkLke nuLkkuE{kt ¼khu ÃkðLkLku fkhýu

ð]ûk yuf xuõMke Ãkh Ãkzíkkt xuõMkezÙkRðhLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt. rðÞuíkLkk{Lkk W¥kh{kt ykðu÷k MkLk ÷k

rMkxe{kt þkuf ÷køkðkLku fkhýu çku ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt. çkuf ®sÞktøk «ktík{kt yuf 46 ð»keoÞ

ð]ØkLkwt {kuík íkuLkkt ½h Ãkh s{eLk ÄMke ÃkzðkLku

fkhýu ÚkÞwt níkwt. Mk¥kkðk¤kykuyu fkuE Ãký

ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu 20,000

MkirLkfkuLku hkníkfkÞo{kt ÷økkzâkt Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

su{Lke {kíkkyu Mkøk¼koðMÚkk

Ëhr{ÞkLk Äq{úÃkkLk fÞwO nkuÞ íkuðkt

çkk¤fkuLku yMÚk{k ÚkðkLkwt òu¾{ 65

xfk ðÄkhu hnuíkwt nkuðkLkwt yuf Lkðk

yÇÞkMk îkhk {k÷q{ Ãkzâwt Au.

rMðzLkLke hksÄkLke Mxkufnku{Lke

fuhkur÷LMfk RÂLMxxâqxLkkt

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Mkøk¼koðMÚkk{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhe

†eykuLkkt çkk¤fkuLku yMÚk{kLkwt

òu¾{ yMkkÄkhý nËu ðÄe òÞ Au.

MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk ytíkøkoík

ÞwhkuÃkLkk swËk swËk ¼køkkuLkkt

21,600 çkk¤fkuLku ykðhe ÷eÄkt

níkkt. Äq{úÃkkLkLkkt òu¾{ yLku

yMÚk{kLkkt ÷ûkýku ytøkuLke {krníke

ÃkuhLxTMkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e

«&™ku¥khe îkhk {u¤ððk{kt ykðe

níke. MktþkuÄfkuLku yu{ {k÷q{ Ãkzâwt

níkwt fu su{Lke {kíkkyu «uøLkLMke

Ëhr{ÞkLk Äq{úÃkkLk fÞwO nkuÞ íkuðkt

[khÚke A ð»koLkkt çkk¤fkuLku yMÚk{kLkwt

òu¾{ 65 xfk ðÄw hnu Au. yk

yÇÞkMkLkkt íkkhýku ‘y{urhfLk sLko÷

ykuV huÂMÃkhuxhe yuLz r¢rxf÷ fìh

{urzrMkLk’{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

y{urhfk{kt rþrûkfkLku rðãkÚkeoyku

MkkÚku MkuõMk çkË÷ Ãkkt[ ð»koLke Mkò

xuõMkkMk : y{urhfkLkkt xuõMkkMk{kt fkuxuo fuLkuzu÷

nkEMfq÷Lke yuf ¼qíkÃkqðo rþrûkfkLku rðãkÚkeoyku

MkkÚku MkuõMk çkË÷ Ëkur»kík Xuhðe níke. fkuxuo yk

{k{÷u rþrûkfkLku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe

Au. yk rþrûkfk Ãkh ykhkuÃk Au fu íkuýu Ãkkt[ 18

ð»keoÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt. fkuxuo yk

{k{÷u 16 ÔÞÂõíkykuLke swçkkLke ÷eÄk çkkË Ëkur»kík

ònuh fhe níke. rçkúxLke rLkfku÷ fku÷uÃMk 2011{kt

fuLkuzu÷ nkEMfq÷{kt ytøkúuSLke rþrûkfk níke. 28

ð»keoÞ fku÷uÃMku çku {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½hu rðãkÚkeoyku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt

níkwt. fku÷uÃMk Ãkhýu÷e Au yLku íkuLku ºký çkk¤fku

Ãký Au. fkuxo îkhk ºký ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLke Ãký

swçkkLke ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk rzxuÂõxð

suMkkuLk nkuWMxkuLku íkuLke swçkkLke{kt fÌkwt níkwt fu

fku÷uÃMk Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk,

fkhýu fu 18 ð»koLkk nkuÞ fu Lkk nkuÞ rðãkÚkeo MkkÚku

rþrûkfk íkhefu MkuõMk {kýðwt økwLkku Au.

rrççkkÃÃkkkkþþkk ççkkMMkkwwLLkkee

ffrrhhÞÞhhLLkkkkuu MMkk½½¤¤kkuu

{{ËËkkhh ‘‘hhkkÍÍ-33’’ ÃÃkkhh

Mk÷{kLk ¾kLk yLku

fuxrhLkk fiV Mxkhh ‘yuf

Úkk xkRøkh’ rVÕ{u

hsqykíkLkk «Úk{ rËðMku

{n¥k{ f{kýeLkku rð¢{

MÚkkrÃkík fÞko çkkË

nðu VMxo

ðefuLz{kt {n¥k{

f{kýeLkku rð¢{

çkLkkÔÞku Au.

hsqykíkLkk

«Úk{ rËðMku

32 fhkuz

YrÃkÞkLkku

rçkÍLkuMk

fÞko çkkË

‘yuf Úkk

xkRøkh’

rVÕ{u VMxo ðefuLz{kt 59

fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk

fhe ÷eÄku Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yk rVÕ{u

hsqykíkLkk rËðMku (15

ykuøkMxu) 39.22 fhkuz,

íkuLkk çkeò rËðMku 14.55

fhkuz yLku þw¢ðkhu

11.75 fhkuzLkku

rçkÍLkuMk fÞkuo Au,

su ¼khíkeÞ

rMkLku{kLkk

RríknkMk{kt

VMxo

ðefuLzLkwt

nkEyuMx

f÷uõþLk Au.

‘‘yyuuff ÚÚkkkk xxkkRRøøkkhh’’LLkkkkuu nnððuu VVMMxxoo

ððeeff yyuuLLzzLLkkee ff{{kkýýeeLLkkkkuu rrðð¢¢{{

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku xur÷rðÍLk økì{ þkì ‘fkiLk

çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ (fuçkeMke)Lke Aêe rMkÍLk {kxu

çkkur÷ðqzLke Mktøkeíkfkh çku÷ze Mk÷e{-Mkw÷u{kLk MkkÚku

{¤eLku yuf MkkuLøkLkwt hufku‹zøk fÞwO Au. 69 ð»keoÞ

{nkLkkÞfLkk sýkÔÞk

«{kýu, fuçkeMkeLke Aêe

rMkÍLk {kxu {kìf

rhnMkoÕMk þY ÚkR [qõÞkt

Au, fu{ fu yk rMkÍLk 7

MkÃxuBçkhÚke þY ÚkR

hne Au. yr{íkk¼u

{wtçkR{kt Mk÷e{-

Mkw÷u{kLkLkk hufku‹zøk

MxwrzÞku ¾kíku MkkuLøkLkwt

hufku‹zøk fÞwO níkwt yLku

yk yLkw¼ðLku V¤ËkÞe

økýkÔÞku níkku. íku{ýu

íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh yu{

Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

MkkuLøkLkk hufku‹zøk ð¾íku

íku{Lkk Ãkux{kt ÃkíktrøkÞkt

Qzíkkt níkkt.

‘‘rrççkkøøkk ççkkee’’yyuu

KBC {{kkxxuu

øøkkeeííkkLLkkwwtt

hhuuffkkuu‹‹zzøøkk ffÞÞwwOO

LkðuBçkh, 2011{kt yuõxh yuz{ þwÕ{uLk MkkÚku MkøkkE fhe [qfu÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke 29

ð»keoÞ yuLLkk nuÚkðuLkwt fnuðwt Au fu íku 2013 MkwÄe{kt ÷øLk fhe ÷uðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au

Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u ÷øLkLke íkuLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. yuLLkk nuÚkðuLke LkSfLkkt MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu íku ÷øLk fhu yLku çkk¤fkuLku sL{ ykÃku íku Ãknu÷kt ík{k{ fr{x{uLxTMk Ãkqýo fhe

÷uðk RåAu Au. nk÷{kt íkuýu yíÞtík

ÔÞMík fkÞo¢{Lkkt Ãkrhýk{MðYÃku

÷øLkLke ÞkusLkk {kufqV hk¾e Au.

÷øLkLke ÞkusLkk {kufqV hnuðkÚke

íkuLkku ¼krð ¼hÚkkh þwÕ{uLk Ãký

níkkþ LkÚke. LkðuBçkh, 2008Úke

yuLLkk MkkÚku zu®xøk fhe hnu÷ku

þwÕ{uLk yuLLkkLku Mkkhe heíku Mk{su

Au yLku nk÷{kt çkÒku ÃkkuíkÃkkuíkkLke

frhÞh WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke

hÌkkt Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke

yuLLkk nuÚkðuyu 1999{kt yuf

xur÷rðÍLk rMkheÍ{kt yuLxÙe fhíkkt

Ãknu÷kt ½ýk Mxus þku Ãký fÞko

níkk, íÞkhçkkË íku rVÕ{ku{kt «ðuþe

níke, íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt

‘nuðkuf’, ‘çkúkufçkuf {kWLxuLk’

yLku ‘zkfo LkkEx hkEÍTz’Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷÷øøLLkkLLkkee ÞÞkkuussLLkkkk nnkk÷÷

{{kkuuffqqVV hhkk¾¾ððkk yyuuLLLLkkkk

nnuuÚÚkkððuuLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ

{wtçkE{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Eþk økwókyu «fkþ

ÍkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘[¢ÔÞqn’Lkk yLkkðhý{kt

nkshe ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykí{½kíke

nw{÷k{kt Ãkkt[Lkkt {kuík

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt õðuxk{kt ÚkÞu÷k yuf

ykí{½kíke nw{÷k{kt Ãkkt[ Mkwhûkk sðkLkkuLkkt {kuík

ÚkÞkt Au, ßÞkhu yLkuf ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[e

Au. yk nw{÷ku {kuze hkºku ÚkÞku níkku. õðuxk{kt

Mkwhûkk sðkLkku îkhk rðMVkuxfku ¼hu÷kt ðknLkLku

hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, òu fu zÙkRðhu

ðknLkLku hkufðkLkku ELkfkh fhíkkt Mkwhûkk

sðkLkkuyu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. yk ½xLkk

þheVkçkkË rðMíkkh{kt ykðu÷e [ufÃkkuMx Ãkh çkLke

níke. çkkË{kt yk nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfku ¼hu÷e

fkhLku ÃkkuíkkLke òík MkkÚku Wzkðe ËeÄe níke, su{kt

yk nw{÷k¾kuh Mkrník íkuLkku ÃkeAku fhe hnu÷k

Mkwhûkk sðkLkkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk rðMVkux{kt

yLkuf ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[e Au.

Lkuxðfo Ãkh Úkkuzk½ýkt

÷kufkuLke rðøkíkkuLkku

yÇÞkMk fheLku Ãkøkuhwtt

{u¤ðkþu

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 18

ykMkk{{kt çku sqÚkku ðå[uLke

yÚkzk{ý çkkË Ãkqðkuo¥khLkk ÷kufku Ãkh

nw{÷kLke yVðk Vu÷kE yLku íku{ýu

íku{Lke f{o¼q{e AkuzeLku sL{¼qr{

íkhV «Þký fÞwO. Ãkqðkuo¥khLkk ÷kufkuLke

rnshíkLkku rððkË MktMkË{kt ÃknkUåÞku

Au íÞkhu nw{÷kLke yVðk ÃkkA¤

íkkuÞçkk yLku ykEyuMkykE suðk

íkíðku sðkçkËkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

òufu yk «fkhLke yVðkyku

Vu÷kðLkkhkykuLkk {q¤ MkwÄe

Mk¥kkðk¤kyku ¼køÞu s ÃknkU[e þfu

Au. Ãkhtíkw nðu íku{Lkk {kxu yk

«fkhLke yíÞtík økt¼eh yVðkyku

Vu÷kðeLku çk[e sðwt Mkh¤ hnuþu Lknª.

ÂMðíÍ÷uoLzLkk ði¿kkrLkfkuyu yuf

yuðe Mkku xðuh rzðkEMk rðfMkkðe Au

su Mkh¤íkkÚke ºkkMkðkËeyku,

økwLkuøkkhku, íkkuVkLk Vu÷ðkLkkhkyku,

yVðk Vu÷kðLkkhkykuLkk {q¤ Mkúkuík

MkwÄe Ãknkut[eLku íkuLkwt Ãkøkuhwtt {u¤ðe

þfþu. ÷wEMkuLLkMk Vuzh÷

Ãkkur÷xufrLkfLkk «kuVuMkh zkp. ÃkuzÙku

rÃkLxkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku ÷kufku yk

{kxu yuðe ÃkØrík yÃkLkkðu Au su{kt

fux÷ef çkkçkíkkuLku Lkuxðfo Ãkh {qfeLku

«rMkØ fhkÞ Au ÃkAe yk LkuxðfoLkk

Úkkuzk½ýk MkÇÞku MkkÚku LkuxðfoLku

òuzeLku íku{Lke rðøkíkkuLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykðu Au, yk{ MktþkuÄfku

îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷kt Mkku xðuh

yÕøkkurhÄ{ ÍzÃkÚke fkuE Ãký ½xLkk

fu Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[e òÞ

Au yLku íkuLkwt Ãkøkuhwtt {u¤ðeLku {q¤

økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au.

yk «fkhLkk fuMkku{kt ¾kuxe

ÔÞÂõík ËtzkE Lk òÞ íku {kxu {krníke

{kuf÷Lkkh îkhk {krníke {u¤ðLkkh

MkwÄe fux÷e ÍzÃkÚke rðøkíkku ÃknkU[u Au

íku {n¥ðLkwt Au. {q¤ Mkúkuík MkwÄe

ÃknkUåÞk ÃkAe íkÃkkMkfkhku þwt

fkÞoðkne fhðe íkuLkku rLkýoÞ ÷E þfu

Au. rÃkLxku îkhk y{urhfk{kt 11

MkÃxuBçkhLkk hkus ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt

MktzkuðkÞu÷kt ÷kufkuLke {krníke

{u¤ðeLku yk Mkku^xðuhLkwt xu®Mxøk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 9/11{kt

MktzkuðkÞu÷k ºkkMkðkËeykuyu

yufçkeòLku {kuf÷u÷k {uMkusLkwt

rhfLMxTfþLk fheLku ºký þf{tËkuLku

y÷øk íkkhððk{kt ykÔÞk níkk

su{ktLke yuf ÔÞÂõík nw{÷kLkku

{kMxh{kELz níkku.

yVðk Vu÷kððkLkk rfMMkk{kt

500 ÷kufkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k

yVðkLkk {uMkusLke rðøkíkku{ktÚke fkuýu

yVðk Vu÷kðe íku 15Úke 20 ÷kufkuyu

{u¤ðu÷k {uMkusLku xÙuf fheLku MkkuVxðuh

îkhk þkuÄe þfkÞ Au. fBÃÞqxh

ðkEhMk Vu÷kðLkkhkyku íku{s

hkuøk[k¤ku Vu÷kðíkkt SðkýwykuLkk

{q¤ Mkúkuík MkwÄe Ãknkut[eLku íkuLkwt Ãkøkuhwtt

Ãký yk Mkku xðuh îkhk {u¤ðe þfkÞ

Au. Ërûký ykr£fk{kt fku÷uhkLkku

hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku íku ÃkAe

Ãkkýe yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkkt LkuxðfoLke

VkuBÞwo÷k yÃkLkkðeLku íkuLkkt

SðkýwykuLkkt {q¤Lku Mkku xðuh îkhk

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yVðk Vu÷kðLkkhk nðu çk[e þfþu Lknª

ði¿kkrLkfkuyu

yVðk

Vu÷kðLkkhkykuLkwt

{q¤ þkuÄe

ykÃkíkwt Mkku^xðuh

rðfMkkÔÞwt

¼khíkLkk Mðíktºkíkk

rËðMkLke Wsðýe fhe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18

¼khíkLkk òýeíkk r¢fuxh

yrLk÷ fwtçk÷u îkhk ¼khíkLkk 66{k

Mðíktºkíkk rËðMkLke WsðýeLkk

¼køkYÃku þrLkðkhu LkkMzufLkk

õ÷kurÍtøk çku÷Lku ðøkkzðk{kt ykÔÞku

níkku. fwtçk÷uLke yk MkkÚku yk «Mktøku

VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk

yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞku Ãký òuzkÞk

níkk. y{urhfkLkkt LÞqÞkufo, LÞq sMkeo

yLku fLkuÂõxfx ¾kíku ðMkíkkt

¼khíkeÞku yk MktMÚkkLkk MkÇÞku Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík

EÂLzÞk-zu Ãkhuz{kt fwtçk÷uLku [eV

økuMx íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkw t. rVÕ{ yr¼Lkuíkk

MkiVy÷e ¾kLk yk ÃkhuzLkkt økúkLz

{kþo÷ níkk. yk Ãkhuz hrððkhu

{uLknxLk{kt 10 ç÷kuõMk{kt Ëkuz

÷økkðþu.

fwtçk÷uyu fÌkwt níkwt fu LkkMzufLkku

õ÷ku®Íøk çku÷ ðøkkzðku yu {khk

{kxu økkihðLke ðkík Au. yLkuf

¼khíkeÞkuyu LkkMzuf{kt «ríkrLkrÄíð

fÞwO Au. ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLku fkhýu

r¢fuxMkoLku Ãký LkkMzufLkku õ÷ku®Íøk

çku÷ ðøkkzðkLke íkf {¤e Au.

{uLknxLkLkk {urzLMkLk yuðLÞq ¾kíku

Ëh ð»kuo nòhku ÷kufku EÂLzÞk zu Ãkhuz

òuðk Q{xe Ãkzu Au su{kt ¼khíkLke

MktMf]rík yLku íkuLkku «k[eLk ðkhMkku

hsq fhðk{kt ykðu Au.

yrLk÷ fwtçk÷uyu LkkMzufLkku

õ÷ku®Íøk çku÷ ðøkkzâku

(yusLMkeÍ) ys{uh, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheyu ys{uhLke Mkw«rMkØ

Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke Ëhøkkn (ys{uh þheV) {kxu ònuh fhu÷wt

10 ÷k¾ zku÷hLkwt ËkLk ËhøkknLku ÷ktçke «íkeûkk çkkË Auðxu {¤e økÞwt Au.

y÷çk¥k, þw¢ðkhu LkkxfeÞ Mktòuøkku{kt yk ËkLk {éÞwt Au.

ÍhËkheLkk ËkLkLkwt fkufzwt þw¢ðkhu Mkktsu ykÞkursík yuf Mk{khkun{kt Lk

Wfu÷kíkkt ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLkLkk zur÷økuxTMk, ytsw{Lk MkiÞË

ÍkËøkkLk, ytsw{Lk ÞkËøkkh yLku Ëhøkkn fr{xeLkk MkÇÞku ðå[u ºký

f÷kf ÷ktçke {uhuÚkkuLk çkuXf çkkË

Mk{kÄkLk MkÄkÞwt níkwt, su ytíkøkoík

ÍhËkheLkkt ËkLk{ktÚke ºký fhkuz

YrÃkÞk ytsw{Lk MkiÞË ÍkËøkkLkLku,

yuf fhkuz YrÃkÞk ytsw{Lk ÞkËøkkhLku

yLku 1,47,48,905 YrÃkÞk

Ëhøkkn fr{xeLku {¤þu.

ÃkkrfMíkkLkLkk nkEfr{þLkh

Mk÷{kLk çkþehu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

{k{÷u Mk{kÄkLk MkÄkÞwt íkuLkku {Lku

ykLktË Au.” ÍhËkheyu ys{uh

þheVLku ËkLk Ãkuxu ykÃku÷e hf{Lke

{kr÷feLku ÷RLku ËhøkknLkk ¾kËe{ku

(Mkuðfku)Lkk MktøkXLk ytsw{Lk MkiÞË

ÍkËøkkLk yLku ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk

{tºkk÷Þu h[u÷e Ëhøkkn fr{xe ðå[u

rð¾ðkË MkòoÞku níkku. yøkkW ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u

ytsw{Lk MkiÞË ÍkËøkkLkLku ËkuZ fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkku yLku çkkfeLke

hf{ Ëhøkkn fr{xeLku ykÃkðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku Ãkhtíkw ytsw{Lk

MkiÞË ÍkËøkkLkLkk Mku¢uxhe MkiÞË ðkrnË ytøkkhkLkwt fnuðwt níkwt fu,

“ÃkkrfMíkkLke «{w¾u ònuh fhu÷wt ËkLk ytsw{Lk MkiÞË ÍkËøkkLk {kxu Au,

suLke ðnU[ýe y{Lku MðefkÞo LkÚke. ys{uh þheVLku ‘LkÍhkLkk’ (¼ux)

íkhefu {¤íkkt Lkkýkt ¾kËe{ku fu ytsw{Lk fr{xe ÃkkMku s òÞ Au.”

íÞkh çkkË ðkrnË çkuXf AkuzeLku Q¼k Úkðk síkk níkk íÞkhu çkþehu

íku{Lkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku níkku yLku [[ko {kxu rðLktíke fhe níke íÞkh çkkË

rsÕ÷k f÷uõxh ði¼ð øk÷krhÞkyu ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤, ytsw{Lk

MkiÞË ÍkËøkkLk yLku Ëhøkkn fr{xeLkk MkÇÞku ðå[u çktÄ çkkhýu çkuXfLke

Ëh¾kMík {qfe níke.

yk¾hu Ãkkf. «{w¾

ÍhËkheLkwwt ËkLk ys{uh

þheVLku {¤e økÞwt

3 fhkuz ytsw{Lk

MkiÞË ÍkËøkkLkLku,

yuf fhkuz ytsw{Lk

ÞkËøkkhLku, 1.47

fhkuz Ëhøkkn

fr{xeLku {¤þu

øk¼koðMÚkk{kt M{ku®føkÚke

çkk¤fLku yMÚk{kLkwt òu¾{

ykÄwrLkf

Þwøk{kt

÷uLMkÚke

{ktzeLku

rzrsx÷

fì{uhk ½hu

½hu òuðk

{¤u Au íku{

Aíkkt Mkkhk

VkuxkuøkúkVh

økÛÞkøkktXâk s

Au fwËhík Mk]rüLkk

Ëhuf SðLku íkuLkk

sL{Lke MkkÚku s yuf

fì{uhku ykÃku Au, suLkk ðzu íku

Ëhuf ðMíkwLke Arçk

íkuLkk {ÂMík»f{kt

ytrfík fhe Ëu Au, yk

fì{uhku Au ykt¾. «íÞuf

Sð yuf VkuxkuøkúkVh Au, Ãkhtíkw

xufTLkku÷kìSLke MkkÚku MkkÚku

{kLkðeyu WÃkfhýkuLkku

WÃkÞkuøk þY fhe ËeÄku yLku yLkuf

ykrð»fkhkuLke MkkÚku f]rºk{ ÷uLMkLkwt Ãký MksoLk fÞwO. íÞkh ÃkAe

f]rºk{ ÷uLMkÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e íkMkðehLku MÚkkÞe MðYÃk

ykÃkðkLkku «ÞkMk þY ÚkÞku yLku yk «ÞkMkLku su rËðMku MkV¤íkk

{¤e íkuLku ðÕzo VkuxkuøkúkVe zu íkhefu {LkkðkÞ Au.

MkkiÚke {kuxku rzrsx÷ fì{uhk

fË{kt yLku røkøkk-fìÃkurMkxe Ähkðíkku rðïLkku MkkiÚke {kuxku

rzrsx÷ fì{uhk ÷kso rMkLkkuÃkurxf Mkðuo xur÷MfkìÃk{kt Au. íku{kt

8,00,000 8-{uøkkrÃkõMk÷ Au.

{kU½ku VkuxkuøkúkV

ðkË¤Lke AkÞk{kt Ëu¾kíke rhnkLk LkËe yLku íkuLke LkSfLkkt ½kMkLkku

yk VkuxkuøkúkV rðï{kt MkkiÚke {kU½ku VkuxkuøkúkV Au. r¢Mxe ykìõþLk

nkWMk{kt íkuLke 43,38,500 zku÷h{kt nhkS ÚkE níke.

rðïLkku Mkki«Úk{ VkuxkuøkúkV

fkuE rfÕ÷kLke Ëeðk÷ suðe ÷køkíke

yk íkMkðeh 1826{kt £kLMk{kt

÷uðkE níke. íku rLkVku rLkMku Lkk{Lkk

VkuxkuøkúkVhu ¾U[e níke. yk

íkMkðehLku yuõMkÃkkuÍ fhðk{kt

ykX f÷kf ÷køÞk níkk.

nkEMÃkez fì{uhk

ÞwrLkðŠMkxe ykìV hkunTzu{kt

r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk

«kuVuMkh yhwý þwõ÷kyu íkiÞkh

fhu÷ku yuf fì{uhk «rík MkufLz{kt

20 fhkuz £uBMkLke ÍzÃkÚke

rÃkõMk[o ÷E þfu A.

1900{kt yk níkku MkkiÚke {kuxku fì{uhk

1900Lke Mkk÷{kt ßÞkuso ykh. ÷kìhuLMk Lkk{Lkk VkuxkuøkúkVhu yuf

rðþk¤ fËLkku fì{uhk (8 çkkÞ 4.5 Vqx) çkLkkÔÞku níkku. íkuLkwt ðsLk

900 ÃkkWLz níkwt. íkuLku ykuÃkhux fhðk 15 sýLke sYh Ãkze níke.

©u»X VkuxkuøkúkVe {kxu òuEyu r¢yurxð {kRLz

1839 : VkuxkuøkúkVeLkk

rðfkMkLkwt {n¥ðLkwt ð»ko

1839{kt £uL[ rð¿kkLke ÷wRMk

zkøÞwhuyu Vkuxku ík¥ð yLku

VkuxkuøkúkVe «kuMkuMk

(zkøÞwhuxkRÃk)Lkwt MksoLk fÞwO

níkwt. íkuyku VkuxkuøkúkVeLkk rÃkíkk

økýkÞ Au, òufu VkuxkuøkúkVe{kt

íku{Lkk «ËkLkLku ÷eÄu íkuyku ðÄw

«rMkØ çkLÞk níkk. íÞkh ÃkAe

rçkúrxþ rð¿kkLke rðr÷Þ{ nuLkhe

VkuõMkxu÷çkkuxu Lkuøkurxð-ÃkkurÍrxð

suðe ðÄw yuf Vkuxku zuð÷Ãk

«kuMkuMk (fì÷kuxkRÃk)Lke þkuÄ fhe

níke, suLkkÚke r[ºk fu VkuxkuLku

MÚkkÞe MðYÃk{kt hk¾ðkLke

MkwrðÄk «kÃík ÚkE níke. íku{ýu

1839{kt Ãknu÷e ø÷kMk Lkuøkurxð

çkLkkðe níke, íkuLke Ãkh £uL[

rð¿kkLke ykøkkuoyu £uL[ yufuzì{e

ykìV MkkÞLMk {kxu yuf ynuðk÷

íkiÞkh fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe

19{e ykìøkMxu ÷wRMk zkøÞwhuLke

VkuxkuøkúkVe «kuMkuMkLku ‘rðï {kxu

{wõík’ ònuh fhe níke, íkuÚke

19{e ykìøkMxu ðÕzo VkuxkuøkúkVe zu

{Lkkððk{kt ykðu Au.

zkøÞwhuxkRÃk yLku fì÷kuxkRÃk

çktLku VkuxkuøkúkVe «kuMkuMkLkwt MksoLk

1839{kt ÚkÞwt níkwt.

ðÕzo VkuxkuøkúkVe zu «kusuõx

2009{kt ðÕzo VkuxkuøkúkVe zu

«kusuõxLke þYykík fhðk{kt

ykðe níke, Ãký rðï¼h{kt íkuLke

þYykík 2010{kt ÚkE níke, yk

rËðMku rðï¼h{kt VkuxkuøkúkVeLkk

fkÞo¢{ íkÚkk íkuLkwt W¥k{

VkuxkuøkúkVeLkwt «ËþoLk fhðk{kt

ykðu Au.

VkuxkuøkúkVe nkÚkðøke Aíkkt «kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVh ykuAk

rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kìSLke MkV¤íkkLke MkkÚku VkuxkuøkúkVe{kt Ãký «økrík

ÚkE Au. yksu Ëhuf sý {kºk çkxLk Ëçkkðe r{rLkxku{kt Mkkhk{kt Mkkhe

íkMkðeh ÷E þfu Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík ykt¾kuÚke Ëu¾kíkk á~ÞLku

fu{uhkLke {ËËÚke yuf £u{{kt çkktÄu Au, «fkþ-ÃkzAkÞku, fu{uhkLke

ÃkkurÍþLk, yuõMkÃkkuÍh íkÚkk ÞkuøÞ rð»kÞLke ÃkMktËøke yuf Mkkhku Vkuxku

÷uðkLke þhíkku Au. yux÷u s yksu {kuçkkR÷{kt íkÚkk ½hu ½hu fì{uhku

nkuðk Aíkkt «kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVh çknw ykuAk Au.

ð

ÕÕ

zz

oo

V

kk

uuxx

kk

uuøø

kk

úúkk

V

ee

zz

uu

SANDESH : SURAT SUNDAY, 19 AUGUST 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

ykhxeykR yuõx nuX¤

su rðãkÚkeo íkuLke

W¥khðneLke Lkf÷ {ktøku íku

ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÞwrLk. ¼ðLk{kt yksu

ÞkuòÞu÷e yufuzur{f

fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt su

{n¥ðLkk yk MkrníkLkk

fux÷kf {n¥ðLkk rLkýoÞku

÷uðkÞk níkk. [k÷w ð»koÚke

s y{÷e ÚkLkkh yk

rLkýoÞÚke rðrðÄ

rðãkþk¾kLkk 3.50 ÷k¾

sux÷k rðãkÚkeoLku ÷k¼

Úkþu. WÃkhktík, 167 ÞwrLk.

f{o[kheykuLku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkkuu ÷k¼ ykÃkðk

Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

økwshkík ÞwrLk.îkhk

Þkuòíke rðrðÄ

r ð ã k þ k ¾ k L k k

rðãkÚkeoykuLku nðu ÃkkuíkkLkk

økwýLke ¾hkR fhðk

ykhxeykR yuõx nuX¤

yhS fhe W¥khðneLke

Lkf÷ {u¤ðe þfþu. yk

{kxu rðãkÚkeoyu ÃkkLkk ËeX

Y. çku [wfððkLkk hnuþu.

Ãkrhýk{ ykÔÞkLkk yuf

{rnLkk{kt rðãkÚkeoykuyu

yhS fhðkLke hnuþu.

sLkh÷Lkk çku yLku

M÷eÃkhLkk ºký fku[

÷økkðkÞk

yksu Ãký xÙuLk{kt

ðuRrxtøk 200Úke WÃkh

ÃknkU[e økÞwt

y{ËkðkË, íkk.18

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ykMkk{Lke

rntMkkLkku çkË÷ku ÷uðkLke yVðkLku

÷kufku{kt ¼khu øk¼hknx Vu÷kR síkk

yksu çkÕf yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ

{wfkÞku Au. òu fu økwshkík{kt ðMkíkk

Ãkwðkuo¥khLkk ÷kufku yk ¼ÞLkk

{knku÷{ktÚke çknkh ykÔÞk LkÚke. yksu

çkeò rËðMku Ãký fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk

Ãkh økwshkík{ktÚke Ãkwðkuo¥kh íkhV

rnshík fhLkkh «ðkMkeykuLke {kuxe

MktÏÞk ÞÚkkðík hne níke. suLku Ãkøk÷u

hu÷ðuíktºkyu yksu Ãký økktÄeÄk{-

fk{kÏÞk yuõMk«uMk{kt Ãkkt[ sux÷k

yurzþLk÷ fku[ òuzðkLke Vhs Ãkze

níke.

þnuhLkk yríkÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwh

hu÷ðu stfþLk Ãkh økRfk÷Úke

økwshkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

Ãkwðkuo¥kh íkhV rnshík fhðkLkwt þY fh

ËeÄw Au. økRfk÷u Ãký yku¾k-

økwðknkxe yuõMk«uMk{kt ðÄkhkLkk çku

fku[ ÷økkðkðLke Vhs Ãkze níke. Ãkhtíkw

økRfk÷u ðÄkhkLkk çku fku[ ÷økkðkÞk

nkuðk Aíkkt Ãký {wMkkVhkuÚke xÙuLk

¾e[ku¾e[ níke. yk{ øk{u íku ¼kuøku

sðk {køkíkk {wMkkVhku xÙuLk{kt çkuMke økÞk

níkk. ¾kMk fheLku sLkh÷ fku[{kt

{wMkkVhkuLke ¾wçks økezËe hne níke.

Ãkheýk{u yksu hkºku 9:30 ðkøÞu

fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk ÃkhÚke síke

økktÄeÄk{-fk{kÏÞk yuõMk«uMk{kt

rnshík fhLkkh «ðkMkeykuLku ÃknkU[e

ð¤ðk sLkh÷Lkk çku yLku M÷eÃkhLkk

ºký yu{ fw÷ Ãkkt[ ðÄkhkLkk fku[

òuzðk{kt ykÔÞk níkk.

økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{ktÚke Ãký

Ãkwðkuo¥kh íkhV sðk {køkíkk {wMkkVhkuLkku

«ðkn sçkhËMík òuðk {éÞku níkku.

yuMkyu{yuMkLkk ykíktfLkk ¼ÞÚke

y{ËkðkËÚke hkíku 9:30 ðkøÞu

ø k k t Ä e Ä k { - f k { k Ï Þ k

yuõMk«uMk{kt hkßÞLkk

rðrðÄ þnuhku{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt {wMkkVhkuLke

ÃkzkÃkze hnuíkk hu÷ðu

Mk¥kkÄeþku{kt ¼khu ËkuzÄk{

{[e økR níke. çkeSíkhV

fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu

hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Ãký MxuLz xw h¾kÞk

níkk. yksu ðuRxetøk 200Úke WÃkh

ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk{ hu÷ðu

Mk¥kkÄeþkuLku ÃkrhÂMÚkíke Úkk¤u Ãkkzðk{kt

¼khu {w~fu÷e MkòoR níke. xÙuLk{kt

ðuRxªøk nkuðk Aíkkt {wMkkVhku fku[{kt

çkuMke økÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

ÞwøkÉ»ke Ãktrzík hk{þ{ko yk[kÞoLke sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku þktríkfts nrhîkhk íkíðkÄkLk ÃkÞkoðhý

yktËku÷Lk ytíkøkoík ðktfkLkuh økkÞºke þÂõíkÃkeX ¾kíku yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ðuËkuõík {tºk-Þ¿k

MkkÚku íkYÃkwºk hkuÃký {nkÞ¿k ÞkuòÞku níkku, su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ¼krðfkuyu ðuËkuõíkrðrÄ çkkË

ynªLke {nkfk¤e xufhe ¾kíku 1111 økwøk¤Lkk hkuÃkkykuLkwt hkuÃký fÞwO níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýe{kt «[kh-«MkkhLkk {wÆk ytøku

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke yuf ®[íkLk

çkuXf Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt {¤e hne

Au. yk çkuXf{kt hkßÞMk¼kLkk rðÃkûke

Lkuíkk yÁý sux÷e ¾kMk WÃkÂMÚkík

hneLku {køkoËþoLk ykÃkþu. hrððkhu

çkÃkkuhu íkuyku RLËkuhÚke y{ËkðkË ykðe

ÃknkU[þu yLku Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt

ÞkuòLkkhe çkuXf{kt nkshe ykÃkeLku hkºku

Ãkhík Vhþu.

¼ksÃk îkhk «Ëuþ WÃk«{w¾ fkirþf

Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt «[kh «Mkkh

Mkr{ríkLku fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðe Au.

yk{ íkku yk fr{xe nsw Mk¥kkðkh heíku

yÂMíkíð{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw [qtxýe

Ãkqðuo «[kh «MkkhLku ÷økíke Mkk{økúe,

{wÆkyku, MkkrníÞ ðøkuhu íkiÞkh fhðk

{kxu íku{ýu swËk swËk fkÞofhkuLku

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. ¼ksÃk {kxu nk÷

[qtxýe {kxu fÞku {wÆku «ò Mk{ûk hsq

fhðku íkuLkwt Ãký {tÚkLk yk çkuXf{kt

«kÚkr{f heíku Úkþu.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, ¼ksÃkLkk

fux÷kf fkÞofhkuyu su{Lkku ftX ½ýku

Mkkhku Au yLku õÞkhuf ònuh{kt økeíkku,

Støk÷ ðøkuhu økkíkk nkuÞ Au íku{Lku Støk÷

íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík fux÷ef ¾kLkøke

yusLMkeyku {khVíku íkiÞkh ÚkÞu÷e

Mkk{økúeLkwt Ãký «uÍLxuþLk yk çkuXf{kt

Úkþu. økík [qtxýe ðu¤kyu swËk swËk

fkÞofhkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãký yk ð¾íku

Mkq[Lkku, rðøkíkku {køkðk{kt ykðe Au.

[qtxýe «[khLkk {wÆkLke [[ko

{kxu Mkku{ðkhu ¼ks5Lke çkuXf

SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLkÃkËu

rðÃkw÷ [kiÄhe MkðkoLkw{íku Mk¥kkYZ

Ãkqðo [uh{uLk ÃkhÚke

¼xku¤Lke Ëh¾kMík çkkË

MkÇÞkuLkku yuf{ík MkÄkíkk

VuzhuþLkLkku íkks

{nuMkkýk Mkt½Lkk rþhu

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lke

Mkq[f nkshe:

økýíkheLkk Mk{Þ{kt s

[qtxýe «r¢Þk ykxkuÃkkR

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Mknfkhe {k¤¾k,

Mk{økú rðï{kt ‘y{q÷’ çkúkLz íkhefu 12

nòh fhkuzLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh Ähkðíkk

SMkeyu{yu{yuVLkwt [uh{uLkÃkË nktMk÷

fhðk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hksfeÞ

Lkuíkkyku{kt nkuz ò{e níke. Ãkqðo [uh{uLk

¼xku¤ Mkk{u ÔÞkÃkf yMktíkku»kLku ÷RLku

hksh{íkku þY ÚkR níke Ãký AuÕ÷k çku

x{oÚke [uh{uLkÃkË {kxu Ëkðku fhíkk Ãkqðo

øk]n{tºke rðÃkq÷ [kiÄheLku {wÏÞ{tºkeLkk

ykþeðkoË MkktÃkzíkk yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe

«r¢Þk {kºk ykiÃk[krhf çkLke hne níke.

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkhÚke

¼xku¤u rðÃkq÷ [kiÄheLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík

hsw fhe níke, suLku XkMkhkLkk fkUøke

ÄkhkMkÇÞ yLku y{q÷ zuheLkk [uh{uLk

hk{®Mkn Ãkh{khu xufku ònuh fhíkk

ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku rðÃkq÷

[kiÄhe [uh{uLkÃkËu Mk¥kkYZ ÚkÞk níkk.

yk «ríkck¼he [qtxýe {kxu AuÕ÷k

½ýk rËðMkkuÚke hksfeÞ ËkðÃku[ yLku

økríkðerÄyku íkus çkLke níke. AuÕ÷k 3

rËðMkÚke rðrðÄ zuheMkt½kuLkk [uh{uLkkuyu

ykýtËLkk y{q÷ økuMx nkWMk{kt Äk{k

Lkkt¾e çktÄ çkkhýu çkuXfkuLkku Ëkuh yLku fkuR

yuf [kuffMk Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík MkkÄðk

«ÞkMk nkÚk ÄÞko níkk. su{tk Mke.yu{.

fkÞko÷ÞÚke {nuMkkýk ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lkk

[uh{uLk yLku Ãkqðo øk]n{tºke rðÃkq÷

[kiÄheLku Mk¥kkYZ fhðk ÷e÷e Ítze

{¤e níke.

yksu [qtxýe Ãkqðuo þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚku rðÃkq÷ [kiÄhe Mkrník

çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkk ík{k{ MkÇÞku,

Mknfkhe hrsMxÙkh ðøkuhu 11 f÷kfu

VuzhuþLkLkk çkkuzoY{{kt ykðe ÃknkUåÞk

níkk. íÞkhçkkË «ktík yrÄfkhe yuLk.ze.

r{†eLkk yæÞûkMÚkkLku [tqtxýe «r¢Þk nkÚk

ÄhkR níke. [uh{uLkÃkË {kxu rðÃkq÷

[kiÄheLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík Ãkqðo [uh{uLk

ÃkhÚke ¼xku¤u fhe níke. íkuLku y{q÷

zuheLkk [uh{uLk hk{®Mkn Ãkh{khu xufkuu

ònuh fhíkk økýíkheLke r{rLkxku{kt

MkðoMkt{ríkÚke rðÃkq÷ [kiÄheLku [uh{uLkÃkËu

rçkLknheV rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

rðsÞe ÚkÞk çkkË [kiÄheyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙ

yLku fåA{kt ykuAk ðhMkkËLku fkhýu ½kMk[khkLkk y¼kðu

ÃkþwÄLk yLÞ MÚk¤u rnshík Lk fhu íku WÆu~ÞÚke 1 ÷k¾ ÃkþwykuLku

Ãkkirüf yknkh {¤e hnu íku {kxu 10 ÷k¾ rf÷ku Ãkkirüf yknkh

ËqÄ Mkkøkh zuheLkk fux÷Vez îkhk 50 xfkLke hkníku Ãkwhku

ÃkkzðkLkku «ÞíLk fheþwt. su{kt hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke {ËË

{u¤ððk «ÞkMk fhkþu. rzMkRLðuMx{uLxLkk {wÆu yøkkWLkk rLkýoÞ

ytøku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe íku{ýu LkuþLk÷ zuhe zuð÷Ãk{uLx

çkkuzoLkk zuhe RL£kMxÙf[h W¼w fhðkLkk «kusuõxLku VuzhuþLk

nMíkf ÷uðk rð[kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íkËwÃkhktík su rsÕ÷k{kt

zuheMkt½ fkÞohík LkÚke íkuðk rsÕ÷k{kt yrLkðkÞoíkk sýkþu íkku

zuheMkt½ fkÞohík fhðkLkk «ÞíLkku Mkrník õðkp÷exe{kt fkuRÃký

«fkhLkwt fkuB«ku{kRÍ Lknª fhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ëuþ{kt ËqÄ WíÃkkËLkûkuºk{kt økwshkík Ãkkt[{k ¢{u Au. ßÞkhu W¥kh

«Ëuþ, Ãktòçk,nrhÞkýk MkkiÚke ykøk¤ Au íÞkhu MkkiLkk MkkÚk yLku

MkkiLkk rðfkMkÚke ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt Lktçkh ðLk Úkðk «ÞíLkþe÷

çkLkeþwt íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

10 ÷k¾ rf÷ku fux÷Vez 50 xfk hkníkLkk Ëhu yÃkkþu

[qtxýe«r¢ÞkLke MkkÚku-MkkÚku...

- þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚku rðÃkq÷ [kiÄhe MkrníkLkk

ík{k{ çkkuzo ykuV rzhufxMkoLkk MkÇÞku 11 f÷kfu çkkuzoY{{kt

ÃknkUåÞk

- MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu LkeríkLk Ãkxu÷ nksh hÌkk

- Ãkqðo [uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤u rðÃkq÷ [kiÄheLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík

hsw fhe níke. suLku y{q÷Lkk [uh{uLk hk{®Mkn Ãkh{khu xufku

ònuh fÞkuo

- økýíkheLkk Mk{Þ{kt s ykiÃk[krhf rðÄe çkkË rðÃkq÷ [kiÄheLku

[qtxýe yrÄfkheyu rðsuíkk ònu2 fÞko

- LkðrLkÞwõík [uh{uLku Mkkihk»xÙ y™u fåALke yAíkLke ÂMÚkrík{kt

1 ÷k¾ ËqÄk¤k Ãkþw {kxu 10 ÷k¾ rf÷ku Ãkkirüf yknkh 50

xfkLkk hkník Ëhu ykÃkðk ònuhkík

- rzMkRLðuMx{uLxLkk {wÆu yøkkWLke ¼q÷kuLku Mðefkhe zuhe

RL£kMxÙõ[h «kusuõx {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe

- ËqÄ WíÃkkËLk{kt Ëuþ{kt økwshkík Ãkkt[{k ¢{u Au. suLku «Úk{ ¢{u

÷kððk ÷ûÞktf

‘MktËuþ’Lkwt rð&÷u»ký yøkúuMkh...

SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLkÃkËLke [qtxýeLku ÷RLku AuÕ÷k

fux÷kÞu rËðMkÚke Mknfkhe- hksfeÞ rð&÷u»kfku îkhk

[uh{uLkÃkË {kxu [[ko yLku yxf¤kuLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku

íÞkhu ‘MktËuþ’yu þYykíkLkk íkçk¬kÚke s [uh{uLkÃkËu rðÃkq÷

[kiÄhe Mk¥kkYZ Úkþu íkuðku MÃkü ynuðk÷ «rMkØ fhe ÃkwLk: yuf

ð¾ík Mk{k[khkuLke MkíÞíkk, rðïMkLkeÞíkk yLku yøkúuMkhíkkLkk

{wÆu MkðkuoÃkrhíkk nktMk÷ fhe Au.

MkkiLkk MkkÚk yLku MkkiLkk rðfkMkÚke

sðkçkËkhe rLk¼kðeþ

[uh{uLkÃkËu Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË rðÃkq÷ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkþwÄLkLke ®[íkk {Lku

ðÄw Au. {Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkhe{kt nwt õÞktÞu f[kþ Lknª hk¾wt.

ÃkþwÃkk÷fkuLkk rník{kt MkkiLkk MkkÚk yLku MkkiLkk rðfkMkÚke rLkckÃkqðof

sðkçkËkhe rLk¼kðeþ.

ðfe÷kuLkk ÃkrhðkhLku nðu

{]íÞw MknkÞ çku ÷k¾ {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 18

Äkhkþk†eykuLkk ÃkheðkhLku nðu

ðuÕVuh Vtz{ktÚke Y2 ÷k¾Lke {]íÞw

MknkÞ [wfððkLkku çkkh fkWLMke÷ ykuV

økwshkíku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkkh fkWLMke÷u

ðuÕVuh VtzLke xefexLkk Ëh{kt fhu÷k

ðÄkhkLke ykðf{ktÚke ÚkLkkhe ðÄkhkLke

ykðfÚke s yk MknkÞ [wfððk{kt

ykðþu.

çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkíkLkk

yæÞûk rË÷eÃk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku

yksu yMkkÄkhý Mk¼k{kt {¤e níke.

su{kt Äkhkþk†eykuLkk ðkhMkkuLku {]íÞw

MknkÞ Ãkuxu ðuÕVuh Vtz{ktÚke çku ÷k¾

ykÃkðkLkk XhkðLku MkðkoLkwt {íku çknk÷

hk¾ðk{kt ykÔÞ níkku. 1÷e MkÃxuBçkh

2012Úke yk ÞkusLkk y{÷e çkLkþu.

VkÞLkkLMk fr{xeLkk [uh{uLk yrLk÷

fuÕ÷kyu yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwtfu Äkhkþk†eykuLkk

fwxwtçkesLkkuLku ðuÕVuh Vtz nuX¤ {n¥k{

hf{ [wfðe þfkÞ íku {kxu økwshkík

yuzðkufux ðuÕVuh VtzLke xefex su íkk÷wfk

yLku rsÕ÷k fûkkLke yËk÷íkku{kt h-

.10Lke ðuÕVuh xefex ÷økkððk{kt

ykðíke níke íkuLku çkË÷u Y.20Lke xefex

÷økkððk{kt ykðþu. íku WÃkhktík nkRfkuxo

yLku xÙeçÞwLk÷ fkuxo{kt Äkhkþk†eyku

ðuÕVuhLke Y.20Lke xefex ÷økkðu Au uíkLku

MÚkkLku Y.40Lke xefex ÷økkðþu. 1÷e

MkÃxuBçkhÚke íkuLkku y{÷ þY Úkíkkt çkkh

fkWLMke÷Lku ðÄkhkLke Y. yuf fhkuzLke

ykðf Úkþu. yk ¼tzku¤{ktÚke

Äkhkþk†eykuLku {]íÞw MknkÞ [wfðkþu.

nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzLkkhLkku

Lkfkçk ¾wÕ÷ku fhku : fuþwçkkÃkk

yk¾÷kyku [he òÞ

Au, yLku økki{kíkkyku

x¤ð¤u Au : ÍzrVÞk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

ðZðký {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku þrLkðkhu

çkÃkkuhu 4 f÷kfu ÞkuòÞu÷ økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt Mkt{u÷Lk{kt yæÞûk

fuþw¼kE Ãkxu÷u yLkuf Ëk¾÷k, xw[fk

yLku ÿ»xktíkku ykÃke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk

MkhfkhLke fk{økeheLke ykfhe xefk fhe

níke. Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ {tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkík{kt sL{íkw «íÞuf

çkk¤f Y.h9 nòh MkkÚkuLkk Ëuðk MkkÚku

sL{íkw nkuðkLke ðkík fhe ÷Ãkkuz þt¾Lke

MkhfkhLku ykøkk{e [qtxýe{kt «òyu

òfkhku ykÃke «ò s MkðkuoÃkhe nkuðkLke

«íkeíke fhkððk yknðkLk fÞwo níkw. yLku

fÌkw níkw fu, y{khe Ãkkxeo Mk¥kkLke MkkÚku

«òLkkt MkðkOøke rðfkMkLkkt ÃkrhðíkoLkLke

Lku{ MkkÚku {uËkLku Ãkze Au. íÞkhu Mk¥kk

MÚkkLku ykðeþw íkku ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkkt

¼kð, ¾uík ÃkuËkþkuLkku WÃks ¼kð, ¼wtz-

hkuÍ, økuMk, ðes¤e, Ãkkýe, økki[h yLku

çkuhkusøkkhe MkrníkLkkt yLkuf Mk¤økíkk

«&™kuLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððkLkku fku÷

ykÃkeyu Aeyu íkuðw ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

ðZðký Þkzo ¾kíku ÞkuòÞu÷ økwshkík

ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Mkt{u÷Lk{kt íkk÷wfk¼h

{ktÚke ytËksu Ãk nòhLke sLk{uËLke

W{xe Ãkze níke. Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo øk]n

{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu íku{Lkk

ÄkhËkh ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞw níkw fu,

yk¾÷kyku [he òÞ Au, yLku økki

{kíkkyku ¼q¾ x¤ð¤u Au. íÞkhu

økwshkíkLkkt Ãkkt[ Úke Mkkík yçkòu Ãkrík

WãkuøkÃkríkykuLku Mkk[ðe ÷E økwshkíkLke

6 fhkuzLke sLkíkkLku nÚku¤e{kt [ktË

Ëu¾kzLkkh y÷eçkkçkkLkku Lkfkçk ¾wÕ÷ku

ÚkE økÞku Au. íÞkhu økki[hku yLku «òLke

ÃkwtS nzÃk fhLkkh y÷eçkkçkkLke

MkhfkhLkkt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {q¤eÞk W¾kze Lkkt¾ðkLke

nktf÷ fhe níke.

çkeò rËðMku Ãký hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkqðkuo¥kh íkhV rnshík fhLkkh ÷kufkuLke ÃkzkÃkze ÞÚkkðíkT

«ðkMkeykuLku ÃknkU[e ð¤ðk xÙuLk{kt ðÄkhkLkk Ãkkt[ fku[ òuzðkLke Vhs Ãkze

‘økktÄeÄk{-fk{kÏÞk yuõMk«uMk{kt xÙuLk{kt ðuRxªøk

yksuÃký 200Úke ðÄe økÞw níkwt. òu fu økRfk÷ suðe

ÂMÚkíke Lk MkòoÞ íku {kxu «ðkMkeykuLku ÃknkU[e ð¤ðk

yksu xÙuLk{kt ðÄkhkLkk Ãkkt[ fku[ òuzðkLke Vhs

Ãkze Au. yk{ xÙuLk{kt 19 fku[Úke ðÄkhe fw÷ 24

fku[ fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt {wMkkVhkuÚke

¼hkR økR níke. òu yk ÂMÚkíke ykðíkefk÷u Ãký

hnuþu íkku Ãký ðÄkhkLkk fku[ ÷økkððk{kt ykðþu’

(rMkLkeÞh hu÷ðu Ãkeykhyku-rrsíkuLÿ fw{kh sÞtík)

økktÄeÄk{-ffk{kÏÞk xÙuLk{kt ðÄkhkLkk Ãkkt[ fku[ òuzkÞk

¼ÞLkk {knku÷Úke [kh ð»ko çkkË Ãkhík Vhðtw Ãkzâwt

{w¤ ykMkk{Lkk AuÕ÷k [kh ð»koÚke ík÷kuË{kt Lkkufhe fhíkk hknw÷

«¼kyu sýkÔÞw fu ‘RË Ãkwýo ÚkkÞ çkkË Ãkwðkuo¥khLkk ÷kufku Ãkh

nw{÷ku ÚkMku íkuðk Vhíkk ÚkÞu÷k çkÕf yuMkyu{yuMkLkk ¼ÞÚke nwt

MÚk¤ktíkh fhe hÌkku Awt. {khk ðíkLkÚke Ãký ynªÞk ykððk {kxu

Mkíkík VkuLk ykðe hÌkk Au. òu ÂMÚkíke Úkk¤u Ãkzþu íkku nwt VheÚke

økwshkík ykððk rð[kh fheþ. òu fu {khe MkkÚkuLkk yLÞ 25

ÔÞÂõíkyku Ãký rnshík fhe hÌkk Au.’

ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku RTI nuX¤

W¥khðneLke Lkf÷ {u¤ðe þfþu

¼kðLkøkh, íkk.18

ykþhu yZe ð»ko yøkkW ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt Sð÷uý

MðkELk ^÷qLke çke{kheyu nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. su{kt

¼kðøkLkh rsÕ÷kLkk ytËksu ËkuZuf zÍLk ËËeoyku {kuíkLkk {w¾{kt

Äfu÷kE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ßÞkhu økwshkík hkßÞ{kt Ãký

ykþhu 100 Úke ðÄw

ËËeoykuLkk {]íÞw rLkÃkßÞk

níkk. ¼qíkfk¤{kt 600

sux÷kt MðkELk ^÷q MkMÃkuõxuz

fuMk LkkUÄkÞkLkwt fnuðkÞ Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MðkELk

^÷q çke{kheyu Ëu¾k ËeÄe

Au. su{kt ¼kðLkøkh þnuhLke

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkk{kLÞ íkkðLke çke{kheLke

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷k

{nwðk íkk÷wfkLkk

fkUs¤e økk{Lkk

ÞwðkLkLkk MðkELk ^÷q

MkMÃkuõxuz fuMk{kt

Lk{qLkk xu®Mxøk{kt

ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo

ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økE

{Ähkíku yZe ðkøku

íkuLkwt Mkkhðkh{kt {kuík

rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt

íkçkeçke ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt Au.

Mkqºkku{ktÚke «kó

{krníke yLkwMkkh

y{hu÷eLke yuf

ykÄuz {rn÷kLku

MðkLkE ^÷q

ÃkkurÍrxðLkk ËËeo

íkhefu nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðe hne níke.

çkkË{kt {rn÷k ËËeoLku

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 AUGUST 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

yËT¼wík..., y÷kirff..., yrðM{hýeÞ...

MkqÞoLke Vhíku huRLkçkku rhtøkLkku yLkwÃk{ Lkòhku

MkqÞo Vhíku ð÷ÞLkwt ykæÞkÂí{f árüyu yLkuÁt {nkíBÞ

þrLkðkhu Ëu¾kÞu÷e hªøkLke MkkÚku s ÷kufkuyu MkqhsËuðLke Ãkqò fhe ÃkrhðkhLke hûkk {kxuLke

«kÚkoLkk fhe níke. ßÞkurík»k þk† {wsçk Ãký ð÷ÞLkwt ¼khu {nkí{Þ yktfðk{kt ykÔÞwt Au.

ßÞkurík»kk[kÞo zku.{nuþ Ëþkuhkyu sýkÔÞw níkw fu, {æÞknTLk Mk{Þu Ëu¾kÞu÷wt ð÷Þ ykæÞkÂí{f

árüyu ¾qçk {níðYÃk Au. nòhku ð»kkuo{kt Ëu¾kíkk ð÷ÞLku ÷eÄu ykæÞkÂí{f «økrík Úkþu. nðu

Mkkhku ðhMkkË ykðþu. ÷kufku{kt ykí{rðïkMk ðÄþu yLku sLk Mk{wËkÞLke hûkk {kxu ð÷Þ

MkòoÞw Au, Ãkhtíkw fwtz¤e{kt þrLk-[tÿLkku rð»kÞkuøkðk¤k ÔÞÂõíkykuyu þkherhf-{kLkrMkf

íktËwhMíke {kxu xfuËkhe ÷uðe. ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe ð÷ÞLke yMkh òuðk {¤þu.

Mkwhík,íkk.18

þrLkðkhu çkÃkkuhu MkqÞoLke Vhíku {u½ÄLkw»k suðe

økku¤ hªøk Ëu¾kR ykðíkk ÷kufku ztøk hne økÞk

níkk. ßðÕ÷u s òuðk {¤íke ¾økku¤eÞ ½xLkkLku

÷kufkuyu Mkkzk ºký f÷kf MkwÄe

rLknk¤e níke. MkqÞoLke Vhíku

{u½ÄLkw»k hªøkLkku yËT¼qík

Lkò¤ku MkwhíkÚke ¼Y[

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Ëu¾kÞku

níkku. þnuhesLkkuyu hMíkk Ãkh

ðknLkku Q¼k hk¾eLku yLku

½hLke A¥k Ãkh [ZeLku yk ½xLkk rLknk¤e níke.

ði¿kkrLkf heíku MkLk huRLkçkku nu÷kuLkk Lkk{u

yku¤¾kíke y÷kirff ½xLkk{kt Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke

15 rf÷kur{xh WÃkh ðkË¤kuLke MkkÚku yufXk

ÚkÞu÷k çkhVLkk fýLku ÷eÄu MkqÞoLke Vhíku hªøk

MkòoR níke. òufu, fux÷ef {rn÷k, ð]Økuyu

½xLkkLku ÄkŠ{f ykMÚkk MkkÚku òuzeLku MkqhsËuðLke

Ãkqò-y[oLkk fhe níke.

þrLkðkhu MkwhíkÚke ¼Y[

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt çkLku÷e MkLk

huRLkçkku nu÷ku Lkk{Lke

¾økku¤eÞ ½xLkkLku ÷eÄu ¼khu

fqíkwn÷ òuðk {éÞwt níkwt. Mkðkhu

11 Úke 2.30 f÷kf MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt {kºk MkwhíkÚke ¼Y[ MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt s MkqÞoLke Vhíku økku¤ hªøk Ëu¾kÞkLkku

1. çkÃkkuhu 11 Úke 2.30 yu{ Mkkzk ºký

f÷kf MkqÞo Vhíku hªøk Ëu¾kR

2. {kºk MkwhíkÚke ¼Y[ MkwÄeLkk 70

rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt s hªøk Ëu¾kR

3. hªøk Ëu¾kðkLke ½xLkkLku ði¿kkrLkf

heíku MkLk huRLkçkku nu÷ku fnuðkÞ Au

4. hªøk{kt ytËhLke çkksw ÷k÷ yLku

çknkhLke çkksw òtçk÷e htøkLke níke

5. 15 rf.{e. WÃkh çkhVLkk »kxfkuýeÞ

fýkuLku ÷eÄu Lkò¤ku Ëu¾kÞku

6. hªøk{kt ytËhLke çkksw zkfo yLku

çknkhLke çkksw íkusMðe níke

7. 22 rzøkúeLke rºkßÞkyu MkqÞo Vhíku

htøkçkuhtøke hªøk MkòoR

huELkçkku ®høkLke hMk«Ë {krníke

MkqÞoLke Vhíku

MkÃíkhtøke hªøkLkku

yËT¼qík Lkòhku

MkwhíkÚke ¼Y[

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

Ëu¾kÞku níkku.

þnuhesLkkuyu hMíkk

Ãkh ðknLkku Q¼k

hk¾eLku yLku ½hLke

Aík Ãkh [ZeLku yk

½xLkk rLknk¤e níke.

({nuþ Mkku÷tfe)

÷kufkuyu fwíkqn÷ðþ Mkkzk ºký

f÷kf MkwÄe yËT¼wík ½xLkk

rLknk¤e: ðkË¤kuLke MkkÚku

çkhVLkk fý yufXk Úkíkk ‘MkLk

huRLkçkku nu÷ku’ ½xLkk çkLke

¼Úkðkheðk¤k [íkwh¼kRyu ÷{ýu økku¤e {khe

fíkkhøkk{-LkøkeLkkðkze ÂMÚkík çktøk÷k{kt {Ähkºku ÃkwºkLke rÃkMíkku÷Úke VkÞh fhe ykÃk½kík fÞkuo

Mkwhík íkk.18

Mkwhík-fzkuËhk hkuz ÂMÚkík ¼Úkðkhe

huMxkuhLxLkk {kr÷fLkk rÃkíkkyu ÷{ýu

rhðkuÕðh {qfe ykí{níÞk fhe ÷uíkkt

[f[kh {[e økR níke. 64 ð»keoÞ

[íkwh¼kR ®÷çkkr[Þk ÃkøkLkk MkktÄkLke

íkf÷eVÚke ftxk¤e økÞk níkk, suÚke

fíkkhøkk{-LkøkeLkkðkze ÂMÚkík çktøk÷k{kt

{Ähkºku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. rÃkíkkLkk

yk ykíÞtríkf ÷eÄu÷k Ãkøk÷kLku Ãkøk÷u

Mk{økú ®÷çkkr[Þk Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkR sðk

MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh{kt þkufLke fkr÷{k

AðkR økR níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk

íku{s Ãkkrhðkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

fíkkhøkk{{kt LkøkeLkkðkze ¾kíku çktøk÷k Lkt.

40{kt hnuíkk [íkwh¼kR fwhS¼kR

®÷çkkr[Þk (64)yu økík þw¢ðkhu {Ähkºku

yZe ðkøÞu ÃkkuíkkLkk çkuzY{{kt ÷{ýu

rÃkMíkku÷ {qfe

VkÞrhtøk fÞwo

níkwt. VkÞrhtøkLku Ãkøk÷u òuhËkh ÄzkfkLkku

yðks ykðíkk ÃkrhðkhsLkku øk¼hkR

sðk MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh{kt Ãký ËkuzÄk{

{[e økR níke. ÃkrhðkhsLkkuyu íkÃkkMk

fhíkkt [íkwh¼kRLke ½h{kt s ÷kuneÚke

÷ÚkçkÚk nk÷ík{kt ÷kþ Ãkzu÷e òuR MíkçÄ

ÚkR økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞku níkku

yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤

y{hu÷eLkk ðíkLke [íkwh¼kRLku MktíkkLk{kt

3 Ãkwºkku nMk{w¾¼kR, çkfw÷¼kR yLku

hksw¼kR Au. su Ãkife nMk{w¾¼kR yLku

økku¤e {kÚkk{ktÚke ykhÃkkh Lkef¤e økR,

Mk{økú ®÷çkkr[Þk Ãkrhðkh MíkçÄ

64 ð»keoÞ [íkwh¼kR ®÷çkkr[Þk ÃkøkLkk

MkktÄkLke íkf÷eVÚke ftxk¤e økÞk níkk

‘Ãkku÷eMku {khk ÃkrhðkhLku

ÃkhuþkLk fhðk Lkrn’

[íkwh¼kR ÃkøkLkk MkktÄkLke íkf÷eVLku

fkhýu ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt

yLku su ytøkuLke íku{ýu MÞwMkkRz Lkkux Ãký

÷¾e níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku fhu÷e

íkÃkkMk{kt [íkwh¼kRLkk xe-þxo{ktÚke

MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. yuf

ÃkkLkkLke MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘{U {khe òíku

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, {khk Ëw¾kðkÚke ftxk¤e

sR yk Ãkøk÷wt ¼hu÷ Au, {U rhðkuÕðh

{khk ÃkwºkLke ykurVMk{ktÚke [kuhe fhu÷ Au,

Ãkku÷eMk¾kíkkyu {khk ÃkrhðkhLku nuhkLk-

ÃkhuþkLk fhðk Lkrn’ yuðwt ÷ÏÞwt Au.

Ãkku÷eMku MÞwMkkRz Lkkux õçksu fhe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MðkELk

^÷qLkku fuh : yuf ÞwðfLkwt {kuík



yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

surat city 19-08-2012

Documents

Transcript of surat city 19-08-2012