Digital archaicawww.shuma.by

Šuma – гэта музычны праект дыгітальнай архаікі (digital archaica), дзе традыцыйная культура Беларусі сумяшчаецца з сучаснымі магчымасьцямі саўнд-праграмінгу.

Праект пачаўся напрыканцы 2011 году і будзе прадстаўлены ў Беларусі ўвосень 2012.

Цяпер мы рыхтуем альбом і адначасова ладзім некамерцыйныя калабарацыі з рознымі музыкамі, каб прадэманстраваць магчымасьці працы з каранёвай культурай.

Хто стварае праект ?

Руся (ідэя,вакал) – сьпявачка, рок-князёўна Беларусі, удзельніца руху адраджэньня беларускай мовы і традыцыйнай культуры Беларусі.

Яе голасам размаўляюць героі шматлікіх фільмаў сусьветнага кінематографу, перакладзенных на беларускую мову.

Хто стварае праект ?

Надзея Чугунова (вакал) –сьпявачка, музыка,

прафесійны этнамузыколаг, аранжыроўшчыца вакалу,

кіруе дзіцячым хорам.

Надзея дэтальна ведае нават самыя рэдкія беларускія

абрады.

Хто стварае праект ?

Alexis Scorpio (producer, sound production, sound design) –музыка, аранжыроўшчык, мультыінструменталіст, кампазітар, выкладчык акадэмічнай і электроннай музыкі.

Супрацоўнічае з кампаніямі Apple, Big Fish Games, Game garden, праектам Kazaky (UA).

Як адбываецца дыгіталізацыя архаічных сьпеваў ?

Мы зьбіраем матэрыял у экспедыцыях, архівах і пасьля "перакладаем" сьпевы на “мову” электроннай музыкі.

У трэках застаецца арыгінальная мелёдыка і дыялектныя мовы, але зьмяняецца манера выкананьня.

Сьпецыфічны народны вакал працуе выключна ў якасьці дадатковага колеру, а галоўная ўвага надаецца сучасным зьмяшаным стылям вакальнага выкананьня.

Навошта мы дыгіталізуем архаіку?

Пасьля ўключэньня архаікі ў поле мэта-мовы электроннай музыцы, традыцыйныя сьпевы гучаць больш звыкла і зразумела для новай аўдыторыі, якая ніколі не мела стасункаў з архаікай і наўрад ці прыйшла б да яе сама.

Тут народныя сьпевы больш не з'яўляюцца экспанатам музею: яны – жывая частка актуальнай лічбавай музычнай культуры.

Якія у нас ёсьць фішкі ?

Дзіўныя сучасныя і старажытныя інструмэнты. Напрыклад, абертонавая флейта, зробленная з аргпластыку (іх каля 500 у сьвеце), ці так званы «продак электроннай музыкі» – транзістарны кракербокс.

Для запісу трэкаў Šuma і падчас жывых канцэртаў мы выкарыстоўваем незвычайныя акарыны, якія вырабляе для нас палескі майстар.

Хочаце працаваць з намі?

Мы радыя прапанаваць вам некамерцыйныя калабарацыі:

вы можаце бясплатна працаваць з нашым музычным кантэнтам пад прыглядам прафесійнага саўнд прадусара.

Верагодна, вы са зьдзіўленьнем адкрыеце для сябе магчымасьці сваёй музычнай палітры,

ўсьвядоміце істотнасьць працы з архаікай і зробіце заўважны прагрэс ва ўласнай творчасьці.

Жадаеце больш ведаць пра Беларускія традыцыі ?

Прапаноўваем вам адукацыйны інтэрактыўны майстар-клас, дзе цягам гадзіны:

• вы даведаецеся пра асноўныя традыцыйныя сьвяты Беларусі,

• пачуеце, якія сьпевы гучалі падчас найважнейшых старажытных абрадаў.

• больш за тое, вы самі паспрабуеце сьпяваць, вадзіць карагод і на ўласным прыкладзе адчуеце як прыемна рэагуе цела на меладычныя коды, закладзеныя нашымі продкамі больш за тысячу гадоў таму.

Што яшчэ?

Калі вас цікавяць:

• урокі этнічных сьпеваў,

•прафесійна арганізаваныя этнаграфічныя экспедыцыі, дзе вы станеце сьведкам архаічных сьпеваў і абрадаў,

•традыцыйны беларускі духавы інструмент акарына,

•традыцыйныя беларускія лялькі, так званыя "паганскіявуду", якія выконваюць дзявочыя пажаданьні,

•архаічныя сімвалы і іх тлумачэньні

- зьвяртайцеся да нас!

Чым мы ганарымся?

•Канцэрт з зоркай электроннай еўрапейскай сцэны EMIKA (UK)

•Удзел у фота-відэа-аўдыё інсталляцыі фатографа Біла Крэндэла (Bill Crandall) ў Вашынгтоне (USA)

•Эксклюзіуная радыё-прэзентацыя на самым старым і паважаным радыё Польшчы -«Radio Trojka» з вядоўцам, дасьледчыкам і аўтарам праграмы Войцэхам Асоўскім (Wojciech Ossowski) (PL)

•Далучэньне да праекту маладых таленавітых электроншчыкаў Deech, Alex Goof (BY)

Але галоўныя посьпехі, вядома, наперадзе!

Дзякуем за ўвагу.