Sørlandssenteret 10-2011

Skoby flytter inn i Sørlanssenteret

Sørlandets største arbeidsplass

ÅPNINGSFEST17. november

ÅPNINGSFEST“NYE” SØRLANDSSENTERET

9DAGER IGJEN

- Den beste shoppingopplevelsen -

suverent

1700 NYE GRATIS P-PLASSER

Se hvilke butikker som åpner

“Nye” Sørlandssenteretåpner 17. november kl. 11

“NYE” SØRLANDSSENTERET

Den 17. november skriver vi ny historie forutviklingen av Sørlandssenteret. Da åpnervi 1. trinn i utbyggingen som vil gjøreSørlandssenteret til Norges desidert størstekjøpesenter i 2013. Første trinn er på hele 70 000m2 hvorav 22 000m2 nye butikkarealer. Tallene sierkanskje ikke så mye for de fleste av oss,men dersom vi sammenligner medSørlandssenteret slik det har vært de sisteårene er 1. trinn vesentlig større i total arealenn det opprinnelige senteret alleSørlendinger kjenner fra før.

Den 17. November klokken 11:00 blir det altså åpningsfest og samtidig jule-åpning. 14 nye butikker åpner samtidigdenne dagen og nye Sørlandssenteret set-ter en ny standard hva gjelder shopping ispennende arkitektoniske omgivelser medtilgjengelighets faktorer i drømmeklassen.1700 nye gratis parkeringsplasser hvorav1500 innendørs i parkeringshus hvor dukan gå tørrskodd direkte inn i senteret.Norges største Hypermarked fra Coop Obs,Sørlandets største lekeland fra PlanetenPluto, Sørlandsnyhet på serveringssted fraJordbærpikene og ny bilpleiespa fra HandzOn for å nevne noe. Det er bare å glede segtil åpningsfest som blir krydret med pang-tilbud, julenisse, kake og julekonsert medSølvguttene for å nevne noe….

Velkommen til Sørlandssenteret!

UTFORMING: KRISTIANSAND AVIS - TRYKK: AGDERPOSTEN TRYKK - OPPLAG: 59.000VI TAR FORBEHOLD OM TRYKKFEIL

KJÆRE LESERE

ÅPNINGSFEST17. november

Kjetil BørufsenSenterleder Sørlandssenteret

8. november 2011

PROGRAMÅPNINGSFEST

“NYE” SØRLANDSSENTERETTORSDAG 17. NOVEMBER

OFFISIELL ÅPNINGV/OLAV THON

KAKESERVERINGUNDERHOLDNING

SØLVGUTTENE SYNGERJULEN INN

GRØTSERVERING

LE NATURALSALGSSTAND V/DNA

HVER DAG FREM MOT JUL

DAMENES AFTENTORSDAG 24. NOVEMBER

KL. 18.00 - 21.00ESTHETIQUE, PM,

JUVELEN, VIVIKES, MAJA'S OG

TRIUMPH

AKSJON BOLIGBRANN6., 7. OG 8. DESEMBER

CIVITAN JULESTANDTORS-FRE-LØR I UKE 46/47/48/49

BILUTSTILLINGBILFORUM SØRUKE 47 OG 48

BILUTSTILLINGAUTO 2010

UKE 49 OG 50

1700 NYE GRATIS P-PLASSER

“NYE” SØRLANDSSENTERET

399,-Str. 36-41

Sørlandssenteret tlf: 38 04 92 29

499,-Str. 36-42

699,-Str. 36-41

899,-Str. 36-41

699,-Str. 36-41

399,-Str. 30-41

499,-Str. 36-41

699,-Str. 36-41

699,-Str. 36-41

699,-Str. 36-41

Skinn

Skinn

17.november

har de lekreste julegavene i �ere prisklasser.

Gaver fra 75,- til 499,-

Lucky Duck

Vi går mellom butikker, under tak og selv omtemperaturene i flere måneder fremover kunønsker å krype nedover til det blå minusgrade-feltet, er vi varme, til og med uten dunjakker. Vikan handle i innbydende og rene omgivelser,helt til tarmene skriker og bena svikter. Da erdet heldigvis ikke langt til nærmeste uformellespisested, hvor man kan få en enkel serveringtilhørende god service. Vi er nemlig påShopping på det som kommer til å bliSørlandets største arbeidsplass!I dag teller Sørlandssenteret ca 1200 ansat-

te. For å drive et kjøpesenter, trengs det flereenn dem som jobber direkte med kunden ibutikken. Det er flere personer i kulissene sliksom renholdere, sikkerhetsvakter, kontoransat-te og sjåfører for å nevne noen. Det er flereledd som hver dag går til jobb for å gjøreSørlandssenteret et godt sted å handle på åretrundt. Det er heller ikke bare tradisjonelle butikker

du får på et så stort senter. Her kan du også fåhjelp til å finne neste destinasjon for familieferi-en, eller bare en lengre helgetur med den per-sonen som får hjertet til å banke litt ekstra.Man kan også ta en synstest eller forandre påfrisyren. Svikter mobilen, kan man får gode rådog hjelp før mobilen byttes ut med en nyeremodell. Når nå Sørlandssenteret er i ferd med å bli

Norges største kjøpesenter er dette også enstor investering for vekst i hele regionen. I detdørene åpner, først på byggetrinn 1, så bygge-trinn 2, viser alle som står bak denne proses-sen at de tror på et Sørland i vekst. Ved ferdig-stillelse vil Sørlandssenteret få rundt 2500ansatte, og disse arbeidsplassene dannessom en direkte følge av utvidelsen avSørlandssenteret. Velkommen til en behagelig og trygg dag på

Sørlandssenteret, og husk at bak hver enestehandling står det et menneske.

NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER


Vi går mellom butikker, under tak og selv omtemperaturene i flere måneder fremover kunønsker å krype nedover til det blå minusgrade-feltet, er vi varme, til og med uten dunjakker. Vikan handle i innbydende og rene omgivelser,helt til tarmene skriker og bena svikter. Da erdet heldigvis ikke langt til nærmeste uformellespisested, hvor man kan få en enkel serveringtilhørende god service. Vi er nemlig påShopping på det som kommer til å bliSørlandets største arbeidsplass!I dag teller Sørlandssenteret ca 1200 ansat-

te. For å drive et kjøpesenter, trengs det flereenn dem som jobber direkte med kunden ibutikken. Det er flere personer i kulissene sliksom renholdere, sikkerhetsvakter, kontoransat-te og sjåfører for å nevne noen. Det er flereledd som hver dag går til jobb for å gjøreSørlandssenteret et godt sted å handle på åretrundt. Det er heller ikke bare tradisjonelle butikker

du får på et så stort senter. Her kan du også fåhjelp til å finne neste destinasjon for familieferi-en, eller bare en lengre helgetur med den per-sonen som får hjertet til å banke litt ekstra.Man kan også ta en synstest eller forandre påfrisyren. Svikter mobilen, kan man får gode rådog hjelp før mobilen byttes ut med en nyeremodell. Når nå Sørlandssenteret er i ferd med å bli

Norges største kjøpesenter er dette også enstor investering for vekst i hele regionen. I detdørene åpner, først på byggetrinn 1, så bygge-trinn 2, viser alle som står bak denne proses-sen at de tror på et Sørland i vekst. Ved ferdig-stillelse vil Sørlandssenteret få rundt 2500ansatte, og disse arbeidsplassene dannessom en direkte følge av utvidelsen avSørlandssenteret. Velkommen til en behagelig og trygg dag på

Sørlandssenteret, og husk at bak hver enestehandling står det et menneske.

NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER


DameStr. 36-41 Før 599Nå 299,-

DameWaterproofStr. 36-42 Før 1199,-

Dame/herre

Str. 36-47 Nå 1299,-

DameStr. 36-41 Før. 899,-

1/2 pris

Sørlandssenteret tlf. 380 49 124 Sørlandssenteret tlf. 380 49 124

699,-

HerreWaterproofStr. 41-47Før 1299,-

799,-

999,- 799,- HerreStr. 41-47 Før. 599,-

399,-

DameStr. 36-41Før 999,-

299,-

Sort og hvitStr. 36-41Før 999,-

799,-Dame

TrendSort og hvitStr. 36-42 Før. 799,-

599,-

HerreStr. 41-47 Før. 1300,-

999,-TrendSvart og brunStr. 36-42 Før. 899,-

699,-

DameStr. 36-41Før 699,- Nå 349,50

1/2 pris

eurosko-dobbelside NOVEMBER:Layout 1 26.10.2011 13:51 Page 1

TLF. 380 49 171 - Mellometasjen

BRUDERGravemaskin

Før kr. 1649,- NÅ999,-

SØPPELBIL50 cm

Før kr. 298,- NÅ199,-

WORKO Verktøybenk

Før kr. 499,-

NÅ299,-

STEFFI LOVESminkebord m/speil

Før kr. 449,-

NÅ199,-

Før kr. 899,- NÅ499,-

STEFFI LOVEDukkehus

Før kr. 1799,- NÅ499,-

MICKI KJØKKENKomfyr og vaskFør kr. 799,-

NÅ499,-

BRIODukkevognFør kr. 799,-

NÅ549,-

FISHER PRICEGarasje 60 cm med lys & lyd

BARNELAND-NOVEMBER:Layout 1 26.10.2011 14:19 Page 1

wwwwww..ddnnaa--sshhooeess..ccoommddnnaa SSøørrllaannddsseenntteerreett

Dame, str. 36-41, før 999, nå 499,-

Dame str. 36-41 før 1699,- nå 1199,- Dame, str. 36-41, før 699,-

11//22 pprriiss

WWiinntteerr ffaasshhiioonn

÷÷550000,,--

Dame, str. 36-42, før 799,-

Dame str. 36-41 før 799,-

449999,,--

449999,,--

449999,,--

11//22 pprriiss

Dame & herre str. 36-47 før 1000,- nå 500,-

11//22 pprriiss

Dame str. 36-41 før 399,-,- nå 199,-

11//22 pprriiss

Dame, str. 36-41, før1199,- nå 599,-

Finnes også i hvit

Finnes også i grå

8 NOV-DNA-HELSIDE:Layout 1 26.10.2011 14:00 Page 1

NORGES STØRSTE SKOBUTIKK I SØRLANDSPARKEN

SALGSLUTTSPURT

40%PÅ

VINTERVARER

Skobys butikksjef Katrine Bringli gleder seg til å flytte

butikken till “nye” Sørlandssenteret.

NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER

Skoby en butikk hvor våre to følgesven-ner, føttene, står i sentrum. Ikke bareføttene til kvinnen, eller barnet, mensko til hele familien under samme tak,og snart under det nyeste taket i heleSørlandsparken. Regionens største sko-butikk flytter inn i Byggetrinn 1 påSørlandssenteret!

- Vi gleder oss til å flytte inn i helt nyelokaler. Det blir deilig å være inne på sen-teret, selv om det er et viktig poeng foross at vi skal være like tilgjengelige forkunden som vi alltid har vært. Derfor lig-ger det nye lokalet svært sentralt i det nyebygget, og rett ved rulletrappen, fortellerSkobys butikksjef Katrine Bringli

Selv om Skoby ligger i Sørlandsparken idag, er det ikke en del avSørlandssenteret. Butikken har i dag etstort og romslig lokale, hvor man kommerlett til med både rullestol og barnevogner.Det er både lekeanlegg og TV i butikkenslik at barna også har noe å glede seg til

mens foreldrene kjøper sko.

- Alle de gode forholdene vi har i butikkennå, tar vi med oss i nye lokaler. Også våregode ansatte følger med på flyttingen,samtidig som vi trolig kommer til å ansettenoen flere. For oss blir det 500 kvadratme-ter med sko i kjente merkevarer, godbeliggenhet, romslig og lys butikk, samti-dig som vi også kan glede oss over fleredropp inn kunder enn det vi kanskje fårher vi ligger nå, sier Bringli. Vi har hatt enveldig god dialog med Sørlandssenteretunder hele prosessen og gleder oss overå bli en del av Norges største kjøpesenter. I dag er den oversiktelige og fine skobutik-ken fylt opp med høst- og vintersko tilstore og små. For den vante besøkendeser det ikke ut som om de ansatte ogvarene kun er noen uker fra den store flyt-tesjauen.

- Vi kommer til å føre noen gode tilbudfremover i butikken slik at kundene vårekan hjelpe oss med å gjøre flyttelasset

mindre. Vi har allerede startet salget, ogkommer til å fortsette med reduserte pri-ser frem til flyttingen sier daglig leder.Ønsket er å kunne holde butikken åpenfrem til vi åpner på Sørlandssenteret, mendet krever at kundene har litt medlidenhetmed oss og ikke tar på vei for noe rot ibutikken.

Den nye Skoby butikken skal være medpå den store åpningsfesten 17. novembersammen med resten av senteret.

- Dette blir en stor dag, og vi gleder oss tilå kunne åpne dørene for våre faste og nyekunder i helt fantastiske lokaler. Vi kom-mer til å kjøre flotte tilbud og være med påå feire senterets store dag. Skoby er forhele familien, og vi vil derfor ha tilbud somgleder både store og små, menn ogkvinner, og vi er sikre på at føttene kan gåen spennende og tørr vinter i møte etteren svingom i vår nye butikk!

Åpner

torsdag

17. november

NORGES STØRSTE SKOBUTIKK I SØRLANDSPARKEN

SALGSLUTTSPURT

40%PÅ

VINTERVARER

flytter inn i “nye” Sørlandssenteret

Skobys butikksjef Katrine Bringli gleder seg til å flytte

butikken till “nye” Sørlandssenteret.

NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER NYE SØRLANDSSENTERET ÅPNINGSFEST 17. NOVEMBER

UKE IGJEN!1

HJELP OSS ÅTØMME BUTIKKEN

-20 TIL -70%Sørlandsenteret 10 – 21 (10-19)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 38 00 67 50

UKE IGJEN!1

Sørlandsenteret 10 – 21 (10-19)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 38 00 67 50

En enklere og raskere måte å handle på!Kort og godt en enklere og raskere måte å handle på! Ideén med Coop ShopExpress er enkel: Den skal gjøre dine daglige innkjøp raskere, enklere og mer effektive. Du slipper å stå i lange kassakøer og ta varene ut av hand-lekurven, bare for å få dem skannet av betjeningen, for så å måtte pakke dem ned igjen. I stedet får du med deg en «hjelper» på handleturen - en håndskanner. Med den registrerer du selv varene mens du går og handler. Der-med har du hele tiden nøyaktig kontroll med hvor mye du har handlet for. Og siden varene allerede er registrert,

trenger du ikke å ta varene ut igjen av posene - før du kommer hjem. Enklere kan det neppe gjøres.

Det eneste vi krever er at du er medlem i Coop, over 18 år og at du lar oss gi deg en kort opplæring før du begynner å bruke Coop ShopExpress. Så fort du er blitt registrert og har fått en demonstrasjon av hvordan Coop ShopExpress fungerer, kan du dra medlemskortet ditt i Coop ShopExpress-innsjekkingen og starte den nye og enkle handlerunden.

INGEN KØER - INGEN OVERRASKELSER I KASSA

Alt til barna er nå samlet i en avdeling!

Alle avdelinger er blitt mye større!

Byggavdelingen er mye, mye større!

En KJEMPEFLOTT kafe: Miks middagen selv!

Vi stenger den gamle butikken lørdag 12. nov. kl. 19.00 og åpner den nye butikken torsdag 17. nov. kl. 10.00

Mange nyheter:

ALT SKAL BORT

GLED DEG!

10 kasser venter på deg eller velg vår NYHET

1

KE E KKU

E

II1

UKE KUGJEEJJGGI

E ENN!EE

!

1

JJEJHHHJHJ

ELP OLEU

SSS ÅSSOOUT KKITTIU

ÅKENNEKKKEKKKK

ØØTTTØTØ

HJJHHJMMMMMØØLT SL

EE BUBMM

S AALKKA

TTIKKITTIUU

L BOB

KKENEKKEKKK

O TTRRO

2A

20A TT SLLA

TILTTI

SKALAKKAKAS

-770L BOB

%%0ORTO

%

- 2

20

TILITTI

707

0%

%

UKE IGJEN!1

HJELP OSS ÅTØMME BUTIKKEN

-20 TIL -70%Sørlandsenteret 10 – 21 (10-19)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 38 00 67 50

UKE IGJEN!1

Sørlandsenteret 10 – 21 (10-19)Gratis parkering • Kafeteria • Tlf 38 00 67 50

En enklere og raskere måte å handle på!Kort og godt en enklere og raskere måte å handle på! Ideén med Coop ShopExpress er enkel: Den skal gjøre dine daglige innkjøp raskere, enklere og mer effektive. Du slipper å stå i lange kassakøer og ta varene ut av hand-lekurven, bare for å få dem skannet av betjeningen, for så å måtte pakke dem ned igjen. I stedet får du med deg en «hjelper» på handleturen - en håndskanner. Med den registrerer du selv varene mens du går og handler. Der-med har du hele tiden nøyaktig kontroll med hvor mye du har handlet for. Og siden varene allerede er registrert,

trenger du ikke å ta varene ut igjen av posene - før du kommer hjem. Enklere kan det neppe gjøres.

Det eneste vi krever er at du er medlem i Coop, over 18 år og at du lar oss gi deg en kort opplæring før du begynner å bruke Coop ShopExpress. Så fort du er blitt registrert og har fått en demonstrasjon av hvordan Coop ShopExpress fungerer, kan du dra medlemskortet ditt i Coop ShopExpress-innsjekkingen og starte den nye og enkle handlerunden.

INGEN KØER - INGEN OVERRASKELSER I KASSA

Alt til barna er nå samlet i en avdeling!

Alle avdelinger er blitt mye større!

Byggavdelingen er mye, mye større!

En KJEMPEFLOTT kafe: Miks middagen selv!

Vi stenger den gamle butikken lørdag 12. nov. kl. 19.00 og åpner den nye butikken torsdag 17. nov. kl. 10.00

Mange nyheter:

ALT SKAL BORT

GLED DEG!

10 kasser venter på deg eller velg vår NYHET

1

U1

KE E KKKE KE

1

UUGGII1

KE KKE JENNEEJJGG

N !GG!

1

1aaMMMaMa

a gee yhhyyyhnnggnna

GL DD DEDEELLEG

ee eer:rettehh

GG!EE

Ass

A

A tt ill arrnrrnrnaabbiiililttllamleet i nneeenenelllelemmaass

A lee a deliilllilieeddvvvdvdlllelellllll

aa rr å å nneennn a delli gggnnngngiininllilieedddedevvvdvda

i gerr r r eeeeggnniinin

!!ggyggaaggggyyygygBBByByyee, mee,yyyeyemmmymy

EnEEnEn JEEJJJEJEKKKJKJ

MaMMa

a delingenneeggnniiininlllilieeddvvvdvdyee s ørrrrrrrrøøtttøtøsyyyeyemmmymy

MPEFFL TTOOLFFLFLEEEFEFPPPEPEMMMPMPEEEMEM

aa g

n r r eeee!rrrere

TTTTT aaf : : eeffefeakkkaka

Ab

11

Alle avdelilliedvvdllelllAlittt yee syyyeyemmmymyttiilllilibb

00 asserr veessssaakkkaka

inger er eegniins ørr ee!rrrererrrrrøøtttøtøs

enn err ååppeettteteneevvveve

EnEEn KJEJJEKKJikss mkkksksiiikikMM

egg llerreelllelelllllleeeeegegdddede

EMPEFLOTOLFFLEEFPPEMMPEEMiddagenneeggaadddadaddiimm

r elgg årr Nååvvvåvålllglgeevvveve

TTTT kafe: effeakkan ell !!vvleess

NY ETTEEHHHEHEYYHYHN

n eEtroKnéedI

enidlsuDrukel

g re orelknn emereksargoereklnenetdgogokneresserpxEpohSpooCdemnereklne,ereksarpøjknniegilgadtgoreøkassakegnaliåtsåreppiatennaksmedåfåroferab,nevr

åe mreksag r! åpeldnahåteåme røjglaksneD:elk

. evitkfeferemgoetueneravat dnahva -

r of,negninjetebva

gnertudrøf

eteDrå81

e pldnae å htåvanjegitueneravatåekkiudre

tednakerelknE.mjehremmoku

eldemreudtarereverkivtesenpotroknegedigssoraludtago

!åe p- enesopv

.serøjgeppen

r evo,pooCimeu drøfgniræplp

mååsh«nesiger

demhrah

GNI

tesI.njegidenmedekkaptetåmdnåhne-neruteldnahåp»repjelh

gudsnemeneravvelsudrerertsrtnokgitkayønnediteelhudrahrellaeneravnedisgO.rofteldna

GNR - IEØN KEG

g eddemudråftedten eddeM.rennaksdreD.reldnahgoråg -

u deymrovhdemllor, trertsigerreeder

nygebtsigerEpohS

pooCe hlkne

EKSARREVN OE

sserpxEpohSpooCekurbårennjosartsnomednettåfrahgotrert

emardudnak,reregnufsserpxEgonegnkikjesnni-sserpxEpohS

.nednureldnae h

ASSA KIR ESLE

t tiblreudtrofåS.p ooCnadrovhvanjo

i ttidtteroksmeldeterats g e oyn ned

Det gjør ikke vondt å tenke stort!I februar 2011 satt flittige hjerner segsammen for å være visjonære ognyskapende. OneCos første steg varambisiøse, men stødige. For å kunnekalle seg et Nordisk industrikonsernvisste Marvin Jensen, Arnstein Moy ogTrond Larsen at de måtte ha ambisjo-ner som var tydelige og høye. Noensynes sørlendingene var særdeles litesørlandske, andre uttalte at det varsom å hoppe i Vikersund uten ski,fremtiden viste at tydelige målsetting-er, handlingskraft og mot gir positiveresultater!

- Selvfølgelig har det vært svært krevendeå bygge opp bedriften, men samtidig hardet vært moro. Jeg tror gevinsten av åvære tydelige på hva vi vil for kunder,ansatte og samarbeidspartnere er noe avgrunnen for at vi har lykkes. Vi bygger ossopp ved å samarbeide med de somønsker det samme som oss, sier forret-ningsutvikler Arnstein Moy.

OneCo er et industrikonsern fra Sørlandetsom leverer systemorienterte produkterog tjenester innen Olje og gass, infra-struktur, fornybar energi, bygg og anleggog industri. Sørlendingene har alleredekontorer i Trøndelag, Rogaland, Østlandetog Hordaland. Etableringen i Sverige errett rundt hjørnet, og det er også måletom å nå én milliard i omsetting i 2012.

- I dag er vi 340 ansatte, og det er myegrunnet de menneskene som jobber sam-men med oss at vi kan lykkes med vårdrøm. Vi ønsker at OneCo skal være etsolid selskap der den langsiktige industri-elle tanken skal prege oss og at ikke øko-nomiske krumspring vil være tilstede, sierkonsernsjef Marvin Jensen.

- Da vi startet selskapet hadde vi en godplattform. Vi hadde laget et fundamentbasert på klare målsettinger. Det gjordedet lettere for oss å vise hva vi skulle gåetter for å nå gjennom og få de gode opp-dragene som bidrar til trygge arbeidsplas-ser for våre ansatte.

De store ambisjonene til selskapet blirogså fulgt av andre egenskaper som godtkan kalles dristige i vår tid - Hos oss skal ikke de ansatte være kas-teball, de er her for å bli, vi skal kunne sebåde ansatte og kundene i øynene og må

derfor alltid tenke langsiktig, vi ønsker åtenke langsiktig hele veien for ansatte,kunder og samarbeidspartnere. Det erderfor vi satser på forskjellige områderinnen entreprenørskap. Det gjør at selska-pet tåler svingningene i markedet og at

vi også tåler å bomme litt på oppdragog anbud. Det er samtidig viktig foross at OneCo er et selskap hvor deter lov og ønskelig med lidenskap. Vibrenner for dette selskapet og ønskerå videreføre denne energien til alle

som er en del av OneCo. Samtidig erdet viktig med raushet. De ansatteskal ha det bra. Vi ønsker og vil tillateat alle hos oss lykkes, fortellerArnstein Moy og Marvin Jensen.

- Vi har en sjef som bærer preg av alledisse egenskapene og som gjerne ønskerå se andre lykkes med det de driver med.Marvin Jensen gav meg en bok til inspira-sjon på min første dag på jobb. Der haddehan selv skrevet en dedikasjon som virke-

lig inspirerte og fikk meg til å ønske merenn noen gang å være en del av detteeventyret,forteller Moy.Stemningen er god en søndag ettermid-dag på kontoret på Sagmyra i Voiebyen.Det koster ikke Moy og Jensen noe ådele godord om hverandre eller selska-pet.

- Vi er selv entreprenører som lederbedriften og kjenner bransjen godt. Atledelsen har kjennskap til hele prosesseni et selskap er med på å skape trygghetog forståelse. VI driver ikke med økono-misk akrobatikk, men tror heller på enmer gammeldags form for industritanke,hvor det ikke er kapitalen som bestem-mer, men produksjonen og de ansatte,sier konsernsjef Jensen.

- Det er viktig å ha solide bedrifter i lands-delen hvis vi ønsker vekst. Vi vil ha etsted hvor unge nyutdannede kan få engod jobb, eller studenter få relevant prak-sis i vår landsdel. For å få vekst påSørlandet kreves det også vekst i form atarbeidsplasser og industri. Å ha klare mål å navigere etter gir en stø-dig kurs. OneCo har vist seg å ha funnetsin kurs og står støtt på solide ben. Engod strategi og markedsføring har gitt sel-skapet den plattformen de trengte for åkunne innfri deres visjoner for bare noenmåneder siden. Og lederne tenker videre, videre påbedriften men også utover deres egengevinst.

- Vi ønsker å kunne bidra i humanistiskeprosjekter. Når man jobber i et slikt sel-skap som gir store ringvirkninger har vimuligheten til å bidra til noe utover våregen horisont. Vi er nødt til å kunne semenneskets verdi, og vite at selv omOneCo betyr svært mye for oss og er vårdrøm, finnes det situasjoner i verden somer viktige og større enn dette….

Direktør Forretningsutvikling Arnstein Moy (t.v) og konsernsjef Marvin Jensen (t.h) bygger OneCo til Nordisk miliardkonsern.

Diamanter på 1,00 carat koster fra 20.000,- til 300.000,- - hvilken kvalitet vil du ha?

Hver diamant er unik og vurderes med faktorene Carat, Colour, Clarity og Cut - også kalt de fi re C’er.

Riktig bruk av disse får frem både pris og egenskaper som brillianse og ild - og krever kompetanse og erfaring.

Dette får du gjennom 4C Diamonds™.

Her vurderer du kvalitetene, opplever forskjellene og velger din helt spesielle diamant.

Alle våre selgere har diamantkompetanse og gleder seg til å ta deg med inn i diamantenes fantastiske verden.

4C Diamonds™ - Kun hos

T. BERGLIHN • SØRLANDSSENTERETt. 38 04 91 30 • [email protected]

Sørlandsparken

Aldri har Audi A4 vært mindre A4

Audi A4 Avant er full av detaljer og teknikk – både på innsiden og utsiden. Nå får du i imidlertid svært gode priser på fl ere innholdsrike pakker du kan fylle bilen med. Likevel har du fortsatt plass til alt og alle du skal ha med deg. Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstoffororbruk 0,46 – 0,94 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 120 – 219 g/km. *Veiledende priser inkludert frakt og leverings-omkostninger levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet bil kan avvike fra annonsert modell.

Audi A4 Avant fra kr 362.500,-*

Teknikkpakke Nå 7.900,-Veil. 20.430,-• Xenon plus• Audi parkeringssystem bak• Cruise control• Audi sound system

NavigasjonspakkeNå 14.900,-Veil. 33.110,-• Navigasjonssystem basic• Førerinfosystem m/ fargedisplay • Avtakbart tilhengerfeste

Sportspakke PlusNå 9.900,-Veil. 36.070,-• Setetrekk i skinn/alcantara • 17” alufelger i 7-arms strukturdesign • Sportsseter foran m/ el. korsryggstøtte• Sportsunderstell

Gumpens Auto Øst asStemmane 3, 4636 KristiansandTlf. 24 043 47 50www.gumpens-auto-ost.no

Sørlandsparken

PÅLITELIGE VARMEPUMPESYSTEMER FOR NORDEN

Børge Ousland vet hva kulde er! Derfor velger han Panasonic HE12 fra Bauer Energi på hjemmebane.

Som polfarer i både nord og syd vet han å sette pris på et varmt inneklima når han først har lagt utstyret på hylla i hjemmet.

HISSIG OG STILLEPå sine utallige ekspedisjoner er det motsetningene som råder. Den uendelige stillheten og hans sta og muligens hissige indre som gir stamina til å nå målet.

Det sammen gjelder den nye HE serien til Panasonic som matcher Børge godt.

HER ER DEN EKTE RÅTASSENBØRGE OUSLAND VET HVA KULDE ER!

*

VEGGMONTERT FLAGSHIP // INVERTER+ HE9-LKE / HE12-LKE

ww

w.d

ogan

dbon

e.no

www.bauerenergi.no tlf: 02 555

Kontakt oss i Bauer Energi så hjelper vi deg å nne en

autorisert forhandler i ditt nærområde!

- vi tar hånd om luften

HER ER DEN

HER ER DEN

HBEKHER ER DEN

øB

A KULDE ER!VVA KULDE ER!HAND VETGE OUSLØRB

SSENATTATE RÅEKHER ER DEN

iPhlfD!dlkhtdlO

AND VETSSEN

Bf21EH

teD

ålitneusåP

ISSIGH

rånmoS

enEgrøB

ÅLITELIGE PPÅLITELIGE

mmoscinosanaPlitneiresEHeynnedredlejgnemmas

.telåmånåerdniegissihsnegilumgoatssnahgonetehllitsegiledårmosenegnintestomtedrerenojsidepskeegillatuenis

TILLESOGISSIG

. temmejhiallyhåpterytstutgalrahtsrøfnahavteåpsirpettesånahtevdysgodronedåbireraflopm

. enabemmejhåpigrinosanaPnahreglevrofreD!reedlukavhtevdnalsuOeg

NORDEN OR FTEMER SSYMPEUPARMEVVARMEÅLITELIGE

. tdogegrøBrehcta

a nimatsrigmosn eD.redå

a milkennitmra

r euaBarf21EHc

NORDEN

*

LKE12-E / HLKE9-EHHIP // IGSAL FTNTERMOVEGG

+ TERNVERHIP // I

håsoK

w

ent- vi tar hånd om luf- vi tar hånd om luft!edårmorænttidi reldnahroffotresirotua

n eennågedivreplejhi grenEreuaBissotkatn

: 02 555tlfi.nogener.bauerww

Sørlandsparken

Lisbeth Andersen og Tomas Bauer startet som forhandlere av varmepumper for Panasonic i Vest-Agder etter å ha sett en avisannonse i 1992. I 1997 �kk de hovedagenturet for Norge og siden har de to bygd opp et betydelig nett av forhandlere landet rundt.

Sørlandsparken

SØRLANDSPARKEN, BARSTØLVEIEN 102-104. ÅPENT: MANDAG-FREDAG 10-20 LØRDAG 10-18Vi tar forbehold om prisendringer, trykkfeil, fargeavvik og at varer kan bli utsolgt. Tilbudene gjeldert.o.m. 12 november

MAKS UTVALGMINI PRISER

4000M2 SPORTSUTSTYR TIL MINIMALE PRISER

ROSSIGNOL SNOWFLAKE SKIPAKKE TIL BARNInnehodler Rossignol Snowflake ski, Rossginol Snowflake støvel og Rottefella Dino binding

PAKKEPRIS!

599,-599,-

LANGRENNSPAKKE TIL VOKSENInneholder Tisa Sport ski, Classic Ultra støvel og RottefellaTouring Auto classic binding.

PAKKEPRIS!

799,-799,-

TWINTIP PAKKE TIL JUNIORInneholder Nordica Ace of Spades ski med binding og HeadJ3 støvel

PAKKEPRIS!

2999,-2999,-

ALPINPAKKE TIL VOKSENInneholder Tyrolia ski med SL 100 binding og Head EdgeST7ST One støvel til dame og herre

TRANZX SYKKELRULLE

SALOMON BOREAL DUNJAKKE

SCHWALBE 28’’VINTERDEKKMED PIGGER

PAKKEPRIS!

1799,-1799,-

SJEKK PRISEN!

799,-799,-BLACK DRAGON

KUNSTLØPSKØYTE

SJEKK PRISEN!

199,-199,-CYCAB CANADA 730

HOCKEYSKØYTE

SJEKK PRISEN!

299,-299,-

POLAR RS800CX PREMIUM PAKKE

LIVESTRONG TREDEMØLLE

PIGGDEKK

299,-299,-

SJEKK PRISEN!

9999,-9999,-PAKKEPRIS

3499,-3499,-

SJEKK PRISEN!

999,-999,- KARI TRAA MOMSY DUNJAKKE

SJEKK PRISEN!

799,-799,- SOREL CARIBOU

SJEKK PRISEN!

699,-699,-SKILLMILL EVELYN DUNKÅPE

SJEKK PRISEN!

399,-399,-

LJUNGBERG TROMSØ BARNEJAKKE

SJEKK PRISEN!

199,-199,-

VIKING RAINSTORM

SJEKK PRISEN!

49,-49,-

ARETTI HAMAR TIL JUNIOR

SJEKK PRISEN!

79,-79,-

BULA BASIC JOGGEBUKSE

SJEKK PRISEN!

79,-79,-

ULVANG SPESIAL

SOKK

SJEKK PRISEN!

29,-29,-

Sørlandsparken

Kjempesuksessen Swift 4x4 er nå introdusert i en helt ny, større og svært velutstyrt utgave. Nye Swift er en

designperle med fi rehjulstrekk som setter helt nye standarder. Swift har meget gode kjøreegenskaper og

fremkommelighet, samt 5 stjerner i kollisjonstesten NCAP. Bilen lovprises av biljournalistene! Nye Swift har

verdens laveste CO2 utslipp for en fi rehjulstrekker - og det fra en bensinmotor med minimal lokal forurensing.

Nye Swift 4x4 er som skapt for norske forhold. Velkommen til en prøvetur! Swift 4x4 fra 216.900,-

Swift PlussMasse utstyr, men det sees ikke på prisen!

CO2 utslipp fra 128 g/km. Drivstofforbruk 5,5 l/100 km.

Hos oss kan du leie eller eie.Du fi nner oss i Sørlandsparken!Vi tar forbehold om trykkfeil.

Svein Stiansentlf. 38 17 70 46

Frank Gumpentlf. 38 17 70 47

Morten Rodetlf. 38 17 70 48 Som skapt for norske forhold!

www.suzuki.no

Kjetil Hagen

Kjempesuksessen Swift 4x4 er nå introdusert i en helt ny, større og svært velutstyrt utgave. Nye Swift er en designperle med fi rehjulstrekk som setter helt nye standarder. Swift har meget gode kjøreegenskaper ogfremkommelighet, samt 5 stjerner i kollisjonstesten NCAP. Bilen lovprises av biljournalistene! Nye Swift har verdens laveste CO2 utslipp for en fi rehjulstrekker - og det fra en bensinmotor med minimal lokal forurensing.

Nye Swift 4x4 er som skapt for norske forhold. Velkommen til en prøvetur!

Swift 4x4 fra 216.900,-

Plusspakke:

• Klimaanlegg • Radio/CD spiller m/rattbetjening • Bluetooth handsfree • 6 høyttalere • Cruisecontrol • USB kontakt • 16” Alu.felger • Keyless + startknapp • Ratt og girkule i skinn• Privacy vinduer bak • Tåkelys • El vinduer foran og bak • Varmeseter foran • Norsk Tectyl

Verdi 32.800,- Betal 3.000,- SPAR 29.800,-

139,-DIN BUTIKK PÅ NETTET www.sparkjop.no

Avenyen - Sørlandsparken man.-fre. 10.00-20.00 lør. 10.00-18.00

DIN BU

Avenye

MILJØVENNLIG ULL 100% miljøvennlig -

herlige fargekombinasjoner tilgutt og jente fra str 60 til 10 år

149,-

129,-

109,-

79,-

349,-

Sørlandsparken

Et knallgodt bruktbilkjøp!

Ford Focus 1.6 GHIA 1999 188400 km. kr. 59.900,-

Hyundai Sonata 2,0 GLS 136 hk m/ klima1999, 142000 km. kr. 39.900,-

Mercedes-Benz A-Klasse A 170 CDI 2001,154177 km. kr. 79.900,-

Ford Mondeo 1,8 2002, 152000 km. kr. 89.900,-

Peugeot 307 1,6 XR 2002, 100179 km. kr. 99.900,-

Mazda 3 2,0 150 HK SPORT 2004,57000 km. kr. 175.900,-

Opel Vectra 1,8i -C-STATION WAG 2004,144917 km.- kr. 119.900,-

Opel Astra 1,4 Enjoy 2005, 88262 km. kr. 99.900,-

Opel Vectra 1.8 GTS 2005, 90000 km. kr. 129.900,-

Opel Vectra 1,8 GTS 2006, 185500 km. kr. 129.900,-

Toyota Corolla Verso 1,8 2006, 89698 km. kr. 199.900,-

Honda Jazz 1,4 2007, 73000 km. kr. 139.900,-

Opel Corsa 1,0 Enjoy 2007, 34580 km. kr. 119.900,-

Opel Zafira 1,9 cdti cosmo m/glasstak2007, 101000 km. kr. 219.900,-

ALLE SOM KJØPER BRUKTBIL INNEN 18. JUNI

FÅR MED EN 50” FLATSKJERM TIL VERDI 9.000,-

FRA ROLF`S ELEKTRO!

Langåpent og lørdagsåpent!Husk at torsdager har vi åpent til kl. 20.00Lørdager har salgsavdelingen åpent til kl. 14.00

Sørlandsparken

www.bilforumsoer.no– med sikkerhet i Sørlandsparken

VOLVO V60 115 HK DIESEL MOMENTUMPRIVATLEIE: 3 år/45.000 km, innskudd/innbytte kr 50.000 inkl. mva.

Kr 2.890,- inkl. mva pr mnd

VOLVO V50 115 HK DIESEL LIMITED EDITION

LIMITED EDITION INNEHOLDER BLANT ANNET:

299.000,-

MOMENTUM INNEHOLDER BLANT ANNET:

365.000,-

BEGRENSET ANTALL

BEGRENSET ANTALL

PRIVATLEIE: 3 år/45.000 km, innskudd/innbytte kr 50.000 inkl. mva.

Kr 1.790,- inkl. mva pr mnd

– med sikk

landsparerhet i Sørerhet i Sørlandspar– med sikk– med sikkerhet i Sør

enkkenlandsparlandspark

.no.bilforumsoer.bilforumsoer.nowwwwww.bilforumsoer

Sørlandsparken

15 STK.1,95% Kampanjerente.

PRIVATLEIE

Kun 2.090,- pr. månedPeriode: 3 år/45.000 km - Rente: 1,95% - Forskudd/innbytte: 50.000,-

AVENSIS

Avensis Navitech Pluss stv. 2.0 D-4D126 hk, turbodiesel

Kraftig turbodiesel med lavt forbruk. Stor Navitech Pluss utstyrpakke. Prisen inkluderer også metallic lakk, komplette vinterhjul samt 3 år / 50.000 km vedlikeholdsavtale.

Kun : 329.900,-

Sørlandsparken

SALG - SERVICE - INSTALLASJONTLF. 94 00 22 99 / [email protected]

Vi forhandler, utfører service og har deler for disse motormerkene i tillegg til Yanmar:

VViinntteerreenn kkoommmmeerr!!Har du husket vinter-

konservering av båten din?Vi utfører service og

vinterkonservering derbåten står.

SSIIKKKKEERRHHEETT FFØØRRSSTTMed DEFA Security får du markedets mest komplettealarmsystem for båter. Det beskytter like godt mot tyveriog innbrudd og har løsninger for alt frapåhengsmoteren til de mest verdifulle fritidsbåter. Velger du DEFA TrackAlarm får du varsling til mobil-telefonen ved innbrudd eller tyveri. Eller om båten sliterseg og driver av gårde.

Ferdig montert

KKRR.. 1122 999900,,--FG godkjent gir rabatt på forsikringen

LLUUFFTTVVAARRMMEERREEBBEERR DD44

KKRR.. 1100 999900,,--Montering fra kr. 8 000,-

HHØØSSTTPPRRIISSEERRNNyy mmoottoorr

28 Hk ferdig montert kr. 112222 999900,,--Alt inkludert.

DDEEFFAA TTrraacckkAAllaarrmm

Sørlandsparken

P

Ca 10.000

GRaTIS

p-plaSSeR

I SøRlandSpaRken

SX4 PlussXtra utstyr, men det sees ikke på prisen!

CO2 utslipp fra 143-174 g/km. Drivstofforbruk fra 5,5 - 7,6 l/100 km.





www.suzuki.no

Kjetil Hagen

Suzuki SX4 er en crossover som kombinerer det beste fra såkalte SUV biler og tradisjonelle personbiler og er som skapt for norske forhold. SX4 er komfortabel på landeveien, lettkjørt i byen og med Suzuki’s nye «Intelligent 4x4 system» tar du deg frem på de vanskeligste hytteveier. SX4 har en bakkeklaring på hele 19cm. Standard utstyrsnivå er meget høyt og du får fi rehjulstrekk inkludert i prisen. SX4 lanseres nå med helt nye diesel og bensinmotorer med lavere drivstoff forbruk, nesten 20% lavere CO2 utslipp og fl ere hestekrefter. Prøvekjør nye SX4 og opplev fremtidens bilkonsept.

SX4 5 dørs 4x4 fra kr. 269.900,- / automat fra kr. 289.900,-

Plusspakke:

• I-AWD/4x4 • ESP/ABS • Skid plate foran og bak • Outdoor skjermbeskyttere • Ekstra høy bakke-klaring • 16” alu. felger • Automatisk klimaanlegg • Radio/CD m/5 høytalere • Nøkkelfri start og låse-system • Skinnratt • Skinn girkule • Varmeseter • Høydejusterbart ratt • Tåkelys • El. vinduer foran og bak • Tektylbehandlet • Høydejusterbartførersete • Takrails • Tonede vinduer

Verdi 31.300,- Betal 3.000,- SPAR 28.300,-

Sørlandsparken

SøRlandSpaRken alt på ett sted

Mer enn 200 butikker i alle bransjer

VIL DU VITE MER OM VOLVO V60? SEND ”V60” PÅ SMS TIL 2330.* PRIS INKL. FRAKT-, LEVERINGS- OG ADM. KOSTNADER LEVERT FORHANDLER. GJ.SN. FORBRUK D3 OG T3 5.5–6.7 L/100 KM. CO2-UTSLIPP 144–162 G/KM. ALLE VOLVOS DIESELMODELLER HAR PARTIKKELFILTER SOM STANDARD. FORBEHOLD OM TRYKKFEIL.AVBILDET BIL KAN HA EKSTRAUTSTYR. ** TILBUDET GJELDER UT MARS 2011 VED BESTILLING AV NY 2011-MODELL. TREFF VOLVOPÅ FACEBOOK.COM/VOLVOCARSNO OG WWW.VOLVOCARS.NO

VOLVO V60 T3 150 HK BENSINFRA KR 373 900,-*

VOLVO V60 D3 163 HK DIESELFRA KR 418 900,-*

Barstølveien 3, Sørlandsparken, 4636 Kristiansand • Tlf. 38 04 90 00 • www.bilforumsoer.no

““AALLLLTTIIDD ÅÅPPEENNTT””Avd. Lund tlf. 38 70 38 38 /Avd. Sørlandsparken tlf.38 62 03 0066www.solbyggtannlegesenter.no

Avenyen - Sørlandsparken man.-fre. 10.00-20.00 lør. 10.00-18.00Din butikk på nettet - www.sparkjop.noven e

Sommerpriser!Butikken er fylt med menger avfristende sommertilbud til hele familien

Sørlandsparken

SX4 PlussXtra utstyr, men det sees ikke på prisen!

CO2 utslipp fra 143-174 g/km. Drivstofforbruk fra 5,5 - 7,6 l/100 km.





www.suzuki.no

Kjetil Hagen

Suzuki SX4 er en crossover som kombinerer det beste fra såkalte SUV biler og tradisjonelle personbiler og er som skapt for norske forhold. SX4 er komfortabel på landeveien, lettkjørt i byen og med Suzuki’s nye «Intelligent 4x4 system» tar du deg frem på de vanskeligste hytteveier. SX4 har en bakkeklaring på hele 19cm. Standard utstyrsnivå er meget høyt og du får fi rehjulstrekk inkludert i prisen. SX4 lanseres nå med helt nye diesel og bensinmotorer med lavere drivstoff forbruk, nesten 20% lavere CO2 utslipp og fl ere hestekrefter. Prøvekjør nye SX4 og opplev fremtidens bilkonsept.

SX4 5 dørs 4x4 fra kr. 269.900,- / automat fra kr. 289.900,-

Plusspakke:

• I-AWD/4x4 • ESP/ABS • Skid plate foran og bak • Outdoor skjermbeskyttere • Ekstra høy bakke-klaring • 16” alu. felger • Automatisk klimaanlegg • Radio/CD m/5 høytalere • Nøkkelfri start og låse-system • Skinnratt • Skinn girkule • Varmeseter • Høydejusterbart ratt • Tåkelys • El. vinduer foran og bak • Tektylbehandlet • Høydejusterbartførersete • Takrails • Tonede vinduer

Verdi 31.300,- Betal 3.000,- SPAR 28.300,-

SøRlandSpaRken alt på ett sted

Mer enn 200 butikker i alle bransjer

Avenyen - Sørlandsparken man.-fre. 10.00-20.00 lør. 10.00-18.00Din butikk på nettet - www.sparkjop.noven e

Sommerpriser!Butikken er fylt med menger avfristende sommertilbud til hele familien

Sørlandsparken

- Den beste shoppingopplevelsen -

suverent

SØRLANDSPARKEN

Direktør ForretningsutviklingArnstein Moy (t.v) og konsernsjef Marvin Jensen (t.h) bygger OneCotil Nordisk miliardkonsern.

ÅPNINGSFEST“NYE” SØRLANDSSENTERET

HOLDT FAST I DRØMMEN

17. november kl. 11.00

ADM. DIR LISBETH ANDERSEN

Sørlandssenteret 10-2011

Documents

Transcript of Sørlandssenteret 10-2011