surat city 17-05-2012

rðÃkûkkuLku 1991Lkkt ÃkwLkhkðíkoLkLke ¼erík

Lkðe rËÕne : YrÃkÞku y{urhfLk zkp÷h Mkk{u 54.46Lke rð¢{sLkf ÷ku MkÃkkxeyu

ÃknkU[íkkt rðhkuÄÃkûkkuyu yuðe ¼erík ÔÞõík fhe Auu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 12⏐ økwÁðkh, 17 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 20 + 8 +2

ðirïf çkòhkuLke ðu[ðk÷e{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku òuzkÞkt

YrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk íkqxâku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxe 54.49/50yu çktÄ hÌkku

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãkkuýk çku xfkLkku fzkfku

MkuLMkuõMk{kt 298 yLku rLk^xe{kt 84 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{{kkffuuooxx ððkkuu[[

16,030.00 298.16

4,858.25 84.55

28,400 150

52,000 800

54.49 0.70

69.32 0.34

86.82 0.25

YrÃkÞku Lkðk íkr¤Þu : þuhçkòh{kt nzftÃk

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 7

rzMkuBçkh ÃkAe YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe : ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke økt¼eh yMkh : ðirïf çkòhku Ãký íkýkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk

MkwÄkhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLku

øk¼hkðkLke sYh LkÚke. VkRLkkLMk rçk÷

øk¼hkðkLke sYh LkÚke Ãký

ykfhk Ãkøk÷k yrLkðkÞo: «ýð

y{ËkðkË, íkk. 16

økúeMkLku ÞwhkuÍkuLkÚke y÷øk fhe ËuðkLke

Ënuþíku ËwrLkÞk¼hLkk hkufkýfkhkuLkk Sð

yæÄh fhe ËeÄk Au. ÞwhkuÍkuLkLke {tËe rðï

Ãkh nkðe ÚkðkLke þõÞíkkyu ËwrLkÞk¼hLkkt

þuhçkòhku yLku fku{kurzxe {kfuoxTMkLku hkíkk

Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ðirïf

{tËeLke yMkh nuX¤ yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk

MktfuíkkuLke ÃkkA¤ YrÃkÞku, MkkuLkwt, [ktËe,

¢qzykuR÷ yLku þuhçkòhku íkr¤Þu çkuMke økÞkt

Au. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk YrÃkÞku

Ãký hufkuzo çkúuf Lke[e MkÃkkxeyu yktçke økÞku

níkku. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku rððkË nsw

þ{ðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkku nkuR ¢qzLkku «rík çkuh÷

¼kð Ãký Mkðkhu 92.37 zku÷h MkwÄe Qíkhe

økúeMkLku Þwhku ÍkuLk{ktÚke fkZðkLke Ënuþíku ðirïf çkòh{kt [ku{uhÚke ðu[ðk÷e

ðirïf Vtzkuyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòh{ktÚke þuhku ðu[eLku zku÷h{kt hkufký fÞwO

ðirïf þuhçkòhkuLkk fzkfk ÃkkA¤ YrÃkÞku yLku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Äkuðký

þwt {kU½wt Úkþu?

R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuh

rðËuþe Ëðkyku, {þeLkheÍ, ¾kíkh,

MkkuLkw-[ktËe, MkkIËÞo«MkkÄLkku,

ykiãkurøkf hMkkÞýku, rðËuþ Þkºkk,

rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkku ¾[o,

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷

þu{kt VkÞËku Úkþu?

rLkfkMkfkhkuLke f{kýe ðÄþu

ynªÚke rLkfkMk ÚkLkkhe

ðMíkwykuLkk Ÿ[k Ëk{ {¤þu.

rðËuþ{kt fk{ fhLkkhk

¼khíkeÞkuLku ðÄw YrÃkÞk {¤þu

fzkfkLkkt

fkhýku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke [k÷

03-05-12 53.42

22-03-12 51.58

13-01-12 51.54

14-12-11 53.72

12-12-11 52.85

23-11-11 52.36

22-11-11 52.30

Ãkus 2

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk...

ELxÙkzu{kt

YrÃkÞku ½xeLku

54.56 ÚkÞku

zku÷h Mkk{u {qÕÞ

{u

YrÃkÞku

ÄÄkkuuððkkííkkkk YYrrÃÃkkÞÞkkyyuu

WãkuøkkuLku

ÄkuE LkktÏÞk

çkwÄðkhLkwt

Ãkrhýk{

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[

Ãktòçk rð. [uÒkkE

Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

rËÕne rð. çkUøk÷kuh

hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

{wtçkE Mkk{u fku÷fkíkkLkku 32 hLku rðsÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



hktËuh íkkzðkze ÃkkMku

ykðu÷k {ÍËk

xkðhLkk çkkuøkMk

ËMíkkðuòuLkk fuMk{kt

ðkuLxuz níkku

Mkwhík, íkk. 16

hktËuh hkuz WÃkh íkkzðkze [kh hMíkk

ÃkkMku ykðu÷k {ÍËk xkðhðk¤e

r{÷fíkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu

çkLkkððkLkk fki¼ktz{kt Mkku¤ ð»koÚke

ðkuLxuz hVef{ªÞkLku yksu ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâku Au. r{÷fíkLkk {kr÷fu

hkufu÷k ðfe÷u s rðïkMk½kík fhe íkuLkk

Mkøkk MktçktÄeykuLkk Lkk{u ËMíkkðuòu

Q¼k fhðk ytøkuLkku økwLkku ð»ko

1996{kt hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkÞku níkku.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk

RLMkÃkuõxh yu{. yu.

Mkw{hkyu yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

ðýWfuÕÞk økwLkkyku þkuÄðk

íkÚkk LkkMkíkk Vhíkk

ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu RLMÃkuõxh

økkurn÷ îkhk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk rËþkLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ Ãktfs®Mkn [kinký

íkÚkk heíkuþ Ãkxu÷Lku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkku¤ ð»ko

yøkkW LkkUÄkÞu÷k r[®xøkLkk økwLkk{kt

ðkuLxuz hVef{ªÞk Mkøkhk{Ãkwhk

rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[

økkuXððk{kt ykðíkkt {nt{Ë hVef{ªÞk

{nt{Ë þu¾ (hu, Mkøkhk{Ãkwhk,

Lkðeyku÷e) Mkøkhk{Ãkwhk Ãkwík÷e

ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR økÞku níkku. yk

hVef{ªÞk hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ð»ko

1996{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ðkuLxuz

níkku. yk fuMk ytøku «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh hktËuh hkuz WÃkh íkkzðkze [kh

hMíkk ÃkkMku ykðu÷e {ÍËk xkðh Lkk{u

yku¤¾kíke r{÷fíkLkku yk rððkË Au.

{kr÷f [uhu{kLk Vhk{hkuÍ

÷kfzkðk¤k (hu, ðktfeçkkuhze,

þknÃkkuh)yu yk ytøku hktËuh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷kfzkðk¤kLke VrhÞkË «{kýu íku{Lke

r{÷fíkLke fkLkqLke fkÞoðkne {kxu

íku{ýu çkkçkw¼kR þu¾Lku ðfe÷ íkhefu

hkuõÞk níkk. ðfe÷ íkhefu çkkçkw¼kR

WÃkh íku{ýu {qfu÷k rðïkMkLkku økuh÷k¼

WXkÔÞku níkku. çkkçkw¼kRyu fÌkk yu

fkøk¤ku yLku ËMíkkðuòu WÃkh

÷kfzkðk¤kyu Mkne fhe ËeÄe níke.

ÃkkA¤Úke ÷kfzkðk¤kyu yk

fki¼ktzLke ò¤Lke Úkíkkt íku{ýu

yuzTfðkufux çkkçkw¼kR þu¾ íkÚkk íku{ýu

su{Lkk Lkk{u ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk níkkt yu

ík{k{ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke

níke. çkkçkw þu¾u íku{Lkk LkSfLkk

MktçktÄeykuLkk Lkk{u s yk ¾kuxk

ËMíkkðuòu Q¼kt fÞko níkkt. hVefLkk

Lkk{u Ãký ykðk s ËMíkkðuòu çkLkkðkÞk

níkkt. Mkku¤ ð»koÚke ðkuLxuz yuðku hVef

yksu ¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkR

síkkt íkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu hktËuh

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke íksðes fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hVef {ªÞkLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk yLÞ økwLkkykuLke Ãký

{níðÃkqýo fzeyku nkÚk ÷køkþu yuðwt

òýðk {éÞwt Au.

THURSDAY, 17 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Äkuðkíkk YrÃkÞkyu WãkuøkkuLku ÄkuE LkktÏÞk

økwshkíkLke xuõMkxkE÷, zkÞ{tz, Vk{koMÞwrxfÕMk, xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞrhtøk, f÷h- fur{f÷ ELzMxÙeLke {w~fu÷eyku ðÄþu

xuõMkxkE÷

YrÃkÞkLkk ½xíkk {qÕÞu {uLk{uRz xufMkxkR÷

RLzMxÙe Ãkh ðÄw yMkh fhe

Au. {uLk{uRz xufMkxkR÷

RLzMxÙe{kt ÞkLko- ÃkeykuðkÞ

MkrníkLkwt hku- {rxrhÞÕMk ¾qçk

{kuxk «{ký{kt ykÞkík

fhðk{kt ykðu Au. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku íkqxíkk yk ík{k{ hku- {rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh

®f{ík Ÿ[e sþu. ¢qzLkk ½xu÷k ¼kðLkk fkhýu

ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ½xðkLke ykþk

níke,Ãkhtíkw YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk yk ykþk

Xøkkhe Ãkqhðkh ÚkR Au. yk Mk{efhýkuLku fuLÿ{kt

hk¾eLku ÂMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Ãký fhe ËeÄku Au.

xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞ®høk

hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt {þLkehe ykÞkík ÚkkÞ

Au. ¾kMk fheLku [eLk-

fkuheÞk- òÃkkLkÚke

yuBçkúkuRzhe, ðkuxhsux,

huÃkeÞh MkrníkLke xufMkxkR÷

{þeLkhe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke

¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík

ÚkR hne Au. yk {þeLkheLke rz÷eðhe

Mkk{kLÞík: çkwfªøkLkk MkkíkÚke ykX {kMk çkkË

Úkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yøkkW çkqfªøk

fhkðLkkhkykuyu {þLkeheLke ze÷eðhe xkýu {kuxe

hf{ [qtfððkLkk Mktòuøkku Au. WÃkhktík ykøkkWLkk

çkkfe Ãku{uLx [qtfðýe{kt Ãký LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu.

zkÞ{tz

nehkWãkuøk ykÞkík- rLkfkMk çktLku íkhVe ðuÃkkh

Ähkðu Au. su {wsçk, zku÷hLkk

ðÄíkk {qÕÞÚke rLkfkMkfkhkuLku

÷k¼ ÚkðkLke økýíkheyku

{kzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nfe-

fík{kt zku÷hLkwt ðÄíkw {qÕÞ LkkLkk

fkh¾kLkuËkhku íkÚkk hV zkÞ{tzLkk

ykÞkíkfkhkuLku Äúqòðe hÌkwt Au. ¾kMk fheLku YrÃkÞku

økøkzíkk ykÞkíke hVLke ðÄw ®f{ík [qtfððe Ãkzþu.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, yk Mktòuøkku{kt

zku÷h{kt hV ¾heËe MÚkkrLkf çkòh{kt YrÃkÞk

«{kýu ðu[ký fhLkkhkykuyu yøkkWLkk çkkfe

Ãku{uLxLke ðMkq÷kík{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzþu.

Vk{koMÞwrxfÕMk : Vk{koMÞwrxõÕMk RLzMxÙe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ½ýk hku-

{rxrhÞÕMk rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu fu, ykÞkík Mkk{u ËðkLke rLkfkMk Ãký

ÚkkÞ Au. yk íkçk¬u Vk{koMÞwrxfÕMk ûkuºku çktLku íkhVe yMkhku òuðk {¤þu.

ykÞkík- rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku ykÞkík -rLkfkMk ÔÞkÃkkh{kt ÚkLkkhe

yMkh Mkk{-Mkk{u Mfuðh ykuV ÚkR sþu. Võík rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku

Úkkuzu ytþu VkÞËku Úkþu, ßÞkhu, ^fík ykÞkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyu

LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

f÷h -fur{fÕMk : YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLke MkkiÚke ðÄw yMkh f÷h- fr{õÕMk

íkÚkk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e RLzTMxTe Ãkh òuðk {¤þu. Mkwhík f÷h- fur{fÕMk

rð¢uíkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu, f÷h -

fur{õ÷Mk RLzTMxTe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {kuxk ¼køkLkk hku- {rxrhÞÕMk íkÚkk

zkRÍ- rzMÃkMko rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. [eLkÚke {kuxk¼køkLkk f÷h-

fur{õÕMkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þu, íkku WãkuøkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLkþu.

rMkhkr{f

{kuhçke : zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt

{kuhçkeLkkt rMkhkr{f Wãkuøk{kt

VkÞËku yLku økuhVkÞËku çktLku Au.

VkÞËku yu Au fu, YrÃkÞk Mkk{u

zku÷h ðÄw {sçkqík çkLkíkk

yufMkÃkkuxo fhíkk rMkhkr{f

WãkuøkfkhkuLku íkuLke «kuzfxLkk

¼kð ðÄw {¤e hÌkk Au. nk÷ {kuhçke rMkhkr{f

Wãkuøk{kt 20 xfk sux÷wt WíÃkkËLk yufMkÃkkuxo ÚkR

hÌkwt Au. yk rMÚkrík{kt yufMkÃkkuxo ðÄðkLke

þõÞíkkt Au. ßÞkhu çkeS çkksw {kuhçke rMkhkr{f

Wãkuøk{kt ðÃkhkíkk hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke 20 Úke 25

xfk hku-{rxrhÞÕMk çknkhÚke RBÃkkuxo fhðwt Ãkzu

Au. su YrÃkÞkLkwt {wÕÞ ½xðkÚke ðÄw {kU½w Ãkzþu.

çkúkMk WãkuøkLku

Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh

Vufxhe ykuLkMko yuMkku.Lkk

«{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u

fÌkw fu, çkúkMk Wãkuøk{kt

hku-{rxrhÞÕMkLkkt ¼kð

ykMk{kLkLku yktçke hÌkk

Au. ¼kð{kt «rík rf÷kuyu

1h Úke 1ÃkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. Wãkuøkfkhkuyu íkuLkwt

çkúkMk WíÃkkËLk Ãk0 xfk

sux÷w ½xkze Lkk¾ðkLke

Vhs Ãkze Au.

EBÃkkuxo fhíkk

ÞwrLkxkuLku ¼khý

hksfkux : yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh{kt YrÃkÞku

økøkzeLksu ík¤eÞu ÃknkU[e

síkkt ík{k{ ykiãkurøkf

MkuõxhLku yMkh ÃknkU[þu.

¾kMk fheLku rLkfkMkLke

Mkh¾k{ýeyu ykÞkíkLkwt

«{ký ËkuZ Úke çku økýw

nkuE, ykÞkíkfkhkuLku ðÄw

{kh Ãkzþu yLku íku{ýu ô[e

®f{íkku [qfððe Ãkzþu.

Mkwhík, íkk.16

zku÷h Mkk{u Mkíkík ÄkuðkR hnu÷k YrÃkÞk™u fkhýu økwshkíkLke {kuxe RLzMxÙe

Ãký ÄkuðkR hne Au. AuÕ÷k [kh {kMk{kt YrÃkÞku Vhe ÃkkAku 48.80Lke

MkÃkkxeÚke økøkzeLku 16 {u, çkwÄðkhLkk hkus 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkk

Wãkuøk søkík VVze WXÞwt Au. ¾kMk fheLku RBÃkkuuxo çkuÍz RLzMxÙe {w~fu÷e{kt

{qtfkR økR Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt òuðk {¤e hnu÷e yÂMÚkhíkkyu WãkuøkkuLku Ãký

yÂMÚkh çkLkkðe ËeÄk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞLke xufMkxkR÷, zkÞ{tz,

Vk{koMÞwrxfÕMk, f÷h -fur{f÷, xufMkxkR÷ yuÂLsLkeÞ®høk íkÚkk rMkhk{ef

RLzMxÙeLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ

RfkuLkku{eLku økøkzíkku YrÃkÞku ½ú qòðe hÌkku Au.

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Mkíkík ÚkR hnuðk Äkuðký Mkk{u

RfkuLkkur{Mx ®[íkk ÔÞfík fhe hÌkk Au. çkwÄðkhLkk

hkus YrÃkÞku 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku, su çkkË{kt Mkktsu 6-00

f÷kfu ½xeLku 54.34Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt LkkU½kÞu÷e

48.80 Lke MkÃkkxe çkkË AuÕ÷k yuf {kMk{kt YrÃkÞku ðÄw íkqxÞku

Au. suLke Wãkuøkku Ãkh ðÄw yMkh ÚkR Au. ykÞkík-rLkfkMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Wãkuøk yøkúýe hkfuþ [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu,

YrÃkÞku íkqxíkk ykÞkíkfkhku íkÚkk ykÞkík çkuÍz RLzMxTeLke

{w~fu÷e ðÄe Au. hkßÞ{kt {wÏÞíðu xufMkxkR÷, zkÞ{tz, rMkhk{ef, xufMkxkR÷

yuÂLsLkeÞhªøk, Vk{koMÞwrxfÕMk MkrníkLke RLzMxÙeLkk nk÷ík Ãkkík¤e çkLke Au.

su{kt {wÏGíðu hku- {rxrhÞÕMkLke ykÞkík fhLkkhkykuyu {kuxe LkwõMkkLke MknLk

fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞk Au. yufíkhV {tËe «ðíkeo hne Au, ðÄíke

{kU½ðkhe Mkk{u ÷kufkuLke ¾heË ûk{íkk ½xe Au. yk íkçk¬u ðÄíke síke

Ãkzíkh®f{ík {kU½ðkheLku ðÄw Ÿ[u ÷R sþu.

íkku CNG, ELzMxÙeÞ÷ økuMk ð½w {kU½ku

YrÃkÞk Mkk{u zku÷hLke ðÄíke ®f{íkLke MkeÄe yMkh økuMkLkk ¼kð Ãkh òuðk {¤e

hne Au. økuMk ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkeyuLkS íkÚkk

Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk ykiãkurøkf økuMkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo

Au. økuMk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ, íkÚkk íkuLkk

zku÷h{kt s MÃkkux çkw®føk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {k[oLke

Mkh¾k{ýeyu çku {kMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 10Úke 12 xfkLkwt Äkuðký

ÚkÞwt Au. su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhÂMÚkrík Lkrn MkwÄhu íkku økuMkLkk

¼kð{kt Ãký 10 xfk MkwÄe yux÷u ðÄw YrÃkÞk ºkýÚke [kh MkwÄeLkku ðÄkhku

LkkU½kR þfu Au. nk÷{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fÞkuo

Au. Ãkhtíkw, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞLkk fkhýu yk ðÄkhku ÄkuðkR økÞkLkku {ík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su òuíkk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt økuMkLkk ¼kð{kt Ãký

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzLkku Vxfku

økktÄeÄk{ : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku fÚk¤eLku yíÞtík

Lke[e MkÃkkxeyu síkkt yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{Lkk

rxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku Vxfku ÃknkutåÞku Au suÚke

EBÃkkuxofkhku ykrÚkof fxkufxe{kt {qfkE økÞk Au.yøkkW zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt

{qÕÞ økøkzÞk çkkË Úkkuzk Mk{ÞÚke rMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkt VheÚke YrÃkÞkLkwt {qÕÞ

zku÷h Mkk{u yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ [÷ýLkwt {qÕÞ

f¤ðkÚke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkk rxBçkh WãkuøkLku

fåA{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt Au. yk ytøku økktÄeÄk{Lkk rxBçkh yuMkkurMkyuþLk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkúsuþ r{©kyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, YrÃkÞkLkwt {qÕÞ fÚk¤íkkt

økktÄeÄk{ - ftz÷k fkuBÃ÷uûkLkk ytËkrsík Ãk00 sux÷k EBÃkkuxofkhkuLku yMkh ÚkE Au.

AuÕ÷k Mk{Þ{kt s ytËkrsík 1Ãk0 Úke h00 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwwt Au.

økktÄeÄk{Lkk rxBçkh Wãkuøk {krMkf 1000 fhkuz sux÷wt xLko ykuðh Ähkðu Au.

fE ELzMxÙe Ãkh þwt yMkh Úkþu ?

r{÷fík fki¼ktz{kt 16 ð»koÚke

ðkuLxuz hVef{ªÞk ÍzÃkkÞku

rþûký Ve WÃkhktík õ÷kMk{kt

yuLxÙe VeLkk Lkk{u rðãkÚkeo ËeX

nòhku YrÃkÞkLke f{kýe

ykRMkeyuVR yLku ykRyuVMke

çkkuzoLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku

¾u÷

Mkwhík íkk. 16

rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k Mkuðk Lkk{Lkk þçËLke

yksu çkkËçkkfe ÚkR [qfe Au. Mk{ks{kt fku÷h Ÿ[ku

hk¾ðk ðk÷eyku Ãký ykÄwrLkf rþûkýLkk Lkk{u

ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {kuzoLk þk¤k{kt s yÇÞkMk

fhkððkLkku nÚkkøkún hk¾eLku çkuXk Au. ðk÷eykuLkk

yk Ä¾khk ðå[u YÃkfzkt Lkk{u rþûkýLke Vqxe

Lkef¤u÷e nkxzeyku nðu çkhkçkh ÃkkuíkkLke {Lk{kLke

fhe hne Au. Mkhðk¤u ðk÷eykuLke ÂMÚkrík Mkqze ðå[u

MkkuÃkkhe suðe ÚkR Au. ðk÷eyku ÃkkMkuÚke BnkU{ktøke

Ërûkýk ðMkw÷íke þk¤kyku{kt yXðk÷kRLMkLke

MkuðLÚk zu þk¤kyu Ãký ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke, yuðku

Mkqh ðnuíkku ÚkÞku Au. ykRMkeyuVR yLku ykRyuVMke

çkkuzoLkk Lkk{u YrÃkÞk ¾t¾uhkR hÌkk nkuðkLkwt ðk÷eyku

sýkðe hÌkkt Au.

MkuðLÚk zu Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk nòhku

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu ÂMÚkrík Ve ðÄkhkLku {wÆu {k

{Lku fkuXe{ktÚke fkZ suðe ÚkR [qfe Au. ykÄwrLkf

rþûkýLkk Lkk{u ðk÷eykuLkwt Lkkf ËçkkðkR hÌkwt nkuðkLke

þk¤kLkk ðk÷eyku{kt çkq{hký {[e Au. økík ð»koLke

íkw÷Lkkyu ykøkk{e þkiûkrýf Mkºk {kxu «rík{kMk MkeÄku

Y. 250Lkku

ðÄkhku fhe

ËuðkÞku Au.

y ÷ ç k ¥ k

ðkŠ»kf VeLke

hf{{kt Y.

3000Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk rþûký Ve WÃkhktík

f÷kMk yuLxÙe VeLkk Lkk{u Ãký nòhkuLke hf{

Ãkzkððk{kt ykðe hne nkuðkLkwt ðk÷eyku sýkðe hÌkkt

Au. økík ð»kuo VeLke hf{{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðk Aíkkt

[k÷w ð»kuo fkuR ykøkkuíkhe òý fÞko rðLkk ðk÷eykuLkk

¾¼u ðÄkhkLkwt ykŠÚkf ¼khý Xkufe çkuMkkzkÞwt Au.

ðk÷eykuLkk sýkÔÞk {wsçk økík ð»kuo f÷kMk Ve

yuLxÙeLkk Lkk{u rðãkÚkeo ËeX hkuõzk YrÃkÞk Ãkkt[ nòh

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt f÷kMk Ve Ãkuxu Y. 3400,

LkkuxçkqfLkk Lkk{u Y. 350 yLku xuõMkçkwfLkk Lkk{u Y.

1250 W½hkðkÞk níkk. yk hf{ ykøkk{e Mkºk{kt

ðÄkhe ËR MkeÄe Y. 6500 fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yk ð¾íku f÷kMk VeLkk Lkk{u Y. 4300, LkkuxçkqfLkk

Lkk{u Y. 500 yLku xuõMkçkwfLkk Lkk{u Y. 1700Lke

ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe Au. yk ðÄkhkLke hf{

ðk÷eykuLkk fuzu Lkkt¾ðkLke fkuR ykøkkuíkhe òý

fhðk{kt ykðe LkÚke. yuðku çk¤kÃkku MktÏÞkçktÄ

ðk÷eykuyu fkZâku Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, þk¤k íkhVÚke yk íkkuríktøk Ve

ðÄkhku þuLku fkhýu fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkku ðk÷eyku

Mk{ûk fkuE [ku¬Mk Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. suLku

÷ELku Ãký ðk÷eyku{kt yf¤k{ý ðÄe hne Au.

çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, yku÷Ãkkz{kt

fkÞ{e {íkËkh MknkÞíkk fuLÿku þY

Mkwhík, íkk. 16

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk {kxu Vhe

Íwtçkuþ þY Úkðk sR hne Au. yk

ÍwtçkuþLkk rËðMkku rMkðkÞ íktºku nðu yk

fk{økehe fkÞ{e Äkuhýu fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. yk {kxu rsÕ÷kLkk ºký

íkk÷wfkyku{kt íku{s Mkwhík Ãkrù{

rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt {íkËkh

MknkÞíkk fuLÿku þY Ãký fhe ËuðkÞkt Au.

íkk÷wfk {Úkfu {k{÷íkËkh f[uheyku{kt

ßÞkhu Mkwhík «rù{ rðÄkLkMk¼k {ík

rðMíkkh {kxu yzksý ¾kíku ykðu÷k

÷kÞLMk f÷çkLkk nku÷{kt MkwrðÄk Q¼e

fhkR nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

¼qíkfk¤{kt {íkËkhÞkËe{kt ÚkÞu÷e

¼q÷ku yLku òuðk {¤u÷e økhçkzku

MkwÄkhðk íktºk ykfkþ-Ãkkík¤ yuf fhe

hÌktw t Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe yøkkW þõÞ yux÷e ík{k{

ûkríkyku MkwÄkhe ÷uðk [qtxýe rð¼køku

çkezwt ÍzÃÞwt Au. yk {kxu {kuxkÃkkÞu

{íkËkhkuLku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk

Íwtçkuþ{kt ¼køk ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt

ykðe hne Au. çkeS íkhV nðu yk

rMkÍLk÷ fk{økehe fkÞ{e fhðk íktºku

Lkðe Ähe Q¼e fhe Au. íkk÷wfk {Úkfu

íkÚkk rMkxe rðMíkkh{kt rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºk ËeX yuf-yuf {íkËkh MknkÞíkk

fuLÿ þY fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

yk fk{økehe ytíkøkoík [k÷w

MkÃíkknu [kh fuLÿku þY fhe ËuðkÞkt Au.

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe {wtøk÷ÃkhkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh íkk÷wfk {Úkfu

yku÷Ãkkz, çkkhzku÷e yLku Ãk÷Mkkýk

¾kíku fk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe

Au yk ºkýuÞ íkk÷wfk{kt nk÷

{k{÷íkËkh f[uhe{kt ÷kufku {kxu

y÷kÞËe MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe

Au. yks «{kýu Mkwhík «rù{

rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk {íkËkhku {kxu

{íkËkh MknkÞíkk fuLÿ þY fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. yzksý rMÚkík MkhËkh

rçkúsLke Lke[u ykðu÷k ÷kÞLMk f÷çk

(Mkwhík LkkuÚko){kt MknkÞíkk fuLÿ þY

fhkÞwt Au. nk÷Lkk íkçk¬u yk MknkÞíkk

fuLÿ{kt Mkuðk¼kðe MktMÚkk îkhk

{kLkËMkuðk ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ykðLkkh LkSfLkk rËðMkku{kt xÙuLkªøk

Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt

ykðþu. yk {íkËkh MknkÞíkk fuLÿ{kt

{íkËkhku {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk

Lkk{ku LkkUÄkððk, Lkk{ku f{e fhkððk fu

xÙkLMkVh fhðk íkÚkk yurÃkf fkzo{kt hne

økÞu÷e ¼q÷ku MkwÄhkðe þfþu. íkÚkk

yÄqhe rðøkíkku ÃkqhuÃkqhe ÷¾kðe þfþu

yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. ykðLkkhk

LkSfLkk rËðMkku{kt þnuhLkk yLÞ

rðMíkkhku{kt Ãký rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk

«{kýu ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe {kxu {íkËkh

MknkÞíkk fuLÿku þY fhðk{kt ykðþu.

yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

çkuXf{kt sqLke yLku

Lkðe fku÷uòuLke

òuzký «r¢Þk Ãkh

rLkýoÞku ÷uðkþu

Mkwhík, íkk. 16

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu

{¤Lkkhe rMkÂLzfuxLke çkuXf

yøkkW rMkÂLzfux MkÇÞkuLku çkwÄðkhu {kuze

Mkkts MkwÄe yusLzk ykÃkðk{kt Lk

ykðíkk MkÇÞku ¼khu yMk{tsMk{kt

{wfkR økÞk níkk. ðufuþLk Ãknu÷kt

{¤Lkkhe ÞwrLkðŠMkxeLke rMkÂLzfuxLke

çkuXf{kt ykøkk{e MkºkLke sqLke-Lkðe

fku÷uòuLke òuzký «r¢Þk Ãkh rLkýoÞku

÷uðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe íktºk

îkhk rMkÂLzfux MkÇÞkuLku {krníke,

òýfkhe {kxu yøkkWÚke yusLzk fu{

ykÃkðk{kt Lk ykÔÞk íku {qtÍðý¼Þkuo

«&™ Au. ykøkk{e MkºkÚke òuzký

÷uLkkhe fku÷uòuLke rðøkíkku rMkÂLzfux

MkÇÞku {¤u yLku rðrðÄ fk{kuLke

òýfkhe {¤e hnu íku {kxu rMkÂLzfux

MkÇÞkuLku yusLzk yÃkkÞ Au, íku Mkk{u

yusLzkLkk y¼kðu fux÷kÞ rMkÂLzfux

MkÇÞku Lkðk fk{kuÚke yòý hÌkk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ fku÷uòuLke

òuzký «r¢ÞkLku ÷RLku AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke rðrðÄ íkiÞkheyku [k÷e hne

Au. su Ãkife Lkðwt òuzký {ktøkLkkhe

fku÷uòuLkk MÚk¤, Mkð÷íkkuLke {krníke

{kxu yu÷ykRMkeyku {¤e hne Au. yk

ík{k{ Lkðe òuzký {u¤ððk RåAwf

fku÷uòuLkku rLkýoÞ økwÁðkhu {¤Lkkhe

rMkÂLzfux çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu.

òufu, íku Mkk{u ÞwrLkðŠMkxe íktºkyu

rMkÂLzfux MkÇÞkuLku yusLzk Lk ykÃkíkk

íkuykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR

økÞku Au. yk ytøku yuf rMkÂLzfux MkÇÞyu

sýkÔÞwt níktw fu, çkwÄðkhu {kuze Mkkts MkwÄe

yusLzk ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke.

Mkk{kLÞÃkýu yufÚke çku rËðMk Ãknu÷kt

MkÇÞkuLku yusLzk ykÃke ËuðkÞ Au, íku

Mkk{u yk¾he rMkÂLzfuxLkku yusLzk ™

ykÃkeLku nkuÆuËkhku fktRf AwÃkkððk {ktøku

Au yuðe [[koyku þY ÚkR Au.

LkðMkkhe{kt çkkEf

ÃkhÚke 3.26 ÷k¾

¼hu÷e çkuøk økq{

LkðMkkhe, íkk. 16

LkðMkkheLkk økýËuðe hkuz «ríkûkk

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkkt Mkwhuþ hk{[tÿ

fkøkðkýe fkr÷Þkðkze hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ähkðu Au. økEfk÷u Mkðkhu íkuyku

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhLke ðfhkLke Yk. 3.26

÷k¾ hkufzk ÷ELku ÃkkuíkkLkk r{ºk Ãktfs

~Þk{÷k÷ {u½kýe MkkÚku ÃkkuíkkLke

{kuxhMkkÞf÷ Lkt. Ssu 21 fu 582

Ãkh çkuLf{kt ¼hðk {kxu LkeféÞk níkkt.

çkuLf hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt nkuE,

íkuyku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke xkðh

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk økÞwt níkwt fu

{kuxhMkkÞf÷Lkk MxeÞhªøk Ãkh

¼uhðu÷e hkufz hf{ ¼hu÷e çkuøk økq{

ÚkE økE Au. þYykík{kt íku{ýu çkuøk

Ãkze økE nþu íkuðwt {kLke þkuÄðk {kxu

yLkuf «ÞíLkku fÞko níkkt. Ãkhtíkw çkuøkLkku

fkuE Ãk¥kku Lk {¤íkkt Auðxu íku{ýu

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

økkzrhÞk økk{u fkh Ãk÷xe {khe

økÞk çkkË ¼z¼z Mk¤øke QXe

Mk¤øke QXu÷e fkh{kt

«[tz ÄzkfkÚke

økúk{sLkku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku

ð÷Mkkz íkk.16

y{ËkðkËLkk çkkðzk økk{Lkk

hneþ yLku ÔÞðMkkÞu ¾uzqík íkÚkk

yu÷.ykR.Mke.Lkk yusLx

«¼kík®Mkn ËkS¼kR hkXkuz,

W.ð.43 økRfk÷Lkk hkus

{nkhk»xÙLkk rþhze økk{ ÂMÚkík ©e

MkktRçkkçkkLkk {trËhuÚke ËþoLk fhe

{kuze hkºku íku{Lke fkh{kt y{ËkðkË

Ãkhík ykðe hÌkkt níkkt.

Äh{Ãkwh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh $Äý ¼hkÔÞk çkkË íkuyku

ð÷Mkkz ykððk {kxu LkeféÞk níkkt.

Ãkhtíkw íkuyku hMíkku [wfe síkk økkzheÞk

økk{ ÃkkMku ÃknkUåÞk níkkt. sÞkt ËkËhe

Vr¤Þk ÃkkMku yuf økkÞ y[kLkf s Mkk{u

ykðe síkk økkÞLku çk[kððkLkk «ÞkMk{kt

fkh økhLkk¤k{kt ¾kçkõÞk çkkË ÃkÕxe

{khe økR níke.Ãkrhýk{u «¼kík®MknLku

{kÚkk, nkÚk yLku ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh

Rò ÚkR níke yLku íku{Lkk 3 Ëktík íkqxe

økÞk níkkt.yLku f¤ ðzu íku Ãknu÷kt s fkh

y[kLkf ¼z¼z Mk¤øke WXe níke.

½xLkk Mk{Þu MÚk¤ Ãkh nksh çku

Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuyu 108

yuBçÞw÷LMkLke {ËË {u¤ðe níke.

Mk¤økíke fkh{kt VMkkÞu÷k «¼kík®MknLku

çku ÞwðkLkku Mkrník 108 yuBçÞw÷LMkLkk

ÃkkÞ÷kux Ä{uoþ¼kR çkkçkw¼kR ykrnhLku

fkhLkk fk[ íkkuze çknkh fkZâkt níkkt.

Mk¤økíke fkh{ktÚke çknkh ykðu÷

«¼kík®MknLku 108 yuBçÞw÷LMk{kt

Mkkhðkh yÃkkR níke. íku ËhBÞkLk fkh{kt

«[tz çk÷kMx Úkíkkt, fkhLkk Vqh[uVqh[kt

Qzâk níkkt. hkºku y[kLkf ÚkÞu÷k ¼uËe

ÄzkfkLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt øk¼hkx

Vu÷kÞku níkku.

{kuze Mkkts MkwÄe yusLzk Lk {¤íkk

rMkÂLzfux MkÇÞku yMk{tsMk{kt

VtfþLk VeÚke ÷RLku ÞwrLkVku{oLkk Lkk{u Ãký fxfe

þk¤kLkk òøk]ík ðk÷eykuyu sýkÔÞwt fu, swrLkÞh fu.S yLku rMkrLkÞh fu.S{kt MkkiÚke ðÄw Ve ÷uðk{kt ykðe

hne Au. su{ rðãkÚkeo ykøk¤ ðÄu íku{ VeLke hf{{kt {ktz Mkku-MkðkMkku YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. VeLke

hf{{kt íkku®íkøk ðÄkhk ÃkAe Ãký yLÞ yuÂõxðexeLkk Lkk{u ð»kuo ËzkËu ðk÷eyku ÃkkMkuÚke MkUfzku YrÃkÞk

WMkuxe ÷uðk{kt þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. rðãkÚkeoyku {kxu ÞwrLkVku{o Ãký þk¤k{ktÚke

su ËwfkLkLkku fkzo ykÃkðk{kt ykðu íÞktÚke s ¾heËðk{kt ykðu íkuðku ykøkún hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu

yuLÞwy÷ VtõþLk{kt ¼kzuÚke ykÃkðk{kt ykðíkk fÃkzktLkk Lkk{u Ãký 500-500Lkwt W½hkýwt fhðk{kt ykðu

Au. yk çkÄk s fkÞo¢{ku ÃkkA¤ þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku {Mk{kuxe fxfe {¤e hnu Au.

MkuðLÚk zu þk¤k{kt ÚkÞu÷k íkkuríktøk Ve

ðÄkhkyu Ãký ðk÷eykuLku yf¤kÔÞk

÷û{eLkku ¾u÷

MkhMðíkeLkk Lkk{u

Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k

{kxu yzksý ÷kÞLMk

f÷çk{kt MkwrðÄk

Q¼e fhkR

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík

þnuh{kt rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºk «{kýu ðÄw fuLÿku

þY Úkþu

nkRfkuxoLkk [eV

srMxMk ð÷MkkzLke

{w÷kfkíku ÃkÄkhíkk

rðrðÄ hsqykík

ð÷Mkkz íkk.16

ð÷Mkkz ¾kíku fkuxo{kt RLMÃkufþLk

{kxu ykshkus ð÷Mkkz ÃkÄkhu÷k

økwshkíkLke ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qríko Mk{ûk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

Mkçksu÷, MkuLxÙ÷ su÷ íkÚkk ßÞwze~Þ÷

fMxze çkLkkððk ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷

rðfkMk {tz¤ îkhk Mk[kux hswykík

fhðk{kt ykðe níke.

«kuxkufku÷ {wsçk [eV sMxeMkLke

nkshe{kt rzMxÙeõx fkuxo ¾kíku çkkh

yLku çkU[Lke {w÷kfkík çktÄ çkkhýu ÚkR

níke. yk çkuXf{kt [eV sMxeMk Mk{ûk

fhu÷e {wÏÞ hswykíkku{kt ð÷Mkkz

¾kíku Yk. 8.50 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkÞu÷ rzMxÙeõx fkuxoLkk {fkLkLkw t

[ku{kMkk Ãknu÷kt rðrÄðík WËT½kxLk

fhe ¾wÕ÷w t {wfðk, ð÷Mkkz yLku

LkðMkkhe rsÕ÷ku Awxku Ãkzâk çkkË

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkçksu÷, MkuLxÙ÷

su÷ yLku ßÞrzrþÞ÷ fMxze LkÚke íku

ytøku íkkífkr÷f ½xíkw t fhðkLke

{ktøkýe fhe níke.

íÞkhçkkË ð÷MkkzLkk ðfe÷kuLke

rðrðÄ hswykíkku Mkkt¼¤e níke. yLku

ðfe÷kuLkk «&™ku çkkçkíku {wõíkÃkýu

[[ko fhe níke.

SykELkk LktçkhLkk

ykÄkhu økwýð¥kk

MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku

she Wãkuøk{kt «ðíkoíke {tËe íkÚkk

Lknªðík ze{kLzLke rMÚkrík Mkk{u

Wãkuøkfkhkuyu sheLke {ktøk

ðÄkhðk «ÞíLkku ykËÞko Au. su{kt

¾kMk fheLku sheLke økwýð¥kk

ðÄkhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðe

hÌkku Au. fuLÿ MkhfkhLke SykE

Lktçkh ykÄkheík ÞkusLkk Ãkh

Wãkuøkfkhkuyu ykøk¤ ðÄðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. íkksuíkh{kt she

WãkuøkLku SykE LktçkhLke

Vk¤ðýe çkkË she ðuÃkkheykuyu

yk ytøk r{®xøk fhe

ÃkrhrMÚkríkLke Mk{eûkk

fhe níke.

fíkkhøkk{{kt

ykÄuz {rn÷kLkk

øk¤k{ktÚke çkkEfMko

[uLk [kuhe økÞk

Mkwhík: fíkkhøkk{{kt

Ä{o¼qr{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku

yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

[kuh yuf ykÄuz

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLke [uLk [kuhe fheLku

LkkMke økÞk níkk. LÞw

hktËuh hkuz-nLkeÃkkfo hkuz

©uýef Ãkkfo yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk fktíkkçkuLk fk¤eËkMk

Ãkkhu¾ (W.ð.50)Lke çkuLk

h{e÷k þktrík÷k÷ {nuíkk

fíkkhøkk{{kt fkuBÞwrLkxe

[kufe ÃkkMku Ä{o¼qr{

yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu fktíkkçkuLk

íku{Lke çkuLk h{e÷kçkuLkLku

{¤ðk økÞk níkk. íkuyku

Ä{o¼qr{ yuÃkkxo{uLxLke

økux ÃkkMku Q¼kt níkkt íÞkhu

yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

yòÛÞkykuyu fktíkkçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk

¾U[eLku [kuhe fheLku LkkMke

økÞk níkk. [kuhe ÚkÞu÷e

[uLkLke rf{ík 10 nòh

YrÃkÞk LkkUÄðk{kt ykðe

Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ërûký{kt ÃkkðhfxÚke MkwhíkLke sheLku Íxfku

Mkwhík, íkk. 16

Ërûký ¼khík{kt {ËwhkR,

fkuRBçkíkwh, Mku÷{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ÃkkðhfxLku

fkhýu íÞktLke RLzTMxÙeÍ{kt WíÃkkËLkLkwt

fk{fks ½xâwt Au suLke {kuxe yMkh

sheLke rz{kLz Ãkh ðíkkoR Au.

ðuÃkkheyku îkhk sheLkk rLkÞr{ík

ykuzoh{kt {kuxku fkÃk {qfðk{kt

ykðíkkt MÚkkrLkf sheLkk WíÃkkËfku

fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. sheLkk

WíÃkkËLk {kxu hku {rxrhÞ÷Lkk Ÿ[k

¼kð [qfÔÞk çkkË nk÷{kt

{k÷Lkku WÃkkz ykuAku Úkíkkt MÚkkrLkf

sheLkk ðuÃkkheykuLke {w~fu÷e ðÄe

sðk Ãkk{e Au.

MkwhíkLkk {wÏÞ Wãkuøk Mk{k

sheWãkuøk{kt nk÷{kt WíÃkkËLkLke

Mkk{u {k÷Lkk ykuAk WÃkkzLku fkhýu

ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk ÔÞkó Au.

Ërûký{kt ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktÚke

nk÷{kt she fMkçkLke rz{kLz ykuAe

ÚkR Au. {wÏÞíðu Ërûký{kt {k÷Lke

MkókR fhíkk ðuÃkkheyku íku{Lkk Ãku{uLx

ò{ ÚkðkLku fkhýu ™kýk¼ezLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Mkwhík she

ðuÃkkhe {tz¤Lkk Ãkqðo «{w¾ þktrík÷k÷

sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu

Mkwhík{ktÚke çkUø÷kuh, Mku÷{, {ËwhkR,

fkuRBçkíkwh{kt sheLke MkÃ÷kR ÚkkÞ Au.

sheLke 30 zurLkÞh Ãkkur÷ÞuMxh, 50

zurLkÞh Ãkkur÷ÞuMxh suðe ykRx{kuLke

íÞkt Mkkhe ¾Ãkík Au. òu fu AuÕ÷kt

fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íÞktÚke

rz{kLz{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Mku÷{Lkk

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt MkðkhÚke Mkkts

MkwÄe ðes¤e{kt fkÃk {qfðk{kt ykðíkkt

íÞkt Ãkkðh÷q{, nuLz÷q{ Wãkuøk{kt

WíÃkkËLk Ãkh yMkh ðíkkoR Au, suLku

fkhýu íku{ýu sheLkk Lkðk ykuzoh{kt

Ãký fkÃk {wõÞku Au. rðrðÄ rðMíkkhLkk

ðuÃkkheyku îkhk sheLke {køk{kt 20Úke

30 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. WíÃkkËLk

Mkk{u {k÷Lkku WÃkkz ykuAku Úkíkkt

ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk ðÄe sðk Ãkk{e

Au. sheLke çkLkkðx {kxu hku

{rxrhÞ÷ fkuÃkh ðkÞh, yuMkðeS,

rMkÕðh, Ãkkur÷ÞuMxh ÞkLkoLkk Ÿ[k

¼kð [wfðLkkhk ðuÃkkheykuLkku sheLkku

WÃkkz ykuAku Úkíkkt íkuyku fVkuze

ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. ÃkeykuðkÞLkk

¼kð ðÄíkkt Ãkkur÷ÞuMxh ÞkLkoLke

®f{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au.

sheLke {køk íkku ½xe s Au Ãkhtíkw

Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkyu Ãký ykfkh

÷uíkkt ðuÃkkheykuLku Ãkzíkk Ãkkxwt nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík nk÷{kt MkòoÞ Au.

Ërûký{kt ykuAkt WíÃkkËLkLke Mkk{u

ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx{kt rð÷tçk Úkíkkt

MÚkkrLkf WíÃkkËfku rð{kMký{kt {wfkÞk

Au. yøkkWÚke s ELzMxÙe{kt Lkkýkt¼ez

«ðíkeo hne Au íÞkhu Ãku{uLx rð÷tçk{kt

{wfkíkk Wãkuøkfkhku ðÄw {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

Mkwhík, íkk. 16

MkkuLkeVr¤Þk{kt hnuíkk MkkuLke

ÃkrhðkhLke MkøkehkLku VMkkðe

Ä{kotíkhý fhkððk íkÚkk çkËfk{

fhðkLkk RhkËu yÃknhý fhe sLkkh

QLkLkk íkçkhuÍLke íkÃkkMk{kt ¢kR{

çkúkL[Lke ¼qr{fk Mkk{u yktøk¤e

QXðk {ktze Au. {kºk ÃktËh ð»koLke

çkk¤feLkk yÃknhýLkk yk

{k{÷k{kt ¢kR{ çkúkL[u íkÃkkMk{kt

þYykíkÚke s økt¼ehíkk Ëk¾ðe nkuÞ

yuðw t sýkíkw t LkÚke. yk fuMk{kt

ykhkuÃke yuðk yÃknhýfkh ÞwðfLkk

rÃkíkk su fnu yuLku çkúñðkõÞ {kLke

òtçkkÍ yrÄfkheyku yk rÃkíkk Ãkwºk

s rfþkuheLku ÃkkAe ÷R ykðu yuLke

hkn òuR hÌkk nkuÞ yuðwt «íkeík ÚkR

hÌkwt Au.

økkuÃkeÃkwhk{kt hnuíkk {q¤

¼kðLkøkhLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk ðíkLke

yuðk MkkuLke ÃkrhðkhLke Mkøkeh ÃkwºkeLkwt

yÃknhý ÚkÞkLku yksu ËMk rËðMk

rðíkðk Aíkkt íkuLkku fkuR yíkkuÃkíkku

÷køÞku LkÚke. MkkuLke ÃkrhðkhLke ÃktËh

ð»keoÞ Ãkwºke Y[k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)

økík [kuÚke íkkhe¾u ½huÚke rs{{kt

sðkLkwt fne Lkef¤e níke. ½kuzËkuzhkuz

WÃkh ykðu÷k rs{{kt økÞu÷e Y[k

hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk ÚkR økR Au.

MkøkehkLke íkÃkkMk fhíkkt fhíkkt MkkuLke

Ãkrhðkh QLk{kt yh{kLk WVuo íkçkhuÍ

Lkk{Lkk Þwðf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

MkkuLke Ãkrhðkhu íkçkhuÍLkk rÃkíkk

hVef {r÷fLku ðkík fhe níke. Ãknu÷k

íkku yh{kLku ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke ðkík

fne hVef¼kRyu MknkLkw¼qrík Ëþkoðe

níke. òu fu MkkuLke Ãkrhðkhu íku{Lke

ÃkwºkeLku ÃkkAe çkku÷kðe ykÃkðk Ëçkký

ðÄkhíkkt s hVef¼kRyu íku{Lkku htøk

çkíkkÔÞku níkku. íku{ýu ¾qçk MkkuVuÂMxf

¼k»kk{kt MkkuLke ÃkrhðkhLku fne ËeÄwt

níkwt fu, ‘RMk {k{÷u {U {uhe

VÍ÷w¼kR Mku ¼e çkkík nwR ni,

WLnkuLku çkku÷k ni RLMkkÕ÷kn íkw{

rVfh {ík fhLkk Mkçk rLkÃkxk ÷Uøku..’

÷kuVh íkçkhuÍLkk rÃkíkkLkk {kuZuÚke

zkuLkLkk Lkk{u Lkef¤u÷e Ä{feyu MkkuLke

ÃkrhðkhLku zhkðe ËeÄku níkku. íku{ýu

yk {k{÷u Ãkku÷eMk fr{þ™h

hkfuþ yMÚkkLkkLku {¤e hsqykík fhe

níke. yMÚkkyu yk {k{÷u Úkkuze Ãký

økV÷ík fu çkuËhfkhe fuðwt {kuxwt yLku

økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu yu

Ãkkh¾e ÷eÄwt yLku íkÃkkMk ¢kR{

çkúkL[Lku MkkUÃke níke.

òu fu fuMkLkk ÍzÃke rLkfk÷Lke

yMÚkkLkkLke ykþk WÃkh ¢kR{ çkúkL[

Ãkkýe Vuhðe hne Au. fkuBÞqLk÷e

MktðuËLkþe÷ fne þfkÞ yuðk yk

fuMkLke íkÃkkMk{kt ¢kR{ çkúkL[

rLkðuËLkkuÚke ykøk¤ ðÄe LkÚke.

yÃknhýfkh íkhçkuÍLkk rÃkíkk fu su

Ãkkuíku Ãký ykhkuÃke Au yLku

ytzhðÕzoLkk Lkk{u Ä{fe ykÃke [qõÞk

Au, íku{ Aíkkt yu fnu yuLku Mkk[wt {kLke

¢kR{ çkúkL[ nkÚk WÃkh nkÚk {qfe

çkuMke hne Au. yk hrVf {r÷fu suLkk

Lkk{ ykÃÞk Au yu{Lke Ãký Ãkku÷eMk

fzfkRÚke íkÃkkMk fhe hne LkÚke.

yMÚkkLkkLkk r{òsÚke íkÆLk

rðÃkheík {kLkrMkfíkk Ëk¾ðe ¢kR{

çkúkL[ þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au?

økkzeyku yLku YrÃkÞkLke [fk[kitÄÚke

¼úr{ík fhe WÃkkze sðkÞu÷e LkkËkLk

rfþkuheLkkt {kíkkrÃkíkkLkw t YËLk,

íku{Lke ðuËLkkLke fkuR yMkh yk

yrÄfkheyku WÃkh òuðk {¤e hne

LkÚke. Ãkku÷eMkLkk yMknÞkuøkÚke

÷k[kh MkkuLke Ãkrhðkh nðu MðiÂåAf

Mkk{krsf MktMÚkkykuLkku Mknkhku ÷R

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Ëhçkkh{kt

yk {k{÷ku ÷R sðkLke íkiÞkhe fhe

hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

‘‘ÔÔÞÞMMkkLLkk {{wwÂÂõõííkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkk’’ :: ík{kfw rLkÞtºký fr{xe, Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk «urhík yLku Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLk ykÞkursík ‘ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk’ fkÞo¢{ fíkkhøkk{Lkk fBÞwrLkxe nku÷{kt ÞkuuòÞku níkku.

híLkf÷kfkhku ÔÞMkLkÚke {wõík hnu íku{s ík{kfw Mkk{u òøk]rík Vu÷kÞ íku {kxu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkwhík þnuhLkk Ãkku÷eMkLkk yurzþLk÷ fr{þLkh çke. ze. ðk½u÷k, suçk÷eÞk, çku. fu. ©e{k¤e,

zeMkeÃke yuLk. ze. Mkku÷tfe, ÄkhkMkÇÞ LkkLkw¼kR ðkLkkýe zkÞ{tz WãkuøkLkk yøkúýeyku, híLkf÷kfkhkuyk

fkÞo¢{{kt nksh hÌkkt níkkt.

30 zurLkÞh Ãkkur÷ÞuMxh, 50 zurLkÞh Ãkkur÷ÞuMxh

sheLke rz{kLz{kt 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku

hku {rxrhÞ÷ fkuÃkh ðkÞh, Ãkkur÷ÞuMxh ÞkLkoLkk Ÿ[k

¼kð [qfðLkkhk ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk ðÄe

Y.100Lke ÷k÷[u {kMkq{ çkk¤fLku

økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ÄfuÕÞku

Mkwhík, íkk. 16

suLku Mkkhk fu LkhMkkLke fkuR s

¾çkh LkÚke íkuðk {kºk ykX ð»koLkk

yuf çkk¤fLku {kºk 100

YrÃkÞkLke ÷k÷[ økwLkk¾kuheLke

ËwrLkÞk{kt ¾U[e økR níke.

Ãkku÷eMku ßÞkhu ¼xkhhkuz ¾kíku

ykðu÷k yuxkuÃkLkøkhLkk nLkw{kLk

{trËhLke [kuheLkku ¼uË WfuÕÞku

íÞkhu yk nfefík Mkk{u ykðíkk

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økR níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh Mke.fu.Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yur«÷

{rnLkk{kt 17{e íkkhe¾u hkrºk

Ëhr{ÞkLk ¼xkhhkuz Ãkh ykðu÷k

yuxkuÃkLkøkh ÂMÚkík nLkw{kLkS

{trËhLkk íkk¤kt íkkuzeLku íkMfhku

íku{kt ½qMke økÞk níkk. íkMfhku

{trËh{ktÚke {qŠík Ãkh ÷økkzu÷k

[ktËeLkk Aºk [kuhe fhe økÞk níkk.

yk çkLkkð ytøku VrhÞkË Úkíkkt

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk

Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhs çkòðíkk

ykLktËk Ãktrzík¼kR íkÚkk

VheËkuÆeLkLku çkkík{e {¤e níke fu,

ykÍkËLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíke

yuf [kuh xku¤feyu yk [kuheLku

ytò{ ykÃÞku Au. yk çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku yk rðMíkkh{kt

hnuíkk ºký [kuhLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ÃkfzkÞu÷k [kuhku{kt

ykÍkËLkøkhLkk hMkw÷kçkkË ¾kíku

hnuíkk 32 ð»keoÞ ykÍ{ n{eË

MkiÞË íku{s RrLËhkLkøkh{kt

hnuíkk {kunt{Ë ðkneË òðuË

{kunt{Ë Rfçkk÷ yLMkkheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke

ÃkqAÃkhA{kt yuf ykX ð»koLkk

çkk¤fLke ¼qr{fk Ãký MÃkü Úkíkkt

íkuLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ßÞkhu yk [kuh xku¤fe [kuheLku

ytò{ ykÃkðk {kxu síke níke

íÞkhu íku çkk¤fLku MkkÚku ÷R síke

níke. íkuyku [kuhe fhíkkt níkk yLku

yk çkk¤f [kuheLkk MÚk¤Lke çknkh

Q¼ku hneLku Lksh hk¾íkku níkku

yLku fkuR rn÷[k÷ Lkshu Ãkzu íkku

çktLku [kuhLku òý fhe Ëuíkku níkku.

yk fk{ fhðk {kxu yk [kuh

xku¤fe íkuLku Võík 100 YrÃkÞk

ykÃke Ëuíke níke. yk{ Võík

100 YrÃkÞkLke ÷k÷[Lku fkhýu

{kºk ykX ð»koLkk çkk¤fLku [kuhLkwt

÷uçk÷ ÷køke økÞwt Au.

TYB.comLkwt ðnu÷wt Ãkrhýk{

rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLkk rník{kt

ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk

÷uðk{kt ykðu÷wt

MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt

Mkwhík, íkk. 16


ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt rðrðÄ

þk¾kLke ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku

ykððkLke þYykík ÚkR økR Au. su{kt

çkwÄðkhu xe.ðkÞ.çke.fku{Lkwt Ãkrhýk{

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yur«÷{kt

÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt 58.50 xfk

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw níkw. òufu, Ëh

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo Ãkrhýk{

ðnu÷wt ònuh ÚkR síkk rðãkÚkeoykuyu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. n{ýkt MkwÄe

Ãkrhýk{ {u {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt

yÚkðk íkku sqLk {rnLkkLke þYykík{kt

ònuh fhðk{kt ykðu Au, suLke Mkk{u [k÷w

ð»kuo Ãkrhýk{ Mk{Þ fhíkk ðnu÷wt ònuh

fheLku íktºkyu Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxe{kt xe.ðkÞ.çke.fku{Lkwt

Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s su íku

ûkuºk{kt fkhrfËeo çkLkkððk RåAwf

rðãkÚkeoykuLku nðu rðrðÄ rðfÕÃkku {¤e

hnuþu. n{ýkt MkwÄeLke ÂMÚkrík {wsçk,

AuÕ÷e ½zeyu Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLku

fkhýu rðãkÚkeoykuLku hÍ¤ðkLkku ðkhku

ykðu Au, íku Mkk{u nðu ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.

Ëûkuþ XkfhLkk Mkfkhkí{f «ÞkMkkuLku

fkhýu rðãkÚkeoykuyu 15Úke 20 rËðMk

ðnu÷wt Ãkrhýk{ {u¤ðe ÷eÄwt Au.

ÃkheûkkLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ Ãkh yuf

Lksh fheyu íkku, [k÷w ð»kuo Ÿ[e

xfkðkhe {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au. {kºk

435 rðãkÚkeoykuyu s VMxo õ÷kMk

{u¤ÔÞku Au. íku Mkk{u 3765 rðãkÚkeoyku

LkkÃkkMk ÚkÞk Au. ßÞkhu 1439

rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{ku ÃkkA¤Úke ònuh

fhðk{kt ykðþu. òufu. yuftËhu ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ðnu÷wt ònuh ÚkðkLku fkhýu

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLku nðu

fkhrfËeoLke ÃkMktËøke {kxu rðfÕÃkkuLke MkkÚku

MkkÚku {kuf¤ku Mk{Þ {¤e hnuþu.

ðuMkw{kt Lkð{k {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

Mkwhík : {q¤ rçknkhLkku yLku

nk÷{kt ðuMkw{kt LkðrLkŠ{ík Mkkun{

hurMkzuLMke{kt hnuíkku yLku íÞkt s

fk{ fhíkku çkuËw÷nf yçËw÷ nf

þuhþknðkËe (W.ð.22) yksu

çkÃkkuhu Mkkun{ hurMkzuLMkeLkk Lkð{k

{k¤u Mku®LxøkLkwt fk{ fhíkk

y[kLkf Lke[u ÃkxfkÞku níkku.

÷kune÷wnký nk÷ík{kt Lkðe

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË íkçkeçku

íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ÃkktzuMkhk ¾kíku hnuíkk yuf rçknkhe {wÂM÷{ 13 ð»koLke rnLËw

íkYýeLkwt yÃknhý fhe síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økR

Au. Ëþ rËðMk{kt s yk «fkhLke çkeS ½xLkk þnuh{kt çkLke Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yk ½xLkkLke

VrhÞkË ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt hnuíkk rºk¼wðLk®Mkøk fuËkh®Mkøk

hksÃkqíku fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

¼uMíkkLk ¾kíku ykðu÷k ðzkuËøkk{Lkk økýuþLkøkh{kt hnuíkku {q¤

rçknkhe ÞwðkLk s{þuË yMkøkhy÷e yLMkkhe Mkíkík íku{Lkk ½h

LkSf yktxkVuhk fhíkku níkku. íÞkhçkkË økRíkkhe¾ 7{eLkk hkus íku

íku{Lkk ½h LkSfÚke íku{Lke 13 ð»koLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe økÞku

níkku. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku yÃknhýLkku

økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wÂM÷{ ÞwðkLk îkhk rnLËw rfþkuheLkwt yÃknhý

økkuÃkeÃkwhkLke rnLËw MkøkehkLku WÃkkze

økÞu÷ku íkçkhuÍ {r÷f õÞkt Au?

¢kR{ çkúkL[Lku {kuxk

WÃkkzu íkÃkkMk íkku MkkUÃkkR

Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ

Ãkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk

ytøku {kuËeLkk Ëhçkkh{kt

hsqykíkLke íkiÞkhe

yuxkuÃkLkøkhLkk

nLkw{kLk {trËhLke

[kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

SANDESH : SURAT THURSDAY, 17 MAY 2012

AC çkMk ðu[ðkLke Au ykEþh

2 x 2 29 Mkex 2006/2007. 9601867600

2012138817ðu[ðkLke Au. ðuøkLk ykh-

2006. ç÷uf f÷h. r«{eÞk

{kuz÷. 9825907813

2012141304Lkðe {nuLÿ fkh {kuz÷ XUV-500 ÔnkEx ðu[ðkLke Au.

søkËeþ¼kR-

9825048755

2012140546MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012140491

¼íkeo [k÷w (ytf÷uïh)

Ocean ftÃkLke{kt þk¾k

rðMíkkh {kxu 115 Akufhk 43

AkufheLke sYh Au Ãkøkkh-

7500, hnuðkLkwt, çkkuLkMk,

«{kuþLk 7383527387

201213858324 ð»koLkk Akufhk {LkçkwØeLkk

Au íkuLkk Mkt¼k¤ {kxu yuf

ÔÞrfíkLke sYh Au ÞkuøÞ Ãkøkkh

{¤þu VkuLk Lktçkh.

9825127110

2012134036Airtell ykurVMk ðfo {kxu

¼híke 10000- 12000.8401972070,8401972074

2012140435CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk xÙuLkªøk

çkkË 100% JOBGUARANTEE 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh ORIONEDUTECH,MAJURAGATE9624440044.

2012140830çkuhkusøkkh {kxu hkusøkkhe

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk

{kxu Akufhk AkufheLke Ãkh{uLkLx

¼híke fhðkLke Au. 9 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux, ykE xe ykE,

rzÃ÷ku{k, Ãke xe Mke. Ãkøkkh

8000Úke 16000.

rçk÷e{kuhk: 95741-

57679, 9033589778

2012140751Ërûký økwshkík rðs ftÃkLke,

fkÃkkuÿk{kt fk{ fhíke LkuþLk÷

ftÃkLkeLku rMkõÞwhexe økkzoLke

sYh Au. «rËÃkfw{kh:

9909905890,9979849995

2012139641fkuEÃký søÞkyu Lkkufhe

{u¤ððk íkkífkr÷f {¤ku-

Lkkufhe yr¼ÞkLk. MktÃkfo:

9099741592

2012140505hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt

rV{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,

xu÷e fku÷h, 20 MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð òuRyu çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku 804 21st MkuL[whe

rçkÕzªøk hªøkhkuz 98241-42555, 9824141555

2012140527íkkífkr÷f ÷uzeÍ MxkV òuRyu

hktËuh rðMíkkh{kt rçkLkyLkw¼ðe

yuõÞwÃktf[h õ÷eLkef{kt

95376771462012140523

íkkífkr÷f òuEyu (1) Mkeðe÷

yuLSLkeÞh (2) ykMkeMxLx

Mkeðe÷ yuLSLkeÞh (3)

MkuÕMk{uLk- MkkEx fLxfLMk {kxu

({kfuoxªøk {uLkush suðk) (4)

yufkWLxLx:- nkWMkªøk ÷kuLkLkk

òýfkh. fk{ fhðk {kxuLke

MkkEx:- hkÄkÃkwh{, nheÃkwhk

ðhu÷e MktÃkfo:- (ykuVeMk)

102/ Ã÷uxeLk{ yuÃkkxo{uLx,

økuxðu nkux÷Lke ykøk¤,

çkúesðkMke yuMxux, Ãkk÷uo

ÃkkuRLx, Mkwhík. VkuLk-

2226683/ 98251400012012140641

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

huze{uEz{kt ºký ð»koLkk

yLkw¼ðe ÔÞÂõíkyku òuRyu.

Ãkøkkh 6000/-Úke 10,000/-{¤ku ðÄo{kLk ÞwrLkVku{o þkhËk

Mfq÷ Mkk{u, nkWMkªøk, ÃkktzuMkhk

90678855112012139408

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au Mkðkhu

5Úke 5 Ãkhðx ÃkkxeÞk Mkkhku÷e

9825533778.

2012141090økwshkík Mkhfkh {kLÞ

ELMxexâwx {kxu (fkuBÃÞwxh

xe[h) yku÷hkWLzh òuEyu

Au. AT:- MIYAPUR, TA:-MAHUVA, DIST:-SURAT CONTACT:-(7567965977),(9978798919)

2012140726òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/

hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxu

çknuLkku. 75676681232012140412

òuEyu Au yðuS rþrûkfk

Äkuhý 8Úke 10{kt þkherhf

rþûký yLku rnLËe rð»kÞ

þe¾ðe þfu íkuðk yðuS

rþrûkfk çkuLkLke sYh Au. çke.

yu. çke Ãke yuz. †e W{uËðkhu

íkk.22{e {u- 12Lku {tøk¤ðkh

MkwÄe{kt sYhe «{kýÃkºkku íkÚkk

fkuLxuf Lktçkh Mkrník Lke[uLkk

MkhLkk{u yhS fhðe.

yk[kÞko©e, ¼khík Mkuðk©{

Mkt½ Mkt[kr÷ík økwhwfw¤ rðãkÃkeX

rð. Xk. [kuõMke fLÞk

rðãk÷Þ, Mkw{w÷zuhe hkuz, S

ykE ze Mke, Mkwhík- 8.

2012140776òuEyu Au ykurVrMk {kxu (1)

B. Com- økúußÞwyux

fkuBÃÞwxhLkkt òýfkh ðneðxe

õ÷kfo íku{s (1) yLkw¼ðe

zÙkEðh f{ ÃÞwLk çkkÞkuzuxk MkkÚku

íkkífkr÷f YçkY {¤ku. Äe

Mkkh{e fku. yku. MkkuMkk. r÷.

Mkkh{e¼ðLk, fkuxMkrV÷

{uRLkhkuz, Mkwhík. VkuLk:

2423109 2012140669òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz

ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz

ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh

feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh

ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh,

økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh-

(9500- 40000) çkÄe s

Mkhfkhe MkwrðÄkyku 089389-14187/ 08979326698

2012135641òuEyu Au. ykMkeMxLx. Vw÷-

Ãkkxo xkE{ 12, B. com, BSc ÃkkMk. Ãkhkøk Ãkxu÷ xâwþLk.

s{LkkLkøkh, ½kuzËkuz hkuz

98985205942012140559

òuEyu S S, Febrication,ðuÕzh, çkVªøk, yLku çkuLzªøk

fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku.

80008382802012140630

òuRyu Au ©e Mk{Mík Äkuzeyk

Mk{ks fh[u÷eÞk Mkt[kr÷[

Akºkk÷Þku{kt øk]n{kíkk,

hMkkuÞý, íkÚkk hMkkuRykLke

sYh Au íkku íku {kxu ©e

ykrËðkMke MkhËkh Ãkxu÷ fw{kh

Akºkk÷Þ hkLkfwðk MÚk¤u íkk.

25-5-2012Lku þw¢ðkhLkk

rËLku Mkðkhu 11 f÷kfu ykuÃkLk

RLxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íkku yk Akºkk÷Þku{kt

RLxhÔÞw{kt ÃkÄkhðk òý

fhðk{kt ykðu Au. øk]n{kíkk -1

çke. yu, ÃkkMk, hMkkuÞý- 1, 8

ÃkkMk, hMkkuRyk- 1, 8 ÃkkMk.

íkfuËkhe yrÄfkheLkk Ãkºk Lkt.

4018/ 2012 íkk. 8- 5-

2012Úke N. O. C. {¤u÷

Au. yLkwt. Mkw. s. òríkLkk

W{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke

ykÃkðk{kt ykðþu. íkfuËkhe

yrÄfkhe LkðMkkheLkk rLkÞ{

yLkwtMkkh Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðþu. ÄeY¼kR S. Ãkxu÷.

{nk{tºke, fÕÞký¼kR. çke.

Ãkxu÷ «{w¾. 2012141124òuRyu Au ðkÞh{uLk nuÕÃkh

MxÙex÷kRx heÃkuhªøkLkk fk{

{kxu 2436910,

2490247 2012140932òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤ku

Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk S- 14 s÷rLkrÄ

fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e Mkk{u heðh

MkkRz LkkLkÃkwhk

2012140536òuRyu Au MkuÕMk {uLkush

yußÞwfuþLk÷ MktMÚkk {kxu Vw÷

xkR{ {u÷/ Ve{u÷ yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke. 10Úke 12

nòh Ãkøkkh íkÚkk ykf»kof

f{eþLk yu{- 2- 3- 4 òu÷e

ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u,

½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

9377793854.

2012141169òuRyu Au. M{kxo økúusÞwyux,

Rø÷ªþ MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh

òýfkheðk¤e øk÷o/ çkkuÞLke

ykurVMk ðfo {kxu sYh Au.

116,çkuÕSÞ{ xkðh,

r÷LkeÞh çkMk MxuLzLke Mkk{u,

heøkhkuz, Mkwhík.

2012140816

òuRyu Au. rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012138864rþûkfku òuRyu Au. Äku-8 Úke

12{kt ytøkúuS rð»kÞ ÷R þfu

íkuðk rþûkfku òuRyu Au íkku

yhS MkkÚku sYhe ykÄkhku ÷R

íkk. 18 yLku 19Lkkt þw¢ yLku

þrLkðkhLkkt hkus Mkðkhu 9Úke

12Lkkt Mk{Þ{kt rþûkf ¼kR-

çknuLkkuyu þk¤kLkku YçkY MktÃkfo

fhðku MkhLkk{wt yku{þktrík

rðãk¼ðLk, Mkeíkkhk{ Lkøkh

MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, þuhe, 1

çkkuBçku {kfuox Ãkwýk økk{ hkuz,

Mkwhík. 2012141053sLkh÷ ykMkeMxLx MxkV

òuRyu çktMke rVÍeÞkuÚkuhkÃke

rf÷Lkef ðhkAk {uRLkhkuz

9714444858.

2012141013Ve{u÷ heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au.

VIP hkuz LÞw Mkexe÷kRx

yuheÞk {kxu {ku.

9825143780.

2012141079y{hku÷e, WÄLkk, {kxu zuxk

yuLxÙe- ykuÃkhuxh ykf»kof

Ãkøkkh PF/ ESICLkk ÷k¼

{¤þu. rþÕÃk MkeMx{TMk S-1020, çkuÕSÞ{ Mfðuh,

rËÕneøkux, Mkwhík. Ph-9824156456

2012140690zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼ðe/

nkUrþÞkh. 98251318452012140313

íkkífkr÷f òuEyu Au.

®MkøkkÃkwh{kt fLMxÙfþLk

ftÃkLke{kt ðuÕzh, fkhÃkuLxh,

E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh,

MkwÃkhðkEÍh íkÚkk yLÞ

fkheøkhku, hnuðk s{ðkLke

Mkøkðz, Accross SeawayImmigration hub, AWing, 203, MkV÷

ÃkeøkkMkeMk, «n÷kËLkøkh,

Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË

9727977892,9727977590.

2012138411rðËuþ{kt Lkkufhe fuLkuzk {kxu

Mxkuh- rfÃkh, xkE{ rfÃkh,

nuÕÃkh, Ãkøkkh 1 ÷k¾Úke WÃkh

¾kðkLkwt, hnuðkLkwt £e y{wf

hf{ Ãkøkkh{ktÚke fÃkkþu.

LÞwÍe÷uLz yLku ykuMxÙu÷eÞk {kxu

zuhe Vk{o {kxu ykrMkMxLx

{uLkush yLku {ku÷{kt MxkV

Ãkøkkh 1 ÷k¾ + hnuðkLkwt,

¾kðkLkwt, Ã÷uLk rxfex £e +ykuðh xkE{ £kLMk {kxu

nkux÷, Vk{o, {ku÷{kt MxkV

Ãkøkkh 65000Úke 90000Þw.yuMk.yu {kxu yufkWLxLx,

yuÂLsLkeÞh, sLkh÷ ðfoh

Ãkøkkh 80000Úke 1,00,000ykuMxÙeÞk (ÞwhkuÃk) Ãkøkkh

40,000 + ¾kðkLkwt, hnuðkLkwt

yLku Ã÷uLk rxfex £e YçkY {¤ku

(yuÃkkuELx{uLx ÷ELku {¤ðwt)

økwY, þw¢, þrLk Mk{Þ 11Úke 6415/ 416, çkesu {k¤, ÃkkuËkh

Ã÷kÍk, {swhk VkÞh rçkúøkuzLke

Mkk{u, økkuh½kuz hkuz, Mkwhík [M]9228009226

2012139446MkuÕMk {uLkush SBI/ BOBLke

÷kEV ELMÞwhLMk ftÃkLke {kxu-

92772538372012139206

Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012140764r{Lkkrûk Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk{kt

Akufhk Akufheyku Ãkøkkh

10,000Úke 15,000.7874456487, 83473-61496, 8758429134

2012140689òuEyu 10/ 12 ÃkkMk Akufhk

fkuVe þkuÃk{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk

81410044682012141101

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012112174«kEðux VkÞLkkLMk Ëhuf

r{Õfík, s{eLk, ËMíkkðus,

fçkò VkE÷ ðknLk, zuE÷e

õ÷uõþLk. 7874748811

20121405021,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke 93759992222012137873

÷kuLk {¤þu {Õxer{zeÞk ftÃkLke

îkhk 3% hezâwMk 4 rËðMk{kt

ÃkMkoLk÷, nku{ rçkÍLkuMk «kuÃkxeo

Ëhuf Lkku økuhuLxh VkR÷

(yusLx ykðfkÞo) heæÄe

VkRLkkLMk 08130886704,08130886708

2012140647÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012128578¢uzex fkzo PLLkk hefðheLkk

{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ

{kxu MktÃkfo- 98253239922012140425

100% ÷kuLk økwshkíkLkk

Mkkøkçkkhk, ZurzÞkÃkkzk,

ô{hÃkkzk, {ktzðe, Ít¾ðkð

{kxu 3% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe

÷kuLk 24 f÷kf {tswh

ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk. Mo.9978718673,9714381278

2012140739Activa Finance Pvt. Ltd 5.99% ðkŠ»kf 25%Aqx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[h

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kusufx

09873522649,09873522989

2012141076çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%

MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusuõx, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

yußÞwfuþLk ðøkuhu.

09810770100,098100770113 (yusLx

ykðfkÞo) 2012140250çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

Võík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof)«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx,

yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk

09211912162,08449012107 (yusLx

ykðfkÞo) 2012133066Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux 8866289433,8141100265

2012139410Mknkhk VkRLkkLMk Ëhuf

Mknfkhe çkuLf{ktÚke {kfoþex

ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo ½uh çkuXk ÔÞks

1% Awx 40%. 098917-55464, 09891755401

2012140597nku{ ÷kuLk- {kuøkuos- Wãkuøk

÷kuLk íkÚkk ðkŠ»kf 6% ¢uzex

÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk:-

8758459821, Þþ¼kR:-

8758460157.

2012140705Patel VkELkkLMk Pvt. Ltd÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf

40% Aqx 08860133924,08860142369

2012141054Swaras Finance {kºk

24 f÷kf{kt {kfoþex ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo Lkku økuhuxLxh 0% ÔÞks

50% Awx yusLx ykðfkÞo

09896763493,09896763675

2012140613Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

08800319173,08477952932

2012140916y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷

MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk

(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229) (økwshkík-

09725722993) (Mkwhík-

09313111179) (økkuËhk-

09810749988)

(y{ËkðkË- 093100-10229) (ò{Lkøkh-

09810302902) (hksfkux-

09810110046)

(økktÄeLkøkh-

09810021095) (fsoLk-

09810972221) (1800-1100-29)

www.amarsonsfinance.com 2012123827VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk

{kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøke

þhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu

r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u {u¤ððk

òuzku. 99247236202012140140

yhsLx ÷kuLk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. nku{, {kuøku os,

ÃkMkoLk÷, {þeLkhe, MkeMke,

ykuze, yuøkúefÕ[h, fkh ÷kuLk,

xw Ône÷h ÷kuLk yku÷ xkEÃk

÷kuLk, fku{þeoÞ÷.

80003555222012140994

¼khíkLke Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku.

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {rnLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku. yíÞkhu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317

2012140831

2012121726Work From home inyour Part time/ Full timeand earn upto 65,000/-Per month by doingSimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. Formore details visit ouroffice at Citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012141028

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012139443

{kuZuïhe xÙkðuÕMko xðuhk-

ELkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk, ELzefk

¼kzu- 9725101116,9925601116

2012140323Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze, (3, 17

sqLk) {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596,

9426772899)

2012139839{kWLx ykçkw- ytçkkS økççkh,

MÃkuþeÞ÷, rËðMk- 3,

“MðÂMíkf xÙkðuÕMk”,

9925801472

2012139699©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMk

íkkhe¾- 27 {u. MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze. rËðMk-

7. çkkçkk y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, rËÕne, sÞÃkwh,

ytçkkS rËðMk- 16. íkkhe¾-

5 sw÷kR çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke

xktfe ÃkkMku. 2425557,

9727332991,

9376196315

2012138320©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

y{hLkkÚk 24/ 6 ({ku)

9537172172/

9429865300 (yku)

2738400. ykLktË{n÷ hkuz

(MÃku. xwh Ãkufus fhe ykÃkðk{kt

ykðþu) 201214054423 þuhze þrLkËuð {nk÷û{e

29 ytçkkS ykçkw hýwò

sÞÃkwh ©eLkkÚk hktËuh

9726994424,

2774829 2012140281Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 3- 17 swLk økkuðk

(heMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze

5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 94290-

14100, 9016232200

2012140303Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷fÍhe{kt) 3. 17 swLk økkuðk

(rhMkkuxo) {nkçk¤uïh þehze

5500 rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9016232200,

9429014100

2012138767MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

[khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24

íkkhe¾ 17 {u 93762-

75089, 9408703589

2012130588MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012135765

økkuðk- 4150/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012141176ríkYÃkrík xÙkðuÕMk 19 íkÚkk 29{u 2 x 2 AC Ãkwþçkuf çkMk{kt.

yuMke rhMkkuxo MÃku. økkuðk-

{nkçk¤uïh. rËðMk- 8®Ãkf÷¼kR. 7600008900,9408118900

2012138802rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 17,

21, 24, 28, 31 hkºku

{nk÷û{e, LkkrMkf, ºktçkfuï,

þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke,

MkkÃkwíkkhk, rËðMk: 3. {kWLx

ykçkw, ytçkkS, rËðMk: 3

Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,

çknw[hkS, {kuZuïhe,

ytçkkS, zkfkuh, rËðMk: 3

©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk: 3

íkkhe¾- 15, 20, 22, 27,

29, hkºku {wtçkE rMkæÄe

rðLkkÞf, {kWLx {uhe, økux

ykuV EÂLzÞk, økýuþÃkwhe,

ðúsuïhe, {nk÷û{e, ríkÚk÷

rËðMk: 2 {¤ku ¼køk¤ {kunLk

r{XkR øk÷e, ¾hðhþuhe,

Mkwhík. VkuLk: 2423645,

9824155947, 95378-

38949, 9327199997

2012139712sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko sws Mkex

çkkfe M÷eÃkh çkMk 18/ 5,rËðMk- 22, [khÄk{

çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{wLkkuºke, nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,

swLkkhýwò çku xkR{ økwshkíke

¼kusLk rz÷ûk nkux÷ku ykurVMk

MkuLxh ÃkkuRLx Mkkøkh fkuBÃk÷uûk

Mkk{u ykLktË{n÷ hkuz yzksý

Mkwhík {kuçkkR÷ 98988-

83435, 8141414009

2012131400sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko WÃkzþu íkk.

19- 5 hkºku 12 f÷kfu çkMk

2x3 [kýkuË Lk{oËk LkËe rfLkkhu

rÃkík]Ëku»k LkkøkËku»k

LkkhkÞýçk÷eLke rðrÄ Úkþu {¤ku

VkuLk 8128914040,

2761742 ykurVMk 39

MkuLxh ykLktË{nu÷ hkuz

yzksý Mkwhík 2012140122sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

(heMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh

rËðMk- 8, 19 {u. y{hLkkÚk/

fk~{eh rËðMk- 17, 29 swLk

rfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k

9898191922,

9638558232

2012140294sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 15 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012140288

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012124701

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012141193½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012141188AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012141182fkuLxÙkõxh ¼xkh hkuz Ãkh

nkRhkRÍ rçkÕzªøk Vw÷

heÃkuhªøk {kxu òuRyu Au

9376956785.

2012141153

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

99748442102012140517

ðu[ðkLke Au {þeLkhe xuûkxkE÷

þx÷ çkLkkðíke yLku þx÷

ç÷kuf çkLkkððkLkku Ãkwhku «kusuõx

094263716032012140908

ðu[ðkLke Au. nkEzÙku÷ef «uMk,

hççkh {kuÕzªøk «uMk, þeÞhªøk

{þeLk 93280855512012140278

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012140929MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf

rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ

(hksfkux) 98242 480142012122957

Mkkuzk {þeLk/ ykuðLk òuEyu

Au. MktÃkfo:- 9327123414

2012140510sqLkk ðuxh {þeLk ðu[ðkLkk Au.

1 rf÷kuøkúk{Lke fuÃkuMkexeðk¤k,

50 Úke 500 økúk{ ðsLk

Ãkufªøk ÚkR þfu íkuðk. MktÃkfo-

nuLkMk{ RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk,

97, SykRzeMke, ðzMkh

Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 390010.

2012140470yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012140971

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012140964yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012140983

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk sðkLke rxrfx {Vík

09654057183,09654052843

2012141022(Meet ImmigrationAdvisor) Bharat Soni(10 Years USAExperience) For Visa(M) 9099769221

2012140113

2012122561America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012140110ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk ®MkøkkÃkkuh

òuzoLk ËwçkR MkkWËe økkzoLk ðfoh

suLMk xu÷h ÷kEx zÙkEðh

8866986800,9099416259

2012133667MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍk

íÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLke

Ãkh{ex 75676681232012140408

Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R GOverseas. 2736565,9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012140938PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012140944Work Permit VisaÞwyuMkyu, çkeE ({efu)

yuLSLkeÞh 7000, 9000

ÞwyuMkze Ãkøkkh. LÞwÍe÷uLz:-

VkuLxuhk- zuhe «kuMkuMkªøk {kxu

Ãkufªøk ÷uçkh. ftçkkuzeÞk,

nkUøkfkUøk, EMx s{ifk,

hrþÞk, ½kLkk (ðuMx ykr£fk)

÷uçkh ðfoMk. (ykurVMk Mk{Þ-

Mkku{Úke þw¢ Mkðkhu 11Úke 5)

(02692) 252577,8401936128, 99249-37961, 8460494538

2012140596

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012140340

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012140415

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012140410

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012140263

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k-

(151% økuhtxe 11 f÷kf{kt)

(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) ðþefhý,

÷ð yVuh, {qX[kux, AwxkAuzk,

MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðku,

rðËuþÞkuøk. MktíkkLk ÷øLk

ÄtÄk{kt ÷k¼. y{hku÷e, Mkwhík

7600491434

2012141315({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,

MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012140109(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk yýçkLkkð-

99749652512012140111

2012135522{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhuLxe íkkífkr÷f Lkefk÷, «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

{e÷Lk, MkkiíkLk ºkkMk,

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk 1f÷kf{k rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk

Mkwhík 90992600352012138180

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012140245÷ð «kuç÷u{ MÃku. 11 f÷kf{kt

SðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkwt

151% rLkfk÷ ½huçkuXk

9879256907.

2012141265÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

1100{kt 98791241852012139738

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012137746

©eLkkÚk, ßÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) 30 ð»kkuoÚke swLkk yLku

òýeíkk- økkuÕz {uzk÷eMx,

100% økuhtxe (÷ðøkwY

økwshkík{kt Vu{þ) ÷ð

«kuç÷{, {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, íkwxu÷k «u{Lkku

r{÷Lk, †e- ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÄtÄk{kt

fkðíkY, þºkwÚke rðsÞ, MktíkkLk

Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. ËkY

Akuzkðku fkuEÃký søÞkyuÚke

fk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe

ykÃkeþ. (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) {wM÷e{ ¼kR- çknuLkku

Ãký {¤e þfu. (yuÃkkuELx{uLx

÷RLku {¤ku) 24, 25,ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

99096645112012139689

1 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (rík÷M{e

ðþefhý) 9714971521.

201214127340 ð»koLkk yLkw¼ðe SðLkLke

fkuEÃký Mk{MÞkyku {¤íkkLke

MkkÚku Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{

ðþefhý MkkiíkLkÚke Aqxfkhku

{qX[kux 97252252802012140249

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,

Mkwhík. 97260755992012137141

LOVE GURU 100%GUARANTEESOLUTION (ONLYLOVE PROBLEMSPECIALIST)9998101631

2012140593MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7

f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,

VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx

y{ËkðkË 81413500992012045776

MkktR©æÄk sÞkurík»k

y½kuhíkktrºkf fkLíke¼kR çkkÃkw-

55 ð»koLkkt yLkw¼ðe

ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{,

ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24

f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.

y{ËkðkË 9586771196,9925780840

2012123123MkwÞoÿüe sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, MkøkkE, ðþefhý,

÷ðøkwY [fkuEÃký fk{ 11f÷kf{kt] y{ËkðkË

99988790722012141046

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hu çkuXk Mk{kÄkLk ÷k¼

Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð,

MkkiíkLk, «u{e r{÷Lk, MkkMkw

ºkkMk Ëw~{Lk yýçkLkkð

y{ËkðkË. 98985805002012138261

yïeLke ßÞkurík»k

9099867247 ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, «u{

÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt

Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík.

2012139674

(½hu çkuXk fkuBÃÞwxh nkzoðuh

yuLSLkeÞh çkLkku) 100%Job yÚkðk ÃkkuíkkLkku ÄtÄku þY

fhðkLke økuhtxe-

93773924922012140428

2012139852¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012108388

2012131138¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

99789360362012138999

11- 12 SCIENCEMaths, Chemistry,Physics Tutionsavailable Contact joshisir 9825860042

2012140252

2012095323Äku. 5Úke 10 {wÏÞ rð»kÞku

íku{s Äku. 11- 12 fu{uMxÙeLkk

«kRðux xÞwþLk {kxu MktÃkfo :

8690617266.

2012141062Äkuhý 12 ÃkAeLkk Mkhfkh

{kLÞ rzÃ÷ku{k fkuMko {kxuLkk

yuzr{þLk Vku{o {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012141220Äkuhý 8Úke 12Lkk (C B S E,G B S E), B C A, M C AyLku M S C. I T) fkuBÃÞwxhLkk

xâwþLk {kxu MktÃkfo fhku

APTECH rËÕneøkux @9033060109

2012141212rþûkfku òuEyu Au. MkuELx

çkurMk÷ r{þLk E®ø÷þ Mfw÷

(Äku. 8 Mkw½e) {kxu ÃkktzuMkhk,

Mkwhík MktÃkfo: 9824358339

2012139780

†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt

zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116.

2012133916½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012138007ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012138013Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550

2012132103ðk¤Lkku- «§- ¾e÷- fwtzk¤k-

[hçke, þhehu zk½- ô[kE-

ðsLk- ([~{k), ~Þk{ðýo

çkË÷e økkihðýo- (rðÄkWx-

Mksohe). (zkìõxh)

098197631922012138151

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku S{Úke

ËðkÚke ftxk¤u÷k {¤ku-

9427139047

2012140273f{h- ½qtxýLkkt ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku. MktrÄðkík, yk{ðkík,

ftÃkðkík, Ãkuhkr÷MkeMk,

{kEøkúuLk, £kusLk þkuÕzh,

økkWx, [efLkøkwrLkÞk, MLkkÞw-

økhËLk- f{h- ½qtxýLkku

Ëw:¾kðku, LkMk Ëçkkðe

MÃkkuLze÷kExeMk, MkkÞxefk

‘ðk’Lkkt ík{k{ hkuøkkuLku {xkzku.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rLkÃkuþ

(ykÞwðuoËef Ãkt[f{o- MktrÄðkLkkt

rLk»ýktík) 9825273203

2012132517MkuõMk fuh. økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-

1, 4- 7. 2012121744MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012138021nhMk + ÷kune Ãkzðwt Ãkkt[ rËðMk

15 fuÃMkq÷{kt {xu Au.

ykÞwoðurËf rLkËkuo»k ®f{ík

425/- 9825195343,8671968760

2012140454nkEx (ô[kE) ðÄu Au. Ãkkt[

#[ MkwÄe ðiã S¿kuþ þkn

9825451464

2012140418

«{w¾ Ãkkfo ÃkktzuMkhk{kt 32 X80 MkkRÍLkku ºký {k¤Lkku

økk¤ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

MktÃkfo 9879614883.

2012141228¼kzu ykÃkðkLkk Au.

zkÞ{tzLkøkh (f¤ÚkeÞk

yuMxux){kt RLzMxÙeÞ÷ økk¤k

9879858613.

2012141027

2012140500¼kzu ykÃkðkLkwt 2 BHK Ãknu÷k

{k¤u økuMk ÷kELk VŠLk[h

Mkrník yzksý hkuz

9879044610

2012139280¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Lku. nk. Lkt-

8 hkuz x[, rþÞk÷s ÃkkxeÞk,

íkw÷Mke nkux÷Lke Mkk{u, sLkÃkÚk

nkux÷Lke çkksw{kt, fe{ [kufze

LkSf 15000 [ku. ðkh søÞk

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. fkuLxuf

9909043700.

2012141095

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hu¾kLkkt økE fk÷u

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefuLkk þÃkÚk

Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV fì{uhkLkwt ðkhtðkh

VkufMk fhðk{kt ykðíkkt sÞk çkå[Lku rLkhkþk

ÔÞõík fhíkkt øk]nLkk Mk¼kÃkrík nkr{Ë

ytMkkheLku VrhÞkË fhe Au fu, ‘hu¾k þÃkÚk

÷uíkkt níkkt íÞkhu {khe Ãkh þk {kxu VkufMk

fhkÞwt níkwt ?’

økE fk÷u hu¾k økýuþLk ßÞkhu

hkßÞMk¼kLkkt MkÇÞ íkhefuLkkt þÃkÚk ÷uðk

øk]n{kt ÃknkUåÞkt íÞkhu sÞk rMkðkÞLkk

{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu íku{Lkwt W»{k¼ÞwO

Mðkøkík fÞwO níkwt íkku çkeS çkksw hu¾kLkk þÃkÚk

Ëhr{ÞkLk hkßÞMk¼k xeðe Ãkh hu¾kLke MkkÚku

MkkÚku sÞk çkå[LkLku Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞkt

níkkt, su{kt sÞk økt¼eh {wÿk{kt sýkíkkt

níkkt, íÞkh çkkË ík{k{ LÞqÍ[uLk÷{kt Ãký

yk VqxusLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku yLku

yuf Mk{ÞLke [Š[ík çktLku òsh{kLk

yr¼Lkuºkeyku ðå[uLke ríkhkz ðÄw Ãknku¤e

çkLke níke.

rMk¥kuhLkk Ëþf{kt hu¾kLkku yr{íkk¼

«íÞuLkku «u{ søkònuh níkku yLku íkuÚke sÞkLku

hu¾k nSÞ ÃkMktË Lk nkuÞ íku{ ÷køku Au. hu¾k,

Mkr[Lk íkutzw÷fh yLku yLkw ykøkkLku Mkhfkh

îkhk hkßÞMk¼k {kxu Lkkur{Lkux fhðk{kt

ykÔÞkt Au ßÞkhu sÞk çkå[Lk hkßÞMk¼k{kt

Mk{ksðkËe ÃkûkLkkt Lkuíkk Au.


CMYK

CMYK


55

Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu

þÃkÚk ÷uíkk hkufðk

nkEfkuxoLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne: {kMxh

ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu

Lkkur{LkuþLk hË fhðkLke ËkË

{køkíke yuf ònuhrníkLke

yhS (ÃkeykRyu÷)Lkkt

yLkwMktÄkLk{kt Mkr[LkLku MkktMkË

íkhefu þÃkÚk økúný fhíkku

yxfkððkLkku rËÕne nkEfkuxuo

yksu RLkfkh fÞkuo Au. fkuxuo

MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾

[kuÚke sw÷kE MkwÄe{kt

ÃkeykRyu÷Lkku sðkçk ykÃkðk

fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.

fu. rMkfhe yLku sÂMxMk hkSð

MknkÞ yuLz÷kìLke çkuL[u

Mkr[LkLke þÃkÚkrðrÄ Mkk{u Mxu

{kxuLke yhS Vøkkðe ËeÄe

níke Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

Mkq[Lkkyku {u¤ðeLku

MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾

MkwÄe{kt fkuxoLku íku ytøku

{krníkøkkh fhðkLke

yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷

(yuyuMkS) yu. yuMk.

[tZeykufLku íkkfeË fhe níke.

“yuf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLku

hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhíke

ð¾íku MÃkkuxoTMk fuuxuøkhe fuðe

heíku ykðhe ÷uðkR Au?” íkuðku

Mkðk÷ çkuL[u fÞkuo níkku yLku yk

{wÆu «íÞw¥kh ÷kððkLke

yuyuMkSLku íkkfeË fhe níke.

r[~íkeyu ¼khíkeÞ

sòuLku y¼ý

fnuíkkt rððkË

ys{uh: Mkw«e{ fkuxoLke

{tsqheÚke xqtfk hkufký {kxu

MðËuþ økÞu÷k ÃkkrfMíkkLke

ðkRhku÷kursMx {kunt{Ë ¾÷e÷

r[~íkeyu ¼khíkeÞ

LÞkÞkÄeþkuLku ‘y¼ý’ fnuíkkt

nkuçkk¤ku {åÞku Au.

hksMÚkkLkLke su÷{kt 20 ð»ko

MkwÄe fuË hÌkk çkkË ÃkkrfMíkkLk

ÃkkAk Vhu÷k r[~íke Mkk{u fkuxoLkk

yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk

ÄhðkLke ËkË {køkíke yuf

yhS ys{uhLke fkuxo{kt

Ëk¾÷ ÚkR Au. r[~íkeyu yuf

xur÷rðÍLk RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt

fu, “¼khík{kt LÞkÞíktºk{kt

y¼ý LÞkÞkÄeþku Ãký Au yLku

íkusMðe LÞkÞkÄeþku Ãký Au,

íkusMðe LÞkÞkÄeþku Mkw«e{ fkuxo

MkwÄe ÃknkU[u Au.” fkuxo yk

yhS ytøku 28 {uLkk hkus

MkwLkkðýe nkÚk Ähþu, òufu

rððkËLkkt Ãkøk÷u r[~íkeyu MÃkü

fÞwO níkwt fu, “{khku RhkËku

¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkkt

yÃk{kLkLkku Lknkuíkku. nwt

fkÞËkLku çktÄLkfíkko ÔÞÂõík Awt

yLku LÞkÞíktºk «íÞu Ãkqhku ykËh

Ähkðwt Awt, òu {khe rxÃÃkýeÚke

fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku

nwt ¾hk rË÷Úke íku{Lke {kVe

{køkwt Awt.

AILkk yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku Vhe þY


AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke

ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lku fkhýu suLke

rð{kLke Mkuðkyku ¾kuhðkE økE Au

íkuðe Mkhfkhe yuh÷kRLMk yuh

RÂLzÞkyu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhðkLkk

«ÞkMkLkk ¼køkYÃku yksu y{urhfk

yLku ÞwhkuÃkLke ^÷kRxTMk Vhe þY

fhe níke, çkeS íkhV nzíkk¤ Ãkh

Qíkhu÷k ÃkkR÷xTMk îkhk {tºkýkLkku

«kÚkr{f íkçk¬ku nkÚk Ähðk Mkhfkh

Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

çkeS yuf {n¥ðLke ½xLkkLkk

¼køkYÃku {ktËøkeLke hò Ãkh Qíkhe

nzíkk¤ Ãkh økÞu÷k ºký ÃkkR÷xTMk

yksu Vhs Ãkh nksh Úkíkkt

ykÃkeS{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkLkk

Mktfuíkku MkktÃkze hÌkkt Au íÞkhu

RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz îkhk

íku{Lke nzíkk¤ [k÷w nkuðkLke

ònuhkík fhkE níke.

rðrðÄ {køkýeykuLkk xufk{kt

yuh RÂLzÞkLkk ykþhu 200 sux÷k

ÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk

níkk, íku{Lke nzíkk¤ yksu Lkð{k

rËðMk{kt «ðuþe níke. yuh

RÂLzÞkLkk Mkt[k÷fku îkhk ÂMÚkríkLku

Mkk{kLÞ fhðk {kxu y{urhfk yLku

ÞwhkuÃkLke fux÷ef ^÷kExTMk hË

fhkE níke yLku fux÷efLku õ÷çz

fhkE níke. Mkt[k÷fkuyu

yktíkhhk»xÙeÞ ykuÃkhuþLk Mkk{kLÞ

fhðk {kxu ykfÂM{f Ã÷kLk

y{÷{kt {qõÞku níkku. rËÕne-

ÃkurhMk-LÞqÞkufo yLku rËÕne-£uLfVxo-

rþfkøkkuLke ^÷kExTMk þY fhkE

níke ßÞkhu rËÕneÚke þkt½kE yLku

rËÕneÚke ÷tzLkLke ^÷kEx hkçkuíkk

{wsçk [k÷w níke.

hu¾kLkk þÃkÚk Mk{Þu fu{uhkLkwt

VkufMk {khk Ãkh s fu{ níkwt?

{erzÞk økkuMkeÃkLku Ãkøk÷u Lkkhks sÞkLke VrhÞkË

íku sÞkLkku ytøkík rMk÷rMk÷k

Au : y{h®Mkn

yøkkW hu¾kLku 99 LktçkhLke Mkex

Vk¤ððk{kt ykÔÞk çkkË sÞk çkå[LkLku

íku{Lke 91 LktçkhLke Mkex çkË÷ðkLke fhu÷e

{køkýe ytøku hk»xÙeÞ ÷kuf{t[ ÃkûkLkk

yæÞûk y{h®Mknu fÌkwt níkwt fu, ‘yk

íku{Lkku ytøkík ‘rMk÷rMk÷k’ Au! nwt yk rðþu

ðÄw rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke.’

sÞkLku VrhÞkËLkku yrÄfkh : huýwfk

fkìtøkúuMkLkk Ãkûk «ðõíkk huýwfk [kiÄheyu

yk {k{÷u yòý nkuðkLkwt sýkðe fÌkwt níkwt

fu, ËhufLku VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh Au,

òufu nðu hkßÞMk¼kLkk xufTrLkrþÞLMk Ãkh

Vqxus ytøku Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

IPL{kt MÃkkux rV®õMkøk{kt íkÃkkMk þY

Mkr{rík Mk{ûk þ÷¼u swçkkLke ykÃke

íkÃkkMk Mkr{rík 15

rËðMk{kt rhÃkkuxo

ykÃkþu


ykRÃkeyu÷{kt ÚkÞu÷k MÃkkux

rV®õMkøk Ãkh çkeMkeMkeykRLke yuLxe

fhÃþLk çÞwhkuyu MkMÃkuLz fhkÞu÷k

Ãkkt[ ¾u÷kzeyku Mkk{u íkÃkkMk þY

fhe Au. su{kt Mkki«Úk{ íkÃkkMk

Mkr{rík Mk{ûk ÃktòçkLkk ¾u÷kze

þ÷¼ ©eðkMíkðu íkÃkkMk Mkr{rík

Mk{ûk sqçkkLke ykÃke níke.

yuf xeðe [uLk÷u ykRÃkeyu÷{kt

[k÷íkk MÃkkux rV®õMkøk ytøku ®Mxøk

ykuÃkhuþLk fÞko çkkË

çkeMkeMkeykRyu rV®õMkøk{kt Mkk{u÷

¾u÷kzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY

fhíkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz

fÞko níkk. çkkË{kt çkeMkeMkeykRyu

hrð MkðkýeLke yæÞûkíkk{kt yuf

íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au su

yk {k{÷u íkÃkkMk fhþu. þ÷¼

©eðkMíkð íkÃkkMk Mkr{ríkLkk yæÞûk

hrð Mkðkýe Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku

yLku sqçkkLke ykÃke níke. yk

Mkr{rík çkeMkeMkeykRLke

rzMkerÃ÷Lkrh fr{rxLku 15 rËðMk{kt

íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkþu. íkÃkkMk {k{÷u

çkeMkeMkeykR íkhVÚke fkuR {krníke

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

yyssÞÞ {{kkffLLkkuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt ??

Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku MkMÃkuLz fhðk íku Ãkqhíkwt

LkÚke, çkeMkeMkeykRyu Mk{MÞkLkku

÷ktçkkøkk¤kLkku n÷ ÷kððku s òuRyu íku{s

çkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Úke y÷øk ÚkR

sðwt òuRyu. ykRMkeMkeyu çkeMkeMkeykRLku

¼khík{kt r¢fuxLke {wÏÞ MktMÚkk íkhefu

{kLÞkíkk ykÃke Au íkuÚke íkuLke sðkçkËkhe

çkLku Au fu íku yk {k{÷kLku íðheík Wfu÷u.

MMkkhhffkkhhuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt ??

ykRÃkeyu÷{kt Mkk{u ykðu÷k MÃkkux

®V®õMkøk{kt çkeMkeMkeykR íkÃkkMk fhþu, òu

yk {k{÷k{kt fkuRÃký «fkhu fkÞËkLkwt

WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nþu íkku fkÞËku fkÞËkLkwt fk{

fhþu.

ÞuËeÞwhÃÃkk yLku MkøkktykuLkk

rLkðkMku MkeçkeykELkk Ëhkuzk

çkUøk÷whw: fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u økuhfkÞËu

¾kýfk{ {kxu økE fk÷u yuVykEykh

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkeçkeykE

îkhk yksu íku{Lkkt yLku íku{Lkkt LkSfLkkt

MkøkktykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íku{s yLÞ

MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. MkeçkeykELkk ËhkuzkLku

Ãkøk÷u Mkt¼rðík ÄhÃkfz rLkðkhðk {kxu

ÞuËeÞwhÃÃkk, íku{Lkk Ãkwºk hk½ðuLÿ yLku

rðsÞuLÿ íkÚkk s{kE MkkunLkfw{kh îkhk

MkeçkeykE fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

{u¤ððk {kxu yhS fhðk{kt ykðe

níke. yk yhS Ãkh MkwLkkðýe ykðíke

fk÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾eLku fkuxuo

MkeçkeykELku íkuðk ðktÄkyku fkuxo{kt hsq

fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

fýkoxfLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk

fw{khMðk{eyu økuhfkÞËu ¾kýfk{

fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLku

ykðfkhe níke. Mkw«e{ fkuxo îkhk 11

{uLkk hkus økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu fuMk

fhðk ykËuþLkkt Ãkøk÷u MkeçkeykE

nhfík{kt ykðe níke.

ykhwr»k fuMk{kt 21

{uÚke ykhkuÃkku ½zkþu

økkrÍÞkçkkË : MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo

ykYr»k nu{hks zçk÷ {zoh fuMk{kt

zurLxMx ËtÃkíke hksuþ ík÷ðkh yLku

LkqÃkwh ík÷ðkh rðhwØ ykhkuÃkku ½zðkLke

fkÞoðkne 21 {uÚke þY fhþu.

2008{kt ÚkÞu÷k yk zçk÷ {zoh

fuMk{kt fkuxo 21 {uÚke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤ðkLkw t þY fhþu, yk{

yurzþLk÷ rzrMxÙõx ßs yuMk. ÷k÷u

íkkhe¾ Lk¬e fhíkkt sýkÔÞw níkwt. LkqÃkwh

ík÷ðkhLkkt ËMíkkðuòuLkk yÇÞkMk {kxu

yuf {rnLkkLkk Mk{ÞLke {køkýe fkuxuo

Lkfkhe níke íku{s 21{uLku ykhkuÃkku

½zðkLke íkkhe¾ ™¬e fhe níke.

þnuhLkwt ÞwðkÄLk...

íku MktÏÞk 2011{kt yLkw¢{u

2,64,229 yLku 59,025 níke.

«kuVuþLk÷ nufh furðLk yýøkýu

sýkÔÞwt níktw fu, xfkðkheLke árüyu

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ÞwÍMko Mkwhík{kt

ðæÞk Au. y{ËkðkË{kt 31.88,

çkhkuzk{kt 19 xfk Mkk{u Mkwhík{kt 80

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çkhkuzk{kt

2011{kt 2,92,382 Mkk{u ðÄw

71,898 ÞwÍMko W{uhkÞk Au. íku{kt

ÃkwÁ»kku 2,68,980 yLku {rn÷kyku

95,300 Au. yk rMkðkÞ Mkwhík{kt

2,98,157 S{uR÷ ÞwÍMko yLku

1,74,895 Þknw ÞwÍMko Au. íku

2011{kt yLkw¢{u 2,49,256 yLku

1,51,967 níke.

{kuËe òÞ...

ykÃkLkkh yLku 2001{kt fkuRÃký

«fkhLkk ðktf økwLkk ðøkh s

{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk yuðk

ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u ðÄw yuf

ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au íkuLkk ÷eÄu

hkßÞLke hksLkerík{kt ¼khu økh{e

ykðe økR Au yLku Ãkûk{kt ¼khu n÷[÷

{[e økR Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u yíÞkh

MkwÄe Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt ºkqxf

ºkqxf heíku hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík

ytøku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økík

hrððkhu y{ËkðkË{kt íkku çkkÃkkyu

íku{Lke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ËMk ð»koLkk

hkßÞ þkMkLk ytøku fkuRLkwt Ãký Lkk{

÷eÄk ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk

÷eÄk níkk. íkuLkk «rík¼kð YÃku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkeò rËðMku

y{ËkðkËLkk s yLÞ yuf Mkk{krsf

fkÞo¢{{kt ð¤íkku «nkh fheLku ð¤íkku

{kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au. yux÷wt s Lknª

fuþw¼kRyu fhu÷k MktçkkuÄLk çkkË hk»xÙeÞ

{kuðzeykuyu íku{Lkku VkuLkÚke MktÃkfo fheLku

íku{Lku ykŠþðkË ÃkkXÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. íkku yk íkhV {kuËeyu

ÃkkuíkkLkk ÷kufku {khVíku fuþwçkkÃkk ytøku

VrhÞkË fhðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fuLÿLke yzkuzkE...

íkuLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuLku fuLÿ Mkhfkhu

{kU½ðkhe{kt Lkðku çkkuòu ÷kãku Au.

íku{ýu fÌkwt fu, økwshkíkLke 6 ÷k¾

{urxÙf xLk ¾kíkhLke {ktøk Mkk{u 4 ÷k¾

xLk sÚÚkku s Vk¤ðe yÃkkÞku Au. yk

ð»kuo 30,000 xLk ÞwrhÞk yLku Mkðk

÷k¾ xLk zeyuÃke ¾kíkh ykuAwt ykÃÞwt

Au. nk÷ Ãký {rnLku Lkuðwt nòhÚke yuf

÷k¾ xLk ¾kíkh ykuAwt yÃkkÞ Au. yk

ÂMÚkrík{kt nðu ¾rhV 2012 Ëhr{ÞkLk

¾uzqíkkuLku ykuAe {w~fu÷e Ãkzu {kxu

hkßÞLke ºký Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu

Y.20 fhkuzLkk ¼tzku¤Úke 30,000

xLk ÞwrhÞk yLku yux÷wt s zeyuÃke

¾kíkhLkku Mktøkún fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au, íku{ Ãký {wÏÞ{tºkeyu ònuh fÞwO

níkwt.

{nkðeh fku÷usLku...

fr{þLku [urhxe fr{þLkhLku

Vxfkhu÷e LkkurxMk{kt yrLk÷ siLkLke

yuxÙkurMkxe yuõx 1989 nuX¤ Ãkku÷eMk

îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLku

fkhýu íku{Lke Mkk{u íkwhtík Mk¾ík Ãkøk÷kt

÷uðkR yuðe yhs fhe Au. LkkurxMk{kt

ðÄw{kt W{uÞko «{kýu yuxÙkurMkxe fuMk{kt

yrLk÷ siLkLku su÷ðkMk Ãký ÚkR [qõÞku

Au íÞkhu íku{Lku [urhxe RLf{xuõMk ÷kuLke

økkRz ÷kRLk «{kýu xÙMxe íkhefu

rzMõðkur÷VkRz fhðk yLku 15

rËðMk{kt íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkðkLke

yÃke÷ fhkR Au.

WÃkhktík, ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ

XkfhLku ykÃku÷e LkkurxMk{kt fku÷usLkk

yk[kÞo yh®ðË hkXkuzLku fku÷us{kt

Ëk¾÷ Lk Úkðk Ëuðk Mkk{u Lkkhksøke

ÔÞõík fhkR Au. yh®ðË hkXkuzLku

fku÷us{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðu yLku AuÕ÷k [kh

{rnLkkLkk ÃkøkkhLke [qfðýe fhkR

yuðe Mk¾ík yÃke÷ fheLku ÍzÃkÚke

yh®ðË hkXkuzLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

ykðu yuðwt Mkq[Lk fhkÞwt Au. ð¤e,

Mk{MÞkLkwt ÍzÃke rLkhkfhý Lk ykðu íkku

fr{þLk îkhk rMkrð÷ fkuxo ÃkkðhLkku

WÃkÞkuøk fhe Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

ykËuþ Ãký yÃkkÞku Au.

fhtsLke çku...

yk yhSLku {wÆku çkLkkðe ¼ksÃk

þkMkfku ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe yuf

ð¾ík rððkËe Ëh¾kMík MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk yusLzk{kt ÷kðu íkuðe

þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknet. Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu yks MkwÄe yuf

Ãký MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku

VhrsÞkík MktÃkkËLk fÞkuo LkÚke. yk

rfMMkk{kt nðu MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷ {{íku [Zíkk ðhkAkLkk

hksfkhý{kt økh{kxku ykðe økÞku Au.

½huÚke Ãkøkkh...

yks hkus Mkðkhu Ãkøkkh ÷uðk {kxu

½huÚke LkeféÞk çkkË Ãkhík ½hu ykÔÞk Lk

níkk. òufu çkÃkkuh Ãknu÷k WÄLkk-

¼uMíkkLk ðå[u huÕkðu ÷kELk Ãkh «{w¾

Ãkkfo RLzrMxÙÞ÷ ÃkkA¤ çktLku Ãkøk

fÃkkÞu÷e yðMÚkk{kt Ãkzu÷k níkk.

hkßÞ ykfhe...

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk

yuf rzøkúe ðÄíkkt økh{eLkku Ãkkhku 41.8

MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. Rzh{kt íkkÃk{kLk

41.2 rzøkúe, y{hu÷e{kt 41.6

rzøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 42.1 íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt. Mkwhík{kt økh{e ºký rzøkúe

½xíkkt íkkÃk{kLk 35.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt

níkwt. ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 40.1 yLku

rzMkk{kt 41.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt

níkwt. hksfkux{kt hkßÞLkwt MkkiÚke ðÄw

íkkÃk{kLk 42.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, økh{eLkku

Ãkkhku nsw 42 rzøkúeLke ykMkÃkkMk

hnuþu. nðk{kLk yufË{ Mkwfwtw hnuþu.

nsw yufkË rËðMk MkwÄe ykøk ykufíke

økh{eLkku ÷kufkuyu Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

LkuþLk÷ nkEðu...

2015{kt yk «kusuõx Ãkqýo Úkþu.

ðzkuËhk -y{ËkðkË ðå[u yuõMk«uMk ðu

nkuðk Aíkkt Ãký yk {køko ÃkhLkku xÙkrVf

ðÄíkku s òÞ Au.ðzkuËhkÚke ðkMkË MkwÄe

íkku Mkkihk»xÙ {kxuLkku xÙkrVf ðÄw nkuÞ

Au.íÞkh çkkË ykýtË yLku

LkrzÞkË,¾uzk {kxuLkk ðknLkku ðÄw nkuÞ

Au.xÙfkuLke MktÏÞk Ãký yuõMk«uMk ðu

fhíkkt ðÄw nkuÞ Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

YrÃkÞku

økÞku níkku. ykhçkeykRLkk

Mkíkík «ÞkMkku Aíkkt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxeLku

54.49/50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. ÃkkWLz Mkk{u 86.82/84Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

øk¼hkððkLke

Ãkh hkßÞMk¼k{kt ÚkÞu÷e

[[koLkku sðkçk ykÃkíkkt {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt su {tËe

òuðk {¤u Au íkuLkk {kxu Þwhku Mktfx

yLku yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ fkhýku

sðkçkËkh Au. íku{ýu sýkÔÞk

«{kýu {tËeLku ÷eÄu yuf÷k ¼khík

Ãkh s Lknª Ãký Mk{økú yurþÞk,

økúeMk Mkrník yLÞ Ëuþku WÃkh Ãký

yMkh ÚkE Au.

{w¾hSyu sýkÔÞk «{kýu

Mkhfkh ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e

hne Au yLku øk¼hkðkLke fkuE sYh

LkÚke. íku{ýu sýkÔÞk «{kýu yuf

rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk yktíkhhk»xÙeÞ

ÃkrhÂMÚkríkÚke ðuøk¤wt hne þfu Lknª.

ykŠÚkf rðfkMkËh 6.9 xfk

hnuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {w¾hSyu

sýkÔÞwt níkw t fu Wå[ rðfkMkËh

nktMk÷ fhðk {kxu ykÃkýu Ãkøk÷kt

÷uðkt Ãkzþu.

yk çkksw Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf

yrÄfkheyu Ãký «ýð {w¾hSyu

fnu÷e ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞku o

níkku.

yk yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf Mk{økú

ÃkrhÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne Au

‘ßÞkt MkwÄe ÞwhkuÍkuLk{kt rhfðhe Lk

ykðu íÞkt MkwÄe YrÃkÞk{kt ÃkeAunX

hnuþu.’

rðËuþe Vtzku íku{Lkkt Lkkýkt Ãkhík

¾U[e hÌkk nkuðkÚke YrÃkÞk WÃkh

rðÃkheík yMkh Ãkze Au, yk rMkðkÞ

ðÄíke síke rnMkkçke ¾kÄ yLku

¼khík{kt {qzehkufký ytøkuLke

ËnuþíkkuLku ÷eÄu YrÃkÞku Ëçkký nuX¤

ykÔÞku Au. Vuçkú wykhe{kt Ÿ[e

MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË YrÃkÞku

yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu 10 xfk ½xe

økÞku Au.

rðÃkûkkuLku 1991

fu þwt ËuþLkwt yÚkoíktºk Vhe

1991Lke ykŠÚkf fxkufxeLke su{

ÃkwLkhkðíkoLkLkk {køkuo íkku sE hÌkwt

LkÚkeLku ? rðÃkûkku îkhk yk ytøku

÷kufMk¼k{kt ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe níke. YrÃkÞkLku økøkzíkku

yxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞkt Au íku ÃkqAðk{kt ykÔÞku

níkku.

1991{kt çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxLke

fxkufxe ð¾íku Ëuþ økt¼eh

ykŠÚkf fxkufxe{kt {wfkÞku níkku

yLku ¼khíku rðËuþe nqtrzÞk{ý

{u¤ððk {kxu íkuLkwt MkkuLkwt rðËuþ{kt

økehku {qfðwt Ãkzâwt níkwt. ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunh

òu»keyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýe

EfkuLkku{e{kt ¢kErMkMk ðÄíke òÞ

Au þwt ykÃkýu 1991Lke fxkufxe

íkhV íkku Äfu÷kíkk LkÚkeLku ?

fk¤Ík¤ {kU½ðkheLku fkhýu

yk{ykË{eLke nk÷ík fVkuze

çkLke Au íku ytøku Ãký MkhfkhLkku

¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe nðu

¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku ¼hzk{kt

÷E hne Au fu fu{ íku{ òu»keyu

fÌkwt níkwt.

Mkhfkh îkhk yk økt¼eh

ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu fuðkt

Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au íkuLkku

sðkçk {køÞku níkku. YrÃkÞkLkkt

yð{qÕÞLkLkku yÚko yuðku fhe

þfkÞ fu ¼khíkeÞ fk{Ëkhku

îkhk fhðk{kt ykðíke {sqheLkwt

rzðuÕÞwyuþLk ÚkE hÌkwt Au. yk

{k{÷u òu»keyu [[koLke {køkýe

fhe níke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u Þwhku ¢kErMkMk

zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt

Y. 28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt níkwt.

MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e ðuøkðtíke çkLkíkkt

Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y.

52,000Lke MkÃkkxe Lke[u Wíkhe níke. ðirïf çkòhku{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18 zku÷h ½xeLku 1,539

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE

ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18

zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

økúeMk Þwhku ÍkuLk{ktÚke çknkh Lkef¤íkk þuhku{kt hkufký

òu¾{e ÷køkíkwt nkuR ðirïf çkòhku{kt hkufkýfkhkuyu

þuhku ðu[eLku Lkkýkt zku÷h{kt hkufký fÞwO níkwt. ykLkk

fkhýu zku÷h Mkk{u Þwhku [kh {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

1.2883 zku÷hu Wíkhe økÞku níkku.

økúeMk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkkt Ãkøk÷u íkuLku ÞwhkuÍkuLk

çknkh {qfðkLke þtfkyku ðÄw ½uhe çkLkíke òÞ Au íkuðk

Mk{k[khkuLke ÃkkA¤ yurþÞkR çkòhku{kt {tËeLkkt ð÷ý

MkkÚku s þYykík ÚkR níke. nUøkMkUøk{kt Mkðk çku xfkLkk

fzkfk MkkÚku þYykík ÚkÞk çkkË ºký xfk íkqxâku níkku.

fkuMÃke{kt Ãký ºkýuf xfkLkku fzkfku níkku. £kLMkLkku fuf

MkwÄkhk çkkË MkÃkkx hÌkku níkku. rLk¬e yLku

MxÙux xkRBMk{kt yuf xfkLkk ½xkzk MkkÚku fk{fks

[k÷íkkt níkkt.

27 {k[uo 10255Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞk çkkË

yíÞkh MkwÄe{kt rLk¬e 14 xfk ÄkuðkR økÞku Au.

íkkRðkLk{kt yuf xfku yLku þkt½kRLkk Mkq[fktf{kt yuf

xfkLkku ½xkzku LkkUÄÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk Mktfxu y{urhfLk

þuhçkòhkuLku Ãký íkkuze LkktÏÞkt níkkt. AuÕ÷k yzÄk

f÷kf{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt heíkMkh ðu[ðk÷eLke

yktÄe Lkef¤e níke. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt s{oLkeLkku zuõMk

yLku rçkúxLkLkku VwíMke yuf xfkÚke ðÄwLkk ½xkzu [k÷e hÌkk

níkk. økR fk÷u økúeMk{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkk «ÞkMkku

rLk»V¤ hÌkk níkk.

ççkkwwÄÄððkkhh :: ððiirrïïff MMííkkhhuu þþuuhhkkuu ððuu[[ee zzkkìì÷÷hh{{kktt hhkkuuffkkýýLLkkkkuu ««ððkknn ðð¤¤ee øøkkÞÞkkuu

(yusLMkeÍ), yuÚkuLMk íkk. 16

økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLkkt Ãkøk÷u yksu ÞwhkuÃk Mkrník rðï¼hLkkt

þuhçkòhku{kt ¼khu ½xkzku ÚkÞku níkku. økúeMk{kt çkeS ð¾ík ÞkuòÞu÷e

[qtxýe çkkË MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke

çknkh Lkef¤e þfu yuðe Ënuþík ÃkkA¤ Þwhku [kh {rnLkkLkkt íkr¤Þu

ÃknkU[e økÞku níkku. økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMk{kt [k÷e hnu÷e

fxkufxeLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃkLkwt [÷ý Þwhku 1.28 zku÷hLke Lke[u 1.2715

zku÷h MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. AuÕ÷u zku÷hLke Mkk{u Þwhku 0.09 xfkLke

Lkh{kE MkkÚku 1.2717 LkkUÄkÞku níkku. òu fu ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku Ãkife

rçkúxLkLkku yuVxeyuMkE 100 RLzuõMk 0.32 xfk ½xeLku 5,420,

s{oLkeLkku zeyuyuõMk 0.09 xfkLke {tËe{kt 6,395 LkkUÄkÞku níkku,

òu fu £kLMkLkku MkeyuMke 40 Mkq[fktf 0.23 xfk Ÿ[u 3,046 yktf

LkkUÄkÞku níkku. økúeMkLke hksfeÞ fxkufxeLke y{urhfkLkkt çkòhku WÃkh

Ãký yMkh òuðk {¤e níke. LkuþLk÷ ykuMxÙur÷ÞLk çkuLfu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞk «{kýu òu økúeMk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Lkef¤e òÞ íkku Þwhku WÃkh

yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yLÞ Ëuþku WÃkh íkuLke {kXe yMkh ÚkE þfu Au su

®[íkkLkku rð»kÞ Au. MÃkuLk Ãký yíÞkhu Ëçkký nuX¤ Au, íkuLkk 10

ð»koLkkt çkkuLzLke rÞÕz ðÄíke òÞ Au. Rxk÷eLke 26 çkuLfkuLkkt hu®xøkLku

íkksuíkh{kt s ½xkzðk{kt ykÔÞkt Au.

MktÏÞkçktÄ ðneðxe Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt... ykhçkeykEyu zku÷h{kt

ðu[ðk÷e fhe yLku rLkfkMkfkhkuLku zku÷h ðu[ðk sýkÔÞwt íku{

Aíkkt yksu YrÃkÞku yiríknkrMkf íkr¤Þu MÃk~Þkuo Au. {k[oLkk

ykht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku ÷øk¼øk 9 xfk suðku ½xâku

Au yLku rðrðÄ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu nsw Ëçkký nuX¤

hnu yuðe þõÞíkk Au. ¼khík ÃkkMku yíÞkhu ykøkk{e A

{rnLkk MkwÄe s ykÞkík fhe þfkÞ yux÷wt s rðËuþe

nqtrzÞk{ý Au, suÚke ykhçkeykR Ãký YrÃkÞkLke {ËË fhe

þfu yu{ LkÚke. YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk {kxu nðu

Mkhfkhu yLku rhÍðo çkuLfu yk Ãkøk÷kt ÷uðkLke ykð~Þõíkk Au.

zku÷h-rðLzkuLkku «kht¼

ykuR÷ ftÃkLkeyku YrÃkÞk ðu[eLku

zku÷h ¾heËe þfu íku {kxu

ykhçkeykEyu ykuR÷ ftÃkLkeyku

{kxu ¾kMk zku÷h rðLzku þY fhðe

òuEyu, ykLku ÷eÄu YrÃkÞkLke

ðku÷urxr÷xe ½xþu yLku ykuR÷

ftÃkLkeyku ykhçkeykE ÃkkMkuÚke s

ÃkkuíkkLke sYrhÞkík «{kýu zku÷h

¾heËe þfþu.

ykuR÷ çkkuLzTMk Mkk{u zku÷h

ykhçkeykE ykuR÷ ftÃkLkeyku {kxu MÃkur~kÞ÷

{kfuox ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe þfu Au, su{kt

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ykuR÷ çkkuLz ÷ELku

çkòhLkk Ëhku yLkwMkkh rðËuþe nqtrzÞk{ý

ykÃke þfkÞ, òu fu ze÷hkuLkwt fnuðwt Au fu

íkuLkkÚke zku÷hLkk ÃkwhðXk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

Úkþu Lknª. yk «fkhLke rðLzku ykhçkeykRyu

2008{kt þY fhe níke suLku 2009{kt çktÄ

fhe ËuðkE níke.

yuLkykhykE çkkuLz

Mkhfkh rðËuþ{kt ðMkíkkt ¼khíkeÞkuLku

ykf»kof ÔÞksËhu MkkuðhuLk-økuhuLxuz

çkkuLz R~Þq fhe þfu. Mkhfkhu

2000{kt RÂLzÞLk r{÷urLkÞ{

rzÃkkurÍxTMk R~Þq fhe níke, su{kt

MkhfkhLku 7 yçks zku÷hLkkt {qÕÞLke

ÚkkÃkýku {¤e níke, òu fu, yk «fkhLkkt

Ãkøk÷ktÚke ËuþLkwt Ëuðwt yLku ÔÞksLke

sðkçkËkhe ðÄe þfu Au.

zku÷h ÷kððk «kuíMkknLk

ykhçkeykE çkuLfku, VkRLkkLMk

ftÃkLkeykuLku rðËuþ{ktÚke zku÷hLkkt

MðYÃk{kt ¼tzku¤ yufºk fheLku

¼khík{kt ÷kððk {kxu «kuíMkkrník

fhe þfu Au. ykÞkíkLke

[wfðýeyku Äe{e Ãkkzðk {kxu

rLkÞ{ku çknkh Ãkkze þfkÞ. rðËuþe

[wfðýeykuLkku ¼hkðku ÚkðkÚke

YrÃkÞk WÃkh Ëçkký ðÄþu.

yuõMkÃkxoMku sýkÔÞk «{kýu YrÃkÞkLku ðÄw ½xíkku hkufðk {kxu ¼khík Mkhfkh yk çkÄwt fhe þfu Au...

YrÃkÞku 54.44Lkk ÷uð÷u WíkhíkktLke MkkÚku s

MkuLMkuõMku 16,000Lke MkÃkkxe økw{kðe níke. ðirïf

{tËeLke Ënuþíku MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 15,974.60Lke

MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe AuÕ÷u 298.16 ÃkkuRLx yLku

1.83 xfk íkwxeLku 16,030.09Lke [kh {rnLkkLke

Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 84.55

ÃkkuRLx yLku 1.71 xfk íkqxeLku 4,858.25Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe

4,837.05Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Ãký yuf xfku Lke[u ¾q÷íkkt

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nknkfkh {[e økÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku AuÕ÷u 15 rzMkuBçkh, 2011Lkk

hkus 54.32Lke MkÃkkxe MkwÄe Qíkhe økÞku níkku.

YrÃkÞk Mkk{uLke {w~fu÷ ÂMÚkrík

¼khíkLke ÃkkMku rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku ykuAe Au.

RBÃkkuxo fðh 1996 çkkËLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu Au. suLku

÷eÄu YrÃkÞku yLÞ [÷ýku Mkk{u {sçkqík heíku «ríkfkh

fhe þfíkku LkÚke. zku÷h{kt ðu[ðk÷eLku ÷eÄu ¼khíkeÞ

çku®Lføk rMkMx{{kt r÷ÂõðrzxeLke íkeðú íktøke Mkòoþu, suLke

çkefu ¼khíkeÞ rhÍðo yu Ãkøk÷wt ¼he þfíke LkÚke. yk{

íku YrÃkÞkLku ðÄw ½xíkku yxfkððkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.

...íkku Ãku{uLx fxkufxe Mkòoþu

YrÃkÞku Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞku nkuðkÚke Mkhfkh

òu MkçkrMkze MkrníkLkk ¾[o{kt ½xkzku Lk fhu yÚkðk íkku

ykuE÷Lkk ¼kð{kt íkeðú ½xkzku Lk ÚkkÞ íkku ¼khíkLke

çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxTMk{kt ‘Ÿ[kt’ òu¾{Lke ÂMÚkrík Au. òufu

nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk çkÒku ÂMÚkríkLke þõÞíkk ÄqtÄ¤e Au

fu{ fu ¾[o{kt ½xkzku Mkt¼ð LkÚke yLku ykuR÷Lkk ¼kð{kt

ðÄw ½xkzku ÚkðkLkk Ãký fkuR [ktMk LkÚke.

çku÷uLMk ykuV Ãku{uLx yux÷u?

rLkfkMk-ykÞkík ðå[uLkk [kuÏ¾k íkVkðíkLku

çku÷uLMk ykuV Ãku{uLx fnuðk{kt ykðu Au,

su{kt LkkýkfeÞ ykÞkík yLku rLkfkMkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkfkhkí{f çku÷uLMk

ykuV Ãku{uLxLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ fu

Ëuþ{kt sux÷k Lkkýkt ykðu Au íkuLkk fhíkk

ðÄw Lkkýkt ËuþLke çknkh sE hÌkkt Au.

EEFC yufkWLxLkkt 50% çku÷uLMkLku YrÃkÞk{kt Vuhðkþu

{wtçkE : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk yux÷u fu ykhçkeykRyu

yuõMkkuÃkkuxoMko y‹Lkøk RLk VkuhuLk fhLMke yux÷u fu rLkfkMkfkhkuLku

rðËuþe Lkkýkt îkhk Úkíke f{kýeLkkt 50 xfk çku÷uLMkLku ¼khíkeÞ

YrÃkÞk{kt YÃkktíkh fhðk çkUfkuLku rLkËuoþ ykÃke ËeÄk Au.

ykhçkeykEyu yk Ãkøk÷wt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt òuðkÞu÷k ¼khu

½xkzkLku Ãkøk÷u ÷eÄwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku økE

fk÷u 54.49Lke yiríknkrMkf Lke[÷e MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku.

Mkwhík,íkk.16

hu÷ðuíktºk îkhk íkífk÷ rxrfx{kt

[k÷íke økkuçkk[khe yxfkððk {kxu

24 f÷kf Ãknu÷kt s íkífk÷ rxrfx

ykÃkðk MkrníkLkk rLkÞ{kuLkku y{÷

fÞkuo Au. òufu íkuLke MkkÚku MkkÚku

rðrsÕkLMkLke xe{ Ãký Mk{Þktíkhu

rhÍðuoþ™ MkuLxh Ãkh Mkðkhu Ëhkuzk

Ãkkze fkÞoðkne fhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhík, yXðk

yLku WÄLkk rhÍðuoþ™ MkuLxh Ãkh

rðrsÕkLMkLkk yrÄfkhe îkhk Ëhkuzk

Ãkkze fk{økehe fhðk{kt ykðíkk

íkífk÷ rxrfx ÷uðk {kxu ykðLkkhk

ÔÞrõíkyku yxðkR Ãkzíkk nkuÞ Au yLku

ßÞkhu íku çkkhe ÃkhÚke íkífk÷ rxrfx

÷uðk {kxu òÞ íÞkhu fðkuxk Vq÷ ÚkR

økÞku nkuÞ Au. suÚke rðrsÕkLMkLke

ykðe fk{økeheLku fkhýu rhÍðuoþLk

MxkV{kt íkku f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

Mkwhík, yXðk yLku WÄLkk rhÍðuoþLk

MkuLxh Ãkh ðnu÷e Mkðkhu íkífk÷ rxrfxLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðu yux÷u íkwhtík

s rðrsÕkLMk MxkV îkhk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. su{kt ¼køÞu s íkuykuLku

MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

fk{økeheLku fkhýu íkífk÷ rxrfx ÷uðk

ykðLkkhk yLÞ ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. fkhý fu

rðrsÕkLMkLke fk{økeheLku fkhýu

rxrfxçkkhe ÃkhLkk MxkVu rnMkkçk ykÃkðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke yLÞ {wMkkVhLke

rxrfx Lkef¤íke ™Úke y™u yk fk{økehe

fhíkk yzÄku f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðeíke

síkku nkuðkLkk fkhýu yLÞ {wMkkVhLku

rxrfx {kxu hkn òuðe Ãkzíke nkuÞ Au íku

Mk{Þøkk¤k{kt íkífk÷ rxrfxLkku fðkuxk

Vq÷ ÚkR síkku nkuÞ Au. suÚke ðnu÷e

Mkðkhu ÷kRLk{kt Q¼k hÌkk ÃkAe Ãký

{wMkkVhLku fLV{o rxrfx {¤íke Lkrn

nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku QXe Au.

íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu

sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku s íkífk÷ rxrfx

{¤e hnu íku òuðkLke fk{økehe ¾hu¾h

MkhknLkeÞ Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh {kurLkxrhtøk

fheLku su f{o[khe Ãkh þtfk nkuÞ yLku

íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðe Ãký nkuÞ íkku

yzÄku f÷kf çkkË Ãký fk{økehe fhe

þfkÞ yLku íku{kt ÍzÃkkÞ íkku rþûkkí{f

fkÞoðkne Ãký fhe þfkÞ. su {kxu ¾kMk

rð[khýk fhðkLke rðrsÕkLMkLkk

yrÄfkheykuyu sYh Au.

yk WÃkhktík fux÷ef xÙuLkku{kt íkku

íkífk÷ rxrfxLkku fðkuxk Ãkkt[ r{rLkx{kt

s Vq÷ ÚkR síkku nkuðkLkk fkhýu òu Ãkkt[uf

r{rLkx ÃkAe yÚkðk íkku íkífk÷ rxrfx

{kxuLke fk{økehe yzÄku f÷kf sux÷e

ÃkíÞk çkkË Ãký íkÃkkMkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðu íkku rhÍðuoþ™ MxkVLku Ãký

hkník ÚkkÞ yLku ÷kufkuLku Ãký Mknu÷kRÚke

íkífk÷ rxrfx {¤e þfu íku{ Au.

rËLkuþ rºkðuËeyu

[uh{uLk MkkÚku {¤e

13.90 ÷k¾Lke

W[kÃkík fÞkoLke

VrhÞkË LkkUÄkE níke

Mkwhík,íkk.16

QÄLkk MkexeÍLk fku.yku.çkUf{kt

¾kuxe yuLxÙeyku fhe Yk.13.90

÷k¾Lke Q[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt

çkUfLkk {uLkush rËLkuþ[tÿ rºkðuËeLke

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu Mkwhík

rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e

çke.Þw.òu»keyu {tswh fhe níke yLku

Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhuíkku íku{Lku

Yk.10000Lkk ò{eLk Ãkh {wfíkT fhðk

nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

QÄLkk MkexeÍLk çkUf{kt {uLkush íkhefu

fk{ fhíkk rËLkuþ[tÿ h{ý÷k÷

rºkðuËe(hnu.yuxkuÃkLkøkh,¼xkhhkuz,Mkw

hík)íkk.19-10-10Úke íkk.1-11-

10 Ëhr{ÞkLk çkUfLkk [uh{uLk Mkuíkw

{kÄðLkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ytøkík rník

¾kíkh fkðíkY h[e ¾kuxk ðkð[hku

çkLkkðeLku çkutf suðe ònuh MktMÚkkLkk fw÷

Yk.13.90 ÷k¾Lke hf{ ytøkík

QÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe Lkk¾e níke. rhÍðo

çkUf ykuW ELzeÞkLkk ykËuþku íku{s

çkUfLkk rLkÞ{kuLkwt QÕ÷t½Lk fhe çkUf{k

íku{Lkk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe LkkýktLke

Q[kÃkík fhðkLkku yk fkhMkku ykuzex

Ëhr{ÞkLk æÞkLk{kt ykðíkkt çkUf íkhVÚke

rMkrLkÞh ykurVMkh ¼hík Ãkxu÷u QÄLkk

Ãkku÷eMk MxuþLk{k íku{Lke Mkk{u økík

íkk.16-03-11Lkk hkus VrhÞkË

LkkutÄkðe níke.

yk VrhÞkË íku{s QÄLkk

MkexeÍLk çkUf{kt fuþ ¢uzex VuMke÷exeLkku

ËwYÃkÞkuøk fhe MkøkktMktçktÄeyku-r{ºkkuLku

Yk.11 fhkuz sux÷e ÷kuLk ykÃkðkLkk

fki¼ktz ytøku íkífkr÷Lk ðrnðxËkh

hk{®Mkn ÃkrZÞkhu y÷økÚke zeMkeçke{k

LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u {uLkush

rËLkuþ rºkðuËe ÄhÃkfzLke çkefu Vhkh

ÚkE økÞk níkk.VrhÞkË çkkË íku{Lkk

îkhk Yk.7.34 ÷k¾ çkUf{kt s{k

fhkðkÞk níkk.

Yk.13.90 ÷k¾Lke Q[kÃkíkLkk

fuMk{kt Ãkku÷eMk yxf fhu yuðk zhÚke

{uLkush rËLkuþ rºkðuËeyu íku{Lkk

yuzðkufux fÕÃkuþ ËuMkkE {khVík Mkwhík

rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhe níke

suLke MkwLkkðýe yksu nkÚk Ähkíkkt fkuxuo

íku{Lke yhS {tswh fhe Ãkku÷eMk

ÄhÃkfz fhu íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lku

Yk.10000Lkk ò{eLk Ãkh {wfíkT

fhðk nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK


77

rhxLkoLke ÃknkU[ Lknª

{¤íkkt Mke-Vku{oLkk

xkMf sLkhux Úkíkk LkÚke

Mkwhík, íkk. 16

ðux rð¼køkLkk MkðohLke Mk{MÞLkku

fkuR Wfu÷ LkÚke..! y™u ð¤e,

Mk{MÞkLkku òýu fkuR Wfu÷ ykððkLkku

Ãký Lknª nkuÞ íku{ ðux rð¼køku Ãký yk

Mk{MÞkLku òýu hkurstËku ¼køk Mk{S

÷eÄku Au. çkwÄðkhu Ãký rð¼køkLkwt Mkðoh

¾kuxfkðkLku fkhýu fhËkíkkyku ËirLkf

fkÞoðkneLku ÷R rLkhkþ ÚkÞk níkk.

ðuxLkwt Mkðoh zkWLk hnuðkLke ½xLkk

Mkk{kLÞ ÚkR økR Au. {u {rnLkk{kt

Mkíkík MkðohLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhËkíkkykuyuu fÞkuo Au. ðux rð¼køkLkwt

Mkðoh fhËkíkkykLku ðuX fhkðe hÌkwt Au.

yk Ãknu÷kt ðuxLkwt Mkðoh zkWLk hnuíkkt

ðuÃkkheykuLku rºk{krMkf yLku {krMkf

rhxLko ¼hðk{kt nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

níke. [k÷w MkóknLke þYykíkÚke Mkðoh

XÃk hnuíkkt {uLÞwy÷e rhxLko ¼híkkt

fhËkíkkykuLku rhxLkoLke ÃknkU[

{u¤ððk{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au. rhxLkoLke ÃknkU[ Lknª {¤u

íkku ðuÃkkheyku {kxu Mke-Vku{oLkku xkMf

sLkhux Úkíkku LkÚke, íkuÚke íku{Lku {k÷Lke

nuhVuh ytøku rð¼køkeÞ fkÞoðkneLkk

rLkðkhý{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. yk

WÃkhktík rðrðÄ sYhe yuðkt ÄkhkfeÞ

Vku{o {u¤ððk{kt Ãký nk÷kfe ¼kuuøkððe

Ãkzu Au. ð¤e, yuMkuMk{uLxLke fkÞoðkne

¾kuhðkR òÞ Au. rð¼køkeÞ

yrÄfkheyku Ãký fk{ fhe þfíkk LkÚke

yLku ðuÃkkheykuLku rzVkuÕxh ÚkðkLkku ¼Þ

hnu Au. Mkðoh ytøku MkÄLko økwshkík fku{.

xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk ðux

rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku

ðkthðkh hsqykík fhðk{kt ykðe Au

Ãkhtíkw Mkwhík{kt ÂMÚkrík su{Lke íku{ s

hnuðk Ãkk{e Au.

ðux f[uhe{kt Mkðoh XÃk hnuíkkt

yuMkuMk{uLxLke fkÞoðkne ¾kuxfkE

hu÷ðu{kt íkífk÷ rxrfx{kt økkuçkk[khe yxfkððk

Q¼e fhkÞu÷e rMkMx{ ÷kufku {kxu ykVíkYÃk

W[kÃkíkLkk fuMk{kt WÄLkk

rMkxeÍLk çkUf {uLkushLkk

ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh

yuf íkífk÷ rxrfx fkZu yux÷u rðrsÕkLMk îkhk

íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yLku íÞkhçkkË {wMkkVhku

rxrfxÚke ðtr[ík hne síkk nkuðkLkku ff¤kx

EVERY TUESDAY,THURSDAY & SATURDAY

Call : 90990 48899,99090 02367

CMYK

yuqçkeqçke Õke 703,703,691.30,698.95

yuuMkeMke 1166,1177,1142,1171.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 235.10,235.10,228.50,230

Bk¸ÿk Ãkkuxo 115,115,110.05,111.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795,795,755.05,762.25

yÕnkçkkË çkUf 146.40,147.10,142.50,145.35

yhuÔkk 141.95,143.60,139,140.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144,141.35,143.15

yktækúçkuLf 104.50,106.50,102.85,105.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,635,620.05,621.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.10,84.15,81.75,83.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.80,25.80,25.25,25.40

yu~keGkLk ÃkuRLx 3714.05,3784,3714.05,3752.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1575,1585,1533,1541.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104.90,108.35,102,106.25

yurõMkMk çkUf 974,982,961,971.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 807.20,817,801.05,805.20

çkkxk RLzeGkk 850.60,850.60,827.50,836.25

Çkkhík EÕkuf. 1324.50,1340,1314.65,1323.15

Çkkhík ^kuso 317.10,318,313,314.80

Çkkhík ÃkuxÙku 729,768.40,729,751.80

Çkkhíke yuhxuÕk 298.10,304.60,296.25,298.15

ÇkuÕk 213.30,213.50,206.10,208.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 431.10,438.40,431.10,434.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 212,215.60,208.45,212.75

çkPf yku^ çkhkuzk 634,652,628,640.80

çkuf yku^ RrLzGkk 315.10,315.60,305,306.90

çkku~k Õke 8900,8950,8830,8878.80

çkúexkLkeGkk RLz 534,534.80,523.20,524.20

furzÕkk nuÕÚk 799.90,809.90,775,780.75

¢uRLk RLzeGkk 311,327,311,319.45

fuLkuhk çkuLf 398.95,402.80,391.65,394.60

fuMxÙkuÕk 525.25,533.80,525.10,532.45

MkuLxÙÕk çkUf 75.20,75.20,74.05,74.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277.95,281,270.20,276.95

åktçkÕk ^xeo 73.50,74.20,71.30,71.65

MkeÃÕkk. 323.30,325.30,320,322.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1230,1211,1219.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 875,886.35,850,869.60

fkuhkuBkk ^xeo 258.10,262.95,255.05,258.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.60,419.50,397.75,404.65

¢eMkeÕk Õke 1057.10,1074.95,1050.30,1068.65

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.35,112.85,109.20,110.55

fGk¸BkeLMk 439.85,458.30,435.25,452.15

zkçkh RLzeGkk 105.40,106.80,103.10,104

ze~k xeÔke 54.40,56.20,53.70,55.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 890.10,895,867,887.30

zeyuÕkyu^ Õke 184.50,184.50,180.25,181.55

zku.huœe 1626,1679,1626,1665.15

ykGk~kh Bkkuxh 2020,2050,1955,2031.25

R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.90,78.50,78.95

neBkkLke Õke. 460,472,460,464.10

yurLsGkMko (ykE) 228.50,228.75,222.45,225.60

yuMkkh ykuRÕk 49.15,50.50,48.70,49.70

yufMkkRz RLz. 116.15,121.40,112.90,120

^uzhÕk çkUf 414,418.35,406,408.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 592,595,575.50,590.45

^kuxeoMk nuÕÚk 96.80,97,94.50,95

økuEÕk 314.25,319,308.35,310.10

økeíkktsÕke suBMk 306.90,318,303.70,307.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2016,2050,2000,2034.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2781,2795,2749,2755.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,369.70,343.25,348.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20.50,19.10,19.85

økkuËhusfLMxÙ 524.90,564,524.90,533.95

økkuËhus RLz 232.35,235.60,228,232.50

økúkMkeBk RLz 2342.10,2368,2303,2330.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2460.10,2460.10,2460.10,2460.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.80,64.30,62.65,63.20

øk¸s.^Õkkuhk 409,409,398.10,403.75

øk¸s.økuMk 314.95,314.95,300.25,302.30

øk¸s. BkeLkhÕk 159.15,164,158.30,160.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 522.65,528.50,517.85,522.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,487,478.15,484.75

yuåkzeyuu^Mke 638,638,610.70,621.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 496,498.80,486,495.15

nehku nkuLzk 1860,1905,1852.50,1881.65

nufMkkÔkuh xuf 121,121,114.05,115.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,432,425.30,428.10

®nË fkuÃkh 247.40,255,243.50,246.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 304.05,315.50,302,304.45

®nËkÕfku 111.55,112.65,109.60,110.45

®nË¸MíkkLk Íªf 119.80,120.70,116.20,118.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63.30,63.60,61.15,62.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf

802.75,802.75,780.50,794.10

ykRzeçkeykR 90.90,91,87.90,89.35

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.05,83,81.50,82

ykEyu^MkeykR Õke 34.95,35,33.50,34.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.25,52.40,50.70,51.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 211.20,221.90,210.40,218.10

RrLzGkLk çkUf 180.60,180.90,176.55,178.05

RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.65,57.80,58.15

RLzeGkLk ykuRÕk 266,272.80,265,267.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79.80,79.80,78,78.30

ELÿ økuMk 214,215.15,209.25,211.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 301,302.20,295.50,299.90

RL^kuMkeMk xuf 2377.25,2383,2355,2366.40

EL£k zuÔk ^kR 115.30,115.30,111.70,114.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.55,342.55,332.10,336.05

ykRÃkeMkeyuÕk 355.15,359.65,345,346.70

ykRykhçke RL£k 110,117.70,107.10,115.50

ykR.xe.Mke. 229,230.95,226.20,228.05

siLk Rheøku~kLk 74.90,81.45,74,79.90

sGkÃkúfk~k 60.60,61.40,59.25,60.55

SLËkÕk MxeÕk 457,462.60,449.65,451.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.65,36.20,36.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630.30,645.10,613.10,619.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.50,559,535,551.85

ÕkuLfku RL£k 11.90,12.64,11.79,12.33

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1204.70,1219.80,1195.80,1205.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240,247.35,235.10,243.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 534.40,553.65,534.40,540.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

654.10,662.95,654.10,658.85

Bkne. BkneLÿ 636,659.90,636,656.65

BkLkkÃk¸hBkS 23,24.10,22.90,23.80

Bkuhefku Õke 172.10,173.50,170.50,171.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1210,1168,1192.40

BkufMk RLzeGkk 185.25,192.25,183.55,190.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768,805.55,756.10,761.50

BkækhMkLk 169,173,163.80,165.15

yuBk^uMkeMk 390,398,390,393.85

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10110.05,10550,10020,10452.75

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.80,58.10,55.05,56.40

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.30,57.95,56.55,56.80

LkuuMkÕku (ykR) 4619.55,4619.55,4554.55,4568.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76,76,73.05,73.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170,173.80,164.50,166.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 143,143,138.95,141.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 250,251.80,246.55,247.90

ykuÃxku. MkŠfx 171,176.50,171,175.65

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460,2492.85,2422,2477.75

ykurhyuLxÕk çkUf 213.45,214.60,212,214.20

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.50,144.40,136.50,140.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131,135,130,131

ÃkezeÕkkRx RLz. 176.20,178.80,175.25,175.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433.50,438.05,425.05,427.60

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 750,770,750,750

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.50,143.30,139,141.15

ÃkkÔkh økúez 102.80,105.50,100.80,104.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 720,725.15,707,710.55

huLkçkûke Õkuçk. 494,498,485.80,491.60

hk»xÙeGk fuBke 57,58.80,55.50,56.05

ykhRMkeÕke 174.50,174.50,168.50,169.45

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.85,66.30,64.50,65.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 458,460.40,448.55,453.20

heÕkk.fuÃkexÕk 288,290.50,282,287.95

heÕkkGkLMk 675,682.75,673.55,676.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.10,91.90,88.95,90.35

YåkeMkkuGkk 93,93,92.30,92.70

MkuMkk økkuÔkk 185.85,191,185,186.45

©e MkeBkuLx 2640.50,2664.55,2505.05,2631.60

©ehkBk xÙkLMk 507,507,475,480.35

MkeBkuLMk Õke 719.55,719.55,701.95,706.40

Mxux çkuLf 1835.05,1846.95,1804.50,1829.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,87.30,84.05,84.60

MxhÕkkRx 94.60,100.95,94.10,98.65

MxÙkEz 638.10,696.50,636,687

MkLk ^kBkko 592.60,599.90,578.30,582.70

MkLkxeÔke 287,287,270.65,274

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.10,19.85,18.60,19.35

MkeLzefux çkUf 92.90,96.85,87.25,87.65

íkkíkk fuBke. 325,327,322.20,324.95

íkkíkk fkuBGk¸ 214,214,208.40,210.20

íkkíkk BkkuxMko 277,277.20,268,269

íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,93.50,91.90,92.45

íkkíkk MxeÕk 410,410.90,399,401.55

íkkíkk xe 102.95,108.95,101.25,107.95

xeMkeyuMk rÕk. 1221.10,1241,1208.10,1223.05

xuf BkneLÿ 632.25,652.40,631.25,636.95

ÚkBkuofoMk 414.95,429,414.95,425.20

xkRxLk RLz. 240.25,242.20,232,234.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 191.50,191.75,185,185.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3050.05,3143,3050,3093.55

Gk¸fku çkuLf 67,67,64.40,65.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1399.80,1439.95,1385.75,1415.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 201.50,202,192.10,194.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 666.05,667,626.70,636.40

Gk¸Lkexuf Õke 19,22.65,19,21.50

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 496.40,496.40,472,481.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.50,117.80,114,116.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,166.05,171.25

ÔkkuÕxkMk 109,111,103.35,105.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116,118.55,115,117.90

ÔkeÃkúku 405,407.80,390,391.10

Ôkkufnkxo 672,696.70,668.80,685.20

Gk~k çkPf 314.45,314.45,299.20,304.85

Íe yuuLxh 121.55,125.70,120.15,124

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,400

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,310

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,880

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,832

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,84,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,268

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 53,768

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51500/52000

[ktËe YÃkw 51300/51800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28300/28400

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28150/28250

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

ðLkMÃkrík 1080/1160

fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160

fkuÃkhu÷ 1215/1230

Ãkk{ku÷eLk 1020/1050

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1260

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3200

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3100

økws.¾ktz-yu 3000/3060

økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/3000

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/3025

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2875/2925

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk 160/220

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 150.0028,400.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 80.0052,000.00

rLk^xe yktf

- 84.554,858.25

¢wz ykuE÷

-1.3792.61 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kRx 98.55 0.87

çkòs ykuxku 1616.50 0.47

yu÷yuLzxe VkR. 41.15 0.37

ykuhuf÷ VkR. 2477.75 0.31

yu{yu{xeMke 761.50 0.22

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,58,428.23 fhkuzÞwhku 69.32y{u. zku÷h 54.49

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,23,772.45 fhkuz

16,030.09çktÄ ÚkÞku

16,132.68¾w÷eLku

(-298.16)

08 SANDESH : SURAT THURSDAY, 17 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 269.00 7.34

íkkíkk Mxe÷ 401.55 3.89

¼u÷ 208.75 3.74

yu[zeyuVMke 621.10 3.71

rnLËk÷fku 110.45 3.28

ykuV rMkÍLkLku Ãkøk÷u Lkðe

½hkfeLkku y¼kð

hksfkux{kt [ktËe{kt ` 950

íkqxíkkt ¼kð 52,000Lke

Lke[u økøkzâku

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 16

ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe íku{s økúeMk{kt

ÃkwLk: [qtxýeLkk Ãkz½{Lku Ãkøk÷u økúeMk

ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke ËnuþíkÚke

ðirïf {tËe ¼Þtfh YÃk Äkhý fhþu íkuðk

øk¼hkx ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke

ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. zku÷hLke {sçkqíkeLku

Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y.

28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt

níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e

ðuøkðtíke çkLkíkkt [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y.

52,000Lke MkÃkkxe Lke[u økøkze níke. ðirïf

çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18

zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku

níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke

MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík

ykitMk ÚkE níke. økúeMk{kt hksfex Mktfx y™u

zku÷h Mkk{u Þqhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ®f{íke Äkíkw{kt

¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k

çku MkÃíkkn{kt ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y. 1,300

íku{s [ktËe{kt ykMkhu Y. 3,000Lkku fzkfku

LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt yøkkW 4 {u

2011Lkk hkus MkkuLkk{kt Y. 29,700Lke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk

VkuhuõMk{kt yksu YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54.56Lke

yku÷xkE{ ÷ku ELxÙkzu MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku

70 ÃkiMkk ½xeLku 54.49Lke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMk{kt Þwrík Mkhfkh h[ðkLke

{tºkýk Ãkze ¼ktøkíkk Lkðe [qtxýe íkkrh¾ku Lk¬e

fhðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke

çknkh rLkf¤ðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkþu íkuðe

®[íkkyu ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [kuíkhVe

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkwt

1,550Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt

1,526 zku÷h MkwÄe Lke[u MkhõÞwt níkwt. ðirïf

«ríkfw¤íkkyku ðå[u ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe

çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 800 ½xeLku Y.

52,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo ðÄw Y.

150 ½xeLku Y. 28,400 yLku þwØ MkkuLkwt Y.

150 ½xeLku Y. 28,250 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt

[ktËe Y. 1,110 ½xeLku Y. 52,440Lke

MkÃkkxeyu Lkh{ níke. {wtçkE þwØ yLku MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 165 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,070

y™u Y. 27,940 ÚkÞwt níkwt.

nk÷ ykuV MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt Lkðe

½hkfeLkku y¼kð hnuíkkt íku{s [ktËeLke

ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke

Äkíkw{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe

nksh Y. 800 ½xeLku Y. 52,300 ÚkE níke.

íku{s MkkuLkw t 99.9 Y. 100 ½xeLku Y.

28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100

½xeLku Y. 28,300 ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkwt Y. 28,440Lkk Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsLku

Ãkkðh ÷kRLk yìðkìzo

LkðerËÕne: VkRLkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku

«{kux fhu÷k Ãkkðh yuõMk[uLs RÂLzÞLk yuLkSo

yuõMk[uLs (ykERyuõMk) Lku Ãkkðh ûkuºkLkk

fhu÷k rðfkMkLkk Mkíkík «ÞkMkkuLku {kLÞíkk «ËkLk

fhíkku 2012 {kxuLkku Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ

©uc fk{økehe fhíke xÙu®zøk ftÃkLke/yuõMk[uLsLke

©uýe{kt «kÃík ÚkÞku Au. yk yuðkuzo rËÕne ¾kíku

ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ Qòo«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk nMíku ykRRyuõMkLkk

yu{ze yLku MkeRyku sÞtík ËuðLku yuLkkÞík fhkÞku

níkku. Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ 2012Lkk

rðsuíkkLke ÃkMktËøke Ãkkðh ÷kRLkLkk ÔÞkÃkf

MktþkuÄ™ çkkË ßÞwheLkk «ríkrcík MkÇÞkuyu fhe

níke.yk ytøku ykRRyufMkLkk yu{ze yLku

MkeRyku sÞtík Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu 'y{khk yk

MkL{kLk çkË÷ y{u fuLÿeÞ Qòo «ÄkLk

Ãkkðh÷kRLk yLku ßÞwheLkk «ríkrcík

{nkLkw¼kðkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

hksfkux, íkk.16

økúeMk-ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe Vhe

Mkk{u ykðíkk ykðLkkh rËðMkku{kt {tËe

ðÄw ðfhðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u rðïLkk

çkòhku{kt fzkfkyku MkkÚku zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku íkqxíkkt yksu fku{kurzxe çkòh{kt

Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u {ÞkorËík

ðuÃkkh níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËeLke ôÄe MkŠfx

÷køke níke. MkkEz íku÷ku ðÄw Lkh{

Ãkzíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ykðLkkh

rËðMkku{kt ðÄðkLke nkuðkÚke

®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk

Lkh{ níkku. Y çkòh{kt ½xkzkLke

yMkhu LkkýkfeÞ fxkufxe W¼e ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk íku{s ykðfku Mkk{u ¾heËe

{ÞkorËík hnuíkk yksu økktMkzeyu ðÄw

h00 Úke 300 ½xe 3h000 Úke

33Ãk00{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh

níkk. fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 8h0 Úke

840 QÃksíkk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku íktøk çkLkíkk ðÄ½xu

Mkíkík MkwÄkhku Ëu¾kzíkk nkshLkku ¼kð

rËLk-«ríkrËLk Lkðe yiríknkrMkf

MkÃkkxe çkLkkðu Au. MkkuhX MkkEz

ÂõðLx÷u ðÄw Ãk0 ðÄeLku 44Ãk1{kt

ðuÃkkh níkk. sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt

{ýLkk ô[k{kt 87Ãk WÃkßÞk níkk.

[ýkLke íkuSyu yksu r{÷kuyu çkuþLk

6Ãk rf÷ku{kt Ãk0Lkku ðÄkhku fheLku

3900 Úke 4000 íku{s [ýkËk¤

100 rf÷ku{kt Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku

ÃkhÃk0 Úke Ãk3Ãk0 hkÏÞku níkku.

½ôLke rMkÍLk Ãkqhe Úkðk{kt nkuðkÚke

nðu ðuÃkkhku {ÞkorËík òuðk {¤u Au.

[ýk ÃkkA¤ n{ýk íkwðuh{kt fhtx

níkku. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.Ãk0

½xeLku 3900{kt ðuÃkkh níkk.

YrÃkÞku íkqxíkkt fku{kurzxe

çkòh{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzku

{wtçkE 28,070 -165 52,440 -1,110

Lkðe rËÕne 28,440 -100 52,300 -800

y{ËkðkË 28,400 -150 52,000 -800

fku÷fk¥kk 28,375 -145 51,900 -900

hksfkux 28,500 -100 51,900 -950

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.R. ELzuûk (16030) 15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku su íkqxíkkt 15855 íkÚkk 15690 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt

16133 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 16247Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu, suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. 16247 Ãkkh Úkíkkt

16389 íkÚkk 16528Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞw[h (4857) 4879 íkÚkk 4907Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 4915 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4809-4801 íkÚkk

4765-4751Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

4751 íkqxíkkt 4706Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4915 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt

hnuðwt Lkrn. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 4962 íkíkk 5006Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVxe VÞw[h (9108) 8985 yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215

{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «rík-

fkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9215Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9215 Ãkkh Úkíkkt

9306, 9390 íkÚkk 9518 Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt

8985 íkqxíkkt 8787 íkÚkk 8664Lkk økkçkzk Ãkzþu.

xkxk {kuxMko (269) 274.50Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 262, 259 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt

285Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.

çkòs ykuxku (1617) WAk¤u 1629Lkk MkwMík ÷uð÷Úke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1599 íkÚkk íku íkqxíkkt 1556Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (287) 284Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

WÃkh{kt 300Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 300 Ãkkh Úkíkkt 311 Úkíkk

322Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 257 íkÚkk 246Lkku

¼khu ½xkzku òuðkþu.

MxuxçkUf (1829) 1804Lkk Lk íkqxuíkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

WÃkh{kt 1851 Ãkkh Úkíkkt 1874, 1890 íkÚkk 1915Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 1804 íkqxíkkt 1778, 1762 íkÚkk 1736Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

ÃkeyuLkçke (710) 704 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 696

íkÚkk 691Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ßÞk t684 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 720 íkÚkk

728 «ríkfkh MkÃkkxe Au. 728 Ãkkh Úkíkkt 737, 744 íkÚkk 755Lkk ÍzÃke

WAk¤k òuðkþu.

çkUf ykuV RÂLzÞk (307) 310Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 301.50 íkÚkk 294Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 316 Ãkkh Úkíkkt

323 íkÚkk 326Lkk WAk¤k òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (195) 199Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 191 íkÚkk 182.50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (794) 803 íkÚkk 808Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 808 Ãkkh Úkíkkt 820-825 íkÚkk íku çkkË 839Lkk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 780 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 758 íkÚkk 745Lkk

økkçkzk Ãkzþu.

ÞMk çkUf (305) 311Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

296 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 315 Ãkkh Úkíkkt 324 Lkku WAk¤ku

òuðkþu.

15952 yíÞtík {n¥ðLkku

xufku æÞkLk{kt hk¾ðku


þuhçkòhLke rËþk Ãk÷xkR økR Au yLku [khu

íkhV rLkhkþkLkku {knku÷ Au. yuf ÃkAe yuf þuhkuLkk

fktøkhk æðMík ÚkR hnTÞk Au. sLkh÷ yuÂLx

yuðkuRzLMkLke òuøkðkRLke ònuhkíkÚke s

þuhçkòh{kt ÃkLkkurík çkuXe Au. økkhLke òuøkðkRykuLkku

y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷ðkLke ònuhkík ÃkAe Ãký

yuVykRykRLkku rðïkMk ÃkkAku Síke þfkÞku LkÚke.

þuhçkòh{kt Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLkku ÄkuÄ yux÷ku

{kuxku Au fu, Mkkhk Mk{k[khLke yMkh ½ze ¼h{kt

ÄkuðkR hne Au. hur÷økuh rMkõÞkurhxeLkk Mkeykuyku

ykþw {ËkLkLkk {íku yíÞkhu þuhçkòh s Lknª,

fku{kurzxe, MkkuLkk, [ktËe, ¢wz ykuR÷ çkÄw s íkqxe hÌkwt

Au. yk Mktòuøkku{kt n{ýkt ¾heËkheÚke Ëwh hnuðwt

Mk÷kn ¼ÞwO Au.

þuhçkòh{kt n{ýktÚke yuðku xÙuLz þY ÚkÞku Au fu

fkuR MkuõxhLke yuf ftÃkLkeLkku ¾hkçk Mk{k[kh ykðu

íkku yk¾u yk¾k MkufTxhLkk þuhku rÃkxkÞ Au. {kRLketøk

MkuõxhLkk ¾hkçk Mk{k[kh{kt rMk{uLx þuhku ÄkuðkÞ Au.

ðkuzkVkuLkLkku xwSLkku Mk{k[kh ykðu íkku xur÷fku{ þuhku

ÄkuðkÞ Au. RLVkurMkMkLkk økkRzLMk ÃkkA¤ ykRxe

þuhku økøkzâkt níkkt. RLÿ«MÚk økuMkLkk [wfkËk{kt økuMk

ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú yÚkoíktºkLkk ÿrüfkuýLke òuRyu íkku ðirïf

yLku ½hu÷wt çktLku {kuh[u ÂMÚkrík ¾hkçk Au. YrÃkÞkLke

Lkçk¤kRyu yk çkÄk{kt çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{

fÞwO Au. ykhçkeykRLke LkkLke {kuxe Ë¾÷røkrhÚke

YrÃkÞku ÂMÚkh ÚkR þfu íkuðk Mktòuøkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe

fhLx yufkWLx zurVrMkx fkçkw{k ÷uðk{kt Lknª ykðu

íÞkt MkwÄe YrÃkÞkLke rçk{kheLkku fkuR R÷ks fkhøkh

Lkeðzþu Lknª. yk ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

Ëh{rnLku Ëuþ{kt çkuÚkeºký yçks zku÷h þwØ YÃk{kt

÷kððk Ãkzþu. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt fu yuVzeykR

yufuÞ hMíkuÚke zku÷hLkku «ðkn ykðe hÌkku LkÚke íku

nfefík Au. yk Mktòuøkku{kt þuhçkòh nsw fux÷wt

íkqxþu. þuhku{kt Ãký fux÷k íkr¤Þk Ëu¾kþu íkuLke

ykøkkne fhðe þõÞ LkÚke. ykÚke Lkðe ¾heËe

fhðkLkwt xk¤ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku MkuLMkuõMk nsw 15000 yLku rLk^xe

4800Lke MkÃkkxe íkkuzu íkuðe þõÞíkk Au. yufkË çku

{neLkk{kt þuhçkòh{kt Ãkkt[Úke ËMk xfkLkku ½xkzku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 4915Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

y{ËkðkË: þuhçkòh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkn¼krøkíkkLkku

yktf Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu økÞku Au. yk ð»kuo 2005Lkk ð»ko çkkË

MkkiÚke ykuAe ¼køkeËkhe òuðk {¤e Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke

yLÞ yuMkux õ÷kMkLke Mkh¾k{ýeyu þuhçkòh{kt ð¤íkh

ykuAwt {éÞwt nkuR hkufkýfkhkuyu {ku Vuhðe ÷eÄwt Au. 2005

ÃkAe çkeyuMkRLkk hkufzkLkk þuhku{kt Mkhuhkþ fk{fks ½xeLku

Y. 3414 fhkuz ÚkR økÞwt Au. yíÞkhu íkku LkkLkk hkufkýfkhku

Mkkð yzÄk ÚkR økÞk Au yu{ yuf yÇÞkMk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au. yíÞkhu yuVze, yLku xuõMk £e çkkuLz{kt Mkkzk

ykXÚke Lkð xfk rhxLko {¤u Au íku Mktòuøkku{kt çkúkufMko

hkufkýfkhkuLku RÂõðxe{kt ÃkkAk ÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke.

ykX òLÞwykhe, 2008Úke yks MkwÄeLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk

21 xfk ½xâku Au. þuhçkòhLkk [zkð Wíkkh{kt LkkLkk

hkufkýfkhkuLku fkuR VkÞËku Úkíkku LkÚke. AuÕ÷k [kh {neLkkÚke

BÞwåÞwy÷ Vtz {khVíku ykðíkk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk Ãký

yzÄe ÚkR økR Au. Lkeríkøkík rLkýoÞku ÷uðk{kt rLkÂ»¢Þíkk,

{kU½ðkhe, ¾kÄLkku yktfzku ðÄíkku sðkLku fkhýu þuhçkòh{kt

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ð¤íkhLke íkfku ½xe økR Au.

hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu

þuhçkòh{kt [kuíkhV rLkhkþk, ¾heËe xk¤ðkLke Mk÷kn

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52440

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

27940

þwØ MkkuLkw t 28070

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 910

fÃkkrMkÞk 676

MkLk^÷kðh rhVkELz

725

fkuÃkhk 678

y¤Mke íku÷ 770

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3150

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660

Ãkk{ku÷eLk 627

MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32200

Íªf 13000

÷ez 11900

xeLk 1330

rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 80

MkwtX yLkç÷e[uz 95

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5050

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2952/3011

¾ktz r{rzÞ{

3031/3181

{w. [ktËe nksh 52440

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27940

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28070

y{. [ktËe 52000

y{. MxkLzzo (99.9)

28400

y{. íkuòçke (99.5)

28250

y{. Lkðk ËkøkeLkk 27265

y{. nku÷{kfo 27830

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/200

zwtøk¤e Lkðe 60/90

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1832/1833

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613

hksfkux[ktËe 51700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1051

¾ktz ‚e 3150/3200

¾ktz ze 3050/3100

yuhtzk sqLk3123/3125

rËðu÷ 633/635

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1175/1865

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 134

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e

1060/1160

fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3200.00 3200.00 3124.00 3124.00

sqLk hks. yuhtzk. 3205 3210 3124 3124

rçkÍLkuMk LÞwÍ


ykhçkeykRyu fhLMke yLku

rMk¬kLkwt rðíkhý [uLk÷kRÍ fhðk

{kºk fhLMke [uMxTMk yLku çkuLf

þk¾kyku {khVíku s fhe þfkþu yuðku

rLkýoÞ ÷eÄku Au, íkuLke Mkk{u MxkVLkk

ÞwrLkÞLku ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

rhÍðo çkuLf ykurVMkMko yuLz

yuBÃk÷kuÞeÍLkk ÞwLkkRxuz Vkuh{ îkhk

ykLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÞwrLkÞLku rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu,

ykLkk fkhýu ÷kufkuLku nk÷kfe Ãkzþu

yLku MkuðkLke økwýð¥kk Ãký fÚk¤þu.

yux÷wt s Lknª ykhçkeykRLke

ík{k{ fuzhLkk MxkVLku Ãký yMkh

Úkþu. òu ykhçkeykR rMk¬k

rðíkhýLkk fkÞo{ktÚke yËT~Þ ÚkR sþu

íkku íku{kt {kuxwt fki¼ktz ykfkh ÷uþu íkuðe

ykþtfk Au. ykLkk fkhýu Mkk{kLÞ

«òLku MknLk fhðwt Ãkzþu yLku [÷ýe

rMk¬kLkk rðíkhýLkk Mkt[k÷Lk{kt

TÔÞðMÚkk Mkòoþu.

Lkðku rhÃkkuxo ykøkk{e 2

{rnLkk{kt ònuh

ÚkðkLke þõÞíkk


ykiãkurøkf rðfkMk{kt Ëuþ{kt yøkúuMkh

hnuLkkh økwshkík{kt ÃkÞkoðhýeÞ yMkhku

fuðe ÚkR hne Au íkuLke QtzkýÃkqðofLke

rðøkíkku òýðk {kxu økwshkík Rfku÷kuS

fr{þLk (SRMke) îkhk ykøkk{e çku

{rnLkk{kt ‘Mxux ykuV yuLðkÞLko{uLx’

(yuMkykuR) rhÃkkuxo ònuh fhðk{kt

ykðþu. SRMke yk Mkðuo nðuÚke Ëh çku

ð»kuo fhðkLkwt rð[khu Au.

økwshkík Rfku÷kuS fr{þLkLku AuÕ÷k

6 {rnLkkÚke yk rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk

ytøkuLke fk{økehe þY fhe Au. yk

fk{økehe økwshkíkLke òýeíke MktMÚkkyku

su{ fu MkuÃx - y{ËkðkË, ÃkezeÃkeÞw -

økktÄeLkøkh, økwshkík RÂLMxxâwx ykuV

zuÍxo Rfku÷kuS (økkRz) - fåA, Rh{k

- ykýtË ðøkuhuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yk MktMÚkkyku îkhk sqLkLkk «Úk{

Mkókn{kt rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞko çkkË íkuLku

rhÃkkuxo íkhefu ònuh fhð{kt ykðþu.

yuMkykuR rhÃkkuxo{kt {wÏÞíðu

s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ½xðe, sið

rðrðÄíkkLku LkwfMkkLk, støk÷kuLke ÂMÚkrík,

ÃkkýeLke yAík, ÃkkýeLke økwýð¥kk{kt

½xkzku, nðkLkwt «Ëq»ký, ¾kýfk{Úke Úkíkwt

LkwfMkkLk yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt

ykðíkku ½Lk fh[ku yLku íkuLkkÚke Úkíkk

LkwfMkkLk ytøkuLke rðMík]ík yLku

ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMkLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðe Au.

SRMkeLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk

‘yk «fkhLkku rhÃkkuxo ÃkÞkoðhýeÞ

Mk{MÞkykuLke yMkhLke Mkk[e ÂMÚkrík

hsq fhu Au. suLkk ykÄkhu ykøkk{e

Mk{Þ{kt ÃkÞkoðhýLku Úkíkk LkwfMkkLkLku

yxfkððk yLku ÃkÞkoðhý MkwÄkhðk

{kxu fuðk Ãkøk÷kt ÷uðk íkuLkwt ykÞkusLk

fhe þfkÞ Au. yk fkhýu yk rhÃkkuxo

Ëh çku ð»ku o íkiÞkh fhkððk ytøku

rð[khýk [k÷e hne Au. suÚke çku

ð»ko{kt ÃkÞkoðhý Ãkh Úkíke yMkhkuLkku

íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fhe sYrhÞk

{wsçk íkífkr÷f Äkuhýu Ãkøk÷kt nkÚk

Ähðk{kt ykðe þfu.’

y{ËkðkË: MÃku~Þkr÷xe

huMxkuhuLxLkk ykRÃkeyku{kt Y. 146-

155Lke «kRMk çkuLz Lk¬e fhkR Au.

{uLk÷uLz [kRLkk, Mkeøkúe, Mðex çkutøkk÷

yLku {[kLk suðe çkúkLz Ähkðíke

MÃkurþÞkr÷xe huMxkuhuLx rðMíkhý

ÞkusLkkLke LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu

16-18 {u Ëhr{ÞkLk 1.17 fhkuzLkk

þuhku MkkÚku {qze çkòh{kt ykðe hne Au.

nk÷ ftÃkLke ¼khík{kt íku{s rðËuþ{kt

82 huMxkuhuLx yLku 11 fLVuõþLkheÍ

Ähkðu Au.

[÷ýe rMk¬kLkk rðíkhý ytøku

RBILkk Ãkøk÷kLkku rðhkuÄ ÚkÞku

MÃkur~kÞkr÷xeLkk ykRÃkeyku{kt Y.

146-155 «kRMk çkuLz Lk¬e ÚkR

y{ËkðkË: økwshkík{kt ÃkÞkoðhýLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e íkuLkwt síkLk

fhðkLke «ð]r¥kyku yLku ÃkæÄríkykuLku W¥kusLk ykÃke yLÞ ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk økwshkík Rfku÷kuS fr{þLk (SRMke)yu fÞkuo Au.

SRMkeyu ðÕzo yhkWLz Þw (ðu) MktMÚkkLkk MknÞkuøk{kt ‘Mxze xw

ykRzuÂLxVkÞ økwz yuLðkÞLko{uLx «uLz÷e «uÂõxMkeMk RLk økwshkík’

Ãknu÷Lkku «kht¼ fÞkuo Au. yk ytøku SMkeRLkk MkÇÞ Mkr[ð, ykRyuVyuMk,

yu. fu. ð{koyu sýkÔÞwt fu ‘yk «kusuõx ytíkøkoík økwshkík{kt fkuR Ãký

ÔÞÂõík, yuLk.S.yku., Mkhfkhe {kr÷feLke ftÃkLke, ¾kLkøke ftÃkLke,

Mknfkhe MktMÚkk fu Mknfkhe rð¼køk îkhk fkuR yuðe ÃkæÄrík

yÃkLkkððk{kt ykðe nkuÞ fu suLkk fkhýu ÃkÞkoðhý Ãkh h[Lkkí{f yMkh

Úkíke nkuÞ íkku yuðe ÃkæÄríkLku ÃkMktË fhe ÃkÞkoðhýLke økwýð¥kk MkwÄkhíke

ÃkæÄrík íkhefu Ãkwrü fhðk{kt ykðþu. ßÞwhe îkhk ík{k{ ÃkæÄríkyku{ktÚke

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e 25 ÃkæÄríkykuLku rçkhËkððk{kt ykðþu yLku íkuLkwt

ËMíkkðuSfhý fhkþu.’ yk ÃkkA¤ ytËksu 7Úke 8 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt

ykðþu. ykðe ÃkæÄríkykuLku þkuæÞk çkkË þwt fhðkLkwt yÚkðk íkuLkk «[kh

{kxu ykøk¤ fuðe Ãkøk÷kt ÷uðkþu íku ytøku ð{koyu fkuR ykÞkusLk Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

SRMke hkßÞLke ÃkÞkoðhýeÞ rníkLke

«ð]r¥kykuLkwt ËMíkkðuSfhý fhþu

SRMkeLke yuMkykuR rhÃkkuxo Ëh çku

ð»kuo çknkh ÃkkzðkLke rð[khýk

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 17 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w

økk{{kt 3 ð»koLke çkk¤kLke

çk¤kífkh çkkË níÞk

Ãkkr÷fkLkk Açkhzk

Wfu÷kÞk LkÚke, ðÄw

yufðkh yÃk{kLk

çkkuxkË íkk.16

{u½kýeLke f{o¼w{e Mk{e çkkuxkËLke

¼q{e MkkÚku swLkku Lkkíkku hÌkku Au. íÞkhu

{u½kýeLkk {kLk{kt çkkuxkË

LkøkhÃkk÷efkyu íkksuíkh{kt {u½kýeLke

yLkkðhý fhu÷ «rík{k xÙf [k÷fu

yzVuxu ÷uíkk «rík{k Lke[u Ãkxfkíkk

[knfku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au.

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk

¼kðLkøkh rsÕ÷k fûkkLkk 63{kt

«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke

Wsðýe{kt hh{e òLÞwykheLkk {tºke½

ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkkLke WÃkÂMÚkrík{kt

Íðuh[tË {u½kýeLke «rík{kLkw t

yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

yLkkðhý íkÂõík{kt çkkuxkË

LkøkhÃkk÷efkLke {u½kýeLke sL{

íkkhe¾ {wsçk sL{Þk Ãkqðuo MkLku-

1947{kt Ëuð÷kuf ÃkkBÃkk níkk!

{u½kýeLkw t MkL{kLk fhðk

Lkef¤u÷e çkk uxkË LkøkhÃkk÷efkyu

fhu÷k ÷ku[kLkku rððkË þBÞku LkÚke

íÞkhu yksu xÙf Lk t.S.su.3-Þw

Ãk398Lkk [k÷fu çk uVefhkEÚke

[÷kðe x¬h {khíkk «rík{k þnuh{kt

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. òu fu

MkÆ¼køÞu ¾trzík Úkíkk çk[e økE níke

íÞkhu ykøkuðkLkku Ëkuze ykðeLku xÙfLkk

{k÷efLku çkk u÷kðe «rík{k Vhe

MÚkkÃkeík fhðkLkk u Mk{kÄkLkfkhe

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkk u.

çkkuxkË{kt yksu {u½kýeLke «rík{kLku

yzVuxu ÷uðkLke ½xLkkLke òý Úkíkk

÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe

Ãkzâk níkk.

çkkuxkË{kt {u½kýeLke «rík{kLku xÙfu

yzVux{kt ÷uíkk ÷kufku{kt yk¢kuþ

¼kðLkøkh, íkk.16

Äku{Ä¾íkk WLkk¤k{kt yk¼{ktÚke

yøkLkøkku¤k ðhMke hÌkk Au. ytøk

ËÍkzíke økh{e{kt LkøkhsLkku þufkE hÌkk

Au. íÞkhu ¼kðLkøkh íkkçkkLkk ðhíkus

suxfku yLku ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

Mk¥kk ðknfku îkhk AkMkðkhu Mk{kh fk{Lkk

ykuXkt nuX¤ ðesfkÃk ÷kËe ËELku

òuzkýÄkhfkuLku {q~fu÷e{kt {wfðk{kt ykðe

hÌkk Au.

ykðíkefk÷ íkk.17 Lkk hkus ðhíkus

suxfku îkhk 66 fu.ðe.{k{Mkk Mkçk

MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ Vezhku

nuX¤Lkk yLkuf økk{ku{kt Ãkwhk ykX

f÷kfLkku ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

íkuÚke økúkBÞ «òyu nk÷kfe ðuXðe

VhrsÞkík ÚkE Au. íkuðe s heíku,

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷, þnuh

rð¼køk-h îkhk íkk.17/Ãk Lkk økwÁðkhu

MkeËMkh Mkçk MxuþLk nuX¤Lkk økwÁfw¤

VezhLkk íkkçkkLkk rðMíkkhku{kt ðes«ðkn

{¤þu Lkrn. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

íkk.18 Lkk þw¢ðkhu Ãký ðesíktºkyu

yLke÷ Vezh{ktÚke ðes ÃkqhðXku {u¤ðíkkt

økúknfkuLku nk÷kfe{kt {wfðkLkwt Lk¬e fÞwO

nkuÞ íku{ Mkðkhu 7/00 Úke 13/00

f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes¤e çktÄ hnuþu.

ðhíkus suxfku îkhk ykðíkefk÷

íkk.17 Lkk økwÁðkhu 66 fu.ðe. {k{Mkk

Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11

fu.ðe.Vezhku{ktÚke ðes¤e {u¤ðíkkt

økk{ku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt Mkðkhu 8 Úke 14 f÷kf

Ëhr{ÞkLk 11 fu.ðe.ykÞkuxk Vezh,

ðe÷Mkh Vezh, fkuçkze yuøkúku Vezh yLku

ºkktçkf yuS Vezh{ktÚke ðes«ðkn

{u¤ðíkkt økk{ku{kt ðesfkÃk Xkufe

çkuMkkzðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ËkuZuf

økk{kuLkk nòhku økúknfkuLku ðes¤eLkk

y¼kðu yLku ðesíktºkLkk ÃkkÃku

¼hWLkk¤k{kt økh{e{kt þufkðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. Ãkwhk A f÷kfLkku ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykðíkkt økúkBÞ÷kufkuLku Aíku

Ãkkýeyu rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke ðuXðkLke Lkkuçkík

ykðe Au.

[f[khe økuMk f®xøk fki¼ktz{kt

yðkýeÞkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 16

MkËMkh økk{u ykðu÷ þktíke÷k÷

þkn yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk

fuBÃkMk{kt [kh rËðMk Ãkwðuo {kuzehkºkeLkk

Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz

fhe økuMk fxªøkLkw {Mk{kuxw fki¼ktz

ÍzÃke ÷eÄw níkwt.

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk rMkËMkh

økk{u ykðu÷ þktíke÷k÷ þkn

yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk fuBÃkMk{kt økuMk

fxªøk [k÷e hÌkwt Au íkuðe [kuffMk

çkkík{e ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku

{¤íkk Wõík MÚk¤u ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

økík þrLkðkhu {æÞhkºkeLkk Mkw{khu huEz

fhíkk xuLfh Lkt.Ssu. 1.yufMkyufMk.

Ãkhh6Lkku [k÷f EÂBíkÞkÍ sðknhe

(hnu. çkøke[k, hkÞçkhu÷e,ÞwÃke) yLku

yLÞ fux÷kf {kýMkku xuLfhLkk xw÷

çkkuõMkLkwt Mke÷ íkkuze LkkuÍh yLku ðk÷

ðzu 19 rf÷kuLkk fku{oþeÞ÷ çkkx÷k

¼he hÌkkt níkkt íku ðu¤kyu Ãkku÷eMk

ykðe Ãknku[íkk yk þ¾þku Vhkh ÚkE

økÞk níkk. yk {k{÷u ðzkuËhkLkk

ðk½kuðkzeÞk hkuz ¾kíku ykðu÷ ð]tËkðLk

Ãkkfo{kt hnuíkk xuLfhLkk {k÷ef

ÃkeÞw»k¼kE þþefktík¼kE Ãkxu÷yu

xuLfh [k÷f EÂBíkÞkÍ sðknhe yLku

yLÞ fux÷kf þ¾þku Mk{ku MÚkkrLkf

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt økík

Mkku{ðkhLkk hkus VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷e

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku

½ku½kLkk yðkýeÞk økk{u hnuíkk

ÞþÃkk÷®Mkn zku÷w¼k økkurn÷ Lkk{Lkk

þ¾þLke Mktzkðýe nkuðkLkwt {k÷w{

Ãkzíkk yu÷Mkeçkeyu yk þ¾þLke

½hÃkfz fhe íkuLke ykfhe ÃkwAíkkA

fhíkk íkuýu økuMk fxªøk fki¼ktz{kt

ÃkæÞw{Lk®Mkn Akuxw¼k økkurn÷ (hnu.

yðkýeÞk) yLku rníkuLÿrMktn fhýw¼k

økkurn÷ (hnu. {kuh[tË) Lkk{Lkk

þ¾þkuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLke

fçkw÷kík ykÃke níke. økuMk fxªøk

fki¼ktz{kt ykøkk{e rËðMkku{kt nsw

fux÷kfLke Mktzkuðýe ¾w÷þu íkuðe

þõÞíkkyku Ãkku÷eMku Ëþkoðe níke.

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík MkhfkhLkk økuÍux{k

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwt {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{kr¼{kLk fhðkLkku

VìõMk økEfk÷u {éÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{kr¼{kLkk

y{÷efhý ytøku yksÚke ík{k{

ykurVMkku{kt yLku ÞwSMkeLku òý fhe

{tsqhe {u¤ðe ÷uðkLkwt XhkðkÞw

níkwt.nk÷{kt Ãkheûkkyku{kt ËMk nòhÚke

ðÄw {kforþx ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Lkk{u yÃkkE [wfe nkuðkÚke nðu ykøkk{e

ykuõxkuBçkh 2012Lke ÃkheûkkykuÚke

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{Lke {kforþx

ykÃkðkLkw XhkðkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

EMkeLke çkuXf fw÷Ãkrík fkuhkxLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.yk çkuXf{k

økwshkík MkhfkhLkk økuÍux{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðhrMkxeLkwt {nkhkò


ÞwrLkðŠMkxe Lkk{kr¼ÄkLk fhðk ytøkuLke

ònuhkíkLku Ãkøk÷u EMkeLke çkuXfu

hkßÞÃkk÷ çkuLkeðk÷, {wÏÞ{tºke

{kuËe,rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk økkurn÷

MkrníkLkk MkÇÞku «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík

fhðkLkku Xhð ÃkMkkh fÞkuo níkku.EMkeLke

çkuXfLkk yLÞ Xhkð{kt yuLkyuMkyuMkLkk

fkuŠzLkuxh zku.÷k¼w¼kE hkXkuzLke

rLk{ýqtfLkku Xhkð fhðk{k ykÔÞku

níkku.yLku yøkkWLkw ssorhík ÚkÞu÷w

hMkkÞý þk† ¼ðLkLkwt {fkLk Wíkkhe

÷uðkLkku Xhkððk{kt ykÔÞw níkwt.yLku

økútÚkk÷Þ Mkr{ríkLke r{LkexTMk {tsqh

fhkE níke.yLku ËMk ÷k¾ Ãk[kMk

nòhLkk ÃkwMíkfku ¾heËðkLkwt XhkðkÞw

níkwt. EMkeLke yk çkuXf{kt zku.rðLkkuË

òu»ke, yu[.yuLk. ðk½u÷k, ze.ze.

Ík÷k, ykuyuMkze ÞwMkVÍE,

zku.¼x],rËÃkf þuX MkrníkLkkyu

økkzeoøkuExu nksh hneLku {nkhkò


ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{kr¼{kLk ðk¤w

çkuLkh ¾wÕ÷w w{wõÞw níkwt.

yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku

{k{Mkk ÃktÚkf{kt ðesfkÃk

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{fhýLkk

y{÷efhý ytøkuLke fðkÞík þY

¼kðLkøkhLkk ík¤kò{kt ÃkíLkeLke

Lksh Mkk{u s ÃkríkLke ½kíkfe níÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

þnuhLkk ðkð[kuf rðMíkkh{kt ¾kxfeðkz

yLku ¼ðkLke {trËh sðkLkk hMíkk Ãkh

hMíkk{kt ykðu÷ yku{ rLkðkMk çktøk÷k{kt

AuÕ÷k Mk¥khuf ð»koÚke hnuðk ykðeLku

rnLËw-{wM÷e{ Mk{ks{kt ËqÄ{kt Mkkfh

su{ ¼¤u íku{ ¼¤e sELku r{†e

Ãkheðkh ðMkðkx fhíkku níkku íÞkhu yksu

çkksw{kt s hnuíkk fMkkE ÃkheðkhLkk

ÞwðkLku MkMíkk ¼kðu {fkLk ðu[ðkLke

r{†e Ãkheðkhu Lkk Ãkkzu÷ nkuE íkuLke ËkÍ

hk¾e Mkðkhu Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu

r{†e ÞwðkLkLku ÃkíLkeLke Lksh Mkk{u s

WÃkhk-AkÃkhe AhkLkk ½k Sfe ËE

ÞwðkLkLke rLk{o{ níÞk fhe Lkk¾e níke.

þnuhLkk ¼ðkLke {trËh íkhV

sðkLkk hMíku, ðkð[kuf rðMíkkh{kt

hnuíkk r{†e hksw¼kE «u{S¼kE

Ãkh{khLkk ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk

(ô.ð.33)yu LkkUÄkðu÷e VheÞkË{kt

yksu Mkðkhu Ãkkuýk Mkkíkuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku çkk¤fkuLku

¼køk ðU[ðkLke ËwfkLk{kt níkk íÞkhu

çkksw{kt s hnuíkk fMkkELkku ÔÞðMkkÞ

fhíkk nkS¼kE ykuMk{kLk¼kE WVuo

økkuÞku çkkðLkfk {kuxku Ahku Äkhý fheLku

½Mke ykÔÞku níkku.

¾kxfe ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík WÃkh

nw{÷ku fhu íku Ãknu÷k ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk

çk[kððk síkk ¾kxfeyu ÃkkuíkkLku Ä¬ku

{khe ÃkAkze ËELku Ãkrík hksw¼kELku

øk¤k yLku AkíkeLkk ¼køku ÄkhËkh

AhkLkk WÃkhk-AkÃkhe ½k Íªfe ËE

Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ËwfkLkLkk WÃkhLkk ¼køku s ykðu÷

hnuýktfe {fkLk{kt MkMkhk «u{S¼kE,

suX MkwrLk÷¼kE Ëufkhku Úkíkk íkkífk÷ef

Ëkuze ykÔÞk níkk. økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k ÞwðkLkLku 108 îkhk Ëðk¾kLku

¾Mkuzkíkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík

ònuh fhu÷ níkk. VheÞkËeyu yk

çkLkkðLkwt fkhý{kt sýkÔÞwt Au fu ¾kxfe

Ãkheðkh yLku ÃkkuíkkLkwt {fkLk yufs

rËðk÷u nkuÞ yøkkW ÃkkuíkkLkwt {fkLk

økkuÞk¼kEyu MkMíkk ¼kðu {køku÷ íÞkhu

Ãkrík hksw¼kEyu {fkLk ðu[ðkLke Lkk

Ãkkzíkk íkuLke ËkÍ hk¾e yksu ¾kxfe

ÞwðkLku rLk{o{ níÞk fhe Lkk¾e níke.

çkLkkð yLkwMktÄkLku ík¤kò Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe níÞkhk nkS çkkðLkfkLku

økýíkheLke r{rLkxku{kt ÍzÃke ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

çkLkkðLku ÷ELku ÷wnkh MkwÚkkh Mk{ksLkk

ÞwðkLkku, ykøkuðkLkku, {wM÷e{ ÞwðkLkku

ykVíkøkúMík ÃkheðkhLke {ËËu Ëkuze

ykÔÞk níkkt.

Ëuðfk{kt 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e

rðãkÃkeXLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk {kuËe

hksw÷k,íkk,16

hksw÷kLkk Ëuðfk{kt [k÷e hnu÷e

h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík Mkókn

ËhBÞkLk Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e

Ëuðfk rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkkt nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýe

rððknLkku «Mktøk WsðkÞku níkku. yk

«Mktøku yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xe ÃkzÞk

níkk. yk íkfu {wÏÞ{tºke yLku

¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk fu¤ðýe Ãkh

¼kh {wfÞku níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkkuíkkLkk ðíkLk {kxu rðãkÃkeXLkwt

rLk{koý fÞwo íku yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.

«MkkËLkk ¼køkeËkh çkLkðk {kxuLkwt yuf

Ãkrhçk¤ Au. su MktíkLkwt Au íku ¼køkðíkLkwt

Au, íku {kºkLku {kºk yLkw¼wríkLke çkkçkík

Au. fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfíkk

sýkÔÞwt níkw fu, ynª h{uþ¼kE

ykuÍkyu fLÞkyku {kxu rþûkýLke

y÷kir÷f MkwrðÄk ykÃke Au. økwshkík

Mkhfkh Ãký økk{zu økk{zu fLÞk

fu¤ðýe yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au,

suLkk fkhýu Mkku xfk fLÞkyku Äkuhý

yuf{kt Ëk¾÷ Úkíke ÚkE Au. ykrnh

Mk{ksLkk çku ykøkuðkLkku {eXk¼kE

÷k¾kuýíkhk yLku çkkçkw¼kE hk{

ðuðkE çkLÞk níkk. yk íkfu

ytçkheþ¼kE zuh, þkËwo÷¼kE

÷k¾kuýíkhk, rníku»k¼kE òu»ke ðøkuhu

òuzkÞk níkk. Ãkkuýku ÷k¾ ÷kufkuyu

¼kusLk «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{wÏÞ{tºke yLku

¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk

fu¤ðýe Ãkh ¼kh {qfÞku

yuf MktíkkLkLkk rÃkíkk yuðk

ÞwðkLk Ãkríkyu ÃkÂíLkLkk

¾ku¤k{kt íkhVzeÞk {khe

ytrík{ ïkMk ÷eÄk

ExeÞk økk{u ËtÃkrík

Mkrník ºký Ãkh 6

þ¾MkLkku nw{÷ku

¼kðLkøkh : {nwðkLkk ExeÞk økk{u

hnuíkk nkËk¼kE çkes÷¼kE çkkuhe[k

(W.ð.3h)yu yks økk{u hnuíkk h{uþ

rðhk¼kE çkkuhe[k, {nuþ f÷k¼kE

çkkuhe[k,nhuþ Sðk¼kE çkkuhe[k,

rðhk LkÚkw¼kE çkkuhe[k, fkLkk

Sðk¼kE ykrnh yLku Sðk ykrnh

MkrníkLkk þ¾þku rðYæÄ suMkh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk sýkÔÞwt

níkwt fu çku rËðMk Ãkwðuo íku{Lkk ¼ºkeò

®n{ík¼kE {u½k¼kELku h{uþ

rðhk¼kE çkkuhe[k MkkÚku fkuE çkkçkíku

{khk{khe Úkíkk suLke ËkÍ hk¾e yk

þ¾þku ÷kfze,fwnkze yLku ÷ku¾tzLkk

ÃkkEÃk MkrníkLkk nrÚkÞkhku ÷E yksu

çkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ½Mke

ykÔÞk níkk yLku íku{Lku íkÚkk íku{Lke

ÃkÂíLk yLku íkuLke çknuLkLku økk¤ku ykÃke

{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

½{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku suMkh

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkyku su.ðe.ø

kkiMðk{eyu Wfík A rðYæÄ VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke

síkkt ¼kðLkøkhLkk ºkýLkkt {kuík

VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuyu Ãkíkhk

fkÃkeLku ºkýuÞ {]íkËunku

çknkh fkZâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 16

þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

yksu ðnu÷e Mkðkhu yu÷ yuLz xe ftÃkLke

ÃkkMku Ãkkfo fhu÷k xÙu÷hLke ÃkkA¤

ykEMkh xuBÃkku ½wMke síkkt ºký

ÔÞÂõíkykuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík

rLkÃkßÞk níkk. {]íkfku{kt xuBÃkku zÙkEðh,

f÷eLkh yLku yuf {wMkkVhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yfM{kík yux÷ku øk{Ïðkh

níkku fu, ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunku

[qtÚkkE økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË xuBÃkkLkk

Ãkíkhk fkÃkeLku ºkýuÞ {]íkËunku çknkh

fkZâk níkk.

MkwhíkLkk {økËÕ÷k rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mkw÷e[e xÙkLMkÃkkuxo{kt fkMke{

çkkçkkíkw÷k þu¾ zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu

Au. økEfk÷u hkíku íkuýu Mkwhík nShkÚke

xÙu÷h{kt yuMk.ykh.Lke fkuE÷ku ¼he

níke. yk fkuE÷ku ÷ELku íku {æÞ «Ëuþ

síkku níkku. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk

Ãkkt[ ðkøku íkuýu xkÞh [uf fhðk þnuh

LkSf nkEð ÃkhLke yu÷ yuLz xe ftÃkLke

ÃkkMku xÙu÷h Úkku¼kÔÞwt níkwwt. fkMke{ xkÞh

[uf fhíkku níkku, íÞkhu ÃkkA¤Úke

ÃkwhÍzÃku ykðu÷ku ykEMkh xuBÃkku

Äzkfk¼uh xÙu÷h MkkÚku ¼xfkÞku níkku.

çkkuBçk Vkxâku nkuÞ íkuðku yðks Úkíkkt

fkMk{ Mkrník yLÞ xÙTfkuLkk zÙkEðhku Ãký

Ëkuze ykÔÞk níkk. yfM{kíkLkwt ÿ~Þ

òuELku fkMk{ MkrníkLkk zÙkEðhku

heíkMkhLkk nuçkíkkE økÞk níkk.

ykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke síkkt

zÙkEðh furçkLkLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

níkku yLku íku{kt Mkðkh ÔÞÂõíkykuLkk

{]íkËun [qtÚkkE síkkt ÷kuneLkk Vwðkhk

Wzâk níkk. suLku Ãkøk÷u ¼khu yhuhkxe

ÔÞkÃke økE níke. yk çkLkkðLke òý

Úkíkkt rfþLkðkze Ãkku÷eMk yLku VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkku íkkçkzíkkuz ½xLkkMÚk¤u

Ãknkut[e økÞk níkk. ÷k~fhkuyu

ykÄwfrLkf {þeLkkuLke {ËËÚke çku Úke

yZe f÷kfLke snu{ík çkkË xuBÃkkuLkk

zÙkEðh furçkLk{ktÚke ºký {]íkËunku çknkh

fkZâk níkk. yk ºký {]íkfku{kt zÙkEðh

EhVkLk nçkeçk¼kE {wM÷{ (ô.ð.27

hnu, LkkLke fxðk [kuf, ¼kðLkøkh),

þnuòË økVkh¼kE {LMkwhe (hnu, {kuíke

ík¤kð fkËhe {ÂMsË ÃkkMku ¼kðLkøkh)

yLku {wMkkVh h{uþ çkkçkw¼kE Ãkxu÷

(ô.ð.35 hnu r[ºkk Ã÷kux,

¼kðLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh{kt hkík Ãkzu Lku xuLfh

¼hLkkhk Ãkkýe [kuhkuLkku rË’ Wøku

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh þnuh{kt ¼q-

{kVeÞkykuyu çkkuhík¤kðLke íkku ½kuh

¾kuËe s Lkkt¾e Au, Ãký nðu çkkuhík¤kð

yksw-çkksw ¾kËkÞu÷k fqðk{ktÚke Ãký

hkºku xuLfhLkk xuLfh Ãkkýe ¼he çkuVk{

Ãkkýe [kuhe ÚkE hne Au. íkksuíkh{kt s

yk ytøku ònuhLkk{w çknkh ÃkzkÞw níkw

yLku Ãkkýe [kuhku Mkk{u íkðkE çkku÷kððk

yÕxe{ux{ yÃkkÞw níkw Aíkk nsq Ãký

Ãkkýe [kuheLkku Mke÷Mke÷ku yxõÞku LkÚke.

þnuh{kt hkík Ãkzu Lku xuLfh ¼hLkkhk

Ãkkýe [kuhkuLkku rË’ Wøku Au. çkkuhík¤kð

LkSfLkk fqðk{ktÚke hkºku Ãkkýe ¼heLku

xuLfhku ßðuÕMk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk økuEx{ktÚke

çknkh ykðíkk çkÄk òuE þfu Au, Ãký

nsq íktºkLke ykt¾ku Mkk{u yk ÿ~Þku

ykÔÞk LkÚke. yuf íkhV yk¾w þnuh

Ãkkýe {kxu x¤ð¤e hÌkwt Au.

çkkuhík¤kð ÃkkMkuLkk fqðk{ktÚke

{VíkLkwt Ãkkýe [kuhe hkufze fhLkkhk

xuLfhðk¤k Mkk{u yksrËLk MkwÄe fkuE

Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke, Ãkhtíkw hkºku ynªÚke

xuLfhkuLke ykðLk-òðLk Mkíkík þY

hnuíke nkuÞ nðu íktºkyu fzf Ãkøk÷k

¼hðk òuEyu íkuðe òøk]ík ÷kufku{ktÚke

{ktøk WXe Au.

yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk rVÕxh

{uLkush [uíkLk¼kE ÔÞkMku fÌkw níkw fu,

ßðuÕMk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk økuEx{ktÚke hkºku

xuLfhkuLke ykðLk-òðLk Mkíkík þY hnu

Au íkuðw {khk æÞkLk{kt LkÚke yLku yk

çkkçkík {khk ûkuºk{kt Ãký ykðíke LkÚke.

xqtf{kt rVÕxh {uLkushLkk yk rðÄkLk

ÃkhÚke hkºku VhLkkhk xuLfh {nkÃkkr÷fk

nMíkfLkk LkÚke íku MÃkü ÚkE økÞw Au.

ßÞkhu yk çkkçkíku ðkuxhðfoMk

EsLkuh yu{.ðe. hkXkuzu sýkÔÞwt níkw fu,

òu ykðe ðkík nkuÞ íkku íkífkr÷f íkÃkkMk

fhkðkþu. òu fkuE xuLfh [k÷f

nkÚkkunkÚk ÍzÃkkþu íkku íkuLke Mkk{u fzf

fkÞoðkne fhkþu.

ík{k{ Þkzkuo{kt fr{þLk ðøkh s

V¤kuLkkt ðu[ký {kxu fðkÞík þY

rsÕ÷kLkkt rðrðÄ

yrÄfkheykuLkku

íkk÷k÷k{kt Ãkzkð

íkk÷k÷k, íkk.16

íkk÷k÷k {kfou®xøk ÞkzoLke su{

hkßÞLkkt ík{k{ {kfuoxªøk Þkzkuo{ktÚke

fuMkh fuhe MkrníkLkkt V¤V¤kËe WÃkh

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ÷uðkíke fr{þLk «Úkk Ëqh

fhðk hksÞ¼hLkwt ðneðxe íktºk fk{u

÷køke økÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fr{þLk «Úkk Ëqh fhðkLkk hksÞ

MkhfkhLkk fkÞËkLke yuf {kºk íkk÷k÷k

Þkzo{kt s y{÷ðkhe ÚkE nkuE

yufMkwºkíkkLkk y¼kðu fuMkh fuheLke

MkeÍLkLkk «kht¼u ¼khu {w~fu÷e W¼e ÚkE

nkuÞ yk rðMktøkíkíkk Ëqh fhðk íkk÷k÷k

ÞkzoLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk økeh ÃktÚkfLkk

MkhÃkt[ku WÃkhktík Mkhfkhe {tz¤eLkk

«{w¾ku îkhk f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kE

Mkt½kýe Mk{ûk òuhËkh hsqykíkku ÚkE

níke. íku ytíkøkoík hksÞLkk ík{k{

rsÕ÷kLkk f÷ufxhku {khVík ík{k{

Þkzkuo{kt yksÚke íkÃkkMk þY fhe fr{þLk

«Úkk MktÃkqýo Ëqh fhðk yk¾wt íktºk fk{u

÷køke økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

íkk÷k÷k Þkzo{kt ðuÃkkheykuyu

¾uzqíkku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe ÃkkýeLkk

¼kðu {k÷ Ãkzkðe ÷uðk Ãkuhðe fhíkk

ÞkzoLkk Mkíkkðk¤kykuyu nhhkS çktÄ

fhkðe nkuÞ ¾uzqíkkuLkk {k÷Lkku Mk{ÞMkh

rLkfk÷ ÚkE þfu íku {kxu fr{þLk ðøkh

íkk÷k÷k Þkzo{kt fuðe heíku fuMkh fuheLkwt

ðu[ký ÚkE þfu íku {kxu sYhe Ãkhk{þo

fhe Þkzo{kt fuMkh fuheLkwt ðu[ký þY

fhkððk ðuhkð¤ LkkÞçk f÷ufxh,

sqLkkøkZ rsÕ÷k hSMxÙkh, íkk÷k÷k

{k{÷íkËkhyu yksu çkÃkkuh çkkË

íkk÷k÷k Þkzo{kt Ãkzkð Lkk¾e ík{k{

÷kufku MkkÚku [[koyku fhe níke.

íkk÷k÷k Þkzo{kt fr{þLk «Úkk

çkkçkíku W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík

ytøku [[ko rð[khýk fhe

íkk÷k÷k Þkzo{kt fuMkh fuheLkwt

ðu[ký fuðe heíku fhðwt,

ðuÃkkheyku îkhk ¾uzqíkku MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhe ÞkzoLkk rLkÞ{ku

rðYæÄ nhkS fhLkkh

ðuÃkkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt MkrníkLkkt

{níðÃkqýo {wÆu [[ko fhðk

íkk.17 Lku økwYðkhu hkus çkÃkkuhu

4 f÷kfu íkk÷k÷k ÞkzoLke

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu.

yksu íkk÷k÷k ÞkzoLke

{níðÃkqýo çkuXf {¤þu

ðehÃkwh: (s÷khk{): økt. Mð.

ÃkkðoíkeçkuLk ÃkkuÃkx¼kE zkuçkheÞk

(W.ð.100) íku ÃkhMkkuík{¼kE

ÃkkuÃkx¼kE zkuçkheÞk

(Ãke.Ãke.Ãkxu÷)Lkk {kíkk íku{s

Mkwhuþ¼kE rfhex¼kE íkÚkk

fwMkw{çkuLkLkk ËkËe íkk.15Lkk

yûkhðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt

íkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk Mkwhuþ¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLk Lkðe økkiþk¤k

ÃkkA¤, yuMk.çke.ykE. çkUf ðk¤e

þuhe çkMk MxuLz hkuz, ðehÃkwh

(s÷khk{) ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {w¤økk{ çkk÷t¼k nk÷

hksfkux rLkðkMke «u{S¼kE

fk[kLkk Ãkwºk yrLk÷¼kE

(W.ð.34) íku heíkuLk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk fuð÷ íkÚkk n»koLkk

rÃkíkkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu

5 Úke 6 {nuïhe 2, {tz÷uïh

{nkËuðLkk {trËh{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke

rËLkuþ¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz íku

yYý¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Äh{Lkøkh

fðkxoh {trËh økúktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk

MxuþLk Mkk{u, hks çkutfðk¤e þuhe

150 Vwx hªøk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuzeLkkh: {k¤eÞk nkxeLkk

ÃkeÃk¤ðk økehLkk MkkÄw {tøk¤ËkMk

ykuÄðËkMk økku tz÷eÞkLkk ÃkíLke

{ýeçkuLk (W.ð.82) íku LkkhýËkMk

(fkuzeLkkh), íkw÷MkeËkMk íku{s

hrðËkMkLkk {kíkkLkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: ÷wnkh ðLk{k¤e¼kE

ðehS¼kE zkuzeÞk (W.ð.75) íku

¼qÃkík¼kE íkÚkk LkkÚkk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Mð. nrh¼kE, Mð.

«køkS¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk

¼kE yLku [tËw¼kELkk fkfkLkwt

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 7

rþðkSLkøkh þuhe Lkt.2

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ftMkkhk y{]ík÷k÷

rºkf{ËkMk hnu. {kuhçke (W.ð.76)

íku ftMkkhk {kuhkhS fk÷eËkMkLkk

¼ºkeò yLku ftMkkhk Ãkh{kLktËËkMk

XkfhMke¼kELkk s{kELkwt íkk.13Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Ëuð¤eÞk: çkkhkux rðsÞkçkuLk

hkýk¼kE ytf÷uïheÞk

(W.ð.65) íku yrLk÷¼kE,

rfhex¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k: {ýeçkuLk [fw¼kE

sÞkýe (W.ð.95) íku fLkw¼kE,

¼e¾k¼kE, Mð. rþðk¼kELkk

{kíkkLkwt íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.17Lkk økwYðkhu ÍeÍwzk

økuEx Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ¾ktx f{¤kçkuLk

Mkku{k¼kE {fðkýk (W.ð.90)

íku ÄeY¼kE (ÃkwhðXk rLkøk{) íkÚkk

¼hík¼kE Lkk {kíkk íkÚkk

suhk{¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ykE©e

fwðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh

÷û{eðkze fðkxoMk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: ðktÍk Mkku÷tfe ðSçkuLk

ðþhk{¼kE Mkku÷tfe íku

rË÷Mkw¾¼kE, þktrík÷k÷,

{økLk¼kE, [tËw¼kE íkÚkk

rËLkuþ¼kELkk {kíkk íkk.16Lkk

©eøkkuÃkk÷ [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.17Lku økwYðkhLkkt Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fi÷kMkLkøkh-5

òu»keÃkhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk: Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ yLku

Ãkºkfkh ykE.ze.òzuòLkk

LkkLkk¼kE Ä{uoLÿ¼kELkk ÃkíLke

ð»kkoçkk (W.ð.35) Lkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt îkhfkÃkwhe

MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.22 ¾kíku Lkk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku WÃk÷uxk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: [k.{. {kuZçkúkñý, {w¤

økk{ Ëuhk¤k, nk÷ hksfkux

rLkðkMke Mð. ÷û{eþtfh LkkLkS

{uíkkLkk Ãkwºk rþðþtfh (W.ð.58)

íku sÞMkw¾¼kE íkÚkk

çk¤ðtík¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s

yLktíkhkÞ {uíkkLkk ¼kÞSLkk Ãkwºk

íkÚkk rLk÷u»k, rçkúsuþ, Mkrík»k,

Ãktfs, MktrËÃkLkk fkfkLkwt íkk.15Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lku

þw¢ðkh Mkktsu 4 Úke 5

rðãkÚkeo¼wðLk, r{÷Ãkhk þuhe

Lkt.1, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: fMkwçkkçkuLk

ðk÷S¼kE Mkkð÷eÞk

(W.ð.85)Lkwt íkk.15Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.18Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe

økkÄfzk (íkk.Mkk.fwtz÷k) ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: ÷wnkh {tsq÷kçkuLk

{LkMkw¾¼kE {fðkýk

(W.ð.63) íku [uíkLk¼kE íkÚkk

rð¢{¼kELkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.17Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk suMkh hkuz, huÕðu

Vkxf ÃkkMku Mkkðhfwtz÷k ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: økeíkkçkuLk ySík¼kE

¼èe íku ySík¼kE {økLk¼kE

¼èeLkk ÃkíLke íkÚkk {ÕnkhLkk {kíkk

íkÚkk h{rýf¼kE, rþðk¼kE,

sÞtíke¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk

¼k¼eLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu

5.30Úke 6 ðkøÞk MkwÄe ©e fkþe

rðïLkkÚk {trËh{kt †e, ÃkwY»kku

çktÒkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

¼kýðz: ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke

Mð. hrMkf÷k÷ ÷k÷S¼kE Äkýf

({w¤ Lkðkøkk{ðk¤k)Lkk ÃkíLke

MkwÄkçkuLk (W.ð.64) íku Ä{uoLÿ,

rLk÷uþ, yLku [tÿuþLkk {kíkkLkwt

íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.17 Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 5 rºkÃkwhk {trËhLkk «kÚkoLkk

nku÷{kt ¼kEyku çknuLkku {kxu

hk¾u÷ Au.

¼uMkký : hrík¼kE fk¤k¼kE

ð½kMkeÞk (W.78) íku

¼e¾w¼kELkk ¼kELkwt íkk.1Ãk Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke :

sMkkÃkh({k¤eÞk{ªÞkýk)Lkk

òuþe zkÞk÷k÷ ðÕ÷¼hk{

(W.87) íku Lke÷uþ¼kE,

Mkh÷kçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk rÃkíkkLkwt

íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.19 Lku þrLkðkhu Mkktsu

4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,

sMkkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {q¤ yøkíkhkÞ nk÷

sqLkkøkZ rLkðkMke

økt.Mð.÷÷eíkkçkuLk s{LkkËkMk

økurzÞk(W.ð.76) íku

Mð.Mkwhuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE,

«rËÃk¼kE yLku íkY÷íkkçkuLkLkk

{kíkw©e íku{s yøkíkhkÞðk¤k

ð]s÷k÷ {u½S Äku¤rfÞkLkk ÃkwºkeLkwt

íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu

Ãk Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

h[Lkk rMkzTMk ELzMxÙeÍ, hksfkux

hkuz, Ëku÷íkÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkøkÄhk rLkðkMke

hksøkkuh çkúkñý LkkLkS¼kE

rþðhk{¼kE þe÷w íku

fkLkS¼kE, Lkhþe¼kE íkÚkk

ykLktË¼kELkk rÃkíkk íku{s

ðsw¼kE Lkk fkfkLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤

çkúkñý {w¤ hkýÃkwhLkk ðíkLke nk÷

¼kðLkøkhLkk Mð.çkkçkw÷k÷

Äehs÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke

økt.Mð.økkuËkðheçkuLk (W.8h) íku

n»koË¼kE(çkkð®MknS fku÷us)Lkk

{kíkk yLku f~ÞÃk yLku økkihktøkLkk

ËkËe{k yLku ÷k¼þtfh

òuþe(hksfkux)Lkk {kuxkçknuLk

íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. çkuMkýwt íkk.18 Lku þw¢ðkhu Mkktsu

Ãk.00 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk

{]íÞwtsLk {nkËuð {trËh,

nrhhk{Lkøkh rð¼køk-1, yuhÃkkuxo

hkuz, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Ã÷kMkðk rLkðkMke

Lkkhý¼kE r¾{k¼kE ðMkkuÞk íku

suLíke¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.16 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Ëuhzefwt¼kS : híkLkøkehe

{kÄðøkeheLkk Ãkwºk

suLíkeøkehe(W.6Ãk) íku ËeÃkføkehe

yLku rðsÞøkeheLkk rÃkíkk yLku

rðïkMkøkehe yLku sÞøkeheLkk

ËkËkLkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñý

(¼kðLkøkh)

fLkiÞk÷k÷ ËÞkþtfh rºkðuËe

(rLk.fu.Lke.) íkk.13-Ãk-1hLku hrððkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.þktrík÷k÷

ËÞkþtfh rºkðuËe (Ëk{Lkøkh) yLku

Mð.[tÿfktík¼kE ËÞkþtfh rºkðuËe

(rLk.fu.Lke.)Lkk LkkLkk¼kE, {tsw÷kçkuLk

«{kuËhkÞ rºkðuËeLkk {kuxk¼kE,

Ãk~ÞLíkeçkuLk {unw÷fw{kh ÔÞkMk,

W{uþ¼kE fLkiÞk÷k÷ rºkðuËe,

ËþoLkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ rºkðuËe

(¼kðLkøkh) yLku r{íku»k fLkiÞk÷k÷

rºkðuËeLkk rÃkíkk, fehex¼kE

yuMk.rºkðuËe, «íkkÃk¼kE yuMk.rºkðuËe,

¼hík¼kE yuMk.rºkðuËe, yïeLk¼kE

Mke. rºkðuËe, fehý¼kE Mke.rºkðuËe

yLku hksw¼kE Mke.rºkðuËeLkk fkfk íkÚkk

ÃkeÞhÃkûku hMkef¼kE ne{ík÷k÷ Ãktzâk,

¼kLkw¼kE ne{ík÷k÷ Ãktzâk,

Mð.LkhuLÿ¼kE Ëwøkkoþtfh Ãktzâk yLku

ËeLkwçkuLk {kfoLz¼kE {nuíkkLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lkk Mkktsu Ãk Úke 7

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñý

Akºkk÷Þ MketÄwLkøkh, ¼kðLkøkh Au.

rþnkuh Mkt. ykirËåÞ yøke. çkúkñý

(çkkuxkË)

Mð.¼k÷[Lÿ¼kE rðïLkkÚk ËðuLkk

ÃkÂíLk rðßÞkçkuLk (ô.ð.88) íkk.16-

Ãk-h01hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð.{nuLÿ¼kE, SíkuLÿ¼kE,

rË÷eÃk¼kE, sLkf¼kE, ËuðeçkuLk,

ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk

{kík]©e íkÚkk ËuðuLÿ¼kE su.Ãktzâk,

yþkuf¼kE yu.òLke, [rLÿfkçkuLk yLku

{eLkkçkuLkLkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.18Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu hksÃkwík

[kuhk ÃkkMku, hksÃkwík ¿kkríkLke ðkze{kt

çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Mk¥kh íkk÷wfk

çkúkñý (rMknkuh)

rníkuLÿfw{kh søkËeþ[tÿ ÃkkXfLkk

Ãkwºk y{hËeÃk ÃkkXf (MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍ yuLz fMx{ y{ËkðkË,

ô.ð.h7) íkk.16Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku rfþkuhfw{kh suXk÷k÷ òLke

({Zzk), ¼wÃkuLÿ¼kE suXk÷k÷ òLke

(VkuhuMx), huýwfkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ Ãktzâk,

Ãkw»ÃkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ Ëðu,

Mð.sÞçkk¤kçkuLk çke.Ãktzâk yLku

¼khíkeçkuLk ð]s÷k÷ ËðuLkk ¼kýus çkÒku

ÃkûkLke MkkËze íkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt.h9,

‘©æÄk’, søkËeïhkLktËLkøkh, {wMkkVhe

çktøk÷k Mkk{u, rMknkuh hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý

(¼kðLkøkh)

MkhMðíkeçkuLk Lk{oËkþtfh òu»ke

(ô.ð.80) íku rLkíkeLkfw{kh Lk{oËkþtfh

òu»ke (çke.zeðeÍLk yu.yuMk.ykE.)Lkk

{kíkw©e, yswoLk rðsÞ¼kE òu»ke yLku

rLkfwts rLkíkeLkfw{kh òu»keLkk ËkËe{kt,

þþefkLík fktrík¼kE Ãktzâk, ¼híkfw{kh

suLíke÷k÷ òu»ke yLku LkðeLkfw{kh

økkiheþtfh ÃktzâkLkk MkkMkw{kt íkÚkk

nu{÷¥kkçkuLk, {eLkkçkuLk yLku

«ríkûkkçkuLkLkk {kík]©e íkk.1Ãk-0Ãk-

h01hLku {tøk¤ðkhu fi÷kþðkMke ÚkÞu÷

Au. çkuMkýw MkkËze íkk.18Lku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yu.zeðeÍLk ÃkkA¤,

rsÕ÷k su÷Lke Mkk{u, Mk{Þ 4 Úke 6

WÃkhLkk MkhLkk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

[ktýkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt. yki.çkúkñý (ík¤kò)

[tÿfktík [wrLk÷k÷ ¼è (ô.ð.78)

íkk.14-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.sMkðtíkhkÞ yLku

zku.fw{kh¼kELkk ¼kE, sÞtík¼kE

¼è, «fkþ¼kE ¼è, Ãkhuþ¼kE ¼è,

yYýfw{kh Ãktzâk (økktÄeLkøkh), ËŠþfk

rfhexfw{kh hkð¤ (hksfkux) yLku

¼khíke yÕfuþfw{kh Ëðu

(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk rhLfw, Äð÷,

rLkrþík, rLkrÄ, fhý yLku yûkíkLkk

ËkËk. MkkËze ík¤kò {wfk{u íkkhe¾

19Lkk ykirËåÞ çkku‹zøk, MkhíkkLkÃkh

hkuz, {kÞk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

MÚkkLkfðkMke siLk (ík¤kò)

¼ze ¼tzkheÞkðk¤k (nk÷-ík¤kò)

þkn sÞMkw¾¼kE (çkkçkk¼kE)

«u{[tË¼kELkk Ãkwºk r{÷Lk (ô.ð.hÃk)

íkk.13Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku

hksw¼kELkk LkkLkk¼kE, Mð.n»koË¼kE

yLku Síkw¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk ¾wþe

yLku nuíkLk fkfk íkÚkk Ãkkhu¾ rLk÷uþ¼kE

«íkkÃkhkÞ (ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. «kÚkoLkk íkk.18Lkk Mkðkhu 10-

30 f÷kfu Ëþk©e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze,

Ëuðze [kuf, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (hk¤økkuLk,

íkk.{nwðk)

çkkhiÞk fktÂLík¼kE Lkh¼uhk{¼kE

(ô.ð.h7) íku çkkhiÞk Lkh¼uhk{¼kE

økkiheþtfh¼kELkk Ãkwºk, yLíkw¼kELkk

LkkLkk¼kE, Mð.çk[w¼kE yLku

þk{S¼kELkk ¼ºkeò, rðLkw¼kE,

Mð.rðÃkw÷¼kE, rfþkuh¼kE,

çk[w¼kE, hýAkuz¼kE, suÂLík¼kE

yLku h{uþ¼kELkk ËkËkLkk rËfhk,

Mð.Ëuðþtfh¼kE çku[h¼kE,

fhþLk¼kE, ¼kLkw¼kE yLku

Lkkhý¼kE fk¤k¼kELkk ¼ºkeò,

hk½ðS¼kE yLku fwçkuh¼kELkk Ãkkiºk,

çkkhiÞk sÞrËÃk¼kE yLíkw¼kELkk fkfk

íkÚkk Mð.òLke ¼kýS¼kE

LkkøkS¼kELkk ¼kýus, òLke

hk½ðS¼kE, ÷kÄðk çkxwf¼kE ,

Ãktzâk fwçkuh¼kE yLku ¼è Lkhkuík{¼kE

Lkk Mkk¤k íkk.1ÃkLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýw íkk.17, 18, 19 rLkðkMku

hk¾u÷ Au yLku íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.17Lkk

hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e siLk (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.fÃkkþe {LkMkw¾÷k÷

Vw÷[tË¼kELkk ÃkÂíLk nMk{wíkeçkuLk

(ô.ð.76) íkk.14-Ãk-1h Mkku{ðkhu

yrhntík þhý ÚkÞk Au. íku

¼wÃkuLÿ¼kE, Síkw¼kE, hksuþ¼kE,

htsLkçkuLk ¼wÃkíkhkÞ ytçkkýe (ðMkE),

ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE Ëkuþe (ðMkE)

yLku nu{kçkuLk rLk÷uþ¼kE þkn

(¼kðLkøkh)Lkk {kík]©e, ÃkeÞhÃkûku

çkkuxkËhk ÃkkuÃkx÷k÷ rºk¼kuðLkËkMkLkk

Ëefhe, òøk]ríkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk yLku

ÃkÕ÷ðeçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk ¼kðeLk,

{Þtf, Mktfuík yLku siLk{Lkk ËkËe{kt

ÚkkÞ. MkkËze íkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhu

Mkktsu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkktsLkk

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fÃkkþe

{LkMkw¾÷k÷ Vw÷[tË¼kE {kuxk ËuhkMkh

ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ÃkwLÞ íkeÚke íkk.h8Lkk

10-30 Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkzeyu

Ãkk÷eíkkýk 10-30 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkýkuËh, íkk.½ku½k)

økkurn÷ økýÃkík®Mkn ËkË¼k

(ô.ð.78) íkk.16Lkk hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku økkurn÷ ÷¾Äeh®Mkn ËkË¼kLkk

{kuxk¼kE, ½Lk~Þk{®Mkn, ¼øíkw¼k

yLku hksw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk

yrLkYæÄ®Mkn, fLkf®Mkn yLku

¼økehÚk®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥kh

r¢Þk íkk.h7Lkk MkkýkuËh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yktçk÷k)

yktçk÷k íkk.rMknkuh rLkðkMke ÃkÚkw¼k

LkkhþtøkS økkurn÷ (W.ð.7Ãk)

íkk.1Ãk-Ãk-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku ySík®Mkn

LkkhþtøkS økkurn÷, Mð.¼e{w¼k Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk «íkkÃk®Mkn ÃkÚkw¼k

økkurn÷, ELÿSík®Mkn, yrLkYæÄ®Mkn,

hrðLÿ®Mkn Lkk rÃkíkk©e íkÚkk

Mð.sÞhks®Mkn ¼e{w¼k,

½Lk~Þk{®Mkn, yh®ðË®Mkn

ySík®Mkn, ÷¾Äeh®Mkn Lkk fkfk ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6Lkk hkus

yktçk÷k rLkðkMkuu hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwh çkkhþk¾ hksÃkqík

(¼kðLkøkh)

s{LkkËkMk Lkkhý¼kE Ãkh{kh

(rLkð]ík xufLke~ÞLk, MkuLxÙ÷ MkkuÕx,

ô.ð.63) íkk.14-0Ãk-h01hLku

Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku rËÃkf

su.Ãkh{kh (MkuLxÙ÷ MkkuÕx rhMk[o)Lkk

rÃkíkk íkÚkk Ãkh{kh LkðLkeík¼kE

¼kýS¼kE yLku Ãkh{kh LkøkeLk¼kE

Lkkhý¼kELkk ÷½wçktÄw ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku 7çke, çkkirÄf ð]ûk

MkkuMkkÞxe, ykh.xe.yku. hkuz,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

çkxwf÷k÷ ð]s÷k÷ ÷tøkk¤eÞk

xkýkðk¤k (ô.ð.67, rLkð]ík hu÷ðu

f{o[khe) íkk.1Ãk-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku [e{Lk÷k÷

{w¤S¼kELkk ¼ºkeò, [uíkLk¼kE

(÷k÷ku), fk~{ehkçkuLk rðsÞfw{kh

(y{hu÷e), rnLkkçkuLk yþkuffw{kh

(y{ËkðkË), YÃkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh

(çkkçkhk) yLku frðíkkçkuLkLkk rÃkíkk,

fi÷kMkçkuLk þhËfw{kh, økeíkkçkuLk

rfhexfw{kh, [trÿfkçkuLk ¼híkfw{kh,

«rðý¼kE, Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE,

¾kuÃkk¤kðk¤k Äehs÷k÷ {økLk÷k÷

Äku¤feÞkLkk s{kE ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke

¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf{kt hk¾u÷

Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

MkkuLke çk[w¼kE ({LkMkw¾÷k÷)

«¼wËkMk (½kt½¤eðk¤k)Lke rËfhe

ntMkkçkuLk þþefkLík¼kR íkk.1Ãk-Ãk-

1h {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

sMkðtíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷Lke çkuLk,

{Lke»kk ½Lk~Þk{÷k÷ (y{ËkðkË)Lkkt

{kíkw©e, MkkuLke LkkÚkk÷k÷ ¾wþk÷ËkMk

(y{ËkðkË)Lke ¼kýfe, neíku»k,

{nuþ yLku {Lke»kk þhËfw{kh

(rþnkuh)Lkkt VEçkk, yLkwçkuLk

nª{ík÷k÷ (¼kðLkøkh), [trÿfkçkuLk

SíkuLÿfw{kh (hksfkux) yLku

rð÷kMkçkuLk yh®ðËfw{kh Lkkt çkuLk,

MkksLk yLku sÞLkk {kuxe çkk,

ykþkçkuLk, ÃkkY, Mktøkeíkk, heLkk,

Mkus÷, çkeLkeíkk, rðsÞ, MktsÞ,

rðhkx yLku rÃkLfuþLkkt {kMke íkÚkk

òu÷e, fuLke÷, Ähíke, y{eíkk, rðï,

Lke÷ yLku {eíkLkkt VEçkk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.17Lkk Mkðkhu 9:30 Úke 11

(÷kifef ÔÞðnkh çktÄ Au.) ©e{k¤e

MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e MkkuLke (Í{hk¤k)

MkkuLke [Lÿfktík¼kE sÞtrík÷k÷

Äku¤rfÞk (ô.ð.48) íkk.13Lkk

hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Äku¤rfÞk rðLkkuËhkÞ sÞtrík÷k÷Lkk

LkkLkk¼kE, MktrËÃk yLku sÞrËÃkLkk

rÃkíkk©e, nu{ktøk yLku SøLkuþLkk fkfk,

ÄúktøkÄheÞk hsLkefktík çkk÷w¼kE yLku

÷tøkk¤eÞk nMk{w¾ hkÞ {LkMkw¾÷k÷Lkk

Mkk¤k ÚkkÞ.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh(Ãkk÷eíkkýk)

Mð.{kunLk¼kE ðk½S¼kE

økkurn÷Lkk ÃkíLke fkþeçkuLk (ô.90)

íkk.1h-Ãk Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð.Ãkhþkuík{¼kE SðLk¼kE

ÃkeXzeÞk, Mð.nhøkku®ðË ¼kE,

s{LkkËkMk¼kE yLku Mð.þk{S¼kE,

fktíke¼kELkk çkuLk íkÚkk økeheþ¼kE,

Ãkhþkuík{¼kE, Lkxw¼kE, {Lkw¼kE,

«¼wËkMk¼kE s{LkkËkMk, suLíke¼kE,

fLkw¼kE, søkËeþ¼kE, ð]s÷k÷,

«rðý¼kE, çk¤w¼kE, þk{S¼kE,

rË÷eÃk¼kE yLku fktíke¼kE,

yþkuf¼kELkk VE ÚkkÞ. MkkËze

íkk.17Lkk Ãkk÷eíkkýk hksþ

xuE÷hðk¤k «¼wËkMk¼kE ÃkeXzeÞk

çknkhÃkhk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

(MktËuþ çÞwhku) íkk. 16

{k¤eÞk ({e.)Lkk hkuneþk¤k økk{

LkSf huÕkðu xÙuf fúkuMkªøk fhíkk økk{Lkk

MkhÃkt[Lku {k÷økkzeyu Xkufhu [zkðíkk

økt¼eh Eò Ãkk{u÷k MkhÃkt[Lkwt ½xLkk

MÚk¤u {]íÞwt rLkÃksÞwt níkwt. {k¤eÞk

({e.)Lkk hkuneþk¤k økk{u hnuíkk

fkLkS¼kE ÄLkS¼kE òuøkzeÞk

(W.ð.Ãk4) çku{kMk Ãknu÷k Mk{hMk

ÚkÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[

íkhefu [qtxkÞk níkk. fkLkS¼kE økk{Lkk

MkhÃkt[ íkhefuLke sðkçkËkheLku MkkÚku

ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu ¾uíke fk{ Ãký fhíkk.

su{kt økk{Lkk ÃkkËhu ykðu÷k ÃkkuíkkLkk

¾uíkh{kt íkuyku YxeLk ÃkúrfúÞk {wsçk ¾uíke

fk{ fhðk sE hnÞk níkk yLku ¾uíkh

LkSf ÃkMkkh Úkíke huÕkðu ÷kELk fúkuMk

fhíkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷e

{k÷økkzeLke Xkufhu MkhÃkt[ [ze økÞk

níkk. {k÷økkzeLke xffh Úke MkhÃkt[Lku

økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s

íku{Lkwt Ãkúký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt.

MkhÃkt[Lkk yfk¤u yðMkkLkÚke LkkLkk

yuðk hkuneþk¤k økk{{kt øk{økeLke

AðkE økE Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLke LkkUÄ

fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{k¤eÞk ({e) Ãkku÷eMk {Úkfu ''

yku{ þktíke yku{ `` Lkwt hxý {k¤eÞk

({e) Ãkku÷eMk {Úkfu Vhs çkòðíkk

Ãke.yuMk.yku. {kuxk¼køku '' yku{ þktíke

yku{ `` Lkwt hxý hxíkk nkuÞ Au yLkuf

økt¼eh ½xLkkLke VrhÞkË nkuðk Aíkkt

Ãke.yuMk.yku. ykðe ½xLkkLke {krníke

ykÃkðk{kt heíkMkh zktzkE fhu Au.

Mkk{kLÞ heíku øk{u íku þnuhLkk Ãkku÷eMk

MxuþLk h4 f÷kf fkuELku fkuE økwLkkLke

VrhÞkË LkkUÄkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw {k¤eÞk

({e.) {kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄeLku íkuLke

{krníke Lk ykÃkðkLkku Lkðku rf{Þku

ys{kÔÞku Au. {k¤eÞkLke Ãkku÷eMku

y¾çkkhkuÚke ykðe ½xLkkLke {krníke

AwÃkkðe çkLkkð Ãkh ZkfÃkeAkuz fhðkLke

yLku fúkE{ hux ykuAku ËþkoððkLke

{eÚÞk fkuþeþ fhe hne Au.

{k¤eÞk({e) ÃkkMku {k÷økkze

yzVuxu MkhÃkt[Lkwt fÁý {kuík

rVõMk yLku hkus{Ëkh f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLkk {wÆu

nðu ÃkAe Ãkøk÷k Lkne

÷uðkÞ íkku MkeÄk s

hkßÞ Mkhfkh{kt

hsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk rVõMk

yLku hkus{Ëkh f{o[kheykuLku fkÞ{e

fhðkLkk {wÆu Lkøkh Mkuðfku yLku

BÞw.fr{þLkh yk{Lku-Mkk{Lku ykðe

økÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

økEfk÷u hsqykík fhðk økÞu÷k þkMkf-

rðÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku ÞkuøÞ «íÞw¥kh Lk

{¤íkk yksu çkÒku ÃkûkkuLkk ÃkËkrÄfkheyku

yLku Lkøkh Mkuðfkuyu {nkÃkkr÷fk f[uhe

Mkk{u Akðýe Lkk¾eLku rðhkuÄ ÔÞõík

fhðk {kxu «ríkf WÃkðkMk fÞko níkkt.

Mkðk ºkýMkku sux÷k hkus{Ëkh yLku

rVõMk ÃkøkkhËkh f{o[kheykuLku fkÞ{e

fhðkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð fhkÞk çkkË

Ãký fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk yk¾hu

økEfk÷u þkMkf yLku rðÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhku

MkkÚku {¤eLku fr{þLkh Mk{ûk hsqykík

fhðk økÞk níkkt. Ãkhtíkw yne fkuE ÞkuøÞ

«rík¼kð Lk {¤íkk yksu çkÒku ÃkûkkuLkk

fkuÃkkuohuxhkuyu MkkÚku {¤eLku {nkÃkkr÷fk

f[uhe Mkk{u Mkðkhu 11 Úke h f÷kf MkwÄe

«ríkf WÃkðkMk fÞko níkkt. su{kt {uÞh

÷k¾k¼kE Ãkh{kh, rðÃkûke Lkuíkk

{nuLÿ¼kE {þY, zu.{uÞh økeheþ¼kE

fkuxu[k, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk

¼økk¼kE hkzk, Mktf÷Lk [uh{uLk

«rðý¼kE xktf íku{s ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk

ík{k{ fkuÃkkuohuxhku MkkÚku {¤eLku

WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkkt. rVõMk yLku

hkus{Ëkh f{o[kheykuLkk {wÆu yksu

rðhkuÄ «ËŠþík fÞko çkkË ykøkuðkLkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ÃkAe ykøkk{e

sLkh÷ çkkuzo{kt Xhkð fheLku çkkË{kt

hkßÞ Mkhfkh{kt yk ytøkuLke ykfhe

hsqykíkku fhkþu. ÷kuf «ríkrLkrÄyku îkhk

Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kýðzLke hÃk nòhLke sLkíkkLku

çku-[kh rËðMku {ktz Ãkkýe {¤u Au

¼kýðz, íkk.16

MkwwÞoLkkhkÞý ¼økðkLk su{ su{

íkkÃk ðhMkkðe hÌkkt Au íku{ íku{

¼kýðz{kt rËLk-«ríkrËLk ÃkkýeLke

Mk{MÞk ½uhe çkLke hne Au.nk÷ þnuhLke

hÃk nòhLke ðMkíkeLku ºký-[kh rËðMku

Ãkkýe rðíkhý ÚkE hÌkwt Au, íÞkt þnuhLku

Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk MkíkMkkøkh zu{Lkwt ík¤eÞwt

Ëu¾kðk ÷køÞwt Au.

¼kýðz þnuhLku nk÷ MkíkMkkøkh zu{

ykÄkrhík ÞkusLkk {khVík Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au.þnuh{kt ºkýÚke

[kh rËðMku Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt

ykðíkwt nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkkýeLke nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze hne Au.yuf íkhV

ÃkkýeLke íktøke ðíkkoE hne Au íÞkt

MkíkMkkøkh zu{Lkwt íkr¤Þwt Ëu¾kðk ÷køÞw

nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkýeLke

økt¼eh fxkufxe MkòoðkLkku ¼Þ Lkshu

Ãkze hÌkku Au.yk zu{{kt Ãkkýe ¾qxe síkkt

þnuhLkku Mk{økú ykÄkh çkkuh yLku fwðk

Ãkh hnuþu yLku ÃkkýeLke þw ÂMÚkrík Úkþu íku

fkuE fne þfu íku{ LkÚke.økík ð»kuo Mkkhk

ðhMkkËLkk fkhýu MkíkMkkøkh zu{{kt

¼hkE økÞku níkku Aíkkt nk÷ ÃkkýeLke

íktøke þk {kxu ¼kuøkððe Ãkzu Au íkuðku «§

þnuhesLkku{kt WXâku Au.

nk÷ ¼kýðz LkSf ¼uLkufðz økk{

ÃkkMku ðíkwo-h zu{ ®Mk[kE ÞkusLkk LkSf

ELVufþLk ðku÷Lkku fwðku yLku yuf

¾kLkøke {kr÷feLkk fwðk{ktÚke Ãkkýe

÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au.ðíkwo-h zu{Lkk

Ëhðkò ûkríkøkúMík Úkíkkt yk zu{ ¾k÷e

fhkðkÞku níkku.zu{ ¾k÷e hnuíkk

s{eLkLkk ík¤ ôzk økÞkt Au.Ëhr{ÞkLk

MkíkMkkøkhLke çkksw{kt ykðu÷ hkýkMkh

ík¤kð{ktÚke Ãkkýe {u¤ððkLke fðkÞík

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.{kuzÃkh økk{Lke

çkksw{kt ykðu÷e LkËeLkk çkkuh{ktÚke Ãký

Ãkkýe {u¤ðkE hÌkwt Au yk çkÄe Úkkøkz

Úkeøkz ÔÞðMÚkk ðå[u su Ãkkýe {¤u

Au.Ãkhtíkw ÃkkýeLke {ktøk yLku ÃkkýeLkk

{¤íkk sÚÚkk ðå[u nk÷ 40 xfk sux÷e

¾kÄ ðíkkoE hne Au íÞkhu MkíkMkkøkh

zu{Lkwt Ãkkýe ¾÷kMk ÚkÞkt çkkË ÂMÚkrík

øk¼eh çkLkkðLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.16

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w økk{u

hnuíkk yuf ÃkrhðkhLke 3 ð»koLke

{kMkw{ çkk¤kLku fkuE LkhkÄ{ îkhk

WÃkkze sELku çk¤kífkh fhe íkuLke

fhÃkeý níÞk fhe ÷kþ ¾uíkh{kt VUfe

Ëuíkkt ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk

Ãkk{e níke.Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu

÷E ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk yLku

½xLkkMÚk¤uÚke {¤íke {¤íke rðøkíkku

{wsçk íkk÷wfkLkk V÷w økk{{kt hnuíke

ºký ð»koLke çkk¤k íkuLkk ËkËk MkkÚku

økk{{kt frhÞkýkLke ËwfkLku frhÞkýwt

÷uðk økE níke ßÞkt íkuLku ËkËkyu ÃkuÃMke

yÃkkðíkk íku ËwfkLkLke çknkh h{ðk

{ktze níke yLku ËkËk ËwfkLk{kt

frhÞkýwt ÷uíkk níkk yLku íÞkh çkkË

frhÞkýwt ÷eÄk ÃkAe çkk¤kLku þkuÄe

níke, Ãkhtíkw íku íÞkt Lk níke. h{íke

h{íke fËk[ çkk¤k ½hu økE nþu íkuðwt

rð[khe ËkËk ½hu ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw

íku ½hu Ãký Lk nkuðkÚke ËefhkLku ðkík

fhíkk ½hðk¤kykuyu {nkuÕ÷k{kt yLku

økk{{kt ík{k{ søÞkyu þkuÄ¾ku¤

ykËhe níke, Ãkhtíkw íku õÞktÞ {¤e

ykðe Lknkuíke. yk ðkík økk{{kt

«Mkhíkk yk¾k økk{u Ãký økw{ ÚkÞu÷e

çkk¤feLke ¼k¤ {u¤ððk «ÞíLkku fÞko

íku{ Aíkkt yk¾e hkík MkwÄe fkuE ¼k¤

{¤e Lk níke. íÞkh çkkË V÷w økk{Lkk

s yuf ¾uzqík ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤ðk

{kxu økÞu÷k yLku íÞktÚke ð¤íkk Mk{Þu

Mkðkhu 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uíkh{kt

ÃkkýeLke Lkef{ktÚke yuf LkkLke

AkufheLke Lke[u ÃknuhðkLke ÷U½e Lkshu

Ãkze níke. økk{{kt çkk¤k økw{ ÚkE

nkuðkLke ðkík íkuyku òýíkk nkuðkÚke

íkuykuyu çk¥keLkk ÷kExLkk «fkþu

¾uíkh{kt ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhíkk

swðkhLkk ¾uíkhLke ðå[u ÷kþ íku{Lku

òuðk {¤íkkt yk ytøku «Úk{ íku{ýu

økk{Lkk MkhÃkt[ yLku ½hðk¤kykuLku

òý fhíkkt çkÄk s ¾uíkh{kt Ëkuze

ykÔÞk níkk. MkhÃkt[u fhu÷e òýLku

Ãkøk÷u ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k

rðMkLkøkhLkk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk su. fu. hkXkuz, Ãke.ykE. yu{.

yu{. Ãkh{kh, rðòÃkwh

Ãke.yuMk.ykE. fxkhk Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku ¾uíkh{kt òuíkkt hkºku 8

ðkøÞu økw{ ÚkÞu÷e {kMkw{ çkk¤kLke

÷kþ rLkðo† nk÷ík{kt òuíkkt Ãkku÷eMkLku

çkk¤k MkkÚku çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt

sýkE ykÔÞwt níkwt. {kºk ºký ð»koLke

çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh fheLku íkuLku

{khe LkkÏÞkLkk Mk{k[khu

ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu Ëw¾ yLku

yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.

ÃkkuíkkLke {kMkw{ çkk¤feLke yk Ëþk

òuELku ÃkrhðkhsLkkuyu ¼khu hku¬¤

fhe {qfe níke. ßÞkhu LkkLkfze {kMkw{

çkk¤kLku çk¤kífkh fheLku {khe

LkkÏÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt

¼khu yk¢kuþ MkkÚku yhuhkxe «Mkhe

sðk Ãkk{e níke yLku ykx÷wt yÄ{

f]íÞ fhLkkh ykhkuÃkeLku ònuh{kt VktMke

ykÃkkuLkk WËTøkkhku økúk{sLkkuLkk

{kUZk{ktÚke LkeféÞk níkk. çkeS íkhV

rðòÃkwh Ãkku÷eMku huÃk rðÚk {zohLke yk

½xLkk ytøku økwLkku LkkUÄe

yuV.yuMk.yu÷. MkrníkLke xe{Lke

{ËËÚke LkhkÄ{ yuðk ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxuLke íkÃkkMk ykËhe Au.

3 ð»koLke çkk¤kLke çk¤kífkh çkkË níÞk

ðnu÷e Mkðkhu

fk¤kçkòheÞk

nuhkVuhkLke [¬h{kt

níkk yLku íktºk ºkkxõÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16

{nuMkkýk{kt su÷ hkuz ÂMÚkík MkMíkk

yLkksLke ËwfkLk{ktÚke 6 nòh

rf÷kuøkúk{ ½ôLkku sÚÚkku Ãk whðXk

íktºkyu çkkík{eLkk ykÄkhu Mkøkuðøku

Úkíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkwÄðkhu

ðnu÷e Mkðkhu rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe MkrníkLke xe{ WÃkhkuõík

MÚk¤u ºkkxfíkkt Mkhfkhe yLkksLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ÃkwhðXk

íktºkyu çku ÷ku®zøk rhûkkyku Mkrník

sÚÚkku MkeÍ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk

þnuhLkk su÷ hkuz ÂMÚkík zkofxh

nkWMkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷

Mkhfkh {kLÞ MkMíkk ¼kðLke

ËwfkLk{ktÚke ytøkík VkÞËk MkkYt

Mkhfkhe ½WtLkku sÚÚkku Mkøkuðøku Úkíkku

nkuðkLke rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku

çkkík{e {¤e níke.

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãk whðXk

yrÄfkhe nMk{w¾ «òÃkríkyu xe{

MkkÚku çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

su{kt MkMíkk ¼kðLke ËwfkLkLkku

Mk t[k÷f yuMk.su.Xkfh ÃkkuíkkLkk

ytøkík VkÞËk {kxu çku ÷kuzªøk rhûkk

Lkt.Ssu-2 Íuz 4214 íku{s Ssu2

Íuz 517{kt 50 rf.økúk{Lkk 40 fèk

½ô Mkøkðuøku fhíkku ÍzÃkkÞku níkku.

WÃkhktík 50 rføkúkLkk 80 fèk ½ô

íku{s 250 rf.økúk ¾ktzLkku sÚÚkku

Ãký yLÞ MÚk¤uÚke yLkrÄf]ík heíku

{¤e ykÔÞku níkku. ÃkwhðXk íktºkyu

WÃkhkuõík MÚk¤uÚke 6 nòh rf÷ku ½ô

®f{ík Y.45 nòh íku{s 250

rf.økúk{ ¾ktz ®f{ík Y. 3,375Lkku

sÚÚkku MkeÍh fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[kuh hkufzk YrÃkÞk

yLku {kíkkSLke

ík÷ðkh ÷qtxe økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.16

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk r¾÷kurzÞk økk{u

ykðu÷ Vw÷çkkE òuøkýe {kíkkSLkk

{trËhLkk íkk¤k íkkuze [kuh ËkLkÃkuxe {ktLke

hkufz hf{, ík÷ðkh íku{s y{hßÞkuík

WXkðe síkkt økk{ ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe

WXâku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.{¤íke

rðøkík {wsçk r¾÷kurzÞk økúk{sLkku îkhk

íkksuíkh{kt Vw÷çkkE {kíkkSLkwt YrÃkÞk

Ãkkt[ ÷k¾Lkk ¾[uo LkðeLk {trËh çkLkkðu÷

Au.suLke «ký «rík»Xk íkk.h7 yur«÷Úke

íkk.h9 yur«÷ h01hLkk hkus htøku[tøku

fhðk{kt ykðe níke. íkk.1ÃkLkk hkus

hkºku [kuhkuyu {trËhLkk {uELk økuxLkwt

íku{s ËkLk ÃkuxeLkk íkk¤kt ÷ku¾tzLkk

Mkr¤ÞkLkku ð¤ktf ðk¤e ÷køk çkLkkðe

íkkuze Lkk¾e {trËh{kt ½wMke ËkLkÃkuxe{ktÚke

hkuzf YrÃkÞk òýðk {éÞk {wsçk ÃktËh

nòh sux÷k yLku {kíkkSLke ík÷ðkh

íku{s y{h ßÞkuík WXkðe síkkt økk{

÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku níkku.«ký

«ríkck ÚkÞkLkk ÃktËh rËðMk ÃkAe

{trËh{kt [kuhe Úkíkkt økúk{sLkku {trËhLkk

ÃkrhMkh{kt yufXk ÚkE økÞk níkk yLku

yk òý ðzkøkk{ Ãkku÷eMkLku fhíkkt

ykWx ÃkkuMx s{kËkh nMk{w¾¼kE

çkúñ¼è íku{s Ãkku.fku.MktsÞ¼kE

«òÃkrík çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

yLku hkºke ËhBÞkLk ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk

îkhk Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk fhðk {kxu

økk{÷kufkuyu Wøkú hsqykík fhe nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt

n{ýktÚke [kuheLkk íku{s çkuøk

WXktíkheLkk WÃkhk WÃkhe çkLkkð çkLkíkkt

íkk÷wfkLke «ò{kt Ãkku÷eMk «íÞu þtfk

fwþtfkykuLke [ý¼ýkx Mkkt¼¤ðk

{¤e níke.yk{ ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLke

Lkçk¤e fk{økehe WÃkMke ykðu÷ òuðk

{¤e hne Au.

r¾÷kurzÞk{kt Vw÷çkkE òuøkýe

{kíkkLkk {trËhLkk íkk¤kt íkqxâkt

yuhtzk{kt 50% ¼kð ykuAku Aíkkt

¼k¼h ÞkzoLke ËwfkLkku{kt Äq{ ykðf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h, íkk. 16

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ãkrù{u

ykðu÷ ¼k¼h, ðkð íkk÷wfku ÃkAkík

økýkÞ Au. su{kt ¾uíke ykÄkrhík

÷kufk u øk wshkLk [÷kðu Au.

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLkk ík¤Lkk

Ãkkýe ¾khk Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkku

Ãkqhíke ¾uíke fhe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw

fux÷kf rðMíkkhku{kt Lk{oËk LknuhLke

{wÏÞ fuLkk÷ku ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke

¾uíke ÃkuËkþku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au.

¼k¼h {kfuoxÞkzo{kt økÞk ð»ko

fhíkkt yuhtzkLkk ¼kð 50% ykuAk

nkuðk Aíkk t íkksuíkh{kt Þkzo{kt

{k÷Lke Mkíkík ykðfÚke ËwfkLkku{kt

økwýeyku Q¼hkE hne Au. økÞk

ð»ko fhíkkt yuhtzk Ãkkf{kt rðÃkw÷

«{ký WíÃkkËLk ðæÞwt Au.

Ãkhtíkw yuhtzkLkk ¼kð økÞk ð»ko

1000 WÃkh níkk. ßÞkhu yíÞkhu

550Úke 600 yux÷u fu íkr¤Þu

¼kð økÞk Au. íku{ Aíkkt ¾uzqíkku

ykŠÚkf ¼ezLku ÷E Lke[k ¼kð

yuhtzk ðu[e hÌkk Au. íkku fux÷kf

¾uzqíkku {k÷Lkku Mktøkún Ãký fhe hÌkk

Au. Aíkkt {k÷Lke ykðf økÞk ð»ko

fhíkkt ðÄe Au.

ykuAk ¼kðLku ÷E ¾uzqíkk u

{wtÍkE hÌkk Au. íku{s Ÿ[k ¼kðu

{k÷ ¾heËe Mk tøk ún fhíkk t

ðuÃkkheyku Ãký ¼kð íkr¤Þu síkkt

yf¤kE hÌkk Au. ¾uzqíkk u

÷øLkøkk¤kLku ÷E {k÷ ðu[u Au.

¼k¼h {kfuoxÞkzoLkku {k÷ LkuþLk÷

MÃkk ux yuõMk[uLs yËkýe yLku

økkufw÷ Lkk{Lke ºký ftÃkLkeyku {k÷

¾heËu Au. Þkzo{kt ËirLkf

7,000Úke 10,000 økwýeLke

ykðf Au.

¼k¼h {kfu oxÞkzo{kt hk ufzk

Ãk iMkk yLku Mkkhku ¼kð {¤íkk u

nkuðkÚke ¼k¼f íkk÷wfk WÃkhktík

Mkktík÷Ãkwh, hkÄLkÃkwh, ðkð, ÚkhkË

yLku rËÞkuËh íkk÷wfíkkLkk ¾uzqíkku

{k÷ ðu[ðk ykðe hÌkk Au. suLkk

fkhýu {kfuoxÞkzo {k÷Úke W¼hkE

hÌkw t Au. òu økÞk ð»ko sux÷kt

yuhtzk{kt yk ð»kuo ¼kð nkuík íkku

Þkzo{kt {k÷ ðuÃkkheykuLku hk¾ðku

{w~fu÷ çkLke òÞ ík uðe ykðf

yuhtzkLke òuðk {¤u Au.

Lk{oËk LknuhLke {wÏÞ

fuLkk÷kuÚke Ãkkýe {¤íkk

¾uík ÃkuËkþku{kt Mkíkík

ðÄkhkÚke ¾uzqíkku ¾wþ

Þkzo{kt hkufzk ÃkiMkk yLku

{k÷Lkku Mkkhku ¼kð {¤íkk

nkuÞ ËwfkLkËkh ¾wþ

{nuMkkýk{kt 6 nòh rf÷ku

Mkhfkhe ½ôLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

MkíkMkkøkhLkwt íkr¤Þwt Ëu¾kÞw, økt¼eh fxkufxeLkk yutÄký

nðu ¼úük[khLkk Lkðk Ëhðkò çkLkþu yLku «òLkk ÃkiMkk ÃkkýeLke su{ ðuzVkþu..

¼úük[khLkk fkhýu

fhkuzku YrÃkÞk

Ãkkýe{kt

zu{Lkk çkkhuÞ Ãke÷h

yLku Ãkq÷ Vhe Lkðk

çktÄkþu

y{hu÷e, íkk.16

y{hu÷eLke SðkËkuhe Mk{kLk

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çktÄkÞu÷ Xuçke

zufLku ¼úük[khLkku yuY yk¼ze

síkkt yk zu{ íkkuze ÃkzkÞku Au.økík

[ku{kMku yk zu{Lkk rLk{koý çkkË 15

ð»kuo ¼hðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw

¼úük[kh yLku çkuËhfkheLkk fkhýu

íkqxe síkkt íkwhík s zu{ ¾k÷e fhðku

Ãkzâku níkku.yk zu{Lkk rhLkkuðuþLk

{kxu íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.nðu

yk zu{ Lkðku çkLku íÞkt MkwÄe

y{hu÷eLku yLÞ MkkuMk o Ãkh s

ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. y{hu÷eLke

sLkíkkLkk LkMkeçku ÃkkýeLke íktøke

÷¾kE nkuÞ íku{ AuÕ÷k ½ýkt

ð»kkuoÚke ÃkkýeLke nk÷fe ¼kuøkððe

Ãkzu Au.y{hu÷e þnuhLku Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk {kxu 15 ð»ko Ãknu÷k Xuçke

zu{Lkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt.zu{Lkwt fk{

Ãkwýo Úkíkkt ÷kufkuLku ÃkkýeLke Ãk¤kusý

Ãkwhe sþu íkuðe ykþk çktÄkE níke.

Ãkhtíkw yks MkwÄe ¾kMMkk ÃktËh

ð»ko MkwÄe íku{kt Ãkkýe ¼hðk{kt

ykÔÞwt Lk níkwt.15 ð»ko çkkË økík

ð»kuo [ku{kMkk{kt yk zu{{kt Ãkkýe

¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw zu{Lkk

Ãke÷h{kt íkehkz Ãkzíkk íkkçkzíkkuçk

yk zu{ ¾k÷e fhkÞku níkku.yLku yk

zu{Lkk rhLkkuðuþLk {kxu zu{Lkk 12

Ãke÷h yLku Ãkq÷ íkkuze Ãkkzðk{kt

ykÔÞkT Au.íkuLkk Ëhðkò Ãký Wíkkhe

÷uðk{kt ykÔÞk Au.ykþhu Y.8

fhkuzLkk «kÚkr{f ytËkSík ¾[uo

VheÚke çkktÄfk{ fhðk{kt

ykðþu.yuf ¾kLkøke ftÃkLkeyu yk

zu{Lkk Ãke÷hLke fk{økehe nkÚk Ähe

Au.ykþhu 12-14 {kMk{kt yk

fk{økehe Ãkwýo fhðkLke Au.yk{

Lkðku zu{ íkiÞkh fhðk{kt ¾kMMkku

Mk{Þ ðerík sþu.yLku íku Ãký rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{økehe Ãkwýo ÚkkÞ

íkku...suÚke y{hu÷eLke sLkíkkLku

ËkuZuf ð»ko MkwÄe yLÞ MkkuMko Ãkh

ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu,íkux÷w t íkk u

rLkrùík Au.

ÃkkýeLke íkeðú ¾U[ ðå[u

çkuVk{ çkøkkz

¼kýðz : þnuh{kt ÃkkýeLke íkeðú

íktøke ðíkkoE hne Au íku MkkÚku

ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz Ãký ÚkE

hÌkku Au.þnuh{kt ßÞkt íÞkt ssorhík

ÃkkEÃk ÷kELkLkk fkhýu ÷efus

îkhk ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkE hÌkku

Au.yk çkkçkíku æÞkLk yÃkkÞ íku

sYhe Au.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w økk{{kt çkLku÷ku çkLkkð : hkºku økw{ ÚkÞu÷e çkk¤kLke ÷kþ Mkðkhu ¾uíkh{ktÚke {¤e ykðíkk ÃktÚkf{kt yhuhkxe

sqLkkøkZ{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yLku

ðneðxe Ãkkt¾ yk{Lku-Mkk{Lku

y{hu÷eLkku Xuçke zu{ nðu EríknkMk

‘MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk’{ktÚke

‘økkuÃke ðnw’Lke rðËkÞLke þõÞíkk

økkuÃke ðnwLke ¼qr{fkÚke Ëuþ¼h{kt òýeíke çkLku÷e

xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke SÞk {kýuf yk rMkrhÞ÷{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ íku{

{kLkðk{kt ykðu Au. çknkh Lkef¤e sðk {kxu SÞkyu fkuE fkhý ykÃÞkt LkÚke

Ãkhtíkw yuðwt òýðk {éÞwt Au fu sqLk{kt þY ÚkE hnu÷e zkLMk rhÞkr÷xe þku

‘Í÷f rË¾÷k ò’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðk íkuLkku MktÃkfo fhðk{kt

ykÔÞku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu SÞkyu yk ykuVh Mðefkhe ÷eÄe Au, íkuLkk

rLkýoÞÚke rMkrhÞ÷Lkk rLk{koíkkyku Ãký ®[ríkík Au, fkhý fu økkuÃke ðnw íkhefu

‘MkkÚk rLk¼kLkk...’{kt íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE Au. ËuþLkkt ½h ½h{kt íku ykËþo

ðnw íkhefu òýeíke çkLke Au. y÷çk¥k, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wtçkE{kt yuf

Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku íÞkhu íku Ãkkxeo{ktÚke SÞk þhkçkLkku Lkþku

fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkíkkt íkuLke «ríkckLku {kXe yMkh ÚkE níke yLku íÞkhÚke

íku yk rMkrhÞ÷{ktÚke Lkef¤e sðk rð[khe hne níke.

CMYK

CMYK

ÞwyuMk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk íkuLke yurþÞLk

xqhLkk ¼køkYÃku íkkEðkLk{kt ÞkuòLkkh çku fkuLMkxo

{kxu íkkEÃkuE{kt ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

y{urhfk yLku Lkkxku {wÆu

rLkýoÞku ÷uðk Ãkzþu : røk÷kLke

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfk yLku

Lkkxkuu MkkÚkuLkk MktçktÄku rLkýkoÞf íkçk¬k{ktÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au íkÚkk ÃkkrfMíkkLku yk {wÆu

{n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu íku{ Ãkkf.Lkk

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu yksu

sýkÔÞwt níkwt. furçkLkuxLke Mkthûký Mkr{rík îkhk

ykøkk{e MkÃíkkn{kt {n¥ðÃkqýo Lkkxku Mkt{u÷Lk{kt

hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk ¼køk ÷uðkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt rðËuþe

Ë¤ku {kxu ÃkwhðXkLkk {køkkuo ¾ku÷ðk {kxuLke [[ko

Ãkqýo fhðkLkk rLkËuoþ ykÃkðkLkk yuf rËðMk

ÃkAe røk÷kLke îkhk yk rLkðuËLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

suÃke {kuøkoLk{kt 10

÷k¾ zkp÷hLke hf{

s{k

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo 80

÷k¾ zkp÷h nkuðkLkwt ytËkòÞwt Au.

ykuçkk{kyu ònuh fhu÷kt ðkŠ»kf

LkkýkfeÞ rzMõ÷kuÍh Vku{o{kt sýkÔÞk

{wsçk íku{ýu suÃke {kuøkoLk [uÍ{kt 10

÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k Az, òu fu

nk÷ yk çkuLfLke fk{økehe

yuVçkeykELke íkÃkkMk nuX¤ Au. çkuLfu

økÞk ð»kuo 2 yçks zkp÷hLke ¾kux fÞko

ÃkAe íkuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au. økE fk÷u ykÃkðk{kt

ykðu÷k yuf RLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyu

suÃke {kuøkoLkLku ©uc Mkt[kr÷ík çkuLf

økýkðe níke.

rþfkøkku ¾kíkuLkkt ÃkkuíkkLkkt {fkLk

{kxu ykuçkk{kyu 30 ð»koLke {wËíkLke

5,00,000 zkp÷hLke nkW®Mkøk ÷kuLk

÷eÄe Au, suLkku ÔÞksËh 5.625 xfk

Au, òu fu yk{ktLke {kuxe hf{ íku{ýu

Ãkhík [qfðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

økÞk ð»koLkkt rzMf÷kuÍh Vku{o{kt

suÃke {kuøkoLkLkkt ¾kíkkt{kt ykuçkk{kyu

2,50,000 zkp÷h s{k nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykuçkk{kLke

fw÷ MktÃkr¥k 25,66,000Úke

82,65,000 zkp÷hLke ðå[u níke.

ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkfkuLkkt ðu[ký{ktÚke

ykuçkk{kyu støke ykðf {u¤ðe níke.

2011{kt ÃkwMíkfkuLke hkuÞÕxe{ktÚke

ykuçkk{kyu 2,50,000 zkp÷hÚke

21 ÷k¾ zkp÷h sux÷e f{kýe fhe

níke.

ykuçkk{kLku økÞk ð»kuo fkuE røk^x

{¤e Lknkuíke, òu fu íkuLke yøkkWLkkt

ð»ko{kt íku{Lku yLkuf ¼uxMkkuøkkËku {¤e

níke. ykuçkk{kLku 2009{kt Lkkuçku÷

ÃkwhMfkh MðYÃku 14 ÷k¾ zkp÷h {éÞk

níkk. yk hf{ íku{ýu ÷kuffÕÞký

{kxu ËkLk{kt ykÃke níke.

ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt

y{urhfkLkk WÃkhk»xÙÃkrík òp rçkzuLk

ðÄkhu økheçk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rçkzuLku

íku{Lke MktÃkr¥k 2,39,000 zkp÷h

nkuðkLke ònuhkík fhe níke ßÞkhu

íku{Lkk {kÚku 1,75,000 zkp÷hLkwt Ëuðwt

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rçkzuLku nkW®Mkøk

÷kuLkLke hf{ íku{Lkkt rzMf÷kuÍh{kt

Ëþkoðe LkÚke, íku{ýu rð÷r{tøxLk{kt

zu÷ðuh ¾kíku yuf {fkLk ¼kzu ykÃÞwt Au

suLke ykðf 15,000Úke 50,000

zkp÷hLke ðå[u nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ËwçkE (ÞwyuE), íkk. 16

ÞwLkkRxuz ykhçk yr{hkík yux÷u

fu ÞwyuE rðÍk Ãkh sELku økuhfkÞËu

yku{kLk{kt «ðuþíkkt ¼khíkeÞ

ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. fuhk÷kLkk hnuðkMke yk

ËtÃkíkeLku Ãkku÷eMku ÞwyuEÚke yku{kLk

síkkt Ãkku÷eMku huz Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk

níkk.

Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk yk

ËtÃkíke íku{Lkk MktçktÄeLku {¤eLku

yku{kLkLkk hkuZk-{nk÷k {køkuo ÚkELku

çkwhi{e ÃknkUåÞkt níkkt ßÞkt íkuykuLke

Ãkku÷eMku økík hrððkhLkk hkus ÄhÃkfz

fhe níke. nk÷ yk ËtÃkíkeLkwt Lkk{

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. økík

Mkóknu yk Þwøk÷ ÞwyuE ÚkELku

íku{Lkk MkøkktLku {¤ðk yku{kLk

ÃknkUåÞwt níkwt. yuf ynuðk÷ {wsçk

hkuÞ÷ yku{kLk Ãkku÷eMku 32

{rn÷kyku Mkrník 249

rðËuþeykuLke økuhfkÞËu hnuðk çkË÷

ÄhÃkfz fhe níke, ÍzÃkkÞu÷kt 249

÷kufku{ktÚke 137 ÷kufkuyu

©{fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo níkku ßÞkhu

çkeòt 112 ÷kufku yku{kLk{kt

økuhfkÞËu «ðu~Þkt níkkt. økík Mkóknu

Ãký Ãkku÷eMku y÷ ¾wðkh yLku

½wçkúk{ktÚke 406 ÷kufkuLke yk {k{÷u

ÄhÃkfz fhe níke.

yku{kLk{kt økuhfkÞËu «ðuþLkkh

¼khíkeÞ ËtÃkíkeLke ÄhÃkfzUS{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk «ku. hkurník

yhkuhkLke xe{Lkk

yÇÞkMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.16

Mkkð ykuAe fu ¾qçk ðÄkhu Ÿ½

÷uðkÚke ÓËÞLke íkf÷eVku Q¼e ÚkE

þfu Au, íkuðku y{urhfk{kt ðMkíkk

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rð¿kkLkeyu

Ëkðku fÞkuo Au. yu{.ze.Lke rzøkúe

Ähkðíkk rþfkøkku {urzf÷ Mfq÷Lkk

{urzrMkLk «kuVuMkh hkurník yhkuhk

yLku íku{Lke xe{Lku yuf yÇÞkMk

îkhk òýðk {éÞwt fu hkºkeLke 6

f÷kfÚke ykuAe Ÿ½ MxÙkuf yLku

nkxoyuxufLkwt íku{s ÷kuneLkkt ÞkuøÞ

Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt

òu¾{ ðÄkhu Au.

íku s heíku ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ Ãký

MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au. hkºkeLke

8 f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uíke

ÔÞÂõíkykuLku AkíkeLkku Ëw¾kðku,

ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLke çke{khe

yLku ÓËÞLku ÷kune íkÚkk ykuÂõMksLk

Ãkqhk Ãkkzíke hõíkðkrnLkeyku Mkktfze

ÚkðkLke íkf÷eVku ÚkR þfu Au.

«ku. yhkuhkyu LkkUæÞwt níkwt fu

yÇÞkMkLkkt íkkhýku yøkkW nkÚk

ÄhkÞu÷k yk «fkhLkk LkkLkk

yÇÞkMkkuLkkt íkkhýku {wsçkLkk s Au

Ãkhtíkw Ÿ½Lkk Mk{Þøkk¤k yLku

ÓËÞLkkt MðkMÚÞ ðå[uLkku MktçktÄ

òýðk {kxuLkku hk»xÙeÞ MíkhLkku yk

«Úk{ yÇÞkMk Au.

LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLk

yuõÍkr{LkuþLk Mkðuo{kt 45 ð»ko

MkwÄeLkk 3,019 ËËeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku, su{Lkku MktþkuÄfkuyu

ÃkkA÷e yMkhÚke yÇÞkMk fÞkuo níkku.

yk yÇÞkMkLkk rð&÷u»kýÚke {k÷q{

Ãkzâwt níkwt fu Mkkð ykuAe Ÿ½ ÷uíke

ÔÞÂõíkyku{kt MxÙkuf fu ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kLkwt òu¾{ çku økýwt ðÄe òÞ Au

yLku ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk

y¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ 1.6

økýwt ðÄe òÞ Au, çkeS íkhV 8

f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uLkkhkyku{kt

AkíkeLkk Ëw¾kðkLkwt òu¾{ çku økýwt

yLku ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkk

hkuøkkuLkwt òu¾{ 1.1 økýwt ðÄe òÞ

Au. «ku. yhkuhkyu W{uÞwO níkwt fu

yÇÞkMkLkku xqtfMkkh yuðku Au fu

ÓËÞLke íktËwhMíke {kxu hkºkeLke 6-8

f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe òuRyu, suÚke

÷ktçkk økk¤u ÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{

½xu.

ykuAe fu ðÄw Ÿ½Úke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{

18 ÷k¾ ÃkkWLzLke

hf{ y÷øk Vk¤ðkR

¼khíkeÞkuyu

økuhfkÞËu çkktÄfk{

fhe {fkLkku ¼kzu

ykÃÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

rçkúxLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku nðu

ÃkkuíkkLkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu

çkktÄfk{ fhe {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh

{q¤ ¼khíkeÞku Ãkh ºkkxõÞk Au. yk

«fkhLke fk{økehe fhðk {kxu rçkúxLku

18 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ y÷øk

Vk¤ðe Au. {q¤ ¼khíkeÞku îkhk

íku{Lkkt {fkLkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{

fheLku yk YBMkLkwt støke ¼kzwt ðMkq÷

fheLku rçkúxLk{kt ðMkíkk økuhfkÞËu

ðMkkníkeykuLku ¼kzu ykÃkðk{kt

ykðíke nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuLke

òý{kt ykÔÞwt Au.

yk {fkLkku ÍwwtÃkzk suðk yLku

nkrLkfkhf økýðk{kt ykÔÞk Au su{kt

fhðk{kt ykðu÷k yuõMkxuLþLkLku ‘

çkuzTMk ELk þuzTMk ’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðk {fkLkku

yLku YBMk{kt økuhfkÞËu ðMkkníkeyku

¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt hnu Au.

¾kMk fheLku ÷tzLk{kt yLku E®÷øk

íku{s nkuLM÷ku yLku M÷ku½{kt ðMkíkk

ykðk økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke

ÂMÚkrík fÁý Au.

ßÞkt ßÞkt ykðe heíku økuhfkÞËu

{fkLkku çkLkkðeLku ¼kzu ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au íÞkt íÞkt fkÞoðkne fhðk

{kxu nkW®Mkøk r{rLkMxh økúkLx þuÃMk

îkhk 18 ÷k¾ ÃkkWLzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. ykðk {fkLkku{kt

ðMkíkk {kuxk¼køkLkk ðMkkníkeyku

¼khíkeÞ Lkkøkrhfku Au. {q¤

¼khíkeÞ {fkLk{kr÷fku íku{Lku íÞkt

yk©Þ ykÃke hÌkk Au. Ãkkuíku

økuhfkÞËu rçkúxLk{kt hnuíkk nkuðkÚke

íku{Lkwt þku»ký Úkíkwt nkuðk Aíkkt íkuyku

Mk¥kkðk¤kykuLku VrhÞkË fhe þfíkk

LkÚke. su ÷kufku yk {k{÷k{kt rLkËkuo»k

Au íkuðk ðMkkníkeykuLku LÞkÞ {¤u

íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt yyuuLLkkyykkhhyykkEE

{{ffkkLLkk{{kkrr÷÷ffkkuu ÃÃkkhh ííkkððkkEE

{rn÷kykuLku xÙuLk{kt

{wMkkVhe ð¾íku Mkíkfo

hnuðk MkkuLkkûkeLke Mk÷kn

nk÷{kt yûkÞfw{kh MkkÚkuLke íkuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Lkkt

«{kuþLk{kt ÔÞMík çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

MkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu †eykuyu

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku Mkíkfo

hnuðwt òuRyu. fku÷usfk¤{kt {wtçkRLke

÷kuf÷ xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhe [qfu÷e

24 ð»keoÞ MkkuLkkûkeyu ¾kMk fheLku

ÞwðíkeykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ytøku

fux÷ef Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,

“Þwðíkeykuyu xÙuLk{kt {wMkkVhe

Ëhr{ÞkLk yu÷xo hnuðwt òuRyu, çkLku

íÞkt MkwÄe økúqÃk{kt s yLku rð{uLMk

fBÃkkxo{uLx{kt ({rn÷kykuLkk zçkk{kt)

{wMkkVhe fhðe òuRyu yLku nt{uþkt

Mkwhrûkík hnuðwt òuRyu.” yuf hurzÞku

[uLk÷Lke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku

MkkuLkkûkeyu ÷kufkuLku hu÷ðu xÙuf

yku¤tøkeLku yLku xÙuLkkuLke Aík Ãkh

{wMkkVhe fheLku Sð òu¾{{kt

{qfðkLkwt xk¤ðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku.

ÃkqLk{ Ãkktzu þknhw¾Lke xe{

{kxu ð†ku Wíkkhðk íkiÞkh

®føkrVþhLke {kuz÷ yLku ÃkkuíkkLke nkux

yËkyku ðzu Mkíkík rððkË{kt hnuíke ÃkqLk{

Ãkktzuyu nðu yuf Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au.

ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu òu þknhw¾ yuf ðkh

Eþkhku fhe Ëu íkku íku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko

{kxu ð†ku Wíkkhe þfu Au. ÃkqLk{ fnu Au fu íku

þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk {køku Au

yLku yk {kxu íku ÃkkuíkkLkkt ð†ku Ãký Wíkkhe

þfu Au, yk {kxu çkMk þknhw¾Lkk yuf

EþkhkLke s ðkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ykRÃkeyu÷{kt þknhw¾Lke xe{Lkku Mkíkík çku

ð¾ík Äçkzfku ÚkÞku Au, suLkkÚke ÃkqLk{ ®[ríkík

ÚkE økE Au. ÃkqLk{Lkk fnuðk «{kýu íku yuf÷k

þknhw¾Lke s Lknª Ãký íkuLke ykRÃkeyu÷

xe{Lke Ãký çknw {kuxe «þtMkf Au. ÃkqLk{Lkk

{kLkðk «{kýu íkuLkkt LkøLk ÚkðkÚke fkuELku

Mknus Ãký LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ yLku

þknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkknLk {¤þu. ÃkqLk{Lkk

yr¼«kÞ «{kýu xe{Lku {kurxðux fhðe yu

íkuLkwt fk{ Au, yk {kxuLkku hMíkku Úkkuzku swËku

nkuE þfu Au. ÃkqLk{ yLku íkuLkku r¢fux«u{ fkuE

Lkðe ðkík LkÚke. yk Ãkqðuo Ãký ÃkqLk{ r¢fuxLku

÷ELku rððkËku{kt hne [qfe Au. ð»ko 2011Lkk

rðïfÃk ð¾íku Ãký íkuýu LkøLk ÚkðkLke ðkík

fheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ÃkurxLMkLk {khku çkkuÞ£uLz Au : r¢ÂMxLk Mxuðxo

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku

r¢ÂMxLk Mxuðxo ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko hne Au yLku íku{Lkk

MktçktÄ ytøkuLkwt MkMÃkuLMk Ëqh fhðk {erzÞk îkhk ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk

Au. çkÒku nk÷{kt zu®xøk Ãkh Au fu fu{ íkuLku ÷ELku ½ýk Ãkºkfkhku íku{Lke ÃkkA¤

Ãkze økÞk Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku nsw MkwÄe ftR MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke, òufu

Mxuðxuo ÃkurxLMkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðkhtðkh {n¥ð ykÃÞwt Au. íkksuíkh{kt yuf

{uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt 22 ð»keoÞ Mxuðxuo fÌkwt Au fu hkuçkxo ÃkurxLMkLk

íkuLkku çkkuÞ£uLz Au yLku ÃkurxLMkLk MkkÚku íku ¾qçk ¾wþ Au, íkuýu yk MktçktÄ{kt

ðÄkhu ðkík fhe Lk níke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku fu÷e õ÷kfoMkLk, r¢MxLk heèuh yLku yur÷Mkk r{÷kLkkuyu LÞq Þkufo rMkxe{kt zÙe{ zkWLkxkWLk{kt yuLxhxuELk{uLx ðef÷e

yuLz yuçkeMke-xeðe yÃk £Lx ðeykEÃke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuf yòÛÞk þÏMk îkhk

¾heËkÞu÷ku yk nehku

¼khík{ktÚke {éÞku níkku

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk. 16

SrLkðk{kt nhkS {kt {qfðk {kxu ykðu÷ku 400

ð»ko sqLkku ‘çkeW MkuLMke’ Lkk{Lkku 35 fìhuxLkku nehku

9.7 r{r÷ÞLk zku÷h (÷øk¼øk

52,15,17,590 YrÃkÞk){kt ¾heËkÞku Au.

rðïLkk MkkiÚke sqLkk nehk{ktLkku yuf økýkíkku yk

®f{íke nehku ÞwhkuÃkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkuZeykuLke

þku¼k ðÄkhíkku hÌkku Au, íkuLke ykhtr¼f ®f{ík 30

÷k¾ zku÷h ytËksðk{kt ykðe níke. MkkìÚkçke

ykìõþLknkWMk îkhk ykÞkursík nhkS{kt Ãkkt[ sý

ðå[u nehkLke çkku÷e {kxu hMkkfMke ò{e níke, òufu

yk¾hu yuf yòÛÞk þÏMku MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e

÷økkðíkkt yk nheVkELkku ytík ykÔÞku níkku, íkuýu

9,042,500 ÂMðMk £uLf (9.7 r{r÷ÞLk

zku÷h){kt ¾heãku níkku. nehkLku nkWMk ykìV

«rþÞk{ktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

RÂLzÞk fLkuõþLk

rðïLkk ½ýk nehkykuLkwt {q¤

¼khíkLke ¾kýku{kt Au. yk

LkkMkÃkíke ykfkhLkku hkuÍ fx

zkÞ{tz Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt

¼khík{kt økkuÕfkìLzk LkSfLke

¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku,

íÞkh çkkË 1,500{kt £kLMkLkk

«Ëuþ MkuLMkeLkk ÷kuzo rLkfkì÷Mk’Ë

nuLkheyu íku {u¤ÔÞku níkku.

þkne ÃkrhðkhLke MkVh

‘çkeW MkuLMke’ £kLMk, «rþÞk yLku $ø÷uLzLkkt

hkò-hkýeyku ÃkkMku hne [qõÞku Au. nt{uþkt

þkne Ãkrhðkh ÃkkMku hnuLkkhk yk nehkLku

1604{kt £kLMkLkk nuLkhe [kuÚkkyu íkuLke ÃkíLke

{kxu ¾heãku níkku íÞkh çkkË $ø÷uLzLkk [kÕMko

Ãknu÷kLke Ëefhe {uhe MxwyxoLkkt ÷øLk{kt íku

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞku níkku. 1702{kt íku «rþÞkLkk

Ãknu÷k hkò ÃkkMku níkku, yu ÃkAe nkWMk ykìV

«rþÞkLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkkMku íku hne [qõÞku Au.

¼khíkeÞ nehku 50 fhkuzÚke ðÄw{kt ðu[kÞku

ykuçkk{kLke MktÃkr¥k 80 ÷k¾ zkp÷h

US MkuLkuxhLke ðÄw

55,000 yu[-11çke

rðÍkLke {køkýe

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk yuf

rMkrLkÞh rhÃkÂç÷fLk MkuLkuxhu ÞwyuMk

MkuLkux{kt yu[-1çke rðÍk{kt

ðÄkhkLke {køkýe fhíkku ¾hzku hsq

fÞkuo Au. yk ¾hzk{kt rðËuþ{ktÚke

íkfrLkfe ûkuºku fwþ¤ fk{Ëkhku {kxu

yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhkLke

òuøkðkRLke Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo

[qtxýe nkuðkLku fkhýu yk ¾hzku

Ãkkrhík Úkíkk Ãknu÷kt [qtxýe÷ûke

hksfkhý{kt ½uhkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkkyku Au.

rMkrLkÞh rhÂÃ÷fLk òuLk fkuŠLkÞLk

su rðËuþe Rr{økúuþLkLke ÃkuLk÷{kt Au,

íku{ýu ÞwyuMk rhMk[o RÂLMxxâwx{kt

¼ýu÷k Au íkuðk {kMxh yLku

zkuõxhLke rzøkúe Ähkðíkk økúußÞwuxku

{kxu Ëh ð»kuo ðÄkhkLke 55,000

nòh rðÍk ykÃkðkLke {køkýe

MkkÚkuLkwt rçk÷ hsq fÞwO Au. fkuŠLkÞLkLku

÷eÄu÷wt yk Ãkøk÷wt ykþhu 85,000

yu[-1çke yMÚkkR rðÍk{kt ðÄkhku

fhþu. yk rðÍk Wå[ íkfrLkfe ¿kkLk

Ähkðíkk íku{s økúußÞwyux Au yLku

íku{Lkk ûkuºk{kt ÞwyuMk{kt LkkufheLke

ykuVh Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk

Úkþu.

çku ð»ko{kt [eLku 500Úke ðÄw

ðkh Mke{kLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO

Lkðe rËÕne : [eLkLkkt MkiLÞu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt

¼khík-[eLk Mke{kLkwt 500Úke ðÄw ðkh WÕ÷t½Lk

fÞwO Au. hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk

øk]n«ÄkLk {wÕ÷ÃkÕ÷e hk{[tÿLku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2010{kt ¼khík-[eLk

Mke{kLkwt ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo îkhk 228 ðkh

WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu [eLk îkhk

Mke{kWÕ÷t½LkLkk 2011{kt 213 yLku ð»ko

2012Lkk yur«÷ {kMk MkwÄe{kt 64 fuMkku LkkUÄkÞk

Au. [eLk MkiLÞ îkhk fhðk{kt fhðk{kt ykðu÷k

Mke{kWÕ÷t½Lk ÃkkA¤ ÷kRLk ykuV yuõåÞwy÷

fLxÙku÷Lku fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðu Au ßÞkhu

¼khík-[eLk MkhnË Ãkh AuÕ÷kt çku ð»ko{kt

Mke{kWÕ÷t½LkLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh

ykRxeçkeÃke yux÷u fu RLzku-ríkçkuxLk çkkuzoh

Ãkku÷eMkLku íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au.

RhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík {wÆu

¼khík MkkÚku [[ko Úkþu : USðku®þøxLk : ¼khíku RhkLke ¢qz ÃkhLke

rLk¼ohíkk{kt ½xkzku fhðk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s

RhkLkÚke ykÞkík fhðk{kt ykðíkkt ¢qz{kt 11

xfkLkku ½xkzku fhðkLke ònuhkík fhe níke

¼khíkLkk yk rLkýoÞLku ÷RLku y{urhfkyu

sýkÔÞwt níkwt fu RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLkk

{k{÷u ¼khík MkkÚku ðÄw [[ko fhðk{kt ykðþu,

yk {k{÷u ðÄw ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íku{s

y{urhfkLkk Qòo çkkçkíkkuLkk «ríkrLkrÄ fk÷kuoMkLke

ðkík[eík Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðÄw [[koLkku Ëkuh

ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu íku{ ÞwyuMk Mxux

rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkk rðõxkurhyk ™w÷kLzuyu

sýkÔÞwt níkwt. ¼khík 80 xfk ¢qz ykÞkík fhu Au

su{kt 12 xfk ¢qz ykÞkík {kxu RhkLk Ãkh

ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykuçkk{k

«þkMkLk îkhk ¼khík Mkrník rðrðÄ Ëuþku Ãkh

RhkLkÚke Úkíke ¢qzLke ykÞkíkLku ykuAe fhðk

¼khu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MktÃkr¥k Ãký só

fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkyu Ërûký yurþÞk{kt

ykíktfðkË íku{s yÃkhkÄLkkt çktÄLkLku

¾ík{ fhðkLkkt yr¼ÞkLk yíktøkoík

1993Lkk {wtçkR çkkuBçk ç÷kMxLkk

ykhkuÃke ËkWË Rçkúkne{Lkk çku {wÏÞ

Mkkøkheíkku Akuxk þfe÷ yLku xkRøkh

{u{ý Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au.

{wtçkR{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt

250Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. y{urhfkLkkt Lkkýk{tºkk÷Þu ‘ze

ftÃkLke’ MkkÚku çktLkuLkk LkSfLkk MktçktÄkuLku

òuíkkt íku{Lku {kËf ÃkËkÚkkuoLkk íkMfh

økýkÔÞk níkk. {tºkk÷Þu fÌkwt fu

{krVÞk zkuLk ËkWË Rçkúkne{ îkhk

Mkt[kr÷ík ‘ze ftÃkLke’ rðï{ktLkk MkkiÚke

ðÄkhu yÃkhkrÄf MktøkXLkku{ktLke yuf

Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu nk÷

ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt Au. yk «ríkçktÄ

÷køÞk çkkË y{urhfkLkk

LÞkÞkrÄfkhLke ytËhLke ykðíke Akuxk

þfe÷ yLku xkRøkh {u{ýLke çkÄe

MktÃkr¥k só fhe ÷uðk{kt ykðþu.

ËkWËLkk Mkkøkheíkku þfe÷, {u{ý

Ãkh y{urhfkyu «ríkçktÄ {qõÞku

¼¼kkhhííkkuu yykk ÃÃkkøøkk÷÷kkttLLkkuu yykkððffkkÞÞwwOO

ËkWËLkk Mkkøkheíkku Akuxk þrf÷

yLku xkRøkh {u{ýLku Lkþe÷k

ÿÔÞkuLkk íkMfhku økýkðeLku íku{Lkk

Ãkh «ríktçktÄ {wfðkLkk y{urhfkLkk

Ãkøk÷ktLku ¼khíku ykðfkÞwO Au.

¼khíku fÌkwt fu y{u yk Ãkøk÷ktLku

ykðfkheÞu Aeyu íku{s yk

Ãkøk÷wt ¼khíkLkk Lkþe÷k ÿÔÞkuLke

íkMfhe ytøkuLkk ËkðkLke ÃkwLk:Ãkwüe

fhu Au yLku su Ëuþku íku{Lku yk©Þ

ykÃke hÌkk Au íku ËuþkuLku Mkò Úkðe

òuRyu.

Lkðe rËÕne,íkk.16

LkuÃkk¤{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k Ã÷uLk

¢uþ{kt {]íÞw Ãkk{u÷k 13

¼khíkeÞku{ktÚke 11 ÔÞÂõíkykuLkk

{]íkËunkuLku ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞk

Au ßÞkhu çkeò çku {]íkËunkuLku Ãký

¼khík ÷kððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au.13 {]íkfku{ktÚke çku {]íkfkuLku

økEfk÷u íku{Lkk MktçktÄeyku îkhk

yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðe níke

íÞkh çkkË yk çkÒku {]íkËunkuLku Ãký

ðíkLk Ãkhík ÷kððk ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe níke.íku{ rðËuþe {tºkk÷ÞLkk

«ðõíkk MkiÞË yfçkÁÆeLku

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

LkuÃkk¤ rð{kLk Ëq½oxLkk:

11 ¼khíkeÞkuLkk

{]íkËunku ¼khík ÷ðkÞk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 17 MAY 2012 99Ëuþ

k

rðËuþ

CMYK

CMYK

17{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

r{ºkku s òMkk ÷E Vhu Au ßÞkhÚkesELku Lkfkçkku{kt AwÃkkô Awt Mkíkík.kk kkWíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLkk ðþ{kt Lk nkuðwt yÚkkoíkT íku{Lkku

yk©Þ s Lk ÷uðku yu {Lkw»ÞLkku ðkMíkrðf rðsÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 17 MAY 2012

søkíkLkk Ãkk÷Lknkhu rðïLku yuðwt çkLkkÔÞwt Aufu, íku Mkíkík Äçkfíkwt [uíkLkðtíkw yLku rðfMkíkwt«Mkhíkwt hnu yLku su fkhýu «íÞuf MkSðuÃkwhw»kkÚko fhðku s Ãkzu ! rðïLkk fËLkwt fkuE{n¥ð hÌkwt LkÚke, fu{ fu ykÄwrLkf Þktrºkf ¢ktríkðzu íku {wêe{kt fuË ÚkE økÞwt Au. ðMkíkeð]rØ çkÄe«ð]r¥kykuLkwt [k÷fçk¤ ÚkE hne Au íÞkhu Ëhufhk»xÙ yuðwt s rð[khu Au fu, søkíkLkwt çkÄwt çkòhíku{Lku s {¤u. yk Ãký nheVkELkku s rnMMkkuAu. {kLkðkuLke ¼ez{kt ÔÞÂõík yuf÷íkk ykuZeLkuVÞko fhu yLku rðfkMk ÚkÞkLkk Ïðkçkku{kt Sðíkehnu íku Þwøk nðu ykðe økÞku Au. MkkiÚke {kuxe{wMkeçkík yu Q¼e ÚkE økE Au fu, ÃkiMkk fE heíkuÃkk{ðk yu s rð[khÄkhk Mkßsz yuðe ÚkE fu,nðu MktçktÄku, þh{, ¼qíkfk¤ fþwt s ÷kufku ÞkËhk¾íkk LkÚke yÚkðk ÔÞðnkhku{kt ykiÃk[krhfíkkÚkkÞ, Ãkhtíkw fk{ Lknª yu Ëþk ÚkE Au ! {kýMk{kºk SðLk¼h Mðkìx yuLkkr÷rMkMk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku s hnu Au. ÃkAe íku ¼ýu÷ku nkuÞ fuy¼sT!! Mðkìx (SWOT) yu {n¥ðLkwtrð&÷u»ký fnuðkÞ Au suLkku WÃkÞkuøk {kuxkWíÃkkËfku fu yuf{ku «ríkrËLk fhíkkt s hnu Au.{Lk, rË{køk yLku ykt¾ku ¾ku÷eLku Sððwt fu fkÞofhðwt yu ‘Mðkìx’Lkwt ytrík{ æÞuÞ fnuðkÞ Au.Mðkìx{kt þÂõíkyku (Strength), þõÞíkkyku(íkfku) (Opportunity), Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku(Weeknesses) yLku Ãkzfkhku (Threats)LkuswËkswËk árüfkuýÚke íkÃkkMkðk{kt ykðu Au yLkuíku{kt fE heíku ÷k¼fkhf fkÞoMkqr[ ÷zðe íkuLk¬e ÚkkÞ Au yux÷u SWOT = S = Mkk{ÚÞo/þÂõíkyku, W = ¾k{eyku/ Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku, O = þõÞíkkyku/ ¼krð íkfku yLku T= Ãkzfkhku/ æÞkLk ykÃkðk suðe nfefíkku. ykçkÄkLku çkòh, WíÃkkËLk, LkVku, økúknfku,nheVkuLkk árüfkuýÚke {q÷ððk{kt ykðu Au fusuLkk fkhýu {n¥k{ ÷k¼ ykuAk ¾[uo yLku xqtfkMk{Þ{kt Äkhýk {wsçk «kó ÚkkÞ. fkuEÃkýLkðk MkknMk{kt Mðkìx ÃkkÞkLke ½xLkk nkuÞ Au.Mkk{kLÞ SðLk økwòhíkk fkuE Ãký LkkøkrhfLkuyk çkkçkík hku®sËk SðLk{kt yLkw¼ðkíke nkuÞAu, fkhý fu {kU½ðkheLkk Þwøk{kt fE heíkuÃkrhðkhLke ík{k{ sYrhÞkíkku rLkrùík

ykðf{kt Mktíkku»kkÞ íku Lk¬e Úkíke nkuÞ Au.W{Ëk ðMíkwyku ðksçke ®f{íku õÞktÚke ÷kððe,fux÷k ÷kufkuLke þe ykð~Þfíkk Au ðøkuhuLkkurð[kh Ãký Úkíkku nkuÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{ktðMkíkk ÷kufku ¼÷u yÚkofkhý fu «çktÄLkLkwt fþwt¼ÛÞk LkÚke Aíkkt íkuyku ðÄw yLku ðÄwÔÞkðnkrhf heíku òýu Au yLku Mðkìx {wsçkÃkkuíkkLke ÃkAuze íkkýeLku hnu Au !! rLkÞr{íkykðf {u¤ðLkkhk ÷kufku {æÞ{ ðøkoLkku {kuxkurnMMkku Au íku rhxu÷ {kfuoxLkwt rË÷ Au, fkhý fuyk ÷kufku nÃkíkkyku ¼he ¼heLku Mðøko {¤u íkku÷E ÷uðk ykíkwh nkuÞ Au. suLkk WÃkh LkkýktMktMÚkkyku ¾qçk {Ëkh hk¾u Au. çkeS íkhV fk¤wtÄLk ðkÃkhíkk ÷kufku Mðøko suðk Mkw¾Úke Úkkfe òÞAu Aíkkt ¼kuøk WÃk¼kuøkÚke çknkh ykðíkk LkÚkeyLku ykðu Au íkku hkuøk ÷E Þkuøk rþrçkh{kt òÞAu. yuf íkhV ¾qçk Au Lku çkeS íkhV LkÚkeLkÚkeLkku {knku÷ Au su ykÃkýe Mk{MÞk Au !!

Mðkìx rð&÷u»ký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au,fkhý fu íkuLkkÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkíke ûkríkykuLkuyxfkðe þfkÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkwt òu{qÕÞktfLk Mkíkík fhíkku hnu íkku ¾kLkk¾hkçkeykŠÚkf heíku ÚkE síke LkÚke. {ku÷{kt ÷xkh{khðk síkk ÷kufku rçkLksYhe [eòuLke ¾heËe

fhe ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký þwt þwt sYhe Au ? íkuLkeòýfkhe s Lkk nkuÞ íkku yøkúíkk¢{ s¤ðkíkkuLkÚke. çkòh{kt MkkiLku hnuðwt Au yLku çkÄkLkuøkúknfku òuEyu Au, íkuÚke LkðeLk ònuhkíkku,÷k÷[ku, «Ãkt[ku [k÷íkk hnu Au, Ãký MðkìxrðLkk [k÷ðwt ¾íkhLkkf Au ! rþûký, nuÕÚk,rLkðkMk, rhðksLkk {kuh[u {kýMk Mðíktºk LkÚkes. SðLk{kt çkÄwt s çkÄktLku {¤íkwt LkÚke íku¼q÷e sðkÞ Au íkuÚke Mk{ks ystÃkku Mkuðu Au.SðLkþi÷e ¾[ko¤ ÚkE hne Au. Ãkrù{LkeSðLkÄkhk ðÄíke òÞ Au Aíkkt ykðfku ftEyux÷e ðÄíke LkÚke. ÃkrhðkhLkwt çksux nt{uþkt÷tøkzkíkwt hnu Au su Lkiríkf ÃkíkLk íkhV ntfkheòÞ Au. ykÄwrLkf SðLk ôËh-rçk÷kzeLke huMksuðwt Au. ôËh {nËTtþu çk[e òÞ Au, fkhý furçk÷kze ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Ëkuzu Au, Ãký ôËhSð çk[kððk ¼køku Au yux÷u sYrhÞkík fhíkktnuíkw ðÄw æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au !! ykÄwrLkfMk{Þ{kt ÷kufku {hS {wsçk ðkMíkð{kt fþwtfhe þfíkk LkÚke, fkhý fu «ríkrËLk sYrhÞkíkkuðÄíke òÞ Au yLku òuçk{kt ykðf ðÄíke LkÚke! {tËeLkk nkWÚke òuçk ½xðkLke rËþk{kt fË{QXkðkE hÌkk Au. {kýMkLke çkÄe s ykÍkËeAeLkðkE òÞ Au, òu yufðkh ykŠÚkf

¼ªMk{kt sE Ãkzu !! ÷kuLkLkk nÃkíkk Lknª[qfðíkk Ãkrhðkhku Ãký rz«uþLk{kt ykðe òÞAu fu, ykÃk½kík fhe çkuMku Au. ykðf fhíkkt¾[ko ðÄu Lknª íku {kxu hkus LkkUÄ fhðkLkeçkkçkík rþûkkÃkºke{kt MknòLktË Mðk{eyu fhu÷eAu !! yÛýk nÍkhu Mkk[k Au Aíkkt ¼khíkLke[qtxýeyku yrík ¾[ko¤ Au yLku fk¤wt Lkkýwtíku{kt ðÃkhkíkwt s hnu Au íkuLku fkuE yxfkðíkwtLkÚke ! Mðkìx «r¢ÞkÚke SðLkLku ZtZku¤íkkhnuðkÚke f{ Mku f{ Ëw:¾Ë ÂMÚkríkLku hkufeþfkÞ Au. Lkiríkf ÃkíkLk ykÔÞk ÃkAe {kýMkÃkkÃk ÃkwÛÞ, fhwýk, ¼kE[khkÚke Ëqh ÚkE òÞAu yux÷u yÃkhkÄ rðïLkwt Ãký rLk{koý ÚkEòÞ Au. çkLkkðxe ËqÄ, çkkuøkMk fhLMke,r{÷kðxe Ëðkyku, þkf¼kS yLku V¤ku...yk çkÄwt ËuþLku zqçkkzþu, fu{ fu hk{{kt rðïkMkLkÚke yLku nhk{{kt Mkki ¾wþ ÚkkÞ Au ! çkkuøkMkíkçkeçkku ßÞkhu ÷kufku ðå[u ykðe sþu íÞkhu þwtÚkþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe s økÞku Au.su MÃkÄko {kýMkLku nuðkLk çkLkkðu íku rÄ¬khLku{kºk Au yLku f{kýe Ãký fkËð Mk{kLk Au yuÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ÄLkðkLk SðLk {kýu yLkurLkÄoLk SðLk íkkýu yu yÚkoíktºkLke þh{fnuðkÞ.

‘çku çkMk’{ktÚke õÞkhu ‘yuf çkMk’ ÚkE økE yuLke ¾çkh LkzÙkEðhLku Ãkze, Lk ftzõxhLku ! ynª zÙkEðh yux÷u Ãkrík yLkuftzõxh yux÷u ÃkíLke Mk{sðe, fkhý fu çkMk zÙkEðh s [÷kðíkkunkuÞ Au, Ãký ftzõxh ½txze {khu íÞkhu s !! {ík÷çk yíÞkhu ÄkÞwO‘Äýe’Lkwt Lknª, Ãký ‘{rý’ (çkuLk)Lkwt s ÚkkÞ Au ! yuLke ðu, ynªnwt yu fnuðk {køkwt Awt fu, yksu Ãkrík-ÃkíLke çku çkk¤fLkeMfe{{ktÚke yuf çkk¤fLke Mfe{ Ãkh ykðe økÞk Au. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw yksfk÷Lke ÷ex÷ {ku{ ÃkkuíkkLkk ÷ex÷ [uBÃkLke[kh {kUZu su heíku VrhÞkË fhe hne Au yu òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Aufu, yuLku yuf çkk¤f Ãký ðÄkhu ÷køke hÌkwt Au. yux÷u ykÃkýLkuyn¾ yu ÚkkÞ fu, nðu ÃkAe yzÄe, Ãkkuýe fu Ãkk ‘çkMk’Lke Mfe{çkMk MxuLz Ãkh {qfkþu fu þwt ? Ãkhtíkw {khe nÞkíke{kt nwt ykðeyð¢ktrík Úkðk Ëuíke nkuEþ ?! yux÷u yksu yk ‘çkMk’Lku ‘MxkuÃk’fhðk nwt yuf yuðe {kLke ÃkhuþkLke Ãkuþ fheþ fu yu òýeLkuMkkiLkk rË÷Lku rË÷kMkku {¤þu fu EMk {k fu ykøku n{khe {wÂ~f÷íkku fwA ¼e Lknª ! .... íkku {ÄMko zu rLkr{¥ku Ãkuþ Au Mkku ÃkwºkkuLke{k økktÄkheLke økz{Úk÷ økkÚkk !

{nk¼khíkLke yk «ÏÞkík {k økktÄkhe çku «fkhu SðíkuSðþneË ÚkÞu÷e {rn÷k níke. ykt¾u Ãkkxk yLku Mkku çkk¤fkuLke{kíkk yu yu{Lkkt þneË-r[nTLk níkkt. [wMík ÷køkýeþe÷ ÷kufku{ktyuðe økuhMk{s Vu÷kÞu÷e Au fu, økktÄkheçknuLku ÃkkuíkkLku Ãkríkðúíkkíkhefu RLxÙkuzâwMk fhðk ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk’íkk, Ãkhtíkw {nŠ»k{q¤[tËLkwt {kLkðwt Au fu, Mkku Mkku ÃkwºkkuLke Mkk{wt òuE òuELku {køkktÄkheLke ykt¾ku Ëw:¾e síke níke. yux÷u ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLkuyu{ýu ‘Ëu¾ðwt Lknª yLku Ëw¾ðwtÞ Lknª’ yu fnuðík ytøkefkh fhe÷eÄe níke. yk íkku økktÄkheLke «kÚkr{f Ãkezk ÚkE, Ãkhtíkw MkkuÃkwºkkuLku fkhýu yu{Lku yLÞ yLkuf «fkhLke Mk{MÞk MkkÚku Mkw÷unfhðku Ãkzíkku. su{ fu Mkku çkk¤fkuLku hkußsu Lkðzkððk,Äkuðzkððk, [k-LkkMíkku çkLkkðeLku ykÃkðku, ÷t[ çkkuõMk ¼hðkyLku íkiÞkh fheLku Mfq÷u (yk©{u) {kuf÷ðk{kt s rçk[khe

økktÄkheLkk çkkh ðkøke síkkt ! ð¤e h{fzkt, çkqx-{kuòt, [ÃÃk÷,[~{kt fu ½rzÞk¤ suðe yuMkuMkheÍ {kxu Ãký {nk¼khíkLkk yufkihðku ðå[u hkus ‘hk{kÞý’ Úkíke nþu ! fkhý fu fkuE yufsýLke ðMíkw ¾kuðkE fu íkqxe òÞ íkku yu çkeòLkwt íkVzkðe ÷u,çkeòu ºkeòLkwt, ºkeòu [kuÚkkLkwt ¾qt[ðeLku ¼køke òÞ yLku ÃkAeyMkhøkúMíkku hku¬¤ fhíkkt {k økktÄkheLku VrhÞkË fhðk ÃknkU[esíkkt nþu yLku íkuÚke {k økktÄkhe {qtÍkE síke nþu fu fkuLkwt Mkkt¼¤wtyLku fkuLku fnwt ? yuLku íkku yuðe Ãký EåAk ÚkE ykðíke nþu fuykt¾Lke su{ nwt fkLk Ãkh yLku {kU Ãkh Ãký Ãkèe çkktÄe Ëô suÚkeyk ‘{ÂÕxÃ÷uõMk’Lkwt ftE Mkkt¼¤ðwt Ãký Lknª yLku fnuðwt ÃkýLknª. Ãký çkÄu Ãkèeyku çkktÄu íkku Mkkð ÃkkxkÃkªze suðwt ÷køku yLkuyuf †eLku yuðwt Mkkhwt Lk ÷køku Lku ? yux÷u {Lku íkku yuðwt ÷køku Au fu,Ãku÷k «ÏÞkík ºký ðktËhkLkk h{fzktLkwt MksoLk økktÄkheyu s fÞwOnþu ! yLku yu íkhV Eþkhku fheLku fkihðkuLku fnuíke nþu fu, nwtík{khk{ktÚke fkuELku Ãký òuðk, Mkkt¼¤ðk fu fnuðk {køkíke LkÚke!

økktÄkheLku íkku çkÄk s Ãkwºkku Mfq÷uÚke Ãkhík ÚkÞk fu Lknª yuÞæÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt. Lknª íkku Mkku{ktÚke hkußsu çku-[kh ¾kuðkEòÞ fu çkkhkuçkkh ¼køke òÞ íkku ¾çkhuÞ þwt Ãkzu ?! òu fuykìrVMkLke su{ íkuyku ½h{kt Ãký ykððk-sðkLke Mkne fhðkLkwt{Mxh hk¾íkk nþu ! yLku yux÷u s fkihðkuLke MktÏÞk ykuAeÚkðkLke yVðk õÞkhuÞ Mkkt¼¤ðk {¤e LkÚke. Q÷xkLkefkihðkuLke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄíke síke yksu Ãký Ëu¾kÞ Au!! xqtf{kt rçkå[khe økktÄkheyu yuLkk þíkÃkwºkkuLkwt hkußsu MkhðiÞwtfkZðwt Ãkzíkwt. (hkus{u¤Lkku [kuÃkzku rLk¼kððku Ãkzíkku !).

yk WÃkhktík Mkk{krsf heíku Ãký yk ÷kufkuLku ½ýeðkhLke[kòuýwt Úkíkwt. økk{{kt fkuELku ½hu ÷øLk«Mktøk nkuÞ íkku yk÷kufkuLku õÞkhuÞ Mknfwxwtçk yk{tºký Lk {¤íkwt ! fkhý fu ykðwt fhuíkku rçkå[khk rLk{tºkfLke íkku ðkx s ÷køke òÞ Lku ? yk{ çkeòçkÄk Mknfwxwtçk síkkt nkuÞ íÞkhu økktÄkheyu ÃkkuíkkLkk yuf-çkuçkk¤fkuLku ÷ELku s sðwt Ãkzíkwt yux÷u ÷køke íkku ykðu s Lku ?! yLkuçkeswt fu ykÃkýu íÞkt íkku çku {nu{kLk ykðu yux÷u fk{ðk¤e çkurËðMkLke ¾kLkøke hò WÃkh Qíkhe òÞ Au. yu rnMkkçkusÚÚkkçktÄ MkÇÞku òuELku økktÄkheLku íÞkt íkku fk{ðk¤e fËe ykðíkes Lknª nkuÞ Lku ?! Aíkkt økktÄkheyu õÞkhuÞ ‘fk{ðk¤e’ çkkçkíku‘ff¤kx’ fhe {qõÞku nkuÞ yuðku ‘{nk¼khík’{ktÞ WÕ÷u¾ LkÚke!!! økktÄkheLkk fwxwtçkLke ðMkíke ¼ez òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yu{Lku½h{ktÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf ÃkkuELx hk¾ðk Ãkzíkk nþu !yux÷wt s Lknª, yk ‘Vur{÷e Ãkuf’ Vhðk Lkef¤u íkku yu{Lku fkÞ{çku çkMk fhðe Ãkzíke nþu. fkþ ! yu{ýu ‘çku çkMk’Lkwt MkqºkyÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yu{ýu yk{ çkuçkMk ÚkELku çku çkMk fhðkLkkuðkhku Lk ykðík !!

{Lke [ufLke ¼k»kk{kt fneyu íkku økktÄkheLku ‘nLzÙuz ykuL÷e’çkk¤fku níkkt, Ãký yk çkk¤fku ½h{kt yuf søÞkyu yufXk Úkíkktnþu íÞkhu Mkku YrÃkÞkLkwt Ãkh[qhý ¾zfe ËeÄwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwtnþu ! yk çkÄkt ÷kELkçktÄ Mkqíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾ze ÃkzâwtnkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yLku yu çkÄkt MktÃkeLku Í½zíkkt nþu íÞkhuÃkh[qhý ¾¾zíkwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk{ yu{Lkk ½h{ktMkËkÞ ‘¾’Lkku ¾Lkfkh ¾tf]ík ÚkÞk fhíkku nþu !

{q¤[tË fnu Au fu, LkkLkÃkýÚke s ytËhkuytËh Íeýwt ÍeýwtÍ½zðkLku fkhýu s çkÄe þÂõík ¾[koE økE nþu yLku yux÷u sfkihðku {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt nkhe økÞk nþu. {q¤[tË Ëhuf ð¾íku¾kuxku LkÚke nkuíkku !

: AB{ðzwt : :çkk¤fku {kuxkt ÚkELku Mkk{wt çkkuÕÞk nþu íÞkhu økktÄkheyu yu{LkuíkíkzkÔÞk nþu fu {U ‘ykt¾u Ãkkxk’ çkktÄeLku ík{Lku {kuxk fÞktoíku yk rËðMk ‘òuðk ?!’

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{nkçkwrØ{onkðeÞkuo {nkþÂõík{onkÄwrík: >

yrLkËuo~ÞðÃkw: ©e{kLk{uÞkí{k {nkrÿÄ]f >> 19 >>yLktík fkurx çkúñktzLkwt MksoLk fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh

þÂõíkLkku fkuE íkkøk Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLke yLktíkþÂõíkykuLke fkuE Mke{k LkÚke. íkuLke çkwrØ, þÂõík, ßÞkuríkyLku Ãkhk¢{Lku fkuE Lkk{ ykÃke íkuLkwt ðýoLk fhe þfkÞ íku{LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk Ëþkðíkkhku{kt {eLk, fåAÃk, ðhkn,fq{o, Lkh®Mkn, ðk{Lk, hk{, Ãkhþwhk{ íkÚkk f]»ýLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ËMk{ku fÂÕf yðíkkh «økx ÚkðkLkku nswçkkfe Au. Ëhuf yðíkkhku{kt íku Ãkh{ þÂõíkyu {kLke Lk þfkÞíkuðk yðíkkh fkÞkuo fÞkO Au. ¼økðkLk rð»ýw {kxu ynª‘{nkrÿÄ]fT’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku yÚko ÚkkÞAu {kuxk ÃkðoíkkuLku Äkhý fhLkkh. Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃkÄkhý fhe {tËhk[¤ ÃkðoíkLku íkuýu Äkhý fÞkuo níkku. ßÞkhuf]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý fhe ÷kufkuLkwt hûký fÞwOníkwt. ykðwt íku Ãkh{ík¥ð ‘y{uÞkí{k’ Au. yÚkkoíkT suLkwtfkuEÃký {kÃk fkZe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ykðk yLktík, yMke{,y{kÃk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{. ¼økðkLkLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

173. {nkçkwrØ: - su{Lke çkwrØ {nkLk Au íku.174. {nkðeÞo: - su{Lkwt Ãkhk¢{ {nkLk Au íku.175. {nkþÂõík: - su{Lke þÂõík {nkLk Au íku.176. {nkÄ]rík: - su ytËh yLku çknkh Ãkh{ ßÞkurík{Þ

Au íku.177. yrLkËuo~ÞðÃkw: - suLkwt rðhkx þheh rLkËuoþ

(WÕ÷u¾) fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke íkuðk.178. ©e{kLkT - (1) çkÄk «fkhLke {n¥kkykuÚke Þwõík

(2) ©eÚke Þwõík.179. y{uÞkí{k - su fkuE Ãký {kÃk («{ký)Úke Ãkh Au

íku.180. {nkrÿÄ]fT - su{ýu Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk

Äkhý fhe {tËhk[¤YÃke {nkLk ÃkðoíkLku íku{ sf]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku su{ýu Äkhý fÞkuo Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ½h íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyuMkeçkeykEyu çkwÄðkhu Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu çkkçkkhk{ËuðLkwt íkksuíkhLkwt yuf rLkðuËLk ÞkË ykÔÞwt.MktMkË{kt [kuh-÷qtxkhkyku çkuXk Au yuðwt íku{ýu fÌkwtníkwt yLku íkuLkkt Ãkøk÷u MktMkË{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk yLku MkktMkËkuyu íku{Lke xefk fhe. nðuÞuËeÞwhÃÃkk hkßÞ MíkhLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au íÞkhuyu{ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çkkçkk hk{Ëuðu VõíkMkktMkËku {kxu s fu{ fÌkwt. íkuyku rðÄkLkMk¼kLkkMkÇÞku {kxu Ãký yu rLkðuËLk fhe þõÞk nkuík.

økuhfkÞËu ¾kýfk{ yLku ðuÃkkhe ÔÞðnkhkuçkË÷ {kºk ÞuËeÞwhÃÃkk s Lknª, íku{Lkk Ãkwºkku çke.ðkÞ. hk½ðuLÿ, çke. ðkÞ. rðsÞuLÿ yLku s{kEykh. MkkunLkfw{kh Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkE AuyLku íku{Lke Mkk{u {tøk¤ðkhu s MkeçkeykEyuyuVykEykh LkkUÄkðe níke. fýkoxfLkk ykðøkËkh ÃkrhðkhLku Y. 20 fhkuzLke [wfðýe fhðkçkË÷ MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøk ftÃkLkeLkeçkuÕ÷kheÂMÚkík f[uhe{kt Ãký MkeçkeykEyu ËhkuzkÃkkzâk níkk. Lkð MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xwfzeçkUøk÷kuhLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt zkì÷hfku÷kuLke yLku huMkfkuMko hkuz ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLkuíkÚkk íku{Lkk yuf ÃkwºkLke ftÃkLke{kt ºkkxfe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu økuhfkÞËu ¾kýfk{{ktMktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuLke økuhherík¼he {ËË fhe

íku çkË÷ íkÃkkMk fhðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku 11{e{uyu MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íkuLkuÃkøk÷u MkeçkeykEyu økE fk÷u {tøk¤ðkhÚkeíku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkÞoðkne þY fhe Au.ÞuËeÞwhÃÃkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íku Mk{Þu íku{LkkÃkrhðkhsLkLkk [urhxuçk÷ xÙMx{kt ËkLk ykÃkðkLkkçkË÷k{kt ¾kýfk{Lke ftÃkLkeykuLke íkhVuý íku{ýufhe níke. ÞuËeyu yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkwt ÃkËøkw{kððwt Ãkzâwt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ðVkËkh ze. ðe.MkËkLktË økkuðzkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËu çkuMkkze ËeÄk,nðu ¼ksÃk{kt økkuðzkLkkt Lkuík]íðLku çkË÷ðk{kxuLke {køkýe òuh fhe hne Au yLku ¼ksÃk{ktyíÞkhu ÞkËðkMÚk¤e [k÷e hne Au. ÞuËeÞwhÃÃkkÃkûk AkuzeLku sðk íkiÞkh níkk, Ãkhtíkw hksfeÞ heíkuíku{Lkwt Lkkf Ëçkkððk{kt ykððkÚke íku{ýu {kU¾ku÷ðwt Ãkzâwt yLku çkku÷ðwt Ãkzâwt fu, íkuyku¼ksÃkLke MkkÚku s Au. íkuyku økÞk ð»kuo{wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzðk íkiÞkh Lk níkk Ãký yk¾hu÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt íku{Lku økuhfkÞËu¾kýfk{ çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk íÞkhuíku{Lku Ãkhkýu ÃkË ÃkhÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk.Ãkûk AkuzeLku sðkLke ðkík fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt ¼hÃkux ð¾kýfÞkO. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk íkf÷eV{kt nkuÞyuðk LkuíkkykuLku yuf÷k Ãkkze Ëuíkku LkÚke. íku{Lkeðkík Mkk[e Au. fýkoxfLkk Ãkkzkuþe {nkhk»xÙ{kt¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®Mkn íkuLkwt íkkswtWËknhý Au, yk WÃkhktík s{eLk fki¼ktz yLku

ykËþo fki¼ktz{kt su{Lkkt Lkk{ çkku÷kÞkt Au íkuyLkw¢{u rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yþkuf [ÔnkýÃký íkuLkkt WËknhý Au, òu fu, ¼ksÃkLkk [kýõÞyhwý sux÷eyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku MkkLk{kt Mk{òðeËeÄk. fkUøkúuMk{kt sðkÚke ÃkkuíkkLkkt çkÄkt ÃkkÃkÄkuðkE sþu yLku MkeçkeykE íku{Lkwt ftE çkøkkzeLknª þfu yuðe íku{Lke RåAk Ãkh nðu íkku ÃkkýeVhe ðéÞwt Au, fkhý fu ¼ksÃku íku{Lku ¼÷u hkuõÞk,íkuyku MkeçkeykELke xwfzeLku Ëhkuzk Ãkkzíkkt hkufeþõÞk LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkk ¼khíkeÞ hksfkhýLke yLkufçkËeykuLke QÃks Au. íkuykuLkk fnuðk {kxu íkkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk fkÞofíkko níkk, ÃkhtíkwhksfkhýLkk Mktøk{kt Mktøk íkuðku htøk ÷køke økÞkuyLku Mkuðk¼kðLkk çkkswyu hne økE. íkuykufýkoxfLke ®÷økkÞík òríkLkk yøkúýe yLku÷kufr«Þ Lkuíkk nkuðkÚke ¼ksÃku íku{Lku ½ýku MkkÚkykÃkeLku hkßÞLkkt hksfkhý{kt yrLkðkÞo çkLkkðeËeÄk. íkuyku yux÷e nË MkwÄe yrLkðkÞo çkLke økÞkfu, íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzâk ÃkAe Ãký íku{Lkks ðVkËkh yíÞkhu økkËe Mkt¼k¤e hÌkk Au.¼ksÃk ÃkkuíkkLku çk[kðe þfþu Lknª yuðwt ÷køkíkktíku{ýu Mkt½ yLku ¼ksÃkLkku Mktøk yu çktLku AkuzeLku¼úük[kheykuLkk hûkf {Lkkíkk fkUøkúuMk Ãkûk{ktsðkLke Ãkuhðe fhe.

fýkoxfLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík A ð¾ík[qtxkE ykðu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf Mk{ÞusLkíkkË¤ yu[. ze. fw{khMðk{eLku Äh{®MknLke

r{© Mkhfkh íkkuze ÃkkzeLku ¼ksÃkLkk xufkÚkeMkhfkh h[ðk {kxu {ËË fhe níke íku ð¾íku yuðkufhkh ÚkÞku níkku fu, fw{khMðk{e Ãknu÷kt 20{rnLkk MkwÄe yLku ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkk çkkfeLkk 20{rnLkk MkwÄe {wÏÞ«ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu, yk{,hksfkhý{kt yufçkeòLku ÃkAkzðkLke yLku økkËeÃkh [ze çkuMkðkLke h{ík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fkXwtçkíkkðe ËeÄwt íÞkh çkkË ¼ksÃkLku Ërûký ¼khík{ktÃkøkÃkuMkkhku fhkððk{kt íku{ýu ½ýe {ËË fhenkuðkLkwt fne þfkÞ Ãký íku{ýu hk»xÙeÞ MíkhLkkÃkûkLku {ËË fheLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {ËËfhðkLkwt þY fÞwO.

yk ¼ksÃke yLku Mkt½eÞ Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkkËefhkLku çkUøk÷kuh{kt {kufkLke s{eLk Vk¤ðenkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkÞku Au. íku{ýu økÞk ð»kuoVuçkúwykhe{kt rðÃkûkkuLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, íkuykuíku{Lkkt fk¤kt Lkkýkt þkuÄe ykÃku. íku{ýu ÃkkuíkkLkeyMfÞk{íkku Ãký ònuh fhe níke, Ãkhtíkw yk Lkkxffhðk{kt íkuyku shk Lkçk¤k Ãkzâk, íku{ýu2008{kt [qtxýe ð¾íku su yMfÞk{íkku ònuhfhe níke íku{kt 500 xfkLkku ðÄkhku 2011{ktËu¾kE ykÔÞku. yk¾hu rðÃkûkLku çkË÷u ÷kufkÞwõíkuíku{Lke Ãkku÷ Ãkfze Ãkkze yLku økuhfkÞËu¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lku ykhkuÃke økýkÔÞk. ykfuMk{kt hkßÞÃkk÷u íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððkLkeÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË fýkoxf ðze yËk÷íkuÃkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke fu íkuyku íkÃkkMk fhu.yk¾hu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íku{Lke ÄhÃkfz

ÚkE, òu fu, íkuyku yu. hkò fhíkkt ðÄkhuLkMkeçkËkh nkuðkÚke Võík 23 rËðMk su÷{kt hÌkkçkkË íku{Lku ò{eLk {¤e økÞk. íkuyku VheLkMkeçkËkh Lkeðzâk yLku fýkoxf ðze yËk÷íku ykfuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke yuVykEykh hË fhðkLkkunwf{ fÞkuo. ÃkAeÚke Mkðkuoå[ yËk÷íku yk {rnLkuíku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk ºký {rnLkkLke ytËh ÃkqhefhðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkÚke ÄkzMkºk [k÷w ÚkÞwtAu.

hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e þºkw yLku fkÞ{er{ºk nkuíkk LkÚke yu ðkík ynª MÃküÃkýu Ëu¾kEykðu Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu su f{kðwt níkwt íku f{kE÷eÄwt yLku ¼ksÃku íku{Lkku su ÷k¼ ÷uðkLkku níkku íku÷uðkE økÞku nðu çkeò fkuELkku ðkhku ykðþu.

fk÷u QXeLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxkÃkwhðkh ÚkkÞ yÚkðk íkku ðze yËk÷íkLke su{Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{uLkkyuVykEykhLku hË fhðk{kt ykðu yÚkðk íkuyku¼ksÃk AkuzeLku fkUøkúuMk{kt òÞ yLku íÞkt fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤{kt yÚkðk fkuE Mkhfkhe rLkøk{{ktMÚkkLk Ãkk{u yu ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au, fkhý fu yk¼khíkeÞ hksfkhý Au.

fýkoxf{kt ykX {rnLkk ÃkAe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu hkßÞLkk hksfkhý{ktÞuËeÞwhÃÃkkLkwt MÚkkLk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. ykðk{kt¼ksÃk íku{Lku økw{kððk Lknª [knu. Ãkûk nðu fE[k÷ [k÷u Au íku sLkíkkyu Võík rLk:MknkÞ ÚkELkuòuíkkt hnuðkLkwt Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¼q÷ fhe {kVe þk {kxu {køkðe¼q÷ ÚkkÞ íkku ykÃkýu {kVe {køkeyu Aeyu, Ãký {kVe þk {kxu

{køkðe ? ík{Lku yVMkkuMk Au yLku íku{ktÚke Aqxðwt Au íkuÚke {kVe {køkðeAu. ðMkðMkku yu{ s hnuðk Ëku.yu yVMkkuMk Vhe ¼q÷ Lknª ÚkðkËu. òu {kVe {¤e økE íkku Vhe¼q÷ Úkþu s. yVMkkuMk ¼q÷Úke

ÚkkÞ Au. ykí{kLku fXu Au. yÃkhkÄ¼kð fkuE yuf fkÞo {kxu nkuÞ Au.ßÞkhu yVMkkuMk f{oÚke WÃksu÷k Ãkrhýk{ fu ½xLkk {kxu nkuÞ Au.yÃkhkÄ¼kð ¿kkLkÚke sYh ÚkkÞ. ¼q÷ ÃkkMkuÚke s þe¾ðk {¤u {kxu ¼q÷fÞko çkkË Mkkìhe Lk fnuðwt íkku s «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfþku.

‘commercial area’{kt ykðu÷r{÷fíkLke ykfkhýe çkkçkík

ßÞkhu fkuE r{÷fík commercial area- ðkrýßÞ rðMíkkh{ktykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøk ðkrýßÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ nuíkw suðkfu fkuE yuzðkufux îkhk su íku r{÷fíkLkku ykìrVMk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuÞ íkku íku{ Aíkkt íkuðe r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt r{÷fík ðuhkLkeykfkhýe ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ r{÷fíkíkhefu s fhðk{kt ykðþu.

(Ref.: y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. frÃk÷¼kE{wfwtËhkÞ ¼è- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

y{urhfk{kt MkòíkeÞ Þwøk÷ufkÞËuMkh ÷øLk fÞkO

17 {u, 2004Lkk hkus 56 ð»keoÞ {kŠMkÞk fuzeþ yLku52 ð»keoÞ íkkLÞk {u¬÷kuMfe Lkk{Lkk MkòíkeÞ Þwøk÷u{uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkúÍ rMkxe nku÷{kt fkÞËuMkh ÷øLk fÞkOníkkt. MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkOnkuÞ íkuðku y{urhfk{kt yk «Úk{ rfMMkku níkku. Mk{økúhkßÞ{kt 77 sux÷kt Mk{÷Irøkf Þwøk÷kuyu yk ½xLkk ÃkAe÷øLk fÞkO nkuðkLkku Ëkðku ÚkÞku yLku nòhku yhSyku ykðkt÷øLk fhLkkhLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðeníke.

{òLke ðkík yu níke fu yk ½xLkkLkku YrZðkËeykuyurðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkk{kLÞ LkkLkfzk rðhkuÄ «ËþoLkðå[u {kuxe MktÏÞk{kt Mk{÷IrøkfkuLke nkshe{kt ÷øLk ÚkÞktníkkt. yk ½xLkkLkk Mk{økú hkßÞ{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk níkk.ykðkt ÷øLkLku {kLÞíkk Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe {køkýe ÃkýQXe níke. íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ MkrníkLkkhk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku, hku{Lk fuÚkr÷f [[o, [[o ykìVrsMkMk yLku yLÞ r¢rùÞLk MktøkXLkkuyu yk ½xLkkLku ð¾kuzefkZe níke. MkòíkeÞ MktçktÄkuLku {kLÞíkk Lk ykÃkðkLke [ku{uhíkhVuý ÚkE níke. çkeS íkhV fur÷VkuŠLkÞk, ðkì®þøxLk,fLkuõxefx, LÞq sMkeo suðkt hkßÞku{kt fkÞohík MkòíkeÞMktøkXLkku yk ½xLkkÚke Mkr¢Þ çkLÞkt níkkt. yk MktøkXLkkuyuMk{÷Irøkf ÷øLkkuLku {kLÞíkk ykÃkeLku ykðkt Þwøk÷kuLkuMkk{krsf Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.{uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÚkÞu÷k yk «Úk{ MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkk ÃkAe Mk{÷Irøkf Mk{wËkÞkuLkuçk¤ {éÞwt níkwt.

÷kì økwhw

Vwøkkðku ðæÞku : ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxTMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkkfuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëhònuh fÞkuo Au su yur«÷, 2012{kt 7.2 xfk hnuðk ÃkkBÞku Au.yøkkWLkk {rnLkk{kt 6.9 xfk níkku yLku ð»ko Ãknu÷kt 9.7 xfk hnuðkÃkkBÞku níkku. {kMk Ëhr{ÞkLk þkf¼kS ðøkuhu ík{k{{kt ¼kð ðÄkhkuÚkíkku hÌkku Au. AuÕ÷k A {kMk{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kS{kt61 xfk ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkxkfk 53 xfk {kU½kt ÚkÞk Au.íku÷erçkÞkt{kt 16 xfk, $zkt, {ktMk ðøkuhu{kt 17 xfk yLku ¾rLksðøkuhu{kt 19 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ëk¤-fXku¤{kt Ãký 12 xfk ¼kð ðæÞk Au. çkeS çkksw ¼khíkeÞ YrÃkÞkuzkì÷h Mkk{u økøkzeLku 54Lku MÃkþeo 17 ÃkiMkk ðæÞku Au. ¼khíkeÞ rhÍðoçkUfu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, Ãký íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke.ºkeS çkksw íku÷ ftÃkLkeyku fkÞ{ çkq{ku Ãkkzu Au fu, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{ktyMkÌk ¼kððÄkhk çkkË Ãký støke ¾kux òÞ Au yLku çksux Mkºk çkkËVhe ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku ðÄðkLkk Au. nk÷ íkku ¢qzLkkçkuh÷ËeX 94 zkì÷hLke Ãkkt[ {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ¼kð økÞk Au.íku÷Lkku ðÄw ðÃkhkþ fhLkkh y{urhfk yLku [eLk suðk Ëuþku{kt ykŠÚkfMkwMíkeLkku {knku÷ Au. ¼khík {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ Au, Ãký ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkk [¢ku Äe{k Ãkzâk nkuðkÚke ¢qzLkk ¼kð økøkzâk Au. [k÷w{kMkLke þYykík{kt 106 zkì÷hLkku ¼kð níkku su{kt 11 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. Þwhku ÍkuLk{kt økúeMkLkk Mktfx ÃkkA¤ zkì÷h Mkk{u Þwhku Ãký Lkh{Ãkzâku níkku. ykuÃkuf Ëuþku îkhk ¢qzLkk Ÿ[k WíÃkkËLkLkku ytËks yLkuðirïf yÚkoíktºkku{kt ÃkÞkoó ÃkwhðXku nkuðkÚke íkuýu yk ¼kð{kt ½xkzku fÞkuonkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 2022 MkwÄe{kt ¢qz ykìE÷Lkk¼kð çk{ýk ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðhkuÄ Ãkûkku MktMkË{kt ÄktÄ÷Ä{k÷fhu íkuÚke Mkºk Ãkqhwt ÚkðkLke hkn òuðkÞ Au. yk{ ËuþLkk ykŠÚkf r[ºkLkuLkçk¤wt sýkðe, rLkfkMk ½xðkLke yLku ykÞkík ðÄðkLke ðkík ¾wËMkhfkhu fhe Au. yk{ MkkV þçËku{kt fneyu íkku yuðwt fnuðkÞ fu,{kU½ðkheyu {kÍk {qfe ËeÄe Au. MktMkËLke «Úk{ çkuXfLke 60{eð»koøkktXLke Wsðýe ð¾íku ¾qçk Mkkhk rð[khku hsq fhLkkhkyku ykrËþk{kt fþwt fhe þõÞk LkÚke íku Ãký nfefík Au. Ëh {rnLku yuðwtfnuðkÞ Au fu, ºký-[kh {kMk{kt {kU½ðkhe ½xþu, Ãký íkuLku çkË÷uðÄíke òÞ Au. ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kðku Ãký ðÄu Au.Mkhfkhe íktºkLke MkkÚku Mknfkhe «ð]r¥kyku Ãký rLk»V¤ økE Au íkuðwt fneþfkÞ. rðrðÄ ðuÃkkh-WãkuøkkuLku þYykík{kt yLkuf «fkhLke hkníkku-AqxAkxku yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt íku{Lke «kuzõxku Ãký {kU½e s Úkíke òÞ AuyLku økwýð¥kk Ãký n÷fe Úkíke òÞ Au. ðuÃkkh ¾kÄ 40 xfk sux÷eÚkðk Ãkk{e Au. MkkuLkk-[ktËe íkqxâkLkk ynuðk÷ Au, Ãký ¼kð yux÷k s½xâk Au fu, ¾heËe Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. xqtf{kt hu®xøk fhíkeyusLMkeykuLku fk{ {¤e økÞwt Au. yk{ Mkhfkhu {kU½ðkheLkku Vhe yufð¾ík Mðefkh fhe ÷eÄku Au, Ãký íkuLku zk{ðk fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktrðþu hkçkuíkk {wsçk {kiLk hkÏÞwt Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLke÷kìçkeyku, MkktXøkktX, fk¤ktçkòrhÞk, Mktøkúnk¾kuhku ðøkuhu fkuE rLkÞtºkýfu fkÞËk-fkLkqLkÚke zhíkk LkÚke. ¼kð suðe [es LkÚke. su þkf¼kS¾qçk {kU½k {¤u íku fkuE {kì÷{kt MkðkhLkk ¼køk{kt fu{ MkMíkk {¤u Au ?su VhMkký fu {eXkE çkòh{kt {kU½e nkuÞ íku MkMíke fu{ ykÃke þfkÞ? ykx÷k ð»kuo hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu [k ònuh ÚkE suLkku yzÄku fÃkÃký ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk{kt LkÚke {¤íkku. s{ýk nkÚku f{kLkkh yLkuÃkøkkh{ktÚke s fhfÃkkík fhkðLkkhLku çku Auzk fuðe heíku ¼uøkk fhðkíkuLke s ®[íkk hnu Au. rðfÕÃkku þkuÄeLku ykðfLkk Ãk[kMk xfkÚke ðÄw{kU½ðkhe{kt nku{e Ëuðk Ãkzu Au. nðk{kLkþk†eykuyu yuðe ykøkkne fheAu fu, [ku{kMkwt yk ð»kuo Mk{ÞMkh þY Úkþu. fuh¤{kt 1÷e sqLkÚke[ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkðkLke þõÞíkk nðk{kLk ¾kíkkyu sýkðe Au.¼khík yuf ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au íkuÚke yÚkoíktºk {kxu sYhe yuðk [kh{kMkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE [qfe Au. Ërûký yktËk{kLk LkSfLkkËrhÞk{kt [ku{kMkkLkk «kht¼Lkk ÷ûkýku sýkðk {ktzâk Au. Mkk{kLÞ heíkuíku rðMíkkh{kt 20{e {uLke ykswçkksw [ku{kMkwt «kht¼ Úkíkwt nkuÞ Au. ykþkhk¾eyu fu nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {kuxk ¼køku Mkk[e Ãkzu íkku þõÞAu fu, ík{k{ ûkuºku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku yÚkoíktºk «økrík yLkurðfkMk fhu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{{ÄÄMMkkoo zzuuLLkkuu øøkkÞÞuu rrËËððMMkkkkuu ÚÚkkEE øøkkÞÞkk !! nnððuu ííkkkkuu ííkk{{kkhhkk ççkkkkLLkkuu ÃÃkkkkAAkkðð]]ØØkk©©{{{{kktt {{qqffee yykkððkkuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

17 {u, 2004

10

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÞuËeÞwhÃÃkk : Mkt½Lkk LkuíkkLku ÷køÞku hksfkhýLkk MktøkLkku htøk

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k‘Mðkìx’ rð&÷u»ký SðLkkuÃkÞkuøke Au

økktÄkheyu ykt¾u Ãkkxku fu{ çkktæÞku’íkku ?

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{kuZ [kíkwðuoËe çkúkñý ¿kkrík òuøk Mkwhík {kuZ [kíkwðuoËe çkúkñý ¿kkrík

rðãkuíf»ko Vtz íkhVÚke yk ð»kuo Ãký þk¤k{kt 1Úke 12 Äkuhý{kt yÇÞkMk

fhLkkhk ¿kkríkLkk çkk¤fkuLku ÃkkXâ-ÃkwMíkfku yLku LkkuxçkwfkuLke MknkÞ

fhkþu. ÷k¼ ÷uðk EåALkkhu f{÷uþ E. ¼è, 1- MkwtËh{T yuÃkkxo{uLx,

Lknuhw Lkøkh ÃkkMku MktÃkfo fhðku.

ÞwrLkðrMkoxe ykÞkursík rVxLkuþ fuBÃk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðrMkoxe, Mkwhík îkhk WLkk¤kLke hòyku{kt yktíkh ÞwrLkðrMkoxe

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kEyku/çknuLkkuLke rVxLkuþ s¤ðkE hnu íku {kxu

Mk{h rVxLkuþ fuBÃk íkk. 04-06-2012Úke íkk. 24-06-2012Lkk

hkus ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxe fuBÃkMk Ãkh Þkusðk{kt ykÔÞku

Au. AuÕ÷k çkkh ð»koÚke ¼khík{kt {kºk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðrMkoxe 21 rËðMkLkk Mk{h rVxLkuþ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au. yk

fuBÃk{kt swËeswËe h{íkkuLkk yuûkÃkxo íkhefu fku[ Mkuðk ykÃkþu.

fkuXkhe {kæÞr{f þk¤k{kt ykðuËLkÃkºk ytøku MkkÄLkk rðãk¼ðLk

Mkt[kr÷ík fe.[e. fkuXkhe {kæÞTr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k,

nehkçkkøk Mkwhík{kt ykøkk{e yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk sw÷kE-2012

(rð¿kkLk «ðkn)Lke yuf yLku çku rð»kÞLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh

ÃkheûkkÚkeoykuyu þk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt íkk. 16-5-2012 Úke Mkðkhu 9-

00 f÷kf Ërh{ÞkLk sYhe Ve, {kfoþexLke Lkf÷ Mkrník ykðuËLk Ãkºkku

¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au.

fzeðk¤k yuLz çkwLkfe þk¤k{kt ykðuËLkÃkºk ¼hðk ytøku S.

yuLz. S.ðe. fzeðk¤k yuLz yu{.ðe. çkwLkfe MkkðosrLkf nkEMfq÷,

Mkøkhk{Ãkwhk, MkwhíkLkk yk[kÞko sýkðu Au fu Äku. 10 {kt {k[o -2012

yøkkW Ãkheûkk ykÃku÷e nkuÞ yLku íku{kt fkuEÃký yuf fu çku rð»kÞ{kt

LkkÃkkMk ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuyu Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE-2012{kt

WÃkrMÚkík Úkðk {kxu íkk. 25-5-2012 MkwÄe{kt Mkðkhu 8.0 Úke 12.0

f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, {kfoþex, yu÷.Mke.

suðk ÃkwhkðkLke Lkf÷ íkÚkk sYhe Ve MkkÚku þk¤k{kt YçkY ykðe

ykðuËLkÃkºk ¼he sðk sýkððk{kt ykðu Au.

hkníkËhLke LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý Mkwhíke {kuZ ½kt[e rníkðÄof {tz¤

íkÚkk {kuZuïhe rníkðÄof [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Mkwhíke{kuZ ½kt[e Mk{ksLkk

rðãkÚkeoykuLku hkník ËhLke rMktøk÷ ÷kELkLke 200 ÃkkLkkLke Vq÷ MfuÃk

LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý íkk. 18{eLkk hkusÚke Mkðkhu 11 Úke 5 f÷kfLkk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk AuÕ÷e ÃkheûkkLkk rhÍÕxLke Íuhkuûk Lkf÷-«økrík Ãkºkf

hsq fÞuoÚke Mkwhíke {kuZ ½kt[e rníkðÄof {tz¤ ¿kkríkÃkt[Lke ykurVMk (©uÞMk

÷e{zk[kuf ½txe þuhe, Mkwhík) Ãke.ykh. ¾kxeðk¤kLke ðkze Mktfw÷

(çk{LkSþuhe ÁtÄLkkÚkÃkwhk) ¾kíkuÚke rðíkhý fhþu.

Mkwhík ykuÃkLk fuh{ rMktøk÷ xwLkko{uLx «økrík Þwðf {tz¤ ÷kÞLMk

f÷çk Mkwhík LkkuÚkoLkk MknÞkuøkÚke MkuðkMkËLk çkuøk{Ãkwhk fku¤eðkz, {wfk{u

íkk. 19, 20Lkk hkus Mkwhík ykuÃkLk fuh{ rMktøk÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷wt Au, su {kxu «økrík Þwðf {tz¤ MkuðkMkËLk çkuøk{Ãkwhk

fku¤eðkzLkku Mkðkhu 11Úke 2 yLku fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ {kuíke xkufeÍLkku

Mkktsu 5Úke 7 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

Ä{ýðk¤k þk¤kLkwt Äku. 12Lkwt 97.09 xfk Ãkrhýk{ ¼khík

Mkuðk©{ Mkt[kr÷ík økwÁf¤

rðãkÃkeX Lk.ð. Ä{ýðk÷k

økwshkíke {kæÞ{ þk¤k Äku.

12 MkkÞLMk {k[o 2012

þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 97.09

xf ykÔÞwt Au. su þk¤k{kt

«Úk{ íkhMkheÞk W{uþ Mkwhuþ¼kE Ãk. hu. 98.69 xfk, þk¤k{kt rîíkeÞ

Ãkxu÷ «krÃík hkfuþ¼kE Ãk.hu. 98.47 xfk, þk¤k{kt ík]ríkÞ {nuíkk

rðhks rð¢{¼kE Ãk.hu. 97.68 xfk hÌkk níkk.

rðÄkLkMk¼k Mkr{ríkLkku zktøk rsÕ÷kLkku «ðkMk fkÞo¢{

Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkkuoLkk fÕÞký {kxuLke

rðÄkLkMk¼k Mkr{ríkLkwt íkk. 23{eLkk hkus 16 f÷kfu MkkÃkwíkkhk ¾kíku

ykøk{Lk Úkþu. 16 Úke 17 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkkÃkwíkkhk MkŠfx nkWMk

¾kíku yrÄfkheyku MkkÚku r{rxtøk ÚkÞk çkkË yk Mkr{rík 17 Úke 20

f÷kf òuðk ÷kÞf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uþu. íkk.24{eLkk hkus 10

f÷kfÚke 12 f÷kf MkwÄe ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku íkÚkk Vuh«kRMk

þkuÃkLke {w÷kfkík ÷E çkÃkkuhu 13 f÷kfu økktÄeLkøkh sðk hðkLkk Úkþu.

Ãkt[kÞíke hks Mkr{ríkLkku zktøk rsÕ÷kLkku yÇÞkMk «ðkMk

rðÄkLkMk¼kLke Ãkt[kÞíke hks Mkr{rík íkk.30{eLkk hkus 14-30

f÷kfu ð½R ¾kíku ykðþu. 14-30 Úke 15 f÷kf MkwÄe ð½R

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ (Mkku÷h ðkuxh rnxh) Lke MÚk¤ Ãkh {w÷kfkík

÷eÄk çkkË 16-30 f÷kfu íku MkkÃkwíkkhk ¾kíku ÃknkU[þu. çkkË{kt yk

Mkr{rík MkkÃkwíkkhk ¾kíku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke MÚk¤ Ãkh {w÷kfkík

íkÚkk òuðk÷kÞf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷kuþu. íkk.31{eLkk hkus Mkðkhu

9 f÷kfu yknðk rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷Lke

{w÷kfkík yLku MÚkkrLkf yrÄfkheyku MkkÚku [[ko-rð[khýk fhkþu. su

çkkË Mkr{ríkLkk MkÇÞku 13 f÷kfu þçkheÄk{ sðk hðkLkk Úkþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-02 6-50 19-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,

6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

çkkhMk, økwÁðkh, 17-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 255

ykze [kðe

(1)yr¼{kLk,yntfkh

(4)

(4) Ëtz, rþûkk (2)

(6){u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(8) ¼uË, {{o (2)

(9) Éíkw (3)

(11) fLku, ÃkkMku (3)

(14) ðu÷ (2)

(15) fkÞËku, Äkhku (3)

(18) hkýk «íkkÃkLkk

½kuzkLkwt Lkk{ (3)

(20) yufË{, Íx (3)

(21) hkuÃkku, Akuzðku (2)

(23) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(25) ¾uË, rË÷økehe (2)

(27)Aªfýe,íkÃk¾eh (3)

(29) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(31) yËu¾kE, E»kko (2)

(32) rðfkh, ÔÞkrÄ (2)

(33).... ðk fwtshku ðk

(2)

(35) fÃkk¤, ¼k÷ (4)

(36) çkhzku, ÃkeX (2)

(37) Ëun, þheh (2)

Q¼e [kðe

(1) Auf, rçk÷fw÷ (3)

(2) fuËeykuLku økkUÄðkLkwt {fkLk

(3)

(3) ykLktË, ¾wþe (2)

(4) «Mktøk, ð¾ík (2)

(5) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3)

(7) ðkýe, MkhMðíke (3)

(10) {k÷r{÷fík (2)

(12) sL{khku, ®sËøke (4)

(13) MÚkkÃku÷wt (3)

(16) ËrhÞk{ktÚke {kuíke

fkZLkkh (4)

(17) rðÞkuøk, ¼uË (2)

(18)[iíkLÞ, SðLkþÂõík (3)

(19) f÷hð, {Äwh þkuh (4)

(22) hkn, ðkx (3)

(24) Ÿ½, MkÃkLkwt (2)

(26) {kuxku Úkku¤ (4)

(28) ò{eLkøkehe (4)

(29) Íuh, rð»k (3)

(30) Vsuíke (3)

(31) [k{ze, Ak÷ (2)

(34) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt

íku (2)

yki»kÄkuÃk[kh{kt Ãke÷wzeLku hMkkÞ fnuðkÞ Au.

hMkkÞLk yux÷u þheh MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾e SðLk

÷tçkkðLkkh . Mkkuòu WíkkhLkkh nkuðkÚke MkðkOøk

MktrÄðk{kt yuf yuf [{[e Ãke÷wzeLkk ÃkkLkLkku hMk

Mkðkhu, çkÃkkuhu, hkºku ÃkeðkÚke MkktÄkLkk Mkkuò {xe

òÞ Au. Ãke÷wzeLkku Akuz Mkqfðe íkuLkk Ãkt[køkLkku

Wfk¤ku çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke MkktÄkLkku

ðk, MkerV÷eMk, MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku,

íð[k f]»ýíkk {xu Au yLku hõíkþwrØ ÚkkÞ Au.

þheh rLkhkuøke çkLku Au. íkuLkk ÃkkLkLke ¼kS

¾kðkÚke rÃk¥kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkfkuçkhe

(4) Mkò (6) Mk¼k (8) hkÍ (9) {kuMk{

(11) LkSf (14) ÷íkk (15) rLkÞ{ (18)

[uíkf (20) íkhík (21) Akuz (23) íkh÷

(25) þkuf (27) çksh (29) økhÚk (31)

¾kh (32) hkuøk (33) Lkhku (35) ÷÷ðx

(36) ðktMkku (37) íkLk.

* Q¼e [kðe :(1) íkÆLk (2) çkhkf

(3) heÍ (4) Mk{ku (5) òMk÷ (7) ¼khíke

(10) {íkk (12) Sðíkh (13) rLkÞík

(16) {hSðku (17) ðAku (18) [uíkLkk

(19) f÷þkuh (22) zøkh (24) ¾kçk

(26) fÚkhkux (28) s{kLkík (29) økh÷

(30) ík{kMkku (31) [k{ (34) hkuLk.

12.30 Vhkh

16.30 ÃkkuLøkk Ãktrzík

19.30 MktMkkh

15.15 íkuhuLkk{

18.00 1920

21.00 òLk

14.10 r{ RÂLzÞk

17.55 ðíkLk fu h¾ðk÷u

21.00 íkw{fku Lkk ¼w÷ ÃkkÞUøku

19.20 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

21.1Ãk £kuÍ™

23.15 Ä {{e rhxLkoMk

18.42 Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙk

ykuŠzLkhe suLx÷{uLk

23.27 [kŠ÷Mk yuLsÕMkke

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44

MMkkqq.. þþww.. ffuu..

22

1122

[[tt..

nn..

11 ççkkww.. øøkkww..

55 {{tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f, økwhw ð]»k¼{kt «ðuþ, ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk,

r¾úMíke nku÷e ÚkMkozu

ÃÃkkee÷÷wwzzee

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk

16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz

19.30 ytò{

19.00 Ãkªf ÃkuLÚkh xw

21.00 xTðeMxh

23.00 ®føk fkUøk

18.00 fku÷kxo÷ zu{us

20.45 ykuLøk çkuf xw

23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

18.00 Mfuhe {wðe

19.30 MkeLkku Rðw÷

21.00 ykuÕz zkuøMk

13.00 fw~íke

17.00 {uËkLk-yu-støk

21.00 MkVohkuþ

u¼khíkeÞ rËLkktf : 27.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 3-yhËe çkunuMík.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 25.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 21-

36 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 27-27 MkwÄe

(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe)

ÃkAe yrïLke.

[tÿ hkrþ : {eLk f. 27-27 MkwÄe

(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe)

ÃkAe {u»k.

sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.)

, {u»k (y.÷.E.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : «erík f. 14-58 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 27-27 MkwÄe.

* økwhw ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 9-

34Úke. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ

ÚkkÞ Au. * r¾úMíke Ä{o{kt nku÷e

ÚkMkozu. * ÞkuøkeS {nkhks

sL{rËLk Äkhe (Mkkihk»xÙ). yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ÄkheLkku ÃkkxkuíMkð.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt

LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu

þw¼ rËðMk.ð]»k¼ hkrþ{kt

Ãk]Úðeík¥ðLke hkrþ{kt økwhwLkku «ðuþ

çkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ sýkÞ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

15 Y (3 ¼køk. 5 Y.Lkku yuf ¼køk)

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : {nkhks {khk

÷øLk õÞkhu Úkþu?

ßÞkurík»k : õÞkhuÞ Lk®n.

Mktíkk : fu{

ßÞkurík»k : fuðe heíku ÚkkÞ?

íkkhk LkMkeçk{kt íkku Mkw¾ s

Mkw¾ ÷ÏÞwt Au.

MkktÄkLkk Ëw¾kðkLkk {wÏÞ

fkhýku{kLktw yuf fkhý økkWx Lkk{Lkku

hkuøk Au. yk hkuøk {kLkðeLkk ÷kune{kt

Þwrhf yurMkz Lkk{Lkk ík¥ðLke ð]rØ

ÚkðkÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au. þheh{kt Þwrhf

yuMkezLke {kºkk Mkk{kLÞ fhíkk ðÄe

sðkÚke íku þhehLkk MkktÄkyku{kt s{k

Úkðk ÷køku Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

MkktÄkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðk ÷køku Au.

þheh{kt hnu÷e [hçkeLku fkhýu, ËkYLkwt

ðÄkhu Ãkzíkw MkuðLk fhðkÚke yLku

{ktMkknkh fhðkÚke þheh{kt Þwrhf

yurMkzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk hkuøkLku fkhýu MkktÄk{kt Mkkuòu

ykðu Au yLku yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

ÃkøkLkk ÃktòÚke íkuLke þYykík ÚkkÞ Au.

ÃkwÁ»kkuLku yk hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw

Au.

yk hkuøkLku ºký Mxus{kt ðnU[ðk{kt

ykÔÞku Au. Ãknu÷k Mxus{kt

nkRÃkhÞqheMker{ÞkLku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu Au. íku{kt ËËeoLku MkktÄk{kt Ëw¾kðku

Úkíkku LkÚke. ykÚke Ëðk ykÃkeLku

þheh{ktÚke Þwrhf yurMkzLke {kºkk

½xkze Ëuðk{kt ykðu Au. çkeò Mxus{kt

Þwrhf yurMkzLkk fýku MkktÄkyku{kt

Ëw¾kðku ÃkuËk fhu Au. yk Mxus{kt Ãký

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

ºkeò Mxus{kt þhehLkk MkktÄkyku

ûkríkøkúMkík ÚkR òÞ Au. íkuuLku fkhýu íku

[k÷e þõíkku LkÚke. ykÚke su MkktÄk{kt

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtw nkuÞ íkuLkk Ãkh Mksohe

fhðk{kt ykðu Au.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk

ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.

ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð Aku

íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kuz Úkíke

nkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhhe ELxhLkux

VkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð Úkíke nkuÞ Au. yk

VkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMk

fk{Lke LkÚke nkuíke fkhýfu yk VkEÕMk su-

íku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷ku

nkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C:Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷ku

nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk

fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qð

fhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk VkE÷

ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhhe

VkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk

{¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhhe ELxhLkux

VkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku?

1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh

ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > Options ÃkhÂõ÷f fhku.

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Generalxuçk{kt Temporary Internet Filesnu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË íku{kt Move FolderçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt

÷kufuþLk rMk÷uõx fhku.

5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

{kRf÷ òuzoLku yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fu

fkuE Ãký xe{{ktÚke ‘nwt’ Lkef¤e òÞ

yux÷u ËwrLkÞk Síke þfkÞ. xe{fkÞo

Úkíke ð¾íku ¾çkh Ãký Lk Ãkzðe òuRyu

fu yk xe{{kt çkkuMk fkuý Au.

yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLk rn÷ Ãkh sE

hÌkk níkk. íku{ýu hMíkk{kt ËMk-çkkh

{sqhLku yuf Úkkt¼÷ku Ÿ[fíkk òuÞk.

Úkkt¼÷ku yrík ¼khu nkuðkLku ÷eÄu ¾Mkíkku

Lknkuíkku, òu fkuE yufkË ÔÞÂõík yu

Úkkt¼÷ku ¾Mkuzðk{kt {ËË fhu íkku íku{kt

MkV¤íkk {¤u íku{ níke. LkuÃkkur÷ÞLku òuÞwt

íkku ßÞkt yk fk{ ÚkE hÌkwt níkwt íkuLke

çkksw{kt yuf ÔÞÂõík Q¼e Q¼e çkq{ku

ÃkkzeLku sÕkËe fhku íku{ fne hne níke.

LkuÃkkur÷ÞLku íÞkt sELku íku ¼kELku fÌkwt fu

ík{u {ËË fhþku íkku yk fk{ Mkh¤íkkÚke

Ãkíke sþu. íÞkt íkku Ãku÷k ¼kE LkuÃkkur÷ÞLk

Ãkh ¾eòE økÞk. nwt {kr÷f Awt yLku fuðe

heíku yk {sqhefk{ fhwt? LkuÃkkur÷ÞLku fÌkwt

¼kE ík{khku Mk{Þ çk[þu yLku çkeò

fkÞoLkku ykht¼ fhkðe þfþku. fk{ fhíke

ð¾íku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu yLku

rMkrLkÞh-sqrLkÞhLkk ¼uË Ãký Lk hk¾ðk

òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1064

Mkwzkufw 1063Lkku Wfu÷

7 4 1 5 3 8 6 2 9

9 2 5 1 6 7 4 3 8

3 6 8 4 2 9 1 5 7

1 3 2 7 8 4 5 9 6

4 5 7 9 1 6 2 8 3

6 8 9 2 5 3 7 4 1

8 7 4 6 9 2 3 1 5

2 1 3 8 7 5 9 6 4

5 9 6 3 4 1 8 7 2

8 7

3 5 9

6 4 2

2 9 4

5 7

8 5

4 3

1 5 8

5 6 3

MMkkkkttÄÄkkLLkkkkuu ËËww¾¾kkððkkuu :: ÞÞwwrrhhff yyuurrMMkkzz ÃÃkkhh hhkk¾¾kkuu LLkksshh

Temp Internet FilesLke søÞk çkË÷ku

øøkkww÷÷ ÷÷kkffzzkkLLkkkk ÃÃkkkkxxeeÞÞkkLLkkuu ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt ffkkÃÃkkððkkLLkkkk 55 YY.. ÷÷uuííkkkkuu nnííkkkkuu..

ííkkkkuu ÃÃkkkkxxeeÞÞkkLLkkuu [[kkhh ¼¼kkøøkk{{kktt ffkkÃÃkkððkk {{kkxxuu ííkkuu ffuuxx÷÷kk ÃÃkkiiMMkkkk ÷÷uu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16651 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 ]

29 30

31 32 33 34

35 36 37

ík fku çk he

xe{{kt MkkÚku {¤eLku fk{ fhku

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku XefXef. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ðkË-

rððkËÚke Ëqh hnuòu.

þìh-Mkèk- swøkkhe ð]r¥kÚke Mkt¼k¤ðwt. ¾kuxk ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

÷k¼Lke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. W½hkýe Ãkh æÞkLk ykÃkòu.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku Lkðe íkf {¤u.

{LkLke {whkËkuLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku yLÞLke MknkÞ ÷uðe Ãkzu.

øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køkþu. «ÞíLkku ðÄw fhðkÚke «økríkLkku

{køko ¾q÷þu. MktçktÄe WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLkk {kLkrMkf ËçkkýLkk fkhýu çku[uLkeLkku yLkw¼ð sýkÞ.

LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {n¥ðLke fkÞoh[Lkkyku íku{ s r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

{n¥ðLkku rËðMk. ®[íkk-¼kh yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke LkkýkfeÞ Mk{MÞk ytøku fkuE {ËË Þk Wfu÷ {¤íkku

sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

«ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk

hk¾ðe. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

yøkíÞLkk fkÞo{kt Yfkðx sýkÞ. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ÷k¼.

«ðkMk ykLktËËkÞe yLku MkV¤ Lkeðzu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ {¤u.

MktíkkLkLkk fk{{kt Yfkðx sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðÏÞkík ðLkMÃkríkþk†e Ãkt[kLkLk {nuïheLkku sL{ E.Mk.

1904{kt sÞÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. ze.yuMk.Mke.Lke ÃkËðe {u¤ðe

Mkðo«Úk{ ðLkMÃkríkþkMºkLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu ykøkúk fkp÷us{kt

rLkÞwõík ÚkÞk. ðLkMÃkríkLkwt ykf]rík rð¿kkLk yLku ¼úqý rð¿kkLk íku{Lkk

r«Þ rð»kÞku níkkt. íku rð»kÞku Ãkh ÷øk¼øk 300Úke ðÄw þkuÄ÷u¾

«fkrþík fÞkO níkkt. «ku. {nuïheLke MkkiÚke hku[f þkuÄ níke,

xuMxxâqçk{kt çkesLke WíÃkr¥k. ð]ûk¼úqý rð¿kkLkÚke íku{ýu xuMxxâqçk

çkuçkeLkku ykÄkh «Míkwík fÞkuo. ‘rçkhçk÷ MkknLke [tÿf’ yLku

‘MktwËh÷k÷ nkuhk ÃkËf’Úke íkuyku MkL{krLkík ÚkÞk níkkt. yk Mkw«rMkØ

ði¿kkrLkfLkwt íkk. 17-5-1966Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

ÃÃkktt[[kkLLkkLLkk {{nnuuïïhhee

ÃÃkktt[[kkLLkkLLkk

{{nnuuïïhhee

¼¼kkøøkk-33

ykMkÃkkMk 1111THURSDAY, 17 MAY 2012SANDESH : SURAT

rðf÷ktøkkuLku MkkÄLk MknkÞ yÃkkE ©e Mðk{e Mk{Úko Mkuðk

ykæÞkrí{f çkk÷ rðfkMk fuLÿ rznkuhe «rýík Lke÷økehe fuLÿ r÷tçkkÞík

Mkwhík îkhk rðf÷ktøkkuLku çkk÷ MktMfkh fuLÿ íkhVÚke MkkEf÷ yÃkoý

fhðkLkk Mkku{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kS zu. {uÞh

hðeLÿ Ãkkxe÷Lkk nMíku MkkEf÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.íÞkhu {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ë{ý ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kELkk fkÞofk¤Lkk ºký ð»ko Ãkqýo

Úkíkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Ë{ý Ëeð «Ëuþ ¼ksÃk îkhk Ë{ý Ëeð

MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkk MkktMkË çkLÞkLku ºký ð»ko Ãkqýo Úkíkk wt. LkkLke

Ë{ý Mkhfkhe nkurMÃkx÷ hõíkËkLk fuLÿ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 5

f÷kf MkwÄe ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt

¼ksÃk WÃk«{w¾ çke.yu{.{kAe, «Ëuþ {nk {tºke ðkMkw Ãkxu÷, Ë{ý

Ëeð {rn÷k {kuh[k «{w¾ íkÁýk Ãkxu÷ ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt suxe

økúqÃk íkÚkk yLÞ ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke 200 sux÷k hõíkËkíkkykuyu

hfíkËkLk fÞwO níkwt. hõíkËkíkkykuLkku MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷u ÓËÞÃkqðof

yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ë{ý{kt yfM{kíkLkk {]íkfkuLkk ykí{kLke þktrík yÚkuo Lkð[tze

Þ¿k Ë{ýLkk hkuz yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk ykí{kLku þktrík {¤u

íku {kxu ykshkus Mkku{LkkÚk Ãknu÷ yuLkSyku îkhk Ë{ýÚke ðkÃke síkk

{wÏÞ hMíkk Ãkh Lkð[tze Þ¿k fhðk{kt ykÔÞkuu níkku. Ë{ýÚke ðkÃke íkhV

síkk {wÏÞ hMíkk Ãkh yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kykuLkk ykí{kLku þktrík

{¤u y™u yfM{kík Lk ÚkkÞ íku {kxu íkk.16 Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfuÚke

çkÃkkuhu 2 f÷kf MkwÄe Ë{ý ðkÃke {wÏÞ hMíkk ¢kuMk ðz[kufze fkuMx÷

nkRðu Ãkh Mkku{LkkÚk Ãknu÷ yuLkSyku îkhk Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yæÞûk fuíkLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷ níkwt

yuðwt yuLkSyku sÞtíke r{íkLkkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðk{LkËkËk fzofS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhkÞkt

¼khíkhíLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke [¤ð¤Lkk MkhMkuLkkLke ¼e{ þkne

ðk{LkËkËk fzofSLke 8{e ÃkwÛÞríkrÚk rºk~{e {nkçkwØ rðnkh «u{Lkøkh ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt íku{Lkk SðLk WÃkh økeík økÍ÷ku hsq fÞko níkk.

íÞkhçkkË ÷kuffrð ðk{LkËkËk fztf MkktMf]ríkf f÷kðtík yufkz{eLkk f÷kfkhkuyu

¼kðÃkqýo heíku ©Øktsr÷ yÃkoý fhe fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fÞwo níkwt.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

ÃkÄhk{ýe yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýLkeLkk

yk¿kkLkðíkeo {wrLk. huþ{fw{kh ykrË Xkýk-3 íkk. 17Lkk hkus

ðuzhkuz, íkk. 18{u y{hku÷e íkk. 19 {u yu.fu. hkuz, íkk. 20 {u

hrððkhu ðhkAk íkuhkÃktÚk ¼ðLk ¾kíku ÃkÄkhþu, íÞkt Mkðkhu 9.30

f÷kfu «ð[Lk íkÚkk çkÃkkuhu 2 Úke 3 f÷kfu ¿kkLkþk÷k «rþrûkfkyku

yLku fkÞofíkkoykuLke r{rxtøk Úkþu.

W{uþ íkhMkheÞk «krÃík Ãkxu÷ rðhks {nuíkk

Mkwhík : yzksý rðMíkkh{ktÚke

[kuhkÞu÷e {kuxhMkkRf÷ MkkÚku ¾xkuËhk

Ãkku÷eMku yuf [kuhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {kLkËhðkò hu÷uïh

{trËh ÃkkMkuÚke yuf ÞwðkLk [kuheLke çkkRf

÷RLku ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke

çkkík{e Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MktsÞ

÷kuxLkLku {¤e níke suLkk ykÄkhu

ðku[ økkuXðeLku çkkRf Lktçkh Ssu

Ãk Ryu 3708 MkkÚku {q¤ ¼Y[Lkk

nktMkkux íkk÷wfkLkk yt¼uxkÃkkhze

¾kíkuLkk yLku nk÷{kt rËÕneøkux

LkSf hnuíkk f{÷uþ Ãkhkøk¼kR

Ãkh{khLke yxf fhðk{kt ykðe níke,

íkuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yk {kuxhMkkRf÷

yzksý rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík fhíkkt íkuLkku fçkòu yzksý

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 16


ÞwrLkðŠMkxe{kt yur«÷-2012{kt

÷uðk{kt ykðu÷e xe.ðkÞ.çke.fku{Lke

ÃkheûkkLkwt 58.50 xfk Ãkrhýk{ ònuh

fhkÞwt Au. xe.ðkÞ.çke.fku{Lkk ònuh

fhðk{kt ykðu÷k Ãkrhýk{{kt 435

rðãkÚkeoykuyu VMxo õ÷kMk, 2544

rðãkÚkeoykuyu MkufLz õ÷kMk, 2328

rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk õ÷kMk {u¤ÔÞku

níkku. ßÞkhu 258 rðãkÚkeoykuyu

yur«÷{kt ÷uðkÞu÷e rðrðÄ rð»kÞkuLke

Ãkheûkk{kt økuhnksh hÌkk níkk yLku

3765 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

ßÞkhu 56 rðãkÚkeoykuLkk Vku{o rðzÙku

yLku 3Lkk Ãkrhýk{ hË fhkÞk níkk.

yk rMkðkÞ 60Lkk Ãkrhýk{ rhÍðo

yLku 1439Lkk Ãkrhýk{ ÃkAeÚke

ònuh fhðk{kt ykðþu.

VMxo õ÷kMk

48 49 51 58 65 78 80 88 89 92 99 100 106 118

128 130 131 136 142 148 151 175 176 180 181 197

201 204 210 216 217 240 243 246 249 254 273 277

280 289 293 301 302 312 337 342 350 351 357 358

378 382 413 420 430 431 440 445 454 457 459 466

476 482 493 494 499 506 507 511 518 522 525 526

530 532 533 537 546 548 552 572 580 587 590 593

597 614 620 626 638 651 658 661 663 675 680 753

764 766 767 864 865 870 889 915 1005 1009 1013

1018 1080 1090 1094 1164 1188 1215 1409 1546

1655 1779 1803 1893 1913 2064 2171 2198 2199

2203 2289 2291 2311 2319 2337 2350 2705 2741

2742 2746 2765 2783 2798 2912 2921 2924 2935

3183 3192 3195 3196 3206 3273 3278 3290 3317

3319 3320 3321 3322 3325 3326 3327 3333 3337

3342 3346 3347 3351 3357 3371 3378 3386 3388

3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3406

3411 3412 3417 3418 3423 3431 3432 3433 3436

3437 3438 3442 3447 3451 3458 3459 3468 3469

3473 3478 3479 3480 3481 3486 3487 3488 3489

3513 3515 3519 3522 3524 3528 3529 3537 3541

3543 3549 3552 3556 3557 3560 3561 3585 3588

3589 3591 3592 3600 3843 3873 3893 4131 4134

4153 4232 4407 4497 4515 4517 4529 4544 4566

4650 4676 4694 4699 4722 4725 4732 4743 4761

4762 4764 4765 4766 4768 4777 4787 4788 4790

4794 4795 4809 4828 4831 4834 4839 4889 4907

4910 4911 4922 4923 4974 4976 4998 5022 5065

5071 5074 5092 5099 5276 5279 5518 5559 5562

5837 6332 6356 6374 6375 6393 6428 6431 6484

6490 6504 6515 6545 6555 6576 6606 6657 6660

6706 6707 6709 6743 6757 6799 6809 6887 6891

7109 7148 7153 7182 7429 7458 7469 7471 7473

7474 7489 7492 7497 7514 7519 7523 7529 7559

7565 7572 7574 7576 7589 7595 7597 7599 7622

7651 7674 7680 7699 7709 7710 7713 7718 7722

7723 7724 7742 7746 7747 7755 7758 7762 7763

7822 7893 7904 7951 8104 8138 8145 8154 8155

8165 8170 8178 8185 8203 8204 8211 8233 8250

8258 8264 8273 8334 8820 8825 8827 8837 8838

8893 8895 8904 8922 8924 8929 8936 8938 8949

8973 8975 8978 8981 8997 9002 9024 9027 9031

9032 9411 9468 9551 9558 9868 9919 9923 9933

9935 9994 10022 10047 10145 10192 10208 10417

10494 10532 10533 10553 10587 10606 10616 10669

10670 10760 10765 10907

MkufLz õ÷kMk

3 19 37 46 52 54 56 60 61 63 64 66 67 69 70

72 77 79 83 85 86 90 91 93 95 96 97 101 102 103

107 110 112 114 115 116 119 121 122 124 125 137

140 141 143 144 149 150 154 155 159 160 161 162

164 165 166 167 169 170 172 173 174 178 184 186

187 190 191 193 194 195 196 198 199 200 205 207

208 213 218 219 220 222 225 227 229 231 233 235

236 237 238 239 241 242 244 245 248 250 255 256

257 258 259 260 261 262 265 266 269 270 275 276

278 279 282 283 285 286 287 291 292 294 299 303

304 305 309 311 313 314 315 317 318 320 322 323

324 326 327 328 333 334 335 336 338 339 340 341

343 344 345 347 348 349 353 355 356 359 360 361

362 364 365 366 367 369 370 372 373 374 379 381

383 384 388 389 390 391 396 398 402 403 404 406

407 411 412 414 416 418 419 423 424 425 426 427

428 435 436 438 439 441 442 443 444 446 449 450

451 452 455 456 460 462 463 465 468 472 475 478

479 480 481 484 485 487 489 491 492 495 498 500

502 503 505 510 512 513 514 515 516 517 519 520

521 524 527 528 529 531534 535 536 538 539 540

541 542 543 544 547 549 550 551 553 554 555 556

557 558 559 560 565 570 574 576 577 579 581 582

583 584 585 586 588 591 592 594 596 598 599 600

604 605 608 609 611 612 613 615 617 619 621 622

623 630 631 633 634 635 644 646 647 648 655 656

657 659 660 662 664 665 666 668 670 672 673 676

678 681 684 685 686 692 713 717 724 728 729 730

736 739 741 742 744 745 746 747 757 758 759 761

762 763 765 770 774 776 779 780 783 784 786 842

850 860 872 873 875 877 878 879 882 883 886 887

891 893 895 896 900 901 903 906 911 916 920 925

926 927 934 960 962 965 979 980 993 999 1000 1001

1004 1007 1010 1011 1020 1025 1026 1029 1032

1035 1037 1042 1050 1058 1061 1066 1067 1068

1070 1071 1077 1085 1086 1087 1091 1095 1098

1101 1103 1107 1110 1111 1118 1122 1124 1125

1129 1130 1134 1140 1143 1146 1155 1161 1175

1180 1181 1184 1185 1186 1187 1191 1196 1201

1202 1207 1211 1222 1324 1338 1348 1363 1364

1365 1368 1382 1402 1403 1415 1419 1428 1433

1436 1442 1448 1452 1456 1459 1462 1472 1474

1490 1491 1506 1509 1520 1533 1537 1538 1541

1548 1551 1552 1555 1560 1563 1565 1574 1613

1614 1625 1635 1644 1647 1650 1652 1662 1682

1683 1692 1696 1700 1704 1785 1788 1789 1792

1796 1800 1806 1807 1811 1828 1831 1833 1846

1847 1850 1853 1860 1863 1870 1875 1876 1891

1895 1900 1902 1907 1908 1914 1917 1922 1927

1928 1929 1934 1935 1936 1937 1942 1944 1946

1947 1951 1958 1960 1961 1964 1977 1985 1996

1997 1999 2003 2025 2041 2042 2061 2066 2067

2072 2074 2084 2088 2095 2097 2101 2112 2117

2121 2122 2124 2125 2132 2133 2134 2143 2145

2151 2155 2158 2164 2166 2167 2168 2173 2176

2183 2184 2189 2190 2193 2196 2197 2200 2205

2216 2220 2221 2224 2226 2229 2237 2240 2246

2247 2250 2251 2253 2256 2257 2258 2263 2269

2271 2275 2276 2277 2279 2288 2292 2297 2300

2301 2304 2305 2307 2310 2313 2314 2316 2318

2321 2323 2327 2328 2329 2330 2331 2333 2334

2335 2338 2343 2345 2346 2349 2360 2463 2485

2498 2499 2508 2518 2526 2540 2554 2573 2574

2577 2580 2582 2583 2589 2591 2594 2597 2599

2614 2615 2619 2620 2621 2622 2623 2626 2631

2634 2641 2649 2650 2658 2659 2668 2673 2676

2681 2682 2686 2687 2688 2696 2697 2698 2706

2708 2711 2713 2714 2717 2720 2723 2724 2729

2733 2734 2737 2738 2739 2740 2745 2747 2749

2753 2755 2756 2758 2764 2766 2767 2768 2771

2775 2778 2790 2793 2794 2799 2803 2804 2805

2812 2813 2814 2815 2824 2830 2834 2836 2839

2842 2843 2844 2849 2851 2852 2853 2854 2868

2874 2878 2885 2886 2887 2888 2890 2891 2896

2899 2900 2902 2905 2907 2908 2909 2910 2915

2917 2918 2919 2920 2922 2923 2926 2927 2930

2934 2936 2938 2943 2944 2945 2951 2956 2959

2960 2966 2967 2968 2970 2971 2985 3071 3110

3112 3115 3118 3125 3126 3127 3128 3129 3133

3136 3137 3140 3141 3142 3153 3154 3175 3176

3179 3184 3185 3189 3191 3193 3194 3198 3199

3215 3222 3228 3230 3231 3272 3274 3275 3276

3277 3280 3283 3284 3296 3299 3302 3304 3309

3314 3315 3316 3318 3323 3324 3328 3330 3331

3332 3335 3336 3338 3341 3343 3344 3345 3349

3350 3352 3354 3359 3360 3361 3363 3365 3366

3368 3369 3370 3375 3376 3377 3381 3382 3383

3384 3385 3387 3390 3392 3393 3394 3395 3396

3405 3407 3408 3409 3413 3414 3415 3416 3419

3420 3421 3422 3425 3426 3428 3429 3430 3435

3439 3440 3443 3444 3445 3446 3448 3449 3452

3453 3454 3456 3457 3460 3461 3462 3463 3464

3466 3470 3471 3472 3474 3475 3477 3482 3483

3490 3491 3492 3493 3495 3496 3498 3500 3504

3505 3506 3507 3508 3509 3510 3512 3514 3516

3518 3520 3521 3523 3525 3527 3530 3531 3534

3535 3536 3538 3539 3540 3542 3544 3545 3546

3550 3551 3553 3554 3555 3558 3559 3562 3563

3564 3565 3567 3568 3570 3571 3572 3574 3576

3577 3581 3583 3586 3587 3595 3596 3599 3622

3648 3653 3665 3668 3669 3680 3688 3691 3698

3709 3726 3727 3741 3811 3813 3818 3822 3824

3827 3828 3834 3836 3837 3842 3844 3846 3847

3851 3853 3854 3856 3859 3860 3862 3865 3866

3868 3871 3879 3892 3897 3903 3908 3913 3915

3917 3927 3929 3930 3933 3934 3943 3944 3961

3966 3967 3968 3969 3970 3981 3984 3994 3998

3999 4000 4021 4022 4025 4031 4032 4033 4034

4047 4052 4056 4067 4068 4070 4073 4088 4106

4107 4110 4114 4117 4120 4124 4130 4136 4137

4138 4149 4163 4170 4171 4176 4178 4179 4182

4183 4185 4202 4209 4221 4223 4224 4227 4233

4251 4311 4318 4328 4341 4342 4343 4371 4386

4400 4402 4405 4421 4432 4440 4442 4447 4491

4494 4498 4503 4505 4506 4511 4516 4518 4521

4522 4525 4528 4531 4532 4542 4545 4549 4550

4551 4557 4563 4564 4568 4569 4570 4571 4574

4581 4597 4598 4648 4649 4653 4654 4658 4662

4664 4673 4674 4675 4677 4681 4682 4688 4690

4709 4711 4712 4713 4719 4720 4721 4726 4728

4730 4733 4739 4741 4744 4745 4747 4749 4755

4756 4757 4758 4759 4760 4763 4767 4770 4771

4772 4773 4774 4776 4778 4779 4780 4781 4784

4785 4789 4791 4792 4793 4796 4797 4798 4801

4804 4806 4807 4808 4811 4812 4813 4814 4815

4816 4818 4819 4820 4821 4822 4825 4827 4829

4830 4835 4836 4837 4838 4840 4841 4843 4844

4846 4848 4851 4855 4859 4861 4865 4867 4878

4879 4882 4884 4885 4886 4888 4893 4894 4901

4902 4903 4904 4905 4906 4912 4914 4915 4916

4919 4921 4924 4925 4926 4927 4932 4934 4935

4937 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4948

4949 4950 4951 4953 4954 4955 4957 4958 4961

4962 4965 4966 4967 4968 4970 4977 4978 4980

4981 4989 4990 4992 4993 4994 4995 4999 5000

5001 5002 5003 5005 5006 5009 5010 5011 5012

5013 5014 5015 5016 5017 5018 5021 5023 5027

5028 5029 5031 5032 5033 5035 5036 5040 5041

5042 5043 5044 5047 5048 5049 5054 5055 5056

5057 5058 5059 5062 5063 5069 5070 5072 5073

5075 5076 5079 5080 5081 5082 5083 5084 5085

5086 5089 5090 5091 5095 5096 5097 5098 5101

5104 5106 5108 5147 5150 5158 5161 5165 5187

5188 5193 5195 5198 5200 5203 5206 5208 5209

5216 5237 5244 5245 5246 5251 5253 5254 5256

5257 5264 5270 5271 5273 5285 5287 5308 5318

5319 5330 5341 5351 5359 5360 5377 5381 5391

5398 5399 5400 5406 5407 5408 5409 5414 5419

5425 5430 5435 5442 5443 5468 5491 5495 5497

5499 5500 5501 5502 5508 5511 5525 5558 5560

5561 5563 5564 5565 5574 5575 5583 5607 5609

5632 5637 5639 5648 5653 5668 5699 5703 5704

5706 5731 5747 5750 5762 5768 5769 5783 5793

5797 5798 5801 5803 5804 5807 5808 5809 5811

5812 5814 5815 5820 5825 5826 5827 5832 5836

5838 5846 5848 5858 5940 6009 6017 6031 6047

6082 6092 6101 6104 6105 6109 6123 6261 6270

6271 6276 6277 6279 6291 6293 6301 6304 6323

6324 6325 6326 6343 6344 6347 6353 6355 6359

6360 6367 6372 6390 6395 6399 6402 6403 6407

6409 6411 6415 6416 6420 6422 6429 6433 6436

6438 6449 6463 6469 6479 6482 6489 6491 6501

6502 6503 6507 6509 6527 6529 6530 6533 6534

6535 6541 6543 6549 6550 6551 6554 6558 6561

6562 6564 6565 6566 6569 6570 6582 6588 6620

6621 6627 6630 6631 6635 6640 6643 6645 6646

6653 6659 6666 6670 6672 6674 6680 6682 6683

6684 6685 6686 6687 6691 6696 6699 6701 6705

6711 6713 6719 6722 6723 6726 6727 6735 6737

6738 6739 6744 6750 6752 6754 6755 6756 6761

6762 6765 6766 6767 6769 6773 6779 6782 6784

6787 6792 6794 6795 6796 6800 6802 6804 6806

6808 6811 6814 6815 6831 6837 6838 6841 6845

6846 6849 6852 6853 6854 6855 6856 6857 6860

6861 6866 6871 6872 6874 6880 6966 6989 6990

6993 7056 7068 7069 7072 7073 7078 7081 7084

7085 7086 7089 7091 7094 7097 7100 7101 7103

7106 7107 7111 7112 7117 7119 7121 7123 7124

7132 7134 7136 7137 7141 7150 7152 7158 7159

7160 7162 7163 7166 7168 7169 7171 7186 7189

7214 7217 7327 7340 7374 7376 7382 7393 7405

7406 7407 7409 7410 7411 7413 7425 7431 7432

7434 7459 7461 7462 7463 7464 7465 7467 7477

7478 7479 7480 7481 7482 7483 7484 7486 7487

7488 7491 7494 7495 7496 7498 7499 7500 7505

7509 7512 7516 7518 7522 7524 7525 7526 7528

7531 7532 7534 7536 7537 7543 7544 7545 7550

7552 7561 7564 7567 7575 7577 7580 7581 7583

7584 7585 7587 7591 7601 7602 7610 7613 7626

7627 7629 7631 7655 7658 7659 7660 7664 7667

7668 7670 7672 7675 7676 7678 7679 7681 7684

7686 7688 7690 7695 7696 7698 7700 7702 7714

7717 7726 7727 7728 7730 7733 7735 7736 7739

7740 7745 7749 7750 7753 7756 7760 7761 7764

7765 7772 7775 7776 7778 7780 7785 7787 7788

7789 7791 7792 7793 7794 7795 7798 7801 7802

7803 7806 7808 7810 7811 7823 7824 7826 7829

7830 7832 7833 7877 7881 7884 7885 7899 7905

7919 7921 7952 7954 7957 7963 7970 7971 7972

7974 7975 7978 7979 7981 7982 7985 7988 7989

7992 7994 8015 8017 8018 8021 8022 8026 8030

8031 8032 8033 8042 8057 8062 8063 8067 8073

8083 8087 8090 8093 8098 8099 8103 8112 8116

8121 8122 8129 8130 8131 8132 8134 8136 8137

8139 8141 8146 8148 8157 8158 8159 8160 8161

8162 8166 8167 8171 8172 8180 8181 8182 8183

8184 8186 8187 8188 8193 8199 8205 8212 8213

8214 8215 8216 8217 8220 8222 8226 8227 8228

8229 8232 8239 8242 8243 8254 8260 8265 8266

8270 8274 8275 8276 8277 8279 8282 8284 8285

8286 8292 8293 8295 8300 8301 8307 8308 8309

8310 8311 8312 8314 8328 8329 8330 8335 8336

8337 8338 8339 8340 8343 8344 8391 8392 8435

8436 8442 8445 8446 8457 8459 8460 8464 8483

8484 8492 8532 8545 8580 8587 8588 8608 8611

8618 8733 8736 8737 8742 8746 8747 8749 8752

8760 8761 8762 8765 8768 8778 8779 8783 8787

8793 8799 8800 8802 8804 8809 8814 8815 8817

8818 8819 8822 8823 8824 8829 8830 8833 8835

8836 8839 8841 8843 8847 8848 8849 8851 8854

8855 8856 8857 8859 8861 8862 8864 8865 8867

8868 8871 8873 8875 8876 8878 8879 8880 8882

8887 8888 8890 8891 8892 8896 8898 8899 8900

8902 8903 8905 8907 8909 8911 8912 8913 8915

8916 8917 8919 8920 8923 8925 8926 8927 8930

8931 8934 8937 8940 8941 8943 8944 8947 8950

8952 8954 8956 8957 8958 8960 8961 8962 8963

8964 8966 8967 8968 8970 8971 8972 8974 8976

8977 8979 8980 8982 8983 8984 8986 8987 8988

8989 8990 8991 8992 8993 8994 8998 8999 9000

9003 9005 9007 9008 9009 9010 9013 9015 9018

9019 9020 9023 9025 9028 9029 9030 9034 9036

9037 9038 9039 9040 9042 9043 9044 9045 9048

9050 9063 9093 9097 9107 9114 9128 9140 9142

9143 9145 9165 9174 9179 9182 9183 9184 9185

9189 9197 9199 9201 9209 9215 9217 9223 9226

9228 9237 9240 9244 9249 9250 9264 9268 9274

9275 9277 9278 9283 9347 9359 9366 9412 9413

9415 9416 9418 9419 9422 9432 9439 9442 9445

9455 9456 9457 9462 9463 9469 9472 9480 9481

9485 9486 9493 9496 9509 9510 9512 9514 9530

9531 9539 9544 9547 9548 9552 9559 9560 9564

9569 9573 9577 9581 9585 9592 9597 9599 9611

9612 9614 9617 9624 9638 9651 9656 9663 9666

9673 9677 9683 9689 9694 9707 9776 9780 9785

9786 9789 9790 9794 9799 9802 9804 9814 9824

9825 9830 9837 9838 9841 9852 9857 9858 9860

9866 9872 9873 9876 9879 9897 9903 9904 9908

9910 9911 9913 9916 9920 9922 9924 9925 9927

9928 9930 9931 9936 9939 9941 9942 9944 9947

9951 9952 9953 9955 9957 9962 9963 9965 9972

9974 9975 9976 9977 9979 9980 9982 9985 9986

9989 9990 9995 9998 9999 10001 10003 10005 10006

10011 10013 10015 10019 10020 10021 10023 10024

10026 10027 10030 10037 10040 10042 10044 10045

10048 10052 10053 10054 10056 10057 10059 10061

10062 10063 10073 10079 10110 10111 10121 10128

10130 10139 10147 10148 10158 10175 10181 10183

10184 10186 10189 10193 10194 10196 10198 10204

10206 10210 10211 10215 10217 10218 10226 10291

10303 10305 10311 10312 10314 10317 10326 10344

10346 10352 10355 10361 10418 10436 10442 10445

10492 10495 10498 10499 10503 10507 10512 10514

10517 10524 10529 10531 10536 10540 10541 10545

10554 10555 10556 10559 10562 10563 10571 10572

10573 10578 10585 10586 10588 10590 10593

10594 10598 10601 10605 10610 10613 10614

10617 10618 10619 10620 10623 10624 10627

10634 10637 10639 10645 10647 10653 10656

10661 10671 10695 10696 10709 10725 10736

10764 10767 10768 10770 10774 10775 10776

10777 10778 10782 10784 10785 10789 10790

10791 10792 10793 10796 10840 10844 10870

10871 10874 10883 10891 10892 10894 10895

10896 10900 10904

ÃkkMk õ÷kMk

8 11 21 35 39 47 50 71 73 74 76 82 84

94 98 104 105 108 109 113 123 126 127 132

134 135 138 139 145 146 157 158 163 171 177

179 182 183 185 188 202 206 209 212 214 215

221 223 224 226 232 247 268 271 272 274 281

284 296 306 310 316 329 346 352 363 375 380

385 392 393 397 408 417 421 422 432 433 458

464 467 469 470 471 473 474 490 496 497 501

504 508 561 562 567 568 569 571 573 575 602

606 610 616 624 637 639 640 641 643 653 654

667 674 679 682 688 690 691 721 726 732 733

734 735 748 749 751 771 772 781 782 785 797

811 813 815 816 817 822 823 825 828 841 843 846

853 857 861 863 866 876 880 885 888 890 899 904

907 913 918 942 943 944 966 967 971 981 985 986

991 995 996 997 998 1002 1003 1015 1017 1019

1028 1031 1033 1034 1044 1054 1056 1060 1062

1069 1073 1074 1075 1079 1081 1084 1093 1100

1102 1104 1106 1113 1116 1117 1126 1137 1138

1141 1145 1157 1158 1160 1162 1163 1166 1167

1170 1173 1177 1178 1182 1189 1192 1194 1199

1203 1206 1212 1214 1217 1228 1229 1231 1238

1239 1245 1259 1270 1278 1281 1289 1292 1300

1306 1315 1319 1320 1328 1337 1343 1344 1354

1357 1358 1366 1378 1385 1390 1394 1397 1399

1400 1401 1412 1420 1424 1427 1429 1430 1449

1451 1468 1480 1481 1486 1504 1505 1513 1514

1517 1518 1519 1521 1522 1523 1524 1526 1530

1542 1547 1553 1554 1567 1573 1581 1587 1590

1592 1594 1595 1603 1612 1616 1620 1621 1630

1636 1639 1642 1643 1645 1653 1659 1664 1674

1678 1679 1681 1687 1688 1691 1694 1695 1697

1701 1710 1713 1718 1719 1721 1723 1726 1727

1729 1737 1738 1739 1742 1746 1748 1749 1751

1766 1767 1769 1777 1780 1801 1813 1814 1818

1819 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1830 1836

1837 1838 1840 1841 1845 1852 1856 1864 1867

1869 1871 1872 1873 1883 1885 1898 1905 1909

1915 1918 1932 1941 1945 1950 1967 1973 1980

1984 1991 2000 2002 2006 2011 2012 2013 2017

2024 2027 2029 2030 2031 2032 2047 2049 2050

2055 2060 2063 2065 2071 2075 2080 2086 2099

2102 2104 2110 2116 2120 2123 2126 2128 2135

2157 2160 2165 2174 2175 2177 2179 2194 2195

2202 2211 2215 2218 2219 2231 2241 2249 2261

2265 2270 2286 2293 2295 2308 2317 2322 2326

2332 2336 2339 2341 2342 2344 2351 2359 2361

2362 2368 2374 2377 2382 2394 2397 2404 2405

2406 2407 2419 2421 2424 2442 2456 2458 2469

2471 2475 2476 2478 2479 2480 2490 2491 2495

2506 2507 2510 2524 2527 2530 2535 2538 2541

2546 2547 2548 2555 2563 2571 2572 2575 2576

2578 2579 2581 2586 2587 2595 2596 2598 2600

2601 2603 2609 2618 2632 2633 2635 2638 2639

2640 2642 2643 2644 2645 2648 2651 2654 2656

2660 2661 2662 2665 2667 2670 2671 2674 2675

2677 2684 2685 2689 2692 2701 2702 2710 2712

2715 2718 2719 2721 2725 2726 2728 2730 2731

2732 2735 2751 2754 2757 2759 2761 2772 2777

2779 2780 2784 2788 2792 2795 2797 2810 2811

2818 2820 2821 2823 2826 2828 2829 2831 2832

2833 2838 2840 2841 2845 2847 2848 2850 2856

2858 2860 2861 2863 2864 2866 2867 2872 2875

2876 2881 2883 2889 2893 2894 2898 2904 2906

2911 2914 2916 2925 2931 2932 2939 2940 2946

2947 2948 2949 2950 2952 2953 2961 2962 2964

2965 2972 2973 2978 2983 2986 2989 2990 2992

2993 2999 3000 3002 3015 3020 3021 3022 3023

3025 3032 3035 3040 3041 3042 3043 3053 3054

3058 3059 3060 3062 3069 3070 3073 3081 3093

3094 3098 3104 3114 3116 3119 3134 3155 3161

3170 3173 3177 3178 3180 3181 3186 3200 3203

3207 3209 3213 3214 3217 3219 3223 3226 3227

3229 3232 3237 3238 3240 3253 3254 3255 3261

3263 3268 3269 3282 3285 3291 3292 3303 3340

3348 3362 3367 3372 3373 3379 3380 3391 3410

3450 3465 3467 3476 3484 3485 3494 3497 3517

3526 3532 3533 3547 3548 3573 3578 3579 3580

3590 3602 3603 3619 3624 3625 3626 3627 3635

3636 3638 3639 3643 3645 3650 3667 3671 3672

3673 3674 3676 3677 3678 3683 3684 3686 3689

3690 3695 3697 3701 3706 3718 3720 3724 3728

3733 3735 3745 3750 3752 3754 3772 3786 3799

3810 3821 3825 3826 3830 3833 3835 3838 3839

3840 3852 3857 3858 3864 3867 3876 3877 3878

3894 3895 3899 3902 3907 3914 3920

3925 3954 3955 3956 3957 3963 3964

3973 3974 3977 3982 3986 3988 3993

3997 4001 4007 4011 4015 4019 4020

4037 4038 4039 4044 4048 4049 4050

4051 4057 4060 4065 4072 4075 4083

4086 4090 4091 4092 4097 4099 4100

4101 4103 4115 4116 4118 4125 4126

4132 4145 4146 4150 4151 4152 4155

4156 4162 4164 4167 4174 4187 4189

4190 4198 4200 4201 4204 4206 4207

4210 4213 4216 4225 4228 4248 4250

4262 4280 4281 4285 4290 4296 4307

4321 4329 4332 4339 4344 4345 4348

4350 4353 4355 4356 4357 4362 4364

4366 4367 4369 4370 4373 4374 4378

4379 4383 4396 4398 4406 4414 4416

4420 4422 4423 4425 4426 4436 4437

4438 4439 4441 4446 4448 4451 4460

4463 4464 4465 4470 4471 4473 4480

4482 4483 4490 4492 4496 4500 4501

4502 4508 4509 4510 4514 4523 4548

4552 4556 4558 4559 4560 4562 4586

4587 4594 4600 4602 4603 4612 4620

4624 4626 4638 4644 4657 4660 4663

4671 4672 4678 4683 4684 4687 4689

4695 4700 4702 4706 4714 4717 4729

4738 4740 4746 4750 4751 4752 4782

4783 4800 4802 4803 4810 4823 4824

4847 4850 4852 4853 4856 4860 4862

4864 4868 4871 4872 4876 4887 4890

4891 4892 4896 4897 4898 4899 4913

4920 4930 4936 4938 4939 4952 4959

4969 4972 4973 4975 4979 4982 4983

4984 4987 4988 4997 5007 5008 5019

5024 5025 5034 5037 5038 5045 5053

5060 5061 5066 5067 5068 5094 5103

5105 5115 5122 5124 5129 5130 5138

5142 5143 5149 5154 5163 5164 5166

5167 5180 5186 5201 5204 5210 5212

5220 5221 5224 5227 5228 5231 5233

5234 5259 5260 5261 5262 5263 5280

5281 5283 5296 5302 5307 5309 5311

5315 5316 5317 5325 5327 5328 5329

5334 5338 5340 5345 5347 5349 5352

5357 5364 5367 5382 5383 5385 5386

5387 5388 5389 5392 5393 5394 5395 5403

5410 5421 5422 5426 5428 5444 5449 5463

5465 5466 5467 5476 5485 5492 5496 5498

5503 5506 5507 5519 5520 5524 5526 5533

5534 5545 5546 5551 5554 5555 5556 5568

5569 5570 5572 5576 5577 5580 5581 5584

5588 5589 5598 5602 5603 5606 5610 5619

5629 5638 5640 5642 5645 5654 5657 5659 5663

5666 5672 5680 5686 5688 5693 5698 5726 5734

5741 5744 5749 5757 5763 5774 5775 5787 5790

5791 5794 5799 5802 5813 5817 5824 5830 5833

5835 5841 5842 5843 5845 5847 5874 5925 5929

5937 5938 5958 5961 5971 5972 6002 6006 6008

6022 6026 6027 6035 6039 6041 6048 6071 6075

6079 6084 6085 6090 6091 6094 6097 6099 6102

6108 6114 6121 6125 6130 6137 6139 6140 6141

6142 6153 6168 6169 6177 6185 6186 6205 6206

6214 6222 6229 6231 6234 6236 6241 6242 6259

6260 6262 6264 6274 6275 6278 6280 6282 6285

6286 6287 6290 6292 6300 6302 6305 6309 6310

6312 6313 6314 6317 6318 6319 6320 6329 6331

6333 6335 6339 6345 6346 6363 6364 6376 6380

6382 6385 6389 6398 6404 6406 6412 6414 6417

6419 6423 6424 6425 6426 6435 6439 6450 6452

6453 6480 6494 6495 6497 6498 6499 6505 6510

6512 6524 6525 6528 6531 6537 6540 6548 6553

6568 6571 6573 6580 6583 6589 6590 6593 6595

6596 6603 6604 6616 6626 6628 6632 6636 6637

6638 6641 6647 6648 6650 6651 6654 6658 6664

6665 6671 6673 6675 6677 6679 6681 6690 6693

6694 6695 6702 6703 6704 6714 6715 6716 6717

6718 6720 6731 6741 6745 6746 6748 6749 6751

6753 6758 6759 6760 6764 6772 6774 6776 6777

6778 6780 6785 6786 6789 6793 6798 6801 6803

6807 6812 6813 6816 6819 6821 6830 6832 6834

6844 6847 6851 6859 6868 6876 6877 6878 6881

6883 6884 6886 6888 6889 6894 6904 6910 6919

6923 6925 6929 6934 6941 6942 6945 6949 6951

6953 6954 6960 6961 6963 6965 6969 6973 6974

6975 6981 6984 6985 6987 6992 7000 7009 7011

7014 7015 7020 7025 7028 7029 7032 7042 7043

7044 7045 7048 7054 7055 7058 7061 7065 7074

7075 7076 7077 7087 7088 7093 7096 7098 7114

7115 7122 7143 7144 7146 7147 7149 7154 7156

7165 7172 7174 7176 7180 7181 7187 7190 7193

7194 7195 7206 7209 7211 7212 7215 7219 7222

7223 7227 7231 7243 7244 7248 7252 7263 7270

7272 7274 7275 7276 7277 7280 7281 7287 7290

7335 7339 7345 7347 7357 7369 7370 7372 7373

7385 7399 7400 7401 7402 7412 7415 7416 7417

7426 7428 7433 7436 7443 7446 7453 7460 7468

7470 7475 7476 7501 7503 7507 7508 7510 7511

7515 7517 7521 7530 7538 7539 7542 7547 7562

7566 7570 7573 7579 7590 7592 7593 7594 7598

7604 7606 7611 7616 7619 7624 7630 7633 7634

7636 7638 7645 7649 7656 7657 7662 7671 7677

7682 7689 7691 7694 7697 7704 7705 7707 7711

7715 7719 7721 7725 7729 7734 7737 7738 7741

7770 7781 7782 7784 7805 7807 7809 7819 7827

7848 7861 7862 7880 7882 7886 7887 7889 7910

7914 7922 7930 7933 7934 7939 7942 7953 7960

7962 7965 7976 7984 7986 7990 8014 8016 8019

8020 8023 8025 8029 8034 8035 8036 8045 8046

8050 8051 8052 8056 8060 8065 8068 8072 8074

8077 8079 8080 8088 8094 8100 8101 8106 8118

8119 8123 8124 8125 8126 8133 8135 8140 8142

8143 8144 8147 8149 8150 8151 8163 8175 8177

8179 8192 8201 8202 8206 8219 8221 8224 8230

8231 8236 8238 8240 8241 8244 8246 8248 8261

8263 8271 8272 8283 8287 8290 8291 8298 8299

8303 8306 8313 8315 8316 8318 8319 8320 8323

8324 8326 8327 8331 8333 8342 8345 8347 8350

8351 8356 8366 8376 8377 8378 8379 8384 8385

8386 8389 8393 8395 8396 8398 8399 8402 8403

8405 8406 8416 8419 8420 8421 8422 8434 8441

8444 8456 8458 8465 8466 8478 8479 8480 8482

8487 8491 8498 8511 8513 8515 8522 8523 8534

8537 8540 8550 8552 8554 8556 8558 8559 8567

8570 8572 8575 8579 8581 8584 8589 8593 8609

8612 8635 8636 8652 8655 8658 8659 8669 8673

8677 8680 8688 8690 8695 8698 8703 8704 8705

8708 8709 8711 8712 8714 8715 8716 8717 8723

8727 8728 8729 8730 8731 8732 8735 8739 8740

8751 8758 8759 8769 8772 8775 8776 8781 8782

8784 8785 8788 8789 8798 8803 8806 8807 8808

8810 8811 8828 8831 8834 8842 8846 8850 8853

8858 8860 8866 8869 8883 8884 8897 8906 8918

8939 8945 8948 8953 8959 8996 9001 9004 9016

9041 9056 9059 9060 9062 9077 9088 9091 9096

9101 9103 9104 9111 9113 9115 9119 9124 9125

9126 9130 9132 9133 9136 9137 9138 9139 9141

9144 9148 9150 9158 9164 9171 9175 9176 9178

9193 9194 9195 9196 9198 9203 9211 9213 9222

9225 9231 9234 9235 9241 9243 9245 9252 9258

9260 9262 9266 9273 9282 9286 9290 9294 9296

9297 9298 9299 9314 9320 9321 9322 9329 9331

9332 9367 9372 9373 9374 9375 9399 9410 9414

9420 9421 9426 9427 9441 9446 9447 9448 9449

9465 9466 9467 9471 9478 9479 9483 9491 9492

9494 9497 9498 9501 9502 9504 9506 9515 9516

9519 9520 9522 9533 9534 9536 9538 9541 9545

9549 9550 9553 9555 9557 9561 9563 9583 9590

9595 9602 9603 9618 9619 9620 9625 9627 9628

9630 9631 9649 9657 9658 9665 9668 9670 9676

9679 9681 9682 9684 9690 9700 9701 9704 9708

9710 9711 9717 9721 9722 9723 9725 9732 9735

9740 9742 9748 9750 9763 9768 9774 9777 9782

9783 9784 9787 9797 9798 9801 9803 9807 9809

9816 9820 9822 9823 9827 9829 9831 9832 9839

9840 9844 9845 9846 9848 9849 9850 9853 9870

9878 9880 9881 9882 9884 9885 9888 9891 9892

9896 9899 9906 9907 9912 9914 9915 9917 9918

9926 9929 9934 9937 9943 9948 9949 9950 9954

9959 9960 9961 9968 9973 9981 9987 9988 9992

9996 10004 10007 10008 10025 10039 10049 10050

10065 10066 10074 10075 10076 10082 10086

10094 10097 10098 10105 10119 10125 10129

10133 10151 10155 10159 10169 10179 10188

10190 10197 10201 10205 10209 10240 10250

10260 10264 10268 10274 10276 10279 10289

10295 10299 10300 10301 10302 10309 10313

10315 10318 10323 10324 10325 10328 10329

10330 10337 10340 10348 10362 10364 10368

10393 10398 10399 10404 10408 10410 10413

10422 10424 10430 10444 10446 10453 10460

10461 10471 10476 10480 10483 10484 10485

10487 10488 10489 10490 10491 10493 10496

10497 10519 10527 10538 10543 10544 10546

10547 10549 10550 10564 10569 10570 10574

10580 10582 10583 10584 10589 10596 10603

10608 10621 10622 10626 10630 10632 10633

10635 10638 10640 10643 10644 10646 10652

10659 10666 10668 10683 10688 10691 10702

10703 10704 10706 10708 10711 10712 10718

10722 10723 10727 10728 10730 10731 10734

10737 10749 10750 10752 10762 10766 10783

10787 10788 10794 10795 10797 10799 10802

10803 10804 10812 10814 10816 10817 10818 10821

10822 10823 10835 10842 10845 10847 10850 10881

10886 10887 10897 10898 10901 10902 10903 10908

Ãkrhýk{ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au

147 288 307 331 400 715 1223 1391 1434 1487

1531 1709 1758 1827 1865 1877 1890 1903 1957

2106 2118 2131 2356 2389 2390 2391 2413 2607

2744 2871 3029 3045 3307 3715 3731 3742 4857

4900 4908 6307 6311 7359 8012 8048 8049 8053

8304 8411 8412 9081 9661 10089 10117 10360 10372

10457 10523 10677 10689 10780

Ãkrhýk{ ÃkkA¤Úke ònuh fhkþu

7 12 15 18 20 25 29 30 42 44 59 68 75 81 87

156 192 251 253 264 295 297 300 330 332 354 368

371 386 394 401 410 415 429 448 453 486 488 589

618 649 650 687 689 693 699 700 704 708 709 711

712 719 720 725 737 740 760 777 778 810 835 844

848 849 851 858 874 884 897 914 922 929 931 936

938 939 945 946 949 951 952 953 954 955 956 957

958 959 968 975 976 978 982 983 984 987 990 1036

1039 1040 1045 1049 1051 1052 1055 1059 1064

1065 1072 1097 1105 1108 1109 1114 1115 1119

1123 1127 1135 1136 1139 1148 1156 1169 1171

1195 1197 1205 1208 1224 1225 1227 1230 1243

1246 1255 1273 1298 1309 1322 1325 1327 1329

1330 1334 1339 1341 1346 1351 1361 1380 1393

1404 1405 1410 1411 1421 1437 1438 1440 1443

1454 1465 1469 1479 1488 1516 1528 1529 1534

1559 1568 1569 1571 1576 1577 1579 1583 1589

1619 1629 1637 1638 1656 1668 1677 1680 1686

1689 1690 1699 1702 1705 1715 1734 1744 1756

1757 1781 1783 1790 1795 1798 1804 1816 1829

1849 1854 1855 1857 1858 1861 1868 1879 1880

1888 1894 1899 1906 1910 1911 1912 1919 1925

1931 1938 1949 1952 1953 1959 1962 1965 1969

1974 1979 1986 1987 1989 1990 2001 2007 2009

2010 2018 2021 2022 2026 2039 2062 2076 2079

2081 2091 2096 2098 2111 2115 2119 2129 2130

2147 2149 2150 2153 2159 2172 2178 2181 2182

2187 2188 2191 2201 2206 2212 2213 2214 2222

2225 2228 2233 2252 2259 2260 2266 2268 2272

2274 2302 2303 2306 2312 2324 2340 2347 2353

2363 2373 2379 2465 2467 2468 2472 2474 2481

2492 2493 2500 2501 2504 2505 2516 2557 2559

2560 2561 2584 2592 2593 2602 2608 2610 2611

2612 2613 2617 2624 2625 2652 2657 2663 2672

2679 2680 2683 2694 2695 2700 2748 2750 2752

2760 2763 2770 2773 2776 2782 2787 2789 2791

2796 2800 2802 2825 2827 2846 2865 2869 2870

2901 2903 2913 2928 2929 2933 2963 2974 2975

2979 2981 2984 2988 2991 2997 3014 3028 3057

3063 3068 3076 3079 3084 3085 3086 3095 3100

3107 3109 3117 3120 3131 3132 3135 3147 3148

3151 3158 3160 3164 3165 3166 3168 3182 3197

3204 3210 3211 3212 3218 3234 3236 3245 3270

3287 3294 3297 3301 3308 3311 3389 3569 3584

3610 3612 3615 3618 3620 3628 3629 3633 3634

3637 3641 3642 3644 3651 3664 3666 3675 3687

3692 3693 3694 3699 3700 3702 3713 3719 3730

3737 3738 3739 3748 3751 3755 3756 3757 3758

3759 3760 3762 3766 3769 3771 3775 3777 3783

3784 3785 3800 3829 3845 3861 3863 3869 3872

3874 3875 3901 3906 3916 3921 3922 3931 3932

3935 3951 3975 3979 3980 3983 3985 3987 3991

4010 4012 4014 4016 4024 4045 4053 4054 4064

4069 4076 4077 4085 4093 4108 4109 4112 4119

4121 4123 4128 4133 4141 4142 4157 4173 4184

4186 4211 4229 4230 4249 4258 4265 4266 4270

4294 4295 4301 4308 4313 4319 4327 4346 4349

4393 4399 4431 4433 4434 4443 4450 4452 4454

4455 4459 4469 4484 4485

4488 4495 4504 4512 4513

4519 4520 4524 4527 4533

4534 4535 4536 4537 4538 4539 4541 4543 4555

4575 4590 4592 4596 4605 4606 4628 4651 4659

4661 4667 4693 4696 4697 4707 4708 4710 4716

4753 4775 4786 4842 4845 4849 4858 4863 4866

4869 4870 4873 4874 4880 4881 4883 4909 4917

4918 4928 4929 4931 4933 4947 4960 4963 4964

4971 4991 4996 5004 5020 5026 5030 5039 5050

5051 5052 5077 5078 5088 5107 5140 5144 5152

5153 5157 5168 5196 5197 5199 5202 5207 5215

5217 5223 5226 5240 5247 5258 5267 5268 5269

5275 5278 5284 5288 5300 5303 5310 5313 5322

5332 5343 5348 5356 5362 5363 5365 5372 5401

5415 5431 5433 5434 5436 5454 5473 5490 5504

5505 5510 5512 5513 5515 5516 5522 5523 5535

5541 5542 5543 5548 5557 5566 5567 5571 5573

5578 5579 5582 5614 5615 5618 5635 5641 5644

5646 5650 5652 5655 5671 5674 5677 5687 5689

5692 5695 5696 5700 5702 5709 5713 5714 5715

5717 5718 5725 5727 5729 5730 5732 5735 5740

5758 5760 5761 5764 5779 5792 5805 5806 5819

5821 5822 5831 5840 5857 5863 5864 5865 5877

5889 5891 5894 5895 5896 5900 5908 5909 5911

5913 5916 5922 5923 5924 5927 5928 5930 5933

5950 5952 5954 5974 5975 5978 5979 5993 5994

6003 6005 6025 6038 6040 6043 6044 6046 6049

6050 6057 6093 6098 6100 6106 6110 6115 6116

6119 6120 6131 6143 6144 6149 6152 6154 6155

6158 6159 6164 6167 6176 6180 6184 6194 6202

6203 6208 6249 6257 6258 6266 6269 6272 6273

6342 6352 6354 6383 6405 6413 6421 6432 6434

6437 6440 6441 6442 6445 6447 6451 6454 6455

6456 6457 6458 6461 6462 6464 6465 6468 6472

6476 6477 6478 6485 6493 6506 6511 6513 6514

6517 6518 6522 6526 6532 6536 6546 6552 6563

6572 6591 6599 6609 6613 6619 6634 6639 6644

6656 6663 6689 6698 6721 6728 6729 6730 6733

6734 6736 6742 6747 6763 6771 6781 6783 6788

6797 6805 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6839

6840 6848 6850 6865 6870 6875 6893 6895 6933

6956 6957 6958 6959 6968 6972 6976 6978 6982

6983 6986 6991 6994 7002 7003 7010 7026 7030

7035 7063 7064 7067 7080 7090 7092 7095 7102

7105 7113 7120 7128 7133 7138 7140 7145 7155

7161 7164 7167 7170 7173 7175 7177 7183 7185

7192 7197 7205 7208 7213 7216 7218 7220 7221

7224 7233 7239 7246 7247 7251 7285 7288 7291

7295 7297 7300 7301 7302 7303 7305 7306 7311

7312 7314 7319 7320 7323 7324 7333 7336 7337

7356 7362 7363 7375 7386 7389 7394 7395 7396

7403 7404 7414 7418 7423 7427 7449 7457 7466

7472 7493 7513 7520 7535 7540 7541 7556 7568

7569 7578 7586 7605 7612 7637 7650 7665 7683

7685 7692 7712 7720 7752 7754 7768 7771 7777

7779 7797 7799 7800 7812 7815 7816 7817 7838

7853 7860 7878 7879 7883 7898 7909 7911 7964

7969 8039 8040 8043 8044 8047 8061 8066 8078

8081 8084 8089 8091 8102 8114 8120 8164 8168

8169 8173 8176 8198 8200 8207 8208 8209 8210

8225 8234 8235 8249 8251 8252 8255 8256 8257

8259 8262 8278 8294 8296 8305 8322 8325 8332

8361 8368 8370 8371 8375 8381 8382 8387 8390

8404 8409 8410 8413 8417 8418 8437 8438 8462

8463 8471 8473 8485 8486 8488 8489 8490 8504

8507 8512 8516 8518 8519 8520 8521 8524 8526

8527 8529 8530 8535 8541 8546 8548 8557 8563

8565 8566 8568 8573 8574 8578 8582 8585 8590

8591 8598 8600 8601 8602 8603 8604 8605 8606

8607 8613 8614 8616 8617 8619 8625 8626 8628

8629 8630 8632 8637 8665 8666 8670 8674 8675

8676 8678 8689 8701 8710 8713 8724 8734 8745

8767 8786 8821 8826 8832 8844 8852 8863 8894

8933 9006 9022 9026 9047 9055 9057 9075 9079

9086 9090 9106 9109 9117 9121 9131 9134 9154

9155 9156 9163 9169 9170 9186 9187 9191 9192

9206 9207 9219 9230 9247 9257 9270 9304 9319

9349 9353 9360 9362 9363 9387 9395 9436 9451

9453 9454 9460 9461 9474 9477 9495 9500 9507

9511 9513 9556 9596 9598 9600 9604 9615 9616

9623 9632 9637 9639 9640 9641 9642 9643 9650

9652 9654 9667 9669 9686 9712 9749 9753 9779

9793 9796 9800 9811 9812 9836 9842 9856 9859

9862 9865 9877 9895 9898 9901 9905 9921 9938

9958 9964 9967 9969 9993 10000 10009 10010 10012

10014 10018 10034 10043 10060 10064 10069 10080

10081 10084 10085 10088 10096 10113 10118 10122

10131 10135 10137 10142 10152 10164 10165 10168

10171 10182 10187 10195 10202 10220 10221 10225

10227 10228 10229 10230 10249 10253 10267 10270

10281 10288 10290 10294 10296 10297 10298 10322

10327 10334 10336 10338 10350 10351 10354 10356

10359 10365 10379 10383 10387 10396 10409 10420

10425 10435 10441 10464 10474 10500 10505 10561

10575 10597 10602 10628 10642 10648 10651 10654

10664 10685 10697 10716 10720 10721 10732 10735

10738 10740 10754 10761 10769 10773 10786 10801

10811 10813 10826 10831 10832 10834 10838 10839

10855 10862 10865 10866 10867 10868 10869 10872

10873 10875 10876 10877 10878 10879 10880 10882

10885 10888 10889 10890 10893 10899 10905 10906

Vku{o rðzÙku fhkÞk Au

23 168 230 595 677 701 714 768 1043 1359

1471 1799 2053 2083 2085 2186 2320 2605 2808

3103 3208 3288 3312 3329 3334 3896 3965 4165

5175 5893 6013 6559 7348 7766 8738 8763 8764

8791 8874 8908 9021 9051 9072 9099 9146 9180

9181 9205 9229 9246 9279 9368 9417 9909 10345

10808

Ãkrhýk{ hËT fhkÞk Au

3791 3802 3803


CMYK

CMYK


ÞwrLkðŠMkxeLkwt xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkwt 58.50 xfk Ãkrhýk{

yzksý{ktÚke [kuhkÞu÷e

çkkRfLkku ¼uË Wfu÷kÞku

nkuzeçktøk÷kLke ykþkÃkqhe rçk®Õzøk{ktÚke

13 çkk¤{sqhkuLku {wõík fhkðíkwt íktºk

çkk¤fkuLku MkÃíkkn

ËeX {kºk Y. 200

{nuLkíkkýwt [qfðkíktw

níkwt

Mkwhík, íkk. 16

çkk¤{sqhe yÃkhkÄ nkuðk Aíkkt

nS yk çkËe{ktÚke Mk{ks MktÃkqýoÃkýu

{wõík ÚkÞku LkÚke. YrÃkÞLkk ÷k÷[wt

fux÷kf XufuËkhku ÄtÄk{kt ðÄw {÷kR

f{kR ÷uðk çkk¤fku ÃkkMku {sqhe fk{

fhkðe hÌkkt Au. yksu rsÕ÷k ÷uçkh

rzÃkkxo{uLxu þnuhLkk nkuzeçktøk÷k

rðMíkkh{kt ykðu÷e ykþkÃkqhe

rçk®ÕzøkLke yuf çktÄ ykuhze{kt {sqhe

fk{ fhíkk 13 çkk¤fkuLku {wõík

fhkÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e

fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne{kt

ík{k{ çkk¤fkuLku {sqhe Ãkuxu {kºk Y.

200 [qfðkíkk nkuðkLke nfefík

çknkh ykðe Au.

rsÕ÷k ©{ rð¼køku Vhe

yufð¾ík çkk¤{sqhe fhíkkt

çkk¤fkuLku {wfík fhkðe çkk¤fkuLku

{sqheyu hk¾LkkhkykuLkku Lkfkçk [ehe

LkktÏÞku Au. çkkík{eLku ykÄkhu yksu

÷uçkh rzÃkkxo{uLxu nkuzeçktøk÷k ÂMÚkík

ykþkÃkwhe rçk®Õzøk{kt Ëhkuzk Ãkkzâk

níkk. Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e fhðk{kt

ykðu÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ¾whþeË

f{Y¾ þu¾ Lkk{Lkku þÏMk ÃkkuíkkLku

íÞkt çkk¤fkuLku yuf çktÄ ykuhze{kt

økkUÄe hk¾e shËkuþe ðfo fhkðíkku

nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

¾whþeËLku íÞkt {sqhe fk{ fhíkkt 10

çkk¤fku {¤e ykÔÞkt níkkt.

yk s «{kýu yk rçk®Õzøk{kt

y{h hMkeË þu¾Lku íÞktÚke1 çkk¤f

yLku hÍkf þu¾Lku íÞktÚke shËkuþe

ðfoLke {sqhe fk{ fhíkkt çku çkk¤fkuLku

{wfík fhkÔÞkt níkkt.

{sqhe fk{ fhíkk {¤e ykðu÷k

yk ík{k{ 13 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMkLke

nkshe{kt yXðk r[ÕzÙLk nkuBk{kt

{kuf÷e yÃkkÞkt níkkt. yk ík{k{

çkk¤fku rçknkhLkk ðíkLke nkuðkLkwt

sýkÞ ykÔÞwt níkwt. çkk¤{sqheLku

«kuíMkknLk ykÃkíkk yk ºkýuÞ

{kr÷fku rðÁØ fzf fkÞËkfeÞ

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu yuðwt íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

13

THU

RSD

AY,17 M

AY2012

14

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

14

THU

RSD

AY,17 M

AY2012

13

15

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

15

THU

RSD

AY,17 M

AY2012

14

CMYK

CMYK

6131614

145#ø÷uLz yLku rðLzeÍ ðå[u 145 xuMx

{u[ h{kE Au, su{kt 53{kt ðuMx

RLzeÍLkku yLku 43{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ

ÚkÞku Au, 49 {u[ zÙku ÚkE Au.

SANDESH : SURAT, THURSDAY, 17 MAY 2012 16

ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. [uÒkkE (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ rËÕne rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

rËÕne 14 10 4 0 20 0.715

fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478

{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160

[uÒkkE 15 8 6 1 17 0.214

çkUøk÷kuh 14 7 6 1 15 -0.072

hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335

Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.293

Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477

zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

økuE÷ 13 578 52.54

økt¼eh 14 546 42.00

hnkýu 14 541 45.08

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

LkkhkÞý 12 21 11.80

{®÷økk 12 21 13.19

yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

ykEÃkeyu÷-5 {khk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE

rËÕne zuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLkk {íku yk ykEÃkeyu÷

íkuLkk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. W{uþu sýkÔÞwt níkwt fu,

økík ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe þõÞku Lk

níkku Ãký yk ykEÃkeyu÷ {khk {kxu ©uc Mkkrçkík

ÚkE Au, ¼rð»Þ{kt yk «ËþoLk ò¤ðe hk¾eþ.

LkkLkk ¾u÷kzeyku ykuAe hf{{kt {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh Úkíkk nkuðkÚke MkxkurzÞkLku VkÞËku ÚkkÞ Au

{wtçkE, íkk. 16

ykEÃkeyu÷{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh

ykÔÞk çkkË ¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷ku{kt yk {wÆku ðÄkhu

AðkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk LÞqÍ [uLk÷kuLku òýu nkux xkurÃkf {¤e hÌkku nkuÞ íku{

MÃkkux rV®õMkøkLke [[ko fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke

Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e hÌkku Au.

Ãkkf.Lke LÞqÍ [uLk÷ku Ãký çkíkkðe hÌkwt Au fu ®V®õMkøk{kt ¼khíkLkkt ÷kufku s

Mkk{u÷ Au ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Lkfk{k çkËLkk{ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au.

ÃkkrfMíkkLkLke xeðe LÞqÍ [uLk÷ku{kt ¼khík{kt ykEÃkeyu÷{kt ÚkÞu÷e {u[

rV®õMkøkLke [[koyku [k÷e hne níke. ÃkkrfMíkkLkLkk su ¾u÷kzeyku {u[

rV®õMkøk{kt su ¾u÷kzeyku MktzkuðkÞu÷k níkk íku ¾u÷kzeyku Ãký ¼khíkLkk

¾u÷kzeykuLku rV®õMkøkÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃkíkk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk

Ëhuf Lkkøkrhf ykíktfðkËeLke Mk{MÞk ¼q÷e {u[ rV®õMkøkLke [[ko fhíkku Lkshu

Ãkzíkku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt òýu fkuE [[koLkk {wÆk fu LÞqÍ Lk nkuÞ íku{ xeðe

[uLk÷ku 24 f÷kf {u[ rV®õMkøkLke [[ko fhe níke.

ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh rVÕ{

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnË

ykr£ËeLkkt SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkðk sE hne

Au, òufu yk rVÕ{ ¼khík{kt Lkrn Ãký

ÃkkrfMíkkLk{kt çkLke hne Au. ¼khík{kt ‘[f Ëu

RÂLzÞk’ rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke «uhkE ÃkkrfMíkkLkLkk

yuf rVÕ{ «kuzTÞwMkh þkrnË ykr£Ëe WÃkh yuf

rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ ykr£ËeLkkt SðLk

WÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘{i nwt þkrnË

ykr£Ë’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt 50 xfk

þq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{{kt yuf Mkk{kLÞ

ÞwðkLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au su {nuLkík fhe

MkV¤ r¢fuxh çkLku Au.

çkku®õMkøk : {urhfku{Lkku ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk

¼khíkLke {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lkku

[eLk{kt [k÷e hnu÷e ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃMkLke õðkx-

oh VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Aêe ð¾ík [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au, òufu nsw ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkLke ykþk Úkkuzk

ytþu Sðtík hne Au. {urhfku{Lkku 51 rf.økúk.

ðøkoLke õðkxoh VkELk÷{kt rçkúxLkLke çkeS ¢{ktr-

fík rLkfku÷ku yuzBMk Mkk{u 11-13Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. 51 rf.økúk. ðøko{kt yurþÞk {kxu çku MÚkkLk

Au, su{kt [eLkLke huLk fuLkfuLku Mkur{VkELk÷{kt

Ãknkut[e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk rLkrùík

çkLkkÔÞwt Au, nðu çkkfe hnu÷kt yuf MÚkkLk {kxu

{urhfku{Lku ykþk Au, òufu yk {kxu 18 {uLkk hkus

h{kLkkh økkuÕz {uz÷ {kxuLkk {wfkçk÷kLke hkn

òuðe Ãkzþu.

s{þuË ÷tfk «ðkMk{ktÚke ykWx

÷knkuh : ©e÷tfk Mkk{u 1 sqLkÚke þY Úkíke

xTðuLxe20 {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku Vxfku

ÃknkutåÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkku ykuÃkLkh LkkrMkh s{þuË

yktøk¤e{kt EòLku fkhýu ©e÷tfk«ðkMk{ktÚke

çknkh ÚkE økÞku Au. s{þuËLkt MÚkkLku xqtf Mk{Þ{kt

ÃkeMkeçke îkhk Lkðk ¾u÷kzeLke ònuhkík fhðk{kt

ykðþu. s{þuËLke ©e÷tfk«ðkMk{kt ðLk-zu yLku

xTðuLxe20 xe{{kt ÃkMktËøke ÚkE níke.

ykLktËLkku Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku zÙku

{kuMfku : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞrþÃk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk

ykLktË-EÍhkÞ÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz ðå[u zÙkuLkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt Mkíkík [kuÚkku {wfkçk÷ku

zÙku ÚkÞku níkku. ykLktË fk¤kt {nkuhkt Mkk¾u hBÞku

nkuðk Aíkkt {wfkçk÷ku zÙku fhðk MkV¤ hÌkku níkku.

xqLkko{uLx{kt nsw 8 hkWLz çkkfe Au. ykLktË nðu

ÃkAeLkk {wfkçk÷k{kt MkVuË {nkuhkt MkkÚku Qíkhþu.

hhkkuu{{ {{kkMMxxMMkkoo :: {{hhuu ººkkeeòò hhkkWWLLzz{{kktt

hku{ : yuLze {huyu «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt

hku{ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu çkeò hkWLz{kt

yksuorLxLkk zurðz LkkÕçkkrzÞLk Mkk{u 6-1, 4-6,

7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt

{huLkku {wfkçk÷ku rh[zo økkMfðux Mkk{u Úkþu.

rðLzeÍ-$ø÷uLz ðå[u yksu xuMx

rðLzeÍ 2000 çkkË $ø÷uLz

Mkk{u Võík çku xuMx SíÞwt

÷kuzToÍ, íkk. 16

ðuMx RLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u økwhwðkhu ÷kuzToÍ{kt

h{kLkkh «Úk{ xuMx MkkÚku s ºký xuMx ©uýeLkku «kht¼

Úkþu. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt Þs{kLk #ø÷uLz nkux

Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. çkÒku xe{kuLkku AuÕ÷k

Mk{Þ{kt xuMx{kt Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. #ø÷uLz

Lktçkh ðLk xe{ nkuðk Aíkkt AuÕ÷e 5 xuMx{ktÚke 1

xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au, çkeS íkhV ðuMx

RLzeÍ AuÕ÷e A xuMx{ktÚke yuf Ãký rðsÞ {u¤ðe

þfe LkÚke, yk{ çkÒku xe{ku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk MkwÄkhðk

«ÞíLk fhþu. Ãke[ VkMx çkku÷hLku {ËË fhþu íkku

ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke ¾he yÂøLkÃkheûkk

Úkþu. #ø÷uLz yLku rðLzeÍ 2000 çkkË 24 xuMx{kt

yk{LkuMkk{Lku ÚkÞkt Au su{kt #ø÷uLzLkku 24{kt yLku

ðuMx RLzeÍLkku ^fík çku xuMx{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : #ø÷uLz : yuLzÙÞw MxÙkWMk (fuÃxLk),

yur÷Mxh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, EÞkLk

çku÷, òuLke çkirhMíkku, {ux «kÞh, økúe{ MðkLk, xe{

çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, suBMk yuLzhMkLk.

ðuMx RLzeÍ : ykrÿÞLk çkhkÚk, rfhkuLk Ãkkuðu÷,

zuhuLk çkúkðku, {ÕÞwoLk MkuBÞwyÕMk, rþðLkkhkÞý

[tÿÃkku÷, rffo yuzðzTMko, rËLkuþ hk{ËeLk, zuhuLk

MkuB{e, ËuðLkkhkÞý, fu{h hku[, hrð hk{Ãkku÷.

{kuxk {kýMkku Ãkh fkÞoðkne fu{ Lknett

ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke ½xLkk çknkh ykðíkkt íku{kt

MktzkuðkÞu÷k ¼khíkLkk Ãkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLku íkwhík

MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðu Au, òufu yk fkÞoðkËe çkkË yu

Mkðk÷ ÚkkÞ fu LkkLkk ¾u÷kzeykuLku íkku MkMÃkuLz fhe ËeÄk

Ãký ykLke ÃkkA¤ MktzkuðkÞu÷k {kuxk ¾u÷kzeyku Mkk{u

çkeMkeMkeykE fu{ [qÃk Au. [uLk÷Lkk ®Mxøk{kt r¢fuxhku

WÃkhktík ykÞkusfku, xe{Lkk {kr÷fku yLku ¼khíkeÞ

r¢fuxLkk òýeíkkt ÷kufkuLke MktzkuðýeLkku WÕ÷u¾ níkku Ãký yk

rðþu çkeMkeMkeykE [qÃk Au. LkkLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u fkÞoðkne

fhu {u[ rV®õMkøk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼Þkot íku{

çkeMkeMkeykE Mk{òððk {køku Au.

nðu MkuþLk{kt MkèkçkkS

1990Lke ykMkÃkkMk ßÞkhu þkhsnk{kt r¢fux {u[ku

h{kíke níke íÞkhu {u[Lkwt ÃkrhýkLk rVõMk Úkíkwt níkwt,

òufu nðu Lkðk s{kLkk MkkÚku rV®õMkøk Ãký MkuþLk{kt

ÚkkÞ Au. MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu xTðuLxe20 {u[Lku

ºký MkuþLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. «Úk{ MkuþLk

þYykíkLke Lkð ykuðhku Ëhr{ÞkLkLkwt nkuÞ Au. yk ÃkAe

«Úk{ R®LkøMkLke Ãkqhe 20 ykuðh yLku çkeS E®LkøMkLke

«Úk{ A ykuðhLkwt MkuþLk nkuÞ Au. Ëhuf MkuþLkLkk

ytík{kt çkLkLkkh hLk WÃkh Mkèku ÷økkððk{kt ykðu Au.

MkuþLk{kt Lk¬e fhu÷ Mfkuh fhíkkt yuf hLk Ãký ykuAku

ÚkkÞ íkku MkèkLke hf{ zqçke òÞ Au.

yyuuff LLkkkkuu ççkkkkuu÷÷ ÃÃkkrrhhýýkk{{ ççkkËË÷÷ee LLkkkk¾¾uu

MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu çkku÷h îkhk

Lkk¾ðk{kt ykðu÷ yuf Lkku çkku÷ {u[Lkwt

Ãkrhýk{ çkË÷e

þfu Au.

MkxkurzÞkLku

{k÷q{ nkuÞ Au

fu y{wf çkku÷

Lkku çkku÷

ÃkzðkLkk Au suÚke

íku £e rnxLkku ytËks ÷økkðeLku hLkLkku rnMkkçk

{ktzu Au.

rV®õMkøk ¼khík{kt, nkux xkurÃkf ÃkkrfMíkkLk{kt

õ÷kfuo fkÞ÷e

MkkÚku «¼wíkk{kt

Ãkøk÷kt Ãkkzâk

rMkzLke, íkk. 16

ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk

fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷e

ç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

{ktzâkt níkkt. ¾qçk s ¾kLkøke

hk¾ðk{kt ykðu÷kt yk

÷øLk{kt ÃkrhðkhsLkku yLku

rLkfxLkk r{ºkkuLku s yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. õ÷kfo

yLku fkÞ÷eLkkt ÷øLk MkkËkEÚke

Þkusðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk

÷øLkÚke {erzÞkLku Ãký Ëqh

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk

rðþuLke {krníke ¾wË {kRf÷

õ÷kfuo ÂxTðxh Ãký sýkðe

níke .õ÷kfuo ÂxTðxh Ãkh

sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu

yksu ykLktËLkku «Mktøk Au,

fkhý fu nwt fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku

÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞku Awt.

y{khkt ÷øLkÚke y{khk

ÃkrhðkhsLkku ¾qçk s ¾wþ Au.

õ÷kfoLke ðkRV fkÞ÷eyu

ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,

rðïLke MkkiÚke ¼køÞþk¤e

{rn÷k Awt, fkhý fu õ÷kfo

MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkE hÌkkt Au.

yksLkku rËðMk {khe

rstËøkeLkku ©uc rËðMk Au.

õ÷kfoLkkt t ÷øLk çkkË

ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk

MkkÚke ¾u÷kzeykuyu yr¼LktËLk

ykÃÞkt níkkt. õ÷kfoLku yk

Ãknu÷kt ÷khk rçktøk÷ MkkÚku

£uLzrþÃk níke yLku çkÒku ½ýe

ð¾ík yuf MkkÚku ònuh{kt

Ëu¾kíþkt níkkt, òufu çkÒkuyu

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkúufyÃk

ÚkÞwt níkwt. õ÷kfo ÷øLk {kxu

ykEÃkeyu÷{ktÚke rMkzLke Ãkhík

VÞkou níkku.

[tÿÃkku÷ ykøk¤Lkk

¢{u çku®xøk{kt ykðu :

çkúkÞLk ÷khk

÷tzLk : ðuMx RLzeÍLkk {nkLk

çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lku ykøk¤Lkk

¢{u çku®xøk{kt ykððkLke Mk÷kn

ykÃke Au. ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

[tÿÃkku÷ þkLkËkh ¾u÷kze Au yLku

íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ©uc

«ËþoLk fhe hÌkku Au. xe{Lkk ©uc

¾u÷kzeyu ºkeò ¢{u çku®xøk{kt

Qíkhðwt òuEyu suÚke íku xe{Lku

{sçkqík þYykík ykÃke þfu.

[tÿÃkku÷ ðuMx RLzeÍLkku ©uc

¾u÷kze nkuðkÚke ºkeò ¢{u h{ðwt

òuEyu.

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË Ãký

rËÕne zuhzurðÕMkLkk WÃkMkwfkLke

{nu÷k sÞðËoLkuLkwt æÞkLk ¼xõÞwt

LkÚke. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{khwt MktÃkqýo æÞkLk ykøkk{e {u[

Ãkh Au, y{u r¢fux rMkðkÞ çkeS

çkkçkíkku{kt hMk ÷E hÌkk LkÚke.

ykøkk{e {u[{kt Sík {u¤ðe xku[Lkku

¢{ ò¤ðe hk¾ðkLkku y{khku

÷ûÞktf hnu Au.

MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuELku nsw

ykhkuÃke økÛÞk LkÚke. nsw yk rðþu

íkÃkkMk [k÷e hne Au suÚke fkuE

rLkýoÞ Lk ykÔÞk íÞkt MkwÄe fkuE

rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ.

y{khwt æÞkLk ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLkku

{u[ku Ãkh Au.

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøkLke Mktzkuðýe rðþu ®føMk

E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz

nMMkeyu rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh

fÞkou níkku, òufu ÃkkuíkkLke xe{Lkk

¾u÷kze WÃkh þtfk Lk fhðk fÌkwt níkwt,

zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{erzÞk y{khe xe{Lkk fkuE ¾u÷kze

Mkk{u þtfk fhþu íkku {Lku ½ýwt Ëw¾ Úkþu.

y{khe xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ 100 xfk

ÞkuøkËkLk Mkk{u {u[{kt h{e hÌkk Au.

yk rMkðkÞ fkuE rxÃÃkýe fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃktòçkLkk

þ÷¼ ©eðkMíkð- yr{ík ÞkËðLke

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh

ykðe Au. rËÕne Mkk{uLkk ÃkhksÞ {kxu

zurðz nMMkeyu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkh

økýkÔÞk níkk.

rV®õMkøk çkkË Ãký

y{khwt æÞkLk h{ík Ãkh

s Au : sÞðËoLku

y{khe xe{Lkk

¾u÷kzeyku Ãkh þtfk

Lk fhku : nMMke

yuðwt ÷køku Au fu, ykÃkýu çkeò ÃkkxoLkhLke

sYh Ãkzþu. yk yBÃkkÞh íkku Lkku-çkku÷

ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

y

kEÃkey

u÷ MÃkkux

rV®õMkøk

fnª ¾wþe fnª øk{..

fku÷fkíkkLkku 32 hLku

rðsÞ, LkkhkÞýLke

4 rðfux

{wtçkE, íkk. 16

{Lkkus ríkðkheLkk 41 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt

[wMík «ËþoLkLke {ËËÚke fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkuo ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u

32 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚku

fku÷fkíkk LkkufykWx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh rËÕne

çkkË çkeS xe{ çkLke Au, çkeS íkhV {wtçkEyu

nðu ykøkk{e {u[ MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. «Úk{

çku®xøk fhíkkt fku÷fkíkkyu 20 ykuðh{kt 7

rðfuxu 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkE

RÂLzÞLMk 19.1 ykuðh{kt 108 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økE níke. 141 hLkLkk

ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk {wtçkEyu Äe{e þYykík

fhe níke. Mkr[Lk yLku røkçMku «Úk{ rðfux {kxu

6 ykuðh{kt 26 hLk òuzâk níkk. røkçMk 13

hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk Mkkhe þYykíkLku

{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkkt 27 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt

{wtçkEyu 97 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe Ëuíkk

ÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku

çknkh ykÔÞk çkkË ËhufLkwt æÞkLk ÷eøk{kt h{e hnu÷k

¼khíkLkk zku{urMxf ¾u÷kzeyku íkhV ¾U[kÞwt Au. MÃkkux

rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË r¢fux«u{eyku Ëhuf ¾u÷kze

yLku {u[Lku þtfkLke Lkshu òuE hÌkk Au. yuf xeðe

[uLk÷Lkkt ÂMxtøk ykuÃkhuþLk îkhk yu ðkík çknkh ykðu Au

fu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkiMkkLke ÷k÷[u ykMkkLkeÚke MÃkkux

rV®õMkøk{kt VMkkE òÞ Au. yuf MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk

«{kýu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMku y{u ykMkkLkeÚke Ãknkut[e

sEyu, íku{Lke MkkÚku hnuðk{kt fkuELku þf Ãký Ãkzíkku LkÚke.

rV®õMkøk{kt ykMkkLkeÚke VMkkÞ Au

LkkLkk ¾u÷kzeyku

ELxh rzrMxÙõx

r¢fux{kt y{ËkðkËLkk

205 Mkk{u Mkwhík 222:

MkLke Ãkxu÷Lkk 119


{kuxuhkLkk {uELk

økúkWLz ¾kíku h{kE

hnu÷e rMkrLkÞh

¾u÷kzeykuLke ELxh

rzrMxÙõx r¢fux

x w L k k o { u L x L k e

y{ËkðkË Mkk{uLke {u[{kt Mkwhík çkeò

rËðMku «Úk{ ËkðLke ÷ez MkkÚku ÃkkuíkkLkku

nkÚk WÃkh hk¾e økÞwt níkwt.

y{ËkðkËLke xe{u xkuMk SíkeLku «Úk{

çku®xøk fhíkk 205 hLk fÞkO níkk. su{kt

Ásw÷ ¼èLkk 74 yLku r«Þktf

Ãkt[k÷Lkk 52 hLk {wÏÞ níkk. {unw÷

rMkrLkÞhu ºký rðfux ÍzÃke níke.

sðkçk{kt Wíkhu÷e MkwhíkLke xe{u çkeò

rËðMku 222 hLk fÞkO níkk, yLku

y{ËkðkË Ãkh 22 hLkLke {n¥ðLke

÷ez «kó fhe ÷eÄe níke. fuÃxLk MkLke

Ãkxu÷u 119 hLkLke fuÃxLk E®Lkøk h{e

níke. ßÞkhu nŠLkþ rºkðuËeyu 22 yLku

ßð÷tík «òÃkríkyu 21 hLk fÞkO níkk.

y{ËkðkËu çkeò Ëkð{kt h{íkLkk

ytíku çku rðfuxu 65 hLk fÞkO níkk. MkLke

yLku {unw÷ swrLkÞhu 1-1 rðfux ÷eÄe

níke. ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMk

nkuðkÚke yk {u[ yíÞkhu yøkíÞLkk

íkçk¬k{kt ÃknkU[e økE Au. òu

y{ËkðkË MkMíkk{kt ykWx ÚkkÞ íkku

MkwhíkLku SíkLke ykþk Ëu¾kE hne Au.

Mkwhíku yk yøkkW Ãknu÷e {u[{kt

økktÄeLkøkh Mkk{u «Úk{ ËkðLke MkhMkkE

«kó fhe níke. yLkwÃk{ Ãkxu÷u yu

{u[{kt ÃkkuíkkLkku çkku®÷øk íkh¾kx

{[kðíkk 6 rðfux ÍzÃke Ãkkze níke.

xe{ yLku fuÃxLk MkLke Ãkxu÷Lku

yuMkzeMkeyuLkk [uh{uLk fLkiÞk¼kE

fkuLxÙkfx íkÚkk Mku¢uxhe rËLkfhhkÞ

LkkÞf yLku yLÞ MkÇÞkuu yr¼LktËLk

ykÃÞk níkk.

y{ËkðkË Ãkh MkwhíkLkku nkÚk WÃkh

fuÃxLk MkLke Ãkxu÷Lke Ä{kfuËkh MkËe

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh çkku. Ãkku÷kzo 28 23 3 1

{u¬w÷{ yu÷çke çkku. ykhÃke ®Mkn 0 5 0 0

fkr÷Mk çkku. ykhÃke ®Mkn 0 1 0 0

ríkðkhe fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 41 43 2 2

þkrfçk çkku. ÂM{Úk 13 12 1 0

ÞwMkwV yýLk{ 21 21 2 0

ËkMk hLkykWx 2 3 0 0

¼krxÞk fku. ze. fkŠíkf çkku. {®÷økk 12 7 2 0

LkkhkÞý yýLk{ 9 6 2 0

yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 140, rðfux :

1-6 ({u¬w÷{, 1.2), 2-6 (fkr÷Mk, 1.3), 4-89 (þkrfçk,

13.2), 5-91 (ríkðkhe, 14.1), 6-96 (ËkMk, 15.4), 7-

125 (¼krxÞk, 18.1). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-17-1,

ykhÃke ®Mkn : 4-0-33-2 , {®÷økk : 4-0-32-1, Ãkku÷kzo :

3-0-20-1, nh¼sLk : 3-0-25-0, ÂM{Úk : 2-0-8-1.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

røkçMk yu÷çke çkku. yçËw÷k 13 24 1 0

íkUzw÷fh çkku. LkkhkÞý 27 24 3 1

ze. fkŠíkf fku. ÞwMkwV çkku. çkk÷kS 20 26 3 0

hkurník fku. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 12 14 1 0

hkÞzw Mx. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 11 8 0 1

Ãkku÷kzo fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 8 5 1 0

ÂM{Úk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 0 0

nh¼sLk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 1 2 0 0

{®÷økk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 8 6 0 1

ykhÃke ®Mkn fku.yçËw÷k çkku.LkkhkÞý 3 5 0 0

{wLkkV yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 05, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 108,

rðfux : 1-26 (røkçMk, 5.6), 2-60 (íkUzw÷fh, 10.6), 3-

66 (ze. fkŠíkf, 12.5), 4-83 (hkÞzw, 15.3), 5-96

(Ãkku÷kzo, 16.4), 6-96 (ÂM{Úk, 16.5), 7-97 (nh¼sLk,

17.1), 8-104 (hkurník, 17.5), 9-108 ({®÷økk, 18.6),

10-108 (ykhÃke ®Mkn, 19.1). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-0-

11-2, þkrfçk : 4-0-25-1, LkkhkÞý : 3.1-0-15-4,

yçËw÷k : 4-0-22-1, fkr÷Mk : 4-0-32-2.

{wtçkELkku Äçkzfku

fku÷fkíkk Ã÷uykuV{kt

yu{ðeyuMkLkk

ykðuËLkÃkºk Mkk{u

fw÷ÃkríkLkku Mkfkhkí{f

yr¼øk{

Mkwhík, íkk. 16


ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt Ä{Ä{íkk MðrLk¼oh

fkuMko{kt 80 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke

{Mk{kuxe Ve ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

MðrLk¼oh fkuMko [÷kðíkk rzÃkkxo{uLxTMk

îkhk ¾[oLku çkkË fhíkk Ãký ÷k¾ku

YrÃkÞkLkku LkVku fhðk{kt ykðu Au, íku{

Aíkkt rðãkÚkeoyku ÃkkMku {kuxe Ve ðMkq÷kÞ

Au, suLku fkhýu {æÞ{ ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððkLkwt {w~fu÷

çkLke òÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk MðrLk¼oh

fkuMkoLke rLkÄkorhík fhu÷e Ve {æÞ{ ðøkoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu yMkÌk Mkkrçkík ÚkR hne

Au íÞkhu rðãkÚkeo MktøkXLk yu{ðeyuMku

çkwÄðkhu fw÷Ãkrík Mk{ûk Ve ½xkzkLke Wøkú

{køkýe fhe níke. su ytøku fw÷Ãkríkyu

Mkfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðeLku íku {wÆu

rð[khýk fhðkLke niÞkÄhÃkík ykÃkíkk

{æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu Lkðe

ykþk Sðtík ÚkR Au.

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt [k÷íkk

MðrLk¼oh fkuMko yu{yuzTLke ðkŠ»kf Ve

80,000 YrÃkÞk sux÷e Au. ßÞkhu

yu{yuMke çkkÞku, yu{Mkeyu, yu{çkeyu,

yu{ze nkur{Þku, yu{ ykuÃxku{uxÙe,

yu{yuMke yuLðkÞhku, yu{yuMkMke

{urzf÷ suðk fkuMkoLke Ve 60 nòh

YrÃkÞk Au. ykx÷e {Mk{kuxe Ve Mkk{u

{nkøkwshkík rðãkÚkeo MkuLkkLkk rðãkÚkeo

Lkuíkkykuyu ÷zík WÃkkzíkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu

12 ðkøÞu fw÷Ãkrík zku.Ëûkuþ XkfhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt w níktw. Ëhr{ÞkLk

fw÷Ãkríkyu Mkfkhkí{f yr¼øk{

Ëk¾ðeLku rð[khýk fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. yk ytøku yu{ðeyuMkLkk

þnuh «{w¾ ykfkþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt

níktw fu, MðrLk¼oh fkuMkoLke Ve Mkk{u Mkkhku

yuðku LkVku ÚkkÞ Au. yu{yuMkMke xufT{kt

52 nòh, yu{çkeyu Ãkkxo xkR{{kt

3.40 ÷k¾ yLku {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt

3.64 ÷k¾ LkVku ÚkÞku Au. íku Mkk{u

rðãkÚkeoykuLku Ve ½xkzkLkku ÷k¼ {¤u yu

sYhe Au.

WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh VhLke~z

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

9913188222.

2012140917

{kMk{kt xwtfs Mk{Þ{kt ¾wÕ÷kt

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkkt ¾qçks

MkwtËh çku «kusuõx Y»k¼rð÷k

yLku yku{MkktE rð÷kLke ¼ÔÞ

MkV¤íkk çkkË y{u ÷kðe hÌkk

Aeyu Lkðku «kusuõx MkktE ËþoLk

huMkezuLMke íku Ãký {kMk{kt {kts

55Úke 150 ðkhLkkt 72 Vwx hkuz

x[ ¾wÕ÷kt huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux

«e çkwfªøk yksÚke þY Mkkhk

÷kufuþLk íku{s ¼kðLkku VkÞËku

{u¤ððk {kxu íkwhtík s MktÃkfo

fhku. Lke÷w rçkÕzh-

95588101012012140553

V÷ux ðu[ðkLkku Au MkktE yuðLÞw

yíkw÷hkuz ð÷Mkkz 98246-44076, 8866558899

2012140691÷ku¾tzLkk huf/ fk[Lkk {kuxk

xqfzk. ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo:

9327123414

2012140514÷u- ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk

V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk

{kxu. 9998260338-

9898697322

2012138445¾uíkeLke s{eLk [e¾÷e Äh{Ãkwh

hkLkfwðk {nwðk íkhV hkuz x[

[kuÏ¾k xkEx÷ðk¤e VkuLk

8511110435

2012139347¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au.

snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5

r{rLkxLkk ytíkhu Lku[hrð÷k

RþLkÃkwh rLkÞh Mkexe Ã÷kuxkuLke

Mkk{u 9099979053,

8141807737.

20121408643 BHK V÷ux Mkexe÷kEx hkuz

MktÃkqýo nðk- WòMk Vq÷ VLkeo[h

yLku ðkMíkwþk† «{kýu. Mo:9924883755

20121392395 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh

øku{, r¢fux økúkWLz, S{, nku{

Úkeyuxh MkkÚku ÷õÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku.

MktÃkfo- 9375950405,9376297352, 0261-3266955 2012140955Ãkk÷uo ÃkkuRLx nkux÷ íkks økkufw÷

hku-nkWMkLke Mkk{u, VhMkký,

xu÷h, ykurVMk sÞkurík»k {kxu

200 Mfu. VwxLke ðÃkhkþ

yurhÞku Íehku ÷uð÷Lke ËwfkLk

ðu[ðkLke Au

8000014990.

2012141003çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh

«eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk

ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk

LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku.

0261 3266955, 93759-50405, 9376297352

2012140907

ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux

Vfík 12 ÷k¾{kt ¼xkh hkuz

ÃkkMku 9825031308.

2012141146ðu[ðkLkwt Au. 3 B H K V÷ux

1900 Sq. Ft VŠLk[h ðøkh,

5{kt {k¤u, 501- ®føk xkðh,

htøke÷kÃkkfo, økkuzËkuzhkuz, Mkwhík

(hksw¼kE çkúkufh) {ku.

84600700042012140558

fk{husLkk «kE{ ÷kufuþLk ËkËk

¼økðkLk {trËh ÃkkMku 2500

[ku. Vwx Ã÷kux nkWMkªøk

MkkuMkkÞxe{kt ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-

95379271112012138474

Míkwrík nkR÷uLz, Míkwrík

ykRfkuLk, Míkwrík RB«uMk, Míkwrík

ÞwrLkðMko÷{kt V÷ux ÷uðk/ ðu[ðk

{kxu 9099133927.

2012141241MkktE{kunLk- 1- ¼uMíkkLk{kt ËMk

Ã÷kux íkkfeËu ðu[ðkLkk Au.

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.

93741275142012139263

rMkæÄerðLkÞkf hku-nkWMk

çkhçkkuÄLk økk{ ¾wÕ÷k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk

[k÷w Au. {kuhk¼køk¤Úke {kºk

7 rf{eLkk ytíkhu çkhçkkuÄLkÚke

{kºk 4 rf{eLkk ytíkhu rðf

yuLz Vk{o nkWMk ÷kÞf ¾wÕ÷k

Ã÷kuxku íkuLkk økk{ ËrhÞk rfLkkhu

çkwfªøk [k÷w Au. ðnu÷k íku

Ãknu÷kLkk Äkuhýu 93742-

75742, 9978839069.

2012140852s{eLk ðu[ðkLke Au. [e¾÷eÚke

20 rf.{e. [e¾÷e ÃkeÃk÷¾uz

hkuz WÃkh hkuz x[ 5 ðe½k

{kufkLke Vk{o nkWMk ÷kÞf.

98259019552012132964

s{eLkLkk Ã÷kuxku MkkiÚke Mkkhw

hkufký s{eLk{kt hkufký yLku

MkkiÚke Mkkhw ð¤íkh s{eLkLkk

hkufký îkhk. 50, 100,

150, 200 ðkhLkk Ã÷kuxku

{krMkf 3,000/- yLku

5,000/-Lkk nÃíkkÚke

s{eLkLkk {kr÷f çkLkku. yLku íku

Ãký 5 ð»ko çk{ýkLke çkkÞçkuf

økuhtxe MkkÚku. MktÃkfo fhku:-

rLkíkeLk¼kR 9879173993,rðsÞ¼kR- 9426446761

2012139362V÷ux çkwfªøk Võík siLkku {kxu

Mkøkhk{Ãkwhk 2 BHK r÷Vx

MkkÚkuLkwt Lkðwt çkktÄfk{ ËuhkMkh

WÃkk©Þ LkSf M.8347488016

2012139222V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1200

yurhÞk, 2 BHK, ºkeò {k¤u,

r÷VxLke Mkøkðz, MktÃkqýo nðk

WòMkðk¤ku, ¼q÷fk¼ðLk

Mfw÷Lke Mkk{u, yzksý.

78785131412012140715

V÷uxku ðu[ðkLkk Au xe. Ãke. 14

(Ãkk÷) íkÚkk xe. Ãke. 10

(Ãkk÷){kt siLk ËnuhkMkh

½hkðíkk «kusuõx{kt 2 BHK, 3BHK huzeÃkÍuþLk yLku

çkwfetøk{kt V÷uxku ykÃkðk™k Au.

MktÃkfo fhku: 9374074030,

8238447367.

2012141202

{fkLk heLkkuðuþLk Ã÷Bçkªøk,

xkRÕMk, V÷kuhªøk, fe[Lk

M÷kRzªøk rðLzku, P o pLku

÷økíkk Lkðk íku{s heLkkuðuþLk

fk{ ¾kºkeÃkqðof fheþwt

99138617992012121300

{uhus çkÚkozu Ãkkxeo suðe yLkuf

Ãkkxeo {kxu RðuLx {uLkus{uLx

{kxu fku÷ fhku, ð»kko {uz{

RðuLx zkÞhufþLk 99244-

40006, 9624777006

2012135026

«kuÃkxeo- økuMk- ÷kRx- ðuhk

çke÷{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk:-

9 9 2 4 4 5 9 6 2 4 ,

9898124057.

2012140531

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012140458

2012105946½hu çkuXk ÃkuÃkh f÷h fhe {rnLku

9000 f{kðku MkuBÃk÷ fex Yk.

100- 86728225512012140138

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/

Vw÷xkR{, yufMxÙk RLkf{

hksuþ 8980615823.

2012140838

½huÚke fk{ fhku íkkífkr÷f sYh

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

8758405889.

2012141236

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831

2012140754

2G 3G xkðh ðkuzk yuhMku÷

zkufku{ku MTSLku òuRyu Ã÷kux

¾uíkh s{eLk Aík ¼kzw 95000yuzðkLMk 50,00,000yuøkúe{uLx h Lkkufhe

õðku÷eVkRz {kxu s hSMxzo

2999. 08505942476,08505942481

2012140713

Aircel Uninor, MTS 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku

10 ð»koLkku yuøkúe{uLx

70,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 078389-83237, 08506800726

2012138660

Ãkhðík ÃkkrxÞk ÂMÚkík [k÷w

r[ÕzÙLk- sLkh÷- nkuÂMÃkx÷

ykÃkðkLke Au. 98798-35731, 9228175269

2012140427

CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk

økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu.

9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 ,8758586800

2012141160

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2012141023

ðkuzkVkuLk xkxk ykErzÞk xkðh

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw

45,000 yuzðkLMk

42,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx

yusLx 08745037505,08743044295

2012140700Ë{ý{kt V÷uxLkkt Pop f÷h

VLkeo[h ðøkuhu fk{ {kxu ðkÃke-

ð÷MkkzLkk fkheøkhkuyu MktÃkfo

fhðku 9825794515

2012140268Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 .www.allindianetgroup.com 2012117439ELzkuxu÷ xkðh ykÃk ßÞk [knku

íÞkt ykÃkLkwt Lkk{ yuzÙuMk ykÃke

fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ÷økkðku

yuzðkLMk 85,00,000 ¼kzw

90,000 yuøkúe{uLx yusLx

ykðfkÞo 08527429843,08527429751

2012140725f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012109614f÷h ðfoMk zeMxuBÃkh,Ã÷krMxf-

ÃkuRLx V÷ux, çktø÷kuÍ,

yuÃkkxo{uLx r¢»Lkk yuLz økúwÃk

95371323132012136424

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012123403Idea, yuhMku÷, ðezeÞkufkuLk

xkðh ÷økkðku xuhuMk, Aík WÃkh

65,000 Rant Addvance,90,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx 08745842412,08742907947

2012140958L I C yusLx WíMkkne, {nuLkíkw

yLku R{kLkËkh ÷kufku, L I CyusLx çkLke {krMkf

100000Úke ðÄw f{kðku

2401679, 399155

2012131583Mðe{etøk fkuMkåÞwBMk LkkRxþwx,

SLMk ÃkuLx, þxo, Ãknuhýku,

ÃkkÞò{k nkuÍeÞhe nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k ÷e{zk[kuf

Mkwhík 2012138992MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

Akufhk- Akufheyku hkusLkk

f{kðku 10,000- 15,000www.so f i a . j ob . com0 9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08859691728

2012141094MLM LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{kt

÷ezMkoLke VefMk Ãkøkkh Ãkh

sYheÞkík. 73830600662012140646

MTS ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3

rËðMk{kt ÷økkðzkðku yuøkúe{uLx

10 ð»koLkk 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw

0 9 5 4 0 3 7 5 9 4 4 ,08802428440

2012138667nðu ðhkAk rðMíkkh{kt 750/-

YrÃkÞk ¼he ykSðLk ykðf

{u¤ðku. 8733987504

2012140537

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012136430

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLx) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. A-608Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË 07926443192,9824819915

2012122804òuRyu Au ÃkuÃkhzeþ, ÃkrzÞk,

çkks Úkk¤e {uLÞwVuf[h

ykðfkÞo 92748122822012135045

Part time Job fheLku

f{kðku Ëh nÃíku 25000/Úke30,000/- Þwðf yLku

Þwðíkeyku. 09540985461,09582300785

2012140520rðÍexªøk fkzo, rçk÷çkwf,

÷kuøkku, rzÍkELk, çkúkWMkh

ðøkuhu Ëhuf «fkhLkwt økúkrVõMk

rzÍkELkLkªøk yLku r«Lxªøk

ðfo MktÃkfo Mk[eykE økúkrVõMk

Mxwzeyku («rðý siLk)

8000862226

2012141256rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012140258rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux 450 òuze zçk÷

çkuhªøk økuhuLxuz rVxªøk

9374555552

2012140254

‘’rVÕ{ f÷kfkhku’’ MkkUøk

ykÕçk{ ÷ezªøk hku÷ {kxu

÷uzeÍ M{kxo ÷wfªøk íku{s

MkkEz ykxeoMx ÷uzeÍ suLxMk

òuEyu Au. íkkífk÷ef þwxªøk

þY ÚkLkkh nkuE íkífk÷

fkuLxufx fhðku-

9824934681

2012139411

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 - 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012141016

Videocon, yuhMku÷,

ðkuzkVkuLkLkkt xkðh, Aík,

s{eLk WÃkh ÷økkðku

75,000/- ¼kzwt

85,00,000/- yuzðkLMk 15ð»ko yuøkúe{uLx. 087429-08402, 08750732107

2012140974Well Etablishedcompany Urgentlylooking for PrivateInvestors, IndividualMoney- Lenders forits businessexpansion, Principle+ Return SecurityGuaranteed. Call:09510156591

2012139625

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkh

zkufku{ku ykRzeÞk yuhMku÷

ftÃkLke xkðh ÷økkðku ¼kzw

60,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx

Lkkufhe 09911630617,08510820493

2012140696

Vhíkw huMxkuhuLx {kYríkðkLk{kt

rf[Lk Y{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt

Au. 9825144266

2012140275

ykErzÞk, ÞwLkeLkk uh,

yuhMk u÷ ftÃkLke xkðh

÷økkððk òuEyu Aík s{eLk

¼kzw 75,000 yuzðkLMk

82,00,000 yuøkúe{uLx yuf

Lkkufhe yuLx Build Earth0 8 5 0 6 9 - 5 8 6 6 1 ,08506958671

2012140716

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk xkðh

÷økkðku xuhuMk, ¾uík, s{eLk

WÃkh 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzw t

30 ð»ko yuøk úe{uLx

0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 ,09911258785

2012140936


CMYK

CMYK


1177

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

MðrLk¼oh fkuMko{kt Ve ½xkzk {kxu

rðãkÚkeo MktøkXLkLke Wøkú {køkýe

Ë{ýLkku ËkY

MkÃ÷kÞh yLku yuLkk

økk{Lkku çkwx÷uøkh

ðkuLxuz ònuh

LkðMkkhe, íkk. 16

LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku yksu

økýuþ rMkMkkuÿk Lku.nk. Lkt. 8 ÃkhÚke

yuf {kYrík fkh{ktÚke Yk. 37 nòhLkku

ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

fkh[k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au

ßÞkhu Ë{ýÚke ËkY MkÃ÷kÞ fhLkkh

ËwfkLkËkh íku{s yuLkk økk{Lkku

çkwx÷uøkh fu suýu ËkY {tøkkÔÞku níkku

íkuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fhe

ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMkLku yuðe

çkkík{e {¤e níke fu, fkuE ¾urÃkÞku

Ë{ýÚke {kYrík £Lxe fkh{kt ËkY

¼heLku yuLkk økk{ rz÷eðhe {kxu sE

hÌkku Au.

suÚke Ãkku÷eMk MxkVu økýuþ rMkMkkuÿk

økk{ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {¤u÷e çkkík{e {wsçkLke

{kYrík £Lxe fkh Lktçkh SMkeðkÞ

9596 ykðe [Zíkkt íkuLku yktíkheLku

íkuLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðe níke.

yk Mk{Þu fkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke

LkkLke-{kuxe 452 çkkux÷ku {¤e ykðe

níke. suLke rf{tík fw÷u Yk. 37,400

ÚkkÞ Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku

fkh[k÷f ÄeY fk¤eËkMk Ãkxu÷ (hnu.

s÷khk{ {trËh Mkk{u, ¼e{Ãkkuh,

LkkLke Ë{ý)Lku ÍzÃke Ãkkze íkuLke

ÃkkMkuLkku {kuçkkE÷ só fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÄeYLke ÃkqAÃkhA

fhíkkt íkuýu fçkqÕÞwt níkwt fu, yk ËkYLkku

sÚÚkku íkuLku Ë{ýLkk hrð ðkELk þkuÃkLkk

{kr÷fu Ãkqhku Ãkkzâku níkku yLku yuLkk

økk{Lkk çkwx÷uøkh yh®ðËLku

ÃknkU[kzðkLkku níkku. suÚke Ãkku÷eMku yk

çktLku sýktLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.


CMYK

CMYK


LkðMkkhe, íkk. 16

ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLkeLke

ÃkkA¤ ½u÷ku çkLke økÞu÷ku ðuM{kLkku yuf

rþûkf yksu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt ÃkqhkÞku Au.

rðãkÚkeoLkeLke Mkíkík Lkk Aíkkt íkuLkku ÃkeAku

fhíkkt íku LkðMkkhe MkwÄe ykÔÞku níkku yLku

yuMkxe zuÃkku ÃkkMku íkuýu rçk¼íMk {ktøkýe

fhíkkt ftxk¤u÷e rðãkÚkeoLkeyu Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.Ãkku÷eMk fkÞoðkne MkkÚku rþûkfu

nk÷ su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

ðuM{kLke yuf þk¤k{kt VeÍeõMk

fu{uMxÙeLkwt rþûký ykÃkíkkt SøLkuþ

çk¤ðtíkhkÞ Ãkxu÷ Úkkuzk ð»kkuo Ãkqðuo

ÃkkuíkkLke yuf rðãkÚkeoLkeLkk «u{{kt Ãkzâku

níkku. þk¤k{kt yk rðãkÚkeoLke ßÞkt MkwÄe

níke, íÞkt MkwÄe íkuýu íkuLke ykøk¤ ÃkkA¤

VhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. òu fu,

rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk rþûkf nkuE, yk

ðkíkLku fËk[ ¾kMk økýfkhe Lk nþu.

suÚke s rþûkf SøLkuþu ðÄw Aqx ÷uðkLkwt

þY fÞwO níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkk

«u{Lkku yufhkh fhðk {ktzâku níkku yLku

rçk¼íMk {ktøkýeyku Ãký þY fhe níke.

suÚke yk rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku

VrhÞkË fhíkkt {k{÷ku ðze÷ku Mk{ûk

ÃknkUåÞku níkku.

ËhBÞkLk s Þwðíkeyu Äku. 11-12

ÃkqYt fÞko çkkË íkuýu LkðMkkheLke ðkrzÞk

fku÷us{kt ykøk¤Lkku yÇÞkMk þY fÞkuo

níkku. nk÷{kt íku xeðkÞ çkeyuMkMke{kt Au.

ðufuþLk nkuE yk Þwðíke LkðMkkhe yuMkxe

zuÃkku ÃkkMku ykðu÷k yuf õ÷kMkeMk{kt

MÃkkufLk #ø÷eþ rþ¾ðk {kxu ykðu Au.

yksu Mkðkhu yk Þwðíke ðuM{kÚke

Lkef¤e íÞkhu SøLkuþ Ãký çkMk{kt íkuLke

ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykÔÞku níkku yLku LkðMkkhe

yuMkxe zuÃkku Ãkh Wíkhe íkuLkku ÃkeAku fhíkkt

fhíkkt íkuLke ÃkkMku rçk¼íMk {ktøkýe þY

fhe níke. suÚke ftxk¤u÷e yk Þwðíkeyu

ÃkkuíkkLkk Ãkqðo rþûkf rðÁØ MkeÄe

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke. yuMkxe çkMk

zuÃkku Ãkh yk {k{÷u nkuçkk¤ku Ãký ÚkÞku

níkku yLku Zku÷ZkÃkx fhe Ãkku÷eMku

SøLkuþLku ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ÞwðíkeLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu íkuLkk rðÁØ fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu

LkðMkkhe zuÃkku rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh

{[e sðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkqðo rðãkrÚkoLkeLke ÃkkA¤ ½u÷ku

ðuM{kLkku rþûkf Ãkktshu ÃkwhkÞku

økýuþrMkMkkuÿk{kt ËkY ¼hu÷e

fkh MkkÚku ¾urÃkÞku ÍzÃkkÞku

ytÄkÄqÄe : ð÷Mkkz sLkMkuðk fuLÿ ¾kíku ykðf yLku òíkeLkk Ëk¾÷k {u¤ððk {kxu ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkku ¼khu

ÄMkkhku hnu Au. Ëk¾÷k {u¤ððk {kxu yhsËkhkuyu f÷kfku MkwÄe ¼h íkzfk{kt ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. suLku ÷ELku

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkkík yhsËkhku [¬h ¾kELku çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu çkwÄðkhu Ãký ytÄkÄqtÄeLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku. ½ýk yhsËkhku f÷ufxh ykurVMk yLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt Ãký Ãknkut[e økÞk níkk. çkkË{kt ÃkrhrMÚkrík Úkk¤u Ãkkzðk

yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMku {æÞMÚke fhðe Ãkze níke.

Mkwhík, íkk. 16

rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY

fhðkLke fk{økehe [kh ð»ko Ãknu÷kt

MkkutÃkðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku yLku ¼ksÃk þkMkfku

RòhËkhLkk ¾[uo økkuðk s÷Mkk fhe

ykÔÞk çkkË RòhËkhLku ðkuxh MÃkkuxoMk

þY fhðkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. [kh ð»ko çkkË rðÞh{kt

ðkuxh MÃkkuxoMk þY ÚkR þfe LkÚke.

RòhËkhu [ku{kMkk çkkË Lkðhkºke{kt

ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk çkktÞÄhe ykÃke

Au. yk Lkðk ðkÞËk Ãkh ¼hkuMkku {qfðku

fu fu{ íku ytøku nðu þrLkðkhu MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu.

rðÞh f{ fkuÍðuLkk s¤kþÞ{kt

ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk AuÕ÷k [kh

ð»koÚke ÷kufkuLku ðkÞËk fhðk{kt ykðu Au.

rðÞh s¤kþÞ{kt [ku{kMkkLkk [kh

{rnLkk rMkðkÞ ð»koLkk ykX {rnLkk swËe

swËe ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

RòhËkhLku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe

níke. ðkuxh MÃkkuxoMk {kxu rðÞh

s¤kþÞ{kt suxe íkiÞkh ÚkÞkLku çku ð»koLkku

Mk{Þ rðíke økÞku Au.

ðkuxh MÃkkuxoMk {kxu ík{k{

RL£kMxÙf[h íkiÞkh nkuðk Aíkkt

RòhËkhu yks MkwÄe fk{økehe þY fhe

LkÚke. rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

{kxu Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

ð¾íkkuð¾ík hsqykíkku ÚkR Au. çksux

Mkºk Ëhr{ÞkLk Ãký yk {wÆku WXkððk{kt

ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yks MkwÄe ðkuxh

MÃkkuxoMk þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke y™u

RòhËkh Mkk{u fkuR rþûkkí{f

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

ðkuxh MÃkkuxoMkLkk RòhËkhLku [kh

{rnLkk Ãknu÷kt LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe níke suLkk sðkçk{kt RòhËkhu

[ku{kMkk çkkË Ãknu÷kt LkkuhíkuÚke ðkuxh

MÃkkuxoMk þY fhðk çkktÞÄhe ykÃke

níke. RòhËkhLke ðkík Ãkh fux÷ku

¼hkuMkku fhðku yu {kuxku Mkðk÷ Au fu{

fu 2008{kt ðkuxh MÃkkuxoMkLke

fk{økehe MkwÃkhík ÚkÞkLku [kh ð»koLkku

Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt RòhËkhu

MÚk¤ Ãkh fk{økehe þhw fhe LkÚke.

ðkuxh MÃkkuxoMkLkk {wÆu Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk

þkMkfku fVkuze nk÷ík{kt {wfkÞk Au

íÞkhu nðu yk RòhËkhLku Lkðhkºke

MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðku fu fu{ íku ytøku

[qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøkðk{kt

ykðe Au. þrLkðkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt yk Ëh¾kMík ytøku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk

nðu Lkðhkºke MkwÄeLkku Lkðku ðkÞËku

÷uMkLkk fkh¾kLkk{kt s

fkheøkhu Íuh ÃkeÄwt

Mkwhík, íkk. 16

{q¤ ¼kðLkøkhLkku yLku nk÷{kt

fíkkhøkk{ ¾kíku nheyku{ Lkøkh{kt

hnuíkk ÞwðkLku {neÄhÃkwhk sËk¾kze

¾kíku ykðu÷k Mku÷ çkLkkððkLkk

fkh¾kLkk{kt Íuh ÃkeLku ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk

RLMÃkuõxh yuLk.yuLk.[kiÄheyu sýkÔÞwt

níkwt fu {q¤ ¼kðLkøkhLkk hksÃkhk

økk{Lkku ðíkLke ÃkeÞq»k {kunLk

¾wtx(W.ð.26) nk÷{kt fíkkhøkk{{kt

nheyku{ Lkøkh{kt çku LkkLkk ¼kEyku

MkkÚku hnu Au. {neÄhÃkwhk sËk¾kze{kt

ykðu÷ MkkzeykuLku ÷uMk çkLkkððkLkk

fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au. Mkku{ðkhLke

hkºku ÃkeÞq»ku fkh¾kLkk{kt s fkuE Íuhe

ÃkËkÚko Ãke ÷eÄku níkku, íkuLku Mkkhðkh Lkkxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ßÞkt hkrºk Ëhr{ÞkLk íkuLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ÃkeÞq»kLke ykí{níÞkLkwt fkhý òýe

þfkÞwt LkÚke.

ÃkkMkkLke yxf xk¤ðk

¼køke Aqxu÷ku

½hVkurzÞku Ãký

ÃkfzkÞku

Mkwhík, íkk. 16

ËkYLkk y÷øk y÷øk fuMk{kt Ãkkt[

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ðkuLxuz çkwx÷uøkh hksw

rçknkheLku zeMkeÃke ÍkuLk-2Lke Mõðkuzu

ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkkMkkLkku nwf{ ÚkR

økÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ÃkfzÚke çk[ðk

ykX {rnLkkÚke LkkMke hnu÷k yuf

½hVkuz [kuhLku Ãkfzðk{kt Ãký Ãkku÷eMk

MkV¤ hne níke.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Mkr[Lk SykRzeMke ¾kíku

ykðu÷e ÷û{erð÷k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

hksw WVuo hkSð Mkqhs®Mkøk rçknkhe

ËkYLke nuhkVuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.

íkuLkk Ãkh swËk swËk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ËkYLkk fuMk LkkUÄkÞk Au.

ÃkktzuMkhk, zeMkeçke, Mk÷kçkíkÃkwhk

íku{s Mkwhík rsÕ÷kLke Ãk÷Mkkýk yLku

ð÷MkkzLke Ãkkhze Ãkku÷eMk íkuLku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke þkuÄe hne níke íku{ Aíkkt íku

Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíkku Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk zeMkeÃke ÍkuLk-2 Lke

MfðkuzLkk fkuLMxuçk÷ ½Lk~Þk{®Mkn

híkLk®Mkn íku{s RLÿrsíkrMktnLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík þnuh{kt swËe swËe

søÞkyu ½hVkuz [kuhe fhðkLkk fuMk{kt

yøkkW ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkR [qfu÷k yLku ®zzku÷e ¾kíku hu÷ðu

Vkxf LkSfLke {ýeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkku rË÷eÃk WVuo hknw÷ hýAkuz

hksÃkqíkLkku ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík

fhðkLkku ykuzoh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk

fk{økeheÚke çk[ðk {kxu íku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ yrLkÁØ®Mkn

økZðeLku íku ®÷çkkÞík rðMíkkh{kt

nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk

çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk «fkhu rðrðÄ

økwLkk{kt ¼køkíkk Vhíkkt ykhkuÃkeykuLku

suh fhðk {kxu f{hfMke nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ÃÃkkkktt[[-ÃÃkkkktt[[ ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk MMxxuuþþLLkkLLkkkkuu

ððkkuuLLxxuuzz ççkkwwxx÷÷uuøøkkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu

Mkwhík, íkk. 16

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

MkeMkexeðe fu{uhk {qfðk {kxu þnuh

Ãkku÷eMku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke

Y. çku fhkuzLke {køkýe fhe Au. þnuh{kt

Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk nuX¤

MkeMkexeðe fu{uhk {qfðkLke ÞkusLkk Ãkh

þnuh Ãkku÷eMk fk{økehe fhe hne Au.

þnuh Ãkku÷eMku [kh ð»ko{kt [kh nòh

MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðkLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au. MkeMkexeðe fu{uhk {kxu þnuhesLkku

ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ W½hkððk{kt ykÔÞwt Au.

nehkWãkuøk, fkÃkz Wãkuøk yLku çkktÄfk{

Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuyu yk

«kusuõx{kt Vtz ykÃÞwt Au. þnuh Ãkku÷eMku

yk ÞkusLkk {kxu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

ÃkkMku Y. çku fhkuzLkk ¼tzku¤Lke {køkýe fhe

Au su ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe

{ktøkðk{kt ykðe Au.

hhkkttËËuuhh øøkkkk{{ííkk¤¤{{kktt ººkkýý MMÚÚkk¤¤uu

rrzz{{kkuurr÷÷þþLLkk

hktËuh økk{ík¤{kt yksu ºký MÚk¤u

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. hktËuh økk{ík¤{kt xefk Lktçkh

Lkð, LkkUÄ Lkt 89, 90{kt çkkuhðkzk ÃkkMku

{tsqh Ã÷kLk rðÁØ ºkeò {k¤u økuhfkÞËu

çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykðíkk 890

[kuhMk VqxLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhe r{÷fíkËkh

ÃkkMkuÚke Y. yuf ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðe níke. hktËuh økk{ík¤{kt xefk Lktçkh

ykX, LkkUÄ Lkt 204 ytsw{Lk Mfq÷ ÃkkMku

{tsqh Ã÷kLk rðÁØ økúkWLz V÷kuh Ãkh

{krsoLk fðh fhe íkÚkk «Úk{ {k¤u

«kusufþLk fðh fhe økuhfkÞËu çkktÄfk{

þY fhðk{kt ykðíkk hktËuh ÍkuLku 125

[kuhMk Vwx rz{kur÷þLk fÞwO níkwt.

ffííkkkkhhøøkkkk{{{{kktt ççkkuu MMÚÚkk¤¤uu rrzz{{kkuurr÷÷þþLLkk

ffhhkkÞÞwwtt

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt çku MÚk¤u økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt 49{kt huðLÞw Mkhðu

Lktçkh 111{kt Ãkwhw»kku¥k{Lkøkh

MkkuMkkÞxe{kt Ãkkt[ Ã÷kux{kt ¾kuËfk{ fhe

[ýíkh fk{ þY fhðk{kt ykðíkk

3600 [kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke 49 VkRLk÷

Ã÷kux Lkt 174 íkÚkk 175ðk¤e rzrMxÙfx

MkuLxhLkk rhÍðuoþLkðk¤e søÞk{kt

ftÃkkWLz ðku÷Lkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt

ykðíkk Ëeðk÷ íkkuze søÞk ¾wÕ÷e

fhðk{kt ykðe níke.

rrççkkúúss yyLLkkuu ççkkeeyykkhhxxeeyyuuMMkkLLkkkk ffkk{{kkuuLLkkee

MMkk{{eeûûkkkk ffhhkkRR

çksux{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ãkw÷ku

fÞk Mxus Ãkh Au íkuLke Mk{eûkk {kxu MÚkkÞe

Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u

yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe níke. yk

çkuXf{kt 40 rçkús swËk swËk Mxus Ãkh

Ãknktu[e økÞk nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt. òu fu þnuh{kt yuf MkkÚku

{kuxe MktÏÞk{kt V÷kÞykuðh rçkús yLku

hu÷ðu ykuðh rçkúsLke fk{økehe þÁ ÚkkÞ

íkku ÷kufkuLke nk÷ík fuðe Úkþu íku Mkðk÷ QXe

hÌkku Au. þnuh{kt yuf Ãký V÷kÞykuðh

rçkús fu hu÷ðu ykuðh rçkús Mk{ÞMkh Ãkwhku

Úkíkku LkÚke suLku Ãkøk÷u Ëhuf rçkús ð¾íku

÷kufkuyu 36 {rnLkk nuhkLk ÚkðkLke íkiÞkhe

hk¾ðe Ãkzþu.

þnuh{kt MkeMkexeðe fu{uhk {qfðk

Ãkkr÷fk ÃkkMku çku fhkuzLke {køkýe

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

íkL{Þ MkkuLkkh

íkk. 17-5-2011

{krn siLk

íkk. 17-5-2005

«ríkûkk Ãkh{kh

íkk. 17-5-2008

VuLke Ãkh{kh

íkk. 17-5-2008

ði»ýðe fhfh

íkk. 17-5-2008

ÃkeAku fhe LkðMkkhe

ykðu÷k rþûkfu çke¼íMk

{køkýe fhíkkt Þwðíkeyu

Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku

RòhËkhLku ç÷ufr÷Mx

fhðkLku çkË÷u

yrÄfkheykuyu ¼ksÃk

þkMkfku Ãkh rLkýoÞ

Akuzâku

ðkuxh MÃkkuxoMk þY

fhðkLke þkMkfkuLke

ònuhkík [kh ð»koÚke

Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkR

Lkkýkt ¾kíkh Mkhkuøkux {Äh çkLkíke þnuhLke {rn÷kyku [uíku

‘‘MMkkhhkkuuøøkkuuxx’’ {{ÄÄhh ççkkkk¤¤ffLLkkuu

ssLL{{ yykkÃÃkkee {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{ee

y{ËkðkË,íkk.16

økheçke,çkufkheLku ÷eÄu LkkýktLke

sÁrhÞkík ¾kíkh ÃkkuíkkLke fw¾ ¼kzu ykÃkðk

sÁrhÞkík{tË {rn÷kyku yksu ykøk¤

ykðe hne Au. ykðe s yuf Mkhkuøkux

{kíkkyu yksu yuf yuLkykhykR

ËtÃkíkeLke þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhðk Sð

¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík ÃkÕMk

ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt Mkku{ðkhLke {kuze

hkºku yk ½xLkk çkLke níke. ykX {kMku

íkÃkkMk fhkððk ykðu÷e Mkhkuøkux

{rn÷kLku y[kLkf s ¾U[ ykðíkkt

rMkÍurhÞLk fhe MktíkkLkLku íkku sL{ ykÃÞku

Ãký íkrçkÞík ÷Úkzíkkt {kuíkLku ¼uxe níke.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuhLkk

ykRðeyuV MkuLxh Mkk{u þtfkLke

yktøk¤e ®[ÄkR Au MkkÚku yuf Lkðk

rððkËu sL{u ÷eÄku Au.

{rýøkhLke yuf Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhLke ytsLkk {fðkýk ( Lkk{ çkËÕÞwt

Au )yu fwtxwçkLke LkkýkfeÞ sÁrhÞkík

Mktíkku»kðk {kxu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku.zkufxh MkkÚku fhu÷kt fhkh

{wsçk y{urhfLk rLkMktíkkLk ËtÃkíke {kxu íkuýu

ÃkkuíkkLke fw¾{kt øk¼koÄk™ fÞwO níkwt. ykXuf

{rnLkk MkwÄe ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt

íkÃkkMk yLku Mkkhðkh [k÷e hne níke yLku

rLkÞr{íkÃkýu YrxLk [ufyÃk Ãký fhkðíke

níke. yk ½xLkk ytøku ÃkÕMk ðw{Lk

nkuÂMÃkx÷Lkk zku.{rLk»k çkuLfhu sýkÔÞwt fu,

Mkku{ðkhu ytsLkk íkuLkk Ãkrík MkkÚku íkÃkkMk

{kxu ykðe níke íÞkt y[kLkf s íkuLku ¾U[

ykðe níke suÚke çkk¤f Mkrník {kíkkLkku

Sð çk[kððk y{u rMkÍurhÞLk fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. rMkÍurhÞLk çkkË ytsLkkLke

íkçkeÞík ðÄw ÷Úkze níke Ãkrhýk{u íkuLke ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo MxŠ÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

sðkR níke. íÞkt ytsLkkyu Ë{ íkkuzÞku

níkku.nðu ytsLkkLku fu{ ¾U[ ykðe íkuLkwt

fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. òufu,

yk ½xLkk MktË¼o{kt y{u Ãkku÷eMkLku òý

fhe níke. {]íkfLkwt ÃkkuMx{kuxo{ Ãký fhkÞwt

níkwt.nðu rhÃkkuxo ykÔÞkt çkkË ¾hkt fkhý

rðþu òý Úkþu.

nk÷{kt ykX{kt {kMku sL{u÷k çkk¤fLku

rLkykuLkux÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

hne Au.íkuLke Ãký íkçkeÞík Lkkswf nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. y{urhfLk yuLkykhykR

ËtÃkíkeLku çkk¤fLkk ßL{ rðþu òý fhe

ËuðkR Au suÚke íkuyku Ãký xwtf s Mk{Þ{kt

y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu Ãký f{LkMkeçku

çku MktíkkLkLke økheçk {kíkk yksu yk

ËwrLkÞk{kt hne LkÚke íku ytøku ÃkrhðkhsLkku

yrík Ëw¾e Au. MkkiÚke {níðLkku Mkðk÷

yuAufu,¾U[ ykðíkkt {kíkkLku çk[kððkLku

çkË÷u Mkki «Úk{ rMkÍurhÞLk fhe çkk¤fLku

çk[kðe ÷uðkÞwt íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

yk Mk{økú fuMk ytøku Ãkku÷eMk{kt VheÞkË

LkkUÄkE Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 16

ÞkºkkÄk{ WLkkR ¾kíku {k W»ý ytçkkLkk Ãkkihkrýf

{trËhLkk îkh ¾ku÷kððkLkk {k{÷u «íkef WÃkðkMk fhLkkhk

¼õíksLkkuLku yksu yktrþf MkV¤íkk «kÃík ÚkE níke.

ðktMkËkLkk {k{÷íkËkhu {trËhLkk Ãkkihkrýf MÚk¤u sR

¼õíksLkkuLkk ËþoLk {kxu yz[ýYÃk çkLku÷k ÃkzËkLku yksu

nxkðe Ëuíkk ¼õíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au. yk MkkÚku

s WÃkðkMkeykuyu Ãkkhýk fÞko níkk. y÷çk¥k, W»ý ytçkk {k

Lke {qríkoLku fk[Lke £u{ nxkððk yLku Ãkqò y[oLkk fhðk {kxu

{k{÷íkËkhu xÙMxLkk xÙMxeykuLku ¾ku ykÃkíkk {k{÷ku økqt[ðkR

økÞku Au. ¼õíksLkkuyu ykht¼u÷e yk ÷zíkLku nk÷ yktrþf

MkV¤íkk {¤íkk «íkef WÃkðkMk {w÷íkðe h¾kÞk Au. Ãkhtíkw

fk[Lke £u{ Lkrn nxkðkÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe W»ý

ytçkk òøkhý Mkr{ríkLkk ¼õíkkuyu Wå[khe Au.

WLkkR ¾kíku {k W»ý ytçkkLkwt Ãkkihkrýf {trËh Ãkqò y[oLkk

íkÚkk ËþoLk {kxu çktÄ fhe Ëuðkíkk ðfhu÷k rððkË{kt ©Øk¤wyku

íkÚkk MÚkkrLkf ¼õíksLkkuyu íktºk Mkk{u hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkw. íku{ Aíkkt íktºkyu fkuE «ríkMkkË Lknª ykÃkíkkt ¼õíkku

îkhk «íkef WÃkðkMk MkkÚku yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fhkÞk níkk.

«Úk{ rËðMku ÃktËh ÔÞrõíkyku MkkÚku 60 ¼õíksLkku Ãký «íkef

WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk. yk MkkÚku s ÃkkuíkkLke fw¤ËuðeLkwt {trËh

ËþoLk {kxu ¾ku÷kððk {kxu Mkwhík hkýk íkÚkk ¾ºke Mk{ksu Ãký

yktËku÷LkLku xufku ònuh fhíkk ÃkrhrMÚkrík ðýMku íkuLke ¼erík

MkuðkE hne Au. çkeS çkksw WLkkR {kíkkS xÙMxLkk xÙMxe

{tz¤Lkk MkÇÞkuyu Ãký «òLke Äkr{of ÷køkýe yLku {køkýe

Mktíkku»kkÞ íku {kxu ðneðxe íktºk MkkÚku Ãkhk{þoLkku Ëkuh þY fÞkuo

níkku. yk{ W»ý ytçkk òøkhý Mkr{ríkLkk «íkef WÃkðkMk yLku

xÙMxe {tz¤Lkk Ãkhk{þo çkkË sz ðneðxe íktºkLku ÍqfðkLke Vhs

Ãkze níke. yks hkus ðktMkËk {k{÷íkËkhu Ãkkuíku WLkkR

{kíkkSLkk sqLkk {trËhLkk îkh ¾ku÷kðe íku {trËh ¼krðf

¼õíkkuLkk ËþoLk {kxu ¾wÕ÷tw {qõÞwt níkw.

{k{÷íkËkhu WLkkE Ãkkihkrýf {trËhu ÃkzËku

¾ku÷kðíkk WÃkðkMkeykuyu Ãkkhýkt fÞko

fuLÿ MkhfkhLke

{Lkhuøkk ÞkusLkk{kt

økwshkík MkhfkhLkk

yufnÚÚkw þkMkLkLkku

ykûkuÃk

ðktMkËk-zktøk, íkk.16

LkkLkkÃkkuZkt ¾kíku ykðíke fk÷u

17{eyu ykðLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku fk¤k ðkðxk çkíkkðe zktøk fkutøkúuMk

Mkr{rík îkhk zktøk rsÕ÷k{kt {Lkhuøkk

ÞkusLkk{kt yufnÚÚkw þkMkLk [÷kððk

çkkçkíku rðhkuÄ LkkUÄkðe ykðuËLkÃkºk

Mkw«ík fhðkLke íkiÞkhe þY fhkE Au.

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk Au fu ÞkusLkk{kt

rMk{uLx ¾heËeLke Mk¥kk MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke

ykt[fe ÷uðkíkk rðfkMk fk{ku{kt yðhkuÄ

W¼ku ÚkE hÌkku Au.

zktøk rsÕ÷k fkutøkúuMku yuf ÷ur¾ík

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, zktøk rsÕ÷k{kt

{Lkhuøkk{kt Ãký ykðwt s fR [k÷e hÌkwtw

Au. MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke ¼ksÃk Mkhfkhu

MktÃkqýo Mk¥kk ykt[fe ÷RLku {Lkhuøkk{kt

Ãký rMk{uLx ¾heËe Mkhfkhu òíku ÷R

÷eÄe Au suLkk fkhýu hkusøkkheLkk fk{kuLku

y{÷ fhðk {kxu {rnLkkyku MkwÄe

rMk{uLx {¤íke LkÚke yLku rðfkMkLkk

fk{ku ¾qçk s yðhkuÄkÞ Au. zktøk

rsÕ÷kLku AkuzeLku çkeò rsÕ÷kyku{kt

rMk{uLx ¾heËe yLku {LkhuøkkLke

ÞkusLkkykuLkk ðneðxLke sðkçkËkhe

MktÃkqýo MÚkkrLkf fûkkyu MkhÃkt[ku fhíkk

nkuÞ Au, íkku ÃkAe zktøk{kt fu{ Lkrn, su

yuf {kuxku «&™ Au.

rLkðuËLk{kt ðÄw{kt WÕ÷u¾kÞwt Au fu,

MkhÃkt[ku yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheyku

MkhfkhLku ðkhtðkh hsqykík fhu Au. Aíkkt

Ãký fkuR Wfu÷ Lk {¤íkk nðu yktËku÷Lk

fhðk rMkðkÞ fkuR {køko LkÚke. íÞkhu

zktøkLkk MkhÃkt[ku íkk.17{eLkk hkus

LkkLkkÃkkUZk {wfk{u {wÏÞ{tºkeLku

fk¤kðkðxkLkk Ëu¾kðku fhþu yLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. su{kt 40 sux÷k

MkhÃkt[ku yLku zktøk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

hk{S¼kR økkrðík, {tøk¤¼kR

økkrðík yLku zktøk rsÕ÷k fkutøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ MkqÞofktík økkrðík, {kS

fkutøkúuMk «{w¾ økkiík{¼kR Ãkxu÷Lke

ykøkuðkLke nuX¤ sLkyktËku÷Lk Auzkþu.

Mkku{÷¼kR íkwtçkzk, {kunLk¼kR ¼kuÞu,

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku

¼ksÃkLkk ð÷ý Mkk{u rðhkuÄ Ëþoðkþu.

LkkLkkÃkkuZk{kt {wÏÞ{tºkeLku fk¤k

ðkðxk çkíkkððk fkUøkúuMkLkku íkgku

Mkwhík, íkk. 16

zk{hLke [kuheLkk «fhý{kt ÃkfzkÞu÷k

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke LkkLkeLkhku÷e

çkuXfLkk MkËMÞLku Lkiríkf yÄ:ÃkíkLkLkk

økwLkk nuX¤ nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke {køk

MkkÚku {ktøkhkuu¤ íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt Mkwhík rsÕ÷k yu÷.Mke.çkeyu

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{uÚke

nkux÷ ¾kurzÞkh ÃkkMku zk{hLkk 14 Lktøk

çkuh÷ku yLku yuf xuBÃkku ÍzÃke Ãkkze, yk

økwLkk nuX¤ [kh þÏMkkuLke yxf fhe Au,

su{kt yuf þÏMk Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

LkkLkeLkhku÷e çkuXfLkku MkËMÞ Lkk{u

ËeÃkf¼kE yu. ðMkkðkLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ËeÃkf ðMkkðkLke yk zk{h [kuhe

«fhý{kt Mktzkuðýe Au yu ðkík ònuh Úkíkkt

yk «fhýu hksfeÞ MðYÃk Ãkfzâwt Au,

suLku Ãkøk÷u íkk. 16Lkk hkus {ktøkhku¤

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkyu yk MktË¼uo yuf

ykðuËLkÃkºk {ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkhLku

Ãkuþ fÞwO Au.

Mkwhík rs.Ãkt.Lke LkkLkeLkhku÷e

çkuXfLkk MkËMÞLku nkuÆk

ÃkhÚke Ëqh fhðk {køk

zzkkìì.. {{LLkkee»»kk ççkkuuLLffhhLLkkee yy{{ËËkkððkkËËLLkkee ÃÃkkÕÕMMkk ððww{{LLMMkk nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷LLkkee ½½xxLLkkkk :: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk VVrrhhÞÞkkËË

Vuõxhe, ykurVMk, hnuXký

Mkrník 45 MÚk¤ku Ãkh

fkV÷ku ºkkxõÞku : Y. 25

fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR


ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt

rxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkk

ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk 45 MÚk¤kuyu Ëhkuzk

Ãkkze {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu

sÃík fÞko Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25

fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. Mk¾ík

yuMkykhÃke çktËkuçkMík MkkÚku 150Úke ðÄw

yrÄfkheyku Ëhkuzk{kt òuzkíkk fh[kuhe

fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

ykðfðuhk ¾kíkkLkk xku[Lkk Mkqºkkyu

sýkÔÞwt fu, økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk

ðuÃkkheykuLke Vuõxhe, ykurVMk yLku

hnuXký{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkÚke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk

ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf

ËMíkkðuò {¤e ykÔÞk Au. økktÄeÄk{{kt

rxBçkhLkk ðuÃkkheyku ykrþ»k Äku¤feÞk,

rË÷eÃk furzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLk

ÃkkuËkh, ¼hík¼kRLkk ÄtÄkLkk MÚk¤kyu

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. rxBçkhLkk

ðuÃkkheykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙkLMkÃkkuxoh

¼k÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 fhkuzLke

fh[kuhe çknkh ykðe Au. ßÞkhu rçkLk

rnMkkçke hkufz hf{ yLku sðuhkík sÃík

fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt ðuÕÞwyuþLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. {kuxk ðuÃkkheykuLkk ykX çkUf

÷kufh økktÄeÄk{{kt Mke÷ fhkÞk Au. suLku

ykðíkefk÷u ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu.

ykðfðuhk rð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu, çkutf

÷kufh{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòu yLku

hkufz hf{Lkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nkuðku

òuRyu. Ëhkuzk ËhBÞkLk sÃík fhðk{kt

ykðu÷k ËMíkkðkuòuLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt

s{eLkku{ku hkufký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. RLf{xuõMkLke MkkÚku

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk Ãký fhkuzk YrÃkÞkLke

zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký

çknkh ykÔÞwt Au.

fåA{kt xÙkLMkÃkkuxToMko, rxBçkhLkk

ðuÃkkheykuLku íÞkt ITLkk Ëhkuzk

1. ykrþ»k Äku¤rfÞk

2. rË÷eÃk furzÞk

3. Mkwhuþ økkuÞ÷

4. rLkhtsLk ÃkkuËkh

5. íkusMk ðkuhk

6. ¼hík¼kR

7. íkÁý yøkúðk÷

8. yku{«fkþ yøkúðk÷

9. hýrsík¼kR ¼kÚk

10. ÃkkuËkh yuLxh«kRÍ

11. fåA rðrLkÞMko

12. y{w÷ çkkuzo «k.r÷r{xuz

13. Mkwhíke rxBçkh

14. ¼ku÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo

15. ze. fu. RBÃkuõMk

16. ¼ðkLke ÷tçkh

17. {kR¢ku økúqÃk

18. ðÄo{kLk rxBçkh

fkuLkk Ãkh Ëhkuzk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke økÞk

LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk

ÚkÞwt nkuðkLke Mkkrçkrík MkkÚku hsqykík fhe nkuðk Aíkkt

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku Ãký VrhÞkËLke íkÃkkMkLku

y¼hkRyu [zkðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu Auf

hkßÞÃkk÷ MkwÄe hsqykík

Úkíkk Auðxu fçkkx{kt

Ähçke ËeÄu÷k çkkuøkMk

ðku®xøkLke Mkkrçkíkeyku

MðYÃkLkk nkz®ÃkshkuLku

çknkh ÷kððk hksÞÃkk÷u

yuf MkÇÞLke íkÃkkMk

Mkr{rík rLk{e Au. ÞwrLkðŠMkxeyu MkuLkuxLke yæÞkÃkf

Ãkkt¾Lke 29 çkuXfku {kxu økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt

[qtxýe ÞkuòR níke. yk [qtxýe{kt yæÞkÃkf sMkðtík

X¬hLku nhkððk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkÄeþkuyu ík{k{ rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku çkkuøkMk

ðku®xøk Ãký fhkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt níkwt.

{n¥ðLke ðkík yu Au fu yk{ Aíkkt yk yæÞkÃkfLke

Sík ÚkR níke yLku íkuýu MkuLkuxLke [qtxýe{kt çkkuøkMk

ðku®xøk fÞwo tnkuðkLke VrhÞkË økwshkík ÞwrLk.

Mk¥kkðk¤kykuLku, økwshkík ÞwrLk.Ãkku÷eMkLku fhe níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkÃkkMk y¼hkRyu [zkðe Ëuíkk {k{÷ku

hkßÞÃkk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1199

MktSð ¼èLkku

hkÄðLkLku Ãkºk

y{ËkðkË, íkk.16

økkuÄhfktzLkk íkkuVkLkku çkkçkíku

ykRçke îkhk Ãkku÷eMk fr{&™hLku

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k çku VufMk {uMkus{kt

fkhMkuðfkuLke ÷kþLku y{ËkðkË ÷kððk

çkkçkík yLku ynuMkkLk òVheLkk SðLku

òu¾{Lku ÷økíke çkkçkíkkuLke MÃk»xíkk

fhðk{kt ykðe níke. òufu íku VufMk

{uMkusLku Mkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt

ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{kt ykðe Lkne

nkuðkLkku Ãkºk MktSð ¼èu MkexLkk ðzk

hk½ðLkLku ÃkkXÔÞku Au.

ykRÃkeyuMk MktSð ¼èu hk½ðLkLku

÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðe MÃküíkk fhe Au fu

VuõMk {uMkusLku MkefÞkuhexe

f÷kMkeVefuþLk LkÚke. ze-2 LktçkhLkku

VufMk {uMkus yLÞ rð¼køkLkk Ãký Au.

zeMÃku[ Lktçkh xkRÃkLke søÞkyu

nMík÷e¾eík Au. òufu Mkk{kLÞ VufMk

{uMkusLku fÞkhuÞ MkefÞkuhexe

f÷kMkeVefuþLk nkuíkk LkÚke. {kºk

VufMk{kt hnu÷e {krníkeLku s MkefÞkuhexe

f÷kMkeVefuþLk nkuÞ Au. òufu Mkk{kLÞ

MÚkeíke{kt yhsLx {uMkus {kxu MkeheÞ÷

Lktçkh 100 ÷økkððk{kt ykðu Au su

MÃkü Au. nMík ÷e¾eík fu xkRÃk

hkRxªøk íku çkkçkík {níðLke LkÚke

VufMkLke {krníke {níðLke Au.

su ÔÞÂõík ykøk÷e hkºku

{wÏÞ{tºkeLke çkuXf{kt nksh nkuÞ íkuLku

MktçkkuÄeLku rçkLksYhe heíku VufMk {uMkus

ÃkkXððk{kt ykÔÞku nkuðkLkk MkexLkk

íkkhý Mkk{u ¼èu sýkÔÞwt níkwtfu

y{ËkðkË{kt Vkxe rLkf¤u÷k fku{e

íkkuVkLkku Mk{Þu íðheík yLku yMkhfkhf

Ãkøk÷k ÷uðk {kxu ykR.çke. îkhk yk

VuõMk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkk ykøkúnLku fkhýu

fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku y{ËkðkË

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íkuÚke íku Ãkºk

VufMk ÃkkXÔÞku níkku.

ykRçke îkhk 28{eyu s Ãkºk

ÃkkXðe ynuMkkLk òVheLku ¾íkhku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. òufu íku çkkçkíkLku Ãký Mkexu

æÞkLk Ãkh ÷eÄe Lk níke. {ut yøkkW Ãký

yu çkkçkík ¼kh Ãkwðof sýkðe níkefu

MkexLkk AwÃkk ykþeoðkË ðå[u hksÞ

Mkhfkhu fux÷kf {níðLkk ËMíkkðuòuLkku

Lkkþ fÞkuo níkku.

LkðuBçkh 2008Úke

2011 Ëhr{ÞkLk

s 33 økk{ku{kt

½xLkk ½xe

Aíkkt rðÄkLkMk¼k{kt

{kuËe Mkhfkhu MkíÞÚke

ðuøk¤ku sðkçk ykÃÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 16

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[

(yuLkyu[ykhMke)Lke íkksuíkhLke

økwshkíkLke {w÷kfkíku hkßÞLkk

ÚkLkøkLkkx¼Þko rðfkMk yLku Mkk{krsf

Wíf»koLkku ðhðku [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku

Au. hkßÞ{kt 1996Úke 2012 MkwÄe{kt

77 økk{ku{kt Ër÷íkku Ãkh yíÞk[kh Úkðk

WÃkhktík íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkh

fhkÞku nkuÞ yLku ÄkfÄ{fe íkÚkk

hksfeÞ, Mkhfkhe ðøkðk¤k MkðýkuoLkk

ºkkMkÚke rnshík fhðe Ãkze nkuÞ íkuðe

½xLkkyku çkLke Au. íku{kt {kuxk¼køkLkk

rfMMkkyku{kt Ër÷ík Ãkrhðkhku LÞkÞÚke

ðtr[ík hÌkk Au íku{kt MkkiÚke ðÄkhu

½xLkkyku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt 65

økk{ku{kt LkkUÄkR Au. MkkiÚke ykùÞoLke

çkkçkík yu Au fu yuLkyu[ykhMkeLke

{w÷kfkík ðu¤kyu yk {wÆku Mkhfkh

MkkÚkuLke çkuXf{kt hsq ÚkÞku íÞkhu yuðku

W¥kh yÃkkÞku fu ‘Mkçk Mk÷k{ík nI.’

òufu, ðkMíkrðõíkk swËe Au.

yuLkyu[ykhMke Mk{ûk ÚkÞu÷e

hsqykíkku{kt LkðMksoLk xÙMx yLku Ìkw{Lk

hkRxTMk fr{xeyu [kUfkðLkkhe

yktfzkfeÞ {krníke hsq fhe níke.

LkðMksoLk xÙMxLkk fnuðk «{kýu

hkßÞ{kt Ër÷ík yLku ykrËðkMkeyku Ãkh

Úkíkkt yíÞk[khku{kt Mkku¤ rsÕ÷kLkk 77

økk{ku{kt rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yk

rfMMkkyku ÃkkA¤Lke ½xLkkyku íkku Mkkð

Mkk{kLÞÚke {kzeLku ®nMkf yíÞk[khkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2000-01Úke

2012 Ëhr{ÞkLk s 65 økk{ku{kt

Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke

½xLkkyku LkkUÄkR Au. su{kt 41 økk{ku{kt

Ër÷ík-ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkku

Mkk{krsf çkrn»fkh fhkÞku Au. çkeS

íkhV rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkLkk

ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u ÃkwAu÷k

yíkkhtrfík «&™Lkk W¥kh{kt Mkk{krsf

yrÄfkrhíkk {tºkeyu LkðuBçkh 2011Lke

ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt {kLkð

rnshíkLke fux÷e ½xLkk õÞkt õÞkt

LkkUÄkR Au íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt

Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku. yk{, yuf

íkhV ½xLkkyku õÞktfLku õÞktf Mkhfkhe

[kuÃkzu LkkUÄkR nkuðk Aíkkt rðÄkLkMk¼kLku

Mkhfkhu ôÄk {køkuo Ëkuhe nkuðkLke MÃkü

AkÃk WÃkMku Au íÞkhu yk MðiÂåAf

MktMÚkkyku nðu Mk{økú rðøkíkku MkkÚku

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku {¤eLku {tºkeLkk

hkSLkk{kLke {køkýe fhLkkh Au.

LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k

ºký ð»ko{kt òuRyu íkku 33 økk{ku{kt

Mkk{krsf çkrn»fkh yLku rnshíkLke

½xLkkyku LkkUÄkR Au, íku{ LkðMksoLk xÙMxu

yuLkyu[ykhMkeLku fhu÷e hsqykík{kt

sýkðkÞwt Au.

ytsuMkh økk{u

s{eLkLkk Í½zk{kt

økku¤eçkkhLke h{Íx

ðå[u ºkuðzku níÞkfktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk

ytsuMkh økk{{kt yksu Mkktsu s{eLkLkk

«&™u çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷k 6 hkWLz

økku¤eçkkh yLku Mkþ† Äªøkkýk{kt ºkuðzku

níÞkfktz MkòoÞku níkku.xÙeÃk÷ {zoh{kt

s{eLk {kr÷f yLku íkuyku Ãkh nw{÷ku

fhLkkh çku sýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú íkk÷wfk{kt

nknkfkh {[e økÞku níkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Lkk

þk†e Vr¤Þk{kt hnuíkk fLkw¼kR

suXk¼kR Ãkxu÷ (Wt.ð.53) økk{Lke

Mke{{kt s{eLk Ähkðu Au.íku ÃkifeLke 25

ðª½k s{eLk çkkçkíku íkuykuLku íkfhkh

[k÷íke níke yLku yk s{eLk çkkçkíku fkuxo

fuMk Ãký ÚkÞk níkk.

su{kt fLkw¼kRLku yk s{eLkLkku

fçkòu {éÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk

s{eLk Ãkh yksu fLkw¼kR íkkhLke ðkz

fhkðíkk níkk.íÞkhu ysÞ®Mkn

rð¢{krËíÞ ykÔÞku níkku.yLku íkuLku

fLkw¼kR MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe

níke.íÞkhçkkË Mkktsu Ãkkt[ ðkøku

ysÞ®Mkn ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku

ykÔÞk níkk.ysÞ®Mkn rMkfÞwrhxeLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuykuyu

fLkw¼kR MkkÚku s{eLkLkk fçkò çkkçkíku

çkku÷k[k÷e fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt

ysÞ®Þn yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu

økku¤eçkkh fhðkLkw þY fÞwo níkw.su{kt

íkuykuyu fhu÷k økku¤eçkkhLkk Ãkøk÷u

fLkw¼kR Vhe síkkt íkuykuLku ÃkeX ÃkkA¤

økku¤e ðkøke níke.ßÞkhu çkeò

økku¤eçkkh{kt fLkw¼kRLkku ¼ºkeòu

r[hkøk çkuMke síkkt íku çk[e økÞku

níkku.økku¤eçkkhLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk

{[e sðk Ãkk{e níke.RòøkúMík

fLkw¼kRLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt

{kuík rLkÃkßÞwtw níkwt.

yk çkLkkð{kt çkÒku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷e

yÚkzk{ý{kt ysÞ®Mkn rð¢{krËíÞ

yLku rníkuþ hÞS¼kR Ãký níÞkLkku

¼kuøk çkLÞk níkk.íkuykuLkk þheh Ãkh

íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfkÞu÷k

níkk.fLkw¼kRLkk ÃkûkLkk Mkkøkheíkkuyu

nw{÷ku fhe ysÞ®Mkn yLku rníkuþLku

{kuíkLkk ½kx WíkkÞko nkuðkLktw [[koR hÌkw

Au.yk çkLkkð ytøku {kuze hkík MkwÄe fkuR

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Lk níke.Ãkku÷eMku

çkLkkð MktË¼o{kt çkÒku ÃkûkLkk

ÔÞrfíkykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe

VrhÞkË LkkUÄðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk

fÞko Au.

{kuËe y{urhfk-ffuLkuzk{kt

ÞkuòLkkhk {nkuíMkð{kt

nkshe ykÃkþu


økwshkík{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk

nLkLkLkk Ãkøk÷u y{urhfe Mkhfkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksîkhe rðÍk

ykÃkðkLkku RLfkh fÞko çkkË yk Lkerík{kt

ËMk ð»ko ÃkAe Ãký fkuR VuhVkh ÚkÞku

LkÚke. íÞkhu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk 12

þnuhku{kt ðMkíkk økwshkíke Ãkrhðkhku îkhk

ÞkuòÞu÷k økwshkík rËðMkLkk Mk{khkunLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðrzÞku

fkuLVh®LMkøkÚke MktçkkuÄðkLkk Au. ykøkk{e

íkk.20 {uLku hrððkhu ¼khíkeÞ Mk{Þ

yLkwMkkh Mkðkhu Mkkzk A ðkøku íkuyku

MktçkkuÄLk fhþu.

RÂLzÞLk økwshkíke fBÞwrLkxe ykuV

y{urhfkLkk WÃk¢{u y{urhfk yLku

fuLkuzkLkk 12 «{w¾ þnuhku{kt ‘økwshkík

rËðMk’ {nkuíMkð WsðkR hÌkku Au íku

yðMkhu yk çkÒku Ëuþku{kt ðMkíkk økwshkíke

Mk{wËkÞku íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLku yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku Mðefkh

fheLku {kuËe 20{e {uLkk hkus MktçkkuÄLk

fhLkkh Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu

hrððkhu Mkðkhu Mkkzk A ðkøku çkÒku ËuþkuLkk

þnuhku{kt ðkíkko÷kÃk fhþu. y{urhfk yLku

fuLkuzk{kt 19{e {u, þrLkðkhu hkºku

8.30 ðkøku MktçkkuÄLk þY Úkþu.

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke

{kLÞíkk {u¤ðe Lk

nkuðkÚke «ðuþ

Mkr{ríkLkku rLkýoÞ


hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke

fku÷uòuyu yuykRMkexeRLke MkkÚku Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷uðkLke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw hkßÞLke 31 Vk{oMke fku÷uòuyu

Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷eÄe Lk

nkuðkÚke íku{Lku ykøkk{e swLkÚke þY Úkíkk

ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko {kxu

{kLÞíkk «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík

fheLku rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðe

ònuhkík Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh

«kuVuþLk÷(xufrLkf÷) fkuMkeoMku fhe Au.

yk çkkçkíkLke xqtfMk{Þ{kt s òý

fku÷uskuLku fhe Ëuðkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt

yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh y{kLÞ

fku÷uòuLke ÞkËe {wfðk{kt ykðþu.

su Vk{oMke fku÷usLku Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ íku fku÷us{ktÚke

rzøkúe Vk{oMke-rzÃ÷ku{k Vk{oMke Ãkwýo

fhLkkh rðãkÚkeoLkku s Vk{koMkeMx íkhefu

{kLÞíkk yÃkkÞ Au. rðãkÚkeoyu Vk{oMke

Ãkwýo fÞko ÃkAe Vk{koMkeMx íkhefuLkwt

hSMxÙuþLk {u¤ððk Vk{oMke fkWrLMk÷{kt

yhS fhðkLke nkuÞ Au. fkWrLMk÷Lke

{kLÞíkk Ähkðíke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkw

ts hSMxÙuþLk fhðk{kt ykðu Au.

yk{Aíkk hkßÞ{kt yuðe 31 fku÷us Au fu

su{ýu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk

{u¤ðe LkÚke. suLkufkhýu ykðe fku÷usLku

yíÞkhu nkÚk ÄhkÞu÷e rzøkúe RsLkuhe-

Vk{oMke fku÷usLke «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke

çkkfkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðwt

yuzr{þLk fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxhe

yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

ðÄw{kt fÌkw tníkwt fu su fku÷uòuLkwt rzMkuBçkh-

2011{kt fkuMko ykuV ftLzfxLke Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwýo Úkíke níke

íkuðe fku÷usLku økÞk rzMkuBçkh{kt s

fr{xeyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk

{u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw

ykðe 31 fku÷uòuyu {kLÞíkk Lk {u¤ðíkk

íku{Lku swLkÚke þY Úkíkk 2012-13Lkk

þiûkrýf ð»ko {kxu rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk

íkuðku Lk¬e fhkÞw Au. yk çkkçkíku fku÷uòuLku

xqtfMk{Þ{kt òý fhe Ëuðkþu. ykøkk{e

rËðMkku{kt su fku÷uòuLku Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk LkÚke íkuðe fku÷uòuLke

ÞkËe yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkh {wfe

Ëuðkþu.

økktÄeLkøkh, íkk.16

{nkí{k {trËh {kxu 20,00

ð]ûkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh økwshkík Mkhfkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk f[hkLkk

rLkfk÷ {kxu Mkkçkh{íke LkËeLku fktXu

ÃkeÃk¤s økk{{kt 40 nuõxh{kt

ÃkÚkhkÞu÷k ‘MkwtËhðLk’ çk÷e [Zkðþu.

{nkLkøkh Ãkkr÷fk yLku yçkoLk

ykuÚkkurhxe nuX¤Lkk rðMíkkhkuLkku

øktËkðkz Xk÷ððk

{kxu 10,000Úke

ðÄw ð]ûkku WÃkh

fhðík {wfðkLkwt w

Mktfx íkku¤kE hÌkku

Au. ík{k{ rLkÞ{ku,

økkEz÷kELkLke WÃkhðx sELku økwshkík

Mkhfkhu økktÄeLkøkhÚke 7 rf÷ku{exh Ëqh

ÃkªÃk¤s økk{{kt zt®BÃkøk MkkEz VkELk÷

fhíkk økúk{sLkkuyu Ãký Mk¾ík rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku Au.

Mkk{krsf ðLkefhý{kt yøkúuMkh

hnuðk fkøk¤ WÃkhLkk «uÍLxuþLkku Úkfe

rðï¼h{ktÚke r¾íkkçkku {u¤ðLkkh

økwshkík Mkhfkh ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkh{kt s ‘Akuz{kt hýAkuz’Lkwtw

få[h½ký ðk¤e hne Au. {kºk ð]ûkku s

Lknª, økúkBÞ rðMíkkhLkk y¼ý

LkkøkrhfkuLku Ëkçk{kt hk¾eLku íku{Lkk,

ykðLkkhe ÃkuZeykuLkwtw ykhkuøÞ òu¾{{kt

Lkkt¾ðk {kxu ík{k{ fkÞËk, rLkÞ{ku,

økkEz÷kELkkuLkku ¼tøk fheLku økktÄeLkøkh

f÷uõxhu økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

yLku yçkoLk ykuÚkkurhxe nuX¤Lkk 388

[kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkhLkku øktËku

f[hku Xk÷ððk ÃkªÃk¤s økk{Lke

Mke{{ktÚke ðnuíke Mkkçkh{íke LkËeLkk

íkx{kt 1,50,000 ÷k¾ [kuhMk {exh

s{eLk Vk¤ðe Au. yk s{eLk{kt økwshkík

yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke Mkkur÷z ðuMx

{uLkus{uLxLkku «kusuõx þY fheLku íku{kt

ÃkkxLkøkh yLku

y k s w ç k k s w L k k

økk{ku{kt rðfrMkík

ÚkÞu÷k rMk{uLxLkk

støk÷Lkku f[hkU

Xk÷ðþu. yk

søÞkyu Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLx

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.

økwshkík økúk{ rðfkMk rLkøk{ îkhk

Mkk{krsf ðLkefhýLkk ¼køkYÃku yk

rðMíkkh{kt ð]ûkkuLkw ðkðuíkh fhkÔÞwtw níkwtw.

suLku f÷uõxhu SÞwzeMkeLku Mkkur÷z ðuMx

{uLkus{uLx {kxu íku s rðMíkkhLku Vk¤ðe

ykÃkíkk ¼khu rððkË MkòoÞku Au. íkku

çkeS íkhV MÚk¤ WÃkh sELku zt®BÃkøk

MkkEx {kxuLkw t w ykf÷Lk fhLkkh

EsLkuhkuyu ¼zõÞk Au. íku{ýu MÃküÃkýu

ð]ûkku fkÃkðkÚke ÷ELku su hMíkk WÃkhÚke

f[hku ¼hu÷k zBÃkh «Mkkh ÚkðkLkk Au íku

{køkoLku Ãknku¤ku fhðkLke íkkfeË fhíkk

SÞwzeMkeLkk yrÄfkheyku MíkçÄ ÚkE

økÞk Au.

rzøkúe Vk{oMkeLke 31 fku÷usLku

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík

Ëþ ð»ko{kt 65 økk{ku{kt Ër÷íkku,

ykrËðkMkeLkku Mkk{krsf çkrn»fkh

65 økk{ku fÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkåAuøkk{, íkksÃkh, fk{÷us, fkhk{rzÞk, ríkíkkuzeÞk,

¾kurzÞkh, ykýtË rsÕ÷kLkwt yr{ÞkË, ¾ktMkku÷, Ãkkxý rsÕ÷kLkwt {eXerðhze,

«u{Lkøkh, þuhÃkwhk, ðkøkkuMkLk, ÁÃkwh, çkkðhzk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt ¾uhÃkwh,

çkuåAkÃkwhk, hksfkux rsÕ÷kLkwt LkuMkzk, Lkkhýfk, {kuxk r¾szeÞk, {kuxe ðkðze,

AkMkeÞk, ytçkkzeo, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ÿuþe, økkiík{økZ, hk{Ãkh, Ëuðkr÷Þk,

¾{eMkýk, økku÷kMký, ¼k÷k÷k, AºkeÞk÷k, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk $økku÷e, økkuhs,

fuMkhze, ðkLÚk÷, YËkík÷, fwtzk÷, yríkÞk÷, yzkð, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk

¼w<k, fkLkkuXe, hk{wLk, RÿkLkk, çkkðk÷[qze, hr[Þkýk, ¼khzeÞk, ÷k÷Ãkwh,

Mkktçkhzk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt fkuxze, {wtSÞkMkh, Mkh¼tzk, ½tzk÷k, ½Lk~Þk{økZ,

ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt MkkÃkk, AtAkðk, ÃkwrLkÞkË, rËðuh, ¾uzk rsÕ÷kLkwt LkÄkLkÃkwh,

Mkkhzk, LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt ¼wíMkkË, ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt Â¾úMíke, þuøkúkMk,

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkwt ¾kxk ykBçkk, ¼Y[ rsÕ÷kLkwt yk{kuËhk, fåA rsÕ÷kLkwt

Äku÷kðehk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AICTE-VVk{oMke fkWrLMk÷ ðå[u ®ÃkMkkíkku rðãkÚkeo

yuykRMkexeR fku÷uòuLku {tsqhe ykÃku Au, Ãkhtíkw ykðe fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke

fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuðkÚke íku{Lku rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLke yuzr{þLk

fr{xeyu {LkkR fhe ËeÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoykuyu yuykRMkexeRLke

{kLÞíkk òuðe fu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. ð¤e, yíÞkh

MkwÄe{kt fux÷kÞ rðãkÚkeoykuyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Lk nkuÞ íkuðe

fku÷uòu{ktÚke Vk{oMkeLke rzøkúe {u¤ðe ÷eÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeo™wt

Vk{koMkeMx íkhefu hSMxÙuþLk Úkþu fu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yk{,

yuykRMkexeR {kLÞ økýkíke fku÷uòu Ãký Vk{oMke fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk Lk Ähkðíke

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk çku fkwrLMk÷ku ðå[u rðãkÚkeoyku rÃktMkkÞ hÌkk Au.

yuzr{þLk fr{xe nuX¤ 87

fku÷uòu Au, íku{ktÚke ykX fku÷uòu

yuðe Au fu suýu 120 fu íkuLkkÚke

ðÄkhu çkuXfkuLke {tsqhe

yuykRMkexeRyu ykÃke Au.

çkeSçkkswt Vk{oMke fku÷uòu ykðe

fku÷uòuLku 60 çkuXfkuLke s {tsqhe

ykÃku Au. fw÷ ykX fku÷uòu{ktÚke

{kºk rLkh{k ÞwrLk.Lke Vk{oMke

fku÷usLku 100 çkuXfkuLke Vk{oMke

fkWrLMk÷u {tsqhe ykÃke Au,

çkkfeLke Mkkík fku÷uòuLku MkkRX

çkuXfkuLke s Vk{oMke fkWrLMk÷u

{tsqhe ykÃke nkuðkÚke yk fku÷òu

ÃkkMku 120 sux÷e çkuXfku nkuðkAíkk

íkuLke 60 çkuXfku Ãkh s rðãkÚkeoyku

Vk¤ðkþu íkuðwt {uBçkh Mku¢uxhe

yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

Mkkík fku÷uòuLku 120

çkuXfkuLke {kLÞíkk Ãký

60 çkuXfku s ¼hkþu

økktÄeLkøkhLkku f[hku

Lkkt¾ðk {kxu ‘MkwtËhðLk’Lke

çk÷e [Zkðþu Mkhfkh

f[hku Lkkt¾ðk 10,000

÷e÷kA{ ð]ûkku Ãkh

fhðíkLkwtw Mktfx

rËÕne{kt nkRf{kLz MkkÚku økwshkík fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lke ¾kMk çkuXf ÞkuòR

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

÷RLku fkUøkúuMkLke hýLkerík Lk¬e fhkR

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe

MkkÚku {w÷kfkík fhe

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lkk yøkúýe LkuíkkykuLke yksu rËÕne

nkRf{kLz MkkÚku ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke. fkUøkú uMk

nkRf{kLzu «Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

Mkk{u fhu÷k yktËku÷Lkku, fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe níke.

WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

yøkk{e rËðMkku{kt fuðk fkÞo¢{ku fhðk íkuLke [ku¬Mk

hýLkerík ½zkR nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheyku yLku

yøkk{e rËðMkku{kt [qtxýeLke hýLkerík íkiÞkh fhðk {kxu

çkuXfLkk yuf rËðMk yøkkW økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ rËÕne ÃknkUåÞk økÞk níkk. ßÞkhu

yksu fkUøkúuMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k

yLku Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ fkUøkúuMk

nkRf{kLz MkkÚku çkuXf {kxu rËÕne ÃknkUåÞk níkk. yksu

rËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷,

yuykRMkeMkeLkk økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ Mkrník

yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lkk LkuíkkykuLke

çkuXf ÞkuòR níke.

fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku ÞkuòLkkhe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

LkuíkkykuLke çkuXf{kt {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkR níke.

yk çkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu fhu÷k fkÞo¢{ku suðk fu,

sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk, rnMkkçk Ëku- sðkçk Ëku, ¾uzwík

n¬ yktËku÷Lk MkneíkLkk fkÞo¢{ku ytøkuLke {krníke ykÃke

níke WÃkhktík yøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku suðk fu,

rðrðÄ ¿kkríkÞ Mkt{u÷Lkku yLku yLÞ fkÞo¢{ku ytøkuLke

{krníkeÚke nkRf{kLzLku {krníkøkkh fÞko níkk.

økwshkík yLku rn{k[÷ «Ëuþ çktLku hkßÞku{kt yøkk{e

ð»ko{kt [qtxýe Au íkuÚke [qtxýeLkk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhðk

{kxu çktLku hkßÞkuLkk yøkúýe LkuíkkykuLku fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe {éÞk níkk. WÃkhktík økwshkík «Ëuþ {kuðze

{tz¤ ÃkkMku yøkk{e rËðMkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk fuðk

«fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íku ytøkuLke

[[ko fhkR níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku hkßÞLkk

26 rsÕ÷kykuLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ËeX fuðk hksfeÞ

yLku ¿kkríkLkk Mk{efhýku WÃkMke hÌkk Au íku ykÄkhu Ëhuf

rsÕ÷k{kt Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fheLku ðnu÷k

W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðe fu Lkrn íku ytøku [[ko

fhkR nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

{khk ÃkwhkðkLku Mkexu ÞkuøÞ heíku

{w÷ÔÞk LkÚke : MktSð ¼è

ðzkuËhkLkk Mkkð÷e ÃkkMku s{eLk

çkkçkíku A hkWLz økku¤eçkkh

MkuLkuxLke [qtxýe : hkßÞÃkk÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe

ðzkuËhk,íkk.16

ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík økýkíkk

LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8Lku rMkõMk÷uLkLkku

çkLkkððk {kxu ykøkk{e MkÃxuBçkh

{kMkÚke fk{økehe þY

fhkþu.LkuþLk÷ nkRðu

ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(yuLkyu[yuykR)Lkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Y.2300

fhkuzLkk ¾[uo ðzkuËhkÚke

y{ËkðkË MkwÄeLkku LkuþLk÷

nkRðu rMkõMk÷uLkLkku

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.

yuLkyu[yuykR îkhk yk

nkRðu rðMíkhý {kxuLkku

«kusuõx ykRykhçke ftÃkLkeLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.nk÷{kt

s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk

ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷íke nkuðkLkwt Ãký

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. y{ËkðkË -

ðzkuËhk ðå[uLkk yk nkRðu Ãkh ðkMkË,

ykýtË, LkrzÞkË, ¾uzk ðøkuhu {Úkfku

Ãkh stfþLkku ykðíkk nkuðkÚke

ykuðhrçkús çkLkkððk Ãkzþu íku{ Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


Mkwhík, íkk. 16

fhtsLke rþðLkøkh y™u røkhÄhÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkk ¾kLkøke hMíkkLku VhrsÞkík

MktÃkkËLk fhðkLkk {wÆu nðu hksfkhý þY ÚkR

økÞwt Au. MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke hMíkku VhrsÞkík

MktÃkkËLk fhðk Mkk{u ¼khu rððkË Q¼ku Úkíkk

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u ðhkAk

rðMíkkhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku ÃkkMkuÚke yk

hMíkku VhrsÞkík MktÃkkËLk fhðk {kxu yhSyku

{tøkkðíkk ¼zfku ÚkÞku

Au. fhts, {økkuçk y™u

ðhkAkLke ÃktËh

MkkuMkkÞxe y™u

yuÃkkxo{uLxLkk ÷uxhnuz

Ãkh rþðLkøkh y™u

røkhÄhÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkku ¾kLkøke

hMíkku VhrsÞkík

MktÃkkËLk fhðkLke yhS MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLkLku fhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{

yhSyku{kt yuf Mkh¾wt ÷¾ký Au yLku fux÷ef

MkkuMkkÞxe{kt «{w¾Lkk Lkk{ ¾kuxk ÷¾ðk{kt

ykÔÞk Au. su MkkuMkkÞxeykuyu hMíkku MktÃkkËLk

fhðkLke {køkýe fhe Au íku{kt ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxh ½Lk~Þk{ LkkfhkýeLke hk{r¢»Lkk fku

ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðhkAk{kt ½Lk~Þk{ Lkkfhkýe rMkðkÞLkk

¼ksÃkLkk ík{k{ fkuÃkkuohuxhku ¼e{S Ãkxu÷Lke

rðÁØ{kt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

fhts rðMíkkhLke rþðLkøkh y™u røkhÄhÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkku yktíkrhf hMíkku VhrsÞkík MktÃkkËLk

fhðkLkk {wÆu hksfeÞ ËkðÃku[ þÁ ÚkÞkt Au. çku

Mkókn Ãknu÷kt MkkuMkkÞxeLkk ¾kLkøke hMíkkLku

VhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLkk {wÆu ¼khu nkuçkk¤ku

{åÞku níkku. yk {wÆu «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

ykh.Mke.V¤Ëw, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾

Ãkwhw»kku¥k{ ÁÃkk÷k MkrníkLkk «ËuþLkk

ykøkuðkLkkuLku hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

«Ëuþ ¼ksÃkLke Mkq[LkkÚke MÚkkÞe Mkr{ríkLku

MkkuMkkÞxeLkk hMíkk Ãkh íkhkÃk {khíke Ëh¾kMík

{w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs

Ãkze níke. yk Ëh¾kMík

ËVíkhu fhðkLku çkË÷u

{w÷íkðe hk¾e ¼ksÃk

þkMkfkuyu ¼rð»Þ{kt

VhrsÞkík MktÃkkËLkLkku

{køko ¾wÕ÷ku hkÏÞku

níkku.

rþðLkøkh y™u

røkhÄhÃkkfoLkk hneþkuyu {uÞh hksw ËuMkkRLku

÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃke MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLk rðÁØ çkuVk{ VrhÞkËku fhe níke.

VhrsÞkík MktÃkkËLkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe hÌkk

çkkË fhts rðMíkkhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeykuLkku

MktÃkfo fhe íku{Lkk «{w¾ ÃkkMkuÚke yk hMíkku

MktÃkkËLk fhðk {kxu yhSyku ÷uðk{kt ykðe Au.


y{ËkðkË 2011 2012

ÃkwÁ»kku 6,37,903 7,80,320

{rn÷kyku 1,52,623 2,62,300

Mkwhík

ÃkwÁ»kku 2,64,229 4,44,960

{rn÷kyku 59,025 1,37,220

çkhkuzk

ÃkwÁ»kku 2,36,862 2,68,980

{rn÷kyku 55,520 95,300

LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 rMkõMk÷uLk çkLkkððk

MkÃxuBçkhÚke fk{økehe þY fhe Ëuðkþu

Y.2300 fhkuzLkku «kuusuõx 2015{kt Ãkqýo ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 17 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

2200

ð]Ø rÃkíkkLku

¼hýÃkku»ký {kxu

{krMkf Y.2500

[qfððk ÃkwwºkkuLku nwf{

Mkwhík, íkk. 16

MkkÁt f{kíkk nkuðk Aíkkt ðÞkuð]Ø

yLku yþõík rÃkíkkLku Ãkqhíkwt ¾kðkLkwt Lk

ykÃke íku{Lke MkkÚku fXkuh ðíkoLk fhíkk çku

ÃkwºkkuLku MkwhíkLke Vur{÷e fkuxoLkk

r«rLMkÃk÷ ss xe.fu.økwhLkkLkeyu

rÃkíkkLkk ¼hýÃkku»ký {kxu {krMkf

Y.2500 [qfððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt Ërûkýe {nkuÕ÷k{kt

hnuíkk 66 ð»keoÞ nMk{w¾÷k÷ fw÷fýeo

íku{Lkk çku Ãkwºkku MkkÚku íku{Lkk ½h{kt hnu

Au. íku{Lkk çkÒku Ãkwºkku xktfk ¼hðkLkwt fk{

fhe {krMkf Y.7000Úke ðÄw f{kÞ Au.

nMk{w¾÷k÷ yþõík nkuðk Aíkkt Aqxf

Ëkýk-[ýk ðu[e íku{Lkwt ÃkurxÞwt h¤íkk

níkk Ãký ô{h ðÄíkkt íkuyku fþwt fk{

fhðk yþÂõík{kLk ÚkE økÞk níkk.

íkuyku ykðf ÷kðíkk çktÄ ÚkE síkkt íkuyku

òýu Lkfk{e ðMíkw ÚkE økÞk nkuÞ íku{

íku{Lkk ÃkwwºkkuLkwt ðíkoLk çkË÷kE økÞwt níkwt.

íkuyku rÃkíkkLku Ãkqhíkwt ¾kðkLkwt Ãký ykÃkíkk

Lk níkk yLku íku{Lke ÃkíLke MkkÚku ðkík[eík

Ãký fhðk Ëuíkk Lk níkk.

yk ÃkrhÂMÚkríkÚke yf¤kÞu÷k

nMk{w¾÷k÷u Auðxu Ãkwºkku ÃkkMku

¼hýÃkku»ký {u¤ððk yuzðkufux «erík

òu»ke {khVík Vur{÷e fkuxo{kt yhS fhe

níke. íku{ýu rðLkk{qÕÞu fkLkqLke MknkÞ

Ãkqhe Ãkkze yhsËkhLkk Ãkwºkku MkkÁt

f{kíkk nkuÞ rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký {¤u íku

{kxu Ë÷e÷ku fhe níke suLku æÞkLk{kt ÷E

fkuxuo yhsËkhLke yhS {tsqh fhe çkÒku

ÃkwºkkuLku rÃkíkkLku yhS fÞko íkkhe¾Úke

{krMkf Y.1250 ÷u¾u fw÷ Y.2500

[qfððk nwf{ fÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 16

ËuþLkwt ¼krð økýkíkk ÞwðkLkkuLku n{ýkt RLxhLkux Mk‹VøkLkku

sçkhsMík [Mfku ÷køÞku Au. RLxhLkux Mk‹VøkLkku {kun òýu

íku{Lke LkMkku{kt Ëkuze hÌkku nkuÞ íku{ MkðkhÚke Mkkts MkwÄe

{kuçkkR÷ fu fBÃÞwxh {khVíku Mk‹Vøk fhíkk hnu Au, íku{kt Ãký

ÞwðkLkku{kt VuMkçkwfLkk ð¤øký{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt Äh¾{ ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. VuMkçkwf ÞwÍMkoLkk yktfzkyku s íkuLke økðkne Ãkqhe

Ãkkzu Au. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, økwshkík{kt {kºk ºký {wÏÞ

þnuhku y{ËkðkË, Mkwhík yLku çkhkuzkLke s yÄÄÄ 19 ÷k¾Úke

ðÄw ÞwÍMko Au. økwshkíkLkk VuMkçkwf hrMkÞkyku{kt y{ËkðkË ÃkAe

yLkw¢{u Mkwhík yLku çkhkuzkLkku Lktçkh ykðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkwhík yLku y{ËkðkË{kt 2.50 ÷k¾ íku{s

çkhkuzk{kt 1.25 ÷k¾

ÞwÍMko ðÄe økÞk Au.

yksLkk

ykÄwrLkf yLku

xufTLkku÷kuSLkk

s{kLkk{kt

RLxhLkux ÞwðkLkku

{kxu {LkkuhtsLkLkwt

{n¥ðLkwt MkkÄLk

çkLke økÞwt Au.

ßÞkhu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRxu

ÞwðkLkku{kt ¼khu ¢uÍ Q¼ku fÞkuo Au.

Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh LkSf yLku

ËqhLkk r{ºkku MkkÚku økkurc

fhLkkhkykuLke MktÏÞk fhkuzku{kt

ÃknkU[e Au, íku{kt Ãký VuMkçkwfLkku

ðÄu÷ku WÃkÞkuøk òuíkk

økwshkík{kt s VuMkçkwf ÞwÍMkoLke

MktÏÞk ÷k¾ku{kt ÃknkU[e Au.

n{ýkt y{ËkðkË{kt fw÷

10,42,620 ÷k¾,

Mkwhík{kt 5,82,180 ÷k¾

yLku çkhkuzk{kt 3,64,280 ÷k¾

VuMkçkwf ÞwÍMko Au. y{ËkðkË{kt 2011{kt 7,90,526 ÷k¾

Mkk{u ÞwÍMkoLke MktÏÞk{kt yuf ð»ko{kt 2,52,094Lkku ðÄkhku

ÚkÞku Au yux÷u fu yuf ð»ko{kt ÞwÍMkoLke MktÏÞk{kt 31.88 xfkLkku

MkeÄe ðÄe Au. WÃkhktík, y{ËkðkË{kt ÞwÍMko Ãkife ÃkwÁ»kkuLke

MktÏÞk 7,80,320 yLku {rn÷kykuLke MktÏÞk 2,62,300

Au. yuf ð»ko Ãknu÷k íku MktÏÞk yLkw¢{u 6,37,903 yLku

1,52,623 níke.

ð¤e, Mkwhík{kt 2011{kt 3,23,254 ÞwÍMkoLke Mkk{u yuf

ð»ko{kt ÞwÍMkoLke MktÏÞk{kt 2,58,926Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mkwhík{kt yuf s ð»ko{kt ÞwÍMkoLke MktÏÞk{kt 80 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. su Ãkife 4,44,960 ÃkwÁ»kku yLku 1,37,220

{rn÷kyku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

VuMkçkwf

hrMkÞkyku{kt

y{ËkðkË ÃkAe

Mkwhík yLku

çkhkuzkLkku ¢{

Mkwhík{kt 5.82,

y{ËkðkË{kt

10.42,

çkhkuzk{kt 3.64

÷k¾ ÞwÍMko

s{eLkLkk Ãk]Úk¬hýLkk

ykÄkhu r÷Âõðz sirðf

¾kíkh íkiÞkh fhkÞwt

yZe $[Lke fuÃMÞw÷Lkwt

r÷Âõðz yuf nuõxh

s{eLk{kt MkeÄw Ãkkýe

MkkÚku ¼u¤ðe þfkþu

¾heV 2012{kt

hkMkkÞrýf ¾kíkhLke

¾U[ Lk Ãkzu {kxu 60

nòh xLkLkku Mktøkún

fhðk rLkýoÞ


ykøkk{e ÃktËh rËðMk{kt Ëuþ¼h{kt

[ku{kMkkLke {kuMk{Lke þYykík ÚkðkLke

Au yLku ¾uzqíkkuyu ðkðýe {kxuLke

ÃkqðoíkiÞkheyku ykËhe ËeÄe Au íkuðk

Mk{Þu økwshkík MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke

¾heV 2012 {kxu hkMkkÞrýf

¾kíkhLkku sÚÚkku Vk¤ððkLke {køkýe

fuLÿeÞ f]r»k {tºkk÷ÞLku {kuf÷e Ëuðk{kt

ykðe Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke

fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u hkMkkÞrýf

¾kíkhLkku sÚÚkku ykuAku Vk¤ððkLkku

íku{s yrLkÞr{ík heíku ykÃkðkLkk ÷eÄu

MÚkkrLkf Míkhu ¾uzqíkkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk

ÂMÚkrík{kt økwshkík Mkhfkhu nðu yuf Lkðe

Ãknu÷ þY fhe Au yLku íku{kt ¾uzqíkkuLku

hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk rðfÕÃku sirðf

¾kíkh ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

f]r»k rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu, ÃkkfLke ð]rØ yLku rðfkMk

{kxu 17 Mkqû{ Ãkku»kf ík¥ðkuLke sYh Au,

Ãkhtíkw ¾kíkhLke sYrhÞkík Mkk{u yÃkqhíkw

¾kíkh {¤íkw nkuðkÚke sirðf ¾kíkh íkhV

¾uzqíkkuLku ðk¤ðkLkku yuf «ÞkMk yk f]r»k

{nkuíMkðÚke þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

sirðf ¾kíkhLkk Lkðk «Þkuøkku{kt MkkuR÷

nuÕÚk fkzo {wsçk s{eLkLkk yLku ÃkkfLkk

rðþu»k økwýkuLke òýfkhe {u¤ðe

íkk÷wfkLke s{eLkLkk çkuõxurhÞk íkiÞkh

fhe «ðkne sirðf ¾kíkh íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk sirðf «ðkne

¾kíkhLku zÙeÃk RrhøkuþLk rMkMx{{kt s

Lkk¾eLku WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au.

ykLke MkkÚku fBÃkkuMx ¾kíkh MkkÚku

s{eLk{kt Wíkkhe s{eLk y™u ÃkkfLke

V¤ÿwÃkíkk ðÄkhe þfkÞ Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, ÞwrhÞk

¾kíkhLke çku Úku÷eLkk çkË÷u yk r÷Âõðz

sirðf ¾kíkhLkku ðÃkhkþ ðÄu íku rËþk{kt

f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku Mk{s

yÃkkR hne Au. yZe $[Lke fuÃMÞw÷Úke

yuf s nuõxh{kt sirðf ¾kíkh ðkÃkhe

þfkÞ Au. hkßÞ{kt nk÷ [k÷e hnu÷k

f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk [kh ÍkuLk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku nkshe

ykÃke hÌkk Au íkuLkk ¼køkYÃku

ykðíkefk÷u økwYðkhu íkuyku Ërûký

økwshkíkLkk fÃkhkzk sLkkh Au. yk

WÃkhktík hkusuhkus íkuyku rðrzÞku

fkuLVh®LMkøkÚke ¾uzqíkkuLku økk{u økk{

MktçkkuÄe hÌkk Au íku{kt {kuËeyu yk Lkðe

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au. {kuËeyu

¾uzqíkkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuLku

sYrhÞkík «{kýu hkMkkÞrýf ¾kíkhLke

Vk¤ðýe{kt ½kuh yLÞkÞ fhðkLkku yLku

økwshkíkLke ¾uíkeLku YtÄðkLkku «ÞkMk ÚkR

hÌkku Au. yux÷wt s Lknª yk ð»kuo

Y.19,800Lke xLk ËeX MkçkrMkze{kt

Y.6000Lkku fkÃk {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku

Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

VuMkçkwf ÞwÍMkoLke MktÏÞk

fuLÿLke ykzkuzkR Mkk{u nðu

økwshkíkLke ¾uzqíkku {kxu

sirðf ¾kíkhLke Ãknu÷

þnuhLkwt ÞwðkÄLk çkLÞwt VuMkçkwf £uLz÷e, Mkwhík yLku y{ËkðkË{kt 2.50 ÷k¾ ÞwÍMko ðæÞkt

ðÞkuð]Ø rÃkíkkLku Ãkwºkku çku xtfLkwt

¾kðkLkwt Ãký ykÃkíkk Lk níkk

Mkwhík, íkk. 16

¼økðkLk {nkðeh fku÷us{kt yuxÙkurMkxeLkku

rððkË rËLk«íkrËLk ðfhe hÌkku Au. fku÷usLkk

yk[kÞo yh®ðË hkXkuz MkrníkLkk «kuVuMkhku

Mkk{u çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh rðÁØ fhu÷e

rððkËkMÃkË xeÃÃkýeyu {Mk{kuxwt YÃk Äkhý

fhe ÷eÄwt Au. yuðk{kt fku÷usLkk xÙMxeLkk

ð÷ýLku æÞkLk{kt hk¾eLku LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh

rþzâw÷ fkMxu ÷k÷ ykt¾ fhíkk ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík yLku

[urhxe fr{þLkhLku LkkurxMk Vxfkhe Au.

fr{þLk îkhk Vxfkhðk{kt ykðu÷e LkkurxMk{kt

þk¤kLkk yk[kÞo yh®ðË hkXkuzLku ðnu÷e íkfu

þk¤k{kt Ëk¾÷ Úkðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLke yLku yrLk÷ siLkLku íkkífkr÷fÃkýu

xÙMxe íkhefu rzMõðkur÷VkRz fhðkLke yÃke÷

fhkR Au.

yøkkW «kuVuMkhku yLku rðãkÚkeoykuLkk

rðhkuÄLkk ðtxku¤ ðå[u yLkuf rððkËku{kt

VMkkÞu÷e ¼økðkLk {nkðeh fku÷usLkk xÙMxe

yrLk÷ siLk nðu yuxÙkurMkxeLkk {Mk{kuxk ð{¤{kt

VMkkÞk Au. rððkË{kt rþzâw÷ fkMx fr{þLku

[urhxe fr{þLkh yLku fw÷ÃkríkLku LkkuxeMk Vxfkhe

yrLk÷ siLk Mkk{u fzf{kt fzf fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt

÷uðkLke yÃke÷ fhe Au.


{nkðeh fku÷usLku {wÆu fw÷Ãkrík, [urhxe

fr{þLkhLku rþzâw÷ fr{þLkLke LkkurxMk

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rþzâw÷ fkMxLkk

MkÇÞ hksw Ãkh{khu xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níktw fu, fw÷Ãkrík Ëûkuþ Xkfh MkkÚku

{khe ðkík[eík ÚkR Au. íku{Lku yrLk÷

siLkLkk rððkË{kt ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkLkku

ykËuþ fhkÞku níkku Aíkkt íkuyku Mk{MÞkLkk

rLkhkfhýLke søÞkyu rððkËLkk çku rËðMk

ÃkAe {nkðeh fku÷usLkk yuf VtõþLk{kt

nkshe ykÃkðk økÞk níkk. yrLk÷ siLk

Mkk{u nsw ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke fkuR Ãkøk÷kt

÷uðkÞk LkÚke Ãký nðu fr{þLk îkhk fzf

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. fw÷Ãkrík yLku

fr{þLkhLku nðu rnÞrhtøk {kxu MÃkurþÞ÷

y{ËkðkË çkku÷kðeþwt.

fw÷Ãkrík yLku fr{þLkhLku

rnÞrhtøk {kxu çkku÷kðeþwt :

fr{þLk

xÙMxeLkk ð÷ýLku Ãkøk÷u

rþzâw÷ fkMx fr{þLkLke

÷k÷ ykt¾

yuxÙkurMkxe fuMkLku fkhýu

yrLk÷ siLkLku rzMõðkur÷VkRz

fhku : fr{þLk

y{ËkðkË,íkk.16

økh{eyu y{ËkðkË þnuhLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷R

÷eÄwt Au. AuÕ÷kt çku rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký ðÄe hÌkwt

Auu. y{ËkðkË{kt yksu økRfk÷ fhíkkt yuf rzøkúe

íkkÃk{kLk ðÄe 42.2 rzøkúeyu Ãknkut[e síkkt þnuhesLkku

íkkuçkk Ãkkufkhe QXâkt níkkt.

økh{eLkk fkhýu þnuhe sLkSðLk

Ãkh yMkh òuðk {¤e níke.

hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt

íkkÃk{kLk yksu yufÚke çku rzøkúe

ðæÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt þnuhesLkku ytøk ËÍkzíke økh{eLkku

ynuMkkMk fhe hÌkkt Au. yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký

71 xfk hnuíkkt yríkþÞ çkVkhku ðíkkoÞku níkku. çkÃkkuhLkk

Mk{Þu íkku ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk {køkkuo Ãkh fwËhíke fh^Þw

nkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt. økh{eÚke çk[ðk ÷kufku ykurVMk

yLku ½h{kt s ÃkwhkR hÌkkt níkkt. rËðMk¼h çkVkhk MkkÚku

Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhýÚke ÷kufku yf¤kR QXâkt níkkt.

ykðk {knku÷Lku Ãkøk÷u þnuhLkk {køkkuo Ãkh Akþ, ÷etçkw

þhçkík, rMkftS, þuhzeLkku hMk,

Xtzk ÃkeýkLke ÷kheyku Ãkh òýu

íkzkfku Ãkzâku níkku. ¾kMk fheLku xw

ÂÔn÷h [k÷fkuyu íkku ÷qÚke çk[ðk

çkwfkLkeyku çkktÄðe Ãkze níke.

yksu Mk{økú hksÞ{kt {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk

íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ºkýuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt.


fhtsLke çku MkkuMkkÞxeLkk hMíkkLkk

MktÃkkËLkLkk {wÆu hksfeÞ ËkðÃku[

«Ëuþ ¼ksÃkLkk ykËuþÚke

rððkËe Ëh¾kMík {w÷íkðe hnuíkk

MÚkkÞe [uh{uLk {{íku [Zâk

ykMkÃkkMkLke ÃktËh MkkuMkkÞxeLkk

«{w¾ ÃkkMkuÚke hMíkku MktÃkkËLk

fhðk Ãkºkku {tøkkðkÞk

½huÚke Ãkøkkh ÷uðk

økÞu÷ku ®zzku÷eLkku RMk{

xÙuLk nuX¤ fÃkkE økÞku

Mkwhík, íkk. 16

®zzku÷e{kt hnuíkku RMk{ yks hkus

Mkðkhu ½huÚke Ãkøkkh ÷uðk {kxu økÞk

çkkË WÄLkk-¼uMíkkLk ðå[u «{w¾ Ãkkfo

RLzrMxÙÞ÷ ÃkkA¤ fkuE xÙuLkLke yzVuxu

ykðe síkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ®zzku÷e{kt r«Þtfk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þhË {kunLk

Ãkxu÷(W.ð.45) ÃkktzuMkhkLke yuf

r{÷{kt Lkkufhe fhíkk níkk.



¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.24-

25 {u Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku {¤e hne

Au yLku yk çkuXf{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nkshe ytøku

fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke, Ãkhtíkw

økík hrððkhu {kuËe Mkk{úkßÞLku

ÃkzfkhLkkh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

fuþw¼kR Ãkxu÷ çkuXf{kt nkshe ykÃkðk

sþu, íku{ íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au. fuþw¼kR Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk

Lkkíku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku yøkkW

çku ð¾ík íkuyku økwshkík{kt nksh Lk

nkuðkÚke nksh hÌkk Lk níkk.

{wtçkR ¾kíku {¤Lkkhe fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu LkeríkLk

økzfheLke çkeS x{o {kxu ðhýeLku Bnkuh

{khðk{kt ykðLkkh Au yLku yu {kxu

ÃkûkLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk{kt

ykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke 2014Lke

[qtxýe Ãkqðuo økwshkík yLku ÃkAe rn{k[÷

«Ëuþ yu{ çkÒku ¼ksÃk þkrMkík

hkßÞku{kt [qtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu yk

çkuXfLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku økzfhe íku{s {uLxh yu÷.fu.

yzðkýe Mkk{u ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄe

MktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt

{n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk

rLkýoÞÚke ¼khu Lkkhksøke Au. yk

Lkkhksøke ÔÞõík fhðk økík

ykuõxkuçkh{kt LkðhkrºkLkwt çknkLkw ykøk¤

ÄheLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nkshe

ykÃkðkLkwt {kuËeyu xkéÞwt níkwt. nðu ßÞkhu

yk çkuXf {wtçkR{kt {¤e hne Au Ãkhtíkw

ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkÚke {kuËe yk

çkuXf{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLkk ytøku

fkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke. çkeS

íkhV yk çkuXf{kt «{w¾Lke çkeS x{o

WÃkhktík MktsÞ òu»keLku Lkðe ðÄkhkLke

sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe

Mkt¼kðLkk Au yk ÂMÚkrík{kt {kuËe ¼÷u

çkuXf{kt nkshe ykÃku fu Lk ykÃku, Ãkhtíkw

fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu yk ð¾íku Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ nkshe

ykÃkðk sLkkh Au. yøkkW çku ð¾ík

íkuykuLke yLkwÃkÂMÚkríkLku ÷eÄu

fkhkuçkkhe{kt nksh hÌkk Lkníkk, íku{

íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu

nðu A {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{kt ÷kune

®Mk[eLku çkuXku fhðk{kt ®MknVk¤ku


{kuËe òÞ fu Lk òÞ, fuþwçkkÃkk

fkhkuçkkhe{kt nkshe ykÃkþu

Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíku

fuþw¼kR hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au

hkßÞ ykfhe økh{e{kt þufkÞwt

42.6 rzøkúe økh{e MkkÚku

hksfkux hkßÞLkwt MkkiÚke

økh{ þnuh

yÚkkýkLkku ykMðkË ... økh{eLke Éíkw þY Úkíkkt s øk]rnýeyku{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼hðkLkkt yÚkkýkLke íkiÞkheyku þY

ÚkE òÞ Au. nk÷{kt þnuhLkkt çkòhku{kt yÚkkýkLke fuhe íku{s økwtËk {¤íkkt ÚkE økÞk nkuðkÚke íkuLku ¾heËðk {kxu ¼khu

¼ez òuðk {¤e hne Au.

surat city 17-05-2012

Documents

Transcript of surat city 17-05-2012