PROTECT YOURSELF

PROTECT YOURPROTECT YOUR

Use your own needles and works.Get tested. Get treated.

• Use your own smoking pipes.

• Use a pipe cover.

• Drink lots of water or juice.

• Use lip balm often.

• Use your own snorting straws.

• Make a safety plan when going on dates.

• Use condoms and/or lube as often as possible.

• If you don’t use condoms, use extra lube.

• Ask about PrEP and PEP pills to prevent HIV.

• Get tested for HIV and STDs often and get treated if needed.

• Use new needles, cookers, cottons, and water every time.

• Get vaccinated for Hep A and Hep B.

• Ask about how to get cured for Hep C.

• Try to reduce the amount of alcohol you drink.

PROTECT YOURSELF• Use your own new needles

and works for injecting drugs or anything else.

• Use your own snorting and smoking equipment.

• Get the Hep A and Hep B vaccine shots.

• Use lube and condoms. • Avoid using alone and put

Narcan® out next to you.

BODY• Use new needles for every

drug, steroid, hormone, and silicone shot.

• Use new alcohol wipes, cookers, cottons, and water every time.

• Mark your works somehow and keep them for yourself.

• Use bleach for needles and cookers to prevent some infections.

• Use new equipment to split drugs.

• Avoid licking needles.

KNOW THE RISKS (HIV, HEP C, OTHER INFECTIONS)

• If anyone else’s blood gets into your body, you could get infections like HIV or Hep C.

• Infections can be passed by sharing needles and other works for injecting, smoking, or snorting.

• Sharing cookers or rinse water containers can pass infections.

• The best way to prevent infections is to use your own new needles, cookers, cottons, and water.

• Bleach can kill some infections like HIV but not others like Hep C.Massachusetts

Department of Public Health

PROTÉJASEUse sus propias agujas y utensilios. Hágase análisis. Reciba tratamiento.

• Use agujas nuevas para cada inyección de drogas, esteroides, hormonas y silicona.

• Siempre use toallitas con alcohol, quemadores y algodones nuevos, así como agua limpia.

• Marque sus utensilios de alguna forma y no los comparta.

• Use sus propias pipas para fumar.• Use un protector para pipas.• Beba mucha agua o jugo.• Use bálsamo labial con frecuencia.• Use sus propios sorbetos/pitillos

para inhalar.

• Elabore un plan de seguridad cuando tenga citas de pareja.

• Use preservativos y/o lubricante tan a menudo como sea posible.

• Si no usa preservativos, use más lubricante.

• Pregunte sobre píldoras de PrEP y PEP para prevenir el VIH.

• Hágase análisis para la detección del VIH y enfermedades de transmisión sexual con frecuencia y reciba tratamiento si es necesario.

• Siempre use agujas, quemadores y algodones nuevos, así como agua limpia.

• Póngase las vacunas contra la hepatitis A y B.

• Pregunte sobre la cura de la hepatitis C.

• Intente reducir la cantidad de alcohol que consume.

PROTÉJASE• Use sus propias agujas y

utensilios para la inyección de drogas o cualquier otra cosa.

• Use sus propios equipos para fumar e inhalar.

• Póngase las vacunas contra la hepatitis A y B.

• Use lubricante y preservativos.

• Evite consumir solo y tenga Narcan® cerca.

SANGREPROTECCIÓN DE LA

BOCA Y LA NARIZ

PROTECCIÓN DEL CUERPO

PROTECCIÓN DEL HÍGADO

• Si la sangre de alguien más ingresa en su cuerpo, podría contraer infecciones como el VIH o la hepatitis C.

• Las infecciones se pueden contagiar al compartir agujas y otros utensilios para inyectarse, fumar o inhalar.

• Se pueden transmitir infecciones al compartir quemadores o recipientes para enjuague de agua.

• Use lejía para las agujas y quemadores para prevenir ciertas infecciones.

• Use equipos nuevos para separar las drogas.

• Evite lamer las agujas.

PROTECCIÓN DE LA CONOZCA LOS RIESGOS(VIH, HEPATITIS C, Y OTRAS INFECCIONES)

• La mejor manera de prevenir infecciones es usar sus propias agujas, quemadores, y algodones nuevos, así como agua limpia.

• La lejía puede eliminar algunas infecciones, como el VIH, pero no otras como la hepatitis C.

HN6501 English/Spanish