Sørlandssenteret 17 juli

norges største kjøpesenter 2013

SALGSINNSPURTPå SeNTeReT

5 turister omSørlandssenteret

Blidt Sørland, folkeliv og juli! Gjennom årstidene er dette fa-vorittmåneden for veldig mange sørlendinger. Hvorfor? Grun-nen kan være en varmere værtype eller den søte ferietid og et økende antall hendelser i regionen. En ubestridt letthet råder og en kan se smil og glede hos turister og folk i Agder. Fors-kning viser at dette er sunt for hjertet. Vi som jobber ved Sør-landssenteret syntes det er fint å se denne sommergløden hos store og små.

Opplevelser gjør inntrykk, og de gir følelser som skaper min-ner. Grip dagen i sommer, gjør det du ønsker!

Dine opplevelser kan forsterkes ved hjelp av ytre faktorer som bidrar til å sette ramme på det du planlegger, enten det er sportlige aktiviteter, festlige sammenkomster eller innredning av ditt nye hjem eller fritidshus.. Og her på senteret bugner det av smarte, lekre, gode produkter og løsninger som favner bredt og som passer til enhver anledning. Salgsinnpurten har startet og utvalget er variert og godt. Vi har de siste ukene fått klargjort over 100 nye parkeringsplas-ser på Sørlandssenteret, ved innkjørselen ved Peppes Pizza. De nye parkeringsplassene er skiltet godt opp, slik at man en-kelt finner fram til disse nå som vi bygger ut og jobber med å lage Norges største og hyggeligste handlesenter. Vi er glade for hver dag som går, i retning mot den store åpningen i 2013. Stadig vekk tar vi nye grep som gjør det bedre for våre kunder både med tanke på tilgjengelighet, nye spennende butikker og det generelle tilbudet på senteret. Følg med på fortsettel-sen, oppdateringer fra oss får du også på vår facebookside: facebook.com/sorlandssenteret.

Ha en riktig fin sommerdag og velkommen til en hyggelig han-del på senteret.

Med vennlig hilsen,

SenterledelsenSørlandssenteret

Kjære leser!

SALGSINNSPURT

Utforming: Kristiansand avis - trykk: agderposten tryKK - opplag: 59.000 vi tar forbehold om tryKKfeil

NORGES STØRSTE SKOBUTIKK I SØRLANDSPARKEN

SKOSALGET STARTER I DAG

Dame, Str. 37-40 Før 499,-Dame, Str. 36-42 Før 399,-

Herre, Str. 41-46 Før 699,- Barn, Str. 22-32 Før 399,-

SALG

99 kr 99 kr

99 kr199 kr

17.JULI:Layout 1 09.07.2012 15:40 Page 1

UTVALGTE VESKER

30 %SALG30% - 50% - 70%

j e w e l l e r y d e s i g n c h a r l o t t e l y n g g a a r d • w w w . o l e l y n g g a a r d . d k

Berglihn_240x155mm_06-2012.indd 2 15/06/12 14.23

5 turister påSørlandSSenteret

HElGE OlSEN, BryNETrives du på Sørlandssenteret? - Ja, kjempebra senter. Vi er innom Sørlandssenteret hver gang vi er her på Sørlandet

Hvorfor liker du å feriere på Sørlandet? - Det er bedre vær her enn hos oss. Dessuten er det perfekt å kombinere en Sørlandstur med kjøpetur til Danmark.

Hvis du skulle ønske deg en butikk som ikke finnes her, hva ville det ha vært? - Vet ikke, her har de alt, men jeg vet at ungene vil helst ha flere dyrebutikker. ØrJAN SVENNES TryTi (10 år),

VOSSTrives du på Sørlandssenteret? - Ja, det er veldig billig her!! XXl er favoritt butikken min

Hva liker du best ved å feriere på Sørlandet? - Det er varmt og godt her.

Hvis du kunne ønske deg en butikk som ikke var her allerede, hvilken ville det ha vært? - Vet ikke, kanskje flere dataspillbutik-ker eller enda mer sprotsutstyr!

Siri ANNE JØrGENSEN, BErGENTrives du på Sørlandssentert? - Ja, det er kjekt å gå på et senter som har alt.

Hvis dere skulle ønske dere en butikk som ikke var her allerede, hva ville det ha vært? - Jeg savner ingen ting. Jeg tror de har alt man trenger her og mer til.

Hvorfor valgte du å legge ferien til Sørlandet? - Fordi Sørlandet er helt topp!!

ANJA SVENSEN OG FrØyA BrATTFJOrD, MANDAlTrives dere på Sørlandssenteret? - Helt greit, men det er litt vanskelig å finne frem.

Hva liker dere best med denne delen av Sørlandet? - Her er det flere folk og mange flere butikker

Hvis dere skulle ønske dere en butikk som ikke var her allerede, hva ville det ha vært? - Kanskje en Outlead butikk?

STiAN AABErG OG SØNNEN TOBiAS AABErG – SANDANE SOGN OG FJOrDANETrives du på Sørlandssenteret? - Det er helt topp for damene, vi guttene kjeder oss litt på shopping. Vi har vært en tur på Clas Ohlson, det er butikkene for oss.

Hvorfor velger dere å feriere på Sørlandet? - Det var nok Dyreparken som fikk oss hit først. Vi bodde første gang på en camping-plass i Grimstad, der trivdes vi så godt at vi har kommet til bake.

TWEENS399,- til 449,-

Bed Head GRAFFITI

3 FOR 2dna Sørlandssenteretwww.dna-shoes.com

Pr stk v/kjøp av 1 pk kr 0,13. Pr stk v/kjøp av 6 pk 0,12. 1 pk kr 9,40Pr stk v/kjøp av 1 pk kr 0,13. Pr stk v/kjøp av 6 pk 0,12. 1 pk kr 9,40

VASKESERVIETTERX-tra. 72 stk pr pakke

Pr l v/kjøp av 1 stk fra kr 61,33. Pr l v/kjøp av 5 stk kr 33,33. 1 stk fra kr 18,40

HUNDEMATPedigree Adult. Oksekjøtt. 12 kgPedigree Adult. Oksekjøtt. 12 kgPr kg 16,58. Førpris kr 315,-

WHISKAS MENYBOKS 24 PKMiks: Okse, Lam, Kalkun og And

SERVIETTERModa. Hvit. 3 lag. 40 cm. 100 stk

TELYSBolsius. 8 timers brennetid. 100 pk

NATURELLE HÅNDSÅPERefi ll. 300 ml

Pr kg v/kjøp av 1 stk fra kr 22,53. Pr kg v/kjøp av 3 stk fra kr 17,33. 1 stk fra kr 16,90

PIZZA MARGHERITABELLA ITALIA - GLUTENFRIEkte Italiensk Margherita pizza bakt i steinovn. Tynn og sprø bunn. 280 g.

Pr kg ved kjøp av 1 pk fra kr 149,64. Pr kg ved kjøp av 4 pk kr 89,29. 1 pk kr 41,90

BRØDCoop. Jegerbrød 750 g, Grisla kneipp 750 g, Odelsbrød steinbakt 600 g, Løvebrøl 750 g, Havrebrød 750 g og Tysk bondebrød 750 g

393 FO

R

BIOLATine. Solbær/vanilje, blåbær, aprikos,bringebær og jordbær. 1 liter.bringebær og jordbær. 1 liter.Pr l ved kjøp av 1 stk fra kr 28,30. Pr l ved kjøp av 2 stk kr 25,00. 1 stk fra kr 28,30

502 FO

R

50

50

79

29 99

199125

6F

OR

FO

R

79FO

R

29FO

R 99FO

R

199FO

RF

OR

KGSTOR

STOR STOR

FO

R

FORPAKNING

FO

R

FORPAKNING FO

R

FORPAKNING

1004100100FO

R504 FO

R

COOP SYLTETØYJordbær, Bringebær, Boysenbær og Eple. 500 g

SPARFRA KRONER

SPARKRONER

PRBOKS

PRSTK

24x100G

PRSTK

100 STK432 STK

32

116

LAKSEFILETLerøy. Naturell. 1 kg.

991 FO

RF

OR

KG

SPARKRONER40

329

029 PRSTK

100 STK099012

504 FO

RF

OR

Jordbær, Bringebær, Boysenbær og Eple. 500 gPr kg ved kjøp av 1 stk fra kr 41,00. Pr kg ved kjøp av 4 stk kr 25,00. 1 stk fra kr 20,50

Som medlem i Coop får du kjøpeutbytte på alt du handler!

coop.no Prisene gjelder t.o.m. lørdag 21. juli. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

Sørlandsenteret 10 – 21 (10-19)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 38 00 67 50

Arendal, Stoa Vest 9 – 22 (9-20)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 37 00 62 20

Billig storhandel

KOTELETTERGilde. Svine og nakke. Ca. 1 kg. Pr kg

ØRRETFILET 4 PKLerøy. Dypfryst. Uten skinn og bein. 4 x 125 g. Pr pkPr kg 119,80

LAVE PRISER OG TILBUD

ER BILLIGERE!LAVE PRISER OG TILBUDLAVE PRISER OG TILBUD

GRATIS PARKERING i det store parkeringshuset rett under Obs! Sørlandssenteret. Der er det alltid tørt og sval temperatur. Ta så heisen rett opp til butikken.

Vanlig obs! lavpris 25,20

Picnic skinkeStabburet 325 gr.Pr boks.

Tilbud til Shop Express-kunder!Gjelder ut juli

BLI COOPSHOP EXPRESS KUNDE - Å FÅ EGNE TILBUD!Du ekspedere deg selv og det er ingen kø i din kasse.

Ved innmeldingen får du et gavekort på kr 100,- til bruk i Obs! kafe!


LASAGNE/GRESK MOUSSAKAToro. Pr pk 2990

HVITLØKS-BAGUETTERX-tra. 2 stk. 350 g. Pr pkPr kg 34,861220

3990 5990 9900

SHOP EXPRESS

og det er ingen kø i din kasse.

100 KR100 KRJeg er blitt Coop ShopExpress kunde og kan kose meg på Coop Obs kafé.

GAVEKORT

Sørlandssenteret 10-21 (10-19)

VASKEMIDDELOmo color, omo ultra og blenda sensitive 1 stk fra kr 45,50

3 100FOR

STORE GRØNLANDSREKER Polar seafood. Sortering 70/90. 2 kg. Pr posePr kg 49,50

MUNKHOLM 6 PKRingnes. 6 x 0,33 l. Pr pk Pr l 11,57

EGG 20 PKPrior. Pr pkPr kg 29,343990 2290

Billig storhandel

COOP KAFFE Coop. Rød eller gul. Filtermalt, kokmalt eller pads. 126 g/250 g. Pr pkPr kg 59,60

1490

+ pant



ER BILLIGERE!ER BILLIGERE!

Pr stk v/kjøp av 1 pk kr 0,13. Pr stk v/kjøp av 6 pk 0,12. 1 pk kr 9,40Pr stk v/kjøp av 1 pk kr 0,13. Pr stk v/kjøp av 6 pk 0,12. 1 pk kr 9,40

VASKESERVIETTERX-tra. 72 stk pr pakke

Pr l v/kjøp av 1 stk fra kr 61,33. Pr l v/kjøp av 5 stk kr 33,33. 1 stk fra kr 18,40

HUNDEMATPedigree Adult. Oksekjøtt. 12 kgPedigree Adult. Oksekjøtt. 12 kgPr kg 16,58. Førpris kr 315,-

WHISKAS MENYBOKS 24 PKMiks: Okse, Lam, Kalkun og And

SERVIETTERModa. Hvit. 3 lag. 40 cm. 100 stk

TELYSBolsius. 8 timers brennetid. 100 pk

NATURELLE HÅNDSÅPERefi ll. 300 ml

Pr kg v/kjøp av 1 stk fra kr 22,53. Pr kg v/kjøp av 3 stk fra kr 17,33. 1 stk fra kr 16,90

PIZZA MARGHERITABELLA ITALIA - GLUTENFRIEkte Italiensk Margherita pizza bakt i steinovn. Tynn og sprø bunn. 280 g.

Pr kg ved kjøp av 1 pk fra kr 149,64. Pr kg ved kjøp av 4 pk kr 89,29. 1 pk kr 41,90

BRØDCoop. Jegerbrød 750 g, Grisla kneipp 750 g, Odelsbrød steinbakt 600 g, Løvebrøl 750 g, Havrebrød 750 g og Tysk bondebrød 750 g

393 FO

R

BIOLATine. Solbær/vanilje, blåbær, aprikos,bringebær og jordbær. 1 liter.bringebær og jordbær. 1 liter.Pr l ved kjøp av 1 stk fra kr 28,30. Pr l ved kjøp av 2 stk kr 25,00. 1 stk fra kr 28,30

502 FO

R

50

50

79

29 99

199125

6

FO

RF

OR

79FO

R

29FO

R 99FO

R

199FO

RF

OR

KGSTOR

STOR STOR

FO

R

FORPAKNING

FO

R

FORPAKNING FO

R

FORPAKNING

1004100100FO

R504 FO

RCOOP SYLTETØYJordbær, Bringebær, Boysenbær og Eple. 500 g

SPARFRA KRONER

SPARKRONER

PRBOKS

PRSTK

24x100G

PRSTK

100 STK432 STK

32

116

LAKSEFILETLerøy. Naturell. 1 kg.

991 FO

RF

OR

KG

SPARKRONER40

329

029 PRSTK

100 STK099012

504 FO

RF

OR

Jordbær, Bringebær, Boysenbær og Eple. 500 gPr kg ved kjøp av 1 stk fra kr 41,00. Pr kg ved kjøp av 4 stk kr 25,00. 1 stk fra kr 20,50





Billig storhandel

KOTELETTERGilde. Svine og nakke. Ca. 1 kg. Pr kg

ØRRETFILET 4 PKLerøy. Dypfryst. Uten skinn og bein. 4 x 125 g. Pr pkPr kg 119,80





Picnic skinkeStabburet 325 gr.Pr boks.

Tilbud til Shop Express-kunder!Gjelder ut juli

BLI COOPSHOP EXPRESS KUNDE - Å FÅ EGNE TILBUD!Du ekspedere deg selv og det er ingen kø i din kasse.

Ved innmeldingen får du et gavekort på kr 100,- til bruk i Obs! kafe!


LASAGNE/GRESK MOUSSAKAToro. Pr pk 2990

HVITLØKS-BAGUETTERX-tra. 2 stk. 350 g. Pr pkPr kg 34,861220

3990 5990 9900

SHOP EXPRESS

og det er ingen kø i din kasse.

100 KR100 KRJeg er blitt Coop ShopExpress kunde og kan kose meg på Coop Obs kafé.

GAVEKORT

Sørlandssenteret 10-21 (10-19)

VASKEMIDDELOmo color, omo ultra og blenda sensitive 1 stk fra kr 45,50

3 100FOR

STORE GRØNLANDSREKER Polar seafood. Sortering 70/90. 2 kg. Pr posePr kg 49,50

MUNKHOLM 6 PKRingnes. 6 x 0,33 l. Pr pk Pr l 11,57

EGG 20 PKPrior. Pr pkPr kg 29,343990 2290

Billig storhandel

COOP KAFFE Coop. Rød eller gul. Filtermalt, kokmalt eller pads. 126 g/250 g. Pr pkPr kg 59,60

1490

+ pant



ER BILLIGERE!ER BILLIGERE!

Coop OBS! Kafé Taco for kun 99,00Spis så mye du vil.Hver dag hele uken.

Kun Sørlandssenteret.







Billig storhandel


-50% på u t va lg te p roduk te r

f ra Coop Cook ware !

-40% på a l le f i skese t t f ra Abu Garc ia !

-30% på a l le t e l t f ra

Easy Camp !



Billig storhandel

Førpris 99,00

Nåpris 69,30

-30% på s t randhåndk le !

-30% på u t va lg te Smar tS to re oppbevar ingsproduk te r !

GJELDER FØLGENDE:Oppbevaringsboks 70 l. FØRPRIS 219,- NÅPRIS 153,30 Oppbevaringsboks 50 l. FØRPRIS 149,- NÅPRIS 104,30 Oppbevaringsboks 31 l. FØRPRIS 109,- NÅPRIS 76,30 Oppbevaringsboks 15 l. FØRPRIS 59,- NÅPRIS 41,30

GJELDER FØLGENDE:• Kasserollesett 2 deler i stål med belegg. Består av: En stk kasserolle 3 l og en stk stekepanne 28 cm. FØR 499,- NÅ 249,50• Kasserollesett 3 deler i stål. Består av: Kasserolle 5 l , 3 l og 1,5 l. FØR 699,- NÅ 349,50• Kasserolle lav 6,5 l. FØR 349,- NÅ 174,50Passer alle typer koketopper, også induksjon

• For 220 og 12 volt, kabler medfølger• Opptaksmuligheter til ekstern USB minne• Lavt strømforbruk grunnet LED teknologi• RiksTV godkjent• Full-HD. HDMI, PC- og VGA inngang

• Integrert, justerbar kam som klipper opptil 21 millimeter• Ti sikre lengdeinnstillinger• Vedlikeholdsfri

• 7 sømtyper + knapphull i4 trinn, friarm• Tilbehør: Standardfot, knapp-hullsfot, glidelåsfot, 3 spoler, nåler, sprettekniv osv

FINLUX TV 23”23FLHXR912LHUD

PHILIPS HÅRKLIPPERQC5125/25999 149

SINGER SYMASKIN1507799

Førpris 1990,-

Førpris 999,-

KOSS PORTA PRO HODETELEFONBlå, rød, sort eller hvit• Vår uslåelige bestselger!• God lydgjengivelse• Sammenleggbar• Veske medfølger

199Førpris 249,-

Førpris 249,-

-40% på alle sandaler fra

Viking og Timberland!

DALTON TREK 7 SOVEPOSE En rimelig sovepose med god sovekomfort. Velegnet for hytteturer, teltturer og overnattinger hjemmefra i sommersesongen. Ytre måle er 225 cm lang og 80 cm i skulderbredde. Liggelengde ca 195 cm. Vekt 1,34 kg. Temp +11/+8/-7 grader. Den kommer med høyre eller venstre glidelås. Vnr: 722030.

199,-

349,-Sjekk prisen!

1199,-Sjekk prisen!

149,-Sjekk prisen!

299,-Sjekk prisen!

699,-Sjekk prisen!

BASE CAMP DUFFELBAGLaget av vanntett PVC materiale. Dens enkle og røffe design har mange fornuftige funksjoner som to skulderreimer i tillegg til håndtak og låsbare glidelåser. Bagen tåler tøff bruk. Flere størrelser og farger. Vnr 721283.

ANDREA PARKA TIL DAMEParka laget i god kvalitet, med god passform og fine detaljer, i 100% nylon. Stoffet er vind- og vannav-støtende og har gode pusteegenskaper. Vnr: 255098.

RUNTONE PRIME Runtone Prime trigger legger, lår og rumpe til ekstra aktivi-tet når du løper eller driver styrketrening. Runtone-sålen består av seks luftputer som gjør skoene veldig myke og maks støtdempet. Mesh overdel gjør modellen luftig. Fleksgroper i forfot gjør modellen ekstra fleksibel i fraspar-ket. Kun str. 37 - 38,5. Vnr: 382732.

GEL-FITWALK LYTE Meget komfortabel damesko med god fleksibilitet. God støtdemping med Asics Gel. Kun str. 39,5 - 41,5. Vnr: 377820.

ELEXIR Tøff og allsidig fritids-sko. Den har god passform og kommer med en overdel i pustende mesh. Dame- og herremodell. Vnr: 383049,383113.

299,-Sjekk prisen!

1499,-Sjekk prisen! OLIVE HOOD

JACKETVnr: 221535.

NANTO SAILOR JACKETTeknisk 2 lags seiljakke med teipede sømmer og mesh fôr. Stoffet er vind og vannbestandig i pustende nylon. Stor avtagbar vindskjermende hette. Vnr: 255094.

SØRLANDSSENTERET Vi tar forbehold om at vareutvalget kan variere, prisendringer, trykkfeil, fargeavvik, forsinkede vareleveranser og at varer kan bli utsolgt. Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker i kampanjeperioden t.o.m. 21.7.12.

LØP OG KJØP! www.xpb.no

DISSE TILBUDENE FINNER DU KUN HOS INTERSPORT SØRLANDSSENTERET • 38 10 87 35

VI ER SPESIALISTER PÅ LØP, FRILUFT OG SYKKEL!

www.xpb.no

Kle deg riktig og kom deg ut å nyt naturen i sommer

Med rett utstyr får du med deg fl ere av de fi ne opplevelsene

299,-Sjekk prisen!

www.okonomisko.noSørlandssenteret tlf: 38 04 92 29

ALLE SANDALER

-50%99,-Str. 36-41

Før opptil 399,-

NÅ

TILBUD!Str. 36-42

Tilb

uden

e gj

elde

r så

lang

t be

hold

ning

en r

ekke

r.

j e w e l l e r y d e s i g n c h a r l o t t e l y n g g a a r d • w w w . o l e l y n g g a a r d . d k

Berglihn_240x155mm_06-2012.indd 1 15/06/12 14.23

• SKOREPARASJONER • NØKKELSERVICE• SKOTILBEHØR • GRAVERING • KLOKKESERVICE

ÅPNER SNART

www.m i s t e rm i n i t . no

Hos Ultra Sørlandssenteret finner du mye godt til grillen. Trenger du råd og tips om tilberedning harvi alltid fagfolk på jobb som gjerne hjelper deg. Velkommen til en hyggelig handel.

LAMMECARRÉ

26900pr kg

LAMME-CARRÉ

FROSSEN

26900pr kg 2490pr stk 2490pr stk

LAM INDREFILETFrossen

AMERIKANSK HAMBURGER LAKSEBURGERMed reker og purre

MATGLEDE!

ultra.no

MATGLEDE!

Ultra Sørlandssenteret 10-21 (10-19)Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker t.o.m. lørdag 21/7.

NYSTEKTE BOLLERFra bakerietOrd. pris 7,50/stk

WIENERVARERFra bakerietOrd. pris 13,90/stk

KASSESALG BRUSAlle varianter 10x 1,5 liter9,27//liter, Ord.pris/stk 23,90

KASSESALGFarris og Bris. Ringnes 10x 1,5 liter6,60/liter, Ord.pris/stk 18,50

9900+pant 13900139+pant

VÅRE EGNE FERDIGRETTEROrd. pris 29,90 – 49,90

SKIVET KYLLINGFILETPrior 575 gOrd.pris 99,00/stk

199019905FOR 3FOR3 FOR

2990

ALLEBLEIER

PLUKK OG MIKS- VELG DINE FAVORITTER

33% TREKKESFRA I KASSEN

TA 3BETAL FOR 2

MATGLEDE!

ultra.no

MATGLEDE!

Ultra Sørlandssenteret 10-21 (10-19)Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker t.o.m. lørdag 21/7.

Tlf: 210 82 180 vis a vis Mc Donalds

Kom innom og ta en titt på våre

spennende leketøy

KondomerietKrydrer hverdagen

Sørlandssenteret, 2 etg. tlf. 38 04 68 25 www.juvelen.no

399,-599,-

NEXT2-KLOKKE

399,-

SKINNKJEDE, 80 CM

299,-

SKINNARMBÅND UTENCLICK CHARMS

499,-

CLICK CHARMS I SØLV

FRA 249,-

ARMBÅND MED KORALL STENER

299,-

NEXT2-KLOKKE

299,-

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V60” TIL 2330** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 l/100 km, CO2-utslipp 119 g/km (V60 D2). Tilbudet gjelder ved bestilling av nyVolvo V60 (unntatt Flexifuel) ut september 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

LAST NED NORSK VOLVO APP

VOLVO V60 EDITION

MÅNEDSLEIE 2 399,-* Nå har vi et spesielt godt kampanjetilbud på V60 hvor du kan velge mellom en ekstra hyggelig pris eller svært gunstig månedsleie for private og bedrifter. Nedenfor ser du eksempel på noe av det du får til foreslått månedspris. Noe du savner? Legg gjerne til utstyr. Du vil bli forbauset over hvor lite ekstra det koster i måneden.

• Motor- og kupevarmer m/timer• High Performance Stereo• Bluetooth handsfree• Multifunksjonsratt• Cruise control

• Skinntrukket girspak og ratt• El. oppvarmede bakseter • City Safety• Alarm• Alu.felger

DIN VOLVO V60 EDITION HAR:

KAMPANJEPRIS 337 900,-**Fra kr 2 399,- /MND

Forskudd kr 39 900,–. 3 år/45 000 km.Leasingtilbud til privat og næring.Månedspris inkl. mva.

VOLVO V60 D2 115 HK, man

*LEASING/PRIVATLEIE

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no




logo-forhandlerStednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no




logo-forhandler

Fra kr 2 399,- /MND

Forskudd kr 39 900,–. 3 år/45 000 km.Leasingtilbud til privat og næring.Månedspris inkl. mva.

VOLVO V60 D2 115 HK, man

*LEASING/PRIVATLEIE

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V60” TIL 2330** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 l/100 km, CO2-utslipp 119 g/km (V60 D2). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo V60 (unntatt Flexifuel) ut september 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

LAST NED NORSK VOLVO APP

DIN VOLVO V60 EDITION HAR:

KAMPANJEPRIS 337 900,-**

• Motor- og kupevarmer m/timer • High Performance Stereo • Bluetooth handsfree • Multifunksjonsratt • Cruise control • Skinntrukket girspak og ratt • El. oppvarmede bakseter • City Safety • Alarm • Alu.felger

VOLVO V60 EDITION

MÅNEDSLEIE 2 399,-*Nå har vi et spesielt godt kampanjetilbud på V60 hvor du kan velge mellom en ekstra hyggelig pris eller svært gunstig månedsleie for private og bedrifter.

Telefon 38 04 90 00 • Barstølveien 3 Sørlandsparken • 4636 Kristiansandwww.bilforumsoer.no

– med sikkerhet i Sørlandsparken

Volvo. for life

VolVo V60 115 hk diesel momentumPrivatleie: 3 år/45.000 km, innskudd/innbytte kr 50.000 inkl. mva.

Kr 2.890,- inkl. mva pr mnd

VolVo V50 115 hk diesel limited edition

Limited edition innehoLder bLant annet:

• Skinnseter • 17" alufelger• Sportsratt• Alu takrails

• LED kurve-/ tåkelys

• Alarm• Ryggesensor

• Regnsensor• Bixenon hovedlys• High performance

stereo m/USB

• Dieselvarmer m/timer

• Metallic lakk• Med mer…299.000,-

momentum innehoLder bLant annet:

• City safety sikkerhetssystem

• Alarm• Ryggesensor

• Regnsensor• Bixenon hovedlys• 7” High perfor-

mance stereo

• Dieselvarmer m/timer

• Metallic lakk• m.m.365.000,-

begrenset antaLL

begrenset antaLL

Privatleie: 3 år/45.000 km, innskudd/innbytte kr 50.000 inkl. mva.

Kr 1.790,- inkl. mva pr mnd

40

OHIO oppsett 11 Lux i stoff Bona light beige, ben i metall. 258x238/98 cm 17.999,- CLARK stol i stoff Oconne pink, ben i stål 74x75, H 78 cm 3.999,- CIRKEL puff i stoff Brest Ø 60 cm 1.275,- GIGI lampebord i høyglans m/stålben Ø 58 cm 499,- Ø 65 cm 499,- SUPER SHAGGY flossteppe 160x230 cm 1.999,- Ohio er et modulsystem, bygg din egen sofa.

17.999,-SOfa

LYNGDAL

Allen senter, 4580 LyngdalTlf. 38 34 04 00ÅPENT: Hverdager 10-20 Lørdager 10-16.

SØRLANDSPARKENAvenyenBarstølveien 74, 4636 KristiansandTlf. 38 04 10 20ÅPENT: Hverdager 10-20 Lørdager 10-18.

BOHUS HARTVIG OLSEN AS

Strømsbusletta 1, 4847 ARENDALTlf: 37 00 59 10ÅPENT: Hverdager 10-20 Lørdager 10-16.

2Stallskriket spillernes ABC

Bane og dato

FREDAG: V65 Nattrav-

Konsert m/PLUMBO

LØRDAG: V75. Sørlands-

hesten MOE BRAGE, NM

vinner 2011 kommer! Kan

han forsvare sin tittel?

SØNDAG: Topp travsport og NM for ponni. Kom å se fremtidens aktører konkurrere om heder og ære!

AKTIVITETER FOR BARNA: Ponniridning, pon-nikjøring, show, hoppeslott og

andre overraskelser.

Billetter til PLUMBO konsert: billettservice.no, Narvesen, posten og 7Eleven.

BUFFET FREDAG & LØRDAG: KR 295 VED FORHÅNDSBETALING.

KR 350 VED DROP-IN.SPISEPLIKT I RESTURANT

BORDBESTILLING: 380 44 666

For mer infomasjon se: http://www.sorlandets-travpark.no/

SOMMERTRAV 20-22. JULI

AKTIVITETER FOR BARNA: Ponniridning, ponnikjøring, show, hoppeslott og andre overraskelser.

KR 295 VED FORHÅNDSKJØP. KR 350 I DØRA.

et av SørlandetS StørSte idrettSbegivenheter nærmer Seg med galopp

Markedssjef ingvar ludvigsen, gleder seg som en unge til sommertravhelgen på Travparken

- Det flott med et NM er at det er en høytidelig ramme rundt løpet med Nasjonalsang og laurbærkrans for vin-nerne, sier markedsansvarlig for Sørlandets Travpark, ingvar ludvigsen. Det vil selvfølgelig også være høye premier på ¼ million kroner i første premier i både NM for kaldblodsheter åpen klasse og i klassen for hoppene denne dagen.

Sommertravet har tradisjon for å ha aktiviteter for hele familien. i år vil fredagen begynne som en fest for de voksne med travløp, god mat og PlUMBO konsert på kvelden. lørdagen blir en dag for hele familien med show for barna, ponniridning, hoppeslott og mange morsomme aktiviteter som selvfølgelig er helt gratis for de besø-kende.

- Vi kommer til å ha 28 løp til sammen i løpet av helga. Så det blir hektisk. På søndagen skal vi ha et eget NM i ponnitrav som vi gleder oss veldig til. Da er det våre yng-ste kusker fra 12 til 21 år som skal få prøve seg på trav-banen og kjempe om heder og ære, forteller ludvigsen.

- Vi har flere unge, lovende kusker som det blir gøy å se i et så stort arrangement. rekrutteringen har tatt seg opp og det er særlig mange flinke jenter som kommer veldig sterkt fremover.

Sørlandets travpark tilbyr mye mer enn bare travløp. De har flotte fest og konferanselokaler som kan ta 500 per-soner i den ene salen og 250 i den andre med utsikt over travbanen, og fasiliteter for de fleste anledninger.Travparken har også en god restaurant og de leverer mat til forskjellige andre instanser

- Vi har arrangert flere kick off for bedrifter hos oss. Da har vi til og med arrangert små løp slik at de ansatte i bedriftene får prøvd seg bak hestene og får litt innblikk i det vi driver med her hos oss

- Trav er en flott sport som har mange flere dimensjoner enn bare det å vedde på hestene. i Norge er ikke trav-sporten blitt så stor enda, så her har vi en jobb å gjøre, men ser vi til nabolandet vårt, Sverige, så har travløpene flere besøkende enn fotballkamper, sier ingvar lud-vigsen.

Sørlandets Travpark er den nest største idrettsarenaen vi har i regionen. Her tilbys det egen ungdomsstall og trav-skole. Barn og unge kan lære i stelle hester og engasjere seg i travsporten.

- Den yngste vi har hatt med på kursene våre var en på tre som deltok på børste og stellekurs, så har vi hatt helt opp til 73 år som har lært å kjøre hest, sier ingvar.

- Det er forholdet mellom hestene og menneskene som gjør sporten så fascinerende. Det ligger hundrevis av timers arbeid bak hver travhest, for å ikke snakke om hundrevis av timer glede og vennskap mellom dyrene og de som jobber med de.

De hestene som stiller til start er toppi-drettsutøvere og har terpet lenge på riktig teknikk for å nå målstreken først. For til syvende og sist er det veddeløp man kommer til travba-nen for å se…

- Det er helt fantastisk å se folk engasjere seg i løpene. Selv om det ikke er så mange pen-ger som står på spill får løpet en litt annen dimensjon når du har satset på en spesiell hest.

- Det er svært vanskelig å gi noen gode stalltips for å vinne de store premiene. Hestene er litt uforutsigbare, så det er slett ikke sikkert at det er favorittene man all-tid skal satse på. Min erfaring er at det er alt fra hestenavn til magefølel-se som gjør at noen velger å sette penger på en hest kontra en annen.

- Det viktigste er å komme sammen, ha det gøy og nyte våre firbente superstjer-ner sammen med hele familien på Sommertra-vet 20. til 22. juli.

et av SørlandetS StørSte idrettSbegivenheter nærmer Seg med galoppI år som 24 tidligere år, er det duket for Sommertrav på Sørlandets Travpark. En helg fullstappet med aktiviteter for hele familien og stor spenning i forhold til hvordan de firbente stjernene vil gjøre det på banen. Fra 20.-22. juli vil Sørlandet ta imot de beste kuskene og de råreste travhestene landet har å by på.

Markedssjef ingvar ludvigsen, gleder seg som en unge til sommertravhelgen på Travparken

Sommerkampanje på leveringSklare biler - fullspekket med utstyr

mitSubiShi aSX intenSe viSion pack:2WD 1,6l bensin - 116 hk•Stabilitets-ogantispinnkontroll•9kollisjonsputer•Elektriskejusterbareog innfellbarespeilm/defroster•«Følg-meg-hjem»-lys•Elektriskevinduerforanogbak•Bluetoothhandsfree•Regnsensorogryggekamera•RockfordAcoustics 710Wpremiumlydanlegg•6CDskifter,USBog9høyttalere•Cruisecontrolog17”lettmetallfelg•Automatiskklimaanlegg•Skinntrukketmultifunksjonsratt•PanoramaglasstakogXenonlys

mitSubiShi colt intenSe+ 1,3l bensin - 95 hk•Stabilitets-ogantispinnkontroll•8kollisjonsputer•Ryggesensorogregnsensor•Cruisecontrologlettmetallfelger•Klimaanleggm.kjøleavdeling•Radio/CD/MP3/AUXog6høyttalere•Lærtrukketmultifunksjonsratt•Fjernstyrtsentrallås•«Følg-meg-hjem»-lys•Pollenfilter

nYe mitSubiShi i-miev:el-revolusjonen fortsetter•Stabilitets-ogantispinnkontroll•6kollisjonsputer•Lettmetallfelger•Klimaanlegg•Elektriskevinduer•Sentrallås•Radio/CD/MP3,USBinngang•Rekkeviddeindikator

leveringsklare

el-biler

fra 204.500,- Medfjernkontrollsomkan

settebilentiloppvarming elleravkjølingmens

bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-

Vinterhjul,alu.felg, metalliclakkoghengerfeste

inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-

-medtidenesutstyrspakke, inklusivmetalliclakk

kampanjepriS

kun 285.400,-Spar 18.500,-Alledieselmodeller

inkl.vinterhjulogmet.lakk spar 18.500

U28-10/7 + U30-24/7 FV m55

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Med forbehold om evt. trykkfeil.

Drivstofforbruk OUTLANDER: 6,2-8,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 163-190 g/km. ASX: 4,8-5,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 127-135 g/km. COLT: 5,1-5,5 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 119-127g/km.

Kristiansandbarstølveien 30 - tlf. 38 04 10 70 www.motorforum.no/kristiansand/

åpningStiDer i Sommer:mandag - fredag 09.00 - 16.00 torsdag 08.30 - 18.00 lørdag Sommerlukket

mitSubiShi outlanDer intenSe+•Bi-Xenonsvingkjørelys•Ryggekamera•Navigasjonsanlegg medmusikkserver•7”berøringsskjerm,•40GBharddisk,•Delskinnsetemateriale,•Bluetoothhandsfree,m.m.

Mitsubishi Outlander

U11 FV 13/3 35_12_O_246x181_m36B

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 6,2-8,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 163-190 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

Kristiansand

intense+ 2,0-147 hk CVt nå 363.500,- Veil. pris 383.500,- spar 20.000,- 2,2-140 hk di-d man. nå 452.500,- Veil. pris 472.500,- spar 20.000,-

2,2-156 hk di-d tC-sst nå 506.000,- Veil. pris 526.000,- spar 20.000,-

Velutstyrt kaMpanjeMOdellnå også med vinterhjul på alufelg inkludert i prisen.Med Bi-Xenon svingkjørelys, ryggekamera, navigasjonsanlegg med musikkserver 7” berøringsskjerm, 40 GB harddisk, delskinn setemateriale, Bluetooth handsfree, m.m.

Barstølveien 30 - Tlf. 38 04 10 70 www.motorforum.no/kristiansand/

Åpningstider:Mandag - fredag 08.30 - 16.00 torsdag 08.30 - 20.00Lørdag 10.00 - 14.00

PRØVEKJØR V60 DRIVeMED AUTOMAT* Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert Oslo. Gj.sn. forbruk 4.5 – 10.2 l/100 km. CO2-utslipp 119 – 237 g/km. Tilbudet gjelder alle nye 2012modeller (unntatt Flexifuel) ut mars 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

NAVIGASJONSPAKKE• Navigasjon RTIm/7’ skjerm • Se DVD-film i nav. skjerm når bilen står parkert • High Performance multimedia 4x40W/8 høyttalere • USB/Bluetooth/Audiostreaming/DAB-forbredt

Kampanjepris KR 4950,-verdi kr 13 800,-

2012 MODELL

VOLVO V60 DRIVe MAN

Fra kr338900,-*VOLVO V60 DRIVe AUT

Fra kr357900,-*

LAST NED NORSKVOLVO APP

VOLVO V60

LAVUTSLIPPSMOTORMED AUTOMAT

StednavnTestgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no




logo-forhandler

Lavt utslipp gir lavt forbruk og lave avgifter.Nå får du DRIVe med automatgir uten øktutslipp eller økte avgifter, og med 115 hkog hele 285 Nm (med overboost). I tillegghar vi kampanjepris på Navigasjonspakke.

Velkommen til prøvekjøring!

mer enn 200 butikker i alle bransjer

SØrlanDSparkEnAlt på ett sted -

Ca 10.000

gratiS

p-plaSSEri SØrlanDSparkEn

p

Folkefest på

SOMMERTRAV 20.-22. JULI





leveringsklare

el-biler



bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-


inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-


kampanjepriS



U28-10/7 + U30-24/7 FV m55






Sommerkampanje på leveringSklare biler

- fullspekket med utstyr

mitSubiShi aSX intenSe

viSion pack:

2WD 1,6l bensin - 116 hk

•Stabilitets-ogantispinnkontroll

•9kollisjonsputer

•Elektriskejusterbareog

innfellbarespeilm/defroster

•«Følg-meg-hjem»-lys

•Elektriskevinduerforanogbak

•Bluetoothhandsfree

•Regnsensorogryggekamera

•RockfordAcoustics

710Wpremiumlydanlegg

•6CDskifter,USBog9høyttalere

•Cruisecontrolog17”lettmetallfelg

•Automatiskklimaanlegg

•Skinntrukketmultifunksjonsratt

•PanoramaglasstakogXenonlys

mitSubiShi colt intenSe+

1,3l bensin - 95 hk


•8kollisjonsputer

•Ryggesensorogregnsensor

•Cruisecontrologlettmetallfelger

•Klimaanleggm.kjøleavdeling

•Radio/CD/MP3/AUXog6høyttalere

•Lærtrukketmultifunksjonsratt

•Fjernstyrtsentrallås


•Pollenfilter

nYe mitSubiShi i-miev:

el-revolusjonen fortsetter


•6kollisjonsputer

•Lettmetallfelger

•Klimaanlegg

•Elektriskevinduer

•Sentrallås

•Radio/CD/MP3,USBinngang

•Rekkeviddeindikator

leveringsklareel-biler


settebilentiloppvarming

elleravkjølingmens

bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-

Vinterhjul,alu.felg,

metalliclakkoghengerfeste

inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-

-medtidenesutstyrspakke,

inklusivmetalliclakk

kampanjepriS

kun 285.400,-Spar 18.500,-

Alledieselmodeller

inkl.vinterhjulogmet.lakk

spar 18.500

U28-10/7 + U30-24/7 FV m55



Kristiansandbarstølveien 30 - tlf. 38 04 10 70

www.motorforum.no/kristiansand/åpningStiDer i Sommer:

mandag - fredag 09.00 - 16.00

torsdag 08.30 - 18.00

lørdag Sommerlukket

mitSubiShi outlanDer

intenSe+

•Bi-Xenonsvingkjørelys

•Ryggekamera

•Navigasjonsanlegg

medmusikkserver

•7”berøringsskjerm,

•40GBharddisk,

•Delskinnsetemateriale,

•Bluetoothhandsfree,m.m.





leveringsklare

el-biler



bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-


inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-


kampanjepriS



U28-10/7 + U30-24/7 FV m55






Sommerkampanje

på leveringSklare biler



viSion pack:



•9kollisjonsputer















1,3l bensin - 95 hk


•8kollisjonsputer








•Pollenfilter




•6kollisjonsputer

•Lettmetallfelger

•Klimaanlegg


•Sentrallås



leveringsklare

el-biler



elleravkjølingmens

bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-



inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-



kampanjepriS

kun 285.400,-Spar 18.500,-

Alledieselmodeller


spar 18.500

U28-10/7 + U30-24/7 FV m55






torsdag 08.30 - 18.00



intenSe+


•Ryggekamera


medmusikkserver


•40GBharddisk,



Sommerkampanje




viSion pack:



•9kollisjonsputer















1,3l bensin - 95 hk


•8kollisjonsputer








•Pollenfilter




•6kollisjonsputer

•Lettmetallfelger

•Klimaanlegg


•Sentrallås



leveringsklare

el-biler



elleravkjølingmens

bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-



inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-



kampanjepriS

kun 285.400,-Spar 18.500,-

Alledieselmodeller


spar 18.500

U28-10/7 + U30-24/7 FV m55






torsdag 08.30 - 18.00



intenSe+


•Ryggekamera


medmusikkserver


•40GBharddisk,



Sommerkampanje




viSion pack:



•9kollisjonsputer















1,3l bensin - 95 hk


•8kollisjonsputer








•Pollenfilter




•6kollisjonsputer

•Lettmetallfelger

•Klimaanlegg


•Sentrallås



leveringsklare

el-biler



elleravkjølingmens

bilenlader

kampanjepriS

kun 452.500,-Spar inntil 55.000,-



inkl.iprisen!

kampanjepriS

kun 173.400,-Spar 25.000,-



kampanjepriS

kun 285.400,-Spar 18.500,-

Alledieselmodeller


spar 18.500

U28-10/7 + U30-24/7 FV m55






torsdag 08.30 - 18.00



intenSe+


•Ryggekamera


medmusikkserver


•40GBharddisk,



Sørlandssenteret 17 juli

Documents

Transcript of Sørlandssenteret 17 juli