surat city 15-05-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{{kkffuuooxx ððkkuu[[

16,215.84 77.14

4,907.80 21.10

28,650 175

53,100 400

53.96 0.33

69.44 0.06

86.72 0.32

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk

VMxo økì «urMkzuLx ?

Mðkr{LkkhkÞý yu[.ðe. rðãk÷ÞLkk

Mkt[k÷fku Ãký LkfË LkkhkÞýLkk ËkMk8

çkku®õMkøk : MkrhíkkËuðeyu ðÕzo [uÂBÃkÞLkLku

ÃkhksÞ ykÃke yÃkMkux MkßÞkou

ykWxh ®høkhkuz Ãkh

0.6 yuVyuMkykR

12 14Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 10⏐ {tøk¤ðkh, 15 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 12 +2

yksLke

ÃkqŠík

y{Lku íkku

ðufuþLk {¤íkwt

s LkÚke!

VuLMke fkuxLk çkuøk :

MÞwxuçk÷ Vkuh Mk{h

Ãkqðeo yLku yk÷kuf

{Lkku{Lk yufçkeòtLku

[knðk ÷køÞkt níkkt

½hLku ÞwrLkf ÷wf

ykÃkíkkt yðLkðkt

ðkuþçkurMkLk

yur«÷{kt Vwøkkðku ðÄeLku 7.23 xfk ÚkÞku

yur«÷{kt þkf¼kSLkk ¼kð 60.97%, fXku¤Lkk 11.29% yLku ËqÄLkk ¼kð 15.51% ðæÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

yur«÷ {rnLkk{kt þkf¼kS, {ktMk, ËqÄ yLku fXku¤Lkk

¼kð{kt ÚkÞu÷ ðÄkhkLku fkhýu VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 7.23 xfk

ÚkÞku Au, òu fu zwtøk¤e yLku V¤kuLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yk çkksw Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu {kU½ðkheLku ðÄíke

yxfkððk {kxu f]r»k {kfu o®xøkLke ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLke

sYrhÞkík økýkðe níke.

nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk (zçÕÞqÃkeykR) îkhk {kÃkðk{kt

ykðíkku Vwøkkðku {k[o {rnLkk{kt 6.89 xfkLkk Míkhu LkkUÄkÞku

níkku. ÃkkA÷k ð»koLkk yur«÷{kt VwøkkðkLkku yktf 9.74 xfk

LkkUÄkÞku níkku. yur«÷{kt þkf¼kSLkk ¼kð{kt 60.97 xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku, ßÞkhu fXku¤Lkk ¼kð 11.29 xfk yLku

ËqÄLkk ¼kð 15.51 xfk ðæÞk níkk. VwøkkðkLkku Ëh ðÄe hÌkku

nkuðkÚke ÔÞksËhku{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk ykuMkhíke òÞ Au.

òýfkhku þwt fnu Au ?

EfhkLkk yÚkoþk†e yrËrík LkkÞhu sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e xqtfk økk¤k{kt

nuz÷kRLk Vwøkkðku 7 xfkLke WÃkh hnu yuðe Mkt¼kðLkk Au, suLke LkkýkfeÞ

Lkerík WÃkh yMkh Úkþu, òu fu, «ýðu ð»ko 2012-13{kt VwøkkðkLkku Ëh

6.5-7 xfkLkkt Míkhu hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhe Au.

yyuurr««÷÷{{kktt þþwwtt þþwwtt ffuuxx÷÷wwtt ffuuxx÷÷wwtt {{kkUU½½wwtt ÚÚkkÞÞwwtt

[[eess ððÄÄkkhhkkuu

þkf¼kS 60.97%

ËqÄ 15.51%

fXku¤ 11.29%

#zk, {ktMk yLku {kA÷e 17.54%

LkkuLk-Vqz VkRçkMko yLku íku÷erçkÞkt 1.61%

òu fu yur«÷{kt zwtøk¤eLkk ¼kð 12.11 xfk ½xâk Au

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

yur«÷{kt ¼kð

rM«tøkLke su{

fu{ QAéÞk?

zçk÷ rzrsxLkku Vwøkkðku ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

¾kã [esðMíkwykuLkku ¼kððÄkhku,

Mxkuhusûk{íkk ðÄkhku fheLku íkÚkk ¾uíkðkzeLke

ÃkuËkþkuLkkt ðu[kýLkkt ûkuºku MkwÄkhk fhðkLke sYh

Au. yk çkÒku ûkuºkku{kt hkßÞ Mkhfkhkuyu ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu, {kxu nwt íku{Lke MkkÚku yk {wÆu

[[ko fheþ.’ «ýð {w¾hS, Lkkýk«ÄkLk

LkkýkfeÞ Lkerík Mk¾ík çkLkþu

ÔÞksËhku ½xe þfþu Lknª. yur«÷{kt VwøkkðkLkk

Lke[k ËhLku fkhýu Wãkuøkkuyu ÔÞksËh ½xkzðkLke

{køk fhe níke, suLkk ÷eÄu ykhçkeykRyu {k[o-

2010 çkkË Mkki«Úk{ðkh ÔÞksËh{kt 0.5 xfkLkku

½xkzku fÞkuo níkku. Vwøkkðku Ÿ[ku hnu íkku xqtfk økk¤u

ÔÞksËhku ½xþu Lknª.

çksux{kt ík{k{ [eòu ÃkhLke

yuõMkkEÍ zâqxeLku 10

xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk

fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄu yuLke MkkÚkkuMkkÚk

[esðMíkwykuLkk ÃkrhðnLkLkku ¾[o Ãký ðÄu Au. ðes¤e

íkku {kU½e çkLke s [qfe Au, òu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk

¼kð ðÄþu íkku {kU½ðkheLkwt r[ºk rçknk{ýwt çkLkþu.

QLkk¤k{kt fk¤Ík¤ økh{eLku ÷eÄu

yLku yÃkqhíkk ÃkkýeÃkwhðXkLku fkhýu

þkf¼kS yLku V¤kuLkwt WíÃkkËLk ½xe

òÞ Au, suÚke ¼kðku ðÄu Au.

YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku ÷eÄu ¢qzLke ykÞkík

{kU½e çkLku Au, suLkk ÷eÄu ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzu Au, suLkk ÷eÄu

Mkhðk¤u ík{k{ [esðMíkwyku {kU½e çkLku Au

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 14

W¥kheÞ LkuÃkk¤{kt yksu Mkðkhu yuf LkkLkwt

«kRðux rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt 13 ¼khíkeÞ

©Øk¤wyku Mkrník 15 sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

‘zÙkurLkÞh’ rð{kLk Ÿ[kýðk¤kt MÚk¤u ykðu÷kt

òu{Mkku{ yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhkýðu¤kyu yuf xufhe

MkkÚku xfhkíkkt íkqxe Ãkzâwt níkwt. ‘yÂøLk yìh’Lkkt

LkuÃkk¤{kt rð{kLk

Ëw½oxLkk{kt 13 ¼khíkeÞku

Mkrník 15Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 14

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk yMktíkwü

Lkuíkk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

yksu Mk¥kkÃkûk ¼ksÃkLku Úkkuze

hkník ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, íku{ýu

Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku

rLkýoÞ nk÷ Ãkqhíkku {kufqV hkÏÞku

Au, íku{ýu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk

MkËkLktË økkizk Mkk{uLkku çk¤ðku

ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ÃkûkLkk 120

ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 70 ÄkhkMkÇÞLkwt

Mk{ÚkoLk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yhwý

sux÷eLke yÃke÷ yLku

ÄkhkMkÇÞkuLkkt Ëçkký Mkk{u Lk{íkkt

Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku

rLkýoÞ {kufqV hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO

nkuðkLkwt ÞuËeÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt

níkwt, yk WÃkhktík íku{ýu hkßÞLkk

{wÏÞ«ÄkLk økkizk, ÃkûkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe yu[. yu™. yLktíkfw{kh

yLku Mxux ÞwrLkxLkk yæÞûk fu.

yuMk. EïhÃÃkkLku hkßÞ{kt

ÃkûkLke ðíko{kLk fxkufxe {kxu Ëku»ke

økýkÔÞk níkk. ÞuËeÞwhÃÃkk

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk Ãknu÷k

{wÏÞ«ÄkLk Au.

íku{ýu 40 ÄkhkMkÇÞkuyu

íku{Lku hkSLkk{wt MkkUÃÞwt nkuðkLkku

Ëkðku fhðk WÃkhktík yLÞ ÷kufkuyu

Ãký íku{Lku VkuLk fhe Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkðíkkt

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXfLkwt

ykÞkusLk fhðkLke {køkýeLkwt Vhe

hxý fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

økÞk ykuøkMx{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku

økuhfkÞËu {kR®Lkøk fhðkLkku

÷kufkÞwõíku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku

yLku íÞkhçkkË {wÏÞ«ÄkLkÃkË

rALkðkíkkt økkizk {wÏÞ«ÄkLk

çkLÞk níkk, Ãkhtíkw økkizkyu yíÞkh

ÞuËeyu hkSLkk{wt {kufqV

hk¾íkkt ¼ksÃkLku hkník

IPL UPDATEMkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

yksLke

{u[

rËÕne rð. Ãktòçk

hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh MMkkkk{{uu {{wwttççkkEELLkkkkuu 55 rrððffuuxxuu rrððssÞÞ

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk MMkkkk{{uu [[uuÒÒkkkkEELLkkkkuu 55 rrððffuuxxuu rrððssÞÞ



zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

53.96Lke yku÷xkE{

÷ku MkÃkkxeyu çktÄ

Lkðe rËÕne, íkk.14

ÞqhkuÍkuLkLke «ríkfq¤íkk ðå[u zku÷h{kt

Mkwhûkeík hkufký X÷ðkíkkt VkuhuõMk{kt YrÃkÞku

53.96Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. Ëuþ{kt VtzkuLke þuhçkòh{ktÚke ÃkeAunX yLku

{kut½ðkheyu Vhe {kÚkwt Ÿ[fíkkt zku÷h ðÄw

{sçkqík ÚkðkLke ÄkhýkÚke çkUfku, yLku

ykÞkíkfkhkuyu zku÷h{kt {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe

níke. YrÃkÞkLkkt ÄkuðkýLku yxfkððk økík


(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke hu®xøk

yusLMke {qzeÍu ¼khíkLke

þk¾Lku ÷ELku ðÄíke síke

®[íkkLkkt fkhýu ËuþLke ºký {wÏÞ

¾kLkøke çkuLfku ICICI çkuLf,

HDFC çkuLf yLku yuÂõMkMk

çkuLfLkwt MxuLzyu÷kuLk ¢urzx hu®xøk

½xkze ËeÄwt Au, ykLke MkkÚkkuMkkÚk

Mkhfkhe çkkuLz{kt Ÿ[kt hkufkýLku

÷eÄu ¼khíkeÞ SðLk ðe{k

rLkøk{ (yu÷ykRMke)Lkwt hu®xøk

Ãký ½xkze ËuðkÞwt Au. {qzeÍu

ºkýuÞ çkuLfkuLkk MxuLzyu÷kuLk çkuLf

VkRLkkÂLMkÞ÷ MxÙuLÚk hu®xøk

{qzeÍu yu÷ykEMke íkÚkk ºký

¾kLkøke çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzâwt

ICICI, HDFC yLku

AXIS çkuLfLkwt hu®xøk

'Mke-’Úke ½xkzeLku

'ze+’ fÞwO

yu÷ykEMkeLkwt hu®xøk

çkeyuyu3 fhe ËuðkÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


fux÷kf YrZ[wMík ytËkòuÚke

rðÃkheík ykiãkurøkf MktMÚkk yuMkku[u{u

yksu ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

¼khíkLke ðuÃkkh¾kÄ{kt 40 xfkÚke

Ãký ðÄw ðÄkhkLke [uíkðýe ykÃke

Au. ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt rLkfkMk{kt

½xkzkLku Ãkøk÷u ËuþLke ðuÃkkh¾kÄ

262 yçks zkì÷h ÚkE þfu Au.

yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðuÃkkh¾kÄ 40%

WAk¤k MkkÚku $ 262 yçksu ÃknkU[þu


yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

Mkwhík íkk. 14

17{e MkÃxuBçkh, 2012. yk

rËðMk ðirïf V÷f Ãkh ¼khíkLkwt Lkk{

ðÄw Q[wt yLku økkihððtíkw çkLkkðe Ëuþu.

yk rËðMku ¼khík{kt yuf s rËðMk{kt

1,00,000 ÞwrLkx sux÷wt ç÷z ¼uøkwt

fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. Mk{økú Ëuþ{kt 100Úke ðÄw

þnuhku{kt 1,000 sux÷kt MkuLxhku{kt

‘{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð’ ytíkøkoík

1,00,000 ÞwrLkx ç÷z ¼uøkw t

fhðkLke Lku{ MkkÚku yr¾÷ ¼khíkeÞ

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kË fk{u ÷køke økÞwt

Au. ¼khík{kt fuLÿ yLku hkßÞ

Mkhfkh, Mkk{krsf MktøkXLkku, ¾u÷fqË

søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rËøøks

h{íkðehku, rMkLku{k søkíkLkk

f÷kfkhkuLku yk {uøkk rçkøk RðuLx{kt

Mkn¼køke çkLkkððk {kxu «ÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk Au.

íkuhkÃktÚk Mk{ks yLku yk[kÞo

{nk©{ýLkk {kLkð fÕÞkýLkk

MktËuþÚke «urhík ÚkRLku {kLkðSðLk

{kxu y{qÕÞ hõík ¼uøkw t fhðkLkw t

Mk{ks îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘Þw nuð, Þw fuLk...’Lke Úke{ Ãkh

ykÄkrhík ‘{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð’

{kxuLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt þY ÚkR

Au. 17{e MkÃxu{çkhu Mk{økú Ëuþ{kt

yufMkkÚku ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt

y÷øk-y÷øk Mkt«ËkÞ, yuLkSyku,

Mkk{krsf MktøkXLkkuLku Mkktf¤e ÷uðkLkk

«ÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

{uøkk fkÞo¢{Lkk fLðeLkh hksuþ

Mkwhkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu hõíkLke

yAíkLkk «§Lkwt rLkðkhý ÷kððkLkk

yLku {kLkð fÕÞkýLkk WÆu~Þ MkkÚku yk

{uøkk zÙkRðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. ¼khík WÃkhktík LkuÃkk¤,

ËwçkR íku{s yLÞ Ëuþ{kt Ãký Ëkíkkyku

ç÷z zkuLkuþLk fhu íkuðk «ÞkMk Ãký

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au. {kLkð

Mk{wËkÞLku fÕÞkýfkhe yk ¼økehÚk

fkÞo{kt Mk{ksLkk rðr¼Òk íkçk¬kLkk

÷kufkuLku Mkktf¤ðkLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw hõík yufrºkík fhðkLkku hufkuzo yøkkW ¼khík{kt s LkkUÄkÞku níkku. 8 ykuøkMx, 2010Lkk

rËðMku nrhÞkýk{kt zuhk Mkå[k MkkiËk MktMÚkk îkhk 43,732 ÞwrLkx ç÷z yufrºkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 17{e MkÃxuBçkhu

‘{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð’ ytíkøkoík yuf s rËðMk{kt 1,00,000 ÞwrLkx ç÷z ¼uøkwt ÚkkÞ íkku rðï{kt yuf s rËðMk{kt

MkkiÚke ðÄw ÞwrLkx hõík yufrºkík ÚkðkLkku hufkuzo MÚkÃkkþu.

MkkuMkkÞxeLkk

nkuÆuËkhkuLku Ãký Ãkºk

÷¾e òøk]ík fhkþu

Mkwhík íkk. 14

[qtxýe yøkkW «rMkØ ÚkLkkhe

ytrík{ {íkËkhÞkËe yãíkLk çkLkkððk

íktºku çkhkçkh f{h fMke Au. yk ð¾íku

fkuR f[kþ çkkfe hk¾ðkLkk {qz{kt Lknª

sýkíkk [qtxýe rð¼køku Lkðk Lkðk

«Þkuøk fhðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt Au.

{íkËkhÞkËe{kt Lkðkt Lkk{kuÚke {ktzeLku

Lkk{ xÙkLMVh fhðk fu f{e fhðk

MkwÄeLke fk{økehe {kxu {íkËkhku{kt

òøk]rík ÷kððk Mkki«Úk{ðkh ËqÄLke

Úku÷e yLku yuxeyu{ {þeLkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk {kxu [qtxýe

rð¼køku Lkðíkh «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

hkuz-þku, ònuh MÚk¤kuyu, rÃkfrLkf

ÃkkuRLx WÃkh ÷kufkuLke ðå[u sR

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ku LkkUÄðk fk{økehe

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mknfkhe,

Mkhfkhe yLku ¾kLkøke yuf{Lkk yøkúýe

yLku nkuÆuËkhkuLku Ãký ÷kufkuLku òøk]ík

fhðk yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. yk ík{k{ «ÞkMkku ðå[u

Mkki«Úk{ðkh ½hu-½hu ÷kufkuLku {uMkus

ÃknkU[kzðk ËqÄLke Úku÷e WÃkh

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk òøk]ríkLke

yÃke÷ fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ËqÄLke Úku÷e WÃkh rMkBçkku÷ AkÃke

÷kufkuLku íku{Lkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt

çkhkçkh Au fu Lknª íku [fkMke ÷uðk íkÚkk

økhçkz nkuÞ íkku MkwÄkhku fhkðe ÷uðk

òý fhðk{kt ykðþu. yk yLkku¾k

«ÞkMkÚke {íkËkhÞkËe Mk[kux

çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤þu

yuðku íktºku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

Au. yk WÃkhktík MkkuMkkÞxeLkk

nkuÆuËkhkuLku Ãký Ãkºk ÷¾e

M k k u M k k Þ x e ð k M k e y k u L k u

{íkËkhÞkËe MktË¼uo yÄqhe

rðøkík nkuÞ íkku Ãkqýo fhe Ëuðk

yÃke÷ fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ

hne Au.

TUESDAY, 15 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Ít¾ðkð nkEðu ÃkkMkuÚke

xuLfhku{ktÚke zk{h

[kuhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

4.60 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík, íkk.14

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u

økíkhkus hkºku Mkwhík yu÷MkeçkeLke xe{u

ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk nkux÷ ÃkkMkuÚke

xuLfhku{ktÚke zk{h [kuhe ÃkeÃk yLku

çkuh÷ku{kt Mkøkuðzu fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃke

Ãkkze 84 nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkk zk{h

MkkÚku 4,60,770Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk zk{h

Mkhfkhe fk{{kt ðÃkhkíkku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au íkÚkk yk fki¼ktz{kt {kuÚkk

MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku {¤íkkt Ãkku÷eMku

yk rËþk{kt íkÃkkMk ykht¼e nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk MktË¼uo {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk{Úkf

¾kíkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk íkk. 13Lke

hkºke Ëhr{ÞkLk Mkwhík rsÕ÷k

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. yu.S. ÞkËð

ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk

rðMíkkhku{kt hkºke ÃkuxÙkur÷øk {kxu LkeféÞk

níkk íku ð¾íku yu{Lku çkkík{e {¤e níke fu,

Ít¾ðkð økk{u Ít¾ðkð-{ktzðe, hkßÞ

Äkuhe {køko WÃkh ykðu÷e nkux÷

¾kurzÞkhLkk {kr÷f {wLLkk¼kE, yk {køko

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk zk{hLkk xuLfhkuLkk

zÙkEðhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt xuLfhku{ktÚke

zk{h fkZu Au yk çkkík{eLkk Ãkøk÷u

WÃkhkuõík nkux÷ WÃkh yu÷.Mke.çke.yu

AkÃkku {khíkkt yLku ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhíkkt

zk{h ¼hu÷k ÃkeÃk Lktøk-17, suLke rft{ík

200 Y. ÷u¾u fw÷ 3400 YrÃkÞk, xkxk

Akuxk nkÚke xuBÃkku (Lkt. Ssu-5-yu.Þw.-

8479) ytËkrsík rft{ík 3,50,000

yk xuBÃkk{ktÚke zk{h ¼hu÷k çku çkuh÷ suLke

rft{ík 12 nòh YrÃkÞk, {kuçkkE÷

®f{ík 1000 Y. íkÚkk 22,300 hkufzk

{¤e fw÷ 4,60,770Lkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞko níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkk zÙkEðh-

MkuðLíkw¼kE fuhþLk¼kE ðMkkðkLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt yk {k÷ ËeÃkf¼kE WVuo

{wLLkk¼kE MkðS¼kE ¼e{S¼kE

Ãkxu÷ (nk÷ hnu. {trËh Vr¤Þwt, Ít¾ðkð,

{q¤ hnu. xkfwtzk, íkk. økkUz÷, rs.

hksfkux) íkÚkk íkuLkk Mkk¤kLkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

13{e {uLkk hkus ¼khíkLke MktMkËLku 60 ð»ko

Ãkqhkt ÚkÞkt. MkkXLke ô{h yu ÃkrhÃkõðíkkLke

ô{h Au. AuÕ÷k A ËMkfkyku{kt MktMkËLke «rík¼k{kt

½ýwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. MktMkË{kt çkq{hký, Mkqºkkuå[kh,

{kRfLke VUfkVUfe, fhLMke LkkuxkuLke Úkkufzeyku

WAk¤ðkÚke {ktzeLku

ðkhtðkh ÷kufMk¼k-

hksMk¼kLke fk{økehe

MÚkrøkík fhðe yu yksLke

MktMkËLke Açke Au. yksu

ði[krhf «ð[Lkku ykuAkt

yLku ykûkuÃkçkkS ðÄw Au.

çkkirØf [[ko

økkÞçk

Ãknu÷k {kLkðk{kt ykðíkwt

níkwt fu, MktMkËLkwt fk{ fkLkqLk

çkLkkððkLkwt Au. íkuÚke

MktMkËLkku 50 xfk Mk{Þ

fkÞËk fkLkqLk çkLkkððk

ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíkku

níkku. yksu yuðwt LkÚke.

ÃkkA÷e ºký

÷kufMk¼kyku{kt {kºk 12

Úke 15 xfk Mk{Þ s fkLkqLk

çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[koÞku.

½ýe ð¾ík íkku {n¥ðLkk

yLku økt¼eh rð»kÞku ÃkhLke

[[ko{kt {kuxk ¼køkLkk

MkktMkËku økuhnksh nkuÞ Au.

íkuyku øk]n{kt ykuAk yLku

fuLxeLk{kt ðÄw nkuÞ Au. yk ÃkrhðíkoLk ÃkkA¤ Ãk]c¼qr{

Ãký sðkçkËkh Au. Ãknu÷kt MktMkË{kt {kuxk¼køkLkk

MkktMkËku yr¼òíÞ ðøko{ktÚke ykðíkk níkk. íkuyku ËuþLkk

{kuxkt Lkøkhku fu WÃkLkøkhku{ktÚke ykðíkk níkk. íkuyku

Ëuþ™e yLku rðËuþLke ©uc ytøkúuS {kæÞ{Lke þiûkrýf

MktMÚkkyku{kt ¼ýeLku ykðíkk níkk. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk

ðfe÷ku níkk, yÚkðk íkku çkunË fkçku÷ yLku çkeò ûkuºkkuLkk

rLk»ýkíkku níkk. nðu ¿kkríkðkh yLku fku{ðkËLkk ykÄkhu

rxrfxku yÃkkíke nkuR ÚkkuzkfLku çkkË fhíkkt ½ýk MkktMkËku

LkÚke íkku ytøkúuS çkhkçkh çkku÷e þfíkk fu LkÚke íkku rnLËe.

ËuþLkku Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký MktMkË{kt çkuMku yu Mkkhe

ðkík Au Ãkhtíkw íkuyku MktMkË{kt çkkirØf MíkhLke [[ko{kt

¼køk ÷R þfu Au fu fu{ íku yuf «&™ Au.

Ãknu÷e ÷kufMk¼k

ËuþLke Ãknu÷e ÷kufMk¼k fuðe níke íku òýðk suðwt Au.

ËuþLke Ãknu÷e ÷kufMk¼kLke h[Lkk íkk.17 yur«÷,

1952Lkk hkus ÚkR. ÷kufMk¼kLke Ãknu÷e çkuXf

íkk.13{e {u, 1952Lkk hkus {¤e. íku ð¾íku

÷kufMk¼k{kt fw÷ 499 MkktMkËku

níkk. yu Ãkife 35.6 xfk ðfe÷ku,

22.4 xfk ¾uzqíkku fu s{eLkËkhku,

12 xfk WãkuøkÃkríkyku yLku

ÔÞðMkkÞfkhku, 10.4 xfk Ãkºkfkhku

yLku ÷u¾fku, 9.9 xfk rþûkfku yLku

rþûkýþkMºkeyku, 4.9 xfk zkìfxhku

yLku 1.1 xfk Ãkqðo hksðeyku níkk.

íku{Lke þiûkrýf ÷kÞfkíkku Ãký

òýðk suðe Au. Ãknu÷e ÷kufMk¼k{kt

37 xfk MkktMkËku økúußÞwyux ÚkÞu÷k

níkk. 23.2 xfk MkktMkËku

{urxÙõÞw÷uxÚke ykuAwt ¼ýu÷k níkk. 3.5 xfk Ãkeyu[.ze

fu Mk{fûk Wå[ rþûký Ãkk{u÷k níkk. MkktMkËkuLke Mkhuhkþ

ðÞ 45 ð»ko 8 {kMk níke. yu ð¾íku ÷kufMk¼k{kt 22

{rn÷kyku níke. yu {rn÷kyku{kt òýeíkk Lkk{u huýw

[¢ðíkeo, Mkw[uíkk f]Ãk÷kýe, hksfw{khe y{]ík fkih,

rðßÞk÷û{e Ãktrzík yLku íkkhfuïhe ®Mknk níkkt.

sðknh÷k÷ Lknuhw «Úk{ ðzk«ÄkLk níkk. íku{Lke Mkk{u

rðÃkûkLkk {wÏÞ Lkuíkkyku{kt yk[kÞo f]Ãk÷kýe, yuMk.Ãke.

{wfhS íkÚkk yu.fu.økkuÃkk÷Lk níkk. ÷kufMk¼kLkk Ãknu÷k

yæÞûk ËkËk Mkknuçk økýuþ ðkMkwËuð {kð¤tfh níkk.

yksLke ÷kufMk¼k

yksLke yux÷u fu 15{e ÷kufMk¼k{kt fw÷ 543

MkktMkËku Au. íku{ktÚke 15.4 xfk ðfe÷ku, 41 xfk

s{eLkËkhku, ¾uzqíkku yLku ¼q-Mðk{e, 16 xfk

WãkuøkÃkríkyku yÚkðk ðuÃkkhÄtÄkLkk ÔÞðMkkÞfkhku 4.7

xfk rþûkfku yÚkðk rþûkýþkMºkeyku yLku 25 xfk

yLÞ Au. íku çkÄk Ãkife 147 MkktMkËku økúußÞwyux ÚkÞu÷k

Au. 19 MkktMkËku {urxÙfÚke ykuAwt ¼ýu÷k Au. 33 MkktMkËku

Ãkeyu[.ze. fu íkuLke Mk{fûk Wå[ rþûký Ãkk{u÷k Au.

yksLke ÷kufMk¼k{kt 60 {rn÷kyku Au.

yksLke ÷kufMk¼k{kt økú ußÞwyux ðÄw Au Ãký

rþûkýþkMºkeyku fu rþûkfku ykuAk Au. zkìfxhku fu

÷u¾fku-Ãkºkfkhku Ãký ykuAk Au. WãkuøkÃkríkyku ðæÞk Au.

íkuLkwt fkhý Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. Ãknu÷e ÷kufMk¼k fhíkkt

yksLke ÷kufMk¼k{kt

ðfe÷ku ½xâk Au íkuÚke

çkkirØf MíkhLke [[koLkw t

Äkuhý Ãký ðæÞwt Au. yksu

yYý sux÷e, Mkw»{k

Mðhks, frÃk÷ rMkççk÷ fu

Lkk nkuÞ íkku ÷kufMk¼k{kt

çkkirØf [[koLkwt Míkh Mkkð

¾kzu òÞ íku{ Au.

÷kufMk¼k{kt Mkkt¼¤ðkLkwt

{Lk ÚkkÞ íkuðk Mkkhk ðõíkk

s hÌkk LkÚke.

LknuhwLkk Mk{Þ{kt

½ýk ykuAk ÷kufku yu

ðkík òýu Au fu,

sðknh÷k÷ LknuhwLkk

Mk{Þ{kt ÷kufMk¼k{kt

yktíkhhk»xÙeÞ søkíkLke

n÷[÷kuLke Ãký [[ko Úkíke

níke. ¾wË Lknuhw s

yktíkhhk»xÙeÞ «&™ku

MktMkË{kt WXkðíkk níkk.

nðu yktíkhhk»xÙeÞ {wÆkyku

MktMkË{ktÚke økkÞçk ÚkR

økÞk Au. LknuhwLkk Mk{Þ{kt

rðïLkk fkuR Ãký ¾qýu ÞwØLke ÂMÚkrík nkuÞ íkku Ãký

¼khíkLke MktMkË íkuLkku yr¼«kÞ hsq fhíke. nðu

MktMkË{kt hk»xÙeÞ {wÆk Ãký çkksw{kt síkk hÌkk Au yLku

MÚkkrLkf {wÆk ðÄw [[koÞ Au. yu s heíku LknuhwLkk

Mk{Þ{kt rðÃkûk{kt çkuMkLkkhkykuLke MktÏÞk ykuAe níke

Aíkkt rðhkuÄ ÃkûkLkku sçkhËMík «¼kð níkku. zkì.

hk{{Lkkunh ÷kurnÞk, hk{ LkhuLÿ Ëuð, yk[kÞo

f]Ãk÷kýe, {Äw r÷{Þu suðk Mkþõík Lkuíkkyku rðÃkûk{kt

çkuMkíkk níkk. rðhkuÄ Ãkûk MktÏÞk{kt ykuAku níkku Ãký

rðÃkûkLkk yk¢{f YÃkLkk fkhýu 1953{kt xexe

f]»ý{k[kheyu {tºkeÃkË Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. yu Mk{Þu

rðÃkûkLkk Lkuíkkyku yux÷k {sçkqík níkk fu, íku{Lke ðkíkLku

xk¤e Ëuðe yu MkhfkhLku Ãký Mkkhwt ÷køkíkwt Lknkuíkwt.

LknuhwLkk Mk{Þ{kt hksøkkuÃkk÷k[khe rðÃkûkLkk Lkuíkk níkk.

MktMkË{kt fkuR yuf {wÆk Ãkh çknMk [k÷íke níke íÞkhu

rðÃkûkLkk Lkuíkk hkòSyu LknuhwLkk fkuR {wÆkLkku rðhkuÄ

fÞkuo. íkuLke Mkk{u íku ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷

Lknuhwyu ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhíkkt fÌkwt fu, “hkòSLku yu

ðkíkLke ¾çkh nkuðe òuRyu fu, ÷kufMk¼k{kt çknw{íke

{khe ÃkkMku Au.”

LknuhwLke yk ðkík Ãkh «ríkr¢Þk

ykÃkíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk hkòSyu

fÌkwt : “çknw{íke ¼÷u ík{khe MkkÚku

nþu Ãký ÷kursf {khe MkkÚku Au.”

hkòSLke yk ðkík Mkkt¼¤eLku

sðknh÷k÷ Lknuhwyu hkòSLke

ðkík Mðefkhe ÷eÄe yLku fkuRÃký

òíkLkku yn{ hkÏÞk rðLkk

hkòSLkk {wÆkLku Mkhfkhu Mðefkhe

÷eÄku. yu Mk{ûk Mkhfkh Ãký

rðÃkûkLke ðkík {kLkíke níke. fkhý-

fu rðÃkûk yÕÃk{ík{kt nkuðk Aíkkt íkuLkku «¼kð

sçkhËMík níkku.

ðõíkkyku økÞk

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke hksfeÞ rLkð]r¥k çkkË

íku{Lke Wíf]ü ðf]íð f¤kLke økuhnkshe yksu Ãký

MktMkË{kt ðíkkoÞ Au. sðknh÷k÷ LknuhwLkk s{kLkk{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkÚke zÞko rðLkk {kŠ{f fxkûk

Ãký fhíkk níkk. sðknh÷k÷ Lknuhwyu íku{Lkkt Ãkwºke

RÂLËhk økktÄeLku ÞwðkLk ðÞu s ÷kufMk¼k{kt «ðuþ

yÃkkÔÞku níkku. RÂLËhk økktÄeLkk MktMkË «ðuþLkk ykøk÷k

rËðMku LknuhwLke LkeríkykuLkk sççkh xefkfkh zkì.

hk{{Lkkunh ÷kurnÞkyu fÌkwt níkwt : “nðuÚke ÷kufMk¼k{kt

yuf ø÷u{hMk [nuhku òuðk {¤þu.”

çkeS ðkMíkrðfíkk yu níke fu yu ð¾íkLkk rðÃkûkLkk

Lkuíkkykuyu RÂLËhk økktÄeLku ytzh yuMxe{uLx fÞko níkk.

ÃkkA¤Úke yu s RÂLËhk økktÄe ËuþLkk þÂõíkþk¤e

ðzk«ÄkLk çkLkeLku hÌkkt. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k yLku çkk-

tøk÷k ËuþLkk MksoLk ð¾íku ykhyuMkyuMkyu Ãký RÂLËhk

økktÄeLke «þtMkk fhðe Ãkze níke.

ËuþLke MktMkËu nðu 60 ð»ko Ãkqhkt fhe ËeÄk íÞkhu

yu ð¾íkLke yLku yksLke MktMkË Ãkh yuf Lksh

‘çknw{íke ík{khe MkkÚku Au

Ãký ÷kursf {khe MkkÚku Au’

íkk.

Mkwhík íkk. 14

zkuLkuþLkLke ËwfkLk [÷kðíke

þnuhLke þk¤kyku{kt Mðkr{LkkhkÞý

yu[.ðe.rðãk÷ÞLkwt Lkk{ Ãký LkfË

LkkhkÞý þk¤k ÚkR [qõÞwt Au.

Mkt[k÷fkuLke sÞ Mðkr{LkkhkÞý

MkkÚku þY Úkíke ðkík[eík yk¾hu LkfË

LkkhkÞý MkwÄe ykðeLku yxfe òÞ

Au. þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk

zkuLkuþLkLke ËwfkLk íkku Ãknu÷uÚke s

[÷kðkR hne Au. MkkÚkkuMkkÚk VeLke

hf{{kt Ãký ðk÷eykuLku ¾t¾uhe

÷uðk{kt nðu fkuR f[kþ çkkfe h¾kíke

LkÚke, yuðwt yk þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoykuLkk s ðk÷eyku

sýkðe hÌkk Au. þk¤k íkhVÚke ÚkR

hnu÷k yLkw¼ðku ytøku yuf ðk÷eLkk

sýkÔÞk {wsçk, ykøkk{e þiûkrýf

Mkºk {kxu þk¤k îkhk Ve Mkrník

rðrðÄ «ð]r¥kykuLkk Lkk{u ÷uðk{kt

ykðíke hf{{kt MkeÄku s 20 xfkLkku

ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au.

VeLkk {k¤¾k{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 40 xfkÚke ðÄw

hf{Lkku ðÄkhku ÚkR [qõÞku Au.

þk¤k{kt «ríkð»ko VeLke hf{{kt

ðÄkhku fhe ËuðkLke «Úkk Ãkze [qfe Au.

Ve WÃkhktík Mkºk Ve, fBÃÞwxh Ve yLku

yLÞ VeLkk Lkk{u Ãký MkUfzku YrÃkÞk

ðk÷eykuLkk r¾MMkk{ktÚke ¾t¾uhe

÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLke yk þk¤k

{kxu çkw{hký {[e Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLke

þk¤kyku{kt rþûkýLkk Lkk{u Úkíkku

ðuÃk÷ku xkuf ykuV Äe xkWLk çkÄe økÞku

Au. yLku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt

¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. su síku Ëkhu

{kuxk yk¢kuþ{kt Vu÷kELku ¼zfku ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mk{økú Mk{ks

rþûký nkxzeyku [÷kðíkk ÔÞkÃkkhe

Mkt[k÷fku Mkk{u Vexfkh ðhMkkðe

hÌkk Au. ËkLk Ãkh [k÷íke MktMÚkkyku

òu íkkuíkªøk Ve ÷E ríkòuhe ¼hðkLke

nkuÞ íkku íkuLku yÃkkíkk ËkLkLkku þwt yÚko

yuðe [[ko fuLÿ MÚkkLku Au.

Mðkr{LkkhkÞý yu[.ðe. rðãk÷ÞLkk

Mkt[k÷fku Ãký LkfË LkkhkÞýLkk ËkMk

ð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkuXe f{kýe

þk¤k{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ðíkkt 2000 çkk¤fkuLkk ðk÷eyku îkhk ðeMk

xfkLkku ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au. ykøkk{e Mkºk{kt rðãkÚkeo ËeX ðkŠ»kf Y.

2000Úke ðÄw hf{ ðÄw ÷uðk{kt ykðþu. çkççku nòh YrÃkÞkLkk ðÄkhk

MkkÚku ÚkLkkhe f{kýe ð»kuo MktMÚkkLku [k¤eMk ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk f{kRLku

ykÃkþu. yuðku ðk÷eykuyu ytËks {ktzâku Au. yk WÃkhktík [ku¬Mk

ËwfkLk{ktÚke s ÞwrLkVku{o yLku [kuÃkzk ¾heËðk{kt Ãký þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLke

AqÃke f{kýe AwÃkkÞu÷e nkuðkLkwt òýfkhku sýkðe hÌkkt Au. ðk÷eyku ÃkkMkuÚke

÷uðk{kt ykðíke yk {Mk{kuxe hf{ ÃkAe Ãký rþûkfkuLku íkku Mkk{kLÞ

ÃkøkkhÄkuhýu s hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au nkuðkLke çkw{hký {[e Au.

hMkeË WÃkh {kºk Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkwt Lkk{

ðk÷eyku îkhk rðrðÄ «ð]r¥kLkk Lkk{u su hf{ þk¤k{kt ¼hðk{kt ykðu

Au. íku hf{Lkk çkË÷k{kt þk¤k íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíke hMkeË WÃkh

Ãký yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. {kºk Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ÷¾e

hrsMxÙuþLk Lktçkh fu ÃkqhuÃkqÁt MkhLkk{wt ÷ÏÞk rðLkkLke yk hMkeËku

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. {kºk VeLke hMkeË WÃkh s MktMÚkkLkwt ÃkqhuÃkqÁt Lkk{

÷¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ hMkeËku WÃkh Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ÷R

Vku{kor÷xe Ãkqhe ËuðkR Au. yk Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk fkuR þk¤k Au,

ÄkŠ{f MktMÚkk fu fkuR rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh Au. íkuLkku fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt

ykðíkku LkÚke. yuðku çk¤kÃkku ðk÷eyku fkZe hÌkkt Au.

þk¤k îkhk ÷uðk{kt ykðLkkhe hf{Lke

yktfzkfeÞ íkw÷Lkk

õõÞÞkk MMkkuuøøkk{{uuLLxx{{kktt øøkkííkk ðð»»kkuuoo yykkøøkkkk{{ee ðð»»kkuuoo

rþûký Ve Y. 2850 Y. 3120

Mkºk Ve Y. 500 Y. 500

fBÃÞwxh Ve Y. 750 Y. 900

yLÞ Ve Y. 1200 Y. 1500

zkÞhe [kso Y. 160 Y. 180

(LkkUÄ ) yktfzk yÄoðkŠ»kf VeLkk Au.

÷û{eLkku ¾u÷

MkhMðíkeLkk Lkk{u

Mkr[LkLkk Ãkk÷eøkk{{ktÚke 8

{kMkLke çkk¤feLkwt yÃknhý

MkkZw¼kE s yÃknhý

fhe çkk¤feLku ÷E økÞku

Mkwhík,íkk.14

Mkr[Lk SykEzeMke rðMíkkh{kt

Ãkk÷eøkk{{kt hnuíkk yuf ©{SðeLke 8

{rnLkkLke çkk¤feLkwt økíkhkus çku sý

yÃknhý fhe LkkMke síkk Ãkku÷eMk

Ëkuzíke ÚkE økE níke. yÃknhý fhLkkh

fkuE çkestw Lknª Ãkhtíkw çkk¤feLkku {kMkku

s níkku. Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkk yks

hkus ykhkuÃke {kMkku çkk¤feLku

çkeykhMke {trËh ÃkrhMkh{kt {qfeLku

LkkMke økÞku níkku.

Mkr[Lk SykEzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh çke.yu{.Ãkh{khu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkr[Lk{kt Ãkk÷eøkk{{kt rðhks

fkuBÃ÷uõMk{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku

MkwhuLÿ ÷÷Lk«MkkË ¾hðkh Mkr[Lk{kt

Ãkk÷e{kt frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðu Au.

Ãkrhðkh{kt ÃkíLke MkwLkeíkk WÃkhktík

Ëefhe {rn{k (W.ð.4) yLku {wMfkLk

(W.ð.8 {kMk) Au. økíkhkus Mkktsu ½hu

ÃkíLke yLku çktLku Ëefheyku níke. Mkktsu

ykþhu 7 f÷kfu MkwhuLÿLkku MkkZw¼kE

hksçknkËwh WVo hksw {kuÞko yLku íkuLke

MkkÚku yuf RMk{ ykÔÞku níkku. íkuyku

½h{ktÚke 8 {rnLkkLke {wMfkLkLkwt

yÃknhý fheLku LkkMke økÞk níkk.

MkwLkeíkkçkuLku Ãkrík MkwhuLÿLku VkuLk fheLku

yk ðkíkLke òý fhe níke. Ãknu÷k

MkwhuLÿyu hksçknkËwh MkkÚku ðkík fhe

ËefheLku Ãkhík {ktøke níke. Ãkhtíkw

hksçknkËwhu íkuLke ðkík Lk {kLkíkk

MkwhuLÿyu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt.

RLMÃkuõxh Ãkh{khu çkLkkðLke økt¼ehíkk

òuELku íkífk÷ WÃkhe yrÄfkheykuLku

òý fhefhðk MkkÚku økwLkku Ëk¾÷ fhe

òíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{ýu yLÞ

yrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku y÷øk-

y÷øk xe{ku çkLkkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Ãkku÷eMkLke yuf xe{ huÕkðu MxuþLk

yLku yuf xe{ çkMk{Úkfu {kuf÷e ykÃke

níke. ykhkuÃkeLkku Vkuxku Ãkku÷eMk ÃkkMku

níkku yux÷u íkuLku þkuÄðku çknw {w~fu÷ Lk

níkku. Ëhr{ÞkLk yks hkus Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤e níke fu çkeykhMke

ftÃkLkeLke nË{kt ykðu÷ {trËhLkk

ÃkrhMkh{kt yuf LkkLke çkk¤fe

rçkLkðkhMke Ãkze Au. Ãkku÷eMkLke yuf

xe{ íkífk÷ çkk¤feLkk rÃkíkkLku ÷ELku

çkeykhMke {trËhu ÃknkU[e sR íkÃkkMk

fhíkk íku çkk¤fe {wMfkLk s nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt yux÷u Ãkku÷eMk yLku Ãkrhðkhu

hkník yLkw¼ðe níke. òufu nS MkwÄe

Ãkku÷eMkLku ykhkuÃke {éÞku LkÚke.

Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkkt ykhkuÃke çkk¤feLku

{qfeLku LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMku

çkk¤feLke {urzf÷ íkÃkkMk Ãký fhkðe Au.

{íkËkhÞkËe {kxu òøk]rík

÷kððk Mkki«Úk{ðkh ËqÄLke

Úku÷e WÃkh yÃke÷ fhkþu

nwt su{ ÃkíLke {kxu íkzÃkwt Awt íku{ ík{u çkk¤fe {kxu íkzÃkku

ykhkuÃke hksçknkËwhu MkwhuLÿLke Mkk¤e {eLxw MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk.

íÞkhçkkË íku {eLxw MkkÚku òuLkÃkwh hnuðk [kÕÞku økÞku níkku. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt

{eLxwLkkt {kíkk-rÃkíkkyu hksçknkËwhLku VkuLk fheLku fÌkwt fu ík{u y{khk ½hu

hnuðk ykðe òyku çkÄk MkkÚku hneþwt. hksçknkËwh {eLxwLku ÷E MkkMkhu ÃknkUåÞku

íÞkhu MkkMkrhÞkykuyu {eLxwLku hk¾eLku hksçknkËwhLku nktfe fkZâku níkku yLku

fÌkwt níkwt fu nðu {eLxw MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª hk¾ðkLkk. yux÷u hksçknkËwh

økwMMku ¼hkE økÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu nwt ík{Lku yuðku ÃkkX ¼ýkðeþ fu ík{u

õÞkhuÞ Lknª ¼q÷ku. WÃkhktík økíkhkus Mkktsu hksçknkËwhu rçknkh{kt hnuíke

MkwhuLÿLke yuf Mkk¤eLku VkuLk fheLku fÌkwt níkwt fu nwt MkwhuLÿLke ËefheLkwt yÃknhý

fheLku ¼køke sRþ. íkuLku ¼ýkðeþ, íkuLku {kuxe fheþ yLku ynuMkkMk yÃkkðk

fu fkuE MðsLk ÃkkMku Lknª nkuÞ íkku fux÷wt Ëw:¾ ÚkkÞ. su{ nwt ÃkíLke {kxu íkzÃkwt

Awt íku{ ík{u Ëefhe {kxu íkzÃkþku

fíkkhøkk{Lke

ÞwðíkeLke ºký

hkur{Þkuyu Auzíke fhe

Mkwhík íkk.14

fíkkhøkk{{kt rðþk÷Lkøkh

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke 18 ð»keoÞ

Þwðíke {eLkk {kunLk¼kR Ãkxu÷ (Lkk{

çkËÕÞwt Au) yksu Mkðkhu Lkðuf ðkøÞu

LkSfLkk LkkhkÞýLkøkh{kt çknuLkÃkýe

MkkÚku ¾heËe {kxu økR níke. ßÞkt

LkeríkLk nrh¼kR ðufrhÞk, rðhkx

¼hík¼kR Ãkxu÷ yLku r{÷Lk

h{uþ¼kR ð½krMkÞk (ík{k{ hnu-

fíkkhøkk{)yu {eLkkLke {~fhe fhe

níke. yu÷Vu÷ çkku÷ðk WÃkhktík

AuzíkeLkku Ãký «ÞkMk fhíkkt ytíku

{eLkkyu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt

ºkýuÞ hkur{Þku rðÁØ VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Ãkkr÷fkLkk ºký ÍkuLk{kt LkkÞçk

ykhkuøÞ yrÄfkheLke çkË÷e

Mkwhík, íkk. 14

Ãkkr÷fkLkk ºký ÍkuLk{kt LkkÞçk

ykhkuøÞ yrÄfkheykuLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. zku. {nuLÿ Ãkxu÷

y™u zku. ykrþ»k LkkÞf zeÃkeyu[Lkku

fkuMko fhe Vhs{kt ÃkwLk: nksh Úkíkk

fíkkhøkk{ ÍkuLk, yXðk ÍkuLk y™u

hktËuh ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ

yrÄfkheykuLku çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au.

zeÃkeyu[Lkku fkuMko fhðk {kxu hò

Ãkh økÞu÷k zku. {nuLÿ Ãkxu÷ 10-5-

12Úke Vhs{kt nksh Úkíkk íku{Lku

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt LkkÞçk ykhkuøÞ

yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk{kt

ykðe Au. fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt Vhs

çkòðíkk zku. yuMk.yuMk.ËkMkLku

{Mfrík nkurMÃkx÷{kt Ãkhík

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

zeÃkeyu[Lkk yÇÞkMk {kxu Mxze

÷eð Ãkh økÞu÷k zku. ykrþ»k ™kÞf

15{eÚke nksh ÚkðkLkk nkuðkÚke

íku{Lku yXðk ÍkuLk{kt {qfðk{kt

ykÔÞk Au.

yXðk ÍkuLk{kt Vhs çkòðíkk zku.

©kuVLku hktËuh ÍkuLk{kt LkkÞçk ykhkuøÞ

yrÄfkhe íkhefu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. hktËuh ÍkuLk{kt zku. [uíkLk [kufMkeLku

ðufMkeLk rð¼køk{kt Ãkhík {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. yk{ Mxze ÷eð ÃkhÚke çku

íkçkeçk Ãkhík Vhíkk zku. ËkMk y™u zku.

[kufMkeLku {q¤ MÚkkLku Ãkhík fhe

ËuðkÞk Au.

17 MkÃxuBçkhu Ëuþ¼h{kt yufMkkÚku 1 nòh MkuLxhku Ãkh ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu

1 ÷k¾ ÞwrLkx hõíkLkku hufkuzo çkLkþu

yr¾÷ íkuhkÃktÚk Þwðf Mk{ks îkhk ‘{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð’Lktw ykÞkusLk : Ëuþ¼h{kt rðrðÄ Mkt«ËkÞ,

yuLkSyku, Mkk{krsf MktøkXLkkuLku Mkktf¤e ÷uðkLkk «ÞkMk : LkuÃkk¤ íkÚkk ËwçkRLku Ãký Mkktf¤e ÷uðkþu

MkkiÚke ðÄw ÞwrLkx hõík ¼uøkwt fhðkLkku hufkuzo

Mkwhík{kt Mk{økú ËuþLkk ç÷z zkuLkMkoLke zuxkçkUf çkLkþu

ç÷z zkuLkuþLkLke {uøkk zÙkRð MkkÚku ykiãkurøkf þnuh Mkwhík{kt ËuþLke «Úk{

ç÷z zkuLkMko zuxkçkUf çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk

zuxkçkUf{kt Mk{økú ËuþLkk hõík ËkíkkykuLke {krníke ¼uøke fhðk{kt ykðþu.

yk zuxkçkUf Úkfe 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hõík ËkíkkykuLke {krníke WÃk÷çÄ

çkLke þfu íku rËþk{kt «ÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ËuþLkk fkuR Ãký ¾qýu

fkuR [ku¬Mk økúqÃkLkk hõík {kxuLke sYhík Q¼e ÚkkÞ íkku su íku ÔÞÂõíkLku íkuLkk

MkuLxh LkSf õÞk [ku¬Mk økúqÃkLkwt hõík {¤e þfþu íkuLke {krníke ç÷z

zkuLkMko zuxkçkUf{kt hnuþu. hõíkLke sYrhÞkík Mkk{u ËuþLkk fkuR Ãký ¾qýuÚke

hõík Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkR þfu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk {kxu «ÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞkt Au.

ytøkËkLk- yðÞð

ËkLkLke Ãký Íqtçkuþ

yuf s rËðMk{kt 1 ÷k¾ sux÷wt ç÷z

yufrºkík fhðkLkk fkÞo¢{Lke MkkÚku

MkkÚku rðrðÄ yLÞ fkÞo¢{kuLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk MkkÚku

s rðrðÄ þnuhku{kt ykR zkuLkuþLk,

ytøk ËkLk, yðÞð ËkLkLkk fkÞo¢{

Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt Au. yk

WÃkhktík Mk{økú Ëuþ{kt Lkþk{wÂõík

MktfÕÃkÃkºk ¼hðkLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík : ÃkktzuMkhk-ðzkuË{kt rhðMko {khíkk xuLfhu Äku. 4Lke rðãkŠÚkLkeLku yzVux{kt ÷uíkk MÚk¤

Ãkh s íkuýeLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt. yLÞ çkLkkð{kt Mkr[Lk{kt R÷urõxÙf Ãkku÷ MkkÚku çkkRf xfhkíkkt

økt¼eh RòLku [k÷f {]íÞw ÃkkBÞku níkku. ÃkktzuMkhkLkk ðzkuË{kt {nkðeh RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt

hnuíkk hksw¼kR íkkz {sqhefk{ fhu Au. økík Mkktsu íkuyku ½h ÃkkMku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt 12 ð»keoÞ

Ãkwºke ytøkwhe MkkÚku Q¼k níkk íÞkhu yuf rhðMko {khíkk

xuLfhu ytøkwheLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s fÁý

{kuík ÚkÞwt níktw. hksw¼kR {q¤ {æÞ«ËuþLkk

òtçkwykLkk ðíkLke Au yLku

íku{Lke Ãkwºke ytøkwhe íÞkt s hnu

Au yLku nk÷{kt s íkuýe Äku.

4Lke Ãkheûkk ykÃke ðufuþLk{kt

Mkwhík ykðe níke. ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ çkLkkð{kt Mkr[Lk

SykRzeMke ¾kíku

økkiík{Lkøkh{kt hnuíkk Mktíkku»k

WVuo çkkÃkw hk{«íkkÃk fwMðkn

(W.ð.25, {q¤ ÞwÃke) økík

Mkktsu çkkRf Ãkh LkSf{kt

rþðLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk íÞkhu çkkRf R÷urõxÙf

Ãkku÷ MkkÚku xfhkR níke.

Mktíkku»kLku økt¼eh Rò Úkíkk

MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk ykËhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík,íkk.14

zeSðeMkyu÷{kt økúknfkuLke MktÏÞk

ðÄkhu nkuÞ íkuðk Mkçk-rzrðÍLkku{kt

økúknfkuLke MktÏÞkLku rð¼kSík fhe

Lkðk Mkçk-rzrðÍLk{kt Mk{kððk {kxu

Lkðk Mkçk-rzrðÍLk çkLkkððk sYhe

níke. suLku yLkw÷ûkeLku Lkðk 12 Mkçk-

rzrðÍLk çkLkkððkLke {k[o-2011{kt

SÞwðeyuLkyu÷Lke çkuXf{kt {tsqhe

Ãký ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

yksrËLk MkwÄe yk Mkçk-rzrðÍLk

{kºk fkøk¤ Ãkh s [k÷íkk nkuðkLkw

r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. su{kt zu.

RsLkuh Mkrník ÷kRLk MxkVLke Ãký

rLk{ýqf fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

Lkðk Mkçk-rzrðÍLkku fÞk {fkLk{kt

yLku fÞk MÚk¤u [k÷w fhðk íkuLkku s

nsw rLkýoÞ fhðk{kt Lkrn ykðíkk

zeSðeMkeyu÷Lkku ðneðx

økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkku nkuðkLktw

çknkh ykÔÞwt Au.

su{kt zeSðeMkeyu÷yu økúknfkuLke

MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ íkuðk Mkçk-

rzrðÍLkLku çku ¼køk{kt ðnut[e Lkðk

12 Mkçk-rzrðÍLkLke {tsqhe íkk. 24-

3-2011Lkk hkus ðzkuËhk ¾kíku

ÞkuòÞu÷e SÞwðeyuLkyu÷Lke çkuXf{kt

÷uðk{kt ykðe níke. Lkðk Mkçk-

rzrðÍLkLku {tsqhe {¤u 13 {kMk

sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt nsw

MkwÄe fÞk MÚk¤u yLku fÞk {fkLk{kt

Lkðtw Mkçk-rzrðÍLk þY fhðwt íkuLkku

rLkýoÞ nsw MkwÄe ÷uðk{kt ykÔÞku

LkÚke. suLkk fkhýu 13 {kMkÚke {tsqhe

{¤e økÞu÷k Lkðk Mkçk-rzrðÍLk

fkøk¤ Ãkh s ðneðx [k÷e hÌkku Au.

íku{kt Ãký Úkkuzk rËðMkku yøkkW

zeSðeMkeyu÷yu s ðneðxe MkwÄkhýk

{kxu swrLkÞh RsLkuhkuLku «{kuþLk

ykÃke zu. RsLkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk

Au. ßÞkhu zu. RsLkuhkuLke çkË÷e Ãký

fhe ËeÄe Au. yk çkÄe fkÞoðkne Lkðk

Mkçk-rzrðÍLk {kxu fhðk{kt ykðe

nkuðkLke nfefíkku òýðk {¤e Au.

MkkÚku MkkÚku ÷kRLk MxkVLke Ãký

rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw su

{fkLk{kt Lkðwt Mkçk-rzrðÍLk þY fhðwt

òuRyu íkuLkku s rLkýoÞ nsw MkwÄe

÷uðk{kt zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[

yrÄfkheyku økkuÚkk ¾kR hÌkk

nkuðkLkk fkhýu Lkðk Mkçk-rzrðÍLk

þY ÚkR þfÞk LkÚke. ßÞkhu yk ytøku

zeSðeMkeyu÷Lkk [eV yuÂLsrLkÞh

ykR.Íuz. Ãkx÷uLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku

«ÞkMk fÞkuo íÞkhu íku{Lkku VkuLk rhMkeð

fÞkuo Lknkuíkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

zeSðeMkeyu÷{kt økúknfkuLke MktÏÞk

ðÄkhu nkuðkLkk fkhýu Lkðk Mkçk-

rzrðÍLk Ãkqhíkk MxkV MkkÚku ¼hðk{kt

ykðu íkku økúknfkuLku Ãkzíke {w~fu÷eLkwt

rLkðkhý ykðu íku {kxu Lkðk Mkçk-

rzrðÍLk þY fhðkLke {køk fhðk{kt

ykðe níke. su yLkwMktÄkLku

SÞwðeyuLkyu÷ ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt

yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw nsw MkwÄe Lkðk Mkçk-

rzrðÍLk þY Lkrn Úkíkk MxkV yLku

yrÄfkheykuLke nk÷ík{kt shk Mkh¾ku

Ãký MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. fkhý fu Lkðk

Mkçk-rzrðÍLkLke {tsqhe {¤e økR

nkuðk Aíkkt Lkðk Mkçk-rzrðÍLkLke

f[uhe þY fhðk{kt Lkrn ykðíkk

íkuykuLkk fk{Lkk ¼khý{kt ½xkzku ÚkÞku

LkÚke íku{s økúknfkuLku Ãký íkuLkk fkhýu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

yk WÃkhktík zeSðeMkeyu÷u çku

ð¾ík rðrðÄ fr{xeyku ÃkkMku Mkhðu

fhkðe Mkçk-rzrðÍLk fuðw t nkuðw t

òuRyu?, íku{kt fux÷ku MxkV òuRyu

?yLku íkuLkw t ðkíkkðhý fuðw t nkuðw t

òuRyu? íku ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu Lkðk Mkçk-rzrðÍLk{kt MxkVLke

¼híke fhðk{kt ykðu íkku s økúknfkuLke

Mk{MÞkLktw ÞkuøÞ heíku rLkhkfhý ÚkR

þfu íku{ Au. suÚke yk ytøku Vý

zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkhe

yøkkW su çku fr{xe ÃkkMku su Mkðuo

fhkððk{kt ykÔÞk çkkË rhÃkkuxo íkiÞkh

fhkÞku níkku. íkuLku Ãký yÇÞkMk fhu íku

sYhe Au.

DGVCLLkk Lkðk 12 Mkçk-rzrðÍLk fkøk¤ Ãkh

zu. RsLkuh yLku ÷kRLk MxkVLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw {fkLkLkk nsw Xufkýk s LkÚke

{k[o 2011{kt Lkðk

12 Mkçk-rzrðÍLkLku

SÞwðeyuLkyu÷Lke

çkuXf{kt {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke

Mkwhík íkk.14

y{hku÷e{kt yuf ÃkkLkLke ËwfkLk{kt

çkLku÷e rðr[ºk ½xLkk{kt Xtzwt Ãkeýwt ÃkeÄk çkkË

ÃkwýkLkk ÞwðkLkLkk {kuZk{ktÚke Veý Lkef¤ðk

MkkÚku QÕkxeyku Úkðk ÷køke níke. øk¤kLkk

¼køku çk¤íkhk Úkíkk ÞwðkLk çkunkuþ ÚkR økÞku

níkku yLku íkuLku íkwhtík yþõíkk©{

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku.

Xtzk ÃkeýkLke çkkux÷{ktÚke yurMkz suðwt s÷ËT

«ðkne Lkef¤íkk yuf ½qtxzku Ãkeíkk s ÞwðkLk

s{eLk Ãkh Z¤e Ãkze

íkhVzðk ÷køÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãkwýk økk{{kt çkqx¼ðkLke

MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷e

ytsLke MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fÕÃkuþ¼kR

[wLke¼kR ðk¤k (32) nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. {q¤ y{hu÷e-

çkkçkhkLkk ðíkLke fÕÃkuþ¼kRLku MktíkkLk{kt 1

Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. ðÄw{kt fÕÃkuþ¼kRLkk

MkkZw¼kR y{hku÷e{kt hsðkze Ãkkxeo Ã÷kux

ÃkkMku ykðu÷ yku{ hurMkzLMke{kt ¼kzuÚke

hnuðk síkk økík hrððkhu çkÃkkuhu íkuyku yLÞ

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mkk{kLk rþ^x fhðk

økÞk níkk. ßÞkt ^÷ux{kt Mkk{kLk rþ^x fhe

fÕÃkuþ¼kR yLÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku

økh{e{kt hkník {u¤ððk MkkuMkkÞxe çknkh

ykðu÷k ÃkkLkLkk økÕ÷kt Ãkh Xtzw Ãkeýwt Ãkeðk

økÞk níkk. çkÄkyu y÷øk-y÷øk çkúkLzLkwt

Xtzk ÃkeýkLke çkkux÷ ÷eÄe níke. òu fu, Xtzw

Ãkeýwt ÃkeÄk çkkË fÕÃkuþ¼kRLke íkrçkÞík

÷Úkze níke.

ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Xtzk

ÃkeýkLkk çkkux÷{ktÚke nsw yuf ½qtxzku s

Ãkeyu Au fu fÕÃkuþ¼kRLku øk¤kLkk ¼køku

çk¤íkhk Úkðk ÷køÞk níkk. íku{Lkk

{kuZk{ktÚke Veý Lkef¤ðk ÷køkðk MkkÚku

QÕkxeyku Ãký Úkðk ÷køke níke yLku íÞkt

nksh Mkki fkuR øk¼hkR

økÞk níkk. çkkË{kt

fÕÃkuþ¼kR s{eLk Ãkh Z¤e

Ãkze íkhVzðk ÷køÞk níkk

yLku çknkuþ ÚkR økÞk níkk.

®[íkkíkqh ÃkrhðkhsLkku íkwhtík

s íku{ýu MkkhðkhkÚkuo

yþõíkk©{ nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.

ßÞkt ÃkrhðkhsLkkuyu Xtzwt Ãkeýwt ÃkeÄk çkkË

øk¤wt çk¤íkk íkrçkÞík ÷Úkze nkuðkLkwt íkÚkk Xtzk

ÃkeýkLke çkkux÷{ktÚke yurMkz suðwt s÷ËT

«ðkne LkeféÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk íkçkeçkku

[kUfe QXâk níkk. íkçkeçkkuyu íkwhtík Mkkhðkh

fhe níke yLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s÷ËT

«ðkneLkk ytþku {¤e ykðíkk yk ytøku

y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhe ËuðkR níke.

Xtzk ÃkkýeLkk çkkux÷{ktÚke yurMkz suðwt s÷ËT

«ðkne Lkef¤íkk ÃkrhðkhsLkku, Ãkku÷eMk

íkÚkk íkçkeçkku Ãký Ëtøk hne økÞk níkk.

yuf ½qtxzku Ãkeíkk s

ÞwðkLkLkk {kuZk{ktÚke

Veý Lkef¤ðk MkkÚku

QÕkxeyku Úkðk ÷køke

çkkux÷ fçksu ÷R

yuVyuMkyu÷{kt

{kuf÷kR

ËËeoLkk þheh{ktÚke yurMkz

suðk s÷ËT «ðkneLkk ytþku

{¤e ykðíkk y{hku÷e

Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk «{kýu su Xtzw

Ãkeýwt ÃkeÄk çkkË ËËeoLke

íkrçkÞík ÷Úkze Au íku Xtzk

ÃkeýkLke çkkux÷ fçksu

÷uðkR Au íku{s ÃkkLkLkk

økÕ÷kðk¤kLke Ãký

ÃkqAÃkhA fhkR Au.

çkkux÷Lku yuVyuMkyu÷{kt

[fkMkýe yÚkuo {kuf÷kR

Au. ykðíkefk÷u ËËeoLkwt

rLkðuËLk ÷R ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu yuðwt

y{hku÷e Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt

y{hku÷e{kt yku{

hurMkzLMke ÃkkMku

ykðu÷e ËwfkLk ¾kíku

çkLku÷e ½xLkk

Mkwhík : ðux rð¼køkLkwt Mkðoh fhËkíkkykLku ðuX fhkðe hÌkwt Au. Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe ðuxLkwt

Mkðoh zkWLk hnuíkkt ðuÃkkheykuLku rºk-{krMkf yLku {krMkf rhxLko ¼hðk{kt nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze níke. {u {rnLkk{kt MkðohLkk zkWLk hnuðkLkku [kuÚkku çkLkkð LkkUÄkÞku níkku.

Mkktsu íkku yuf rhxLko ÃkqÁt Úkíkkt 20Úke 25 r{rLkxLkku Mk{Þ ðuÃkkheykuyu ykÃkðku Ãkzâku níkku.

ð»ko 2011-12Lkk [kuÚkk rºk-{krMkf rhxLko ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 15 {u Au.

ÃkktzuMkhk{kt rhðMko ykðíkk xuLfhu

Äku. 4Lke rðãkrÚkoLkeLku f[ze {khe

ðuxLkwt Mkðoh Vhe zkWLk, rhxLko ¼hðk{kt rð÷tçk

Xtzk Ãkeýk{ktÚke yurMkz suðwt s÷Ë

«ðkne Lkef¤íkkt ÞwðkLk çkunkuþ!

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MAY 2012

AC çkMk ðu[ðkLke Au ykEþh

2 x 2 29 Mkex 2006/2007. 9601867600

2012138817Vkuh Ône÷h ðu[ðkLke Au

2009- ELzefk ðeMxk zeÍ÷/

2010- Efku, 2004- ÍuLk,

2003- MkuLxÙku, 2007- økuxTMk-

çkÄes økkzeyku C N G,xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt. fkuLxuõx-

{wLLkk¼kR- 9825118245,ík{khe økkzeLke Ÿ[e ®f{ík

{u¤ððk yð~Þ {¤ku- Mkuðk

{kuxMko, ûkuºkÃkk¤ {trËhLke

ÃkkA¤, rMkBøkk nkEMfq÷ ÃkkMku,

Mkwhík. 2012139035

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk òuRyu

Au Mku÷uhe 5000Úke þY

90673600032012137361

AGP Electrical Pvt. ltdftÃkLke {kxu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe ðkÞh{uLk yLku

nuÕÃkh íkkífkr÷f òuRyu Au

VkuLk 0261- 2787700,

09712341000 El2012138604

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,

xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion Edutech,Majuragate9624440044

2012137991fLMxÙfþLk fhíke ftÃkLkeLku

òuRyu Au (1) D T PykuÃkhuxh Photoshop,Coreldraw, Net WorkingSite íkÚkk InternetLkkòýfkh Vw÷ xkR{ ÷uzeÍ/suLxMk ÃkkuMx- 2 (2) ÷eøk÷,

{nuMkq÷ fk{Lkk òýfkh 5/ 6ð»koLkk yLkw¼ðe yÚkðk

yuzðkufux 2/ 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe suLxMk ÃkkuMx- 3 (3)

økwshkíke/ ytøkúuS MxuLkkuøkúkVh

÷uzeÍ/ suLxMk ÃkkuMx- 2. Ãkøkkh

yLkw¼ð yLku ÷kÞfkík {wsçk

ÃkkuíkkLkw t Mðíktºk xw Ône÷h

ÄhkðLkkh ðÞ{ÞkoËk 18Úke

40 ð»ko YçkY {¤ku

þktríkrLkfuíkLk Ãknu÷k {k¤u SDsiLk Mfq÷Lke Mkk{u ðuMkw [kh

hMíkk WÄ™k {økËÕ÷khkuz Mkwhík

({¤ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1Úke

3) 2012138617Office Work {kxu ÷uzeÍ

òuRyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku

ßÞkurík økuMk yusLMke 120 Vwx

çk{hku÷e hkuz ÃkktzuMkhk M.9879336275

2012135229òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012128584òuEyu Au «kÚkr{f, {kæÞr{f

yLku W. {kæÞr{f rð¼køk {kxu

ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkf,

rþrûkfk (fkuBÃÞwxh) (rþrûkfk)

ytøkúuS, Mke. fuS, sw. fuS,

õ÷kfo, Ãkxkðk¤k yLku ykÞk.

MkhMðíke rnLËe rðãk÷Þ, yufu

hkuz, Mkwhík. VkuLk: 2568177

{ku: 9925648326

2012137874òuEyu Au Ãkðoík ÃkkxeÞk ÃkkMku

{kýMk ËwfkLk{ktÚke {k÷ Mkk{kLk

fkZðk {wfðk yLku rz÷eðhe

{kxu ytøkúuS ðkt[íkk ykðzðwt

òuEyu Ãkøkkh 5000 {¤þu.

Mo. 93777390952012138289

òuEyu Au nkuÂMÃkx÷{kt xÙuELz/

yLkw¼ðe LkMko (hnuðkLke

Mkøkðz) ÷uze heMkuÃMkLkeMx

yr¼Lkð nkuÂMÃkx÷,

yzksýhkuz, Mkwhík.

9825124575

2012138586òuRyu Au. rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact: 86719-82598, 8866714393

2012130912

òuRyu Au rz÷eðhe {kxu

{kýMk Ãkøkkh Yk. 5500

y¼Þ yusLMkeÍ 203

ykzíkeÞk ykðkMk ÃkkuMx

ykurVMkLke WÃkh çkkuBçku {kfuox

W{hðkzk Mkwhík

2012135056rþûkfku òuRyu Au «kÚkr{f/{kæÞr{f (økw. {k) þk¤k {kxu

«kÚk. {kæÞ rð¼køk{kt

rð¿kkLk. þk. rþ. rnLËe,

r[ºk, ytøkúuS Mkk{kLÞ ¿kkLk

økwshkíke íkÚkk Äku. 1Úke 4 {kxu

P T C çknuLkku íkÚkk Äku. 11-

12 fku{Mko {kxu MxuxLkk

rþûkfkuyu rËLk- 5{kt þk¤kLkku

YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkLksÞkuík

rðãk÷Þ økkuzkËhk Lknuh Mkwhík

Mo. 98251396512012136333

W¥k{ íkf rðï fûkkyu Mðef]ík

fkwtLku Ërûký økwshkík{kt

rçkÍLkuMk rðMíkhý fhðk {kxu

¼ýu÷k ÷uzeÍ/ suLxMk òuRyu

Au ðe. ykh. yuMk. ¼ýu÷k

øk]neýe yLku Mkhfkhe rLkð]¥k

ÚkÞu÷ ÔÞrfíkyku ykðfkÞo

y{kÁt ÷ûÞ Wå[ fkhrfoËe

y™u y{ÞkorËík f{kýeLke íkf

Ãkwhe Ãkkzðk MkkÚku Mkk{kSf

{qÕÞku ò¤ððk yLku økwýð¥kk

Mk¼h Ãkrhýk{ ykÃkðwt Au

{¤ðk {kxu MktÃkfo fhku {ku.

9898158881,9227958881

2012138094Wanted Locumgynecologist Diplomaor Degree holderplease. meetpersonally, mother carehospital & prasuti gruh.1st floor, Tapi Bagshopping centre, Nr.Hans Society,Varachha road, Surat.phone no- (0261)2553722, 2549000 Mo-09825056400,09824134083

2012138597ykurVMk ðfo {kxu økúußÞwyux

÷urzÍ òuRyu Au fkuBÃÞwxh

òýfkh {w÷kfkíkLkku Mk{Þ

12Úke 6 yuzÙuMk su- 175

òÃkkLk {kfuox çkuÕSÞ{

MfðuhLke çkksw{kt hªøkhkuz Mkwhík

{ku. 93766668502012137798

Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012138514rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo)

Akufhk Akufhe òuRyu Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kyku 8141256574,7567198259

2012138555

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 07383057316,07383057317

2012138716

2012121726

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012112174

{uxÙku VkRLkkLMk 2% ðkŠ»kfÚke

¼khík¼h{kt yuøkúefÕ[h

ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe, nku{ ÷kuLk Lkku

økuhuLxe 08510841536,08510841537

2012138530

÷kuLk Lkçk¤k ÃkuÃkh Ãkh fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu 96624386832012138199

¢uzex fkzo, PLLkk hefðheLkk

{wsðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ

{kxu MktÃkfo- 98253239922012137775

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121285781,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012137873

101% økuhtxeÚke økðo{uLx

hSMxzo ftÃkLke{ktÚke 50 ÷k¾

MkwÄe s{eLk, {fkLk, ËwfkLk,

{kuøkuos, «kusuõx, rçkÍLkuMk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk. ykuAk

zkuõÞw{uLxÚke 48 f÷kf{kt.

96621523232012138670

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,08860399142,08512042831

20121385762% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex Ônef÷

÷kuLk 4 rËðMk{kt MetroFinance 09211206663,09211907456 yusL[

ykðfkÞo 20121386013% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012131756H D F C BANK LOAN÷kuLk {u¤ðku {kºk 7 rËðMk{kt

r{Õfík Ãkh 10.50%Lkk fÃkkík

ÔÞks Ëhu, {kuøkuos ÷kuLk, Mke.

Mke. ykuze, fkh ÷kuLk {kxu MktÃkfo

fhku. Mo- 99783025102012132547

nku{ ÷kuLk- {kuøkuos- Wãkuøk

÷kuLk íkÚkk ðkŠ»kf 6% ¢uzex

÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk:-

8758459821, Þþ¼kR:-

8758460157.

2012138080Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

08477952931,08477952932

2012138594yhsLx ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. nku{, {kuøku os,

ÃkMkoLk÷, {þeLkhe, MkeMke,

ykuze, yuøkúefÕ[h, fkh ÷kuLk,

xw Ône÷h ÷kuLk yku÷ xkEÃk

÷kuLk, fku{þeoÞ÷.

80003555222012138103

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

2012124144

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze, 21/{uu.(3S sqLk) {nuþ¼kR,

LkkLkÃkwhk (2464596,

9228188989)

2012137464

{kWLx ykçkw- ytçkkS

MÃkuþeÞ÷ MkkÚku økççkh- zkfkuh

MðÂMíkf xÙkðuÕMk-

99258014722012137900

çkkçkk MkktE xÙkðuÕMko 17/ 5,

{nk÷û{e, LkkMkef, ºktçkf,

þehze, þrLkËuð, 26/ 5, 3/

6 økkuðk (yuMke Y{)

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k (yuMke çkMk) 19/ 5

fwçkuh ¼tzkhe, zkfkuh.

MkwrLk÷¼kR:-

8866380124, nu{tík¼kR

[uð÷e:- 9825112347

2012137816

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

[khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24

íkkhe¾ 17 {u 93762-

75089, 9408703589

2012130588

Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 16- 24 {u, 3

swLk økkuðk (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze 5500/-

rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤

9016232200,

9429014100

2012137964

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012135765MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu 9638103711,9825936999

2012137832

2011307060MÞÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) 4

ßÞkuíkeo÷ªøk øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, rMk¬e{, ËkSo÷ªøk,

søkÒkkÚkÃkwhe, rËðMk 30 íkk.

2 swLk 9376275089,9909786279

2012137283ríkYÃkrík xÙkðuÕMk 19 íkÚkk 29{u 2 x 2 AC Ãkwþçkuf çkMk{kt.

yuMke rhMkkuxo MÃku. økkuðk-

{nkçk¤uïh. rËðMk- 8®Ãkf÷¼kR. 7600008900,9408118900

2012138802sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko sws Mkex

çkkfe M÷eÃkh çkMk 18/ 5,rËðMk- 22, [khÄk{

çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{wLkkuºke, nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,

swLkkhýwò çku xkR{ økwshkíke

¼kusLk rz÷ûk nkux÷ku ykurVMk

MkuLxh ÃkkuRLx Mkkøkh fkuBÃk÷uûk

Mkk{u ykLktË{n÷ hkuz yzksý

Mkwhík {kuçkkR÷ 98988-

83435, 8141414009

2012131400sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

(heMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh

rËðMk- 8, 19 {u. y{hLkkÚk/

fk~{eh rËðMk- 17, 29 swLk

rfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k

9898191922,

9638558232

2012138838sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 15 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012137962

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012137796

rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke

íkkífkr÷f ½hLkwt ík{k{

E÷uõxÙkuLkef Mkk{kLk ðu[ðkLkwt Au

74054568832012138521

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

99748442102012134461

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012138082MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf

rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ

(hksfkux) 98242 480142012122957

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012138095

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012138093

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012138096

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012137735ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk sðkLke rxrfx {Vík

09654057183,09654052843

2012138673America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012137736ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk ®MkøkkÃkkuh

òuzoLk ËwçkR MkkWËe økkzoLk ðfoh

suLMk xu÷h ÷kEx zÙkEðh

8866986800,9099416259

2012133667Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012138086PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012138087y{uhefk økuhtxeÚke y{uhefk

ÃknkU[ku, fkuEÃký ËuþLkwt

hesufþLk [k÷þu, ELxhÔÞw

rðLkk MktÃkqýo fkÞËuMkhLke ðeÍk

«kuMkuMk, ÃknkUåÞk çkkË s Ãku{uLx

[qfðku, çku÷uLMk çkíkkððkLke

fkuE s sYh LkÚke. yusLx

¼kEyku ykðfkÞo Au. Mo:-7359584034

2012138165y{urhfk ðeÍexh ðeÍk 10

ð»koLkku ðfe÷ îkhk 25,000/-

, òuçk {¤þu. ÷uÃkxkuÃk/ rxrfx

£e. Mkwhík YçkY {¤ku.

9227483408,

8758612886

2012137839

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

08750809648,08750809886

2012138404

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012137830

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012137829PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012137831

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012137911

({nkLk ÷ð økÁ) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,

MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012137723{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012137968

{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhuLxe íkkífkr÷f Lkefk÷, «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkw t

{e÷Lk, MkkiíkLk ºkkMk,

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk

1 f÷kf{k rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 90992600352012138180

©e ËþoLk sÞkurík»k yþkuf¼kE

òu»ke fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk 1rËðMk{kt fk{. ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, ËkY çktÄ

MÃku~Þk÷eMx 9824058311ðkzs y{ËkðkË.

2012138274

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012135826

2012135522

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012132207

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý,

MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,

(Ãkrhýk{ ÃkAe £e) «u{eÃkrík

þehÍwfkðu, «ur{fk- ÃkíLke

Ëkuzeykðu yXðkøkux Mkwhík

9925762527

2012135950

40 ð»koLkk yLkw¼ðe SðLkLke

fkuEÃký Mk{MÞkyku {¤íkkLke

MkkÚku Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{

ðþefhý MkkiíkLkÚke Aqxfkhku

{qX[kux 97252252802012138456

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk

÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,-

ðþefhý, MÃku~Þk÷eMx Mkwhík

9638302718

2012135957

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu

{¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yzksý, Mkwhík.

97260755992012137141

MkktR©æÄk sÞkurík»k

y½kuhíkktrºkf fkLíke¼kR

çkkÃkw- 55 ð»koLkkt yLkw¼ðe

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{,

ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

y{ËkðkË 9586771196,9925780840

2012123123

MkwÞoÿüe ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhLxe ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, MkøkkE, ðþefhý,

÷ðøkwY (fkuEÃký fk{ 11f÷kf{kt) 9998879072

2012138917

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hu çkuXk Mk{kÄkLk ÷k¼

Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð,

MkkiíkLk, «u{e r{÷Lk, MkkMkw

ºkkMk Ëw~{Lk yýçkLkkð

y{ËkðkË. 98985805002012138261

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

201210838811- 12 SCIENCEMaths, Chemistry,Physics Tutionsavailable Contact joshisir 9825860042

2012138019

2012134534ASP. Net With C #,Ajax, SQL & crystalreport, PHP, Java, VB.net- 2010, SQL Serverin Just 2 month. 100%Job Placment. Call now9825116886

2012135389

2012131138hkusøkkh÷ûke fku»ko Mkhfkhe

Lkkufhe/ Mknfkhe MktMÚkkyku/ yÄo

Mkhfkhe MktMÚkkyku/ «kRðux

ftÃkLke íku{s NGO (MktMÚkkyku/xÙMxku){kt Lkkufhe yÃkkðíkku fku»ko

(økwshkík MkhfkhLkk AIDS/WASMO/ BAIF/ GLPC/T B/ NRHM ðøkuhu ½ýk çkÄk

«kusuõx{kt 100% LkkufheLke

íkf BSW/ MSW MktMÚkk{kt

fk{ fhíkk íku{s yLÞ Lkkufhe

¼ýíkhLke MkkÚku fhe ykøk¤

ðÄe þfkÞ Au Ãkkxo xkR{

f÷kMkLke y÷økÚke ÔÞðMÚkk

WíMkð yufuz{e 93777-94429, 9328202300

2012133662

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh.

ykhíke- 9537467504

2012138075†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt

zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116.

2012133916ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012138013½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012138007

2012132103Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012138021

þe½úÃkíkLk! MkufMkwy÷

«kuçk÷u{Mk? yMktíkku»k!Ze÷kÃkýwt? fkWLMku®÷øk- xeÃMk.

[kuffMk Ãkrhýk{.

9825273203.

2012132530

LkðMkkhe{kt V÷ux ¼kzu òuEyu

Au 1/ 2 BHK Mkkhk

÷kufuþLk{kt 8128926305

2012138571

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2000

Mfuðh Vwx søÞk xuûkxkEÕMk

{khfux LkSf fkuLxuf-

98247147302012138072

÷u ðu[ ¼kzu G I D C Mk[eLk,

Ãkk÷ Mkwzk Mkuõxh ¾uíkeðkzeLke

s{eLkku íkÚkk nkuSðk÷k{kt

Ã÷kux þuz ¼kzu ÷u ðu[ {kxu

{¤ku. 2012137844¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au

snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5

{eLkexLkk ytíkhu Lku[hrð÷k

RþLkÃkwh Lke[h Mkexe Ã÷kuxkuLke

Mkk{u 9099979053,

8141807737

20121380015 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh

øku{, r¢fux økúkWLz, S{, nku{

Úkeyuxh MkkÚku ÷õÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku.

MktÃkfo- 9375950405,9376297352, 0261-3266955 2012138107

2012135708çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh

«eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk

ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk

LkktýkLkw t økuhtxuz ð¤íkh

{u¤ðku. 0261 3266955,93759-50405,9376297352

2012138088rMkØe rðLkkÞf hkunkWMk

çkhçkkuÄLk økk{ ¾wÕ÷k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt çkwfeøk

[k÷w Au {kuhk¼køk¤Úke {kºk

7 rf{eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLkÚke

{kºk 4 rf{eLkk ytíkhu rðf

yuLz Vk{o nkWMk÷kÞf ¾wÕ÷k

Ã÷kuxku íkuLkk økk{ ËrhÞk rfLkkhu

çkwfªøk [k÷w Au ðnu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu 93742-75742, 9978839069

2012138004

yuzr{þLk fLMkÕxLMk {kxu ðu÷

VŠLk[hðk¤e ykurVMk 3Úke 4{rnLkk {kxu òuEyu Au.

(yzksý, ½kuzËkuz hkuz, Ãkkh÷u

ÃkkuELx). 99257170842012137896

{uhus çkÚkozu Ãkkxeo suðe yLkuf

Ãkkxeo {kxu RðuLx {uLkus{uLx

{kxu fku÷ fhku, ð»kko {uz{

RðuLx zkÞhufþLk 99244-

40006, 9624777006

2012135026

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012136430

©e MkktR ðkuxh «wrVtøk ÷efus,

Äkçkk, MktzkMk, çkkÚkY{, ÃkkýeLke

xktfe çknkhLke rËðk÷Lke ríkhkzLkwt

ðkuxh «w®Vøk økuhtxeÚke fheþwt

95582642462012138092

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7359555100,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012138304Aík, s{eLk, ¾uíkh, ËwfkLk WÃkh

3G xkðh ÷økkðku ¼kzw

70,000 yuzðkLMk

45,00,000/- yuzðkLMk

yusLx ykðfkÞo. 99112-83863, 9911258785

2012138742Aircel Uninor, MTS 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku

10 ð»koLkku yuøkúe{uLx

70,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 078389-83237, 08506800726

2012138660Airtel Pvt Ltd MkeÄe ðkík

fhe xkðh ÷økkðku ¼kzw

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/-. 099535-99879, 09582570629

2012138655cc tv fu{uhk ÷økkzku Ã÷kLkªøk,

zu{ku, fkuxuþLk £e. 93289-

62451, 9173345797

2012137729

2012126946CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk

økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu.

9510196111,8758586800

2012137797ðkuzkVkuLk xkxk ykErzÞk xkðh

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw

45,000 yuzðkLMk

42,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx

yusLx 08745037505,08743044295

2012138611ðw÷Lk ELkh, Úk{o÷ Mðuxhku,

sufux, þk÷, ç÷uLfux,

huRLkfkux, nku÷Mku÷ ¼kðu,

¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,

Mkwhík. 2012137954ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞk [knku

íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke

fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ÷økkðku

yuzðkLMk 85,00,000 ¼kzw

90,000 yuøkúe{uLx yusLx

ykðfkÞo 08527429843,08527429751

2012138565f÷h ðfoMk zeMxuBÃkh,Ã÷krMxf-

ÃkuRLx V÷ux, çktø÷kuÍ,

yuÃkkxo{uLx r¢»Lkk yuLz økúwÃk

95371323132012136424

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012123403

hkuÞ÷ xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkððk

ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke

{tswhe {u¤ðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe

Ãkøkkh (10,000- 15,000)yuøkúe{uLx yusLx 085058-80940, 08505880941

2012138505hu{Lz ÞwrLkVku{ Mfq÷ MxkV

zkÞ{tz ftÃkLke, fkuÃkkuohux, nkWMk

ðøkuhuLkk ÞwrLkVku{o {kxu {¤ku.

ytrfík:- 9825241331,9428741089

2012137810

LkuþLk÷ EÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk

ftÃkLkeLku ðkuzkVkuLk yuhMku÷,

ÞwrLkLkkuh {kuçkkE÷ xkðh

÷økkððk {kxu Aík s{eLk

òuEyu ¼kzw 80,000yuzðkLMk 60,00,000yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk 3590/-08506958662,08506958663

2012138536

MkuLkuxheðuh ÃkkEÃk Vexªøk

fkuLxÙkõxhkuLku fLMkuMkLk

Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk

fkÃkzeÞk çkhkLkÃkqhe ¼køk¤

¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík.

2012138498

MTS ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3

rËðMk{kt ÷økkðzkðku yuøkúe{uLx

10 ð»koLkk 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw

09540375944,08802428440

2012138667

Part time Job fheLku

f{kðku Ëh nÃíku 25000/Úke30,000/- Þwðf yLku

Þwðíkeyku. 09540985461,09582300785

2012138626

rðÍexªøk fkzo, rçk÷çkwf,

÷kuøkku, rzÍkELk, çkúkWMkh

ðøkuhu Ëhuf «fkhLkwt økúkrVõMk

rzÍkELkLkªøk yLku r«Lxªøk ðfo

MktÃkfo Mk[eykE økúkrVõMk

Mxwzeyku («rðý siLk)

8000862226

2012137799

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012137965

rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhuLxuz rVxªøk

93745555522012137967

ÞwLkeLkkuh, Idea,Vodaphone xkðh ÷økkðku

xuhuMk ¾uík, s{eLk WÃkh.

75,000/- ¼kzw

80,00,000/- yuzðkLMk 20ð»ko yuøkúe{uLx. 087458-42412, 08742907947

2012138915

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aík

s{eLk Ã÷kux WÃkh ÷økkðku ¼kzw

90,000 yuzðkLMk 65 ÷k¾

Lkkufhe yuøkúe{uLx 084452-95133, 08534072523

2012138662

VkuÍLk ðxkýk, {fkRLkk Ëkýk

nku÷Mku÷ íku{s hexu÷ ¼kðu

{¤þu 96382129092012137996

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷

s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkku yLku f{kðku. 60

÷k¾ yuzðkLMk, 80 nòh

¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx.

08445922527, 084454-10539, 08923460586,09058349418

2012138598

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh

zkufku{ku ykRzeÞk yuhMku÷

ftÃkLke xkðh ÷økkðku ¼kzw

60,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe

09911630617,08510820493

2012138569

ykErzÞk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷

ftÃkLke xkðh ÷økkððk òuEyu

Aík s{eLk ¼kzw 75,000yuzðkLMk 82,00,000yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe yuLx

Build Earth 085069-58661, 08506958671

2012138593

yuhxu÷ ðkuzkVkuLk xkðh

÷økkðku xuhuMk, ¾uík, s{eLk

WÃkh 70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzwt 30 ð»ko

yuøkúe{uLx 08742908402,08750732107

2012138916

yuõMxÙk ELf{ ÄhkðLkkh

ÔÞÂõík «kuÃkxeo{kt fk{ fhu

yÚkðk y{khe MkkÚku «kuÃkxeo

ÔÞðMkkÞ þY fhu íkuðk MLM÷ezMko f{kðku f{eþLk + Mku÷uhe

5000/-Úke 1 ÷k¾ «rík {kMk

MktÃkfo 9662803719,09772888886

2012138629

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)


CMYK

CMYK


55

Mkwhík, íkk. 14

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk{kt {wMkkVhe

fhLkkhkykuLku r{Lkh÷ ðkuxh {¤e hnu íkuðk

nuíkwMkh Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2,3 Ãkh

ykhyku Ã÷kLx {qfðk{kt ykÔÞwt níktw, Ãkhtíkw

Úkkuzk Mk{Þ{kt s yk ykhyku Ã÷kLx þku¼kLkk

økktrXÞk Mk{kLk çkLke økÞw t Au. WLkk¤kLkk

Mk{Þ{kt s ykhyku Ã÷kLx çktÄ

ÚkR síkk ÷kufk uLk u ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoðkLke

Ãký þõÞíkk hnu÷e Au.

Mk whík hu÷ðu MxuþLk Ãkh

«kÚkr{f MkwrðÄkLke ðkík

fhðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køku

MÚkkrLkf yrÄfkheyku îkhk yk ytøku Ëw÷ûko s

Mkuððk{kt ykðíkw t nkuðkLkk fkhýu ÷kufk uyu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW hu÷ðu íktºk îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh

yuf ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke ònuhkík ÚkkÞ íkuðk

nuíkwÚke ykhyku Ã÷kLx økkuXÔÞwt níkwt, su{kt hu÷ðu

íktºkyu Võík søÞkLke Vk¤ðýe fhðkLke níke,

íÞkh çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 yLku 3 Ãkh Ãký

yk s «{kýu ykhyku Ã÷kLx {qfðk{kt ykÔÞwt

níkt w, Ãkhtíkw su søÞk Ãkh ykhyku Ã÷kLx

{qfðk{kt ykÔÞwt íÞkhu s yMkk{krsfku îkhk s

íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu íkuðe þtfk

Mk uððk{kt ykðe hne níke yLku nk÷{kt

Ã÷uxVku{o Lk tçkh 1 Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ku

ykhyku Ã÷kLx çktÄ nk÷ík{kt Ãkze hÌkku Au. íkus

«{kýuLke ÃkrhÂMÚkrík Ã÷uxVku{o

Lktçkh 2 yLku 3 Ãkh {qfðk{kt

ykðu÷k ykhyku Ã÷kLxLke

Ãký þku¼kLkk økkXÞkt Mk{kLk

Ãk whðkh ÚkÞk Au.fk¤Ík¤

økh{e{kt {wMkkVhku r{Lkh÷

ðkuxhLke Mk wrðÄkLkk ð÷¾k

{khe hÌkk Au.

íktºkLke WËkMkLkeíkkLkk fkhýu ykhyku Ã÷kLx

çktÄ nk÷ík{kt nkuÞ ¼h WLkk¤k{kt ÷kufku

r{Lkh÷ ðkuxhLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík hÌkk Au.

íÞkhu nðu hu÷ðuLkk

yrÄfkheyku yk

ytøku þwt rLkýoÞ fhu

Au íku òuðtw hÌkwt.

WLkk¤k{kt hu÷ðu MxuþLk Ãkh {qfðk{kt

ykðu÷k ykhyku Ã÷kLx þku¼kYÃk

Mkwhík íkk.14

þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku{kt {u÷urhÞk-økuMxÙku suðe çke{kheLke

MkkÚkkuMkkÚk fku÷uhkLkku Ãký ðkðh Vu÷kÞku Au. rMkrð÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ Mkr[LkLkkt 4 çkk¤fkuLkku fku÷uhk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk íktºk

[kUfe QXâwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

rMkrð÷{kt ËMkuf rËðMk yøkkW rðrðÄ çke{kheLke Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ËËeoyku Ãkife [kh

ËËeoykuLkku fku÷uhkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku Au. yk [khuÞ ËËeoyku {kMkq{

çkk¤fku Au yLku íkuyku Mkr[Lk rðMíkkhLkk

hnuðkMke Au. su{kt ËkuZ ð»keoÞ r«LMk

nhuþ¼kR ÞkËð (hnu- hk{uïh

MkkuMkkÞxe, Mkr[Lk), 6 {kMkLkku ytrfík

nhuþ ÞkËð (hnu- hk{uïh MkkuMkkÞxe, Mkr[Lk), 2 ð»keoÞ hkuþLk

(hnu- hk{uïh MkkuMkkÞxe, Mkr[Lk) íkÚkk 5 ð»keoÞ ûk{k (hnu-

þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, Mkr[Lk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[LkLkkt 4

çkk¤fkuLkku fku÷uhk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

økR Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt Xuf-Xufkýu øktËfe,

{åAhkuLkk WÃkÿðLku fkhýu çkkhu{kMk hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík «ðíkeo

hne Au. íku{ktÞ WÄLkk ÍkuLk nMíkfLkk rðMíkkhku{kt MkkiÚke ðÄw

ËËeoyku LkkUÄkR hÌkk Au. rMkrð÷{kt LkkutÄkíkk fku÷uhkLk ËËeoyku{kt

{kuxk¼køkLkk ËËeoyku WÄLkk ÍkuLk rðMíkkh{ktÚke s LkkUÄkR hÌkk

nkuR ykhkuøÞ íktºkLke fk{økeheLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR Au.

Mkr[LkLkkt [kh çkk¤fkuLku

fku÷uhkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

Mkwhík,íkk.14

þnuhLke òýeíke f÷kMktMÚkk f÷k©e

îkhk yrøkú{ y¾çkkh MktËuþLkk MkÚkðkhu

«Úk{ s ð¾ík rnLËe{kt ¼økðkLk

rð»ýwLkk ËþkðíkkhLke Lk]íÞLkkrxfk-çku÷u

ykøkk{e íkk. 20{eyu økktÄeM{]rík¼ðLk

xe{r÷Þkðkz ¾kíku çkÃkkuhu 2.30Úke

4.30 Ëhr{ÞkLk «Míkwík fhkþu.. {kºk

çku f÷kfLkk yk fkÞo¢{ {kxu ÷¾÷qx

¾[o ÚkLkkh nkuðk Aíkkt yk fkÞo¢{

f÷khrMkf þnuhðkMkeyku {kýe þfu íku

{kxu rLk:þwÕf h¾kÞku Au. yk fkÞo¢{{kt

rð»ýwLkk y÷øk-y÷øk ËMk yðíkkhLkwt

rLkYÃký f÷kfkhku Lk]íÞLkk {kæÞ{Úke

yLkku¾e heíku fhþu. ðÄw{kt ði»ýð

yk[kÞo ÃkqßÞÃkkË økkuMðk{e 108 ©e

Äúw{e÷fw{khS {nkuËÞ yLku Þwðk

ði»ýðk[kÞo ÃkqßÞÃkkË økkuMðk{e 108

©e ðúshksfw{khS {nkuËÞ ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

f÷k©eLkk Mkt[kr÷fk yLku Ëuþ¼h{kt

«ÏÞkík økwshkíkLkk økkihð Lk]íÞktøkLkk

rzBÃk÷ zuÃÞwxe þknuu sýkÔÞwt níkwt fu

f÷k©e MktMÚkkLkk 150 f÷kfkhkuLkk

fkV÷k MkkÚku Mkwhík{kt yLku fËk[

økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík ykx÷ku {kuxku

Sðtík fkÞ¢{ «Míkwík Úkðk sE hÌkku Aku.

þkMºkeÞ Lk]íÞ ¼híkLkkxâ{ Ãkh

ykÄkrhík yk Lk]íÞLkkrxfk Mkki ËþofkuLku

Mk{s{kt ykðu íku {kxu ¾kMk ®nËe

¼k»kk{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkwhkýkuu yLkwMkkh ¼økðkLk rð»ýwyu,

{íMÞ, fw{o, ðhkn, Lk]®Mkn, ðk{Lk,

Ãkhþwhk{, hk{, f]»ý, çkwØ yLku fÕfe

yu{ ËMk yðíkkh Äkhý fÞko Au. íku

yðíkkh yk Lk]íÞLkkrxfk{kt Ëþkoððk{kt

ykðLkkh Au. yk yðíkkhku{kt {wÏÞ

f÷kfkh rzBÃk÷ zuÃÞwxe þkn ¼økðkLk

rð»ýwLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Au. yk

ík{k{ yðíkkh ÃkwÁ»kkuLkk nkuðk Aíkkt yuf

{rn÷k íkhefu rzBÃk÷ zuÃÞwxe yk ík{k{

yðíkkh ¼sððkLkk Au.

f÷kMktMÚkk f÷k©e-MMktËuþLkk MkÚkðkhu

Lk]íÞLkkrxfk Ëþkðíkkh hsq fhþuu

Mkwhík íkk. 14

MkwhíkLkwt ÞkLkoçkòh þw»f Au y™u çkòh{kt ¾kMk

¾heËe LkÚke Ãkhtíkw rMÃkLkMko îkhk ¼kð{kt ðÄkhkLkwt ð÷ý

su{Lkwt íku{ hnuðk ÃkkBÞwt Au. yøkúýe rMÃkLkMko îkhk {uLkk

çkeò Ãk¾ðkrzÞkLke þYykíkÚke ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt

çkurMkf 2 YrÃkÞkLkk ðÄkhkLkk {uMkus çkòh{kt ðnuíkk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkh{ ¾heËe ðå[u rMÃkLkMko îkhk

¾heËe ÷kððk {kxu ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku

òu fu íkuLkk MkV¤ ÚkðkLkkt Mk{efhý çkLkkð y½hk

nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. «rík rf÷kuyu ÞkLkoLkk

hku-{rxrhÞ÷ Ãkexeyu, yu{RSLkk ¼kð{kt ½xkzku

ykÔÞku níkku òu fu zku÷h Mkk{u Mkíkík ½MkkÞu÷k YrÃkÞkLku

fkhýu ½hyktøkýu íkuLkku ÷k¼ ¾heËkhkuLku {éÞku Lkníkku.

rVrLk~z{kt nk÷{kt ¾heËe Xtze ÚkR Au. ð¤e,

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ërûký{kt ykzeLkwt Mku÷ þY Úkþu. su{kt

÷kux{kt {k÷Lkk MkkuËkLku ÷R xÙuzMko Mxkuf õ÷eÞh fhðkLke

økýíkhe MkkÚku Lkðku Mxkuf fhðk {kxu WíMkkrník LkÚke.

fkÃkz{kt ykuðhyku÷ ðuÃkkh Lkh{ Au yLku çkòh{kt Lkðk

fk{fksLkwt «{ký ½xâwt Au. suLku fkhýu ðeðMkoLku

«kuzõþLkLkku økúkV Q[ku ÷R sðk{kt hMk LkÚke.

Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkLkkð

WÃkòðe fkZâkLke hkð

MkkÚku ykøkkuíkhk

ò{eLkLke {køkýe

Mkwhík,íkk.14

xkzk fuMkLkk ykhkuÃke {wMíkkf Ãkxu÷Lku

Ãkfzðk økÞu÷e yuMkykuSxe{ Ãkh nw{÷ku

fhe Ãkku÷eMkLku ÷qtxe ÷uðkLkk fuMk{kt yuf

ykhkuÃke økýkðkÞu÷k yÕíkkV økVwh¼kE

Ãkxu÷u Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkLkkð WÃkòðe

fkZâku nkuðkLkwt sýkðe rzrMxÙõx yuLz

MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLkLke {køkýe fhíkkt fkuxuo yhSLke

MkwLkkðýe íkk. 16-05-12Lkk hkus

hk¾e Au.

1993{kt Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk

ç÷kMx fuMkLkku ykhkuÃke {wMíkkf Ãkxu÷

økík 26{e rzMkuBçkhu Ãkuhku÷ WÃkh Aqxâk

çkkË ÃkkAku su÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkku.

{wMíkkf ÷tçku nLkw{kLkhkuz Ãkh ¾khðk

[k÷{kt íkuLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSyuu íkk.

12-04-12Lkk hkus huz fhe íÞkhu

{wMíkkf WÃkhktík íkuLke ÃkíLke, çknuLk,

yÕíkkV Ãkxu÷ ð.yu Ãkku÷eMk Ãkh fhu÷k

nw{÷k{kt s{kËkh rËLkuþ Ãkxu÷Lku Rò

ÚkÞkLke íku{s íku{Lkku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk

ðetxe Ãký ÷qtxe ÷uðkE nkuðkLke VrhÞkË

ðhkAk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE níke.

yk fuMkLkk ykhkuÃke yÕíkkV

økVwh¼kE Ãkxu÷u yksu íku{Lkk yuzðkufux

Í{eh þu¾ {khVík Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu nw{÷k-÷qtxLke yk VrhÞkË

¾kuxe Au. nfefík{kt yuMkykuS 35Úke

40 sýLke xe{ MkkÚku Ãkqhe íkiÞkhe fheLku

ykðe níke su 6 sý Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkE Au íku{kt çku {rn÷kyku, yuf ð]Ø

yLku yuf yÃktøk ÔÞrfík Au íkuyku Ãkku÷eMk

Mkk{u nw{÷ku fhu fu ÷qtx fhu yu þõÞ LkÚke.

Ãkku÷eMk íku{Lku ¾kuuxe heíku fuMk{kt VMkkðe

Ëuðk {ktøkíke nkuE ykøkkuíkhk s{eLk {¤u

íku {kxu íku{ýu yhS fhíkkt fkuxuo yhSLke

MkwLkkðýe íkk. 16-05-12Lkk hkus

hk¾e Au.

xkzk VuE{ {wMíkkfLke ÄhÃkfz

ðu¤k ÷qtxLkk çkLkkð ytøku VrhÞkË

MkwhíkLku {éÞk «Úk{ ze’rzÍkELkh : xuõMkxkE÷ rMkxe Mkwhík{kt hurzÞku r{[eo 98.3 yuV yu{ îkhk Mkki

«Úk{ðkh VuþLk rzÍkELkMko {kxu fkuLxuMx ÚkR níke. xeSçke ¾kíku ÞkuòÞu÷e økúkLz rVLkk÷u{kt VkELkr÷Mx

Ãkife ¼krðf çk÷h- r{¥k÷Lke òuze rðLkh íkÚkk {Þqh y{hur÷Þk hLkh yÃk hÌkk níkk. ss íkhefu

ELxhLkuþLk÷ VuþLk rzÍkELkh Lkeíkk ÷w÷k íkÚkk yuf MxwrzÞkuLkk zurLkÞh rÃkÞkxku nksh hÌkk níkk.

xwtfwLku x[

[kuÃkkxe ÃkkMku Ãkku÷eMkÃkwºkkuLkku ykíktf

¾kýeÃkeýeLke ËwfkLk{kt íkkuzVkuz

{VíkLkwt ¾kðk Lknª {¤íkkt

Ãkku÷eMkÃkwºkku økwtzkøkehe Ãkh

Qíkhe ykÔÞk

Mkwhík.14

[kuÃkkxeLke çkksw{kt ykðu÷k Vqz ÍkuLkLke

¾kýeÃkeýeLke ËwfkLk{kt hrððkhu hkºku

Ãkku÷eMkÃkwºkkuyu ykíktf {[kÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkÃkwºkkuLku {Vík{kt ¾kðkLkwt Lknª {¤íkk

íkuykuyu ËkËkøkehe fheLku heíkMkhLkku fuh ðíkkoÔÞku

níkku. íkuykuyu ykhze þ{koLkk Mxku÷ Ãkh íkkuzVkuz

fheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. WÃkhktík ËwfkLk

ÄhkðLkkhLkk {kÚkk{kt Vxfku {kheLku {kÚkwt Vkuze

LkkÏÞwt níkwt.

W{hk Ãkku÷eMk yLku ½xLkkMÚk¤Lkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh LÞw Ãkk÷ hkuz Ãkh yu÷Ãke Mkðkýe

ÃkkMku MkktíðLkk hku-nkWMk{kt hnuíkk Þkuøkuþ þ{ko

yLku «ËeÃk þ{ko ¾kýeÃkeýeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. yXðk÷kELMk [kuÃkkxeLke çkksw{kt

yuMkeÃkeLke ykurVMk Mkk{u ykðu÷ Vqz ÍkuLk{kt

ykh.ze. þ{ko Lkk{u ¾kýeÃkeýeLkku Mxku÷ Ähkðu

Au. hrððkh nkuðkLkk fkhýu økíkhkus Mkktsu íku{Lke

ËwfkLku ¼khu ¼ez níke. yk Mk{Þu íÞkt ºkýuf xÃkkuhe

suðk ÞwðkLkku ykÔÞk níkk. íkuykuyu rðrðÄ

ðkLkøkeLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. íkuLkk YrÃkÞk

{ktøkðk síkk xÃkkuheykuyu ík{u y{Lku yku¤¾íkk

LkÚke y{u ÷kELkçkkuÞ Au yuðwt fneLku Ä{fe ykÃkeLku

økk¤ku ykÃke níke. ËwfkLk Ãkh nksh «ËeÃk þ{koyu

økk¤ku ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLkk {kÚkk{kt Vxfku

{kheLku {kÚkwt Vkze LkkÏÞwt níkwt. hkºku «ËeÃk þ{ko

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhu íku Ãknu÷k MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkðk¤kyku ðå[u Ãkzíkk Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt

níkwt. hkºku 12 f÷kfu çkÄe ËwfkLk çktÄ ÚkE økE

íÞkhu ºkýuÞ xÃkkuheyku VheÚke ËwfkLku ykÔÞk yLku

íkuykuyu þ{koLke ík{k{ ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe

níke. íkuykuyu fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk. fkôxh

íkkuzeLku ËwfkLkkuLkk þxh yLku ¾whþe ðøkuhu íkkuze

LkkÏÞk níkk. hkºku Ãkku÷eMkÃkwºkkuLkk ykíktf òuELku

Vqz ÍkuLk ¾kíku Mkqíku÷k yLÞ ËwfkLkkuLkk f{o[kheyku

LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíku Þkuøkuþ þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkkuzVkuz fhLkkhkyku{kt Þkuøkuþ

hkòhk{ Ãkkrx÷, sMkðtík WVuo fk÷w yLku MktsÞ

ðuË«fkþ ¼iÞk níkk. «ËeÃk þ{koyu yk ík{k{

ykhkuÃkeyku rðÁØ W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. yk ík{k{ Ãkku÷eMkÃkwºkku Au. Þkuøkuþ

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu MktsÞ íkku xeykhçkeLkku

sðkLk Ãký Au Ãkhtíkw n{uþk ynª ykðeLku Ãkku÷eMk

suðe s ËkËkøkehe fhu Au. yk xÃkkuheyku xÙkrVf

yuMkeÃkeLke ykurVMk Mkk{u s økwtzkøkehe fhu Au. yk

çkkçkíku ðkhtðkh Ãkkuu÷eMkLku òý fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk

yk xÃkkuheyku rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke.

hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLkku {kuçkkR÷

íkVzkðLkkhku ÍzÃkkÞku

Mkwhík : hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLkk

{kuçkkR÷ íkVzkðLkkhLku hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu

ÍzÃke Ãkkzâku Au. su{kt hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkku

MxkV rðrðÄ Ã÷uxVku{o Ãkh ðku[{kt níkku íÞkhu

yøkkW {kuçkkR÷ [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k

{wfuþ rçkþLk [kðzk (hnu, ¾kurzÞkhLkøkh,

¼hÚkkýk)Lke þtfkLkk ykÄkhu yxf fhe

ík÷kMke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞku

níkku. su ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk ÞkuøÞ W¥kh

{wfuþ ykÃke Lkrn þfíkkt hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu

íkuLke yxf fhe Au.

nkRfkuxoLkk srMxMk yksu

MkwhíkLke {w÷kfkíku

Mkwhík : økwshkík nkEfkuxo{kt {k. srMxMk ©e

¼èk[kÞo ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu MkwhíkLke

{w÷kfkíku ykðLkkh Au. yLÞ fkÞo¢{ku MkkÚku

íkuyku çkÃkkuhu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e

çke.Þw.òu»ke íku{s ßÞwrzrþÞhe MkkÚku çkuXf

fhþu. yk WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤

MkkÚku Ãký íku{Lke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Lkk{Ëkh ss íku{Lkk MxkV MkkÚku fkuxo Mktfw÷Lkwt

rLkheûký Ãký fhþu.

þw¢ðkhu Ãkkr÷fkLkk çksuxLke rhÔÞw

çkuXf çkku÷kðkE

Mkwhík : Ãkkr÷fkLkk ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt

hsq fhðk{kt ykðu÷k rðfkMkfk{kuLke Mk{eûkk

{kxu MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u

þw¢ðkhu rhÔÞw çkuXf çkku÷kðe Au. þw¢ðkhu

MÚkkÞe Mkr{ríkLke yXðkrzf çkuXf Ëhr{ÞkLk

çksuxLkk fk{kuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u rhÔÞw

çkuXf{kt ík{k{ «kusufxLke rðøkíkku MkkÚku

rð¼køkeÞ ðzkykuLku nksh hk¾ðk fr{þLkhLku

LkkUÄ {kuf÷e níke suLkk ykÄkhu fr{þLkh ËkMku

yuf LkkUÄ çknkh Ãkkze ík{k{ rð¼køkeÞ

ðzkykuLku 2012-13Lkk çksux{kt {qfðk{kt

ykðu÷k «kusufxLke rðøkíkku ÷RLku MÚkkÞe

Mkr{rík{kt nksh hnuðk íkkfeË fhe Au.

MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke [÷ÚkkýLke

Ãkrhýeíkk Mk¤øke {he

Mkwhík : [÷Úkký{kt hk{fçkeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

ðiþk÷e þrþfktík MkkuLkðýu (W.ð.30) økík íkk.

11{eyu hkºku ½h{kt þhehu fuhkuMkeLk Aktxe

yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË

Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt ykshkus

íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ðiþk÷eçkuLkLkku Ãkrík xÙkðu÷MkoLkwt fk{ fhu Au yLku

MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. rÃkÞrhÞkykuyu MkkMkrhÞk

Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk. MkkMkrhÞk íkuýeLku

LkkLke-LkkLke ðkíku Bknuýkt-xkuýkt {khíkk níkk. suÚke

hkusçkhkusLkk ºkkMkÚke íkuýeyu ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkk rÃkÞrhÞkyu ykûkuÃkku fÞko níkk. suLkk

ykÄkhu fzkuËhk Ãkku÷eMku MkkMkrhÞk Mkk{u

ykÃk½kíkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

{khk{kheLkk økwLkk{kt ¼køkíkk Vhíkk

çku fw÷e hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÍzÃkkÞk

Mkwhík : hu÷ðu Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt {khk{khe

fhðkLkk økwLkk nuX¤ hu÷ðu Ãkku÷eMku rþð{

y{hrMktøk [kðzk (hnu, hk{Ëþo™ MkkuMkkÞxe,

¼hÚkkýk) yLku søkËeþ nÚkhe÷k÷ fAkðk (hnu.

¾kurzÞkhLkøkh, fkuMkkz)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk

yk fuMk fkuxo{kt [k÷e síkk fkuxuo MkwLkkðýe ð¾íku

çktLkuLku nksh Úkðk {kxu Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níktw.

íÞkhçkkË Ãký nksh Lkrn Úkíkkt ðkuhtx çkòððk{kt

ykÔÞwt níktw. Aíkkt Ãký nksh Lkrn Úkíkkt fkuxuo çktLkuLku

Vhkh ònuh fÞko níkk. suÚke hu÷ðu V÷k$øk

MfðkuzLkku MxkV íkuykuLke þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk

níkk. íÞkhu çkkík{e {¤íkk hu÷ðu V÷k$øk

MfðkuzLkk ËkËk¼kR, {nuLÿyu Ã÷uxVku{o Lktçkh 4

ÃkhÚke çktLkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

íku÷ yLku ½eLkk zççkk ÷E

sLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ®zzku÷e ¾hðkMkk hkuz Ãkh Áû{ýe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkkçkwhk{ nh÷k÷S ½e-íku÷Lkku

nku÷Mku÷ ðuÃkkh fhu Au. ®zzku÷e {kuÞkoLkøkh{kt

çktrfÞkhkýe ykuR÷ zuÃkku Lkk{Úke ËwfkLk ykðu÷e

Au. økwÁðkhu Mkðkhu 25Úke 30 ð»koLkku yuf

yòÛÞku RMk{ íku{Lke ËwfkLku ykÔÞku níkku. íkuýu

çkkçkwhk{ ÃkkMkuÚke ríkÁÃkrík íku÷Lkk 15 rf÷kuLkk

yuf yuðk 8 zççkk íkÚkk 12 rf÷ku ½e ¾heãwt

níkwt. òufu íkuLkk YrÃkÞk ËwfkLku ykÃkðkLkk çkË÷u

½huÚke YrÃkÞk [qfððkLkwt fÌkwt níkwt. økrXÞku økúknf

ËwfkLkuÚke çkkçkwhk{Lkk ¼kýusLku rhûkk{kt çkuMkkze

MkkÚku ÷E økÞku níkku. økrXÞkyu çkkçkwhk{Lkk

¼kýusLku hMíkk{kt WíkkheLku YrÃkÞk Lknª ykÃkeLku

íku÷ yLku ½e ÷ELku LkkMke økÞku níkku. yk çkkçkíku

þrLkðkhLkk hkus çkkçkwhk{u ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íku÷

yLku ½eLkk zççkk ÷E sLkkh ykhkuÃke yþkuf

LktË÷k÷ hkýkLke ÄhÃkfz fhe níke.

WÄLkk{kt yÃktøkLku [ezððkLkk {wÆu

ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt Ãkkt[Lku Rò

Mkwhík : WÄLkk ¼e{Lkøkh{kt hnuíkku yuf Ãkøku

yÃktøk «u{hks yþkuf MkkuLkkuðýu hrððkhLke hkíku

½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu Mkk{uðk¤k

rðfkMk rðLkkuË {tøk¤u, MktËeÃk hk{ËkMk

MkkuLkkuðýu,ðefe ¼e{hkð yLku rðïLkkÚk

økkÞfðkz «u{hksLke Lkf÷ fhe íkuLku [ezðíkk

níkk íÞkhu «u{hksLkku ¼kE rMkÆkÚko íku{Lku fnuðk

síkk Mkk{kðk¤kykuyu rMkØkÚkoLku íkÚkk íkuLke

MkkÚkuLkk W{uþ yLku ykþkçkuLkLku fkuE MkkÄLkÚke

{kheLku Rò ÃknkU[kze níke. yk çkkçkíku «u{hksu

ík{k{ ykhkuÃkeyku rðÁØ WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkk{u Ãkûku rðfkMk

{tøk¤uyu ykhkuÃke «u{hks rMkØkÚko yLku W{uþ

rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

M÷{ rðMíkkhku{kt

hkuøk[k¤kLkk

ðkðhLku Ãkøk÷u

íktºkLke Ãkku÷

W½kze Ãkze

ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt Vhe ðÄkhku ÍªfkÞku ÚkkR÷uLzLkk zur÷økuþLku

su{-ßðu÷he RLzMxÙeLke

{w÷kfkík ÷eÄe

Mkwhík : rzÍkRLkh ßðu÷heLkk WíÃkkËLk{kt

rðï¼h{kt Lkk{Lkk Ähkðíkk ÚkkR÷uLzLkk

zur÷økuþLku MkhíkLkk nehkWãkuøkLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. íku{ýu MkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLku su{-

ßðu÷he ûkuºku ÃkhMÃkh nkÚk r{÷kðe ykøk¤

ðÄðkLke ykð~Þfíkk Ëþkoðe níke.

ÚkkR÷uLzLkk {wtçkR ¾kíkuLkk fkuLMkw÷ sLkh÷

yku{ðex òLkoMkLk íkÚkk íku{Lke xe{ Mkku{ðkhLkk

hkus MkwhíkLkk nehkWãkuøkLke {w÷kfkíku ykðe

níke. suykuyu Mkwhík ¾kíku RÂLzÞLk zkÞ{tz

RÂLMxxÞqx íkÚkk nehkWãkuøkLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. WÃkhktík Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko ¾kíku Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.

su{kt fkuLMkw÷ sLkh÷ yku{ðexu sýkÔÞtw níktw fu,

íkuyku Mkwhík yLku økwshkíkLkk rðfkMkÚke «¼krðík

ÚkÞk Au. økwshkíkLke su{-ßðu÷he RLzMxÙeLke

{kVf ÚkkR÷uLz{kt ßðu÷he RLzMxÙe rðMíkh÷e

Au. çktLku Ëuþku su{-ßðu÷he íkÚkk

ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºk{kt nkÚk r{÷kðeLku ðÄw

ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfu íku{ Au.

Úkkuzk Mk{Þ{kt s ykhyku Ã÷kLx fk{ fhíkk çktÄ ÚkR økÞkt

fk¤Ík¤

økh{e{kt {wMkkVhku

r{Lkh÷ ðkuxhLke

MkwrðÄkÚke ðtr[ík

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

15{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

nwt Ãknu÷uÚke s yk Mk¤økíkk LkøkhLkku ysðkMk Awt

ykt¾{kt yktßÞku nkuÞ ytÄkh íÞkhu çkku÷kðòu.

kk

MktMkkhLkk MktÞkuøkLkku rðÞkuøk íkku ÚkðkLkku s Au Ãký rðÞkuøkLkku

MktÞkuøk sYhe LkÚke íkuÚke MktMkkhLkku rðÞkuøk MkíÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MAY 2012

Wãkuøkku AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {tËeLke

yMkh nuX¤Úke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt Au íÞkhu íku{ktÚke

MkV¤íkkÃkqðof çknkh Lkef¤ðk {kxuLkk

«ÞkMkku{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ÃkøkrÚkÞktLkku rð[kh

fheyu íkku Wãkuøku ÃkkuíkkLke MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðe

òuEyu. WãkuøkLke MÃkÄkoí{fíkk yux÷u þwt ?

Wãkuøkku{kt WíÃkÒk Úkíkk «kuzõxLke ®f{ík Lke[e

hnu yLku WÃk¼kuøkíkkykuLku Ãkku»k{ûk{ çkLku yu

«{kýuLkwt Wãkuøk{kt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuLku íku

MÃkÄkoí{f Lkerík fnuðk{kt ykðu Au. çkeò

yÚko{kt òuEyu íkku {kfuox{ktLke yuf Mkh¾e

«kuzõxLke ®f{íkLke Mkh¾k{ýe{kt «kuzõxLke

®f{ík Lke[e hnu yLku íku ®f{íkLke nheVkE{kt

xfe þfu íkuLku Ãký «kuzõx yLku WãkuøkLke

MÃkÄkoí{fíkk fnuðk{kt ykðu Au.

Wãkuøk{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk {kxu fÞk

Ãkrhçk¤ku Au íkuLkku yÇÞkMk fhe íkuLku y{÷{kt

{qfe WãkuøkLku fkÞoþe÷ hk¾ðwt òuEyu.

Wãkuøk{kt {tË ðkíkkðhý nkuÞ íÞkhu ½ýeðkh

Wãkuøkfkh «kuzõxLke ®f{ík ½xkzeLku {kfuox{kt

{qfu Au, Ãký íku{ fhðkÚke íku «kuzõxLkwt ðu[ký

Úkkuzwt ðÄu, Ãký yk¾hu íkku íku «kuzõx økúknfLkwt

ykf»koý økw{kðu Au. Ãkrhýk{u ÷ktçku økk¤u íku

«kuzõx ðýðu[kÞu÷ ÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au.

yk ÂMÚkrík MÃkÄkoí{fíkkLke Lkerík rðhwØLke

fnuðkÞ Au.

su «kuzõxLke {kfuox{kt {køk nkuÞ íku

«kuzõxLkwt {kMk WíÃkkËLk fheLku økúknfkuLke {køk

Ãkqhe fhðk{kt ykðu Ãkrhýk{u íkuLkk ðu[ký{kt

ð]rØLkku yktf Mkkhe yuðe Ÿ[kEyu ÃknkU[e þfu

Au. Ÿ[wt WíÃkkËLk nkuðkÚke íkuLke WíÃkkrËík

®f{ík{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku

rfVkÞík ¼kðu íku «kuzõx Ãkqhe Ãkkze þfþu !

ykLku ykÃkýu MÃkÄkoífíkkLkwt çkeswt ÃkøkrÚkÞwt

økýkðe þfkÞ. «kuzõxLke õðkìr÷xe ‘yu’ økúuzLke

nkuÞ íkku íkuLku yuõMkÃkkuxo ûkuºku {qfðk{kt ykðu íkku

íkuLke {køk Q¼e ÚkðkLke þõÞíkkyku ¾qçk ðÄu Au

yLku {kuxe {kºkk{kt yu {køk nþu íkku íku

«kuzõxLke Ÿ[e õðkìr÷xe MkkÚku Lke[e fkuMx Úkíkkt

íku nheVkE{kt xfe þfþu ! ykLku ykÃkýu

MÃkÄkoí{fíkkLkwt ºkeswt ÃkøkrÚkÞwt økýkðe þfkÞ.

WãkuøkLkk «kuzõxLkwt çkúk®Lzøk yu

MÃkÄkoí{fíkkLkwt yuf AqÃkwt MðYÃk Au. WãkuøkfkhLku

ÃkkuíkkLke «kuzõxLke õðkìr÷xe íku{ s íkuLkk ÷qf

Ãkh rðïkMk nkuÞ íkku íkuLku çkúkLz Lku{ ykÃkðwt

òuEyu, Ãký MkkÚku yk fhðkÚke WãkuøkfkhLke

õðkìr÷xe {kxuLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkkÞ Au.

çkúk®Lzøk fÞko ÃkAe «kuzõxLke õðkìr÷xe{kt fkuE

Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðwt òuEyu Lknª suÚke

WÃk¼kuøkíkkykuLkku õðkìr÷xe «íÞuLkku rðïkMk

s¤ðkE hnu. íku{ Aíkkt òu íku{kt Mk{kÄkLkLke

¼qr{fk fhðk{kt ykðþu íkku økúknf yuf ð¾ík

çkúkLzLkk Lkk{u ¾heË fhþu, Ãký Vhe íku økúknf

çkeSðkh ¾heË fhðk ykðþu Lknª.

õðkìr÷xeLku çkúkLz Lkk{ ykÃÞk ÃkAe nheV

MkkÚkuLke nheVkE{kt õðkìr÷xe{kt fkuE AuzAkz

fhðk{kt ykðu íkku õðkìr÷xe çktÄ ÚkðkLkwt {wÏÞ

fkhý çkLke hnuþu ! yk{ Wãkuøk{kt «kuzõxLkwt

çkúk®Lzøk ¾qçk yøkíÞLke çkkçkík Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuE õðkìr÷xe

òÃkkLk WíÃkkËLk fhu Au íkku íkuLke fkuÃke [kELkk

¾qçk ÍzÃku fhu Au, Ãký òÃkkLkLke õðkìr÷xe

ytøkuLke Ÿze AkÃkLku ÷eÄu íku [kELkk Mkk{u ¾qçk

Mknu÷kEÚke xfe þfu Au. økúknf [kELkkLke MkMíke

«kuzõx nkuðk Aíkkt òÃkkLkLke {kU½e «kuzõxLku

MkkiÚke Ãknu÷kt Mðefkhþu. yk{ MÃkÄkoí{fíkk{kt

«kuzõxLke õðkìr÷xe íku{ s Mkh¤ rðíkhý yLku

íkuLke WÃk÷ÂçÄ ¾qçk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

«kuzõx Ãkh ðuÕÞwyurzþLkLke r¢ÞkÚke

«kuzõxLkk ykWx÷qf Ãkh ¼khu ÃkrhðíkoLk ÚkðkÚke

Lkðe «kuzõxLkk YÃk{kt {kfuox{kt «rMkØ ÚkkÞ Au

yLku økúknfkuLke ÃkMktËøke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, yk

Ãký MÃkÄkoí{fíkkLkku yuf ¼køk økýe þfkÞ.

Wãkuøk{kt {tË ðkíkkðhý nkuÞ íÞkhu «kuzõx{kt

MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðe òuEyu yuðwt LkÚke, Ãký

yk «r¢ÞkLkku fkÞo¢{ nt{uþkt Wãkuøk{kt

yrðhíkÃkýu [k÷w hk¾ðku òuEyu suÚke {tËeLkk

ykøk{LkLku hkufe þfkþu yLku LkkÚke Ãký þfkþu!

Wãkuøk{kt WíÃkÒk Úkíke «kuzõx íku{ s

WãkuøkLke MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk {kxu Mkhfkhe

ykiãkurøkf Lkerík íku{ s íkuLku «kuíMkknLksf çk¤

{¤u íkku Wãkuøk{kt WíÃkkËLk þÂõík ðÄþu MkkÚku

«kuzõþLk fkuMx{kt VuhVkh yux÷u Lke[u sE þfu

su WãkuøkLkk rðfkMk yLku yÂMíkíð {kxuLkwt yuf

Ãkrhçk¤ yLku Ãkwrü {¤þu !

økúknfku{kt «kuzõx ytøku rðïMkLkeÞíkk

WíÃkÒk fhðk õðkìr÷xeLkwt MxÙõ[h yLku

WÃk¼kuøkíkkykuLke ÃkMktËøke «{kýuLkwt WíÃkkËLk

yu Ãký MÃkÄkoí{f {kxuLkwt yuf nrÚkÞkh Au. ð¤e

«kuzõxLke õðkìr÷xeLkwt «{krýík «{kýuLkwt

WíÃkkËLk yLku íkuLkwt ykÞw»Þ MÃkÄkoí{fíkk {kxuLkku

yuf {wÆku økýe þfkÞ ! «kuzõx Ãkh su rVrLkþ

fhðk{kt ykðu Au íku{kt ðÃkhkíkk fur{f÷,

ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku «kuMkuMk Lktçkh ðøkuhu

AkÃkðk{kt ykðu Au. yk{ «kuzõx ytøkuLke LkkLke

çkkçkíkku Ãký íku «kuzõxLkk MÃkÄkoí{fíkk {kxuLkk

fkhýku{kt økýe þfkÞ yu{ Au. MÃkÄkoí{fíkk

{kxu «kuzõxLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ¾heËe íku{ s

su {þeLk Ãkh «kuzõx íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au íku

{þeLk {kuzoLk Þwøk «{kýu nkuðwt òuEyu, suÚke

«kuzõx ¾k{ehrník yLku {n¥k{ WíÃkkËLk

{u¤ðe þfkÞ, MkkÚku {þeLkLkk ykuÃkhuxh Mfe÷

÷uçkhLke fuxuøkhe{kt nkuðku òuEyu. «kuzõxLke

{q¤ ®f{ík{kt íkuLkk hku-{rxrhÞÕMk {wÏÞ çkkçkík

økýkÞ Au yux÷u íkuLke ¾heËe íkÚkk íkuLkku økúuz

ðøkuhu «íÞu Mkòøk hnuðkLkesYh hnu Au.

òu WãkuøkLkwt «kuzõx MÃkÄkoí{f çkLku íkku ½h-

yktøkýkLke íku{ s rðËuþLke {kfuox{kt ¾qçk

Mknu÷kEÚke «ðuþe þfkÞ Au. yksu

WÃk¼kuøkíkkyku MkMíke yLku Mkkhe

[esðMíkwykuLkku ykøkún hk¾u Au yux÷u

õðkìr÷xe «íÞu òu ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykðu íkku íku

çkÄe {kfuox{ktÚke ÃkkAk Ãkzu Au yLku yk¾hu

Wãkuøk MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý{kt çknkh VUfkE

sELku çktÄ ÚkðkLkk ykhu ÃknkU[e òÞ Au.

Wãkuøk{kt ykðe Lkkswf ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu

Wãkuøkfkhu «kuzõx yLku WãkuøkLke MÃkÄkoí{fíkk

rðþu rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke sYh nk÷Lkk

Mktòuøkku{kt ¾qçk sYhe Au.

WãkuøkLkku {k÷ MkMíkku ðu[kÞ yux÷u

WãkuøkLke MÃkÄkoí{fíkk Mkkhe Au yuðwt {kLkðkLke

sYh LkÚke. yk íkku Wãkuøk MÃkÄkoí{fíkk{ktÚke Ëqh

VUfkE sðkLkku yuf {køko økýkÞ Au. fÞku Wãkuøk

MÃkÄkoí{fíkk nktMk÷ fhe þfu ? su Wãkuøk MkV¤

nkuÞ íku s MÃkÄkoí{f çkLke þfu Au. Wãkuøk{kt

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu Võík A {wÆk suðk fu

Wãkuøk{kt rMkMx{, fkiþÕÞ, MxÙuxuS, MxÙõ[h,

MxkV yLku MxkE÷Lku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku

MkV¤íkk Mkk{u ykðeLku Q¼e hnuþu. su Wãkuøk

«kuzõxLkk WíÃkkËLk{kt [e÷k[k÷wLke LkeríkLkku

íÞkøk fhþu yLku ftEf LkðeLk yLku {kfuoxÚke

y÷øk nþu íkku s íku Wãkuøk MÃkÄkoí{f çkLke

þfþu. íkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku íku ½hyktøkýu fu

yuõMkÃkkuxo ûkuºku xfe þfþu. yk{ Wãkuøk{kt nðu

MÃkÄkoí{fíkk yuf ¾qçk s yøkíÞLke çkkçkík

çkLke [qfe Au.

Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {qh¾ Au ? yk ðkík fne Au ¼khíkLke

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík {kfoLzuÞ fkxsqyu, fkxsqyu

íkuLkk {kxu ËMk ykÄkh «økx fÞko Au yLku Ëuþ¼h{kt fkxsq Mkk{u

rðhkuÄ-rððkË þY ÚkÞku Au. y{Lku {qh¾ fÌkk s fu{ ?

fkxsqyu ßÞkhu Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {q¾o Au íkuðku yk÷u¾ ç÷kuøk

Ãkh {qõÞku yLku [¤ð¤ þY ÚkE. rðËuþe y¾çkkhku ¼khík{kt

{q¾koykuLke MktÏÞkLkk yktfzk þkuÄðk {tze Ãkze fkxsqyu Lkuðwt xfk

¼khíkeÞkuLku {q¾o fnuðk {kxuLkkt fkhýku yLku íkÚÞku Ãký «Míkwík

fÞko Au.

÷u¾fu ÷ÏÞwt Au íkr{¤ ÷kufku çkwrØþk¤e yLku yøkúe{ Au.

rð¿kkLk, økrýík, {krníke, r[rfíMkk MkrníkLkk yLkuf ûkuºkku{kt

¼khíkLkwt Lkk{ Wßsð¤ fhLkkhk Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke

yLkuf ÞwrLkðŠMkxeyku{kt økrýík-rð¿kkLkLkk «kuVuMkh íkr{¤ku Au

Aíkkt Ãký íkr{¤ Lkkøkrhfku ytÄ©Øk¤w Au. LkðuBçkh,

2004{kt ßÞkhu {ÿkMk nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþLkwt ÃkË

økúný fhðk {kxu {ÿkMk økÞku níkku íÞkhu {Lku fnuðkÞwt fu,

hknwfk¤{kt MkkuøktÄ ÷uþku Lknª, fkhý fu ßÞkurík»kþk†Lkk

fnuðk yLkwMkkh hknwfk¤ yu yþw¼ fk¤ Au. hknwfk¤

ßÞkurík»kLke su{ s çkfðkMk Au Aíkkt Ãký 90 xfk íkr{¤ku

íku{kt rðïkMk Ähkðu Au.

çkeswt WËknhý ykÃkíkkt sÂMxMk fkxsq ÷¾u Au fu, {kuxk

¼køkLkk «ÄkLkku-{tºkeyku, {wÏÞ{tºkeyku, nkEfkuxoLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qŠíkyku ßÞkurík»kLke Mk÷kn ÷ELku þw¼ fk¤{kt MkkuøktÄ

÷uíkk nkuÞ Au. ºkeòu ykÄkh ðýoðíkkt sÂMxMk fkxsq fnu Au fu,

Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku, Mkw«e{ fkuxoLkk sòuLku {fkLk

Vk¤ððk{kt ykðu Au su{kt yuf {fkLk nkuÞ Au suLkku Lktçkh Mkkík

nkuÞ Au íkwøk÷f ÷uLk{kt ykðu÷k yLku hnu÷k fux÷kf

LÞkÞkÄeþku MkkÚku õÞktf Ëw½oxLkkyku çkLke íku ÃkAe fkuE Ãký

LÞkÞkÄeþ yk {fkLk{kt hnuíkk LkÚke. fu{ ! yk {fkLkLku

yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au ? Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {q¾o nkuðkLkwt

[kuÚkwt fkhý ðýoðíkkt ÷¾u Au fu, Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt {erzÞk

(su ytÄrðïkMk Vu÷kððk {kxu «{w¾ ¼qr{fk rLk¼kðíkwt

níkwt){kt ònuhkík ÚkE níke fu, ¼khíkLkk fux÷kf þnuhku{kt

¼økðkLk økýÃkrík ËqÄ Ãke hÌkk Au. þnuhku{kt økýÃkríkLku ËqÄ

ÃkeðzkððkLke ÷kELkku ÷køke níke. Mk{Þktíkhu Ëuþ{kt ykðk

[{ífkhku ÚkkÞ Au yLku íkuLku Ãkku»kLkkhk ¼khíkeÞku s nkuÞ Au.

Ãkkt[{wt fkhý fkxsq yk heíku ykÃku Au- ¼khík Ëuþ{kt çkkçkk

«u{e Mk{ks Sðu Au. ykðk ÃkiøktçkhkuLke MktÏÞk íku{Lkk

yLkwÞkÞeykuLkku sÚÚkku yLku çkkçkkykuLke ykðf, SðLkþi÷e

WÃkh Lksh fhku. n{ýkt yuf Lkðk çkkçkk ÃkuËk ÚkÞk Au yLku íku

Ëkðku fhu Au fu, íkuLke ÃkkMku ¼økðkLk þtfhLkwt ºkeswt Lkuºk Au :

18{e yur«÷u yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt AÃkkÞwt fu, hkÞÃkwh{kt

yk çkkçkkyu ÷kufkuLku fÌkwt fu òu çkÄk ÃkkuíkkLkwt ûku{fwþ¤ [kníkk

nkuÞ íkku ½hLkk {trËh{ktÚke rþð®÷øk nxkðe Ëku. {trËhku{kt

ÃkÄhkðe Ëku yLku ÃkAe íkku hkÞÃkwhLkk {trËhku rþð®÷økÚke

A÷fkE økÞkt. yk Ët¼e çkkçkkyu ÷kufkuLku íku{Lke

Mk{MÞkykuLkk rLkfk÷ {kxu Mk{kuMkk, ¾eh, ÃkkýeÃkwhe ¾kðkLke

Mk÷kn ykÃke. ÷u¾f Aêwt fkhý yuðwt ykÃku Au fu, ßÞkhu íkuyku

yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ níkk íku ð¾íku

íkr{¤Lkkzw{kt fkuEyu ònuhkík fhe níke fu, íkuýu Ãkkýe{ktÚke

ÃkuxÙku÷ çkLkkÔÞwt Au. {khk MkkÚkeyku fnuíkk fu, nðu ÃkuxÙku÷ MkMíkwt

Úkþu, Ãký ÃkuxÙku÷ çkLkkððkLkku Ëkðku ¾kuxku Ãkzâku níkku. ÷øLk

Lk¬e fhíkk Ãknu÷kt {kíkk-rÃkíkk ßÞkurík»kkuLke Mk÷kn ÷E hÌkkt

Au, fwtz¤e r{÷kÔÞk ÃkAe s ÷øLk yLku MkøkÃký ÚkkÞ Au.

{ktøkr÷f ËefheykuLku ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au. Mkkík{wt fkhý

ykÃkíkkt fnuðkÞwt Au fu, yk¾ku rËðMk xe.ðe. [uLk÷ku WÃkh

ßÞkurík»k yLku çkeò ytÄrðïkMkkuLku «Mkkrhík fhðk{kt ykðu

Au. çkúkuzfkMxMko yurzxMko yuMkkurMkÞuþLku ònuhkík fhe Au fu, íku

yk çkÄk fkÞo¢{ku çktÄ fhkðþu. ykðe ònuhkíkku fhLkkhk

f{o[kheyku Au, {kr÷fku Lknª. rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík Lkð{wt fkhý

yu ykÃku Au fu, {n¥k{ rnLËw yLku {wÂM÷{ku Mkkt«ËkrÞf Au.

1857 Ãknu÷kt ykðe ð]r¥k fu Lkerík níke Lknª. 1857 Ãknu÷kt

rnLËwyku RËLkku íknuðkh Wsðíkkt yLku {wÂM÷{ku ËeÃkkð÷e.

yðÄLkk Lkðkçk xeÃkw Mkw÷íkkLk hk{÷e÷k fhkðíkku. {wÂM÷{ku

rnLËwykuLkk {trËhku{kt ËkLk fhíkk ykðe yLkuf Mkuðk «ð]r¥kyku

Úkíke. 1857Lke ¢ktrík ÃkAe ytøkúuòuyu ¼khík Ãkh hkßÞ fhðk

‘÷zkðku yLku hks fhku’Lke Lkerík y¾íÞkh fhe yufçkeò

ðå[u LkVhík ÃkuËk ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðkLkwt þY

fhu÷wt. ytøkúus f÷uõxhku MÚkkrLkf ÃktrzíkkuLku ¾kLkøke{kt çkku÷kðe

yLku {wÂM÷{ku rðhwØ çkku÷ðk {kxu íkiÞkh fhíkk. çkeS çkksw

{ki÷ðeykuLku ¾kLkøke{kt rnLËwyku rðhwØ íkiÞkh fhðk{kt

ykðíkk. íkuLkk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðíkk. Äehu Äehu yk Íuh

Mk{ksLke LkMkku{kt Vu÷kÞwt. ¼khíkLkk ¼køk÷k ÚkÞk. yu ÂMÚkrík

yksu [rhíkkÚko ÚkE hne Au. Ëhuf Mkt«ËkÞLkk Lkuðwt xfk ÷kufku

¼÷u òuzkÞu÷k nkuÞ, Ãkhtíkw ykÃkýe hksLkerík{kt

Mkt«ËkrÞfíkkLkk su Sðkýwt Vu÷kÞu÷k Au íkuLku Ëqh fhðk {kxu

nsw ð»kkuo òuEþu. yksu ÂMÚkrík yuðe Au fu, õÞktÞ Ãký Ëw½oxLkk

fu rðMVkux ÚkkÞ yux÷u hksfkhýeyku {wMk÷{kLk yÚkðk

rnLËwykuLkk Mk{qnLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku WÃkzkðu Au.

Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {q¾o nkuðk {kxu ËMk{wt fkhý sýkðíkkt

sÂMxMk fkxsq fnu Au fu, yk Ëuþ{kt Ënus {kxu níÞk ÚkkÞ Au,

fLÞk ¼úqýníÞk ¼khík{kt ÔÞkÃkf Au. sÂMxMk fkxsqyu ÷ÏÞwt Au

fu, {U Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {q¾o Au íku{ fneLku {khk ËuþðkMkeykuLku

níkkuíMkkrník fhðk {kxu Lknª, {kºk Mk{]rØLke rËþk íkhV

ykøk¤ ðÄðk {kxu ytøkw÷e rLkËuoþ {kºk Au. yk ËuþLkk ÷kufkuLku

ði¿kkrLkf rð[kh îkhk s çk[kðe þfþu. ¼khíkLke ði¿kkrLkf

rðhkMkík ¾qçk s ¼ÔÞ Au. ykÞo¼è, çkúñøkwó, Mkw©wík, [hf,

hk{kLkwsLk, h{ý suðk {nkLk ði¿kkrLkfkuyu Ëþkoðu÷k hMíkkyku

Ãkh [k÷ðwt òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

WÃkuLÿku ðk{Lk: «ktþwh{ku½: þwr[YŠsík: >

yíkeLÿ: Mktøkún: Mkøkkuo Ä]íkkí{k rLkÞ{ku Þ{: >> 17 >>

LkkLkk çkk¤fkuLke yuf fwíkqn÷¼he «kÚkoLkk{kt yuf MkhMk

{òLkku Mkðk÷ ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au, ‘{Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk

nþu ? fuðk nþu Lku õÞkt hnuíkk nþu ? {Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk

nþu ?’ yk «&™Lkku W¥kh {kuxk {kuxk Ér»k-{wrLkyku Ãký ykÃke

þõÞk LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, íku ík¥ðLkwt ðkýe

îkhk ðýoLk ÚkE þfu íku{ LkÚke. íku{ Aíkkt íkuLkk økwýkuLkk ykÄkhu

íkuLkk rðþu ðkík fhíkk ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ík¥ð

‘rLkÞ{ku Þ{:’ Au. yÚkkoíkT Mk{økú Mk]rüLkwt íku rLkÞ{Lk fhLkkh Au.

MkqÞo yLku [tÿ rLkÞr{ík heíku Qøku Au yLku yMík Ãkk{u Au.

Éíkwyku Mk{Þ «{kýu çkË÷kÞ Au. s{eLk{kt ðkððk{kt ykðu÷

çkes{ktÚke V¤, Vq÷ yLku yLkks Qøke Lkef¤u Au. yk çkÄwt fE

heíku Úkíkwt nþu ? yuðku «&™ ykÃkýLku sYh ÚkkÞ, Ãkhtíkw yu çkÄwt

ykÃkýLku Mkns heíku «kó nkuðkÚke ykÃkýu {Lk íkuLkwt fkuE {qÕÞ

LkÚke. yu s Ãkh{ík¥ð ykÃkýk MkkiLke ytËh hneLku ykÃkýk

MkkiLkwt rLkÞtºký Ãký fhíkwt nkuÞ Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

151. WÃkuLÿ: - rð»ýwLku ELÿLkk rLkfxLkk çktÄw økýðk{kt ykÔÞk

nkuðkÚke íku WÃkuLÿ fnuðkÞ Au.

152. ðk{Lk: - çkxwf YÃkÄkhe, su{ýu çkr÷hkòLke ÃkkMkuÚke

Mkkzk ºký zøk÷ktYÃku çkÄwt rðï fçksu fhe íkuLku ðþ fÞkuo níkku.

153. «ktþw: - Ÿ[k fËðk¤k, su{Lkk ðirïf MðYÃk{kt Ãk]Úðe

Ãkh Ãkøk, {Míkf ykfkþ{kt yLku MkqÞo-[tÿ çku ykt¾ku níke.

154. y{ku½: - su{Lke r¢Þk fËe ÔÞÚko síke LkÚke íku.

155. þwr[: -(1) Ãkrðºk (2) suLkku MÃkþo s Ãkrðºk fhu Au

íkuðk.

156. QŠsík: - (1) þÂõíkÞwõík (2) {nk Ãkhk¢{e.

157. yíkeLÿ: - ELÿÚke Ãký [rzÞkíkk.

158. Mktøkún: - Mkt[Þ fhLkkh.

159. Mkøko: - MksoLkYÃku rðMíkhu÷k søkíkLkk fkhýYÃk.

160. Ä]íkkí{k: - su ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃk{kt ÂMÚkh hnu Au íku.

161. rLkÞ{: - su çkÄkLku ÃkkuíkkLkk rLkÞ{Lk{kt hk¾u Au.

162. Þ{: - (1) su yktíkh ð]r¥kykuLku ðþ{kt hk¾u Au íku (2)

su çkÄktLkwt íku{Lke ytËh hneLku rLkÞ{Lk fhu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼khík{kt s Lknª, rðï{kt øk{u íÞkt {Lkw»ÞLku

çkku÷ðk çkuMkkzku yLku íkuLke ÃkkMku çkeS fkuE Ãký

«fkhLke yÃkuûkk Lk hk¾ku íkku {kýMk f÷kfkuLkk

f÷kfku MkwÄe Mkkhwt ¼k»ký ykÃke þfu Au. ík{u íkuLku

øk{u íku çkku÷ðkLke yLku íku{ktLke yuf Ãký ðkíkLkwt

yLkwfhý Lknª fhðkLke Aqx ykÃkku íkku íku {kýMk

yufË{ Qå[ fkuxeLkwt ðõíkÔÞ ykÃke þfu Au.

¼khíkeÞ MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLku 60 ð»ko Ãkqhkt

ÚkÞkt íku rLkr{¥ku ËuþLkk hk»xÙÃkríkÚke {ktzeLku yLkuf

MktMkËMkÇÞkuyu MktMkËLke rðþu»k çkuXf{kt yLkuf

{kuxe yLku {n¥ðLke ðkíkku fhe íkuLkk {kxu ykÃkýu

fÌkwt íku «Úk{ ðkõÞ ÷køkw Ãkze þfu Au. íku rðþu»k

çkuXf{ktLkwt yk ÷u¾fLku MÃkþeo økÞu÷wt rLkðuËLk

¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLkwt Au, íku{ýu fÌkwt Au

: “òu ykÃkýe ÷kufþkne{kt Mk{MÞkyku nkuÞ íkku

íkuLkku yuf {kºk Wfu÷ ðÄw ÷kufþkne rLk{koý

fhðkLkku Au.” ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke ykÍkËe

{¤e íÞkhu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLkk n÷

{kxu ÷kufþkneLke ÃkMktËøke fhe. yksu Mk{MÞkyku

ÞÚkkðíkT Au, Q÷xkLkwt ÷kufþkne{kt Mk{MÞkyku

Q¼e ÚkE Au.

MktMkËLkkt 60 ð»ko rLkr{¥ku Lkuíkkykuyu

ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ÷kufþkneLke yíÞkh MkwÄeLke

{s÷Lku {q÷ðe yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt Mkq[Lkku fÞkO yLku

yr¼«kÞ «ËŠþík fÞko, Ãkhtíkw ÷kufkuLku Lkshu

òuEyu íkku íku{Lkkt ËhufLkkt ðkõÞÚke rðhwØ rËþk{kt

nkuÞ yuðwt íku{Lkwt yk[hý yk ËuþLke sLkíkkyu

òuE ÷eÄwt Au, íkuÚke {Lk, ð[Lk yLku f{oLke

yufYÃkíkk õÞktÞ Ëu¾kE LkÚke, ÷kufþkneLke yk

MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. MkktMkËku ÃkkMkuÚke su

yÃkuûkkyku Au íkuLkkÚke rðÃkheík ðíkoLk s

¼khíkeÞkuLku yíÞkh MkwÄe{kt òuðk {éÞwt Au,

nfefík{kt su{ su{ ÷kufþkne sqLke Úkíke økE íku{

íku{ íkuLke Mk{MÞkyku ðÄíke økE Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u þkMkLkLke çkkçkíku

ðÄe hnu÷e yÄehkELkku MktË¼o ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu

yLkuf fkhýkuMkh Ëçkký Q¼kt ÚkE hÌkkt Au,

rðfkMk {kxuLke {køkýeyku ðÄw çkw÷tË çkLke Au yLku

rðrðÄ «fkhLkkt {tíkÔÞku Mkk{u ykðe hÌkkt Au yuðk

ð¾íku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLke økkzeLku Ãkkxk ÃkhÚke

Qíkhðk ËuðkÞ Lknª. ykÃkýu ÷kufkuLke ðÄíke síke

yÃkuûkkyku MkkÚku Mktíkw÷Lk MkkÄðkLke sYh Au. yk

yu s hk»xÙÃkrík Au su{Lkk Ëefhkyu {kíkkLke

Mk¥kkLkku økuh÷k¼ ÷ELku ÃkkuíkkLkkt yLkuf fk{ku

fhkÔÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, ð¤e, yk s

hk»xÙÃkríkLkk Ãkrhðkhu ËuþLke sLkíkkLkk ÃkiMku

MktÏÞkçktÄ rðËuþ«ðkMk fÞko nkuðk rðþuLkk

ynuðk÷ku Ãký ònuh ÚkÞk Au.

íÞkh ÃkAe ykðu Au ðzk«ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mknu fÌkk {wsçk hksfkhý yLku MktMkË

rðþu ÷kufku{kt rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt Au.

ykÃkýe ÷kufþkneLke MktMÚkkykuLke Xufze

WzkzLkkhkykuLke ðkíkkuLkku ykÃkýu {¬{íkkÃkqðof

AuË Wzkze Ëuðku òuEyu, íku{ýu hksfeÞ ÃkûkkuLkk

LkuíkkykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu MktMkËLkkt

fk{fks{kt yðhkuÄ Q¼k Lk ÚkkÞ yu heíku íku{ýu

ÃkkuíkkLkk {ík «ËŠþík fhðk yLku {ík¼uËkuLku Ëqh

fhðk, ykÃkýu AuÕ÷kt yufkË-çku ð»koÚke su heíku

fk{fks fÞwO Au íkuLkkÚke ÷kufku{kt rLkhkþk yLku

¼úktrík¼tøkLke ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au. hkusuhkus

fkÞoðkne{kt rðÎLkku, {kufqVe yLku çkq{çkhkzkLku

÷eÄu MktMkËLke fkÞoûk{íkk rðþu Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk

Au. ykÃkýu yk{ktÚke òu fkuE hMíkku Lknª fkZeyu

íkku ÷kufkuLke WÃkuûkk ðÄíke sþu.

yíÞtík økt¼eh {w¾{wÿk MkkÚku ykðwt økt¼eh

rLkðuËLk fhLkkh ðzk«ÄkLk ÃkkMku sLkíkkyu yu s

yÃkuûkk hk¾e Au fu MkhfkhLkk ðzk íkhefu íkuyku

÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkk n÷ {kxu fkuE hMíkku fkZu,

yLÞÚkk ÷kufkuLke ËwËoþk ðÄíke sþu, yk{ Aíkkt

íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ðsLk Ãkzu yuðku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku

LkÚke fu LkÚke fkuE ¼k»ký ykÃÞwt.

yk yu s MktMkË Au ßÞkt yuf Mk{Þ

ðzk«ÄkLkkuLkk Ãkzâk çkku÷ rÍ÷kíkk yLku rðËuþku{kt

íku{Lkk Yçkkçk Ëu¾kíkk. yksu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

íkhefu yuf ÃÞkËwt {kºk fk{ fhe hÌkwt nkuÞ yuðe

ÃkrhÂMÚkrík Au íÞkhu ÷kufkuLke rLkhkþk ðÄu Lknª íkku

þwt ÚkkÞ ! {sçkqhe íkku Ëhuf {Lkw»ÞLku nkuÞ Au Ãký

ÃkkuíkkLkwt ¾{eh íkqxðk Lk Ëu yu ÔÞÂõík ftEf fhe

çkíkkðu Au. yksu ÷kufkuLkwt ¾{eh Ëu¾kíkwt LkÚke íÞkhu

÷kufþkneLkkt ¾{ehLke ðkík s õÞkt fhðe.

÷kufku MktMkËLke fkÞoûk{íkk Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k

fhe hÌkkt Au yu ðkík íku{ýu Mkku x[Lkkt MkkuLkk suðe

fhe Au Ãký íkuLkku n÷ þwt ! ÷kufkuyu [qtxe fkZu÷e

MktMkËLku yuf çkkswyu {qfeyu íkku {{íkk çkuLkhS,

sÞ÷r÷íkk yLku fhwýkrLkrÄ suðk LkuíkkykuLku s

«kÄkLÞ ykÃku Au. íku{Lke Ãknu÷e sðkçkËkhe

ËuþLke sLkíkk «íÞuLke Au, íku{Lke Mkhfkh xfkðe

hk¾ðk {kxuLke Lknª. ykÃkýu fkuE yuf ÃkûkLke

Mkhfkh xfkððk {kxu Lknª Ãký ÷kufkuLkwt hks xfe

hnu íku {kxu ÷kufþkneÃkØrík yÃkLkkðe Au yu yuf

{kºk ðkík íku{ýu ÞkË hk¾e nkuík yLku íku «{kýu

MktMkË{kt øksoLkk fhe nkuík íkku yk ËuþLkku Mkk{kLÞ

Lkkøkrhf MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLke 60{e sÞtíkeLke

Wsðýe{kt nh¾¼uh Mkk{u÷ ÚkÞku nkuík.

¼økðkLk çkwrØ ðnU[íkk níkk íÞkhu ík{u õÞkt

níkk yuðk «&™Lke su{ s MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLku

60 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt yLku MktMkË{kt Mkkhkt Mkkhkt

¼k»kýku ÚkE hÌkkt níkkt íÞkhu ík{u õÞkt níkk yuðwt

ËuþLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku ÃkqAðk{kt ykðu íkku

Lkkøkrhfu hz{Mk [nuhu yu{ s fnuðwt Ãkzu fu nwt

{kU½ðkheLku fkhýu yuf MkktÄwt íÞkt íkuh íkqxu yuðe

ÂMÚkrík{kt çku xtf hkux÷kLke ÔÞðMÚkk fhe hÌkku níkku,

rðfkMkLkk fËYÃkk [nuhkLku òuELku zhe økÞku níkku

íkuÚke {kuZwt AwÃkkðíkku níkku, ËuþLke Mk{MÞkykuLku

òuELku fkuXe{kt {kuZwt Lkk¾eLku hze hÌkku níkku,

¼úük[khLkk ¼ku®høkLku òuELku zhe økÞku nkuðkÚke

÷ÃkkELku çkuXku níkku, {khe rLkhkþkLku AwÃkkðe þfkÞ

yu{ Lknª nkuðkÚke nwt Ãkkuíku AwÃkkE økÞku níkku,

hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLkLke {khe {q¤¼qík

sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðkLke þkMkLkÔÞðMÚkkLke

rLk»V¤íkkLku ÷eÄu Ãkkuíku s íkuLke òuøkðkE {kxu

íkLkíkkuz {nuLkík fhðk {[e Ãkzâku níkku, {khe

{nuLkíkLke f{kýeLku ÷kufku Wzkze hÌkkt Au,

økuhðÕ÷u fhe hÌkkt Au íkÚkk ÃkkuíkkLkkt øksðkt ¼he

hÌkkt Au íku ½xLkk rLk:MknkÞÃkýu òuE hÌkku níkku.

MktMkËLke yu yiríknkrMkf Ãknu÷e çkuXf{kt nksh

hne [qfu÷k rhþtøk fuE®þøk Lkk{Lkk MkktMkËu fÌkwt

níkwt fu yu ð¾ík{kt MktMkË{kt ¼k»kýku ½ýkt

þktríkÃkqðof Úkíkkt yLku h[Lkkí{f hnuíkkt... ÷kufku

ðå[u çkku÷u íkku íku{kt Ãký MkkinkËoÃkqýo ðkíkkðhý

hnuíkwt. «&™fk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýe s þktrík hnuíke.

MktMkËeÞ ÷kufþkneLkku yu ©u»X Mk{Þ níkku.

fuE®þøku fnu÷e ðíkku òýeLku yksLke íkkhe¾u

íkku MðÃLk òuíkkt nkuEyu yuðwt ÷køku yLku Lkðe ÃkuZe

íku{kt rðïkMk s Lk fhu. yk yu s MktMkË Au suýu

nðu ðkhtðkh ÷kufkuLkk yðksLku çkw÷tË fhLkkhk

yÛýk nÍkhu suðk yøkúýeykuLkk yðksLku Ëçkkðe

ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Wõík yiríknkrMkf M{]ríkLkk

«Mktøku Ãký MkktMkËkuyu nÍkhu Ãkh «nkh fÞko níkk.

Mkw»{k Mðhksu ðÄw ÷kufþkne ÷kððkLke ðkík fhe

níke Ãký íku{Lkk s Mk{kuðzkykuyu fÌkwt níkwt fu

÷kufÃkk÷Lkk Lkk{u Ëuþ yLku MktMkËLku ¾ík{ fhðkLke

rn÷[k÷ ÚkE hne Au. ÷kufku MkktMkËkuLku ½uhðkLke

ðkíkku fhu Au yLku ykÃkýLku [kuh-÷qtxkhkyku fnu Au.

su{Lku MktMkËeÞ «ýk÷e{kt yLku ÷kufþkne{kt

rðïkMk Au íkuyku ÷kufkuLke Mk¥kk yLku yðks ðÄu

íkuLke Mkk{u õÞkhuf ðktÄku WXkðu Lknª. MktMkË{kt fk{

ðÄkhu Úkþu íkku ÷kufÃkk÷u fkuE fk{ fhðkLkwt s Lknª

ykðu. yíÞkhu sLk«ríkrLkrÄyku fk{ fhíkk LkÚke

yLku ¼úük[kh ðÄkhe hÌkk Au íkuÚke íku{Lku hkufðk

{kxu ÷kufÃkk÷Lke Ëh¾kMík ykðe Au, íkuLkkÚke

÷kufþkneLkk Mk{Úkofkuyu zhðkLke shkÃký sYh

LkÚke.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo Ëðu

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykËíkku økw÷k{ çkLkkðu

SðLkLku {wõík hnuðwt øk{u Au. xuðku fLkzu Au. ðkMkLkk çktÄLk{kt hk¾u

Au. MktÞ{ s ík{Lku Wøkkhe þfu. Äq{úÃkkLk Akuzðwt Au íku{ fnuðkÚke LkÚke

Aqxíkwt. Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhku íkku Aqxþu.

Mk{Þ{ÞkoËk Mðk¼krðf çkLku. ík{khk

SðLk{kt íkku Mkw¾e Úkþku. xuð Mkkhe, fkhý fu

ík{Lku MktÞ{ {kxuLkku yðMkh Ãkqhku Ãkkzu Au.

MktÞ{ rðLkk SðLk Mkw¾e fu hkuøk{wõík Lk ÚkE

þfu. ík{Lku xuðku økw÷k{ çkLkkðu Au. ík{u MktÞ{

hk¾e {kr÷f çkLkku íkku xuðku økw÷k{ çkLkþu.

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷

Lkku

{rn÷k MkkrníÞfkh fuÚkrhLk

yuLk ÃkkuxohLkku sL{

{rn÷k MkkrníÞfkh fu÷e ÃkkuxohLkku sL{ 15 {u,

1890Lkk hkus xuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. íkuykuLkwt çkk¤Ãký ¾qçk

s økheçke yLku ÞkíkLkk{kt ðeíÞwt níkwt. fu÷e Ãkkuxoh {kºk çku

ð»koLkkt níkkt íÞkhu íku{Lke {kíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt. ÃkkA¤ Lku ÃkkA¤

íku{Lkk rÃkíkk Ãký {hýLku þhý ÚkÞk. fu÷eLku íku{Lkkt LkkLke{kt

fuÚkrhLk yuLk Ãkkuxohu «u{Ãkqðof WAuhe. 1901{kt íku{Lke

LkkLke{kLkwt Ãký yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. fu÷e Ãkkuxohu íku{Lke

LkkLke{kLkk Lkk{ ÃkhÚke s ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãký çkË÷eLku fuÚkrhLk

hk¾e ËeÄwt. íkuyku fuÚkrhLk yuLk Ãkkuxoh íkhefu s òýeíkkt ÚkÞkt.

íku{ýu 16 ð»koLke ðÞu 27 ð»koLkk ÄLkðkLk Lkçkehk MkkÚku ÷øLk

fÞkO níkkt, Ãkhtíkw yk ÷øLkSðLk ÷ktçkwt [kÕÞwt Lknª yLku çktLku

y÷øk Ãkzâkt. yk ½xLkk ÃkAe Ãkkuxoh rþfkøkku síkkt hÌkkt yLku

rhÃkkuxoh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. ðå[u Úkkuzku ð¾ík

÷kuføkkÞf çkLkeLku xuõMkkMk hÌkkt. VheÚke 1918{kt rhÃkkuxoh

çkLÞkt. yk s ð»ko íku{Lku yuf økt¼eh çke{khe ÷køkw Ãkze. yk

çke{khe{ktÚke Mkkò ÚkÞkt ÃkAe íkuyku {uÂõMkfku{kt ½ýkt ð»kkuo

MkwÄe hÌkkt. ynª hneLku

íku{ýu íku{Lke «Úk{ xqtfe

ðkíkko '{kheyk

fkuLMkuÂÃþÞLk’ ÷¾e yLku

yu «rMkØ ÚkE. íku{Lkk

yk MkkrníÞ MksoLkLke

[ku{uh ¾qçk «þtMkk ÚkE.

1925{kt íku{ýu Vhe

ðkh ÷øLk fÞkO, Vhe ðkh

rLk»V¤íkk {¤e. yk

Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lkku

çkeòu yuf ðkíkkoMktøkún

«fkrþík ÚkÞku. íkuLku Ãký Mkkhku «ríkMkkË {éÞku. yk yhMkk{kt

s íkuLku ÷u¾Lk{kt çk¤ {¤e hnu íku {kxu ykuÃkLknu{ Vu÷kurþÃk

Ãký ykÃkðk{kt ykðe. 1931Úke 1937 Ëhr{ÞkLk íkuyku

ÞwhkuÃk hÌkkt yLku ºkeS ðkh ÷øLk fÞkO. òufu, íku{Lkwt yk

÷øLkSðLk Ãký yÕÃkSðe hÌkwt. 1938{kt íku{ýu VheÚke

[kuÚke ðkh ÷øLk fÞkO yLku Ãkrík MkkÚku ÞwhkuÃk síkkt hÌkkt.

íku{Lke yuf Lkð÷fÚkk 'rþÃk ykìV VqÕMk’ MkV¤ hne. íku{ýu

{kuxk «{ký{kt MkkrníÞMksoLk Lk fÞwO, Ãký íku{Lkk ykuAk

«{ký{kt ÚkÞu÷k MksoLkLke økwýð¥kkLku rððu[fLke «þtMkk

{¤e Au.

Mkkt«ík{kt Wãkuøkûkuºku MÃkÄkoí{fíkk sYhe

SðLkðerÚkfk...

s{Lkk, ÷kÃkMkeLkwt yktÄý {qf ! ykÃkýu MktMkËLkku nehf

{nkuíMkð Qsðeyu!

hË ÚkÞu÷ Ëkðk{kt yËk÷íku ðkËeLku Vh{kðu÷

ykËuþ ‘executable order’ økýkÞ

r{÷fíkLku ÷økíkk {LkkE nwf{Lkk yk Ëkðk{kt ðkËeyu fk{[÷kW

{LkkE nwf{ {u¤ðu÷ níkku. çkkË{kt ËkðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuýu

{LkkE nwf{Lkku økuh÷k¼ ÷E rððkËe r{÷fík{kt yLkkrÄfkhe y{wf

çkktÄfk{ fÞwO, Ãkhtíkw Ëkðku hË Úkíkkt fkuxuo íkuýu fhu÷ çkktÄfk{ fkZe

Lkk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku. suLkwt Ãkk÷Lk ðkËeyu Lk fhíkkt «ríkðkËeyu

Ëh¾kMík fhe. ynª «&™ yu ÚkÞku fu ykðku ykËuþ rz¢e økýkÞ fu

Lknª. yk fuMk{kt fkuxuo Xhkðu÷ fu ykðku ykËuþ rz¢e økýkÞ Lknª, Ãkhtíkw

executable order økýkÞ íkÚkk íkuLke y{÷ çksðýe Ëh¾kMík

¼heLku fhkðe þfkÞ.

(Ref.: {uMkMko xÙuE-xe xÙu®zøk fkwt. r÷.- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-

2007)

÷kì økwhw

Lkuðwt xfk ¼khíkeÞku {q¾o Au : rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík

MktMkËLke MkktEX{e ð»koøkktX :

økrh{kLku ò¤ððkLke yøkíÞLke

Vhs íkuLkk MkÇÞkuLke s Au

MktMkËLkk nehf {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE økE. ÷kufþkneLkk

økkihðMk{k ¼khíkeÞ MktMkËLke MkðkuoÃkrhíkkLku Mkkiyu rçkhËkðe yLku

íkuLke økrh{k ò¤ððk Ãkh ík{k{ ÃkûkkuLkk MkktMkËkuyu ¼kh {qõÞku.

MktMkËLkk «Úk{ MkºkLke 60{e ð»koøkktXLke Wsðýe rLkr{¥ku hrððkhu

MktMkËLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. MkktMkËkuyu økrh{k ò¤ððk,

Ãkrðºkíkk ò¤ððk yLku MkðkuoÃkrhíkk fkÞ{ çkLkkðe hk¾ðk MktfÕÃkku

fÞko níkk. ÃkrhðíkoLk {kxu MktMkËLku {n¥ðLkwt MÚkkLk økýkðe

÷kufíkktrºkík {qÕÞku yLku rMkØktíkkuLku {sçkqík çkLkkððk Ãkh ¼kh

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. MktMkËLkk {kæÞ{Úke ÷kufku íkhVLkk

MkhfkhLkk W¥khËkrÞíð{kt ð]rØ fhðk MktMkË «íÞu Mk{ŠÃkíkíkkLke

Ãký ðkíkku ÚkE níke. yk çkuXf{kt æÞkLk ¾U[u íkuðe çkkçkík yu níke

fu íÞkt Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûk suðe fkuE ¼uËhu¾k òuðk Lk {¤e. nðu

ÃkAe yðhkuÄku Q¼k Lk ÚkkÞ íku Ãký òuðkLke ðkík ÚkE. fux÷ktfu

yuðwt Ãký fÌkwt fu, ÷kufÃkk÷Lku Lkk{u çktÄkhý yLku MktMkËLkku Lkkþ

fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktMkËLke

yk çkuXf Ãkqhe ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ík{k{ Ãkûkku yLku íku{Lkk

MkktMkËku ¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkíkku fhu Au Ãký Vhe ÷kufÃkk÷Lke

rLk{ýqf {kxuLkku ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkÞku LkÚke. íku Ãký

ðkMíkrðõíkk Au. yk «Mktøku ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k yiríknkrMkf

«ð[LkkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. Ãktrzík Lknuhw, f]»ý {uLkLk,

hk{{Lkkunh ÷kurnÞk ðøkuhu yLkuf rËøøkòuLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu økrh{k yLku MkðkuoÃkrhíkk

ò¤ððkLkku Xhkð ÃkMkkh fhe yøkíÞíkk sýkððk{kt ykðe MktMkË

ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kLku Ãký ÞkË fhðk{kt ykÔÞku. ðzk«ÄkLk,

hk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, Mk¥kk Ãkûk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku

MkrníkLkk yLkuf Lkuíkkykuyu «Mktøkkur[ík «ð[Lkku fÞko níkkt.

¾qçkeykuLke MkkÚku ¾k{eykuLkku Ãký WÕ÷u¾ ÚkÞku níkku. Mkkhkt

fkÞkuoLke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke, íkku ¾hkçk fkÞkuoLke rLktËk

Ãký ÚkE níke. ÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke ðÄw sqLkku ¾hzku {rn÷k

yLkk{ík {kxuLkku ¾hzku Au íkuLke Ãký ðkík ÚkE níke. su{kt

sýkðkÞwt níkwt fu, yk yøkíÞLkku ¾hzku Ãký yíÞkh MkwÄe ÃkMkkh

ÚkE þõÞku LkÚke yk{ 60 ð»koLke ðÞLke MktMkË{kt MkktMkËkuyu

yíÞkh MkwÄeLkk Mkki MkÇÞkuyu çkòðu÷e VhsLke Mk{eûkk fhe íku{

fne þfkÞ. nðu ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt

÷kufþkneLkkt yøkíÞLkkt ytøk MktMkËLku íkuLkk s MkÇÞku {n¥ð ykÃku,

økrh{k ò¤ðu, Ãkrðºkíkk ò¤ðu, íkuLku Mkðkuoå[ hk¾u. ykÃkýk

þk†ku{kt fnuðkÞwt Au fu, ‘{LkMkk ðk[k f{oýk’ yux÷u fu {Lk{kt su

nkuÞ íku ðkýe{kt nkuÞ yLku íku s yk[hý{kt nkuÞ. MktMkË{kt Xhkð

ÃkMkkh ÚkÞku Ãký íku fux÷ku MkkÚkof nþu íku ykøkk{e rËðMkku s

fnuþu. ËuþLke ÷kufþkne Mk{økú rðï{kt ð¾ýkÞ Au íku{kt þtfk

LkÚke. [qtxýeyku Ãký YçkY òuðk rðËuþeyku ykðu Au. ynª rðrðÄ

«Ëuþ, rðrðÄ Ä{o, ¿kkrík, ¼k»kk ðøkuhu ðirðæÞ Au Ãký

yLkufíkk{kt yuõíkk yu ÷kufþkneLkkuu ÃkkÞku Au. õÞkhuf rð[kh-

¼uËLku fkhýu {ík¼uË ÚkkÞ Ãký çknkhe ykVík ð¾íku Mkki MkkÚku

{¤eLku Mkk{Lkku fhu Au íku Ãký Mk{økú rðï òýu Au. ÷kufþkne,

MktMkË ðøkuhuLke su Mkkhe çkksw Au íku Au s íku{kt çku {ík LkÚke, Ãký

íkuLke yøkíÞíkk s¤ðkíke LkÚke. 60 ð»ko Ãknu÷kt MktMkËLkk Mkºk{kt su

fw÷ çkuXfku Þkuòíke níke íkuLkk ºkeò ¼køkLkk rËðMkkuLke çkuXf {ktz

ÞkuòÞ Au. fnuðkLkku yÚko yux÷ku fu MktMkËLkk Mkºk{kt yøkíÞLkk

fk{ku rð÷tçkÚke ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf Ãkûkkuyu Mk¥kk

Mkt¼k¤e Au. rðrðÄ Lkuíkkyku Ãký ykÔÞk yLku økÞk, íku{ Aíkkt

MktMkËu ÃkkuíkkLke ykøkðe «ríkck ò¤ðe Au. yk WsðýeLku MkktMkËku

s MkkÚkof çkLkkðe þfu.

15 {u, 1890

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MktMkË{kt {køko ¼q÷u÷kykuyu fhu÷wt {køkoËþoLk

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 15 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

XXkkffkkuuhh ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkk

77LLkkkktt {{kkuuííkk ::

99 ½½kkÞÞ÷÷

økkUz÷{kt fhk MkkÚku ËkuZ #[ ðhMkkË

fkuxzkMkktøkkýe{kt

yuf #[

çkkçkhk{kt z{he [ze

økkUz÷{kt çku nòh

økqýe {{hk íku{s

15 xLk ¾ku¤Lkku

sÚÚkku Ãk÷¤e økÞku

hksfkux íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt ðiþk¾ {kMk{kt òuhËkh

íkkÃkLkk çkË÷u Xuh-Xuh ðhMkkË ðhMke

hÌkku Au. Mke.çke. õ÷kWzLkk fkhýu

yksu yLkuf MÚk¤ku Ãkh ¼khu ÃkðLk

MkkÚku ðhMkkË ðhMkíkk MÚkkðh

r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw t.

økkUz÷{kt ðÄw yuf ð¾ík yksu {kuxk

fhkt MkkÚku ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. òuhËkh ÃkðLkLkk

fkhýu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk yLku

ðes ðkÞhku íkqxe ÃkzÞk níkk.

fkuxzkMkktøkkýe{kt Ãkkuýe f÷kf{kt yuf

$[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. ÷kXe-Ëk{Lkøkh{kt Ãký

ðhMkkËLkk ðkðz Au. çkkçkhk ÃktÚkf{kt

òuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

økkUz÷{kt rËðMk¼h ¼khu íkkÃk yLku

Wf¤kx çkkË Mkktsu MkðkÃkkt[ ðkøÞu

{kuxe îkûk suðk çkhVLkk fhkt MkkÚku

ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. yuf

f÷kf{kt ËkuZ #[ suðku ðhMkkË ðhMke

síkkt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞk níkk yLku

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke.

ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu LkkLke

çkòh, økwtËk¤k Ëhðkò, ¼wðLkuïhe

hkuz, fku÷us [kuf, çkMk MxuLz hkuz, su÷

[kuf suðk rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk

níkk. íku{s ¼khu ÃkðLk VqtfkðkÚke

MxuþLk Ã÷kux, ykuxkuMk økúwÃk [kuf, fkuxo

ÃkkMku ð]ûkku y™u {kuxe zk¤eyku íkqxeLku

ðes ðkÞhku Ãkh Ãkzíkk ðes ðkÞhku

íkqxÞk níkk. W{ðkzk MkBÃk ÃkkMku ðes

Úkkt¼÷ku ÄhkþkÞe ÚkÞku níkku. økwtËk¤k

hkuz Ãkh MkuLx{uhe Mfq÷ LkSf xe.Mke.

MkkÚkuLkk çku ðes Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe ÚkÞk

níkk. íkuLkk fkhýu ðes ÃkwhðXku økq÷

ÚkÞku níkku.

ò{ðkze SykEzeMke ¾kzeÞk

rðMíkkh{kt ykðu÷e {{hkLke VuõxheLkk

ykþhu 90 sux÷kt AkÃkhk Wze síkk

økkuzkWLk{kt hk¾u÷k çku nòh økwýe

{{hkLkku sÚÚkku Ãk÷¤e økÞku níkku.

ßÞkhu ÃkkhMk {{hk, rðLkÞ ykuE÷

{e÷, ËþoLk ykuE÷ {e÷Lkk Ãkíkhk Ãký

Wze økÞk níkk. WÃkhktík {w¾e ÃkuxÙku÷

ÃktÃk ÃkkMku r¢»Lkk ykuE÷ {e÷Lkk Ãkíkhk

Wze síkkt økkuzkWLk{kt hnu÷ku 15 xLk

¾ku¤Lkku sÚÚkku Ãk÷¤e síkkt íku{Lku

LkwfMkkLke økE níke.

ðhMkkË MkkÚku {kuxk fhkt Ãkzíkk

þnuhesLkkuLku {kus Ãkze økE níke yLku

ðhMkkË{kt ¼ªòðk {kxu hMíkk Ãkh

Wíkhe ykÔÞk níkk.

økkutz÷ WÃkhktík Ãkkt[eÞkðËh,

{kuðeÞk, ½ku½kðËh, hk{kuË,

fkuxzkMkktøkkýe, yku¤eÞk, yhzkuE,

Mku{¤k yLku {kýufðkzk{kt fhkt MkkÚku

òuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞkLkk

ynuðk÷ Au.

fkuxzkMkktøkkýe : fkuxzk{kt yksu

MkðkhÚke Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý hÌkk

çkkË Mkktsu 6-30 f÷kfu nðk{kLk{kt

yku®[íkku ÃkÕxku ykÔÞku níkku y™u

økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w

ÚkÞku níkku. Ãkkuýe f÷kf{kt 29 {e.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. LkSfLkk

hksøkZ yLku {kýufðkzk{kt Ãký ykðku

s ðhMkkË nkuðkLkk ynuðk÷ {¤u Au.

ðhMkkËLke MkkÚku òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk

nku‹zøMk yLku Ãkíkhkt Wze økÞk níkk.

y{hu÷e : ÷kXe íku{s Ëk{LkøkhLkk

økúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu {kuze Mkktsu

¼khu ÃkðLk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË

ÃkzÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu

Äq¤Lke z{heyku Wze níke. çkkË{kt

ðhMkkË ðhMkíkk ðkíkkðhý ¾wþLkw{k

çkLke økÞwt níkwt. Ëk{Lkøkh{kt ÃkðLkLkk

fkhýu ðes¤e økq÷ ÚkE økE níke.

ßÞkhu ÷kXe{kt Aktxk ÃkzÞk níkk.

çkkçkhk : yksu Mkktsu ðkíkkðhý{kt

yufkyuf ÃkÕxku ykÔÞku níkku. Xtzk ÃkðLk

MkkÚku ðkíkkðhý ¾wþLkw{k hÌkk çkkË

íkus økríkLkk ÃkðLk MkkÚku fk¤k rzçkktøk

ðkË¤ku AðkÞk níkk. ðes¤eLkk

fzkfk-¼zkfk MkkÚku ðhMkkËe Aktxk

ðhMÞk níkk.

íkk÷wfkLkk {eÞk¾eszeÞk økk{u

¼khu ÃkðLk MkkÚku Äe{ku ðhMkkË ðhMÞku

níkku. çkkçkhkLkk Lke÷ðzk hkuz MkrníkLkk

hMíkk LkSf #xLkwt WíÃkkËLk fhíkk

¼êk{kt ðhMkkËLkk fkhýu fk[e #xku

Ãk÷¤e síkk LkwfMkkLk ÚkðkLkk ¼ÞÚke

«òÃkrík ¼kEyku{kt ËkuzÄk{ {[e

níke. yzÄku f÷kf MkwÄe ¼khu ÃkðLk

çkkË ðkíkkðhý þktík ÚkÞwt níkwt. íkus

ÃkðLk yLku Wzíke Äq¤-{kxeLkk fkhýu

ðknLk[k÷fkuLku rËðMku Ãký ÷kEx [k÷w

hk¾eLku ðknLk [÷kððkLke Vhs Ãkze

níke.

ÃkkuhçktËh íkk.14

ÃkkuhçktËhLkk ¾kf [kuf rðMíkkh{kt

økík hkºku ðes [u®føkLkk çknkLku ½h{kt

½qMku÷kt [kh þÏMkkuyu 22 ÷k¾

YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðe, ½hLkk ÷kufkuLku

Ãkku÷eMkLku òý fhu íkku {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃkíkkt, Auf yksu hkºku VrhÞkË

LkkUÄkðkE Au. su þnuhLke fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkk{u Mkðk÷ku ¾zkt

fhu Au.

þnuhLkk ¾kf [kuf rðMíkkh{kt

hnuíkkt Lkkhý ÷¾{ý Mkku÷tfeLkk ½hu

økEfk÷u hkºku 10 ðkøÞu [kh yòÛÞk

þÏMkku ðes [ufªøkLkk çknkLku ykÔÞk

níkk yLku ½h{kt ½qMke hkufz yLku

ËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y. 21.65

÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk

níkk. íkËwÃkhktík, òu Ãkku÷eMkLku òý

fhþku, íkku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký

Wå[kÞkoLkwt fnuðkÞ Au. suLkk Ãkrhýk{u

VVze økÞu÷kt Lkkhý¼kE íkÚkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Auf yksu hkºku

VrhÞkË LkkUÄkððkLke ®n{ík yufXe fhe

þõÞk níkk yLku f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, nk÷

rLkð]¥k rsðLk rðíkkðíkkt Lkkhý¼kE

(W.ð.80) íkÚkk íku{Lkk çknuLk ½h{kt

yuf÷kt s hnu Au. ÷qtxLkk EhkËu

ykðu÷kt [khuÞ þÏMkkuyu ½h{kt ½qMkeLku

íku{Lku Ëkuhzk ðzu çkktÄe ËeÄk níkk. yLku

[kfq çkíkkðe ÷qtx [÷kðe níke yLku òu

fkuELku yk çkkçkíkLke òý fhe, íkku yuf

{kMk ÃkAe ÃkkAk ykðeLku çktÒkuLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt Ãký

W{uÞwo níkw.

Ëhr{ÞkLk, {kuzuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh [kh Ãkife yuf ÷qtxkhkLku

Ãkku÷eMku ík{k{ {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄkLkwt òýðk {¤u Au.

{kuze hkºku {wÆk{k÷ Mkrník yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

1.35 ÷k¾ xLk ¢qz ykuE÷Lkku sÚÚkku

÷E økwshkík ykðíkwt xuLfh nkEsuf

ÄkuhkS{kt ykÞkursík

Mk{qn÷øLk «Mktøku

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkkt

«{w¾Lkwt MktçkkuÄLk

ÄkuhkS, íkk.14

ÄkuhkS{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k 14{kt Mk{wn ÷øLk{kt

Mk{ksLku MktçkkuÄíkk ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk

«{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks MktøkXeík ÚkÞk çkkË

íkkfkík çk{ýe ÚkE Au. nðuLkkt Mk{Þ{kt

½ýk «§ku ykðþu rLkýoÞ fkuELku ÃkqAeLku

Lknet ykÃkýu s ÷uðkLkku Au. yíÞkh MkwÄe

ykÃkýu çkeòyu fÌkw, {kLkíkk níkkt.

Ãkhtíkw nðu, rLkýoÞ ÷uðkLkku ÚkkÞ íÞkhu

Mk{ksLku æÞkLk{kt hk¾e rLkýoÞ ÷uòu.

ÄkuhkS{kt ÷uWðk Ãkxu÷ òøk]rík {tz¤

îkhk 14{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. su{kt 41 LkðËtÃkríkykuyu

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k ÃkkzÞk níkk.

Mk{wn÷øLk{kt ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «ýuíkk

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ ¾kMk nksh hÌkk níkk.

yk íkfu íku{Lkwt ÷uWðk Ãkxu÷ òøk]rík

{tz¤Lkk «{w¾ {økLk¼kE nhÃkk¤,

WÃk«{w¾ hk{S¼kE {kÚkwfeÞkLkk nMíku

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{wn÷øLk

Mk{kht¼{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLku

MktçkkuÄíkk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, íkk.h1 Lkk hkusLkk Mkt{u÷Lk çkkË

ykÃkýe íkkfkík çk{ýe ÚkE økE Au.

ykÃkýku Mk{ks MktøkXeík ÚkÞku Au íku

ykÃkýk {kxu økkihðLke ðkík Au. yíÞkh

MkwÄe ykÃkýu çkeòLkwt feÄu÷wt {kLkíkk níkk

Ãkhtíkw ½ýk «§ku ykðþu íÞkhu rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu íÞkhu Mk{ksLkku rLkýoÞ

÷uòu. íku{ýu ðÄw{kt sýkðu÷ fu fux÷kÞ

Mk{ksLkk Mk{wn÷øLk òuÞk Ãký

ÄkuhkS{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

Mk{wn÷øLk{kt yuf Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo Au

su{kt yuf s Mxus Ãkh {nu{kLkku MkkÚku

41 LkðËtÃkríkyku MkkÚku çkuXk Au. su çkË÷

ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk Au. ykÃkýk

Mk{ks{kt yuf nòhÚke ðÄw Mk{wn ÷øLk

Úkíkk nþu.

ÄkuhkS ÷uWðk Ãkxu÷ fu¤ðýe

{tz¤Lkk «{w¾ {kS MkktMkË

yh®ðË¼kE Ãkxu÷Lku ÞkË fhe sýkðu÷

fu, íkuyku LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk ÷eÄu ykðe

þfu÷ LkÚke yu {kuxe ¾kux Au Ãký yu{Lkk

ykþeoðkË ykÃkýe MkkÚku s Au. MktMÚkkLkk

«{w¾ {økLk¼kE nhÃkk¤u Mkki

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt yLku

Mk{ksLkk Mk{wn÷øLk{kt ¼køk ÷E

SðLkLkk Lkðk ÃktÚku ykøk¤ ðÄíkk

LkðËtÃkríkykuuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks MktøkrXík ÚkÞk

çkkË íkkfkík ðÄe Au : Lkhuþ Ãkxu÷

økheçkku {kxu hkþLkLkk ½ô

çkkhkuçkkh ðu[ðkLkwt fki¼ktz

suíkÃkwhLkk ykËþo

økúknf ¼tzkhLkk

ðuÃkkhe yLku zÙkRðhLke

¼qr{fk þtfkMÃkË

hksfkux íkk. 14

økheçk hkþLkfkzo ÄkhfkuLkkt

rnMMkkLkkt ½ô fk¤kçkòh{kt

Äfu÷ðkLkkt fkhMíkkLkku ðÄe hÌkk Au.

yøkkW WÃk÷uxkLkkt ÃkwhðXk rLkøk{Lkkt

økkuzkWLk{ktÚke ½Wt çkkhkuçkkh

økkUz÷Lke ^÷kuh r{÷{kt Äfu÷e

ËuðkÞk níkkt. Mkk{u ykðu÷k ðÄw yuf

rfMMkk{kt suíkÃkwhLkk ÃkwhðXk

rLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke ½ôLkku sÚÚkku

ðknLk{kt ¼hkÞk çkkË suíkÃkwhLkk

LkðkøkZ{kt ykËþo økúknf ¼tzkh{kt

sðkLke çkË÷u suíkÃkwh {kfuox Þkzo{kt

síkku hnuíkkt ÃkwhðXk yrÄfkheyu

íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au.

Þkzo{ktÚke çku ðknLk{kt ½ô ¼hkÞk

çkkË yuf ðknLk ðuÃkkheLku íÞk

ÃknkU[e økÞw yLku çkesw Lk ÃknkU[íkkt

yk ytøku Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkt

7750 rf÷ku ½ôLkku sÚÚkku ÃkwhðXkyu

fçsu ÷eÄku níkku.

ÃkwhðXk ELMÃkufxhu ÷eÄu÷k

rLkðuËLk {qsçk nrh¼kEyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkzo ÄkhfkuLku {u {kMkLkku

hkþLkLkku sÚÚkku ykÃkðk rLkøk{Lkk

økkuzkWLk{ktÚke ½WtLkku sÚÚkku ÷uðk çku

ðknLk {kufÕÞk níkkt. su Ãkife sÚÚkku

¼hu÷wt yuf ðknLk ËwfkLku ykðe økÞwt

níkwt. çkesw ðknLk ykðe hÌkw níkw

íÞkhu hMíkk{kt fkuR þÏMku nkÚk ô[ku

fhe W¼w hk¾e ÃkqAíkkt ‘yk sÚÚkku

nhe¼kR ÃkkhøkeLkku Au ? ’ zÙkÞðhu

nk fnuíkk íku þÏMku ðknLkLku Þkzo íkhV

÷R ÷uðk yLku íÞktÚke {sqhku ÷uðkLkk

Au, íku{ fne suíkÃkwh Þkzo{kt ½ô

¼hu÷w ðknLk ÷R økÞk níkkt.

ò{Lkøkh íkk.14

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwhLke

Þwðrík WÃkh ¼kýðzLkk ðuhkz økk{u

ÚkÞu÷ økUøkhuÃk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu

yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk çku

rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko Au.

ò{òuÄÃkwh{kt hnuíke yuf ÞwðríkLkwt [kh

yòÛÞk þÏMkku yÃknhý fheLku

¼kýðz íkk÷wfkLkk ðuhkz økk{u ðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf {fkLk{kt ÷E

økÞk çkkË [khuÞ þÏMkkuyu çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mkðkhu LkkMíkku

ykÃkðk ykðu÷k yuf yòÛÞk þÏMku

ykðeLku Ãký íkuýe WÃkh çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. ykÚke íku Þwðríkyu Íuhe

Ëðk ÃkeÄk ÃkAe Ãkku÷eMk{kt òý fhe

níke. íÞkhçkkË íkuýeyu ÃkkuíkkLkk WÃkh

çk¤kífkh økwòhðk ytøku rfþkuh,

{kh¾e, hksw, MktsÞ yLku yuf yòÛÞk

þÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ò{òuÄÃkwhLkk økutøkhuÃk

«fhý{kt ykhkuÃkeLku çku

rËðMkLkk rh{kLz

f{kuMk{e Ãký ÄkuÄ{kh : yíÞkh MkwÄe Aktxk fu n¤ðk ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkíkku f{kuMk{e ðhMkkË nðu ÄkuÄ{kh

ðhMkðk ÷køÞku Au. Mkku{ðkhu økkUz÷{kt fhk MkkÚku ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkíkk {køkkuo WÃkh òýu

[ku{kMkkLke {kVf ÃkkýeLke hu÷{Au÷{ ÚkE níke. þnuhesLkkuyu ¼hWLkk¤u [ku{kMkkLku {kýe ÷eÄw níkwt. ¼khu ÃkðLk

MkkÚku ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu yLkuf MÚk¤kuyu ðes Úkkt¼÷k, ð]ûkku Lk{e ÃkzâkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk.

¼[kW ÃkkMku ykurÃxf÷ ðkÞh fÃkkE síkkt

fåALkku MktËuþkÔÞðnkh

fx: çkUfLkku fhkuzkuLkku

LkkýkfeÞ ÔÞðnkh XÃk

¼ws, íkk. 14

¼[kW - økktÄeÄk{ nkE-ðu Ãkh

[k÷íkk ykuðhrçkúsLkk fkhýu yksu

Mkðkhu çkeyuMkyuLkyu÷Lkku

zçkÕÞw.xe.ykh. ykurÃxf÷ ðkÞh

fÃkkE síkkt Ãkqðo yLku Ãkrù{

fåALkku yLÞ rsÕ÷kykuÚke

MktËuþkÔÞnkh fx ÚkE síkkt ¼khu

yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.

MkðkhÚke s çkeyuMkyuLkyu÷{kt

ÚkÞu÷k «kuç÷{Lkk

fkhýu {kuçkkE÷

VkuLk, yuMkxeze,

çkúkuLzçkuLz Mkuðk

íku{s yuxeyu{Lke

Mkuðk XÃk ÚkE økE níke.

¼[kW - økktÄeÄk{ nkE-ðu Ãkh

[k÷íkk ykuðhrçkúsLkk fk{

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu ¼[kW

LkSf çkeyuMkyuLkyu÷Lke zçkÕÞw.

xe.ykh. ykurÃxf÷ ÷kELk fÃkkE

økE níke suLkk fkhýu Ãkqðo yLku

Ãkrù{ fåALkku MktËuþkÔÞðnkh XÃk

ÚkE økÞku níkku. ykurÃxf÷ ðkÞh

fÃkkE sðkLkk fkhýu ÷uLz÷kELkÚke

{kuçkkE÷ VkuLkLke Mkuðk, yuMkxeze

Mkuðk yLku çkeyuMkyuLkyu÷Lke

çkúkuLzçkuLz Mkuðk XÃk ÚkE økE níke,

suLkk fkhýu yVzkíkVze {[e økE

níke yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw

çkeyuMkyuLkyu÷Lke çkúkuLzçkuLzLke

MkuðkÚke [k÷íkk yuxeyu{ Ãký çktÄ

ÚkE síkkt yuxeyu{{ktÚke ÃkiMkk

fkZðk økÞu÷k økúknfkuLku Äh{Lkk

Ä¬k ÚkÞk níkk.ðnu÷e MkðkhÚke s

çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÷uLz÷kELk{kt

ÚkÞu÷k «kuç÷u{Lkk

fkhýu økktÄeÄk{

yLku ¼ws ík{k{

ò í k L k k u

Mk tË uþkÔÞðnkhÚke

ËuþLkk yLÞ þnuhkuÚke rð¾qxk Ãkze

økÞk níkk.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt

MkðkhÚke s yrÄfkheyku îkhk

¼[kW ÃkkMku MkòoÞu÷k VkuÕx rhÃkuh

fhðkLke ÞwØLkk Äkuhýu fðkÞík þY

fhkE Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu nsw

Mkkts MkwÄe xur÷VkuLk ÔÞðnkh

Ãkqðoðík ÚkÞku LkÚke suLkk fkhýu

÷kufkuLku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððe

Ãkze níke.

økktÄeÄk{ : Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku Mkt[kh rLkøk{Lkku fuçk÷ fÃkkE síkkt fåA

Mkrník økktÄeÄk{{kt ELxhLkux yLku xur÷VkuLkLke Mkuðk MktÃkqýo heíku XÃk ÚkE

økE níke íkuLkk fkhýu çkUfkuLke fk{økehe Ãký ¾kuhðkE síkkt ytËkrsík

Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLkk ÔÞðnkhku yxfe økÞkLkwt òýðk {¤u Au. «kÃík

rðøkíkku {wsçk Mkku{ðkhu Mkðkhu s Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku fuçk÷ ðkÞh fÃkkE

sðkLkk fkhýu ¼khíkeÞ Mkt[kh rLkøk{Lke ÷uLz÷kELk Mkrník ík{k{

Mkuðkyku XÃk ÚkE økE níke.÷uLz÷kELk VkuLk yLku ELxhLkux MktÃkqýoÃkýu

çktÄ ÚkE síkkt sLkSðLk WÃkh íkuLke ÔÞkÃkf «{ký{kt yMkhku Ãkze níke.

ELxhLkux çktÄ ÚkE sðkLkk fkhýu økktÄeÄk{kt çkU®føk ÔÞðnkh MktÃkqýoÃkýu

XÃk ÚkE økÞku níkku. MkðkhÚke s çkUfku{kt økúknfkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk

níkk, Ãkhtíkw ík{k{ «fkhLkku ÔÞðnkh ykuLk÷kELk Úkíkku nkuðkLkk fkhýu

Âõ÷Þ®høk XÃk ÚkE økÞwt níkwt. çkufku{kt f{o[kheyku yLku økúknfku ðå[u

Wøkú ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. yuMk. xe. íku{s hu÷ðu MxuþLk{kt

ELxhLkuxLke {ËËÚke [k÷íke rxrfx çkw®føkLke yuMk. xe. íku{s hu÷

rð¼køkLku Ãký {kuxe hf{Lke ¾kux MknLk fhðe Ãkze níke. VkuLk,

ELxhLkux yLku VuõMk Mkrník ík{k{ Mkuðkyku çktÄ nkuðkÚke Mkhfkhe -

¾kLkøke f[uheyku{kt Ãký íkuLke økt¼eh yMkh Ãknkut[e níke.

Mkt[kh rLkøk{, çkut®føk Mkuðk XÃk

hksfkux íkk.14:

Mkku{k÷e [ktr[Þkyku îkhk Mkt¼ðík:

økwshkík íkhV ykðe hnu÷k {nkfkÞ

ykuE÷ xuLfh íkhV hkufux økúuLkuzÚke

nw{÷ku fhe ykuE÷ xuLfhLku nkEsuf

fhe 150 {e÷eÞLk zku÷hLke {ktøkýe

fhe Au. yk ykuE÷ xuLfh{kt Lkð

¼khíkeÞ yLku ykX Ve÷eÃkkELMkLkk

¾÷kMkeyku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkku{kr÷Þk-Þ{LkLke ðå[uLkk yhçke

Mk{wÿ{kt [ktr[Þkykuyu {kuxku rþfkh

fhe snkS ftÃkLkeLke ykŠÚkf

ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhe ¾tzýeLke

{ktøkýe fhe Au.

òu fu, nk÷ þeÃkªøk ftÃkLke îkhk

ykuE÷ xuLfhLkku hurzÞku Ãkh MktÃkfo

fhðk{k ykðe hnÞku Au Ãký íku ÚkE

þfíkku LkÚke Ãký [ktr[Þkykuyu ykuE÷

xuLfhLku nkEsuf fhe ÃkkuíkkLkk fçò{kt

÷E ÷eÄwt Au, íku nffeík Au.

yhçke Mk{wÿLkk MkkiÚke ÔÞMík yuðk

yk Mke-Yx Ãkh Ëhhkus yLkuf {h[Lx

snkòuLke yðh-sðh hnuíke nkuÞ Au

yLku íkuLku fkhýu ynª ykøk¤ s

[ktr[Þkyku îkhk {kuxk rþfkh fhðk{k

ykðe hnÞk nkuðkÚke ynª ykøk¤

swËkswËk ËuþLke LkuðeLkk snkòu

{h[Lx snkòuLku Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzíkk

nkuÞ Au íku{ Aíkk [ktr[Þkyku {kuxku

rþfkh fhðk{k MkV¤ ÚkÞk Au.

÷kEçkuheÞLk V÷uøk Ähkðíke yLku

økúefLke þeÃkªøk ftÃkLkeLkwt {nkfkÞ

ykuE÷ xuLfh yu{.xe.M{ÞoLke 1.35

÷k¾ xLk ¢wz ykuE÷Lkku sÚÚkku ÷ELku

Mkt¼rðík økwshkík íkhV ykðe hnÞwt

níkwt íÞkhu Mkku{kr÷Þk-Þ{Lk ðå[uLkk

yhçke Mk{wÿ{kt Mkku{k÷e

[ktr[Þkykuyu íkuLkk Ãkh hkufux økúuLkuzÚke

nw{÷ku fhe ykuE÷ xuLfh Ãkh fçòu

s{kðe ËeÄku níkku.nk÷ yk ykuE÷

xuLfhLku [ktr[Þkyku îkhk

Mkku{kr÷ÞkLkk fkuE rLksoLk Mk{wÿfktXk

Ãkh ÷E sðk{kt ykðu÷ Au.yk ykuE÷

xuLfh{kt Lkð ¼khíkeÞ yLku ykX

Ve÷eÃkkELMkLkk ¾÷kMkeyku hnu÷k

Au.þeÃkªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkheLkk sýkÔÞk {wsçk

150 {e÷eÞLk zku÷hLke {ktøkýe

[ktr[Þkyku îkhk fhðk{k ykðe Au

yLku xw tfMk{Þ{kt LkuøkkuMkeyuþLk

fhðk{k ykðLkkh Au

yk Ãknu÷k yuf Exkr÷ÞLk

ykuE÷ xuLfhLku nkEsuf fhðk{k

ykÔÞwt níkwt yLku íkuLku Akuzðk {kxu

[ktr[ÞkykuLku 11.5 {e÷eÞLk zku÷h

¾tzýe [wfððk{k ykðe

níke,[ktr[Þkyku îkhk ¾tzýeLke

{ktøkýe {kuxe fhðk{k ykðíke nkuÞ

Au ÃkAe íku{k LkuøkkurMkyuþLk fhðk{k

ykðíkwt nkuÞ Au.

suíkÃkwh: rnhS¼kE ËkLkk¼kE

{fðkýk íku ¼e¾w¼kE íkÚkk Mð.

çke.ze. {fðkýk (ðfe÷)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk zkÞk¼kE

(yuyuMkykE, hksfkux)Lkk {kuxk

¼kE íkÚkk Lke÷uþLkk rÃkíkkLk w t

íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: nu{LkËkMk r{÷Lk{÷

Ãkkhðkýe (W.ð.55) íku

«fkþ¼kE, rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk

íku{s {kunLk÷k÷, Mð. nrh¼kELkkt

¼kELkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt (ÃkøkzeÞw t) íkk.15Lku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 6 ðkøku þk†eLkøkh

stfþLk Ã÷kux ÃkkMku MkªÄe Mkkneíke

nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: rðþk©e{k¤e Mkk uLke

¿kkríkLkk {tºke rfhex¼kE ðZðkýk

(ÄkuhkS ÃkøkhÃkkr÷fk nuz

f÷kfo)Lkk çkLkuðe [tÿfktík suLíke÷k÷

Äku¤feÞk (W.ð.47)Lkwt íkk.13Lkk

çkkuxkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw t Au.

MkkËze íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 hrðrfhý yuÃkkxo{uLxLkk

økúkWLz ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: «¼wËkMkS

hýAkuzËkMkS nrhÞkýe (rLkð]ík

nuz f÷kof ykhyu{Mke)Lkk ÃkíLke

{tøk¤kçkuLk (W.ð.63) íku

hksuþ¼kE, r{íkuþ¼kE, {eLkkçkuLk

íkÚkk LkÞLkkçkuLkLkk {kíkk íkk.14Lkk

hk{[hý ÃkkBÞk Au.

rðMkkðËh: hkðýe (fwçkk) økk{Lkk

ÃkkðoíkeçkuLk þt¼w¼kE ¼wðk

(W.ð.75) íku þt¼w¼kE

økøkS¼kE ¼wðkLkk ÃkíLke íkÚkk

ðsw¼kELkk {kíkk íkÚkk

«rðý¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.14Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkðýe

(fwçkk){kt ík u{Lkk rLkðkMkMÚkkLk u

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: ÷wnkh ÄeY¼kE

fuþw¼kE Mkku÷tfe (W.ð.65) íku

rfþkuh¼kE, rðsÞLkk rÃkíkkLk w t

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk.18Lkk MkktsLkk 5 Úke 7 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk {kÄðkýeLke ðkze

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: {w¤ f÷f¥kkLkk nk÷

sqLkkøkZLkk ¾zeÞíkk ðrýf y.Mkki.

íkY÷íkkçkuLk Lkhkuík{¼kE LkhMkkýk

(W.ð.60) íku rËÃkuþ¼kE (rËð)

Ãktfuþ¼kE (sqLkkøkZ) Mkr[Lk¼kE

(f÷f¥kk)Lkk {kíkkLk w t íkk.14Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄLkkÚk {nkËuð

{trËh ÍkÍhzk hkuz sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk: ¾zfk¤k rLkðkMke

¼økðíkeçkuLk (W.ð.60) íku

Eïh¼kE LkkøkhËkMk XkfhLkkt

ÃkíLke ík u{s ËeÃkf¼kE íkÚkk

nrhf]»ýLkkt {kíkk íku{s nhuþ¼kE

økkiheþtfh òu»ke, ¼hík¼kE

{wfuþ¼kE (ytÄ yÃktøk xÙMx

«{w¾) íku{s MktsÞ¼kELkkt

çknuLkLkwt íkk.13Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 swLke fku¤eðkz çkøkMkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: {kunLk¼kE

¼ðkLk¼kE ¾kuhkMkeÞk (W.ð.65)

íku ÷k÷S¼kE íkÚkk rðLkw¼kE íkÚkk

yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.12Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : {w¤ fwçkkLkk ðíkLke nk÷

fuþkuËLkk MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤ðeÞ

çkúkñý ðkMk wËuð ÷k¼þtfh

Ãk tzÞk(W.84) ík u Äehs÷k÷,

«íkkÃkhkÞ(VkuhuMx)Lkk {kuxk¼kE

yLku sÞtíkfw{kh(ftzfxh fuþkuË),

fw{kh¼kE (suxfku rðMkkðËh),

neLkk ¼è(hkýkðkð)Lkk rÃkíkk yLku

f{÷uþ ÃktzÞk, ysÞ (hksfkux),

Ãk tfsLkk {kuxkçkkÃk wS yLku

økeheþfw{kh nu{ík÷k÷

¼è(hkýkðkð)Lkk MkMkhkLkw t íkk.13

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.17 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

{wtzeÞkMðk{e nku÷, {Äwh{ çkMk

MxkuÃk ÃkkMku sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷

Au.MkkËze íkk.18 Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk LkeþeÚk,

þkMºkeLkøkh, sqLkkøkZ hkuz, fuþkuË

¾kíku hk¾u÷ Au.

swLke[kðtz : þku¼kðz÷k(÷~fh)

rLkðkMke Ãkxu÷ yrïLk¼kE

ðÕ÷¼¼kE fkAzeÞk(W.43) íku

{Äw¼kE, {wfuþ¼kELkk ¼kE yLku

¼e¾w¼kE hk{S¼kE MkkuSºkk

÷uheÞkðk¤kLkk s{kELkwt íkk.14 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkUz÷Lkk 101 ð»koLkk ht¼kçkuLk

hiÞkýeLkwt yðMkkLk

økkUz÷ : ht¼kçkuLk {LkS¼kE

hiÞkýe(W.101) íku òËð¼kE,

økkuhÄLk¼kE yLku ¼e{S¼kE

hiÞkýeLkk {kíkk íkk.14Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.17 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{S {trËh

Mkk{u fkþe rðïLkkÚk {trËh hkuz,

ðÄo{kLk Lkøkh{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: EMkkf¼kE nkS¼kE

rðn¤ (W.ð.72) (rLkð]ík yuMkxe

f{eo.) ík u nkYLk¼kE rðn¤

(r«ÂLMkÃkk÷- ðk÷eyu Mkk uhX

nkEMfw÷-sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk

EM{kE÷¼kE LkqYËeLk¼kE SYfk

(fkýfeÞk fku÷us)Lkk çkLk uðe

íkk.14Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt

Ãknku[e økÞk Au. òhík íkk.16Lku

çkwÄðkhu Mkðkhu 9/30 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk ¾kËe fkÞko÷Þ ÃkkA¤

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: ykhíkeçkuLk çkkçkw¼kE

çkuhzeÞk (W.ð.25) íku

rË÷eÃk¼kELkk çkuLk yLku çkkçkw¼kE

çkuhzeÞkLke ËefheLkw t íkk.12Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkutz÷: ò{LkËkMk W¥k{[tË ykLktË

(W.ð.44)Lkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞw t Au. WX{ýwt (Ãk½zeÞw)

íkk.15Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {nkËuð ðkze

økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: økwsoh MkwÚkkh [wLke¼kE

«¼wËkMk fhøkÚkhk (ík÷kxe f{

{tºke Mkk uhX ÷ªçkwzkðk¤k nk÷

ò{Lkøkh) ík u sÞtrík¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk rníkuLkLkk rÃkíkkLkw t


økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 rðïf{ko

{trËh Ãkt[uïh xkðh ò{Lkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: {q¤ Mký¾÷kðk¤k

(nk÷ ò{Lkøkh) fLkkuSÞk çkúkñý

nrh÷k÷ ¼økðkLkS WÃkkæÞkÞ

(W.ð.85) Lkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17 økwYðkhu

Mkk tsu 4 Úke 5 ðkøÞu hk{uïh

LkøkhLkk hk{uïh {nkËuðLkk {trËhu

hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðhÄhe (Ãkt[ {nk÷)Lkk

Mkk uhXeÞk ËhS økkuhÄLk¼kE

MkðS¼kE hkXkuz (W.ð.65)Lkw t

íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh: {uðkzk Mkwíkkh fktrík¼kE

SðLk¼kE ÃkeÃk¤eÞk (W.ð.76) íku

Síkw¼kE r{†e íkÚkk ¼kðuþ¼kE

{e†eLkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lkk Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e Ãkkfo

ç÷kuf Lktçkh çke 1, swLkk Ãkkt[

ÃkeÃk¤k hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷

Au.

suíkÃkwh: Mð. Sðhks¼kE

÷û{ý¼kE hkðhkýe

(LkøkhÃkkr÷fk, suíkÃkwh)Lkk ÃkwºkðÄq

íkÚkk yþkuf¼kE íkÚkk

ykrþ»k¼kELkk LkkLkk¼kE

rníku»k¼kELkk ÃkíLke r«ríkçkuLk

(W.ð.23) íku r{Lk÷Lkk {kíkk

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.17Lku økwYðkhu, Mkktsu 4 Úke 7,

fLkuïh {nkËuð {trËh, fýrfÞk

Ã÷kux suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: «u{ðehçkkÃkw ¾kurzÞkh

{trËhðk¤k íkÚkk ò÷{MkªøkLkk

LkkLkk¼kE ík¾íkMkªøk

ËkLkMkªøk¼kE Ãkh{kh (W.ð.66)

íku ysÞMkªøk, rLk{o¤Mkªøk íkÚkk

Mk[eLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk hkus


økwYðkhu fuMkhe Ãkw÷ ÃkkMku ¾kurzÞkh

{trËhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

¼kxeÞk: ¼kxeÞk rLkðkMke

LkhuLÿfw{kh h{ýef÷k÷ ¾k¾heÞk

(W.ð.55) íku rfþkuh¼kELkk rÃkíkk

ík u{s íkYý¼kELkk LkkLkk¼kE,

rðsÞ ¼kE íkÚkk fehex¼kELkk

{kuxk¼kE yLku nrh÷k÷

MkðS¼kE rðX÷kýeLkk s{kE

íkk.14Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au.

WX{ýwt íkk.16Lkk çkwÄðkhu Mkktsu 4

Úke 4.30 ¼kEyku {kxu ËqÄuïh

{nkËuðLkk {trËhu íkÚkk çknuLkku {kxu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MxuþLk hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. Wfk¼kE MkðS¼kE

¼kzòLkkt Ãk wºk yþkuf¼kE

(ðþhk{¼kE) (W.ð.55) íku

«fkþ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kELkkt

rÃkíkk ík u y{]ík÷k÷¼kE íkÚkk

rðLkkuË¼kELkkt ¼kE íkk.14Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw t

íkk.17Lkk hkus Mkktsu 4.30 Úke 6,

y{hLkkÚk {nkËuð {trËh, 3-

søkÒkkÚk Ã÷kux, rçkøk çkòhLke

ÃkkA¤, [tÿÃkkfo {uELk hkuz,

hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {w¤S¼kE Yzk¼kE

hkXkuz(W.ð.90) íku ÃkhMkku¥k{¼kE

yLku {tsq÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ðux

yrÄfkhe Mke.fu.xktfLkk MkMkhkLkwt íkk.14

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

MkkËze íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu ¼wðLkuïh {nkËuð {trËh,

økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðkMkwËuð ÷k¼þtfh Ãktzâk íku

Mð.[wLke÷k÷ {ýeþtfh yLku

Mð.{LkMkw¾÷k÷ {ýeþtfh Äkheðk¤kLkk

çkLkuðeLkw t íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.17 Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {trzÞk Mðk{e

{trËh nku÷, {Äwh{-xªçkkðkze,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

15 rËðMk{kt 27

{kuhLkkt {kuíkÚke MkktMkË

®[ríkík, íkÃkkMk {ktøke

hksfkux : hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk

sMkËý ÃktÚkf{kt ÚkE hnu÷k {kuík Mkk{u

®[íkk ÔÞõík fhíkk MkktMkË fqðhS

çkkð¤eÞkyu {kuhLkk {kuík ytøku íkÃkkMk

{køke Au. sMkËýLke ËuðÃkhk y™u

fLkuMkhkLke yLkk{ík ðeze{kt 15

rËðMk{kt 27 {kuhLkk {]íÞwt ÚkÞk nkuÞ

íkuLke ÃkkA¤ MkktMkËu ðeLz Vk{oLke rðs

÷kELk sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÔÞt Au.

yk çktLku rðMíkkh{kt íkksuíkh{kt rðLz

Vk{o çkLkkðkÞk nkuÞ íkuLke ÷kELkku

{kuh íku{s rLk÷ økkÞ, þeÞk¤. ðY

suðk «kýeyku {kxu ¾íkhLkkf

Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. øk{u íÞkt

rðLz Vk{oLke ykÃke Ëuðkíke {tsqheyku

{w~fu÷e Mksoþu. ÷kufku Ãký rðLz

Vk{oLkk Ãkt¾kLkk Mkíkík yðksyLku

n{ªøk íkký WíÃkÒk fhe hnTÞkAu.

rLksoLk søÞk fu ËrhÞk rfLkkh

ÃkðLk[¬e W¼e fhðe òuEyu íkuLku

çkË÷u ykzuÄz {tsqheyku yÃkkíkk nðu

{w~fu÷eyku W¼e Úkðk ÷køke Au.

{]íÞwLkkUÄ

{kuçkkE÷ VkuLk,

yuMkxeze, çkúkuLzçkuLz

Mkuðkyku ¾kuhðkE

ÃkkuhçktËh{kt ðes [u®føkLkk

çknkLku 21.65 ÷k¾Lke ÷qtx

ykirËåÞ çkúkñý {hý

({wtçkE)

yþkuffw{kh Ãktzâk íku Mð.

÷û{eþtfh LktË÷k÷ Ãktzâk yLku

Mð.{wõíkkçkuLk ÷û{eþtfh ÃktzâkLkk

Ãkwºk, Mð. ð]s÷k÷ LktË÷k÷ Ãktzâk

yLku Mð.nhe÷k÷ LktË÷k÷ Ãktzâk

(÷tøkk¤k)Lkk ¼rºkò, íku

Mð.yLktíkhkÞ ÷û{eþtfh Ãktzâk

(økktÄeLkøkh), {LkMkw¾÷k÷

÷û{eþtfh Ãktzâk ({wtçkE),

økt.Mð.÷k¼wçkuLk þþefktík¼kE

WÃkkæÞkÞ (W{hk¤k) yLku

økt.Mð.nehkçkuLk røkhòþtfh hkð¤

(¼kðLkøkh)Lkk ¼kE, íku Mð.hrík÷k÷

øktøkkhk{ òu»ke, Mð.{økLk÷k÷

øktøkkhk{ òu»ke, Mð.ð]s÷k÷

øktøkkhk{ òu»ke yLku Mð.AøkLk÷k÷

øktøkkhk{ òu»ke ([ktðz)Lkkt ¼kýus, íku

sríkLk¼kE yu.Ãktzâk yLku nu{k÷e

rðþk÷¼kE Mkkçkwík¾uLkkt rÃkíkk©e íkÚkk

Mð. Ëwøkkoþtfh¼kE XkfhLkkt s{kE

íkk.10-Ãk-h01hLku økwYðkhu

©eS[hý ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h1-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu

10-00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

3h, rnhk yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷ko (ðuMx),

{wtçkE ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkeBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ

çkúkñý ({wtçkE-hksw÷k)

Mð.¼wÃkíkhkÞ Sðhk{¼kE

ÃktrzíkLke Ëefhe y.Mkki. LkÞLkkçknuLk

WVuo Ë{ÞtíkeçknuLk (Ë{wçknuLk)

h{uþ[tÿ ¼èLkwt íkk.10-Ãk-h01hLkk

hkus Ë®nMkh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íku [LÿfkLík¼kE Ãktrzík,

{nuþ¼kE Ãktrzík, Mð.rníkuþ¼kE

Ãktrzík íkÚkk yYýkçkuLk yíkw÷fw{kh

òu»ke (¼kðLkøkh)Lkk çknuLk íkÚkk Mð.

LktË÷k÷¼kE Sðhk{¼kE Ãktrzík

íkÚkk Mð.rnB{ík÷k÷ Sðhk{¼kE

ÃktrzíkLkk ¼kELke rËfhe ¼ºkeS íku{s

{LkMkw¾÷k÷ Äehs÷k÷ òu»ke

(Lkkøkhef çkUf {uLkush hksw÷k Mkexe

þk¾k)Lkk ðuðkE íkÚkk ÃkkuLk÷çkuLk

[uíkLkfw{kh ðzeÞk (y{ËkðkË) íkÚkk

rðh÷çknuLk ykþe»kfw{kh ÔÞkMk

(¼kðLkøkhLkk VEçkk íkÚkk {nwðk

hrðþtfh y{]ík÷k÷ ÃktzÞkLkk ¼kýus,

íkuLke ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.17-Ãk-

h01h økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke

6 fku¤e ¿kkríkLke ðkze, hksw÷k{kt

hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(Mkwhík-suMkh)

Ëkuþe nhe÷k÷ fwtðhS¼kE (suMkh,

nk÷ Mkwhík)Lkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

(ô.ð.7Ãk) íkk.13-Ãk-1hLkk hkus

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkk íkk.18-

Ãk-01h þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

þktrík {tøk÷ nku÷, Mkw{w÷ zuhe hkuz,

Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (y{høkZ)

y{høkZ rLkðkMke s÷w¼k

{kuçkík®Mkn ðk½u÷k (W.ð.Ãk0)

íkk.13-Ãk-1h Lku hrððkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.{kuçkík®Mkn

ð¾ík®Mkn ðk½u÷k Lkk Ãkwºk íkÚkk

nhÃkk÷®Mkn s÷w¼k Lkk rÃkíkk©e íkÚkk

økw{kLk®Mkn, nXe®Mkn, fhý®Mkn,

nhe®Mkn Lkk ¼ºkeò íkÚkk nhËuð®Mkn

{uY¼k økkurn÷({kuh[tË) Lkk Mkk¤k

íkÚkk {nuLÿ®Mkn, {nkðeh®Mkn,

çk¤¼ÿ®Mkn, hk{Ëuð®Mkn,

s ø k Ë e þ ® M k n , Ä { u o L ÿ ® M k n ,

yh®ðË®Mkn, ÷økÄeh®Mkn,

çknkËwh®Mkn, yLkkuÃk®Mkn,

ELÿSík®Mkn, yïeLk®Mkn, [tÿ®Mkn,

rfþkuh®Mkn, ¼økehÚk®Mkn,

¼wÃkuLÿ®Mkn Lkk ¼kE ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.h1-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu

y{høkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)

økkuhrzÞk ¼e{k¼kE {w¤S¼kE

(ô.ð.8Ãk) íkk.13-Ãk-h01hLku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ÄLkS¼kE ¼e{k¼kE, ðÕ÷¼¼kE

¼e{k¼kE íkÚkk hk{S¼kE

¼e{k¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ, çkuMkýwt 17-

Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk h4-Ãk-

h01hLku økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

¾hf (¼ze-¼tzkheÞk)

LktËwçkuLk zkÞk¼kE ¼kuòýe

(ô.ð.98) íku íkw÷þe¼kE zkÞk¼kE,

fuþð¼kE yLku Mð.fÕÞký¼kE

zkÞk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk ¼kuòýe

¾kxk¼kE yLku LkkøkS¼kELkkt fkfe,

Mkktøkkýe ½wMkk¼kE økku®ðË¼kE

(Mkk¾zkMkh Lkt.h) íkÚkk Mkktøkkýe

økkuÃkk¼kE økku®ðË¼kELkk {kuxk çknuLk

ÚkkÞ Au. íku íkk.14-Ãk-1h Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ¼tzkheÞk hk¾u÷ Au yLku

W¥khfkhs íkk.hÃk-Ãk-1hLku þw¢ðkhu

Mkktsu ¼tzkheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (rMknkuh)

[ýeÞk¤k rLkðkMke nk÷ rMknkuh

sMkwçkuLk [tËw¼kE hkð (W.ð.7Ãk)

íkk.13-Ãk-1h Lku hrððkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkfw÷¼kE

[tËw¼kE, ¼hík¼kE, yrLk÷¼kE Lkk

{kík]©e íkÚkk {nuLÿ¼kE ÷Äw¼kE Lkk

fkfe{kt íkÚkk çk¤Ëuð¼kE nu{w¼kE Lkk

¼k¼wS íkÚkk òËðS¼kE {økLk÷k÷

{÷wfk(økktÄeLkøkh), ½Lk~Þk{¼kE

{÷wfk, LkðLkeík¼kE {÷wfk

(yuzðkufux) Lkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke

MktÞwfík MkkËze íkk.17-Ãk-1h Lku

økwYðkh çkÃkkuhu 4 Úke 7 {kuZ ¿kkíkeLke

ðkze, Ãkh{kh þuhe, rMknkuh ¾kíku

hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h3-

Ãk-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh)

çk¤Ëuð¼kE Sðíkhk{

íkusðkýeLkk ÃkíLke f{÷kçkuLk

çke.íkusðkýe (ô.ð.63)

Mð.h{uþ¼kE íkÚkk Ë÷ÃkíkhkÞ

(ELËkuh)Lkk ¼k¼eS, Mkwhuþ¼kE

íkÚkk þtfh÷k÷Lkk {kíkw©e,

Ãkh{kLktËS (ò{Lkøkh) íkÚkk

rËÃkffw{kh (Mkwhík)Lkk MkkMkw{ktLkw t

yðMkkLk íkk.13-Ãk-h01hLkk hkus

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw 1Ãk-Ãk-h01hLku

{tøk¤ðkhu 11 sw÷u÷k÷ {tËeh,

ykLktËLkøkh{kt Mkktsu Ãk-30 Úke 6

f÷kf ËhBÞkLk çknuLkku íkÚkk ÃkwY»kkuLkwt

MkkÚku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE

{nwo{ WM{kLk¾kLk {nt{Ë¾kLk

ÃkXkýLkk rËfhk {nuçkwçk¾kLk

WM{kLk¾kLk (ô.ð.4h) ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nkS

Mkw÷íkkLk¾kLk {n{Ë¾kLk ÃkXkýLkk

¼ºkeò, LkÒkw¾kLk WM{kLk¾kLkLkk

LkkLkk¼kE, íkkiVef, çkþeh yLku

þknY¾Lkk ðk÷eË, nkS yGÞwçk¾kLk

({khðkze), nkS ÞwMkwV¾kLk

({khðkze) yLku nkS {nuçkwçk¾kLkLkk

¼kE ÚkkÞ. ÃkkðXe(ík¤kò) fwhuþe

hne{¼kELkk s{kE íkÚkk fwhuþe

¼e¾w¼kE hne{¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

sÞkhík íkk.16-0Ãk-h01hLku

çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu {hËkuLke

E{k{ðkzk {MSË íkÚkk ykihíkkuLke

sÞkhík çkkÃkuMkhk fwðk rMkÃkkE

s{kík¾kLkk WÃkhLkk ¼køku Mkðkhu

10-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ MkwÒke rMkÃkkE

(rçk÷k, íkk.{nwðk)

{Lkw¼kE ¼kÞS¼kE MkiÞË

(ô.ð.90) íkk.14-Ãk-1hLku

Mkku{ðkhu yÕ÷kníkk÷kLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku y{e¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE, Ëku÷w¼kE

yLku hnu{kLk¼kELkk rÃkíkk,

yÕ÷kh¾¼kE íkÚkk fk¤w¼kELkk

{k{k ÚkkÞ. ÍÞkhík íkk.16-Ãk-1hLkk

hkus {ÿuMkk økheçk LkðkÍ rçk÷k ¾kíku

hk¾u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.14

økíkhkus Mkðkhu ytçkkSÚke Ëktíkk íkhV

ykðe hnu÷ ÷fÍhe çkMk ÃkÕxe síkkt

½kÞ÷kuLke Mkkhðkh [k÷e hne níke íÞkt s

MkktsLkk Mkw{khu rºkþw¤eÞk ½kx LkSf

ytçkkS ¾kíku {kLkíkk çkkÄk fheLku ykðe

ykðe hnu÷ ¾uhk÷wt íkk÷wfkLkk økkuheMkýk

økk{Lkk [kiÄhe ÃkrhðkhLku Lkzu÷k

yfM{kík{kt hÃk sux÷k ÷kufku ½ðkÞk

níkk.sÞkhu yuf ÞwðkLk «n÷kË¼kE

LkhMktøk¼kE [kiÄheLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík{kt Eò

Ãkk{u÷kykuLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt xÙku{k MkuLxh{kt yuf s {uzef÷

ykuVeMkhLke nkshe hnuíke nkuðkÚke yuf

MkkÚku ykðu÷k 1h Úke ðÄw ½kÞ÷kuLku

íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃkðk{kt {w~fu÷e

Ãkze níke íkuLkk fkhýu fux÷kf EòøkúMíkkuLku

økt¼eh Rò Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

EòøkúMíkku{kt (1) «n÷kË¼kE

LkkÚkw¼kE [kiÄhe hnu.økkuheMkýk (h)

çku[h¼kE suXk¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (3) fk¤w¼kE {kÄw¼kE

[kiÄhe hnu.økkuheMkýk (4) rníkuþfw{kh

økku®ðË¼kE «òÃkrík hnu.økkuheMkýk

(Ãk) ¼økðkLk¼kE zknÞk¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (6) zknÞk¼kE

fuþh¼kE [kiÄhe hnu.økkuheMkýk (7)

¾w{k¼kE hk{S¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (8) y¼uhks rðhk¼kE

[kiÄhe hnu.økkuheMkýk (9) økku®ðË¼kE

zknÞk¼kE [kiÄhe hnu.økkuheMkýk (10)

{nuþ¼kE rðhMktøk¼kE [kiÄhe hnu.zkçkw

(11) hkuLkf ðMktík¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (1h) rÃkÞw»k Ë÷S¼kE

[kiÄhe hnu.økkuheMkýk (13) Ë÷S¼kE

suXk¼kE [kiÄhe hnu.økkuheMkýk (14)

híkLkçkuLk «n÷kË¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (1Ãk) økku®ðË¼kE

{kLkMktøk¼kE [kiÄhe hnu.økkuheMkýk

(16) ËuðS¼kE økkuðk¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk (17) «n÷kË¼kE

ËkLkk¼kE Xkfkuh hnu.økkuheMkýk (18)

SíkeçkuLk ¼hík [kiÄhe hnu.økkuheMkýk

(19) fkirþf¼kE ÃkÚkw¼kE [kiÄhe

hnu.økkuheMkýk ðk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuh{kt ¾khøkuxÚke

÷kfzeÞk Ãkw÷ MkwÄe Lkðku ykh.Mke.Mke.

hkuz çkLke hÌkku Au. su{kt íkkuÃkLkkfkÚke

{u÷ze{kíkkLkk {trËh MkwÄe hkuzLke çkÒku

MkkEz [kh-[kh r{xhLke Ãkkýe yLku

zÙ uLkusLke ÷kELk Lkk¾ðkLkw t

{nkÃkkr÷fkyu ykÞkusLk fÞwO Au. yk

÷kELk Vex fhðk{kt yz[ýYÃk hh

Ëçkkýku yksu Mkku{ðkhu Ëçkký nxkð

Mku÷u nxkðe ËeÄk níkkt. ykuÃkhuþLk

rz{ku÷uþLk{kt {nkÃkkr÷fkLkk

çkw÷zkuÍh Ãkkfk Ëçkkýku WÃkh Vhe

ð¤íkkt ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k

W{xe Ãkzâk níkkt.

{nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð

Mku÷Lkk ðzk rËÃkf òLke MkrníkLkku

MxkV yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

swLkk çktËh hkuz Ãkh Ëçkkýku nxkððk

çkw÷zkuÍh MkkÚku ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt

íkkuÃkLkkfkÚke {u÷ze {kíkkLkk {trËh

MkwÄe hkuzLke çkÒku MkkEz{kt ykðu÷k

ËçkkýkuLkku MkVkÞku çkku÷kðkÞku níkku.

su{kt ºký Ãkkfe ËwfkLkku yLku [kh

ykux÷k çkw÷zkuÍhÚke íkkuze ÃkzkÞk

níkkt. ßÞkhu yLÞ 1Ãk fuçkeLkku nxkðe

ËuðkE níke. {nkÃkkr÷fkyu yk {køko

Ãkh hkuzLke çkÒku MkkEz Ãkkýe yLku

zÙ uLkus ÷kELk Vex fhðkLke nkuÞ

yz[ýYÃk Ëçkkýku Ëwh fhðk

ËçkkýfíkkoykuLku yøkkW LkkuxeMkku

ykÃke níke. Ãkhtíkw yk LkkuxeMkLku

Ëçkkýfíkkoykuyu økkXe Lk níke. suÚke

yksu ík{k{ ËçkkýkuLkku få[h½ký

çkku÷kðkÞku níkku. Ëçkký nxkð

fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÷kfzkLkku

Úkkt¼÷ku Ãkze síkkt ðes ðkÞhku hkuz

Ãkh ykðe økÞk níkkt. òu fu fkuE

Ëw½oxLkk MkòoÞ Lk níke. çkÃkkuhLkk 1-

30 f÷kfu ík{k{ hh Ëçkkýku

nxkðe Ëçkký nxkð Mku÷Lkku fkV÷ku

Ãkhík VÞkuo níkku.

íkkuÃkLkkfkÚke

{u÷ze{kíkkLkk {trËh

MkwÄe Ãkkt[ Ãkkfe

ËwfkLkku yLku [kh

ykux÷k Ãkh

çkw÷zkuÍh VuhðkÞwt

Lkðk hkuzLke çkÒku

MkkEz Ãkkýe-zÙuLkus

÷kELk Vex fhðk{kt

yz[ýYÃk 1Ãk

fuçkeLk Ãký nxkðkE

Lkðk çkLkíkk hMíkk

ÃkhLkkt Ëçkkýku Ëqh

fhðk {kxu {nkLkøkh

Ãkkr÷fk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e

fkÞoðkne

rsÕ÷k{kt çkkuøkMk

çkeÃkeyu÷ ÞkËeLkk fkhýu

Mkk[k ÷k¼kÚkeoyku

÷k¼Úke ðtr[ík


økwshkík{kt ykðkMk ÞkusLkk{kt Ëhuf

rsÕ÷kyku{kt Açkhzk Au suLkwt {wÏÞ

fkhý çke.Ãke.yu÷.Lke çkkuøkMk ÞkËe

Au. ¾hk økheçkku çke.Ãke.yu÷.Úke

ðtr[ík Au yLku {k÷Ëkh ÷kufkuLkku

Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku

økk{zkyku{kt çke.Ãke.yu÷.Lke ÞkËe{kt

Mk{kððkLkk Lkk{Lke ÞkËe økúk{Mk¼k{kt

{kºk ðt[kýu ÷ELku Lk¬e fhðk{kt ykðu

Au Ãkhtíkw økúk{Mk¼k MkhÃkt[Lkk ½uh

çkku÷kðkÞ Au. yu{Lkk [qtxýeLkk

{ËËøkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku

Mkk{k sqÚkLkk yufÃkýLkk Lkk{Lkku

Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk ÞkËe yøkkWÚke

MkhÃkt[ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au

yLku økúk{Mk¼k{kt {kºk ykiÃk[krhfíkk

¾kíkh ðt[kýu ÷uðk{kt ykðu Au.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk íkkçkzíkkuçk

ykÞkusLkLke ÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe yLku

yu{Lkk [uf íkiÞkh fhðk {kxu Mkhfkhe

f{o[kheyku fkuBÃÞwhLkku Mknkhku ÷E,

çke.Ãke.yu÷. ÞkËe «{kýu {kºk Vku{o

¼he Lkk¾u Au. ÷k¼koÚkeLke Mkneyku

÷uðk Ãký Ëhfkh fhíkk LkÚke. yu{Lkk

fkuE «fkhLkk sYhe zkuõÞw{uLxMk Ãký

{u¤ððk{kt ykðíkk LkÚke. yk{ Aíkkt

yÄwhe rðøkíkkuyu sYhe Mkneyku fu

yr¼«kÞku fu ykÄkhÃkwhkðk {u¤ÔÞk

rðLkk MkeÄk [uf íkiÞkh fhe fðh{kt

Lkk¾e ÷k¼kÚkeoLke ÞkËeyku økheçk

fÕÞký {u¤kLkk íkuzkøkhku {khVík

ÃkºkkuÚke òý fhðk{kt ykðu Au. çkeò

økheçk fÕÞký {u¤k{kt çkeò nókLkk

[uf ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

÷k¼kÚkeoyu «Úk{ nók «{kýu

fk{økehe fÞko ytøkuLke ¾hkE fhðk{kt

ykðíke LkÚke suÚke yk ÞkusLkkLkk Lkkýk

hkufzk ÚkE òÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkÄks

íkk÷wfkyku{kt ykðk Açkhzkyku ÚkÞk Au

yLku Ãkwhkðkyku MkkÚku íkÃkkMkku {ktøkðk{kt

ykðe Au. Ãkhtíkw ze.ykh.ze.yu. ÃkkMku

íkÃkkMk {kxu Mkûk{ yLku yLkw¼ðe

íkÃkkMk yrÄfkheyku LkÚke. yk¾hu

ykðkMk ÞkusLkk Ãký ¼úü çkLke síkkt

¼úük[kh ÞkusLkkt çkLkíke òÞ Au.

{kU½ðkhe ðÄðk «{kýu yk ÞkusLkk{kt

Ãký ykðkMk {kxuLke MknkÞLke hf{

ðÄkhðkLke sYh Au. fkhý fu zçk÷

¼kð {xeheÞ÷ yLku {sqhe fk{Lkkt

ÚkE økÞk Au. yuf íkku swLkk ¼kð

«{kýuLke MknkÞLke hf{ Au yux÷u

Lkkýk ½xu Au Aíkkt ð[uxeÞkykuLku

fr{þLk YÃku LkiðuÄ Ähðk Ãkzu Au. yk

ÂMÚkíke{kt ykðkMk MknkÞLke hf{

ðÄkhðe yLku íkÃkkMk {kxu xe{ku çkLkkðe

fzf Ãkøk÷k ÷uðk sYhe Au.

{nwðk{kt økuuhusLkk

{kr÷f WÃkh

W½hkýe çkkçkíku çku

þÏMkLkku nw{÷ku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.14

{nwðk{kt ykuxku økuhus Ähkðíkk

ðuÃkkhe Ãkh çku heûkk[k÷f þÏþku

ÃkkMku ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkk

heûkk[k÷fku W~fuhkE síkk ík÷ðkh

ðzu nw{÷ku fhe ðuÃkkheLku Eò

fÞkoLke VheÞkË {nwðk Ãkku÷eMk{kt

fhkíkk ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke

{nwðk þnuhLkk ðkMkeík¤kð

rðMíkkh{kt ykuxkuøkuhus Ähkðíkk

®n{ík¼kE nhe¼kE òu¤eÞkLku

hðeðkhu {kuze Mkktsu {nwðk{kt

hnuíkk yLku heûkk [÷kðíkk

Ëe÷ku íkÚkk {fhku Lkk{Lkk çku þÏþku

ÃkkMku yøkkWLkk Lkkýk {ktøkðk

çkkçkíku çktÒku þÏþku W~fuhkE síkk

ík÷ðkh yLku Ahe ðzu nw{÷ku

fhe Eò Ãknku[kzÞkLke VheÞkË

{nwðk Ãkku÷eMk{kt Úkíkk ÃkeyuMkykE

Mkku÷tfe ðÄw ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

økwshkík ykðkMk ÞkusLkk{kt

økk{ LkkLkwt yLku økkuxk¤k ÍkÍk

h3{eyu çkkuxkË

¾kíku íkk÷wfk

fûkkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{


çkkuxkË íkk÷wfkLkku {wÏÞ{tºkeLkku

Mðkøkík VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.h3-Ãk-1hLkk hkus

Mkðkhu 11-00 ðkøku {k{÷íkËkh

f[uhe çkkuxkË ¾kíku Þkusðk{kt

ykðLkkh Au.

yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkyu

rLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk «&™kuLke

÷u¾eík hswykík yhsËkhu

íkk.1Ãk-Ãk-1h MkwÄe{kt

{k{÷íkËkh f[uhe çkkuxkË ¾kíku

{kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt

yhS fhíkk Ãknu÷k fkuEÃký

yhsËkhu økk{ fûkkyu «&™ nkuÞ

íkku økúk{ Ãkt[kÞík, ík÷kxe f{

{tºke, økúk{MkuðfLku «Úk{ yhS

fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íkuLkku

rLkfk÷ ÚkÞku Lk nkuÞ íkku s yhS

fhe þfkþu íku{ ðrnðxe íktºk îkhk

sýkðu÷ Au.

hMíkk ðå[uLkk {kuxk

¾kzkÚke ðknLk

[k÷fkuLku Ÿx

MkðkheLkku ynuMkkMk

çkkuxkË íkk.14

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkiÚke ðÄw

rðfMkeík íkk÷wfk{kt çkkuxkË íkk÷wfkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu íku{ Aíkkt

íkk÷wfk {Úkf økýkíkk çkkuxkË

þnuh{kt s ¾¾zÄßs hMíkkykuLkk

fkhýu LkøkhsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk Au. þnuh{kt yLkuf MÚk¤u hMíkk

ðå[u ykðu÷k {Mk{kuxk ¾kzkykuÚke

ðknLk [k÷fku òýu fu ŸxMkðkhe

fhðk nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.

íÞkhu çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk

íktºkðknfku Mkk{u þnuhLkk

LkøkhsLkku{kt hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kýe Au.

çkkuxkË þnuh{kt ykðu÷k {wÏÞ

{køko Mkrníkk ytíkrhÞk¤ hMíkkykuLke

nk÷ík rËLk-«ríkrËLk çkÆíkh çkLkíke

òÞ Au. su{k çkkuxkË þnuhÚke

Ãkkr¤ÞkËLku òuzíkk {uELk hkuz{kt

ßÞkt íÞkt Ãkzu÷k {kuxk ¾kzkykuÚke

‘¾kzk ðå[u hMíkku’ suðku íkk÷

MkòoÞku Au. çkkuxkË þnuhLkk

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ðknLk

[k÷fku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nk÷kfe

¼kuøkðíkk nkuÞ ¾¾zÄßs hMíkkLke

Mk{MÞkÚke õÞkhu Awxfkhku {¤þu ?

íkuðku çk¤kÃkku fkZe hÌkk Au.

çkkuxkËÚke Ãkkr¤ÞkË hkuz WÃkhktík

¼kðLkøkh hkuzLke Ãký AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ËwËoþk òuðk {¤e hne Au.

yk hkuz ÃkhÚke hkßÞ yLku rsÕ÷k

fûkkLkk hksrfÞ ykøkuðkLkku yðkh-

Lkðkh ÃkMkkh Úkíkk nkuðk Aíkkt hkuzLke

ËwËoþk Ëu¾kíke Lk nkuðkLke ÷kufku{kt

[[ko WXðk Ãkk{e Au. íku{s çkkuxkË

Ãkk÷efk îkhk ßÞkhu hMíkk {hk{íkLke

fk{økehe nkÚk Ähu Au íÞkhu {kºk

Úkeøkzk {kheLku hkuzðe Ëuíkk nkuðkÚke

¾¾zÄßs hMíkkLke Mk{MÞkLkku

fkÞ{e Wfu÷ ykðíkku Lk nkuðkLke

LkøkshLkku{kt VrhÞkË Au.

çkkuxkË þnuhLkk LkøkhsLkku

¾¾zÄßs hMíkkÚke ºkMík

fLkes - {nu{ËkðkË hu÷ðu xÙuf Ãkh çku

rçknkheLku xÙuLk{ktÚke Lke[u Vufª ËeÄk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.14

fLkes - {nu{ËkðkË hu÷ðu xÙuf Ãkh

økEfk÷u çkÃkkuh ÃkAe fkuEÃký xÙuLkLke

yzVuxu ykðe økÞu÷k çku Ãkh«ktíkeÞ

ÞwðkLkku Ãkife yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ yuf ÞwðkLk LkrzÞkËLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

Au. LkrzÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkÞu÷e òýðk òuøk LkkUÄ {wsçk yk

çktLku rçknkhe ÞwðkLkku íkk. ËMk{eyu

rçknkhLkk fku÷e økk{uÚke LkeféÞk níkk.

yLku íkk. 12-5-2012Lkk hkus hu÷ðu

ze økúwÃkLke Ãkheûkk ykÃkðk y{ËkðkË

ykÔÞk níkk. ßÞkt Ãkheûkk ykÃke íkk.

13-5-2012Lkk hkus çkÃkkuhu 3-30

f÷kfu y{ËkðkËLke {iMkwh íkhV síke

xÙuLk{kt Ãkhík Vhe hÌkk níkk.

xÙuLk{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk fLkes

yLku {nu{ËkðkË ðå[u fkuE økqtzk

íkíðkuLku hkfuþfwq{kh f]»ýËuð«MkkË

{níkw yLku hkSðfw{kh WËÞfkLík

{nkíkw Lkk{Lkk yk çktLku rçknkhe ÞwðkLkku

MkkÚku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

çkku÷k[k÷e Úkíkk økqtzk íkíðkuyu çktLku

AkufhkykuLku xÙuLk{ktÚke Ä¬ku {khe Ãkkze

ËeÄu÷k. hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkzu÷k yk çktLku

ÞwðkLkku íÞkhÃkAe fkuEÃký xÙuLkLke

yzVux{kt ykðe sðkÚke hkSðfw{kh

{nkíkwLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt Au.

ßÞkhu íku{Lke MkkÚkuLkk hkfuþfw{kh

{nkíkw EòøkúMík Úkíkk íku{Lku LkrzÞkËLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

Au. yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu LkrzÞkËLke

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hksw¼kE þ{ko Lkk{Lke

ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLku ðÄeo ykÃke níke.íku

{wsçk hu÷ðu Ãkku÷eMku fkÞËu÷MkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk yuMk.yuMk.çkhuzk Mkneík Ãkku÷eMk

MxkVu EòøkúMík rçknkhe ÞwðkLkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.14

økkuÄhkfktz çkkË rðMkLkøkhLkk

ËeÃkhk Ëhðkò{kt 11Lku Sðíkkt

Mk¤økkðe ËuðkLkk [f[khe fuMk{kt

VrhÞkË ÃkûkLke hsqykíkLku Ãkøk÷u

EòøkúMík ÚkÞu÷k ðÄw çku MkkûkeykuLke

Mkkt¼¤ðkLke íkf yÃkkþu.

çkLLku EòøkúMíkkuLku {nuMkkýk

yËk÷íku Mk{LMk EMÞq fÞko Au yLku

15{e Lku hkus MkwLkkðýe Þkuòþu.

økkuÄhkfktz çkkËLkk níÞkfktz{kt

rðòÃkwhLkk MkhËkhÃkwh yLku

rðMkLkøkhLkk W{íkkfktz{kt [wfkËk

ykðe økÞk Au.

nðu, rðMkLkøkhLkk ËeÃkhk Ëhðkò

níÞkfktz{kt MkwLkkðýeykuLkku ytrík{

íkçk¬ku Ãkwhku ÚkÞku níkku yLku [wfkËku

nkÚkuðUík{kt níkku íkuðk Mktòuøkku{kt

VrhÞkË Ãkûku çku EòøkúMíkkuLke

MkwLkkðýe ÷uðk {kxu yhs økwòhe

níke. {nuMkkýk yËk÷íku

VrhÞkËÃkûkLke yhs {tsqh hk¾e níke

yLku Mkku{ðkhu çkLLku EòøkúMíkkuLku

Mk{LMk ÃkkXððkíkku nwf{ fÞkuo níkku.

nðu, ykøkk{e 15 {e {u Lkk hkus

çkLLku EòøkúMíkkuLke Mkkûke íkhefu

MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. 28{e

Vuçkú wykhe-2002 Lkk hkus 11

ÔÞÂõíkLku Sðíkkt Mk¤økkðe ËuðkÞkt

níkkt. EòøkúMíkkuLku Mkkûke íkhefu

[fkMkðkLke {tsqhe {¤íkkt nðu

yk¾he [wfkËku rð÷trçkík Úkþu.

yk WÃkhktík økkuÄhkfktz çkkËLkk

níÞkfktz{kt rðòÃkwhLkk MkhËkhÃkwh

yLku rðMkLkøkhLkk W{íkkfktz{kt

[wfkËk ykðe økÞk Au. nðu

ðeMkLkøkhLkk rËÃkhk Ëhðkò fuMk{kt

nðu þwt [wfkËku ykðu Au íkuLkk Ãkh

Mkðu oLke {ex {tzkÞu÷e Au. òufu,

MkkûkeykuLku Mk{LMk ÃkkXðeLku íkuykuLke

Ãký swçkkLke ÷eÄk çkkË s fuMk{kt fuðku

ð¤ktf ykðu Au íku íkku Mk{Þ s fnuþu.

ËeÃkhk níÞk fktz: 15

{eyu swçkkLke, çku MkkûkeLku

Mk{LMk ÃkkXðk{kt ykÔÞk

[zkMkýkLkku Xkfkuh

Ãkrhðkh ÷øLk«Mktøku

nkshe ykÃkðk sE

hÌkku níkku íÞkhu çkLku÷k

çkLkkðÚke yhuhkxe

(Mk.LÞw.Mk) rðòÃkwh íkk: 14

Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku fk÷u Mkðkhu þwt

ÚkðkLkwt fwËhíkLke yÃkkh ÷e÷kLku MkkÚkof

fhíke yk ÃktÂõík ÞÚkkÚko Xuhðíkku çkLkkð

Mkku{ðkhLkk çkÃkkuhLkk Mkw{khu {nuMkkýk

rðòÃkwh hkuz Ãkh [zkMkýk ÃkkrxÞk Úke

ykøk¤ rÃk÷ðkE økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku

çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt ÷øLk«Mktøk{kt

nkshe ykÃkðk sE hnu÷ {kýMkk

íkk÷wfkLkk [zkMkýk økk{Lkk Xkfkuh

ÃkrhðkhLke økkzeLku yfM{kík Lkzíkkt

Xkfkuh ÃkrhðkhLkk ºký çkk¤fku Mkrník

fw÷ 7 ÔÞÂõíkykuLkk fYý {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. yuf MkkÚku ÚkÞu÷k

ykx÷k çkÄk fYý {kuíkLku Ãkøk÷u

rðòÃkwh ÃktÚkf yLku Xkfkuh Mk{ks{kt

nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yLku

[zkMkýk økk{ íkku òýu fu MkwLkMkkLk

çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.

{kýMkk íkk÷wfkLkk [zkMkýk

økk{Lkk Xkfkuh Ãkrhðkhku {kxu

fk¤kurËðMk çkLke hnu÷k Mkku{ðkhLkk

hkus {nuMkkýk-rðòÃkwh hkuz Ãkh

çkLku÷k yk økkuÍkhk yfM{kíkLke

½xLkk MÚk¤uÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk

íkk÷wfkLkk [zkMkýk økk{u hnuíkk Xkfkuh

«ðeýS hkÄwS ÃkkuíkkLkk fwxwtçke

¼kEykuLkk ÃkrhðkhLkk Akufhk yLku

{rn÷kykuLku ÷E ÃkkuíkkLke S.su.18

yu.yu.1430 Lke xkxk MÃkuþeÞku økkze

÷ELku rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ÷kAze

økk{u MkðkhLkk 10 ðkøÞk çkkË ÷øLk

«Mktøk{kt sðk {kxu LkeféÞk níkk.

yLku çkkswLkk yuðk rÃk÷ðkE økk{uÚke

ÃkkuíkkLkk yLÞ çku MktçktÄeykuLku ÃkkuíkkLke

økkze{kt ÷uðkLkk nkuðkÚke «rðýSyu

ÃkkuíkkLke økkze rðnkh [kh hMíkkLku

çkË÷u rÃk÷ðkE hkuz íkhV ÷eÄe níke.

ËhBÞkLk hMíkk{kt [zkMkýk ÃkkxeÞkÚke

ykøk¤ rÃk÷ðkE økk{ LkSf

hkÄkMðk{e MkíMktøk çÞkMk LkSfLkk

fk¤{w¾k ð¤ktf Ãkh xkxk MÃkuþeÞku

økkzeLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh y[kLkf

Vkxíkkt yk¾e økkze y[kLkf çkufkçkw

çkLke økE níke. yLku hkuzLke MkkEz{kt

ykðu÷ Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt

xkxk MÃkuþeÞku økkzeLkku ¾whËku çkku÷kE

økÞku níkku. yLku MÃkuþeÞku SÃk{kt

çkuXu÷k zÙkÞðh «rðýS Mkrník Ãkkt[

sýkLkk ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. çkÃkkuhLkk çkkhuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLku÷k yfM{kíkLku

Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷e 108

E{hsLMkeðkLku økkze{ktÚke {kýMkkuLku

çknkh fkZeLku EòøkúMíkkuLku íku{s

{]íkfkuLku rðòÃkwhLke rMkrð÷

nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ¼Þtfh

yLku ¼÷¼÷kLku ftÃkkðe Awxu yuðk

yfM{kíkLke òý Úkíkkt rðMkLkøkhLkk

LkkÞçk Ãkku÷eMkðzk su.fu.hkXkuz

rðMkLkøkhLkk Ãke.ykE.

yu{.yu{.Ãkh{kh yLku rðòÃkwh

Ãke.yuMk.ykE. xe.su.ðk½u÷kyu

íkkífkr÷f yMkhÚke ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e Lku økkze{kt VMkkÞu÷k zÙkÞðh

«rðýSLke ÷kþLku fkZðkLke yLku

xÙkVefLku Ëwh fhðkLke fk{økehe

ykht¼e níke.

ßÞkhu 108 îkhk rðòÃkwh

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

½kÞ÷kuLke zko.r[hkøk «òÃkrík yLku

íku{Lke xe{u «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke

økktÄeLkøkh ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {kuf÷e

ykÃÞk níkk. yLku ½xLkk MÚk¤u {]ík

Ãkk{u÷kykuLkk Ãke.yu{.Lke fk{økehe

ykht¼e níke. 10 Úke ðÄw ½kÞ÷ku

yLku Ãk {]íkfkuLku rðòÃkwh rMkrð÷{kt

÷kðíkkt [zkMkýkLkk Xkfkuh

Ãkrhðkhkuyu rMkrð÷Lkk fBÃkktz{kt

¼khu fÕÃkktík fhe {qõÞwt níkwt. çkeS

íkhV ÃkkuíkkLkk økk{Lkk Xkfkuh

ÃkrhðkhkuLku yfM{kík Lkzâku nkuðkLkk

yLku Ãkkt[ Lkk {kuík ÚkÞkLkk

Mk{k[khLku Ãkøk÷u [zkMkýk økk{{kt

MkÒkkxku «Mkhe sELku þkufLke fkr÷{k

AðkE økE níke.

MxuÂLzøkLke çkuXf{kt

hh XhkðkuLkku

yusLzk{kt Mk{kðuþ


¼kðLkøkh {LkÃkk{kt ykðíkefk÷u

íkk.1ÃkLku {tøk¤ðkhu MxuLzªøk fr{xeLke

çkuXf {¤þu. su{kt yusLzk{kt Mk{krðü

hh Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsw fhkþu.

hh Xhkðku Ãkife íkhMk{eÞk rVÕxh

Ã÷kLx{kt hne økÞu÷e 18 ûkríkyku ytøku

rLkýoÞ fhkþu.

zÙuLkus rð¼køkLkk 6 ÃkBÃkªøk MxuþLkku

ykuAk ¼kðLkk fkhýu fkuLxÙkõxh

[÷kððk íkiÞkh LkÚke suÚke íkuýu 6

ÃkBÃkªøk MxuþLkLkku [kso {nkÃkkr÷fkLke

Mkt¼k¤e ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuLke

Mkk{u {nkÃkkr÷fkyu Ãký MxkVLke

yAíkLkk fkhýu [kso ÷uðk ELfkh fhe

ËeÄku nkuðkLke rðøkíkku ònuh fhkþu.

30 yu{.yu÷.ze. íkhMk{eÞk

rVÕxÙuþLk Ã÷kLx{kt hnu÷e swËe swËe

18 ûkríkyku ytøku ÞwØLkk Äkuhýu

fk{økehe fhkðe íkuLkku 1Ãk rËðMk{kt

heÃkkuxo ykÃkðk yøkkW MxuLzªøk{kt

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su çkkçkíku

ÚkÞu÷e MÃküíkkyku æÞkLku ÷E yk ytøku

rLkýoÞ fhkþu.

þkMkLkkrÄfkhe íkhVÚke ykðu÷

Ëh¾kMík {wsçk ¾u÷ {nkfwt¼-h010

ytíkøkoík {nkÃkkr÷fk îkhk ÍkuLk fûkkyu

ÍkuLkðkEÍ Yk.Ãk000 ÷u¾u Yk.4Ãk

nòh þkMkLkkrÄfkheLku Vk¤ðkÞk níkkt.

yk ytøkuLkk fLðeLkhkuyu fhu÷ ¾[oLkk

çke÷ hsw Úkíkkt íku{kt ykurzx rð¼køku

ykuçÍufþLk ÷eÄwt níkwt. yk çkkçkíku

ykurzx ðktÄk-7 {wsçk çke.Ãke.yu{.

Mke. yuõxLkk «fhý-Ãk(h)(h) {wsçk

{tsqhe ykÃkðk rLkýoÞ fhkþu. WÃkhkuõík

Xhkðku MkrníkLkk hh Xhkðku ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu MxuLzªøk fr{xe{kt hsw

fhkþu. yk WÃkhktík yæÞûk MÚkkLkuÚke

su Xhkðku hsw ÚkkÞ íku ytøku Ãký rLkýoÞ

fhkþu.

íkhMkr{Þk rVÕxh{kt hnu÷e

18 ûkríkyku ytøku yksu rLkýoÞ

rºkþwr¤Þk ½kx ÃkkMku SÃkLku

yfM{kík Lkzâku : yufLkwt {kuík

Xkfkuh ÃkrhðkhLkk 7Lkkt {kuík : 9 ½kÞ÷

çktËh hkuz Ãkh ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk

yur«÷{kt Vwøkkðku

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Mkr{rík (Ãkeyu{RyuMke)Lkk [uh{uLk

Mke. htøkhksLku {kU½ðkheLkk ðÄíkk

síkk Ëh «íÞu ®[íkk ÔÞõík fhíkkt

sýkÔÞwt níkw t fu, Vwøkkðk{kt ð]rØ

ÚkðkÚke ¼khíkeÞ rhÍðo çk uLf

(ykhçkeykR) {kxu ÔÞksËhku

½xkzðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu.

yur«÷ {rnLkk{kt ¾kã Vwøkkðku

ðÄeLku 10.49 xfk ÚkE økÞku Au, su

ÃkkA÷k {rnLkk{kt 9.94 xfkLkk

Míkhu LkkUÄkÞku níkku.

MkhfkhLke Ÿ½ nhk{

2012Lkk ytík{kt øk wshkík

rðÄkLkMk¼k yLku 2014{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hne

Au. VwøkkðkLkku Ëh òu ðÄíkku hnu íkku

MkhfkhLkkt {kU½ðkhe Ãkh rLkÞtºkýLkk

ËkðkykuLke nðk Lkef¤e òÞ íku{ Au

yLku rðÃkûkkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku swËwt.

yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

yuMkku[u{Lkk ytËks yLkwMkkh ðuÃkkh

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku YrÃkÞk Ãkh

Ëçkký ðÄþu. ¼khíkeÞ YrÃkÞku økÞk

ð»ko{kt zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt nk÷{kt

20 xfkÚke ðÄw Lke[u Au.

yuMkku[u{Lkk «{w¾ hksfw{kh Äqíku

sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ykÞkík 25 xfk

ßÞkhu rLkfkMk 15 xfk ðÄðkLke

yÃkuûkk MkuðkE hne Au, suLku Ãkrhýk{u

ËuþLke ðuÃkkh¾kÄ (çkeykuxe) ðÄeLku

262 yçks zkì÷h ÚkE þfu Au. yk

«fkhLke ÂMÚkrík{kt rLkfkMk 348 yçks

zkì÷h MkwÄe ðÄe þfu Au ßÞkhu ykÞkíkku

610 yçks zkì÷h MkwÄe ðÄþu íku{

{LkkÞ Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðirïf çkòhku

{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷kt Au íÞkhu rLkfkMkLke

Mkt¼kðLkkykuLke [fkMkýe {kxu

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË

þ{koyu çkÄe s rLkfkMk«kuíMkknLk

ykÃkíke fkWÂLMk÷kuLke yuf çkuXf

çk÷kðe Au. yk çkuXfLkk fux÷kf rËðMk

Ãkqðuo s [uBçkhu yk ytËkrsík yktfzk

ònuh fÞko Au.

fkWÂLMk÷ku MkkÚku [[ko çkkË

ðkrýßÞ tºkk÷Þ LkkýkfeÞ 2012-

13 {kxu íkuLkku rLkfkMk÷ûÞktf rLkrùík

fhþu. ËuþLke rðËuþ ðuÃkkhLkeríkLke

ykøkk{e ðkŠ»kf Mk{eûkk{kt

rLkfkMkfkhkuLku fux÷ef hkníkku

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt

¼khíkLke 303 yçks zkì÷hLke rLkfkMk

Mkk{u fw÷ ykÞkík 488 yçks zkì÷h

hne níke, suLku Ãkrhýk{u 185 yçks

zkì÷hLke ðuÃkkh¾kÄ MkòoE níke.

¢qzykuE÷Lkk Ÿ[k ¼kð yLku MkkuLkk-

[ktËeLke ykÞkík{kt ð]rØLku Ãkøk÷u

¼khíku yk çktLku ðMíkwykuLke ykÞkík

ÃkkA¤ 216 yçks zkì÷hLkku ¾[o

fhðku Ãkzâku níkku, su ËuþLkkt fw÷

ykÞkíkrçk÷{kt 44 xfkÚke ðÄwLkku

rnMMkku Ähkðu Au.

LkuÃkk¤{kt rð{kLk

yk rð{kLku rhMkkuxo xkWLk

Ãkku¾hkÚke WzkLk ¼he níke yLku íku

òu{Mkku{ yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhký ð¾íku

Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt nkuðkLkwt rºk¼wðLk

RLxhLkuþ™÷ yuhÃkkuxoLke huMõÞw

fkuykuŠzLkuþLk fr{xeLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{

Ãký fÌkwt níkwt fu rð{kLk{kt xufTrLkf÷

¾k{e MkòoE nkuðkLke þõÞíkk Au.

yk Ëw½oxLkk{kt 13 ¼khíkeÞku yLku çku

LkuÃkk¤e ¢q-{uBçkMko ÃkkR÷x «¼wþhý

ÃkkXf yLku fku-ÃkkR÷x su. ze.

{nkhksLkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu

ºký ¼khíkeÞku, yuf yuhnkuMxuMk yLku

zuL{kfoLkk çku Lkkøkrhfku {¤eLku 6

sýkt RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. Ëw½oxLkkLkkt

MÚk¤uÚke ík{k{ 15 {]íkfkuLkkt þçk

{¤e ykÔÞkt níkkt, su nðkE {køkuo

fkX{tzw ÷R sðkÞkt níkkt.

EòøkúMíkk uLk u Ãkk u¾hkLke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk, ßÞkt ºký ¼khíkeÞkuLke nk÷ík

¼Þ{wõík nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

rð{kLk{kt 16 ¼khíkeÞ ©Øk¤wyku,

ºký LkuÃkk¤e ¢q-{uBçkMko yLku

zuL{kfoLkk çku Lkkøkrhfku MkkÚku fw÷ 21

ÔÞÂõíkyku Mkðkh níke. «ðkMkeyku

yk rð{kLk{kt Ãkku¾hkÚke òu{Mkku{

LkSf ykðu÷kt {wÂõíkLkkÚk {trËhu sR

hÌkkt níkkt. fkX{tzwÚke 200

rf.{e.Lkkt ytíkhu ykðu÷wt òu{Mkku{

yuhÃkkuxo ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 2,600

{exhÚke Ãký ðÄw Ÿ[kRyu ykðu÷

Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»ku o

MkÃxuBçkh{kt {kWLx yuðhuMx òuÞk

çkkË ÃkkAkt Vhe hnu÷kt 19

«ðkMkeyku MkkÚkuLkwt rð{kLk fkX{tzw

LkSf ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu

Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt rð{kLk{kt Mkðkh

ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

çku ¼khíkeÞ çkk¤kykuLkku

[{ífkrhf çk[kð

LkuÃkk¤Lkkt òu{Mkku{ yuhÃkkuxo LkSf

MkòoÞu÷e rð{kLk Ëw½oxLkk{kt çku

MkËTLkMkeçk ¼khíkeÞ çkk¤kykuLkku

çk[kð ÚkÞku Au, su{ktÚke yuf çkk¤kLke

ô{h 6 ð»ko yLku çkeSLke 9 ð»ko Au.

¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke «ðõíkk yÃkqðko

©eðkMíkðLkk sýkÔÞk «{kýu, “çkÒku

çkk¤kyku Mk¼kLk yðMÚkk{kt Au yLku

¼Þ{wõík Au, òufu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk

çk[e økÞkt Au fu fu{ íku òýe þfkÞwt

LkÚke.”

yuMk. yu{. r¢»Lkkyu {]íkfkuLkk

ÃkrhðkhsLkku «íÞu MknkLkw¼qrík

ÔÞõík fhe

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.

r¢»Lkkyu rð{kLk Ëw½oxLkk{kt {kÞko

økÞu÷kt 13 ¼khíkeÞku Mkrník 15

sýktLkkt {kuíkÚke ½uhk þkufLke ÷køkýe

ÔÞõík fhe níke. íku{ýu {]íkfkuLkk

ÃkrhðkhsLkku «íÞu MknkLkw¼qrík ÔÞõík

fhíkkt fÌkw t níkw t fu, “LkuÃkk¤Lkkt

òu{Mkku{ yuhÃkkuxo LkSf rð{kLk íkqxe

ÃkzðkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku {Lku

¾qçk s Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au. yfM{kík{kt

MðsLk økw{kðLkkhkykuLk u nw t

MknkLkw¼qrík ÃkkXðwt Awt yLku Eïh

íku{Lku yk Ëw:¾ MknLk fhðkLke þÂõík

ykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhwt Awt.”

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

MkÃíkkn{kt ykhçkeykELkk Ãkøk÷kt

rçkLkyMkhfkh rLkðzâk nkuðkLkw t

sýkÞ Au.

VkuhuõMk{kt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ðÄw

33 ÃkiMkk økøkzâku níkku. òu fu,

ykhçkeykELke ykuÃkLk {kfu ox

ykuÃkhuþLkLke ònuhkíkÚke LkSfLkk

Mk{Þ{kt VkuhuõMk{kt {æÞMÚke fheLku

YrÃkÞkLkw t Äkuðký yxfkðþu íkuðe

þõÞíkk «çk¤ çkLke Au.

yur«÷{kt {kU½ðkhe Ëh 7.23

xfkLke MkÃkkxeyu ònuh Úkíkkt

hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

MÚkkrLkf [÷ý{kt Vtzk{uLx÷ Lkçk¤k

sýkíkk zku÷h{kt ¾heËeLkwt òuh hnuíkkt

YrÃkÞku økøkzâku níkku. yøkkW 9{uLkk

hkus zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.84Lke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

zku÷h WÃkhktík Þqhku, ÃkkWLz yLku ÞuLk

Mkk{u Ãký YrÃkÞku yLkw¢{u 6 ÃkiMkk,

32 ÃkiMkk yLku 52 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzâku

níkku.

{qzeÍu yu÷ykEMke

(çkeyuVyuMkykh)Lku 'Mke-`Úke

½xkzeLku 'ze+` fhe ËeÄwt Au. çkuLfkuLkkt

nkRrçkúz hu®xøkLku Ãký çkeyuyu3Úke

½xkzeLku çkeyuyu2 fhe ËuðkÞwt Au.

¢urzx hu®xøkLkwt yk MkkiÚke Lke[÷wt hu®xøk

Au yLku ¼khíkLke ÷ktçkkøkk¤kLke

þk¾Lku Ãký {qzeÍu yk s hu®xøk

ykÃku÷wt Au. hu®xøk yusLMkeyu ºkýuÞ

çkuLfkuLkkt yLÞ hu®xøkLku ðýMÃk~Þko

hkÏÞkt Au.

{qzeÍuu yu÷ykRMkeLkkt hu®xøkLku

çkeyuyu2Úke ½xkzeLku çkeyuyu3 fÞwO Au,

òu fu yu÷ykRMkeLkk ykWx÷qfLku ÂMÚkh

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

{qzeÍu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt

Au fu, 'çkuLfkuLkk MxuLzyu÷kuLk hu®xøk{kt

{wfkÞu÷k fkÃkLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu

íku{Lke þk¾ {nËtþu ¼khík MkhfkhLke

þk¾ Ãkh ykÄkrhík Au.`

yu÷ykRMke yLku ºkýuÞ ¾kLkøke

çkuLfku MkhfkhLkkt ÉýMktfxÚke yr÷ó

hnuþu yuðwt {kLkðk {kxu fkuE fkhý

LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu÷ykRMkeyu

Mkhfkhe çkkuLzTMk yLku Mkhfkhe

ftÃkLkeyku{kt ¾qçk {kuxwt hkufký fhu÷wt Au.

'yu÷ykRMkeyu ykuyuLkSMke{kt

¾qçk hkufký fhu÷wt Au yLku ÃkeyuMkÞw

çkuLfku{kt íkuLkwt hkufký ðÄe hÌkwt Au, su

¢urzx {kxu Lkfkhkí{f çkkçkík Au,` yuðwt

{qzeÍLkk RLðuMxh MkŠðMk yuLkkr÷Mx

yLku VkRLkkÂLMkÞ÷ RÂLMxxâqþLk

økúqÃkLkk ykrMkMxLx ðkRMk-«urMkzuLx

Mxu÷k yuLkõÞwyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞuËeyu hkSLkk{wt

MkwÄe{kt ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke yuf

Ãký çkuXf ykÞkursík fhe LkÚke. økkizk

Ãkh rLkþkLk MkkÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

økkizk íku{Lkwt yÃk{kLk fhe hÌkk Au yLku

suzeyuMkLkk LkuíkkykuLke MkkÚku ¼¤e

hÌkk Au.

fkìtøkúuMku {[f Lk ykÃke

ÞuËeÞwhÃÃkkyu fkìtøkú uMk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkkt ð¾ký fÞkO nkuðk

Aíkkt hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk

(ÞuËeÞwhÃÃkk) yLku íku{Lkk Mk{Úkofku

MkkÚku fkuE MktçktÄ Lk nkuðkLkwt fkUøkúuMku

yksu sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk «ðõíkk

{Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu,

fýkoxf{kt su fktE Ãký [k÷e hÌkwt Au íku

çkÄwt ¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík Au.

fkUøkúuMk Ãkûk fu ÃkûkLkk yæÞûku fkuE Ãký

«fkhLkwt «{ký ykÃkðkLke sYh LkÚke.

¼ksÃk ßÞkhÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞku Au

íÞkhÚke Ãkûk{kt ytËhkuytËh Í½zk

[k÷e hÌkk Au. íku{ýu

ykøkk{e [qtxýe{kt

{íkËkíkkyku yk çkkçkík

æÞkLk{kt hk¾þu íkuðe

ykþk Ãký ÔÞõík fhe

níke.

ÞuËeyu ¼qíkfk¤{kt

Ãký {w~fu÷e Q¼e

fhe Au

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk zkì.

çkwfkLkkfuhu

rMkØ®÷økÃÃkk

ÞuËeÞwhÃÃkkyu

¼qíkfk¤{kt Ãký Ãkûk

{kxu {w~fu÷e Q¼e

fhe Au, íkuyku ½ýe

ðkh ÃkkuíkkLkkt

þÂõík«ËþoLkÚke ÃkûkLku

Mktfx{kt {qfe [qõÞk

Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku

íku{Lkk îkhk fhkÞu÷kt

MkkurLkÞk økktÄeLkkt ð¾kýu ÃkûkLke

®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

1. yøkkW s{eLkVk¤ðýe{kt

ÃkrhðkhðkË [÷kðe rLkÞ{kuLkwt

WÕ÷t½Lk fhðkLkk ykhkuÃkÚke

ÃkûkLku {w~fu÷e{kt {qõÞku níkku.

yu ð¾íku yu{ s ÷køkíkwt níkwt

íkuyku ¾whþe økw{kðþu, Ãkhtíkw

íku{ýu yLkuf «ÞkMkku fhe

ÃkkuíkkLke ÃkhLkt MktfxLkkt ðkË¤

nxkÔÞkt níkkt.

2. s{eLkøkkuxk¤kLkk {k{÷u ¼ksÃk

nkEf{kLzu ÞuËeÞwhÃÃkkLku

{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt

ykÃkðkLkwt fÌkk çkkË íku{ýu

hkßÞ{kt íku{Lkk rðLkk ¼ksÃk

xfe Lkrn þfu íkuðe Ä{fe

ykÃkíkkt ÃkûkLkk ðrh»X

Lkuíkkykuyu hkSLkk{kLke {køkýe

ytøku ÃkwLkŠð[kh fhðku Ãkzâku

níkku.

3. LkðuBçkh, 2010{kt çkUøk÷kuhLke

fux÷ef s{eLk ÃkwºkLku Vk¤ððk

ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkku

ykhkuÃk {wfkíkkt íkuyku rððkË{kt

½uhkÞk níkk.

4. Ãkkt[{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk

hkus íku{ýu íku{Lke r{÷fík

ònuh fhe níke yLku íkuLku fk¤wt

Lkkýwt Mkkrçkík fhðkLke

fkìtøkúuMkLku [uíkðýe ykÃke níke

yLku ¼ksÃkLke {w~fu÷e ðÄe

níke.

5. {u, 2008{kt íku{ýu ykuAe

çknw{íke MkkÚku Mk¥kk Mkt¼k¤ðk

Aíkkt 224 MkÇÞkuLke

rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk çknw{íke

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku,

Ãkhtíkw {kR®Lkøk {krVÞk huœeçktÄw

sLkkËoLk yLku fhwýkfhu íku{Lke

{w~fu÷eyku ðÄkhíkkt

Mkhfkh{kt íku{Lke rðhwØ

yMktíkku»kLkku «ðkn Q¼ku

ÚkÞku níkku, òufu ¼ksÃk

nkEf{kLzu íku{Lku

çk[kÔÞk níkk.

ÃkeyuMkykE

nkuMko hkR®zøk, ÂMð®{øk MkwÄeLke

íkk÷e{ yÃkkR níke. íkçkeçk, RsLkuh,

yu÷yu÷yu{, ÷uõ[hh suðe {kLk

{ku¼kðk¤e Lkkufhe AkuzeLku

zeðkÞyuMkÃke íkhefu íkhefu òuzkÞk níkk.

ßÞkhu Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhuz þY ÚkR

íÞkhu nksh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkhuzLku

íkk÷eykuLku økzøkzkxÚke ðkíkkðhý økwtS

QXâwt níkwt.

[qtxýe òLÞwykhe

hkßÞkuLkku [qtxýe MxkV suðk

yLkufrðÄ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt

hk¾ðk{kt ykðu Au. 13{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqðuo 1÷e

sqLk çkkË hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhku MÚkkrLkf hksfeÞ ykøkuðkLkku

MkkÚku r{®xøk fhþu. íku{ sýkðíkk

[qttxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw

níkwt fu, økwshkík, rn{k[÷ «Ëuþ{kt

rzMkuBçkhrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qttxýeyku ÞkusðkLke ÚkkÞ Au. ykÚke

Ãkt[Lkk yrÄfkheykuLke xe{ xqtf s

Mk{Þ{kt hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu. ßÞkt

MkwÄe 12{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

{wËíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke {wËík

16{e òLÞwykhe-

2013 MkwÄeLke Au.

MktrðÄkLk {wsçk Lkðe

13{e rðÄkLkMk¼kLkwt w

yÂMíkíð 17{e

òLÞ wy kh e -2013

MkwÄe ÚkE sðwt òuEyu

{kxu, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe

ykøkk{e rzMkuBçkh- òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞ íkku LkðkE Lknª !

Ãkku÷eMk{kt

MÚkkLk LkÚke fu íku þnuh fu hkßÞLke

Ãkku÷eMk Mkwhûkk ytøku {n¥ðLke MkV¤íkk

{u¤ðe þfu Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu

økwshkíkLke yk Ãknu÷Lkku y{÷ yLÞ

hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðþu íkuðwt

÷køke hÌkwt Au. ¾kMk fheLku ÷kuf hûkf

Ë¤{kt yu¾ MkkÚku 116 Þwðíkeyku

òuzkR Au. íku yu ðkíkLke Mkkrçkíke Au fu

økwshkík{kt Ëefhku- Ëefhe yuf Mk{kLk

Au. økwshkík Ãkku÷eMk{kt ¾qçk s xqt-

fkøkk¤k{kt 26000 Ãkku÷eMk

f{eoykuuLke ¼híke fheLku {n¥ðLkwt

fk{ Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s

yuf Ãkku÷eMk f{eo íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk

Ãkku÷eMk f{eoykuLku 100 f÷kfLke

íkk÷e{ ykÃku. 100 f÷kfLkk

íkk÷e{e {kzâq÷Lku økwshkík îkhk ðÄw

{sçkqík çkLkkððk{kt ykðþu. økwshkík

Ãkku÷eMk Ë¤ ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt Þwðk

Ãkku÷eMk Ë¤ çkLke økÞwt Au.

WfkELkk WÃkhðkMk{kt

yk ®[íkk ðå[u yksu rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe{kt r«{kuLMkqLk

fk{økeheLku ÷RLku Ãknu÷e Mktf÷Lk

çkuXf ÞkuòR níke. yk Mktf÷Lk

çkuXf{kt rsÕ÷k f÷ufxh, zezeyku,

®Mk[kR rð¼køk yLku MkuLxÙ÷ ðkuxh

fr{þLkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk. çkuXf ytíkøkoík íktºku fhðkLke

hnuíke íkiÞkheyku WÃkh yÇÞkMk fÞkuo

Au. íktºk {kxu ¾kMk fheLku fMkkuxeYÃk

çkLke síke WfkR zu{Lke ÃkrhÂMÚkríkLkku

íkkøk {u¤ððk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu íkuLke rðøkíkðkh [[ko fhðk{kt

ykðe níke. yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhu

sýkÔÞwt fu, yk ð¾íku WfkR zu{Lkk

fu[{uLx yurhÞk{kt xur÷{uxÙe

rMkMx{Lke {ËËÚke ÃkrhÂMÚkríkLkku

r[íkkh {u¤ððk{kt ykðþu.

AuÕ÷k çku ð»koÚke yk rËþk{kt

fk{økehe [k÷e hne níke. yk

fk{økehe nðu Ãkqýo ÚkR nkuÞ 17

sux÷k økus MxuþLkku WÃkh xur÷{uxÙe

(Mkuxu÷kRx) rMkMx{Úke ÃkrhÂMÚkrík

òýe þfkþu. 24 f÷kf yøkkWÚke s

ðhMkkËLke ykøkkne, fux÷ku ðhMkkË

Ãkzâku, WfkR zu{{kt fux÷wt Ãkkýe

ykðþu. íkuLkku MktÃkqýo r[íkkh {¤e

sþu. Q¼e ÚkLkkhe ÃkrhÂMÚkrík ytøku

íktºk f÷kfku yøkkWÚke ðkfuV nþu.

ÃkrhÂMÚkríkLku ykÄeLk íktºk f÷kfku

yøkkWÚke yu÷xo nkuÞ íkkÃke LkËe{kt

fux÷wt Ãkkýe Akuzðwt íkuLkku Mk{ÞMkh

rLkýoÞ ÷R þfkþu.

Yk. 3 fhkuz

Lkkðze ykuðkhu, LktËwhçkkh,

Mkkíkçkkhk, ¾uíkeÞk, rLkÍk{Ãkwh,

Mku÷økktð yLku [e¾÷kuz ¾kíku

ykðu÷k økus MxuþLkku Ãký xur÷{uxÙe

rMkMx{ ytíkøkoík ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞk Au.


CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ë{ýLke ftÃkLke{kt hkíku

8.65 ÷k¾Lkk Ã÷kMxef

ËkýkLke ÷qtx

Ë{ý,íkk.14

LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh fziÞk ¾kíku

ykðu÷e yku{ Ã÷kMx ftÃkLke{kt

íkk.14 Lkk hkus hkíkLkk 2 Úke 3

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk xuBÃkku ÷RLku ykðu÷k

10 Úke 12 ÄkzÃkkzwyku ftÃkLke{kt ½wMke

ykÔÞk níkk.íkuyku uyu ftÃkLkeLkk

ðku[{uLk rËLkuþ ÞkËðLku ÃkfzeLku

zhkðe çkkÚkY{{kt çktÄ fhe ËeÄku

níkku. çkkË{kt ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt

sE Yk.8 ÷k¾ 65 nòhLke

®f{íkLkk 7987 rf÷k Ã÷kMxefLkk

Ëkýk {k÷ ÷qxe ÷eÄk níkk.yLkuíku

{k÷ MkkÚku ÷kðu÷ xuBÃkku{kt ¼he ¼køke

økÞk níkk.

y ytøku ftÃkLkeLkk {kr÷f hrð

sMkkLkeyu ¼e{Ãkkuh Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhíkk RL[kso ÃkeyuMkykR

yrLk÷ fw{khu hkrºk Ëhr{ÞkLk MkeMke

xeðe fu{uhk{kt ÚkÞuwt÷ hufku‹zøk òuE

íkuLkk ykÄkhu þkuÄ¾ku¤ nkík Ähe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rËÕneLkk ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞLku

nkEfkuxo{kt sðk

sýkÔÞwt


r÷x÷ {kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe hË fhðkLkku

RLkfkh fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo rËÕneLkk

¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ hk{økkuÃkk÷®Mkn

rMkMkkurËÞk íku{Lke yhS MkkÚku

nkEfkuxoLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞwt Au.

yhsËkh rMkMkkurËÞkyu hkßÞMk¼k{kt

Mkr[LkLke W{uËðkheLku

Ãkzfkhe níke, íku{Lkk

sýkÔÞk {wsçk f÷{ 80

{kºk f¤k, MkkrníÞ yLku

rð¿kkLkLkkt ûkuºkLkkt yøkúýe

÷kufkuLku s hkßÞMk¼k{kt

W{uËðkh íkhefu hk¾e

þfkÞ íku{ Ëþkoðu Au.

LÞkÞkÄeþku ËeÃkf

ð{ko yLku yuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke

ðufuþLk çkuL[u rËÕne nkEfkuxoLkkt

LÞkÞûkuºkLku WÚkkÃkeLku MkeÄk s Mkðkuoå[

yËk÷íkLkku MktÃkfo fhðk

çkË÷ ðfe÷ ykh. fu.

fÃkqhLke xefk fhe níke.

fkuE ÔÞÂõíkLku [ku¬Mk ÃkË

{kxu Lkkur{Lkux fhkÞ Au

íÞkhu rhx ykuV õðkì ðkuhtxku

ytøku yËk÷íku ykùÞo

ÔÞõík fÞwO níkwt. rhx ykuV

õðkì ðkuhtxku yuf yuðe

yhS Au su fkuE ÔÞÂõíkLke [ku¬Mk

ÃkËu yÚkðk Mkhfkhe rðþu»kkrÄfkh

Ähkððk {kxu ÃkMktËøke ÚkkÞ Au íÞkhu

yk ykËuþLku yLÞ ÔÞÂõík îkhk

Ãkzfkhðk{kt ykðu Au.

fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký

yËk÷íkLkku MkeÄku MktÃkfo MkkÄðkLkku íkuLku

çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au, òufu,

yËk÷íku íku{Lku nkEfkuxo{kt yhS

fhðkLke Mðíktºkíkk MkkÚku yhS ÃkkAe

¾U[ðkLkku rðfÕÃk ykÃÞku níkku, suLku

rMkMkkurËÞkyu Mðefkhe ÷uíkkt yhS

ÃkkAe ¾U[e níke.

Mkr[LkLke W{uËðkhe hË Lk ÚkkÞ: Mkw«e{

rÃkrxþLk þk {kxu ?

rMkMkkurËÞkyu íku{Lke yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu çktÄkhýLke

f÷{ 80 nuX¤ Mkqr[ík fkuE Ãký õðkìr÷rVfuþLk Ähkðíkku LkÚke, íku{ Aíkkt íkuLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke W{uËðkhe çktÄkhýLke òuøkðkEyku yLkwMkkh LkÚke. hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞ íkhefu ÃkMktËøke çkkË ÔÞÂõík [ku¬Mk LkkýkfeÞ yrÄfkhku yLku yLÞ rðþu»kkrÄfkhku {u¤ðu Au, su

fkuE økuh÷kÞf W{uËðkhLku {¤ðk òuEyu Lknª. ðÄw{kt fhËkíkkykuLkkt Lkkýkt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu

ÃkMktË ÚkÞu÷ økuhfkÞËu MkÇÞLkkt r¾MMkk{kt sðkt òuEyu Lknª. yhsËkh fhËkíkk Au yLku Lkkøkrhfku îkhk

[qfððk{kt ykðíkkt fhLkkt Lkkýkt {kºk çktÄkhýeÞ nuíkw {kxu s ¾[koðkt òuEyu.

yËk÷íku þwt fÌkwt ?

LÞkÞkÄeþku ËeÃkf ð{ko yLku yuMk. su.

{w¾kuÃkkæÞkÞLke ðufuþLk çkuL[u rËÕne

nkEfkuxoLkkt LÞkÞûkuºkLku WÚkkÃkeLku MkeÄk s

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku MktÃkfo fhðk çkË÷ ðfe÷

ykh. fu. fÃkqhLke xefk fhe níke. íku{ýu

hk{økkuÃkk÷®Mkn rMkMkkurËÞkLku nkEfkuxo{kt sðk

sýkÔÞwt níkwt.


ËuþLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T

yksu yuhMku÷ fki¼ktz{kt íku{Lke yÚkðk

ÃkrhðkhLke MktzkuðýeLkk ynuðk÷kuLku

Ãkøk÷u øk¤øk¤k ÚkE økÞk níkk.

yuhMku÷ yÚkðk yLÞ fkuE Ãký

xur÷fku{ ftÃkLke{kt íku{Lkku yÚkðk

ÃkrhðkhLkku fkuE Ãký rnMMkku Lknª

nkuðkLkwt LkkUÄíkkt ¼kðwf çkLke økÞu÷k

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{uT sýkÔÞwt níkwt

fu {khe «k{krýõíkk Ãkh þtfk fhðkLkk

çkË÷u {khe Akíke{kt ¾tsh nw÷kðe Ëku.

ð»ko 2006{kt xur÷fku{ MkŠðMk MkknMk

MktçktrÄík yuhMku÷Lke Ëh¾kMíkLku VkuhuLk

RLðuMx{uLx «ku{kuþLk çkkuzo

(yuVykEÃkeçke)Lke {tsqhe Ãknu÷kt

yuhMku÷ îkhk íku{Lkk ÃkwºkLke ftÃkLke{kt

Lkkýkt xÙkLMkVh fhkÞkt nkuðkLkk

ykûkuÃkkuLkk sðkçk{kt hkßÞMk¼k{kt

¾w÷kMkku ykÃkíkkt r[ËBçkh{T

¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk. ð»ko

2006{kt yuhMku÷-{uÂõMkMk MkkuËk

Mk{Þu øk]n«ÄkLkÃkË Mkt¼k¤Lkkh

r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk

yÚkðk íku{Lkk ÃkrhðkhLke fkuE Ãký

ftÃkLke{kt økuhfkÞËu Lkkýkt xÙkLMkVh

fhkÞkt LkÚke, íkuyku yÚkðk íku{Lkk

ÃkrhðkhLkku fkuE Ãký MkÇÞ fkuE Ãký

xur÷fku{ ftÃkLke{kt rnMMkku Ähkðíkk

LkÚke. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

yhwý sux÷eyu r[ËBçk{TLkwt Lkk{ ÷eÄk

rðLkk yuhMku÷-{urõMkMkLkk MkkuËkLkku {wÆku

WXkÔÞku níkku. sux÷eLkk ykûkuÃkkuLkk

sðkçk{kt øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu

ykuõMkrçkús MkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhLku fkuE

÷uðkËuðk LkÚke. íku{Lkku Ãkwºk yuzðkLxus

fLMkÕxLMke{kt rnMMkku Ähkðíkku níkku íku

çkkçkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw Ëuþ{kt fkuE Ãký

ÞwðkLkLku íkuLkku fkhkuçkkh þY fhðkLkku

yrÄfkh Au. íkuýu ftÃkLke{kt Y. 1.8

÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. òufu nk÷{kt

ftÃkLke{kt íkuLkwt fkuE nku®Õzøk LkÚke.

Akíke{kt ¾tsh nw÷kðe Ëku Ãkhtíkw

{khe «k{krýfíkk Ãkh þtfk Lk fhku

‘÷efh çkuhkuLk’ ÃkkuLxe

[ëkyu 175 fhkuzLke

çkurnMkkçke ykðf fçkq÷e


W¥kh «ËuþLkk ‘÷efh çkuhkuLk’

ÃkkuLxe [ëkLku íÞkt ykðfðuhk rð¼køku

Ëhkuzk ÃkkzâkLkk ºký {rnLkk çkkË

ÃkkuLxeyu ykðfðuhk rð¼køk Mk{ûk

175 fhkuz YrÃkÞkLke AqÃke ykðf

fçkq÷e Au.

[ëkLku íÞkt Ëhkuzk çkkË s{k

fhkÞu÷kt [÷ýku ykðfðuhk rð¼køkLku

íkksuíkh{kt {éÞkt çkkË ykðfðuhk

rð¼køku íkuLkk økúqÃkLke AqÃke ykðf Ãkh

xuõMk ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne ykht¼e

Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu [ëkLku íÞkt

Ãknu÷e Vuçkú wykheLkk hkus Ëhkuzk

ÃkkzLkkhk ykðfðuhk rð¼køku íkuLkkt

økúqÃk Mkk{uLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðkLke

çkkfe Au, fu{ fu MktÏÞkçktÄ çkUf

økuhtxeyku nsw MkwÄe ònuh ÚkR LkÚke.

ykðfðuhk rð¼køk nk÷{kt ËhkuzkLkk

zkuõÞw{uLxTMk íkiÞkh fhe hÌkku Au, su

zkuõÞw{uLxTMk xuõMk yuMkuMk{uLxLke

MkuLxÙ÷ huLsLku {kuf÷kþu.

rhnkÒkk fku{uze rVÕ{

fhðk {kxu RåAwf

y{urhfLk ®Mkøkh rhnkÒkkyu fÌkwt

Au fu íku fku{uze rVÕ{ku{kt fk{

fhðk {kxu RåAwf Au. rçkúxLkLkkt

òýeíkkt y¾çkkh ‘zuR÷e

yuõMk«uMk’Lkk yuf ynuðk÷{kt

rhnkÒkkLku xktfeLku sýkðkÞwt Au fu

rhnkÒkk {n¥ðÃkqýo fku{uze

¼qr{fk yËk fhðk {kxu RåAwf

Au. ÃkkuÃk Mxkhu {kR¢ku-ç÷ku®økøk

MkkEx ‘ÂxTðèh’ WÃkh yk

{wsçkLke {krníke ykÃke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rhnkÒkk

‘ÂxTðèh’ WÃkh ËkuZ fhkuzÚke

ðÄw Vku÷kuyMko Ähkðu Au. økÞk

ð»kuo LkðuBçkh{kt 24 ð»keoÞ ÃkkuÃk

MxkhLku rznkEzÙuþLkkt Ãkøk÷u

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe níke.

þkneË fÃkqh íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘íkuhe {uhe

fnkLke’ {khVíku zk®LMkøk ykEfkuLk þB{e

fÃkqhLku ©Øktsr÷ ykÃkðk RåAwf Au. þkneËu

fÌkwt Au fu íku þB{e fÃkqhLke rVÕ{ku òuELku s

{kuxku ÚkÞku Au yLku zkLMkLke çkkçkík{kt þB{e

fÃkqh nt{uuþkt íkuLkk {kxu ykËþo hÌkk

Au. þB{e fÃkqhLke ‘ríkMkhe {tÍe÷’

yLku ‘f~{eh fe f÷e’ rVÕ{kuLku

þkneË ¾qçk ÃkMktË fhu Au.

þkneËLke Lkðe rVÕ{ ‘íkuhe {uhe

fnkLke’{kt swËk swËk ºký

Mk{Þøkk¤kLku yuf MkkÚku ykðhe

÷uðkÞk Au. þkneËLkwt fnuðwt Au

fu þB{e fÃkqh nt{uþkt Þwðk

ÃkuZe {kxu MxkE÷ ykRfkuLk

hÌkk Au. fwýk÷ fkun÷eLkkt

rLkËuoþLk nuX¤ çkLke hnu÷e

‘íkuhe {uhe fnkLke’{kt

1960Lkk ËkÞfkLkk Mkux Ãký

çkLkkðkÞk Au. þkneËu W{uÞwO

níkwt fu yk rVÕ{{kt íkuLke

MkkÚku r«Þtfk [kuÃkhkLke

{wÏÞ ¼qr{fk Au yLku

çkÒkuLke òuze swËk swËk

Mk{Þøkk¤kLkk swËk swËk

fkuMåÞwBMk MkkÚku Lkshu

Ãkzþu. su-íku Mk{Þøkk¤k

{kxu çkÒkuLkk ÷qf Ãký

swËk swËk ËþkoðkÞk Au.

CMYK

CMYK

yÍhçkiòLkLkk çkkfw ¾kíku ÞkuòLkkh ÞwhkurðÍLk

MkkuLøk fLxuMx 2012{kt LkuÄh÷uLzLkwt

«ríkrLkrÄíð fhLkkh z[ økkrÞfk òuykLk

£kLfk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu çkkfw hðkLkk

Úkðk {kxu rþVku÷ nðkE {Úkfu ykðe ÃknkU[e

níke. (yuyuVÃke)

yV½krLkMíkkLk{kt rðMVkuxÚke

MkkíkLkkt {kuík : 8 ½ðkÞkt

fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkkt W¥khÃkrù{{kt ykðu÷k

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk yuf çkòh{kt

íkkr÷çkkLkLke MxkR÷Úke fhðk{kt ykðu÷k

çkkUçkrðMVkux{kt Mkkík LkkøkrhfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt

yLku yLÞ ykX ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. Ãkku÷eMk

«ðõíkk MkiÞË {MkqËu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

yk rðMVkux{kt MÚkkrLkf fkWrLMk÷hLkwt Ãký {kuík

ÚkÞwt Au. Tyk rðMVkux rh{kux fLxÙku÷ îkhk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yíÞkh MkwÄe yk

rðMVkuxkuLke fkuR Ãký MktøkXLk îkhk sðkçkËkhe

÷uðk{kt ykðe LkÚke. VkhÞkçk «ktíkLkkt ½kuh{k[

rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷ yk rðMVkux suðk s rðMVkuxku yk

yøkkW íkkr÷çkkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

þiûkrýf ÷kÞfkíkLke

¾kuxe {krníkeÚke

rððkËku{kt níkk

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 14

ÞknqLkk MkeEyku Mfkux ÚkkuBÃkMkLku

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au yLku ftÃkLkeyu

íku{Lkkt MÚkkLku ð[økk¤kLkk MkeEyku

íkhefu hkuMk ÷urðLkMkLkLke rLk{ýqf fhe

Au. ÃkkuíkkLke þiûkrýf ÷kÞfkík ytøkuLke

¾kuxe {krníke ykÃkðkLkkt fkhýu Mfkux

ÚkkuBÃkMkLk rððkËku{kt ½uhkR økÞk níkk.

fur÷VkuŠ÷ÞkrMÚkík ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzhku

Ãký ÚkkuBÃkMkLkLku Ëqh fhðkLke {køk fhe

hÌkk níkk. hkuMk ÷urðLkMkLk yk yøkkW

ÞknqLkk ø÷kuçk÷ {erzÞkLkk yæÞûk

níkk. MfkuxLke ÷kÞfkík ¾kuxe nkuðkLke

{krníke ykÃkLkkh zurLkÞ÷ ÷kuçkLke

ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhÃkËu rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe Au.

òLÞwykhe{kt MkeEyku çkLku÷k

MfkuxLke ÃkkMku fBÞqxh MkkÞLMkLke rzøkúe

Lk nkuðkLkk ynuðk÷Lku Þknq îkhk Ãký

Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

yøkkW ÚkkuBÃkMkLk 2008Úke

ykuLk÷kRLk Ãku{uLx ftÃkLke ÃkuÃk÷Lkk

«{w¾ níkk. ÚkkuBÃkMkLk ßÞkhÚke Þknq

MkkÚku òuzkÞk níkk íku{ýu ftÃkLkeLkk ¾[o

½xkzðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk yLku

íkuLkk ¼køkYÃku íku{ýu 2,000

Lkkufheyku Ãkh fkÃk {qfðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. ÞknqLkk þuhnkuÕzh zurLkÞ÷

÷kuçku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu MkeEyku

ÃkË {kxu sYhe nkuðe MkeEyku Mfkux

ÚkkuBÃkMkLk ÃkkMku fBÃÞqxh MkkÞLMkLke

rzøkúe LkÚke. ºký {rnLkk yøkkW s

ÞknqLke {uLkus{uLx fr{xe{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu÷k yuÕ£uz y{kuhkuMkkuLku

çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au.

ÞknqLkk MkeEykuÃkËuÚke Mfkux

ÚkkuBÃkMkLkLkwt hkSLkk{wt

huMkkÞwõík yknkh

yktíkhzktLkk fuLMkhLkwt

òu¾{ ½xkzu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

½ýkt ÷kufku V¤ku yLku þkf¼kS

Ãkqhíkk «{ký{kt ¾kíkkt nkuíkkt LkÚke,

suLkk fkhýu íku{Lku fuLMkhLkwt òu¾{

ðÄe òÞ Au íkuðku ½xMVkux yuf Lkðkt

MkðuoûkýLkkt íkkhýku{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au.

rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷kt yk

MkðuoûkýLkkt íkkhýku {wsçk, Ëh

Ãkkt[{ktÚke yuf s rçkúxLkðkMke V¤ku

yLku þkf¼kS Ãkqhíkk «{ký{kt ÷u

Au. yk Mkðuoûký ðÕzo fuLMkh rhMk[o Vtz

{kxu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rçkúrxþ y¾çkkh ‘zuR÷e

yuõMk«uMk’{kt ðÕzo fuLMkh rhMk[o VtzLkk

fux {uLzkuÍkLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu,

“yLkks, fXku¤, V¤ku yLku

þkf¼kSÚke ¼hÃkqh yknkh fuLMkhLkwt

òu¾{ ½xkzu Au, fu{ fu MkðuoûkýLkkt

íkkhýku Ëþkoðu Au fu yk «fkhLkku

yknkh swËk swËk «fkhLkk fuLMkh

Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. íkksuíkhLkkt

Mkðuoûkýu yu çkkçkíkLke Ãkwrü fhe Au fu

huMkkÞwõík yknkh yktíkhzktLkk fuLMkhLkwt

òu¾{ ½xkzu Au.”

2,128 Ãkwgku{kt nkÚk ÄhkÞu÷wt

yk Mkðuoûký òuøkkLkwòuøk fuLMkh

r«ðuLþLk ðef{kt s ÚkÞwt Au.

MkðuoûkýLkkt íkkhýku yLkwMkkh, {kºk

22 xfk rçkúxLkðkMkeyku s V¤ku yLku

þkf¼kS Ãkqhíkk «{ký{kt ÷u Au.

LkkuÚko rçkúxLk{kt V¤ku yLku þkf¼kS

¾kðkLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt Au. LkkuÚko

rçkúxLkLkk {kºk 18 xfk hneþku s

V¤ku-þkf¼kS Ãkqhíkk «{ký{kt ÷u

Au. rçkúxLk{kt V¤ku-þkf¼kS ¾kðkLkwt

{n¥k{ «{ký MkkWÚk rçkúxLk{kt Au,

ßÞkt 26 xfk ÷kufku V¤ku-þkf¼kS

Ãkqhíkk «{ký{kt ÷u Au.

VV¤¤kkuu,, þþkkff¼¼kkSS ÃÃkkqqhhííkkkk ««{{kkýý{{kktt

¾¾kkððkkÚÚkkee ffuuLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{ ½½xxuu

(yusLMkeÍ) rðÞuLkk, íkk. 14

fu{uhku çkLkkðíke ËwrLkÞkLke MkkiÚke

rðþk¤ ftÃkLke '÷kRfk fu{uhk`yu ð»ko

1923{kt çkLkkðu÷ku yuf Ëw÷o¼

fu{uhku ykurMxÙÞk{kt yuf nhkS{kt

Y. 28 ÷k¾Lke rð¢{e ®f{íku

ðu[kÞku Au.

ykurMxÙÞkLke hksÄkLke

rðÞuLkk{kt s{oLkeLke ftÃkLke îkhk

çkLkkðkÞu÷k yk fu{uhkLku yuf

yLkk{e ¾heËËkhu ¾heãku Au. yk

fu{uhk ftÃkLkeyu 1923{kt çkLkkÔÞku

níkku. yu ð»kuo ftÃkLkeyu ÷kRfk yku

rMkheÍLkk fu{uhkLke ys{kÞþ {kxu

ykðk Võík 25 Lktøk fu{uhk

çkLkkÔÞk níkk. Y. 28 ÷k¾{kt

ðu[kÞu÷ku fu{uhku yu 25 ÃkifeLkku yuf

Au. LkðkELke ðkík yu Au fu yk

fu{uhk yksu Ãký MkhMk heíku fk{

ykÃke hÌkku Au.

ys{kÞþe Äkuhýu 25 fu{uhkLkwt

WíÃkkËLk fhkÞkLkkt çku ð»ko ÃkAe

ftÃkLkeyu rLkÞr{ík Äkuhýu yk

rMkheÍLkk fu{uhkLke þYykík fhe

níke. nhkS{kt yk fu{uhku ÃkkuíkkLke

{q¤ ®f{ík fhíkkt Mkkík økýk Ÿ[k

¼kðu ðu[kÞku Au. yk fu{uhk yøkkW

fkuLke ÃkkMku níkku íkuLke {krníke WÃkh

hnMÞkuLkk ÃkzËk Ãkzu÷k Au. yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au fu yk fu{uhk yk

Ãkqðuo ÞwhkuÃkLkk fkuE ¾kLkøke Mktøkúknf

ÃkkMku níkku.

rðÞuLkk{kt Ëw÷o¼ fu{uhk

` 28 ÷k¾{kt ðu[kÞku

1923{kt

çkLku÷ku yk fu{uhk

{q¤ ®f{ík fhíkkt

Mkkík økýk Ÿ[k

¼kðu ðu[kÞku

yuLsu÷Mk, íkk. 14

Lkðe rVÕ{ yuðuLsMkuo MkV¤íkkLkk

Lkðk hufkuzo MkßÞko Au. yuðuLsMko {kºk

19 rËðMkLke ytËh s rðï¼h{kt

yuf yçks zkì÷hLke f{kýe fhe

[qfe Au yLku yk MkV¤íkk {u¤ðLkkh

«Úk{ rVÕ{ çkLke økE Au. MÚkkrLkf

çkkuõMkykurVMkh WÃkh íkuLkkt çkeòt s

Ãk¾ðkrzÞk{kt 100 r{r÷ÞLk

zkì÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhLkkh

RríknkMkLke «Úk{ rVÕ{ çkLke økE

Au. zkfo þìzku rVÕ{u 28.8 r{r÷ÞLk

zkì÷hLke f{kýe fhe Au.

ðÄw yuf hufkuzo MkSoLku yuðuLsMkuo

W¥kh y{urhfk{kt yk Ãk¾ðkrzÞk{kt

103.2 r{r÷ÞLk zkì÷hLke f{kýe

fhe ÷eÄe Au, ykx÷k xqtfk økk¤k{kt

100 r{r÷ÞLk zkì÷hLke f{kýe

fhLkkh ¾qçk ykuAe rVÕ{ku{kt

yuðuLsMko Mkk{u÷ ÚkE økE Au.

yuðuLsMko yðíkkh yLku nuhe Ãkkuxh

íkÚkk zuÚk÷e nu÷ku Ãkkxo-2 îkhk

Mkhsðk{kt ykðu÷k hufkuzo MkwÄe

ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{

yku÷xkR{ ðÄw f{kýe fhLkkh

rVÕ{ku{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe ðfe

Au. yuðuLsMkuo zkfo þìzku rVÕ{Lku

f{kýeLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ Akuze

ËeÄe Au. zkfo þìzku 42 {kfuox{ktÚke

36.7 r{r÷ÞLk zkì÷hLke f{kýe

MkkÚku ykøk¤ ðÄe níke. fux÷ktf

ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt yk rVÕ{ Ãký

MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au.

Âõ÷LxLk ykuçkk{kLku yMkûk{ økýíkk níkk,

rn÷uheLku hk»xÙ«{w¾ÃkËu òuðk RåAíkk níkk

LÞqÞkufo : yuf Lkðkt ÃkwMíkf{kt yuðku Ëkðku fhkÞku Au fu y{urhfkLkk

¼qíkÃkqðo hk»xÙ«{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLk çkhkf ykuçkk{kLku yMkûk{ økýíkk

níkk yLku hk»xÙ«{w¾ÃkËu ÃkkuíkkLke ÃkíLke rn÷uheLku òuðk {køkíkk níkk.

Âõ÷LxLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke rn÷uhe WÃkh rðËuþ«ÄkLkLkwt ÃkË AkuzeLku

ykuçkk{kLke rðhwØ{kt [qtxýe ÷zðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt. ÃkwMíkf{kt

sýkðkÞk «{kýu Âõ÷LxLku rn÷uheLku fÌkwt níkwt fu, 'ËuþLku íkkhe sYh Au.

ykuçkk{k hk»xÙ«{w¾ fuðe heíku çkLkðwt íku LkÚke òýíkk, íku yk ÃkË {kxu

yÞkuøÞ Au, íkwt ½ýe çkkçkíkku{kt ykuçkk{k fhíkkt Mkkhe òýfkhe Ähkðu

Au {kxu íkkhu hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe ÷zðe òuEyu.` òu fu rn÷uheyu yu{

fneLku Âõ÷LxLkLke {køk Xwfhkðe ËeÄe níke fu, '{khe ÃkkMku 2016Lke

[qtxýeLkku rðfÕÃk Au s. nwt nk÷ rðËuþ«ÄkLkLkkt ÃkËu hnuðk {køkwt Awt.

ík{k{ {]íkËunku rðf]ík

nk÷ík{kt {¤e

ykÔÞk

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku íkk. 14

zÙøk {krVÞkykuLkk yœk Mk{kLk

{uÂõMkfku{kt {kÚkk yLku nkÚk fÃkkÞu÷e

nk÷ík{kt 49 {]íkËunku {¤e ykÔÞk

níkk. yk ½xLkkLku nheV zÙøk

{krVÞkyku ðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»ko

MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðe hne Au.

{]íkËunkuLke rðf]ík nk÷ík òuíkkt íku{Lke

yku¤¾ fhðe Ãký Ãkku÷eMk {kxu

{w~fu÷ çkLke níke. yk {]íkËunku W¥kh

{uÂõMkfkuLkkt {kuLxuhhe þnuhLkk

{køkoLke yuf çkksw ÃkhÚke {¤e

ykÔÞk níkk. Mkwhûkk yrÄfkheykuuyu

sýkÔÞk {wsçk 49 {]íkËunku{kt 43

Ãkwhw»kku yLku 6 {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk çkçkoh níÞkfktz ÃkkA¤

ÍuxkMk fkxuo÷Lkku nkÚk nkuðkLkwt Mkwhûkk

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ÍuxkMk

fkxuo÷ y{urhfk{kt M{øk®÷øk fhðk

M{øk®÷øk rðMíkkhku Ãkh ytfwþ

{u¤ððk yÚkzk{ýku fhe hÌkwt Au.

{]íkËunkuLke nk÷ík òuíkkt íkuLke

yku¤¾rðrÄ fhðe {w~fu÷ Au Ãkhtíkw

yk {]íkËunku MkuLxÙ÷ y{urh]fkLkk

{kRøkúLxTMk nkuðkLke þõÞíkk Au. yuf

rËðMk Ãknu÷kt Ãký Ãkrù{

{uÂõMkfku{ktÚke yskÛÞk ðknLk{ktÚke

rðf]ík nk÷ík{kt 18 {]íkËunku {¤e

ykÔÞk níkk íku{s økík {kMku Ãký 23

{]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk su{ktLkk

14 {]íkËunkuLke Ãký rðf]ík nk÷ík

fhðk{kt ykðe níke. {uÂõMkfku{kt zÙøk

{krVÞkykuLkk støk{kt 2006Úke

yíÞkh MkwÄe{kt 50,000 ÷kufkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt Au íÞkhu {uÂõMkfkuLkk

hk»xÙT«{w¾ Vur÷Ãk fkÕzuhLku fkxuo÷Lku

LkkÚkðk {kxu yk{eoLku ¾zuÃkøku fhe

ËeÄe Au. ½ýk {uÂõMkfLkkuyu sýkÔÞk

{wsçk [k÷w ð»kuo zÙøk {krVÞkykuLke

®nMkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ykøkk{e sw÷kE {kMk{kt

{uÂõMkfku{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

ÞkuòLkkh Au íÞkhu íkuLkk

W¥khkrÄfkheÃkËLkk ºký W{uËðkhkuyu

fÌkwt níkwt fu yk ®nMkk Ãkh fkçkq

{u¤ððk hk»xÙ«{w¾u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

÷uðkt òuEyu.

{uÂõMkfku : zÙøk {krVÞkyku

ðå[uLkkt ½»koý{kt 49 {kuík

yuðuLsMkoLke

f{kýe yuf yçks

zku÷hLku Ãkkh

®nMkkLkwt fkhý

zÙøMkLkwt yktíkhhk»xÙeÞ

M{øk®÷øk

rðï{kt {uÂõMkfku zÙøMk

{krVÞkyku {kxu Mðøko Mk{kLk

zÙøMk M{øk®÷øk Ãkh ËçkËçkku

ò¤ððk nheVku{kt Mkt½»ko

zÙøMk M{øk÷MkoLke ®nMkkLkku

Ëkuh 2006Úke Mkíkík ÞÚkkðíkT

2006Úke yíÞkh MkwÄe{kt

®nMkk{kt 50,000Lkkt {kuík

rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk çkeòLke íkksÃkkuþeLke nehf ßÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt rçkúrxþ hkýeLke

{eýLke Lkðe «rík{kLkwt Ãkrík r«LMk rVr÷Ãk (s{ýu) yLku Ãkkiºk r«LMk rðr÷Þ{ íkÚkk íku{Lke ÃkíLke fuÚkheLkLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku yLkkðý

fhkÞwt níkwt. hkýeLke {eýLke Lkðe «rík{kLkku yk VkuxkuøkúkV yk ð»koLkk «kht¼{kt ònuh fhkÞku níkku. BÞwrÍÞ{{kt hkuÞ÷ yurhÞk{kt yk VkuxkuøkúkV

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku Au. ELMkux íkMkðeh{kt Lkðe «rík{k íkiÞkh fhLkkh r[ºkfkh r÷Ík çkxoLk Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLku fÌkwt Au fu ÃkkuLko

RLzMxÙe{kt íku ÃkkuíkkLku MkkiÚke fLÍðuorxð

(YrZ[wMík) økýu Au. MkLkeyu ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt

Au fu yuf ð»ko{kt íku yuf s yuzÕx rVÕ{{kt

fk{ fhu Au. nðu çkkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ ÚkÞk çkkË

íku yuzÕx rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuf Þk çkeS

¼qr{fk{kt Mkr¢Þ hnuþu. ÃkkuLko RLzMxÙe{kt íku

ÃkkuíkkLku ¾qçk YrZ[wMík yr¼Lkuºke økýu Au. íkuLkwt

fnuðwt Au fu ykðLkkhk Mk{Þ{kt íku yuzÕx

rVÕ{ RLzMxÙe{kt Mkr¢Þ hnuþu Ãkhtíkw MkkÚku

MkkÚku çkkur÷ðqz{kt Ãký æÞkLk ykÃkðk {køku Au.

økÞk ð»kuo rçkøk çkkuMkLkkt ½h{kt íkuLke yuLxÙe

ÚkR íÞkhÚke MkLke r÷ÞkuLkLkwt Lkk{ ¼khíkLkk

ÞwðkðøkoLkkt rË÷kurË{køk WÃkh Au. rçkøk

çkkuMk çkkË íkhík s MkLkeLku Ãkqò ¼èLke

rVÕ{ ‘rsM{-2’ {¤e økE níke.

íkksuíkh{kt íkuýu yufíkk fÃkqhLkk çkk÷kS

{kuþLk rÃkõ[MkoLke nkuhh rÚkú÷h rVÕ{

‘hkrøkýe yu{yu{yuMk-2’ Ãký MkkRLk

fhe Au. MkLkeLkwt fnuðwt Au fu çkk÷kS

{kuþLk rÃkõ[Mko íkuLkk {kxu fkuE

«kuzõþLk ftÃkLke LkÚke çkÕfu Ãkrhðkh

Mk{kLk Au yLku íku yufíkk fÃkqhÚke ½ýe

«¼krðík Au. 31 ð»keoÞ MkLke r÷ÞkuLk

nk÷ ©e÷tfk{kt ‘rsM{-2’Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

ÃkkuLko RLzMxÙe{kt nwt MkkiÚke

YrZ[wMík : MkLke r÷ÞkuLk

þkneË Lkðe

rVÕ{{kt þB{e

fÃkqhLku ytsr÷

ykÃkþu

÷øLkLkk «MíkkðLke hkn swyu Au fuxrhLkk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVLkwt fnuðwt Au fu íku ÷øLk {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw

fkuRLkk íkhVÚke íkuLke Mk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {qfðk{kt ykðu íkuLke íku hkn òuR hne

Au. fuxrhLkkyu Mkku{ðkhu {wtçkR{kt yuf ßðu÷he çkúkLzLkk Lkðk ÷kuøkkuLkk ÷ku®L[øk

«Mktøku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “fkuR {khe ykøk¤ ÷øLkLkku

«Míkkð {qfu ÃkAe ftR ÚkR þfu yLku ßÞkhu {khk {kxu ykðku fkuR «Míkkð ykðþu

íÞkhu nwt ík{Lku sýkðe ËRþ.” WÕ÷u¾™eÞ Au fu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLkk fuxrhLkkLkk

«u{MktçktÄLkku Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ytík ykÔÞk çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkwt Lkk{

hýçkeh fÃkqh MkkÚku òuzkÞwt Au, suLke MkkÚku íku ‘ysçk «u{ fe øksçk fnkLke’ yLku

‘hksLkerík’ yu{ fw÷ çku rVÕ{ku fhe [qfe Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 14

y{urhfk{kt Mk{÷i®økf ÷øLkLku

ònuh{kt Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLke íkMkðehLku ‘LÞqÍðef’

{uøkurÍLk îkhk íkuLkk íkkò ytfLkkt

fðhÃkus Ãkh ‘Ä VMxo økì «urMkzuLx’ þe»kof

nuX¤ «fkrþík fhkíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku

Au. 21{e {uyu «fkrþík ÚkLkkhkt

{uøkurÍLkLkkt fðhÃkus ÃkhLke íkMkðeh{kt

ykuçkk{kLkk {kÚku {u½ÄLkw»k htøkkuLkw t

w«¼k{tz¤ Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s

ykuçkk{kyu ònuh{kt økì {uhusLku Mk{ÚkoLk

ykÃkíke rxÃÃkýe fhe níke. yurzxh xeLkk

çkúkWLkLkwt yk {uøkurÍLk yLku íku{Lkkt

çknuLkLke ðuçkMkkRx ‘Ä zuR÷e çkeMx’

÷kufkuLku ykf»koðk {kxu rððkrËík fðhus

fhðk òýeíkkt Au.

íkksuíkh{kt ‘xkR{’ {uøkurÍLku íkuLkkt

fðhÃkus Ãkh «fkrþík fhu÷e çkúuMx

Ve®zøkLke íkMkðehu rððkË søkkÔÞk çkkË

ykuçkk{kLkku yk fðhVkuxku «fkrþík

fhðk ytøku çkúkWLk ‘[k÷ku h{íkLke

þYykík fheyu.’ yu{ fne rððkrËík

{wÆkykuLku ðuøk ykÃkðkLkku Rþkhku fÞkuo

níkku. çkúkWLk yLku {uøkurÍLkLkk rLkÞr{ík

ç÷kuøkh yLku ÷u¾f yuLz› Mkwr÷ðLku yk

ykŠxf÷ ÷ÏÞku Au.

y{urhfe

{uøkurÍLkLkkt

fðhÃkus ÃkhLke

ykuçkk{kLke

íkMkðeh

rððkË{kt

íkMkðehLke MkkÚku

÷¾ðk{kt

ykÔÞwt ‘Ä VMxo

økì «urMkzuLx’

ykuçkk{kLku {kÚku

huRLkçkkì ®høk fu{?

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke

‘LÞqÍðef’Lkk fðhVkuxku{kt

íku{Lkk {kÚku {u½ÄLkw»k htøkkuLkwt

«¼k{tz¤ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt

Au. nfefík{kt yk htøkkuLku

÷uÂMçkÞLk, økì,

çkkÞMkuõMkwy÷ yLku

xÙkLMksuLzh (yuSçkexe)

îkhk íku{Lkk «íkefYÃku

Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.

çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk VMxo økì «urMkzuLx ?

{]ýk÷ MkuLku 90{k

sL{rËðMkLke Wsðýe fhe

fku÷fkíkk : r÷suLzhe rVÕ{rLk{koíkk {]ýk÷ MkuLku

Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk 90{kt sL{rËðMkLke Wsðýe

fhe níke. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku nsw

Ãký fkuR Lkðe rVÕ{ çkLkkððkLkkuu swMMkku Ähkðu Au.

Ëhhkus íku{Lkkt {øks{kt Lkðk rð[khku ykðu Au.

MkíÞSík hu, ÉÂíðf ½xfLke su{ s {]ýk÷ MkuLku

Ãký ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkwt yÂMíkíð çkË÷ðk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níkíkT, íku{Lke AuÕ÷e

rVÕ{ ‘y{kh ¼wðkLk’ 2002{kt rh÷eÍ ÚkR níke.

yk rVÕ{Lke yr¼Lkuºke LktrËíkk ËkMk níke,

íÞkhçkkË íku{Lke yLÞ fkuR rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR

LkÚke, òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku nsw Ãký

rLkð]¥k ÚkÞk LkÚke yLku þõÞ Au fu ¼rð»Þ{kt Ãký

ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkðu. rVÕ{ rLk{koíkk íkhefuLke

íku{Lke «Úk{ rVÕ{ ‘hkík¼kuh’ níke su 1955{kt

çkLkkððk{kt ykðe níke. íku{Lku ‘¼wðLk þku{u’ rVÕ{

ÃkAe ¼khu «rMkØ {¤e níke. yk WÃkhktík íku{Lke

yLÞ ÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt ‘Lke÷ yfkþuh Lke[u’

yLku ‘ çkiþe ©ðý’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

7,000Úke ðÄw MkirLkfkuLke

ÞwyuLkLkkt r{þLk{kt rLkÞwÂõík

Lkðe rËÕne : rðr¼LLk Ëuþku{kt fkÞohík ÞwyuLk

ÃkeMkferÃktøk r{þLkku{kt ¼khíkeÞ ÷~fhLkk 7,099

sðkLkkuLke rLkÞwrõík fhðk{kt ykðe Au.

÷kufMk¼k{kt sÞ«fkþ yøkúðk÷Lkk «&™Lkk

÷ur¾ík sðkçk{kt Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt ºký ð»kkuo{kt

ÞwyuLk ÃkeMkferÃktøk r{þLk nuX¤ 7 rðMíkkhku{kt

¼khíkeÞ MkuLkkLkk sðkLkkuLke rLkÞwrõík fhðk{kt

ykðe Au. yk Mkkík rðMíkkhku{kt fktøkkuu, ÷uçkLkkuLk,

Ërûký MkqËkLk, ÞqyuLkykRyuMkyuVyu, økku÷Lk

nkRxTMk, ykRðhe fkuMx yLku Ãkqðo rík{kuhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AuÕ÷kt ºký ð»kkuou{kt 10

¼khíkeÞ MkirLkfku þneË ÚkÞk níkk. þneË ÚkÞu÷k

MkirLkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku 70,000 zku÷hLkwt

ð¤íkh [qfððk{kt ykðu Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MAY 201288Ëuþ

k

rðËuþ

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

fLkfÃkwh-fLkMkkz{kt ykhkuøÞ fuLÿLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt fLkfÃkwh-

fLkMkkzLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk {kuzu÷Lkøkh Ãkkr÷fk ÞkusLkk nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷

rðfkMkLkk rðrðÄ fk{ku{kt sLkfÕÞký yÚkuo ykhkuøÞ fuLÿ yLku fkuBÞwrLkxe

nku÷Lkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞw su{kt h{ý¼kE òLke MkrníkLkkyku nksh

hÌkk níkk. Mke.ykh.Ãkkrx÷u fLkfÃkwhLkku rðfkMk yu Mkki {kLkðkuLkku {kLkð

rðfkMk økýkÔÞku Au. økúkLx ÷kððk{kt [eV ykurVMkh yLku þkMkf Ãkûk yLku

ÃkËkrÄfkheykuLke yufíkk s økk{Lkku rðfkMk fhe þfu Au. íkuykuyu MkkiLku

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yu rðfkMk fhíkk hnku sýkÔÞw. íku{ýu ykuðhrçkúsLke

Ãký [[ko fhe níke. yk «Mktøku zuð÷Ãk{uLx fr{xe íkhVÚke Mkr[Lk hu÷ðuLkk

MxkuÃkus yLku ¼kiríkf MkwrðÄkyku íkÚkk «kÚkr{f {hkXe þk¤kLke ¼÷k{ý {kxu

Ãkºkku ykÃÞk níkk.

siLk ðuÕkVuh økúqÃkLkk

nkuÆuËkhku siLk ðuÕkVh økúqÃk

MkwhíkLkk ð»ko 2012-13Lkk

ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

økúqÃkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

níke. su{kt [uh{uLk

h{uþ¼kE þkn, ðkEMk [uh{uLk rþhe»k¼kE þkn, «{w¾ yrïLk¼kE

MkhiÞk, WÃk«{w¾- f{÷uþ su. þkn, {ÄwçkuLk Ë÷k÷, {tºke «VwÕ÷ Ë÷k÷,

rfþkuh ÃkkLkðk÷k, ¾òLk[e- fkirþf þkn, f{÷uþ økktÄe Mkrník fkhkuçkkhe

MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

zktøk{kt çkeykhSyuV ykÞkusLk ytøku çkuXf 18{eyu zktøk rsÕ÷k

Ãkt[kÞík îkhk y{÷ef]ík çkeykhSyuV ÞkusLkk ytíkøkoík rsÕ÷k ykÞkusLk

Mkr{ríkLke çkuXf zktøk rsÕ÷k «¼khe {tºke hýSík¼kR øke÷exðk÷kLkk

yæÞûkMÚkkLku íkk.18-05-2012Lkk hkus 13 f÷kfu f÷ufxh f[uhe

Mk¼k¾tz{kt {¤þu.

zktøk rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke çkuXf Þkuòþu zktøk rsÕ÷k ykÞkusLk

{tz¤Lke çkuXf íkk.18-05-2012Lkk hkus 11 f÷kfu f÷ufxh f[uheLkk

Mk¼k¾tz{kt zktøk rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke hýSík¼kR øke÷exðk÷kLkk

yæÞûkÃkýk nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt sYhe rðøkíkku MkkÚku MktçkrÄík

y{÷efhý yrÄfkheykuLku WÃkrMÚkík hnuðk rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkheLke

y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

økwshkíkLke ðze.yËk÷íkLkk srMxMk 17{eÚke yknðk-MkkÃkwíkkhkLke

{w÷kfkíku økwshkík hksÞLkk ðze.yËk÷íkLkk sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

íkk.17-5-12 yLku 18-5-12Lkk hkus yknðk-MkkÃkwíkkhkLke {w÷kfkíku

ÃkÄkhLkkh Au. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku 11 f÷kfu ykurVMk çkuheÞhMk

ykuV çkkh yuMkkuMkeyuþLk yknðk íkÚkk 14 f÷kfu sÞwzeþeÞ÷ ykurVMkMko

yknðk MkkÚku {exªøk ÞkuS íkuyku MkkÃkwíkkhk sðk hðkLkk Úkþu.

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks fku[hðkLkwt økkihð Ãkkhze

íkk÷wfkLkkt fku[hðk økk{u hnuíkk {Þtffw{kh {Lknh¼kR

Ãkxu÷u {k[o- 2012 {kt ÷uðkÞu÷ Äku.12 MkkÞLMkLke

Ãkheûkk{kt VeÍeõMk{kt 75,fu{uMxÙe 78, {uÚMk{kt 73

{kfo {u¤ðe 75.33 xfk (ÃkMkuoLkxkR÷ huLf 88.15)

íku{s økwsfux{kt 51 xfk (ÃkMkuoLkxkR÷ huLf 80.58)

MkkÚku WŠíký Úkíkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks fku[hðk{kt n»koLke

÷køkýe Vu÷kR Au. Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ððk çkË÷

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks Mkrník yøkúýeykuyu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-02 6-50 19-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

ËMk{, {tøk¤ðkh,15-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 253

ykze [kðe

(1) zqçkfe {khðe fu ÷eLk

Úkðwt íku (5)

(5) ËkuMíke, MktÃk (4)

(7) ¾çkh, Ãkøkuhwt (3)

(8) yVðk, økÃk (3)

(9) ÃkUøkzwt (3)

(11)økúnkuLke økýíkhe (4)

(14)yuf òíkLke

½kuzkøkkze (2)

(17) Lk{u÷wt (2)

(18)[ktÃkíke W½hkýe (6)

(20) fk[çkku, ðktMk (2)

(23)økýuþ, økýÃkrík (4)

(25) ÷ktçkk ð¾ík {kxuLkku

Ãkzkð (2)

(26)Íqzku,{kuxwt ðsLk (2)

(27) ÷qtze (3)

(28) ½kuurzÞkLke ¾kuE (2)

(29) f{eLkk, ¾kux (2)

(30)íkhtøke,ÄqLkðk¤wt (2)

(32){trËhLkk uytËhLkk u u

¼køk (3)

(34) ¾wþe, nh¾ (2)

(35){zËksuð w t,rLkçk o¤

(4)

(36) Ãkhðh rËøkkh (2)

Q¼e [kðe

(1) MkhMkk{kLk (4)

(2) íkhVuý, Ãkûk (2)

(3) {UZwt, ½uxwt (3)

(4) {wÂM÷{ hkò (3)

(5) íkÕ÷eLk (3)

(6) økkZ, Lk¬h (3)

(10) Äkhku, rLkÞ{ (3)

(12) ykLkkfkLke (4)

(13) hzkfqx, þkuf (3)

(15) økkÞLk (2)

(16) W{k, Ãkkðoíke (2)

(19) Mk{Þ, ð¾íku (2)

(21) zku¤ z{kf (3)

(22) ðktÍýe (2)

(23) øk{ðwt íku, hwr[ (2)

(24) {k rðLkkLkwt (3)

(25) ¼khu íkiÞkhe (4)

(26)¼hÃkqh, Mkh¾u ðsLku (4)

(27) n{k÷Lkwt fk{ (3)

(29) ík]Ãík, íkkswt (2)

(31) {k¤ku, çkkuz (2)

(33) ¼Ãkfku, «íkkÃk (2)

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘Ãke÷wze‘ íkuLku ‘fkf{k[e’ Ãký

fnu Au. íkuLkk Akuz Ãkkt[ Mkkík Vqx Ÿ[k ÚkkÞ Au.

íkuLke zk¤eyku ykze yð¤e ÃkkLk {h[eLkk ÃkkLkLku

{¤íkk, Vq÷ MkVuË, V¤ ðxkýk suðzk økku¤,

fk[k nkuÞ íÞkhu ÷e÷k htøkLkk, Ãkkfu íÞkhu ÷k÷

fÚÚkE yLku fk¤k htøkLkk ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLkLke

¼kS ¾ðkÞ Au. Mkkuòðk¤k {kxu Mkkhe økýkÞ

Au. økwýkuLke árüyu Ãke÷wze ðkÞw, rÃk¥k yLku fV

ºkýu Ëku»kLku nhLkkh yLku hMkkÞLk íkÚkk Mkkuò

Wíkkhu Au. MkkuòLkwt ¾kMk- W¥k{ yki»kÄ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

yðøkknLk(5) yu¾÷kMk (7) Mkøkz (8)

ðkÞfk (9) hfkçk (11) økún{kLk (14)

çkøke (17) Lkík (18) íkfkËku (20) f{X

(23) økòLkLk (25) Äk{ku (26) ¼khku

(27) nh{ (28) ¾kuÞwt (29) ík{k (30)

ÄqLke (32) øk¼khku (34) h÷e (35)

{zËk÷ (36) hçk..* Q¼e [kðe :(1)

yMkçkkçk (2) ðøk (3) økkzh (4) Lkðkçk

(5) yufkøkú (6) Mk½Lk (10) fkÞËku (12)

nLkfLk (13) {kík{ (15) økeík (16)

røkhò (19) fk¤ (21) XXkhku (22)

ðtæÞk (23) øk{ku (24) Lk{kÞwt (25)

Äk{Äq{ (26) ¼khku¼kh (27) n{k÷e

(29) íkh (31) Lkez (33) hkuçk.

12.30 Ãkrhðkh

16.30 R~f Ãkh Íkuh Lkne

19.30 [kuh {[kÞu þkuh

15.15 Þ{hks yuf Vku÷kË

18.00 ½kÞ÷

21.00 {uhe íkkfkík

14.00 [k÷çkkÍ

18.00n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni

21.00 rçkøk çkúÄh

14.45 Ä çkkuLko ykRzuLxexe

18.00 yLk x[uçkÕMk

23.00 yuLxh Ä zÙuøkLk

16.45 xku{ Þ{ økkuLøk

18.45 ykR yu{ Lktçkh Vkuh

21.00 yðíkkh

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. þþww.. ffuu..

22

1122

nn

ççkkww.. øøkkww.. 11

{{tt..

55

1111

[[tt.. LLkkuuÃÃkk..

88

hhkk..

1100

ÃÃ÷÷qq.. 99

66

77 þþrrLLkk

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f, ÃkkhMke Ëyu {kMk þY, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

çkku[kMkýLkku ÃkkxkuíMkð

ÃÃkkee÷÷wwzzee

12.00 rçkËkR

16.00 rMkÞk{k

19.30 y÷çku÷k

19.00 rçknkRLz yuLke{e

÷kRLMk fku÷ÂBçkÞk

23.00 yur÷ÞLMk rð r«zuxMko

18.00 zuz÷e yuLøkus{uLx

20.45 økux M{kxo

23.00 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk

19.05 ðuLk RLk hku{

21.00 fkuÕs ¢ef {uLkkuh

23.35 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku

9.00 [khkufe MkkuøktË

13.00 {uhe MkÃkÚk

17.00 ytøkkhu

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 1-ynwh{sË.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-

28 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 22-

02 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.

[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 15-28 MkwÄe

ÃkAe {eLk.

sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),

{eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : rðrü/ çkð.

Þkuøk : ðiÄ]rík f. 13-46 MkwÄe ÃkAe

rð»ft¼.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f.

17-28 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzh{kt

ËMk{ku {kMk Ëyu þY. * [tÿ

rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿ-þw¢Lkku

fuLÿÞkuøk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

çkku[kMký íkÚkk Mkktfhe {trËhLkku

ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :

s¤kþÞ íkÚkk [ufzu{Lke {hk{ík-

ðLkMÃkrík- ðkË¤ktLkwt yð÷kufLk fhðk

{kxu yLkwfq¤íkk hnu. sqLke W½hkýe-

rnMkkçke fk{fks- Mkhfkhe

ÞkusLkkLkku yÇÞkMk íkÚkk f]r»k

MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

10,990

sðkçk :

òòììff

r¼¾khe : Mkknuçk,

Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkkuLku.

Mktíkk : 100Lkk Awxk Au?

r¼¾khe : nk

Mktíkk : íkku Ãknu÷k yu

ðkÃkhLku!

Mkk{kLÞ heíku ykÚkúkoRrxMk {kuxe

Wt{hLkkt ÷kufkuLku Úkíkku økt¼eh hkuøk Au

Ãkhtíkw nðu çkk¤fku Ãký yk hkuøkLke

ÍÃkx{kt ykðe hÌkkt Au. çkk¤fkuLku yk

hkuøk ÚkðkLkkt {wÏÞ fkhýku ykuAe

hkuøk«ríkfkhf þÂõík, þheh{kt

fuÂÕþÞ{Lke QýÃk yLku ykLkwðtrþfíkk

Au. çkk¤fkuLke yktøk¤eyku{kt Mkkuòu

ykððku, þheh Ãkh huþuÍ Ãkzðk yLku

ðÄkhu íkkð ykððku ykÚkúkoRrxMk

ÚkðkLkkt {wÏÞ ÷ûkýku Au. ykÚkúkRrxMkLku

‘swðuLkkR÷ ykÚkúkRrxMk’Lkkt Lkk{u

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ykÚkúkoRrxMk þhehLke

hkuøk«ríkfkhf þÂõík ½xðkÚke ÷køkw

Ãkzíke çke{khe Au, su{kt þhehLkk

MkktÄkLke ykMkÃkkMkLkk rx~ÞwÍ{kt Mkkuòu

ykðe òÞ Au. þhehLkk su ¼køk{kt

yk hkuøk ÷køkw Ãkzâku nkuÞ íkux÷k

¼køk{kt çk¤íkhk ÚkðkLke MkkÚkkuMkkÚk

òuhËkh Ëw¾kðku Ãký ÚkkÞ Au. yk hkuøk

÷køkw ÃkzíkktLke MkkÚku s ËËeoLku

nhðkVhðk{kt ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au.

LkkLkkt çkk¤fkuLku yk hkuøkÚke

çk[kððk {kxu ¾kuhkf{kt ËqÄ, Ënª,

ÃkLkeh yLku [eÍ suðk fuÂÕþÞ{Þwõík

ÃkËkÚkkuo ykÃkðk òuRyu. MkkÚkkuMkkÚk

{q¤k, økksh, fu¤kt, LkkrhÞu¤, ¼ªzk

suðkt fuÂÕþÞ{ {¤e hnu íku «fkhLkkt

þkf¼kS yLku V¤ku Ãký ykÃke þfkÞ.

fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký ÷¾eyu

íÞkhu VkuLxTMkLkwt {níð yufkyuf ðÄe òÞ

Au. Mkk{kLÞ heíku {kE¢kuMkku x ðzo{kt

÷uxMko yLku zkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ËhBÞkLk

ykÃkýu Times New Roman, Arial,Verdana suðkt VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt

nkuEyu Aeyu. ßÞkhu zeÍkE®LkøkLkwt fk{

fhíkkt ÷kufku yLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{ s

rzÍkE®Lkøk VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt

ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. òu ík{u fkuE y{wf

VkuLxTMkLke ykËík Ähkðíkkt nkuð íku{ s

÷qf{kt ík{Lku íkuðe s Mk{kLkíkk Ähkðíkk

yLÞ VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ

íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. çkx zkuLx ðhe,

Mk{kLk ÷qf Ähkðíkkt VkuLx þkuÄðk {kxu

ík{khu yuf yuf VkuLxLku ykuÃkLk fheLku

òuðkLke sYh LkÚke. yk {kxuLkku Mkh¤

WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sEFonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

yÚkðk íkku Control Panel{ktÚke Ãký

Fonts{kt sE þfku Aku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

sE View > List Fonts BySimilarity Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fhíkkt Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËe

Mk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{kt

Very Similar, Fairly Similar, NotSimilar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{Lke

Mk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu.

çkuLòr{Lk £uLf÷eLku fÌkwt Au fu

÷ezhrþÃk yu nkuÆku, {kLk, ¾whþeLke MkkÚku

MkkÚku õÞkhuÞ Lk Ãkqhe Úkíke sðkçkËkheykuLke

¾ký suðe Au. ÷ezhrþÃkLkk Lkþk{kt økíko

Úkðk fhíkkt Mkçk¤ {uLkush çkLkðk {kxu

«ÞíLk fhðku òuEyu yLku íkuLkk {kxu

fux÷kf õÞkhuÞ Lk ¼q÷ðk suðk ÃkkMkktLkwt

r÷Mx ynª Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au:

ykuøkuoLkkRÍuþLk{kt MkðoMkt{ríkÚke

fux÷kf rLkÞ{ku ½zku, suLkwt [wMíkíkkÚke

Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ku. yu

rLkÞ{ku fk{ fhðkLke ÃkØrík MkkÚku fux÷k

MkkÚkof Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhku. Ãknu÷kt

½zðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku fu ÃkØrík{kt

VuhVkh fhðk ÞkuøÞ nkuÞ íkku íkuLkk {kxu

fkuÃkkuohux{kt r{®xøk fhku yLku MkËtíkh Lkðe

ÃkØríkÚke fkÞo fhðkLke sYrhÞkík nkuÞ íkku

Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðku. Ëhuf fkÞo {kxu

Mk{Þ{ÞkoËk çkktÄku.

{kr÷f yLku f{o[kheykuLku òuzíke fze

çkLkku. ÃkûkÃkkík fu yufíkhVe rLkýoÞ Lk

÷uðkE òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. fkuE fk{

òu f{o[kheÚke ÚkE þfíkwt Lk nkuÞ íkku íkuLke

íku fk{ Ãkqhwt fhðk{kt {ËË fhku yuLku fk{Lkku

çkkuòu yLku {kLkrMkf xuLþLk Q¼wt Lk ÚkkÞ

íkuLke íkfuËkhe hk¾ku. yuf {uLkush íÞkhu

Mkçk¤ çkLku ßÞkhu íkuLke xe{ {sçkqík nkuÞ

íkku ftÃkLkeLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke rMkVíkÃkqðof

fk{ ÷uíkkt þe¾ku. fk{{kt f{o[khe hMk Lk

÷uíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý òýeLku yuf xe{

çkLkeLku fk{ fhðkLke ykËík Ãkkzku.

¾wËLkku nkuÆku Ÿ[ku nkuðkÚke íkuLku Mk{Þ

yLku fk{Lke fu fkuELke Ãkh Ãký çkkurMkÍ{Lke

Aqx Au yu {kLÞíkkLku rík÷ktsr÷ ykÃkku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1062

Mkwzkufw 1061Lkku Wfu÷

9 3 2 1 7 8 5 6 4

4 5 8 3 9 6 1 7 2

1 6 7 4 2 5 3 8 9

5 1 9 2 6 7 4 3 8

8 2 6 5 4 3 9 1 7

7 4 3 8 1 9 6 2 5

2 8 4 9 3 1 7 5 6

3 7 5 6 8 4 2 9 1

6 9 1 7 5 2 8 4 3

1 4

5 7 3 1

3 7 4 6

2 5 1 9

1 3 5

6 8

4 5 2 7

6 4

8

yykkÚÚkkúúkkooRRrrxxMMkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu ÃÃkkýý ÚÚkkEE þþffuu AAuu

yuf Mkh¾k VkuLxTMkLkwt r÷Mx íkiÞkh fhku

yyuuff ççkkMMkk{{kktt 77 AAkkuuffhheeyykkuu nnííkkee.. ËËhhuuff AAkkuuffhhee ÃÃkkkkMMkkuu 77 MMffww÷÷ ççkkuuøøkk

nnííkkee.. ËËhhuuff MMffqq÷÷ ççkkuuøøkk{{kktt 77 {{kkuuxxee rrççkk÷÷kkzzeeyykkuu nnííkkee.. ËËhhuuff {{kkuuxxee

rrççkk÷÷kkzzee ÃÃkkkkMMkkuu 77 ççkkåå[[kk nnííkkkk.. ííkkuu{{LLkkkk rrMMkkððkkÞÞ ççkkeeSS ffkkuuRR ÔÔÞÞrrffííkk LLkk

nnííkkee.. ííkkkkuu yykk ççkkMMkk{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk ÃÃkkøøkk nnþþuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16631 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

y ð økk n Lk

Mkçk¤ Lkuík]íð

ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk

sYhe. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. «ðkMkÚke ÷k¼.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík

sYhe. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

ykÃkLkk rðÃkheík ÷køkíkk MktòuøkkuLku MktfÕÃkþÂõíkÚke çkË÷eLku

ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku.

þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkk Eü V¤Lke ®f{ík Mk{sòu.

MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe

Lkeðzu. yøkíÞLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ytík:fhýLke ÔÞÚkkyku{ktÚke Aqxðk nfkhkí{f ð÷ý hk¾ðwt Ãkzu.

LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfu.

yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾eLku rLkýoÞ fhðkÚke ÷k¼-

MkV¤íkkyku yLku «økrík sýkÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.

«MkÒkíkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ. «ðkMk-

r{÷Lk- {w÷kfkík ykLktËËkÞe Lkeðzu.

ykþkMÃkË íkf Mkòoíke sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ MkktÃkzu.

MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu. ykhkuøÞ

s¤ðkÞ. ¾[oLkku «Mktøk xk¤òu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

‘rn{k÷ÞLkk ®Mkn’ yLku ‘çkhVLkk ðk½’ íkhefu yku¤¾kíkk

íkuLk®Mkn LkkufuoLkku sL{ íkk. 15-5-1914Lkk hkus LkuÃkk¤{kt ÚkÞku

níkku. E.Mk. 1953{kt yuf xwfzeyu yuðhuMx ykhkuný fÞwO.

Auðxu çku s ykhkunf ykøk¤ ðÄe þõÞk níkkt. íku níkk rn÷uhe yLku

íkuLk®Mkn. íkuyku rðïLke xku[u 8848 {exh Ÿ[u Ãknkut[ðk MkV¤

ÚkÞk. rþ¾h Ãkh íku{ýu MktÞwõík hk»xÙkuLkku æðs ÷nuhkÔÞku. ¼khíkLkk

hk»xÙÃkríkyu ‘ÃkÈ¼q»ký’, ‘$ø÷uLzLkk {nkhkýeyu ßÞkuso ÃkËf

yLku LkuÃkk÷ Mkhfkhu ‘LkuÃkk÷ íkkhk’Lke WÃkkrÄÚke íku{Lku MkL{krLkík

fÞkO níkkt. ËkŠs®÷øk{kt hne íÞktLke Ãkðoíkkhkuný þk¤kLkk

Mk÷knfkh íkhefu Mkuðk ykÃke níke. yk MkknMkðeh E.Mk.

1986{kt yLktíkLke MkVhu ykhkuný fhðk [k÷e LkeféÞk.

ííkkuuLLkk®®MMkknn LLkkkkuuffuuoo

ííkkuuLLkk®®MMkknn LLkkkkuuffuuoo

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 15 MAY 2012SANDESH : SURAT

¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt fkLkqLke rþûký rþrçkh ÞkuòE ¿kkLkøktøkk

yußÞw. xÙMx Mkt[kr÷ík ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ ¾kíku çkk¤fku{kt fkLkqLk yLku

òøk]rík ÷kððk {kxu fkLkqLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

rþrçkh{kt ðe.yu{. ¼è, ze.çke. Äku¤rfÞk íkÚkk yuzðkufux «eríkçkuLk òuþe

fkLkqLke rþûký íkÚkk ík{kfw rðhkuÄe yr¼ÞkLk ytøku òøk]rík ÷kððk {kxuLkk

«ÞkMkku ÚkÞk níkk. rðãkÚkeoykuLku yksLkk Þwøk{kt fkLkqLke rþûký ytøkuLke

Mk{s ykÃkðe yrLkðkÞo økýe þk¤kLkk xÙMxe LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ îkhk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwtw.

xV yLku yuÂLx-z®BÃkøk {wÆu [uBçkhLke hsqykík fuLÿ Mkhfkh îkhk

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkkLku íkkfeËu Vhe þY fhðk {kxu Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fuLÿ MkhfkhLku hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mkuo furLÿÞ {tºkeykuLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðeLku xV ÞkusLkk íkkfeËu Vhe þY fhðk, ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøk

zÞqxeLkwt ¼khý ½xkzðk, VkRçkh Ãkkìr÷MkeLkku y{÷ fhe ík{k{ ÞkLko Ãkh

yufMk{kLk zÞqxe ÷køkw Ãkkzðk {kxu hsqykík fhe níke. WÃkhktík ykÞkíke

÷qBMk ÃkhLke RBÃkkuxo zÞqxe ½xkzðk {kxu Ãký hsqykík fhe níke.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

þktríkLkkÚk ËuhkMkh{kt Ãkt[krLnfk {nkuíMkð økkuÃkeÃkwhk{kt y¾tz

ËeðkÞwõík [{ífkrhf ©e þktríkLkkÚk ËuhkMkh{kt íkk. 14Úke 16 MkwÄe

çkÃkkuhu 2.30 f. çknuLkkuLke Ãkqò Úkþu. íkk. 17 yZkh yr¼»kuf çkkË

þktríkLkkÚk «¼wLkk hkurstËk ¼õíkkuLke MkkÄr{of ¼rõík Úkþu. íkk. 18 rËLku

©e þktríkLkkÚk «¼wLkw sL{fÕÞkýf- rðï þktrík yÚkuo «¼wSLke Ãkqò.

þnuhLkku Lkfþku çkË÷kE økÞku, nðu SðLkLkku Lkfþku

çkË÷ðkLke sYh Au : {wrLk Mkwhuþfw{khS þktríkËqík yk[kÞo ©e

{nk©{ýSLke yk¿kkÚke Mkwhík ¾kíku [kíkw{koMk MkkÚku ÃkÄkhu÷ {wrLk ©e

Mkwhuþfw{khSLkk MkktrLkæÞ{kt íkuhkÃktÚk ¼ðLk, WÄLkk ¾kíku MktÚkkhk MkkÚku

Mk{krÄ{]íÞwLkwt ðhý fhLkkh ©krðfk ÄkÃkwçkuLkLke M{]rík Mk¼kLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku Ä{oMk¼kLku MktçkkurÄík fhíkk {wrLk©e Mkwhuþ

fw{khSyu sýkÔÞwt- 35 ð»ko Ãknu÷k {wrLk©e Mkw{uh{÷S Mkw{Lk MkkÚku

y{u [kíkw{koMk fÞkuo níkku. íÞkhLkk Mkwhík{kt yLku yksLkk Mkwhík{kt ¾qçk

VuhVkh ykðe økÞku Au. WÄLkk Mkrník Mk{økú Mkwhík þnuhLkku Lkfþku s

çkË÷kE økÞku Au. Ãkhtíkw {kºk þnuhLkku Lkfþku çkË÷kE sðkÚke fk{ Lknª

[k÷u, Ëhuf ÔÞrfíkyu ÃkkuíkkLkk SðLkLkku Lkfþku çkË÷ðku sYhe Au.

þheh [k÷u Au ïkMkÚke, fwxwtçk [k÷u Au rðïkMkÚke :

Þþkuð{oMkqheS fkh {kxu ÃkuxÙku÷ sYhe Au. ð]ûk {kxu Ãkkýe sYhe Au.

Ëeðk {kxu íku÷ sYhe Au. þheh {kxu ïkMk sYhe Au. yu{.... fwxwtçk {kxu

rðïkMk sYhe Au. rðïkMk ðøkh fwxwtçk ðuh-Íuh, f÷uþ, ftfkþ Lku

yþktríkLkku ¼kuøk çkLke sþu. ¼÷u yk¾k ½h{kt yuhftrzþLk nkuÞ íkkuÞ

½h{kt hnuLkkhLke frzþLk Xef Lkne nkuÞ Ôknu{ «u{Lkku Ëw~{Lk Au. rðïkMk

ðøkhLkk MktçktÄku fuðku ºkkMk ðhíkkðu Lku MkðoLkkþ Lkkuíkhu Au yuLkwt ðýoLk ðkÃke

þnuhLkk ©e yrsíkLkkÚk «¼wLkk {kuxk siLk {trËhLkk ©e ÷rçÄMkqhe ¿kkLk

{trËhLkk rðþk÷ nku÷{kt W{xu÷e støke sLk{uËLke Mk{ûk ßÞkhu ©æÄuÞ

siLkk[kÞo ©e Þþkuð{oMkqheS. {.yu ònuh «ð[Lk{kt fÞwo íÞkhu þnuhLkku

çkkirØf Mk{wËkÞ ðfe÷-zkufxh - ÔÞkÃkkheLku ÞwðkLkku-ÞwðíkeykuLke

ykt¾ku{kt yktMkwLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku.

n¬Ãkºk ytøku ðneðxe yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku Ãkh

{køkoËþoLk fkÞo¢{ yuzTðkufux Lks{wÆeLk {u½kýe íku{s Mkwhík þnuhLkk

f÷ufxh yu.su.þkn îkhk ‘n¬Ãkºk ytøku ðneðxe yLku fkÞËkfeÞ

òuøkðkRyku’ rð»kÞ WÃkh hMk«Ë yLku {krníkeMk¼h òýfkhe yLku

{køkoËþoLk ytøkuLkwt Sðtík «Mkkhý ËqhËþoLk (økehLkkh) [uLk÷ Ãkh 15 {u,

{tøk¤ðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfu «Mkkheík fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{

«Mkkrhík fhðkLkku {wÏÞ nuíkw ÷kufkuLku n¬ÃkºkLkk fkÞËkLke òýfkhe {¤u

íku {kxuLkku Au.

rLkhkÄkh {rn÷kyku {kxu Mðhkusøkkhe {kxu ykÞkusLk nk÷Lkk

{kut½ðkheLkk Mk{Þ{kt rLkhkÄkh, rLk:MknkÞ, rðÄðk yLku ykurþÞk¤w

SðLk Sðíke çknuLkkuuLku Ãkøk¼h fhðk {kxu Mkwhík ÷uze yuzðkufuxTMk yurõxð

fr{xe îkhk Mðhkusøkkh {kxu rMkðý õ÷kMk, çÞwxeÃkk÷oh suðk õ÷kMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk íkk÷e{ ÷uðk {kxu sYrhÞkík{tË

{rn÷kykuLku VkuLk Þk YçkY fr{xe fLðeLkh, ©e{íke «erík òu»ke {ku.

98251-23535, {eLkkûkeçkuLk {ku. 93767-11220 yÚkðk

{rn÷k ðfe÷ Y{{kt LkeíkkçkuLk Ãkxu÷ {ku. 92279-05173Lkku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞ Au. ÷uze yuzðkufuxTMk fr{xe ykðe çknuLkkuLke Mkk{krsf

sðkçkËkh Mðefkhe íku{Lkk Mkk{krsf WíÚkkLk {kxu fk{økehe fhþu.

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykE.Mke.ze.yuMk. ½xf-

1{kt Mke.ze.Ãke.yku. íkhefu Vhs çkòðíkk

yÁýkçkuLk {nkËuð¼kE ËuMkkE {kxu íkkhe¾

30/04/2012Lkk hkus ykurVMk Mk{Þ çkkË

íku{Lke Vhs ÃkhÚke MðiråAf rLkð]r¥k ÷eÄe Au.

yÁýkçkuLk {nkËuð¼kE ËuMkkE Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkíkík 29 ð»koÚke ¾tík íku{s rLk»XkÃkqðof Mkuðk

çkòðe rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ zuÃÞwxe fr{þLkh nuÕÚk

yuLz nkurMÃkx÷Lkk zku. ©e nu{tík¼kE ËuMkkELkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. yk MðiråAf rLkð]r¥kLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt íku{Lku þk÷

ykuZkze M{]rík ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke íkÚkk ykE.Mke.ze. MxkV

îkhk MLkunMk¼h ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

ytçkkçkk þk¤kLkwt rð¿kkLk «ðknLkwt Wíf]»x

Ãkrhýk{ Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ytçkkçkk

þk¤kLke fw÷ 82 rðãkŠÚkLkeyku{ktÚke yuxw økúuz-

04, çke økúuz{kt 16, çke-2 økúuz{kt 22 yLku Mke-

2 økúuz{kt 08 rðãkŠÚkLkeyku {¤e fw÷ 72

rð.Lkeyku W¥keýo ÚkE Au. þk¤kLkwt Ãkrhýk{

87.80 hÌkw Au. fw. MkkuLke Vkuh{ rníkuLÿfw{khu

650{ktÚke 542 økwý {u¤ðe 83.38 xfk MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ ¢{

{u¤ÔÞku Au íkÚkk fw. [÷krýÞk nuík÷ yLkw¼kEyu 650{ktÚke 636 økwý

82.46 xfk MkkÚku çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au.

Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk MkkÃkwíkkhk{kt MkíMktøk Mk{khkun

ÞkuòÞku Mkwhík, Mktík rLkhtfkhe {tz¤] îkhk MkkÃkwíkkhk{kt MkíMktøk

Mk{khkun økíkhkus ºký rËðMk ykæÞkrí{f MkíMktøk Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãknu÷k rËðMku ht¼kMk økk{u økkuÄhkLkk

«{w¾ çknuLk rðãkSyu Vh{kÔÞwt fu «¼w Ãkh{kí{kLke òýfkhe ðøkh

{kLkð SðLk MkkÚkof LkÚke. ykí{k Ãkh{kí{k ðøkh yÄqhku Au.

Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhe [kuÞkoMke ÷k¾ ÞkuLkeLkk [¢{ktÚke {wrfík {¤u

Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt rLkhtfkhe çkkçkk nhËuðrMktnS {nkhks

Ãkh{kí{kLkk ËþoLk fhkðu Au. çkeò rËðMku çkhzÃkkLke økk{u MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.14

WÄLkk rðMíkkh{kt fkþeLkøkh{kt Ãkkuýk çku {rnLkk

Ãknu÷kt ºkkxfu÷k Ãkkt[ ÷qtxkÁykuyu yuf {rn÷kLku çktÄf

çkLkkðe íkuLkk ½h{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk MkrníkLkkt ½huýkt

÷qtxe ÷uðkLkk fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk çku ÷qtxkÁykuLku

ykshkus ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

zeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke.økkurn÷u sýkÔÞwt

níkwt fu ðýWfu÷kÞk økwLkkyku{kt ykhkuÃkeykuLku þkuÄe

fkZðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke ¾kMk

Mkq[Lkk níke. íku{Lke Mkq[LkkLkk ykÄkhu MxkVLku fk{u

÷økkzíkk fkuLMxuçk÷ {rnÃkík yLku ÃktfsrMktnLku çkkík{e

{¤e níke fu Ãkkuýk çku {rnLkk Ãknu÷kt WÄLkk{kt

fkþeLkøkh{kt ÷qtx fhLkkh ykhkuÃkeyku ÃkktzuMkhk Ãkºkfkh

fku÷kuLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yuðe

{krníkeLkk ykÄkhu zeMkeçkeyu Ãkºkfkh

fku÷kLke ÃkkMku ðku[ økkuXðe íÞktÚke

ykhkuÃkeyku {Lkkus WVo ¾ºkk ÷ðfwþ økkuz

yLku çkwÕ÷w r¢»ýk çknuhk (çktLku hnu. søkÒkkÚkLkøkh,

ÃkktzuMkhk)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. fkþeLkøkh{kt

sÞhk{W÷k Ãkkºk, ÃkíLke ÷uLkkçkuLk yLku Ëefhk r÷tfLk

MkkÚku hnuíkkt níkk. 22{e íkkhe¾u ½hu ÃkíLke ÷uLkkçkuLk

yLku Ëefhku r÷tfLk níkk. hkºku [khuf yòÛÞkyku

íku{Lkk ½h{kt ½qMke økÞk níkk. íkuykuyu fw÷ 17 nòh

YrÃkÞkLke {¥kk ÷qtxe ÷eÄe níke. ÷uLkkçkuLku rðhkuÄ fhíkk

íkuykuyu ÷uLkkçkuLk yLku r÷tfLkLku çkkÚkY{{kt ÃkqheLku

LkkMke økÞk níkk. sÞhk{W÷k ÃkktzuMkhk{kt

Ãkkðh÷wBMkLkk ¾kíkk{kt {kMíkh íkhefu fk{ fhu Au. íku s

¾kíkkLke çkksw{kt ykðu÷ ¾kíkk{kt ykhkuÃkeyku fk{

fhíkk níkk. çkLkkðLkk rËðMku ykhkuÃkeyku

sÞhk{W÷kLku {¤ðkLkk çknkLku ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

Happy BirthdayHappy Birthday

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

«kÚkoLkk Ãkh{kh

íkk. 15-5-2008

nŠ»kík {uníkk

íkk. 15-5-2009

fkUøkúuMkLke Lkðe hýLkeríkLkk ¼køkYÃku «¼khe ÔÞðMÚkk

þnuhLkk Ëhuf çkqÚk, ðkuzo yLku

rðÄkLkMk¼k ËeX ‘«¼khe’

Ëhuf rðÄkLkMk¼k ËeX 21 MkÇÞkuLke

Mkr{íkeLke h[Lkk

hkßÞLkk 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

þnuhe rðMíkkhku{kt «¼kheLke

ÔÞðMÚkk

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku þnuh

Mkr{íkeLke fkuh fr{xeLke ¾kMk çkuXf {¤e níke su{kt

y{ËkðkË þnuhe rðMíkkhku {kxu fkUøkúuMkLke ¾kMk «¼khe

ÔÞðMÚkk Ãkh [[ko fhkR níke. y{ËkðkË þnuhLke

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh Ëhuf çkwÚk, ðkuzo yLku rðÄkLkMk¼k

ËeX 21 MkÇÞkuLke Mkr{íkeLke h[Lkk Úkþu. Ëhuf Mkr{íke Ãkh

yuf «¼kheLke rLk{ýwtfku fhkþu. yk ÔÞðMÚkk{kt «¼khe

íkhefu yuðk MÚkkrLkf MíkhLkk LkuíkkykuLke rLk{ýwtfku Úkþu suyku

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fu þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt nkuÆku

Ähkðíkk Lk nkuÞ íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Ayu

fu, y{ËkðkË þnuh Mkneík yLÞ A {nkLkøkhkuLke

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ËeX yk s «fkhLke «¼khe ÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðþu.

yøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku yksu y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{íkeLke fkuh

fr{xeLke çkuXf {¤e níke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkiÞkheykuLke [[koyku fhkR níke. fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu

þnuhLke Ëhuf rðÄkLkMk¼kLkk çkwÚk, ðkuzo yLku rðÄkLkMk¼k

ËeX Mkr{íkeykuLke h[Lkk yøkk{e 20{e {u MkwÄe{kt ÚkR òÞ

íku {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke. WÃkhktík Ëhuf rðÄkLkMk¼kËeX çkwÚk

÷uð÷ {uLkus{uLxLku {níð ykÃke íkuLke sðkçkËkheLke MkkUÃkýe

fhe ËuðkÞ íku ytøku [[ko fhkR níke.

çkwÚk ÷uð÷ {uLkus{uLx Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk {kxu fkUøkúuMk

{kuðze {tz¤u xfkuh fhe níke. WÃkhktík fkUøkúuMku þnuhe rðMíkkh{kt

¾kMk «¼khe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au su{kt ÃkeZ fkÞofhkuLke

rLk{ýwtfku fhkþu. Ëhuf rðÄkLkMk¼kËeX Ëhuf yøkúýeykuLku

sðkçkËkheLke MkkUÃkýe fhe Ëuðkþu. þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

{k¤¾k{kt su nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtfku fhe ËuðkR Au Ãký suyku

rLkr»¢Þ ÚkR økÞk Au íkuðk nkuÆuËkhkuLku íkøkuzeLku Lkðk Þwðk

nkuÆuËkhkuLku rLk{ðk ytøkuLke Ãký [[ko fhkR níke. y{wf çkuXfku

Ãkh ºkýÚke [kh x{oÚke ¼ksÃk ¼khu çknw{ríkÚke Síku Au íkuðk

rðÄkLkMk¼k çkuXf rðMíkkhku{kt yíÞkhÚke s {kR¢ku ÷uð÷u çkwÚk

{uLkus{uLx yLku sðkçkËkheLke MkkUÃkýe fheLku SíkLke VkuBÞwo÷k

çkLkkððk {kxu fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe Au.

AI ÃkkE÷x Ãkwhký: Mkkík{k

rËðMku Ãký ÞÚkkðíkT

ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤

òhe : ðÄw 14

RLxhLkuþLk÷

^÷kRxTMk hË


nzíkk¤Lku Wfu÷ðk ík{k{ «ÞkMkku

Aíkkt nzíkk¤ ÞÚkkðíkT heíku òhe :

ÃkkR÷xTMk ÃkkuíkkLke {køkýeLku ÷ELku

{¬{ : {zkøkktXLkku ytík ykðu íkuðe

þõÞíkk ykuAe, ÃkkR÷xTMk yLku

Mkhfkh ðå[u nsw MkwÄe fkuE {tºkýk

Lknet

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke

nzíkk÷ yksu Mkkík{k rËðMku Ãký

[k÷w hne níke, suLkkt Ãkrhýk{MðYÃku

ðÄw rËÕne yLku {wtçkRÚke 14

RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk hË fhðk{kt

ykðe Au. ÃkkR÷xTMku yksu íku{Lkk

ËkðkLke hsqykík fhíkk ËMíkkðuòu

Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ yLku

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®MknLku

MkkUÃÞk Au. yksu MkUfzku ÞkºkeykuLku

ðÄw {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

sÞÃkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt Mkhfkhu Vk¤ðýe fÞkoLkku ¼ksÃkLkk rfhex Mkku{iÞkLkku ykûkuÃk

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku Ã÷kuxLke ¼ux

hksMÚkkLk Mkhfkhu ykûkuÃk

VøkkÔÞku, ‘ð¤íkh MkkuMkkÞxeLku

yÃkkÞwt Au, fkuE ÔÞÂõíkLku Lknª’

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 14

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ yLku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo Lkuíkk

f{÷k çkuLkeðk÷ yLku yLÞ fux÷kfLku sÞÃkwh{kt yuf

“rðfrMkík” s{eLkLkku xwfzku ¼Ux{kt ykÃke ËuðkLkku

ykhkuÃk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykhkuÃk {wõÞku Au.

òufu hksMÚkkLkLkk «ÄkLkkuyu yk ykhkuÃkkuLku

ÃkkÞkðøkhLkk økýkðeLku íkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. hksfeÞ

÷k¼ ¾kxðk {kxu yk {wËku [økkððk{kt ykðe hÌkku Au

íku{ íku{Lkwt fnuðwt Au. òufu økðLkohLke ykurVMk{ktÚke yk

{k{÷u rxÃÃkýe {kxu fkuR yrÄfkhe WÃk÷çÄ ÚkR

þõÞku Lk níkku.

¼ksÃkLkk Mku¢uxhe rfhex Mkku{iÞkyu ykhkuÃk {wõÞku

níkku fu sÞÃkwhLkk Íkuxðkzk rðMíkkh{kt çkuLkeðk÷ yLku

yLÞkuLku hurMkzuÂLþÞ÷/ fku{ŠþÞ÷ Ã÷kìxTMk Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkk. økík ð»kuo “rfMkkLk Mkk{qrnf Mknfkhe

Mkr{rík”Lke çkuXf{kt yuf Xhkð ÃkMkkh fhkÞk çkkË yk

s{eLkkuLke Õnkýe fhkR níke. rfhex Mkku{iÞkyu

hksMÚkkLkLkk rçkÕzh Mkwhòhk{ ¼e÷ yLku fqðo {tºke

fwt¼k hk{ ykÞo WÃkhktík f{÷k çkurLkðk÷ Mkrník 20

sýk Ãkh Mkk{wrnf f]r»k Mknfkhe Mkr{ríkLkk Lkk{u

fhkuzkuLke Mkhfkhe s{eLk yku¤ðe ÷eÄe nkuðkLkku

ykhkuÃk fÞkuo Au. þnuhe rðfkMk «ÄkLk þktrík Äkheðk÷u

yu{ fÌkwt níkwt fu yk {k{÷ku ð»ko 1957-58Lkku Au.

fkuR ÔÞÂõíkLku ÷k¼ fhkÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku ÃkkÞk ðøkhLkk ...

òufu hksMÚkkLkLkk Mknfkrhíkk «ÄkLk «MkkËe ÷k÷ {eýkyu yk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu suzeyu MkkuMkkRxeLku ð¤íkh ykÃÞwt níkwt Lkrn fu fkuR ÔÞÂõíkLku. íkuÚke fkuR ÔÞÂõíkLku ÷k¼ fhkÞku

nkuðkLkk ykhkuÃkku ykÃkkuykÃk íkËLk ÃkkÞkðøkhLkk çkLke òÞ Au. Mkhfkhu yuðe þhík Lk¬e fhe Au fu

s{eLkLkwt xÙktMkVh íkuLke yrøkú{ {tsqhe ðøkh Lkrn ÚkR þfu. f{÷k çkuLkeðk÷ íku MkkuMkkRxeLkk MkÇÞ nkuR

þfu Ãkhtíkw yuLkku {ík÷çk yu{ LkÚke fu íku{Lku ÔÞÂõíkøkíkheíku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{kt íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu Mkku{iÞkyu ykðk ykhkuÃkku {wfíkk Ãknu÷kt hksMÚkkLk fkuykuÃkhurxð MkkuMkkRxeÍ yuõxLku

ðkt[ðk òuRyu.

fuMkLke nfefík ¼ksÃkLke árüyu

Mkk{wrnf ¾uíkeLkk {kuz÷ Ãkh rfMkkLk Mknfkrhíkk

Mkr{ríkLku 1953{kt ¾uíke fhðk {kxu 384 ðe½k

s{eLk ykÃke níke. yk Mkr{ríkLkk MkÇÞÃkËu

f{÷k çkurLkðk÷ 16-5-1970Úke Au. 1990{kt

ykuÚkkurhxeyu yk s{eLk Ãkhík {køke níke. òu

fu, Mkr{ríkyu Ã÷kuxLkk çkË÷k{kt ð¤íkhLke

{køkýe fhe níke.

ykrËðkMkeyku fkUøkúuMkLkk {ík÷ûke

íkhfxku{kt VMkkðkLkk LkÚke: ¼ksÃk

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt s

ykrËðkMke Mk{ks {kxu Lk¬h

fkÞkuo ÚkÞk Au

fkUøkúuMkLkk rðfkMk¼ûke yLku

{ík÷ûke íkhfxku ¾qÕ÷k Ãkzâk

økktÄeLkøkh, íkk. 15

Ërûký økwshkík{kt fkUøkú uMk îkhk ÞkuòÞu÷k

ykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt hkßÞLke MkhfkhLke

fk{økeheLke fhkÞu÷e xefkLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk ykrËðkMkeyku

fkUøkú uMkLkk rðfkMk¼ûke yLku {ík÷ûke íkhfxku{kt

VMkkððkLkk LkÚke. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk þkMkLk{kt

s ykrËðkMkeyku {kxu Lk¬h Ãkrhýk{÷ûke fkÞkuo ÚkÞk

Au yLku ¾kMk fheLku ðLkçktÄw ÞkusLkk MkV¤íkkÃkqðof

y{÷ fheLku íkuLkk ÷k¼ku ykrËðkMkeykuLku ÃknkU[kzâk

Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au

fu, MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk Mkqºk MkkÚku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk ònuh fheLku

ytçkkSÚke W{høkkðLkk yk¾kÞu Ãkèk{kt rðfkMk yLku

«økríkLkk îkh ¾kuÕÞk Au. MkkiLkku rðfkMk Ít¾íke Mkhfkhu

Y.15,000 fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk ÃkkA¤

Y.17,838 fhkuz ¾[o fÞkuo Au yLku íkuLkk ðkMíkrðf,

Lk¬h fkÞkuoLkku ynuMkkMk ðLkçktÄwyku fhe hÌkk Au. A

÷k¾ ÃkrhðkhkuLke ykðf çk{ýe fhkR, 4,46,856

½hrðnkuýk ðLkçktÄwykuLku ykðkMk, 3.56 ÷k¾

çknuLkkuLku «Mkqrík MkøkðzLkku ÷k¼, 93 nòh çkk¤fkuLku

Mkkhðkh, 4.84 ÷k¾ ½hLku rðLkk{qÕÞu ðes¤efhý,

38,231 fwðkLku ðes¤efhý, 15 ÷k¾

rðãkÚkeoykuLku Y.37.17 fhkuzLke rþ»Þkð]r¥k, 9.83

÷k¾ rðãkÚkeoykuLku økýðuþ, Ãkkxe ÃkuLk, 23901

fLÞkykuLku MkkEf÷, rðËuþ yÇÞkMk {kxu ÷kuLk suðk

yLkuf fkÞkuo yk Mkhfkhu y{÷e çkLkkðeLku ðLkçktÄwykuLku

{q¤ «ðkn{kt ÷kððkLkwt fkÞo fÞwO Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ðLkçktÄwykuLkk fÕÞký {kxu yk

ð»koÚke ÞkusLkkLkwt fË Y.40,000 fhkuz fhkÞwt Au.

17,740 fwxwtçkkuLku þki[k÷Þ Mkrník {fkLk,

16,310 fwxwtçkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk,

2,913 fwxwtçkkuLku ðkze «kusuõx, 3536 fwxwtçkkuLku

Mfe÷ xÙu®Lkøk, 1835 fwxwtçkkuLku ÄtÄk hkusøkkhLkku ÷k¼

ykÃkeLku hkßÞLke fw÷ ðMkríkLkk 14.76 xfk

ykrËðkMke çkktÄðkuLku ÷k¼ ykÃÞk Au. ykÚke fkUøkúuMkLkk

rðfkMk¼ûke yLku {ík÷ûke íkhfx{kt ykrËðkMkeyku

VMkkðkLkk LkÚke, íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.


Mk{økú Ëuþ{kt yu{çkeçkeyuMk yLku

yu{ze{kt «ðuþ {kxuLke fku{Lk Ãkheûkk

2013Úke ÷uðk{kt ykðþu yu{

MðkMÚÞ{tºkk÷ÞLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. MðkMÚÞ ytøkuLke

fLMkÕxuxeð fr{xeLke çkuXf{kt

Mk¥kkðk¤kykuyu yksu MkktMkËkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu {urzf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt

«ðuþ {kxuLke «Míkkrðík LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx Vkuh

yLzhøkúusÞwyux(Lkex-ÞwS) yLku

ÃkkuMxøkúusÞwyux(Lkex-ÃkeS)Lkku y{÷

þiûkrýf ð»ko 2013-14Úke fhðk{kt

ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w ð»kuo 25

VuçkúwykheLkk hkus LkkurxVkRz fhðk{kt

ykðu÷ yu{çkeçkeyuMk yLku yu{ze{kt

«ðuþ {kxuLke fku{Lk ÃkheûkkLkku y{÷

þiûkrýf ð»ko 2013-14Úke fhðk{kt

ykðþu. yLzh økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku

{kxuLke «ðuþ Ãkheûkk MkeçkeyuMkR yLku

ÃkkuMx økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku {kxuLke

«ðuþ Ãkheûkk LkuþLk÷ çkkuzo ykuV

yufTÍkr{LkuþLk îkhk ÷uðk{kt ykðþu.

ykhkuøÞ«ÄkLk økw÷k{Lkçke

ykÍkËLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ yk

çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLku

yufÚke ðÄkhu «ðuþ Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík

yÃkkððkLkku WÆuþ Au.

2013Úke {urzf÷{kt «ðuþLke fku{Lk Ãkheûkk

WÄLkk{kt ½h{kt ½qMke {rn÷kLku çktÄf

çkLkkðe ÷qtx [÷kðLkkhk çku ÍzÃkkÞk

r[htSðeLke ÃkwºkeLkk ½huÚke

35 fhkuzLke hkufz sÃík

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 14

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh yLku hksfkhýe çkLku÷k r[htSðeLke Ãkwºke

MkwÂM{íkkLke MkkMkhe{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk Ëhkuzk{kt 35

fhkuzLke hkufz {¤e ykðe níke. ykðfðuhk rð¼køku MkwÂM{íkkLkkt

½hu þw¢ðkhu yLku þrLkðkhu AkÃkku {kÞkuo níkku, òufu rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yksu MÃk»xíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ÃkqtXkLkkt 35

çkkìõMk{kt YrÃkÞk ¾qçk s rMkVíkÃkqðof Ãkìf fhðk{kt ykÔÞk níkk,

Ëhuf çkkìõMk{kt Ãkkt[Mkku yLku nòh YrÃkÞkLke LkkuxkuLke yuf-yuf

fhkuzLke hf{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fkh{kt r¢fux Ãkh Mkèku h{kzíkk çku ¼kEyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík : [kufçkòh{kt økktÄe «rík{k

ÃkkMku fkh{kt ykEÃkeyu÷ xe-xTðuLxe r¢fux

Ãkh Mkèku h{kzíkk çku ¼kEykuLku

yXðk÷kELMk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. íkuyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fkh, çku

÷uÃkxkuÃk, 10 Mku÷VkuLk yLku hkufz {¤eLku

fw÷ 3.28 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo níkku.

røkúLkuÚkkuLk{kt þnuhLkk

zkìõxhku Ãký òuzkÞk

Mkwhík : {kuz÷ f{ yufxh r{®÷Ë

Mkku{Lku rËÕneÚke {wtçkR MkwÄe 1500

rf{eLke ËkuzLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

ÃkÞkoðhý çk[kðkuLke òøk]rík {kxu

Lkef¤u÷e yk økúeLkuÚkkuLk hrððkhu Mkwhík

ykðe ÃknkU[e níke. su{kt þnuhLkk

íkçkeçkku MkrníkLkk yøkúýeyku Ãký òuzkÞk

níkk. íkuyku yuMkðeyuLkykRxeÚke zw{Mk

yLku zw{MkÚke Vhe yuMkðeyuLkykRxe

MkwÄe Ëkuzâk níkk.

CMYK

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,600

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,510

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,170

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,030

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,86,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,935

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,335

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52600/53100

[ktËe YÃkw 52400/52900

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28550/28650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28425/28525

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1975/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1070/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1360/1380

ðLkMÃkrík 1080/1170

fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1140/1170

fkuÃkhu÷ 1220/1240

Ãkk{ku÷eLk 1050/1070

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3080/3200

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3010/3080

økws.¾ktz-yu 3000/3040

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53690

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 28180

þwØ MkkuLkwt 28310

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1170

fhze 910

fÃkkrMkÞk 685

MkLk^÷kðh rhVkELz 740

fkuÃkhk 685

y¤Mke íku÷ 770

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3225

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675

Ãkk{ku÷eLk 642

MkkuÞkçkeLk 710

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47300

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13100

÷ez 12300

xeLk 1330

rLkf÷ 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 80

MkwtX yLkç÷e[uz 95

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6250

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

çkòsLkwt Lkðwt zeMfðh

Mkwhík : ykÄwrLkf xufLkku÷kuS îkhk

Wíf]ü {kuxh MkkÞf÷Lke WíÃkkËLk

fhíke søkrðÏÞkík çkòs ykuxku

rLkŠ{ík Lkðwt rzMfðh 100 nðu

yíÞtík ykf»kof rft{íku çkòh{kt

{wfkÞ Au. ðeykEÃke çkòs îkhk

Ãknu÷k ÷kuxLkk rðíkhý Mk{kht¼{kt çkòs ykuxkuLkk yrÄfkheyku W{uþ¼kE,

ykþe»k¼kE, ykh.çke. Ãkxu÷ íkÚkk ðeykEÃke çkòsLkkt sÞtík ðiã yLku

yríkrÚk rðþu»k sþðtík¼kE, {wfuþ¼kLke nkshe æÞkLk ¾U[íke níke.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 175.0028,650.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 400.0053,100.00

rLk^xe yktf

- 21.104,907.80

¢wz ykuE÷

-1.8794.26 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu÷yuLzxe 1159.80 1.84

çkòs ykìxku 1583.15 1.80

íkkíkk Ãkkðh 93.85 1.51

MkLk Vk{ko 576.85 1.26

ELVkuMkeMk 2338.00 1.13

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.72 ÞuLk 67.62 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,58,284.69 fhkuzÞwhku 69.44y{u. zku÷h 53.96

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,23,628.56 fhkuz

16,215.84çktÄ ÚkÞku

16,318.36¾w÷eLku

(-77.14)

11 SANDESH : SURAT TUESDAY, 15 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeyu÷yuV 182.35 2.64

íkkíkk {kuxMko 290.20 2.42

rh÷kÞLMk 681.15 2.32

yu[zeyuVMke çkìtf 500.50 2.02

¼u÷ 216.75 1.99

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt ` 175

½xeLku ` 28,650 ÚkÞwt

[ktËe ` 400 ½xeLku

` 53,100 ÚkE

hksfkux{kt MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt

` 1,000Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.14

AuÕ÷k 10 fkhkuçkkhe rËðMk{kt MkkuLkk{kt

yku÷xkE{ nkE xku[uÚke Y. 1,050Lkku íkku®íkøk

fzkfku LkkUÄkÞku Au. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt

yøkkW 4 {uLkk hkus MkkuLkwt Y. 29,700Lke

yiríknkMkef xku[u ÃknkutåÞk çkkË ykshkus MxkLzzo

MkkuLkk{kt ðÄw Y. 175Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt økøkzeLku Y.

28,650Lke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞwt Au. MkkuLkk

ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký Lkh{kELkku xÙuLz ÞÚkkðíkT hnuíkkt

y{ËkðkË nksh [ktËe Y. 400Lkk ½xeLku Y.

53,100 ÚkE níke. ðirïf Míkhu ÞqhkuÍkuLkLke

ykŠÚkf fxkufxeLku Ãkøk÷u økúeMk Þqhku{ktÚke çknkh

rLkf¤ðkLke r¼ríkyu zku÷h Mkk{u Þqhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt

ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

níkku. fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku

Lke[u{kt 1,555 ÚkE 22 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku

1,561 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËku 54

MkuLx ½xeLku 28.34 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

ðirïf çkòhLke Lkh{kELkku hu÷ku MÚkkrLkf çkòh

MkwÄe ykðíkkt ½hyktøkýu rðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkk

[ktËe{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt. y{ËkðkË{kt MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 175 ½xeLku Y. 28,650 íku{s þwØ MkkuLkwt

Y. 195 ½xeLku Y. 28,525 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE

Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 220 ½xeLku Y.

28,310 yLku MkkuLkwt 99.5 Y. 220 ½xeLku Y.

28,180Lkk Lkh{ Míkhu níkwt. ßÞkhu {wtçkE [ktËe Y.

440 ½xíkkt Y. 53,690 ÚkE níke. hksfkux{kt

Ãký MkkuLkwt rçkÂMfx Y. 1,000 ½xeLku «rík 100

økúk{u Y. 2,87,000 ÚkÞwt níkwt. hksfkux 24 fuhux

MkkuLkwt Y. 100 ½xeLku Y. 28,700 y™u [ktËe Y.

150 ½xeLku Y. 53,000Lke Lkh{ MkÃkkxeyu níkkt.

Lkðe rËÕne{kt Ãký MkkuLkk{kt Lkh{kE hnuíkkt MkkuLkwt

99.9 yLku 99.5 Y. 10 ½xeLku yLkw¢{u Y.

28,800 yLku Y. 28,660 ÚkÞk níkkt. rËÕne

[ktËe nksh Y. 350 økøkzeLku Y. 53,400 ÚkE

níke. íku{s [ktËeLkku MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 325

½xeLku Y. 53,815 ÚkÞku níkku. ðuÃkkheðíkwo¤kuLkk

{íku MkkuLkk{kt hìfkuzo ¼kðu ðuÃkkheyku yLku økúknfkuLke

¾heËe rÄ{e Ãkzíkkt íku{s ðirïf «ríkfw¤íkkyku ðå[u

¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

10 rËðMk{kt MkkuLkk{kt ` 1,050Lkku fzkfku

{wtçkE, íkk. 14

LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs{kt rLk^xe

Mkrník ík{k{ RLzuõMk ^Þq[h{kt

fk{fks XÃk ÚkR sðkLku fkhýu xÙuzMko,

çkúkufMko yLku ykŠçkxÙTusMko {w~fu÷e{kt

{wfkR økÞk níkk.

çkúkufMkoLkk sýkÔÞk «{kýu

yuLkyuMkR{kt 1-36 ðkøÞkÚke

yuLkyuMkR{kt fk{fks ÚkR þõÞwt

Lknª, Auf 3-28 r{rLkxu fux÷kf

MkÇÞku ÷kurøkLk fhe þõÞk Ãkhtíkw {kºk

çku r{rLkx{kt s þuhçkòh çktÄ ÚkðkLku

fkhýu su{Lke ÃkkurÍþLk Q¼e níke,

íku{Lkk MkkuËk Mkh¾k ÚkR þõÞk Lknª

yux÷wt s Lknª çkúkufMkuo yuðe Ãký

VrhÞkË fhe níke fu, ykx÷ku ÷ktçkku

Mk{Þ MkwÄe «kuç÷u{ [k÷ðk Aíkkt yLku

ðkhtðkhLkk «ÞkMkku Aíkkt yuLkyuMkRLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu fkuR s «íÞw¥kh

ykÃkðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke.

yuLkyuMkRyu xufrLkf÷ ¾hkçkeLkwt

økkýwt økkRLku nkÚk yæÄh fhe ËeÄk

níkk Ãkhtíkw yur«÷Lke ÃkkurÍþLk fR

heíku Mkh¾e fhðkLke, {kŠsLk {Lke

ytøku þw fhðwt íku{s su{Lke ÃkkurÍþLk

Q¼e hne íku ytøku fkuR òýfkhe xÙuzMko

fu çkúkufMkoLku ykÃkðk{kt ykðe Lk níke,

íkuLkk fkhýu yksu çkúkufMko yLku

õ÷kÞLxTMkLkk Í½zk ðÄe økÞk níkkt,

ykLkk fkhýu ÃkuLkÕxe, {kŠsLkLkk

«kuçk÷u{ Úkþu.

yuLkyuMkRLkk xŠ{Lk÷ Ãkh rLk^xe

yLku ykuÃþLkÚke «kuç÷u{Lke þYykík

ÚkR níke. M¢eLk Ãkh çkkÞh yLku

Mku÷h{kt Ëu¾kíkk ¼kð{kt Mk¾ík

rðMktøkrík níke, ykLkk fkhýu MkkuËku

Ãkzíkku s Lk níkku. çkúkufhkuyu

yuLkyuMkR Mk{ûk fuþ{kt Ãký fk{fks

çktÄ fhðkLke {køkýe fhe níke, Ãkhtíkw

íku Ãký æÞkLku ÷uðkR Lk níke, yux÷wt s

Lknª fk{fks XÃk ÚkÞkLke òý MkuçkeLku

Ãký fhkR Lk nkuðkLkwt fux÷kf çkúkufMkuo

sýkÔÞwt níkwt.

yuLkyuMkR{kt yuVyuLzyku{kt

fk{fks XÃk níkkt íÞkhu fuþ Mkuø{uLx{kt

Ãký fk{fks çktÄ fhðk òuRyu,

fkhý fu çktÄ ðå[u MkeÄe r÷Lf Au. yuV

yuLz ykuLke MkkÚku fuþ{kt fk{fks çktÄ

fu{ Lk fhkÞk yuLke Mkuçkeyu íkÃkkMk

fhðe òuRyu yuðe {køkýe Ãký

çkúku®føk Mk{wËkÞ{ktÚke QXe Au.

NSE{kt ELzuõMk ^Þq[h{kt fk{fks

XÃk Úkíkkt xÙuzh yLku çkúkufMko ÃkhuþkLk

yu÷yuLzxeLkku

LkVku 14 xfk ðæÞku

{wtçkR, íkk. 14

ò L Þ w y k h e Ú k e

{ k [ o - 2 0 1 2 L k k

õðkxoh{kt ÷kMkoLk yuLz

xwçkúkuyu Y. 1920

fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku

fÞkuo Au su ykøk÷k

ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1686 fhkuz níkku.

[kuÏ¾wt ðu[ký 21 xfk ðÄeLku Y. 18461

fhkuz ÚkÞwt Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y.

15261 fhkuz níkwt. {k[o-2012Lkk ytíku

yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku

ðÄeLku Y. 4457 fhkuz (Y. 3958 fhkuz)

ÚkÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký Y. 53171 fhkuz (Y.

43906 fhkuz) ÚkÞwt Au.

yk¾k ð»koLkku fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku

Ãkkt[ xfk ðÄeLku 4694 fhkuz ÚkÞku Au. çkkuzuo

Y. çkuLke {q¤®f{ík Ähkðíkk þuh Ãkh Y.

16.50 rzrðzLz ykÃkþu.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzku

y{ËkðkË 28,650 175 53,100 400

{wtçkE 28,310 220 53,690 440

hksfkux 28,700 100 53,000 150

fku÷k¥kk 28,640 200 53,100 500

Lkðe rËÕne 28,800 10 53,400 350

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (16216) 16306 íkÚkk 16340Lkk WAk¤u

16390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16101, 16020 íkÚkk

15964- 15888Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. su xufku Lke[k {Úkk¤u æÞkLk{kt

hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15888 íkqxíkkt 15795 íkÚkk

15525Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe MÃkkux: (4908) 4931- 4942Lkk WAk¤u 4957Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4823, 4809- 4782 íkÚkk íku çkkË

4751- 4740Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MÃkkux: (9258) 9405- 9415Lkk WAk¤u 9499Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9121 íkÚkk 9032- 9012Lkk yktf

ykht¼{kt ykðþu su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

9012 íkqxâk çkkË 8837Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko:(82/15) 83/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 85Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 79/50 íkqxíkkt 76/50 íkÚkk 74/25Lkwt ÃkurLkf

ykðþu.

sux yìhðuÍ: (298) 306Lkk WAk¤u 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 285 íkÚkk 279Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk: (1844) 1823 íkÚkk 1813Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

1813 íkqxíkkt 1798, 1782 íkÚkk 1755Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt

1868 íkÚkk 1879- 1892 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf çkuVk{

ðu[ðk÷e òhe hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 14

2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

yËkýe ÃkkðhLke [kuÏ¾e ¾kux Y.

293.92 fhkuz ÚkR Au. suLke Mkk{u

ykøk÷k ð»kuo Y. 523.75 fhkuzLkku

[kuÏ¾ku LkVku níkku. ð»ko Ëhr{ÞkLk

fw÷ ykðf 87 xfk ðÄeLku Y.

3948.90 fhkuz ÚkR Au. ftÃkLkeLke

WíÃkkËLk ûk{íkk{kt 1320

{uøkkðkuxLkku W{uhku ÚkÞku nkuðkÚke

ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkw t

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkw t. LkVk{kt

økkçkzkt ÃkkA¤ ftÃkLkeyu ^Þwy÷Lkk

Ÿ[k ¼kð yLku YrÃkÞkLkk ½MkkhkLku

sðkçkËkh XuhÔÞku níkku.

ð»ko Ëhr{ÞkLk yËkýe Ãkkðhu

12.35 yçks ÞwrLkx ðes¤e ðu[e

Au. Mkhuhkþ 3.20 «rík ÞwrLkxLkk

¼kðÚke yk ðes¤e ðu[ðk{kt ykðe

Au. Ëhr{ÞkLk yËkýe Ãkkðhu {wtÿk

¾kíku 4620 {uøkkðkuxLkku ËwrLkÞkLkku

MkkiÚke {kuxku Ãkkðh Ã÷kLx fkÞohík fÞkuo

Au, yk MkkÚku økwshkík ¼khíkLkwt MkkiÚke

{kuxwt Ãkkðh WíÃkkËf (¾kLkøke ûkuºk{kt)

çkLÞwt Au. yËkýe ÃkkðhLkku þuh yksu

49.50Lke Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu

yktçÞku níkku, ftÃkLkeLkk þuh{kt 4.50

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yËkýe ÃkkðhLkk [uh{uLk økkiík{

yËkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk

Ãkkðh rçkÍLkuMkLku zku{uÂMxf

fku÷MkkLke yAík, Ÿ[k ¼kðLkk

ykÞkíke fku÷Mkku ðkÃkhðkLke

{sçkqhe íku{s xÙkLMkr{þLk

÷kRLkLke {ÞkorËík WÃk÷ÂçÄ suðk

Ãkrhçk¤kuLke yMkh ÚkR Au. òufu

MkhfkhLku ðkhtðkh fhkÞu÷e

hsqykíkLkk ytíku ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ

yuøkúe{uLx, ykÞkíke fku÷MkkLkk

fkhýu xurhV rhÞ÷kRÍuþLk

suðk «&™kuLkku Wfu÷ ykðþu íkuðe

ykþk Au.

MkuLMkuõMk 77.14

ÃkkuRLx ½xeLku

16215.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ


ðirïf þuhçkòhkuLke Lkh{kRLkk

Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhku

ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku ½xeLku çktÄ hÌkkt

níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 77.14

ÃkkuRLx ½xeLku 16215.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt níkkt. rLk^xe

21.10 ÃkkuRLx ½xeLku 4907.8Lke

MkÃkkxeyu çktË hÌkku níkku. çkeyuMkR

r{z fuÃk{kt yuf xfku yLku M{ku÷ fuÃk{kt

Mkðk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yksu ykuR÷-økuMk rhÞÕxe yLku

çku®Lføk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkk

Ãkøk÷u þuhku ½xâkt níkkt.

yurþÞkR çkòhku{kt Lkh{kRÚke

þYykík ÚkR nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ

þuhçkòhku ÃkkurÍxeð ÍkuLk{kt ¾wÕÞkt

níkkt. þYykíkLkk fk{fks{kt ÃkkurÍrxð

{knku÷ níkku. Ãkhtíkw fk{fksLkk çkeò

f÷kf{kt MkuLMkuõMk 16390 yLku

rLkVTxe 4957Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku

níkku. Ãkhtíkw çkòh{kt yk MkwÄkhku ÷ktçkku

Mk{Þ xfe þõÞku Lk níkku.

{kU½ðkhe ËhLkk yktfzk sknuh

ÚkðkLke MkkÚku çkòh{kt Úkkuzef s

ðkh{kt MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.

yur«÷-2012{kt {kU½ðkheLkku Ëh

7.25 xfk hÌkku Au. Ãkhtíkw

¾kãÃkËkÚkku oLkku {kU½ðkhe Ëh ËMk

xfkLkku yktf ðxkðe síkkt çkòhLkwt

MkuÂLx{uLx íkqxe økÞwt níkwt. çkÃkkuh ÃkAe

çkòh{kt Mkktfze huLs{kt ðÄ½x ÚkÞk

fhe níke. Ãkhtíkw ÞwhkurÃkÞ çkòhku

Lkuøkurxð ÍkuLk{kt ¾w÷íkk ¼khíkeÞ

þuhçkòh Ãkh Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt.

AuÕ÷k f÷kf{kt rLk^xe 4900Lkk

{Lkkuði¿kkrLkf MíkhÚke Lke[u Wíkhe økÞku

níkku. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 16125

yLku rLk^xe 4874 MkwÄe ykðe økÞk

níkkt. òufu AuÕ÷e r{rLkxku{kt Lke[÷k

MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk rLk^xe

4900Úke WÃkhLkk Míkhu ykðe økÞku

níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Mk¤tøk

Ãkkt[{kt fkhkuçkkhe MkºkLkkt ytíku ½xeLku

çktÄ hÌkkt níkkt.

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt ykuR÷

økuMk{kt 1.69 xfk, çku®Lføk{kt 1.61

xfk, rhÞÕxe{kt 1.27 xfk,

ÃkeyuMkÞw{kt 0.91 xfk, Ãkkðh{kt

0.79 xfk yLku ykuxku{kt 0.65

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Mk¤tøk Ãkkt[{k fkhkuçkkhe

Mkºk{kt þuhçkòh ½xâwt

yËkýe ÃkkðhLkk LkVk{kt

156 xfkLkwt økkçkzwt

{w. [ktËe nksh 53690

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28180

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28310

y{. [ktËe 53100

y{. MxkLzzo (99.9)

28650

y{. íkuòçke (99.5)

28525

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28505

y{. nku÷{kfo 28075

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1975/1990

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/200

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195

íku÷eÞk xe™

1824/1825

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1190/1195

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

615/618

hksfkux[ktËe 53000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze.

1040/1041

¾ktz ‚e

3140/3200

¾ktz ze

3050/3100

yuhtzk sqLk

3215/3217

rËðu÷ 655/657

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 134

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e

1060/1160

fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1030

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

rçkÍLkuMk LÞwÍ

CMYK

CMYK

6011558

19ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt

fku÷fkíkk, çkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLkhkuÞÕMku MkkiÚke ðÄw 19 yufMxÙk

ykÃÞk Au.

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 15 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLk ÷eøk : rsLkçkwf rð. fkrMkðk huÞMkku÷ (÷kRð) Mkktsu 5-25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 13 9 4 0 18 0.729{wtçkE 14 9 5 0 18 -0.056fku÷fkíkk 14 8 5 1 17 0.390[uÒkkE 15 8 6 1 17 0.214çkUøk÷kuh 14 7 6 1 15 -0.072hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãktòçk 13 7 6 0 14 -0270Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 13 578 52.54hnkýu 14 541 45.08ÄðLk 13 538 44.83

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 13 21 17.33{®÷økk 11 20 12.25LkkhkÞý 11 17 13.70

Mkrhíkkyu ððÕzo [[uÂBÃkÞLkLku ÃÃkhksÞykÃke yyÃkMkux MMkßÞkouLkðe rËÕne : ¼khíkLke yu÷. MkrhíkkËuðeyu (60rføkúk) økík ðÕzo [uÂBÃkÞLk yLku rðïLke çkeS¢{ktrfík íkwfeoLke økw÷Mkw{ ík÷khLku nhkðe [eLk{kt[k÷e hnu÷ {rn÷k ðÕzo çkkuÂõMktøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yÃkMkux MkßÞkou níkku.MkrhíkkËuðeyu yk Sík MkkÚku «e õðkxoh VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku.

nkufe :: ¼¼khíkLku sswrLkÞh yyurþÞkfÃk{kt ççkúkuLÍ {{uz÷{Õ÷fk ({÷urMkÞk) : fuÃxLk ykfkþ®MknLkkøkkuÕzLk økku÷Lke {ËËÚke ¼khíku swrLkÞh yurþÞkfÃk{kt nkufe xqLkko{uLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. çkúkuLÍ {uz÷ {kxu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkuËrûký fkurhÞk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.«Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku yuf Ãký økku÷ LkkutÄkðeþfe Lk níke, òufu çkeò nkV{kt ¼khíku «¼wíðò¤ðíkk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÿrðz nnurxÙf ÍÍzÃkLkkh [[trË÷kLkwtLkk{ ÃÃký òòýíkku LLk nníkkusÞÃkwh : Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u nurxÙf rðfux ÍzÃkeLkuhkíkkuhkík Mxkh çkLke økÞu÷ yrsík [trË÷kLku yk{u[ Ãknu÷ktt ¼køÞu s fkuE r¢fux«u{e yku¤¾íkkníkk. r¢fux«u{e íkku yuf çkksw hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkku fuÃxLk ÿrðz [trË÷kLkwt Lkk{ Ãkýòýíkku Lk níkku. xkuMk ð¾íku xe{{kt Ãktfs®MknLkesøÞkyu fkuLkku Mk{kðuþ fÞkou Au íkuðk «&™Lkksðkçk{kt ÿrðzLku [trË÷kLkwt Lkk{ ykðzâwt Lk níkwt,{urzÙz yykuÃkLk :: VVuzhh [[uÂBÃkÞLk{urzÙz : 16 ð¾íkLkk økúkLzM÷u{ rðsuíkk ¾u÷kzeÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhu {urzÙz {kMxMko xurLkMkxqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkELk÷{ktVuzhhu [uf rhÃkrç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 3-6,7-5, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk SíkLkeMkeÄe yMkh VuzhhLkk huÂLftøk Ãkh Ãkze níke.VuzhhLkk hu®Lføk yÃk Úkíkkt ºkeò ¢{uÚke çkeò¢{u Ãknkut[e økÞku níkku. Vuzhhu yk Sík MkkÚku20{e yuxeÃke {kMxMko {u¤ðe níke.

MMÃÃkkuurrLLkkþþ ÷÷eeøøkk{{kktt rrhhÞÞ÷÷ {{uurrzzÙÙzz 110000 ÃÃkkkkuuRRLLxx MMkkkkÚÚkkuu [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

çkkMkuo÷kuLkk, íkk. 14

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke «ríkrcík õ÷çk rhÞ÷ {urzÙzu MÃkurLkþ÷eøk{kt {k÷kufko Mkk{u 4-1Úke Sík {u¤ðíkktLke MkkÚku s [uÂBÃkÞLk çkLÞwtníkwt. rhÞ÷ {urzÙzu «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkk 100 ÃkkuRLx {u¤ðe«ríkr»Xík xÙkuVe Síke ÷eÄe níke. yk Ãknu÷kt çkkMkuo÷kuLkkyu 2009-10LkerMkÍLk{kt 99 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk. yk Sík MkkÚku [kh ð»ko çkkËøkw{kðu÷ku íkks ÃkkAku {u¤ððk MkV¤ hÌkwt níkwt. rhÞ÷ {urzÙz [uÂBÃkÞLkçkLkíkktLke MkkÚku s íkuLkk «þtMkfku ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkk. çkkMkuo÷kuLkkyu91 yLku ðu÷uÂLMkÞkyu 61 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.

rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh ¾u÷kze r÷ykuLk÷ {uMMkeyu 19{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke. {k÷kufkou yk økku÷Lke ÷ez fkÃku íkuÃknu÷kt çkuLÍu{kyu 23{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku 2-0Úke ÷ez yÃkkðeníke. «Úk{ nkV{kt rhÞ÷ {urzÙz 2-0Úke ÷ez ¼kuøkðe hÌkwt níkwt, çkeònkVLke þYykík{kt {k÷kufkouLkk fkMxÙkuyu økku÷ Vxfkhe xe{Lke ykþkSðtík çkLkkðe níke, òuf ykurÍ÷e çku økku÷ Vxfkhe {u[ yufíkhVe çkLkkðeníke.

yksu rËÕne yLkuÃktòçk ðå[u {wfkçk÷ku

Lkðe rËÕne, íkk. 14

furðLk ÃkexhMkLkLkk MðËuþ ÃkkAkVÞko çkkË yufkyuf Vku{o økw{kðe [qfu÷erËÕne zuhzurðÕMk ykðíke fk÷u ®føMkR÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkeLksh Vhe SíkLkk hkn Ãkh ÃkkAkVhðkLke hnu Au.

rËÕneyu 18 ÃkkuRLx MkkÚkuLkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkðe÷eÄwt Au, òufu LkkufykWx Ãknu÷kt Vku{o{ktÃkkAkt Vhðwt sYhe Au, çkeS íkhV zu¬LkMkk{uLkku Ä{kfuËkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËVku{o{kt hnu÷e Ãktòçk rðsÞfq[ ò¤ðeLkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu.

Ãktòçku AuÕ÷e Ãkkt[ {u[{ktÚke[kh{kt rðsÞ {u¤ÔÞku A, yk ÃkhÚke

íkuLkkt Vku{oLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au.ÃktòçkLkk nk÷ 13 {u[{kt 14 ÃkkuRLxAu, íkuLkk {kxu Ëhuf {u[ {n¥ðÃkqýo Au.

ÃkexhMkLkLke økuhnkshe{kt MkunðkøkyuLz ftÃkLkeLke çku®xøk ÷kRLkyÃk®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ðkuLkoh yLkuykuÍk Vku{o{kt nkuðkÚke çknw Mk{MÞkLkÚke, òufu Mkunðkøk, sÞðËoLku çku{u[Úke {kuxe R®LkøMk h{e þõÞk LkÚke.

rËÕneyu rðsÞ {u¤ððk {kxu ykçku çkuxTMk{uLkkuyu Vku{o{kt Ãkhík VhðwtsYhe Au, çkeS íkhV yuf ¼q÷ÃktòçkLku LkkufykWx{ktÚke çknkh fheþfu Au. ÃktòçkLkk çkku÷hku yLkuçkuxTMk{uLkku Vku{o{kt nkuðkÚke rËÕne Mkk{uSík {u¤ðe LkkufykWxLke ykþk Sðtíkhk¾ðk {hrýÞku støk ¾u÷þu. ÃktòçkÃkkMku Ëhuf {u[{kt Lkðk {u[rðLkhçknkh ykðe hÌkk Au su xe{ {kxu MkkherLkþkLke Au.

LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLkku rðïkMkzu¬Lk [ksoMko Ãkh ytrík{ çkku÷ Ãkh hku{kt[f Sík{u¤ÔÞk çkkË rftøMk R÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðznMMkeLku LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLkku rðïkMk Au. nMMkeyusýkÔÞwt níkwt fu y{u çkkfeLke ºkýuÞ {u[{kt rðsÞ{u¤ðe LkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkðeþwt.

rhÞ÷ {urzÙzLkku {k÷kufko Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

Ãktòçk rðsÞfqq[ ò¤ðehk¾ðk {nuLkík fhþu

y{urhfkLke ÂMð®{øk ¾u÷kze {uhe rf÷{kLk yLku{krhÞk fkuhku÷uðkyu ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

hkÞzwyu çkUøk÷kuhLkku rðsÞ ÍqtxÔÞku

{wtçkE, íkk. 14

ytçkkrík hkÞzwLkk 54 çkku÷{kt81 yLku rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk 31çkku÷{kt 52 hLkLke {ËËÚke {wtçkERÂLzÞLMku ykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 5 rðfuxuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 51hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Ëuíkkt{wtçkELkk ÃkhksÞLkk ¼ýfkhk níkk,òufu hkÞzw yLku Ãkku÷kzuo 10.5ykuðh{kt 122 hLkLke yíkqx¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðsÞ yÃkkÔÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt çkUøk÷kuhu{Þtf yøkúðk÷Lkk 64 hLkLke {ËËÚke20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 171 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkEyu19.4 ykuðh{kt 173 hLk çkLkkðe÷eÄk níkk. 54 çkku÷{kt yýLk{81 hLk çkLkkðLkkh hkÞzwLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

172 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u Mkr[Lk«Úk{ çkku÷u ykWx Úkíkkt {wtçkELkeþYykík Lkçk¤e hne níke. {wtçkEyk Vxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷ktrøkçMk 2 yLku hkurník þ{ko 5, zefkŠíkf 16 yLku ÂM{Úk 5 hLku ykWxÚkíkkt {wtçkEyu 51 hLk{kt yzÄe xe{økw{kðe ËeÄe níke, òufu hkÞzw yLkuÃkku÷kzuo rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

<< økku økúeLk ¼køkLkk WÃk¢{u hkuÞ÷[u÷uLsMkuo çkUøk÷kuhu ÷k÷ zÙuMkçkË÷eLku ÷e÷k f÷hLkku zÙuMk ÃknuÞkouníkku. yrLk÷ fwtçk÷u yLku xe{LkkMkn{kr÷f rMkØkÚko {kÕÞk {ku{uLxkuMkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

>>çkUøk÷kuhLke xe{Lku MkÃkkuxo fhíkk«þtþfkuLke nkshe ¾qçk {kuxeMktÏÞk{kt níke Ãkhtíkw nku{ xe{ {u[nkhe síkkt íkuyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuE÷ çkku. {wLkkV 6 8 0 1rË÷þkLk çkku. ykhÃke®Mkn 47 50 4 1fkun÷e hLkykWx 3 1 0 0ríkðkhe rnx rðfux çkku. nh¼sLk 21 16 1 2ze rðr÷ÞMko fku. {®÷økk çkku. Ãkku÷kzo 14 13 1 0yøkúðk÷ yýLk{ 64 30 6 4rðLkÞfw{kh hLkykWx 1 2 0 0Írnh yýLk{ 1 3 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)171, rðfux : 1-8 (økuE÷, 2.2), 2-11(fkun÷e, 2.4), 3-47 (ríkðkhe, 6.3), 4-87 (zerðr÷ÞMko, 11.3), 5-133 (rË÷þkLk, 17.3), 6-134 (rðLkÞfw{kh, 17.5). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-54-1, ykh. Ãke. ®Mkn : 4-0-23-1, {®÷økk: 4-0-29-0, nh¼sLk : 3-0-33-1, Ãkku÷kzo :

3-0-20-1, ÂM{Úk : 2-0-10-0.{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6røkçMk hLkykWx 2 6 0 0íkUzw÷fh fku. fkun÷e çkku. Írnh 0 1 0 0hkurník fku yuLz çkku. rðLkÞ 5 7 1 0ze fkŠíkf fku. n»ko÷ çkku. {wh÷eÄhLk 16 14 3 0hkÞzw yýLk{ 81 54 6 4ÂM{Úk fku. rË÷þkLk çkku. n»ko÷ 6 5 1 0Ãkku÷kzo yýLk{ 52 31 5 3yufMxÙk : 11, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 173,rðfux : 1-2 (íkUzw÷fh, 0.5), 2-4 (røkçMk, 1.2),3-19 (hkurník, 3.4), 4-44 (ze. fkŠíkf, 7.5), 5-51 (ÂM{Úk, 7.5). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-34-1,rðLkÞfw{kh : 4-0-36-1, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-25-1,{wh÷eÄhLk : 4-0-16-1, yÃkÒkk : 1-0-19-0, økuE÷: 2.4-0-39-0. hkÞzw-Ãkku÷kzuo 122 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe Sík yÃkkðe

[uÒkkELkku 5 rðfuxu rðsÞfku÷fkíkk, íkk. 14

{kRf nMMkeLkk 56 yLku {nuLÿ®MknÄkuLkeLkk 28 hLk çkkË zuhuLk çkúkðkuyu ytrík{çkku÷{kt rMkõMkh Vxfkhíkkt [uÒkkE MkwÃkh®føMku ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.[uÒkkELku ytrík{ çkku÷u Síkðk 5 hLk sYheníkk íku Mk{Þu çkúkðkuyu rMkõMkh VxfkherðsÞ yÃkkÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku[uÒkkEyu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe{sçkqík çkLkkðe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktøkkiík{ økt¼ehLkk 62 hLkLke {ËËÚkefku÷fkíkkyu 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 158hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt [uÒkkE MkwÃkh®føMku 20 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 160hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

159 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ [uÒkkELkk ykuÃkLkh nMMke yLkurðsÞu 5 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe«¼kðþk¤e þYykík fhe níke. nMMkeyu35 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nMMke39 çkku÷{kt 56 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. «Úk{ rðfux {kxu 9.2 ykuðh{kt 97hLk òuzâk níkk. ÄkuLke 21 çkku÷{kt 28 hLkçkkË çkúkðkuyu ytrík{ çkku÷{kt 6 hLk çkLkkðeSík yÃkkðe níke.

RLxhLkux Ãkh þknY¾ Mkk{u ËkËk rnxffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: økktøkw÷eLke xe{ ¼÷u nkE «kuVkE÷ {wfkçk÷k{kt þknY¾¾kLkLke xe{ fku÷fkíkkLkkEx hkEzMko Mkk{u nkhe økE nkuÞ Ãký ELxhLkux Ãkh ÷kufr«ÞíkkLkk støk{kt ËkËkLke ÃkqýuðkurhÞMkuo çkkS {khe Au. çkÒku xe{ku{ktÚke fE xe{ ÃkMktË fhku Aku íkuðk Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÚkÞu÷kMkðuo{kt ÃkqýuLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhu Au. ÃkqýuLku 81 yLku fk÷ufkíkkLku 44 xfk ðkux {éÞk níkk,yk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt økktøkw÷eLke ÷kufr«Þíkk ykuAe ÚkE LkÚke.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6økt¼eh çkku. sfkíke 62 43 6 3{u¬w÷{ hLkykWx 37 29 4 1fkr÷Mk fku. yrïLk çkku. sfkíke 4 9 0 0ríkðkhe fku. çkúkðku çkku. òzuò 12 14 1 0ÞwMkwV fku. çkúkðku çkku. yrïLk 11 8 0 1ËkMk yý™{ 19 10 2 1þwõ÷k fku. hiLkk çkku. rnÕVuLknkiMk 9 6 0 1¼krxÞk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 03 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 158 , rðfux :1-99 ({u¬w÷{, 11.3), 2-100 (økt¼eh, 12.1), 3-111(fkr÷Mk, 14.4), 4-127 (ÞwMkwV, 16.5), 5-128 (ríkðkhe,17.2), 6-156 (þwõ÷k, 19.3). çkku®÷øk : sfkíke : 4-0-26-2, rnÕVuLknkiMk : 3-0-26-1, yrïLk : 4-0-26-1, hiLkk : 2-0-17-0, òzuò : 4-0-39-1, çkúkðku : 3-0-22-0.[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6yu{. nMMke fku. ¼krxÞk çkku. LkkhkÞý 56 394 4rðsÞ çkku. LkkhkÞý 36 24 5 1hiLkk hLkykWx 8 10 1 0Ã÷uMke fku. ríkðkhe çkku. ¼krxÞk 13 16 0 0ÄkuLke çkku. ¼krxÞk 28 21 3 1çkúkðku yýLk{ 11 7 0 1òzuò yýLk{ 3 2 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 160, rðfux :1-97 (yu{. nMMke, 9.2), 2-97 (rðsÞ, 9.4), 3-110(hiLkk, 12.2), 4-127 (zw Ã÷uMke, 17.1), 5-151 (ÄkuLke,19.2). çkku®÷øk : ze ÷Uøk : 3-0-37-0, çkk÷kS : 4-0-33-0, LkkhkÞý : 4-0-14-2, fkr÷Mk : 3-0-25-0, ¼krxÞk : 4-0-33-2, ÞwMkwV : 2-0-14-0.

hLk

62çkku÷

43Vkuh

06rMkõMkh

03

çkúkðkuLke rðsÞe rMkõMkh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

every Tuesday-Thursday & Saturday

xeðe çkøkzþu íkku

f÷uõxhkuLkwt ykðe

çkLkþu: rþûký rð¼køk

økktÄeLkøkh, íkk.14

f]r»k {nkuíMkð yLku {u¤kyku{kt nðu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu YçkY sðkLkwtw

xk¤eLku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄLkku

fhðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au. yk ÔÞqn

MkV¤ fhðk {kxu rþûký rð¼køku yuf

rðr[ºk ykuzoh fÞkuo Au. su {wsçk hkus

Mkktsu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ðerzÞku

fkuLVhLMkÚke Úkíkk MktçkkuÄLkkuLku Ëþkoððk

{kxu økúkBÞ rðMíkkhkuLke «kÚkr{f

þk¤kykuLkk yu÷Mkeze xeðe {qfðk{kt

ykðþu. yk ÔÞðMÚkkÚke ÷ELku xeðe,

MkuxkuÃk çkkuõMkLku nkrLk ÃknkU[u íkku íkuLke

Mk{økú sðkçkËkhe f÷uõxhku WÃkh ÚkkuÃke

ËuðkE Au. yk ykËuþÚke f÷uõxhku{kt

¼khu f[ðkx MkòoÞku Au.

f]r»k {kxuLkk fkÞo¢{ku{kt ÷kufku MkwÄe

MkknuçkLke ðkík ÃknkU[u íku {kxu rþûký

rð¼køk ykËuþ fÞkuo Au. rð¼køkLkk

r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe ykh.Ãke. økwÃíkkLke

MkneÚke fhu÷k ykuzoh{kt sýkÔÞwtw Au fu,

{wÏÞ{tºke yLku {wÏÞ Mkr[ðyu yk ytøku

Mkq[Lkk ykÃke Au.

su {wsçk «kÚkr{f þk¤kyku{kt

çkk¤fku {kxu {qfðk{kt ykðu÷k

yu÷Mkeze xeðe yLku MkuxkuÃk çkkuõMk

WíkkheLku f÷uõxhu f]r»k {nkuíMkðLkk

MÚk¤u sðkLkk hnuþu. yk {kxu

f÷uõxhLku «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku

çkku÷kðeLku rLkþk¤Úke Mkr{Þkýk fu

{nkuíMkðLkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk

hnuþu. yk fkÞo¢{ 20Úke 25 rËðMk

MkwÄe [k÷ðkLkku nkuðkÚke xeðe fu MkuxkuÃk

çkkuõMk çkøkzu Lknª íkuLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe f÷uõxhkuLke hnuþu. òu yuf

Ãký xeðeLku fu MkuxkuÃk çkkuõMk{kt fkuE

Ãký ¾hkçke MkòoE, ûkrík ÃknkU[e íkku

íkuLkku ¾[o f÷uõxhkuyu WÃkkzðku Ãkzþu.

{wÏÞ{tºke yLku {wÏÞ Mkr[ðLke

Vh{kEþÚke ykh.Ãke. økwÃíkkyu yk

«fkhLkku ykËuþ fhíkk f÷uõxhku{kt

¼khu økýøkýkx ÚkÞku Au.

yuf økýíkheyu hkßÞ{kt 4000Úke

ðÄw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku Au. yLku

32,700 sux÷e Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku Au. yuf íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

çkuXf WÃkh Ãkkt[ yu{ {nkuíMkð Ãkqýo Úkþu

íÞkt MkwÄe{kt ÷øk¼øk ík{k{ þk¤kykuLkk

20,000Úke ðÄw yu÷Mkeze xeðeLkku

WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk «ð[LkLkku

ÔÞkÃk ðÄkhðk fhþu.

yku™÷kR™ Vku{o

¼Þko ÃkAe íkuLke Lkf÷

nuÕÃk MkuLxh Ãkh s{k

fhkððkLke hnuþu


Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh

«kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk RsLkuhe-

Vk{oMkeLkk yku™÷kRLk Vku{o ¼hðkLke

fkÞoðkne yksÚke nkÚk ÄhkR Au.

su{kt «Úk{ rËðMku s 22409 «ðuþ

Vku{o {kxuLkk rÃkLkLktçkh MkkÚkuLke

{krnrík ÃkwÂMíkfkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au.

Vku{o s{k fhkððk [kuõõMk nuÕÃk

MkuLxh Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuyu ykððkLku çkË÷u Lk¬e

fhkÞu÷k sqËk swqËk nuÕÃk MkuLxh Ãkh

Ãký sðwt, suÚke [ku¬Mk nuÕÃk MkuLxh

Ãkh ÷ktçke fíkkhku ÷køku Lknª íkuðe

yÃke÷ «ðuþ Mkr{ríkyu fhe Au.

«ðuþ Mkr{rík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k

ykuLk÷kRLk Vku{o ðu[kýLke

fkÞoðkneLkk «Úk{ rËðMku hksÞ¼hLke

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke 75 þk¾k{ktÚke

Y. 350Lke rf{tíkÚke rÃkLkLktçkh

MkkÚkuLke 22409 {krnrík ÃkwÂMíkfkyku

yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{kt ðu[kÞ

níke. rðãkÚkeoykuyu çkUf{ktÚke ÃkwÂMíkfk

{u¤ÔÞk ÃkAe www.jacpcldce.ac.in y™u www.gujacpc.nic.in Ãkh ÷kuøkRLk

fhðkÚke íku{kt rÃkLkLktçkh Lkk¾ðkLkku

hnuþu. yk rÃkLkLktçkh Lkkt¾íkk s

«ðuþ Vku{o òuðk {¤þu. yk «ðuþ

Vku{o ¼heLku ÃkAe íkuLke Lkf÷ fkZeLku

íkuLku hksÞ¼h{kt RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòu{kt rLkÞík fhkÞu÷k 75 sux÷k

nuÕÃk MkuLxh Ãkh s{k fhkððkLke hnuþu.

Vku{o Mð«{krýík fu «{krýík Lkf÷

MkkÚku íku{s yLkk{ík{kt ykðíkk nkuÞ

íkku òríkLkk «{kýÃkºk MkkÚku s{k

fhkððkLkk hnuþu. ykuÃkLk fuxuøkheLkk su

rðãkÚkeoyku xÞwþLk Ve {kVe ÞkusLkk{kt

òuzkððk {ktøkíkk LkÚke íku{ýu

yku™÷kR™ Vku{o ¼Þko ÃkAe nuÕÃk

MkuLxh Ãkh sðwt Lknª, ykðk

rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kR™ Vku{o

¼ÞkoLke hMkeË {u¤ðe ÷uðe.

çkes rðfkMk

rLkøk{ ¾uzqíkku ÃkkMku

rçkÞkhýLkk 30

rf÷kuLkk 1800

ðMkq÷u Au

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke

rníkhûkf nkuðkLke ¼ú{ýk Q¼e

fhLkkh ¼ksÃk Mkhfkh fhkuzku

YrÃkÞLkk ¾[uo f]r»k Lkkxfku fhe

¾uzqíkku MkkÚkyu Auíkh®Ãkze fhe

hÌkktLke rðøkíkku hsq fhíkk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «ðõíkk

zku.{Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu,

¼ksÃk Mkhfkh LkðuBçkh-

rzMkuBçkh{kt {økV¤eLkk ÃkkfLkk

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke rçkÞkhýLkk 30

rf÷kuLkk Y.800Lkk ¼kðÚke

¾heË fhðk{kt ykÔÞwt níkwtw. su

økwshkík Mkhfkh çkes rðfkMk

rLkøk{ îkhk 30 rf÷kuLkk

Y.2160 ¼kðÚke ðu[ký

{wfðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu

Y.800{kt ¾heËu÷k {økV¤eLkk

rçkÞkhýLkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke 255

xfk ðÄw yux÷u fu, Y.360

MkçkrMkzeLkk Lkkýkt MkkÚku

Y.1800 ðMkq÷u Au. yk{

økwshkík Mkhfkh rçkÞkhýLkk Lkk{u

÷qtx [÷kðu Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu, ¼ksÃk

MkhfkhLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{kt

¾uzqíkkuu çkunk÷ ÚkÞk Au. LkkLkk

¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLk økw{kðe

Au. ¾uzqíkkuLku yÃkkíke ðes¤e{kt

Mkíkík ½xkzku ÚkÞku Au. ®Mk[kR

{kxu ¾uzqíkku suLke hkn òuR hÌkkt

Au íku SðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËkLkwt

Ãkkýe ®Mk[kR {kxu {¤íkwt LkÚke

yLku ÃkkuíkkLkk Ãkkf {kxuLku

Sðkzðk {kxu òu ¾uzqíkkuu Ãkkýe ÷u

íkku Lk{oËk rLkøk{ MkhfkhLkk

Rþkhu Ãkku÷eMkLkk Rþkhu fuMkku fhe

hÌkwt Au. økwshkíkLke ¼ksÃk

Mkhfkh ðes¤eLkk ¼kðku nkuÞ fu

rçkÞkhýLkk ¼kð fu yLÞ ðMíkw

ík{k{ çkkçkíkku{kt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

Ÿ[e ðMkq÷kík fhu Au. Ëuþ{kt

yuf{kºk økwshkík yuðwt hkßÞ Au

ßÞkt ¾kíkh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux

÷uðkÞ Au. ¼ksÃkLkk hks{kt

R÷ufrxÙfLkk nkuMko ÃkkðhLkk 200

xfk ðÄw Lkkýkt ðMkq÷ fhðk{kt

ykðu Au. ®Mk[kR {kxu 300Úke

500 xfk Lkkýkt ðMkq÷kÞ Au.

økwshkík{kt íkur÷Þk hkò yLku

¼ksÃk MkhfkhLke MkktXøkktXLkk

fkhýu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð

ykMk{kLku økÞk Au. yøkkW

10Úke 20 YrÃkÞkLkku ¼kð

ðÄkhk Mkk{u yktËku÷LkLkk Lkkxf

fhLkkh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

íku÷r{÷hkuLkk fk¤ktçkòh ytøku

fu{ [wÃk Au ?

økktÄeLkøkh, íkk. 14

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hrððkhu

‘fux÷kf ÷kufkuLku rðfkMk Ëu¾kíkku LkÚke’

yuðk {ík÷çkLkk fhu÷k rLkðuËLk ytøku

«ríkr¢Þk ykÃkíkkt {nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu

sýkÔÞwt Au fu, ykÃk ßÞkhu {wÏÞ{tºke Lk

níkk íÞkhu økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk Mk{ÞLkwt

økwtzkhks níkwt íku fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkhu

¼Þ{wõík økwshkík fÞwO níkwt. yux÷wt s

Lknª ËMk ð»ko Ãknu÷kt Ãký økwshkík

rðfrMkík hkßÞ níkwt yLku fuþw¼kRLke

Mkhfkhu s «ò fÕÞkýLkk yLkuf fk{ku

fÞko níkk.

ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt Au fu, fux÷kfLku

rðfkMk Ëu¾kíkku LkÚke yuðw {wÏÞ{tºkeLkwt

rLkðuËLk yuf heíku íkku Mkk[w Au fu{ fu AuÕ÷k

ËMk ð»ko{kt økwshkíkLkk s¤, s{eLk,

støk÷, økki[h yLku ríkòuhe

WãkuøkÃkríkykuLku {Vík{kt ÷qtxkðeLku

fhkuzÃkríkykuLkku su rðfkMk ÚkÞku Au íku

økheçk, ¾uzqík yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLku Lk

Ëu¾kÞ íku Mðk¼krðf Au. økwshkík{kt

yøkkW su rðfkMk ÚkÞku níkku íku økheçk,

¾uzqíkku yLku yk{ sLkíkkLkku ÚkÞku níkku.

ËMk ð»ko Ãknu÷k ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk Mkkihk»xÙ, fåA yLku

W¥kh økwshkík, y{ËkðkËLku ÞwØLkk

Äkuhýu Lk{oËkLkk Ãkkýe {éÞk níkk.

økheçkkuLku {kxu yLkks, ðes¤e, çkMk

¼kzk{kt hkníkku {¤e níke íku ykÃkLkk

þkMkLk{kt ík{k{ çktÄ ÚkR økR Au.

nðu íkuLku s rðfkMk fnuðkíkku nkuÞ

íkku økwshkíkLke «ò ÃkkMku íku òuðkLkk

[~{k LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLku Ãkzíkkh VUfíkk íku{ýu

sýkÔÞwt Au fu, ykÃkLkk rðfkMkLkk ktfzkyku

yLku ònuhkíkku Mkk[e nkuÞ íkku ð»ko

2000{kt økwshkíkLkwt Ëuðwt Y.32000

fhkuz níkwt íku yksu Y.1.34 ÷k¾ fkuýu

fÞwO ? økwshkík rþûký{kt 13{k ¢{u fu{

Äfu÷kR økÞwt ? økwshkík{kt 56 xfk

çkk¤fku fwÃkku»kýÚke fu{ ÃkezkÞ Au ?

økwshkíkLkku ¾uzqík ykÃkLkk þkMkLk{kt

ykí{níÞk fhíkku fu{ ÚkÞku ? ykÃkLku

Lk{oËu MkðoËuLkku Lkkhku íkku ÷økkÔÞku, Ãkhtíkw

Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo ÃkqÁt fÞwO ?. fÕÃkMkh

ÞkusLkk ytøku 2004{kt yuðw ònuh fhkÞwt

níkwt fu Ãkkt[ ð»ko{kt fuLkk÷ku{kt Ãkkýe ðnuþu

yksu 2012 ÚkR õÞkt økR fÕÃkMkh

ÞkusLkk. økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk 4.15

÷k¾ ðes òuzkýku fu{ çkkfe Au ?. yk

økwshkíkLkku rðfkMk Au ?

ðkÞçkúLx Mkr{x{kt 39 ÷k¾

fhkuzLkk hkufkýÚke yuf fhkuz ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe {¤þu yuðe ònuhkík fhe

ËeÄe, Ãkhtíkw hkusøkkhe íkku {kºk 2.39

÷k¾ ÞwðkLkkuLku s {¤e Au þw ykLku

rðfkMk fnuðkÞ ? yuðku «&™ WXkðeLku

íku{ýu {kuËe MkhfkhLke WíMkðku,

WsðýeykuLke LkeríkykuLke Ãký ykfhe

xefk fhe níke.

fkUøkúuMku {kLkð yrÄfkh

Ãkt[Lku Ër÷íkku ÃkhLkk

yíÞk[khLkk {wÆu

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt

y{ËkðkË : hk»xÙeÞ {kLkð

yrÄfkh Ãkt[u yksu økwshkíkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ríkrLkÄe

{tz¤u {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke YçkY

{w÷kfkík ÷RLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke

økwshkíkLkk Ër÷íkku WÃkh Úkíkkt

yíÞk[khku yLku yLÞkÞku {kxu

hswykík fhe níke. «ríkrLkÄe

{tz¤{kt òuzkÞu÷k «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt

fu, økwshkík{kt yuxÙkuMkexe yuõxLkku

fzf y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke

yLku MkhfkhLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu

yuxÙkuMkexe yuõxLkk økwLnuøkkhku

Mknu÷kRAe Axfe òÞ Au, ò{eLk

{¤e òÞ Au, yk fkÞËku ðÄkhu fzf

çkLkkððk íku{s íkuLke íkÃkkMk

zeðkÞyuMkÃke fûkLkk yrÄfkhe fhu

íkuðku fkÞËku nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ

fkuLMxuçk÷ îkhk íkÃkkMk fhkÞ Au.

økheçk, ¾uzqík yLku

Mkk{kLÞ økwshkíkLke

«òLku íku Lk Ëu¾kÞ yu

Mðk¼krðf Au: ÍzrVÞk

fkUøkúuMkLkk økwtzkhks{ktÚke fuþw¼kRLke

Mkhfkhu økwshkíkLku ¼Þ{wõík fÞwO níkwt

RsLkuhe-VVk{oMkeLkk «Úk{

rËðMku 22409 Vku{o ðu[kÞkt

{kuËeLke ðerzÞku fkuLVhLMk {kxu

f]r»k {nkuíMkð{kt «k.þk¤k{kt LCD÷kððk {kxu f÷uõxhkuLku sðkçkËkhe !

‘‘{wÏÞ{tºke yLku {wÏÞ

Mkr[ðyu Mkq[Lkk ykÃke Au fu

yu÷Mkeze xeðe hkßÞLke «k.

þk¤kyku{ktÚke ÷uðkLkk Au’’

- ykh.Ãke.økwÃíkk

yøkúMkr[ð, «k. rþûký,

økwshkík Mkhfkh

økwshkík Mkhfkh rçkÞkhýLkk

Lkk{u ÷qtx [÷kðu Au : fkUøkúuMk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 15 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144Äku. 12 MkkÞLMkLkwt økwYðkhLkk hkus Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkhLkk hkus {kfoþex

ykÃkðk{kt ykðe níke. MkkÚku s çkkuzoLkk AçkhzkLkk fkhýu fkuBÃÞqxh{kt LkkÃkkMk ònuh ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

Ãký MkwÄkhkLkk økwý MkkÚkuLke Lkðe {kfoþex ykÃkðk{kt ykðíkk rððkË Wfu÷kÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 14

MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuz Ãkh

yurøkúfÕ[h ÍkuLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

29 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk {køkoLke

çktLku íkhV 500-500 {exh hnuýkf

ÍkuLk fhðk{kt ykðu íkku çkktÄfk{Lke

yuVyuMkykR 0.6 hk¾ðkLkk hksÞ

MkhfkhLkk Mkq[LkLkku Mkwzk çkkuzo{kt

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkÚku

Mkwzk çkkuzoLke çkuXf{kt ÷kRMkLMk Ve

çk{ýe fhðk íkÚkk W¼u¤ ¾kíku nÞkík

ík¤kðLku rðfMkkðe ÃkÞoxLk MÚk¤

rðfMkkððkLkku MkiæÄktríkf rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkhu MkwzkLkk ykWxh

®høkhkuzLke yu÷kR{uLxLku {tsqhe

ykÃke ËeÄe Au. Mkwzkyu 66

rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt ykWxh

®høkhkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au

su Ãkife 37 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt

nÞkík {køkkuoLku çktLku íkhV Ãknku¤k fhe

®høkhkuz íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkt w

ykÞkusLk Au ßÞkhu çkkfeLkk 29

rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt rhtøkhkuz {kxu

Lkðku {køko çkLkkððk Ãkzþu. yk 29

rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk {køkoLku 300

Vqx Ãknku¤kR{kt çkLkkððk {kxu çktLku

íkhVLke søÞk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu

íkku ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤u íku{ Au suLku

Ãkøk÷u Mkwzkyu 29 rf÷ku{exh

÷tçkkRLkk {køkoLke çktLku íkhV 500-

500 {exhLku hnuýkf ÍkuLk{kt

Vuhððk hkßÞ Mkhfkh{kt ÍkuLk VuhLke

Ëh¾kMík {kuf÷e Au su ytøku hkßÞ

Mkhfkhu rðrðÄ {wÆkyku WÃkÂMÚkík fhe

íkuLke Ãkqíkoíkk fhðk íkkfeË fhe níke.

hkßÞ Mkhfkhu ÍkuLkVuh çkkË hnuýkf

ÍkuLk ònuh ÚkLkkhk rðMíkkh{kt 1.8Lku

çkË÷u 0.6 yuVyuMkykR ykÃkðk

Mkq[Lk fÞwO Au. ykshkus {¤u÷e Mkwzk

çkk uz oLke çk uXf{kt yk Mk q[LkLkk u

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 0.6

rMkðkÞ ðÄkhkLke [kh Mk wÄeLke

yuVyuMkykR stºkeLkk 40 xfk

«er{Þ{Úke ykÃkðk{kt ykðþu suLku

Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt {n¥k{ 70

{exh Ÿ[kR {¤e þfþu. nkux÷

y™u nkurMÃkx÷Lku Ãký Ãk uRz

yuVyuMkykR {¤e þfþu su {kxu

çkktÄfk{Lkk Ã÷kuxLkwt ûkuºkV¤ 5000

[kuhMk {exh fhíkk ðÄkhu hnuþu.

Mkwzk çkkuzoLke çkuXf{kt 11 ð»ko

çkkË ÷kRMkLMk Ve{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au. Mkwzk{kt ykŠfxufx,

yuÂLsrLkÞh, Mkðu oÞh, MxÙf[h÷

rzÍkRLkhLke ÷kRMkLMk Ve nðu

çk{ýe fhðk{kt ykðe Au. yk

rMkðkÞ W¼u¤ ¾kíku nÞkík ík¤kðLku

ÃkÞoxLk MÚk¤ íkhefu rðfMkkððkLkku

MkiæÄktríkf rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ô¼u¤ ík¤kðLku rðfMkkððkLkku ¾[o

Mkwzk fhþu sÞkhu íkuLkwt y{÷efhý

rsÕ÷k Ãkt[kÞík fhþu.

Ëhr{ÞkLk Mk wzk çkk uz oLke

r{xªøkLke MkkÚk u Mk whík LkðMkkhe

ÂxTðLk rMkxeLkk zuð÷kuÃk{uLx {kxu

[[ko fhðk ¾kMk çkuXfLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. òu fu AuðxLke

½zeyu çkuXf hË fhkE níke. Mkwzk

¼ðLk ¾kíku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

íkÚkk MkwzkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku

WÃkrMÚkík nkuðk Aíkkt ÂxTðLkrMkxe

MktË¼uo rðrÄðík çkuXf ÞkuòE Lk

níke. òu fu, yrÄfkheykuyu yk

ÂxTðLkrMkxe «k usuõx {wÆ u

yLkkiÃk[krhf heíku [[ko fhe níke.

ykWxh ®høkhkuz Ãkh 0.6 yuVyuMkykR

0.6 yuVyuMkykR rMkðkÞ {n¥k{ [kh yuVyuMkykR stºkeLkk 40 xfk r«r{Þ{Úke {¤þu

hnuýktf ÍkuLk{kt 1.8 Lku

çkË÷u 0.6 yuVyuMkykE

ykÃkðkLkk MkhfkhLkk

Mkq[LkLkku Mðefkh

ô¼u¤{kt ík¤kðLkku

rðfkMk y™u Mkwzk{kt

÷kRMkLMk Ve{kt ðÄkhkLku

Mkwzk çkkuzo{kt {tsqhe

Mkwhík íkk. 14

WLkk¤kLke rMkÍLk ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. Äkuu{Ä¾íke

Ähíke Ãkh ðhMkkËLkku Ãknu÷ku Aktxku Ãkzu íku Ãknu÷k s MÚkkrLkf íktºku

WfkR zu{ yLku íkkÃkeLkËe{kt ykðLkkhk ÃkkýeLke ®[íkk fhðkLkwt

þY fhe ËeÄwt Au. yk ð¾íku ði¿kkrLkf Zçku fk{økehe fhe

ÃkrhÂMÚkrík WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu yuðe rðøkíkku

sýkÞ hne Au. Mkki«Úk{ðkh

WfkRLkk fu[{uLx yurhÞk{kt

ðhMkkËLke ÂMÚkrík òýðk

xur÷{uxÙe rMkMx{ þY Úkðk sR

hne Au. yk Mkuxu÷kRx

rMkMx{Lke {ËËÚke ðhMkkËLke

ykøkkne ÚkR ÷RLku zu{{kt

ÚkLkkhe ÃkkýeLke ykðf WÃkh

Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðþu.

íkkÃkeÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík ¾k¤ðk WfkR zu{Lku ÷RLku íktºk

Mkíkfo hnu Au, íkku [kuMkk{k Ëhr{ÞkLk þnuhesLkku{kt íkkÃkeÃkqhLku

÷RLku ®[íkk hnu Au. ÷kufkuLke

WfkRLkk WÃkhðkMk{kt 17

Mkuxu÷kRx xkðh Q¼kt fhkÞkt

økktÄeLkøkh, íkk.14

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ykzu

nS íkku 6 {rnLkk, 24 yXðkrzÞk,

180Úke ðÄw rËðMkkuLkwtw Auxwt nkuÞ Ãký

yíÞkhÚke økwshkík{kt [qtxýe suðku

{nku÷ MkòoE hÌkku Au. rzMkuBçkh-

2012{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkt¼rðík

[qtxýeLku æÞkLku ÷ELku Mkhfkhe íktºkyu

fðkÞíkku þY fhe Au. Ãkhtíkw,

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kºk

økwshkík s Lknª, økwshkík WÃkhktík

rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku

ÞkusðkLke Au. ð¤e ðíko{kLk 12{e

rðÄkLkMk¼kLke {wËík 17{e

òLÞwykhe-2013Lkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ

Au. suLku fuLÿ{kt hk¾eLku ¼khíkLkk

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe òLÞwykhe-

2013{kt Þkusðk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

[qtxýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhíkk Ãkqðuo

økwshkík{kt Lkðhkºke, rËðk¤eLkk

íknuðkhku, ðufuþLk,{íkËkLk fuLÿkuLke

ÔÞðMÚkk, MÚkkrLkf yLku yLÞ

økwshkík

[qtxýe

íkku ðkEçkúLx Mkr{x-22013 Ãkh yMkh Mkòoþu

økktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko 2011{kt s ykøkk{e

ðkEçkúLx Mkr{x 12,13 òLÞwykhe-2013Lkk hkus ÞkusðkLke

ònuhkík fhe Au. yk íkkhe¾Lku xkøkuox fheLku Mkhfkhe

yrÄfkheyku Ëuþ- rðËuþ{kt «ðkMkku fhe hÌkk Au. òu [qtxýe Ãkt[

òLÞwykhe-2013 MkwÄe 13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

fkÞoðkne [k÷w hk¾u íkku íkuLke MkeÄe yLku Ãknu÷e yMkh ðkEçkúLx

Mkr{x-2013 WÃkh Ãkzþu.

[qtxýe òLÞwykhe-13{kt!

Ãkt[u ykÃÞk Mktfuíkku, {kuËe

MkhfkhLke {wËík 17{e

òLÞwykheLkk hkus Ãkqhe Úkþu

1÷e sqLk çkkË rsÕ÷k f÷uõxhku hksfeÞ ykøkuðkLkku MkkÚku r{®xøk fhþu

økwshkík, rn{k[÷ «Ëuþ{kt [qtxýe,fuLÿeÞ Ãkt[Lke xe{ {w÷kfkíku ykðþu

Lkðhkºke, rËðk¤eLkk ðufuþLk çkkË LkðuBçkh MkwÄe{kt [qttxýeLke ònuhkíkku fhkþu

økktÄeLkøkh: 12{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u 10{e ykuõxkuBçkh-2007Lkk hkus ònuhkík fhe níke.

íku{ sýkðíkk Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, 12{e rðÄkLkMk¼k

{kxu 11 yLku 16{e rzMkuBçkh-2007Lkk hkus çku íkçk¬u økwshkík{kt

{íkËkLk ÞkuòÞwt níkwtw. [qtxýeLke ík{k{ «r¢Þk 26{e rzMkuBçkhLkk hkus

Ãkqýo ÚkE síke níke. 12{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku 23{e

rzMkuBçkhLkk hkus ònuh ÚkÞk níkk. çkkË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

25{e rzMkuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkhLke çknkh y{ËkðkË{kt þÃkÚk

÷eÄk níkk. òu fu, 25{e rzMkuBçkhLkk yufÃký {tºkeyu þÃkÚk ÷eÄk

Lknkuíkk. çkkË{kt 4Úke òLÞwykhe-2008Lkk hkus økktÄeLkøkh{kt

{tºkeykuLkk þÃkÚk ÷uðkÞk níkk. 14{e òLÞwykheyu W¥khkÞý

nkuðkÚke {kuËeyu 12{e rðÄkLkMk¼kLke furçkLkuxLke Ãknu÷e çkuXf 16{e

òLÞwykhe-2008Lkk hkus çkku÷kðe níke. suÚke ðíko{kLk MkhfkhLke

{wËík 17{e òLÞwykhe-2013 MkwÄeLke Au.

22000077{{kktt WW¥¥kkhhkkÞÞýýLLkkuu ffkkhhýýuu {{kkuuËËee

ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkee ççkkuuXXff ÃÃkkkkAA¤¤ÚÚkkee {{¤¤ee nnííkkee

økwshkíkLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ðkh yuf MkkÚku 61 zeðkÞyuMkÃkeLke Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhuz

PSI, IB ykurVMkh, LRDLkku

387Lkku fkV÷ku íktºk{kt òuzkÞku

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík Ãkku÷eMkLkk RríknkMk{kt

«Úk{ðkh yuf MkkÚku 61 zeðkÞyuMkÃkeLke

Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhuz fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e

¾kíku ÞkuòR. zeðkÞyuMkÃke Ãkk®Mkøk ykWx

Ãkhuz MkkÚku ÃkeyuMkykR, RLxur÷sLMk

ykurVMkh yLku {rn÷k ÷kuf hûkf Mkrník fw÷

387 Ãkku÷eMk f{eoyku Ëeûkktík Mk{khkun îkhk

økwshkík Ãkku÷eMk çkuzk{kt Mkk{u÷ fhkÞk

níkk. ykX {rnLkkÚke ÷RLku yuf ð»koLke

ykfhe xÙu®Lkøk çkkË yk ík{k{ Ãkku÷eMk

sðkLkku yLku yrÄfkheykuLku rðrÄðík

Ãkku÷eMk rð¼køk{kt òuzkÞk níkk. yk

Ëeûkktík Mk{khkun{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk,

{wqÏÞ «ÄkLk MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku íku{s Lkðk òuzkÞu÷k Ãkku÷eMk

f{eoyku yLku yrÄfkheykuLkk ÃkrhðkhsLkku

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkk®Mkøk ykWx

Ãkhuz çkkË fhkR yfkË{eÚke s ík{k{Lku

íku{Lke Lkðe Ãkk®MxøkLkk ykuzoh Ãký ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e økktÄeLkøkh

¾kíku yksu Mkðkhu 61 zeðkÞyuMkÃke, 33

RLxur÷sLMk ykurVMkh, 177 Ãkku÷eMk Mkçk

RLMÃkuõxh yLku 116 {rn÷k ÷kuf hûkf

{¤eLku fw÷ 387Lkku Ëeûkktík Ãkhuz Mk{khkun

ÞkuòÞku níkku. fhkR yuf ð»koLke ykfhe

xÙu®Lkøk çkkË íku{Lku rðrÄðík Ãkku÷eMk çkuzk{kt

Mkk{u÷ fhkÞk níkk. yk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk

swðuLkkR÷ sÂMxMk yuõx, xÙu®Lkøk {uLkus{uLx

Mfe÷, xÙu®Lkøk ykuLk zÙøk ÷ku, yuLVkuMko

xuhurhÍ{ LÞw xÙuLz yuLz fkWLxh {ush,

fkuMx÷ yuLz ÷uLz çkkuzoh rMkõÞwrhxe,

yuRzTÍ yðuhLkuMk «kuøkúk{, ykhxeykR

ðøkuhu {wÆuu íkk÷e{ yÃkkR níke. íku{s

ftz÷k, {wtÿk çktËh, çkeyuMkyuV fuBÃk, fkuMx

økkzo, Lkuð÷ çkuRÍ, LkkhkÞý Mkhkuðh,

^÷ku®høk, suðk MÚk¤ku Ãkh ¾kMk rðrÍx

fhkððk{kt ykðe níke. MkkiÚke {n¥ðLke

ðkík yu Au fu yk ík{k{ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk f{eo zÙkR®ðøk,

økwshkík Ãkku÷eMku RLxur÷sLMk Ãkku÷eMk

ykurVMkhLkwt y÷kÞËwt yuf{ Q¼wtw fheLku

yuf Lkðk ykÞk{Lke þYykík fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhkR Ãkku÷eMk

yfkË{e{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk

Ëeûkktík Mk{khkun{kt yk ðkík fhe níke.

økwshkík Ãkku÷eMk ËuþLkwt MkkiÚke nkRxuf

Ãkku÷eMk yuf{ Au. íÞkhu Ãkku÷eMk çkuzk{kt

òuzkÞu÷k Lkðk yrÄfkheyku Wå[ rþûký

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke Ãkku÷eMk

økwýkí{f heíku Ãký MkkiÚke ykøk¤ Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkk Ëeûkkttík Mk{khkun{kt ÃkhuzLkwt

rLkheûký fÞwO níkwt. íku{s 387 sux÷k

Ãkku÷eMk f{eoyku ðå[u MkkiÚke ðÄw {kfoMk

{u¤ðLkkh Mkkík Ãkku÷eMk f{eoykuuLku RLkk{

yuLkkÞík fÞko níkk. {kuËeyu yk «Mktøku

sýkÔÞwt fu økwó[h rð¼køkLkwt fk{ MkkiÚke

{n¥ðLkwt Au.íÞkhu økwshkík Ãkku÷eMku Ëuþ{kt

Mkki «Úk{ ðkh 33 sux÷k RLxur÷sLMk

ykurVMkhLku rLk{ýqf ykÃkeLku Mkwhûkk ûkuºku

{n¥ðLke þYykík fhe Au. òu økwó[h

rð¼køk MkkiÚke {sçkqík nþu íkku fkuR þtfkLku

Ãkku÷eMk{kt ELxur÷sLMk ykurVMkhLku Mkk{u÷ fhðkLke Ãknu÷ çkeò hkßÞku yÃkLkkðþu:{kuËe

Y. 3 fhkuzLkk ¾[uo rMkMx{ Q¼e fhkR

AuÕ÷kt çku ð»koÚke xur÷{uxÙe rMkMx{ Q¼e fhðk {kxu

íkiÞkheyku [k÷e hne níke. yk rMkMx{ ÃkkA¤ Y. 3

fhkuzLke ÷køkík ÚkR Au. YrÃkÞk ºký fhkuzLkk ¾[uo

WfkRLkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k xuMxk, Ëuzík÷kR,

çkwhnkLkÃkwh, [e¾÷Ähk, ÷¾Ãkwhe, økkuÃkk÷¾uzk, Þh÷e,

nÚkLkqh, ¼wMkk÷ð, økehLkkzu{, Ënªøkkð, MkkW¾uzk,

{kuhkLku, økeÄkzu, Mkkhtøk¾uzk, WfkR zu{, ½÷k{kt

Mkuxu÷kRx xkðh Q¼k fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

Mkwhík þnuh{kt

ÃÃkknnuu÷÷ee ssqqLLkkÚÚkkee ffttxxÙÙkkuu÷÷ þþYY

[ku{kMkkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞk íku Ãknu÷k r«{kuLMkqLk

fk{økehe ytøku {¤u÷e çkuXf ytíkøkoík ftxÙku÷ þY ytøku Ãký

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ð¾íku Ãký íkk. 1÷e sqLkÚke

rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfu ftxÙku÷ Y{ þY fhe Ëuðkþu.

fu[{uLx

yurhÞk{kt nðu

xur÷{uxÙe rMkMx{Lku

ykÄkhu [ktÃkíke

Lksh h¾kþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh





surat city 15-05-2012

Documents

Transcript of surat city 15-05-2012