18-05-2011 Surat City

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkufMk ▼▼ 207.68 18,137.35

rLkVxe ▼▼ 60.05 5,438.95

MkkuLkwt ▲▲ 35.00 ` 22,375

[ktËe ▼▼ 500.00 ` 52,500

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 1⏐⏐çkwÄðkh 18 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 16+16Website:www.sandesh.com

ðMkhkðe økk{Lkk Lkqhøkík ÃkrhðkhLkuWËuÃkwh LkSf yfM{kík : 4Lkkt {kuík

yksLkk ytf MkkÚku 12 45 ð»keoÞ yfh{Lkwt 23 ð»keoÞ

nw{kE{k {r÷f MkkÚku yVuh 14 ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷k ¼khíkeÞ÷øLk{kt þkrfhkyu Äq{ {[kðe 16 fku÷uòu{ktÚke s rðãkÚkeoykuLkk Lkk{

{íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkþu2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

Ëuþ¼h{kt fk¤Ík¤ økh{e, [wÁ 48.6y{ËkðkË{kt [k÷w rMkÍLk{ktÃknu÷e s ðkh 42.8 rzøkúe y{ËkðkË : Ãkrù{ ¼khík Mkrník ËuþLkkW¥kh ¼køk{kt çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý çkkËnðu Äe{u Äe{u økh{eLkku Ãkkhku VheÚke WÃkhsR hÌkku Au yLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚkey{ËkðkË þnuh{kt økh{eyu {kÍk {qfe Au.yksu Ãký hkßÞ¼h{kt fk¤ku ¢uh ðíkkoðíkeøkh{eLkku «fkuÃk ÞÚkkðík hÌkku níkku. íku{ktÞð¤e ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt nknkfkh{[kðe hne Au. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke Mkíkík Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ô[ku hnuAu yLku yksu Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk íÞkt s40.2 rz.Mku. LkkUÄkðkLke MkkÚku çkVhkus¤ðkE hÌkku níkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw yLku rMkÍLk{kt «Úk{ð¾ík y{ËkðkËLkwtíkkÃk{kLk 42.8 rz.Mku. LkkUÄkÞw níkw. WÃkhktík

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk¼usLkwt «{ký ðÄíkkt rËðMk¼h yMkÌk çkVkhku

þnuh íkkÃk{kLky{ËkðkË 42.8 rz.Mku.y{hu÷e 42.8 rz.Mku.MkwhuLÿLkøkh 42.3 rz.Mku.hksfkux 42 rz.Mku.Ezh 41.9 rz.Mku.ðzkuËhk 41.9 rz.Mku.økktÄeLkøkh 41.8 rz.Mku.zeMkk 41.6 rz.Mku.¼kðLkøkh 40.2 rz.Mku.¼qs 40 rz.Mku.Mkwhík 37.6 rz.Mku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Mk{økú Ëuþ{kt yksu fk¤Ík¤økh{eÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞkníkk. hk»xÙeÞ hksÄkLke rËÕne, ÍktMke,[wÁ Mkrník ËuþLkk yLkuf þnuhku{ktyksLkku rËðMk yk WLkk¤kLkku MkkiÚke økh{rËðMk çkLke hÌkku níkku. y{ËkðkË{kt Ãkýyksu yk WLkk¤kLke MkkiÚke ðÄw økh{eyLkw¼ðkR níke. òufu, W¥kh «Ëuþ{ktÄq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýu ALkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt íkku çkeS çkksw rn{k[÷«ËuþLkk fux÷kf rðMíkkh{kt økksðesMkkÚku ðkðkÍkuzwt Vwtfkíkk ÷kufkuyu økh{eÚkehkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

rËÕne{kt økh{eLkku Ãkkhku 44.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMkLku MÃkþeo økÞku níkku, su Mkk{kLÞfhíkkt Ãkkt[ rzøkúe yLku økRfk÷Lkk {n¥k{íkkÃk{kLk fhíkkt 2.7 rzøkúe ðÄw níkku.yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 28.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, su Mkk{kLÞ fhíkkt

ºký rzøkúe ðÄw yLku økRfk÷Lkk 27.7rzøkúe íkkÃk{kLk fhíkkt Úkkuzwtf ðÄw níkwt.

Mk{økú þnuh{kt fk¤Ík¤ økh{eLkeðå[u yufÚke [kh õ÷kfLkk Mk{Þ {kxuðesfkÃk {wfkíkk rËÕneðkMkeykuLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ërûký, ÃkqðoyLku W¥kh rËÕneLkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuyuºký õ÷kf MkwÄe ykWxusLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku ßÞkhu Ãkrù{ rËÕne{ktfux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu [kh õ÷kfMkwÄe ðes fkÃkLke VrhÞkË fhe níke.

Mk{økú W¥kh ¼khík økh{eLkkMkftò{kt MkÃkzkÞwt Au íÞkhu W¥kh«Ëuþ{kLkk {nkhksøkts yLku rMkØkÚkoLkøkh rsÕ÷k{kt Äq¤Lkk íkkuVkLkLku fkhýuALkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk yLku yLkufLkuRò ÃknkU[e níke. rËÕne{kt su{ ykWLkk¤kLkku MkkiÚke økh{ rËðMk yLkw¼ðkÞkuníkku íÞkhu W¥kh «ËuþLkk ÍktMke{kt Ãký46 rzøkúe MkuLxeøkúuz MkkÚku MkkiÚke ðÄw

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh÷¾LkW{kt {n¥k{ 39.8 rzøkúe,íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkw t. yu s heíkuyÕnkçkkË yLku fkLkÃkwh{kt yLkw¢{u 42yLku 42.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

økh{eLkk {kuòÚke Ãktòçk yLkunrhÞkýk Ãký þufkÞk níkk. rnMMkkh{kt45.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkkÚku yLkuf MÚk¤uíkkÃk{kLk{kt yMkÌk ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt Ãký 44.8 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk MkkÚku yksLkku rËðMk MkkiÚkeøkh{ hÌkku níkku, su Mkk{kLÞ íkkÃk{kLkfhíkkt Ãkkt[ ykitþ ðÄw níkw. ÷wrÄÞkýk{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 43.4 rzøkúe ßÞkhuÃkrxÞk÷k{kt 43 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. nrhÞkýk{kt r¼ðkLke{kt MkkiÚke ðÄw42.8 rzøkúe, ßÞkhu fLkko÷ yLkuytçkk÷k{kt yLkw¢{u 42 yLku 41.6rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. [tËeøkZ{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 40.9 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk [wÁ{kt Ãkýøkh{eLkku Ãkkhku yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw48.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkUåÞku níkku, suMkk{kLÞ fhíkkt ykX ykitþ ðÄw níkw.©eøktøkkLkøkh yLku rçkfkLkuh{kt yLkw¢{u46.9 yLku 45.7 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík fkuxk, suMk÷{uhyLku rÃk÷kLke{kt Ãký rËðMkLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk yLkw¢{u 44.7, 44.3 yLku44.1 LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu sÞÃkwh yLkuòuÄÃkwh{kt økh{eLkku Ãkkhku 41.5 rzøkúeyLku 40.6 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.

Mk{økú W¥kh ¼khík{kt fk¤Ík¤økh{e yLkw¼ðkR hne níke íÞkhurn{k[÷ «Ëuþ{kt rþ{÷k yLku

rËÕne, ÍktMke, [wÁ, y{ËkðkË{kt WLkk¤kLke MkkiÚke ðÄw økh{eõÞkt fux÷e økh{e[wÁ 48.6rËÕne 44.1ÍktMke 46÷¾LkW 39.8yÕnkçkkË 42fkLkÃkwh 42.3rnMMkkh 45.2y{]íkMkh 44.8÷wrÄÞkýk 43.4ÃkrxÞk÷k 43r¼ðkLke 42.8fLkko÷ 42ytçkk÷k 41.6©eøktøkkLkøkh 46.9rçkfkLkuh 45.7fkuxk 44.7suMk÷{uh 44.3rÃk÷kLke 44.1sÞÃkwh 41.5òuÄÃkwh 40.6

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt

hurMkzuÂLþ÷ «kuÃkxeo {kfuox{kt hufkuzosLkf WAk¤kuÚkE hÌkku Au suLke MkkÚku MkkÚku ykurVMk MÃkuMkLke{ktøk Ãký ðÄe hne Au. çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{ktnðu ¼kzkÃkèu s{eLk fu ykurVMk {w~fu÷eÚke {¤e

hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt çkkLÿk-fw÷kofkuBÃ÷uûk{kt Mknkhk økúwÃk îkhk ðkŠ»kf Y. 70fhkuzLkkt ¼kzkÚke Ãkrhýe zuð÷ÃkMko ÃkkMkuÚkeykurVMk MÃkuMk {u¤ððk{kt ykðe Au. {wtçkE{ktykx÷k støke ¼kzktÚke ¼kzktÃkèu ykurVMk MÃkuMk{u¤ððkLkku yk MkkiÚke {kuxku MkkuËku Au.

yk ytøkuLke Mk{sqíke Ãkh ykøkk{e Mkókn{ktMkne- rMk¬k fhðk{kt ykðþu. {kr÷f Ãkrhýezuð÷ÃkMko îkhk Mknkhk ÃkkMkuÚke yk støke hf{ðMkq÷kþu. rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuyufÌkwtw Au fu W¥kh«Ëuþ ÂMÚkík Mknkhk økúwÃk Ãkrhýe

{wtçkE{kt 70 fhkuzLkku ðkŠ»kf ¼kzkt fhkh

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku«rík¼k Ãkkxe÷Lku {éÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 17

fýkoxf{kt MkòoÞu÷e hksfeÞ fxkufxeLkkunsw Wfu÷ ykðu íkuðk fkuE Mktfuík sýkíkk LkÚke.fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºke ðå[uLkeçk¤kçk¤Lke ÷zkE nðu hk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄeÃknkU[e økE Au. yksu Mkktsu fýkoxfLkk{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkyu MkhfkhLku xufku ykÃkehnu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Mk{ûk Ãkhuz fhkðe níke. ÃkkuíkkLke MkhfkhLkuçk[kðe ÷uðkLkk nuíkwMkh fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeçke yuMk ÞuËeÞwhÃÃkk Ãký yksu hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkxe÷Lku {éÞk níkk. íku{ýu hkßÞ{ktMkòoÞu÷e hksfeÞ fxkufxeLkku íkkfeËu Wfu÷÷kððkLke hswykík fhe níke. ÞurËÞwhÃÃkk

114 ÄkhkMkÇÞku MkkÚku hk»xÙÃkrík ¼ðLk ykðeÃknkUåÞk níkk yLku «rík¼k Ãkkxe÷ Mk{ûkíku{Lke Ãkhuz fhkðe níke. Ãkkt[ ÄkhkMkÇÞkuLkktxufkLkkt Ãkºkku íku{ýu hsw fÞko níkk. yufÄkhkMkÇÞ {ktËøkeLku fkhýu nkuÂMÃkx÷{ktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkky yktÄúLkkt hkßÞÃkk÷ ¼khîksLku

çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt 2.5 ÷k¾ [ku. Vqx søÞk{kt ¼kzktLkku hufkuzo

fýkoxfLkkt ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞkuLkehk»xÙÃkrík Mk{ûk Ãkhuz fhkðkE

çkkuõMkh rðsuLÿLkkrËÕneLke y[oLkkMkkÚku ÷øLk ÚkÞkt

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

(yusLMkeÍ) {wtçkE / yøkhík÷k, íkk. 17¼khík Mkhfkh {kxu ÃkhuþkLke

Mksuo íkuðe ½xLkk{kt ¼khíkuÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k 50{kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLkeÞkËe{kt suLkwt Lkk{ [{õÞwt Auíkuðku {w÷wtz ç÷kMxLkku ykhkuÃkeðksw÷ f{h ¾kLk Úkkýu{kt shnuíkku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyuMkhfkh {kxu {w~fu÷e MkSo AuyLku yk ynuðk÷kuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku Au. yk Mk{økú ½xLkk{ktõÞkt fk[wt fÃkkÞwt íkuLke íkÃkkMkfhðk Mkhfkhu ykËuþku ykÃÞkAu.

¼khíku ÃkkrfMíkkLk{ktAwÃkkÞu÷k su 50 {kuMx ðkpLxuzºkkMkðkËeLke ÞkËe ÃkkrfMíkkLkLkuMkwÃkhík fhu÷e íku{ktLkku yuf {w÷wtz

ç÷kMxLkku ykhkuÃke {wtçkELkSfLkkt Úkkýu{kt s hnuíkkunkuðkLkkt ynuðk÷kuÚke øk]n{tºkk÷Þ Mk{økú {k{÷k{kt ô½íkwtÍzÃkkÞwt Au. 2003{kt {w÷wtz{kt

ÚkÞu÷k xÙuLk rðMVkux{kt økÞk ð»kuoÃkku÷eMku f{h ¾kLkLke ÄhÃkfzfhe níke yLku ò{eLk Ãkh AwxâkÃkAe íku ÚkkýuLkkt ðkø÷u yuMxux{ktíkuLke {kíkk yLku ÃkíLke íku{s

MktíkkLkku MkkÚku hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkE ykÔÞwt níkwt.yk{ ¼khík{kt s hnuíkkºkkMkðkËeLke ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku{køkýe fhðkLkkt rfMMkk{kt fk[wtçkVkÞwt nkuðkÚke øk]n {tºkk÷Þ ÃkhÃkMíkk¤ Ãkze Au.

òu fu fuLÿLkkt øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{u yk ½xLkkLku ðÄkhuøkt¼eh MðYÃk Lknª ykÃkðkLkeyhs fheLku fÌkwt Au fu yuf ¾kuxkLkk{Lkkt WÕ÷u¾Úke nkuçkk¤ku{[kððku òuEyu Lknª.ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃku÷eºkkMkðkËeykuLke ÞkËe {U çkLkkðeLkÚke. íku {rnLkkyku Ãknu÷kíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ykrfMMkk{kt yuðwt Ãký çkLku fu yuf

‘{kuMx ðkpLxuz’ ºkkMkðkËe Úkkýu{kt {éÞku¾kLk fÞk fÞk fuMk{kt ykhkuÃke Au• 13{e {k[o 2003 : {wtçkRLkk {w÷wLË Mxuþ{kt

xÙuLk «ðuMk fhu íÞkhu s ÷kuf÷ xÙuLkLkk{rn÷kLkk VMxo õ÷kMk fBÃkkxo{uLx{kt {wfðk{ktykðu÷ku çkkUçk ç÷kMx ÚkÞku níkku. su{kt 11Lkk{kuík ÚkÞk níkk

• 27{e òLÞwykhe 2003 : rð÷u Ãkk÷uo hu÷ðuMxuþLk LkSf MkkÞf÷{kt {wfðk{kt ykðu÷kuçkkUçk ç÷kMx Úkíkk 1Lkwt {kuík ÚkÞwt TLku 28 ½kÞ÷ÚkÞk níkk

• 28{e sw÷kR 2003 : ½kxfkuÃkh{kt çkuMxLkeçkMk{kt {wfðk{kt ykðu÷ku çkkUçk ç÷kMx Úkíkk4Lkk {kuík ÚkÞk TLku 32 ½kÞ÷ ÚkÞk

• ð»ko 2003 : Rxuhe{kt ç÷kMx Úkíkk {wtçkRMkuxÙ÷Lkk ç÷kMx{kt 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

2003 {w÷wtzç÷kMxLkkuykhkuÃke

ÃkkrfMíkkLk{ktAqÃkkÞku

nkuðkLkku ¼khíkuËkðku fÞkuo níkku

øk]n {tºkk÷ÞMk{økú

{k{÷k{ktŸ½íkwt ÍzÃkkÞwt

Mkøkeh yfM{kík Mksuo íkku ðknLk {kr÷fu

ð¤íkh ykÃkðwt Ãkzu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

yuf {n¥ðLkktt [qfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo yuðwtXhkÔÞwt Au fu òu Mkøkeh îkhk [÷kððk{ktykðíkk ðknLkÚke yfM{kík MkòoÞ íkku íkuðkrfMMkk{kt ðknLkLkk {kr÷f yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLkLkkhLku ð¤íkh [qfððk {kxu sðkçkËkh çkLkuAu. {køko yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkktÃkrhðkhLku Y. 8 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkLkkt[wfkËkLku yk rfMMkk{kt Mkw«e{ fkuxuo çknk÷hkÏÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo íkuLkkt [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fuðknLkLkku ËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ fu rLkÞ{kuLkkt ¼tøkrðÁØíku [÷kððk{kt Lk ykðu íku òuðkLke ðknLk{kr÷fLke sðkçkËkhe Au. Mkw«e{LkktLÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk y÷ík{kMk fçkeh yLkuMkkÞrhykf òuMkuVLke çkuL[u yk rfMMkk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh




rMkxe

Þwwðk {kuh[kLkknkuÆuËkhLku Þwðk ¼ksÃk«{w¾Lku çkË÷u þnuh«{w¾u LkkurxMk ÃkkXðeÞwðk {kuh[kLkk «¼khenhMkw¾ yfçkheLkuþhýu Lknet Úkíkkt ÃkkX¼ýkððk LkkurxMkVxfkhkR

Mkwhík, íkk. 17ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkkuríktøk

ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt þnuh ¼ksÃkuyksu hu÷e fkZe níke. þnuh ¼ksÃkÞwðk {kuh[kLkk {tºke þi÷u»kÍk÷kðrzÞk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofhkuLkuhu÷e{kt ¼køk Lknet ÷uðk W~fuhíkknkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u þnuh¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu þku fkuÍLkkurxMk Vxfkhíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞkuAu. Þwðk {kuh[kLkk fkÞofh funkuÆuËkhLku Þwðk {kuh[kLkk «{w¾{khVík LkkurxMk ykÃkðkLku çkË÷u ¾wËþnuh «{w¾u LkkurxMk ykÃkíkkt ¼ksÃkLkkfkÞofhku{kt íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞk Au.þnuh «{w¾Lkk rðïkMkw nhMkw¾yfçkheLke Þwðk {kuh[kLkk fkÞo¢{ku{ktË¾÷økhe Mk{økú rððkËLkwt {q¤ nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

¼ksÃk Þwðk {kuh[k MkkÚku ð»kkuoÚke

Mktf¤kÞu÷k y™u MktrLkc fkÞofh íkhefurçkLkrððkËkMÃkË fk{økehe fhLkkhÞwðk {kuh[kLkk {tºke þi÷u»kÍk÷kðrzÞkLku yksu þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. þi÷u»kÍk÷kðrzÞk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofhkuLkuhu÷e{kt ¼køk Lknet ÷uðk ¼zfkðíkknkuðkLkku ykûkuÃk fhe ºký rËðMk{kt¾w÷kMkku fhðk LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Þwðk{kuh[kLkk fkÞofh fu nkuÆuËkhLku Þwðk{kuh[k «{w¾ îkhk LkkurxMk ykÃkðk{ktykðu Au. yk rfMMkk{kt Þwðk {kuh[kLkk«{w¾ Ä{uoþ MkhrMkÞkLku çkË÷u þnuh«{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu LkkurxMk ykÃkeAu. Þwðk {kuh[kLkk ík{k{ nkuÆuËkhkunhMkw¾ yfçkheLke fkÞoÃkØríkÚkeLkkhks nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{ktÞwðk {kuh[k{kt Ãký ¼zfku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkR hne Au.

þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu Þwðk{kuh[kLkk «¼khe íkhefu nhMkw¾yfçkheLke rLk{ýqf fhe Au. Þwðk{kuh[kLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt nhMkw¾yfçkheLku Mxus Ãkh çkuMkkzðkÚke{ktzeLku Ëhuf fkÞo¢{ku «¼kheLku ÃkqAeLkufhðkLke Mkq[Lkk Þwðk {kuh[kLkuykÃkðk{kt ykðe Au. nhMkw¾ yfçkhefíkkhøkk{ ÍkuLk{kt MkðkÞk fkuÃkkuouhuxhçkLkeLku Vhíkk nkuðkLke VrhÞkË QXeAu. Þwðk {kuh[kLkk fux÷kf fkÞo¢{ku{kt

nhMkw¾ yfçkhe yLku Þwðk{kuh[kLkk nkuÆuËkhku MkkÚku{kÚkkfqx ÚkR níke suLku Ãkøk÷unhMkw¾ yfçkheLku çkË÷ðkLke{køkýe þi÷u»k Ík÷kðrzÞkMkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu fhe níke.nhMkw¾ yfçkhe Mkk{u ÃkzðkçkË÷ yksu þi÷u»kÍk÷kðrzÞkLku þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe nkuðkLke[[ko fkÞofhku{kt [k÷e hne Au.

WEDNESDAY, 18 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.18/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

çkwØ{ þhý{T økåAkr{ : {tøk¤ðkhu ¼økðkLk çkwØLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe þnuh¼h{kt fhðk{kt ykðeníke. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼uMíkkLk rðMíkkh{kt ykðu÷k çkkiØ {trËh{kt íku{Lkk ¼õíkku yufºk ÚkÞk níkk.yLku {eýçk¥ke Mk¤økkðe íku{Lku ÞkË fÞko níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{kuMkk÷e, íkk. 17{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðMkhkðe økk{Lkk

Lkqhøkík ÃkrhðkhLke MfkuŠÃkÞku fkhLkuWËuÃkwhLkk fk{÷ehÚk LkSf Lkzu÷køkkuÍkhk yfM{kík{kt yuf {rn÷k Mkrník[khLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu ykyfM{kík{kt EòøkúMík yLÞ çku Ãkife yuf{rn÷kLku økt¼eh Eò ÚkR nkuðkÚke íkuLkenk÷ík fxkufx nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ðMkhkðe økk{uhnuíkk {ki÷kLkk yiÞwçk{kun{Ë LkqhøkíkLkk ÃkrhðkhLkk MkËMÞkuðufuþLk{kt Vhðk {kxu ÃkkuíkkLke MfkuŠÃkÞkufkh ÷ELku økE íkkhe¾ 16{e {uLkeMkðkhu 9 f÷kfu ðMkhkðeÚke ys{uh-WËuÃkwh-sÞÃkwhLkk «ðkMku sðk hðkLkkÚkÞk níkk. íkk. 17{e {uLkkt hkus ºkýðkøÞkLke ykMkÃkkMk yu{Lke økkzeLku

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko WÃkh WËuÃkwh LkSffk{÷ehÚk økk{u yfM{kík ÚkÞku níkku.økkze [÷kðLkkh {ki÷kLkk yiÞwçk¼kELkkÃkwºkuLku Íkufwt ykðe síkkt økkze {kuxe xÙfMkkÚku ¼xfkE níke. yk øk{ÏðkhyfM{kík{kt {ki÷kLkk yiÞwçk¼kELkkÃkwºkku íkkneh yiÞwçk Lkqhøkík (ô{h-43ð»ko), çkeòu Ãkwºk íkiÞçk yiÞwçk Lkqhøkík

(ô{h 38 ð»ko)LkktMÚk¤ WÃkh {kuík ÚkÞktníkkt. ßÞkhuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk

Vkík{kçkuLk Lkqhøkík (ô{h ykþhu 58ð»ko) yLku yçËwÕ÷k yk{÷eðk÷k (ô{hykþhu 13 ð»ko)Lkwt Ãký {kuík LkeÃksÞwtníkwt. yuf s ÃkrhðkhLkk fw÷ [khMkÇÞkuLkk yk yfM{kík{kt {kuík ÚkðkÃkkBÞk Au. ßÞkhu yM{kçkuLkLku økt¼ehEòyku ÚkE Au.

ðMkhkðeLkk ÃkrhðkhLku WËuÃkwhLkSf yfM{kík : 4Lkkt {kuík

Mkwhík íkk. 17

nðu ðknLk{kr÷fkuLke {w~fu÷eLkwtrLkhkfhý ÷kððk xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk Úkðk sR hÌkku Au. ÃkkuMxrð¼køk îkhk fux÷kf ytþu ÷kRMkLMkyLku hrsMxÙuþLk çkwfLke rzr÷ðhe{ktÄktrÄÞk ÚkR hÌkk Au.ykhxeykuyu xufTLkku÷kuSÚkeLkðku fer{Þku þkuæÞku Au.÷kRMkLMk yLku ykhMke çkwfLkerzr÷ðheLkku çkkhfkuz LktçkhøkúknfkuLku ykÃke ËuðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

ÃkkuMx rð¼køkLke ykzkuzkRLku fkhýuyLkuf ÷kufkuLku Mk{ÞMkh ÷kRMkLMk yLkuykhMke çkwf Lknª {¤íke nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku QXe hne Au. yk {wÆu ÃkkuMxrð¼køk ykhxeyku f[uhe WÃkhËku»kkhkuÃký fhe hÌkwt Au. çku MkhfkheíktºkLke fk{økehe ðå[u ÃkkhËþofíkkLkkuy¼kð nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuLkku ¾ku

Lkef¤e hÌkku Au. yk ytøku ÃkkuMxrð¼køkLkk f{o[kheyku WØík ðíkoLk fhehÌkk nkuðkLke Ãký VrhÞkË ykhxeykuf[uheLku {¤e Au. yk {w~fu÷e{ktÚke

÷kufkuLku Awxfkhku yÃkkððk ykhxeykuyuðknLk MkkuVxðuhLke {ËËÚke ðÄw yuff{k÷ fhðk sR hÌkwt Au. ykhxeykuf[uhe{kt zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk yLkuhrsMxÙuþLk çkwfLkk íkiÞkh Úkíkk MÃkez

ÃkkuMxLkk fðh WÃkh LkkUÄkÞu÷ku çkkhfkuz LktçkhLke òý ðknLk{kr÷fkuLkuyuMkyu{yuMkÚke fhe ËuðkLkwt Lk¬efhkÞwt Au. suÚke ÷kufkuLku íku{Lkwt fðhykhxeyku{ktÚke Lkef¤e [qõÞwt Auyux÷wt s Lknª fÞk çkkhfkuzLktçkhÚke LkeféÞwt Au íkuLke ÃkqhuÃkqhe

òýfkhe {¤e hnuþu. suÚke fwrhÞhMk{ÞMkh Lknª {¤u íkku çkkhfkuz LktçkhLkuykÄkhu fwrhÞhLkwt MxuxMk þwt Au. íkuLke{krníke {¤e þfþu.

÷kRMkLMk yLku ykh.Mke. çkwfrzr÷ðheLke òý SMSÚke fhkþu

ÃkíLke Ãkh Lksh çkøkkzLkkh Y{ÃkkxoLkhLku ËtÃkíkeyu Ãkíkkðe ËeÄkuÃkkt[ rËðMk Ãknu÷kt nkÚk ÃkøkçkktÄe, øk¤u xqtÃkku ykÃkeLku ÷kþLkuçkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄe

Mkwhík, íkk. 17y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yuMkyu{Mke

ykðkMkLkk yuf Y{{kt ¼kzuÚke hnuíkk Ãkrík-ÃkíLkeyuíku{Lke MkkÚku hnuíkk Y{ ÃkkxoLkhLke níÞk fheLku LkkMkesíkk y{hku÷e{kt [f[kh {[e økE níke. Ãkkt[ rËðMkÃknu÷kt Y{ ÃkkxoLkhLkk {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke ½kfheLku íkuLkk nkÚkÃkøk çkktÄeLku íkuLku çkkÚkY{{kt ÃkqheLku{fkLkLkk ËhðkòLku íkk¤wt {kheLku LkkMke økÞkt níkkt.ÃkkzkuþeykuLku økíkhkus øktÄ ykðíkk Ãkku÷eMkLku òý fheníke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {hLkkh Y{ÃkkxoLkhLke ÃkíLke Ãkh Lksh çkøkkzíkku níkku yux÷u íkuLkuÃkíkkðe ËuðkÞku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{hku÷e yuMkyu{MkeykðkMk{kt rçk®Õzøk Lktçkh 3{kt yuf {fkLk{kt

ËeÃkwfw{kh {wf{wh þk(W.ð.23) íkuLke ÃkíLkehkýe(W.ð.20) ¼kzuÚke hnuíkk níkkt. íku{Lke MkkÚkuY{ ÃkkxoLkh çk÷hk{ ÷¾Lk®Mkn ÞkËð (W.ð.24)Ãký hnuíkku níkku. ÷¾Lk yLku rËÃkwfw{kh çktLku {q¤rçknkhLkk Au yLku ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k MkkÚku s Mkwhíkhkusøkkh {kxu ykÔÞk níkk. AuÕ÷k çku {rnLkkÚkey{hku÷e{kt yuMkyu{Mke ykðkMk{kt hnuíkk níkk. òufu12{e íkkhe¾Úke ºkýuÞ sýk hnMÞ{Þ heíku õÞktf[kÕÞk økÞkt níkkt. íku{Lkk {fkLkLku íkk¤wt níkwt. økíkhkus

íku{Lkk {fkLk{ktÚke ËwøkOÄ ykðíkk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMku {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeíkÃkkMk fhíkk çkkÚkY{{ktÚke çk÷hk{Lke ÷kþ {¤eykðe níke. çk÷hk{Lkk {kÚkk{kt Rò níke, íkuLkk çktLkunkÚkÃkøk çkktÄu÷k níkk yLku øk¤u xqtÃkku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. y{hku÷eLkk RLMÃkuõxh çke.ðe. økkurn÷usýkÔÞwt níkwt fu çk÷hk{ hkýe Ãkh Lksh çkøkkzíkkuníkku. íkuLkkÚke hkýe yLku rËÃkwfw{kh nuhkLk ÚkE økÞktníkkt, íku çk÷hk{Lku ¾qçk s Mk{òðeLku íkuLku y÷økhnuðk fnuíkk níkk Ãkhtíkw çk÷hk{ {kLkíkku Lk níkku.yk¾hu 11{e íkkhe¾u íkuLke níÞk fheLku Ãkrík-ÃkíLkeLkkMke økÞkt níkkt. RLMÃkuõxh økkurn÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh çk÷hk{ yLku rËÃkwfw{kh fíkkhøkk{ LkðeSykEzeMke{kt Þkuøkuþ¼kELkk yBçkúkuEzheLkk¾kíkk{kt fk{ fhíkk níkk, íÞkhu rËÃkwfw{khuÞkuøkuþ¼kELku fÌkwt níkwt fu çktLkuLke Lkkufhe yuf sÃkk¤e{kt hk¾ðe, fkhý fu çk÷hk{ ½hu íkuLke ÃkíLkeLkunuhkLk fhe þfu Au. WÃkhktík çk÷hk{u yLÞyku¤¾eíkkykuLku çk÷hk{Lke rLkÞík rðþu ðkík fhe níke.

16,000Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷uðkÞku

Mkwhík íkk.17ËwfkLkLke Aík íkkuzeLke Mkkçkw,

ÃkkWzh suðe ðMíkwykuLke [kuhe fhLkkhçku [kuhLku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku çkkík{e™kykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku{ýu ykrðMíkkhLke ºký [kuheLke fçkq÷kík fhe÷eÄe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚkefw÷ YrÃkÞk 16,000Lke ®f{íkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkRLMÃkuõxh yu.çke.ðkxr÷ÞkLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkðuo÷LMk MxkV{ktVhs çkòðíkk MkiÞËLku çkkík{e {¤eníke fu, Aík íkkuzeLku ËwfkLkku{ktÚkeMkkçkw, ðku®þøk ÃkkWzh ðøkuhu suðe

ðMíkwykuLke [kuhe fhðk{kt Mkr[LknkW®Mkøk ¾kíkuLke MkkRLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷û{ýrðhuLÿ®Mkøk Xkfwh íku{s QLkøkk{LkkríkÁÃkríkLkøkh{kt ykðu÷kQLkLkøkh{kt hnuíkk MkksLk þkfehþu¾Lke Mktzkuðýe Au. yk çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðeLku íku{LkuÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkqAÃkhA{ktíku{ýu yk rðMíkkhLke ºký [kuheLkefçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkuíku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 16,000Lke®f{íkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.yk fk{økehe{kt yuyuMkykR{q¤S¼kR, {rnÃkík®Mkn ðk¤k íku{ssÞuþ ðøkuhu òuzkÞk níkk. yk xku¤feMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yLÞ yuf ykhkuÃkeVhkh ÚkR økÞku níkku.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku ËwfkLkLke Aíkíkkuze [kuhe fhLkkhk çku ÍzÃÞk

Ãkkt[ ð»ko™e Ve 75nòh zku÷hÚke ðÄkhe80 nòh zku÷hfhðk ¼÷k{ý

Mkwhík, íkk. 17

M{e{uh {urzf÷ fku÷us{ktyuLkykhykR õðkuxkLke 23 çkuXf{ktðkŠ»kf yuf nòh zku÷hLkku VeðÄkhkufhðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{rík{ktVeðÄkhku {tsqh ÚkkÞ íkku yuLkykhykRõðkuxkLke Ãkkt[ ð»koLke Ve 75 nòhzku÷hÚke ðÄeLku 80 nòh zku÷h Úkþu.

M{e{uh {urzf÷ fku÷us{ktyu{çkeçkeyuMkLke 150 çkuXf ykðu÷eAu su Ãkife 23 çkuXf Ãkh yuLkykhykR

õðkuxk nuX¤ «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au.M{e{uh fku÷usLke MkkÚku M{e{uhnkurMÃkx÷ [÷kððkLkk íkkuríktøk ¾[koLkufkhýu M{e{uh ÃkkA¤ {LkÃkk ð»kuoËzkzufhkuzkuLke ¾kux fhu Au. òu fuyuLkykhykR õðkuxkLke çkuXfkuLku fkhýu{LkÃkkLku {kuxku ykŠÚkf VkÞËku ÚkkÞ Au.yuLkykhykR õðkuxk{kt yíÞkhu 15nòh zku÷hLke ðkŠ»kf Ve ðMkq÷ðk{ktykðu Au su{kt yuf nòh zku÷hLkkuðÄkhku fhðk M{e{uh íkhVÚke ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðLkxkR{ «kuMkuMk Ve Y. 1500Úke ðÄkhe2000 íkÚkk «kuMkurMktøk Ve Y. AnòhÚke ðÄkhe ykX nòh fhðk¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykËh¾kMík Ãkh þw¢ðkhu {¤Lkkhe MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.

M{e{uh fku÷us{kt yuLkykhykRfTðkuxkLke Ve ðÄkhðk Ëh¾kMík

yufMkkRÍLke íkÃkkMkÃkqýo ÚkR LkÚke íÞktðuxLkk ËhkuzkÚkeðuÃkkheyku{kt VVzkx Ãkkt[ she WíÃkkËfkuLkuíÞktÚke ðux rð¼køkurnMkkçk {u¤ÔÞk

Mkwhík,íkk.17

{uxk÷ef she WíÃkkËfkuLku íÞktyufMkkRÍ rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷e íkÃkkMk Ãkqýo LkÚke ÚkR íÞkt nðuðux rð¼køku RLfðkÞhe þY fhe Au. òufu {uxk÷ef she íkÚkk íku{kÚke íkiÞkhÚkíke ík{k{ «fkhLke she ðux {wõíknkuðkLkku {ík RLzMxÙe îkhk hsq ÚkR hÌkkuAu. suÚke she WíÃkkËfku{kt ðux Ëhkuzk÷RLku yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.

she Wãkuøk{kt çkË÷kíkk xÙuLz MkkÚku½ýkt WíÃkkËfku {uxk÷ef she çkLkkðíkkÚkÞk Au. suyku îkhk {uxk÷ef Ã÷kÂMxfþexMk Ãkh «kuMkuMk fheLku {uxk÷ef sheçkLkkððk{kt ykðu Au. su çkkçkíkuLkufuLÿ{kt hk¾eLku yufMkkRÍ rð¼køkuþnuhLkk 11 sux÷k sheWíÃkkËfku ÃkhËhkuzk Ãkkze rnMkkçke ËMíkkðuòu só fÞkoAu. yufMkkRÍ ËhkuzkLke þkne MkqfkÞLkÚke íÞkt nðu ðux rð¼køk îkhk {uxk÷efshe WíÃkkËfkuLku rLkþkLk çkLkkððk{ktykÔÞk Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçkðux rð¼køkLke xe{ îkhk þnuhLkk fkuxrðMíkkh íkÚkk WÄLkk ÃktÚkfLkk Ãkkt[ sux÷k{uxk÷ef she WíÃkkËfkuLku íÞkt íkÃkkMkþY fhðk{kt ykðe Au. rzÃkkxo{uLx MkkÚkuMktf¤kÞu÷kyku {wsçk {uxk÷ef she Ãkh5 xfk ðux ÷køkq Ãkzu Au. su çkkçkíkLkufuLÿ{kt hk¾eLku ðux rð¼køk îkhk íkÃkkMknkÚk ÄheLku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. su{kt Ãkkt[ she WíÃkkËfkuLkkrnMkkçke ËMíkkðus {u¤ððk{kt ykÔÞkAu. suyku îkhk ¾heË fhðk{kt ykðu÷eÃkkur÷yuMxh þexMk íkÚkk ðu[ký fhðk{ktykðu÷e {uxk÷ef she íkÚkk yLÞWíÃkkËLkkuLke rðøkík yufºk fhðk{ktykðe Au.

yufMkkRÍ çkkË ðux rð¼køk îkhkÃkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLku Ãkøk÷usheWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{ktVVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au. ¾kMkfheLku she Ãkh ðux ÷køkq Ãkzíkku LkrnnkuðkLkku WãkuøkfkhkuLkku {ík Au íÞkhunkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkÚkeyMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. yk ytøku xuûkyuûÃkxoLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe ykøk¤ÄÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌktwt Au.

òu fu yuf ðuÃkkheyu Lkk{ ònuh LkrnfhðkLke þhíku sýkÔÞw níkw fu, ðuxLkkËhkuzk rðþu fkuR rðþu»k òýfkhe LkÚke.rzÃkkxo{uLx îkhk fÞk fkhýkuMkh íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au íku çkkçkíkLke¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw òu {uxk÷ef she Ãkhðux MktË¼o{kt RLfðkÞhe Úkíke nkuÞ íkkuíku çkkçkíku MÃküíkk sYhe Au.

yuõMkkRÍ rð¼køk îkhk {uxkr÷frVÕz{ktÚke íkiÞkh Úkíke {uxkr÷f sheLkk÷uf®høk {wÆu yufMkkRÍ ÷køkw ÃkzíkenkuðkLke {wÆu Ãký xuõMk yuõMkÃkxoLkwt{køkoËhTþoLk {u¤ððkLkk «ÞkMk Úkþu.

{uxk÷ef she ðux {wõík Au : sheyuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík she økwzÍ «kuzÞwMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík÷k÷sheðk÷kyu sýkÔÞw níkw fu {uxk÷efÞkLko íkÚkk íku{kÚke íkiÞkh Úkíke ík{k{«fkhLke she ðux{wfík Au. {uxk÷efÞkLko íkÚkk she Ãkh ðux ÷køkw Ãkzðk ytøkuøkuhMk{s ÚkR sýkÞ Au.

nðu þnuhLkk {uxkr÷f sheWíÃkkËfkuLku íÞkt ðuxLke íkÃkkMk

Mkwhík, íkk. 17þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe {kxu xuLzh

¼hLkkh yu xw Íuz fkuÃkkuohuþLk ºký ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíke Lknet nkuðkÚke zeMkfðku÷eVkÞ fhðk{kt ykðeníke. yk yusLMke Mkwhík{kt ðuMx xw yuLkSo «kusfux{kxu fðku÷eVkÞ ÚkR Au. nk÷{kt zkuh xw zkuhLkefk{økehe Mkt¼k¤íkk RòhËkhkuLke fk{økehe ¾hkçknkuðkÚke Lkðk rðfÕÃkku þkuÄðk {kxu {LkÃkkLke xe{ykðíkk yXðkrzÞu fkLkÃkwh sþu yu{ {uÞh hkswËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe {kxu 10-02-11 MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk xuLzh {tøkkððk{kt ykÔÞkníkk. rLkÞík Mk{Þ{ËkoÞk{kt 12 xuLzhhLkk fw÷ 15xuLzh ykÔÞk níkk su Ãkife 9 RòhËkhLku fðku÷eVkÞfhe xufLkef÷ çkez yLku «kRMkçkez ¾ku÷ðk{kt ykðeníke. Mkku÷ez ðuMx rð¼køku fðku÷eVefuþLk¢kRxuheÞk{kt {eLke{{ ºký ð»ko™e fk{økeheLkkuyLkw¼ð {ktøÞku níkku. yu xw Íuz fkuÃkkuohuþLku Ãkkt[ÍkuLk{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe {kxu xuLzh ¼Þko níkk,

Ãkhtíkw yk yusLMke ÃkkMku yZe ð»koLke fk{økeheLkkuyLkw¼ð nkuðkÚke rzMkõðkur÷VkE fhe «kRMkçkez¾ku÷ðk{kt ykðe Lknkuíke. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyuºký ÍkuLk {kxu rhxuLzrhtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku [khÍkuLk{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe MkktuÃkðk MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík {kuf÷e su çkeS yur«÷Úke Ãkzíkh

Au. þnuh{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe MkktuÃkðkòLÞwykhe {kMkÚke xuLzh «kuMkuMk þY ÚkR níke. yu xwÍuz ÃkkMku yLkw¼ð{kt A {kMk ykuAk nkuðkÚkeõðkur÷VkÞ ÚkR Lknkuíke. nðu MÚkkÞe Mkr{rík{kt ík{k{xuLzh ËVíkhu fhe LkðuMkhÚke ykuVh {tøkkððk{kt ykðuíkku yu xw Íuz fkuÃkkuohuþLk õðkur÷VkÞ ÚkR þfu íku{ Au.Mkt¼ðík yk fkhýkuMkh MÚkkÞe Mkr{rík{kt zkuh xwzkuhLkk xuLzh Ãkh fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk zkuh xw zkuhLke fk{økehe{kt nk÷LkkRòhËkhkuLke fk{økehe yíÞtík ¾hkçk nkuðkÚke LkðkrðfÕÃkku þkuÄðk {kxu {LkÃkkLke xe{ ykðíkkyXðkrzÞu fkLkÃkwh sþu yu{ {uÞh hksw ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt f[hkuWXkððkÚke ÷R™u ¾òuË MkwÄe rLkfk÷ fhðk ÃkkA¤çksuxLkk ËMk xfk ¾[o ÚkkÞ Au. AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke suRòhËkhku zkuh xw zkuhLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au íku{Lkefk{økehe Mkk{u ÔÞkÃkf VrhÞkË Au yLku {n¥k{ÃkuLkÕxe MkwæÄkt ÚkR Au.

yk Mktòuøkku{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe{kt LkðkRòhËkhLku íkf {¤u íkuLkku rðfÕÃk íkÃkkMkðk fkLkÃkwhsðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. zkuh xw zkuhLkefk{økehe{kt Lkðk RòËhkLke yuLxÙe ÚkkÞ íkuLkku rðfÕÃk[fkMkðk{kt ykðþu. yu xw Íuz fkuÃkkuohuþLk fkLkÃkwh{ktf[hku W½hkððkÚke ÷RLku f[hk{ktÚke QòoçkLkkððkLke fk{økehe fhu Au íkuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykðþu. yk yusLMkeLku fk{ MkkutÃke ËuðkLkku fkuRrLkýoÞ ÚkÞku LkÚke.

zkuh xw zkuh{kt yu xw Íuz þk {kxu rzMkõðkur÷VkE?«¼khe MkkÚkuLke ¾xÃkx{kt ¼ksÃkÞwðk {kuh[kLkk {tºkeLku þku fkuÍ

Mkwhík, íkk.17

þkMºkku{kt suLkk þheh{kt 33 fhkuz Ëuðe-ËuðíkkykuLkkuðkMk nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au yLku rnLËw Ä{o{kt suLku{kíkk Mk{fûk økýkðkR Au yu økkÞ nk÷fMkkRyku {kxu f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke [qfe Au.¾kxfeyku îkhk økkifík÷Lkwt yktíkhhk»xÙeÞhufux [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. økkÞLkufkÃke íkuLkk rðr¼LLk ytøkkuLkku ðuÃkkhfhe fMkkRyku fhkuzkuLke fk¤ef{kýe fhe hÌkk Au. ðMkqfeøkÞu÷e økkÞLku ðu[e ËuLkkhkrnLËwyku Ãký fMkkRykuLkkhufuxLkku rnMMkku çkLke òÛÞuyòÛÞu økkiníÞk{kt rLkr{¥kçkLke hÌkk Au. hksMÚkkLk{ktÚkeøkwshkík{kt ÷kðeLku økkÞkuLkefík÷ fhLkkhk fMkkRykuyu{kuxwt Lkuxðfo Q¼wt fÞwO Au.ynªLkk fMkkRðkzu fÃkkíkeøkkÞkuLkwt {ktMk íkÚkk þhehLkktyLÞ ¼køkku {wtçkR, ykøkúk, nkÃkwh yLku fku÷f¥kksuðk {nkLkøkhkuÚke {ktze [eLk suðk Ëuþku{kt Ãký{kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.

Ërûký økwshkíkLkkt ½ýkt þnuh{kt økkÞ íkÚkk økkiðtþLkefík÷Lkku økkuh¾ÄtÄku Ä{Ä{e hÌkku Au. økkÞ íkÚkk økkiðtþLkefík÷ WÃkh fkÞËkfeÞ heíku «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt {kuxkÃkkÞuÚkíke fík÷ fux÷kf ytþu íktºkLke ÷kÃkhðkne íkku fux÷kfrfMMkk{kt íktºkLke r{÷e¼økíkLkwt Ãkrhýk{ Au yuðwt fne þfkÞ.Ãkþw yíÞk[kh rLkðkhý {kxu çkLkkðkÞu÷k fkÞËk Ãký ½ku¤eLkuÃke sðkÞk Au. økkÞLke fík÷ fÞko çkkË íkuLkwt {ktMk, [k{zwt,nkzfkt, ®þøkzkt, [hçke ðøkuhu ytøkku swËk swËk nuíkwMkh ðu[eLku¾kxfeyku íkøkze f{kýe fhe hÌkk Au.

økwshkík «kýe nuhkVuhe rLkÞtºký ykuzoh 1975 {wsçkfkuRÃký rsÕ÷k{ktÚke ¼Y[, Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz íkÚkkçkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke rðLkk «kýeyku{kuf÷ðk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk «ríkçktÄLkwtyÂMíkíð òýu {kºk fkøk¤ WÃkh s hÌkwt nkuÞ yu{ çkuVk{ÃkýuøkkÞ, økkiðtþ íkÚkk yLÞ ÃkþwykuLke nuhkVuhe ÚkR hne Au.

þnuh{kt økkiníÞkLkk hufuxLkwt Mkt[k÷Lk hVef yLku {wLkkV

îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çku sýkyu [÷ÚkkýLkkMkw¼k»k {hkXe MkkÚku rMkrLzfux fhe Au. yk WÃkhktík økkuÄhkíkhVLkku ðíkLke yuðku rðLkkuË Ãký yk xku¤fe MkkÚku òuzkÞu÷knkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkÄkyu yuðwt Lkuxðfo økkuXÔÞwt Au fuíkuyku Ãkkr÷fk{ktÚke rððkË{kt ykÔÞku Lk nkuÞ yuðk þÏMkLkkLkk{u fík÷¾kLkkLkwt ÷kRMkLMk {u¤ðe økkiníÞk fhu Au. ykWÃkhktík íkuyku ÃkktshkÃkku¤{kt {]íÞw Ãkk{íkkt ÃkþwykuLku ÷RsðkLkku fkuLxÙkõx ÷R yuLke ykz{kt økkuh¾ÄtÄku [÷kðe hÌkkAu. hktËuh rðMíkkh{kt hR{, çkkçkw xuBÃkku, ¼kXuLkk ÏðkòLkøkhrðMíkkh{kt þççkeh, r÷tçkkÞík {eXe¾kzeLkk hVef Ãknu÷ðkLk,yktsýkLkk yLkðhLkøkh ÃkkMku þççkeh, ¼kXuLkk ËhøkknrðMíkkh{kt fhe{ yLku yVMkh, Mkøkhk{Ãkwhk ík÷kðzerðMíkkh{kt ykrhV îkhk økkÞ íkÚkk økkiðtþLke fík÷ fhðk{ktykðíke nkuðkLke çkq{ QXe Au.

LkðMkkhe ÃktÚkfLke ðkík fheyu íkku zk¼u÷, fAku÷e,Mke{÷f, [e¾÷eLkk yk÷eÃkkuh, {kýufÃkkuh, òuøkðkz,MkhiÞk, [khMkk suðk rðMíkkhku{kt yk hufux [k÷e hÌkwt Au.ðuM{k LkSf ykðu÷e r{÷{kt hVefLkku MkkÚkeËkh ySík îkhkøkkÞLkk nkzfkt íkÚkk yLÞ yðþu»kkuLkku ðuÃkkh fhu Au. ynªÚkeíkuyku Ãkux÷kËLkk fÃkzðts ¾kíku ÄtÄku fhe hÌkk Au. Ít¾ðkðLkkhVef yLku økVY, ¼Y[ xtfkrhÞkLkk nwMkuLk MkkÚku {¤eLku fk{fhe hÌkk Au.

hktËuh rðMíkkh{ktÚke yksu ËÞLkeÞ nk÷ík{kt økkÞ-ðkAhzk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku níkku. ykÃkþwykuLku ¾qçks rLkËoÞíkkÃkqðof xuBÃkk{kt ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

íktºk çkuÃkhðkn yLku ¾kxfeyku çkuVk{

hktËuh-®÷çkkÞík{kt økkiðtþLkk fík÷Lkwt hufux ÍzÃkkÞwtøkík hkºku hktËuh snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktÚke yuf

xuBÃkku{kt økkiðtþ ÷E sðkíkk nkuðkLke {krníke økkihûkkMkr{ríkLku {¤íkk Mkr{ríkLkku nkuÆuËkhkuyu xuBÃkkuLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. ßÞkhu {eXe¾kze rðMíkkh{kt økkihûkkMkr{ríkLkk nkuÆuËkhku Ãkh ¾kxfeykuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku. òufu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkuxuBÃkku{ktÚke 8 çk¤ËLku {wõík fhkÔÞk níkk. Ãký ykhkuÃkeykuÃkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞk Lk níkk. íku{s hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMku s økkihûkk Mkr{ríkyu Ãkku÷eMkLke {ËËÚkefík÷¾kLkk Ãkh AkÃkku {kÞkuo níkku íÞktÚke [kh økkÞ, [khðkAhzk, 7 çk¤Ë yLku økki{ktMk fçksu fhe yuf¾kxfeLke ÄhÃkfz fhe níke. yr¾÷ ¼khíkeÞMkðoË÷eÞ økkihûkk {nkyr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk Ërûký

økwshkíkLkk «{w¾ MkksLk ¼hðkzu sýkÔÞwt níkwt fu hkºkuykþhu 12.30 f÷kfu hktËuh snktøkehkÃkwhk ÃkkMkuÚke yufxuBÃkku økkiðtþ ÷ELku LkeféÞku níkku. íkuLke {krníke {¤íkkíku{ýu Mkr{íkeLkk MkÇÞku MkkÚku Mðe^x fkh{kt xuBÃkkuLkku ÃkeAkufÞkuo níkku suLke ¾kxfeykuLku òý ÚkR síkkt f{u÷kËhðkò ÃkkMku fMkkRykuyuøkkihûkfkuLke fkh Ãkh ÃkÚÚkh{khkufÞkuo níkku. íku{ýu yk çkLkkðLkeòý ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLku fhíkktÃkku÷eMku hkºku MkðkðkøÞu LkwhkLke{rMsË ÃkkMku Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkuyktíkÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuíkk sçku ¾kxfeyku xuBÃkku AkuzeLku LkkMke

økÞk níkk. Ãkku÷eMku xuBÃkku{ktÚke 8 çk¤Ë {wõík fhkðe çkuyòÛÞkyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íÞkh çkkËMkr{ríkLku {krníke {¤e níke fu hktËuh{kt y{heLk ÃkkfoLkeMkk{u ¼Á[e ¼køk¤ ÃkkMku ykðu÷k yuf {fkLk{ktfík÷¾kLkwt [k÷u Au yux÷u íÞkt Ãkku÷eMkLke {ËËÚke AkÃkku

{kheLku [kh økkÞ, [kh ðkAhzk, 7çk¤Ë yLku 500 rf÷ku økki{ktMkfçksu fheLku ykhkuÃke hMkeËynu{Ë y÷çkËe WVo çkkçkw¾xfeLke ÄhÃkfz fheLku hMkeËWÃkhktík hksw [efLkk yLku {kunt{Ëçkxfk rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

y{hku÷e{kt ÞwðkLkLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk

ÃkkuMx rð¼køkLkeykzkuzkRLku Ãkøk÷u

ðknLk[k÷fkuLku çkkhfkuzLktçkh ykÃke Ëuðkþu

zkuh xw zkuhLke fk{økehe Mkt¼k¤íkkRòhËkhkuLke fk{økehe

Mktíkku»kfkhf LkÚke : {uÞh ËuMkkE

EòøkúMík çku Ãkife yuf{rn÷kLke nk÷ík fxkufx

®÷çkkÞík{kt çkkRfrzðkRzh MkkÚku

yÚkzkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík : økkuzkËhk{kt

fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkh{uþ MkwËþoLk Yÿk økík íkk. 7{k[oLkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu®÷çkkÞík{kt {kÁríkLkøkhMkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkkuíÞkhu hkuz ÃkhLkk rzðkRzhMkkÚku çkkRf yÚkzkíkkth{uþ¼kRLku økt¼ehRò ÚkR níke.íku{Lku MkkhðkhkÚkuoM{e{uh{kt ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt çku{rnLkkLke MkkhðkhçkkË økík hkºku íku{ýuË{ íkkuze ËeÄkuníkku. ®÷çkkÞíkÃkku÷eMku yfM{kík{kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33

Mkr[LkLkeÃkrhýeíkkyuVktMkku ¾kÄkuMkwhík:Mkr[Lk{kt Ãkk÷eøkk{u ze.fu.Lkøkh ¾kíkuhnuíkkMkw{LkçkuLkr¢»ýk¼kRþ{ko (25)yuøkík çkÃkkuhu½h{kt Ãkt¾kMkkÚku ËkuheçkktÄe VktMkku¾kR ÷eÄkuníkku. {q¤ÞwÃkeLkk ðíkLkeMkw{LkçkuLkLkkÃkrík ÷qBMkLkkfkh¾kLkk{ktfk{ fhu Au.Mkw{LkçkuLkAuÕ÷kt ºkýufð»koÚke xeçkeLkeçke{kheÚkeÃkezkíkk níkk.suÚke ftxk¤eíku{ýu ykÃk½kíkfÞkuo níkku.

støk÷e Zu÷ 25 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke LkkLkwt ÞwØ 1896{kt#ø÷uLz-ÍktÍeçkkh ðå[u ÚkÞwt níkwt.yk ÞwØ 38 r{rLkx [kÕÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) MkhMkk{kLk (6)(6) fnuý, ¾çkh (3)(9) òík, {k÷, ÃkLkku (2)(10) rðrðÄ nfefíkkuLkku Vkuz (4)(11) ðrLkíkk, {rn÷k (2)(12) LkkLkwt zøk÷wt (3)(15) ¾khðku (3)(18) ytçkkuzku, ðuýe (3)(20) økrík, [k÷ (3)(22) Zktfý, ÃkzËku (3)(24) rþðLkwt yuf MðYÃk (3)(25) LÞkÞk÷Þ, yËk÷ík (3)(26) [ku¾k, zktøkh (2)(27) ¾k¤ (3)(29) økøkLk, Lk¼ (2)(31) {nkuÕ÷ku (2)(32) ÃkíktrøkÞwt, fLkfðkuu (3)(33) fk{¤ku (3)(35) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(36) Íkz, Ãknkz (2)(37) rËðMk (1)(38) çkhkuçkh, Mk{kLk (3)(39) Ãk]Úðe (1)Q¼e [kðe(1) rLk»fÃkxe, ¼ku¤wt (5)(2) ÃkÚk, {køko (3)(3) íkLkÞ, Ãkwºk (2)(4) økswt, nË (2)(5) rfM{ík, ¼køÞ (3)(7) W{tøk, íkkLk (2)

(8) yZe YrÃkÞkLke ®f{íkLkku «k[eLkrMk¬ku (3)(13) sq Lkk{Lkk stíkwLkkt #zkt (2)(14) [Ãk¤, [t[¤ (4)(16) ðøkðMke÷ku (4)(17) ¾uíkh fu økk{Lke nË (2)(19) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)(21) fkuhku WÃkðkMk (4)(23) ykþhu, ytËksÚke (4)(24) r{©ý, ¼uøk (2)(26) òøkúík, MkkðÄ (4)(28) zkf, ÃkkuMx (3)(29) zh, ¼Þ (3)(30) W½hkýwt, Vtz (2)(32) Ãkûk, ÃkkMkwt (3)(34) çkøk÷ku (2)(35) XkuX, {q¾o (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-01 6-49 19-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 706

6 5 3 4 92 8 4

7 9 5 14 1 9

6 9 5 41 3 9 6

8 7 6 3 9 52 5 7 3 1

6 8

LkkhË sÞtíke, ®ðAwzku, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík suX {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË yuf{, çkwÄðkh,íkk. 18-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷

yk¾h. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 13-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: yLkwhkÄk f. 16-40 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Ãkrh½f. 06-29 MkwÄe ÃkAe rþð f. 27-29 MkwÄe (økwhwðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : LkkhË sÞtíke. ®ðAwzku. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 16-40 MkwÄe. *MkqÞo f]r¥kfkLkk ºkeò [hý{kt «ðuþ f. 20-53Úke. * W¥kh ¼khík{kt íkÚkkðús{kt- hksMÚkkLk{kt ÃkqŠý{ktík suX {kMk þY. * f]r»k ßÞkurík»k :nðk{kLkþk†{kt ðkÞw ík¥ð yLku s¤ ík¥ðLke hkrþyku ð]rüÞkuøk çkkçkíku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ð»kkoÉíkw- [ku{kMkkLkk [kh {kMk Ëhr{ÞkLk ®ðAwzkuLkkrËðMkku ð]rüÞkuøkLku çk¤ ykÃku Au. íkuÚke ðiþk¾e ÃkqLk{u Ãkrù{ ¼khík{kt ½ýktMÚk¤u Aktxk òuðk {¤u Au. çkkøkkÞík- yktçkkðkrzÞk{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1307

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 705Lkku Wfu÷

1 6 4 8 2 5 9 3 78 3 7 1 6 9 4 5 29 5 2 4 7 3 6 8 17 9 3 6 5 2 1 4 84 2 1 3 8 7 5 6 95 8 6 9 4 1 2 7 36 1 5 2 3 8 7 9 43 4 9 7 1 6 8 2 52 7 8 5 9 4 3 1 6

þçË-MktËuþ : 1306Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.8 29.4ðzkuËhk 41.9 27.8hksfkux 42.0 25.3Mkwhík 37.6 27.5¼kðLkøkh 40.2 28.4ð÷Mkkz 35.7 21.3

MktMkkh{kt {kíkk yLkurÃkíkkLkk Ãkkt[ «fkhfk{ (ðkMkLkk) suðku çkeòu fkuE hkuøkLkÚke, {kun (y¿kkLk) suðku çkeòu fkuEËw~{Lk LkÚke. ¢kuÄ suðku çkeòu fkuEyÂøLk LkÚke yLku ¿kkLkÚke [rzÞkíkwtçkeswt fkuE Mkw¾ LkÚke.ðhMkkËe Ãkkýe sux÷wt W¥k{ Ãkkýeçkeswt yufuÞ Lknª, ykí{çk¤ suðwtçkeswt fkuE çk¤ Lknª, ykt¾ suðwt çkeswtfkuE íkus Lknª yLku yLLk sux÷e r«ÞfkuE ðMíkw Lknª.MktMkkh{kt Ãkkt[ «fkhLkk rÃkíkk nkuÞ Au,yuf - sL{ ykÃkLkkh, çkeò -rðãkËkíkk, ºkeò - Þ¿kkuÃkrðík ðøkuhuMktMfkh fhLkkhk, [kuÚkk - yLLk(ykSrðfk) Ãkqhwt ÃkkzLkkhk yLkuÃkkt[{k - ¼ÞÚke çk[kðLkkhk.yu heíku {kíkk Ãkkt[ «fkhLke nkuÞ Au,yuf - hkòLke ÃkíLke, çkeòt - økwhwLkeÃkíLke, ºkeòt - r{ºkLke ÃkíLke, [kuÚkk -ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkt {kíkk yLku Ãkkt[{k -¾wËLkkt ÃkkuíkkLkkt {kíkk. ðuËLku, ÃkktrzíÞLku, þk†Lku, MkËk[khLkuyLku yþktík {Lkw»ÞLku su ÷kufkuçkËLkk{ fhðk {køku Au, íkuyku ÔÞÚko sfü WXkðu Au. (fkhý fu ykçkkçkíkku{kt yLÞ {Lkw»Þ Äkhu íkkuÃkýfþwt fhe þfíkku LkÚke.)Mk{wÿ{kt ðhMkkË ÔÞÚko Au. ¼hÃkuxÔÞÂõík {kxu ¼kusLk ÔÞÚko Au.½LkkZâLku ËkLk ykÃkðwt ÔÞÚko Au yLkurËðMku ËeÃk Ãkuxkððku ÔÞÚko Au.yÇÞkMkÚke rðãkLke yLku þe÷([krhºÞ)Úke fw¤Lke hûkk ÚkkÞ Au.{kýMk økwýÚke yku¤¾kÞ Au yLkuykt¾ku òuELku ¢kuÄLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{LkLke þktrík {kxuykãkÂí{f ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku.ykðfLke íkf MkòoÞ.MkV¤íkk {kxu «ÞíLksYhe çkLku.

®Mkn

ykÃkLke «økríkÄe{e çkLkíke÷køku. økqt[ðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.xuLþLk ðÄðkLkeþõÞíkk.

íkw÷k Ä™

yþktrík-ystÃkkLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. Ë÷e÷ÚkeËqh hnuðwt. «&™kun÷ Úkíkkt ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MkkLkwfq¤íkkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼Lkeykþk hnu.MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkSoþfþku.

{u»k

«ríkfq¤íkkLkkuMkk{Lkku fhðkuÃkzu. rð÷tçkðÄíkku sýkÞ.«ðkMkLke íkfykðe {¤u.

Äehs yLku MktÞ{sYhe sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞo ÚkEþfu. ykhkuøÞMkk[ððkLkeMk÷kn Au.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. Mkk{krsffkÞo-«MktøkÚkeykLktË. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rððkË{ktMk{kÄkLk sYhe{kLkòu. ¾[oxk¤òu.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. fkÞoMkV¤íkk ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. rððkËyxfu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. yðhkuÄLkku«Mktøk ykðu.¾[o ðÄíkku÷køku.

{kLkrMkf íkýkððÄíkwt ÷køku.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ÚkkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkuMkw÷Íkðe þfþku.øk]nrððkËxk¤òu. ¾[o ðÄu.

STAR GOLD10.40 Mkwnkøk14.20 fw~íke17.30 Vhe~íku21.00 rËðkh23.40 Ä{o f{o

FILMY9.00 yLòLku12.30 Ä{ko16.00 n{òu÷e20.00 õÞw ! nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA8.00 MkkuËkøkh12.00 {wsMku þkËe fhkuøke16.00 Þwðhks

20.00 f{koSTAR MOVIES

10.10 Ä fuçk÷ økkÞ12:10 MxÙex VkExh14.05 yuõMk-216.05 yLkÄh 48 yðMko21.00 çkuz çkkuÞÍ-223.50 fuLkf-2-nkE ðkuÕxus

HBO9.45 {kuLMxh rð. yur÷ÞLMk11.45 xufLk13.00 Ä ðwÕV{uLk16.15 yLzh fðh ç÷wMk21.00 Ä xwLkko{uLx23.00 y{urhfLk ÃkkE

rMkLkuuu{

k

çkkð[e-1ykÞwðuoËLkwt ¾qçk s

Mkw«rMkØ yki»kÄ Au‘çkkð[e’. su ¼khík{kt

Mkðoºk ÚkkÞ Au. çkkð[eLkwt yuf Lkk{‘fwcÂÎLk’ Au. fwcÂÎLk yux÷u fkuXLkkuLkkþ fhLkkh. yk Lkk{ ½ýwt s MkkÚkofAu. íkuLkk çke ¾kðkÚke ÃkuxLkk f]r{ yLku÷kune çkøkkzÚke Úkíkkt hkuøkku yLku fkuZ {xuAu. çkkð[e {Äwh, fzðe, Ãkkf{kt íke¾eyLku hMkkÞLk økwýðk¤e Au. íkufçkrsÞkík {xkzLkkh Xtze, hwr[ WíÃkLLkfhLkkh, {¤Lku MkhfkðLkkh, ÓËÞLku{kxu rníkfh, íku{s fV, ÷kune rðfkh,rÃk¥k, ïkMk, fkuZ, «{un, ßðh yLkuf]r{Lku {xkzu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

{kE¢kuMkku^xu rðLzkuÍ yuõMkÃke yLkurðMxk ÃkAeLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ çkkËçkLkkðu÷e rðLzkuÍ-7{kt ÞwÍhLku ÃkkA÷kðÍoLk{kt Ãkzu÷e íkf÷eVkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkLku íkux÷e Mkh¤íkk ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. {kxu s yksu {kuxk ¼køkLkk fBÃÞwxhÞwÍMko RLxhLkuxLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhehÌkk Au íÞkhu rðLzkuÍ-7{kt zkÞhuõxStart {uLkw ÃkhÚke s RLxhLkux Mk[o fheþfkÞ íkuðe VurMkr÷xe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðeAu. yk MkwrðÄk yuLkuçk÷ fhðkÚke ík{khkMk{Þ{kt Mkkhku yuðku çk[kð ÚkE þfu.fkhý fu RLxhLkux ÞwÍMko{kt Ãký {kuxk¼køku Mk[o fheLku swËe swËe MkkEx Mk‹Vøkfhíkkt nkuÞ Au. íkku ÃkAe ík{u Ãký rðLzkuÍ-7Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku yuLkuçk÷ fheËku. RLMxLx Mk[o £ku{ Ä Mxkxo {uLkw. yk{kxu ykx÷wt fhku :

1. Mkki«Úk{ Start> Run Âõ÷f

fhe íku{kt GPEDIT.MSC xkEÃk fheyuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e GroupPolicy EditorLke rðLzku{kt zkçkeçkkswyu User Confinguration>Adminisrative Templets>Start Menu and Taskbar ÃkhÂõ÷f fhku.

3. nðu s{ýe çkksw ykðu÷e ÞkËe{ktAdd Search Internet link toStart Menu (fe-çkkuzo{kt A, B, C«uMk fhíkkt r÷Mx ykÕVkçkuxef÷e Mk[o fheþfkþu) þkuÄeLku íkuLke Ãkh hkEx Âõ÷f fheEdit{kt òyku.

4. íÞkh çkkË Enable rMk÷uõxfhku.

ykx÷wt fhðkÚke Mxkxo {uLkw{ktÚkeRLxhLkux Mk[o fhðkLke MkwrðÄkLkwt ykuÃþLkyuLkuçk÷ ÚkE sþu.

støk÷{kt yuf nhý hnuíkwt níkwt. íkuLkuÃkkýeLke íkhMk ÷køku íÞkhu Ëqh ykðu÷kík¤kð{kt Ãkkýe Ãkeðk síkwt. hkLkeÃkþwyku yLku Íuhe ysøkhkuÚke zhíkwt zhíkwtnhý {ktz {ktz ík¤kðu Ãknkut[íkwt íÞkhuíkuLku ík¤kð{kt ÃkkuíkkLkk [nuhkLkwt«rík®çkçk Ëu¾kíkwt. çku r{rLkx {kxu íkuÃkkuíkkLkku [nuhku ík¤kð{kt rLknkÞko fhíkwt.ÃkkuíkkLke òíkLku Íktfðk{kt Lku Íktfðk{ktíku Ãkkýe ÃkeðkLkwt Ãký ¼q÷e síkwt yLkuÃkkýe ÃkeÄk ðøkh s íÞktÚke síkwt hnuíkwt.yu ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷k Íkz Ãkhyuf ðktËhku hnuíkku níkku. íku nhýLke ykhkurstËe nhfík òuíkku níkku. çkeò rËðMkunhý ßÞkhu ík¤kð Ãkh Ãkkýe ÃkeðkykÔÞwt íÞkhu ðktËhkyu íkuLku ÃkqAâwt, íkwthkus fux÷e íkf÷eV ðuXeLku ynª ÃkkýeÃkeðk ykðu Au, ÃkAe íkhMÞwt s fu{[kÕÞwt òÞ Au? nhýu çktËhLku sðkçk

ykÃÞku fu òu nwt Ãkkýe Ãkeðk òô íkku yuArçk znku¤kE òÞ! çktËhu fÌkwt, íkwt¾kuxk yk¼kMk{kt yLku ¾kuxk zh{ktSðe hÌkwt Au. íký¾÷wt Ãký ík¤kð{ktÃkzþu íkku Ãký yu{kt ð÷ÞkuÚke íkkhe Arçkrð¾hkE sðkLke. íkhtøke rð[khkuLkuçkkswyu {qfeLku íkwt Ãkkýe Ãke. çkkfe íkhMÞwthne sEþ. nhýLku çktËhLke ðkík øk¤uQíkhe. íkuýu ÃkkuíkkLkk [nuhkLku òuðk{ktMk{Þ çkøkkzðkLku çkË÷u Ãkux ¼he ÃkkýeÃke ÷ELku ÃkkuíkkLke íkhMk AeÃkkðe. ykðkíkkoLku {uLkus{uLxLke árüÚke òuEyu íkkufkuE Ãký rçkÍLkuMk{kt ykÃkýu õÞkt sELkuþwt fhðk {køkeyu Aeyu, íku Ãknu÷uÚkeMÃkü nkuðwt òuEyu. ßÞkt su fhðkLkwtnkuÞ íÞkt yu fk{ Úkðwt s òuEyu.nhýLke su{ ík¤kðu Ãkkýe Ãkeðk sEyuyLku {kºk «rík®çkçk òuELku ÃkkAkykðeyu íkku Lk íkku fk{ ÚkkÞ s Lknª.

Mfkh÷ux Veðh MxÙuÃxkufkuõMk Lkk{LkkSðkýwLku fkhýu ÚkkÞ Au. íkuLke þYykíkøk¤kÚke Úkíke nkuÞ Au. Mfkh÷ux VeðhLku÷k÷ ßðh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. Mkk{kLÞ íkkðLke ÃkuXu yk íkkð LkÚkeòuðk {¤íkku, Ãkhtíkw fux÷kf rðrþüMktòuøkku{kt íkuLkku QÚk÷ku {khíkku nkuÞ Au.ðÞMf ÔÞÂõíkykuLke MkkÚku MkkÚkuçkk¤fku{kt yk hkuøk ¾kMk òuðk {¤u Au.íkuLkkt ÷ûkýku yk «{kýu Au :

íkkð [zðku yLku Xtze ÷køkðe{kÚkwt Ëw:¾ðwtxkuÂLMk÷(fkfzk){kt Mkkuòu ykððkuøk¤kLke økútrÚkyku{kt Mkkuòu ykððkuS¼ Ãkh MkVuË yLku ÷k÷ htøkLkkzk½k òuðk {¤u Au.

yk «kÚkr{f ÷ûkýku Au. yk÷ûkýkuLke MkkÚku s ÷øk¼øk 12Úke 48f÷kf{kt ÷k÷ htøkLke VkuÕ÷eyku QÃkMkeykððkLke þYykík ÚkkÞ Au. [nuhkrMkðkÞ Ëhuf ytøk Ãkh yk ÷k÷ htøkLkkËkýk òuðk {¤u Au. Mfkh÷ux Veðh

íð[k MktçktrÄík fkuE hkuøk ÚkÞku nkuÞíÞkhu yu÷Šsf ðMíkwLkk «¼kð{ktÔÞÂõík ykðu íÞkhu Eò ÚkkÞ íÞkhuòuðk {¤íkku nkuÞ Au.

ßÞkhu Ãký yk «fkhLkkt ÷ûkýkuòuðk {¤u íÞkhu íkçkeçke rLkËkLkykð~Þf çkLke òÞ Au. yk {kxuíkçkeçk øk¤kLkk MºkkðLkwt Ãkheûký fhuAu. òu øk¤k{kt fkuE íkf÷eV Lkshu LkÃkzu íkku íð[k MktçktrÄík Ãkheûký fhu Au.íkçkeçke Mk÷kn-Mkq[Lk yLkwMkkh Ëðkyku÷uðkÚke Mk{ÞMkh yk hkuøk{ktÚke {wÂõík{¤u Au. yk WÃkhktík ¾kuhkf ÷uðk{ktfk¤S hk¾ðe rníkkðn Au. «ðkne¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íkku ðÄw Mkkhwt hnu Au.

yk¼kMke Ãkrhýk{kuÚke çk[ku

Being a good person is like a

being a goal keeper No matterhow many goalswe save, Peoplewill remember

only the one thatyou missed.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

Mkk {k Lk Mkw {k Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

y ¼ hk ¼ h ý fk V h

Lk ð BÞ Vku øk x

÷ V hku fk þe f ¾

h s ík ð ze ÷

fw { f Ë h ðu þ çk

{ çke s ÷ fkt ík

fw {k h h çk òu ík

{ øk Ëe {k { ÷ku

{ Ëk h øk n rh

Lk ¼ h s f ý õík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 254

Mk{Þ ykðe økÞku Au fu nðu MkkuLkk,[ktËe fu rhy÷ yuMxux{kt hkufký fhðkLkkçkË÷u ÃkuxÙku÷{kt hkufký fhðwt òuEyu.ÃkuxÙku÷ yuðe ðMíkw (SðLksYhe[esðMíkwyku){kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au, suLkk¼kð õÞkhuÞ økøkzíkkt s LkÚke. Mk{økúËuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mkhuhkþ Ãkkt[YrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhuÃkuxÙku÷ rðþu {krníke {u¤ðeyu.

ÃkuxÙku÷Lku økuMkku÷eLk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.ðknLkÔÞðnkh{kt ðÃkhkíkk {kuxhøkuMkku÷eLkLku {kuøkkMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.økuMkku÷eLk þçËLkku «Þkuøk Mkki «Úk{ðkh

1865{kt ykìõMkVzo rzõþLkhe{kt«Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkuxÙkur÷Þ{ þçË Aêe MkËeÚke yÂMíkíðÄhkðíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk LkkUÄkÞk Au.s{oLk yLku z[ Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷Lkk MÚkkLkuçkuÂLÍLk þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu.fux÷kf Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷ {kxu LkuÃÚkkþçËLkku Ãký «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au.¢wz ykuE÷ yux÷u fu fk[k ¾Lkesíku÷LkeþkuÄLkr¢Þk (rzMxe÷uþLk) îkhk ÃkuxÙku÷{u¤ððk{kt ykðu Au.ÃkuxÙku÷{kt nkEzÙkufkçkoLkLkk Ëhuf yýwËeX4 Úke 12 fkçkoLk Ãkh{kýw nkuÞ Au.rhVkELkhe{kt {u¤ððk{kt ykðíkwt

ÃkuxÙku÷ fu økuMkkur÷Lk fÞk økúuzLkwt Au íkuykuõxuLk hu®xøkLkk ykÄkhu {kÃkðk{ktykðu Au. yux÷u fu ÃkuxÙku÷{kt fux÷ktykuõxuLk yýwyku Au íkuLkk ykÄkhuÃkuxÙku÷Lke fûkk Lk¬e Úkíke nkuÞ Au.økuMkkur÷Lk Ãkkýe{kt yÿkÔÞ Au.zeÍ÷Lke Mkh¾k{ýe{kt økuMkku÷eLkðku÷uxkE÷ yux÷u fu nðk{kt ÍzÃkÚkeQze sðkLkku økwý Ähkðu Au. Ãkrhýk{unðu ykìxku{kuçkkE÷ VeÕz{kt íkuLkkðuÃkkuhkEÍuþLk ( nðk{kt Wze sðkLke«r¢Þk ) Ãkh rLkÞtºký fhðk {kxuEðuÃk Lkk{Lke rMkMx{ ÷økkððk{ktykðu Au.økuMkku÷eLk s÷Ë «ðkne Au.

ÃkuxÙku÷ : Mkíkík {kU½e Úkíke fku{kurzxe

ykÄwrLkf økwshkíke økÍ÷Lku [ku¬Mkð¤ktf ykÃkLkkh økÍ÷ Mk{úkx yLkufrðíkkLkk fMkçke sLkkçk ykrË{ {LMkqheLkkusL{ íkk. 18-5-1936Lkk hkus ÚkÞkuníkku. yu{Lkwt {q¤ Lkk{ Vfeh {nt{Ëøkw÷kçkLkçke {LkMkwhe níkwt. rðrðÄÔÞðMkkÞ{kt yu{Lkwt SðLk ðnuíkwt hÌkwt.‘xkurÃkf’ yLku ‘ytøkLkk’ suðk Mkk{rÞfku{ktÃkºkfkhLke fk{økehe çkòðe. íku{ýu ð¤ktf,Ãkøkhð yLku Mkíkík Lkk{u økÍ÷ Mktøkún ykÃÞkAu. fux÷ktf yufktfe Lkkxfku Ãký ÷ÏÞk níkkt.íku{kt ÃkuÂLMk÷Lke fçkh yLku {eýçk¥ke, nkÚk-Ãkøk çktÄkÞu÷k yLku LkÚke íku ðøkuhu ¾qçk sð¾ýkÞu÷k yufktfe Au. yu{Lkku WËqo økÍ÷LkkuyÇÞkMk Mkkhku Au. fkrVÞk yLku hËeV{ktíku{s økwshkíke MktMf]ík MkkÚku VkhMke yLkuytøkúuS þçËkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yu{Lke«Þkuøkþe÷íkkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ®sËøkeLku{òf økýkðLkkh yLku {hý MkkÚku ÃkýhfÍf fhLkkh yk frðyu ¾hu¾h {hýykÔÞwt íÞkhu shk Ãký hfÍf Lk fhe. E.Mk.2008{Lkkt 72 ð»koLke ðÞu y{urhfkLkkLÞqsMkeo{kt yðMkkLk ÚkÞwt. yu MkkÚku s økw-shkíke økÍ÷Lkk ðxð]ûk{ktÚke yuf {kU½uhwtÃkw»Ãk ¾he Ãkzâwt. - yu÷.ðe.òuþe

ykrË÷ {LMkwhe

fkxoqoLk

ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku {kuxku þºkw {kLkðkLkwt çktÄ fhðw òuEyu : þheV

yksLkku {rn{k

nkUþnkUþe÷k n»koËu fÌkwt,‘ËkuMík ! òusuLku ! nwt fwMkw{ ÃkhýeLku ykðu yux÷u yuLku çke.yu.Lkwt ¼ýðk ËEþ.ÃkAe yu çke.yu. ÃkkMk Úkþu íkku yu{.yu.Lke zeøkúe {kxu Ãký ¼ýðk ËEþ yLku Lkkfhu LkkhkÞýLku yu yu{.yu. Ãký ÚkkÞ íkku Ãke yu[.ze. {kxu Ãký Lkk{ LkkUÄkðeþ.’‘ÃkAe ?’ h{uþu ÃkqAâwt‘ÃkAe yuLku MkhMk Lkkufhe yÃkkðeþ-’n»koËu fÌkwt ‘yLku yu ÃkAe Mkkhku {whríkÞku òuE Ãkhýkðe Ãký ykÃkeþLku ? íkwt íkku Mkk÷k, {urxÙf VuE÷ Au.’÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkþu ÃkAe ykÛýk ykðkt s ËeðkMðÃLk{kt hk[u Au -

rfMk fu Lkk{ Ãkh !nkuxu÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku : ‘Þw yuMk rÃkíÍk ?’‘nk, S.’ ‘çku rÃkíÍk {kuf÷ku-’ ‘õÞkt ?’‘þwf÷ fBÃkkWLz ÃkkMku-’ ‘rçk÷ rfMk fu Lkk{ fk ¼uswt ?’fkWLxh ÃkhLkk {kýMku ÃkqAâwt. ‘¼økðkLk fu Lkk{ Ãku.’{u {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾Lkk fhkuzkuLkku ¾[o fkuLke fktÄu ?¼økðkLkLkk Lkk{u- ¼økðkLku s «ò ÃkuËk fhe Au ...!

{kuLkkuÃkku÷e‘íkwt Mkk÷k, Ãkhýu÷ku Au Lku Aíkkt ÷øLkuíkh MktçktÄ hk¾u Au ?’[tÃkfu [tÿLku ¾¾zkðíkkt ÃkqAâwt[tÿ çkkuÕÞku : ‘yÚkoþkMºkLkku rLkÞ{ Au, r{ºk; {kuLkkuÃkku÷e nt{uþk ¾hkçk nkuÞ Au.fkuÂBÃkrxþLk nkuÞ íkku s MkŠðMk EB«wð ÚkkÞ. yku.fu. ?’½ýk Ëuþeyku çku Lkkøkrhfíð fu{ hk¾íkk nþu- yu Mk{òÞ Au ?

{kuøk÷ økÞk íkøkkhu E{khíkku çkktÄeLkuhsÃkqík økÞk Lkøkkhu Äªøkkýk fheLku{hkXk økÞk Ãkøkkhu {kuxk {kuxk ÃkøkkhËkh hk¾enðu Íøk{øk Íøk{øk Íøkkhu fkuý sþu ?- [íkwh fhku rð[kh

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

Windows 7{kt Start Menu ÃkhÚke RLxhLkux Mk[o fhku

rðrþ»x Mktòuøkku{kt òuðk {¤íkku Mfkh÷ux Veðh

¼khík {khkuÃkzkuþe ËuþAu... ík{k{

¼khíkeÞku {khkxkøkuox Au yLkunwt {khk ËuþLku[knwt Awt...

ÃkkrfMíkkLk

44 WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mk¼k yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u Mkktsu 4 f÷kfuÔÞðMÚkkÃkfLke Mk¼k þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uûk, fkËhþkLke Lkk¤, LkkLkÃkwhk ¾kíku.«ð[Lk yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷ík yufuzu{ef Mke.yu{.E. «kuøkúk{{kt þnuhLkkÃkerzÞkxÙe~ÞLk zku. fuíkLk þknLkwt yu«ku[ xw yu ÃkuþLx ðeÚk LÞw{kurLkÞk rð»kÞWÃkh yuV.Ãke.yu. nku÷, økku÷tËkÍ MxÙex, {¬kEÃkw÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku hkºku10.00 f÷kfu «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.«ð[Lk rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLkeVr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu {uzexuþLk íkun{eLkkçkuLk íkwhu÷ îkhk íÞkhçkkË«ð[Lk.

LkøkhLkkUÄ

ÃkÄhk{ýe «ð[Lkfkh Ãk.Ãkq. yk[kÞo Þwøk¼q»ký MkqheïhS (Ãktrzík{nkhks) ykrË Xkýk Mk¥kh ðzk[kixk Mktðuøke WÃkk©Þ{kt, ðzk[kixk whík{ktMkðkhu ÃkÄkhþu. ÔÞkÏÞkLkLkku Mk{Þ Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu (9.30 f÷kfu)hnuþu.

siLk Mk{k[kh

«økrík îkhk Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku Mkk{krsf yLkuþiûkrýf ûkuºku fkÞohík «økrík Þwðf{tz¤ çkuøk{Ãkwhk fku¤eðkz îkhkLk.«k. rþûký Mkr{ríkLke LkðkÃkwhk{kuykðu÷ þk¤k{kt rðLkk {qÕÞu MkðohkuøkrLkËkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷.su{kt 456Úke ðÄw ÷kufkuyu rLkËkLkfhkðe Ëðk {u¤ðe níke. rþrçkh{kt

çkk¤hkuøk, †ehkuøk, ykt¾,fkLk, øk¤k, nkzfkt, [k{ze, ËktíkLkk þnuhLkkrLk»ýkík zkuõxhkuyu rLk:þwÕf Mkuðk ykÃke níke.òÞLxMk økúqÃk ykuV Mkwhík ({uELk) WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu íð[kr[rfíMkk rþrçkh ÞkuòE òÞLxMk økúwÃk ykuV Mkwhík ({uELk)Lkk WÃk¢{u«{w¾ rðLkkuË ËkuhkçkËkYðk÷kLkkyæÞûkÃkËu íkÚkk VuzhuþLk 3yuLkk Vuz.zkÞhufxh f{÷uþ¼kE Ãkkhu¾Lkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu yºku ¼kSðk¤e Ãkku¤,¼køk¤ ÂMÚkík Vkuh{ Âõ÷Lkef{ktrðLkk{qÕÞu íð[k r[rfíMkk rþrçkhÞkuòÞku níkku. ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yuðk 24 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykrþrçkh{kt Ëðk Ãký rLk:þwÕf yÃkkE níke.Mktík rLkhtfkhe r{þLk îkhk ðMkðkhe økk{u Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkMktÃkLLk Mktík rLkhtfkhe r{þLk îkhk ÞkuòÞu÷ Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íku{s

ykãkÂí{f MkíMktøk ÞkuòÞku su{ktrsíkuLÿ ¼kEyu sýkÔÞwt fu zøk÷u Ãkøk÷uMkkðÄ hneLku «u{k¤íkk «økxkÔÞu ykðkíkku MkLkkíkLkÚke [k÷íke ykðeMkËTøkwYçkkçkk yuLkku «íÞuf Ãkwhkðkuykøk¤ ÷kðu Au SðLkLku nh{kLkðMk{ks MkkÚku «u{ økktZk çkktÄe Ëhuf{kt

hk{Lkk ËþoLk fhe hk{hkßÞ çkLkkðe ËuþLku «u{¤íkkLke ßÞkuík søkkzðk{kt æÞkLkçkLkkðu yk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 286 (286) ËËeoykuLke íkÃkkMk fhe íku{ktËðk, [~{k íkÚkk yLÞ Mkk{økúe rðLkk{wÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt ðkŠ»kf Ãkrhýk{ ònuh Lkð[uíkLkrðãk¼ðLk, Mktíkku»keLkøkh ¾kíku «kÚkr{f rð¼køk Äkuhý 1Úke 4Lkwt ðkŠ»kfÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. Äkuhý 1Úke 4Lkwt fw÷ Ãkrhýk{ 99.74 xfk hÌkwt níkwt.su{kt Äkuhý 1Úke 3Lkwt 100 xfk íkÚkk 4Lkwt 99.92 xfk Ãkrhýk{ hÌkwt níkwt.Äkuhý 1{kt ík¤kðeÞk çktMkhe yuLk. 97 xfk íkÚkk W{huxeÞk rðÄe fu 97 xfkÄkuhý 2{kt ËwÄkík yrûkík Ãke. 94.75, Äkuhý 3{kt fkºkkurzÞk {ehk yuMk.96.40 yLku Äkuhý 4{kt htøkkýe suLke su. 97 xfk yu ©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.Ãkeyu[.ze. ÚkÞk {w. suMkÃkkuh (zwtøkhe)Lkk {w¤ ðíkLke yLku sÞ s÷khk{

íkk÷e{e MLkkíkf {nkrðãk÷Þ, {w. Ãkku. Úkðk, íkk. ðk÷eÞk,rs. ¼Y[Lkk E. [k. r«LMkeÃkk÷ sÞuþfw{kh ze. Ãkxu÷ ðe.xe. [kufMke çke.yuz. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku. rðLkkuËÃkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Lk{oËk yLku ¼Y[ rsÕ÷k fûkkyu{kæÞr{f rþûký : rðfkMk yLku Mk{MÞkyku rð»kÞ{kt{nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo níkku. suLku {kLÞ hk¾e ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lku rþûký rðãkþk¾kLke Ãkeyu[zeLkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

rþûký MktËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt R÷urõxÙf zeÃkeíkkuze ðkÞhku [kuhíkk íkMfhku ÍzÃkkÞkMkwhík, íkk.17

þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt¾uíkh{ktÚke zeÃke íkkuze íkktçkkLke ÃkèeykuíkÚkk ðkÞhku [kuhe síke íkMfh xku¤feLkkçku MkkøkheíkkuLku r«ðuLþLk ykuV¢kR{Lke xe{u ÍzÃke Ãkkzâk Au.

r«ðuLþLk ykuV ¢kR{ çkúkL[LkkRLMÃkuõxh yuMk. yuMk. çkkhuXu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fufkuLMxuçk÷ «ðeý®Mkn ÃkrZÞkh íkÚkk¼hík®Mkn økkune÷Lku yuðe çkkík{e {¤eníke fu zeÃke íkkuzíke xku¤feLkk MkkøkheíkkuzeÃkeLkku Mkk{kLk ðu[ðk {kxu Ãkqýkøkk{¼iÞkLkøkh rðMíkkh{kt Vhe hÌkk Au.

çkkík{eËkhu íkMfhku Ssu 5 yuõMkyuõMk 994 LktçkhLke ykuxku rhûkk{ktnkuðkLkwt Ãký sýkðíkk ¼iÞkLkøkh ÃkkMkuðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. ykËhr{ÞkLk rhûkk{kt ykðu÷k ÷÷Lkh{uþ«MkkË ríkðkhe (hu, r¢§kfwtsMkkuMkkÞxe, rztzku÷e hkuz) íkÚkk r¢§ËuðWVuo r¢§k f]Ãkkþtfh Ëwçku (hnu.nrhyku{ MkkuMkkÞxe, ykMkÃkkMk, [khhMíkk, rztzku÷e)Lku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞkníkk.

yk çku þÏMkkuLke rhûkkLke ík÷kþe÷uðk{kt ykðíkkt íku{ktÚke zeÃke íkkuze,fkZðk{kt ykðu÷e íkktçkkLke Ãkèeyku íkÚkk

ðkÞhkuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLku 28,350 YrÃkÞk ®f{íkLkkíkktçkkLke ðMíkwyku {¤e ykðe níke.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çku sýkyufwt¼krhÞk, MkrýÞk, nu{kË, fkuMkkz,¼hÚkkýk íkÚkk fzkuËhk rðMíkkhLkk¾uíkhku{kt ËMkuf zeÃke íkkuze nkuðkLkefçkq÷kík fhe Au. yk çku sýkLke fk{fhðkLke ÃkØrík ftRf yuðe Au fu íkuykufÞk økk{{kt Ãkkðh fx Au yu ytøkuyøkkWÚke {krníke {u¤ðe ÷u Au.íÞkhçkkË íkuyku yu økk{Lke Mke{{kt sRzeÃke íkkuze fkuÃkhLke Ãkèeyku yLku ðkÞhku[kuhe fhe síkk níkk.

Mkwhík,íkk.17

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt rðsÞLkøkh, WËÞLkøkhrðMíkkhkuLkkt çku {kÚkk¼khu ík¥ðkuLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku MkwhíkrsÕ÷k økúkBÞ yLku LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fÞkuo Au.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke rÃkÞw»k ¼økw zk¼e(hnu. rðsÞLkøkh-2, fíkkhøkk{) yLku rðsÞ ALkk MkkuMkk(hnu. çkzu¾k [f÷k, rnszkðkz, nk÷ hnu. «¼wLkøkh,fíkkhøkk{)Lkku rðsÞLkøkh, WËÞLkøkh «¼Lkøkh rðMíkkh{kt¾qçk s ºkkMk níkku. íkuyku rðÁØ {khk{khe, ÷qtxVkx yLku¾tzýe suðk økwLkkyku LkkUÄkE [qõÞk Au. íkuykuLke nkshe {kºkÚke÷kufku ÚkhÚkh fkÃkíkk níkk. WÃkhktík Ãkku÷eMk rðÁØ Ãký ykûkuÃkfhðk {kxu ÃktfkÞu÷k Au. íkuyku rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu fux÷efð¾ík ÷kufkuyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt hsqykík Ãký fhe níke.yk¾huíku{Lkku økwLkkrník RríknkMk òuELku òuRLku íku{Lku íkzeÃkkh fhðk{kxu Ëh¾kMík íkiÞkh fhkE níke. su {tsqh Úkíkk rÃkÞw»k yLkurðsÞ ykshkus Mkwhík þnuh, Mkwhík økúkBÞ yLku LkðMkkhersÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

fíkkhøkk{Lkk çku íkzeÃkkhMkwhík, íkk. 17

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ërûký økwshkíkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ykíktf {[kðíkk Sð÷uý÷uÃxku.Lkku yuf þtfkMÃkË fuMk þnuhLkk WÄLkkrðMíkkh{kt LkkUÄkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.[ku{kMkk Ãknu÷kt yLku yu Ãký rMkxe yurhÞk{kt÷uÃxku. Ëu¾k Ëuíkk ykhkuøÞ ¾kíkwt {wtÍðý{kt{wfkR økÞwt Au. þtfkMÃkË ÷uÃxku.LkeÍÃkxu [Zu÷k WÄLkk-nrhLkøkhLkkÞwðkLkLku yuÃk÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÃkkÞk çkkË {kuzeMkktsu M{e{uh{kt ¾MkuzkÞku Au,ßÞkt íkuLke nk÷ík fxkufx nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. þtfkMÃkË ÷uÃxku.LkkfuMkLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ ÄtÄu ÷køkeøkR níke yLku nrhLkøkhLkk 137 ½hku{ktMkhðu fk{økehe fhe níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk-nrhLkøkh{ktytçkh fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk Mktíkku»kçke.r{©k(22)Lku AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke íkkðykðíkku níkku. íkkð MkkÚku ykt¾{kt ÷k÷kþ,nkÚk-Ãkøk{kt Ëw:¾kðku Úkðk WÃkhktík f{¤kLkkÃký ÷ûkýku Ëu¾kíkk «kRðux zkuõxh ÃkkMku ËðkþY fhkR níke. òu fu, [ku¬Mk hkuøkLkwt rLkËkLkLkrn Úkíkk zkuõxh Ãký rîÄk{kt {wfkR økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk økík íkk.16{eyu Mktíkku»kLku WÄLkkËhðkò ¾kíku ykðu÷e yuÃk÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktLkk zkuõxhkuLku«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ËËeo{kt ÷uÃxku.Lkk ÷ûkýkusýkíkk sYhe MkuBÃk÷ ÷R Mkkhðkh þY fhkR

níke. yuÃk÷ nkurMÃkx÷{kt ykshkus ykðu÷krhÃkkuxo{kt ÷uÃxku. ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.Mktíkku»kLku {tøk¤ðkhu {kuzeMkktsu M{e{uhnkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo rhVh fhkÞku níkku.ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuR ðuÂLx÷uxh Ãkh

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{kt þtfkMÃkË ÷uÃxku.LkkfuMkLke ðkíkLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwtÃký nhfík{kt ykðe økÞwt níktw. yk ytøkufkuÃkkuohuþLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.¾ºkeyu sýkÔÞwt fu, Mktíkku»kLku yuÃk÷nkurMÃkx÷{kt þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lke Mkkhðkh

yÃkkR níke. þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkk fuMkLku Ãkøk÷uíkfuËkheLkk ¼køkYÃku WÄ™k ÍkuLk MkkÚku {urzf÷xe{u nrhLkøkh rðMíkkh{kt ykshkus MkðkhÚkeÄMke økR níke. {urzf÷ xe{u yk¾ku rËðMkytçkh fku÷kuLke íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt[u®føk fÞwO níktw.

ðÄw{kt zku.¾ºkeyu W{uÞwo fu, [ku{kMkkËhr{ÞkLk økúk{eý rðMíkkhku{kt ÷uÃxku.Vu÷kÞAu. ¾uíkh{kt fk{ fhíkk ¾uík{sqhku ôËh-Zkuh ðøkuhuLkk MktÃkfo{kt ykðLkkhk ÷uÃxku.LkeÍÃkxu [Zu Au. Mkk{kLÞ heíku rMkxe rðMíkkh{kt÷uÃxku. «Mkhíkku LkÚke íÞkhu þnuhLkk WÄLkkrðMíkkh{kt fuðe heíku ÷uÃxku. Vu÷kÞku íku nk÷íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ËËeo Mktíkku»k r{©kyuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu AuyLku íku ßÞkt hnu Au íÞkt ¾uíkhkze suðwt ftRLkÚke íku{s íku Zkuh ðøkuhuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkunkuR íkuðe Ãký fkuR rnMxÙe {¤e LkÚke íÞkhu[ku{kMkk Ãknu÷kt yLku rMkxe rðMíkkh{ktMkt¼rðík ÷uÃxku.Lkk fuMkÚke ykhkuøÞ íktºk Ãký{wtÍðý{kt {wfkR økÞwt Au. fkuÃkkuohuþLkLkkstíkwLkkþf yrÄfkhe zku. ði»ýðu sýkÔÞwt fu,Mkt¼rðík ÷uÃxku.Lkk ËËeoLkku yuÃk÷nkurMÃkx÷{kt rhÃkkuxo ¼÷u ÃkkurÍrxð ykÔÞkunkuR Ãkhtíkw ËËeoLku ÷uÃxku. ÃkkurÍrxð Au fu fu{íku rMkrð÷Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu s MÃkü Úkþu.rMkrð÷{kt ÷uÃxku.{kxuLke MÃkurþÞ÷ ÷uçkLkeMkwrðÄk Au. su {kxu ËËeoLkk ç÷z MkrníkLkksYhe MkuBÃk÷ ÷R rMkrð÷{kt {kuf÷eyÃkkÞk Au.

þnuh{kt þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkku fuMk

WÄLkk-nrhLkøkhLkk ÞwðkLkLkuyuÃk÷ çkkË M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

ÔÞkhk{kt Mk¤økíkkuËeðku Ãkzíkkt ËkÍe

økÞu÷e {rn÷kLkwt {kuíkMkwhík : ÔÞkhk{kt Mk¤økíkku

Ëeðku Ãkzíkkt ËkÍe økÞu÷e{rn÷kLkwt rMkrð÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.ÔÞkhkLkk Äku¤fk økk{u hnuíkk{eLkkçkuLk hrMkf¼kR fkUfýe(30) økík íkk. 15{eyu hkºku½h{kt Mkqíkk níkk íÞkhu ½h{kt{qfu÷ku Mk¤økíkku Ëeðku íku{Lkk ÃkhÃkzíkkt íkuyku økt¼eh heíku ËkÍeøkÞk níkk. {eLkkçkuLkLku økt¼ehnk÷ík{kt M{e{uh{kt ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkËíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

yfM{kíkLkk çkuçkLkkðku{kt çkuLkkt {kuík

Mkwhík: rsÕ÷k{ktyfM{kíkLkk çkLku÷k çku y÷økçkLkkðku{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.çke÷e{kuhk{kt ykËþo MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk «ËeÃk¼kR Ãkxu÷(25) økík íkk. 16{eyu hkºkuMkwh¾kR-ðktMkËk hkuz ÃkhÚkeÃkkuíkkLke çkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkRhÌkk níkk íÞkhu yòÛÞk ðknLkuçkkRfLku Wzkðe Ëuíkk«ËeÃk¼kRLku økt¼eh Rò ÚkíkkMkkhðkhkÚkuo MÚkkrLkf nkurMÃkx÷çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt økík hkºku íku{Lkwt {kuíkÚkÞwt níktw. yLÞ çkLkkð{ktfzkuËhk{kt ytrçkfkLkøkh ¾kíkuhnuíkk ©ef]»ý Ãkktzu (29) yksuMkðkhu fzkuËhkÚke fe{ xÙf ÷RLkusR hÌkku níkku íÞkhu fzkuËhkÃkkMku xuLfh MkkÚku yfM{kík ÚkíkktxÙfLkk zÙkRðh ©ef]»ýLku økt¼ehRò ÚkR níke. íkuLku 108{ktrMkrð÷ ¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

[ku{kMkk Ãknu÷kt yLku yu Ãký rMkxe yurhÞk{kt fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºkrð{kMký{kt

CMYK

CMYK

18{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

su Mk{ÞLku òuELku R»Þko fhwt,yu s {khe ÃkeX Úkkçkzíkku ÚkÞku !kk kkçkeòykuLke ®LkËk fhðkÚke íkku ÃkkÃk ÷køku Au, ®LkËk Mkkt¼¤ðkÚke

yLku fnuðkÚke Ãký ÃkkÃk ÷køku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 18 MAY 2011

[kh hkßÞku ð¥kk yuf Mkt½þkrMkíkrðMíkkhLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðe økÞkt.[qtxýe Ãkrhýk{ku yÄoçkezkÞu÷k f{¤ suðktnkuÞ Au. su{ su{ ¾e÷íkkt òÞ íku{ íku{ økŠ¼íkMkqr[íkkÚkkuo MÃkü Úkðk ÷køku, Ãký ykÃkrhýk{kuyu ‘fnª ¾wþe fnª øk{’Lkwt ðkíkkðhýQ¼wt fÞwO Au. ßÞkt ¾wþe Au, íÞkt íkuLke {kºkk½ýe ðÄkhu Au, íku{ ßÞkt øk{ Au, íÞkt íkuLke{kºkk Ãký ðÄkhu Au.

rçknkhLke [qtxýe Úkfe yuf Lkðku «ðkn þYÚkÞku Au. {íkËkhku su Ãkûk fu òuzkýLku ÃkMktË fhuAu, íkuLkk Ãkh çkuXfkuLke yr¼ð]rü fhu Au. íkuLkwtftEf ytþu ÃkwLkhkðíkoLk yk ð¾íku Ãkrù{çktøkk¤ yLku íkr{¤Lkkzw{kt òuðk {¤u Au. çkeòyuf {wÆkLke Ãký LkkUÄ ÷uðe òuEyu. nðu ¼khuçknw{íke fkuE fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÃkûkLku s÷Ëe{¤íke LkÚke, Ãký çku yÚkðk ðÄw ÃkûkkuLkkòuzkýLku {¤u Au. rçknkh{kt yu{ ÚkÞu÷wt.yíÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤ yLku íkr{¤Lkkzw{kt yu{ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, íku{kt yuf Ãkûk rMkrLkÞhÃkkxoLkh nkuÞ Au, Ãký yuLku yuf÷kLku s yux÷eçkuXfku {¤u Au fu, Mkhfkh h[ðk økXçktÄLkLkkçkeò ÃkûkLke økhs Lk hnu. fuLÿLke su{hkßÞku{kt Ãký þwt ykÃkýu økXçktÄLk MkhfkhkuLkkÞwøk{kt «ðuþe hÌkk Aeyu ?

yk Ãkrhýk{kuLku shk swËe heíku {q÷ðeyu :{íkËkhku su Ãkûk fu òuzkýLku LkkÃkMktË fhu Au, íku¼khu çknw{íkeÚke LkkÃkMktË fhu Au. suLku ÃkMktË fhuAu, íkuLku {kuxk «{ký{kt çkuXfkuLkkt RLkk{ ykÃkuAu, ßÞkhu çkeS çkksw suLku LkkÃkMktË fhu Au, íkuLkuòýu fu ykfhe Mkò fhíkkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au.su{ fu, rçknkh{kt Lkeríkþfw{khLku çkuXfkuLkktRLkk{kuLke ÷nkýe yLku rçk[khk ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLku ykfhe Mkò. nk÷ Ãkrù{çktøkk¤{kt zkçkuhe {kuh[kLke {kºk nkh s LkÚkeÚkE, {íkËkhkuyu íkuLku ykfhe Mkò fhe Au,294 çkuXfku{ktÚke {kºk 62 s çkuXfku ! AuÕ÷kt34 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e çkÄe [qtxýeykuLkwt{íkËkhkuyu òýu fu Mkkxwt ðkéÞwt Lk nkuÞ !íkr{¤Lkkzw{kt Ãký yuðwt s ÚkÞwt Au, íÞkt ÃkýMkòLke {kºkk ½ýe ðÄkhu, fw÷ 234

çkuXfku{ktÚke {kºk 22 s çkuXfku, ze.yu{.fu.Lku !fuh¤{kt íkku AuÕ÷k fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke

[qtxýeyku çku økXçktÄLkku ðå[u s ÷zkÞ Au, yuføkXçktÄLkLkwt Lkuíkk Au fkUøkúuMk (ÞwzeyuV) ßÞkhuçkeò økXçktÄLkLkk Lkuíkk Au zkçkuhe ÃkûkkuLkku{kuh[ku (yu÷zeyuV). yk økXçktÄLkkuðkhkVhíke Mk¥kk Ãkh ykðu Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ð»koÚke zkçkuhe {kuh[kðk¤wt økXçktÄLk Mk¥kk Ãkhníkwt, yux÷u Mk¥kk Ãkh ykððkLkku ðkhku fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLkLkku níkku. {kõMkoðkËeÃkkxeo{kt Wøkú {ík¼uËku yLku yLkuf fkhýkuMkhzkçkuhe ÃkûkkuLke ‘«ríkck’{kt ÚkÞu÷ ÄkuðkýLkufkhýu, íkuLke çkuXfku{kt XefXef «{ký{kt ½xkzkuÚkþu, yuðe Äkhýk níke. yu{ ÚkÞwt Ãký ¾hwt(92{ktÚke ½xeLku 68 çkuXfku). çktLku økXçktÄLkkuðå[u çkuXfkuLkku íkVkðík {kºk [kh s çkuxfkuLkku(ÞwzeyuV-72 çkuXfku Mkk{u yu÷.ze.yuV. 68çkuXfku) Ãký {¤u÷ {íkLke xfkðkhe{kt íkku yufxfk fhíkkt Ãký ykuAku íkVkðík !

fkUøkúuMk {kxu ¾hu¾h ykLktËLkk Mk{k[khËuþLkk Ãkqðo Auzu, ykMkk{Úke ykÔÞk Au. ykð¾íku fkUøkúuMk Mk¥kk økw{kðu yuðe yxf¤ku Úkðk÷køke níke. rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu yLkuyMk{ øký Ãkrh»kË ¼ksÃk yLku çkeò LkkLkkÃkûkkuLke {ËËÚke Mkhfkh h[þu. Ãkrhýk{kuyxf¤kuÚke swËkt ykÔÞkt. fw÷ 126 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMk yLku íkuLkk LkkLkk MkkÚke ÃkûkkuLku 76 çkuXfku{¤e, su 2006 fhíkkt 21 çkuXfku ðÄkhu Au.yMk{ øký Ãkrh»kËLku {kºk 10 çkuXfku {¤e,2006 fhíkkt 18 çkuXfku ykuAe. [qtxýe «[khyÚkuo ¼ksÃkLkk ½ýk Lkuíkkyku ykMkk{ yktxku

{khe ykÔÞk, íkuLku {kºk [kh s çkuXfku {¤e,2006{kt íkuLku 10 çkuXfku {¤u÷e. fkUøkúuMkLkkíkhwý økkuøkkuE Mkíkík ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLkçkLkeLku nurxÙf LkkUÄkðe Au.

yk [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku (fkuELke nkhíkku fkuELke Sík !) {kxu òu fkuELku ©uÞykÃkðkLkwt nkuÞ íkku ¼khíkLkk yËLkk {íkËkhLku !“ËkYLke çkkx÷e, Mkku YrÃkÞkLke Lkkux fuMkkze”Lkk Mkkxk{kt ÃkkuíkkLkk {ík ykÃÞk LkÚke.¼÷u íku rLkhûkh nkuÞ, yzÄku ¼qÏÞku hnuíkkunkuÞ, yk¾wt þheh ZtfkÞ yux÷kt ð†kuu ÃknuhíkkuLk nkuÞ, Ãký íkuLke fkuXkMkqÍ Mkkçkqík Au. íkuLkkuÃkh[ku íkuýu yøkkW Ãký ykÃÞku Au yLku ßÞkhu÷kufþkne{ktLke ykÃkýe ykMÚkk zøk{økðk÷køke Au, íÞkhu íÞkhu íkuLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au.¼khíkeÞ {íkËkhLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk fuhksfkhýe ‘xufLk Vkuh økúkLxuz’ {kLkeLku íkuLkeMkkÚku ðíkeo þfþu Lknª, yu íkuýu Vhe yuf ðkhÃkwhðkh fÞwO Au. [qtxýeyku{kt nkh-SíkLkktfkhýku yLkuf nkuÞ Au. [kh hkßÞku{kt Ãký íkuLkktfkhýku yufMkh¾kt LkÚke, Ãký çku-ºký fkhýkuQzeLku ykt¾u ð¤øku yuðk Au, suLkku WÕ÷u¾fhðku òuEyu. yuf Au, ¼úük[kh. xw-Sfki¼ktz{kt ze.yu{.fu.Lkk LkuíkkykuLke MktzkuðýeyLku Mke.çke.ykE. îkhk íku{Lke [k÷íkeíkÃkkMkLku fkhýu ze.yu{.fu. yLku ftEf ytþufkUøkúuMkLkk íÞkt MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. hkòLkk {wÆufhwýkrLkrÄyu fkUøkúuMkLku su heíku ç÷uf{uE÷fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, íkuLku fkhýu{Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk Ãkûkfux÷kt Lkçk¤kt Au, íku Aíkwt ÚkÞwt. íkuLke ®f{ík

yíÞkhu íkku ze.yu{.fu.yu íkr{¤Lkkzw{kt [qfðeAu, Ãký ykðíke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLku Ãký [qfððe Ãkzþu.

çkeswt, fhwýkrLkrÄLkwt rðþk¤ fwxwtçk yu sòýu íkr{¤Lkkzw{kt MkðuoMkðko Lk nkuÞ, yuðeÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Q¼e ÚkÞu÷e.íkr{¤Lkkzw òýu fu íku{Lke ytøkík òøkeh Lk nkuÞ !

ºkeswt, {íkËkhku õÞkhuf ¼úük[kh fuMkk{tíkþkne- fwxwtçkþkne {kLkMkLku MknLk fhe÷u, Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkh hnuðkLkufkhýu su WØíkkE yLku økw{kLk Q¼kt ÚkkÞ Au íku{íkËkhku MknLk fhe þfíkk LkÚke. Ãkrù{çktøkk¤{kt AuÕ÷kt 34 ð»koÚke Mk¥kk Ãkh [exfehnu÷k zkçkuhe Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku yu{{kLkðk ÷køku÷k fu, Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh yuf[¢eþkMkLk fhðkLkku òýu fu íku{Lku ‘Ëiðe yrÄfkh’Au. AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke Ãkrù{ çktøkk¤{ktyuðe íkku yufnÚÚkwtþkne [k÷e fu, hkßÞ,Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[uLkk çkÄk ¼uË ¼qtMkkEøkÞk. {kõMkoðkËe ÃkûkLkk Lkuíkkyku yuðwt {kLkðk÷køÞk fu, íku{Lkku rðhkuÄ fhLkkhk {qzeðkËe-Mkk{kLÞðkËeykuLkk Ãkeêwyku Au. ®Mkøkwh yLkuLktËeøkúk{Lke ½xLkkykuyu {kõMkoðkËe ÃkkxeoLkkfkÞofhku yLku Ãkku÷eMkku ðå[u òýu fu fkuE ¼uËs Lk nkuÞ, yu çkkçkík MÃkü fhe. yLku fkuEnxkðe þfu íku{ LkÚke, yuðe ykÃkðzkELke{kLkrMkfíkkLku fkhýu Ëeðk÷ku Ãkh ÷¾u÷wtðkt[ðk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk. ykŠÚkf{kÃkËtzkuLke ÿrüyu Ãkrù{ çktøkk¤ ¼khíkLkkhkßÞku{kt Mkkð íkr¤Þu ÃknkU[e økÞwt !

yuf nfefíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe òuEyu.¼khíkLke fw÷ 36 fhkuz ðMkíke (ËuþLke fw÷ðMkíkeLkk ÷øk¼øk 30 xfk) [kh Mkûk{{rn÷k {wÏÞ«ÄkLkkuLkk þkMkLk nuX¤ hnuíke ÚkEAu. {kÞkðíke, þe÷k Ëerûkík yLku nðu {{íkkçkuLkhS yLku sÞ÷r÷íkk. WÃkhktík ¼÷u fkuEnkuÆku Ähkðíkkt Lk nkuÞ íkuðkt fkUøkúuMkLkkt «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLkku MkkÚku MkkÚku WÕ÷u¾ fhðkuòuEyu, fkhý fu Ãkûk yLku Mkhfkh{kt MkkurLkÞkøkktÄeLkku yðks MkðkuoÃkhe Au ! {kÞkðíke,{{íkk yLku sÞ÷r÷íkk fkuELke xufý÷kfzerðLkk su íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu ÃknkUåÞkt Au !

{kýMkLke þÂõík s Ãkqòíke nkuÞ Au. þÂõík rðLkkLkwt SðLk yuËeðux ðøkhLke çk¥ke suðwt s økýkÞ. Mk{Úko Ãkwhw»kLke çkÄu ðknðkn ÚkkÞ Au, Ëwçko¤Lke Lknª. {kýMkLkwt Mkk{ÚÞo yuLke Äehs yLkuMkßsLkíkk{kt Au. WAktA¤Ãkýwt {kýMkLku yÄkuøkríkLkk {køkuo ÷EòÞ Au. suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo nkuíkwt LkÚke yuLku Eïh Ãký{ËË fhíkku LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, {kýMkLkwt Mkk{ÚÞo yuyuLke yktíkrhf çkkçkík Au, þÂõík õÞktÞ çknkhÚke ykðíke LkÚke,ykðe þfu Ãký Lknª. ð]ûkLku MðÞt Qøkðwt Ãkzu Au, yuLku fkuEWøkkze þfíkwt LkÚke. {kýMku ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu s ¼Âõíkfhðe òuEyu. økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘fqðk{kt nþu íkku snðkzk{kt ykðþu.’ ykÃkýk{kt s òu fkuE Mkk{ÚÞo Lkk nkuÞ íkkuçkeswt fkuý ykÃkðkLkwt níkwt ? ÃkkuíkkLku su ftE fhðkLkwt Au, yu çkeòufkuE s fhe ykÃkðkLkku LkÚke. ykí{kLkwt Mkk{ÚÞo yu s {n¥ðLkwtAu. ‘©e{ËT ¼køkðíkT’{kt Ãký fÌkwt Au fu, ‘þÂõíkLku s ykí{-ð]ûkLkkt Vq÷ yLku V¤ Mk{sðkt òuEyu.’ þÂõík rðLkk þwt ÚkE þfu? ynª Mkk{ÚÞo yux÷u {kºk þkherhf fu ykŠÚkf çkkçkíkLke ðkíkLkÚke, Ãký çkÄkt ûkuºkku{kt yu rðMíkhu÷e Au. Mkk{ÚÞoLke rMkrØykuMkkÚku yuLke {ÞkoËkyku Ãký s Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. õÞkhuf yuðwtÃký çkLku Au fu, {kýMkLkwt ðÄkhu Ãkzíkwt Mkk{ÚÞo yuLkk ÃkíkLkLkwt fkhýÃký çkLke þfu Au. {kýMk çk¤ ðÄu yuLkk fkhýu yuLkk ûkuºk{kt,yuLkk su Ëku»kku nkuÞ Au yu çkÄk s ZtfkE òÞ Au. Mk{ÚkoLku fkuEËku»k ÷køkíkku LkÚke. su Mk{Úko Au yu s çkeòLku ykþhku ykÃke þfuAu, {ËË fhe þfu Au, ykVíkku{ktÚke çk[kðe þfu Au.

‘Mkk{ÚÞo- Lk. (Mkt.) Mk{Úkoíkk, çk¤, þÂõík, íkkfkík’ yuðkyÚko ÚkkÞ Au. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘þÂõík s SðLk Au,Ãkh{ík Mkw¾ Au.’ þÂõík rðLkk ykÃkýu øk{u íkuðe RåAkyku «økxfheyu, fÕÃkLkkyku fheyu fu nðk{nu÷ çkLkkðeyu, yu çkÄwt sLkfk{wt Au. þÂõík s {kýMkLku W¥k{ku¥k{ rþ¾hku Mkh fhkðu Au.þÂõík s {kýMkLku Ÿ[k ykMkLku çkuMkkzu Au. økktÄeSyu fÌkwt Au íkuMkk[wt Au fu, ‘{kuxk{kt {kuxe þÂõík- íkkfkík {Lkw»ÞLku Lke[u Ãkkze

þfíke LkÚke, {Lkw»ÞLkku ÃkkzLkkhku íkku {Lkw»Þ s Au.’ ykÃkýu íkkuyuLku ‘xktrxÞk ¾U[’Lke h{ík fneyu Aeyu. ík{khwt sux÷wt Mkk{ÚÞoðÄkhu yu{ ík{khk Ëw~{Lkku Ãký ðÄkhu. {kýMkLku õÞkhuf çkeòLkwtMkkhwt øk{íkwt nkuíkwt LkÚke. su fþwt s fhe þfíkk LkÚke yu R»Þko fhuAu. su {kýMkLku ÃkkuíkkLke þÂõík{kt rðïkMk Au yu s {kýMk Síkeþfu Au. òu {LkÚke s {hu÷ku nþu íkku yuLkkÚke fþwt s ÚkE þfþuLknª. {kýMku ÃkkuíkkLke òík{kt rðïkMk hk¾ðku Ãkzu. {LkLke þÂõíks {kýMkLku ykøk¤ ÷E síke nkuÞ Au. þheh ¼÷u økktÄeS suðwtnkuÞ, Ãký ykí{çk¤Lke þÂõík s Mkðkuo¥k{íkk rMkØ fhkðu Au.suLkk{kt Mkk{ÚÞo Au yu yk søkík{kt yuf÷ku nkuíkku LkÚke. ¼÷uyuf÷ku nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku yfçktÄ hk¾e þfu Au. surLkçko¤ Au, íkkfkík ðøkhLkku Au, yu ¼ktøke Ãkzíkku nkuÞ Au.Mk{Úkoíkk yu s W¥k{ ÷ûký Au. Mk{Úkoíkk yu Eïh MkkÚku LkkíkkuòuzðkLkku Mkuíkw Au. Eïh MkkÚku sux÷ku Lkkíkku çktÄkþu yux÷e sykÃkýe Mk{Úkoíkk ðÄþu. ‘çkr¤ÞkLkk çku ¼køk’ suðe Lkerík Lknª,Ãký çkr¤ÞkLkk Mkðo ¼køk nkuðk òuEyu. su çk¤ðkLk Au yuçkeòLku çk[kðu Au, ykÃku Au, ðnU[u Au. sux÷wt nkuÞ yux÷wt s«økx Úkðwt òuEyu. fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu, {kºk Ëu¾kzkus fhíkkt nkuÞ Au, su LkÚke íku çkíkkððkLkku «ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au.suLkk fkhýu yu{Lke yÄkuøkrík Úkíke nkuÞ Au. ykøk¤ fÌkwt yu{,ykÃkýe sux÷e þÂõík yux÷e s ¼Âõík fhðe òuEyu. fkuELkku

çktøk÷ku òuELku ÃkkuíkkLke ÍqtÃkze Mk¤økkðe Ëuðe yu {q¾oíkk Au. sufkÞo fhðwt yu þw¼rLkckÚke fhðwt. fux÷kf þÂõíkþk¤e ÷kufkuÃkkuíkkLke þÂõíkLku rðLkkþLkk {køkuo ðk¤u Au, suÚke Lk fÕÃke þfkÞyuðkt ¾hkçk Ãkrhýk{ku ykðu Au. þwØ ÓËÞÚke fhu÷wt fkÞo s yuLkeþÂõíkLkkt ykusMk ÃkkÚkhu Au. Mðk{e rððufkLktËu íkku ‘¿kkLk s þÂõíkAu’ yuðwt fÌkwt Au. y¿kkLkíkk yu yþÂõíkLkku ÃkÞkoÞ Au.

‘{nk¼khík’{kt fÌkwt Au : ‘su {kýMk ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLkkurð[kh fÞko rðLkk y¿kkLkíkkÚke ¼ÞkLkf {køko Ãkh [k÷u Au, yuLkwtSðLk yu s {køko{kt Mk{kó ÚkE òÞ Au.’ {kxu s ¿kkLk þÂõíkAu, yuðwt fnuðkÞwt Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, çkÄk Mk{Þu,çkÄkLku ykÃkýu Mktíkku»k ykÃke þfíkk LkÚke. çkeS {n¥ðLke çkkçkíkyu Au fu, ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLkku ÃkkuíkkLku ynuMkkMk Ãký nkuðkuòuEyu. ‘çkkh nkÚkLkwt [e¼zwt yLku íkuh nkÚkLkwt çke’ yuðku ½kx LkÚkðku òuEyu. ykÃkýk{kt yuf ÷kufkuÂõík Au fu, ‘sux÷e [kËhnkuÞ yux÷k s Ãkøk ÷ktçkk fhðk òuEyu.’ Lknªíkh Ãku÷e Ëuzfesuðe ÂMÚkrík ÚkkÞ. Ëuzfe õÞkhuÞ ¼UMk çkLke Lkk þfu ! økwshkíke{ktÃký fnuðík Au : ‘÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ, {hu Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ.’sux÷wt Mkk{ÚÞo nkuÞ yux÷wt s fk{ fhðwt yu s ÞkuøÞ WÃkkÞ Au.yksu íkku fux÷kf ÷kufku Ëu¾kËu¾eÚke, çkeòLkwt òuELku, Ãkkuíkuyu{LkkÚke Qíkhíkku LkÚke, yuðk ðkË ÷ELku, ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo LkknkuÞ íkkuÞ ÷ktçkk Úkíkk nkuÞ Au yLku ÃkAe yk¾ku sL{khku yuLkeÃkezk MknLk fhíkkt nkuÞ Au. {kýMk Mk{sÃkqðof s su ftE fhu, yuÃkkA¤Úke Ëw:¾e Úkíkkt LkÚke. ‘¿kkLk’ yux÷u ‘Mkk[e Mk{s’ yuðkyÚko{kt ÷uðwt òuEyu. Mkk{ÚÞoLke su {ÞkoËk nkuÞ yuLku yku¤tøkðeyux÷u s ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh òíku s fwnkzku {khðku. {kýMkLkeyu»kýkyku y{kÃk nkuÞ Au, Ãký yu ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞoLke {ÞkoËk{kthneLku ykøk¤ ðÄu íkku íku Mkw¾e ÚkkÞ Au. þÂõíkLke ÷k÷Mkk Lknkuðe òuEyu. ¾kuxe þÂõíkLke ÷k÷Mkk {kýMkLku ¾kuxk {køkuo ÃkýËkuhe òÞ Au. xurMkxMku fÌkwt Au : ‘Mkk{ÚÞoLke ÷k÷Mkk çkÄe sðkMkLkkykuÚke Ãký Lke[ Au.’ yuLkwt fkhý yu Au fu, yu y{ÞkoËçkLkeLku ðÄíke s òÞ Au. ÷k÷MkkLkku ðÄkhku yLkeríkLke þYykíkfhkðu Au.

nkEfkuxo îkhk s{eLkMktÃkkËLk hË : nðu s{eLkÃkhLke hk¾Lkwt hksfkhý

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

MkwtËhfktzLkwt yLkwÃk{ MkkIËÞoMkwLËhu MkwLËhe Mkeíkk, MkwLËhu MkwLËh: frÃk: >MkwLËhu MkwLËhe ðkíkko, MkwLËhu MkðoMkwLËh{T >>

Mktík íkw÷MkeËkMkS f]ík ‘hk{[rhík {kLkMk’ yu ÷kufkuLku niÞuðMku÷ku yËT¼wík økútÚkhíLk Au. yu{kt Ãký MkwtËhfktz íkuLkk Lkk{«{kýu økwý Ähkðíkku nkuðkÚke Mkk[k yÚko{kt MkðkOøkMkwtËh Au.yux÷k {kxu s ynª ‘MkwLËhu MkðoMkwLËh{T’ yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. MkwtËhfktzLkk yk MkkIËÞoLku «økx fhíkkt ynªfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkki«Úk{ íkku ynª Mkeíkk{kíkkLkwtyLkwwÃk{ MkkIËÞo òuðk {¤u Au. íku{Lke Ãkríkðúíkk yLku Mkíkeíðyu s yuLkwt Mkk[wt MkkIËÞo níkwt. íkuLkk hûkýLku {kxu yuf yçk¤kLkkhe Lknª Mkçk¤k çkLke òÞ Au. Ãkhk¢{e ðeh hkò hkðýLkeMkkÚku íku rLk¼oÞíkkÃkqðof ðíkuo Au. hkðýLku íkuLkku Ä{o Mk{òðu AuyLku íkuLkk Ëw»f]íÞkuLke ®LkËk Ãký fhu Au.

MkwtËhfktz{kt çkeswt MkkIËÞo íku nLkw{kLkSLkk Ãkhk¢{LkwtMkkIËÞo Au. frÃk©uc nLkw{kLkSLkk MðYÃkLkwt yËT¼wík ðýoLkynª ytrfík ÚkÞu÷wt Au. íku{Lke þqhðehíkk yLku Ãkhk¢{kuLkeøkkÚkk MkwtËhfktz{kt ðýoððk{kt ykðe Au. hkðýLke MkL{w¾nLkw{kLkS ÃkkuíkkLkwt yrîíkeÞ Ãkhk¢{ çkíkkðu Au yLku yu{ktfrÃk©ucLkwt MkkIËÞo «økx ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík MkqhMkk yLku÷trfLke MkkÚku nLkw{kLkSLkku ðkíkko÷kÃk Ãký MkwtËh þçËku{ktÚkÞu÷ku Au. yux÷k {kxu s ‘MkwtËhuMkwtËhe ðkíkko’ yuðwt fnuðk{ktykÔÞwt Au. nLkw{kLkSLkku MkeíkkS MkkÚkuLkku MktðkË yLku ÷tfkÚkeÃkkAk VÞko çkkË ©ehk{SLke Mk{ûk MkeíkkSLke rðhn-ÔÞÚkkLke MkwtËh fÚkk-ðkíkko Ãký ynª òuðk {¤u Au.

yk heíku ‘MkwtËhu MkðoMkwtËh{T’ yÚkkoíkT MkwtËhfktz{kt çkÄwt sMkwtËh Au. yux÷k {kxu s MkwtËhfktzLkwt ðkhtðkh yLkwckLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. MkwtËhfktzLke ½ýe [kuÃkkEyku {tºkYÃku«Þkusðk{kt ykðu Au. Mkki«Úk{ íkku Mkðo {tøk÷Lku {kxu ‘{tøk÷¼ðLk y{tøk÷ nkhe, ÿðW Mkku ËMkhÚk yrsh rçknkhe’LkkuÃkkX fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄMkkÚku {kuxe rðÃkr¥kLkk rLkðkhýLku {kxu ‘ËeLk ËÞk÷ rçk®hËwMkt¼khe, nhnw LkkÚk {{ Mktfx ¼khe’ yuLkwt yLkwckLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. MkwtËhfktzLkwt yk s Au yLkwÃk{ MkkIËÞo.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehfýkoxf{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku Vhe yuf

ðkh ¼ksÃk yLku hkßÞÃkk÷ Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk Au. hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîks yLku¼ksÃk ðå[uLke yk ÷zkE yk{ íkku sqLke Au Ãkýnðu LkðuMkhÚke yk z¾ku þY ÚkÞku íkuLkk {q¤{ktMkw«e{ fkuxoLkku økÞk yXðkrzÞkLkku [wfkËku Au. òufu íkuLkk {qr¤Þkt Ãký yk{ íkku A {rnLkkÃknu÷ktLke ½xLkk{kt s Au. A {rnLkk Ãknu÷ktfkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîksLku ykøk¤fheLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLkuøkçkzkððkLke ¾xÃkx þY fhe níke Lku ¼ksÃkLkk11 íkÚkk Ãkkt[ yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku ÞuËeÞwhÃÃkkMkk{u Q¼k fheLku çkøkkðík fhkðe ËeÄe níke.fkUøkúuMku Äkhe ÷eÄu÷wt fu yk 16 ÄkhkMkÇÞku ¾Mkþuyux÷u xuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh økçkzþu Lku Ãkkuíkuíkr¤Þkt rðLkkLkk ÷kuxk suðk ËuðuøkkizkLke MkkÚku{¤eLku Mkhfkh h[e Lkkt¾þu. òu fu ¼ksÃkðk¤kfkUøkúuMku ÄkÞwO níkwt íkuLkk fhíkkt ðÄkhu þkýk MkkrçkíkÚkÞk Lku rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ðkÞíku Ãknu÷kt s rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhu yk 16ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkûkÃk÷xk Äkhk nuX¤ økuh÷kÞfXuhðe ËeÄk Lku rðïkMkLkku {ík Síke ÷eÄku.

¼ksÃku {khu÷e yk ÚkÃkkxÚke ÄqtÄðkÞu÷khkßÞÃkk÷u ÞuËeÞwhÃÃkkyu {u¤ðu÷k rðïkMkLkk{íkLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhe ËeÄku LkuhkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ýfhe Lkkt¾e. òu fu ¼ksÃku Ãký Mkk{u çkhkçkh

{kuh[ku {ktzâku yLku íkuLkk fkhýu Ze÷k ÃkzeøkÞu÷k hkßÞÃkk÷u yk 16 ÄkhkMkÇÞkuLke MkkÚkuhneLku ÞuËeÞwhÃÃkkLku Vhe rðïkMkLkku {ík SíkðkfÌkwtt yu Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke çkhíkhVe Mkk{u yk16 ÄkhkMkÇÞku nkEfkuxo{ktt ÃknkU[u÷k LkuÞuËeÞwhÃÃkk Vhe rðïkMkLkku {ík {u¤ðu íku Ãknu÷ktíkku nkEfkuxuo ònuhe fhe ËeÄwt fu MÃkefhu yk 16sýktLku økuh÷kÞf Xuhðu÷k íku çkhkçkh níkwt Lkuyu{kt nðu fkuxo ftE Lkk fhe þfu. hkßÞÃkk÷ yLkuÃku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLkku yu heíku Mkkð ÃkkuÃkx sÚkE økÞu÷ku Lku ÞuËeÞwhÃÃkk çk[e økÞu÷k.

nðu A {rnLkk ÃkAe ÃkkAkuu yk ¼zfku ÚkÞkuíku{kt Ãku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuyu nkEfkuxoLkk ÃkkuíkkLkuøkuh÷kÞf Xuhðíkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkÞkuo íkuLkku [wfkËku Au. Mkw«e{ fkuxuo yk[wfkËkLku hË fhe Lkkt¾e Ãku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLku÷kÞf XuhÔÞk Au. Mðk¼krðf heíku s hkßÞÃkk÷yk [wfkËkÚke íkkLk{kt ykðe økÞk Au Lku íku{ýuVhe ÞuËeÞwhÃÃkkLku ½h¼uøkk fhðkLkku WÃkkzku ÷eÄkuAu. hkßÞÃkk÷Lke Ë÷e÷ yuðe Au fu Mkw«e{ fkuxuoÃku÷k 16 ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf Xuhðíkk[wfkËkLku hË fhe LkkttÏÞku yux÷u ¼ksÃkLkeMkhfkhu ykÃkkuykÃk çknw{íke økw{kðe ËeÄe AuíkuÚke íkuLku Mk¥kk{kt hnuðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke.çkeS íkhV ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk 11 çk¤ðk¾kuhÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt ¾U[e ÷eÄk Au Lkuònuh fÞwO Au fu Ãkkuíku Mkw«e{Lkk yk [wfkËk ÃkAehkßÞÃkk÷ fnu íÞkhu çknw{íke Mkkrçkík fhðk {kxuíkiÞkh Au s. òu fu hkßÞÃkk÷Lku yu ðkík {tsqh

LkÚke Lku yu nðu fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLkwtÃkqtAzwt ÃkfzeLku s çkuMke økÞk Au. íku{ýu yu {kxu¾kMk rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku rËÕne {kufÕÞku Au LkuÞuËeLke MkhfkhLku yçk½ze ½h¼uøke fhðk fuLÿLkufne ËeÄwt Au. òu fu yk {k{÷u fuLÿ MkhfkhÃknu÷kt çkhkçkh ËkÍu÷e Au Lku ÃkkuíkkLke ykçkYLkkçkhkçkh fktfhk fhe [qfe Au yux÷u íku íku÷ òuEhne Au Lku íku÷Lke Äkh òuE hne Au Lku ÃkAerLkýoÞ ÷uþu. çkeS íkhV ¼ksÃku ¼khîksLkuhks¼ðLk{ktÚke W[k¤k ¼hkððk {kuh[ku {ktzeËeÄku Au Lku yktËku÷Lk þY fhe ËeÄwt Au. xqtf{kt çkuWçkr¤Þk çkkÚku ð¤øÞk Au Lku s{kðx ÚkE økE Au.

yk{ íkku ÞuËeÞwhÃÃkkLku çknw ð¾kýðk suðkLkÚke Lku yu çkÄe ðkíku þqhkÃkqhk Au. þku¼kfhktË÷su Lkk{Lke ¼ksÃkLke {rn÷k LkuíkkMkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke {ktze ÃkkuíkkLkk Mkøk÷kykuLkuyLku Mkøk÷eykuLku Mkhfkhe s{eLkku Mkkð{Vík{kt ¾uhkík fheLku Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzðk MkwÄeLkk ÃkkÃk íku{LkkLkk{u çkku÷u Au. Mkkð Lk^VÃkxkEÚke íku{ýu¼úük[kh fÞkououu Au Lku Ãkkýe rðLkkLkk ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ LkuíkkykuLku yu heíkMkh ½ku¤eLku s ÃkeøkÞk Au. yu heíku yu ½h¼uøkk ÚkkÞ íkku çknwðMkðMkku fhðk suðku LkÚke s Ãký hkßÞÃkk÷ suheíku íku{Lku ½h¼uøkk fhðk {ktøku Au íku Mkk[u sÞkuøÞ LkÚke. ÞuËeÞwhÃÃkk øk{u íkux÷k Lkfk{k nkuÞÃký yu «òLkk {íku [qtxkÞu÷k {wÏÞ{tºke Au LkufkUøkúuMkLkk Eþkhu Lkk[íkk hkßÞÃkk÷ ntMkhks¼khîksLku íkw¬ku MkqÍu yux÷u íku{Lku ½h¼uøkk

fhe ËuðkÞ yu Lkk [k÷u. yk «&™ ÞuËeÞwhÃÃkksuðk Mkkð Lkfk{k {wÏÞ{tºke hnuðk òuEyu fuLknª íkuLkku LkÚke Ãký ÷kufþkneLkk rMkØkttíkkuLkku AuLku ÞuËeÞwhÃÃkk suðk Mkkð Lkfk{k {wÏÞ{tºkeLkuxfkðeLku Ãký yu rMkØkttíkkuLkwtt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Aufu{ fu òu ¼khîks Vkðe økÞk íkku yk Ëuþ{ktthkßÞÃkk÷ îkhk çktÄkhýLke yiMkeíkuMke fhkðeLkuøk{u íku MkhfkhLku ½h¼uøke fhðkLkku {ktz {ktzçktÄ ÚkÞu÷ku rMk÷rMk÷ku ÃkkAku þY ÚkE sþu.ynª Mkðk÷ zkuþe {hu íkuLkku LkÚke Ãký s{ ½h¼k¤e òÞ íkuLkku Au Lku s{ ½h Lkk ¼k¤e òÞyu çknw sYhe Au.

¼khîks rxrÃkf÷ fkUøkú uMke Au Lku sus{kLkk{kt EÂLËhk økktÄe ykrý {tz÷e ÃkkuíkkLku{kVf Lkk ykðu íkuðe MkhfkhLkku yLku ¾kMk íkkurðÃkûke MkhfkhkuLku ÃkkuíkkLkk xèw suðkhkßÞÃkk÷kuLke {ËËÚke ½h¼uøke fhkðe Ëuíke níkeíku s{kLkkLkk {kýMk Au. yu ð¾íku fkUøkúuMkLkkuuMkqhs Mkku¤u f¤kyu íkÃkíkku níkku Lku EÂLËhk yLkuíku{Lkk [{[kykuLku yu ðkíkLkku yux÷ku íkkuh níkkufu fkuE rðÃkûke MkhfkhLku yu xfðk s LknkuíkkttËuíkktt. EÂLËhk økÞkt yu MkkÚku s yu Þwøk Ãký økÞkuÃký ¼khîks suðk EÂLËhkLkk [{[k nsw yuÞwøk{kt s Sðu Au Lku yu{ {kLku Au fu hkßÞÃkk÷çkÄktÚke Ãkh Au Lku yu Äkhu yu fhe þfu Au. yux÷k{kxu s yu yk heíku ðíkuo Au.

¼ksÃku ¼khîksLku ½h¼uøkk fhðk {kxu suÍwtçkuþ þY fhe Au íku hksfeÞ Au íku{kt þf LkÚkeÃký yuðe Íwtçkuþ sYhe Au. hkßÞÃkk÷Lkwt fk{

çktÄkhýLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLkwt Au Ãký íkuLkk çkË÷uíku çktÄkhýLku çkkswyuu {qfeLku fkuE ÃkûkLkk yusLxíkhefu ðíkoðk {ktzu íku Lkk [k÷u. ¼khîks yíÞkhuyu heíku s ðúeík nkoÞ Au. Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAeÞuËeÞwhÃÃkkyu çknw{íke økw{kðe ËeÄe Au yuðwttíku{Lku ÷køkíkwt nkuÞ íkku íkuLke [fkMk{e fhðk {kxuíku{ýu ÞuËeLku yuf íkf ykÃkðe òuEyu Lkuçknw{íke Ãkwhðkh fhðk fnuðwt òuEyu Ãký íkuLkkçkË÷u íku{Lku çkkhkuçkkh ÞuËeÞwhÃÃkLkku ðneðxfhðkLkku su ¾u÷ Ãkkzðk {ktzâku íku [÷kðe ÷uðkÞíku{ LkÚke. ¼khîks hkßÞÃkk÷Lku çkË÷ufkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu ðíkuo íku Xef LkÚke s Lkuíku{ýu hkßÞÃkk÷Lkk ÃkËLku ÷sÔÞwt Au. ykðk{kýMkLku økkËe Ãkh hnuðkLkku fkuE yrÄfkh sLkÚke.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk {k{u÷ yíÞkh÷øke íkku þkýÃký çkíkkÔÞwt Au Lku nðu ÃkAe ÃkýþkýÃký çkíkkðu íkuðe ykþk hk¾eyu. [k fhíkktfex÷e økh{ yu rnMkkçku ¼khîks suðk[{[kyku ¼÷u ÃkkuíkkLke ðVkËkhe Mkkrçkík fhðk{kxu çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fhíkk nkuÞ ÃkýfkUøkúuMk yu ÄtÄk{kt Lkk Ãkzu yu sYhe Au. ykËuþ{kt ÷kufþkne heíku [qtxkÞuuu÷e MkhfkhkuLku Ãkkt[ð»ko hks fhkðLkku yrÄfkh sux÷ku fkUøkúuMkLku Auíkux÷ku s çkeò ÃkûkkuLku Ãký Au s. fkUøkúuMk {kxuyk ½ze ÷kufþkne{kt íkuLku rðïkMk Au fu Lknª íkuMkkrçkík fhðkLkku Au Lku ykÃkýu EåAeyu fufkUøkú uMk Mkkrçkík fhu fu íku nðu ¾hu¾h÷kufþkne{kt {kLku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þe¾ðkLke fkuE ô{h LkÚke nkuíkefkuEÃký ðMíkw þe¾ðk {kxu {kxu õÞkhuÞ ô{hLkku çkkÄ LkÚke nkuíkku.

ßÞkt MkwÄe SðLk nkuÞ íÞkt MkwÄe rstËøke{kt Mkíkík Lkðwt Lku Lkðwt þe¾íkkhnuðwt òuEyu. {]íÞw õÞkhuÞ fkuELke W{h òuELku LkÚke ykðíkwt. íkuÚke{]íÞw, ô{h yLku þe¾ðkLke ½økþLku õÞkhuÞ ðå[u Lk ÷kððk òuEyu.ð¤e þe¾ðkLkwt {kºk ÃkwMíkfku{ktÚke s LkÚke nkuíkwt ½ýe ÔÞrfíkyku ½ýwtþe¾ðkze síke nkuÞ Au. {kºk ykÃkýe íkiÞkhe nkuðe òuEyu. ÔÞrfíkyuíkku ykSðLk rðãkÚkeo çkLke hnuðwt òuEyu. rþûkýLku ô{hLkku çkkÄ Lknkuðku òuEyu fu Lk ÃkËðe ÔÞðMÚkk. SðLk nkuÞ fu fkuE rçkÍLkuMk V{oËhuf ÔÞrfík ÃkkMkuÚke Lkðwt Lkðwt þe¾ðk {¤íkwt nkuÞ Au.

- {Lkkunh hýËeðu, Mkwhík.

hkRx xw RLV{uoþLk {kxu MkòøkíkkMk{økú ¼khík{kt ÍqÃkzkyku yLku {fkLkku sux÷k rËLk «ríkrËLk ðÄu

Au íkuLkkÚkeÞu ¼úük[kh ¾qçk ðÄkhu «{ký{kt ðÄu Au. ¼úük[kh íkÚkkíkuLkk suðk çkeò yrLkükuLku Ëkçkðk hkRx xw RLVku{uoþLkLkku fkÞËkuMknkÞf rLkðzu yuðe ÷kufkuLke {ktøk Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuLke{Lk{kLkeLku ÷eÄu yk fkÞËku Võík fkøk¤ Ãkh s Au. ykðe rMÚkrík{kty{ËkðkË yLku ðzkuËhk ÃkAe Mkwhík{kt Ãký ykhxeykEyurõxrðMxTMkLkwt Mk{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt yLku íku{kt yrÄfkheyku Mkk{uuyk¢ku ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼úük[khLkk ¼kurhtøkLku LkkÚkðk÷kufkuyu Mkòøk ÚkðkLke ¾qçk sYh Au.

- ykrþ»k yu{. [tËh, Mkwhík.

Sðe sðwt Lknª, Sðe sýkððwt sYhe‘VkE÷’ þçË yËT¼wík Au. ‘VkE÷’ çkku÷íkktLke

MkkÚku s Aqxk ËMíkkðuòu MkkÚku Ãkhkuðe-Mkk[ðeLku hk¾ðk{kxuLke yuf ÔÞðMÚkk. ykÃkýwt þheh Au Ãký íku ykÃkýkÚke Aqxwt Au.çkku÷ðk {kxu Lknª, Mk{sðk {kxu. þheh yu yuf ‘VkE÷’ s Au. {Lk-ð[Lk- fkÞk yu VkE÷ Lkt. 1 Au. yLÞ Mkøkkt VkE÷ Lkt. 2, 3 ðøkuhu. ykVkE÷kuLkku Mk{¼kðu rLkfk÷ fhðku òuEyu. rLkfk÷ yux÷u nwt fhwt Awt yuðwtLknª rð[khðkLkwt. yLkw¼ð «{kýu yktíkrhf yk¿kk {wsçk ðíkoðwt. {Lk-ð[Lk- fkÞk yu çkuxheyku Au. íkuLku [kso fhíkkt hnuðwt Ãkzu íkku s VkE÷kuLkkurLkfk÷ Úkþu. õÞkhu fheþwt yk çkÄwt ? rMkÂLMkÞh nkuEyu íkku Mk{¼kðurLkfk÷ ÚkkÞ. SðLk{kt rLkck sYhe Au. SðLk «íÞu rLkck sYhe Au.fkuLkk{kt Au ? çkMk Eïhu ykÃÞwt yux÷u Sðe fkZðkLkwt ? Lknª, fËkrÃkLknª, Sðe òýðwt sYhe LkÚke, Sðe sýkððwt sYhe Au.

¼kzwík ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾heËu íkku {fkLk{kr÷f fçkòu {u¤ðk n¬Ëkh ÚkkÞ

òu fkuE r{÷fíkLkku ¼kzwík ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾heËu íkku ¼kzwíku ðifÂÕÃkfðMkðkx {u¤ÔÞku nkuÞ íku fkhýu {fkLk{kr÷f íku{Lku ¼kzu ykÃku÷ søÞkLkkufçkòu {u¤ððk n¬Ëkh Xhu Au, ¼÷u ÃkAe ÃkkA¤Úke íku ¼kzwíku ¾heËu÷{fkLk ðu[ký fÞwO nkuÞ yLku ¾heËu÷ {fkLk þk {kxu ðu[ðwt Ãkzâwt íkufkhýku yMÚkkLku Au. ykðk Mktòuøkku{kt ¼kzwík rðhwØLkk {fkLk{kr÷fLkkËkðk{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku ðifÂÕÃkf hnuXký LkÚke íkuðku çk[kð [k÷e þfuLknª.

(Ref.: ¼økðkLkS rðê÷SLkk ðkhMkku rð. ðu÷S f[hk¼kELkkðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

çknw{w¾e «rík¼kLkk Mðk{eyku{h ¾GÞk{Lkku sL{

18 {u, 1048Lkk hkus ÃkŠþÞLk frð, ík¥ð¿kkLke,¾økku¤þk†e yLku økrýíkþk†e yuðk çknwrðËT «rík¼kÄhkðLkkhk yku{h ¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýuÞtºkþk†, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh fux÷kf økútÚkku ÷ÏÞk Au.

¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkk rLkþkÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku.çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkk rðîkLk þu¾ {nB{Ë {LMkwheLkkMkktrLkæÞ{kt íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ÞwðkLk ðÞu íkuykurþûký {u¤ððk Mk{hftË økÞk níkk y™u çkkË{kt çkw¾khk{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk. {æÞÞwøk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÏÞkrík Wå[ËhsòLkk økrýíkþk†e yLku ¾økku¤þk†e íkhefu Vu÷kEníke. çkesøkrýík{kt íku{ýu ÷¾u÷ku økútÚk ‘xÙexkEÍ ykuLkzu{kuLMxÙuþLk ykìV «kuç÷uBMk ykìV yuÕSçkúk’ økrýíkþk†eykuy™u økrýíkLkk yÇÞkMkwyku {kxu ½ýku {n¥ðLkku Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. ‘Ík{kûkhe’yu íku{Lku rðï{kt ík¥ð¿kkLke íkhefu yku¤¾yÃkkðe níke. íku{Lke ÞkË{kt EhkLkeyLk MÚkkÃkíÞþi÷e{ktçkktÄðk{kt ykðu÷wt Mktøkúnk÷Þ yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðu Au.

¾GÞk{Lku íku{ýu økrýík yLku ík¥ð¿kkLk WÃkhktík MkkrníÞûkuºku ykÃku÷k «ËkLk çkË÷rðþu»k ÞkË fhðk{kt ykðuAu. Úkku{Mk nkEz Lkk{LkkytøkúuS MkkrníÞfkh yuðkÃknu÷k rçkLkÃkŠþÞLkMkkrníÞfkh níkk, su{ýu¾GÞk{Lke f]ríkykuLkkuyÇÞkMk fÞku o níkku.¾GÞk{Lku ÃkŠþÞk WÃkhktíkÃkrù{e MkkrníÞsøkík{ktyku¤¾ yÃkkððk{ktMkkrníÞfkh yuzðzo r£ÍøkuhkÕzLke ¼qr{fk ½ýe {n¥ðLkehne Au. íku{ýu ¾GÞk{Lke hwrçkÞíkLkku (hwrçkÞík yux÷u yuf&÷kuf{kt [kh ÃktÂõík nkuÞ, [kuÃkkE) ‘hwrçkÞíMk ykìV¾GÞk{’Lkk{u yLkwðkË fheLku MkkrníÞ søkíkLku ¾GÞk{LkeMkkrnÂíÞf «ËkLkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. yk WÃkhktík¾GÞk{u íku Mk{ÞLkk fu÷uLzh{kt fux÷kf MkwÄkhk-ðÄkhk fÞkoníkk yLku Mk[kux fu÷uLzh íkiÞkh fÞwO níkwt.

E.Mk. 1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níkeyLku ÃkŠþÞLk fu÷uLzh íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeþYykík fhe níke. yk fu÷uLzh ‘s÷k÷e fu÷uLzh’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. 1131{kt ¾GÞk{ {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku: fnª ¾wþe, fnª øk{ !

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

W¥kh«Ëuþ{kt s{eLk MktÃkkËLk yLku ¾uzqíkkuLku íkuLkwt ð¤íkh suðkrðrðÄ «&™u yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au su{kt fkUøkúuMkLkk hknw÷økktÄe, ¼ksÃkLkk hksLkkÚk®Mkn ðøkuhu Lkuíkkyku Ãký nðu Mkr¢Þheíku ¼køk ÷E hÌkk Au yLku {kÞkðíke MkhfkhLke{w~fu÷eyku{kt rËðMkkurËðMk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. LÞkÞíktºkÃký Mkr¢Þ Au yLku íku «òLke MkkÚku Au. W¥kh«ËuþLke nkEfkuxuoLkkuEzkLke s{eLkku yrÄøkúný rðhwØLke yhSyku Mðefkhefux÷ef s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk hË ònuh fÞwO Au. su s{eLk2009 çkkË MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe íkuLkwt ð¤íkh íkku [qfÔÞwtLkÚke yLku íku s{eLkku{kt fkuE Mfe{ Ãký þY fhðk Vk¤ðýeLkÚke ÚkE. yuf çkksw yuðk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au fu,{kÞkðíkeyu ¾kLkøke fk{ {kxu s{eLk {u¤ðe Au. òu fu{kÞkðíkeyu íkuLkku hrËÞku ykÃÞku Au. nðu yuf Lkðku VýøkkuVqxâku Au. fkUøkúuMkLkk hknw÷ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu,Ãkku÷eMk yíÞk[kh çkkË LkkuEzkLkk 72 ¾uzqíkku ÷kÃkíkk Au yLkuíkuðe þõÞíkk Au fu, íku{Lku Srðík Ãkfze çkk¤e Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au, fkhý fu íku{Lku yLkuf MÚk¤u Äq¤-{kxe{ktÚke{kLkð yÂMÚk ðøkuhu {éÞk Au. yk {kxeLke VkuhuÂLMkf íkÃkkMkÃký fhkððkLke ðkík fhe Au. hknw÷ økktÄeLkk yk ykûkuÃkkuÚke{kÞkðíke Mkhfkh yLku íktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au yLku ÞwØLkkÄkuhýu ÷kÃkíkk ¾uzqíkkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk WÃkhktíks{eLk MktÃkkËLk ð¾íku s{eLk {kr÷fkuLku íku{Lkku Ãkûk hsq fhðk{kÞkðíke Mkhfkhu íkf Ãký ykÃke LkÚke. W¥kh«ËuþLkk ºkeSð¾ík çkLku÷k {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt þkMkLkfk¤Lkk 4 ð»koÃkqhk fÞko Au. ykðíkk ð»kuo [qtxýe Úkþu. ºký ð¾íkLkkfkÞofk¤{kt {kÞkðíkeyu þk¤k-fkì÷us, nkìÂMÃkx÷ rMkðkÞ{kuxk ¼køkLke s{eLkku yLku Lkkýk¼tzku¤ ðuz^Þkt Au. Ër÷íkkuLkkLkk{u XuhXuh fktþehk{ ðøkuhuLkk Ãkkfo, M{khfku Q¼kt fheËeÄkt Au. «ò {kxu íku çknw WÃkÞkuøke LkÚke. yktíkh{k¤¾kfeÞMkwrðÄk yux÷u fu hMíkkyku ðøkuhu çkLkkððk{kt s{eLkLkku ykðÃkhkþ ÚkÞku LkÚke. [khuÞ çkkswÚke {køkýe ÚkE hne Au fu,s{eLk MktÃkkËLkLkku fkÞËku MkwÄkheLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke sYhAu. ykzuÄz Mk¥kkÄeþku s{eLk Ãkzkðe ÷u íku ¼q{krVÞk îkhkÃk[kðe ÷uðk sux÷ku s {nkLk økwLkku Au. sðkçkËkhku Mkk{u fzfyLku áüktíkYÃk rþûkk-MkòLke sYh Au. fktþehk{Lke yktøk¤eÃkfze hksfkhý{kt ykðu÷k {kÞkðíke Mkk{u yk{uÞ fhkuzkuYrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkk fuMkku [k÷u Au. hksfeÞ MkkuËkçkkSLkufkhýu s íkuyku yíÞkh MkwÄe çkåÞkt Au. su heíku ÷k÷w ÞkËð,{w÷kÞ{®Mkn ðøkuhu çkåÞk Au. nðu sYh Au RÂLËhk økktÄesuðkt þkMkfkuLke. Mkk[k-¾kuxk Ãkøk÷kt ÷E Mkçkf þe¾ððkLkesYh Au. çkkfe ykðk yktËku÷Lkku{kt hksfeÞ hkux÷e íkku MkkifkuE þufu Au. fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk. íkkswt áüktík ÃkuxÙku÷{kt¼kððÄkhku. ¼kð ðÄðkLkku s níkku. ðÄkhðku Ãkzu s. ykðwtçkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt þkMkfkuyu ¼kð ðÄkhe ÷kufkuLku{w~fu÷e{kt {qõÞk íkuLkkÚke ðÄw rðÃkûkkuyu xÙkrVf ò{LkkyktËku÷Lk fheLku «òLku çkkLk{kt ÷eÄe yLku ðknLkku{kt XuhXuhò{Lku fkhýu ðÄkhkLkwt ÃkuxÙku÷ çkéÞwt íku swËwt. Mkk{kLÞ «òyu¾hu¾h nðu MktøkrXík ÚkE òøkðkLke sYh Au. Lknª íkkurËðk¤e ð¾íku ÃkuxÙku÷ Mkku YrÃkÞu nþu.

SðLkðerÚkfk...

ntMkhks ¼khîksu hkßÞÃkk÷ÃkËLku ÷sðe {kÞwO Au

18 {u 1048

Mkk{ÚÞo, Äehs yLku MkßsLkíkk{kt Au

06


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 77

fku÷uòu{ktÚke ykÃkðkLke hnuþu. ytíkøkoík

rðãkÚkeoyku «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðuíÞkhu s ô{h íkÚkk hnuýkfLkk Ãkwhkðk{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. WÃkhktík, {wÏÞrLkðko[Lk yrÄfkheLke ðuçkMkkRx(www.ceogujarat.nic.in) Lke

{ËËÚke rðãkÚkeoyku Ãkife fkuRLkk Lkk{{íkËkh ÞkËe{kt Au fu fu{? íkuLke[fkMkýe fhðkLke hnuþu. surðãkÚkeoykuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt LksýkÞ íku{Lkk Vku{o ykøk¤Lke fkÞoðkne{kxu fku÷usu su íku rsÕ÷k f÷uõxhLke[qtxýe þk¾k{kt Ãkºk MkkÚku ÃknkU[íkkfhðkLkk hnuþu. ð¤e, çkeò, ºkeò,[kuÚkk fu yLÞ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku {kxu Ãký yk s «r¢Þk nkÚkÄhðkLke hnuþu.

fku÷ursÞLkku Mkr¢Þ Úkþu : su. yuLk.[kðzk, yk[kÞo

y{hku÷e fku÷usLkk yk[kÞo su.yuLk. [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, surðãkÚkeoykuLke ô{h 18 ð»koLku ðxkðe[qfe nþu íkuLku nðu {íkËkh ÞkËeLke«r¢Þk {kxu Ëqh MkwÄe sðwt Lknª Ãkzu.fku÷uòu{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{LkkUÄýeLke «r¢ÞkLku fkhýu nðu ÞwðkLkkuLku÷kufþkneLke íkk÷e{Lkk ÃkkX {¤þu.íkuuyku Mkr¢Þ Úkþu íkku s ËuþLkwt ¼rð»Þ{sçkqík Úkþu. yk «r¢Þk {kxu fku÷uòu{ktrðrðÄ VuhVkhku ÷kððkLkk hnuþu.

Ãke.S. fkuMkoLkk{u¤ðe ÷eÄk ÃkAe 30 íkkhe¾ MkwÄe{kts Vku{o s{k fhkððkLkk hnuþu. ð¤e, íku{kxu ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkRx ÃkhÚkezkWLk÷kuz fhu÷e {kfoþexLku ykÄkhçkLkkðeLku «ðuþ «r¢ÞkLkwt Vku{o ¼heþfkþu. yLkwMLkkf yÇÞkMk¢{ku {kxuLkwtVku{o 120 YrÃkÞkLke ®f{íku

ÞwrLkðŠMkxeLkk rnMkkçke rð¼køkLkkÃkk‹føk fkWLxh fu yLkwMLkkíkf ðøkkuo[÷kðíke su íku Mkt÷øLk fku÷uòu, MkuLxhkuÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. yk Vku{o {u¤ðe÷eÄk ÃkAe íku Võík su yÇÞkMk¢{[÷kðíke fku÷uòu fu rzÃkkxo{uLx{kt ss{k fhkððkLkk hnuþu. ßÞkhuykuLk÷kRLk «ðuþ Vku{o ¼hðkLke ÃkØríknuX÷ ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkRx Ãkh Vku{o¼hðwt VhrsÞkík Au. ykuLk÷kRLk «ðuþyhS Vku{oLkwt yufTLkku÷us{uLx yLkusYhe «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku«ðuþ yhS Vku{o MkkÚku çkezu÷ nkuÞ íkkus «ðuþ yhS Vku{oLku Mðefkhðk{ktykðþu. WÃkhktík, nk÷{kt fux÷kfyÇÞkMk¢{kuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkRøkÞkt nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku {kfoþexykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yuðkrfMMkkyku{kt ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkRxÃkhÚke zkWLk÷kuz fhu÷e {kfoþexLkeÍuhkuûkLkku ykÄkh Ãký {kLÞ økýkþu yuðwtytøkík Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëuþ¼h{ktykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku

ðhMkkË ºkkxõíkkt ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. ynª ðhMkkËLku fkhýu økh{eLkku ÃkkhkuLke[u økÞku níkku yLku rþ{÷k{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 28.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

íkeðú økh{eLku fkhýu rçknkh Mkhfkhu çkÄes ¾kLkøke yLku Mkhfkhe þk¤kyku{kt WLkk¤wðufuþLkLke ònuhkík fhe níke yLku íkeðúøkh{eLku fkhýu ðÄw ykËuþku {¤u Lknª íÞktMkwÄe Mfq÷ku çktÄ hk¾ðk ykËuþ ykÃÞk níkk.

y{ËkðkË{ktrzMkk{kt Ãký íkkÃk{kLk 42.8 rz.Mku. LkkUÄkÞwníkw.

yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk{ník{ íkkÃk{kLk 40 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMkhnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄíkk÷kufku ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkR økÞk níkk. çkÃkkuhLkkMk{Þu ÷q ÷køku yuðk økh{ ðkÞhk Vwtfkíkk níkkíkuÚke ÷qÚke çk[ðk ÷kufku ½hLke çknkh rðLkkfkhýu Lkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk. ðkÞÔÞrËþk{ktÚke Vwtfkíkk økh{ ÃkðLkLku ÷eÄu÷øLkøkk¤kLke {kuMk{{kt ÷kufkuLku ÃkhMkuðkLkkhu÷k ðnuíkk níkk. ßÞkhu Mkktsu Ãký çkVkhkLkufkhýu ÷kufkuLke yðhsðh ykuAe òuðk {¤eníke. òufu, hkºkeLkk Mk{Þu Xtzku ÃkðLk VqtfkíkkþnuhLkk rðrðÄ hMíkk Ãkh ÷kufkuLke ¼ez LkshuÃkzíke níke.

hkßÞLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk, Ãkkxý hksfkux Mkrník hkßÞLkk{kuxk ¼køkLkk rsÕ÷k{kt ykfkþ{ktÚkeyøkLkøkku¤k ðAqxíkk nkuÞ íku{ yMkÌkøkh{eÚke «ò íku{s Ãkþw-Ãkt¾eyku íkkuçkknÃkkufkhe QXâk Au yLku yMkÌk økh{e{ktMkufkðk fhíkkt ðnu÷ku ðhMkkË ykðu íkuLke [kíkfLkshu hkn òuðk ÷køÞk Au. Ëhr{ÞkLk{ktnðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkk sýkÔÞw níkwfu, yksu y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞfhíkk çku rzøkúe ðÄw LkkUÄkÞw níkw. ßÞkhuykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk þnuhLkwtíkkÃk{kLk 42 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

{kuMx ðkuLxuzMkh¾wt Lkk{ Ähkðíke çku ÔÞÂõíkyku hnuíke

nkuÞ. yk ½xLkk{kt y{u Ãkqhe íkÃkkMk fheþwt.òu ík{u 50 ÷kufkuLke ÞkËe çkLkkðku íkku íku{ktyufkË Lkk{ ¾kuxwt Ãký nkuE þfu Au. Ãký çkeò49 Lkk{ íkku Mkk[k nkuðkLkkt Au. yk rfMMkk{ktõÞkt þhík[qf ÚkE íkuLke íkÃkkMk fhkþu íku{r[ËBçkh{u yøkhík÷k{kt sýkÔÞwt níkwt.

ÞkËe íkiÞkh fhðkLkkt Ëhuf íkçk¬u õÞktþhík[qf ÚkE Au íkuLke íkÃkkMk fhkþu yLku õÞkyrÄfkhe ¼q÷ {kxu sðkçkËkh Au íku Lk¬efhkþu. ÞkËe çkLkkððk{kt fux÷kf íkçk¬u Lkk{W{uhðkLke yLku hË fhðkLke fðkÞík ÃkýfhkE níke íkuÚke fkuýu ¼q÷ fhe íku Lk¬efhkþu. {nkhk»xÙLkkt øk]n «ÄkLk ykh ykhÃkkxe÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk íkuyku Ãký íkÃkkMkfhe hÌkk Au.

Lkðe rËÕne ¾kíku Mkhfkhe yrÄfkheykuyufÌkwt níkwt fu ÞkËe{kt f{h ¾kLkLkwt Lkk{ fuðeheíku ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk fhkþu. ÃkkrfMíkkLkLku{k[o{kt MkkUÃku÷e ÞkËe{kt f{h ¾kLkLkwt Lkk{41{k ¢{u ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÞkËeøkÞk yXðkrzÞu «rMkØ fhkE níke. {nkhk»xÙÃkku÷eMk yLku LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeíku{s MkeçkeykELke MkkÚku [[ko fheLku yk ÞkËeçkLkkððk{kt ykðe níke.

{w÷wtz ç÷kMx fuMk{kt ò{eLk Ãkh Awxu÷k44 ð»koLkkt f{h¾kLku fÌkwt níkwt fu {kuMxðkpLxuzLke ÞkËe{kt {kÁt Lkk{ òuELku {Lku ÃkýykùÞo ÚkÞwt Au. nwt ð»kkuoÚke Úkkýu{kt hnwt Awt. nwtík{k{ fuMkku{kt rLkËkuo»k Awt. yLku õÞkhuÞÃkkrfMíkkLk økÞku LkÚke. ¾kLk Äkhkðe{kt sheWãkuøk [÷kðu Au.

{wtçkE{kt ¢uMkuLòu{kt 2.5 ÷k¾ [ku. Vwx MÃkuMk

¾heËþu. Ãkrhýe zuð÷ÃkMko îkhk 20 {k¤Lkefku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLke ÞkusLkk íkiÞkh fhkE Au.yk økúwÃk fku[e xMfMko ykEÃkeyu÷ xe{Lkwt Mkn{kr÷f Au.çktLku Ãkûkkuyu 225 YrÃkÞk [ku. Vwx¼kzktLke hf{ MkkÚku Mk{sqíke Ãkh [[ko fhe Au.suLke LkkýkLke ÿrüyu økýíkhe fheyu íkkuðkŠ»kf ¼kzwt 70 fhkuz YrÃkÞk ÚkkÞ Au. çkktÿk-fw÷ko fku{ŠþÞ÷ yurhÞk{kt ykðu÷e fux÷efykurVMk MÃkuMkLkwt ¼kzwt [ku.Vwx ËeX 375

YrÃkÞkÚke Ãký ðÄkhuu Au.çkktÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uûk{kt huze xw ykuõÞwÃkkÞ

{kxu ¼kzktÃkèkLkku Ëh 300Úke 350 YrÃkÞk[ku.Vqx Au. Ãkrhýe zuð÷ÃkMkoLkk rçkÍLkuMkzuð÷ÃkMko ðzk ÃkkÚko {nuíkkyu yk Mk{sqíkeLkerðøkík ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au.Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu çkktÿk -fw÷ko fkuBÃ÷uûk nk÷{kuxk¼køkLkk fkuÃkkuohux, yu{yuLkMke yLku çkUfku{kxu MkkiÚke nkux MÃkkux Au. ÷kuyh Ãkkhu÷ yLkuLkrh{kLk ÃkkuRLxLkk fku{ŠþÞ÷ rçkÍLkuMkrðMíkkh {kxu yk MÚk¤ ¾qçk s {n¥ðLkwt Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ynª «kuÃkxeoLkk ¼kð{ktyLkføkýku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ¢uMkuLòurçk®Õzøk 2.2 yufh Ãkh çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. Ãkrhýeyu yk Ã÷kux {wtçkE {uxÙkuÃkkur÷xLkrhsLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke Y.536 fhkuz{kt 80 ð»koLkkt ¼kzktÃkèu {u¤ÔÞkuníkku. 2008{kt yk rçkÕzhu MxkLzzo [kxozLku2.2 ÷k¾ MfðuhVwx MÃkuMk 720 fhkuzYrÃkÞk{kt ðu[e Lkkt¾e níke.

fýkoxf ¼ksÃkLkkíkhík ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLke {ktøkýe fhe

Au. çkeS çkksw yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fufýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîks hkSLkk{wtykÃke þfu Au. òu fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke ¼÷k{ý Ãkh þw¢ðkh MkwÄe{kt fkuErLkýoÞ fhkþu Lknª yÚkðk íkku ¼÷k{ýLkkuy{÷ fhkþu Lknª íkku ¼khîksLku hkSLkk{wtykÃke ËuðkLke Vhs Ãkzþu. ¼ksÃk yLku íkuLkkMkkÚke Ãkûkku ¼khîksÚke ¾qçks Lkkhks Au.

¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞku MkkÚku Mkku{ðkhu{kuze hkºku ÃkkxLkøkh ykðe ÃknkU[u÷kÞuËeÞwhÃÃkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{LkeMkhfkhLku ÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkwhíkku xufku Au yLkuíkuyku çknw{íke Ähkðu Au. hk»xÙÃkrík Mk{ûkÄkhkMkÇÞkuLke Ãkhuz fhkðkE níke.{wÏÞ{tºkeyu fÌkw t w níkw t w fu íkuyku íku{LkeMkhfkhLku çk[kððk yLku ÷kufþkneLkkt síkLk{kxu rËÕne ÃknkUåÞk Au. fýkoxfLkkhkßÞÃkk÷ íku{Lke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk«ÞkMk þYykíkÚke s fhe hÌkk Au. fýkoxfLkuçk[kððk yLku ÷kufþkneLku çk[kððk íkuykuhk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkLku hsqykík fhe[wõÞk Au. rðÃkûke fkutuøkúuMk yLku suzeyuMkLkkMkÇÞku MkhfkhLku økuhfkÞËu QÚk÷kððk

hksh{ík h{e hÌkk Au.¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe,

÷kufMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks,yÁý sux÷e Mkrník ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyksu Mkktsu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkUåÞk níkk yLkuhk»xÙÃkríkLku {¤eLku ÃkkuíkkLke hsqykík fheníke. hk»xÙÃkríkLku {éÞk çkkË LkeríkLkøkzfheyu fÌkwtw níkwtw fu hkßÞÃkk÷Lkwt ðíkoLkøkuhçktÄkhýeÞ Au.

yk MktçktÄ{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku økRfk÷uðzk«ÄkLk Mk{ûk Ãký hsqykík fhe [wõÞk Au.økzfheyu MkkV þçËku{kt fÌkwt w níkwt w fuhkßÞÃkk÷Lke hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke ¼÷k{ý rçk÷fw÷ økuhçktÄkhýeÞAu. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu y{u hk»xÙÃkrík Mk{ûkyuðe hsqykík fhe [wõÞk Aeyu fu ykðe fkuEÃký økuhçktÄkhýeÞ ¼÷k{ý Ãkh y{÷fhðk{kt Lk ykðu. økzfheyu ¼khîks WÃkhykûkuÃk fÞkuo níkku fu hkßÞ{kt çknw{íke nkuðkAíkkt çkeS ð¾ík íku{ýu yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt÷eÄwt Au.

Mkøkeh yfM{kíkðknLk {kr÷f sðknh ®MknLke yhS

Vøkkðe níke. sðknh ®Mknu yuðe yhs fheníke fu íkuLkku ¼ºkeòu síkeLk íkuLke òý rðLkk{kuxhMkkEf÷Lke [kðe ÷E økÞku níkku yLkuyfM{kík MkòoÞku níkku íkuÚke yk fuMk{kt íku{LkusðkçkËkh økýe þfkÞ Lknª. çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu yk rfMMkk{kt síkeLk {kuxhMkkEf÷ ÃkhykÔÞku níkku yLku {]íkfLkkt MfqxhLku ÃkkA¤Úkex¬h {kheLku yfM{kík Mksoíkk Mfqxh[k÷fLkwt{]íÞwt ÚkÞwt níkwt. íkuÚke yk rfMMkk{kt yfM{kíkMkSoLku {kuík LkeÃkòððk {kxu síkeLksðkçkËkh Au íku ðkíkÚke fkuxo ykt¾ ykzk fkLkfhe þfu Lknª.

òu fu yk fuMk{kt síkeLk Mkøkeh Au íkuÚke÷kEMkLMk rðLkk ðknLk [÷kððk {kxu yLkuyfM{kík Mksoðk {kxu síkeLk sðkçkËkh AuÃký ðknLkLkku ËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku òuðkLkeðknLk {kr÷fLke sðkçkËkhe Au. yk fuMk{ktð¤íkh [qfððk {kxu yhsËkh ðknLk{kr÷fLku sðkçkËkh XuhððkLkku {kuxhyuÂõMkzLx õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËkuÞkuøÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk{eo fku÷us{kt MkirLkfkuLkkt çkk¤fku{kxu 100 xfk yLkk{ík hË

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo LkkuLk{kELkkurhxe þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kºkíku{Lke ÃkMktËøkeLkkt rðãkÚkeoykuLku s«ðuþ ykÃkðkLkku Ëkðku fhe þfu Lknª íkuðwtXhkðeLku rËÕneLke yk{eo fku÷us ykuV{urzf÷ MkkÞLMkeÍ{kt MkirLkfkuLkkt çkk¤fku{kxu 100 xfk çkuXfku yLkk{íkhk¾ðkLke òuøkðkELku hË fhe Au.Mk{ksLkkt Lkçk¤k ðøkoLkkt rðãkÚkeoykuLkuyLkk{ík {kxu ykðe þiûkrýfMktMÚkkykuyu yLkk{ík {kxu MkhfkhLkeLkeríkykuLkwt s Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu íku{Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çkeMkwËþoLk huœe yLku sÂMxMk yuMk yuMk

rLkßshu sýkÔÞwt níkwt.ykwÃkýk Ëuþ{kt ÃkuZeykuÚke Mk{ksLkkt

Lkçk¤k ðøkoLkkt ÷kufkuLkuMkk{krsf,þiûkrýf, MkktMf]ríkf,hksfeÞ yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkkLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au yLku íku{Lku ykçkkçkíkku{kt økuh÷k¼ku yLkw¼ððk Ãkzu Au.ykðe yMk{kLkíkk Mksoðk {kxu fux÷kføkúwÃkku sðkçkËkh Au. EÂLzÞLk {urzf÷yuMkkuMkeyuþLk yLku rðãkÚkeoyku îkhk{kºk MkirLkfkuLkkt çkk¤fkuLku syuMkeyu{yuMk{kt «ðuþLke LkeríkLkufkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe níke su{kt fkuxuoWÃkÞwoõík [qfkËku ykÃÞku níkku.

{wtçkR{kt çkkçkk hk{ËuðLkkÃkíktsr÷ MkuLxh Ãkh Ëhkuzk

{wtçkE : ËuþLkk òýeíkk Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{ËuðLkkÞkuøk Ãkíktsr÷ MkuLxh ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðu÷e ËðkÚke yuf{rn÷kLke yLLkLk¤e{kt ¾hkçke ÚkÞk çkkË ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku Au. Vwz yuLz zÙøMk yuzr{rLkMxÙuþLkîkhk {wtçkRLkk çkk÷kS Lkøkh, ¼kÞtËh ÂMÚkík ÞkuøkÃkíktsr÷Lke ËwfkLk Ãkh huz fhðk{kt ykðe níke. huzËhr{ÞkLk ËwfkLk{kt WÃk÷çÄ MxkufLkku fux÷kuf rnMMkkusó fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuVzeyu yrÄfkheyu rðøkíkykÃkíkk fÌkwt níkwt fu y{u yktçk¤k ÃkkWzhLkk [kh Ãkkt[MkuBÃk÷ku ÷R [wõÞk Aeyu. yk s ÃkkWzh s~{eLkhÃkw÷kLku ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË rððkË ÚkÞku níkkuyLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. MkuBÃk÷ ÷uçkxuMx {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rhÃkkuxo ykÃke økÞkçkkË s fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLku MkkiÚke{kuxku Ëw~{Lk økýðkLkwt çktÄ fhu

®MkÄ «ktíkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLkðkÍ þheVLkwt rLkðuËLk

RM÷k{kçkkË, íkk. 17ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu yufçkksw ¼khíkLku

y{urhfkLke hknu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhefkÞoðkne Lknª fhðkLke Ä{fe ykÃke Au íÞkhuçkeS çkksw ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVuÃkzkuþe hk»xÙ MkkÚku «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ðÄðk r{ºkíkkÃkqýo ÔÞðnkh fhðkLkwt Mkq[Lkfhíkkt ¼khíkLku MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk økýðkLkwtçktÄ fhðk ÃkkrfMíkkLkLku rLkËuoþ fÞkuo Au.¼khík MkkÚku þktrík ðkíkko [k÷w níke íÞkhufkhrøk÷ ÞwØ Mktfx Q¼wt ÚkÞwt níkwt. íkuMk{ÞLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu1999{kt ¼khík MkkÚkuLke þktrík ðkxk½kxkuLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðk ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLkeÃký {ktøk fhe níke. ÃkkrfMíkkLk MktMkË{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk LkðkÍ þheV nk÷ ºkýrËðMkLke ®MkÄ «ktíkLke {w÷kfkíku Au.

þheVu fÌkwt níkwt fu, ÷~fhe fkÞoðkne{kt{kÞko økÞu÷k çk÷q[ Lkuíkk Lkðkçk yfçkhçkwøíkeLkk {kuíkLke Ãký Mkhfkhu íkÃkkMk fhkððeòuRyu. yk WÃkhktík 12 {u, 2007 Lkkhkus fhkt[e{kt Mkw«e{ fkuxoLkk çkh¾kMíkLÞkÞ{qŠík RVríkÞkh {nt{Ë [kiÄheLkkMk{ÚkoLk{kt Lkef¤u÷e hu÷e{kt ÚkÞu÷e ®nMkk{kt40 ÷kufkuLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhkððkLke Ãký{ktøk fhe níke.

1999{kt íkífk÷eLk MkiLÞ ðzk ÃkhðuÍ{wþhoV îkhk LkðkÍ þheVLkk Lkuík]íð nuX¤LkeMkhfkhLku çkh¾kMík fhe ËuðkR níke. MktMkËyu MðkÞík MktMÚkk nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðk {kxuçkeS {uLkk hkus y{urhfLk fkÞoðkne{kt{kÞko økÞu÷k ÷kËuLkLkk {kuíkLke íkÃkkMk {kxuMðíktºk Ãkt[ h[ðk {kxu MktMkË{kt XhkðÃkMkkh fhðku òuRyu.

ÞwðíkeLke níÞk çkË÷çkMkÃk ÄkhkMkÇÞLku

ykSðLk fuËViÍkçkkË: yuf níÞk fuMk{kt W¥kh

«Ëuþ{kt þkMkf çknwsLk Mk{ksðkËeÃkûkLkk ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞLku yËk÷íkusÄLÞ økqLkk çkË÷ su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. [kh ð»koyøkkW yuf Ër÷ík rfþkuherðãkŠÚkLkeLkk yÃknhý yLku níÞkçkË÷ W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkyLku çkMkÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ykLktË MkuLkLkuyËk÷íku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòVxfkhe Au. yk [wfkËku ykÃkíkktLÞkÞkÄeþ {íkkBçkh ®Mknu ÄkhkMkÇÞLkkzÙkRðh rðsÞ MkuLk yLku íku{Lkk MkkÚkeMke{k ykÍkËLku Ãký þþeLke níÞkçkË÷ ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke. ViÍkçkkË fku÷us{kt fkÞËkLkkuyÇÞkMk fhLkkh þþe 22{e ykuõxkuçkh2007Úke økw{ níke. íkuLkk rÃkíkkÞkuøkuLËh «MkkËu íkífk÷eLk çkMkÃk «ÄkLkykLktË MkuLk Ãkh íkuLkk yÃknhý yLkuníÞkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. .

ðu[ðkLke Au. Ãkk÷eÞku h001CNG VwÕ÷ ftzeþLk íkÚkkMkuLxÙku. 1999 LPG. 9574455000

2011130829fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkkuhkuzykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-98250-59949, 9099100555

2011130859MkwrLk÷ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux,WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,Mkwhík. 9328294000,6593466 2011129491

òuRyu Au. zÙkRðh, Mkðkhu 11ÃkAe. fku. 9825175803

2011130965CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011129753òuEyu Au fkVu {kxu MxkVAkufhk/ Akufhe ðÞ{ÞkoËk 28÷kÞfkík {eLke{{ 10 Äkuhý9909855010

2011130030{ktzðe, çkkhzku÷e, [e¾÷e,MkkuLkøkZ, ðktMkËk, LkðMkkhe,Mkwhík. Ëhuf íkk÷wfkðkh MxkVòuRyu Au. VeõMk Ãkøkkh+f{eþLk. 9913240404

2011129717{kýMkku òuRyu Au. fkÃkzLkeËwfkLk {kxu Ãkøkkh 4000/- Úke6000/- {¤ku. ©eøkýuþ©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,¼køkkík¤kð, {uRLkhkuz, Mkwhík.

2011130666«kRðux ykurVMkðfo {uLkush{kxu Akufhk/Akufhe ÃkkxoxkR{-8-10,000 Mku÷uhe. 9913079288, 9714026354

2011130591Airhostes CabincrewAirport Ground Staff. M/F Age- 19 to 25Quilification- HSC [email protected] Ph. No.09594495120

2011130018Ãkèkðk¤k òuRyu Au.Mkhfkh{kLÞ «kÚkr{f þk¤k{kxu MkŠðMk RåAwf MkVkRfk{Ëkh+ Ãkèkðk¤k íkÚkkðku[{uLkLke Vhs çkòðíkkW{uËðkhkuyu íkk. 19/5 íku{s20/5Lkkt hkus Mkðkhu 9 Úke 12Ëhr{ÞkLk yhS yLku yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku Lke[uLkk MÚk¤unksh hnuðwt ©e Lkr[fuíkkrðãk¼ðLk 1, XkfkuhîkhMkkuMkk, fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLkÃkkA¤, ÷û{ý Lkøkh[kuf,ðhkAkhkuz, Mkwhík.

2011130710Ãkufªøk {kxu Akufhkyku òuRyuAu. Mkwhík. 9825854566,9879665084

2011130683Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate- 9624440044

2011130082DTP ykuÃkhuxh òuRyu Aufkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk. 1 Úke 2ð»koLkk yLkw¼ðe. yhS MkkÚkuÁçkÁ {¤ku. Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 12 yuzrVÕz yuzðxkoR®ÍøkyusLMke, 312, ºkeò {k¤u,{ehktBçkefk fkuBÃk÷uûk,økktÄeçkkøk Mkk{u, [kuf, Mkwhík.

2011130233fkÞ{e Lkkufhe Akufhk AkufheyLkw¼rð rçkLkyLkw¼ðe òuRyuAu. «{kuþLk Ãkøkkh 8000+fr{þLk. 9898446249,9727014468

2011130587

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu, ºkýð»koLkk yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhkSykEzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011130876hexuE÷ þkuÃk {kxu MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o òuEyu Au ðÄo{kLkøkkh{uLx MkktEçkkçkk fkuBÃk÷uûk,nheLkøkh-1 Mkk{u WÄLkk.

2011129389ITI R÷uõxÙef÷/ R÷uõxÙkuLkeõMkLkkLkÃkwhk yLku Mk[eLk rðMíkkh{kxu íkkífk÷ef òuRyu Au.9825176485.

2011130655Lkðe Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ Mkwhík{kxu fkuLxuõx Äkuhýu yLkw¼ðeMkuLkuxh RLMkuÃfxh, íku{sM÷eÃkh (¼kRyku) {uníkhkýe(çknuLkku) òuRyu Au.9725989593

2011130677Lkkufhe {u¤ðku fkuEÃký òíkLke,fkuEÃký søÞkyu. yzksý-9228557334, Mkwhík-9898614299, ðhkAk-9727747701, fíkkhøkk{- 9727747704, WÄLkk-9377572437, LkðMkkhe-9714700450

2011128116Lkkufhe... Lkkufhe... Lkkufhe...ík{khe {LkÃkMktË fkuRÃký«fkhLke òuçk {u¤ðku. 9723800492

2011130725MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lk ðkuxh «k.÷e. Mkkhku÷e. 9825537382.

2011130704òuEyu Au Gujarat Energy TransmissionCorporation GetcoLkðMkkhe, Mkwhík, ðkð {kxuEx- Serviceman 50JCO/ PSI- 4 9824366341, 9979698288

2011129772òuRyu Au ½hfk{ fhe þfu íkuðkfÃk÷ Ãkøkkh+ hnuðkLke MkøkðzfkuLxuf: 9978909188

2011130169òuRyu Au 1) Vur{÷e çÞwrxMk÷kuLk {kxu Þwðf/Þwðíke(yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Min10th) 09825338389

2011130246òuRyu Au 1) ykurVMkðfo {kxuøk÷o (yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe) ËwfkLk Lkt.1/UL, yr{Íkhk þku®ÃkøkfkuBÃk÷uûk, yXðk÷kRLMk,Mkwhík. 09825338389

2011130240òuRyu Au yLkw¼ðe CNC{þeLk ykuÃkhuxh xLkoh, Vexh,{þeLkeü, xur÷VkuLk ykuÃkhuxh.(EPBXLkk òýfkh) yhSMkkÚku YçkY {¤ku: r«{eÞh ÷wBMk{uLÞw. Vuõ[h «k÷e hkuzLkt.11, WÄLkk, WãkuøkLkøkh,Mkwhík. 9426804461/9909524078

2011130289òuRyu Au. (rnLËe {kæÞ{)«kÚk{ef {kæÞ{ef yLkuWå[¥kh {kæÞr{f rþûkfkurnLËe{kt «e. ÃkexeMke,ÃkexeMke, çke. yu., yu{. yu.çke. yuz, çke. yuMk. Mke. yu{.yuMk. Mke. çke. yuz (økrýík,rð¿kkLk, rnLËe, RríknkMk,Mk{ksrðãk, ytøkúuS rð»kÞLkk)h3/5/11Lkkt hkus Mkðkhu 10Úke 12{kt yhS MkkÚku {¤ku.ðe. fu. siLk nkRMfw÷. zku.nuzfuðkh rçkúsLk ÃkkMku, nheÄk{MkkuMkkÞxe, WÄLkk. xu÷e.2276756 2011130718òuRyu Au. ÷kuLk hkusõ÷uõþLkLkk fk{ {kxu ËwfkLkËkh¼kRyku {kxu {kuçkkR÷-9909654919(2418)

2011129741òuRyu Au. BSC økuúßÞwyuxfkMxetøk VkWLzTÙe {kxu «kuzfþLkheÃkkuxo [kso íkÚkk MxkuMko Mkt¼k¤eþfu íkuðk. Contact.9909928822

2011128770òuRyu Au. xLkoh yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe ITI ÃkkMkð÷Mkkz, økwtË÷kð ¾kíku MktÃkfo.990992836 2011128761òuRyu Au. yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhyufkWLxLx yuMk. Ãkxu÷ & fkwt4, Mkw{tøk÷ þkuÃkªøk MkuLxh 1÷k{k¤u, ðhkAk, Ãkku÷eMkMxuþLkLke çkksw{kt, ðhkAkhkuz,Mkwhík. {¤ku. 4 Úke 6 MkktsuPh. 2548213

2011130723

PòuRyu Au. MkuÕMkyuõÍeõÞwxeðËrûký økwshkíkLkk Lkk{ktfeíkVeedol OilLkkt rzMxeçÞwxh«rík¼k ykuxku {kuçkkRÕMk Mkwhík/ð÷Mkkz yuheÞk {kxu.{kfuoxªøkLkkt yLkw¼ðe MkuÕMkMxkVLke sYh Au. ykf»kofÃkøkkh+ RLMkuLxeð (ÃkkuíkkLkwt xw-ÂÔn÷h nkuðwt sYhe) Contact.9825977873, 9879618678

2011129944

Reilance WonderzkÞhuõx ¼híke 100%Ãkh{uLkLx òuçk (ykurVMkðfo)8- økúußÞwyux xu÷uLzux Akufhk-Akufheyku òuRyu. Ãkøkkh.10- 20,000/-+«{kuþLk+çkkuLkMk. 9624496958

2011128350Required GraduateStaff for Arham ShareConsultants Pvt. Ltd. 1)Compliance Officer 2)DP Head. Minimum 2Year Experience.Contact:- 9825004874,9879135124(2420)

2011129745Required Relationship ManagerRequired For a ShareBroking Firm, Surat.Basic Selary+Incentive. InterestedEmail us:[email protected] 2011130727skuRyu Au. ËwfkLkLkkt fk{fks{kxu {nuLkíkwt {kýMkku {¤ku. su.¼økðkLk VLkoeo[h {u½kýexkðhLke çkksw{kt rMkLku{k{uRLkhkuz, rËÕneøkux, Mkwhík.

2011130111ßðu÷heLke ËwfkLk{kt Ãkh[qhýfk{ {kxu {ËËLkeþ nuÕÃkhAkufhk/ Akufhe òuRyu Au.VkuLk. 2592450, 9925058323, 9662509816.

2011130641Vkuh Ône÷h {kxu zÙkRðhòuRyu Au MktÃkfo: 9825508224

2011130179W½hkýe f÷kfo òuRyu Au.{eÕMk ÷kRLkLkk yLkw¼ðeíku{s ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ nkuðwtsYhe Au. {¤ku nrhyku{xuûkxkR÷ «kuMkuMkªøk {eÕMkÃkku÷eMk[kufeLk çkksw{kt ðuzhkuz.

2011130668WANTED ARCHITECT,INTERIORDESIGNER, CIVILDRAFTMAN (MIN. 2YEARS EXPERIENCE)PH:- 9925207914,9879614629 (1761)

2011117122ykÃkLke yÃkuûkk yLku ÷kÞfkíkyLkwMkkh ¾kºkeÃkqðof òuçk{u¤ððk {kxu MktÃkfo. MÃkuõxÙ{hkusøkkh fuLÿ. 2760031

2011130786ykuÃkLk RLxhÔÞw ©e. ðk÷kuz«Ëuþ h[Lkkí{f Mkr{ríkMkt[kr÷ík ©e{rík S. Mke.Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k (LkkuLkøkúkLxuz) {kxu økrýík/ rð¿kkLkþe¾ðe þfu íkuðk B. SC. B.ed ÷kÞfkík ÄhkðLkkh rþûkfòuRyu Au. yhS MkkÚku YçkYíkk. 28-05-2011þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu12.00 f÷kfu ©e{rík S.Mke. Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤kLkktrþûkf¾tz{kt yMk÷ «{kýÃkºkMkkÚku nksh hnuðwt. «{w¾©e,©{rík S. Mke. Ãkxu÷.{kæÞr{f þk¤k, {w. Ãkku. íkk.ðk÷kuz, rs. íkkÃke.

2011130736ykuLk÷kRLk yuzðxkoRÍªøkyusLMkeLku {kfuox{kt VheLkuyuzðxkoRÍ ÷kðe þfu íkuðkrVÕz yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au.Ãkøkkh: 6000+ ÃkuxÙku÷+fr{þLk. 9274888668

2011130050ykurVMkLke MkkVMkVkR íku{sÃkh[qhý fk{ {kxu AkufhkuòuRyu Au. Ãkøkkh. 3000rð¿kkÃkLk Mkuðk D- 719,RLxhLkuþLk÷ xÙuz MkuLxh,{swhkøkux. 2011130721yzksý{kt Âõ÷Lkef {kxu MxkVòuRyu Au. Ph. 9712790097

2011129961

#xku {¤þu y{khu íÞkt ÃkkfeyLku Mkkhe õðku÷exeLke {kYíkefk‹xøk 9824972270,9824971008

2011128566{neLku 6000- 12000f{kðku. ½huÚke fkuBÃÞwxh Ãkh9377813082,9377805082

2011130657®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 9377779834,09374555552

2011130628®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011128619

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

20111302771,00,000/- {krMkf1,00,000 Úke ðÄw f{kíkkLIC yusLx çkLkðk {kxu MkV¤yusLx (MPRT) MkkÚku. LICyusLx çkLkku. 3991555,2401679 20111306895500/- ¼he «rík¼k økúwÃk{ktòuzkðku ProductLkkt Mkðuo ¼hkuyLku Advertisement òuðkuyLku Ëh {rnLku Upto 3000/-{u¤ðku 12 {rnLkk MkwÄe.9979461194,9825585397

2011130816Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011130694ÃkkxoxkR{ òuçk yXðkrzÞu yufrËðMk RLxhLkux ½hfk{ fheLku{rnLku 6000 f{kyku.8530204056(2476)

2011130729CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact- h½wðtþe9924712600

2011130235çkuhkusøkkh {kxu hkusøkkhOceans’s Ltd ftÃkLkeLkwtÃkkuíkkLke þk¾kLkk rðMíkkh {kxu49/ 10 ÃkkMk- 12 ÃkkMkøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuLkesYh Au ô{h 16Úke 25 Ãkøkkh6500/- YrÃkÞk hnuðkLkwt yLku{uzef÷ £e ðkÃke8401324403,9904348279

2011129779EARN 40,000 PerMonth just by Working4 hrs in a WeekContact: MehtaInvestments. M-2, HiralArcade, Athwalines,Surat. 0261 3023334,9909733999.www.speakasiaonline.com 2011130071ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011130022Mðe{ªøk fkuMåÞw{/ fkuxLkLkkRxþwx- xeþxo nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík

2011121387Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkrðoMk) rËÕneøkux,Mkwhík. 9228429856

2011129499Mkwhrûkík hkufký rðËuþeftÃkLkeyku{kt zku÷h f{kððkLke÷k÷[{kt YrÃkÞk økw{kððkfhíkk ½h yktøkýkLkkt «ríkrcík150 MkxeoVkRz fkuÃkkuohux økúwÃkMkkÚku fk{ fheLku yZþ¤fRLf{ f{kðku.9033994998

2011130643øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4001090-91,07600030256.www.aitchd.com(1828-32) 2011119078Vfík Yk. 399{kt {rnLkk¼hyLk÷e{exuz ðkíkku fhku y™uYk. 1100{kt ík{khk s{kuçkkE÷Lku çkLkkðku {Õxe zu{kuy™u f{kðku Yk. 1000hkusLkk {rnLku 30 Úke 90nòh MktÃkfo- 97145-47623, 9737890718,9328930802 Ëhufþnuh{kt zeMxÙeçÞwxh þeÃkykÃkðkLke Au 2011126684

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð-9825978255, 98980-90538 2011131148VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kE 9824122117

2011130633

2011108235økúnkuLkkt Lktøk ðexe ÃkuLz÷ {¤þu.9016137337

2011131001ykÃkLkk ÔÞðMkkÞLku yLkwYÃkf{o[kheyku {kxu MktÃkfo.9227876554

2011130792

2011106670

Ãku#øk økuMx- AC/ Non ACsuLxMk ykurVMkhku, rðãkÚkeoyku,hnuðk- s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeMkkÚkuLke Mkøkðzíkk. MktÃkfo:9099036036,9909963963

2011130698

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÃkMkoLk÷- «kuÃkxeo-{kuøkuos- fkh- «kusuõx. 3-rËðMk{kt yu«wÔz. Kiran(Surat). 9898580516

2011130667

÷kuLkLkk zkìõxh-9898098468 ykuzex ÃkuÃkhyÚkðk 60 ÷k¾ fhíkk ykuAkxLko ykuðh Ãkh {kuøkuos ðøkhLkeçkeÍLkuþ ÷kuLk. 201113029710000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

2011130582ÃkMkoLk÷ ÷kuLk SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkÞLkkLMk 9913240404 2011130807fuþ÷kuLk 7000- Ãkøkkh WÃkh1,00,000 MkwÄe MktÃkfo9898933409

2011130702økuhtxeÚke MkçkMkeze ÷kuLk,{þeLkhe (25 ÷k¾) ÃkMkoLk÷÷kuLk, çkUf Mkrník (yusLxykðfkÞo) 9879515088

2011129763Syleia Associate Mkhfkhe çkuLfku îkhkÚke 48f÷kf{kt ÷kuLk (No økuhtxe)35%Lke Awx 1% ÔÞks{kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo08437689488, 08437227612

2011130040Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000/-Úke 95 ÷k¾MkwÄeLke ÃkMkoLk÷, «kEðuxVkELkkLMk, rçkÍLkuþ, «kußfux{þeLkhe, {kuøkuos, nku{÷kuLkfhe ykÃkeþwt. 9712955766

2011129492x{o ÷kuLk Ãkh MkçkMkeze {u¤ðku.NA s{eLk WÃkh íkÚkk nku{+{kuøkuos ÷kuLk ÍzÃke {u¤ðku.0261-6641262, 9824303021

2011130712

200 Yk- ½hçkuXk fkuBÃÞwxhMkŠðMk/ heÃkuhªøk fhkðku.(AMC 900/-) 9328955811

2011130187

ELxÙkzu{kt rLkVxe, ^Þw[h{kt101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞkÃkAe [kso. 9714280987

2011126349þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk. 9328330194, 9374509355

2011122583þuh{kfuox{kt fk{ fhLkkhkyku{kxu ¾wþ¾çkh þuh{kfuoxÚke ÃkýðÄw Mkh¤ VkuhuõMk{kt fk{ fheþuh{kfuoxÚke ðÄw f{kðku. ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo fhku. Mo:09558733783

2011127254

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞwyuMke)(xwxxw Ãkwþ[uh{kt) 5,17-swLk økkuðk, {nkçk¤uïh,rþhze, (økkuðk{kt rhMkkuxo){nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596

201112745621 ð»koÚke Mkíkíky{hLkkÚkÞkºkk 2011 huÕðu2x2 ÷õÍhe «ðkMk 30/6{kíkk ði»ýkuËuðe, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, þeð¾kuzeMkkÚku y{]íkMkh rË.15 Yk.12000/- 4/6 {kíkk ði»ýkuËuðeÃknu÷økk{ þeð¾kuze rË.10Yk. 8500/- Mkwhíke MðkËeüs{ðkLkwt Mkkhe nkux÷ ÔÞðMÚkkrLk÷uþ. 9099061961,9377761963, ykurVMk.2490657 (y{khe ftÃkLkeLkefkuR çkúkt[ ykurVMk LkÚke)©eLkkÚkS xÙkðuÕMkoMkiÞËÃkwhk[kufe þuhe.

2011130794ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþuyhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne-1215, {wtçkR - rËÕne- 100, {wtçkR- çkUø÷kuh 270,{wtçkR-[uÒkkR 800, {wtçkR-f÷f¥kk 700 {wtçkR- LÞwÞkufo-17900/-, {wtçkR- LÞwÞkufo-{wtçkR 23900/- {wtçkR- ÷tzLk-{wtçkR 11000/- Ã÷MkMkŠðMk[kso yLku xuûk ðÄw {kxu{¤ku hkuðu÷xÙkðu÷ 116,çkuÕSÞ{ xkðh, hªøkhkuz Mkwhík.2421931, 2411079,2414616, 2414630

2011130264GOA- 5500/- MkwhíkÚke xÙuLkîkhk, Neelams TheGrand. 4 Star Resort,VkÕfkuLk nku÷ezu. 2479988/9825453053

2011127995GOA- xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk, VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 982553053

2011127987MkkÞýÚke økkuðk rhMkkuxo{kt{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, rþhze, LkkrMkf,2+2 4600/- M÷eÃkhfku[,5500/- rËðMk 7. 1/6. [k-LkkMíkku, s{ðk-hnuðk.9909888622.

2011130969

nkux÷ økehe rðnkh {kÚkuhkLk 3hkºke 3000/- fwËhíkeðkíkkðhý økwshkíke ¼kusLk.9979483811

2011130089Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku[khÄk{ huÕðuÚke 25/5,18/6, rË.12 Yk.8501/-(2) [k÷ku y{hLkkÚk MkkÚku©eLkøkh, ði»ýkuËuðe rðøkuhuhuÕðuÚke. 4/7 rË.9Yk.6501/- íkk.30/6Yk.7501/- çkMkÚke rË.12(3) [k÷ku çku ßÞkuíke÷eOøk MkkÚkuríkYÃkíkeçkk÷kS, ÃkwèkÃkÚkeo(MkíÞMkktR), ðuMkwLk (økkuÕzLkxuBÃk÷ {trËh) rðøkuhu. huÕðuÚkeíkk.1/8, 13/8, 24/8rË.7. Yk.7501/- (©kðý{kMkLkwt çkwfªøk [k÷w) (Ëhuf çkuMkex WÃkh yuf økeVx £e)9537837299

2011130131økkuðk @ 4500 3 hkík 4rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík. çkÄwsMkk{u÷. Kwality Holidays.2472350, 9879676043

2011130253økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkELkkuðk ELzefk XYLOrðøkuhu. 8758333888

2011130618rðsÞ xÙkðuÕMk xÙuLk+ çkMk (1)çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke- rËðMk- 1Ãk (h)fuhk÷k rËðMk- 1h (3)ËkSo÷ªøk- økuøkxkuf- ÷k[wtøk-Ãku÷ªøk, Þw{Úkktøk rËðMk-1h(4) LkirLkíkk÷- {Mkwhe- rËðMk-13 (Ãk) y{hLkkÚk rËðMk- 9MktÃkfo: 4, MkktR¼ðLk,çkuÍ{uLx, Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku,Mkwhík. 2432276,9978301208

2011128625rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{ktyürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk- yku{fkhuïhQßsiLk Ãkt[{Ze-9825596630

2011124713rn÷MxuþLk Ãkt[{Ze rËðMk- 4,hnuðk- s{ðk- MkkExMkeLkMkkÚku Võík- 3777/- MPHolidays 2253457,9913310106

2011130801rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 19,23, 26, 30 hkºku{nk÷û{e, LkkrMkf, ºktçkfuïh,þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke,MkkÃkwíkkhk, rËðMk:3{kWLxykçkw, ytçkkS,{kuZuïhe, rËðMk:3 ©eLkkÚkS,ytçkkS, ykhkMkLkk,MkwtÄkhk{kíkk, zkfkuh, rËðMk:3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, ytçkkS, zkfkuh.rËðMk:3 íkkhe¾ 20, 23,25, 27, 29 hkºku {wtçkRrMkæÄerðLkkÞf, {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ëuðfk rËðMk:2íkkhe¾ 29 hkºku WßsiLk,{nkfk÷uïh, fk¤¼ihðLkkÚk,yku{fkhuïh, zkfkuh rËðMk:4Ëh {rnLku y{kMku fwçkuh¼tzkheWÃkzþu {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e,¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk2423645,9824155947,9427478966

2011130861sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu, 2 x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk) rz÷ûknkux÷ MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku.íkk. hÃk- swLk, rËðMk- 14,y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh (h) M÷eÃkªøkfku[çkMk- 1- swLk rËðMk- 12nrhîkh, É»kefuþ, rËÕne,ykøkúk, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, {kWLxykçkw, ytçkkSykurVMk:- 39 MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksýMkwhík. {ku. 9898883435,9428001827

2011129461sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu25- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 98259-81690,9913762527(sws Mkexçkkfe) 2011130622þehze MkkRçkkçkk nkux÷MkkR©æÄk (Mxkh fuxuøkhe)yuMke LkkuLk yuMke ze÷ûk LCDY{. çkwfªøk: 08888837700

2011130284xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011131158y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku fk~{ehði»ýkuËuðe, þeð¾kuze, 1- 11sw÷kR rËðMk- 12, Yk.7999/- økúwÃk çkwfetøk{ktrzMfkWLx, rn{k÷Þk nku÷e zu.312, ÃkuheMk Ã÷kÍk,rMkLku{khkuz, Mkwhík. VkuLk.2416241, 9427567273,9328407179,9925628999

2011130690

Yk. 50 {kt WLkk¤kLke hòðk÷fuïh heMkkuxo{ktMðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku {kýku MktÃkfo:9879567196

2011126295Ãkqò xÙkðuÕMk (h xh yuMke)Ãkwþ[uh{kt h3- {u/ Ãk- 1Ãk-swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤.9909796801

2011130621ytrfíkk xÙkðuÕMk Lkkrþf, ºktçkf,þezeo, þrLkËuð, {nk÷û{erË.3 (2) {kWLxykçkw,©eLkkÚkS, WËuÃkwh, MkkÚku hýwòrË.6 (hnuðk s{ðk MkkÚku)WÃkzðkLke íkkhe¾. 26/ÃkLkðMkkhe çkòh, VkÞhrçkøkúuzLkeçkksw{kt 2400033,9825460422,9998970724

2011130301Yÿ xTÙkðuÕMk {ku.7600018210. 2x2 M÷eÃkhçkMk æðkhk [khÄk{ rËðMk-17. 30/5, MÃku. fÃk÷ xwhfw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k,Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke. nkux÷çkwfetøk. 20/6 y{hLkkÚk 2x2M÷eÃkhfku[. 5/7.

2011128715

£eÍ AC heÃkuhªøk Ëhuf«fkhLkk £eÍ AC íkÚkk fw÷hheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx Ëuðuþ.9687732735,neíkuLÿ¼kR.9624526000

2011130645£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷9825494950,9376494950

2011130124½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2011130138½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9924563162,9879488803

2011130094½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447

2011130104økuMk økeÍh, [w÷k,ðkuxhVeÕxh, fw÷h, yuMke,ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053

2011130686sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299,9825131299

2011129498

2011109599{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594,9879341229

2011131085{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 2011128778yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk - ðu[ðkt- ¼kzu {kxu {¤ku{rLk»k¼kR 93777-69993 LkrðLk¼kR9376575001.

2011130748

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011131069

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk .... fxkrhÞk ....G-41, MkexeMkuLxh. 99245-91602, 99245-92170, 9624080602

2011130742

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷u- ðu[{kxu íku{s ¼kzu- ðu[ký {kxu{¤ku. 9825865122

2011130811

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 97244-77210 2011130779

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt- ¼kzu {¤ku. {wfuþ{kuhrzÞk. 9825805789,9712021114

2011130833

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977 þi÷u»k¼kR- 9825438909hk{S¼kR- 98252-61330 2011130750yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh.÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR.9924900149,9624132242.

2011130797yuBçkúkuRzhe Lkðk-swLkk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkýeÞk. 9726009639,9724700666,9879556444

2011128826yuBçkúkuzhe yLku su. fkzo{þeLkLke søÞk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au Ÿ[kE 18 VwxyuzÙuMk: nkuLkuMx ELzMxÙeÞ÷¼he{kíkkhkuz, (Mo)9687206469,9662713002.

2011129749yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011131078yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011131031yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011128801

y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMkurMktøk xkE{fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.m.services Mkwhík. 2454322,9276813808

2011126851

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku.9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011130611WÄE... WÄE (økð{uoLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 2011130990

LeadingPharmaceuticalCompanies RequiresFreshers M. Pharma,B. Pharma, D. Pharma(18500-26300). M.Sc.,B.Sc., Chemist (15000-22000) Contact-09373194402,09326010208 Email:[email protected]

2011125702

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk¤MkÃko ÞkuøkLke rðrÄ{kxu- 9879508769

2011125700{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011126987{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõíkøk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011130624

£e- £e Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk«u{ rððkn, s{eLk MktÃkr¥k,MktíkkLk MÃku~Þkr÷Mx. 9904534699 2011130836

2011123997

fk¤MkÃkoLke rðrÄ [kýkuË{ktçkwÄðkhe y{kMku s{ðk- ¼kzkMkkÚku Yk. 2500/- 9898236993, 7567164659

2011130603MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku. 9724666945 2011131170

2011117178

økw\ÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík.9974213471

2011130625

2011116352

ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604

2011108683

ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLkefkuRÃký «fkhLke Mk{MÞkLkktMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku. nMíkhu¾k, sL{fwtz¤eòuRLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkfhkðku yLku Mkw¾e SðLkçkLkkðku, Mkexe÷kRx.7567930539

2011124066

2011125046

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011123019

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 18 MAY 2011

Mkwhík, íkk. 17

¾kýeÃkeýeLke MktMÚkkykuLku çkeÞwMkeðøkh ykhkuøÞ ¾kíkkLkwt ÷kRMkLMkykÃkðk rð[khýk [k÷e hne Au. yufð»ko{kt çkeÞwMke {u¤ðe ÷uðkLke þhíkuykðe MktMÚkkykuLku fk{[÷kW ÷kRMkLMkykÃkðk ykhkuøÞ ¾kíkkyu MÚkkÞeMkr{ríkLku Ëh¾kMík fhe Au.

þnuh{kt økw{kMíkk Äkhk nuX¤ 30nòhÚke ðÄw ¾kýeÃkeýeLke MktMÚkkykuLkkUÄkR Au su Ãkife {kºk 12664

MktMÚkkykuLku ÃkeyuV yufx nuX¤ykhkuøÞ ¾kíkkLkwt ÷kRMkLMk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. ÃkeyuV yufx nuX¤ ykhkuøÞ¾kíkkLkk ÷kRMkLMk {kxu çkeÞwMkeVhrsÞkík LkÚke, Ãkhtíkw {LkÃkkyuykhkuøÞLkk ÷kRMkLMk {kxu çkeÞwMkeVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au suLku fkhýu¾kýeÃkeýeLke nòhku MktMÚkk yuðe Au suçkeÞwMkeLkk y¼kðu ÷kRMkLMk {u¤ðeþfíke LkÚke, su MktMÚkk ÃkkMku ykhkuøÞLkwt÷kRMkLMk Lknet nkuÞ íku fkÞËuMkh heíku¾kýe ÃkeýeLku ÷økíke fk{økehe fhe

þfu Lknet, Ãkhtíkw þnuh{kt nòhkuMktMÚkkyku ¾wÕ÷uyk{ ÷kRMkLMk ðøkh¾kýeÃkeýeLke [es ðMíkwykuLkwt ðu[kýfhe hne Au. {LkÃkkLkk ykhkuøÞrð¼køku ntøkk{e Äkuhýu çkeÞwMke ðøkhykhkuøÞLkwt ÷kRMkLMk ykÃkðk Ëh¾kMíkfhe Au.

Vqz ÷kRMkLMkLkerík{kt MkwÄkhkytøku þw¢ðkhu MÚkkÞeMkr{rík{kt rLkýoÞ÷uðkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík,íkk.17

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkkt[hkßÞLke [qtxýeLktw Ãkrhýk{ ònuhÚkðkLke MkkÚku s ÃkuxÙku÷{kt Y.5Lkku ðÄkhkufhe Ëuíkk XuhXuh íkuLkku rðhkuÄ ÚkR hÌkkuAu. suÚke yksu þnuh ¼ksÃku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku ÃkkAku¾ut[ðkLke {ktøk MkkÚku hu÷e fkZef÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞtw níktw.

yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞtw níktw fuÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷kuufMk¼kLke [qtxýe{ktyuðwt ð[Lk ykÃÞtw níktw fu ykøkk{e 100rËðMk{kt ík{k{ [esðMíkwykuLkk¼kð{kt ½xkzku fheþwt. íkuLkkÚke QÕkxwnk÷{kt ÚkR hÌktw Au. rðrðÄ[esðMíkwykuLkk ¼kð ½xðkLku çkË÷uíku{kt W¥khkuW¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkkunkuðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Sððwt{w~fu÷ ÚkR hÌktw Au. su{kt ÃkkAtw ÃkzíkkÃkh Ãkkxw nkuÞ íku{ yufMkkÚku ÃkuxÙku÷{kt Y.5Lkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.suÚke yk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾ut[e÷uðkLke {ktøk MkkÚku {¬kRÃkw÷ ¾kíkuÚke½kuzkøkkze, çk¤Ëøkkzkt yLku MkkRf÷hu÷e fkZe f÷ufxhLku hsqykík fhe níke.

òu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kð ½xkzku fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt Lkrn ykðu íkkuËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk fhðkLke Ãký[e{fe Wå[khe Au. yk hu÷e{kt ¼ksÃk

«Ëuþ {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{kh,MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞfíkÚkk {uÞh hksw ËuMkkR MkrníkLkk¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku fkÞofhku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

yk WÃkhktík ÃkuxÙku÷{kt fhðk{ktykðu÷k ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt økúknfMkwhûkk {tz¤ îkhk Ãký f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke ¼kððÄkhku ÃkkAku¾tu[ðkLke {køkýe fhe níke.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃku hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

ðhkAk ÍkuLk fhíkkrðÃkheík þktríkÃkqýo{knku÷{kt r{®xøk Ãkqýo

Mkwhík, íkk 17

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt yksu {uÞh hkswËuMkkR yLku BÞw fr{þLkhyuMk.yÃkýkoLke nkshe{kt yrÄfkheykuyLku fkuÃkkuohuxhku ðå[u Mktf÷Lk çkuXfÞkuòR níke. ðhkAk ÍkuLk fhíkkrðÃkheík þktíkeÃkqýo {knku÷{kt çkuXf ÃkwheÚkíkk yrÄfkheykuyu hkník yLkw¼ðeníke. yk çkuXf{kt AuÕ÷k fux÷kfð»kkuoÚke Ãkzíkh rðrðÄ «§kuLke [[kofhðk{kt ykðe níke.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt fuÃkex÷ fk{ku

{kxu AuÕ÷k fux÷kf çksuxÚke LkkýkLkeVk¤ðýe Aíkk fk{ku Ãkzíkh nkuðkLkku{wÆku WXkððk{kt ykÔÞku níkku. ÷kheøkÕ÷kLkk Ëçkký çkkçkíku Lkffh rLkíkeçkLkkððk ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuyu {ktøkýefhe níke. rðrðÄ {wÏÞ {køkkuo ÃkhMkVkR fk{økehe yrLkÞ{eík nkuðkLkeVrhÞkË WXe níke. rðrðÄ stfþLkku ÃkhMkfo÷ çkLkkððkLke Vhe yuf ð¾íkhswykík fhðk{kt ykðe. rðÞh f{¢kuÍðuLkk MkªøkýÃkkuh íkhVLkk Auzu økkzoLkrðfMkkððk çku ð»koÚke çksux{kt òuøkðkRAíkk fk{økehe þqLÞ nkuðkLke VrhÞkËWXe níke. heðh zÙkRð hkuz {kxuçksux{kt òuøkðkR ÃkAe fk{økeheyxfe økR nkuðkLkku {wÆku WXkððk{ktykÔÞku níkku.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt yrÄfkheyku-fkuÃkkuohuxhku ðå[u Mktf÷Lk çkuXf

«òÃkrík neðkíkk. 18-5-2010

hkýk r¢»kkíkk. 18-5-2010

{kuËe yr¼hûk íkk. 18-5-2004

sheðk¤k ykrËíÞíkk. 18-5-2004

Ãkxu÷ rnh÷íkk. 18-5-2002

MkwÚkkh ðúsíkk. 18-5-2007

çkkVLkk MkkÚkofíkk. 18-5-2009

huþ{ðk¤k rËþkíkk. 18-5-2011

økkuMðk{e nuík÷íkk. 18-5-2010

ÃkMíkkrøkÞk r¢Mk íkk. 18-5-2010

¾Uøkkh frMkMkíkk. 18-5-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk VkuxksL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k sMðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk.17þnuhLkk {rnÄhÃkwhk íkÚkk WÄLkk{kt

ykðu÷e yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÷qtx fhLkkhe{wtçkRLke xku¤feLku Mkwhík ¢kR{çkúkL[uÍzÃke Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.{wtçkRÚke fkh [kuhe Mkwhík{kt ÷qtx fhíkeyk xku¤fe yksu ðÄw yuf ÷qtx fhu yuÃknu÷kt fíkkhøkk{ rðMíkkh{ktÚke¢kR{çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkR økR níke.

¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su.yu{. Ãkxu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu ÷qtxLkk ðýWfuÕÞkøkwLkkyku MktË¼uo çkkík{eËkhkuLku fk{u÷økkðe ðfoykWx Ëhr{ÞkLk yuðeçkkík{e {¤e níke fu þnuh{kt ÷qtxLkkRhkËu Ãkh«ktíke xku¤fe ykðe Au yLku íkufíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Vhe hne Au.çkkík{eËkhu ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu

y{hku÷e {kLkMkhkuðh Mkfo÷Úke fkuMkkzíkhV sðkLkk {køkuo ðku[ økkuXððk{ktykðe níke. ynª çkkík{e «{kýuÚkkýkLkk {kLkÃkkzk hkuz WÃkhíkw÷MkeÄk{ ðMkkník{kt hnuíkk çkkçkw÷k÷WVuo çkkçkw Mk{eh çkkËþkn {wtòðh,{nkhk»xÙLkk MkkÞýrðMíkkh{kt hnuíkkfiþhy÷e WVuo{iMkhy÷e ¾kLk,W¥kh«Ëuþ çkLkkhMkLkkÃkªzhk çkòhLkku{kunt{Ë ykrMkVyç÷wË nR ytMkkhe, W¥kh«ËuþLkkLkðkçkøktsLkku sççkh®Mkøk Sík÷k÷{kiÞo yLku LkðMkkheLke økýËuðeíkk÷wfkLkk ¼fðkzk økk{Lkku Ä{uoþ þtfhÃkxu÷ Lkk{Lkk yk þÏMkkuyu «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt íku{Lke ÃkkMkuLke WLkku fkhíku{ýu {wtçkRLkk ðMkR rðMíkkh{ktÚke[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.

yk xku¤fe ð»ko 207{kt çke÷e{kuhkhu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke yuMxe{ fkh [kuheMkwhík ykðe níke. íÞkhçkkË rzMkuBçkh

2010{kt {wtçkRðMkRÚke rVykxftÃkLkeLke WLkku fkh[kuhe níke. yk fkh÷R íkuyku Mkwhík ykÔÞkyLku WÄLkk{kt ykðu÷esÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk

ÃkuZe{kt rhðkuÕðhLke yýeyu 7 ÷k¾Lke÷qtx fhe níke.

çku {rnLkk yøkkW yk xku¤fe{wtçkRLkk ðMkRÚke ÍuLk fkh [kuhe Mkwhík{rnÄhÃkwhk ykðe níke. ynª

yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÷qtxLkku RhkËku níkkuÃký ¾kuËkÞu÷k hMíkk yLku Mkktf¤eøk÷e{kt xÙkrVfLkk fkhýu ÷qtx fhe þõÞkLk níkk. íÞkhçkkË ËMkuf rËðMk ÃkAeLkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkh{ktÚke yuf yk{ozkøkkze [kuhe fhe Mkwhík ykðe níke. ynª{rnÄhÃkwhk íkhríkÞk nLkw{kLk {trËhLkeþuhe{kt ykðu÷ rËLkuþfw{kh ËþhÚk÷k÷yktøkrzÞk ÃkuZe{kt hkfzk A ÷k¾Lke ÷qtx[÷kðe níke.

yk ÷qtxkÁ xku¤feLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt þnuh{kt [f[khe çkLku÷kyktøkrzÞk ÷qtxLkk çku çkLkkðkuLkk ¼uËWfu÷kÞk nkuðkLkwt RLMÃkuõxh Ãkxuu÷usýkÔÞwt níkwt. yk fk{økehe{ktfkuLMxuçk÷ rníkuþ [kinký, Ãkhuþ Ãkxu÷,Lkhuþ Ãkxu÷, fktrík Ãkxu÷ ðøkuhuyu{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

yktøkrzÞk ÃkuZe ÷qtxLkkh xku¤fe Íççku

íkr{÷Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤ MkrníkLkk hkßÞku{kt [qtxýe Ãkwhe ÚkíkkLke MkkÚku s fuLÿ MkhfkhuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku níkku. suLku fkhýu Mkk{kLÞLkkøkrhfku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ytíkøkoík Mkwhík{kt Ãký ¼ksÃku ¼kð ðÄkhku rðhkuÄfheLku hu÷e fkZe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ík{k{ ûkuºk Ãkh yMkhÚkðkÚke ¼kððÄkhku ÃkkAku

¾U[ðk {ktøk

MkkRf÷ hu÷e{kt ¼køk ÷uðk síkkfkuÃkkuohuxhLku yfM{kík Lkzâku

þnuh ¼ksÃk îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt{¬kRÃkw÷ ¾kíkuÚke ÃkuxÙku÷ rðLkkLkkt ðknLkku MkkÚku hu÷e fkZe rðhkuÄ fhðkLktwLk¬e fhkÞwt níke. suÚke þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt hnuíkk ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheyku, fkuÃkkuohuxh íkÚkk fkÞofhku MkkRf÷, çk¤Ëøkkzwt, ½kuzkøkkzeîkhk {¬kRÃkw÷ ¾kíku ykðe hu÷e{kt òuzkÞk níkk. íÞktÚke LkkLkÃkwhk f÷ufxhykurVMk ¾kíku síkk níkk íÞkhu ðhkAkLkk fkuÃkkuohuxh yh®ðË økkuÞkýeLkuLkkLkÃkwhk ¾kíku rhûkk[k÷fu x¬h {khíkk nkÚkLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke. íku{Aíkkt íkuyku f÷uõxh f[uhe ¾kíku økÞk níkk. íÞkhçkkË nkÚk{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkMkkhðkh yÚkuo zkufxh ÃkkMku ÷R sðk{kt ykÔÞku níkk. íÞkhu íkçkeçku nkÚk{kt£uf[h ÚkÞkLktw sýkðíkk íkuykuLke ÞkuøÞ Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke.

xku¤feLkku Ëhuf Mkkøkheík heZku økwLkuøkkhyk xku¤feLkku {kMxh {kRLz çkkçkw÷k÷ {wtòðh Au. çkkçkw÷k÷u 1998Úke2001Lke Mkk÷{kt LkðMkkhe SykRzeMkeLke çkutf ykuV çkhkuzk íkÚkkfkuÕnkÃkwhLke çkUf íku{s ÃkwLkk{kt ÷qtx fÞkO çkkË Mkkík ð»ko su÷{kt hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk íkuLke yku¤¾ økýËuðeLkk Ä{uoþ Ãkxu÷ MkkÚku ÚkR níke. Ä{uoþLkðMkkhe{kt yuLkykhykR {wrM÷{ ËtÃkíkeLke níÞk yLku ÷qtx fuMk{kt su÷ðkMk¼kuøkðe hÌkku níkku. yk xku¤feLkku fiMkhy÷e ¾kLk Ãký {wtçkR{kt [khuf ÷qtx{ktMktzkuðkÞu÷ku Au.

÷qtx fhðk íku þnuhLke økkze [kuhíkk níkktçkkçkw÷k÷ {wtòðh økUøkLke fk{ fhðkLke ÃkØrík ftRf yuðe Au fu íkuyku ÷qtxLkkuxkøkuox Lk¬e fÞko çkkË íÞkt hufe fhíkk níkk. yk MÚk¤u fR økkze ÷R sðkÚke÷qtx fhe ¼køkðk{kt Mkh¤íkk hnu yuLkwt Ã÷krLktøk Ãký fhíkk níkk. ÷qtxLkwtykÞkusLk fÞko çkkË íkuyku ßÞkt ÷qtx fhðkLke nkuÞ yu þnuhLkk Ãkk®MkøkLke søkkze [kuhðkLkwt ÃkMktË fhíkk. ykðe økkzeyku {kuxk¼køku íkuyku {wtçkRÚke s[kuhíkk níkk. yk xku¤feyu ËMkuf Vkuh rÔn÷h [kuhe fÞkoLkwt Ãký fnuðkÞ Au.÷qtx fhðk {kxu yk xku¤feLkk yufkË çku Mkkøkheík s fkh{kt ykðíkk níkk.

{wtçkRLkk çkË{kþkuyu{rnÄhÃkwhk yLku

WÄLkkLke yktøkrzÞkÃkuZe ÷qtxe níke

Mkwhík : WÄLkk rðMíkkh{ktÚkeøkík hkus yuf ykÄuz {rn÷køkw{ ÚkE økE nkuðkLkeVrhÞkË WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkE níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk{ktnrhLkøkh yuf{kt hnuíkktrËðk¤eçkuLk nehk¼kE Ãkxu÷(W.ð.65) hrððkhLkk hkusçkÃkkuhu ½hLke çknkh f[hkuLkk¾ðk økÞk çkkË ÃkhíkVÞko Lk níkkt. íku{Lkk ËefhkrLkhtsLk yLku ÃkwºkðÄqnu{÷íkkçkuLku íku{Lke ¾qçk sþkuÄ¾ku¤ fhe Ãkhtíkw íku{LkkfkuE Mkøkz Lk {¤íkkt íku{Lkkøkw{ Úkðk ytøku WÄLkkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

BUC rðLkk ykhkuøÞ ÷kRMkLMkLke rð[khýk

WÄLkk{ktÚke ykÄuz{rn÷k økw{

Mkwhík, íkk. 17

økwshkík MkhfkhLkk økwshkík økkihðÃkwhMf]ík þk†eÞ Lk]íÞ ¼hík Lkkxâ{Lk]íÞktøkLkk rzBÃk÷ zuÃÞwxe þknMkt[kr÷ík f÷k©e MktMÚkkLkk f÷kfkhkuLkkuþkMºkeÞ Lk]íÞ ykÄkrhík 13{kuLk]íÞLkku ðkŠ»kf {nkuíMkð íkk. 22-5-2011Lku Mkðkhu 10Úke 1 Ëhr{ÞkLkøkktÄe M{]rík ¼ðLk, LkkLkÃkwhk ¾kíkuþnuhLkk .Þw. fu. suXðk (rh÷kÞLMknShk), MkwrLk÷ {kuËe- ðkEMk«uMkezLx, MkkðosrLkf yußÞw. MkkuMkk.y{]ík ðrzÞk-MktËuþ «uMkLkkyríkrÚkrðþu»k{kt Þkuòþu.

f÷k©eLkku 13{kuðkŠ»kf Lk]íÞ {nkuíMkð

yuõMkÃkrh{uLx÷Lkkði¼ð hkýkyu

þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwOMkwhík, íkk. 17

A rËðMk Ãknu÷kt Äkuhý 12MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt þnuh{ktÚke 99.00ÃkMkoLxkE÷Úke ðÄw ÷kðLkkhk

rðãkÚkeoykuyu MkwhíkþnuhLkwt Lkk{ hkuþLkfÞwO níkwt. ytíkøkoíky u õ M k Ã k r h { u L x ÷þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt ði¼ð hkýk

Ãký fkçke÷uËkË Ëu¾kð fhíkkt 99.50ÃkMkoLxkE÷Úke ðÄw {u¤ððk{kt MkV¤hÌkku níkku. ði¼ð hkýkyu 465 fw÷{kfoMk MkkÚku 99.94 ÃkMkoLxkE÷{u¤ÔÞk níkkt. yk MkkÚku s íkuýu þk¤kyLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkwhíkþnuh{kt yu Ã÷Mk økúuz {u¤ðLkkhk 53sux÷k rðãkÚkeoyku níkkt. su{ktÚkeÃke.Ãke. Mkðkýe þk¤kLkk 12rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.WÃkhktík þnuhLke yLÞ þk¤kykuLkkrðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkníkkt. yk{ yk yu Ã÷Mk økúuzÄhkðLkkhk rðãkÚkeoyku{kt ði¼ðhkýkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt þnuhLkk {uÞh íku{s BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLkenkshe{kt Mktf÷Lk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

ð÷MkkzLkk hku÷køkk{u xÙf Ãk÷xe

síkkt õ÷eLkhLkwt {kuíkð÷Mkkz : ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk hku÷k økk{uLku.nk. Lkt.8 WÃkhykshkus {¤Mfu nrhÞkýkÃkkMkªøkLke yuf xÙfLkk[k÷fu çkuËhfkhe¼he heíkuÃkwhÍzÃku ntfkhe xÙf ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkkt, xÙf Ãk÷xe¾kR økR níke. ykyfM{kík{kt õ÷eLkh xÙfLke[u ËçkkR síkkt íkuLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. [k÷f híkLkrMktøkøkkuÃkk÷rMktøku økV÷ík¼heheíku ntfkhíkk {¤Mfu 4-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙfÃk÷xe {khe síkkt xÙfLkkuõ÷eLkh hªfw÷k÷ LkkÞLkwLkwtxTf Lke[u ËçkkR síkkt {kuíkÚkÞw níkwt.

¼ws íkk. 17

¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk ¾kíku ¼qftÃkLkk çku ykt[fkyLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. MkeM{ku÷kuSf[uheLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu ðk{fk LkSf 4.3LkeíkeðúíkkLkk çku ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. yk ¼qftÃkLkk

yk[fkÚke fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lkníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rðMíkkh{ktyðkh Lkðkh ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðehÌkk Au. {kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷ku {qsçkðkøkzLke VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLkwtrËÕne ÂMÚkík MkeMk{ku÷kuSf÷rzÃkkxo{uLxLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwtníkwt.{kuhçke{kt yksu hkºku 9.30ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼qftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku. yk ykt[fkÚke ÷kufkuøk¼hkE ½hLke çknkh rLkf¤e økÞk níkk.òu fu, fux÷k rhfxh Mfu÷Lkku yk ykt[fkuníkku. íku òýðk {¤u÷ LkÚke.

çku heZk ðknLk[kuhÍzÃkkÞk, ºký ðknLkku

fçksu fhkÞktMkwhík, íkk. 17

¢kE{ çkúkt[u yks hkus çkkík{eLkkykÄkhu çku heZk ðknLk[kuhkuLku WÄLkkËhðkò ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk.íkuykuLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íkuyku ÃkkMkuÚke[kuheLkk fw÷ ºký ðknLkku fçksu fÞko Au.çktLku ykhkuÃke yk Ãknu÷kt Ãký [kuheLkkøkwLkk{kt ÍzÃkkE [qõÞk Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxhçke.yuMk.{kuheyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{ktðÄe hnu÷k ðknLk[kuheLkk økwLkkykuçkLkíkk yxfkððk yLku LkkUÄkÞu÷køkwLkkyku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkku÷eMkfr{þLkhLke Mkq[LkkLkk ykÄkhu MxkVÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu yu[Mkehýrsík®MknLku ytøkík çkkík{eËkhÚke{krníke {¤e níke fu Ãknu÷kðknLk[kuhe{kt ÃkfzkÞu÷ku {Lkkus Ãkxu÷íkuLkk Mkkøkrhík MkkÚku [kuheLke çkkEf MkkÚkuWÄLkk Ëhðkò ÃkkMku ykððkLkku Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu MxkVLkk h{uþ Ëw÷o¼,{nuLÿ®Mkn yLku rËLkuþ sÞËuð ðøkuhuyuWÄLkk Ëhðkò ÃkkMku ðku[{kt hneLkuíÞktÚke Ssu-5-yuR-9670 LktçkhLke[kuheLke çkkRf Ãkh ykðu÷k ykhkuÃke{Lkkus «fkþ Ãkxu÷ yLku ysÞ ¼e{khkXkuz (çktLku hnu. ¾xkuËhk fku÷kuLke)LkeÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhíkkíku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e çkkRfíkuykuyu W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke2004{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. WÃkhktík íkuykuyu AuÕ÷k ËkuZ{rnLkk{kt Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke yuf yLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuf çkkRf [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. ºkýuÞ çkkRf Ãkku÷eMkufçksu fhe Au. {Lkkus yLku ysÞ çktLkuyk Ãknu÷k ðknLk[kuheLkk økwLkk{ktÍzÃkkE [qõÞk Au. {Lkkus íkku yk Ãknu÷ktyuf ð¾ík ÃkkMkk{kt Ãký sE ykÔÞku Au.

Mkr[LkLkku WãkuøkÃkríkrfþkuh hk{kýe ËkY

Ãkeíkk ÍzÃkkÞkuMkwhík íkk.17

Mkr[LkLkku WãkuøkÃkrík rfþkuhhk{kýe Ãk÷Mkkýk{kt {kuze hkºku ËkYÃkeíkk ÍzÃkkíkkt [f[kh {[e økR níke.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkr[Lk{kty{hMð¡ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkÃkzLkkWãkuøkÃkrík rfþkuh hk{kýe {tøk¤ðkhu

hkºku 9-30 ðkøÞu Ãk÷Mkkýkøkk{{ktÚke ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÃkfzkÞk níkk. rfþkuh hk{kýe ËkYLkkLkþk{kt Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk Mkk{u Ãkýyu÷yu÷ ðkíkku fhe ÷ðkhk fÞko níkk.Lkþk{kt [f[qh rfþkuh hk{kýeLkkQ¼k hnuðkLkwt Ãký ¼kLk Lk níktw.Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku rfþkuh hk{kýeLkeyxf fhe ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ËeÄku níkkuíku{s íkuLke fkhLku fçkò{kt ÷eÄeníke. rfþkuh hk{kýe hkòÃkkX{ktÍzÃkkÞkLke ðkík ðkÞwðuøku Mkr[Lkíku{s Ãk÷Mkkýk SykRzeMke «MkheøkR níke y™u SykRzeMkeLkkWãkuøkfkhku{kt íkhuníkhunLke[[koykuyu òuh Ãkfzâwt níktw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

y{ËkðkË,íkk.17hksÞLkk Ãkku÷eMk rð¼køk{kt yksu

{kuze hkºku y[kLkf s ºkýykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eLkkykuzoh Úkíkkt Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt [[koòøke Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçky{ËkðkË nuz õðkxoh ¾kíku Vhsçkòðíkkt ykESÃke Þw.ze.òu»keLke

çkË÷e {heLk Ãkku÷eMk{kt fhðk{ktykðe Au. sÞkhu zuÃÞwxuþLk ÃkhÚkeÃkhík ykðu÷k ykESÃkeMk{þuh®Mk½Lku y{ËkðkË nuz õðkxoh¾kíku {wfðk{kt ykÔÞk Au. Mkwhík ¾kíkuVhs çkòðíkkt zeykESçke.ze.ðk½u÷kLku y{ËkðkËyuMkeçke{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

øk¼hkR økÞu÷k r{ºkkurfþLkLkk ÃkrhðkhLku òýfhðkLku çkË÷u ½hu [kÕÞk økÞk

Mkwhík íkk.17

z¼ku÷e rçkús Lke[u r{ºkku MkkÚku íkkÃke LkËe{ktLknkðk Ãkzu÷k ®MkøkýÃkkuhLkk rfþkuhLkwt zqçke síkkt{kuík ÚkÞwt níktw. {]íÞ Ãkk{Lkkh 13 ð»keoÞ rfþLkÃkh{kh Äku. 6Lkku rðãkÚkeo níkku. ðÄw{kt yk½xLkk{kt r{ºkku øk¼hkR økÞk níkk yLku rfþLkLkkÃkrhðkhLku ½xLkk ytøku òý fhðkLku çkË÷u MkeÄk½hu ÃknkU[e økÞk níkk yLku Mkðkhu çkLku÷e ½xLkkytøku ÃkrhðkhsLkkuLku ytíku Mkktsu òý ÚkR níke.

®MkøkýÃkkuh nrhîkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rfþLk

rðLkkuË¼kR Ãkh{kh (13) yksu Mkðkhu ËMkufðkøÞu r{ºkku MkkÚku z¼ku÷e ÃkkMku Lkðk rçkús Lke[uíkkÃke LkËe{kt Lknkðk økÞku níkku. ßÞkt r{ºkkuíkkÃkefktXu LknkðkLke {ò {kýe hÌkk níkk íÞkhurfþLk íkkÃkeLkk Ãkkýe{kt økhf ÚkR økÞku níkku. suLkuÃkøk÷u rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e sðk MkkÚku rfþLkLkkr{ºkku Ãký øk¼hkR økÞk níkk. r{ºkku yu nËuøk¼hkR økÞk níkk fu íkuyku rfþLkLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý fhðkLku çkË÷u MkeÄkÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[e økÞk níkk. MkðkhLkkuøkÞu÷ku rfþLk çkÃkkuh MkwÄe ½hu Ãkhík Lkrn VhíkkÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. ytíkur{ºkku ÃkkMkuÚke s rfþLk zqçke økÞku nkuðkLke òýÚkíkk VkÞh rçkúøkuzLku òý fhkR níke.

íkkÃke{kt Lknkðk Ãkzu÷ku ®MkøkýÃkkuhLkkuAêk ÄkuhýLkku rðãkÚkeo zqçke økÞku

økhLkk¤kLkk {wÆu {uÞhu nkÚk Ÿ[kfhe Ëuíkkt ðhkAkðkMkeyku{kt hku»kMkwhík, íkk. 17

xÃkfíkk økhLkk¤kLkk {wÆu hu÷ðuíktºk Mkk{u yktËku÷LkfhðkLke ðhkAkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke {køkýe Ãkh {uÞh hkswËuMkkRyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. hu÷ðuíktºk ÃkkMku yLkuf hu÷ðuykuðhrçkúsLke {tsqhe ÷uðkLke çkkfe nkuðkÚke Mk{òðxÚkehu÷ðu økhLkk¤kLkku «§ Wfu÷ðkLke ðkík {uÞhu fhíkk ðhkAkLkkfkuÃkkuohuxhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke xÃkfíkkøkhLkk¤kLkku fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke yLkuhu÷ðuLke ríkòuhe{kt Mkkzk ykX fhkuz s{kfhkÔÞkLkk [kh ð»ko ÃkAe Ãký xÃkfíkkøkhLkk¤kLke Mk{MÞk n÷ ÚkR LkÚke íÞkhunðu Mk{òðxÚke yk «§ fR heíku n÷ÚkR þfu íkuLkku fkuR sðkçk {uÞh fu yLÞÃkËkrÄfkhe ykÃke þfÞk LkÚke.

ËMk{eyu ðhkAk ÍkuLk f[uhe Ãkh {¤u÷e Mktf÷Lk çkuXf{kt{kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyu ðhkAk yLku ÷tçkunLkw{kLk hkuzLkk xÃkfíkk økhLkk¤kLkku «§ WXkÔÞku níkku. hu÷ðuAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke Ãkkr÷fkLku {q¾o çkLkkðu Au íÞkhu hu÷hkufku yktËku÷Lk yLku hu÷ðuLkwt Ãkkýe çktÄ fhðk MkrníkLkkyk¢{f {køko yÃkLkkðe «§ Wfu÷ðk íku{ýu {køkýe fheníke. yk çkuXf{kt BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýko økuhnksh

nkuðkÚke {uÞh hksw ËuMkkRyu fw{kh fkLkkýeLku ¾kíkhe ykÃkeníke fu yk {wÆu ík{khe nkshe{kt fr{þLkh MkkÚku Mktf÷LkçkuXf fhe «§Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.

ðhkAk ÍkuLkLke çkuXf çkkË {uÞh yLku fr{þLkh ðå[uMktf÷Lk çkuXf{kt {uÞh hksw ËuMkkRyu økhLkk¤kLkku {wÆkuWXkÔÞku Lk níkku. suLke òýfkhe {éÞk çkkË fw{kh fkLkkýe{uÞhLke [uBçkh{kt ÃknkutuåÞk níkk. íku{ýu hsqykík fhe níke fu

ík{u ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu Mktf÷Lk ÞkuSxÃkfíkk økhLkk¤kLkku «§ n÷ fhðk{ktykðþu, Ãkhíkwt ík{u Mktf÷Lk{kt {kºkyuBçkúkuRzhe {þeLkLkku s {wÆku WXkÔÞkuAu. xÃkfíkk økhLkk¤kLkk {wÆu fkuR [[koÚkR LkÚke. yk Mkkt¼¤e {uÞh hkswËuMkkRyu sðkçk ykÃÞku níkku fu ykÃkýu

½ýk hu÷ðu ykuðhrçkús {kxu hu÷ðuLke {tsqhe ÷uðkLke Au. hu÷ðurð¼køk fuLÿ MkhfkhLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au. yuh zffLkLkk{wÆu fuLÿ Mkhfkh {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku çkËLkk{ fheþfíke nkuÞ íkku ykÃkýe þwt nrMkÞík? fuLÿLkk nkÚk{kt su «§kuAu íkuLkku ykÃkýu ÄehsÚke yLku Mk{òðxÚke Wfu÷ ÷kðeyu.{uÞhLkk sðkçk ytøku fw{kh fkLkkýeyu ðhkAkLkk fkuÃkkuohuxhkuLkuòý fhe Au suLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuxhku{kt ½qt½ðkx Vu÷kÞku Au.

xÃkfíkk økhLkk¤kLkku «§yktËku÷LkÚke Lknet Ãký

Mk{òðxÚke n÷fhðkLke ðkíkÚke ¼zfku

çke.ze. ðk½u÷k Mkrník ºkýIPS yrÄfkheLke çkË÷e

Mkwhík íkk.17þnuhLke rLk{o÷ nkurMÃkx÷{kt

nrhÃkwhkLkk ÞwðkLkLkk {øksLkkykuÃkhuþLk çkkË íkrçkÞík MkwÄhðkLkuçkË÷u ÷Úkzíkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkÞkníkk yLku nkurMÃkx÷ Ãkh çkuËhfkheLkkykûkuÃkku {qfe ¼khu nkuçkk¤ku {[kðeËeÄku níkku.

nrhÃkwh{kt Mkw¾rzÞk þuhe ¾kíkuhnuíkk {Lke»k¼kR «ðeý¼kR Mkw¾rzÞk(42)Lkk {øks{kt ÃkkýeLke økktX nkuRøkík íkk. 26{eyu rLk{o¤ nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt sYheÃkrhûkýku çkkË íkk. 28{eyu{Lke»k¼kRLkk {øksLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwtníktw. òu fu, ykuÃkhuþLk çkkË{Lke»k¼kRLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.rËðMku-rËðMku {Lke»k¼kRLke íkrçkÞík÷Úkzíkk Ãkrhðkhòu r[tíkkíkwh ÚkR økÞkníkk. çkeS íkhV zkuõxhku Ãký ÞkuøÞsðkçk Lkrn ykÃkíkk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu {Lke»k¼kRLkeíkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk ÃkrhðkhsLkkuLkku

rÃk¥kku økÞku níkku yLku nkurMÃkx÷ íktºk ÃkhçkuËhfkheLkk ykûkuÃkku fhe nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku.

ÃkrhðkhsLkkuyu yk ytøku sýkÔÞwt fu,{Lke»k¼kR nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞkyøkkW nhíkk-Vhíkk níkk. ykuÃkhuþLkÃknu÷kt nkurMÃkx÷{kt Ãký [k÷íkk níkkÃkhtíkw ykuÃkhuþLk çkkË íkrçkÞík ÷ÚkzíkkAuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke íkuyku ykRMkeÞw{kts Au. íku{s ykuÃkhuþLkLkku su ¾[kuoyøkkW çkíkkðkÞku níkku íkuLkkÚke Ãkkt[ÚkeMkkík økýku ¾[kuo ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt{Lke»k¼kRLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkÞkuLkÚke. zkuõxhkuyu fuMk çkøkkze LkktÏÞkunkuðkLkku íkuykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yk ytøku zku. rLk{o¤ [kuhkrhÞkyusýkÔÞwt fu, ËËeoLkk {øks{kt ÃkkýeLkeøkktX níke yLku yk fuMk{kt fux÷ef ð¾íkRLVufþLk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. ykfuMk{kt Ãký ykðwt s ÚkÞwt Au yLku ËËeoLkuçk[kððkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhe hÌkk Au.ÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwtÃký zku. [kuhkrhÞkyu W{uÞwO níktw.

rLk{o÷ nkurMÃk.{kt ykuÃkhuþLk çkkËËËeoLke nk÷ík ÷Úkzíkkt ntøkk{ku

fåA{kt 4.3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku, {kuhçke ÃktÚkf{kt Ähk ÄúqS

Ãkkíkr÷Þk ÃkkMkuÚke ËkY MkkÚku fkh ÍzÃkkR

ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku f÷Mkh økk{LkenË{kt Ãkkíkr÷Þk [ufÃkkuMx ÃkkMku Ë{ýÚke 48Lktøk rçkÞhLkk xeLk MkkÚku ¼Y[Lkkt MktsÞsÞfeþLk çktMk÷Lke yxf fhe níke. Yk.3360Lkku ËkYLkku sÚÚkku y™u fkhLkku fçòuÃkku÷eMku ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5311643ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw 34 {u[{kt rðsÞ{u¤ððkLkku hufkuzo [uLLkkR MkwÃkh ®føMkLku Lkk{uAu. {wtçkR RÂLzÞLMk 31 rðsÞ MkkÚku çkeòyLku hksMÚkkLk 29 rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{ktºkeò ¢{u Au.

12y{khe xe{u xqLkko{uLxLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Vku{o {u¤ÔÞwtyu yVMkkuMkLke ðkík Au. y{u «khtr¼f íkçk¬k{ktyíÞkh suðku Ëu¾kð fÞkuo nkuík íkku Ã÷u yku Mk{kt «ðuþÃkk¬ku s níkku.

-zuhuLk ÷un{uLk, zu¬Lk [ksoMkoLkku fku[

34[uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. fku[e xMfMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

ykR yu{ Mkkuhe....þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷-4{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLke xe{ yÃkuûkk {wsçk Mkkhku Ëu¾kð fhe þfe Lknªyu {kxu nwt [knfkuLke {kVe {køkwt Awt.xe{Lkk ftøkk¤ «ËþoLk{kxu MkwfkLke íkhefu nwt s sðkçkËkhe MðefkÁt Awt.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY 18 MAY 2011

«uÂõxMk {u[{kt©e÷tfkLkku rðsÞ

WõMkrçkús : r{z÷MkuõMkLku ºkýrËðMkeÞ {u[{kt 4 rðfuxu nhkðe©e÷tfkyu $ø÷uLz «ðkMkLkerðsÞe þYykík fhe Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt r{z÷MkuõMkuMxÙkWMkLkk 151 hLkLke MknkÞÚke 8rðfuxu 360 hLk fÞko níkk.©e÷tfkyu çkeS R®LkøMk 2 rðfuxu309 hLku rzõ÷uh fhe níke. su{ktrË÷þkLk-ÃkýkorðíkkLkkyu MkËeVxfkhðk WÃkhktík «Úk{ rðfux{kxu 209 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. sðkçk{ktr{z÷MkuõMkLkku çkeòu Ëkð 161{ktMk{uxkR síkkt ©e÷tfkLku 213Lkwt÷ûÞktf {éÞwt níkwt. Þkufkurð[Lku nðu LknªSíkðk Ëô: LkkËk÷

hku{ : Lkkuðkf Þkufkurð[LkerðsÞfq[ WÃkh xqtf Mk{Þ{kt çkúuf÷køkþu íkuðe xku[Lkk ¢{ktrfíkhVu÷ LkkËk÷u ykøkkne fheAu.Þkufkurð[u yk ð»kuo yufuÞ {u[økw{kðe LkÚke yLku íkuLkku 37 {u[{ktrðsÞ ÚkÞku Au. LkkËk÷u sýkÔÞwtníkwt fu Þkufkurð[ nðu £uL[ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk {køkíkkunkuÞ íkku íkuLkwt yk Mð¡ nwt ÃkqÁt LknªÚkðk Ëô.

{khkzkuLkk nðu õ÷çkxe{Lkk fku[ÃkËu

ËwçkR : yksuoÂLxLkkLkk rËøøksVqxçkku÷h rzÞuøkku {khkzkuLkkLkenðu ÞwyuRLke õ÷çk y÷-ðkMkeLkkfku[ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðeAu. 50 ð»keoÞ {khkzkuLkkyu økÞkð»kuo rVVk ðÕzofÃk{kt yksuoÂLxLkkxe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËkfhe níke. òufu, ðÕzofÃk õðkxohVkRLk÷{kt s{oLke Mkk{u 4-0ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt {khkzkuLkkLku Ãkkýe[wtÃkfzkðe ËuðkÞwt níkwt. yk ÃkAe{khkzkuLkkLkwt RhkLk xe{Lkk fku[çkLkðk Ãký [[koÞwt níkwt. y÷-ðkMke õ÷çk MkkÚku {khkzkuLkkLkkufkuLxÙkõx çku ð»koLkku Au.

{wtçkR, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke yLku nk÷ ykRÃkeyu÷{ktfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk çkku®÷økfku[ ðrMk{ yfh{Lkwt ÃkkrfMíkkLkLke{kuzu÷ nw{kR{k {÷ef MkkÚku yVuh[k÷e hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yfh{u WMíkkËhkník Víkun y÷e ¾kLkLkk BÞwrÍfðerzÞku{kt nw{kR{k ¾kLkLku òuR níke.yk ðerzÞku òuíkkt s ðrMk{ yfh{nw{kR{k Mkk{u Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkR økÞkuníkku. yfh{u yk ÃkAe yuf fku{Lk£uLzîkhk nw{kR{kLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkuníkku.

ðrMk{ yfh{ MkkÚku yVuh nkuðkLkefçkq÷kík nw{kR{kyu Ãký fhe Au yLkuW{uÞwO níkwt fu ðrMk{ MkkÚku nwt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke Ãkrh[Þ{kt Awt yLku íkuLke MkkÚkuËhuf ûkýLku {U {kýe Au. ðrMk{ ¾qçk sMkkhe ÔÞÂõík nkuðk WÃkhktík÷køkýeþe÷ yLku Mk{sw Au.

45 ð»keoÞ yfh{Lkwt 23 ð»keoÞnw{kR{k {÷ef MkkÚku yVuh

÷tzLk, íkk. 17

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke xkuLke økúuøku ykRMkeMke{kt¼khíkLkk ðÄíkk «¼wíð Mkk{u ®[íkkÔÞõík fhe Au. xkuLke økúuøku sýkÔÞwt níkwtfu r¢fux{kt yíÞkhu Ëhuf rLkýoÞçkeMkeMkeykRLku ÃkqAeLku s ÷uðk{kt ykðuAu. çkeMkeMkeykRLkku RLkfkh nkuÞ íkurLkýoÞLkku AuË Wzkðe Ëuðk{kt ykðu Au.¼khík fkuR Ãký «Míkkð hsq fhu íkuLkuyLÞ ËuþLkk çkkuzuo f{Lku Mðefkhðku sÃkzu Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkktykRMkeMke{ktÚke ¼khíkLkwt «¼wíð ¾ík{Úkíkwt òuðk {¤u íkuLke {Lku LkrnðíkTMkt¼kðLkk sýkÞ Au. y÷çk¥k,ykRMkeMke{ktÚke ¼khíkLkk «¼wíðLkuíkkfeËu ¾ík{ Lknª fhkÞ íkku ykøkk{er¢fux WÃkh yð¤e yMkh Ãkzþu.

‘ykRMkeMke{ktÚke¼khíkLkwt ð[oMð¾ík{ fhku’

#ø÷uLz «ðkMk ð¾íku ¼khíkLkeyuf xuMx yusçkMxLkLke ykxuhh rÃk[ WÃkh

÷tzLk/{wtçkR, íkk. 17$ø÷uLz ¾kíku fkWLxe rMkÍLkLke þYykík ÚkR økR

Au. yk ð¾íkLke fkWLxe rMkÍLk «khtr¼f íkçk¬k{kt srððkË{kt MkÃkzkR økR Au. çk‹{øknk{Lkk yusçkMxLkMxurzÞ{ ¾kíku ðkuŠðfþkÞh yLku ðkuMkuoMxhþkÞh ðå[ufkWLxe {u[ h{kR níke.

yk {u[ {kxu yux÷e ¾íkhLkkf rÃk[Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku fu çku çkuxTMk{uLk ¾qçk s ¾hkçkheíku ½kÞ÷ ÚkR økÞk níkk. ðkuMkuoMxhþkÞhLkk çkuxTMk{uLkrð¢{ Mkku÷tfeLku yk rÃk[Lku fkhýu yux÷e økt¼eh EòÚkR fu íkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ÷R sðku Ãkzâku níkku.ðkuMkuoMxhþkÞhLkk s rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk çkuLk MfkuxLkuÃký ¾qs økt¼eh Eò ÃknkU[e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yusçkMxLk ¾kíku yk ½xLkk yuMk{Þu çkLke ßÞkhu çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku

híLkkfh þuèe yLku MkwÁ LkkÞf $ø÷uLz «ðkMku Au.híLkkfh þuèe yLku MkwÁ LkkÞf sw÷kR-MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ¼khíkLke ©uýe yøkkW ÔÞðMÚkk[fkMkðk $ø÷uLz «ðkMku Au. $ø÷uLzLkk çku {rnLkkLkk«ðkMk{kt ¼khík [kh xuMx, yuf xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ðLk-zu {u[ h{þu. yk ‘xuhh rÃk[’ ßÞkt Au íkuyusçkMxLk{kt ¼khíkLku 10-14 ykuøkMx Ëhr{ÞkLkºkeS xuMx h{ðkLke Au. çkeMkeMkeykR yusçkMxLkLkeyk xuhh rÃk[ WÃkh ¼khíkLkk fkuR r¢fuxhLku fkuR EòÚkkÞ Lknª íku {kxu $ø÷uLz-ðuÕMk r¢fux çkkuzo Mk{ûkhsqykík fhe fkuR Ãkøk÷kt ÷u Au fu Lknª íku òuðwt hMk«Ëhnuþu. çkeS íkhV çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheykuLke{w÷kfkíkLkk 24 f÷kf yøkkW $ø÷uLz yuLz ðuÕMkr¢fux çkkuzuo yk rÃk[ çkLkkðLkkh yusçkMxLkLkk õÞwhuxhÂMxð hkWMkLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhktík ðkuŠðfþkÞh fkWLxeLku yk rÃk[ {kxu þku-fkuÍLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðkuŠðfþkÞhxe{Lkk ðíko{kLk fkWLxe rMkÍLk{ktÚke ykX ÃkkuRLx fkÃke÷uðk{kt ykÔÞk Au.

W^V Þnøkh{e :

ykRÃkeyu÷-4Lkk hku{kt[

yLkuøkh{e{ktrËðMkuLku

rËðMku ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

Mkku{ðkhu{wtçkR ¾kíku

Ãkqýu ðkurhÞMkoyLku zu¬Lk[ksoMko ðå[u

h{kÞu÷eykRÃkeyu÷

{u[Ëhr{ÞkLkøkh{eÚke

çkunk÷ [eÞhøkÕMko.

(yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

yLkw hks ®Mk½÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu õðkur÷VkR

Lkðe rËÕne : y{urhfk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ykRyuMkyuMkyuVþq®xøk ðÕzofÃkLke 10 {exh yuhrÃkMíkku÷ RðuLx{kt yLkw hks ®Mk½urMkÕðh {uz÷ Síke ÷eÄku Au. 27ð»keoÞ yLkw hksu fw÷ 486.6ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh {uz÷ ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku. þq®xøkðÕzofÃk{kt yLkw hksLkku ykMkki«Úk{ {uz÷ Au. yk MkkÚku syLkw hks 2012{kt ÷tzLk ¾kíkuÞkuòLkkhe þq®xøk ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR fhLkkhe Ãkkt[{e¼khíkeÞ þqxh çkLke økR Au.

{wtçkR : 10 rËðMk yøkkW sL{u÷eÃkwºke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku V¤e hne nkuÞ íku{sýkÞ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku økÞk MkóknuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xe{{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíkÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkMkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe ykRÃkeyu÷-4Lke {u[{kt fku[e xMfMko xe{Lkwt MkwfkLkÃký MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

fkuR økwshkíkeyu yøkkW fËeykRÃkeyu÷{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt LkÚke.fku[eLkku rLkÞr{ík MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLku $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe h{ðkÃkhík Vhíkkt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku yksðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. fku[e nk÷ 13{u[{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt Aêwt Au yLku Ã÷u yku^Mk{kt íkuLke«ðuþðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ÄqtÄ¤eAu. {nu÷k sÞðËoLku yLku fw{khMktøkkfkhk Ãký $ø÷uLz Ãkhík VÞkuo Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku fku[exMfMkoLkwt MkwfkLk

r{. yuLz r{rMkMk rðsuLËh : Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh®Mk½u {tøk¤ðkhu rËÕne ¾kíku y[oLkk MkkÚku«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk. y[oLkk rËÕne ¾kíku rçkúxeþ nkRfr{þLk{kt yrÄfkhe Au. rðsuLËhLkk ÷øLk{kt íkuLkk¾kMk r{ºk yLku fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu Ãký nkshe ykÃke níke. çkwÄðkhu rðsuLËhLkk økk{f÷wðkMk{kt rhþuÃþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðsuLËh yLku y[oLkk 2007Úke yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{ktníkk. ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu rðsuLËh nLke{qLk {kxu sR þfþu Lknª. rðsuLËh WÃkh nðu ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkÞh yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku Lksh hnuþu.

çkUøk÷kuhLkku 111 hLkuÃkhksÞ, [kð÷kLke 4rðfux

Äh{þk÷k, íkk. 17

yuz{ røk÷r¢MxLkk 55 çkku÷{kt106 yLku þkuLk {kþoLkk yýLk{ 79hLk Vxfkhkíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhMkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[{kt ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLkku 111 hLku ¼ÔÞ rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k233Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLkku Ëkð121{kt ¾¾ze økÞku níkku. Mkíkík [kuÚkkrðsÞ MkkÚku s Ãktòçku Ã÷u yku Mk{kt

«ðuþðkLke ÃkkuíkkLke ykMkk ðÄw Ws¤eçkLkkðe Au. røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþoyksu heíkMkhLkk çkUøk÷kuhLkk çkku÷Mko ÃkhVhe ðéÞk níkk yLku çkeS rðfux {kxu16 ykuðh{kt 206 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. su ykRÃkeyu÷{kt fkuRÃký rðfux {kxuLke ©u»X ¼køkeËkhe Au.røk÷r¢Mxu ykRÃkeyu÷{kt çkeS MkËeLkkUÄkðe níke.

ynªLkk rn{k[÷ «Ëuþ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt ®føMkR÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃktòçkLke xe{{kt¼køkoð ¼èLku MÚkkLku yr¼»kuf LkkÞhLkeÃkMktËøke fhkR níke ßÞkhu çkUøk÷kuhu Ã÷uykuV{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkLku fkhýuÍrnhLku ykhk{ ykÃÞku níkku.

IPL{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6røk÷r¢Mx 59 171 80ÞwMkwV 50 103 72hiLkk 56 147 69Þwðhks 54 91 67hkurník þ{ko 54 121 63

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLxçkUøk÷kuh 12 8 3 1 17[uLLkkR 12 8 4 0 16{wtçkR 12 8 4 0 16fku÷fkíkk 12 7 5 0 14Ãktòçk 12 6 6 0 12fku[e 13 6 7 0 12hksMÚkkLk 13 5 7 1 11zu¬Lk 13 5 8 0 10Ãkqýu 12 4 8 0 8rËÕne 13 4 9 0 8

røk÷r¢Mx-{kþoLke Ä{k÷ {kþoLku ykuhuLs fuÃkþkuLk {kþo yksu 79 hLkLke R®LkøMkMkkÚku s ykRÃkeyu÷-4{kt r÷zªøkMfkuhh çkLke økÞku Au. {kþuo 13{u[{kt 44.63Lke yuðhusÚke 4921hLk fÞko Au. Ãkku÷ ðu÷Úkkxe 13 {u[{kt458 hLk MkkÚku çkeò yLku r¢Mk økuR÷8 {u[{kt 436 hLk MkkÚku yk ÞkËe{ktºkeò ¢{u Au.

røk÷r¢Mx 106-{kþo 79* ðå[u 206 hLkLke rð¢{e ¼køkeËkhe

$ø÷uLz{kt ‘xuhh rÃk[’Lkku ¾kuVfkWLxe {u[: yusçkMxLkLke rÃk[Úke çku çkuxTMk{uLk ½kÞ÷

fhkxu{kt yk.hk.{kt ûkuºku ÃkMktËøkeòÃkkLk fhkxu yuMkkurMkyuþLk ykuVErLzÞkLke {wtçkE ¾kíkuLke {wÏÞþk¾k{kt Þ÷ku çkuÕx, ç÷uf ç÷ux,MkufLz zkLk MkwÄeLke ÃkheûkkykuLkwtykÞkusLk ykÔÞwt níkwt. su.fu. yu

økwshkíkLke r«Þtfk fku÷eÃkkzkyu ¾qçk s fXeLkyktíkhhk»xÙeÞ ç÷uf ç÷ux «Úk{ rzøkúe(rzÃ÷ku{k)Lke Ãkheûkk MkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk fheníke. r«Þtfk fku÷eÃkkfk yk yøkkW 28{esu.fu.yu. ErLzÞkLke LkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt økkuÕz{uz÷ «kÃík fhe [wfe Au yLku ykøkk{e ÚkkE÷uLz¾kíku ÞkuòLkkh 12{kt MkkuxkufÃk {kxu ¼khíkLke{rn÷kykuLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

Ëh hrððkhu rðLkk{qÕÞu fhkxu ðøkoMkwhík- fkLkS ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMxMkwhíkLkk MknÞkuøkÚke çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxTMkoõ÷çk îkhk fkLkSËuMkkE nku÷ Mxux çkUfLke Mkk{u,[kuf, Mkwhík{kt 3-4-2011 Úke 29-5-2011 Ëhhrððkhu Mkðkhu 7 ðkøku fhkxu ðøko 8 ðkøÞkÚkeMÃkkufLk $ø÷þ ðøko 10 ðkøÞkÚke çktøkk¤e ¼k»kkþe¾ku ðøko [k÷e hÌkwt Au. rðLkk{qÕÞu ¼køk ÷uðkMktÃkfo - {kurnLk {r÷f {ku. 9925508640yÚkðk nrhþ þkn {ku. 9426104562.

rMkxe MÃkkuxToMk

¼økðkLk {nkðeh Ãkkur÷xufTrLkf fku÷usu Mk{økúøkwshkík xufTLkku÷kuS ÞwrLk. ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt[uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke.

íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞu÷e fkþeLkkÚk [¢ðíkeo{u{kurhÞ÷ Vqxçkku÷ [u÷uLs xÙkuVe{kt çkUøkk÷ MÃkku‹xøkõ÷çkLke xe{ [urBÃkÞLk çkLke níke. [urBÃkÞLk xe{LkuxÙkuVe ykÃkíkk {uLkush {kurnLk {r÷f, nrhþ þkn,~Þk{÷ {r÷f, hexkÞzo rMkrLkÞh fku[rçkþLk®Mkn Mkku÷tfe nksh hÌkk níkk.

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6ðu÷Úkkxe fku. ríkðkhe çkku. ÷UøkuðuÕz 20 17 2 1røk÷r¢Mx fku. økuR÷ çkku. ÷UøkuðuÕz 106 55 8 9{kþo yýLk{ 79 49 7 5nMMke yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 27, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 232.rðfux : 1-25 (ðu÷Úkkxe, 3.5), 2-231 (røk÷r¢Mx,19.5). çkku®÷øk : ðkÚk : 4-0-50-0, ÷UøkuðuÕz : 4-0-48-2, økuR÷ : 4-0-35-0, yh®ðË: 4-0-36-0,r{ÚkwLk : 3-0-29-0, fkun÷e : 1-0-13-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. røk÷r¢Mx çkku.nurhMk 0 7 0 0ríkðkhe fku. nMMke çkku. ©eðkMíkð 6 11 1 0fkun÷e fku. fkŠíkf çkku. nurhMk 11 11 2 0zerðr÷ÞMko fku. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k34 27 3 1yMkkË fku. nMMke çkku. ðu÷Úkkxe 7 4 0 1

fiV Mx. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k 15 11 3 0yYý çkku. [kð÷k 6 6 1 0ðkÚk yu÷çke. çkku. [kð÷k 4 5 0 0r{ÚkwLk fku. nMMke çkku. nurhMk 10 7 0 1÷UøkuðuÕz çkku. ©eðkMíkð 8 8 0 1yh®ðË yýLk{ 11 5 2 0yuõMxÙk : 09fw÷ : (17 ykuðh{kt) 121. rðfux : 1-4 (økuR÷, 1.3), 2-17 (fkun÷e, 3.6),3-34 (ríkðkhe, 5.6), 4-43 (yMkkË, 6.6), 5-72(fiV, 10.4), 6-88 (yYý fkŠíkf, 12.2), 7-89(zerðr÷ÞMko, 12.6), 8-95 (ðkÚk, 14.1), 9-103(r{ÚkwLk, 15.3), 10-121 (÷UøkuðuÕz, 16.6). çkku®÷øk: «rðý fw{kh : 3-1-11-0, nurhMk : 3-0-28-3,©eðkMíkð : 3-0-30-2, ðu÷Úkkxe : 4-0-30-1,[kð÷k : 4-0-17-4.

hksfkux, íkk.17¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík

¾heËe ðå[u çkúkLzðk¤kykuLkefk[k{k÷Lke {¤íkh ykuAe nkuðkLkkçkw{hkýu zççkk {kU½k fÞko. Mkíkík MkwÄkhkçkkË yksu ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke hnuíkk¼kðku xfu÷ níkk.

rðËuþkuLke rËðu÷{kt Äe{e ¾heËeLkkuËkuh [k÷w Úkíkk íku{s yuhtzkLke ykðfku{kt½xkzku Úkðk ÷køkíkk swLkk íkuSLkk

¾u÷kzeyku Vhe {uËkLk{kt ykðíkk çkurËðMk{kt ðkÞËku Y.142 ðÄe økÞku Au.nksh yLku rËðu÷{kt Ãký MkwÄkhku [k÷wÚkÞku Au.

yuhtzk çkòh : rðËuþku MkkÚku rËðu÷LkkÚkkuzk ½ýk fk{fks ÚkÞkLkk Mk{k[khíku{s økwshkík - Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktyuhtzkLke ykðfku{kt ½xkzku òuðk {¤íkks n{ýk fkh¾kLkkykuLke yLkuMxkurfMxkuLke nksh{kt ¾heËe ðÄíkk

çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷ çkLÞku Au.yksu rËðu÷Lke ô[k{kt 1070 Lkk ¼kðu¾heËe hnuíkk íku{s ÞkzkuoLkk ¼kð{ktMkwÄkhku hnuíkk ðkÞËk{kt íkuSðk¤k îkhk¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk Y.Ãk9 ðÄeLku4900Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. çkurËðMk{kt 142Lkku MkwÄkhku ykÔÞkuAu.yuhtzk ðkÞËk{kt n{ýk MkwÄeÃkkt¾k fk{fks ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ýyÚkzkÞu÷w hnuíkwt níkwt.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍzuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk CHIPLEVEL MkwÄeLkku MktÃkqýo fku»ko Võík4500{kt þe¾ku MkkÚku {u¤ðkuFREE COMPUTERREPAIRING COURSE+A C C E S S O R I E S .C R E D I B L E -9825106746.

2011130064

2011131299

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.Advance Mobile PhoneheÃkuhªøk 4,000/- MkkÚkuComputer SoftwareheÃkuhªøk Free EverestUdhna. 9374548788

2011130717÷wf r÷MkLk ÷Lko 100%ykurzÞkurðÍTÞwy÷ ÃkØíkeÚkeLkkLkkt {kuxk Mkki MÃkkufLk $ø÷eþþe¾ku. ¼khíkLke Lkt. 1. 12-MkwÄe çkÄk rð»kÞkuLkkt xâwþLk.9978936036

2011130715BCM ðufuþLk çku[ MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016) 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462) 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)

2011130144

Nexus zÙku$øk, ÃkuRLxªøk,MfÕÃk[h, Mkuhk{ef ðøkuhu,rðãkÚkeoyku yLku øk]rnýeyku{kxu fku[ªøk. yzksý-9601604029

2011129750Äkuhý- 10- 12 LkkÃkkMk rðãkÚkeo{kxu Võík yufs xÙkÞ÷{kt ÃkkMkLkeøkuhuLxe {æÞ«Ëuþ ykuÃkLk çkkuzoÚkeVku{o ¼he Ãkheûkk swLk- sw÷kR-2011 íku{s ze. yuz. yLku çke.yuz fhðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuMktÃkfo fhku ¿kkLkkuËÞ yußÞwfuþLkfLMk÷xLx. 9173191697,9 4 2 6 8 9 3 4 1 2 ,09826712302.

2011130637

ç÷w®{økzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞhfku÷us- Ãkt[økeLke sw.fu/ Mke.fuyLku Äkuhý 1 Úke 12 MkwÄeøkwshkíke {kæÞ{ {ktÚke ykðu÷krðãkÚkeoLkwt ð»ko çkøkzâk ðøkh$ø÷eþ r{rzÞ{{kt «ðuþ.(ÃÞkuhðus) (Akufheyku {kxuy÷øk MkwrðÄkyku) Mkwhík.MktÃkfo. 206, yk¼q»kýfkuBÃk÷uûk yÕfkÃkwhehkuz[khhMíkk, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík.9 4 0 5 5 4 2 2 2 3 ,9 8 6 0 2 4 2 2 2 3 ,9890462223.

2011130685

ËþoLkkAihk Äku. 5Úke 12(økwshkíke, ytøkúuS {kæÞ{)(ík{k{ rð»kÞku) CBSC,ICSE, GSEB Äku.1 Úke 10(økwshkíke {kæÞ{) (çkÄkrð»kÞku) ðufuþLk íku{s huøÞw÷hðøkkuo MktÃkfo: 14 ÃkefLkefÃkkfo,LkðÞwøkfku÷us ÃkkA¤, hktËuhhkuzMkwhík 2786534,9898098531

2011130272

furhÞh fku»ko, ðezeÞku yuzexªøkûkuºk{kt fkhfeËeo çkLkkðku. ÷øLk,VtõþLk Ãkkxeo, ðezeÞku ykÕçk{yuzexªøk fhíkk þe¾ku. fku»ko çkkË£e fkuBÃÞwxh íkÚkk MkkuVxðuhøkeVx {u¤ðku. yLku ÃkkuíkkLkkuyuzexªøk MxwzeÞku ðøkh hkufkýuçkLkkðku. xkux÷ {køkoËþoLk{¤þu. 9276751858

2011130039Mfq÷/ ÃkefLkef «ðkMkkuy{hLkkÚk rËðMk 20, 29/ 6,hnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt. 29/ 56/ 41M÷eÃkh fÃk÷ ÷fÍhe çkMkkuÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu. ©eSxÙkðuÕMk- 2419127,9825504912

2011131093Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk- 9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954Spoken English 100%MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku.ÔÞÂõíkøkík æÞkLk. ÃkkhMkexe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011130078STUDY, WORK ANDSETTLEIN UK,CANADA, AUSTRALIA& NZ. MIN 12TH PASS,DIPLOMA & ANYGRADUATE CANAPPLY. MIN IELTS 5.0BAND REQUIRED.ALMOST 100% VISASUCCESS RATIO.O N W A R D SC O N S U L T A N C Y9033888899

2011130116

Võík YrÃkÞk 131Lkku yuf yuðk19 fkuBÃÞwxh fku»koyktíkhhk»xÙeÞ/ hk»xÙeÞ yuðkuzorðsuíkk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk100% òuçkLke ¾kíkhe MkkÚkuþe¾ku íkÚkk 60% MÃkkufLk$ø÷eþ{kt rzMfkWLx+ 40%MkwÄeLke Mfku÷hþeÃkðuçkrzÍkRLkªøk, DCA, C,C++, Java, Tally, DTP, V.B., .net, Asp.net suðk yLÞfku»ko{kt Ãký {u¤ðku. YçkY MktÃkfoMkkÚku fLV{o øke^x. hktËuh-9228588985, ¼køk¤:9 2 2 7 2 5 5 6 6 4 ,y X ð k ÷ k R L M k :9227655664

2011130819

NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk ¼khíkMkhfkh{kLÞ fku»ko CCC,Tally, DTP, {kuçkkR÷/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk. MktÃkfo: hktËuh-9274984632, ð÷Mkkz-9227600688

2011130157

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011128657

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011128677

Get Full Body Massage Centere. OnlyGents, 9638891932,9429870457

2011130709{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011130706ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9 2 7 4 5 6 6 9 4 5 ,9274580998

2011130672f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuEÃký Ëw:¾kðkLkkrLk»ýktík. 9825099274,9879496263

2011129496MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011128590MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½hu çkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks.0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,09825195343

2011130700MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011130856MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwtðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©u»XzkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku. ËuðhksrMktnMkku÷tfe. 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12Úke 5Mkktsu. 6 ÃkAe ¼xkhhkuz.9825177807

2011129494

Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh.9726975116(2493)

2011130580nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{e þhËeyu÷So MkkÞLkMk, nhMk, rYþh,¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe,{hzku, IBS fku÷kÞxeMk,¾e÷,þe¤Mk, ôËhe, MkkuhkÞMkeMk,y®Lkÿk- rz«uþLk, {kRøkúuLk,rð[khðkÞwt †e- ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt ykÞwðuorËfMk[kux Mkkhðkh.9726975116(2194)

2011130377Perfect Body Massage Male 2 Male(Hotel/ Home Service)9374916542

2011130823þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzkuçkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk,yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku9327381030

2011130581þhehLkku Ëw:¾kðku {xkzku{MkksÚke ÷uzeÍ suLx {kxu nku{MkŠðMk 9737555167(2495) 2011130358VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, SweedishMale/ Female 2244444

2011130769

ykÞwðuorËf ÷uzeÍ çkkuze, {MkksMkrðoMk, nku{, nkux÷{kt {¤þu.8758490266

2011130661

÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt nehkLkkfkh¾kLkk {kxu W¥k{ søÞk¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.9978980099

2011130693

¼kzu ykÃkðkLke Mkkhku÷ hkuzx[VMx ^÷kuh 3000 Vex.9879159555, 9227186233 2011130652ËwfkLk ¼kzu zkìõxh {uzef÷þkuY{ ík{k{ ÄtÄk {kxu yLkwfw¤{uRLkhkuz x[ Vw÷ Ãkk‹føk.9898076000(2480)

2011130303

^÷ux ðu[ðkLkku 2 BHKykhkuøÞLkøkh Lk{oËLkøkhyXðk÷kRLMk. 9825859908 2011130648{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 80,þÂõíkLkøkh, nrhLkøkh- 3LkeÃkkA¤. 9377488333

2011130826ðu[ðkLke Au ËwfkLkku, hkuzx[,ËMíkkðusðk¤e, xkux÷ xkEx÷õ÷eÞh, {wõíkkLktËLkøkhLkeMkk{u, økwshkíkøkuMk, Mkfo÷ ÃkkMku,Contact: 93775 09574

2011129391ðu[ðkLke Au. sqLke nku÷ku MÃkeLz÷M«wLke çkwMxh yLku «uMkh Ãkw÷e[k÷w fLzeþLk{kt.9825854566, 9879665084 2011130681Ë{ý{kt MxwzeÞku ^÷uxkuLkwt MkwtËhykÞkusLk çkw®føk {kxu MktÃkfofhku. 9426776141,9376776141(2472)

2011130676ËwfkLk ðu[ðkLke Au. yr¼LktËLkyuMke {kfuox, hks yuBÃkkÞhMkk{u, ¼xkhhkuz, Mkwhík. {ku.9825334810

2011130072Mk[eLk{kt çkktÄfk{ «kusuõx çktÄLkðk xe. yu{. xe Mk¤eÞkykÃkðk ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkkAu. 8 Úke hÃk m.m. MkwÄe. M.9033360312

2011126134V÷ux ðu[ðkLkku AuAkÃkhk¼kXkhkuz Mðk{eLkkhkÞý{trËh çkksw{kt hkuzx[.9998617292.

2011130639

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

çkeyuMkE ELzuõMk : (18137) 18219- 18246 íkÚkk 18326LkkWAk¤u 18435Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18040- 18006 íkÚkk17876- 17836Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 17836 íkqxíkkt ðÄw ¼khuÃkurLkf ðu[ðk÷e Úkfe 17625- 17602- 17562Lkk yktf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5450) 5460 íkÚkk 5490Lkk WAk¤u 5522LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5417 íkÚkk 5379- 5367Lkk yktfykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. 5367 íkqxíkkt ykuh ¼khu økkçkzkt ÃkzþuyLku 5319-5307 íkÚkk 5222-5210 Lkk yktf ykðþu.xkxk {kuxMko : (1190) 1205Lkk WAk¤u 1217Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1157, 1143 íkÚkk 1128-1120Lkk ¼kð ykðþu.{khwrík : (1205) 1220- 1229Lkk WAk¤u 1232Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1198 íkqxíkkt 1177, 1169- 1161 íkÚkk 1149Lkk ¼kðykðþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (673) 678Lkk WAk¤u 684Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 662, 653 íkÚkk 639Lkk ¼kð ykðþu.yuûkMkkEz : (158) 161/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 156íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 147Lkk ¼kð ykðþu.¼khík Vkuso : (332) 337Lkk WAk¤u 342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 326 íkqxíkkt 316 íkÚkk íku çkkË 300Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1311) 1334Lkk WAk¤u 1362Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1285 íkÚkk 1265Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1265 íkqxíkkt ¼khuðu[ðk÷e Úkfe 1231 íkÚkk 1214Lkk ¼kð ykðþu.zeMkeçke : (58/70) 60Lkk WAk¤u 61Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt56/75 íkÚkk 54/75Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf (1040) 1045 íkÚkk 1051- 1055Lkk WAk¤u1064Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1023 íkqxíkkt 1004 íkÚkk 973Lkk¼kð ykðþu.ykEzeçkeykE : (132/50) 134/50 Lkk WAk¤u 136Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 127/50 íkÚkk 123/50 Lkk ¼kð ykðþu.ykEykuçke : (152) 153/75Lkk WAk¤u 155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 146/50 íkÚkk íku çkkË 140Lkk ¼kð ykðþu.#zMkELz çkìtf : (240) 243Lkk WAk¤u 247/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 230 íkÚkk íku çkkË 223Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkìtf : (411) 414Lkk WAk¤u 417Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 400 íkÚkk 493Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2404) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 2319 íkÚkk 2204- 2168Lkk ¼kðykðþu. ßÞkt ðu[ký{kt LkVku fhðku. WÃkh{kt 2498- 2538- 2545{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuMMkkh yuLkSoLkk ðes WíÃkkËLk{kt 10 xfkLkku ðÄkhkuy{ËkðkË: 31 {k[o, 2011Lkk hkus ÃkqhkÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkk nShk¼tzuh, ðkzeLkkh, ðkzeLkkh VuÍ-1 yLkuy÷økku{k MkrníkLkk ík{k{ ðes{ÚkfkuLkkÃ÷kLx Mkkhe heíku fk{økehe fhe hÌkk AuyLku 96% yÚkðk íkuÚke ðÄw ûk{íkkyu fw÷1845 r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkwt ðes WíÃkkËLk fÞwOAu su íkk.31 {k[o, 2 2010Lkk hkus ÃkqhkÚkíkk rºk{krMkf økk¤kLkk 1684 r{r÷ÞLkÞwrLkxLke íkw÷Lkk{kt 10% ðÄkhu Au. ðkzeLkkhVuÍ-1{kt ynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞkÃkkheWíÃkkËLkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. rºk{krMkføkk¤k{kt ðkzeLkkh rhVkELkhe íkuLke ðkŠ»kf105 fhkuz xLkLkk MÚkkrÃkík ûk{íkkLkk 140%sux÷e ûk{íkkyu [k÷e hne Au. ftÃkLkeyu{nkLk-1 yLku íkkuhe-1 {kxu Mxu®Lzøk ®÷fusfr{xeLku yhS fhe Au yLku {tsqheLke hknòuðkÞ Au. y{khe ®÷fus {kxuLke yhS{kxuu MkuLxh E÷urõxÙrMkxe ykuÚkkurhxe íkÚkkðes¤e yLku fku÷Mkk {tºkk÷Þ íkhVÚke Ãký¼÷k{ýku ÚkE Au.

{wtçkR: ËuþLke MkkiÚke {kuxe ònuhûkuºkLke çkUf Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkku31 {k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k[kuÚkk rºk{kMk{kt LkVku 20.9 fhkuzònuh ÚkÞku níkku.

yuMkçkeykRyu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 1,866.90

fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkU½kÔÞku níkku.çkUfLkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux ™Vk{ktÚkÞu÷k Äkuðký {kxu yuMkçkeykRyuíkuLke çkuz ÷kuLk íku{s f{o[kheykuLkk¼ÚÚkk MkrníkLkk Mkt[k÷Lk ¾[o{ktfhu÷k «kurðÍLkLkku ðÄkhku sðkçkËkhhÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 17

{u {rnLkkLke þYykík{ktykRÃkeyku ÷RLku ykðu÷e ftÃkLkeðkMkðkýe RLzMxÙeÍu hkufkýfkhkuLkuøkuh{køkuo ËkuÞko nkuðkLke VrhÞkËMkuçke{kt fhðk{kt ykðe Au. Mkuçker÷Mxuz yku÷ økwshkík RLðuMxh«kuxuõþLk xÙMxu yk ykRÃkeykuLkeøkuhheríkLkk MktË¼uo fhu÷e VrhÞkË{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ºkeS{uLkk hkus ¾w÷u÷ku ykRÃkeykuykuðhyku÷ 1.09 økýku ¼hkÞkuníkku. yk{kt yu[yuLkykR rnMMkkuykX økýku, ykhykRykR 1.35økýku yLku õÞwykRçke rnMMkku 0.16økýku ¼hkÞku níkku. íku{ Aíkkt ykykRÃkeyku 11 økýku A÷fkÞku Ayuíkuðe ònuhkíkku fheLku hkufkýfkhkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkwt »kzÞtºk h[kÞwt Au.

xÙTMxu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwtAu fu, su hkufkýfkhkuyu 800 þuh{kxu yhS fhe nkuÞ íku{Lku 3000þuh Vk¤ðeLku çkkfeLkk LkkýktLkeW½hkýe fhkR Au, su yÞkuøÞ Au.fkuRLku Ãkhkýu þuhku ÃkÄhkðe þfkÞLknª. xÙMxLkk [uh{uLk n{tík®MknÍk÷kyu sýkÔÞwt fu, ykLkk ytøku Mkuçkeíkkífkr÷f íkÃkkMk fheLkuhkufkýfkhkuLkk Lkkýkt VMkkíkk yxfkðuíkuðe {køkýe MkkÚku 18-{uLkk hkusMke.S. hkuzÚke MkuçkeLke ykurVMk MkwÄehu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkuçkeLku {kuf÷u÷e VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au fu, ykuÃkhuxhkuyu ykykRÃkeyku A÷fkÞu÷ku Ëþkoððk {kxuykÞkusLkÃkqðof rçk®zøk ¼hðkLkwtLkkxf fÞwO níkwt. çkeò rËðMkuykRÃkeyku 11 økýku A÷fkÞkunkuðkLke økuh{køkuo Ëkuhíke ònuhkíkkufhe níke. íÞkh çkkË íkçk¬kðkhMxkuÃk Ãku{uLx fhkðeLku yÚkðk [ufkuMkçk{ex Lknet fheLkuykuðhMkçkM¢eÃþLkLkku ÷øk¼øk 93xfk rnMMkku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku.ykÚke hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt Ãkhík{u¤ððk yLku íkuLkwt r÷®MxøkyxfkððkLke {køkýe fhkR Au.yu[yuLkykRLkku rnMMkku Ãkqhku 20xfk Ãký ¼hkÞku Lk nkuðk Aíkkt þuhËeX Y. 46Lkk çkË÷u Y. 49LkkuŸ[ku ¼kð rVõMk fhðk{kt þk {kxuykÔÞku íkuLke Ãký íkÃkkMk {køke Au.Mkuçke òu yk {wÆu økt¼ehíkkÚke íkÃkkMkLknª fhu íkku ykuÃkhuxhku ykRÃkeyku¾w÷ðkLkk þYykíkLkk rËðMkku{ktyhSyku fhe ykRÃkeykuA÷fkððkLkk f]rºk{ yktfzk Q¼kfhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR [k÷whk¾þu. yk{kt LkkLkk hkufkýfkhkuÄkuðkR sþu. MkçkM¢eÃþLkLkk Ÿ[kyktfzk òuRLku suðk LkkLkkhkufkýfkhkuLke yhSyku ykðuyux÷u ykuÃkhuxhku ÃkkuíkkLke fhkðu÷eyhSyku ÃkkAe ¾U[e ÷u Au.

y{ËkðkË, íkk.17

þuhçkòh{kt Ãký ðÄíke økh{eÚkeyf¤kRLku hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷efhíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw znku¤kÞwt níkwt.Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Ãkrhýk{çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuhÚkíkkt íku{s fuLÿ Mkhfkhu $Äý {kxuLkeyÃkkíke MkçkrMkze{kt rnMMkku ðÄkÞkuonkuðkLkwt sýkðíkk yksu çkUf yLkuykuE÷ þuhku{kt ÃkurLkf Mku®÷øk òuðk{éÞwt níkwt. MkçkrMkze{kt ðÄkhkLkku çkkusykuyuLkSMke WÃkh ÷kËðkLkwt sýkðíkktykuyuLkSMke y™u yuMkçkeykRLkkþuh{kt yk¢{f ðu[ðk÷e ÃkkA¤ çkòhçku {rnLkkLkk íkr¤Þu VMkfe Ãkzâwt níkwt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 207.68ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku

18,137.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. Mk¤tøk çkeò rËðMku ½xkzkLkkuxÙuLz hnuíkkt çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt394 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.yuLkyuMkR rLk^xe yktf þÁykíkeQAk¤kLku Ãkøk÷u 5,500Lku Ãkkh fheWÃkh{kt 5,524 ÚkÞku níkku. çkUf,ykuR÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, ykuxku,furÃkx÷ økwzTMk y™u rhÞÕxe þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤íkkt rLk^xeLke[u{kt 5,421 ÚkR fk{fksLkk ytíku60.05 ÃkkuRLx ½xeLku 5,438.95LkkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. çku rËðMk{kthkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1,02,466fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt.

ÃkuxÙku÷{kt ðÄkhk çkkË nðu rzÍ÷,fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMk{kt íkku¤kíkk

¼kððÄkhkÚke {kU½ðkhe ðÄw ¼hzku÷uþu íkuðk Mktfuíkku {¤íkkt hkufkýfkhku{kt¼khu rLkhkþk òuðk {¤íke níke.ðirïf çkòhkuLke yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷uVtzkuLke ðu[ðk÷eLkwt ríkðú Ëçkký hnuíkkt

çkòh VMkfe Ãkzâwt níkwt. Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkyu çkuz ÷kuLk Mkrník Mkt[k÷Lk¾[o {kxuLkk «kurðÍLk{kt ðÄkhku fhíkktyuMkçkeykR™ku ™Vku yøkkWLkk ð»koLkk[kuÚkk rºk{kMkLkk økk¤k{kt Y. 1,867fhkuzÚke ½xeLku 21 fhkuz ònuh ÚkíkktçkòhLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku níkku.yuMkçkeykRLkku þuh 7.78 xfk ½xeLkuY. 2,413.60Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. fuLÿ Mkhfkhu $Äý {kxuLkeMkçkrMkze{kt rnMMkku yøkkWLkk 33xfkÚke ðÄkheLku 38.5 xfk fÞkuonkuðkLkwt sýkðíkkt ykuyu™SMke WÃkhíkuLkku çkkus ðÄðkLke þõÞíkkyu yksuþuh 6.71 xfk ½xeLku Y.277.55Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.MkuLMkuõMkLkk yksLkk ½xkzk{kt

rh÷kÞLMk, yuMkçkeykR, ykuyuLkSMkey™u ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku200 ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku níkku.

yuVykRykRLke MÃkü [k÷Lkky¼kðLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku ¼khuW[kx yLkw¼ðe hÌkk Au.yuVykRykRLke Mkku{ðkhu 47.07fhkuzLke ÷uðk÷e çkkË yksu Y.487.2 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fheníke. MÚkkrLkf Vtzku îkhk Ãký570.29 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhkRníke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk yíÞtíkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,063 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,725 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1,45,889.8 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.17

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLkk çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËeLke çku íkhVe[k÷ òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{ktLkkÞ{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.3 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku1495.9 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 19 MkuLx ðÄeLku 34.33 zku÷hLkk Míkhu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.52,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.35LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,375 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,275Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,480 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,907Lkk ¼kðu

hÌkkt níkkt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.345 ½xíkkt

Y.53,405Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.10LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,955 yLku þwØ MkkuLkwtY.22,055Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,200ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.310Lkk ½xkzk MkkÚkuY.52,590Lkk Míkhu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.5LkkuLkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,270 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.22,150Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.58,000 ÚkÞku níkku. fku÷fkíkk Íðuhe çkòh{kt[ktËe{kt Y.150 ðÄíkkt [ktËe Y.53,500 ÚkE níke.

çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt394 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku

{tËe ðå[u yhkuhk VkEçkhLkkuþuh 605 xfk QAéÞkuMku÷ðkMk ÂMÚkík xuûkxkR÷ ûkuºkLke ftÃkLkeyhkuhku VkRçkh{kt yksu [kh {kMk çkkËxÙu®zøk ÃkwLk: þÁ ÚkÞwt níkwt. xe økúqÃk{kt MÚkkLkÄhkðíke ftÃkLke yhkuhk VkRçkhLkku þuhyksu 604.72 xfk QA¤eLku Y.44.75LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷46 xÙuz{kt ftÃkLkeLkk 10,723 þuhLkk MkkuËkMkkÚku Y. 1,58,120Lkwt ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt.yhkuhk VkEçkhLku çkkuzo ykuV RLzMxÙeÞ÷yLku VkRLkkÂLþÞ÷ rhfLMxÙõþLk îkhkÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu þuh fkuLMkkur÷zuþLk yLkufurÃkx÷ rhzõþ™Lke {tsqhe ywÃkkR níke.suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyu þuh furÃkx÷ 90 xfk½xkzâwt níkwt. ftÃkLkeLkku þuh Y. 9.20Lkk{Úkk¤yu ¾wÕÞk çkkË Y. 38.40 ðÄeLku Y.44.75Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

SBI-ONGCLkk {kfuox fuÃk.{kt 30,000 fhkuzLkku ½xkzkuçku ÃkeyuMkÞw yøkúýe ftÃkLkeyku{kt «ríkfw¤ynuðk÷ku ÃkkA¤ þuh{kt òuðk {¤u÷eðu[ðk÷eÚke yksu Mxux çkUf yLkuykuyuSMkeLkk MktÞwõík {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk{kt Y. 30,000 fhkuzLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke QýktÃkrhýk{Lku Ãkøk÷u {kfuox fuÃk.{kt 13,000fhkuz yLku ykuyuLkSMke WÃkh MkçkMkezeLkkuçkkus ðÄðkLke ®[íkkyu {kfuox fuÃk.{kt17,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwwt.

IPO A÷fkððkLkku ¼ú{ Q¼kufhe økuh{køkuo Ëkuhíkk ykuÃkhuxhku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 35.00

22375.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0052500.00

rLk^xe yktf- 60.055438.95

¢wz ykuE÷- 0.94

96.43 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 643.15 1.97yu[Þwyu÷ 308.90 1.60xeMkeyuMk 1142.50 1.30ykExeMke 187.65 0.83zeyu÷yuV 227.65 0.64

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 2413.60 7.78ykuyuLkSMke 277.55 6.71nehku nkuLzk 1801.75 3.39rh÷kÞLMk 920.40 2.53rh÷k.EL£k. 585.10 2.17

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 145889.8 fhkuz

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.132411.49 fhkuz

18137.35çktÄ ÚkÞku

18374.45¾w÷eLku

(-207.68)

13 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 18 MAY 2011

MkuÂLx{uLx znku¤kíkkt MkuLMkuõMk 208 ÃkkuELx ½xeLku çku {kMkLkk íkr¤Þu

SBI-ONGC ÃkkA¤ çkòh VMõÞwt þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkkuËkuh òhe hnuþu

[ktËe ðÄw ` 500 ½xeLku52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ

yuhtzkLke ½xíke ykðfu rðËuþkuMkkÚku rËðu÷Lkk fk{fks þY

yuMkçkeykRyu «kurðÍLk ðÄkhíkkt LkVku 21 fhkuz ÚkÞku

rMkzLke,íkk. 17rMkzLke{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke

{kuxk ðu~Þkøk]n çkLkkððkLke íkiÞkhe[k÷e hne Au. yk ðu~Þkøk]n{ktfMx{hku {kxu yrík ykÄwrLkfMkwrðÄkykuu hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkLkky¾çkkh {kuŠLkøk nuhkÕzLkk rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÂMx÷uèkuðu~Þkøk]nLkk rðfkMk{kt 1.20 fhkuzykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkku¾[o fhðk{kt ykðþu.su{kt Y{Lke MktÏÞk40 nþu. 21yLÞ ðuR®xøkY {

hnuþu. yk ÞkusLkk Ãkh Lksh hk¾ehnu÷e ftÃkLke yxoòLkLkk {kRf÷

yku çkúkRLku fÌkwt Au fu yk«kusuõx Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxkðu~Þkøk]n íkhefu íku MÚkkLk{u¤ðe þfþu. ºký

{k¤Lkk fkuBÃ÷uõMkLkk Mk{økú ^÷kuh Ãkh¼ÔÞ MkwrðÄkyku nþu. Ëhuf MkwRx{kt çku®føk MkkRÍLkk çkuz hnuþu. yuf ÷kU[hnuþu. Ãkw÷ xuçk÷ yLku MÃkkLkeMkwrðÄkyku hnuþu. yk R{khík{kt Lke[uytzhøkúkWLz Ãkk‹føk MkwrðÄkyku hnuþu.fux÷kf Y{ ðÄkhu ÃkthÃkhkøkík hnuþu.

su{kt çkuz yLku MÃkk çkkÚkLke MkwrðÄkhnuþu. Lkðe søÞkLkk xkuÃk ^÷kuh ÃkhMkkík MkwRxTMk hnuþu. su{kt Ãkw÷ xuçk÷yLku Ãkkxeo yLku økúqwÃk çkw®føk {kxu çkuzLkkçku Mkux hnuþu. «kusuõxLkk ftÃkLke{uLku®søk {kRf÷ yku çkúkRLku fÌkwt Au fuyuf søÞk {MkksLke hnuþu. ík{k{rLk{koý fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkËykuMxÙur÷Þk{kt yk MkkiÚke {kuxwtðu~Þkøk]n çkLke sþu. yk søÞkyunkR «kuVkR÷ {wðe Mxkh ykðeþfþu. Ëuþ{kt yLkuf ðu~Þkøk]n AuuÃkhtíkw {Õxeçkuz xÙuLz «Úk{ ð¾ík òuðk{¤Lkkh Au. íku{ýu fÌkwtw Au fu íkuykuyuõÞkhuÞ çku zçk÷ çkuzTMk òuÞk LkÚke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yMkeLk ðÄkhu fwþ¤ Mkkrçkík ÚkE hneAu.çkkur÷ðwzLke Ëhuf yr¼LkuºkeLkwt Mð¡ þknÁ¾ ¾kLk, yk{eh ¾kLkyLku Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLkwt hnu Au. su fk{ fuxheLkk, ËerÃkfk,r«Þtfk fhe þfe LkÚke íku fk{ yMkeLk fhe þfðk{kt MkV¤ hne

Au. ðíko{kLk Mk{ÞLkk ºkýuÞMkwÃkhMxkh MkkÚku fk{ fhðk{ktyMkeLk MkV¤ hne Au. yMkeLknðu [uíkLk ¼økíkLke Lkð÷fÚkkÃkh íkiÞkh ÚkLkkhe rVÕ{{ktþknÁ¾ MkkÚku fk{ fhþu.þknÁ¾ MkkÚku íku «Úk{ ð¾ík

Lkshu Ãkzþu. yk Ãknu÷kt íku Mk÷{kLk, yLku yk{eh MkkÚku fk{ fhe[qfe Au. ÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{ øksLke{kt íku yk{eh ¾kLkLkeyr¼Lkuºke níke. íÞkhçkkË íku ÷tzLk zÙeBMk{kt Mk÷{kLkLke yr¼Lkuºkeníke. ßÞkt MkwÄe þknÁ¾Lke rVÕ{Lke ðkík Au Ãknu÷k íku{kt r«Þtfk[kuÃkhkLke ðkík níke. Ãkhtíkw nðu ®føk ¾kLku AuÕ÷e ½zeyu íkuLkwt Lkk{fkÃke yMkeLkLkk Lkk{ Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au.

(yusLMkeÍ) ðurLkMk, íkk. 17

ðurLkMk{kt hkòþkne XkX{kXLkuþh{kðu íkuðk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk yLkuþi÷eLku Sðtík fhLkkhk Y. 64fhkuzLkkt ¾[uo ÞkuòÞu÷k ÍkfÍ{k¤¼Þko ÷øLk{kt fku÷trçkÞkLke ÃkkuÃkMxkh þkrfhkyu økeík-MktøkeíkLkkt íkk÷uÍw{eLku yk{trºkíkkuLkkt íkLk yLku {Lkzku÷kÔÞk níkk. ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷kyk ¼ÔÞkríkík ¼ÔÞ ÷øLkMk{khkun{kt økúkLz Ãkk÷kÍkuÍ,økkuLzku÷kMk yLku þkrfhkyu Äq{{[kðe níke. rçkúxLk ÂMÚkík ¼khíkeÞWãkuøkÃkrík «{kuË yøkúðk÷Lke ÃkwºkerðLkeíkkLkkt ÷øLk{kt Y. 64 fhkuzyux÷u fu 1 fhkuz ÞwhkuLkku ¾[o fhkÞkuníkku.

12Úke 14 {u MkwÄe ºký rËðMkMkwÄe [k÷u÷k yk ÷øLk Mk{khkun{ktËuþrðËuþ{ktÚke 800 sux÷kyk{trºkíkku þkne XkX{kXÚkeÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkykÔÞk níkk. su{kt Mkíkík 72 f÷kf÷øLkLke Wsðýe fhkE níke yLkurðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt þkrfhkLkku zkLMk ÷kufku{kxu ÞkËøkkh çkLke økÞku níkku.Exk÷eLkkt yk íkhíkk þnuh ðurLkMk{ktnkÚke -½kuzkykuyu Ãký zkLMk fheLku÷kufkuLkkt {Lk {kune ÷eÄk níkk.

¼khík{kt sL{u÷k {ux÷fku{kurzxe xÙuzh «{kuË yøkúðk÷LkeÃkwºke rðLkeíkkLkkt ÷øLk {wfiík íkuòMkkÚku ÞkuòÞk níkk. MkkLk õ÷u{uLxÃku÷uMk nkuxu÷ yuLz rhMkkuxo ¾kíku

÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt {wtçkE yLku rËÕneÚke÷øLkLkkt ykÞkusfkuLke ¾kMk íkk÷e{Ãkk{u÷e xe{Lku çkku÷kððk{kt ykðu÷eníke. Mkwþku¼Lk {kxuLkkt rLk»ýkíkMkw{tík sÞf]»ýLk yLku òýeíkkVkuxkuøkúkVh çkkË÷ yLku hkò siLkLkuVkuxkuøkúkVeLke sðkçkËkhe MkkUÃkkEníke. ßÞkhu ¼khíkLkkt òýeíkkhMkkuE rLk»ýkíkkuyu MðkrËü ¼khíkeÞðkLkøkeykuLkku hMkÚkk¤ íkiÞkh fÞkuoníkku. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçkÞkuòÞu÷k ÷øLkku{kt þkrfhkyu Ãknu÷es ðkh íkuLkk ÃkkuÃk zkLMkÚke Äq{{[kðe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkkLkÚke. yøkkW {wtçkELkkt fks÷VurçkÞkLke yLku økkihð yuMkku{w÷Lkkt{kuLxufk÷kuo ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷øLk{ktykfkuLku Ãký ÷kufkuLku íkuLkkt ÃkkuÃkBÞwrÍf yLku zkLMkÚke ÷kufkuLkuzku÷kÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk ftðh®Mkn íktðhLkktÃkwºkLkkt rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLk{ktþknÁ¾ ¾kLk, Lkunk ÄwrÃkÞk yLkuÍrhLk ¾kLk íku{s {rLk»kk ÷ktçkkyuzkLMk fÞko níkk. 2004{ktrçkÍLkuMk{uLk ÷û{e r{¥k÷Lke ÃkwºkeLkkt÷øLk{kt þknÁ¾ ¾kLk yLku swne[kð÷k, MkiV y÷e, hkLke {w¾hSyuzkLMk fÞko níkk ßÞkhu Vhnk ¾kLkuíkuLke fkurhÞkuøkúkVe fhe níke. fux÷kf«Mktøkku{kt yûkÞ fw{kh yLku yiïÞkohkÞu Ãký íku{Lke f÷k Ëþkoðe níke.

÷tzLk{kt íkuLkkt ¼kE «{kuËLkktsL{rËðMkLke Wsðýe{ktMkkSË¾kLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwOníkwt su{kt þknÁ¾ WÃkhktík rçkÃkkþkçkMkw, Mku÷eLkk sux÷e, rËÞk r{Íkoðøkuhuyu ÃkVkuo{oLMk fÞwO níkwt. MknkhkøkúqÃkLkkt Mkwçkúíkku hkuÞLkkt çku ÃkwºkkuLkkt÷øLk{kt Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk yLkuyiïÞko hkÞu nkshe ykÃke níke.

ðurLkMk{kt ÞkuòÞu÷k ¼khíkeÞ÷øLk{kt þkrfhkyu Äq{ {[kðe

rMkzLke{kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ðu~Þkøk]n

yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk rðrðÄ «fkhLkk {k{÷kLkk fkhýu n{Uþk{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe [qfe Au yLku nðu ¼qíkfk¤{ktÚke çkkuÄÃkkX÷RLku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. ºký ð»koLke «kuçkuþLk su÷Lke MkòLkk

rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ r÷LzMku ÷kunkLkLku nk÷{kt ÚkÞu÷e Mk{ksMkuðkLke Mkò{ktÚke ÃkkX {u¤ðeLku furhÞh{kt ykøk¤ ðÄðk

{ktøku Au. {eLk øk÷o Mxkh yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu íku nðurzÙLf yLku zÙøMkÚke Ëqh hnuðk {ktøku Au. fkÞËk fkLkqLkLkkufkuR Ãký ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe Ãký íku fhþu.÷kunkLkLke LkSfLkk Mkqºkkyuuu fÌkwt Au fu íku íkuLku ÚkÞu÷e

«kuçkuþLkLke MkòÚke íku ¾wþ LkÚke Ãkhtíkw MkòMðefkhe ÷eÄe Au. ÷kunkLk furhÞh{kt Vhe

þkLkËkh heíku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

r÷LzMku ÷kunkLk rzÙLf-zÙøMkÚke Ëqh hnuþu

þknÁ¾ ¾kLkLku ÷RLku Þþ [kuÃkhk zh, rË÷ íkku Ãkkøk÷nu yLku ðehÍkhk suðe MkwÃkhrnx rVÕ{ku çkLkkðe [qõÞkAu. nðu Þþhks rVÕ{ þknÁ¾Lku ÷RLku Lkðe rVÕ{çkLkkððk sR hÌkk Au. yk Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw MkwÄeònuh fhðk{kt ykÔÞwtw LkÚke. Þþ [kuÃkhkyu fÌkwt Au fuík{k{ ÷kufku òýu Au fu ßÞkhu Ãký íku rVÕ{ çkLkkðu AuíÞkhu þknÁ¾ ¾kLk [ku¬MkÃkýu nkuÞ Au. Lkðe rVÕ{{ktÃký þknY¾ MkkÚku çku yr¼Lkuºke hnuþu. ykrËíÞÃkxfÚkkLke ytrík{ fkuÃke ykÃkþu íÞkhu yr¼LkuºkeLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{Lke ¾kMk çkkçkík Aufu yk rVÕ{{kt Mktøkeík yu ykh hnu{kLk ykÃkþu.

®føk¾kLk Vhe Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{{kt

hku{kt[ yLku fÕÃkLkkLke yËT¼wíkËwrLkÞk ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLkrMkheÍLke rVÕ{{kt òuðk {¤u Au.yk s fkhýu yk rMkheÍLke yLkufrVÕ{ku çkLke [qfe Au. nðu yk rMkheÍLke[kuÚke rVÕ{ ÃkkRhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk: ykuLk MxÙush xkRzTMk¼khík{kt 20{e {uLkk rËðMku hsq

ÚkLkkh Au.hkuçk {kþo îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{{kt òuLke zuÃk yLkuÃkuLku÷kuÃk ¢wÍLke ÞkËøkkh ¼qr{fk Au. fuÃxLk sif MÃkuhkuLkk hMíkk{ktyuLsur÷fk Lkk{Lke {rn÷k ykðe òÞ Au. yuLsur÷fk {kxu sifLkkufkuR {ík LkÚke. õÞkÞuf íkuLku zh ÷køku Au fu íku íkuLku ÃkMktË fhðk÷køÞku Au. õÞkhuÞ yu{ {kLku A fu íkuíkuLku ÃkMktË fhíke LkÚke.fux÷ef ð¾ík íku íkuLkkÃkh þtfk Ãkh fhuAu. V òuLke zuÃkyLku ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍuíku{Lke fwþ¤íkk

yu®õxøk{k VheMkkrçkík fhe Au.

ÃkkEhuxTMkykuV Ä

fuhurçkÞLk{ktÃkuLku÷kuÃk ¢qÍ

nðu yMkeLkþknhw¾

MkkÚku [{fþu

òÃkkLkeykuLkwt MkhuhkþykÞw»Þ MkkiÚke ðÄw

(yusLMkeÍ) SrLkðk/Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼khík{kt ÷kufkuLkw t MkhuhkþykÞw»Þ íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ðæÞwtAu. ykhkuøÞ yLku íkçkeçke ûkuºkuÚkÞu÷e ¢kÂLíkyu ¼khíkeÞkuLkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku fhðk{kt [kðeYÃk¼qr{fk ¼sðe Au. ykÞw»Þ{ktðÄkhku Úkðk Aíkkt ¼khík økheçk yLkuMk{]Ø ðøkoLku yMkh fhíkeçke{kheykuLkk ‘çkuðzk çkkus’LkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au íku{ rðïykhkuøÞ MktMÚkk (nq)Lkk Lkðkynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

¼khík{kt ð»ko 2009{kt ykÞw»Þ{ÞkoËk ðÄeLku 65 ÚkR Au, su ð»ko2000{kt 61 níke íÞkhu ðirïfykÞw»Þ nS Ãký ¼khík fhíkkt ðÄwAu, su 1990{kt 64 ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2009{kt 68ð»ko níke. ¼khík Mkrník økheçkËuþku{kt ykhkuøÞ ÃkkA¤ {kÚkkËeX¾[o 32 y{urhfLk zku÷h Au íÞkhuMk{]Ø Ëuþku{kt yk ¾[o 4590y{urhfLk zku÷h Au, su 140 ½ýkuðÄw Au. økheçk ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{ktMk{]Ø Ëuþku{kt zkuõxMkoLke MktÏÞk 10økýe, LkMkoLke MktÏÞk 12 økýe yLkuzuÂLxMxLke MktÏÞk 30 økýe ðÄw Auíku{ ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.2009{kt ¼khíkeÞku Mkhuhkþ ykXð»ko ðÄw Sðe þõÞk níkk

AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykÞw»Þ{ktðÄkhku Úkðk Aíkkt ¼khík çke{kheLkk‘çk{ýk çkkus’Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkwtAu. ¼khík{kt ykðf{ktyMk{kLkíkkLku fkhýu yuf çkkswøkheçkku [uÃke hkuøkLkku ¼kuøk çkLku AuíÞkhu çkeS çkksw Mk{]Ø ÷kufku íku{LkeSðLk ÃkØrík, yíÞtík ÍzÃke

þnuhefhýLku fkhýu yMkkæÞçke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

òÃkkLk yk {k{÷u rðï{kt MkkiÚkeðÄw ykøk¤ Au. òÃkkLk{kt †e yLkuÃkwÁ»kLke Mkhuhkþ ðÞ 83 ð»ko Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu2009{kt ¼khíkeÞ {rn÷kykuÃkwÁ»k Mk{fûkLke Mkh¾k{ýe{ktMkhuhkþ ºký ð»ko ðÄkhu Sðe níke.{rn÷kLke Mkhuhkþ ðÞ 66 ð»ko hneAu. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLke Mkhuhkþ ykÞw63 ð»koLke hne Au. ð»ko 2000çkkËÚke ðirïf Míkhu MkhuhkþykÞw»Þ{kt çku ð»koLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

‘nq’ îkhk sýkðkÞwt Au fu2009{kt ¼khík{kt ÷kufkuLkkMkhuhkþ ykÞw»ÞLke Mkh¾k{ýe{kt[eLk{kt †e yLku ÃkwÁ»kkuLkwt ykÞw»ÞLkð ð»ko ðÄkhu Au. [eLk{kt †e yLkuÃkwÁ»kLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ 1990{kt68 ð»ko níkwt su 2000{kt ðÄeLku

71 yLku ð»ko 2009{kt 74 ð»koÚkR síkk ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt÷kufkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Ëu¾kR hne Au.[eLku ð»ko 2003Úke íkuLkk ykhkuøÞ¾[o{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ fhe Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkuykŠÚkf rðfkMk MkkæÞku nkuðk AíkktyLku Lkðòík yLku çkk¤{]íÞwËh{kt

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt 1,000 SðLku50 Au íÞkhu Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fkuLkku {]íÞwËh 1,000yu 60Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt LkðòíkyLku çkk¤ {]íÞwËh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khík [eLkfhíkkt ÃkkA¤ Au. yk ûkuºku [eLkuyMkkÄkhý MkwÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.[eLk{kt çkk¤{]íÞwËh 1,000yu17 yLku Ãkkt[ ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fku{kt 1,000yu 22 Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhuhkþ ð»ko 63 Au.ßÞkhu LkuÃkk¤{kt 67 ð»ko Au.ÚkkR÷uLz{kt 70 ð»ko Au. yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{ktykðLkkh ð»kku o{kt †e ÃkwÁ»kkuLkkykÞw»Þ{kt nsw ðÄkhku Úkþu. 2021MkwÄe ¼khíkeÞ {rn÷k Mkhuhkþ72.3 ð»koLkk ykÞw»ÞLke ßÞkhu¼khíkeÞ ÃkwÁ»k 2021{kt 69.8ð»koLke yÃkuûkk hk¾e þfþu.

¼khíkeÞkuLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ 8 ð»ko ðæÞwt

fk÷ko çkúwLkeLkwt MktíkkLk ‘yÕ÷knLkkykþeðkoË’ : VíkuÃkwh rMk¢eLkk ðzkLkðe rËÕne : £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍeyLku íku{Lke ÃkíLke fk÷ko çkúwLke {kíkk-rÃkíkkçkLkðkLkk nkuðkLkk Mk{k[khÚke rðïrðÏÞkík VíkuÃkwhrMk¢e ËhøkknLkk ðzk Ãkeh ÍkËk hRMk {eÞktr[Míke ¾qçk s WíMkkrník Au yLku íkuyku íku{Lkk ykMktíkkLkLku ‘yÕ÷knLkk ykrþðkoË’ Mk{kLk økýkðuAu. ÷øk¼øk Mkkzk Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k çkúLke íku{Lkk£uL[ «{w¾ Ãkrík MkhfkuÍe MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkíkuykÔÞk níkk níkk íÞkhu íku{ýu ykøkúk LkSfVíkuÃkwh rMk¢e ËhøkknLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuMkËeyku yøkkW {w½÷ þkMkf yfçkhLke su{ sÃkwºk sL{Lke RåAk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu fÌkwtníkwt fu íÞkhÚke nwt íku{Lke {Lkkufk{Lkk Ãkqhe ÚkkÞíkuLke «kÚkoLkk fhíkku níkku. nðu íku{Lku íÞkt «Úk{MktíkkLkLkk ykøk{LkLkk Mk{k[khÚke {Lku ¾qçk sykLktË ÚkÞku Au. íku{Lkwt yk MktíkkLk ‘yÕ÷knLkkykrþðkoË’ Au.

çkkur÷ðqz MxkMko MkkÚku ‘yurLk{÷BÞwrÍf÷’Lke çkeçkeMkeLke ÞkusLkkLkðe rËÕne : çkeçkeMkeLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkzþu íkkuþknY¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðk çkku÷eðqzMxkMko xqtf Mk{Þ{kt yuf BÞwrÍf÷ þku{kt yurLk{÷®føz{Lkk MkÇÞku MkkÚku økeíkku økkíkk yLku zkLMkfhíkkt òuðk {¤þu. ¼khík{kt íkksuíkh{kt ÷kuL[ÚkÞu÷e çkeçkeMke Lku[h÷ rnMxÙe [uLk÷ {wtçkR ÂMÚkíkrVÕ{ Wãkuøk MkkÚku yuf yurLk{÷ BÞwrÍf÷ fhðk{køku Au. [uLk÷Lkk ðzk yuLzÙÞw sufMkLku sýkÔÞwt níkwtfu y{u ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf yurLk{÷ BÞwrÍf÷fhðk {køkíkk níkk yLku çkkur÷ðqz RLzMxÙe íkuLkk{kxu yufË{ ÞkuøÞ Au. sufMkLk íku{Lkk ðLÞ SðLkÃkh ykÄkrhík fkÞo¢{ku{kt swr÷Þk hkuçkxoTMk yLkuøkkuÕze nkuLk suðk nkur÷ðqz MkwÃkh MxkMkoLku ÷Rykððk {kxu òrýíkk Au. nðu íkuyku ðLÞ SðkuLkkhûký {kxu ¼khíkeÞ fkÞo¢{ku{kt çkkur÷ðqz MxkMkoLku÷kððk {kxu ykíkwh Au.

hkßÞÃkk÷u {{íkk çkuLkhSLke{wÏÞ«ÄkLkÃkËu rLk{ýqf fhefku÷fkíkk : ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Mkw«e{ku {{íkkçkuLkhSLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkwt

yk{tºký ykÃÞkLkk çkeòrËðMku hkßÞÃkk÷ yu{. fu.LkkhkÞýLku yksu {{íkkçkuLkhSLke {wÏÞ «ÄkLkÃkËu rLk{ýqf fhðkLkkurLkËuoþ ykÃÞku níkku.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ík]ý{q÷ ÃkûkLkk yMkkÄkhýrðsÞ çkkË hkßÞÃkk÷u økRfk÷u çkuLkhSLkuMkhfkh h[ðkLkwt yk{tºký ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞkuníkku. hrððkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMku çkuLkhSLku íku{LkkrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ÃkMktË fÞko çkkËxqtf Mk{Þ{kt Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.Lkðk [qtxkÞu÷k xeMke rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkkÞçkLkuíkk ÃkkÚko [uxhSyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkûkLkuhkßÞÃkk÷Lkku Ãkºk {éÞku Au.

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt [kuÃkkzo Ãkkxeo ¾kíku÷kufr«Þ {kuzu÷ Mðuík÷kLkk {uxfeLkkyu íkuLke{Lk{kunf yËk{kt íkMkðehku ¾u[kðe níke.(yuyuVÃke)

Mkhuhkþ ykÞw»Þ{kt ðÄkhku

Ëuþ Mkhuhkþ ðÞòÃkkLk 83 ð»ko[eLk 74 ð»ko©e÷tfk 71 ð»koLkuÃkk¤ 67 ð»ko¼khík 65 ð»koçkktøk÷kËuþ 65 ð»koBÞkLk{kh 64 ð»koÃkkrfMíkkLk 63 ð»koyV½krLkMíkkLk 48 ð»ko

MkkE®õ÷økÚke Ãký nkxo yuxufLkku ¾íkhku xÙkrVf{kt ðÄw Mk{ÞhnuLkkhLku nkxo yuxufLkeðÄkhu Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

þhehLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu Mkk{kLÞ heíku÷kufku MkkE®õ÷økLkku WÃkÞkuøk fhíkk òuðk {¤uAu Ãký íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ktyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu ðÄkhu ÃkzíkkxÙkrVf{kt ðÄkhu Mk{Þ MkkE®õ÷øk fhðkÚkenkxo yuxufLkw t òu¾{ ðÄu Au. ÔÞÂõíkLkehkusçkhkusLke ®sËøke{kt hnu÷kt 36 «fkhLkkòu¾{kuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt ¼h[f xÙkrVf{kt zÙkEðh íkhefu fk{fhLkkh fu MkkEÂõ÷Mx fu hMíkk Ãkh [k÷eLkusLkkhk hknËkheyku nkxo yuxufLkku ðÄkhu ¼kuøkçkLkíkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ykðe ºkýÔÞÂõíkyku{kt MkkEÂõ÷Mx {kxu nkxo yuxufLkwtòu¾{ MkkiÚke ðÄkhu hnu÷wt Au.

yuf íkku MkkEÂõ÷Mx MkkiÚke ðÄkhu «Ëqr»kíkðkíkkðhý{kt MkkE®õ÷øk fhíkk nkuÞ Au yLkuíku{ktÞ òu ðÄw Ãkzíke yuõMkhMkkEÍ fu fMkhíkfhðk{kt ykðu íkku ykðe ÔÞÂõík {kxu nkxoyuxufLkkt òu¾{{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

ðÄkhu Ãkzíkk xTkrVf{kt hnuðkÚke nkxo yuxufykððkLkwt òu¾{ 7.4 xfk Au ßÞkhu ðÄw

Ãkzíkk þkherhf ©{Lku fkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkwtòu¾{ 6.2 xfk Au. nðk{kt hnu÷k «Ëq»kýLkufkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkwt òu¾{ 5 xfkÚke 7xfk yLku ykÕfkunku÷ fu fkuVe ÃkeðkÚke nkxoyuxufLkwt òu¾{ 5 xfk hnu Au.

nkxo yuxuf ykððkLkkt yLÞ òu¾{eÃkrhçk¤ku{kt Lkfkhkí{f {kLkrMkf rð[khkuÚke3.9 xfk, økwMMkku ykððkÚke 3.1 xfk, ðËkhuÃkzíkwt ¼kusLk ÷uðkÚke 2.7 xfk, ðÄkhu Ãkzíkk÷køkýeþe÷ çkLkðkÚke 2.4 xfk yLku ðÄkhuÃkzíkwt MkuõMk {kýðkÚke 2.2 xfk nkxo yuxufykððkLkwt òu¾{ hnu Au. fkufuELk suðk {kËfÿÔÞku ÃkeðkÚke Ãký nkxo yuxufLkku 0.9 xfk

¾íkhku hnu Au. çkuÂÕsÞ{Lke nuMkuÕxÞwrLkðŠMkxeLkk zku. rx{ LkkðhkuxLkk sýkÔÞk{wsçk su ÔÞÂõík fkufuELkLkwt MkuðLk fhu Au íkuLku{kxu nkxo yuxuf ykððkLkwt òu¾{ 23 økýwtðÄe òÞ Au. fkufuELk fhíkk nðk yLku ðkÞw«Ëq»kýLku fkhýu nkxo yuxuf ykððkLkwt òu¾{5 xfk ðÄkhu Au.

òu fu rçkúrxþ nkxo VkWLzuþLkLkkt rMkrLkÞhfkŠzÞkf LkMko swze yku Mkwr÷ðkLkLkk sýkÔÞk{wsçk ÷kufkuyu ykWxzkph fMkhík [k÷w hk¾ðeòuEyu yLku ËkuzðkLke fu [k÷ðkLke fuMkkE®õ÷økLke n¤ðe fMkhíkku fhíkk hnuðeòuEyu.

[kuMkX{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke zkì÷Mko nËeoÞkyu VkuxkuMkuþLk{kt nkshe ykÃke níke, ßÞkhuçkeS íkMkðeh{kt s{oLke ¾kíku BÞwrLk[{kt ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk-Ãkkxo 4 rVÕ{Lkk «er{Þh þkì{kt rVÕ{Lkkþku¾eLk «uûkfkuyu ÃkkÞhuxTMk ðMºkku ÃknuheLku íkMkðehku ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk{kt Y. 64 fhkuzLkku ¾[o

• Mk{økú ^÷kuh Ãkh ¾kMk ¼ÔÞ Y{ hnuþu• Ëhuf Y{{kt çku ®føk MkkRÍ çkuzTMk, Ãkw÷ xuçk÷ yLku MÃkk hnuþu• 1.20 fhkuz zku÷hLkk ¾[uo MkwrðÄkyku rðfMkkðkþu• 40 yrík ykÄwrLkf Y{ yLku 21 ðuR®xøk Y{ hnuþu• ytzhøkúkWLz Ãkk‹føkLke MkwrðÄkyku• nkR«kuVkR÷ «kuÂMxxâwxLku hkufðk{kt ykðþu

MkkiÚke {kuxk ðu~Þkøk]n{kt MkwrðÄkyku

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktyLkuf rVÕ{e nMíkeykuWÃkrMÚkík hne níke.÷uçkuLkkuLkLke rzhuõxhLkËeLke ÷kçkkfeyunMkíkk [unhu ÃkkuÍykÃÞku níkku ßÞkhu çkeSíkMkðeh{kt ÷uçkuLkkuLkLkerzhuõxh LkËeLke ÷kçkkfefBÃkkuÍh ¾k÷uË {kuÍkLkeyLku «kuzâwMkh yuLkezku{eLkefu huz fkÃkuox ÃkhQ¼k hne íkMkðehku¾U[kðe níke.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 18 MAY 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkíkLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke íku{s

Ãkt[kÞíke hks Mk¥kk nuX¤Lke MktMÚkkykuLku ykŠÚkfheíku Mk{]Ø fhðk yLku ykðfLkk Lkðk †kuík {kxuMkq[Lk fhðk {kxu h[kÞu÷k hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lkuíkksuíkh{kt Lkðe fux÷ef sðkçkËkheyku MkkUÃke Auíku{kt ¾kMk Mkq[Lk yuðw fhðk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkt[uLkkýkfeÞ †kuíkLke Vk¤ðýe{kt MktMÚkkykuLkkMkk{krsf ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýk, ¼kiøkkur÷f MÚk¤WÃkhktík 2011Lke Lkðe ðMkrík økýíkheLku æÞkLku÷uðkLke hnuþu. Ãkt[ îkhk 26 rsÕ÷k, 225 íkk÷wfkÃkt[kÞíkku, 8 fkuÃkku ohuþLk yLku 159LkøkhÃkkr÷fkyku íku{s 13500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkLkkýkfeÞ rnMkkçkku MkrníkLke çkkçkíkkuLkku yÇÞkMkfheLku íkuLkk Ëuðk, sðkçkËkhe íku{s çkuVk{ ¾[orLkÞtºký{kt ÷kðe ykðf ðÄkhðk MkkÚku ònuhMkw¾kfkhe, MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðkLke çkkçkík Ãkhfk{økehe fhðk{kt ykðþu.

Ãkt[kÞík, økúk{ øk]n rLk{koý rð¼køkLkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu {u {rnLkkLkk«Úk{ Mkókn{kt s hkßÞ Lkkýkt Ãkt[ {kxu fux÷efòuøkðkRykuLku rLkŠËü fhíkku ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. íku {wsçk Ãkt[Lku Mkk{kLÞ heíkufkÞËk nuX¤ MkkUÃkkíke sðkçkËkhe WÃkhktík fux÷ef

{n¥ðLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðkLkwt Ãkýfnuðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkku {kuxku¼køk Ãkt[Lkkíkkçkk nuX¤ ykðíkku nkuðkÚke íkuýu yk ík{k{MktMÚkkyku MkkÚku swËk swËk {wÆkyku Ãkh Ãkhk{þofhðkLkku hnuþu.

nðu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt yLku þnuhku{kt

ðMkrík ðÄe hne Au íÞkhu íkuykuLku Ãký ðÄkhuLkkýkfeÞ †kuík Q¼k fhðk Ãkzþu yLku íkuLke MkkÚku÷kufkuLku Ãkkýe, ðes¤e, hMíkk, økxh, ÃkrhðnLkMkrníkLke MkwrðÄkyku Ãký ykÃkðkLke hnuþu. íku{ktLkðe xufTLkku÷kuSLkku fux÷ku Mkkhku WÃkøkkuÞ ÚkR þfuAu íkuLkk ytøku Ãkt[ yÇÞkMk fhLkkh Au. Ãkt[ îkhkMÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hks MktMÚkkykuLkk Ëuðk,sðkçkËkhe{kt fuðe heíku ½xkzku ÚkkÞ yLku íkuLkeykðfLkk MkkÄ™ku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk ykÞk{kuytøku ¾kMk yÇÞkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{kxu Ãkt[ Rh{k, ykRykRyu{, MÃkeÃkk suðeMktMÚkkyku MkkÚku Ãký Ãkhk{þo fheLku yÇÞkMkynuðk÷ íkiÞkh fhkðþu. yk çkÄe çkkçkíkkuLku ÷RLkuyuf Mkðoøkúkne ynuðk÷ {k[o 2013 MkwÄe{kthkßÞ MkhfkhLku MkwÃkhík fhðkLkku hnuþu. hkßÞMkhfkh hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhuMÚkkrLkf MðhkßÞ yLku Ãkt[kÞíke hks MktMÚkkykuLkuLkkýkfeÞ Vk¤ðýe fhþu.

ðkðuíkh ðu¤k ¾kíkh Lknª{¤u íkku WíÃkkËfku-

rðíkhfku Mkk{u Ãkøk÷ktøkktÄeLkøkh: hkßÞ{kt ¾heV

2011Lke MkeÍLk {kxu ytËkrsík zeyuÃke¾kíkhLke sYrhÞkík fhíkkt ykuAeVk¤ðýe fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{ktzeyuÃke ¾kíkhLke yAík Lk MkòoÞ íku {kxuMk{ÞMkh yLku Ãkqhíkku sÚÚkku Vk¤ððkhkßÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyufuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yuf Ãkºk÷ÏÞku Au. yk Ãkºk{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu¾kíkh WíÃkkËf ftÃkLkeyku, rðíkhfkußÞkhu ¾uzqíkkuLku sYh nkuÞ íÞkhu sÚÚkkuVk¤ðíkk LkÚke. ykðe ÂMÚkrík nðu Úkþu íkkuhkßÞ Mkhfkh ‘ðÃkhkþ «{kýÃkºk’ RMÞwfhþu Lknª. yksu Mkr[ðk÷Þ{kt ¾kíkhWíÃkkËf ftÃkLkeyku, rðíkhfku MkkÚkuf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuf Mk{eûkkçkuXf ÞkuSLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¾uzqíkkuLkkrníkkuLku LkwfþkLk fhíkkt fkuRÃký ¾kíkhrðíkhf, WíÃkkËf Mkk{u yMkhfkhfÃkøk÷kt ÷uíkkt Mkhfkh y[fkþu Lknª.

økktÄeLkøkh, íkk.17økwshkíkLkk «íÞuf økk{{kt h{ík-øk{ík {kxu {uËkLkLke MkkÚku MkkÚku

yuf fku[ Ãký {¤þu ! yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞLkk 900 økk{ku yLku22 íkk÷wfkykuLkk {wÏÞ {Úkfku{kt yk «fkhLkk h{ík-øk{íkLkk{uËkLkku íkiÞkh Ãký ÚkE [wõÞk Au. íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk økk{ku{ktMÃkkuxoMko {kxuLkk LkkLkk-{kuxk MkkÄLkku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE [qõÞk Au. yLkuòýeíke h{íkku{k çkk¤fku- ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk {¤e hnu íku{kxu økk{Lke þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku {rnLku Y.500LkkÃkwhMfkhÚke ‘r¢zk©e’ yux÷u fu økúkr{ý fku[ íkhefu Ãký rLkÞwõíkfhðk{kt ykÔÞk Au. nðu hkßÞLkk ík{k{ økk{ku{kt yk «fkhLkw{k¤¾w rðMíkkheLku økúkBÞMíkhuÚke h{íkøk{íkLku «kuíMkkrník fhkþu.

økwshkík MÃkkuxMko ykuÚkkuhexe{kt zkÞhuõxh ykuV sLkh÷LkkuðÄkhkLkku [kso Mkt¼k¤íkk ykEÃkeyuMk rðfkMk MknkÞu yk ytøku yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞw níkw fu, 10 ð»koLkk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk ík{k{økk{ku fu ßÞkt 3500Úke ðÄw ðMíke nkuÞ íÞkt h{íkøk{íkLkk {uËkLkkurðfMkkðkþu. yux÷w s Lkne, LkðkurËík ¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLkk økk{{kts «kÚkr{f {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu r¢zk©e íkhefu MÚkkrLkfÔÞkÞk{ rþûkfLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe{kt 900økk{ku{kt yk ÃkkÞfk MkuLxh ½kur»kík fheLku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkk yLku22 íkk÷wfk {Úkfkuyu Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke økúkLx [qfðkE Au. økíkð»kuo¾u÷{nkfwt¼Lke MkV¤íkk çkkË 1800 økk{ku{kt ßÞkt ¾u÷{nkfwt¼Lkeh{íkku h{kE nkuÞ íku søÞkLku s ÃkkÞfk MkuLxh nuX¤ Ã÷u økúkWLz½kur»kík fhðk {kxu fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au. {kuxk¼køkLkk Ã÷u-økúkWLz økk{Lke þk¤k{kt WÃk÷çÄ nkuðkÚke Lkðe s{eLk þkuÄðe ÃkzíkeLkÚke. íku{ sýkðíkk rðfkMk MknkÞu W{uÞwO níkw fu, ßÞkt {uËkLk s LknkuÞ íkuðk økk{{kt Ãkt[kÞík íkhVÚke s{eLk WÃk÷çÄ ÚkE hne Au.þk¤kykuLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku Ãký økk{{kt h{íkøk{ík «ð]ríkrðMíkhu íku {kxu íku{Lku {rnLku Y.500Lkk {kLkË ðuíkLk MkkÚku òuzðk{ktykÔÞk Au. MkkÚku s sYhe yuðe MkkÄLk Mkk{økúe {kxu Ãký Vtz WÃk÷çÄfhkððk{kt ykÔÞw Au. su økk{Lke ðMíke 3500 Lkne nkuÞ íÞktykswçkkswLkk Ãkhkt fu LkkLkk økk{kuLku MktÞwõíkÃkýu òuzeLku {uËkLk, fku[yLku MkkÄLkku WÃk÷çÄ fhkðkþu.

2011Lke ðMkríkLkk ykÄkhu MÚkkrLkfMktMÚkkykuLku LkkýkfeÞ Vk¤ðýe Úkþu

hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lku økúk{,íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku

{nkÃkkr÷fk, Ãkkr÷fkykuLkuykŠÚkf MkæÄhíkkLke sðkçkËkhe

Ãkkuxo «kusuõx{kt s{eLk MktÃkkËLk,ÃkÞkoðhý yLku xufrLkf÷ «&™kuy{ËkðkË, íkk. 17

økwshkíkLkk çktËhkuLkk rðfkMk MktçktÄe «kusuõx{kts{eLk MktÃkkËLk, ÃkÞkoðhý yLku xufrLkf÷ çkkçkíkkuMktçktÄe yLkuf ytíkhkÞku Lkze hÌkkt nkuðkLkwt yk ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

MkwhíkÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷k ðktMke çkkuhMke«kusuõx{kt Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxoíkiÞkh fhkÞku níkku. økwhkík {uhexkR{ çkkuzuo ykLkk {kxuLkðku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk VheÚkefLMkÕxLxTMkLkk rçkz {økkÔÞk Au. AuÕ÷e ÂMÚkrík «{kýuyk çktËhLkk rðfkMkÚke WãkuøkLku VkÞËku ÚkR þfu Aufu{ íku ytøku Ãký yÇÞkMk fhkþu. çku ËkÞfk Ãknu÷kðktMke çkkuh÷eLku fur{f÷ xŠ{Lk÷ Ãkkuxo íkhefurðfMkkððkLkku ÏÞk÷ níkku. Ãkhtíkw yíÞkhu fLxuLkhxŠ{Lk÷ íkhefu rðfMkkðe þfkÞ yuðk ½ýktzuð÷Ãk{uLx ÚkÞk Au. rhÃkkuxo{kt yk «kusuuõxLkeMkk{krsf yMkhkuLkku Ãký yÇÞkMk fhkþu.

økwshkík {uhexkR{ çkkuzo 41 çktËhkuLkwt rLkÞ{Lk

fhu Au. {kAe{khkuLkk Mk¾ík rðhkuÄ ÃkAe {hku÷eLkwt÷kufuþLk çkË÷ðkLke Vhs Ãkzâkt çkkË nðu çkkuzuoLkkøkhku÷ Ãkkuxo «kusuõx {kxu LkðuMkhÚke rçkz {økkÔÞkAu.nk÷ [kh çktËhku ¾kLkøke ftÃkLkeyku ykuÃkhux fhuAu. yk{kt ÃkeÃkkðkð, {wtÿk, Ëknus yLku nShkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík ¼kðLkøkh ÃkkMku ÃkýMÚkkrLkf ÷kufkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. Äku÷uhk«kusuuõx {kxu Ãký ðifÂÕÃkf MÚk¤ þkuÄðkLkwt ÃkýMk¥kkðk¤kyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yøkkWyu÷yuLzxe, þkÃkqhS ÃkÕ÷kuýS suðe ftÃkLkeykuyurMk{h yLku MkkÃkwíkkhk ¾kíku Ãkkuxo «kusuõx rðfMkkððkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt. yu÷yuLzxeyu 2000 {uøkkðkuxLkkuðes «kusuõx Lkk¾ðk Ãký ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÃkhtíkwÃkÞkoðhýðkËeykuLkk Wøkú rðhkuÄLkk fkhýu nðu îkhfkÃkkMku rþðhksÃkwh ¾kíku Lkðe MkkRx ykÃkðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au. þkÃkqhS ÃkÕ÷kuýSLku rMk{hÚkeÚkkuzu Ëqh Akhk ¾kíku Lkðwt MÚk¤ Vk¤ðkÞwt Au yLku íÞkts{eLk MktÃkkËLkLkwt fk{ þY ÚkR økÞwt Au.

økk{uøkk{ h{íkLkk {uËkLkkuMkkÚku fku[Lke Ãký MkwrðÄk

økktÄeÄk{ Úke nkðzkðå[u rðþu»k xÙuLk y{ËkðkË: ðuMxLko

hu÷ðuyu økktÄeÄk{ Úkenkðzk ðå[u økwYðkhLkk hkusyuf rËðMk {kxu rðþu»k xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yk rðþu»k xÙuLk(09459) økktÄeÄk{ÚkeøkwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu3:00 ðkøÞu hðkLkk ÚkþuyLku íku s rËðMku hkíku 9:05ðkøÞu y{ËkðkË stfþLkÃknkU[þu.

Mkwhík, íkk. 17nðu ÞwðkLkku{kt {íkËkLk

òøk]rík ykðu yu {kxu ¼khíkeÞ[qtxýeÃkt[u Lkðku LkwMk¾kuys{kÔÞku Au. su {wsçk nðufku÷uòu s {íkËkh ÞkËe {kxurðãkÚkeoykuLkk Lkk{Lke LkkUÄýefhþu. ytíkøkoíkrðãkÚkeoyku nðufku÷uòu{kt s íku{kxuLkk sYheVku{o ¼he þfþu.WÃkhktík, fku÷uòu, þiûkrýfMktMÚkkyku{kt íku {kxu yuf Lkkuz÷ykurVMkhLke rLk{ýqf ÃkýfhðkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkßÞ rþûký rð¼køku nk÷{kt sçknkh Ãkkzu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kt¼khíkeÞ [qtxýeÃkt[LkeøkkRz÷kRLkLkk ykÄkhu {íkËkhÞkËe{kt LkkUÄýe {kxuLke «r¢Þk{kxuLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[u Þwðk{íkËkhku{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄkððk çkkçkíku yLku {íkËkLkfhðk çkkçkíku òøk]rík {kxu «ÞíLkkunkÚk ÄÞko Au. yk MktË¼o{kt[qtxýeÃkt[ íkhVÚke ykÃkðk{ktykðíkk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fku÷uòu yLkuswËe swËe þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

yÇÞkMk fhíkkrðãkÚ k e oyk u L k uíku{Lke fku÷uòu{kts sYhe Vku{oÃkqhkt ÃkkzeLku

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk{kxu økwshkík hkßÞLke f[uheLkk{wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe íkhVÚkeMkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.íku {kxu Ëhuf fku÷uòu, þiûkrýfMktMÚkkyku{kt yuf Lkkuz÷ykurVMkhLke rLk{ýqf fhðkLkehnuþu. rLkÞwõík fhu÷k Lkkuz÷yrÄfkheLke ík{k{ rðøkíkkursÕ÷k f÷uõxh íku{s hkßÞLkk{wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkhe f[uheLku

fku÷uòu{ktÚke s rðãkÚkeoykuLkkLkk{ {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkþu

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkwhík : ðeh Lk{oËËrûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{ktyLkwMLkkíkfyÇÞkMk¢{(Ãke.S.){kt «ðuþRåAwf rðãkÚkeoyku20 {uÚke 30 {uMkwÄe{kt «ðuþ«r¢Þk Ãkqýo fheþfþu. íku {kxuÞwrLkðŠMkxeyu [k÷wð»koÚke þY fhu÷eykuLk÷kRLkhrsMxÙuþLk rMkMx{nuX¤Lke «r¢Þk Ãkýy{÷e økýkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Ãke.S.{kt «ðuþ{kxuLkkt Vku{o 78sux÷kt MkuLxhku ÃkhÚkeíku{s rzÃkkxo{uLxLku÷økíkkt Vku{oÞwrLkðŠMkxeLkk su íkurzÃkkxo{uLx ÃkhÚke¼hðkLkk hnuþu.MkuLxhku furzÃkkxo{uLxÚke Vku{o

Ãke.S. fkuMkoLkkt«ðuþ Vku{o 30{eMkwÄe {¤þu

fku÷uòu{kt Lkkuz÷ ykurVMkhLke rLk{ýqf fhkþu ÞwðkLkku{kt {íkËkLk òøk]rík {kxu rþûký rð¼køk Mkr¢Þ



18-05-2011 Surat City

Documents

Transcript of 18-05-2011 Surat City