Repositório da Universidade Federal de Goiás: Página...
Transcript of Repositório da Universidade Federal de Goiás: Página...
��
�
�������������������������
�������� ��������������������� ����������� ����������
�� � � ��������� ���� ����������������������������
������������������������������������������������
����
�����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� �!���"#!$��#$!%���
�
����
�����
�� ����������������������
����������� ����������� �� ���������� ������������ ��� ��������� �� ��!������� "������ �� ��#��� $����%���������$����&�'��������(������)������ ��� ��������� #���� ��$�$���������*����+���,�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������ ��� ���������������������� ������������
������������
��� !�
�
� �"�#�$��� ������ � �����%�&' � (�� �� �����)* ��� �� '��'������ �� "��� ����
� '���� '��*��� �� *��+�� ��� ��������� ,*������ �-� ��
$��� ������ � ������� �"�%�.�/011%� 0�2%3�' ��#����%�
�
4� �����5����'%���%�6 �����$�7���8�����%�
� �������� �$�������9��� "�� �������������� :�#�
&��������;�����* ���&���<�� ����;� *���#�/011%�
�������� �� ����' �%�
����� �� �����' ������������%�
;2(�� ��%�
�1%� ���'���=� "�%�/%��>�'���%�?%���+�%��%��@���%�
�
�������������������������������������������������������������������5�!?1% �1��
�
����������������� ����������������������������������������������������������������
�
��
�
��������������������� ������������������������
���������� ����������������
����������������� �������
��������������
�������������������
�����������������������������������
�������
����������������������������������
�
�
������������������������ ��������� ��� �� ���������������������������� ������ ���� �� ������������������ ��������������� ������� � ������� ���!��
"��������
�
��
�
����������� �
�
�������������������������������������#��������$�����������������������������%
��&�
�����������������������������������������������&�
��������������������������������������� �&�
����������������������������!�'��������(���)������������������������������������
��������#����� ���������������#������������������������������������������������
����������� ��� �������#����� ���������� �������������������������#�#�������
���&�
���������������!�����(������������"��#�����*��������������������������#�&�
��� ���������� ��!� ������ +����� �� ��#��� ,������ ���� ���� ������� � ����� �� ��� -,�
.�������/�������������0�&�
��� ���������� 1��#�� ���������� ���� ��� ����� �� ���� ��� ������� �(��� ������
�����2��� ����������� ���.��$�� �� ��3���� ���� ����������� �� ������� ����������� -,�
.��������������������������������������������&�
�� ��������������������� ��������� ���������4�%����� ����1�������������������
5,.� ���� ��� ����� ������ ��� �������� ������������ �� � �����(� �� ��� ���� ������ ���
�������&�
���������������!��$�������#����3��������������������������#����������� �&�
�������������������-,�.�����6������5�����������������������������������������
�������� ���/�������������0�&�
��� ������$���� �� �4�%����� �� '�������� 3����� ����� ��� ��� �����(� ��
������������&�
1��������������������������������������������������������������!�
�
�������������������������������
��������
�
��
�
� ������
��
�� ������������ �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 7�
�� ������ ����� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 8�
�� �������!"���� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 99�
�
�� ���������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 9:�
��������� ������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 9;�
#� ������$%��������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 9<�
&� ��'� %����������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 97�
=!9� ,1>?-)-@�A?1+�,"+,�?��"+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 97�
=!=� �-+�"A-3-)-���1��1�,B+,">"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 98�
=!:� ,"+,�?"+�A�?5>�-+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =C�
=!;� ">-.1��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ==�
=!<� ?���AD"���+���>?E�5)�+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ==�
=!F� ,�?">1+� G51� �,1?��� �� 1,-�-HA�-�� �"+� ,"+,�?"+�
A�?5>�-+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =:�
=!I� �"�"��1���)-��JK"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =<�
=!7� 1+�L�-1�M1.1?�)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =F�
=!8� 1,1-?"�>1+-�5�)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =I�
(� � ����� ��� ���� �� ��� � ��� �!����$%�� ���
� ��� ������'� ��� ��� ����������������� !!� =7�
>1+5�"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =7�
�3+?>��?��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =7�
:!9� -A?>"�5JK"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� =8�
:!=� ��?1>-�)�1��L?"�"+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :C�
:!=!9� ��)�)�������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :C�
:!=!=� ����)*)+,��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :9�
:!=!:� �)�)����-����)��).)*�)�)��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :=�
:!:� >1+5)?��"+�1��-+�5++K"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ::�
:!:!9� !������.��)���!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ::�
:!:!=� /�0�����1��)-��������*��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :F�
�
�
��
�
:!:!:� ��������0/�0����0�*�)���)���2)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :7�
:!;� �"A�)5+N1+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :8�
3� � ����� �� ������ ��� ������4��� � � ����� �
�����'� ��!�������������������� �5������$����
�� ��������!������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;9�
>1+5�"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;9�
�3+?>��?�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;9�
;!9� -A?>"�5JK"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;=�
;!=� ��?1>-�)�1��L?"�"+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;;�
;!=!9� ��)�)�������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;;�
;!=!=� ����)*)+,��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;<�
;!=!:� �)�)����-����)��).)*�)�)��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;F�
;!:� >1+5)?��"+�1��-+�5++K"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;I�
;!:!9� !������.��)���!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;I�
;!:!=� ��6*����0�*�)��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <C�
;!:!:� ��6*�����)�����)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <9�
;!;� �"A�)5+N1+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <:�
7� � ���"����������'����� ������4��� � � ����� �
��� �� ����� � ��� � ��� ��5�� ��� �����$%��
�����'����!�����" ��� ���� �5��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <;�
>1+5�"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <;�
�3+?>��?�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <;�
<!9� -A?>"�5JK"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <<�
<!=� ��?1>-�)�1��L?"�"+�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <I�
<!=!9� ��)�)�������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <I�
<!=!=� ����)*)+,��������)���!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <I�
<!=!:� �)�)����-����)��).)*�)�)��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <8�
<!:� >1+5)?��"+�1��-+�5++K"�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� FC�
<!:!9� ��6*�������.)��8���)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� FC�
<!:!=� !������.��)������9�,�������2)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� FC�
<!:!:� �0���:���)���*)��.)��)�;������.��)������9�,���!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F=�
<!:!;� �0���:���)���*)��.)���������0�*�)�����!��)���2)�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F=�
<!:!<� �0���:���)���*)��.)������������;������*��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F:�
�
�
��
�
<!;� �"A�)5+N1+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� FI�
<� �� �����$=� � ��� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F7�
>� �� ��"��� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F8�
�!"���� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� I;�
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�� ������������ �
�
�)?�*)�#�� ����������������������������������������������O��������������9P��������O���������Q�/������������������������R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :9�
� � ��)?�*)�&�� ?������������O��������������������-���������������� �����������������
?��������!�.��S��%."!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :F�� � ��)?�*)�(�� ���������� ��������� ��� ����� ����� ������������� �O��������� �� ����
�������������O���������Q�/������������������������R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;<�� � ��)?�*)�3�� ������������������ ������,������(�������������������� ���������
�����!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <7�� � ��)?�*)�7�� ��$��������#��S��������#��$#����������#���������� ��������0����
����������0��������������O�������������O������������������������9���� ���� �� �� ������� �� ���� ������� ��� #��� �� �������� ������ ������� ������������(����������������������������#�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F9�
� � ��)?�*)�<�� ������ �������0������ ���������������������������� Q,9�6� ������
���*#������������R���1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� ������������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F:�
� � ��)?�*)�>�� ?���������������0����������������������������������Q,9�6�������
���*#������������R���1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� ������������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� F;�
� � ��)?�*)�@�� �� ��� ����� �O������ ��� ������ �����#��� ���� � �� ��� ����������
����������� ������� Q,9� 6� ������ ���*#��� ���������R� �� 1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� �������������!!!!!!!� F<�
� � ��)?�*)�A�� �� ��� ����� �O������ ���� �������� 9� �����#��� ���� � ��0� �� ���
���������� ����������� ������� Q,9� 6� ������ ���*#��� ���������R� ��1���� ���� >����#� QTR� ��#��#����� ������� �� ������ ��� ���� �� ����������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� FF�
�
�
�
�
�
��
�
�� ������ ����� �
�
�9��)�#�� �������#����� ��� �� �� ��� ��0� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ������������(�������������U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<������&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<������������?����%� �������� ������������(�������������!��/�������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T!��.��S��%."!!!!!!!!!!!!� :;�
� � � �9��)�&�� ������ �� ��� �� �� ��� ��0� ��� ���� �� ���� ����������� ������� ���
�������(����� ��������U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ������� ����������#�����������,:%������������������#�����Y�����������?����%��������� �� ��� �������(����� ��������!��/���� �������� ��� ����� ������ ��������������������������������?�V�X��<T!��.��S��%."!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :;�
� � � �9��)�(�� E������ ��� 1���� ���� �����Z���� Q-1�TR� �� � ������� �� ��0� ���
���� �� ���� ����������� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ���������Q�9�%�=IC�V�!�%9�����="<������&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������R!�.��S��%."!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :;�
� � � �9��)�3�� E������ ��� 1���� ���� �����Z���� Q-1�TR� �� � ������� �� ��0� ���
���� ����������������������������������(��������������Q,9%�����������������&�,=%� ������������� ����#�����������,:%�������������� ����#�����Y��������R�.��S��%."!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :<�
� � � �9��)�7�� ?�������������������0�������� ������������������������������ �����
�������(����� ��������U��9� %� =IC� V�!�%9� ��� �="<� � ������ ��� *�������� �&��=� 6� 8C� V�!�%9����="<� � ����&��:� 6� ;<� V�!�%9� ��� �="<������������W�;<�V�!�%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<������������?����%��������� ������������(�������������!��/��������������� ����� ����� � �� �������� ������ ��� ���� ������ ��� ?�V�X� � <T!�����������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� :8�
� � �� �
� �������
������ �
�
�
�
�
�9��)�<�� �������#����� ��� �� �� ��� ��0� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ������������������������(���������������9�%�=IC�V�!�%9����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<���������#����� ��� �� �� ��� ��0� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ������������������������(���������������9�%�=IC�V�!�%9����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� ���������������������������&��:�%�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2������8C�V�!�9��������;<�V�!�%9����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<����������� ������������ ����� ����� ����� ��� ��� �������� ���;� %� 97C�V�!�%9��� �="<� ��� ������� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C�V�!�%9�� ������ ��� ����� ��� ��� �������!� ��� ������� ����U� ,9%������������ �����&�,=%� �������A�����>���#�����������,:%�,������A����� >���#�� ��� Y��������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �����������������������?�V�X��<T��������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!��
� � � �9��)�>�� E���������1���� ���������Z���������������� �����������������������
��� ���� �� ��� �������(����� ��������� �9� %� =IC� V�!�%9� ��� �="<� ����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� ���������������������������&��:��%�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<����������� ������������ ����� ����� ����� �������������� � ���;�6�97C�V�!�%9� ��� �="<� ��� ������� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C�V�!�%9�����������������������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�
���
;8�� � � �9��)�@�� E���������1���� ���������Z���������������� �����������������������
��� ���� �� �� ��� �������(����� ��������� ��� ������� ����U� ,9%������������ �����&� ,=%� ������� ������ ����#�� ��� ���� �� ,:%� ������������� ����#�� ��� Y��������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �����������������������?�V�X��<T��������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� ;8�
� � � �9��)�A�� ?�������������������0�������� ������������������������������ �������
������� ��� �������(����� ����������9� %� =IC� V�!�%9� ��� �="<� � ������ ���*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������&��:�%�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9�� ������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������������������������������������������������;�%97C�V�!�%9�����="<�������������#��������� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ������ ��� ����� ��� ����������!� ��� ������� ����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ������� ������
����#�� ��� ���� �� ,:%� ������� ������ ����#�� ��� Y��������!� �/�������������������������� �����������������������?�V�X��<T!!!!!!!!!!!!� <C�
�
�
���
�
�
�
�9��)�#B�� �����*����O�����������Q��������-R������� ������������������������������ �� �� ��� ������� ��� �������(����� ����������9� %� =IC� V�!�%9� ����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<�� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ������ �������������� �������&��:� %� 97C�V�!�%9�����="<����#������ �����������2������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<���������������������������������������������������� ����;�%�97C�V�!�%9����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!���������������U�,9%������������ �����&� ,=%� ������� ������ ����#�� ��� ���� �� ,:%� ������������� ����#�� ��� Y��������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �����������������������?�V�X��<T��������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�
�����������
<9�� � � �9��)�##�� �����*��� �O������ ��� �� Q�����R� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ���
���� �� �� ��� ������� ��� �������(����� ����������9� %� =IC� V�!�%9� ����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<�� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ������ �������� ��� ��� �������&��:� %� 97C� V�!�%9��� �="<�� ��#������ ��� ��������2������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<���������������������������������������������������� ����;�%�97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!���������������U�,9%������������ �����&� ,=%� ������� ������ ����#�� ��� ���� �� ,:%� ������������� ����#�� ��� Y��������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �����������������������?�V�X��<T��������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� <=�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�� �������!"���� �
�
�;:��������#�� ���������,������(�������������������������(���������O��������!!!� I<�� � ��;:��������&�� �������#�������/��������� �������0�����������,������������������
#��� �������������������#��#��������������������������� ������������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� IF�
� � ��;:��������(�� ?������ �/������ ������ ,� �� ������������ ��� #��� �� ��� #��$#���� ���
�$��������� �������� ��0���������������� ������������#��#��������������������������� ������������(�������������!�!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� II�
� � ��;:��������#�� ���������,������(�������������������������(���������O��������!!!� I7�� � ��;:��������&�� ������ �� ��� �� �� ��� ��0�� ���� ������ ,� �� ������������ ��� #��� �� ��
-1�������������������#��#��������������������������� ������������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� I8�
� � ��;:��������(�� ?�������/������ ������ ,� �� ������������ ��� #��� �� � ���#��$#���� ���
�$��������� �������� ��0���������������� ������������#��#��������������������������� ������������(�������������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!� 7C�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�� ���������
+-)M����!��!��0���:���)�)9���C���)����0����*�D)�������)��.�����?���0��������0���)������)��2���)�)��?)+,���=C99!�7C��!��������� ��Q�������������������U�+������[��R�61�������������������1����������������������5��#��������,���������.��$���.��S����=C99!9��
���� �� ��0���#�� ��� #���� � ����� ���� �����#� ��� �������(����� �������������#��� ���� ����������� ���0��� �� ���� ��� ��� �� �� �����#��� �������#��� �� ��0�������(��%��� ��� �O��������� �� 1����� ��� ��������� �� 1�������� ��� ��������� ��5��#�������� ,������ ��� .��$��� ��� ��� )�������� M�������� �������/������ ���� ���������O�������4�����!�1������%�����������������������������������������0���������:�O�;�W�9�Q�������O�������W����������R������#��������������Q�� �������#����������#��R!���������������4������������������������������������������������#����������������������������#�����Y��������!�"�����0���������� ��������9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� ��Q9�!���R&��=� %=IC�V�!�%9�����="<�� ��������#����������� ������2������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�%�=IC�V�!�%9�
��� �="<� ��� ������� ��#������ ��� �� �� ����2��� ��� 8C� V�!� 1������%��� � ������#����� ������������� ��������������� ��������� ��0������ ��������������� ������O�����������O��������������9� �� ������ ��� ����� ���� �����#���������������#��$#���!� �������������������2������������������������� ���������#�����������������#���������������������#��$#���������!������� �����,����������������#�����Y�������������������� �����������������������������������������������������������#��������������������������������������������� ��������������#�!��
�������������������������#����������������������� �����������4�����!��
�
�
�
�
�
� �
�������������������������������������������������������������9�"��������U�����!���!�'��������(���)�����!�1�%5,.!�
�
��
�
��������� �������
+-)M��� �!��!��9�������� �00������E��0� 0����*�D��������� ��00��������)���.��0����� �0�0����*�D��� �)�)9�����!�=C99!�7C��!������������� Q������ ����������XU�+���� ���\���R�+��������� �������X� ���,���� 1������������,������ 5��#�����X� ���.��$���.��S����=C99!=���
?��� �����#�� ���������X� ���������� �������(����\�� �������� ��� �� D����O�\���� � ��\���������� ��#���� ������ \���� ��X���� ��� ���� .��S��� ��������.��$�� +�����3�(��� Q9F�:F]+� ;8�9I^'�� I:C�R!�-�� \�� ������������(�������V� ���������� ������������������:�O�;�W�9�Q�������O��������������������W��������R�� �\���������������������\���� �������������� ��� ������� Q�����������������������#���������V� �������������#���Y��������� ���V�������R����������������������� ������������ ��������� ������������!�?���������������������������������X����#��������\��������������\�����������������X���� X�����\���� ���� �������� ��� ������ ����������!�?��� �����#�����������X�������������������(���������\������������U������#���Y������������V��������_������#���������V��������_�����������������!�-��\�������#���������������=IC�V�!�%9� �="<� � ����� ��� ����������� ��������� ���8C� � V�!�
%9� �="<� �Q�=R� ��������� �����������#��X�������������#����������#�������������X������������#����!�
�
� �������������#������������������������������ �����������������!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������������������������������������������=���#����U�����!���!�'��������(���)�����!�1�%5,.!��
�
�
�
�
��
�
�
�
#� ������$%���������
�� ����� �� ��� ����������� ��� ��0� /� ����������� ��� ��#������ �������� ������
�������������2�������$������ ��������#��� �������������������������/�������������
#���������������������������������������������#��������������������!����������/�����#���
��������������������/������������������������� �������������������������������������
�� ����� ��0������ ��������������� ������� ��!�"�������������� �������������
��0�/��������� ���!�������������������� �����:!CCC�V�!�%9�������������������=;F�
V����������� ����� ���� � �� ��������� �������������� ��� ����� Q=<T��:<TR� ��� �������
����������O� �������4������������� ����QF<T��7<TR!�������������������%���#�����
�����S�����������(������������� �������������������������������������������
��������� ��������O� �������4������������� ����������������(�������#/��������/����
�����4�����������(�������0�Q1�����=CCFR!�������������#�%����#��������� ������
������ �����������������/����������� ������ ���������� ��������(��������� ������
��O� �������4������������� ���������/������ ���������������#���������0!�G�����
����� ��������������������������������0��4���������������� ������������0����
�����������������������4��������������� ��������%��������($%������������������
���� � �� �������� =C� V�� ��� A!�%9!� ��� ���� � ��O� �� �����4���� ��0� ����������� �$� �
����������� ��� ��� ��������� � ����(� ��� ����� �� ��������� ��� ����������� ���� ����0�� ���
���������� ���������!� A� ���` ����� ��� ���� �O������� � �� �� ��$������ �� ��O����� �� ��
�4�����!�1�� ���� �� �������������������� /� ��������� �����#�� �� �����������������
������$������������������������0����/���� �������#�����O�� �������������������
���� ������ � �� ����������� �� ���� � ���� ��� ���� ��� ������ � �� �#��$� ����
�����#��#������������������������� ���Q�������������R�Q��������a�G�������=CCCR!�
�� ��O� �������������� ��� �4������ Q�R� /�� ����������� ��� ��� �������
������2������������������������!����������������0�����4�������������%������������
����������� ���� �������� �� ������� ������2��� ������������ �� �����������!� "� �� /� ���
������ �����S���� �� ������� �� ��0�� ������ ������$#��� ��� ������ ��� ��������
����������#���������������!�
�
��
�
�� ������� �� ������ ��� �� ���$� ��������� ����� b� ����� ���� ��� ������ ��
������������ ��� ������ ������ �� ������ ��� �������(���!� "�� �������� ���*#���� � ��
��������������������������������������������������#�������������������������
�����������������O�������������������������� ��������Z�������������������
����������������������������������#��!�
M$������������#������������������#������������������(� ���������������
���������������8=T��������������������������������#��������Q�������%9R��������������
�=���!��%:!�+��������!�Q=CC=R����������O��� ��������������b����� ��������/��
����� ��� :CC� V�� �%9� ��� �="<�� �� ���� �#�������� ���/��� � ��O� �������������� ������
���������!� �������� /� ����������#��� � ����� �� ���� �� ������� �� ��� ������
�����2���������4����������������������������������� ��������!��
"�� �������� ���*#���� Q�����������R� � �� ������ ������ ���#��� �� ��� ��������
������� ����������� � �� ��� ����� ���� ������ ��O!� 5�� ��� �������#�� �� ����(��� ���
������� ���� ���� � �����(� �� ��� �������� ������� ����#��� Q,A>R�� �������!� "�� ��������
������� ����#��� � �� ��� ������� ����������� ������ ����������� ��� $���� ���/������ ���
����� ������ ����� ��������� ����� ���� ���� ���� ��� ����������2��� ����4������ ���
������� ��� ��������� ���������� ��� �������� ������������ ���� ������ ��������� �� ����
����� �������� ��� ������ ���� ���������� ��� ������������������ ����� $��� �����������
����������������������������(�������������� ���������������������������������������
����������#�����Q����((��a�'�����������9888R!��
������#������������������������/��������������(����������������������
$������ ���S������� � ����� ���� ���� �������� ������� �� �� �������� ������� ��� �������
������� �����������b��������������� ������b��������������������������/��������
���� �� Q��*0�� ��� �!�� =CC;R!� "� ������� ������ ����#��� ��� ���� ��� ��� ����#������
��������������� ���� ��������� ����������� �������������������� ��������$���
�����������������Q.�������a�)������987;&��������������!��9889&�)�����9888R!�
"� �/����� ��� ���� �� ���������� �� ����� ���� ���� �������(����� ����������
���������������������������O����������������������������������������O� �����
���������� QA�#��� a� +�X���� 9888R!� ����� ���� ���������� �������� �O��������� ������ ��
���0�� �� ���� �� �������� ���� ��������� �*#����� ������������ ������ b�
���� ���������������������������� �����������������������������������������#��
��� ������#/����� ������ ������������ Q����� ��� �!�� =CC7R!� ,������� ������� ������� �
��
�
�������������������������������D����$����/�<�<�� ���������� ���������������
������������������������#��#����������������������2�������� ����������!���
���� ���������������������������������������#������� ��������� ���������� ��
Q)�����9888R!�
A�#��� Q9888R� ����� ���� � ����� ��������(� �� ��� �������� ������� ���
������2���������������������������D�$������ ���#���������������#�(�������������
�����������������������������/����4������������������������� ����#�������������
������� ��� ������� ���� �� �������� ��� ����� �������� ���� ��#��#������!� ������ �
���� �������(����������������������������������������#������������� ���������
����(��������������������������������#��#��������������(� ���������� ��������
���������������������������� ���������� �������������������(����!�
+�������������X���� �!� Q=CC;R���� ������������� ����#���������������
������������������0����������������������#����������������O����������������������
/�� ����� ������#����� � ��� ������ ��O�� ������ �������� �� ����������� �����!�
��������� ��������� ��#��� ���� �����#��#����� �� �������� � ��������� �� ��� ���� ��
�� � ������� �� ��0�� ���� �� ���� ���� ,A>�� #������ ������� ��������� ��� ����� ��
����#������ ��� ����� �������� ��� ������#����� �� ������� �� �� ������� "����!� A�����
�������������0���#������������������������#���������� ��������Z��������������(�����
����#�����������������������������0��������� �!�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
&� ��'� %����������������
�
=!9� ,1>?-)-@�A?1+�,"+,�?��"+�
�
"��4������Q�R�/����������������������������������#����������������������
QA�#��� a� +�X���� 9888R!� "�� ������ ����������� � �� �������� ��� ��� ��� ������� ���� ���
��������������������� ������ ������ ������������������ Q>�0��=CC;R������������������
C�9T����������������� �!������� �������������������#��������������������(����/�
0��������� ��� ������� ��O� �� ������ ��������� ���� ���4����� ��� ������ ���������� ��O��
�����*��� ��� �� ������#���� ������������ ��� ������ ����� �$� ���������� ��� ��������
������4O����� Q3`��� ��� �!�� 9887&� A�#��� a� +�X���� 9888R!� �� ����� ���� ����Z���� ����
������������������������������������������������������������������������������
���� ������/�����#�������Q������a��������988<R!�
"���������(�����������������������������������O����������������$��!�
"�� ���� �������� ��� ������������ ��� $���� ����� ��� ������������ �� ��� �������� ���
�Z������ �����������������������������������������������������$��������$�����!�"��
�������������������������O����������������$������ �������������0(����������/�����
����$������ 4�� � ������ ��� ������� ��� ��������� ��� ���� �� ��� �#���� �� �
������� ���������������(��Q��*0���=CC;R!�
�������������(�����������������*#�������$������������ ���������������������
��� ������������ �� �� ����� ��� ��� �O������ ��� ��������������="<�� �O������ ���
������� ������� ��� �Z���� ���� $��� �� �O������ �������� ��� $��!� ��� �������� ���
�������(����� �� �����O���������������������������������������#�������O����������
��������������="<��O��������������������������Z��������$��!�������������������
����������O� ���������������$���� �������� ���������������� ���������������(����
�����������������������="<��O�����������������������=C<����#���������������*#������
$��������������=T������� ��9U9CC��������������������Q"���=CCCR!�
���/� 988=�� � ������� �� ���������� ���� �������� ������� ��#������ ����
���������(���� ������� Q��� ������� 7<T� ��� �������� ��#����� ���� �������� ��� ����
�
��
�
C�CI;���R!����/����������������������#����������������������������������������
�������������������������������������(������ �����������Q9CCT������������
�������� ��� ���� ;� ��� �� ��� ������� 7CT� ����� �������� ��� ���� =�7� ��R�� ������ ����
�����������������������������#��!����������#��������������������=7T�����=C<������
�� 8T� ��� �=C<� ���*#��� ��� $����� �������� � =T� �� ���� �� 9U9CC!� "�� �������� ������� ���
������� ���������� ���������(���� ��������� ��� 3����� � �� ��#��������� ��� ������ ��
[����������"��������/����QD���\��(��9887R!�
�
=!=�� �-+�"A-3-)-���1��1�,B+,">"�
�
"� ����������� ��� ��� �����#�� /� ���� �� ��� ���� �������� ���/����� �� ���
������2��������������������������#����������������������������������������������������
��������4�����!������������������������������������������������4����������������0��
����� ��� ���� �� ��� ������$����� �� �� ������ ���� ��� ������ ��� �� ������ � ��
��O� ������� ��� ���� �� ���� ����������� ��� ������� �� �� �������������� b�� ����!� ��
��� ������4�����������������4�����������O��������/�����������������������������
QGR������$����������������������4������������� ���������������������������Q-R������������
���������#��%��!����O���������� �����-�����G�/����������������������������
Q�R����������� ��QA�#���a�+������9888R!�G������������� ����������������������
�� ���������� ��� ����������� �O������ ���� ����� �� �� ���� �$O���� ������������ �
�$���������� ����#������������!�
������������$���������Z������#���������������������������������
������������������������������(���������������������$������������$���������������
� �������� ��� ������ ��� ��������� �� ��� ���� �!� 1���������� � ����$��� ��� ���� ��
�$�������������������������������#����������������/��������$�������������������
����� ����������������������� ��� ���������� ����������������������� ���� �����
�����(� �� ��� ������� ��� ��������� �� ��� ���� �!� ��/�� ������� ����/����� �������
�� #��� �� �� �������������� ��� ��� ���������� ��� ����� ��#�� �������� ��� ������
�����������#�������$�����������������������������O���������������������������������
�#��������������������������c������������ ������������0��������������������
��������� ����������������Q�������(�V��988<R!�
��#��� ������4������������#�����������b�������������������������������
��� �����2��� �O������� ���� ������������� �� ��������� ��� �O��� �� ��#������ Q����(��
��
�
������ ��� �����������������������������������O����R� QA�#���a�+������9888R!�
��� �O���2��� ��� �4������ ������#��� ��������� #������ ���� #���� ������ ����������� ��
������������b��#�(�����/����������������4������� ��������#���QAGR���������������
���������� ��� �O������ �� ��� ������2��� ��� �O��� ��� ���� �������� ������ �� �����
������!�"���/���������#��� ����������������������������������������� �����
G� ���#��� ��� ����� -�� �� ����(��� � ����������� ��� ��������� �� ��� ���������!� ��
����� ������������/������������������������������������������$�������������G�Q��%���
�%���,�%�R����������������O����������������Q.��������=CC:R!�
��������� �������������������������������������������������������������#���
��� ���0����� ��� �O���������� ���/�%��� ��� ���#� ��� ������� �� ������� �� ����� ���
���������� ��� ����!� �� ����� �� ���#� ��� ������� /� ����#��� ������� � ����������� ���
������������������������������������������������������������������� �������������
����(������������Q�������(�V��988<R!�
�������������������a�M��V#�����Q988<R��������������� ������/��������
�$���������������������������� �������������������������� ��������� ���#���
� �����������������������������������������������������������������������������
��� ��� �������� ��� #��� ���/�� �������� ������ ��� ��������� �� ������� � ��������
�����������%���� � ����� ��� �$O��� ����� ���� �/����� Q�1?R� �c��� ����Z���� Q�11R!�
�������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������/�
������������������������������������#�������������������QA�����?�R�������������������
����������b����� ���������������������/������!�
�
=!:� ,"+,�?"+�A�?5>�-+�
�
"�� �������� ������� � �� ������������ �������� �������� � ����� ������/�����
����$������ ����������� ��� 0(���� �����(���� ���� ����� ��� � �� ���� ��� ���������
�������������������� ���������#�����c�������� ��������$%�����������������������
��������������� ��������������0(��!�"������������4�������������������$�����
�������������������������� �����������������������0��������4����U�R������������
�����%�������&� �R� �������� ��� �$����%�����%�������&� �� �R� �������� ��� �$����!� 1����� �� ��
������ ����� �������� ���� ��������� ������ ��� ������������ �� ��� �������� ��� �����%
���������������������O�����������������(� ��Q>�0��9889R!��
��
�
1����� ��� �������� ��� �����%��������� ��� �������� ���� ������� � �� \#������
#������� �� ���������!� A�� ����� ���� �������� ��� �$����%�����%��������� ��� ��������
�������������� �������������������!�"�������������� �����S��������Z����������
���������� ����� ����� ����$���� ��� ������� ������ /� �� ������� ��� �$������ ���� �������� b�
���������������!�A��������������������%�������������������������������������
��������!���#����������� ��������������������� ������������� /� �������� ���%
���$#�����������������������������������������������������(����!�������������
��� �O������ �������� ������� ��&� ��� ��� ��������� �������� #$���� ����������2���
����4����������������������������� ������+����A�������"D���������,�������M����
������":�W�,�����";!��
"������������������������%������������������������������4������6��������
����4������� ��� ������������� �/����� ������ �������� ���������2��� ��� �������������
��O�#�� ��� ��������� �� �� ��������2��� #$����� ������ �� ������2��� ��� ����� �� ���
0(��������������������������������$����������������������!�������������4���������
������������������������������$������ �������������������������������������O����
������� �� ����/�� ������ �������� ��� ���� ����������� �� �����$������ ��� ���� �
���������/���������������������$�����������0(���������� �����3�������?���������
���� 15�!� 1����� �������� ����������� ��O���������� 9IT� ��� �����#�� �������� ��
��������<CT���������#������������Q>�0��=CC;R!�
1����� ��� �������� ������� ��0�� ������������� �������/��� ���� �� �
������ ������������������(�����Q���������*������������ ����������������������R��
��� �������� Q����� ����*����� �� ������ �� ��� $����� ����4����� �� ��������� ����� �� ���
����������� ��������� ����������� �Z���R��������#�(���� ���������������(��� �����
����$����� ��� ������ �� ���� �� �� ���� ��� ��������2��� ��������� ���� �������������
��#�����(����������������������������� ������������(��������#����������������������$�
����������� ��� ���������� ������� ����� �� �� ������ ��� ������ �������!� ��
��������� �������������(� �������� ��������������������/�������������������
������*�������������!����/��������#���������������������������/����������������
����������!��������� ����������������������������������������������������������
����� ������� ���� �������� ��� ������� ����4���� ����� ������4��������� ������� � ��
�������� ���������� ���������� ����� �� ���� �� ������ ���� �������� ��� �������
����������Q�����V�a�����((���988IR!�
�
���
�
=!;� ">-.1��
�
"�����������������������������������������������������%����������� ��
�������� ��� ������ ��� ������ ����������� ��� �����!� ����� ������� ���� ��
����� �� ����4���� �������� ���������� ������%�������� ������������ ���� ��������
�������������������������#������������ ��������Z���!�
��� ������ ����$����� ��� ������� ���������� � �� ��������� ���������$����
�4O��� b� �� ���������� ���������� �������� ��������� ���� ���� ��� ���������� ��
����4������������������(��������������!���4����������$����������������������������
��������� ������������� ��� ������ �� [������ ��� "������� �/���� �� ���� 1������ 5������
������� ��� A������ ��� ����� ������ ��� �������� ��������� ���� ��� "������� �/�����
Y�����������.�����������Q��*0���=CC;R!�
���������������������������������/�#��������������������������������
����O�������������������������$����������������$������4����������������������������Z���!�
��#����b������������������������������������#�������������������������*#���������������
������� /� #��$#��� Q��������� a� .����������� 987C&� +���� ��� ��� =CC=R!� ��� #���2���
������������ ����������������������������������(� ������������������������/��
� �� ����� ��#��� ��� ����� ���� ��� ��#���� � ������ �O���������� ��� ���� �� ��� ��� ���
#����� ������� ������/����������������$#�������/���������������������!���������
��� ��������� �� ��� ���� �� ��� �������� ���� �������� ������� ����#��� /� �����(����
�����������������������="<�����!�
�� ������������ ��� ������� ������� ��� ��� 0(��� ���� #���� ��������� �
�������������������(� �����0(������!�-���������O������#����������������������
������������� �����������������������������������������������2����������$�����
��������!� 1��� #���������� ���� ���� ������$#��� ��� ������S���� ��� ����������� ������
����������� ��������� ������ ��� ������ ������ ��� ����������� �������� Q�����V� a�
����((���988IR!�
�
=!<� ?���AD"���+���>?E�5)�+�
�
"������������������/����������������������������������� ��������
��������������!����������������������������������$���������� ����/��#�������
��������� ��Q>�0��9889R���������(����$�������������������������������������������
���
�
������ ���������������!�G������������� ��/���#��#�����������������������������������
$��� ���� � �� ��S������ ���� ��S������ ������ =�C���� �� ;�C� ��� ������������� �������
�������!����/�����������#��#�������������������������������������%����������������
�������!� ����� ��� �������� ������� � �� ��O� ������������ ��� $���� ������ ������ ��
���������������������� ����������������� ����������� ���$�� ������ ������� Q>�0��
9889R�� �� ������� ��� ������ ��� ������� /� �������� b� ������� ���� �������� ������U� ��
�������� ��� ������� ����� ��� ����4������ � ����#����� /� ����� ������� ���� �
�������� �� ��� ������ ��� ������� Q)����� 9888R&� ��/��� �� �������� ��� �������
��������������������������������������/�����������#�!��
������������ ����������������������������������� ������%�������$����
������ ���� �� ��0���#�� ��� ������� � $��� ��� ������� ��� �������� ���� �� ������
��������� ��� ����#����!� ���/��� �� ���� ��� ������ �� �� ������� ������ � �� ����
������������ ������������������ ������� ������ ������ �� �� ��������� � �������� ������
������!�"� ������������������������������� ���� �������������������������������
#��� ������ ������!� 1���� ������ ������� ������ 9CCT� ��� �������� ��� ������� �������
���������������C�CI;�������������/�7CT���������������������������C�9<����
���������QD���\��(��9887R!�
1�� ������ ��� �������� >���� ��� �!� Q988;R� �������� ���� �� ������� ������
����#�� ������ Q7<T� ��� �������� ����������� � C�CI;R� ��#�� ����� ���� ����Z����
����#������ �� ��� ����������� ������ �� ����� ���� �� ������� ������ ����#�� �� �����
����������������������������������������������������������������������������
�����!�
�������������� ��������������� ����#������������(����� �� � ������� ��
����������������������������!�G����������������0(������������������������
��������� �� ��� ����� ��� �#����� ��� ����� �!� A���������� ��������
��O������������7CT��������������������������������C�9������C�:������� ��
����������� ���������/��������������������3����� ����� d������� ������e�� ������ ���
���������������������������b�������� �������4�Q���������������!��988IR!�
�
=!F� ,�?">1+�G51��,1?�����1,-�-HA�-���"+�,"+,�?"+�A�?5>�-+�
�
��� �������(����� ���������� � ��� ������������ ���� ���� �������� /�
��������� ���� � ��� ������������ ��� �����4����� ���� /� ���������� ��� ���� �� ��
���
�
��������� ��� �� �O����� ��� ��� ����� �� ������� �������������� ����!��� ������� ��
��������� ������(� � �����(� �� ��� $����� �������� � =T� ����� �O������ �� ��� ��������
������� �� ������� �������(����� � �� ���������� �� � $��� �� �� ������� ������� ��� �Z����
������� ����� �O�������� �� ��� �������� ���*#���!� ��#�%��� ������� ����� ������ ��������
����������������4������ ��#$��������������������������������� ���������������
��#����������Q.�������a�)������987CR!�"�������������O��������������������������
�����������������/�#$�������#���������� ��������������(����������������������
b����� ��Q.�������a�+�����987;&�+����a�)������=CC:R!�
G����� ��� �������(���� �������� ��� �������� ������� /� ��������� �� ������
�������������� ��������#������������%����������������������������������������S����
�������� �����O��� �� ����� ���� � ��#����� � �������������� ������ ���������� ���
����!��������������������������������������*#�������$�������� ����������/��$��������
��#��� �������� �������� ���������� ������ ��� ����� �� ������ ��� �� ��� ������ ��
���� �� ��� �������� �� ��� ��S����!� -���� ���� ��� ��������� ���4����� ���� ����#�� ��
������������ �� $��� ��� ��� ����� ��� �� �� ������ ����� �$� � ����� �� �� ����� �� ��
���� ������ ���������� �� ����2��� ��������� ��������� �!� -���� ������� ���� �����2���
���� �� ����������� �� ������� � ������ ��� ����� ������ �� ������� �������� ������
����� ����2��!� "� �#����� ��������� �/� ���� �0� ������ �� �� ����� �� ���� ��� ��� ���
����������� ���2�����������������������������������O������������������4����!�����
���������� �� D� ��� ������ ����� �������� � ��� �� ���$������� ���� �� �������� Q�����V�a�
����((���988IR!�
+�� �� �������(���� ���� ��� ��O� ������������ �#��$� ��� ���� ��� ��� �� ��������
��� ������ ����� � ����� �� ���$����� ������� �� �� �������� ���4����� ���$�������� �����
�������������������������������������(��!���������������#����������$���������� ��
��� �������(���� ���$������������� ����� �� ����������$�#������������������������ �������
�����������S���������������(������������������������������#���������������� �������� ��
������� ���������O��������������/������������������������������������������������
�������$� �� ��������� ��� $��� ��� ������ �� ���� �������$� �� ������ �� ��(� �� ����������
Q�����V�a�����((���988IR!�"�D��������������� ������������� ����������$!�
����� ��� �������� ���*#���� ������ ���� ����� ����������� ��� ����� ���
������������������������������������O����������� �������������������������������
��������������������������(�!����������������� ��������Z������������������������
���$��������������������������������������������Q.�����������!��987F&�+��������!��
���
�
=CC=R!����/����� ��������������� ����#���� ���� ��������� ��������� ����������� �����
�������� ��� ������� �������� �������4����� �� �� ����4���� �� ��� ����� ����� ������
������� ��� �������� �������� ���� ��� ������ ��� �������� ���*#����� ��#���� b� ���� ���
������������(����������!�A��������� ������O�����O�������������� ����������������� ����
��������������!��$�����������������������d�����e������� ������������������� ��� ��
���*#������/��/������������������� ����������������������������������$�#��������
��������������!�
�
=!I� �"�"��1���)-��JK"�
�
�� ����� ���� ���� �������� ������� ���/�� /� ����������� ��� ����� ���
���� �� ��� �������(���!� �� �������� �� ��� ������� ������ /� ���������� �� ���������� ���
������� ���� �� ����!� ��������� ��� �O� ��� �������� �� /� ������� ��� �� �������(���� ����
���������$��� ������� ���������!�+��������!� Q9888R������������������� �����
����������.��������������������������������������������������������������������
��������������������!�
"� ����� ��� ���� �� ���������� �� ����� ���� ���� �������(����� ����������
���������������������������O����������������������������������������O� �����
����������QA�#���a�+�X����9888R�������������������������������!��������������������
�������� �O��������� ������ �� ���0�� �� ���� �� �������� ���� ��������� �*#�����
������������ ������ b� ���� �� ������ ���� �������� �������� ��������� �� ���������
������ ����� ������ ����#�� ��� ������#/����� ������ ������������ Q)����� 9888&� A�#����
9888R!�,���������������������� ������� ������������������������D����$����/�
<�<�� ���������� ���������������������������������������#��#������������������
����2�������� ����������!������� ���������������������������������������#��
����� ��������� ���������� ��Q)�����9888R!�
������� �� ������ ��� ���������� �� ��� �������(������ �� ���� ��� ������� /� �
���� �������������������� ��������������!������������������������� ��
��� �������(����� �� ��������� �� ������ ����� �� ����� ��� �������!� "� �������
���#�������� ���� ����� ������ �����(��� ������ � ��#��� �� �� �������%������� ����
����(�������������������#��������������0�������������Q��#�����9878R!����������
����� ��������� ��� ������� � ���� �� ����� ��� ����� �� ��������� ��� �������(����
���
�
���������� ���� ������� ��� #�� ��� ���������� ���� �� �������� ��� �������� ������ ���
����������$���Q���������=CC<R!�
"�� ������ ������� � ���� �� ��� �������� �������� ��� ����/������� ��
������#������ ������ ��� ��� �(2��� � ����������� ��� ����� ������� ���������� ���
������������������� ������ ���� ������!�1��������������������� ����������
�������������*���������������������������������������������������������
��������!� ��������� ��� ��� �������#�� �� ��������� �� ������� /� ������� �
���� �!�A����� ������������� ��/������������� ������������������������
������ ����� ��� ���� �� �� ������������ �� ��������� ����� �� ��� �*����� ���
���0����������������������������� ������������������������� ��������������� �������
��������������������������������������������������������������������������!�
1��� �/����� ���� ����� ������� �����(�� ��� 3������ ��/�� � �� ������ ��� �������� ����
�������������� ����������� ����������/������������� ��Q+���������=CC;R!�
�
=!7� 1+�L�-1�M1.1?�)�
�
�����/�����#�������� �����������������������(� ����������������������
�� � �� �$����� ���� �O������ ��/����� ���� ������� ������� ��� ��������($%��� �������� �
�O���� ��������� ��(�������������/��$���������S������� ������������ ���#�(��������
�������� ��������4��������������������� ����� ����� ����� Q������a�������� 988<R!�A��
���������������������������������������������/������S������������(������������������
��������� ������������ �������������������������������������!�
5����� �������� ������������� ���� ���������� ����� �� ����� /� ���/���
���S����� � ���� �������� �������4O�������������,�� ������������� ����� ������ ����������
��O� ��� ��� ���� ��� ������������� �� ���������� ������� 4O����� ������/����� ��� $������
�*������������������ ��������������������� ���������!�"�������������������� ����
�����������O� ��������������������#����������������������������������� ��
������!�1�����������������������/������$����Q�����������!��=CC:R!�
�� ������� �� ������� �� ��0� b� �����(� �� ��� �4������ Q�R� #�� ����� /� ����
��������� ������ ����� ���������� ��� ������ �����S���� ��� �����#��#������� �� ������
������$#���������������������������������#�����������������������������������
������������������������������������������Q+��(�����!��9888R!�
���
�
��#������ ������� ������#���� � ������ ���� ��� �� ��� ��0� >������� Q987;R�
��������������������� ����������������������#����������������$��������0�������%
���� ��� �������� ���� ���� #����� ���� �����U� ���� �� ������ ���� ������ ������� ��������
�������(����������������������������������������� ������������������$�����
��� ����� �� �� ����������� ���� �� ��!� ��� ������ ���� +������� Q988:R�� � ��0� �������
���������� �����#������ ���� ������ ������������ �� /��� ��� ��O� �� ��� #����!�"��
�������� ��� ������ ���� � �� � �� ���� ����������� ������ �� ����������� ��� ������������ ��
������������!�������������������� ������������������������������#����������������
#������(����!�
"����������������������� ��� ��������!�+���������#��������!�Q988IR��
��� ��������� �� ������ ���� #����� �������� ���� ������� ���� ����� �������� ����
#������ (���� ��� ������ ����� �*����� ����(���� ��� ������� �� ���������� ����� ���
���������������� ����������(����������������������������������������� ��������
�����������������������(������������� ��������!�+ �����������������������������
������ ������������������ ����� ����������$��� �������������� ������������� ��������
�/���������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������
L���#$#�������������������/����#������������������������ ����������������
�����������#��!������������������������������������������������������� ���������
�������!� �������� ��� �!� Q=CC=R�� ��� �O��������� ��� ������2��� ��� ����� ��� �����
����������������������������������������#�������������������������������������
���������������������������������%��%�*�������������������0����������������
�����������������������������������������������������!�
=!8� 1,1-?"�>1+-�5�)�
�
������ �������������������������������������������������#������������
��������� ���� �����#��� ������������!� "� ������� �������� ��� ������ ��������� ���� ���
���������������$������������������������������������!�������������������������
������� ��������� 4�� � ���� ��� ������ � ���� ������ ��� ���� �� ��� �������� ��� ���
������������ ��� $��!� ���/��� ���� �� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ������������ ���
������$������������������������������������������������������������������#���� ��
��������� ��� �������� ���� ������� ��� �� ��� ��� ������������ ��� $��� Q�������X� ��� �!��
988FR!�>��������!�Q988;R����/�������#���������������������������������� �������
����������������������������������������������������������$��!�
���
�
�
�
�
(� � ����� ��� ���� �� ��� � ��� �!����$%�� ��� � ��� � ���
���'� ��� ��� ����������������� �
�>1+5�"�
�1����������#������������#��#������������������������� ��������� ��
��������������0�������������������������������������������������������#������$O���������� ���������"����!�A����������O�����#��� �������� ��������Z������� ������� ����#��������� ����� ��0������������ ���� �����(���� ���������������2����������� ��#��#����� ����������� �������(����� �� ������ ��� ���� �!� "� �O��������� ��������������,(������1�������������������5��#��������,���������.��$��������--�����.��S��%.��$�!�"������������������������������������ �U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� �&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<� �����������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������!����������� ����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ������� ������ ����#�� ��� ���� �� ,:%� ������������� ����#�� ���Y��������!�"� ������������ �O��������� ������ ���� �� ��� ������� ������� ��� ���0�� ������� :� O�;�W� 9� Q,������ O�������W� 9�?��������R�� � �����(���� <=������!� "� ������ ���� �������� ���� �� ������ ��� �������� �� ������������� ������������������������0!���A �����#��������������� ����������������������� ������� �� ��� ��0� �� �������� ����������!� � �� ����� ���� ����Z���� ���� �������� ����#��� ������� �� Y��������� ������������� ���� �� ����������� �����!� � �� ���� �� ���� ������������#��� ��� ������ ��� ������ ���������� � ����� ���� ����Z���!����������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������Z���!�"������������#�������������������������������������O����������>���������������-!��
���������������������(����������������� �������������� ��������Z������
�3+?>��?�
�
1,,1�?� ",� >1��?-M1� �D"+�D�?1� +"5>�1+� �A�� �1?D"�+� ",�
���)-��?-"A�-A�."-�+�+?�?1��1>>��"�+"-)+�
�
1������� ������� ��� ��#������ ��� �������� ���� �������(��� �������������� ������X�������� �����������\�����������������#��X�������������������O�������������� ����3�(�����������%'����������!��-������������#�������������������������#��������������#���������� ��� ���� ���������� ��� ��X���� ��� �������� � ����� \�� ���������� ������ ����������������� ��#��#���� �������(��� �������� ��� �������� �������!� ?��� �O�������� \���������������.��S����.��$��+�����3�(���Q9F�:F]+�;8�9I^'��I:C�R!�?�������������\��������������������������U�=IC��V�!�%9��="<�����������������������������Q�9R&�8C�
�
���
�
V�!�%9� �="<� �������� Q�=R&� ;<� V�!�%9� �="<� ����� �������� W� ;<� V�!�%9� �="<� ��� ����
���������\�Q�:R&����8C�V�!�%9��="<�����������������\�Q�;R!�?�����������\���������������������Q,9R�������#�������������������Q,=R����������#��������Y���������������� Q,:R!� ?��� �O��������� ������� \�� � ������(��� ����V� ��� �������� ��� � :O;�����������W�9� Q��������W�9�O���������������R�� ��������<=�����!��������\�����\���������\� ������ ��� ��X���� \�� ��\�� ��� ��������!� ?����� \�� ��� ������� ��� � ��������������� ��� ��X���� ��� ������� ��X� ������ X��������!� ?��� ��������� ���������X� ��� ���������#�������������� ���Y���������\�� ��\��� ���� ���� ������ ����������!�?�������������������#�������������������������\��������������������������������X!�?��� ������� ������ ��� ������� �������(���� ��������� ��� ������� ��������� ������������!� ?������� �����#�� ������� ���\��� � ������� �������� ����� �O������� �X� ������ ����������� -��������!�
�
� ����������������������(������� ���������������������������X�
�
:!9� �-A?>"�5JK"��
�
�� ��0� /� � ��������� �����#�� ���� ��������� ��� �����!� �� ����� ��
�������������=C9Cc=C99���������������=F:�;8�����2�������������!�������������
������� ���$� �������� ������������ � �� �� ����U�15���3����� ����������!�1����������
�����������7C�T�������� �� �� 8C�T��� ���������(� ��������� �� ��0� Q������
=C99R!�
������ �������������������������S���������/�������������#��#�������
�� ������� �� ��0� ��� 3����!� +�� ���������� �� �� � ����� �� ������� /� ���������� ��
������������ �� � ���� �� ������ ��� ���$���� �����������!� "�� 1������ ��� ����
.������ ��� +���� ���� .������ �� .��$�� � �� ��� ���� �������� ����� ������ �� ��
����� ���������������0!�
"� �4������ /� ��� ���� ����������� ���� ���������� ��� ����2��� �� ��
����������������������� ��������#� �����#������������������ �����������!�1������
�������� �������������������������������� ���� ������� ������ ���������2�������%���
��������$#������������ �����������#������������4��������������!�
�� ������ ��� �������� ������� ����� ������ ��� �� ��������� ������ � ������
����������� ��� �������� ��� ���� ������������� ������%��� ����#��� ��� ������� ���
�������(��������+������3�����������������������#���������������������!�+����������
��� �������� ������� � �� ��������� ��� ��� ��� ����������� ��������� ��� �����������
����������������� �������������������������������������������������#��� �������
��
�
����� ��������������������b����������Q����((���988IR!�"�������������*#����Q�����������R�
� �����������������#��� ����� ��������������� ����������� � ����� ����� ������������O!�
5�� ��� �������#�� �� ����(��� ��� ������� ���� ���� � �����(� �� ��� �������� �������
����#��� Q,A>R�� � ���������� ��0� ������ �� ��#�� ������� �� �/��� ��� 8C� Q+���� ��� �!��
9888R!�
"�� �������� ������� ����#��� Q,A>R� � �� ���������� ��� ������ �������������
������ ��� ������ �� ��� ������� ��� ������ �������� �� ���� � �� ��� ��������� ��
����#����!�1����������������������������������������������!�>������������� ��
����������� ��� ���/����� �� ����� � �������� ������� ��0�� ������ ��� ������������ /�
������� ���������� ���� ����� ��������� ��� �������� �� ���� �!� �� ����#�����
������� ���� �������� /� �������� �����(���� ��� ������������ ��� $������ ���S������� �
����� ����������������������������������������������������������������������b��
������������� ������ b�� ������������������������/�������� ���� �� Q+������� �!�
=CC=&�>�0��=CC;R!�
"� �4������ Q�R� ��� ������� ������ ����#�� �������%��� �� ����� ����$����� /�
��������(��� ��� ����� ��������� ��������#�� �� ���������� ���������� b�� ����� ���
���������������������������4�������������������������$��������������������������
�� ���!� A��� �������� ��������� ��� ���*#���� ��� $��� Q����������� ������� ��
����������������R��������������������4������/��������������������������!�"����������
��������������������������������� ��������Z��������������(�����/���������
�(�����������������������/����������������Q>�0��=CC;R!�
"���0���#�������������������#�������������������������������������� �����
�����������#��������������������������#���������0!�
�
:!=� ���?1>-�)�1��L?"�"+�
�
(�&�#� ���)�)�������
�
"�� ���������� ����������� ��� �� �� ������� ��� �4������ �� ������ ������ ���
���� ��� � ����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ������� ������ ����#�����&� ,:%� �������
����������#��Y��������&����������������� 9��������� ��������9�%�=IC�V�!�%9�
����="<�����������*�������� �&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9����
�="<������������W�;<�V�!�%9����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������!��
��
�
������ �� ������ �� ��� �O��������� ��� ������ ����� �������� ������ ��
�����������������������������������1����Q9888R!�������$��������������������
�������(���������������������(�������������������="<�������������#��#����Q�����������
������%�;<T��="<������%�::T��="<������Y���������%�:9T��="<R!��
�
(�&�&� �����)*)+,���
�
"� �O��������� ���� �����(����� ��� ������2��� ��� ����� ���� )��������
M���������������/������Q)��������M��������1���������O����������R���������������O���
����4�����������������������������$�������������������������?����9!�
�����������O������������������$�����������=I��=�Q;�<�O�F��R��������(�
������ ��� ����� ������� ��� ����������� ������ ��� C�;<� �!� ��� ����� ��� #��� �� ���
�O���������� �����������������$���*��������������9:�<��=� Q����� ��������������������
����������R!�
"� �O��������� ���� �������� ��� ������������ ��� ������� �����(����� ���
������� ������� :� O� ;� W9�� ���� ������ ������2���� ������ �� �� ������� ��� �4������� ������
������ ��� ���� �� �� ��� ���������� ������ � ������ ����������� �����(���� <=�
���������O���������!�
�)?�*)�#�� ����������������������������������������������O��������������9P��������O���������Q�/������������������������R!�
�������!"�DQ$��R��Q���R��Q>��R� �� �� ��� �?�� M� ��� ,�� ��� @��
%%��!��%:%� � %%%%%%%��!��%:%%%%%%� %%%%�����!��%:%� T� %%%%%%%%%%��!��%:%%%%%%%�
��$���������������� ������O���������
<9� ;�<� <�;� =�:� F�7� <C� 9�7� C�;� <�I� :F�I� 9�F� :<�C� 97�8� =�;�
�������������������������O���������
<9� ;�;� <�9� 8�:� 9=�F� ;9�C� =�:� 9�C� I�C;� ;I�7� =�9� ;:�;C� =I�<� 9�FC�
��
���� ���� �� ��� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ����� ��� ���$���� ��
���#�� � ����� �� ��� ����� QMTR� � ��� ��O� ������ FCT� Q9�<� �!�%9� ��� ���$����
����������� ������� ���� �>A?� 8CTR!� ���O��������� FC� ���� 4�� � ���� �� ���
���$�������������������������������������������������������������#�����������
��������(������� ��b������Q�/%��0R����9=<�V�!�%9���������������Z����Q=<�V��
���
�
���A���:C�V�����+R��������$����O��������!�A��� ��������������4���������� ��
�������������������%������������$�����������������0!�
��� $��� ��� �O��������� ���� ������ �����(���� �������� �������
����� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ���� �� ����� ������ ������������!� �4��
������������%���������� ���$�������0���������������������������������
�����$�������������������������������������2���������� ���������� �����
���#���������#������Q� �������!9R�������%����������������������������
4�� ���� �������� �� �O��������� ���������� ������ ���� �� ������ �� ��0� ����
��������� ��#������� ��������� ���� ���� ��������� ���������� ���� ������� ��
������ ���!�
������ ����$�������������(����������������Q;CTR�������������
������������Q=<��:C�����4���������R��������������������������������������
�����#��#������������������������������������ ��Q7;�V�!�%9��="R!�
�
(�&�(�� ')��6.����).)*�)�)���
R� �������#���������� ������$��U������ ��������������$���*���������������������
����������9:T�����������������#���������� ������������!��
�
�R� ��$�������������������U���������4�������������������0�Q9P���R�������
�������� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ������� �O��������!� A���
���������� ��� ���� ��� �������� ����� ������������� � ������ �� ������� �������
����� �������� ������������ ��� ���� � $��� �� ������� �O��������� ��� ����
���������� ��� ���� ��� �������� ����� ������� �����(�������� �� �������
����������������������������O������������b���������������������������
�������������������������!�"��������������������#������������������������
��������9��������!�,��������������(�����������������������������������
���������������C%=C� ������ ������ 4������������(� ���������� ��� �����
����������)����4���������$��������+�������,�����1!�!c5!,!.!�������������
����������9������������������������������1����Q9888R!�
�
���
�
�R� ,4������ ������ �� ��0U� ����� �������� ������� ��� ������ ��� ��0�� �� ���� >=�
Q������������������R����������%������9<��:C�������Q:!���������������$������
�����������R������������������4������������������� �������������������
�����������������������������������#��������!�Q988IR!� �
�
�R� 1���� ���� ��� �����(� �� ��� �4�����U� ���� ������� ��#/�� ��� ������� ��� ����� ����
����Z����Q-1�R�������������������.�����������!� Q987FR�������������������
���������� ���� ��/������� ��� ����������� �������� ���� �� ,������ ������ ����#��
Q,A>R� �� ���� � ������ ���*#��� ��� ����� ���� Q����������� ?����R� ������� ��
��������������="<�������������� ����������������������� ������4�����U��
�
��� ��������� �� ����� � ������� �������
�������� �� ��� ����� ����� � ������� ��������������
�
:!:� �>1+5)?��"+�1��-+�5++K"��
(�(�#� �!������.��)�����
A �����#�� ������ �� ����������#� �������� ������������ ��������������� ��
����#��$#����������#���������� �������0�Q� �������!=R!���������2����/�������
�� �������0���E���������1���� ���������Z����Q-1�R�� ���������������,������9��=��:�
��;!����������#�����������0������������������������#��� �������������������4����
Q�������=!9CC�V�!�%9R�������������� ��������������$O�������� ���!���������
� ����������������#��������#%���������� ��������������������#���������������#�����
��� ��0� ���� ?��������� �9�� �=�� �:�� �;� �� ?��������!� "�� ����������� ������ ���
���� �������������(��������������������������������������������������������!�
������� ����� ������������������� ������O� Q���������9CCC�V�!�%9R���#�������/������
���������������������������������O���#�������!���������� ���#�������������
����������#���������������������Q,9R�����������/����������������������������#�����
Y��������� Q9<�7TR�������Q99�7TR!�"��������� ���������������� ��������Z����Q-1�R�
������������� ��� ����������� ������ Q,9R� �� ������� ����� ��� ����� �������� Q�9R!�"��
-1�����,A>��������Q<C�7TR���Y���������QF7�;TR����������������������������>����
���
�
����!�Q988;R���+��(�����!�Q9888R!�������������� ����������� ������������������#�����
��#����������� ��������������,A>!���������������������f���������!�Q988IR�����#����
-1�� ���������!� "�� ������� -1�� �������� ��� ������ ������� ���� ����� �������� ��
�������� ������#�� �� $��� ���� ���� �� �������� ���� 0$� ������� :� �!�%9� ��� �� ��� ���
������������������������ �����;�=��!�%9�����/���O�����������!�
�
�9��)�#�� �������#���������� �������0�������� ������������������������������ ������������(�������������U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<������&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<���� ������ �� �;� 6� 8C� V�!�%9� ��� �="<� ��� ������ �� ?���� %� ���� ���� �� ����������(�������������!��/�������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T!��.��S��%."!�
�
�
�9��)�(�� E���������1���� ���������Z���� Q-1�TR���� ��������� ��0� ��� ���� ������ ����������� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ��������� Q�9� %� =IC�V�!�%9�����="<������&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������R!�.��S��%."!�
�
���
�
�
�9��)�3�� E���������1���� ���������Z���� Q-1�TR���� ��������� ��0� ��� ���� ����������������������������������(��������������Q,9%�����������������&�,=%�������������� ����#�����������,:%� ������������� ����#�����Y��������R�.��S��%."!�
�
� ������ �����97C�V�!�%9�����="<�� �����Q�=R����������-1��Q87�<TR�
�4O���� -1��Q9C=�FTR�����������=IC�V�!�%9�����="<� Q�9R!�?��� ���������� ��������
���� � �� /� ����#��� ����� ��� ���������� ������� �������(����� �� �������� �������
����� ���� ������ ��� ���� �� ��� �������� �����#�!� ����� ��� �����f����� ��� �!� Q988IR� ��
+��������!�Q9888R������������������ ���������������,A>���������������������������
������ ��� =CC� V�!�%9� ��� �="<�� �� ���� ���� ���� ��������� ������� �O� ��� �������� �� ���
���� ��b���������������!�
� ��� �� ������� ���*#���� �� ������� �� ����� ���� ��� �4������� ���� ����
�����#�������O����������������������3��������!�Q9887R!�"���������#��������������
��������������������������������$�������������������������4������Q�������
��� ����������� �����R� �$� ��/������ ��� ������#����� ��#���� � ������� ����� ���� ���
����� ������4������������� ����� ��������$����
� ��� A����������,A>��������������������� �������$����!����������� ��
������,>A��������� �����/����������D������������2�������$����� Q�WWR� �������
����!� "����� ���������� ����� ������� ��� ������ �� ��� �� �� ������� ��� ����� ���
�$������� ���/�������� �O������������ �!�+�������+��(������ Q9888R���������� ��/�
��������������������2���������������(������(����%�������������#�����������������
��D��������������O����������������������0�D�I!�"�����������D�����������������
��#/�������� ��������$��������/�������������������������������WW��������������
����������$�������(�����O������������ �����������������!�
���
�
(�(�&�� /�0�����1��)-��������*��
�
A��#��$#����������O������������������ -����O���������>����� Q� ������
�!:R����#�������������������#���������� ��������O�����������������������������������
����������!�
�)?�*)�&��?������������O��������������������-���>�������������������� �����������������?��������!�
?��!9�� ,9� ,=� ,:� ?����
� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%����������9�Q��!��%:R%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�
�9� 99�C���� ;:�7��� 9=�<���� :�<���
�=� ;�F��� <�<�3� F�9�3� :�<��
�:� I�:���� 9=�F��� <�C��3� :�<���
�;� :�:��� =�7��� :�:�3� :�<��
?���� :�<��� :�<��� :�<�3� �
� � � � �
� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%��>������Q�����%:R%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�
� � � � �
�9� 9:�<���� :I�8��� =:�F���� 7�C��
�=� 9C�<���� 99�=��3� 9I�C��3� 7�C��
�:� 98�7��� 98�C��3� 9=�C��3�� 7�C��
�;� 99�F��� 9=�=�3� 9:�F�3�� 7�C�
?���� 7�C��� 7�C�3� 7�C��� �
9�,����������������(��������������Q,9%�����������������&�,=%������������������#������������,:%������������������#�����Y��������R���������������� ������������(��������������Q�9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� �&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<������������?����%��������� �� ��� �������(����� ��������R!��/���� �������� �������� ����� � �� �������� ������ ��� ���������� ��� ?� � <T&� ������ ���*������ �������/���� ��� ������ �� ������ ��*������ �������/�������������!�
"��#�������/�����������O������������������-��������������/������������� ��
�������#��� �� ��� �������(����� ��� .��$�� Q9877R� �� >����� �������� >�0� ��� �!� Q=CC;R�
��������%���� �� ������ ���� ����������� ��� ��#���� ��O��� � ������ ��O�!� ?��� �����
����������� �������� �� �$����� ������ �� ��� ����������� ��� +��#�a�>�0� Q9889R� ��)����
���
�
Q9888R�� �������(���� �� �4������ ����� ��� ���� ����������� ���� ���������� ��� ������ ���
�������Q?����=R!�
A������������9�Q�����������R���������������������������������������
�O�������!�L���������������������������(� ������O��������$����������$��������������
������� ������������������� ������������ �����O� ����#����!����������� ��������
������� � �O��� �� ��� �����4���� ������� ��� ����� ������� ��� ��� ������������� � ���
��������������� �������� ������� ������� ����#��������� Q,=R����������������������
�������Q�9R!�������������,A>��������#��%��������������������������������������
���������� �� �� ������� ��� ���������� ��� ��������� ���� 4�� � ���� ��� � ����� ����
�������� ��� ��������� #��������� ���� �� ,A>� �� ������� ��� A������ ��� >���� ��� �!�
Q988;R!��������������������������� �������������,A>����������������2�����������
�$� ,A>� � �� ������� ��� ������ �� �/����� �� ������ /� �� ���� ������������ ���������
#�����������������f���������!�Q988IR!�
� ����((����'����f�����Q9888R�����������������)��������>�O�������4������
���)���������>���������������������<�:��������%:�Q������/���R���D�������=����;�7��
� ����������#������������������������������������������Q��0R�����������Q�����R���������
������� ��� �������� ������� ����#��� ��� ������ ���/���� ���� �� �� ����������� �����!� "��
������� ��� �� ��� ����� Q�������%-R� �������� ��� ����� �� �������� ������ ����� ��#�������
��������������������������!�"�������������������������� ������#$���������������������
��������������������������������#���Q==���!��%:����������C��=C���R���D�����������
F�C�� ������(������>+�������������� ������������#���������������.������� �������
������ �������� ������� ���� ��� ������������ �/����� ��� ��#�� �����#���� �������� ���� ��
������� ��� �������� ������� ����#���� ����#����%��� b� ����������� b�� ������� ���*#����
Q������������ ������� �� �����R� �� b� ������ ������ ���*#��� Q��O$R�� ����� �� ���� ��
���������� ����� �� ����� ��� �������!� -���� �#������� ���� � ���� �� ������� ���
������ ����������������������������������������������������� ������� ����(������
��������������������������������D�����������������F�C��0$�������������������������
������������/��������������D����������F�C������ �����������������������O���������
�����!�
"����� ������ ��������� ������%��� � ���� �� ���������� ��� �� ����� ���
�������� ��� �� �� ��� �� ��� ������� �����!� �� ���� �� �� ����� �� ��� ������ �������
�������(����� ���� ���� ����������� ������������ ����������� ������ �� ����� �������
�������������������/�������������#������ ������ ���������������#� ������������������
���
�
�����#�����������������������!�Q=CC7R��������������������/�������������#��������
������ ��+���������!��A�����������������������������������$������������������������
�#��������� ������� �������� �������� ��� �������� ������� ����#��� ��� .��� �� ��� ���!�
�������� �� ������ (���� �� �� ������ ��� ���$����� #������%��� ���� ��� �������� �������
����(���� ������������ ����#������� �� ����������� ������ �������� �� ����� (���� ���
���$����� �� ���� �#������� � ����������� ��� ��� �������� $����� �� � ��������(� �� ����
��������������� ����#������.����� ������!����������� ����� ���������������� ��������
��������������� �������������/��� ���� ����������������������� �����+,?������
���$���!�M������%��������� ��������� ���������� ���� ��������������� �������� �������
������� ��� �� ��� ���� �� ��������� ���� �� +,?!��� ���� �� ��� ������ ���*#���� ����� ��
����������� ������ �� �� /� ��������� ����� �� �� �$���� �� �������������� �� �� � ��
�$������������������������������������������������!�
�
(�(�(� ��������0/�0����0�*�)���)���2)��
�
"�� ��������������������������������������������� ��0� Q���O���!:R� �������
���� � �� ���#�� ���������� ����������#�� ������ ��� ���������!� �������%��� ��� �������
�/����������Q?����=���,�����<R�������������������������� ��������������#����
����!��Q988IR��#������%��������#��$#�����������%��������#������O��������������
������������������!��
>���������!�Q9888R����������������4����������%�����������$#���������� ��
�� ����$��� ��� �������� ��� ��O� �� ��� ������ ���� �����/����!�"� ����� �����������������
���������������� �������������������� ��������������������������4�����!�A���������F�
��I�� �����������������������������������������������������0�4��#��������������
���� ��� ������ �� ��� �O���������� �#���������� � �����S���� ��� �� ��� ������������
��������������!�
"�� ������� �������� ��� �� �������%��� �� ������ ��O�� ��� ������������ �� �����
�#����������O�������������������������������������������������������������
������$������� ���$���!�+�����$�������������������������4O��������,���������������
���������������!�
�
���
�
�
�9��)�7�� ?�������������������0�������� ������������������������������ ������������(�������������U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� �&��=�6�8C�V�!�%9����="<� � ����&��:�6�;<�V�!�%9� ����="<� ����� � �����W�;<�V�!�
%9� ����="<� ��������� ���;�6� 8C� V�!�%9� ����="<� ��� ������ ��?���� %� ���� ���� �� ��� �������(�������������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �� �������� ������ ��� ���� ������ ���?�V�X��<T!��.��S��!�."!�
�
�
:!;� ��"A�)5+N1+�
�
�� A �����#�� ��������� ���� ������ ���������� �� ������#����� ��� �� ����� ��0���
������������������&�
�� ������� ��������Z��������������������#������������Y����������������������
����������������������&�
�� �� ���� �� ���� �������� ����#��� ��� ������ ��� ������ ���������� � ����� ����
����Z���&�
��
�
�� ����������������������������������������������������������������������
�������� ��������Z���&�
�� "� ������� ����#�� ��� ���� ��������� �������� ����� ��� �� �O������ ��� >����� ��
��������-&��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�3� � ����� �� ������ ��� ������4��� � � ����� � �����'� �
�!������� �� �������� ��� �5�� �� ��$�� �� �� ����� ���
!������
�
>1+5�"�
�
��� #���� �� ������� �������� ��� �������� ����#��� �� ����� �� ��� ��0�� ���������(�������������������2������������������%�������� �������������������������� �������(����� �� ���0�� �� ���� �!� "� �O��������� ���� �������� �� 1����� ������������ �� 1�������� ��� ���������� �� 5,.�� ����� --�� ��� .��S��%.��$�!� "����������������U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� ���������������&��=� %�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� �������������� ��� ��� �������&��:� %� 97C� V�!�%9� ��� �="<�� ��#������ ������� ����2��� ��� 8C�V�!�%9�� ������ ;<� V�!�%9� ��� �="<� � �����W� ;<� V�!�
%9� ��� �="<� ��� ������� ��������������������������������������������;�%�97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!���������������U�,9%�����������������&�,=%��������A�����>���#�����������,:%��������A�����>���#�����Y��������!�"� ������������ �O��������� ������ ���� �� ��� ������� �� ����� ��� ���0��������� :� O�;�W�9� Q,������ O�������W� 9�?��������R�� � ����;� ������2���� �����(���� <=������!� ��� �������� �������2��� ������� ����U� R� � �� ���#�� ������� �� ���� �� �������������� �� ������#����� ��� �� �� ��� ��0&� �R�"� ��������������� ���� ����Z���� �����������(������������������������������������U�+����������������_�,�����������#������Y���������_�,�����������#����������&���R������� ������������������#������������������������������� ������ ���� ����Z���&� �R����������� ���������� ������ ����������������������������������������������������� ���������Z��������R��������������#�������������������������������������O����������>���������������-!��
���������������������(����������������� �������������� ��������Z����
�
�3+?>��?�
�
>1+-�5�)�1,,1�?�",�>1��?-M1��D"+�D�?1�,1>?-)-@1>�3>"����+?��A��
���)-1��-A�+"Y31�A�>"'��)�A?-A.�
?���#��������������������������������#���������������X���������������������� �O�������� \�� ���������� �������� ������������ ����������(��� �������� �����������!�?��� �O��������\�� ������� ���� ��� .��S���� .��$�� +����� 3�(��� Q9F�:F]+�;8�9I^'�� I:C�R!�?��� ���������� \���U�=IC� V�!%9���="<��������� ��� ��������
�
���
�
����������� ���� ��#����� X��� Q�9R&� 97C� V�!�%9��="<� ����� ����\������� ������������8C�V�!�%9����������������#�����X���Q�=R&�97C�V�!�%9��="<����������\��������������8C� V�!�%9�� ������;<� V�!�%9��="<� ��������W� ;<�V�!�
%9� ����="<���� ���� ������� ��\�������� ��������� ����� �������� ���� ��#����� X��� Q�:R&� ��� =IC� V�!�%9� ����="<���� ������������ ��\������� ��� �\��8C� V�!�%9� ����� ��������������������#����� X��!�?�����������\���U� ����������������� Q,9R&� �����#���������V� ������� Q,=R&� ��������#��Y�������� ���V� ������!�?��� �O�������� ��� � ������(��� �������� ����V��������� ��� �������� ������:�O�;�W�9�Q+�������O� 9�O������ ��� ����� W� �������R��\��������������������� ��������<=� ����!�?���������� ������������\���U� R������� \�� ������������������������������ ��� ���� ���������� �����X���&��R�������������� ���������X����������� �������(���� �����\��� ���� �����U������� ����������_������#���Y�������������V��������_������#���������V�������&��R���������������������#��������������������������\����������������������������X&��R��������������������������������������������(������������� �������������������� ���������X&����� �R� ���������#�� �����������������\�����������������������O����������X������������������-!�
�� ����������������������(������� ���������������������������X�
�
;!9� -A?>"�5JK"�
�
�� ������� �� ��0� Q�� ��������)!�������R� /� ����� ���3����� ������� ���
#���������2��������������������#�����#����������������������������2��������$��������
��!�"�3�����/����������������������������������O������������������� ��������0��
������������������������������������O���� �������������������Q����#���=C9CR!�
A�����=CC7c=CC8�����������#����=9!I;:�����2��������������������������� �����
<I!9F<� ����2��� ��� ��������� �� � $��� ����� �� ���� =CC8c=C9C� ��������� ���
���������������F�IT�������(����=:�=9�����2��������������Q������=C99R!�
�� ���� �� ������� "����� /� � ����� �������� ��� ��0� ��� 3������ ������������
;7�<;T�������� ���������#�������=8�9<�����2��������������Q������=C99R!�"������#��
�������������#����� ����������������������������������������$������������������
����������������#�����#�������������$��������2����������������������!������� ��
��������������������� �������S���������/�������������#��#�������������������
3����� �� ��� ���������� �� �� � ����� �� ������� /� ���������� �� ������������ �� �
���� ��������������$����������������Q>���(�����!��=CC7R!�
���������������������������������� ������� �������0�������� �����
�������� ��� �� ��� ��O��� ������� ��� �4�����!� A����������� �������� ��� ������ $������ ��
������ ���������� ��������������������������!������� ������������(������������������
���
�
������� ���������� ��� �$���� ��������$#��� �� � ������ �� ��� ����� ������������ ���
��#������������!�
1���������$��������������������������������� ��������������������������
�������������#��������������������������������������������������������#�������
���������S�����������������������������!��������������������������������������
#�������� �� �4������ /� ��� ���� ����������� ������ ��� ������� ���������� ���� ������
������������������/�������� ������������O�������������������������������������
�� ��� �� ������� ��� ����� ���������� ��������%�� �� ����� �� Q����� �c������� �R� ��
�(����������������������� ������������������0���������O���������%�����������������
���� ���������� �� ����� �� ��� ������ �������� Q>�0�� =CC;R�� ������� ��������
����������#��� b� ���� �� ������� �� � ������ �� ��� �����2��� ������4���� ���
��#������������!�
����������������������4�����������(������������������������� ���������
��������������� ���� ��������� ��� ������ ����$����� ���� $������ �� �������� ���
���������������$��������������������������������������Z���!�1������������#�������
��������������������������(������/����#���������������������������������#�������������
��������������������� ��������Z���!������������������#���������������������
�������������� ������������������������#��!��
1����� �������� ������ ��� ��� ���� ��������� �� ����������� ���������
��������� ����� ������4����������� ��������������������� ����!�A�������� ����#�����
������� �������� ������� /� �������� ��� ���� �� �� ��� ������� ����4����� ������ �� ������
������������4���������������������������������������4��������������!���������
�( ��� � �������������� d�������� �����e!��������� ���� �������� ������� ����������� � ��
������ ���!��$���� ���������������������������� � ������� ����#�����������������������
��������������������d����#��e�Q,A>R���������/��������d�������������e�����������
������� ��� ����������� ��� �������� ������ ������� ����������� �� ����� Q.������� a�
+�����987;&������V���987:&������V��a�����((���988IR!�"����������,A>�������#����
��� ������� � �� ��� ��������� ��� -������ ���/���� ������� ��� A�������������� �� ?������
Q+��������!��9888�R!�
+�����������((��a�'����f����� Q9888R���������� ��������������� ����#������
�����������������(��������3����������������/������IC������������ ���������������
.���� ��� �� ���������� ����������!���� �������� ������� ��� �������� ������� ����#���
��������������������/��������������������������������988:�� �������������U�.���
���
�
Q?�����R�������������A�����Q5+�R�gQ�������AP�8�����=8c9c8:Rh������Q-�������������AP�
F:�����9Fc:c8;R���0�����"�V�Q���/�����������AP�9F9�����9Cc9Cc8;R����%�����c1�%D���
Q����S�����������AP� <F�� ��� 9=c<c8<R� ������� Q��������� �������AP� 98�� ��� :Cc<c8IR� ��
���������������������Y��������!�1���������������#�����������������������������
�����=7T�����="<��������8T�����="<����$��������������=T������� ��9U9CC���#�����
���������������*��������������������#������������������4�������� ���d�������������
����#�� ��� ���� �� �����e�� ���� =IT� ��� �="<� ������ ���� ����� <<T� ���*#��� ��� $�����
�4������ � =T�� �� ���� �� 9U9CC!� A� �/��� ��� 8C� ��� �������� ������� ��������� ��
��������������������������������Q������R����������������������2�������������b�
����������������������������#������������#�������������������������4������������
������!�1������� ���������� �����(���������������#����� ��� ������� �����������.���
Q?�����R� ��.������3��V� Q�������R������������� �� ������� ��� ����� ���� ����Z����
Q-1�R����� �������������� ������������������������ ������� ���������������
�������������/�C�=8I�����������%�������#������������������QD���\��(��9887R!�
� A�����������������0���#������������������������#������������������������
���������������������������������#�����������0�������� ����������������������0�
�
;!=� ���?1>-�)�1��L?"�"+�
�
3�&�#� ��)�)�������
�
"�� ���������� ����� ������� Q� ������3!9!R� ���� ���������������U��9� %�
=IC� V�!�%9� ��� �="<� � ������ ��� *���� ���� �� ��� ��� �������&��=� %� 97C� V�!�%9� ���
�="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9������������������������&��:�%�
97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<��
�����W�;<�V�!�%9�����="<������������������������������������������������������
�;�%�97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9��������
����������������!���������������U�,9%�����������������&�,=%������������������#��
��� ���� �� ,:%� ������� ������ ����#�� ��� Y��������!� ��� �� �$������ �� ��������� ���
�������(���������������������(����� ����� ���������="<�������������#��#���� Q+,?�%�;<T�
�="<��,A>��������%�::T��="<����,A>����Y���������%�:9T��="<R!�
�
�
���
�
3�&�&� �����)*)+,���
�
"� ������ ���� �����(���� ��� ������2��� ��� ����� ���� )�������� M��������
1���������O�������������������������O�������4������Q?����:R!��
�����������O������������������$�����������=I��=�Q;�<�O�F��R��������(�
������ ��� ����� ������� ��� ����������� ������ ��� C�;<� �!� ��� ����� ��� #��� �� ���
�O���������� �����������������$���*��������������9:�<��=� Q����� ��������������������
����������R!�"��O������������� ��������������������������������������(��������
������� ������� :� O� ;� W9�� ���� ������ ������2���� ������ �� �� ������� ��� �4������� ������
������ ��� ���� �� �� ��� ���������� ������ � ������ ����������� �����(���� <=�
���������O���������!�"�������������������������#��$#���������������#��������
�$��������#��S�����������������������������������������?�V�X��<T!�
�
�)?�*)�(������������������������������������������������O����������������������������O���������Q�/������������������������R!�
������ �!"� DQ$��R� ��Q���R� ��Q>��R� ������� ����������������?�� ����M� ��� ,�� ��� @��
%%��!��%:%%� � %%%%��!��%:%%%%%%��� %%%%%%%�����!��%:%%%%%%� ��T� %%%%%%%%%%%��!��%:%%%%%%%%%�
��$���������������� ������O���������
<9� ;�<� <�;� =�:� F�7� <C� 9�7� C�;� <�I� :F�I� 9�F� :<�C� 97�8� =�;�
��$������������������
<9� ;�;� <�9� 8�:� 9=�F� ;9�C� =�:� 9�C� I�C;� ;I�7� =�9� ;:�;C� =I�<� 9�FC�
��$�����+�����������
<9� :�8� <�C� ;�9� I�=� F=� 9�7� C�8� F�F� ;C�F� C�=� ;C�F� 9I�I� C�F�
�
�������� ������������������������������������������$���������#���
����� ����������QMTR��FCT�Q9�<��!�%9�������$���������������������������>A?�8CTR!�
���O��������� FC� ���� 4�� � ���� �� ��� ���$����� ���� ������ �� �������� ����
��������������������������������#�������������������(������� ��b������Q�/%��0R�
���9=<�V�!�%9���������������Z����Q=<�V�����A���:C�V�����+R��������$����O��������!�
A��� ��������������4���������� ���������������������%������������$�������
����������0!�
���
�
���$�������O������������������������(���������������������������
���������������������������������������������������������!��4��������������%
���������� ���$�������0��������������������������������������$������������
��� ����� �� ������ ���������2���������� ���������� ��������#���������#������
Q� ������ 3!9!R�� �����%��� ��� ���������� �� ���� ������ 4�� � ���� �������� ��
�O��������� ���������� ������ ���� �� ������ �� ��0� ���� ��������� ��#�������
����������������� �������������������������������������� ���!�
������ ����$�������������(����������������Q;CTR����������������
��������� Q=<� � :C� ���� 4�� �������R�� ������ �� ������ ����������� ��������� ��
�����#��#������������������������������������ ��Q7;�V�!�%9��="R!�
�
3�&�(�� �)�)����-����)��).)*�)�)��
�
R� �������#���������� ������$��U����������� ��������������$���*������������������
�����������9:T�������������������#���������� ������������!��
�R� ��$�������������������U���������4���������������0�Q����������R�������
�������� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ������� �O��������!� A���
���������� ��� ���� ��� �������� ����� ������������� � ������ �� ������� �������
����� �������� ������������ ��� ���� � $��� �� ������� �O��������� ��� ����
���������� ��� ���� ��� �������� ����� ������� �����(�������� �� �������
����������������������������O������������b���������������������������
�������������������������!�"��������������������#������������������������
��������9���>����!�,��������������(�����������������������������������
���������������C%=C� ������ ������ 4������������(� ���������� ��� �����
������� ��� )����4���� ��$������ ��� +����� �� ,����� 1!�!c5!,!.!�� ���������
�����������������1����988I!�
�R� ��$����� �����U� ����� �������� ������� ��� ������ ��� ��0�� �� ���� >=� Q�����
�������������R�� ��������%������9<��:C������� Q:i� ��������������$�����������
������R� ��� ������ �� ������ 4�� � ������� �� ������� ��� ����� �������
�������������������������������������������#��������!�Q988IR!� �
�
�
�
���
�
;!:� >1+5)?��"+�1��-+�5++K"�
�
3�(�#� !������.��)����
�
A �� ���#�� ������ �� ����������#� �� �� ������� ��� �� �������� ��� ���� ��
�� � #��$#��� ������#����� ��� �� �� ��� ��0� �� E������ ��� 1���� ���������Z���� Q-1�R�
Q� ������3!=!R!���������2����/��������� �������0���-1��� ���������������,������
7���8!���
��� ������#������ ��� ��0� �� �� �������� ��� ��� �����#�� � �� �����
������4���� Q���� ��� :!CCC� V�!�%9R!� "�� ���������� ���������$����� ��������� � ��
�����������������������������������������!��"�������������������������� ������
�������(������������������������������������������������������������������!�A��
����������9�������������=IC�V�!�%9�����="<��������������!�A��������������=�
��;�������������97C�V�!�%9�����="<��������������!������������������������
�:�#������%�������������������������#������������������������������������ ��
���,A>���� ���� ��� ������ ��� ������ �� ���� � ����� �� ���������� ����������������
���������� ��� ����� ��� #���� ����������!� G����� b�� ������� #������%��� ���� �� �������
������ ����#�� ��� Y��������� Q,:R� �������%��� ������ ��� ������ �� �����������
������#�����9;;T���������b�������������=:T���������������������������!�
"��������� ������������ ��� ���� ��b� ���������� ���������������������
,����������#�����Y���������Q9;;TR!�G������������������� �����������������������
����� ��������Z����Q-1�R���������������������������:��������,>����Y������������
,>��������������� ����+,?!�"��-1�����,A>����������Y�������������������������
�����������>��������!�Q988;R���+��������!�Q9888R!���������������������f���������!�Q988IR�
����#���� -1�� ���������� ��� �O��������� ���������� ���5����S������.!� "���������
-1�� �������� ��� ������ ������� ���� ����� �������� �� �������� ������#�� �� $��� ����
���� ��������������0$��������:��!�%9������ ������������������������������ �����;�=�
�!�%9�����/���O�����������!��
������ �����8C�V�!�%9����="<�����������������������������������Q�:R�
��������� -1�� Q9=CTR� �������� � -1�� Q9CCTR� �� ����� ��� =IC� V�!�%9� ��� �="<� Q�9R�
Q,�����9CR!��
?��� ��������� �������� ���� � �� /� ����#��� ����� ��� ����� ����� �������
�������(����� �� �������� � ������ ����� ���� ������ ��� ���� �� ��� �������� �����#�!�
���
�
�������������f�������!��!� Q988IR���+��������!� Q9888R� ����������������� ���� �������
���� ,A>� ��������� � ����� ��� ������ �� ������ ��� =CC� V�!�%9��� �="<�� �� ���� ���� ����
�����������������O������������ ��������� ��b���������������!�
�
�
�
�9��)�<�� �������#���������� �������0�������� ������������������������������ ������� ���������� �������(����� ����������9� %�=IC�V�!�%9����="<� � ���������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� ���������������������������&��:� %�97C� V�!�%9��� �="<�� ��#������ ��� ���� ����2��� ��� 8C� V�!�9�� ������ ;<�V�!�%9����="<� � �����W�;<� V�!�
%9� ����="<� ��� ������� ������������ ���������������������������������;�%�97C�V�!�%9����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!���������������U�,9%�����������������&�,=%��������A�����>���#������������ ,:%� ,������A����� >���#�� ���Y��������!��/���� �������� �������������� �����������������������?�V�X��<T��������������!�
���
�
�
�9��)�>�� E���������1���� ���������Z��������� �������� ������������������������������ ������������(���������������9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9�����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9������������������������������&��:��%�97C� V�!�%9��� �="<�� ��#������ ��� ���� ����2��� ��� 8C� V�!�%9�� ������ ;<�V�!�%9�����="<�� �����W�;<�V�!�
%9�����="<��������������������������������������������������������;�6�97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!�
�
�
�9��)�@�� E���������1���� ���������Z���������������� ���������������� �������������� �� �� ��� �������(����� ��������� ��� ������� ����U� ,9%� ����������������&�,=%������������������#������������,:%������������������#�����Y��������!� �/���� �������� ��� ����� ����� � �� �������� ���� ������ ���?�V�X��<T��������������!�
�� �
��
�
3�(�&�� ��6*����0�*�)����
�
�9��)�A�� ?�������������������0�������� ������������������������������ ������������������������(����� ����������9� %�=IC�V�!�%9� ����="<� � ������ ���*���� ���� �������� �������&��=� %� 97C� V�!�%9��� �="<�� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C�V�!�%9�����������������������������&��:�%�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<����������� ����������������������������������������� � ���;�%97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!���������������U�,9%�����������������&�,=%������������������#����� ���� �� ,:%� ������� ������ ����#�� ��� Y��������!��/���� �������� �������������� �����������������������?�V�X��<T��������������!�
�
"�� ������� �������� ��� �� �� ������� �� ��0� Q� ������ 3!:R� ������� ���� � ��
���#����������������������#��������������������!��������%��������������/����������
Q� ������3!:���,�����99R�������������������������� ��������������#��������!��
Q988IR��#������%������������#��$#�����������%��������#������O�����������!��
�� �
��
�
3�(�(�� ��6*�����������)��
�
�
�9��)�#B�� �����*��� �O������ ��� �� Q�������� -R� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ������������������������(���������������9�%�=IC�V�!�%9�����="<�������� ��� *���� ���� �� ��� ��� �������&� �=� %� 97C� V�!�%9� ��� �="<����#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ������ ��� ����� �������������&��:� %�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9�� ������ ;<� V�!�%9� ��� �="<� � ����� W� ;<� V�!�
%9� ��� �="<� ��� ���������������������������������������������������;�%�97C�V�!�%9����="<���� ������� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ������ �������� ��� ��� �������!� ��� ������� ����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%������������������#������������,:%������������������#�����Y��������!��/�������������������������� �����������������������?�V�X��<T��������������!�
�
���
�
�
�9��)�##�� �����*��� �O������ ��� �� Q�����R� ��� ���� �� ���� ����������� ������ ������� ������������������������(���������������9�%�=IC�V�!�%9�����="<�������� ��� *���� ���� �� ��� ��� �������&� �=� %� 97C� V�!�%9� ��� �="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� ����������������������������&��:��%�97C�V�!�%9����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9�� ������;<� V�!�%9� ����="<� � �����W� ;<�V�!�
%9� ��� �="<� ��� ������������������������������������������������ ����;� %�97C�V�!�%9�����="<� ��� ������� ��#������ ��� ���� ����2��� ����� ��� 8C� V�!�%9�� ���������������������������!���������������U�,9%�����������������&�,=%������������������#�����������,:%������������������#�����Y��������!��/�������������������������� �����������������������?�V�X��<T��������������!�
�
A�� #��$#���� ��� �� �O������ ���� �������� -� �� >����� � �� ���#�� �������
����������#�� �� ������ �� ,����� O� ������ ��� ���� �� Q���O�� 3!:R� �� �� �/���� ����
����������� ���������������,������9=���9:!�
,������ ��� �!� Q9887R� ������ ���� ��� ����� ��� ����������� ��� �� ��� ��� #$����
���������������������O�������������������������������������������#���Q==���!��%:���
���� ��� C� � =C� ��R� �� D� ������� ��� F�C�� ������(������ >+�� ��������� ��� ��������
���
�
����#���������������.�������������������������������������������������������/�����
�����#�� �����#���� �������� ���������������� ��������������� ����#���� ����#����%���b�
����������� b�� ������� ���*#���� Q������������ ������� �� �����R� �� b� ������ ������ ���*#���
Q��O$R�� ����������� ����������������������������������!�-�����#������������
���� �� ������� ��� ������ �� ��� ����� ���� ����� ���� ��� �� ������ ���� �������� ����
��� �����������(��������������������������������������D�����������������F�C��0$������
�������������������������������/��������������D����������F�C������ ����������
�������������O��������������!�
�� "����� ������ ��������� ������%��� � ���� �� ���������� ��� �� ����� ���
�����������������������������������!��A�����������������������������������$�������
����������� ������ �#��������� ������� �������� �������� ��� �������� ������� ����#��� ���
.��� �� ������!����������� ������ (���� �� �� ������������$����� #������%��� ���� ���
�������� ������� ����(���� ������������ ����#������� �� ����������� ������ Q+,?R�
�������� �� ����� (������� ���$����� �� ���� �#������� � ����������� ��� ��� �������� $�����
�����������(� �������������������������#������.�����������!�������������������
����� �������� �������� ���� ����������� �������� �����/��� ���� ����� ������� ���� �
������ �� ��� +,?� �� ��� ���$���!� 1�� ������� ��� ������� ��������� ��� �������� �������
��������������������������������+,?���O������������������������$����Q7�<��!�%9�
��9I��!�%9R���������+,?����������������������������!�
�
;!;� ��"A�)5+N1+�
�
�� ������ ������������������������������ �����������������������������������
������#���������� ��������0!�
�� ������� ��������Z���������������(������������������������������������#��������
���������������U������������#�����Y���������_������������������#���������_�
����������������&�
�� �� ���� �� ���� �������� ����#��� ���� ��� ������ ��� ������ �� ���� � �����
��������������������� ��������Z���!�
�
�
���
�
�
�
�
�7� � ���"���� ������'�� ��� ������4��� � � ����� � ���
�� ����� � ��� � ��� ��5�� ��� �����$%�� �����'����
!������ ��� ���� �5��
�
>1+5�"�
�
���� �� ��0���#�� ��� #���� � ����� ���� �����#� ��� �������(����� �������������#��� ���� ����������� ���0��� �� ���� ��� ��� �� �� �����#��� �������#��� �� ��0�������(��%��� ��� �O��������� �� 1����� ��� ��������� �� 1�������� ��� ��������� ��5��#�������� ,������ ��� .��$��� ��� ��� )�������� M�������� �������/������ ���� ���������O�������4�����!�1������%�����������������������������������������0���������:�O�;�W�9�Q�������O�������W����������R������#��������������Q�� �������#����������#��R!���������������4������������������������������������������������#����������������������������#�����Y��������!�"�����0���������� ��������9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� ��Q����������R&��=�%=IC�V�!�%9�����="<����������#����������� ������2������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9�� ������;<�V�!�%9� ����="<� � �����W�;<�V�!�
%9�����="<� ��� ���������;� %� =IC�V�!�%9�����="<�������������#����������� ������2������8C�V�!�1������%����������#��������������������������������������������0���������������������������O�����������O��������������9� �� ������ ��� ����� ���� �����#��� ������������#��$#���!� �������������������2������������������������� ���������#�����������������#���������������������#��$#���������!������� �����,����������������#�����Y�������������������� �����������������������������������������������������������#��������������������������������������������� ��������������#�!�
�
�������������������������#�&�����������&��� �������&��4�����!�
�3+?>��?�
�
1,,1�?� ",� ,1>?-)-@1>� ��A�.1�1A?� -A� ?D1� >1)�?-M1�
1,,-�-1A�Y�",��D"+�D�?1+�-A��A�D��)5�"j��>"��1��'-?D�+"Y31�A+�
�
?��� �����#�� ���������X� ���������� �������(����\�� �������� ��� �� D����O�\���� ��\���������� ��#���� ������ \���� ��X���� ��� ���� .��S��� ��������.��$�� +�����3�(��� Q9F�:F]+� ;8�9I^'�� I:C�R!�-�� \�� ������������(�������V� ���������� ������������������:�O�;�W�9�Q�������O��������������������W��������R�� �\���������������������\���� �������������� ��� ������� Q�����������������������#���������V� ��������
�
���
�
�����#���Y��������� ���V�������R����������������������� ������������ ��������� ������������!�?���������������������������������X����#��������\��������������\�����������������X���� X�����\���� ���� �������� ��� ������ ����������!�?��� �����#�����������X�������������������(���������\��� ���������U� �����#��Y��������� ���V��������_������#���������V��������_�����������������!�-��\�������#���������������=IC�V�!�%9� �="<� � ����� ��� ����������� ��������� ���8C� � V�!�
%9� �="<� �Q�=R� ��������� �����������#��X�������������#����������#�������������X������������#����!�
�
� �������������#������������������������������� �����������������!�
�
<!9� -A?>"�5JK"�
�
�� ��O� �������������� ��� �4������ Q�R� /�� ����������� ��� ��� �������
������2������������������������!����������������0�����4�������������%������������
�������������������������������� ������2����������������������������!�"��4������/�
��� ������ �����S���� �� ������� �� ��0�� ������ ������$#��� ��������� ��� ��������
����������#���������������!�
�� ������� �� ������ ��� �� ���$� ��������� ����� b� ����� ���� ��� ������ ��
������������ ��� ������ ������ �� ������ ��� �������(���!� "�� �������� ���*#���� � ��
��������������������������������������������������#�������������������������
�����������������O�������������������������� ��������Z�������������������
����������������������������������#��!�
M$����� ������� #��������� ��� ��#�������� ��� �������(� �� ���� ������ ���
���������������8=T��������������������������������#��������Q�������%9R��������������
�=���!��%:!�+��������!�Q=CC=R����������O��� ��������������b����� ��������/��
����� ��� :CC� V�!�%9� ��� �="<�� �� ���� �#�������� ���/��� � ��O� �������������� ������
���������!� �������� /� ����������#��� � ����� �� ���� �� ������� �� ��� ������
�����2���������4����������������������������������� ��������!��
"�� �������� ���*#���� Q�����������R� � �� ������ ������ ���#��� �� ��� ��������
������� ����������� � �� ��� ����� ���� ������ ��O!� 5�� ��� �������#�� �� ����(��� ���
������� ���� ���� � �����(� �� ��� �������� ������� ����#��� Q,A>R�� �������!� "�� ��������
������� ����#��� � �� ��� ������� ����������� ������ ����������� ��� $���� ���/������ ���
����� ������ ����� ��������� ����� ���� ���� ���� ��� ����������2��� ����4������ ���
���������������������������������������������������������������������������������
���
�
���������������������������������� ����������������������� $��� ������������������
������������������������������������������������������������������������������������
����#�����Q����((������!��9888R!��
������#������������������������/��������������(����������������������
$������ ���S������� � ����� ���� ���� �������� ������� �� �� �������� ������� ��� �������
������� �����������b��������������� ������b��������������������������/��������
���� �� Q��*0�� ��� �!�� =CC;R!� "� ������� ������ ����#��� ��� ���� ��� ��� ����#������
��������������� ���� ��������� ����������� �������������������� ��������$���
�����������������Q.�������a�)������987;&��������������!��9889&�)�����9888R!�
"� �/����� ��� ���� �� ���������� �� ����� ���� ���� �������(����� ����������
���������������������������O����������������������������������������O� �����
���������� QA�#��� a� +�X���� 9888R!� ����� ���� ���������� �������� �O��������� ������ ��
���0�� �� ���� �� �������� ���� ��������� �*#����� ������������ ������ b�
���� ���������������������������� �����������������������������������������#��
��� ������#/����� ������ ������������ Q����� ��� �!�� =CC7R!� ,������� ������� ������� �
�������������������������������D����$����/�<�<�� ���������� ���������������
������������������������#��#����������������������2�������� ����������!���
���� ���������������������������������������#������� ��������� ���������� ��
Q)�����9888R!�
A�#��� Q9888R� ����� ���� � ����� ��������(� �� ��� �������� ������� ���
������2���������������������������D�$������ ���#���������������#�(�������������
�����������������������������/����4������������������������� ����#�������������
������� ��� ������� ���� �� �������� ��� ����� �������� ���� ��#��#������!� ������ �
���� �������(����������������������������������������#������������� ���������
����(��������������������������������#��#��������������(� ���������� ��������
���������������������������� ���������� �������������������(����!�
+�������������X���� �!� Q=CC;R���� ������������� ����#���������������
������������������0����/�������������#����������������O����������������� �����/�
�����������#�����������������O����������������������������������!�
��������� �����������#������������#��#���������������� ��������� �����
���� ����������������0���������������,A>���������������������������������
��� ����� �� ����#������ ��� ����� �������� ��� ������#����� �� ������� �� �� �������
�����!�
���
�
A����� ��������� �� ��0���#�� ��� �������� ������� ���� #���� � ����� ����
����Z��������������(���������#�����������������������������0��������� �!�
�
<!=� ��?1>-�)�1��L?"�"+�
�
7�&�#� ��)�)�������
�
"� �O��������� ���� �����(����� ��� ������2��� ��� ����� ���� )��������
M�������� �������/������� ���� ��O� �������������� ��� �4������ Qk� :� ��!��%:R� �� ����� ���
��������<9�C���!��%:!����������������4������������������������ ��� ��������������
?����;!�
������$���������������������������(���������������������(���������������
��� �="<� ��� ������� ��#��#���� Q+,?� %� ;<T� �="<�� ,A>� ������� %� ::T� �="<� �� ,A>� ���
Y��������� :9T��="<R!�G����� � ���� �� � ������ � �������� �� ���� �������(����� ����
������9<�������������!�
7�&�&� ����)*)+,��������)���
�
������ �� ������ �� ��� �O��������� ��� ������ ����� �������� ������ ��
�����������������������������������1����Q9888R!��������� �������������������
��������������������$���������#�������� ����������QMTR��FCT�Q9�<��!�%9����
���$���������������������������>A?�8CTR!�
A������������� ��������������� ���������� ��������� ��������������������
Q��������� ������R!�,��� ����(��������������������� ��� �����Q�/%��0R�������
���� �������������9=<�V�!�%9���������������Z����Q=<�V�����A���:C�V�����+R��������
$����O��������!�A��� �������������Q������������4��������R��4���������� ��
�������������������%�������� ���������������!�"��O�������������������������(����
��������� ������� ����� ��� ������� ���������� ��� ����� ��� ���� �� ������ ������
������������!�
�4�� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� �$����� ��0�� ������ �����
�������������������������$�������������������������������������2���������� ��
�������� ��������#���������#�����!�
�
���
�
�)?�*)�3�������������������� ������,������(�������������������� ��������������!�
?��� ?��������="<�
QV�!�%9R�
����� ������
������������������������������������4������
9P���� =P���� :P����
����9� ,9l� ,=� ,:� ,9� ,=� ,:� ,9� ,=� ,:�
�9� =IC� =IC)ll� %� %� %� %� %� %� %� %�
�9� =IC� %� =IC)� %� %� %� %� %� %� %�
�9� =IC� %� %� =IC)� %� %� %� %� %� %�
�=� =IC� 8C)� %� %� 8C)� %� %� 8C)� %� %�
�=� =IC� %� 8C)� %� %� 8C)� %� %� 8C)� %�
�=� =IC� %� %� 8C)� %� %� 8C)� %� %� 8C)�
�:� =IC� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<�� %� %�
�:� =IC� %� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<�� %�
�:� =IC� %� %� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<�� %� %� ;<)c;<��
�;� =IC� 8C+� %� %� 8C+� %� %� 8C+� %� %�
�;� =IC� %� 8C+� %� %� 8C+� %� %� 8C+� %�
�;� =IC� %� %� 8C+� %� %� 8C+� %� %� 8C+�
?1+?� C� %� %� %� %� %� %� %� %� %�
9� ������� ��� ���� �U��9� %� =IC� V�!�%9�����="<� � ������ ��� *���� ���� �� Q9�!� ��R&��=� %=IC�V�!�%9�����="<����������#����������� ������2������8C�V�&��:�%�=IC�V�V�!�%9����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9�����="<�������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�%�=IC�V�!�%9�����="<�������������#����������� ������2������8C�V�!�
l� ,�����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ������� ������ ����#�� ���� �� ,:%� ������� ������ ����#�� ���Y���������
ll�)�6������ �����������������������6����� ����������������������)c��6������ ���������������������������������������������������!��
�
"� �O��������� ���� �������� ��� ������������ ��� ������� �����(����� ���
������� ������� :� O� ;� W9� �����#���� ��� ����� Q�� �� ���R�� ���� ������ ������2����
�����(����9<F� �������� �O���������!� � ,���� �� �� ������� ��� �4������� ���������������
���� �� �� ��� ���������� ������ � ������ ���������� �� �� �� ���� ��� �����#�!� ���
��������O������������������$�����������=I��=� Q;�<�O�F��R��������(���������������
������������������������������C�;<��!���� ��������#��� ������O���������� ����
�������������$���*��������������9:�<��=�Q�����������������������������������R!�
�������2�����O����������������������������������������������������
����������������� ������������������$�������������������Q;CTR����������������
��������� Q=<� � :C� ���� 4�� �������R�� ������ �� ������ ��� 7;� V�!�%9� �="� ��!� 5��
���
�
����� 4�� � ���� �� ���� ����������� ���� �������� �� �O��������� ���������� ������
���� �� ������ �� ��0� ���� ��������� ��#������� ��������� ���� ���� ���������
����������������������������� ���!���������#������������������������%����$���*����
4������� ��������4�����������������������9:T������������(����������������
���� ��� �����#���� ��0� ���� �������� ������2������ �O��������!�A��� ���� �����������
������%��� � ��0� ��� ������ ������2��� �� �� �4������ ����� ������� ��������� ���
���������!�
�
7�&�(� ��)�)����-����)��).)*�)�)��
�
R� �������#���������� ������$��U������ ��������������$���*���������������������
����������9:�T������������������#���������� ������������!��
�R� ��$�������������������U�5�������4�������������������0���������������
�������������������������������������O��������!�A��������������������
��� �������� ����� ������������� � ������ �� ������� ������� ����� ��������
��������������������$�������������O���������������������������������
����������������������������(�������������������������������������
��������O������������b� �������������������������������������������
��������!�"��������������������#��������������������������������9���>����!�
,������������9C��������������������������������������������������C%
=C����������4������������(� ���������� ������������������)����4����
��� ��$����� ��� +���� �� ,����� 1!�!c5!,!.!� �� �� ������ �� ���������� 9� ���������
��������������������1����Q9888R!�
�R� ,4������ ������ �� ��0U� ����� �������� ������� ��� ������ ��� ��0�� �� ���� >=�
Q������������������R����������%������9<��:C�������Q����������������������$����
�������������R������������������4������������������� ��������������
����������������������������������������#��������!�Q9878R!�
�R� "�����������1���� ���������Z���������������������� ��������������������������
��� ����� �O������ ���� ������ �� �������� 9U� ,��� ������� ��� ����� ��� ������� ���
����� ���� ����Z���� Q-1�R�� �������� ��������� .������� ��� �!� Q987FR�� ����
�����������������������������/���������#��$#�����������������,A>��������
���������*#����������� ����Q�����������?����R������������������������="<�
������������� ����������������������� ������4�����U��
��
�
�
��� ��������� �� ����� � ������� �������
�������� �� ��� ����� ����� � ������� ��������������
"�������������������������#��$#����������� ����#���������$��������
#��S�����������������������������������������,��<T��������������!�
�
<!:� >1+5)?��"+�1��-+�5++K"�
�
7�(�#� ��6*�������.)��8���)��
�
A� ?���� <� � �� ��������� � �$����� ��� #��S���� ��� #��$#����
������#���������� �������������������������O�������������O��������>���������������-!�
M������%��� �� ?���� <� ���� � �� ���#�� ������� ����������#�� ��� ������2���
���$������ ����$������������������#��� �!����������� �������#�������������������#������
���� ��� �����#�� �� �� ������ #��$#���!�"�������� ��� ���� �� ���� �������(����� �����
����������#�������#��$#����������#���������� ��������0��������������O�����������
>����� ���������� 9!�D��#�� ���/�� ������� ����������#�� ����� �� ������� �� ����� �� ��
#��$#���!�
7�(�&� !������.��)������9�,�������2)�
�
�� ������#����� ��� �� ��� ��� ��0� ��� ����������� ������ Q����� ���R� ���� �� ��
������������#������������������������ ���� ���� �1���� ����>����#� Q1>R������
������������#���� ��������������?����F!�
�� ����� ������#����� ��������� ���� ��� =!8C<� V�!�%9� Q��������
�������������������#��������+,?��=C=<�V�!�%9����=P������������������9����9�;IR!�
����������������������������#�������������������������������������������������#��
Q9!==8� V�!�%9R!� "����#%��� ���� �� ������#������ ���� ����������� �������� ��� ���� ���
��������������O����������������4O������/������1��������.��$��Q=!8:C�V�!�%9R�
��������������Q=C99R!�
D��#�� ��� ��/������ �� ����� �� ��� ��0� ��� �������� ��� ��� ::T� ���� �
���� �� ��� ����������� ������ ������ ���*���� ����� Q�9R� ��� ���� �� b� ���������!�
�������%������������������������������������������������*#�����������������������
��
�
���������������(������������������������,�������A������>���#�����������������
���������������#������������������(������������������!�
�
�)?�*)�7����$��������#��S��������#��$#����������#���������� ��������0��������������0� �� �� ��� ����� �O������� ����� �O�������� ������ �� �������� 9� ��� ���� �� ��������� �� ���� ������� ��� #��� �� �������������� ��� ���� �� ��� �������(����������������������������#�!��
,���������M��� �� �������#�����
��0�
?���������,�����
��������O������
��������9�
��������O������
>�����
�����#��� F�9=ll� 7;�78ll� 99�:9ll� 9=�8Fll�
����� 9=�F:ll� C�7C���� ;�=<l� :�<Cl�
�����#��l����� C�7:���� C�=:���� C�8C���� C�89����
,����� 9I�C9ll� =�:;���� ;�CCl� :�;7l�
�����#��O������ 9�=8���� C�IC���� 9�=F���� 9�;=����
�����O������� C�CC9���� C�IF���� =�79���� =�==����
�����#�O������O������� C�C<9���� C�;<���� C�88���� C�88����
����%�� ������������#������������,��<T��l�%�����������#���<T�����������,&�ll�%�����������#���9T������������,��
���������� ������������������#��������%�������������������� ������0�
��� 8:T� ���� � ���� �� ��� ����������� ������ ���� � ����� ��#����� ��� �� �� ����2���
�������������������b�������#����������������!�"��������������������������������
��� ����������� ��� ������� �� ������#����� �� ��0� ��� 9C<T� ���� � ���� �� ���
�����������������������������#���������� ������2��������Q�:�%���������������
��������������R��������������b�������#����������������!��
��������������������/������� �� ��������������#���� ��0������#��%���
�������������7:�T���7=T�������� �������0���������� ���������������� ������
������ ������ ��� ��� �4� #�(� Q�9R� �� ������ � ����� ���� ��#����� ��� �� �� ����2���
�����������������������������������������Q�:R!�"������������������Q�=����:R�
�������������/������ ��/������ ��� F7T��� ����� ���� ��0�� �������� �����
���������!�
A�����������������������������#������������%����������������������
Q,9R�������������������::T������/���������������#���������������������9��
�������� ���,������ ������� Q,=R� ������� ��/������ ���=;T������� ������ ����:���
���
�
,������ ��� Y��������� Q,:R� ������ ������ ��� �=� ��#�� ��� ��/������ ��� ==T� ��
������#�������������������� ���������!�?�������������������������� ��������
���+��������!�=CC=����������������������� ��������Z��������������(�����/���
�������(�����������������������/���������������!��$��������������������#��%��������
����������������Y��������� ��#���������������9;9T�������� �����������������
�;������/��������������#������������ �������������������������,�������������
����:�����9::T�������/��������������������Y�������������<�����8:T������/�����!�
���� ������ ���� ��� ��������� �����#�� ��� ��0� �����#��%��� ��� ��/������ ��� 9C<T� ��
������#����� ������ �����%��� �� ����������� ������ ��� �:�� ������� ��� ������� ���
Y�������������;�����9C=T�������������������������=����7;T����������������
����������!�
A��/��������� ������#��������%�������������������Y�������������:����=�
����#������������ ��������Z����Q9C:T���9C8T��������#�����R!�"������������#�����
������������� ��������� ��������������������� ����������:� Q9C<TR!�"��1>�� �����
�������������������������������������������������������������������!�Q988IR��>�������
�!�Q988;R���+��������!�Q9888R!�������������������������0���������������������,>A����
��#����������� ��������������,A>���/������������ ������,A>!��
�
7�(�3� �0���:���)���*)��.)������������!�0�*�)���)���2)��
�
A�?����I�� ��������������� ��������������������0������������������
1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� ������������(�������������!�
A���������������������� ������������������������0�#��������C�97��C�=:�
��!��%:��������������������������#�!�A������������������������������������#������
���C�::��C�;;���!��%:������������������Q����� ���R!��������������������������� ��
b������������������������������2�������9����9P����Q=9TR���=����=P����Q=9TR���
�=����:P����Q;=TR!������������������ ��������������#�����9����=��������%�������
:CT��������������!������1���� ����>����#���������������Q1>R��������%�����,>����
Y�������������=�Q9C;TR����9P���&���,!>�����������=P��������;�Q99<TR���,>����
��������;�Q9=:TR�������!�A��/��������� ����������������������������%�������
,!>!� ������� ����;� Q9CITR!�1��������� ���������� �� ���� �� ��� ���������������
���
�
Q�;R���������������� ���O���� ����������������(��������������������� �����4O�����
���,����������������������������������������O� ���������������4������������!�
�
�)?�*)� <�� ������ �� ��� ��0� �� ��� ���������� ����������� ������� Q,9� 6� ������ ���*#������������R���1���� ����>����#� QTR���#��#����� ���������������������� ������������(�������������!�
����
��������� �9���
������ �������0����� 1���� ����>����#����,����������������
����������������� ����������������� ,!�>!�����,!�>!�
Y�����������!�%9� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%QTR%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�
� �9� =!8C<� 9CC� 7;� 77�� �=� =!I=<� 9CC� 8C� 87�
9P���� �:� =!;C<� 9CC� 8;� I7�� �;� =!;F<� 9CC� 7=� 88�� ?���� =!97<� %� %� %�� �9� =!C=<� 9CC� 9=F� 9;I�� �=� 9!I<9� 9CC� 99:� 9;:�
=P���� �:� =!:IC� 9CC� 9=9� 999�� �;� 9!8FC� 9CC� 999� 9:<�� ?���� 9!==8� %� %� %�� �9� =!I=8� 9CC� 79� 8F�� �=� =!<F;� 9CC� 9CC� 87�
:P���� �:� =!7FC� 9CC� 7;� 8C�� �;� =!<87� 9CC� 87� 9C8�� ?���� 9!:8;� %� %� %�� �9� =<<:� 9CC� 8;� 9CF�
�/��� �=� =:;I� 9CC� 9CC� 9C8�:����� �:� =<;<� 9CC� 9C<� 87�
� �;� =:;9� 9CC� 8F� 99:�� ?���� 9!:8;� %� %� %�
9� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ��������� Q�9� %� =IC� V�!�%9��� �="<� � ������ ��� *�������� �&��=�%=IC�V�!�%9�����="<�� ��������#����������� ������2�����������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�%9������="<������������;�%�=IC�V�!�%9������="<�������������#����������� ������2�����������8C�V����?����%��������� ������������(�������������!�
�
7�(�7� �0���:���)���*)��.)������������!������*���
�
� M���������%��� ��� ������� ��� �� ��� ����� �O������ ���� ������ Q?���� IR�
#������%��� ���� ��� ����������� ������ Q����� ���R� ���� � ���� �� ����9� �����������
������������������������ �������������Q99IT����9P������97IT��������������R!�
��
���
�
�)?�*)�>��?���������������0����������������������������������Q,9�6����������*#������������R���1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� ������������(�������������!�
���������
���� �9��
?��������������������������������
1���� ���������#�������� ���������������������
���V�%9��������� ����������������� ,!�>!�����,!>!Y��������
�
� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�QTR�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�� �9� C�=:� 9CC� 7;� I7�
� �=� C�=C� 9CC� 9CC� 9C;�
9P���� �:� C�==� 9CC� 8I� 8=�
� �;� C�=9� 9CC� 7:� 7=�
� ?���� C�98� %� %� %�
� �9� C�==� 9CC� 7C� 9C=�
� �=� C�=:� 9CC� I9� 7=�
=P���� �:� C�=C� 9CC� 9C:� 8<�
� �;� C�97� 9CC� 99<� 8<�
� ?���� C�97� %� %� %�
� �9� C�;;� 9CC� I8� 79�
� �=� C�;<� 9CC� I7� I=�
:P���� �:� C�;;� 9CC� 8<� I;�
� �;� C�::� 9CC� 9=:� 9C7�
� ?���� C�:9� %� %� %�
� �9� C�:C� 9CC� 79� 7I�
�/��� �=� C�:C� 9CC� 7:� 7F�
:����� �:� C�=8� 9CC� 87� 7I�
� �;� C�=;� 9CC� 9CI� 8<�
� ?���� C�=:� %� %� %�
9� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ��������� Q�9� %� =IC� V�!�%9��� �="<� � ������ ��� *�������� �&��=�%=IC�V�!�%9�����="<����������#����������� ������2�����������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�%9� �����="<������������;�%�=IC�V�!�%9������="<�������������#����������� ������2�����������8C�V����?����%��������� ������������(�������������!��
���
�
�)?�*)�@����������������O���������������������#�����������������������������������������Q,9�6����������*#������������R���1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� �������������!��
����� �����
���� �9���
?�����������������������������
1���� ����>����#���������������O��������������������������������,!�>!��������,!�>!�Y����������
��!��%:� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�QTR�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�� �9� 9;!C� 9CC� :F7� 9<<�
� �=� F!F� 9CC� 97F� =IC�
9P���� �:� 9C!I� 9CC� 9<=� :=F�
� �;� ;!;� 9CC� FC� FC;�
� ?���� <!9� %� %� %�
� �9� 8!=� 9CC� =<9� 9C<�
� �=� ;!C� 9CC� 9FI� 98:�
=P���� �:� F!C� 9CC� 9F:� =IC�
� �;� :!<� 9CC� F8� :<=�
� ?���� :!=� %� %� %�
� �9� F!F� 9CC� IC� <9�
� �=� :!;� 9CC� 998� II�
:P���� �:� :!9� 9CC� 9F;� 99;�
� �;� =!I� 9CC� 87� 9:7�
� ?���� =!:� %� %� %�
� �9� 8!8� 9CC� =:C� 9C;�
�/�� �=� ;!I� 9CC� 9<I� 97C�
:����� �:� F!F� 9CC� 9FC� =:I�
� �;� :!<� 9CC� IF� :F<�
� ?���� :!<� %� %� %�
9� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ��������� Q�9� %� =IC� V�!�%9��� �="<� � ������ ��� *�������� �&��=�%=IC�V�!�%9�����="<����������#����������� ������2�����������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�%9� �����="<������������;�%�=IC�V�!�%9������="<�������������#����������� ������2�����������8C�V����?����%��������� ������������(�������������!��
�
���
�
�)?�*)� A�� �� ��� ����� �O������ ���� �������� 9� �����#��� ���� � ��0� �� ��� ����������������������������Q,9�6����������*#������������R���1���� ����>����#�QTR���#��#��������������������������� ������������(�������������!��
���������
���� �9���
?��������� 1���� ����>����#�1>�
����������������� �����������������,!�>!�����
,!�>!�Y���������
�����%:���������9� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�QTR�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%�� �9� 8!=� 9CC� :F=� 9;=�
� �=� :!I� 9CC� =C9� =I<�
9P���� �:� I!:� 9CC� 9F9� ::C�
� �;� :!F� 9CC� <C� <C8�
� �9� I!=� 9CC� =<8� 999�
� �=� :!:� 9CC� 9FI� 98C�
=P���� �:� <!C� 9CC� 9FC� =IC�
� �;� =!7� 9CC� F8� :<8�
� �9� <!=� 9CC� I<� <F�
� �=� =!8� 9CC� 9==� I7�
:P���� �:� =!I� 9CC� 9<8� 99C�
� �;� =!:� 9CC� 8F� 9;9�
� �9� I!=� 9CC� =:=� 9C:�
�/�� �=� :!:� 9CC� 9F:� 979�
:����� �:� <!C� 9CC� 9FC� =:I�
� �;� =!8� 9CC� I=� ::I�
9� ������ ��� ���� �� ��� �������(����� ��������� Q�9� %� =IC� V�!�%9��� �="<� � ������ ��� *�������� �&��=�%=IC�V�!�%9�����="<����������#����������� ������2�����������8C�V�&��:�%�=IC�V�!�%9�����="<����#����������� ������2�����������8C�V�!�%9��������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�%9� �����="<������������;�%�=IC�V�!�%9������="<�������������#����������� ������2�����������8C�V����?����%��������� ������������(�������������!��
���/��������� ��������������#�������������97=T���������������������� ��
� ���������!�����1���� ����>����#�Q?����7R�������������#�������������,>����
�����������������������������������9����#����Q:F7T����9P������=<9T����=P�����
�����/��������� ���������=:CTR!��������������������/��������� ��������������#����
��0�������#��%���1>����::IT���=:IT����,!>����Y����������������2�������;����:�
�������#�����!�"���������������������������������������������������2������
���
�
�9�Q=:=TR���=�Q9F:TR����:�Q9FCTR!�"�������������������������� ��������������
������Q�;R�����I=T�������������������O����������������������������������#��
Q<CTR!��
�
<!;� �"A�)5+N1+��
�� M��������%��� ������� �� ������#����� �� ��0� ���� � ���� �� ���� �������(�����
��������!�
�� ������� ���� �����#����� �������� ����#���������������������#��$#����������
Q������#���������������������������R!��
�� �� ���� �� ��� ,������A�����>���#�� ���Y��������� ������ ��� �� �� ���� ���
��������������������������������������������������#�����������������������
���������������������� ��������������#�!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
<� �� �����$=� � ��� �
�
"���������������(��������������/��O���������������������������������
��������������������������������� ��/�������������������������0$������������#��
��� �� � �� ������!� ��������� ����%��� ������$���� ��������� �������#�� �/�� ��� �������
���*#�������$��!�"���������������������#���# ������������������� ��������Z����
��������������O��������������������(��������*#�������$��!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�
����>� �� ��"��� ��
�A�>��1��,!�M!&��1A�"AJ���1!�+!&��)M�>1@�M1A1.�+��M!�D!&�A"M�-+��>!�,!�������������������������������������)���������������������������������!���.���)���)��*���)������:���)���� �*���������#!�=I���!�F��!�9CC:%9C99��=CC:!���A.D-A"A-��-!&�M")�'1-++��+!�,4�����!�-�U�.-�A1))"���!&�3-++�A-���!��!&�?1�1+�"���!�!�Q1�!R!�!����-;�������0����*��)��������*�!�������������U��������������+������,��������������������5,>.+��988<!�!�88%9=C!���>�m�"��)!�3!� �����������������);*��)+,�����0/�0�����)�;����+,���������+,�������)*������*������;����������*��.�!�=CC;!�IF��!��������� ��Q�������� �����������������������R�5��#��������,���������)#����)#����=CC;!��3n))��)!�?!&�,">)-��,!&�?1��D-"���!��!&��">>H����!��!�>���2����������4�������O�����������������������������������������#�����(���b����� �������������������������������������� �����S���!���.���)���)��*���)������:���)���� �*����������#!�==���!�:��!�;<8%;IC��9887!����A?�>1))���D!&�G5�..-"���!��!�-�������� ������$��������������������!�-�U�1A�"A?>"���5)-+?���1�+"����=!��=CCC!������!���)�����������U�1������������������+�0��=CCC!�9���%>"�!�--!�=CCC!����A?�>1))���D!&�>"++1?"��>!&�)�A�1))���!�.!��!&�M�+�"A�1%)"+���!��!��!����������������������������2������������������������#��������������*#������$��������%��%�*��!�-�U��"A.>1++"�A��-"A�)����+?�3��7!��=CC=��>�����!���)�������������U�+?�3��=CC=!�!�=97%==;!���D-1A��+!�D!&��1A"A��>!�.!�,�����������������������������������#�������������������V�������������������!� ����*�D�������)����������������#!;9���!�:��!�==I%=:;��988<!���D"5�D�>Y���!&�3�-)1Y��)!��!&��1����?!�>!�1������������V�����������������������������X����������������������������������%�������������X�����!���������)��������� ��*� �������)���!*)�����)*E�����A�\�Y��V��#!�=I���!�97%=C��!�:C7<%:C88��988F!���D51->-��'!� �����)�;*)��������������)*����)��.)��;)�)�)��?)+,�!�=CC<!�������#�����U�k\\\!��������!���!��_!����������U�9C�0�!�=C9C!�
�
��
�
��"A�3!�����;)��)�������)��)0�)�?�)��*���)F�9�,����)0�)�&B#BG&B##U����#����#�������U��������=C9C!�3�����U�������=C9C!�������#�����U�k���Ucc\\\!����!��#!��_����������U�:C�0��!�=C99!���"+?���+!�1!�M!�.!�����!&�,5>?-A-�A1?"���!�1!&�>1+1A�1���!�M!���&�+-)M���?!�"!��&�+-)M���?!�>!��!��������������������� ���������$���������� ����������������4�����!���:���)����9�������*�9�)��)#����#!�:=���!�<��!�9;98%9;=I��=CC7!���"5?-AD"��1!�)!��!&�A�?�)1��'!&�+?5�-1))"���!��!&���>A-1>���!�1!��#��� ��������� ��������Z��������������(��������������������������������!������-0��)��+ ��������#!�98���!�=��!�8:%9C;��9889!��1�3>���!�)��)*����)�6*�����H�-���)�������*����;*)��)����0����*�D)����!�3�����U�1����+����U�1����-�����$�����������$��U�1������������ ����?������ �������?����������9888!�:IC�!��,5>?-A-�A1?"���!�1!&�>1+1A�1���!�M!&�M�)1��,!�>!&�,�G5-A��M!&�,1>A�A�1+��)!��!������(������������������������������ ��������������������/�������4�����������������!��������)#����#!�<���!�=��!�9%9=��9888!�
.�?-3"A-��)!��!����;���?�*��)������0���)�����0/�0���������*��I��;*)��)�!�=CC:!�=:9��!�?����Q��������������������R�6�5��#��������,���������+��������+��������=CC:!��."1�1>?��'!��!&�>1-A��?!��!&�+"5+����!��!�.!��0���:���)�)9���C���)����0����*�D)�����0��0)�)�����,����)������)�����������U�1�3>���%������987F��=9�!���."1�1>?��'!��!&�)"3�?"��1!��#��� ������Z�������������������������������!���.���)���)��*���)������:���)���� �*���#!�7���!�9��!�8I%9C=��987;!��."1�1>?��'!��!&�+"5+����!��!�.!��5������,������(�����,�������!�-�U�1+�-A"@���'!&�")-M1->����!��!���!�Q1�!R� ��;/������?���0����*�D)������)�)9����*���)�?�)��*���)!�=���!�3�����U�1�3>���%�-���987;���!�=<<%=8C!��D">"'-?@��A!��0���:���)���������0��0)�����)���)���)0��)�)�;�*���)�)�������;)��-��*)��9887!�F7��!��������� ��Q�������������������R%�1������������������5��#��������,���������>���.��������+������������������9887!�����-A+�-���!��0��������������0��0)����;�J���;/��);*��)����)���)*�6���������;�����������0/�0����)�����9��K��������������K��L��������.������M��)��*L�������:����*���6�����!�987:!�9=F��!�?����Q��������������������R�%�1�����+���������������������)��(����G�����(��5��#�����������+ ������!����������987:!�
��
�
����-A+�-���!&��1>5@@"��.!��0��6��)����0��0)�����)���)�����)��.������������)�������*��.���+������U�A>+%+3�+��988I!�:9!�Q3�������?/�������:R!���">A�o>,1>�.!D!&���31@�+��'!)!&�D">"'-?@��A!&�1���� ��������Z���������������������������������������������������!�-�U��"A.>1++"�3>�+-)1->"��1��-HA�-���"�+")"��=F!��988I��>������������!�����������������U�+3�+��988I!�!�9;<!��)"�1+���!�+!�,�������������!�-�U�>-31->"���!��&�.5-��>K1+���!�?!�.!&��)M�>1+��M!�D!�Q1�R!���������)+N���;)�)����������0����*�D)����������)�����)��!�<!���!�M����U������� �����,�������������+�������1�������������.������9888!�#!�9��!�F<%FF!����)�M")?���1!&�M-??-��.!��!&�")-M1->���+!��!��.)*�)+,��������)������������)*��)��;*)��)����������U�������� ��3�������������������������������,�������9878!�=C9�!����)�M")?���1!&�M-??-��.!��!&�")-M1->���+!��!��.)*�)+,��������)������������)*����;*)��)�F�!����-;������);*��)+N��!��������U���������988I!�:C7�!�����)1))�A��.!�D!&�.>1�-))-"A��)!�>!�1#�������������������\��������!�-�U��D�+�'A1D��,!�1!&�+���)1��1!��!&�����>�?D��)!��!�Q1�!R!�������*���0�;���;���������)9����*����!�������U���������+�����X�����������X��987C!�!�;:%7C!���-1)A-�@5����!���$���������������������������� �!�-�U�.-�A1))"���!&�3-++�A-���!��!&�?1�1+�"���!��!�Q1�!R!�!����-;�������0����*��)��������*�!�������������U�,�c�+��5,>.+��988<!��!�::%�;F!���"?"�-Y���'!�>!&�,�3>E�-"���!��!&���>�D1??-���!�1!&�."AJ�)M1+���!��!&�>"3�-A����!��!&�A"M1)-A"���!�"!��/������������� ����������������0����������������!�!��H���)��9��;���6��)���)��*���)��#!�:8���!�;��!�:CI%:9=��=CC;!��A"M�-+��>!�,!�5����(� �������������������������O�����#����!�-�!�>-31->"���!��!&�.5-��>K1+���!�?!�.!&��)M�>1+��M!�D!�Q1�R!���������)+N���;)�)����������0����*�D)����������)�����)����<!���!�M����U������� �����,�������������+�������1�������������.������9888!�!�F=%F;!��A"M�-+��>!�,!&�+�Y?D��?!��!� /�0���������*����;*)��)���������+N������;��)����M����U�5��#��������,���������M������9888!�:88�!��"3�!��!��!�-!��;��.���)����������)����)����)�9��)���;)�)�)�;����+,�����0����*�D)�������9)��M0��0)�)�����=CCC!�9I<��!�?����Q��������������������R�%�1����������/�������5��#�����������+ ��������+ ��������=CCC!�
���
�
��1))1.>-A-���!�3!�>!&�>D1-AD1-�1>���!�>!&�."AJ�)M1+���!�+!&��"�1??-���!��!��!&�3">?")5@@-��1!��!&�?1++-1>���!�1����������������������������������������������������������#�������������������������������3�(�����\�������!��9�����E�0��� ���)��)?*����.�*�;������)���5�����#!�:9���!�;��!�<<9%<<F��=CC7!���1>5@@"��.!&�'-1?Do)?1>��+!�,������������������#��U����������������������+������3����!�-�U��"A.>1++"�3>�+-)1->"��1��-HA�-���"�+")"��=I!��9888��3�����!���)������3�����U�+��������3������������� �������+�����9888!�9���%>"�!��>�-���3!�M!� ����*��)��������*����)��?)+,����������U�-�������������������,�������9889!�:;:�!��>�-���3!�M!� /�0�����)��9����*���)���)��*���)���������U�-�������������������,�������=CC;!�I=<�!��>11?@��1!�>!����6����?�)��*�������� ������*���)!�+������(U�.(���+������(��=CCI!�9:F�!��>1-A��?!��!&�+"5+����!��!�.!&�)"3�?"��1!�1���� ��������Z��������������������������������A����������������������!�-�U�>15A-K"�3>�+-)1->���1�,1>?-)-���1��"�+")"�1�A5?>-JK"��1��)�A?�+��=F!��988;����������!���)��������������U�1�3>���%���?+���988;!�!�:7%;C!��>"+")1����!��!������ �������!�-�U�+-��B+-"�+"3>1�,1>?-)-@�A?1+�A���.>-�5)?5>��3>�+-)1->���9!��987;��3�����!���)������3�����U�1�3>�����987;!�!�;98%;;8��>"++-���!&��A�"+���!�>!��!����!&�����>."���!�+!���!&�'131>��"!�)!�+!&�-�D",,��+!&���)�M")?���1!�1������������������������(���������������������(U��#��� ������4�������������������������������������O�������!� ������)��9�-��*)�����������#!�<F���!�9��!�:8%;F��9888!��+1.�?1))-���!�>!�!������.��)����)���2)��������)���)������)�����)�����;)+,���)�)��?)+,��0��0)�)�)���;��6����)��)���*���)��)���*����������)�)�)!�=CC;!�I8��!��������� ��Q�����������,��������R�6�5��#�����������+ �����������������=CC;!��+-)M���,!��!��!&�>�-���3!�M!�������������������4���������������#�������������������O�������!�!��H���)��9��;���6��)���)��*���)��3�������#!�:;���!�=��!�=FI%=77��9888!��+-A�)�->���!�3!�+�X����!�-�U�31AA1??��'!�,!��Q1�!R!�����������0����������O���1��������������;�;*)�����+�������U���+��988:!�!�88%9C:!��
���
�
+"5+����!��!�.!&�)"3�?"��1!�����)��F������+,�������*����)��?)+,�!��������U�1�������������=CC:!�9F7�!��+"5+����!��!�.!���&�>1-A��?!��!&�)"3�?"��1!&�+"�>1+��'!�1���� ��������Z��������������������������#��������� �������������!�-�U��"A.>1++"�3>�+-)1->"��1��-HA�-���1�+")"��=I!��9888��3�����!���)�������������U��� �������������������������#����1�������������9888!�9���%>"�!��+"5+����!��!�.!&�)"3�?"��1!&�>1-A��?!��!������ �������4�����!�-�U�+"5+����!��!�.!&�)"3�?"��1!������)��F������+,�������*����)��?)+,�!��������U�1�������������=CC=��!9;I%9F7!��
�
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�!"���� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�;:������ ��#�� � ������ ��� ,������(����� QV�!�%9R� �������� ��� �������� ��� ����O��������!�
�
?��!9�
�
����=�
�
,���:�
����� ���="<����9P���������
����� ���="<����9P���������
��������� �����������
+,?� ���� Y��������� +,?� ���� Y��������� �="� ���� �="� ����
9� �9� ,9� =IC� %� %� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
=� �=� ,9� 8C� %� %� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
:� �:� ,9� ;<� %� %� ;<� %� %� =;� ;C� :F� FC�
;� �;� ,9� %� %� %� 8C� %� %� =;� ;C� :F� FC�
<� �9� ,=� %� =IC� %� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
F� �=� ,=� %� 8C� %� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
I� �:� ,=� %� ;<� %� %� ;<� %� =;� ;C� :F� FC�
7� �;� ,=� %� %� %� %� 8C� %� =;� ;C� :F� FC�
8� �9� ,:� %� %� =IC� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
9C� �=� ,:� %� %� 8C� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
99� �:� ,:� %� %� ;<� %� %� ;<� =;� ;C� :F� FC�
9=� �;� ,:� %� %� %� %� %� 8C� =;� ;C� :F� FC�
9:� ?���;� ?���� %� %� %� %� %� %� =;� ;C� :F� FC�
�
9��?��U�?���������������!�=� ������ ��� ���� �U� �9� %� =IC� V�!�%9� ��� �="<� � ������ ��� *���� ���� �&� �=� 6� 8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������!�
:�,���U�,9%�����������������&�,=%�,����������������#���������,:%�,����������������#�����Y��������!�
;�?���U�������������������� ������="<!��
�
�
�
���
�
�;:��������&���������#�������/��������� �������0������������,������������������#��� �������������������#��#��������������������������� ������������(�������������!�
?���������
����9�
�������#�����
QV�!�%9R�
?���������
,����=�
�������#�����
QV�!�%9R�
��� =F:<�7:� ,9� =F=;�:7�
�=� =F9F�FI� ,=� =;C8�:7�
�:� =;FF�FI� ,:� =;7F�=<�
�;� =:CI�<C� ?���� =97I�<C�
?���� =97I�<C� � �
�/���.���� =;;=�7:� � �
,������ 9�8<���� � �
,������ 9�:=���� � �
,������!� 9�:8���� � �
�MT� 9<�=8� � �
�/������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T!�9�������������� �U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� �&��=�6�8C�V�!�%9�����="<������&��:�6�;<�V�!�%9�����="<������������W�;<�V�!�
%9�����="<�������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������!�
=�,�����U�,9%�����������������&�,=%������������������#���������,:%������������������#�����Y��������!�
����%�� ������������#������������,��<T!�?���U�������������������� ������="<!��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�;:������ ��(�� ?������ �/����� ��� ��� ������ ,� �� ������������ ��� #��� �� ��� #��$#���U��$�������������������0������������������#��#��������������������������� ������������(�������������!�
?��������� ��,�������!V�%9� ���������������-���!��%:� ���������������!��%:�
����9� � � � � � � �
��� � C�=9� � =<�C� � ==�;� �
�=� � C�=9� � 9=�8��� � <�;�� �
�:� � C�=9� � 9I�=��� � 7�:�� �
�;� � C�=C� � 9=�<��� � :�=�� �
?���� � C�=C� � 7�C�� � :�<�� �
,�����=� � � � � � � �
,9� � C�==� � 9:�7�� � F�<;�� �
,=� � C�=C� � =C�9� � 9F�97� �
,:� � C�=C� � 9F�7�� � F�I=�� �
?���� � C�=C� � 7�C�� � :�<�� �
�/����.���� � C�=C� � 9F!=� � 8�:� �
,������ � C�:<���� � 9=!Fll� � =I�8;ll� �
,������ � 9�7=���� � ;!8l� � 9<�CIll� �
,������O������
� C�FC���� � <!7l� � 8�7:l� �
�MT� � 9<�<F� � :;!8� � FC�9C� �
�/������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T��������������!�9������� ��� ���� �U��9� %� =IC� V�!�%9���� �="<� � ������ ��� *���� ���� �&��=� 6� 8C�V�!�%9� ����="<� � ����&��:�6�;<� V�!�%9� ����="<� ����� � �����W�;<�V�!�
%9� ����="<� ������������;�6�8C�V�!�%9�����="<���������!�
=� ,�����U� ,9%� ����������� �����&� ,=%� ,������ ������ ����#�� ���� �� ,:%� ,������ ����������#�����Y��������!�
�����%� ������������#������������,��<T��l�%�����������#���<T�����������,&�ll�%�����������#���9T�����������,!�
?���U�������������������� ������="<!��
���
� �;:��������#���
��������,������(
�����V�!�
%9�����
������������
������������
�����
����
��O
����
����!�
� ?���
9 �
�
���
�=�
�
,��
��: �
���
�� ��������
����
="<���
�=�
����
���
�� ���="
<���
�=P��
�����
�����
�� ���="
<���
�=P��
������
����������
���
��������
+,?�
����
Y��
�!�
+,?�
����
Y��
�!�
+,?�
����
Y��
�!�
�="
�����
�="
�����
9��
9�,9�
=IC�
%�%�
%�%�
%�%�
%�%�
=;�
;C�
FC�
9CC�
=��
9�,=�
%�=I
C�%�
%�%�
%�%�
%�%�
=;�
;C�
FC�
9CC�
:��
9�,:�
%�%�
=IC�
%�%�
%�%�
%�%�
=;�
;C�
FC�
9CC�
;��
=�,9�
97C�
%�%�
8C�
%�%�
%�%�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
<��
=�,=�
%�97
C�%�
%�8C
�%�
%�%�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
F��
=�,:�
%�%�
97C�
%�%�
8C�
%�%�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
I��
:�,9�
97C�
%�%�
;<�
%�%�
;<�
%�%�
=;�
;C�
FC�
9CC�
7��
:�,=�
%�97
C�%�
%�;<
�%�
%�;<
�%�
=;�
;C�
FC�
9CC�
8��
:�,:�
%�%�
97C�
%�%�
;<�
%�%�
;<�
=;�
;C�
FC�
9CC�
9C�
�;�
,9�
97C�
%�%�
%�%�
%�8C
�%�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
99�
�;�
,=�
%�97
C�%�
%�%�
%�%�
8C�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
9=�
�;�
,:�
%�%�
97C�
%�%�
%�%�
%�8C
�=;
�;C
�FC
�9C
C�
9:�
?����
?����
%�%�
%�%�
%�%�
%�%�
%�=;
�;C
�FC
�9C
C�
9�?���%�����
����������
��������O
������
��!�
=��
����
����
���
� �U��
9�%�=I
C�V�
!�%
9��
��="
<����
������
�*�
���
���
� ������
���
������
&��
=�%�97
C�V�
!�%
9�����
="
<����#�����
������
��
���
�2��
���
�����
�8C�V�
!�%
9����
������
�
���
�����
����
�������&��
:��%�97C
�V�!�
%9�����
="
<����#�����
������
��
���
�2��
����8C
�V�!�
%9����
����;<
�V�!�
%9�����
="
<����
���W
�;<�V�
!�%
9�����
="
<������
��������
����
���
����
������
��
���
������
���
�����������
;�%�97
C�V�
!�%
9�����
="
<������
�������#��������
���
��
���
�2��
���
�����
�8C�V�
!�%
9����
������
�
���
������
���
������
!�:�,��
���U�,9%���
�����
���������&�,=%���������
���������#��������,:%���������
���������#����
�Y��
����
��!�
?��
�U�?
�������
�����
�����
� ����
��="
<!
���
�
�;:��������&���������#���������� �������0������������,������������������#��� ����-1�������������������#��#��������������������������� ������������(�������������������������������������#�!�
?��������� �������#�����QV���%9R�-1�QTR�
�
����9� � � �
��� =:F;�� 9CC�� �
�=� =9:C�� 7=�� �
�:� =F=9� 9=C� �
�;� =::9�� 8I�� �
?���� 9CI9�� C�� �
,�����=� � � �
,9� =9C<�� 9CC�� �
,=� =:IC�� 9=F�� �
,:� =F9C� 9;8� �
?���� 9CI9�� C�� �
,������ 7�C9ll� :�88l� �
,������� ;�:Cl� ;�;Il� �
,������O������� C�IF� C�7I� �
�MT� =9�<� <7�=� �
9��/������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T��������������!�=�������������� �U��9�%�=IC�V�!�%9�����="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9� �����="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9�� ���������������������������� &��:� �%�97C�V�!�%9� �����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9�� ������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�
%9������="<��������������������������������������������������������;�%�=IC�V�!�%9������="<�������������#�����������������2�����������8C�V�c������������������������������!��
:�,�����U�,9%�����������������&�,=%������������������#��������,:%������������������#�����Y����������
����%�� ������������#������������,��<T��l�%�����������#���<T�����������,&�ll�%�����������#���9T�����������,!�
-1��6�E�������������� ��������Z���!�����
��
�
�;:��������(��?�������/������������,������������������#��� �����#��$#��������$�������������������0����������������������������#��#��������������������������� ������������(�������������!�
?��������� ��,�������!V�%9� �������>�������!��%:� ��������������9�
��!��%:�
����9�� � �
� � � �
��� C�==� 7�F� ;�<�
�=� C�97� I�F� :�7�
�:� C�=C� 7�I� ;�F�
�;� C�==� I�F� ;�C�
?���� C�==� F�9� =�8�
,�����=� � � �
,9� C�=9� F�:� :�<�
,=� C�98� 7�8� ;�I�
,:� C�98� 7�F� ;�:i�
?���� C�97� F�9� =�8��
����� C�=� I�7� ;�9�
,������ 9�98���� 9�==���� =�=:����
,������� 9�<8���� C�FC���� ;�FIl�
,������O������� =�::���� 9�::���� 9�F:����
�MT� 9F�7� <:�7� =I�8�
�/������������������������� ��������������������������������?�V�X��<T��������������!�9�������������� �U��9�%�=IC�V�!�%9������="<�����������*�������� ���������������&��=�%�97C�V�!�%9������="<����#�����������������2�����������8C�V�!�%9������������������������������ &��:� �%�97C�V�!�%9� �����="<����#�����������������2������8C�V�!�%9�� ������;<�V�!�%9������="<�������W�;<�V�!�
%9������="<��������������������������������������������������������;�%�97C�V�!�%9�����="<�������������#�����������������2�����������8C�V�!�%9�����������������������������!��
=�,�����U�,9%�����������������&�,=%������������������#��������,:%������������������#�����Y��������!�
����%�� ������������#������������,��<T��l�%�����������#���<T�����������,!�
�