Soft Pad Group Chairs Eames Collection...Soft Pad Group Chairs Eames CollectionSoft Pad Chaise 84 0...
2
Soft Pad Group Chairs Eames Collection Soft Pad Chaise 840 33” 410 16¼” 430 17” 525 20¾” 590 23¼” 450 17¾” 348 13¾” 840 33” 410 16¼” 430 17” 525 20¾” 590 23¼” 580 23” 450 17¾” 348 13¾” 233 9¼” 580 23” 1020-1140 40¼”-45” 613 24¼” 233 9¼” 410-535 16¼”-21” 525 20¾” 595-650 23½”-25½” 425 16¾” 383 15” 500 19¾” 580 23” 840-960 33”-37¾” 410 16½” 233 9¼” 400-525 15¾”-20¾” 525 20¾” 570-650 22½”-25½” 425 16¾” 383 15” 325 12¾” 620 24½” 920 36¼” 543 21½” 213 8½” 385 15¼” 560 22” 720 28¼” 515 20¼” 373 14¾” 580 22¾” 348 13¾” 560 22” 360 14¼” 1310 51½” 430 17” 730 28¾” 510 20” 1920 75½” 450 17¾” EA 205 EA 207 / 208 © 2005 EAMES OFFICE LLC (www.eamesoffice.com) EA 207/208 EA 219 650 25½” 1005 39½” 680 26¾” 213 8½” 325 12¾” 583 23” 800 31½” 555 21¾” 373 14¾” EA 222 EA 217 EA 215/216 EA 223 72 71 70 69 68 67 66 Aluminium Group Plywood Group Soft Pad Group Eames Plastic Armchair Lobby Chair Wire Chair Eames Plastic Side Chair Lounge Chair & Ottoman Stools Folding Screen La Chaise Soft Pad Chaise Organic Chair LTR Occasional Table ETR Elliptical Table Eames Tandem Seating Eames Collection ® ® The authorised original. All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved. Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission. 1969, Charles Eames y el colaborador Alex Funke durante la toma de fotografías El diseño de la Soft Pad Chair procede del año 1969. Por su forma y construcción es similar a la estructura de la Aluminium Chair. Los acolchados guarnecidos generan un interesante contraste con el esbelto perfil de aluminio. Como consecuencia la Soft Pad Chair es más mullida y exuberante sin perder por ello claridad ni transparencia. Características del programa Sillas y sillones con respaldo alto y de altura media, con o sin reposabrazos, opcionalmente con superficie de apoyo en piel. Perfil lateral, estribo de sujeción, repo- sabrazos y bastidor inferior de aluminio fundido a pre- sión pulido o cromado. Acolchado con unidades de coji- nes guarnecidos en piel de napa. Variantes de base: base de cuatro radios, giratoria o no giratoria, con deslizadores para suelos duros o blandos. Sillón con respaldo alto con mecánica de inclinación, con o sin posibilidad de regulación. Sillón giratorio de oficina con mecánica de inclinación regulable con posibilidad de fijación en la posición de asiento más avanzada hacia delante, regulación de altura a través de cilindros de gas de seguridad, base de cinco radios con ruedas según DIN 68131, para suelos duros o blandos. Taburete: a juego con el sillón de respaldo alto, no giratorio. Soft Pad Chaise: acolchado con unidades de cojín guarnecidas en piel de napa. Bastidor inferior de alumi- nio, con revestimiento color berenjena. En las versiones en piel color nero y rojo, el respaldo es de tejido Plano, combinando con el color de la tapiceria de piel. En las versiones en piel asfalto, el respaldo es en gris oscuro; para la piel chocolate, en marròn; para la piel castaña, en burdeos; para la piel arena, en mauve gris y para la piel nieve, en blanco. Disponible respaldo en piel con recargo en el precio. Little, Brown Book Group, Londres (GB) Piel Es posible que haya ligeras variaciones de color por motivos de impresión. Todas las medidas se indican en mm y pulgadas según EN 1335-1 Vitra is represented worldwide. To find a Vitra partner in your area, go to www.vitra.com. 2012, art. no. 091 404 04
Transcript of Soft Pad Group Chairs Eames Collection...Soft Pad Group Chairs Eames CollectionSoft Pad Chaise 84 0...
Soft Pad Group Chairs Eames Collection
Soft Pad Chaise
840
33”
410
16¼
”
430
17”
525 20¾”
590 23¼”
450 17¾”
348 13¾”
840
33”
410
16¼
”
430
17”
525 20¾”
590 23¼”580 23”
450 17¾”
348 13¾”
233
9¼”
580 23”
1020
-1140
40¼
”-45”
613
24¼
”
233 9
¼”
410-
535
16¼”-2
1”
525 20¾”
595-650 23½”-25½”
425 16¾”
383 15”
500
19¾
”
580 23”
840-
960
33”-3
7¾”
410
16½”
233
9¼”
400-
525
15¾”-2
0¾”
525 20¾”
570-650 22½”-25½”
425 16¾”
383 15”
325
12¾”
620 24½”
920
36¼
”
543
21½”
213
8½”
385
15¼”
560 22”
720 28¼”
515 20¼”
373 14¾”
580 22¾”
348 13¾”
560 22”
360
14¼”
1310 51½”430 17”
730
28¾
”
510
20”
1920 75½”450 17¾”
EA 205
EA 207 / 208
© 2
005
EAM
ES O
FFIC
E LL
C (w
ww
.eam
esof
fice.
com
)
EA 207/208
EA 219
650 25½”
1005
39½
”68
0 26
¾”
213
8½”
325
12¾”
583 23”800 31½”
555 21¾”
373 14¾”EA 222
EA 217
EA 215/216
EA 22372 71 70 69
68 67 66
Aluminium Group
Plywood Group
Soft Pad Group Eames Plastic Armchair
Lobby Chair Wire Chair Eames Plastic Side Chair
Lounge Chair & Ottoman Stools Folding Screen
La Chaise Soft Pad Chaise
Organic Chair
LTR Occasional Table
ETR Elliptical Table Eames Tandem Seating
Eames Collection
®
® The authorised original.
All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved. Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission.
1969, Charles Eames y el colaborador Alex Funke durante la toma de fotografías
El diseño de la Soft Pad Chair procede del año 1969. Por su forma y construcción es similar a la estructura de la Aluminium Chair. Los acolchados guarnecidos generan un interesante contraste con el esbelto perfil de aluminio. Como consecuencia la Soft Pad Chair es más mullida y exuberante sin perder por ello claridad ni transparencia.
Características del programa
Sillas y sillones con respaldo alto y de altura media, con o sin reposabrazos, opcionalmente con superficie de apoyo en piel. Perfil lateral, estribo de sujeción, repo-sabrazos y bastidor inferior de aluminio fundido a pre-sión pulido o cromado. Acolchado con unidades de coji-nes guarnecidos en piel de napa. Variantes de base: base de cuatro radios, giratoria o no giratoria, con deslizadores para suelos duros o blandos. Sillón con respaldo alto con mecánica de inclinación, con o sin posibilidad de regulación. Sillón giratorio de oficina con mecánica de inclinación regulable con posibilidad de fijación en la posición de asiento más avanzada hacia delante, regulación de altura a través de cilindros de gas de seguridad, base de cinco radios con ruedas según DIN 68131, para suelos duros o blandos. Taburete: a juego con el sillón de respaldo alto, no giratorio. Soft Pad Chaise: acolchado con unidades de cojín guarnecidas en piel de napa. Bastidor inferior de alumi-nio, con revestimiento color berenjena.
En las versiones en piel color nero y rojo, el respaldo es de tejido Plano, combinando con el color de la tapiceria de piel. En las versiones en piel asfalto, el respaldo es en gris oscuro; para la piel chocolate, en marròn; para la piel castaña, en burdeos; para la piel arena, en mauve gris y para la piel nieve, en blanco. Disponible respaldo en piel con recargo en el precio.
Little, Brown Book Group, Londres (GB)
Piel
Es posible que haya ligeras variaciones de color por motivos de impresión.
Todas las medidas se indican en mm y pulgadas según EN 1335-1
Vitra is represented worldwide. To find a Vitra partner in your area, go to www.vitra.com.2012, art. no. 091 404 04
EA 219
EA 222EA 223
Los modelos del Soft Pad Group se pueden emplear en muchos ámbitos: en la oficina, en entornos de recepción y reuniones y también en la vivienda.
El luchador de sumo Jesse Takamiyama en la Soft Pad Chaise
Soft Pad Chaise
La Soft Pad Chaise ligeramente arqueada surgió en 1968. Esta tum-bona es especialmente adecuada para breves pausas de relax en la oficina o en el hogar. En el bastidor de aluminio se han fijado seis cojines unidos con cremalleras, mientras que dos cojines sueltos incrementan la comodidad de forma adicional.
Garantía. En caso de que se produzca un fallo de fabricación o de material, Vitra sustituirá o reparará (dependiendo del resguardo de la garantía) cualquier silla de los grupos Aluminium y Soft Pad durante los 30 años siguientes a la fecha de compra y sin ningún coste adicional.
Charles & Ray Eames se encuentran entre las figuras más destacadas del diseño del siglo XX. Su obra fue muy variada: diseñaron muebles, rodaron películas, se dedicaron a la fotografía, montaron exposiciones y planificaron y construyeron su propia casa de una manera revolucionaria para su época.
Vitra produce y distribuye sus diseños de muebles desde 1957, aunque inicialmente lo hizo bajo licencia. En 1984, Vitra obtuvo los derechos exclusivos de todos los productos de los Eames para Europa y Oriente Medio. Por lo tanto, somos los únicos fabricantes autorizados en esta parte del mundo. La marca Vitra le ofrece la seguridad de poseer un producto original de Charles y Ray Eames.
