Referencia: Hoja de Producto Tipo: Distribuidor:!TA!SC,!S.!L.! · C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres...

1
C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres Cantos, Madrid – España - Tel. (+34) 918 030 792 Fax. (+34) 918 035 875 - www.tasc.es Hoja de Producto Referencia: LSDIR (Barreras Ópticas) Tipo: Detección Lineal Humos por IR Distribuidor: T A S C, S. L. DETECCIÓN LINEAL DE HUMO POR INFRARROJOS – BARRERAS ÓPTICAS (LSDIR). FIRERAY® 50 FIRERAY® 50R/100R FIRERAY® 3000 FIRERAY® 2000 ATE Barrera óptica motorizada por reflexión, para 1 o 2 Cabezas Detectoras El Fireray®5000 es el primero de una nueva gama de barreras ópticas de haz infrarrojo para detección de humo con alineación automática. Este innovador sistema ha sido diseñado partiendo de cero para incluir tecnología revolucionaria capaz de satisfacer las necesidades de instaladores y usuarios, tanto ahora como en el futuro. Gracias a su óptica, líder en el sector, el Fireray®5000 es perfectamente adecuado para la protección de grandes superficies, donde el uso de tecnologías de detección tradicionales sería muy difícil y su instalación demasiado costosa. El Fireray®5000 combina un transmisor y receptor de infrarrojos en la misma unidad, Funciona mediante la proyección de un haz infrarrojo hacia un espejo reflectante, que lo devuelve al receptor para su análisis. El humo en la trayectoria del haz produce una caída de potencia que, si supera un nivel predeterminado, dispara una señal de alarma. Características Diseño modular. Sistema de fijación Easy Fit, con base. Puntero Láser integrado. Alineación automática del haz (Auto Align). Compensación de suciedad y de movimiento en el edificio (Auto compensación) Controlador instalable a la altura del operador. Interfaz de dos cables entre el Controlador y el Detector. Homologaciones en todo el mundo, incluidas EN54:12 y UL268. Alcance: 850m (1 Espejo) 50100m (4 Espejos). Voltaje: 14 a 28 Vcc. Relés: 2 Juegos (con Alarma y avería individual para cada uno) Códigos de artículos: 5000101: 1 Controlador + 1 cabeza + 1 espejo. 5000002: 1 Cabeza adicional. 2290101: 1 Espejo adicional Barrera por reflexión alimentada 24V o por Zona Convencional La barrera convencional de detección de humos por haz óptico de infrarrojos Fireray®50R/100R ofrece una protección económica para grandes superficies y espacios abiertos con techos altos. También es muy adecuada donde el acceso al detector de humo instalado en el techo presenta dificultades prácticas. Es ideal para proteger aplicaciones como fábricas, almacenes, atrios, plazas comerciales, centros de ocio, iglesias, museos, plantas y centrales eléctricas. La barrera convencional de detección de humos por infrarrojos Fireray®50R/100R puede ser conectado a 1 zona de una central de alarma de incendio convencional, o la interconexión con un sistema Analógico Direccionable a través de un módulo de zona. Características Transmisor y el receptor en una misma unidad Alcance de 5 a 50 Metros (Fireray®50R) Alcance de 50 a 100 metros (Fireray®100R) Compensación automática de sensibilidad por deriva (suciedad en lentes) Sensibilidad seleccionable / 3 umbrales de alarma Selección de enclavamiento o no de Alarma. Led indicador para ayuda en el proceso de alineación. Voltaje: 10,2 a 30 Vcc Relés (RV):1xFuego 1xFallo. Códigos de artículos: F50RV y F100RV: 1 ud. + 1 Espejo, (4 para F100). Juego de relés: Alarma, Avería. F50RZ y F100RZ: 1 ud. + 1 Espejo, (4 para F100). Alimentación y Alarma por zona convencional. 2290101: 1 Espejo adicional Barrera por Proyección para 1 o 2 Tx/Rx La barrera convencional de detección de humos por haz óptico de infrarrojos Fireray®3000 ofrece una protección económica para grandes superficies y espacios abiertos con techos altos. También es muy adecuada donde el acceso al detector de humo instalado en el techo presenta dificultades prácticas. La Fireray®3000 Es ideal para aplicaciones en las que la línea de visión de la trayectoria de detección IR (infrarrojo) es estrecho y donde la estructura del edificio presenta superficies reflectantes. También ha sido diseñado, para ser estéticamente agradable y adaptarse a edificios arquitectónicos modernos, así como para edificios de patrimonio, sobre todo cuando existen techos ornamentados. Características Las Cabezas Detectoras (1 ó 2) Transmisor y Receptor están separadas, tienen un alcance de 5 a 120 metros y puntero laser integrado en el receptor para fácil alineación del sistema. Interfaz de 2hilos entre el controlador y cada Tx/Rx, con las señales de Relés de fuego y fallo separadas por cada detector. Controlador con pantalla LCD con sensibilidad programable y Umbral de Fuego con Control de ganancia automático (AGC) para compensación de la pérdida o deriva de la señal. Controlador y Tx/Rx con pasahilos para facilitar el cableado. Voltaje: 12 a 36 Vcc ±10%. Relés: 1 x Fuego y 1 x Fallo. Códigos de artículos: 3000101: 1 Controlador + 1 conjunto Tx/Rx. 3000015: 1 Conjunto Tx/Rx adicional. Barrera por Proyección para 1 Tx/Rx La barrera Fireray®2000 EExd de detección de humos por infrarrojos es ideal para la protección contra incendios de grandes áreas, con atmósferas potencialmente explosivas. Comprende un transmisor infrarrojo y un receptor, para uso en zonas peligrosas del grupo 2 con certificación ATEX. Tiene 1 Unidad de Control remota para permitir el ajuste y las pruebas, a ser ubicado en áreas no peligrosas. El producto está diseñado para grandes recintos como plataformas petrolíferas, refinerías, almacenes y locales similares. Proporciona detección temprana de humo por combustión lenta que no pueden ser captadas por detectores de llamas instalados hasta que se genere un incendio. El detector de humo de haz óptico, junto con una fuente de alimentación y con baterías de respaldo, puede ser conectado a una zona de un panel de control de alarma de incendio convencional o interconectado a un sistema analógico direccionable a través de un módulo monitor de zona. Características Unidad de transmisor y receptor Tx/Rx independiente certificado para EExd. Alcance: de 10 a 100 metros Bajo consumo de corriente Compensación de señal automática por deriva (suciedad). 3x Umbrales de alarma de fuego seleccionables. Unidad de control (Zona Segura). Cumple con ATEX y EN54: 12 Voltaje operación 11.528Vcc Relés: 1 x Fuego y 1 x Fallo. Códigos de artículos: 2400601: 1 Controlador + 1 conjunto Tx/Rx.

Transcript of Referencia: Hoja de Producto Tipo: Distribuidor:!TA!SC,!S.!L.! · C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres...

Page 1: Referencia: Hoja de Producto Tipo: Distribuidor:!TA!SC,!S.!L.! · C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres Cantos, Madrid – España - Tel. (+34) 918 030 792 Fax. (+34) 918 035 875 - Hoja de

C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres Cantos, Madrid – España - Tel. (+34) 918 030 792 Fax. (+34) 918 035 875 - www.tasc.es

Hoja de Producto Referencia:  LSD-­‐IR  (Barreras  Ópticas)  Tipo:  Detección  Lineal  Humos  por  IR  Distribuidor:  T  A  S  C,  S.  L.  

DETECCIÓN  LINEAL  DE  HUMO  POR  INFRARROJOS  –  BARRERAS  ÓPTICAS  -­‐  (LSD-­‐IR).                                                                                                            

FIRERAY®  50

 

FIRERAY®  50R/100R  

 

FIRERAY®  3000

 

FIRERAY®  2000  ATE

 Barrera  óptica  motorizada  por  reflexión,  

para  1  o  2  Cabezas  Detectoras    

El   Fireray®5000   es   el   primero   de   una  nueva   gama  de   barreras   ópticas   de   haz  infrarrojo   para   detección   de   humo   con  alineación   automática.   Este   innovador  sistema   ha   sido   diseñado   partiendo   de  cero   para   incluir   tecnología  revolucionaria   capaz   de   satisfacer   las  necesidades   de   instaladores   y   usuarios,  tanto  ahora  como  en  el  futuro.    

Gracias  a  su  óptica,  líder  en  el  sector,  el  Fireray®5000   es   perfectamente  adecuado  para  la  protección  de  grandes  superficies,  donde  el  uso  de  tecnologías  de   detección   tradicionales   sería   muy  difícil   y   su   instalación   demasiado  costosa.   El   Fireray®5000   combina   un  transmisor   y   receptor   de   infrarrojos   en  la  misma   unidad,   Funciona  mediante   la  proyección  de  un  haz  infrarrojo  hacia  un  espejo   reflectante,   que   lo   devuelve   al  receptor  para   su  análisis.  El  humo  en   la  trayectoria  del  haz  produce  una  caída  de  potencia   que,   si   supera   un   nivel  predeterminado,   dispara   una   señal   de  alarma.    

Características    

• Diseño  modular.  • Sistema  de  fijación  Easy  Fit,  con  base.  • Puntero  Láser  integrado.  • Alineación   automática   del   haz   (Auto-­‐Align).  

• Compensación   de   suciedad   y   de  movimiento   en   el   edificio   (Auto-­‐compensación)  

• Controlador   instalable   a   la   altura   del  operador.  

• Interfaz   de   dos   cables   entre   el  Controlador  y  el  Detector.  

• Homologaciones   en   todo   el   mundo,  incluidas  EN54:12  y  UL268.  

• Alcance:  8-­‐50m  (1  Espejo)                            50-­‐100m  (4  Espejos).  

• Voltaje:  14  a  28  Vcc.  • Relés:   2   Juegos   (con   Alarma   y   avería  individual  para  cada  uno)  Códigos  de  artículos:  

 

• 5000-­‐101:  1  Controlador  +  1  cabeza  +  1  espejo.  

• 5000-­‐002:  1  Cabeza  adicional.  • 2290101:  1  Espejo  adicional  

 

 

Barrera  por  reflexión  alimentada  24V  o  por  Zona  Convencional  

 

La  barrera  convencional  de  detección  de   humos   por   haz   óptico   de  infrarrojos   Fireray®50R/100R   ofrece  una   protección   económica   para  grandes   superficies   y   espacios  abiertos  con  techos  altos.  También  es  muy   adecuada   donde   el   acceso   al    detector   de   humo   instalado   en   el  techo  presenta  dificultades  prácticas.  

 

Es   ideal   para   proteger   aplicaciones  como   fábricas,     almacenes,   atrios,  plazas   comerciales,   centros   de   ocio,  iglesias,   museos,   plantas   y   centrales  eléctricas.      

La  barrera  convencional  de  detección  de   humos   por     infrarrojos  Fireray®50R/100R   puede   ser  conectado  a  1  zona  de  una  central  de  alarma  de  incendio  convencional,  o  la  interconexión   con   un   sistema  Analógico   Direccionable   a   través   de  un  módulo  de  zona.  

 

Características  

• Transmisor   y   el   receptor   en   una  misma  unidad  

• Alcance   de   5   a   50   Metros  (Fireray®50R)  

• Alcance   de   50   a   100   metros  (Fireray®100R)  

• Compensación   automática   de  sensibilidad   por   deriva   (suciedad  en  lentes)  

• Sensibilidad   seleccionable   /   3  umbrales  de  alarma  

• Selección   de   enclavamiento   o   no  de  Alarma.  

• Led   indicador   para   ayuda   en   el  proceso  de  alineación.  

• Voltaje:  10,2  a  30  Vcc    • Relés  (RV):1xFuego  -­‐1xFallo.  

 

Códigos  de  artículos:    

• F50RV  y  F100RV:  1  ud.  +  1  Espejo,  (4  para  F100).  Juego  de  relés:  Alarma,  Avería.  • F50RZ  y  F100RZ:    1  ud.  +  1  Espejo,  (4  para  F100).  Alimentación   y   Alarma   por   zona  convencional.  • 2290101:  1  Espejo  adicional    

Barrera  por  Proyección  para  1  o  2  Tx/Rx  

 

La   barrera   convencional   de   detección  de   humos   por   haz   óptico   de  infrarrojos   Fireray®3000   ofrece   una  protección   económica   para   grandes  superficies   y   espacios   abiertos   con  techos   altos.   También   es   muy  adecuada  donde  el  acceso  al    detector  de   humo   instalado   en   el   techo  presenta  dificultades  prácticas.    

La   Fireray®3000   Es   ideal   para  aplicaciones   en   las   que   la   línea   de  visión  de  la  trayectoria  de  detección  IR  (infrarrojo)   es   estrecho   y   donde   la  estructura   del   edificio   presenta  superficies   reflectantes.   También   ha  sido  diseñado,  para  ser  estéticamente  agradable   y   adaptarse   a   edificios  arquitectónicos   modernos,   así   como  para     edificios   de   patrimonio,   sobre  todo   cuando   existen   techos  ornamentados.    

 

Características    

• Las   Cabezas   Detectoras   (1   ó   2)  Transmisor   y   Receptor   están  separadas,   tienen   un   alcance   de   5  a   120   metros   y   puntero   laser  integrado  en  el   receptor  para   fácil  alineación   del   sistema.   Interfaz   de  2-­‐hilos  entre  el  controlador  y  cada  Tx/Rx,   con   las   señales   de   Relés   de  fuego   y   fallo   separadas   por   cada  detector.    

• Controlador   con   pantalla   LCD   con  sensibilidad  programable  y  Umbral  de   Fuego   con   Control   de   ganancia  automático   (AGC)   para  compensación   de   la   pérdida   o  deriva  de  la  señal.    

• Controlador  y  Tx/Rx  con  pasa-­‐hilos  para  facilitar  el  cableado.  

• Voltaje:  12  a  36  Vcc  ±10%.  • Relés:  1  x  Fuego  y  1  x  Fallo.  

 

Códigos  de  artículos:    

• 3000-­‐101:   1   Controlador   +   1  conjunto  Tx/Rx.  

• 3000-­‐015:   1   Conjunto   Tx/Rx    adicional.  

   

Barrera  por  Proyección  para  1  Tx/Rx    

La   barrera   Fireray®2000   EExd   de  detección  de  humos  por   infrarrojos   es  ideal   para   la   protección   contra  incendios   de   grandes   áreas,   con  atmósferas  potencialmente  explosivas.  Comprende   un   transmisor   infrarrojo   y  un   receptor,     para   uso   en   zonas  peligrosas  del  grupo  2    con  certificación  ATEX.   Tiene   1   Unidad   de   Control  remota   para   permitir   el   ajuste   y   las  pruebas,   a   ser   ubicado   en   áreas   no  peligrosas.    El  producto  está  diseñado  para  grandes  recintos   como   plataformas  petrolíferas,   refinerías,   almacenes     y  locales   similares.   Proporciona  detección   temprana   de   humo     por  combustión   lenta   que   no   pueden   ser  captadas   por   detectores   de   llamas  instalados   hasta   que   se   genere   un  incendio.   El   detector   de   humo   de   haz  óptico,   junto   con   una   fuente   de  alimentación   y   con   baterías   de  respaldo,   puede   ser   conectado   a   una  zona  de  un  panel  de  control  de  alarma  de   incendio   convencional   o  interconectado  a  un   sistema  analógico  direccionable   a   través   de   un   módulo  monitor  de  zona.  

 

Características    

• Unidad   de   transmisor   y   receptor  Tx/Rx   independiente   certificado  para  EExd.  

• Alcance:  de  10  a  100  metros    • Bajo  consumo  de  corriente    • Compensación   de   señal  automática  por  deriva  (suciedad).  

• 3x   Umbrales   de   alarma   de   fuego    seleccionables.    

• Unidad  de  control  (Zona  Segura).  • Cumple  con  ATEX  y    EN54:  12  • Voltaje  operación  11.5-­‐28Vcc  • Relés:  1  x  Fuego  y  1  x  Fallo.    

Códigos  de  artículos:    

• 24006-­‐01:   1   Controlador   +   1  conjunto  Tx/Rx.