Schakel MiddenDelfland week 46

7/30/2019 Schakel MiddenDelfland week 46

1/20

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.Uitgave: Rodi Media, Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis / Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 38 / 15 november 2012

In deze krant:

Gemeenteberichtenop pagina 2 en 3.

Pagina 5

Groots afscheid

bij Hosannavan dirigentKees Schrijver

De

Schipluiden De ijsbaan ligt eralweer fraai bij, het water rimpeltnu nog maar daar komt spoedigverandering is als we de bestuur-ders van IJsclub Vlietland mogengeloven. Aan al hun inzet zal hetniet liggen: alles op en rondom deijsbaan is in gereedheid gebracht.Mocht u geen passende schaatsen(meer) hebben voor uzelf of dekinderen, dan is zaterdag a.s. eenmooie gelegenheid om een paar

prima ijzers aan te schaffen.

Ruilbeurs en slijpenOp zaterdag 17 november a.s. is erin het ijsclubgebouw aan de Zou-teveenseweg tussen 11 en 16 uur,

opnieuw voor iedereen de gelegen-heid oude schaatsen bij de ijsclubter verkoop aan te bieden en even-tueel nieuwe of andere schaatsenaan te schaffen. De schaatsspecia-list is ook aanwezig met zijn slijp-machine, zodat u meteen alvast uwschaatsen voor de winter kan latenslijpen.

De verkoopprijs van de ter verkoopaangeboden schaatsen, wordt in

overleg met de ijsclub bepaald,met een kleine provisie voor deijsclub. De meeste mensen kiezenervoor de schaatsen aan de ijsclubte doneren. De ijsclub maakt eranderen weer blij mee. Van som-

mige schaatsen worden de ijzersgebruikt voor priksleden, schuif-materiaal of glijdende brancardsdie voor EHBO gevallen op het ijsworden benut. Kortom: kom 17 no-vember naar het gezellige clubhuisen snuffel in de schaatswinkel.

Jjubileumboeken enjaarvergaderingDaarnaast worden tijdens dieschaatsruilbeurs ook de restantenvan het jubileumboek Van IJslusttot Vlietland met korting verkochtvoor deze gelegenheid. Het doorGemma van Winden-Tetteroo ge-schreven boek, met 192 paginasover 120 jaar winterse schaats-historie van Den Hoorn en Schi-pluiden, is voor leden nu tijdelijkte koop voor 15,- Een prachtigboek om cadeau te geven voor sin-terklaas of met een verjaardag.Op dinsdag 20 november houdtIJsclub Vlietland in het clubge-bouw weer zijn jaarlijkse alge-mene ledenvergadering. Alle le-den hebben daarvoor door middelvan het jaarboekje een uitnodigingontvangen. Naast de vaste agenda-punten als jaarverslag, financieelverslag en bestuursverkiezing,komt het bestuur dit jaar met eenvoorstel voor de instelling van een

jeugdcommissie.Genteresseerde niet-leden kun-nen het jaarboekje en andereschaatswetenswaardigheden ooklezen op onze website www.ijs-clubvlietland.nl.

IJsclub Vlietland bereidt zich voor op het schaatsseizoen

Schaatsen slijpen, kopen of inruilen:de ijsclub is klaar voor het winterseizoen

(OOFDSTRAATs#%$E,IER

4EL

WWWDECARLTONCOM

2 tak Orchideenormaal 9,95

nu voor 6,95

Het nieuwe gemeentehuisgaat 3 december open!

Graag verwelkomen wij u vanaf maandag3 december in het nieuwe gemeentehuis

YDQ0LGGHQ'HODQG

Lees meer hierover op de gemeentepagina

in deze krant.

www.middendelfland.nl

Feestmarktbij Palet in de LierOp zaterdag 24 november houdtPalet haar jaarlijkse feestmarkt.Tussen 11.00 en 16.00 uur staande deuren weer wijd open voor ie-dereen. In de kantine van het pand

staan allerlei kraampjes met eengrote diversiteit aan producten.Voor de komende feestdagen kun-nen bezoekers zich laten inspire-ren door de ambachtelijk gemaak-te producten van verschillendematerialen zoals hout, textiel,keramiek, glas, papier-mach ennog veel meer. Deze zijn gemaaktdoor mensen met een verstande-lijke beperking. Ook bakkerij tBlauwe Hek is aanwezig met heer-lijke pepernoten en andere verseproducten.Kinderen kunnen knutselen enSint en Piet hebben beloofd evenlangs te komen. Net als de vorige

jaren zijn er weer veel aparte ca-deautjes te vinden voor de feestda-gen en zijn er leuke aanbiedingen.Bakkerij t Blauwe Hek, opgezetdoorJan Bronswijk in samenwer-king met Ipse de Bruggen, wordtzo langzamerhand een begrip inde regio. Met hulp van de clin-ten van Palet wordt dagelijks versbrood en banket gebakken, waar-voor uitsluitend ecologisch grond-stoffen worden gebruikt, welke bijvoorkeur uit de omgeving komen.Op de feestmarkt wordt natuurlijkde inwendige mens niet vergeten.Erwtensoep, warme worst en war-me chocolademelk smaken extragoed als er buiten weer wintersetemperaturen worden gemeten.Meer informatie is te vinden op defacebookpagina van Palet of www.ipsedebruggen.nlPalet, waar circa 45 mensen meteen verstandelijke beperking wer-

ken, is onderdeel van StichtingIpse de Bruggen, een veelzijdigeorganisatie in Zuid-Holland diezorg, ondersteuning, behandelingen begeleiding biedt aan 6.000clinten met een verstandelijkeof meervoudige handicap. Ruim5.500 medewerkers en 1.500vrijwilligers zetten zich met harten ziel in. Onze organisatie staatvoor vakmanschap waarbij we onsbetrokken, betrouwbaar en onder-nemend opstellen.

Opbrengst DorcasvoedselactieDe opbrengst van de Dorcas voed-selactie gehouden in de Plus, Leeu-wenberg 1 in Den Hoorn op 9 en10 november heeft 73 volle dozenvoedingsmiddelen opgebracht.Tevens was er een mooi bedrag omhet vervoer naar Oost-Europa te fi-nancieren.Momenteel wordt er in De Lier enin veel andere plaatsen in Neder-land hard gewerkt om voedings-pakketten samen te stellen.De bedoeling is dat de pakkettenvoor de Kerst in landen als Alba-ni en Roemeni afgeleverd zullen

worden.De diaconie van de ProtestantseGemeente t Woudt Den Hoorndankt een ieder die bijgedragenheeft deze succesvolle actie . Zo-wel medewerkers als gulle gevers.

doorGemma van Winden-TetterooSchipluiden Wel heel verleidelijkhoor, zon winkeltje waar de wor-teltjes, de bloemkolen en de bietjes

je zo heerlijk toelachen zonder datze gehinderd worden door verpak-kingsmateriaal. Boven de kisten

met verse groenten hangen papie-ren zakken waar je je keuze in kuntdoen. En om het winkelgemak tevergroten staan er gezellige man-den klaar waar je al je boodschap-

jes in kwijt kunt. En heb je geen tasbij je omdat je gewoon onverwachteven binnenloopt, dan kun je zelfsnog een mand te leen krijgen om

je aankopen in mee naar huis tenemen. Het nieuwe winkeltje Na-tuurlijk Dichtbij opende afgelopenzaterdag de deuren!

Van alles bij elkaarIedereen noemt het een aanwinstvoor het dorp. Of eigenlijk ge-woon voor heel Midden-Delflanden omstreken want een echte na-tuurwinkel waar je naar harten-lust onbespoten groenten, fruit enstreekproducten kunt kopen, waser hier nog niet.Natuurlijk hebben we diversezaakjes waar je jam, zuivel of ho-ning van de streek kunt krijgenen waar het ook goed toeven is,maar hier in Natuurlijk Dichtbijis alles gezellig bij elkaar te vin-den: brood, kaas, vlees, kruiden,schoonmaakmiddelen en zelfs bi-ologisch verantwoorde babyvoe-ding om maar een paar voorbeel-den te noemen. Menigeen vondBijzondere sfeer in een bijzonder winkeltje

Natuurlijk Dichtbij waardevolle aanwinst!het de moeite waard om een blikte werpen in het gezellige winkel-tje aan de Kasteellaan achter desupermarkt en naast het groen-centrum. Het was dan ook lekkerdruk en eigenaresse Tilly Post enhaar dochter Rebecca namen metplezier alle felicitaties in ontvangstterwijl rechterhand Joyce van derEnde de klanten hielp. Gastvrou-wen zorgden voor lekkere quichesof versgebakken brood. En van dezalige pompoensoep is vanaf dezeweek het recept verkrijgbaar, zo isons beloofd!De Schakel MiddenDelfland/De-Lier wenst de initiatiefnemers veelsucces met deze waardevolle engezonde aanvulling op het win-kelbestand!


2/20

15 NOVEMBER 2012 MiddenDelfland2

GemeenteberichtenDonderdag 15 november 2012 week 46

AANVRAGEN

Omgevingsvergunningen

- Vellen van een Berk aan de Koningin Julianaweg 60,3155 XE Maasland (Z-2012-06385);

- Oprichten van een carport aan de Philips vanDorplaan 1, 2636 GT Schipluiden (Z-2012-06386);

- Vellen van 4 Acacia bomen en 7 Lindebomen aan deSchouw tussen nummers 26 en 52,2636 DH Schipluiden (Z-2012-06388);

- Kadeverbetering Middelwatering langs de Kwakelweg

in Maasland (Z-2012-06413);- Wijziging op vergunningen B1 2006001 en

B2 2008007 voor het oprichten van een woning aan

de Woudseweg 158d, 2636 AV Schipluiden(Z-2012-06416).

(APV)vergunningen

- Gemeente Midden-Delfland - drank- en horeca-vergunning voor de horeca-activiteiten in het ge-meentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37, 2636 HXSchipluiden;

- Exploitatievergunning voor het horecabedrij f restaurantDe Scheepswerf, Zwethkade Zuid 57,2635 CW Den Hoorn;

- Exploitatievergunning voor Cafetaria Plaza de Pitstop,Hoornsewal 5, 2635 CL Den Hoorn.

In het Elektronisch Gemeenteblad vindt u informatieover het naar voren brengen van zienswijzen op de aan-vragen voor een exploitatievergunning. Het ElektronischGemeenteblad vindt u op de website van de gemeentewww.middendelfland.nl > homepage > direct naar.

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad


RAADSINFORMATIE

RAADSINFORMATIEBIJEENKOMST OP DINSDAG 20 NOVEMBER 2012

Locatie: De HoornbloemAanvang: 20.00 uur

Agenda

20.00 21.10 uur Presentatie over Shared SpaceEind oktober 2012 is van het college een brief ontvangen over het principe SharedSpace: een visie op het inrichten van openbare ruimte. In deze brief is aangekondigddat door een deskundige een presentatie wordt gehouden over shared space in depraktijk.

21.15 22.15 uur Presentatie Plan Maaslandse DamOp 6 juni 2012 heeft het college een brief gestuurd over de tegenvallende verkoop en

de mogelijke vervolgrichtingen voor het project Maaslandse Dam. Op basis van naderebesprekingen is een herzien schetsontwerp opgesteld, dat thans ter besluitvorming aande raad wordt voorgelegd.Ter voorbereiding op de behandeling van dit plan in de komende vergadering van decommissie Grondgebied vindt een presentatie plaats van het herziene schetsontwerp.De presentatie wordt gehouden door stedenbouwkundig bureau Franz Ziegler.De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieledente informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders.

Meer informatie op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Bestuur &Beleid > Bestuursinformatiesysteem (kalender 20 november 2012).

COMMISSIEVERGADERINGEN

Commissie Grondgebied op maandag 26 novemberAgenda:- Plan Maaslandse Dam (Grondexploitatie in besloten deel)- Bestemmingsplan Van glas naar Gras- Voorstel krediet sloop Koolekitbrug te Schipluiden- Voorstel aansluiting bij Convenant of Mayors- Nota Parkeernormen Midden-Delfland 2012- Voorstel jaarverslagen Welstand 2011- Voorontwerp-bestemmingsplan Buitengebied- Project Shared Space- Bestemmingsplan A4

Commissie Samenleving op dinsdag 27 novemberAgenda:- Voorstel overeenkomst stichting ODO-accommodaties- SOOW wijziging statuten en benoeming raad van toezicht- SOOW Jaarrekening 2011- Beleidsplan Schuldhulpverlening in Midden-Delfland 2013-2016- Collegeonderzoek GGD Zuid-Holland West- GGD begroting 2013-2015

Commissie Bestuur op woensdag 28 november

Agenda:- Actieprogramma Veiligheid- Najaarsnota 2012- Voorstel herijking economisch beleidskader Midden-Delfland- Voorstel Papierloos vergaderen- Uitwerking motie 8 raad 6-11-2012 dinsdagavond = raadsavond

Alle commissievergaderingen worden gehouden in De Hoornbloem te Den Hoorn,aanvang 20.00 uur. De vergaderingen zijn openbaar met de mogelijkheid tot inspreken.

Vanaf maandag 19 november zijn de stukken beschikbaar via www.middendelfland.nl >Bestuur & Beleid > Bestuursinformatiesysteem (vergaderkalender).De agenda met de stukken (verslag vorige vergadering, commissievoorstellen en con-cept raadsvoorstellen en -besluiten) kunnen tijdens de openingsuren worden ingezienin het gemeentehuis in Schipluiden of in de bibliotheken van Den Hoorn, Maasland enSchipluiden.

BESLUITEN GEMEENTERAAD

Onderstaand vindt u een overzicht van de belangrijkste besluiten die de gemeenteraadvan Midden-Delfland op dinsdag 6 november 2012 genomen heeft.

Voorstel tot vaststelling van de programmabegroting 2013De gemeenteraad heeft de begroting 2013 vastgesteld.

Deze begroting staat onder invloed van de mondiale economische situatie. De in-komsten uit het Gemeentefonds zijn lager. Daarnaast is er sprake van een stijging vanuitgaven, met name binnen het sociaal domein. Derhalve zijn in de begroting bezuini-gingsmaatregelen opgenomen, doch is er ook ruimte voor nieuwe investeringen.

De raad heeft bij de behandeling van de begroting diverse amendementen en motiesingediend.Het overzicht:

AmendementenA Salariskosten gemeente bevriezen op niveau 2012 (aangenomen)B Schrappen voorstel/budget sportfunctionarissen (verworpen)C PGB budget voor personeel (verworpen)D Kernopgaven bezuiniging ongedaan maken (verworpen)E WMO bezuiniging ongedaan maken (verworpen)F Lokaal Onderwijsbeleid bezuiniging ongedaan maken (verworpen)G Wijziging besteding nieuw beleid (verworpen)

MotiesBudget voor re-integratie en schuldhulpverlening (aangenomen)Nader onderzoek gelden Wet Passend Onderwijs (aangenomen)Participatie bij groenonderhoud en aanleg geveltuintjes (aangenomen)Duurzaamheid (zonnecollectoren) en hergebruik materiaal (aangenomen)Ondersteuning voor huisvesting harmonie voor Euterpe (verworpen)Onderzoek ICT voorzieningen gemeentehuis (aangenomen)Starterswoningen stimuleren (aangenomen)Pilot andere vergadervorm gemeenteraad (aangenomen)

Voorstel tot het vaststellen van de Heffingsverordeningen 2013a. verordening onroerende zaakbelastingen 2013b. verordening rioolheffing 2013c. verordening afvalstoffenheffing en reinigingsrechten 2013De gemeenteraad heeft de Verordeningen en de daarin genoemde tarieven vastgesteld.

Voorstel tot het vaststellen van de Legesverordening 2013De gemeenteraad heeft de Verordening en de tarievenverordening vastgesteld.

Milieuprogramma 2013Jaarlijks dient een milieuprogramma te worden vastgesteld waarin de doelen en werk-zaamheden op het gebied van milieu worden beschreven.

De vermelde besluiten treden pas in werking, nadat deze op de officile wijze zijngepubliceerd en bekend gemaakt.


3/20


Donderdag 15 november 2012 week 46Gemeenteberichten


VOORNEMEN TOT BESLUITEN

Ontwerpbesluit omgevingsvergunning

- Verplaatsen van een rundveehouderij aan deKortebuurt 17, 3155 EG Maasland (Z-2012-03448).

BESLUITEN

Verkeersontheffing

- Bewoner - ontheffing voor het berijden van hetfietspad in de Foppenpolder met een motorvoertuigten behoeve van werkzaamheden en activiteiten inde Foppenhaven, 3155 EA Maasland

(APV)vergunningen

- Vereniging Bartimus Sonneheerdt in Zeist - houdenvan een collecte in de Gemeente Midden-Delflandin de periode van 9 t/m 14 december 2012 ten be-hoeve van de Vereniging Bartimus Sonneheerdt;

- Vereniging Maaslandse Ondernemers in Maasland evenementenvergunning voor het houden vande Sinterklaasintocht met muzikale begeleiding op24 november 2012 om ongeveer 14.30 uur aan des-Herenstraat in Maasland.

Aanwijzing koopzondag 23 december 2012

Door plaatselijke supermarkten is verzocht om onthef-fing van de verplichte winkelsluiting opzondag 23 december 2012. Gezien de concurrentie-positie van de winkeliers ten aanzien van de winkelsin de omliggende gemeentes is het van belang dat zijde mogelijkheid hebben om geopend te zijn op dezezondagen. Het college heeft daarom besloten op grondvan deze bijzondere omstandigheden van tijdelijkeaard zondag 23 december 2012 aan te wijzen als koop-zondag. De winkels in de gemeente Midden-Delfland

mogen op grond van deze ontheffing geopend zijn van12.00 uur tot 17.00 uur. Voorwaarden zijn wel dat hetladen en lossen van goederen binnen de bovenstaandeuren moet plaatsvinden en dat er geen gebruik magworden gemaakt van een geluidsinstallatie die buitende inrichting hoorbaar is.

Afwijkende sluitingstijden voor de horeca tijdensde jaarwisseling

De burgemeester van de gemeente Midden Delfland heeftvoor de oudejaarsavond en nieuwjaarsnacht voor de hore-cabedrijven in de gemeente Midden Delfland afwijkendesluitingstijden vastgesteld. Om gebruik te mogen maken

van deze afwijkende sluitingstijden moeten horecabe-drijven vr 15 december 2012 een melding doen dat zijgebruik willen makenvan deze mogelijkheid.

In het Elektronisch Gemeenteblad vindt u de volledigeinformatie over de wijze waarop de melding moet wor-den gedaan en over de voorwaarden waaraan voldaanmoet worden. Het Elektronisch Gemeenteblad vindt uop de website van de gemeentewww.middendelfland.nl > homepage > direct naar.

Besluit tot het benoemen van openbare ruimten(straatnaambesluit)

Burgemeester en Wethouders van de gemeenteMidden-Delfland besluiten tot benoemen van de open-bare ruimte met de volgende benaming:Laan van Piet van der Ende in Schipluiden.

OVERIGE

Wet Milieubeheer - Melding artikel 8.40- Vecom Industrial Services voor de opslag van goe-

deren op het adres Oud Camp 12A, 3155 DLMaasland;

- C.A. van der Ende voor de melkrundveehouderijop het adres Zouteveenseweg 16, 2636 EHSchipluiden.

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad

Trouwen op eigen locatie nu ookin Midden-Delfland mogelijkHet huwelijk/geregistreerd part-

nerschap is voor aanstaande

bruidsparen een bijzondere ge-

beurtenis. Ieder bruidspaar heeft

zijn eigen wensen en ideen over

de invulling van de huwelijksdag.

Hierbij speelt de

locatie van de huwelijksvoltrek-

king een grote rol. Om deze reden

is het vanaf 1 november 2012 voor

aanstaande bruidsparen mogelijk

een verzoek in te dienen om opeen eigen gekozen locatie binnen

de gemeente Midden-Delfland te

trouwen.

Unieke plekkenbinnen Midden-DelflandDe gemeente Midden-Delflandbeschikt over een aantal vaste enbijzondere trouwlocaties. Uit diverseverzoeken van aanstaande bruidspa-ren is gebleken dat de wens leeft omop een eigen locatie te mogen trou-wen. De gemeente Midden-Delflandis een uniek gebied dat beschiktover verschillende mooie plekken enprachtige monumentale gebouwen.Inwoners van Midden-Delfland zijn

trots op hun leefomgeving en willendaarom ook de huwelijksdag latenplaatsvinden in de omgeving die voorhen belangrijk is. U kunt hierbij den-ken aan een huwelijksvoltrekking ophet erf van de oude familieboerderijof in de tuin van het ouderlijk huisvan de bruid.

ProcedureHet voltrekken van het huwelijk ofhet sluiten van een geregistreerdpartnerschap is een waardige enplechtige ceremonie. Daarom wordtna het indienen van het verzoek vanhet bruidspaar beoordeeld of delocatie aan een aantal voorwaardenvoldoet. Zo moet de toegankelijk-heid en de openbaarheid van hethuwelijk kunnen worden gegaran-

deerd en moet ook de veiligheid vande trouwambtenaar en de gastenworden gewaarborgd. Wanneer aande voorwaarden is voldaan en deaanvraag is goedgekeurd wordt delocatie eenmalig benoemd als huisder gemeente voor de dag dat hethuwelijk plaats zal gaan vinden.Inmiddels hebben al twee huwelijkenplaatsgevonden op locaties die doorde bruidsparen zelf zijn aangedragen.Uit de evaluatie met de bruidsparenis gebleken dat zij de huwelijkce-remonie als zeer bijzonder en metname heel persoonlijk hebbenervaren.

InformatieWilt u ook op een eigen locatie trou-

wen dan kunt u contact opnemenmet het Klant Contact Centrum viahet telefoonnummer 015-380 4111.U kunt ook voor meer informatie oponze website terecht (www.midden-delfland.nl).


Welkom in hetnieuwe gemeentehuis!

Vanaf maandag 3 december kunt u voor onze dienstverlening

WHUHFKWLQKHWQLHXZHJHPHHQWHKXLVYDQ0LGGHQ'HODQG

+HWDGUHVLV$QQDYDQ5DHVIHOWVWUDDWLQ6FKLSOXLGHQ+HW

WHOHIRRQQXPPHUEOLMIW2RNGHRSHQLQJVWLMGHQ

EOLMYHQRQJHZLM]LJGOpen huis+HWQLHXZHJHPHHQWHKXLVYDQ0LGGHQ'HODQGLVppQYDQGH

meest duurzame, energiezuinige en servicegerichte gemeente-

KXL]HQYDQ1HGHUODQGWij nodigen u uit om een kijkje te komen

QHPHQRS]DWHUGDJGHFHPEHUWXVVHQHQXXU

De komende weken leest u hierover meer op de gemeentepagina

HQRSZZZPLGGHQGHODQGQOOp vrijdag 30 november verhuizen wij. Het gemeentehuis

is die dag gesloten.

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemdeopenbare bekendmakingen kunnen geen rechtenworden ontleend. De officile bekendmakingen vindtu in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-kingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl viade link Direct naar. Hier vindt u ook informatie overde wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meerinformatie kunt u contact opnemen met het KlantContact Centrum via (015) 380 41 11.


4/20


PROTESTANTSE GEMEENTE

SCHIPLUIDEN

Zondag 18 novemberDorpskerkOchtenddienst: Viering HeiligAvondmaal10.00 uur ds. E. Dibbets-van derRoestAvonddienst: Voortzetting endankzegging Heil ig Avondmaal

19.00 uur ds. E. Dibbets van derRoestU bent allen van harte welkom!Zie ook website: www.protestant-schipluiden.nl

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SION,PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,H.JACOBUS DE MEERDEREParochiesecretariaat geopend opdinsdag en woensdag van 9.00 -12.00 uur, tel. 015-3801810Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouw-vansion.nlZaterdag 17 novemberOogstdankdag19.00 uur Woord en Commu-nieviering; Voorg. Parochianenm.m.v. Horizon. Tevens wordt ereen blikkeninzameling gehoudenvoor de voedselbank Delft.Zondag 18 novemberGEEN VIERING

Voorganger Pastor J. Lamberts

PROTESTANTSE GEMEENTET WOUDT - DEN HOORNZondag 18 november10.00 uur Woudtse kerk mw. ds. B.H. v.d. Weg, viering Heilig Avond-maal

19.00 uur De Rijstuin mw. ds. B.H. v.d. Weg, voortzetting en dank-

zegging Heilig Avondmaal

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SIONPAROCHIEKERN DEN HOORN,ST. ANTONIUS EN ST. CORNE-LIUSParochiesecretariaat geopend opmaandag, dinsdag en donderdagvan 9.00 12.00 uur,tel. 015-2615125

Emailadres parochie: [email protected]: www.onzelievevrouw-vansion.nl

AgendaZaterdag 17 november19.00 uur Woord- en communie-viering met zang van de Cantorij.

Zondag 18 november10.00 uur Eucharistieviering metNederlandse liederen.Voorganger: Pastor W. v.d. Ende.

MEDISCHE DIENSTENMAASLANDArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de Cen-trale Huisartsenpost Westland, tel0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLAND

Overdag: open van 8.00 -17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)Avond en nachtdienst: Telefoon:0800-2769378 (u wordt doorge-schakeld naar regionale dienst-apotheek).

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uurdo 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

INTERKERKELIJKE DOVENDIENSTDELFT EN OMSTREKENZondag 18 novemberOm 10.00 uur: Ds. J. Kievit, Hof-kerk, Cort v.d. Lindenstraat 1,Delft.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 18 november:

Nieuwe kerk: 10.00 uur ds. K. Jon-ker, kinderkerk/jeugdkerk.Oude kerk: 10.30 uur ds. S. Tj. vander Hauw, Ontmoetingsdienst.

Nieuwe kerk: 19.00 uur ds. F. Bos,vesper.

PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUWVAN SIONPAROCHIEKERN MAASLANDH. MARIA MAGDALENAHet parochiesecretariaat is bereik-baar op dinsdag- en woensdag-

morgen van 09.00 uur - 12.00 uurTelefoon: 010 - 5912055E-mailadres: [email protected] SION: www.onzelieve-vrouwvansion.nl en/of www.ker-kentemaasland.nlWeek 47Zondag 18 november10.00 uur Woord- en Communie-viering met samenzang

Maasland Den Hoorn Schipluiden

WEEKEND-, AVOND- ENNACHTDIENSTEN VAN DE HUIS-ARTSENCentrale Huisartsenpost WestlandBehandelcentrum Naaldwijk:0174-638738Huisartsenpraktijk:Van Rijnstraat 20: 0174-523995Dokter Blom: 0174-512271

APOTHEEK DE LIEROpeningstijden Apotheek De LierHoofdstraat 80, telefoon 0174-514411.Maandag t /m vrijdag 08.30 - 17.30uurZaterdag 11.00 - 12.00 uurBuiten deze tijden en voor spoed-gevallen 0800-2769378

DIERENKLINIEK DE DELTAFoppenpolder 1, 3155 EA Maas-land,tel. 010-5920696, 24 uur per dagbereikbaar op dit nummer.Ma. t/m vr ijdag 8.00 tot 18.00 uur,donderdag 18.30 tot 19.30 uur.

R.K. KERKZaterdag 17 november19.00 uur Eucharistieviering, dia-ken Dits, toediening VormselZondag 18 november9.30 uur Eucharistieviering, paterGroenewegen m.m.v. Parochie-koor St. Caecilia

DOMKERKZondag 18 november9.30 uur Heilig Avondmaal ds. H.Overdijk

Zondag 18 november15.00 uur Avondmaalsviering ds.H. Overdijk viering in De Triangel

VREDEKERKZondag 18 november9.30 uur Heilig Avondmaal ds. G.de Haan19.00 uur Heil ig Avondmaal ds. A.

Westerdijk PKN

VOLLE EVANGELIEGEMEENTEHET KRUISPUNTIedere zondag 10.00 uurPr. Willem-Alexanderschool, in-gang via het schoolplein aan deVan Alkemadestraat.

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKT DE LIERZondag 18 november09.30 uur ds. R. Heida.14.30 uur ds. A. van Groos.Alle middagdiensten in Maassluis,Ibisstraat 1.

De Lier

Lezing over JobIn een serie toerustingsavondenvan de protestantse kerken PKNin De Lier is er woensdag 21 no-vember 2012 een lezing met dis-cussie van ds. P. Schelling over hetonderwerp: Job en het lijden. Job,een bekend figuur uit de oudheid.Job, een mens die door de eeuwenheen blijven spreken. Job, de mandie tot het uiterste durft gaan omde waarheid van zijn leven en vanGod zichtbaar te maken. Job, eenpersonage dat zich niet neerlegtbij goedkope antwoorden. Job,een vrome die vraagt en vraagt envraagt.

Piet Schelling komt ons vertellenover Job en allen om hem heen.Hij gaat met ons op zoek naar het

verhaal achter de tekst. We hopenin zijn verhaal antwoord te vindenop nze vragen over het lijden datmensen treft. Maar of Job zich he-lemaal prijsgeeft, blijft voorlopigonbeantwoord. Kom en luister!

De lezing wordt gehouden in tCentrum, Hoofdstraat 100, Rank-plein, De Lier en begint om 20.00uur. U bent vanaf kwart voor achthartelijk welkom; de koffie staatklaar.

Schipluiden De 34e Duifpolder-loop bracht afgelopen zaterdag 116deelnemers aan de star t.

Er waren zoals gebruikelijk drieverschillende afstanden. De 3,75

kilometer werd gewonnen doorDaan Valstar, de 7 kilometer doorWillem Beukel en de eerste drievan de 11,84 kilometer van deDuifpolderloop waren Arco Poot,Wim de Jong en Johan van Schilt

Duifpolderloop in mooie herfstkleuren

doorGemma van Winden-TetterooMaasland Het lijkt nog ver wegmaar voor je het weet klopt hetonvolprezen Maaslandse Lichtjes-feest aan de deur. Natuurlijk gaanwe er ook dit jaar weer een gewel-dige happening van maken en ie-dereen mag daaraan mee doen ener van komen genieten.Samen doen!

Lichtjesfeest om alvast in destemming te komen

De organisatie is druk in de weerom de voorbereidingen te treffen.De kerstboom is besteld, net alsde honderden waxinelichtjes. Devuurkorven kunnen tevoorschijnkomen, de schapen staan al bijnate trappelen van ongeduld en Char-les Dickens is geboekt. Voor dekinderen is er uiteraard de mooieoptocht door het dorp en natuur-lijk is er een gezellige kerstmarkt.Omdat de kraampjes een paar keerbijna weggeregend zijn, is er netals vorig jaar nu wederom voor ge-kozen om de kerstmarkt in de kerkte laten plaatsvinden. Gemoedelijken sfeervol bij elkaar, wat wil eenmens nog meer. Daarom mogenmarktkraamhouders zich nu al-

vast aanmelden. Er is plek voorzon 25 deelnemers. Dus heeft uiets aan te bieden wat in de sfeervan Kerst past, dan bent u vanharte welkom. Natuurlijk hoevenwe niet allemaal kerstkransen teverkopen, maar misschien wil je

je vereniging promoten, ben je eenmuzikaal wonder of heb je gewooneen ander leuk plan. Meld je danaan bij [email protected]. Metzijn allen maken we er weer eenonvergetelijke avond van!

Doe mee! Samen maken we er weer

een geweldig Lichtjesfeest van!

Bijeenkomst overeen nieuw gezond-heidscentrum inMaaslandMaasland - In Maasland leeft algeruime tijd plannen om te komentot een Gezondheidshuis. Er is alveel werk verzet door een initia-tiefgroep (st. Groene Kruis) en eris zelfs al een voorzichtig groenlicht van o.a. de gemeente Midden-Delfland en de woningcorporatie.OGP Midden-Delfland nodigt eengroep betrokkenen en deskundi-

gen uit om door te praten we overde plannen voor een gezondheids-centrum in Maasland. Daarnaastnodigen we de bewoners vanMaasland uit om mee te luisterenen te denken. Zou het aanvanke-lijk een gezondheidscentrum wor-den, dat is door een wat minderebelangstelling voor de bezettinginmiddels teruggebracht tot eengezondheidshuis.Tijdens de op 21 november te hou-den bijeenkomst in de Magneet teMaasland, krijgen de bezoekerseerst informatie over ontwik-kelingen in de eerstelijns zorg.Daarna over de concrete plannenin Maasland en we kijken naarervaringen (goed en slecht) uitDen Hoorn (inmiddels twee jaaroperationeel). Op basis daarvanwordt geprobeerd de toekomstigeontwikkelingen in de zorg in teschatten. Een gezondheidscen-trum als dit bouwen we met hetoog op de toekomst.Centraal staat daarom de vraag:Hoe krijgt Maasland een goedgezondheidscentrum/huis in lijnmet de laatste inzichten over zorg?

Programma20.30 uur opening van de avonddoor OGP-fractievoorzitter IvanTrouwborst;20.35 uur een korte in leiding overtrends en toekomst in de zorg, doormevr. Adrie de Jong, directeurEerstelijns Ondersteuning (ELO)Westland/Delfland;20. 50 uur korte inleiding over de

plannen tot nu toe, G. B Linsenvoorzitter st. Groene Kruis;21.00 uur een gesprek met de in-leiders en:- Midden-Delfland Wonen, AbAbbinga directeur- de stichting Welzijn Midden-Delfland , Nel van der Hoeven- enkele deelnemers aan het nieu-we centrum22.15 afsluiting en conclusiesAlle belangstellenden zijn op dezebijeenkomst van harte welkom.

Kerstmarktin SchipluidenOp zaterdag 15 december 2012wordt in en om de historischeDorpskerk van Schipluiden deenige echte, ouderwets gezelligekerstmarkt gehouden. In kerst-sfeer kunnen bezoekers kerstarti-kelen kopen en lekkere hapjes endrankjes proeven. Er is een gevari-eerd kerstprogramma met muziek,zang, verhalen en optredens. Dekerstmarkt is van 16:00 tot 21:00uur.Op de kerstmarkt om de kerk enin de Dorpsstraat zijn tientallenkramen met lekkernijen, streek-producten, wereldse cadeautjes,kerstbomen, bijzondere sieradenen sjaals, leuke kerstsnuisterijenen mooie kaarsen. De Kerstmanis er natuurlijk bij en ook tweewandelende - prachtig versierde- kerstbomen. Er zijn mooie kerst-verhalen te vertellen en verschil-

lende muziekgroepen, koren enorkesten doen mee en verzorgeneen optreden. Zo vertelt DebbieHaring aan kinderen een prachtigekerstverhaal. Er is een prachtig ta-bleau vivant en ook de WestlandseMidwinter Hoorn Blazers zijn na-tuurlijk weer van de partij.Er zijn natuurlijk weer kramen tehuur. Voor informatie kijkt u op dewebsite www.kerstmarkt.schiplui-den.net

Gezamenlijkekerstviering voorouderen inMaasland 2012De werkgroep - gevormd door verte-genwoordigers van de RK Parochievan Maasland, de Protestantse KerkMaasland en Stichting Welzijn Mid-den - Delfland - is al weer hard be-

zig met de voorbereidingen van eenmooie Kerstviering voor alle Maas-landers van 65 jaar en ouder.Zij proberen er weer een gevarieerden sfeervol programma van te ma-ken geheel in de sfeer van het na-derende Kerstfeest. Natuurlijk is erook een gezamenlijke maaltijd en iser voldoende gelegenheid voor eengezellig gesprek.De vieringen worden gehouden opmaandag 17 en dinsdag 18 decemberin de grote zaal van Singelhof van15.30 uur tot 19.30 uur.Vooraf opgeven moet wel en dit kanvia het kantoor van Stichting Wel-zijn Midden Delfland of door hetinvullen van het antwoordstrookje,welke U in de maandfolder van Ker-ken en SWMD zult vinden. Extraformulieren zijn verkrijgbaar opkantoor SWDM in de Singelhof.


5/20


Maasland - Tijdens het afscheids-concert van dirigent Kees Schrij-ver, waren vrijwel alle plaatsenbezet in de Nieuwe Kerk in Maas-land. Niet alleen om de Elias vanMendelssohn te horen - we weten

van te voren dat dat iets prachtigsgaat worden, met dit koor, dit or-kest en deze solisten - maar vooralook om het afscheid mee te makenvan koordirigent Kees Schrijver,die 25 jaar COV Hosanna heeftgedirigeerd.Zijn inzet, zijn persoonlijke over-tuiging en intense belangstellingvoor de mensen van zijn koor,gaf Hosanna een warmere en die-pere inhoud dan plaatselijke korenmeestal hebben.Hosanna-voorzitter Sjaan vanRoon, heette de speciale gastenwelkom: Hans Horlings wethou-der van Midden-Delfland, en defamilie van zowel de huidige diri-gent als zijn opvolger, Hans Cok,waarna zij ons allemaal een schit-terende avond toewenste. Nu, diewens is uitgekomen. Met glans!

MuziekDe Elias begint heel ongewoon.Niet met een koor- of orkestwerk,maar met de profeet Elia die eensombere profetie doet en het volkvoorspelt dat er droogte gaat ko-men met a ls gevolg hongersnood.Daarna speelde het RandstedelijkeBegeleidings Orkest de ouverture.Donkere, droevige klanken, waar-mee de komende gebeurtenissenwerden ingeleid. Acht solisten wa-ren er: Heleen Koele en Mirjam

Feijer sopraan, Martine Straes-ser en Klarijn Verkaart alt, ReinKolpa en Sander de Jong tenor, enMartijn Sanders en Joo Paixobas-bariton. Ze zongen niet alleenmooi en goed, maar vooral metgrote overtuiging. Toen MirjamFeijer haar rol zong van de kleine

jongen die in opdracht van Eliamoet kijken of er al een wolkje tezien is, keek ze turend de kerk door,met in haar gezicht een kinderlijkeuitdrukking. Het orkest was beterdan ooit tevoren. Soms met donde-rend geweld, gevolgd door tedere,zachte klanken, zacht ondersteu-nend. Altijd perfect in hun rol vanbegeleider van het koor.In het programmaboekje stond alsorganist Hans Cok vermeld. Maar

dat was een foutje. Hij zat als ere-gast met zijn familie vooraan. Deorganist was Leo Hans Koorn-neef. Hosanna had wat moeiteom op gang te komen. Vooral desopranen en de tenoren. Maar naeen matig begin werden ze steedssterker, meegesleept door de beel-dende directie van Kees Schr ijver.Na de pauze was er van zwakte bijhet koor geen sprake meer, en ofde muziek nu vurig en fel was, ofliefelijk, alles werd sterk en zuivergezongen. De Elias op deze maniergebracht, was zoals het zijn moet:geen concert, maar een belevenis.Iets dat alle hoeken van de kerkvult en waarvan je je bijna niet loskunt maken als je later weer thuisbent.

Nieuwe dirigentAfscheid nemen betekent altijdeen nieuw begin. Zo ook voor Ho-sanna. Hans Cok, die al vele jaren

zorgde voor de begeleiding, zalals dirigent met het koor verdergaan. Na het laaiend enthousiasteapplaus van het publiek, wandeldeKees Schrijver met zijn dirigeer-stokje duidelijk zichtbaar in dehand naar de bank waar HansCok zat en overhandigde hem hetstokje. Daarna kwam Kees Schrij-ver voor het publiek staan en sprakwoorden van dank, op zijn eigen,bescheiden wijze. Daarbij getui-gend van zijn geloof.

Beeld van een deel van het afscheidsconcert van Hosanna.

Groots afscheid bijHosanna van dirigent Kees Schrijver

Kees Schrijver draagt de dirigeerstokover aan Hans Cok

doorGemma van Winden-Tetteroo

Schipluiden De opas en omas van de leerlingenvan de christelijke basisschool De Ark in Schip-luiden kwamen vorige week weer even terug naarschool. Natuurlijk willen zij graag op de hoogte blij-ven van alle vorderingen van hun kleinkinderen enuiteraard is het dan leuk om persoonlijk een kijkje tekomen nemen.

De meeste grootouders waren wel verrast toen zijom 10.45 uur welkom geheten werden door de di-recteur van de school. Het is nog zon jong ding,zeiden ze vrolijk. Vroeger hadden wij een strengebovenmeester die echt niet ging voetballen met dekinderen op het schoolplein. Maar het was duidelijkdat zij de voorkeur gaven aan de energieke PriscillaAmmerlaan die dicht bij de kinderen staat.

Na het welkomstpraatje en een gedichtje over In spinde bocht gaat in en het world wide web waarin hetcontrast tussen toen en nu werd duidelijk gemaakt,gingen de opas en omas de klassen in. Daar dedenze mee met de lessen die werden gegeven. In groep8 ging de les over het trammuseum, een onderwerpwaar de meeste opas en omas wel wat over kondenvertellen. Bij de kleuters mochten ze gezellig mee-spelen en in groep 5 werden de tafels gezongen engesprongen.Het was voor alle partijen een heel leuke ochtendgeworden. De grootouders hebben er weer een mooieherinnering bij!

Al die opas en omas willen natuurlijk wel weten water allemaal op school gebeurt

Opa en oma even terug op school

Woensdagochtend 7 novemberorganiseerde Kinderopvang Do-kus een meedraaiochtend voor deopas en omas van de kinderen.De kinderen kwamen enthousiastbinnen met de opas en omas envertelden over de groep waar zij al-tijd spelen. Er was zelfs een opa en

oma helemaal uit Eindhoven geko-men om deze ochtend mee te ma-ken. Om 10.00 uur was het tijd omeen kopje koffie/ thee en limonadete drinken met een heerlijk ouder-wets opa en oma koekje. Na hettheekransje hebben we liedjes ge-zongen en een boekje gelezen.Het was tijd voor wat actie. Met dedreumesen en peuters zijn we naarde gymzaal van basisschool deSchutse gegaan. Daar kunnen wealtijd gebruik van maken om onsuit te leven als het te slecht weer isom buiten te gaan spelen. De kin-deren lieten eerst zien hoe goed zekonden stuiteren en vangen metballen. Daarna hebben we samen

met alle opas e omas kringspel-letjes gedaan. Wat een lol haddende kinderen. Daar lagen alle opasen omas op de grond tijdens JanHuigen in de ton. De kinderenzagen en hoorden we genieten. Nade kringspelletjes hebben de kin-deren nog laten zien hoe goed ze

konden klimmen en klauteren.De babys en dreumesen die nogniet mee konden gymmen heb-ben een herfstschilderij gemaaktsamen met de opas en omas.Stiekem vonden de opas het weerheerlijk om even te kledderen metverf samen met hun kleinkind.Kloddertje hier, kloddertje daar!Toen de herfstschilderijen af wa-ren, zijn ook de babys en dreume-sen nog even gaan gymmen. Meteen laatste kringspelletje hebbenwe de ochtend afgesloten. Wij heb-ben echt genoten van de gezelligeochtend. Dit gaan we zeker vol-gend jaar weer organiseren.Bedankt opas en omas!

Opa en Oma ochtend bijKinderopvang Dokus in Maasland

Slotavond CultureleVereniging MasalantWegens sterk teruglopende be-langstelling werd eerder dit jaarmet algemene stemmen door deALV besloten de Culturele Vereni-ging Masalant op te heffen. Op deslotavond van vrijdag 9 november

jl. werd in Partycentrum Vlietzightmet vele genodigde oud-bestuurs-leden teruggeblikt op ruim 55 jaarorganisatie van theatervoorstellin-gen, lezingen en muziekavonden.

De avond werd afgesloten met eenvrolijk optreden van de damesLuider & Van Donselaar met Nogn keer Strak. Tijdens deze slot-avond werd bekendgemaakt aanwelke instanties met een gelijkge-richt doel donaties zijn gedaan uithet resterend batig saldo.Hiermee is definitief een einde ge-komen aan een unieke vereniging,die ten doel had kunst en cultuurdichter bij de inwoners van Maas-land te brengen. Daaraan is zekerna de doorstart in 1988 meer danvoldaan.

Onze zoon

Jaivy Solleveldwordt donderdag 15 november

2 jaar.Hij wordt dit jaar tevens grotebroer en daar zijn we trots op.

Van harte gefelic iteerddoor papa en mama.

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, enwordt deze niet ouder dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een weekvoor de verjaardag een duidelijke foto met een briefje in, voorzienvan naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnummer, leef-tijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijngeen kosten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een vol-doende gefrankeerde aan uzelf geadresseerde envelop mee.Schakel MiddenDelfland/De Lier, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.Heeft u vragen of opmerkingen,stuur dan een mailtje naar:[email protected]

e


6/20


Vanaf woensdag 21 november zijnalle kinderen uit Den Hoorn, Schi-pluiden en Delft van harte wel-kom in Winterwonderland aan deBeatrixstraat in Den Hoorn, tegen-over de Plus supermarkt. ZwartePieten heten je van harte welkomen leiden je rond in hun tijdelijkewoon- en werkverblijf.

Er zijn allerlei activiteiten, zoalsSintknutselen en -kleuren, zin-gen en dansen met Zwarte Pie-ten, kruidnootjes bakken in desmulkeuken, chillen op de bank

met Sinterklaasverhalen, Sin-terklaasfilm kijken en natuurlijkgaan we kruidnoot sjoelen metde Pieten! Ook kun je mee breienaan de langste sjaal van Midden-Delfland. Iedereen is van harte uit-genodigd om een stukje te komen(leren) breien.

De Zwarte Pieten laten zien waarze werken en slapen en als je gelukhebt, kan je het paard van Sinter-klaas een wortel of een klontje ge-

ven, want Amerigo staat - alsSinterklaas niet onderweg is- op stal!De Pieten blijven tot en met5 december in Winterwon-derland. Het huis is niet altijdgeopend. Als het bord buitenstaat, zijn er activiteiten enben je van harte welkom, belgewoon eens aan! Ook als dePieten vertrokken zijn na 5 de-cember, blijven er leuke acti-viteiten georganiseerd wordenin het huis. Winterwonderlandis geopend tot eind maart 2013.

Het programma is steeds an-ders. De entree is 0,50. Voorspeciale activiteiten (bijvoor-beeld bingo, glittertattoos)kan een andere prijs gelden,kijk op het bord of de websitevoor meer informatie.

Onder de noemer Winterwon-derland biedt Kindercentrumt Kickertje een diversiteit aanseizoensactiviteiten, zie www.kickertje.nl Tot ziens in Winterwonderland!

Zwarte Pieten bijten de spits af inWinterwonderland van t Kickertje


Schipluiden Ja, het is weer ge-lukt! zegt hij glunderend. JeroenReissenweber, de eigenaar vanbakkerij Holtkamp, is vorige weekuitgeroepen tot de Beste bakker

van Zuid-Holland. Het is een

jaarlijks terugkerende wedstrijd,leggen Jeroen en zijn partner enmede-eigenaar Joanne Turneruit, je krijgt van tevoren op watmen wil keuren maar je weet nietop welke dag ze komen. Dat isook wel zo eerlijk, de jury moetgewoon koek en brood testen watonze eigen klanten kopen. Dit keerleverden we een boterstaaf, gevul-de koeken, een stol en volkorenbrood.

Dubbel de beste

Tot hun verrassing kwam Holt-kamp in beide categorien, koek

en brood, als beste uit de bus. Enals je dan bedenkt dat er zon 60bakkers naar die eer dingen danmag de bakker extra trots op zijnoverwinning zijn. Vlak voor deprijsuitreiking die overigens in hetWestland plaatsvond, werden alleproducten gekeurd. De bekroning

komt op een bijzonder tijdstip.Holtkamp isnl. onlangsmet zijn bak-kerij verhuisdnaar de Har-nasPolder.We hebbenhet daar nogsteeds heeldruk mee,zegt Joanne,alhoewelonze bakkersdaar alweererg snel aangewend zijn.Als je alleruimte daaraan de Har-naschPolder

ziet, kun je je al bijna niet meervoorstellen dat we al die tijd in dekleine behuizing van Schipluidenhebben gebakken. Joanne en Je-roen hebben achter hun huis aan deVlaardingsekade nu opeens ookheel veel ruimte gekregen. Wekomen nu echt thuis, lacht z ij.

Dat is geweldig want we zijn nogheel druk met de inrichting en devervolmaking van onze nieuwebakkerij. Iedere week valt er weerwat op zijn plek. En nu dan verko-zen tot de Beste bakker van Zuid-Holland. Een mooie timing!

Holtkamp: de beste bakker van Zuid-Holland

De beste bakker vanZuid-Holland komt uit Schipluiden!

Oratoriumkoor De Lier heeft vo-rige week vrijdag onder de enthou-siaste en uitstekende begeleidingvan het Nationaal SymfonischKamerorkest in een goed gevuldeDomkerk gezorgd voor een pri-meur in Nederland. Nog nooitwerd de Missa nr. 9 in D van Jo-hann David Heinichen in ons landuitgevoerd, maar dirigent Bas vanden Heuvel durfde de uitdagingaan om daar met het Lierse ora-toriumkoor verandering in aan tebrengen. Met medewerking vanHeleen Koele (sopraan), Rob Me-ijers (countertenor), Andr Post(tenor), Julian Hartman (bas) enJelte Hulzebos (orgel) werd datvoor het koor, maar natuurlijk ookvoor het publiek, een fantastischsucces. De cantate-achtige opzetwaarin koordelen, instrumentaleconcerterende delen en vocale solimet ariakarakter elkaar afwis-selen was dan wel aan het eindevan de zeventiende eeuw gebrui-kelijk in de Duitse kerkmuziek,maar heeft de warme uitstralingin de huidige tijd zeker niet ver-loren. Het instrumentale aandeelin de cantate is zonder meer pittigte noemen, maar het kamerorkestkon daarmee prima uit de voeten.

Het concertino was bij Jurgen vanHattum (fluitist) in uitstekendehanden. Voor het uiteindelijke to-taalresultaat was er volkomen te-recht een langdurig applaus.Het jaarlijks concert van het orato-riumkoor De Lier werd eerder opde avond geopend met een muzi-kale bijdrage van het orkest. Metde Arrival of the Queen of Shebavan G.F.Hndel werd de toon ge-zet. Daarna kwam het koor aan debeurt met het meer bekende TeDeum Laudamus D Major, even-eens van G.F.Hndel.De cantate Falsche Welt, dir trauich nichtvan Johan SebastiaanBach is geschreven voor de 23ezondag na Pinksteren (dit jaar op11 november) en paste alleen daar-om al in dit concert.Met een prima uitvoering vanMagnificat B-Dur, n van de be-langrijkste werken van de ItaliaanFrancesco Durante, was het pro-gramma voor de pauze afgesloten.Het oratoriumkoor kan terugzienop een fijne avond en het publiekheeft ervaren dat het koor terechtde uitdaging heeft opgepakt: deeerste uitvoering in Nederlandvan de Missa van Heinichen heeftplaatsgevonden in De Lier.

Meesters van de Barok in De Lier

Door Simon van Zuilen

Midden-Delfland - Er gebeuren inde politiek regelmatig onvoorzienedingen. Zoals de vooraf kansloosgedachte 46e plaats van Ronald

Vuijk op de VVD-kandidatenlijstvoor de Tweede Kamer, alsnoggoed voor een zetel bleek te zijn.De VVD behaalde 41 zetels, maarVuijk schoof een aantal plaatsendoor wegens de van de lijst ver-dwijnende ministers en staats-secretarissen. Het vertrek vanVuijk houdt in, dat de VVD voorde derde keer in ruim vier jaar,sinds 30 september 2008, naar eennieuwe wethouder op zoek moet.Dat wordt fractievoorzitter Jan-Paul van Staalduinen, die dat ooknooit had kunnen vermoeden. Hetvertrek van Van Staalduinen uit deraad houdt in, dat de eerstvolgendeop de VVD-kandidatenlijst voorde vrijgekomen zetel in aanmer-king komt. Dat is Piet van Geest,evenmin vermoed zal hebben dathij na zeven jaar burgercommis-sielid alsnog raadslid zou wordenen die functie ook aanvaardt heeft.Zowel voor Ronald Vuijk, alsJan-Paul van Staalduinen als Pietvan Geest is het een nieuwe uit-daging in hun politieke carrire.De vertrekkende wethouder isvorige week donderdag genstal-leerd als kamerlid. Jan-Paul vanStaalduinen wordt vermoedelijktijdens de raadsvergadering op 11december genstalleerd, terwijldat ook geldt voor Piet van Geest.Tijdens deze raadsvergaderingis Vuijk al kamerlid maar nogals wethouder aanwezig, om zijnfunctie aan Van Staalduinen overte dragen en afscheid te nemen vanMidden-Delfland. Vuijk en col-

lega Hans Horlings zijn op 5 juli2011 als wethouder aangesteld.Zowel Vuijk als Van Staalduinenhoeven voor het uitvoeren van hunnieuwe functie niet te verhuizen.Van Staalduinen woont al in degemeente, in Den Hoorn. RonaldHorlings heeft van de gemeente-raad weer een jaar uitstel gekregenom nog niet naar Midden-Delflandte hoeven verhuizen.Als burgercommissielid zat Pietvan Geest (76) in de raadscom-missie Grondgebied. Saillant wasde tijd dat zijn dochter Dieuwkevan Geest, nadat zij in Vlaardin-gen raadslid voor de PvdA wasgeweest, na haar verhuizing naar

Midden-Delfland net als haar va-der burgercommissielid werd. Pawas dat voor de VVD, zijn dochtervoor de PvdA. Dieuwke was ove-rigens weer snel van het politieketoneel verdwenen. Piet van Geestziet zijn aanblijven nu beloondals raadslid in de VVD-fractie,waarvan Gert-Jan van Dooremaalfractievoorzitter is geworden. DeVVD heeft in Marga Steenhoeknog een burgercommissielid, zijzit in de commissie Samenleving.Voor Piet van Geest verandert ereigenlijk niet zo veel, zegt hij. ,,Ikvoelde me toch al overal bij be-trokken. Maar als raadslid heefthij nu wel een echte stem in hetkapittel.

Restzetel

Piet van Geest woont in het buiten-gebied van Maasland, aan KleinHuis te Velde. Het vroegere ker-

kenpad van de Westgaag naar dedorpskern van Maasland loopt bijVan Geest voor de deur. ,,Ik hadniet gedacht dat ik nog eens raads-lid zou worden, bekent hij. ,,Maarin de politiek weet je nooit hoe hetkan lopen. Van Geest was al eenkeer eerder dichtbij een raadslid-maatschap. Dat was tijdens delaatste verkiezingen, toen scheel-de het niet zoveel of de VVD hadeen vierde zetel behaald. Zowel deVVD als Mijn Partij en de PvdAzaten dicht bij de restzetel. Die uit-eindelijk naar de PvdA is gegaan.De verschillen betroffen slechtsenkele tientallen stemmen. VanGeest: ,,Ik was er toen al dichtbij,

nu doet zich de gelegenheid alsnogvoor. Het nieuwe raadslid is blijdat er nu een wethouder komt uit deeigen gemeente. Geen ingevlogenwethouder van elders, zoals Ti-neke van Nimwegen (Den Haag),Ageeth van den Heuvel (DenHaag), Hans Horlings (Leidschen-dam) en Ronald Vuijk (Delft) datzijn. Van Geest: ,,Jan-Paul kent hetgebied zodoende heel goed, en ookhebben we niks te maken met datgedoe van verhuizen, herinnerthij aan het daardoor ontstane ver-trek van Ageeth van den Heuvel.

Gevoel

Van Geest is al 40 jaar lid van deVVD, waarvoor hij nu raadslidwordt. ,,Het geeft mij een goedgevoel om op deze wijze iets voorde gemeenschap te kunnen doen.Met zijn agrarische achtergrond isVan Geest goed op de hoogte van

de functie van Midden-Delfland,een groene oase tussen de verste-delijking. Van Geest is zich hetopen houden van het groene ge-bied heel goed bewust. ,,Het is vangroot belang dat dat zo blijft. Hettoeval wil dat het denkbeeldigemiddelpunt van de metropool ,tussen Den Haag en Rotterdam, inMidden-Delfland ligt. Van Geest:,,Ooit vroeg voorzitter Ben Stolkvan de VVD Maasland eens, dathet wel eens tijd werd dat VanGeest eens iets voor de VVD gingdoen. ,,Het heeft even geduurd,lacht hij. ,,Maar nu is het toch zo-ver, ik heb er zin in om als raadslidmijn steentje bij te dragen.

Piet van Geest wordt het nieuwe raadslid in de VVD-fractievan Midden-Delfland. Foto Roger van der Kraan.

Piet van Geest wordtnieuw raadslid voor de VVD-fractie


7/20


UitvaartverzorgingVan der Pol

Houtsnipstraat 43145 LA Maassluis

010-590345124 uur per dag / 7 dagen per week

www.uitvaartvanderpol.nl

Uitvaartcentrum West beschikt over twee 24 uur kamers

Wij zijn er voor u

Telefoon 0174-510391Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

U I T V A A R T V E R Z O R G I N G

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

UITVAARTVERZORGING

A. H. VAN ROON

Persoonlijke verzorging van Overledenen

BEGRAFENIS - CREMATIE- GRAFMONUMENTEN

Dag en nacht bereikbaar.

Dr. J. de Koninglaan 42636 BZ Schipluiden

Tel. 015-3808365Mobiel 06-53631870

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

%HJUDIHQLVVHQLQ *HPHHQWH0LGGHQ'HODQGHQ

omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

Draagt zorg voorbegrafenis of crematie

in de hele regio

Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946www.eijk-uitvaartverzorging.nl [email protected]

Tegelzetter nodig? Ik benop zoek naar mensen diehun keuken, badkamer,toilet of vloer willen latenbetegelen. Ook voor hetstukadoren kunt u bij mijterecht. Aanbieding voorde winter!! Speciale prij-zen! Bel Bas Anemaet, tel.06-30077024 of mail [email protected]

Zie ginds komtde Stoomboot!

Zaterdag 17 november om 13.45 uur zalde Stoomboot met de Sint en zijn Pietenafmeren bij de Bleijenburgbrug in De Lier.

binkytools.nl

strooit metpepernotenmet actiecode:

Pepernoot5% KortingVoor al uw elektrisch

gereedschap

o n t w e r p a a n l e g o n d e r h o u d

TuinaanlegSnoeien

OnderhoudVijvers

Bestrating

Bedankt!Wij danken een ieder die ons

50 jarig huwelijks feestop 8/9 novembertot een onvergetelijke dag hebben gemaakt

op wat voor wijze dan ook.

Nogmaals hartelijk bedankt.

An en Gerrit Zuur

Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880

WWW.LEENVANHEUSDEN.NL

VOOR AL UW BEDDENEN BEDTEXTIEL

WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL

Rookworst

Iedere 2e

GRATIS

Uit eigen worstmakerij

Varkensrollade 100 gram1,65

Gebraden gehakt

100 gram0,95

Dijkshoornseweg 21Den Hoorn

Tel. 015 - 261 47 71

Openingstijden:

Maandag t/m vrijdag

van 8.30 tot 18.00 uur

Zaterdag

van 8.00 tot 15.00 uur

Kom a.s. vrijdag 17 novembernaar de kookdemo van

de SWISS DIAMOND pannen.

U ontvangt een leuk presentjebij aanschaf.

Iedere vrijdagmiddag van 16.00 tot 18.00 uur

Warme gegrilde

kippenpotenBestellen?? Even bellen, tel. 015 - 261 47 71

Aanbiedingen geldig van 16 nov. tot 23 nov. 2012.

Brood- en banketbakkerij

Theo HoekDorpsstraat 29 Schipluiden

Tel. 015 - 380 81 19

Hofleverancier van Sinterklaas

Wij verkopen o.a.: boterletters,

(gevuld) speculaas, suikergoed,

marsepein en chocolade.


8/20


OGP gaat door methet uitreiken vangroene pluimenMidden-Delfland - Het uitreikenvan groene pluimen door de OGPis een tradit ie, die met enige regel-maat wordt voortgezet. Dit jaaris het al voor de vierde keer dater aan drie ondernemers in hetgroen zon groene pluim wordtuitgereikt. De pluimen zijn be-doeld voor ondernemers die zichbijzonder verdienstelijk makenvoor het Midden-Delflandgebied.Het is een blijk van waarderingen tevens een aansporing met hunactiviteiten door te gaan. De OGPheeft oog voor die ondernemers inhet gebied die daaraan bijdragen.De pluimen zijn uitgereikt aan eenbedrijf in Schipluiden, een bedrijfin t Woudt en een bedrijf buitenMidden-Delfland, maar wel directdaaraan grenzend, de Zuidbuurt teMaassluis. De klaasboerderij vanNelly en John van Winden aan deGaagweg is al vele jaren een be-grip. Er worden zuivelproductenen nog meer streekproducten ver-kocht. Met het oog op de discus-sie over stad en land, de Hof vanDelfland en vooral de MetropoolRotterdam-Den Haag, is het zaakom dergelijke bedrijven in stand tehouden. Vandaar de groene pluim.De Karperhoeve van de Familie

Hollaar ligt aan de Zuidbuurt, ophet grondgebied van Maassluis,vlak naast de Boonervliet. De Kar-perhoeve is 300 jaar oud, is prach-tig gerestaureerd, en vervult eenrecreatieve functie voor de geheleregio. De Hooiberg van Tinekevan der Knaap staat in het kleinstedorp van Nederland, buurtschapt Woudt. Het etablissement inde oude hooiberg is als het warehet trefpunt van de cultuur die tWoudt te bieden heeft ,

PCOB Maasland-Schipluiden:OntmoetingsmiddagOp dinsdag 20 november wordenleden en belangstellenden harte-lijk uitgenodigd voor een ontmoe-ting in Singelhof.En zoals men van de PCOB ge-wend is, zijn deze middagen al-tijd heel gezellig, ontspannend ensoms, zoals deze keer, heel ergleerzaam.Deze middag verwelkomen we onsbestuurslid van het Gewest van dePCOB, Mr. Arie Slob. Een gewel-dig spreker, maar ook iemand, dievan een grapje houdt. Al eens eer-der sprak hij in Maasland voor eenvolle zaal. Nu gaat hij het hebbenover:Uw erfenis goed geregeld? Hijgaat er van uit dat uw erfenis welgoed geregeld is, maar wat gebeurter met uw spullen, die wel een be-paalde waarde vertegenwoordi-gen. De praktijk leert dat juist overdie verdeling onenigheid ontstaat.Dhr. Slob zal deze middag zekerook de lachers op zijn hand heb-ben, want hij kan met de nodigekwinkslagen zijn betoog houden.Zeker weten dat u allen een ple-zierige middag gaat beleven.Ook zal Koos v.d. Lee op zijn ei-gen wijze de senioren weer evenbijpraten over zaken, die het weten

waard zijn.

Tussen 14.00-14.30 uur wordt uverwacht. Koffie/thee voor eigenrekening en de PCOB tracteert al-tijd op iets lekkers..Toegang gratis. Wel aan t eindeen collecte voor iets extras bijbezoekjes tijdens het omzien naarelkaar.Aanvang 14.30 uur. Voor inlichtin-gen: Janny Passchier tel. 5920238of Doroth v.d.Kooij, tel. 5915340

Midden-Delfland heeft eengroen hart, gevoed door mensendie ervan genieten en die er (voor)werken. Ondernemers zijn hardnodig om alle mooie plannenvoor de toekomst van dit gebiedte kunnen realiseren. Daaromheeft Open-Groen-ProgressiefMidden-Delfland (OGP) niet al-leen een visie op de toekomst vanMidden-Delfland, waarin ruimteis voor duurzame en kwalitatieveondernemingen, maar ook oogvoor de ondernemers die daar-aan bijdragen. ,,Ondernemen inMidden-Delfland is lang niet al-tijd eenvoudig, zo weet de OGPuit ervaring. ,,Het kost soms ja-ren om een groene ondernemingop te zetten en winstgevend temaken/ houden. Deze onderne-mers steken hun nek uit en inves-teren in een nieuwe toekomst vanhun onderneming en versterkendaarmee de toekomst van Mid-den-Delfland.OGP Midden-Delfland geeft in2012 voor vierde keer een groe-

ne pluim aan drie ondernemersdie zich bijzonder verdienstelijkmaken voor Midden-Delfland.Die pluim is door hen ervaren alseen blijk van waardering en eenaansporing om door te gaan methun onderneming. OGP Midden-Delfland heeft de ondernemers diede pluim vorig jaar ontvingen, ge-

volgd en een kort verslag gemaaktvan hun wedervaren. Dat zal ookdit jaar weer gebeuren met de drienieuwe groene pluimdragers.Bijzonder is dat dit jaar n vanpluimen wordt toegekend aan eenbedrijf buiten de gemeente Mid-den-Delfland, net over de grensvan buurgemeente Maassluis.,,Midden-Delfland is echter groterdan de gemeente en het is (gezien

de actuele bedreigin-gen) van groot belangdat juist de Zuidbuurtalle steun van onskrijgt om haar kwali-teit te behouden, zostelt de OGP.

Schipluiden:Kaasboerderij vanWindenHet is opmerkelijkdat we niet eerder degroene pluim uitdeel-den aan KaasboerderijVan Winden in Schi-pluiden. Alle jarenleveren ze kwaliteitaan zuivelproductenen verkopen ze streek-producten uit Mid-den-Delfland. Nu dediscussie over stad enland steeds meer overhet belang van voed-sel produceren voor destad gaat is het goedom de voorlopers vandeze trend een pluim

te geven.Zuidbuurt: DeKarperhoeveDe Karper-hoeve is een300 jaar oudeboerderij langsde Boonervliet, met een prachtiggerestaureerde hoeve waar oude

gevelstenen weer zichtbaar terug-wijzen naar het beloofde land.

De familie Hollaar heeft al flinkhaar sporen verdiend op het ge-bied van recreatie, voorlichtingen zorg voor de stedelingen die opzoek zijn naar een stukje authen-tieke geschiedenis. Aandacht voormilieu, cultuurhistorie en klantenmaken de Karperhoeve tot eenaansprekend businessmodel inMidden-Delfland. De Zuidbuurtheeft deze ondernemers nodig inmoeilijke tijden.

t Woudt: De HooibergDe Hooiberg. Tineke van der

Knaap is het toonbeeld van een on-dernemer met visie en gevoel voorverhoudingen. Dat is nodig in eenkleinschalige omgeving met eenhoge kwaliteit van cultuurhistorieen sociale samenhang. Het exploi-teren van de aantrekkelijkheid vant Woudt zonder daarmee het dorpgeweld aan te doen is een kunst,die Tineke lijkt te verstaan. Haaractieve deelname in nieuwe con-cepten rond de Midden-DelflandDag en de Delflandelijke routesgeven aan dat ze verder kijkt danhaar Hooiberg.

Kaasboerderij Van Winden: Ivan Trouwborst )r. reikt de GroenePluim uit aan Nelly en John van Winden

Groene pluimen uitgereikt aan ondernemers met hart voor Midden-Delfland

Pia van Oord (l.) reikt de Groene Pluim uitaan Tineke van der Knaap.

Marjan Pols (l.) en Lydia van der Kieft (r.)reiken de Groene Pluim uit aan Ineke en Co hollaar.

Ruim 175 kinderen bezoekenhet museum voor de tentoon-stelling 100 jaar WSM 1912-2012.In de afgelopen twee weken kwa-men alle kinderen van de groepen6 t/m 8 uit Schipluiden voor eenmuseumles naar het tramstation.Ze werkten hier hard aan hunkennis over treinen, bruggen, la-dingmeesters en het vervoer. Zeontdekten dat het vervoer van eenpaard 1.50 kostte en een zakjespruiten 5 cent. Voor een retourtjeDen Hoorn-Delft moest in de jarentwintig 30 cent betaald worden.Het programma in het museumwas voor de kinderen afwisselend,van het uitgebreid invullen van eenvragenlijst (met assistentie uit het

museum) tot het bekijken van his-torische filmpjes met muziek uit deperiode van de stoomtreinen.Het enthousiasme van de kinderenn van de (museum-)begeleidingwas groot, en de leerlingen geno-ten van het rijdende treintje. Ookwas er een spannende demonstra-tie die de werking van een stoom-machine toonde en enkele wolk-

jes opliet..

De tentoonstelling is nog te be-zichtigen tot en met zaterdag 22december 2012. Ook de specialesyllabus gewijd aan het tramstati-on en de trambrug is nog beschik-baar. Graag tot ziens in MuseumHet Tramstation, Claudia Vande-poel.

Druk scholenbezoek voorMuseum Het Tramstation

Kenniscafover het themaGroen toerisme ende zakelijke markt

Midden-Delfland - Op dinsdag20 november vindt het volgendeKenniscaf Midden-Delflandplaats.Tijdens dit kenniscaf wordt in-gegaan op de vraag: Hoe benader

je de doelgroep zakelijke markt.Hoe maak je het verschil en hoeonderscheid je jezelf in het over-volle aanbod van uitjes, arrange-menten en vergadermogelijkhe-den? De gastspreker voor dezegelegenheid, An van Dixhoornvan B in motion, een inspirerenden energiek bureau voor ontmoe-tingen, participatie en communi-catie. Hij vertelt hoe dit bureau destad Breda op de kaart heeft gezet.

Tijdens het kenniscaf vertelt hijop welke wijze het Midden-Delf-landgebied beter op de kaart kanworden gezet. Een belangrijk doelvan het kenniscaf is het scheppenvan een platform voor onderne-mers, onderwijs en de overheid inMidden-Delfland en de Hof vanDelfland. Het kenniscaf geeft in-spiratie en zorgt voor verbindingwaarbij aandacht voor de verster-king van de sector in deze regio

voorop staat. De organisatorenzijn: Groen Goud, Hof van Delf-land, Gemeente Midden-Delflanden Lentiz | MBO in Maasland. Hetkenniscaf op 20 november vindtplaats in het Lentiz College, Com-mandeurskade 22 in Maasland. Ukunt zich aanmelden via [email protected].

Het kenniscaf duurt van 17.00 tot18.00 uur. De inloop is vanaf 16.30uur.


9/20


Nu de A4 wordt doorgetrokken zitten we op bedrijventerrein HarnaschPolder helemaal eerste rij.Directeur Chris Mller, Vreugdenhil. www.harnaschpolder.nl/vreugdenhil

Het bergingsbedrijf Vreugdenhil verhuisde in 2009 als een van de eerste partijen naar het bedrijventerrein HarnaschPolder. Dat is geen louter toeval. Hun voormalige bedrijfslocatie in de Lier was in

2008 eigenlijk al een paar jaar te klein. In diezelfde periode deed zich de mogelijkheid voor om mee te dingen naar een zeer groot bergingscontract van Rijkswaterstaat voor de regio Haaglanden.

Vroege vogel Vreugdenhil verzet bergen werk

Nieuwe plek, gunstiger kostenplaatje

Door het bergingsbedrij Vreugdenhil te verplaatsen naar

het centrum van de regio konden zij een zeer scherpe prijs

bieden aan Rijkswaterstaat en uitbreiden tegelijkertijd. Ze

zouden vana die locatie minder kilometers rijden naar de

calamiteitenplekken en dat betekende nogal wat voor een

bergingsbedrij dat 24/7 op de weg aanwezig is. Minderkilometers per rit is minder brandsto en minder aschrijving

van mens en materieel. Dat zou direct efectievere inzet van

personeel betekenen; meer ritten per dag en per chaufeur.

Een snelle rekensom leerde dhr. Mller dat zijn bedrij een

enorm concurrentievoordeel zou krijgen als zij zich midden

in het verzorgingsgebied vestigden. En veel centraler dan

het bedrijventerrein HarnaschPolder was er eenvoudigweg

niet.

Bergen binnen 20 minuten

Naast de kostenbesparing zou de herplaatsing van het

bedrij een extra voordeel opleveren. Rijkswaterstaat eist van

de berger dat deze bij calamiteiten binnen 20 minuten ter

plaatse is. Haalt een berger dat niet, dan krijgt hij een gelekaart van Rijkswaterstaat. Bij teveel missers zou zeer resoluut

een andere partij aangetrokken worden. Deze korte aanrijtijd

kon Vreugdenhil alleen garanderen door te verhuizen naar

het terrein dat met twee open aritten in directe verbinding

staat met de A4. De keuze voor een nieuwe locatie was dan

ook snel gemaakt.

Nieuw bedrijspand

Om een lang verhaal kort te houden: Rijkswaterstaat gunde

Vreugdenhil het contract en inmiddels is Vreugdenhil ruim

twee jaar werkzaam op de nieuwe locatie. Chris Mller is nog

zichtbaar trots op de genomen stap en het nieuwe pand.

Er is duidelijk niet alleen stil gestaan bij de keuze voor de

locatie. Ook de invulling van het nieuwe pand is weldoor-

dacht. Aan de muur hangen aansprekende platen vanmemorabele bergingswerkzaamheden. Een vrachtwagen op

zn kant in de berm, een auto ondersteboven gevist uit de

sloot. De architect heet in samenwerking met de opdracht-

gever een slaapruimte bedacht waar de chaufeurs die

nachtdienst hebben, toch een oogje dicht kunnen doen als

het even rustig is. Alles ademt liede voor hun vak.

De toekomst op het bedrijventerrein

Inmiddels zijn er gesprekken over een duurzaam tankstation

dat er op de kop bij de rotonde moet gaan komen. Dat brengt

voor Vreugdenhil extra reuring, extra aanloop en vast wel

weer extra klanten. Daarnaast komt er binnenkort een App

op de markt die gekoppeld wordt aan de GPS van alle

bergers. Zo kan een gestrande weggebruiker precies volgenwaar de berger is en hoe lang hij nog moet wachten op hulp.

Net als Vreugdenhil heet de grote logistieke speler PostNL

het bedrijventerrein HarnaschPolder inmiddels ook gevon-

den. Binnenkort gaat hun eerste paal de grond in. Chris

Mller kan zich zo voorstellen dat ook daar wel weer wat

business te doen is. Met Chris Mller achter het stuur staat

Vreugdenhil geen moment stil.

www.vreugdenhilberging.nl

WestlandDen Haag

RotterdamDelft

A4

www.harnaschpolder.nlD PLEKVOORECHTE BEDRIJVIGHEID

Loverboys!Liefde, rozengeuren handelswaarWoensdagavond 21 novemberkomt Elma v.d. Nouland vertel-len over loverboys bij de Her-vormde Vrouwen Groep.Elk jaar worden jongedamesslachtoffer van loverboys. Eenloverboy is een jongen, die(kwetsbare) meisjes verleidtmet dure cadeaus en aandacht,hen emotioneel afhankelijkmaakt en uiteindelijk dwingttot prostitutie.De meisjes zijn vaak bang omaangifte te doen. Wat kunnenwe eraan doen en hoe moeten

we reageren, als een vooronsbekend meisje/jongevrouw ditoverkomt.Iedereen wordt om 19.45 in DeRank te De Lier uitgenodigd.Breng vooral ook andere be-langstellende mee, b.v. doch-ters of schoondochters, zus ofschoonzus, vriendinnen.Iedereen is welkom en kan voormeer informatie bellen naar Nelv.d. Mout tel 51 36 02 of Greet v.Eendenburg tel 514896

Bijeenkomst overeen nieuw gezond-heidscentrum inMaaslandMaasland - In Maasland leeft algeruime tijd plannen om te komentot een Gezondheidshuis. Er is alveel werk verzet door een initia-tiefgroep (st. Groene Kruis) en eris zelfs al een voorzichtig groenlicht van o.a. de gemeente Midden-Delfland en de woningcorporatie.OGP Midden-Delfland nodigt eengroep betrokkenen en deskundi-gen uit om door te praten we overde plannen voor een gezondheids-centrum in Maasland. Daarnaastnodigen we de bewoners vanMaasland uit om mee te luisterenen te denken. Zou het aanvanke-lijk een gezondheidscentrum wor-den, dat is door een wat minderebelangstelling voor de bezettinginmiddels teruggebracht tot eengezondheidshuis.Tijdens de op 21 november te hou-den bijeenkomst in de Magneet teMaasland, krijgen de bezoekerseerst informatie over ontwik-kelingen in de eerstelijns zorg.Daarna over de concrete plannenin Maasland en we kijken naarervaringen (goed en slecht) uitDen Hoorn (inmiddels twee jaaroperationeel). Op basis daarvanwordt geprobeerd de toekomstige

ontwikkelingen in de zorg in teschatten. Een gezondheidscen-trum als dit bouwen we met hetoog op de toekomst.Centraal staat daarom de vraag:Hoe krijgt Maasland een goedgezondheidscentrum/huis in lijnmet de laatste inzichten over zorg?

Programma20.30 uur opening van de avonddoor OGP-fractievoorzitter IvanTrouwborst;

20.35 uur een korte inleiding overtrends en toekomst in de zorg, doormevr. Adrie de Jong, directeurEerstelijns Ondersteuning (ELO)Westland/Delfland;20. 50 uur korte inleiding over deplannen tot nu toe, G. B Linsenvoorzitter st. Groene Kruis;21.00 uur een gesprek met de in-leiders en:- Midden-Delfland Wonen, AbAbbinga directeur- de stichting Welzijn Midden-Delfland , Nel van der Hoeven- enkele deelnemers aan het nieu-we centrum22.15 afsluiting en conclusiesAlle belangstellenden zijn op dezebijeenkomst van harte welkom.


Midden-Delfland Wie droomtdaar niet van, zelf in eigen beheer

je eigen huis bouwen, geheel naarwens, samen met wat andere ge-lijkgestemden? Begin juni werd ereen informatieavond in Midden-Delfland georganiseerd. Doel wasom een initiatiefgroep te vormenom met ondersteuning en inzet vaneigen ervaring een woningbouw-project te ontwikkelen, zo melddede aankondiging. Het project kreegde naam CPO, Collectief Particu-lier Opdrachtgeverschap. Zo zou-den mensen, ondanks de crisis,toch een betaalbare woning opmaat kunnen realiseren. De winstzit m vooral in het feit dat er geencommercile ontwikkelaar tussenzit, de woning wordt meteen naarwens gemaakt, desgewenst kun jezelf een deel van de afbouw doenen je leert meteen je nieuwe burenkennen waar je eventueel direct af-spraken mee kunt maken die voorbeide partijen gunstig zijn. Ookkan er rekening worden gehoudenmet de grootte van de portemon-nee. Bovendien hoeft men niet tewachten met de start van de bouwtot zich voldoende kopers gemeldhebben. En er liggen geen vrijekavels jarenlang braak. Kortom:

duidelijk een win-win situatie alsiedereen mee werkt.

Oude gemeentehuisInmiddels hebben zich vijf gezin-nen gemeld die samen de wenshebben een mooie buurt met fijnewoningen te ontwikkelen. Eenlocatie hebben zij ook al op hetoog: de plek van het huidige ge-meentehuis aan de Keenenburg-weg. De magazijnmedewerker,relatiebemiddelaar, pedagogisch

medewerker, monteur en psycho-loog en hun gezinsleden voorzieneen goede buurt waar men kan sa-menleven zonder verplichtingen.Waar ontmoeten een kans is,maar ook duidelijk priv ruimte is,waar autos een plek hebben zon-der te overheersen, waar kinderenkunnen spelen, waar natuur engroen aanwezig zijn. Kortom eenprettige woonomgeving in Schip-luiden, zo laat Armin de Graagweten. In juni van dit jaar z ijn wevoor het eerst, na een oproep in deSchakel, bijeengekomen. Daarnahebben we gesprekken gevoerdmet de woningbouwvereniging enhebben we ingesproken tijdens degemeenteraadsvergadering.

VerenigdWe hebben ons nu verenigd enmaken een visiedocument om aande gemeente duidelijk te makendat we serieus zijn en goed over deaanpak van een dergelijk projectnadenken. Onze boodschap is dater mensen klaarstaan die zelf wil-

len investeren om een mooi stukjeaan Schipluiden toe te voegen. Danis er geen wedstr ijd onder ontwik-kelaars nodig; beter aansluiten opklantenwensen dan zelfbouw kun-nen wij ons niet voorstellen. Tege-lijk maken we duidelijk dat hetniet alleen om onze wensen gaat,maar dat we zeker ook oog heb-ben voor de omgeving en dat we

juist daaraan iets willen toevoe-gen. We hopen dat de gemeenteons die ruimte en het vertrouwengeeft. De woningstichting, die ookin Keenenburg woningen gaat ma-ken, heeft dat vert rouwen.Het wordt hoog tijd om onze ver-eniging uit te breiden met nieuweleden.Durf je in deze economische tij-den met de huidige woningmarktin beweging te komen? Wil jij sa-men met ons je woonwensen waarmaken? Laten we dan samen dieuitdaging aangaan en meld je aanvia www.keenenburg5.nl Het aan-tal plekken binnen de vereniging isbeperkt dus wees er snel bij.

Armin de Graaf en Arjan van Leeuwenzien de nieuwe plannen helemaal zitten

Je eigen huis ontwikkelen


10/20


Zing meemet AnCor!Laat jij deze Kerst ook van jehoren?Altijd al eens in koor willenmeezingen op kerstavond? KoorAnCor uit Den Hoorn biedt joudeze kans! Ook dit jaar is het weermogelijk om (tijdelijk) deel uit temaken van ons koor. Tijdens vierrepetities studeren we samen met

jou ons eigentijdse kerstreper toirein om dat op maandagavond 24december 2012 in de kerstvieringvan 22.00 uur ten gehore te bren-gen in de RK Kerk in Den Hoorn.

Wie zijn wij?Koor AnCor is een katholiekkerkkoor en telt ruim twintig en-thousiaste leden (mannen en vrou-wen) in de leeftijd van 20 tot circa50 jaar. Met ondersteuning vanonze eigen muzikanten laten we

ons eigentijdse repertoire klinken!Naast met elkaar zingen en muziekmaken, staat gezelligheid in An-Cor centraal.

Hoe doe je mee?Aan het meezingen / meespelenzijn een paar spelregels verbon-den: Je bent in de leeftijd van 20tot 50 jaar en neemt deel aan ten-minste drie van de vier repetitiesop donderdag 29 november, 6,13 en 20 december van 19.30 totcirca 20.45 uur. De repetities vin-den plaats in de RK Kerk aan deHoornseweg 11a in Den Hoorn ensluiten we gezellig af met een kopkoffie / thee.

Ben je genteresseerd?Kom dan op 29 november om19.30 uur naar de eerste repetitie.De leden van AnCor heten je vanharte welkom! Informatie overAnCor en een aantal opnamesvan Kerst 2010 vind je op onzewebsite: www.antonius-cornelius.nl/ancor of bel voor vragen metClaudia Jansen, (015) 261 91 02.

DoorGemma van Winden-Tetteroo

Schipluiden In alle dorpskernenvan Midden-Delfland blijken heelveel creatieve en culturele talentente zijn. Als je die samenbrengt,

dan moet daar wel wat moois uitvoortkomen, zo dachten Govertvan Oord en Jos van Windentoen zij vorige week allerlei cre-atievelingen verwelkomden in deDorpshoeve van Schipluiden. Endat gebeurde ook: deze avond waseen goede gelegenheid om erva-ringen uit te wisselen en waar mo-gelijk meteen afspraken te makenvoor nieuwe uitdagingen.

NetwerkenVertegenwoordigers van allerleievenementen en organisaties kwa-men bijeen en vertelden in eersteinstantie waar zij zoal mee bezigzijn en welke creatieve en cultu-rele activiteiten op hun medewer-king mogen rekenen. Juist doorde diversiteit werd het verrassendduidelijk dat er heel veel leeft in

de drie dorpen die overigens zicht-baar dichter naar elkaar toegroei-en. Van kleinschalige initiatievenzoals de Verhalentafel tot Boerol,concerten, Muziekcaf, Cult Roy-ale, Lichtjesfeest, pozie, muziek,theater, zang en dans. Er werd lus-

tig genetwerkt en men raakte zekerenthousiast over elkaars ideen.Van buurtactiviteiten tot gemeen-te overschrijdende zaken, vrijweloveral kan men nog nieuwe mede-werkers gebruiken dus onderlingeafspraken waren welkom. Een der-gelijke bijeenkomst van creatievekopstukken zal zeker zijn vervolgkrijgen.

En en n is meer dan twee,zeggen de organisatoren. Deeerste stap op weg naar samen-werking en krachtenbundeling isalvast gezet. Mocht je niet hebbendeelgenomen, maar wel betrok-ken willen worden bij dit creatievenetwerk, als organisator van eenevenement of als uitvoerend kun-stenaar, stuur dan een mailtje naar

[email protected].

Voldoende aanknopingspunten voor creatieve activiteiten

Creatieve krachten:En en n is meer dan twee

Cursus In balansin SchipluidenDe Stichting Welzijn Midden-Delfland start in samenwerkingmet Sportservice Zuid-Hollandin Schipluiden met de cursus InBalans. Deze cursus bestaat uit4 bijeenkomsten waarin voorlich-ting wordt gegeven in combinatiemet praktische oefeningen om va-longelukken te voorkomen.Er wordt onder meer gekeken naaronveilige situaties in en om deeigen woning en er worden sug-gesties gegeven om valpartijente voorkomen. Door de angst omte vallen gaan mensen zich vaakminder of krampachtiger bewe-gen, wat negatieve gevolgen heeftvoor de algehele gezondheid.Er worden veel praktische oefe-ningen gedaan, zoals oefeningenom de benen te versterken, vooralgemene fitheid, opstaan vanuitstoel en bed, balansoefeningen entips bij het lopen (eventueel metstok of rollator). Er worden geenoefeningen gedaan waarbij dedeelnemers daadwerkelijk op degrond hoeven te vallen.De cursus wordt gehouden opdinsdag 27 november en 4, 11, en18 december van 9.30 11.30 uurin de recreatieruimte, Windrecht

00 in Schipluiden. De kosten zijn 25,-. Dit is inclusief het cursusboeken een kopje koffie / thee per les.Voor verdere informatie of aan-melding kunt u op werkdagentussen 9.00 en 12.00 uur contactopnemen met: Riet Duijndam,locatiemedewerker van SWMD,015-262 58 64 of met Marit Ba-rendse, ouderenadviseur SWMD,06-13 66 30 17Er zijn nog enkele plaatsen be-schikbaar, meldt u nu aan.

Informatie avondin BibliotheekDe Lier overHet risico vangebruik socialemedia zoals Twitter,Hyves, FacebookOp dinsdag 20 november bent u wel-kom in Bibliotheek De Lier voor eeninformatie avond over het risico vangebruik sociale media zoals Twit-ter, Hyves, Facebook. Deze avondis geschikt voor ouders en jonge-ren. Recente ontwikkelingen zoalsonlangs in Haren maar ook in hetWestland, betreffende een (haat)tweet geplaatst door een jongere uitDe Lier, geven aanleiding om dezevoorlichting te organiseren. De heerKristian Harmelink, wijkagent inDen Haag, verzorgt deze informa-tie avond. De heer Harmelink isverbonden aan de stichting Ouder-avond.nl, onderdeel van de Kinder-consument. Hij zal u bijpraten overwat uw kind(eren) in de nieuweonline mediawereld doen, met juistde nadruk op hoe en waarom. Deavonden zijn niet alleen voor ouders

die zich willen orinteren op opvoe-ding en onderwijs in dit multi-mediatijdperk, juist ook uitwisseling vanervaringen met ouders die al veelaan internet opvoeding doen is fijn.Meer informatie kunt u vinden opwww.ouderavond.nlInloop vanaf 19.45 uur, de presenta-tie start om 20.00 uur. Deze avond isgratis toegankelijk. Aanmelden kantelefonisch bij Bibliotheek De Lier0174-520663 of via de mail: [email protected]

Santa Clauseis coming tothe DorpshoeveOp vrijdag 21 december is hetwelbekende kersttoernooi, metaansluitend de loterij!

Vorm je eigen team bestaande uit4 personen en natuurlijk zijn intro-ducs van harte welkom!Mail je teamnaam en namen vande teamleden door naar [email protected] voor inschrijving sluit op 8december!De kosten voor het toernooi bedra-gen 5 euro per persoon!Toernooi begint om 20:00 uur!Maak je eigen team en doe gezel-lig mee!

Vernieler op golfbaanaangehoudenAgenten hielden zondag rond 8.30uur een man aan die met zijn autoover de golfbaan aan de Abtsrecht-seweg in Schipluiden reed en ver-nielingen had gepleegd. De man hadmeerdere vernielingen aan het club-gebouw en het golfterrein gepleegd.Ook reed hij in op mensen die aanhet golfen waren. Getuigen wezende agenten direct om welke man hetging. Hierdoor kon de verdachte,een 32-jarige Hagenaar, snel wordenaangehouden. Agenten brachten deman voor verhoor naar het politie-bureau.

Op zaterdag 24 november treedteen jeugdgroep van toneelvereni-ging Kunst & Genoegen uit DeLier tweemaal op in De Rank met:Sinterklaas en de moppernoten.Een week na de aankomst in DeLier kunnen de kinderen in Par-tycentrum De Rank komen kij-ken naar een musicalvoorstelling,waar 17 Lierse jongeren aan mee-doen maar waar Sinterklaas zelfook in meespeelt!! De liedjes inde musical worden begeleid doorhet jeugdorkest van Liora.De voorstellingen zijn om 10.30uur en om 13.30 uur.

De voorstelling duurt ongeveereen uur, waarna er ook nog tijd isvoor een meet and greet met deGoedheiligman en zijn Pieten.

Het verhaal speelt zich af op eenschool, waar Sinterklaas en 3Zwarte Pieten op bezoek komen.Er zijn allemaal lieve en gezelligekinderen, maar plots verandert ditwanneer ze pepernoten eten. Watis hier aan de hand?Kom dit met eigen ogen zien!Kaarten 2,50 zijn te koop bijDe Carlton, Soonius, De Eethoek,Bell-Service en slagerij De Bruin.De Lierse middenstandsvereni-ging heeft een leuke actie hieraangekoppeld: er worden kleurplatenuitgedeeld aan de kinderen waar-op tevens stempels op gegevenkunnen worden. Bij een aankoopbij een van de deelnemende win-keliers krijgt u een stempel. Bij3 stempels ontvangt u een gratiskaartje!

Kunst en Genoegen, Welzijn E25en Liora brengen een Sinterklaas-musical voor en door kinderen

Staan jullie schoentjes al klaar?Hebben jullie al verlanglijstjesgemaakt? En zijn jullie afgelo-pen jaar lief geweest? Wij wetenzeker van wel!Nog maar een paar nachtjes sla-pen en dan is het zover: Ik komweer samen met mijn Pieten naarNederland. Op 24 november om

14.30 uur komen de pieten en iksamen met jullie een echt Maas-lands Sinterklaasintocht vieren!Wij hebben er heel erg veel zinin en we hopen jullie ook!De Kleurpiet heeft gehoord dat

jullie prachtig kunnen kleurenen daarom is de Kleurpiet stie-kem iets eerder naar Maaslandgekomen om Sint en Piet k leur-platen in de winkels te leggen.De Kleurpiet heeft de tekenin-

gen neergelegdbij de Albert Heijnin Maasland,Bakkerij v.d. Berg, cafHet Wapen van Maeslant en bijde Thebes Grofa shop in Maas-land.Ik hoop dat jullie de kleurplatenophalen in de winkels en uiter-

lijk 23 november weer inleverenbij de winkel waar je de tekeningvandaan hebt zo dat jullie mij 24november kunnen verrassen meteen ingekleurde kleurplaat. Dankun je zeker een cadeautje in jeschoen verwachten.Dag lieve kinderen, ik kijk er-naar uit om jullie allemaal tegroeten in het mooie Maasland!Groetjes,

Sinterklaas en Zwarte piet

PassageDen HoornOp woensdag 21 november a.s.komt Mevr. van Rijn uit Bodegra-ven een lezing over het leven vanCorry ten Boom houden.

De avond wordt gehouden in deRijstuin, Woudseweg 24 in DenHoorn en begint om 20.00 uur,zaal open om 19.45 uur voor kof-fie/thee.

Nieuwe leden zijn van harte wel-kom. Namens de Passage DenHoorn, Wies Visser tel. 015-2567787.

Lieve kinderenuit Maasland


11/20

7DQGSURWKHWLVFKHSUDNWLMN/HQWL/DQJH%RRQHVWUDDW&&0DDVVOXLV7

9RRUOLFKWLQJVGDJQRYHPEHU

=RQGHUSUREOHPHQDOOHVNXQQHQ

HWHQHQHFKWZHHUNXQQHQODFKHQGDWLVRQEHWDDOEDDU

/HQWL7DQGSURWKHWLVFKHSUDNWLMNRUJDQLVHHUWHHQYRRUOLFKWLQJVGDJRS]DWHUGDJQRYHPEHUYDQ

XXU

:LMZLOOHQXYULMEOLMYHQGNHQQLVODWHQPDNHQ

PHWGHRSORVVLQJHQRSWDQGKHHONXQGLJHLPSODQWDWHQHQQDWXXUOLMNPHWRQ]HSUDNWLMN

'LWJHEHXUWGRRUPLGGHOYDQSUHVHQWDWLHVHQRQGHUKHWJHQRWYDQHHQNRSMHNRIILH8]XOWGH

JHOHJHQKHLGNULMJHQRPXZYUDJHQWHVWHOOHQ

0RFKWXLQGHWXVVHQWLMGDOYUDJHQKHEEHQGDQNXQWXJHUXVWFRQWDFWPHWRQVRSQHPHQ

Na 10 jaar is Aquadraat, het 100% zuivere drinkwater

met sterk gebonden zuurstof, een begrip geworden

in Midden-Delfland, het Westland en omgeving. Maar

ook ver daarbuiten kennen ze het, want er zijn inmid-

dels ruim 30 verkooppunten in Nederland en Belgi.

Gewoon water drinkenHolland Bottling BV, producent en verkoper van Aquadraat,zat bij de start in 2002 aan de Maassluiseweg in Maas-land, maar toen het pand aan de Jan vd Laarweg in DeLier te koop kwam aarzelden zij geen moment. Het pandis centraal gelegen voor de klanten en bovendien goed be-reikbaar. Sinds oktober 2008 is de productiehal en winkelvan Holland Bottling BV gevestigd in De Lier van waaruithet water in 10-liter bag-in-a-box verpakkingen met handigtapkraantje de weg naar de klanten vindt.

Water is essentieel voor het menselijk lichaam. Door waterte drinken kan de gezondheid op peil gehouden en zelfs ver-beterd worden. Een mens bestaat voor 60 a 70% uit wateren dagelijks anderhalf tot twee liter water drinken is nodigvoor je vochtbalans. Maar als je hiervoor Aquadraat kiest,bereik je het gezondheidseffect in het kwadraat! Aquadraatbevat een sterk gebonden zuurstof en wordt door de spe-ciale behandeling ook beter opgenomen in het lichaam.Daardoor worden processen in het lichaam gestimuleerd,wat onder andere voor een betere ontgifting zorgt. Veel

mensen zijn letterlijk een beetje verzuurd. Door be-paalde leef- en eetgewoonten krijgen mensen klach-ten als jicht, pijnlijke spieren, stijfheid, moeheid enhoofdpijn. Door Aquadraat te drinken reinig je hetlichaam van afvalstoffen zodat het weer meer basischwordt en klachten verminderen. Het klinkt bijna temooi om waar te zijn, gewoon water drinken als re-medie, maar de vele positieve reacties en de grotevaste klantenkring bewijzen toch dat het werkt.

Aquadraat in de sportOok sporters drinken Aquadraat. Een aantal grotenamen in o.a. de triathlonwereld onderschrijven dewerking van Aquadraat. Het drinken van Aquadraat

verhoogt de sportprestatie; het verbetert de zuurstof-compensatie en het uithoudingsvermogen, de verzu-ring treedt later op en zorgt voor een sneller herstelna maximale inspanning. Toch is slechts 10% vande klantenkring sporter. Door mond-tot-mondrecla-me komen vooral veel mensen met gezondheidsklachtenbij ons. Het drinken van Aquadraat kan o.a. zorgen voorverlichting bij reuma, maar ook mensen met diabetes, mi-graine en slechte stoelgang zien resultaten. Tijdens en naeen chemokuur wordt ook vaak Aquadraat gedronken. Hetis van groot belang dat er bij de verkoop goed advies ge-geven wordt. Om het product meer bekendheid te gevenhebben we bij de start vaak geadverteerd d.m.v. een adver-torial in De Schakel van Maassluis en Midden-Delfland ent Hele Westland. Mensen vertelden over hun ervaringenbij het drinken van Aquadraat. Tegenwoordig adverterenze niet veel meer, maar ze zoeken de mensen op tijdensevenementen. Liefst bij acties voor het goede doel, zo isAquadraat vaak bij spinningmarathons, in de lunchpakket-ten van Gek Westland etc.

UitbreidingNu zij 10 jaar bestaan wordt t tijd om het bag-in-a-boxconcept uit te breiden.Naast Aquadraat, het 100% zuivere drinkwater met sterkgebonden zuurstof, biedt Holland Bottling sappen aan vanvers geperst, zongerijpt fruit, van de beste kwaliteit. Sap-pen met de echt lekkere smaak van vroeger, zo van de fruit-boer puur sap, zonder toevoegingen! Met behulp van korteverhitting wordt het sap houdbaar gemaakt en afgevuld ineen 5-liter bag-in-a-box, met een handig tapkraantje. Deappelsap troebel en de appel-perensap worden niet gefil-

terd waardoor het nog alle voedingsstoffen bevat en hetsap is in de bag-in-a-box verpakking ongeopend 18 maan-den houdbaar buiten de koelkast en geopend 2 maanden.

Zorg dat uw gezondheid in de beste handen is, ..uw eigen handen!!!Holland Bottling BV wil zich blijven onderscheiden metkwalitatief goede en gezonde producten van Nederlandsebodem voor bij u thuis en op het werk! Zorg dat uw ge-zondheid in de beste handen is, uw eigen handen!!!

InformatieHolland Bottling BV is gevestigd aan de Jan vd Laarweg 24in De Lier en geopend op vrijdag van 13:00-17:00uur enop zaterdag van 10:00-14:00uur. Tevens wordt er GRATISthuisbezorgd in Midden-Delfland en t Westland. Ook is

het mogelijk om een afhaalafspraak te maken buiten ope-ningstijden. Belt u daarvoor 0174 540022 of kijk voor eenvolledig overzicht van de verkoopadressen op de websitewww.aquadraat.info

10 jaar Aquadraat; het bijzonder water

AGRATISTFEEST:nu10%E


12/20


Schoenmaatjes is d kans voorkinderen om cht iets te doenvoor kansarme leeftijdsgenootjeswereldwijd. De Koningin Julia-naschool (pcpow) in De Lier heeftmeegedaan met actie Schoen-maatjes. Als Schoenmaatje vullen

zij een schoenendoos met school-spullen, toiletartikelen en speel-

goed. De afgelopen weken werdener elke dag gevulde schoenendo-zen meegebracht. De kinderenen ouders hebben met elkaar 125schoenendozen kunnen vullen.Ps: Ook zijn er dozen gebracht naeen oproep in Samen door dorps-

genoten uit kern De Lier bedankthiervoor.

Van simpele schoenendoostot onvergetelijk cadeau!

Ma

Schakel MiddenDelfland week 46

Documents

Transcript of Schakel MiddenDelfland week 46