SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29,...

6
The Pastors Page: Blessing to you all on this 17 th Sunday in Ordinary Time! So many times in the Christian life, we feel that we cannot approach the Lord with empty hands; we have to have something to offer Him. We even can believe that, until we have rid ourselves of all sin and have obtained perfection, we are not fit to ask anything from the Lord. What a great lie these are, and yet how easy it can be to fall into them. We see in the Gospel today, that the Lord does not need much at all to feed a whole town full of people. And why should He, is this not the same God who created the uni- verse out of NOTHING? God desires to bless His people, whether we come to Him with abundance or nothing at all, everything He touches He multiplies. Like beggars, let us bring our empty bowls before the Lord every day, with faith that He will fill it with all that we need. May we not look at the little we have but may we keep our eyes fixed on the abundance that He is waiting to give us. Therefore, with confidence, we approach the throne of God with hearts open to receive the multiplication of His goodness upon our lives. Blessings in Christ, Fr. Frankie La Hoja del Pastor: Bendición para todos vosotros en este 17º Domingo del Tiempo Ordinario. Tantas veces en la vida cristiana, creemos que no podemos acercarnos al Señor con las manos vacías; tenemos que tener algo que ofrecerle. Incluso podemos creer que, hasta que no nos hayamos librado de todo pecado y han obtenido la perfección, no so- mos aptos para preguntar algo del Señor. Qué gran mentira son, y sin embargo lo fácil que puede ser caer en ellos. Vemos en el evangelio de hoy, que el Señor no necesita mucho para alimentar a toda una ciudad llena de gente. Y ¿por qué él, esto no es el mismo Dios que creó el universo de la nada? Dios quiere bendecir a su pueblo, si llegamos a él con la abundancia o na- da en absoluto, todo lo que toca lo que multiplica. Como mendigos, llevemos nuestros vacíos tazones ante el Señor cada día, con la fe que él te ha llenado con todo lo que ne- cesitamos. No podemos mirar lo poco que tenemos, pero podemos mantener nuestros ojos fijos en la abundancia que Él está esperando a darnos. Por lo tanto, con confianza, nos acercamos al trono de Dios con corazones abiertos para recibir la multiplicación de su bondad en nuestras vidas. Bendiciones en Cristo, Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018

Transcript of SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29,...

Page 1: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For

The Pastor’s Page:

Blessing to you all on this 17th Sunday in Ordinary Time!

So many times in the Christian life, we feel that we cannot approach the Lord with empty hands; we have to have something to offer Him. We even can believe that, until we have rid ourselves of all sin and have obtained perfection, we are not fit to ask anything from the Lord. What a great lie these are, and yet how easy it can be to fall into them. We see in the Gospel today, that the Lord does not need much at all to feed a whole town full of people. And why should He, is this not the same God who created the uni-verse out of NOTHING? God desires to bless His people, whether we come to Him with abundance or nothing at all, everything He touches He multiplies. Like beggars, let us bring our empty bowls before the Lord every day, with faith that He will fill it with all that we need. May we not look at the little we have but may we keep our eyes fixed on the abundance that He is waiting to give us. Therefore, with confidence, we approach the throne of God with hearts open to receive the multiplication of His goodness upon our lives.

Blessings in Christ, Fr. Frankie

La Hoja del Pastor:

Bendición para todos vosotros en este 17º Domingo del Tiempo Ordinario. Tantas veces en la vida cristiana, creemos que no podemos acercarnos al Señor con las manos vacías; tenemos que tener algo que ofrecerle. Incluso podemos creer que, hasta que no nos hayamos librado de todo pecado y han obtenido la perfección, no so-mos aptos para preguntar algo del Señor. Qué gran mentira son, y sin embargo lo fácil que puede ser caer en ellos. Vemos en el evangelio de hoy, que el Señor no necesita mucho para alimentar a toda una ciudad llena de gente. Y ¿por qué él, esto no es el mismo Dios que creó el universo de la nada? Dios quiere bendecir a su pueblo, si llegamos a él con la abundancia o na-da en absoluto, todo lo que toca lo que multiplica. Como mendigos, llevemos nuestros vacíos tazones ante el Señor cada día, con la fe que él te ha llenado con todo lo que ne-cesitamos. No podemos mirar lo poco que tenemos, pero podemos mantener nuestros ojos fijos en la abundancia que Él está esperando a darnos. Por lo tanto, con confianza, nos acercamos al trono de Dios con corazones abiertos para recibir la multiplicación de su bondad en nuestras vidas. Bendiciones en Cristo, Padre Panchito

SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME

July 29, 2018/

DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO

29 de Julio de 2018

Page 2: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For
Page 3: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For

Stewardship of Treasure

A DISCIPLE’S RESPONSE For the weekend of July 22, 2018

Envelope Contributions………..………$12,896.52 Electronic giving …………….…………….$802.00 Total Plate Collection…………….….…$13,698.52

Special Collections:

Let Jesus feed your marriage! Join us on one of the

next Worldwide Marriage Encounter weekends!

To apply online, and for weekend dates visit

www.wwmearizona.com

"For a Christian to speak or act publicly in a pro-choice manner is a scandal to the Gospel and Name of Jesus Christ." Fr. Frank Pavone, Director, Priests for Life

Para un cristiano hablar o actuar públicamente de una mane-ra pro-elección es un escándalo para el Evangelio y el nom-bre de Jesucristo"

Fr. Frank Pavone, Director, Priests for Life

Facebook - QOPKNIGHTSOFCOLUMBUS9446 www.qopknights.org

Due to the recent monsoon storms, one of the outdoor statues of the Blessed Virgin Mary was damaged in the winds. However, the Queen of Peace Knights of Columbus have generously provided a new statue that will soon be installed in front of our parish on Macdonald Road!

Please feel free to enjoy the Marian shrine for times of prayer and medi-tation once the statue is installed.

Charity, Unity, Fraternity, Patriotism

The Parish office will be closed on Tues-day, July 31 for Staff and School Retreat. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

La oficina estará cerrada el Martes, 31 de Julio por la razón de un Retiro para el per-

sonal de la Parroquia y Escuela

Page 4: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For

Have you ever wondered, “If there is a difference between Contraception and Natural Fam-

ily Planning or are they the same thing of 2 different names? Or what role does “Sexual Ethics” play

in relation to a Sacramental Marriage”?

Our newly ordained, Fr. Frankie, will be tackling these tough issues and I can assure you it will be a dynamic evening and presented in a way that you might not have ever heard.

Well, these questions and any others you might have will be an-swered and discussed at our next

Date Night on August 18th, 2018 in Madonna Hall starting at 6:30 PM. We will have our regular sign in, snacks, fellowship and prayer partners. Hoping to see all our couples.

Remember there is nothing the devil would like better than to see your marriage fail!

Our next Date Night will be our “Movie Night” facilitated by Fr. Bennett, on Saturday, September 15th, same time and place

Page 5: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For

Schedule: July 29–August 4, 2018 Horario de Actividades Sunday/Domingo, July 29, 2018 3:00PM Guatemala Choir Practice - Room 11, FFC 5:00PM Guatemala Community - Rm 08, FFC, Madonna Hall 0

Monday/Lunes, July 30, 2018 9:30AM Legion of Mary - Room 07, FFC 5:30PM English Prayer Group Core Team Meeting - Room 11, FFC 5:30PM Grupo de Parejas - Madonna Hall 6:00PM RICA - Room 04, FFC 6:00PM Grupo de Mujers - Room 08, FFC 7:00PM Adoradors (child care) - Room 07, FFC 7:00PM Hora Santa y Adoracion - Capilla

Tuesday/Martes, July 31, 2018 PARISH OFFICE CLOSED/LA OFICINA CERRADO 8:30AM School & Office Staff Retreat - Rooms, 01, 03, FFC 5:30PM Grupo de Oracion - Madonna Hall 6:00PM Vietnamese RCIA - Room 01, FFC 7:00PM Escuela de Formacion de Catolicos en Accion - Room 01, FFC 8:00PM NeoCatWay - Celebration of the Word - Rm 02, 06, 11, FFC

Wednesday/Miercoles, August 1, 2018 9:00AM Contemplative Prayer Group - Room 10, FFC 5:00PM Planificacion de Familia/Matrimonio Flores - Room 06, FFC 6:30PM Baptism Classes in English - Room 201 6:30PM Encuentro Personal con Jesus - Room 02, 04, 06, FFC, Madonna Hall

Thursday/Jueves, August 2, 2018 9:00AM Senior Hearts (Spiritual Social) - Room 05, FFC 9:30AM Formation in Room 04 - Room 04, FFC 6:00PM Doctrine of the Catholic Faith - Room 02, FFC

Friday/Viernes, August 3, 2018 4:00PM Al Anon Spanish - Room 05, FFC 6:00PM Defensa de la Fe - Room 04, FFC 6:00PM Grupo de Jovenes Adultos - Room 201

Saturday/Sábado, August 4, 2018 4:30PM Al Anon Spanish - Room 05, FFC 8:00PM NeoCath Community - Room 02, 03, 04, 06, 08, 11, FFC

July 29, 2018—August 5, 2018 Sun., July 29th 7:00AM Pro Populo (For the People) 9:00AM Mercedes y Armando Adame Monson 11:00AM Jaime & Nena Cerda 1:00PM Silvia Alvarez Gutierrez + 4:00PM Miguel Sesate + 6:00PM Pablo Jacinto y Carloina Meraz Gardea + Mon., July 30th 8:30AM Trinidad & Isabel Garcia + Tues., July 31st 8:30AM Students returning to School Wed., August 1st 8:30AM Martin Bonilla + Thurs., August 2nd 8:30AM Concepcion Medina +

Fri., August 3rd 8:30AM Cervantes Family + Sat., August 4th 8:30AM Haro/Sezate Family + 5:00PM Philip Ortega + Sun., August 5th 7:00AM Elidia Hernandez + 9:00AM Miguel y Maria Espiño + 11:00AM James Dixon + 1:00PM Pro Populo (La Comunidad) 4:00PM Wayne Boudreau + 6:00PM Leticia Marcela Adame

Readings for the Week: 7/30/18 through 8/04/18

Mon. 30 Jer 13:1-11 Mt 13:31-35

Tues. 31 1 Cor 10:31—11:1 Lk 14:25-33

Wed. 01 Rom 8:1-4 Mt 5:13-19 Thurs. 02 Jer 18:1-6 Mt 13:47-53 Fri. 03 Jer 26:1-9 Mt 13:54-58 Sat. 04 Ez 3:17-21 Mt 9:35—10:1

Eighteenth Sunday in Ordinary Time Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario

Exodus 16:2-4, 12-15 Ephesians 4:17, 20-24 Éxodo 16:2-4, 12-15 Efesios 4:17, 20-24

JOHN 6:24-35 JUAN 6:24-35

Let’s remember those who are ill at home or in Nursing homes and we ask for your prayers. Their names are in the Prayer

Intention’s book in the Adoration Chapel Recordamos a todos los enfermos en casa o en acilos y oramos por ellos. Sus nombres está en la carpeta en in-

tercesión en La Capilla de Adoración.

Daily Prayer –Monday through Saturday at 8:00AM in Chapel Daily Adoration & Benediction in Chapel Monday - Friday

Adoración Diaria y Bendición en Capilla Lunes - Viernes There will be a rosary for the vocation of priests at the Queen of

Peace chapel every Monday at 5:30PM sponsored by the Legion of Mary.

There will be a rosary for America on Tuesday nights at 5:30PM.Thursday, the Rosary will be for Marriages and

Family Life at 5:30PM

RICA (Sacramentos para Adultos) se llevan a cabo todos los lunes de 6:30pm a 8pm en el salón #4. Para mas infor-mación llamen al 480-969-9166 y pregunte por Agustina.

The Second Collection for the August 4/5 Weekend is for Parish Improvement.

Page 6: SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME · Padre Panchito SEVENTEENTH SUNDAY in ORDINARY TIME July 29, 2018/ DECIMOSÉPTIMO DOMINGO del TIEMPO ORDINARIO 29 de Julio de 2018. ... "For

Join the Parishioners of Queen of Peace Catholic Church Pro-life Rosary Tuesdays 9:45am winter schedule —

English For more information, please contact

Deacon Jaime or Dan Mackey The NEW LOCATION: Planned Parenthood:

1837 E Baseline Rd Tempe, AZ

Adoración a la Preciosísima Sangre de Jesus

Todos los Jueves 9:00PM—1:00AM Viernes en la Capilla.

Preguntas contacte Leticia Juarez 480-559-2353

SENIOR CHRISTIAN HEARTS COME JOIN US

SPIRITUAL, LEARNING AND FELLOWSHIP THURSDAY, 9:30AM

VEN McGIVNEY ROOM Inside the gate next to the gift shop

CORAZONES CRISTIANOS DE LA TERCER EDAD VENGAN Y UNANSE A NOSOTROS

ESPIRITUALMENTE EN APRENDIZAJE Y FRATERNIDAD JUEVES, 9:30AM

SALÓN VEN McGIVNEY

Adento de la puerta de al lado de la tienda de rogalos.

Catholic Charities: Back to School Time! Catholic Charities serves vulnerable children and youth. Contact us to learn about our educational programs and support any of our children in need with back to school items like: bus passes, gift cards for haircuts, shoes, clothing, backpack with materials and more. Engage your parish, fami-lies and friends to put your faith in action. To learn more about our services and programs, to volunteer, or donate, please call 602.285.1999 and visit us at www.catholiccharitiesaz.org. Sirach 4:1-10 Don’t delay giving to those in need. We serve people of all faiths and backgrounds. Catholic Charities: ¡Hora de Regreso a Es-

cuela! Catholic Charities atiende a niños y jóvenes vulnerables. Contáctenos para aprender sobre nuestros programas educa-cionales y apoyar a cualquiera de nuestros niños necesitados con artículos de regreso a la escuela como: pases de autobús, tarjetas de regalo para cortes de cabello, zapatos, ro-pa, mochila con materiales y más. Involucre a su parroquia, a sus familias y amigos pa-ra poner su fe en acción. Para obtener más información sobre nuestros servicios y programas, para ser voluntario o donar, llame al 602.285.1999 y visítenos en www.catholiccharitiesaz.org. Sirach 4:1-10 No demores en dar a los nece-sitados. Servimos a personas de todas las creencias y orígenes.