Marca registada da

Dow AgroSciences SPINTOR ISCO

P O R T A L E G R E T e l : 2 4 5 1 0 6 7 5 5

SPINTOR ISCO - Inseticida

Embalagem: 1L/5 L

O SPINTOR ISCO é um inseticida específico sob a forma de isco

concentrado (CB) com 0,24 g/l (0,02%) de substância ativa

spinosade.

Esta substância, muito eficaz para o controlo de dípteros (moscas), é

obtida de forma natural por fermentação de microorganismos do solo,

do género Saccharopolyspora spinosa.

Spinosade está autorizada na União Europeia para utilização em

Agricultura Biológica. Este novo produto, único e inovador, está assim

autorizado em Agricultura Biológica e programas de Produção

Integrada.

FORMULAÇÃO

A formulação única e inovadora do SPINTOR ISCO contém um atrativo otimizado de maior

capacidade atraente e persistência de ação. Essa formulação inclui:

- Spinosade, uma matéria ativa com elevada atividade inseticida, obtida de forma

natural por fermentação da bactéria aeróbia Saccharopolyspora spinosa;

- Isco especial, constituído por seis atrativos diferentes, que lhe conferem grande

poder atraente e diferentes velocidades de libertação.

SPINTOR ISCO constitui uma excelente alternativa no controle da mosca da azeitona,

Bractocera oleae.

Encontra-se também homologado para o combate à mosca do mediterrâneo, mais

conhecida como mosca da fruta, Ceratitis capitata, dos citrinos.

Em junho deste ano, a DGADR concedeu uma autorização excepcional, por 120 dias, para

a sua utilização no combate à mosca do mediterrâneo (ou mosca da fruta), em

pomóideas.

A biologia da mosca da fruta Ceratitis capitata é muito influenciada pela temperatura e

humidade relativa. Bodenheimer definiu 4 zonas, em cada uma das quais podemos inserir

a actividade da mosca, de acordo com a temperatura ambiente e grau de humidade,

conforme descrito no quadro seguinte.

Zonas Temperatura (º C) Humidade relativa (%)

Zona óptima (A) 16-32 75-85

Zona favorável (B) 10-35 60-90

Zona não favorável (C) 2-38 40-100

Zona impossível (D) 2-40 40

Numa zona classificada como D, os danos serão inestimáveis se as condições se

mantiverem durante 1 a 3 meses.

Nas zonas consideradas, não favorável (C) e favorável (B), a densidade da população será

relativamente baixa.

Dentro dos limites das zonas classificadas como favoráveis (B) ou zonas óptimas (A), as

invasões e danos dar-se-ão caso as condições persistam durante vários meses

consecutivos.

MOSCA DA FRUTA OU MOSCA DO MEDITERRÂNEO

Ciclo biológico da espécie Ceratitis capitata

MODO DE AÇÃO

O SPINTOR ISCO actua por ingestão sobre os adultos que se alimentam do isco. Devido ao

grande poder atraente, dos diferentes componentes da mistura, cada gota funciona como

uma micro armadilha para a mosca.

SPINTOR ISCO atua muito rapidamente: A mosca ao ser atraída pelo isco, começa a

alimentar-se, comendo até à saciedade. A postura da mosca termina com o início da

ingestão de SPINTOR ISCO e morre ao fim de 2h.

MODO DE APLICAÇÃO

O SPINTOR ISCO tem um modo de aplicação mais simples e original que os métodos

tradicionais e é mais económico.

Deve ser aplicado em pulverização a muito baixo volume, criando um jacto fino a baixa

pressão (1 bar), de preferência através de um esguicho dirigido à parte superior da copa

da árvore. Recomenda-se um bico de pulverização cónico de 1 mm, sem difusor, que

permita a formação de gotas grossas, as quais, cada uma delas vai funcionar como uma

armadilha.

A aplicação deve ser dirigida à parte mais alta da árvore e orientada, preferencialmente, na

parte virada a sul (lado mais exposto ao sol). O impacto da pulverização deverá

compreender cerca de 1 m2 por árvore, na parte superior.

As diluições do SPINTOR ISCO devem ser pulverizadas durante as 12 horas posteriores à

sua preparação. Não armazenar as diluições para pulverização do SPINTOR ISCO em

recipientes fechados. Durante a armazenagem deve manter-se o produto na embalagem

original, num lugar fresco, seco e bem ventilado.

Para o início dos tratamentos devem seguir-se as informações do Serviço Nacional de Avisos

Agrícolas (SNAA) ou as capturas em armadilha sexual e o início do desenvolvimento dos

CARACTERÍSTICAS

Específico para moscas e repelente para abelhas

Maior persistência do que os iscos tradicionais

O isco contém 6 atractivos diferentes, que lhe conferem

grande poder atraente e faz com que as moscas comam até

à saciedade

Permite tratar com baixo volume de calda muitos

hectares

Actua com uma dose mínima de spinosade:

0,24 - 0,36 g/ha

Facilidade de aplicação

frutos. Para os restantes tratamentos seguir as informações do SNAA ou as capturas em

armadilha sexual.

MODO DE APLICAÇÃO

Aplicar a muito baixo volume seja com pulverizador de dorso ou tractor, criando um jacto

fino a baixa pressão.

Tipo de bico de pulverização:

Use exclusivamente injectores cónicos de 1 mm, sem difusor, para conseguir um jacto

muito fino.

Pressão de trabalho: Trabalhar a baixa pressão (1 bar)

DOSES DE APLICAÇÃO

Citrinos - Laranjeira e tangerineira

Para o controlo da mosca do mediterrâneo Ceratitis capitata, em citrinos, utilizar a dose de

1-1,5 L/ha e um volume de calda de 4-10 L/ha, se a aplicação for efectuada com

pulverizador de dorso. Caso a aplicação seja efectuada com um trator, para a mesma dose,

o volume de calda a aplicar deve ser de 10-20 L/ha.

O SPINTOR ISCO pode atrasar a mudança de cor dos frutos em determinadas variedades de

citrinos muito susceptíveis, como a Clemenpons, Lore-tina, Arrufatina e outras. ICO (via

terrestre)

Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL) em função da

dose e volume de aplicação (L de água/ha)

Doses de

Aplicação

SPINTOR ISCO

Volume de calda a ser aplicado (litros de água/ha)

Aplicação com pulverizador

de dorso: 4-10 L/ha

Aplicação com tractor:

10-20 L/ha

1 2,5 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20

L/ha mL/ha Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL)

1,000 1000 400 1000 1600 2000 2400 3200 4000 4800 5600 6000 6400 7200 8000

1,100 1100 440 1100 1760 2200 2640 3520 4400 5280 6160 6600 7040 7920 8800

1,200 1200 480 1200 1920 2400 2880 3840 4800 5760 6720 7200 7680 8640 9600

1,300 1300 500 1250 2000 2500 3000 4000 5000 6000 7000 7500 8000 9000 10000

1,400 1400 560 1400 2240 2800 3360 4480 5600 6720 7840 8400 8960 10080 11200

1,500 1500 600 1500 2400 3000 3600 4800 6000 7200 8400 9000 9600 10800 12000

Exemplos de aplicação:

Na dose máxima de aplicação de 1,5 L/ha de SPINTOR ISCO, podemos diluir esta quantidade

em 2,5 L de água e obter 4 L de calda para aplicação num 1 hectare.

Se for utilizada apenas uma dose de 1,0 L/ha de SPINTOR ISCO, podemos diluir esta

quantidade em 2,5 L de água e obter 3,5 L de calda para aplicação num 1 hectare

Apl icação terrestre d o SPRINTOR I SCO com

pulver izador manual de dorso ou tractor

Dose de aplicação e volume de calda

Dose de aplicação 1-1,5 L de SPINTOR

ISCO/ha

Volume de calda

Aplicação com pulverizador

de dorso: 4-10 L/ha

______________________

Aplicação com trator:

10-20 L/ha

1,5 L de SPINTOR Isco + 2,5 Litros de água = 4 L de calda

para tratar 1 ha

2,5 Litros Água

1,5 Litros SPINTOR ISCO

Oliveira

A MOSCA DA AZEITONA

A Bactrocera oleoe (Gmelin) ou Mosca da Azeitona é um díptero, que afecta o olival em toda

a zona mediterrânica.

Danos causados

A postura e o desenvolvimento da larva, no interior

do fruto, produzem importantes danos, como a

depreciação (desvalorização) comercial das

variedades de mesa, a queda dos frutos e uma

elevada acidez nos azeites produzidos a partir de

azeitonas picadas, com reflexo na qualidade final do

azeite.

Ciclo biológico

A Mosca da Azeitona passa, geralmente, o Inverno

em estado de pupa no solo, aparecendo os adultos

de primeira geração nos meses de Março ou Abril,

em função das condições climáticas. Os adultos

alimentam-se de substâncias açucaradas até

alcançarem a maturidade sexual.

Uma fêmea fecundada deposita um único ovo por fruto, que não poderá estar ocupado com

outro ovo. Cada fêmea pode depositar até 200-250 ovos ao longo da sua vida. A larva

desenvolve-se no interior do fruto, produzindo uma galeria até completar o

desenvolvimento larvar, pupando no interior do fruto, de onde surgirão os adultos, dando

origem a um novo ciclo.

Normalmente, há três gerações anuais, sendo a mais importante a do voo de Setembro-

Outubro, coincidindo com o inicio da maturação da azeitona. A Mosca da Azeitona completa

uma geração em 35-40 dias no Verão e cerca de 60 no caso das gerações de Outono.

Para o controlo da mosca da azeitona (Bactrocera oleae), utilizar a dose de 1 L/ha e um

volume de calda de 5 a 10 L/ha.

APLICAÇÃO do SPINTOR ISCO na OLIVEIRA

Dose de aplicação 1 L de SPINTOR ISCO/ha

Volume de calda 5-10 L/ha

Realizar o tratamento concentrando o produto

em 25% ou em 50% da superfície a proteger

Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL) em função da

dose e volume de aplicação (L de água/ha)

Doses de

Aplicação

SPINTOR ISCO

Volume de calda a ser aplicado (litros de água/ha)

Aplicação com pulverizador

de dorso: 5-10 L/ha

Aplicação com tractor:

10-20 L/ha

1 2,5 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20

L/ha mL/ha Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL)

1,000 1000 400 1000 1600 2000 2400 3200 4000 4800 5600 6000 6400 7200 8000

VANTAGENS

QUALIDADE DO AZEITE Os ensaios de qualidade realizados de acordo com as normas do Conselho Olivicola

Internacional indicam que não há nenhum reflexo na qualidade, nem das azeitonas nem do

azeite, com origem em olivais tratados com SPINTOR ISCO.

De acordo com a União Europeia, o limite máximo de resíduos de spinosade na azeitona é

de 0,02 ppm. Em todos os ensaios realizados nos países da costa mediterrânica, o nível de

resíduos de spinosade esteve sempre abaixo de 0,01 ppm, portanto inferior ao limite da

determinação.

Em nenhum dos ensaios realizados foram encontrados resíduos de spinosade, nem na polpa

nem no azeite, com origem em azeitonas de olivais tratados com SPINTOR ISCO.

Pomoídeas

Para o controlo da mosca mosca do mediterrâneo em pomóideas, utilizar a dose de 1

L/ha e um volume de calda de 5 a 10 L/ha.

APLICAÇÃO do SPINTOR ISCO

em Pomoideas

Dose de aplicação 1L de SPINTOR ISCO/ha

Volume de calda 5-10 L/ha

Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL) em função da

dose e volume de aplicação (L de água/ha)

Doses de

Aplicação

SPINTOR ISCO

Volume de calda a ser aplicado (litros de água/ha)

Aplicação com pulverizador

de dorso: 5-10 L/ha

Aplicação com tractor:

10-20 L/ha

1 2,5 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20

L/ha mL/ha Quantidade de SPINTOR ISCO a aplicar (mL)

1,000 1000 400 1000 1600 2000 2400 3200 4000 4800 5600 6000 6400 7200 8000

VANTAGENS DO SPINTOR ISCO

Maior eficácia, rapidez e persistência no controlo das populações de mosca.

Aplicação simples, rápida e económica, compatível com outros métodos de controle.

INTERVALO DE SEGURANÇA

3 dias em citrinos;

7 dias em oliveira;

7 dias em macieira e pereira.

PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAIS

• Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais.

• Não respirar a nuvem de pulverização.

• Não comer, beber ou fumar durante a utilização.

• Não contaminar a água com este produto ou com a sua embalagem.

• Nocivo para organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no

ambiente aquático.

Não perigoso para as abelhas e outros insectos

polinizadores

Os tratamentos podem ser efectuados desde que se

utilize o SPINTOR ISCO durante os períodos de ausência

das abelhas e outros insectos polinizadores, na flora

presente nas culturas a tratar.

Tratamento de emergência - Em caso de ingestão consultar imediatamente o médico e

mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.

A embalagem vazia deverá ser lavada três vezes, fechada, inutilizada e colocada em sacos

de recolha, devendo estes serem entregues num centro de recepção Valorfito; as águas de

lavagem deverão ser usadas na preparação da calda.

PRECAUÇÕES BIOLÓGICAS

A aplicação sistemática deste produto pode conduzir a situações de resistência. Nestas

condições, deve aplicar-se o SPINTOR ISCO em alternância com produtos de diferente

modo de acção sobre gerações consecutivas de insectos.

O número máximo de aplicações de SPINTOR ISCO por campanha não poderá ser superior

a 4.

MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDA

No recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Agitar bem a

embalagem até o produto ficar homogéneo. Numa vasilha, juntar a quantidade de produto a

utilizar com um pouco de água e agitar bem até obter uma mistura homogénea. Deitar esta

mistura no recipiente e completar o volume de água, agitando sempre.

Nota: Os resultados da aplicação deste produto são susceptíveis de variar pela acção de

factores que estão fora do nosso domínio, pelo que nos responsabilizamos apenas pelas

características previstas na Lei.

Autorização de venda n.° 0118 concedida pela DGADR: Dow AgroSciences Ibérica

S.A.