Produktkatalog - Stork · Stork Automation grundades 1936 av Dirk Josef Stork. Idag ingår DJ Stork...

1

Produktkatalog

Stork Automation grundades 1936 av Dirk Josef Stork. Idag ingår DJ Stork Automation AB i den nordiska Stork Automation koncernen med bolag i Sverige, Norge och Finland. Vi har ett långt och nära samarbete med våra leverantörer, vilket gör att vi snabbt kan arbeta fram fl exibla och kundan passade lösningar. Givetvis är våra leverantörer ISO 9001:2000 och RoHS certifi erade.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

TRYCKTryckgivare ............................................................... 6Pressostater ..........................................................16Differenspressostater ..............................20

FUKTFuktgivare............................................................... 22Hygrostater ......................................................... 32

TEMPERATURRegulatorer ........................................................... 42Elektroniska termostater ......................53Mekaniska termostater ......................... 58Temperatursensorer ...................................73

FLÖDEMassfl ödesmätare .......................................84

Flödesgivare .........................................................86Flödesvakter .........................................................87Magnetventiler ................................................89Reglerventiler ..................................................100Kulventiler .............................................................101Zonventiler ..........................................................102Pumpar ...................................................................106

NIVÅNivågivare .............................................................110Nivåvakter .............................................................. 111

ÖVRIGTElektronisk timer ..........................................116Transformatorer .............................................116Trådlöst övervakningssystem .........117Drifttidsmätare ..............................................118

TryckgivarePressostaterDifferenspressostater

>>>R

TRYCK

SML-SERIEN INDUSTRISTANDARDHermetiskt tät tryckgivare för relativt tryck i rostfritt stål som klarar stora tryck- och temperaturområden.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som tryckluft, HVAC, hydraulik.

TEKNISK DATAMätprincip: Piezo-resistiv sensorTryckområde: från –1…+1 bar och 0…4 000 barTryckanslutning: G W" utvändigResponstid: < 1 msOnoggrannhet: 0,5 % F.S. (RT) Anslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: MVS DIN EN 175 301 803Mediatemperatur: –40…125°COmgivningstemperatur: –40…105°CSkyddsklass: IP65Vikt: 0,090 kg

SPECIALUTFÖRANDEKan fås med kalibreringsprotokoll och i andra utföranden när det gäller elektriska anslutningar, andra utsignaler eller tryckområden.

Tryck >>>

6

Artikelnummer Tryckområde Max tryck UtsignalSML-1A 0…1 bar 2,0 bar 4…20 mASML-1.6A 0…1,6 bar 3,2 bar 4…20 mASML-2.5A 0…2,5 bar 5,0 bar 4…20 mASML-4A 0…4 bar 8,0 bar 4…20 mASML-6A 0…6 bar 12,0 bar 4…20 mASML-10A 0…10 bar 20,0 bar 4…20 mASML-16A 0…16 bar 32,0 bar 4…20 mASML-25A 0…25 bar 50,0 bar 4…20 mASML-40A 0…40 bar 80,0 bar 4…20 mA

SML-1V 0…1 bar 2,0 bar 0…10 VSML-1.6V 0…1,6 bar 3,2 bar 0…10 VSML-2.5V 0…2,5 bar 5,0 bar 0…10 VSML-4V 0…4 bar 8,0 bar 0…10 VSML-6V 0…6 bar 12,0 bar 0…10 VSML-10 V 0…10 bar 20,0 bar 0…10 VSML-16V 0…16 bar 32,0 bar 0…10 VSML-25V 0…25 bar 50,0 bar 0…10 VSML-40V 0…40 bar 80,0 bar 0…10 V

7

SMO-SERIEN HYDRAULIKAPPLIKATIONERRobust tryckgivare som är speciellt framtagen för hydrauliksystem. Kompatibel med all typ av media; olja, hydraulik- och bromsvätskor. Mycket hög tålighet mot elektromagnetiska störningar (EMC) och tryckspikar.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som testbänkar, automotive, mobil hydraulik.

TEKNISKA DATAMätprincip: Kisel tunnfi lmssensorTryckområde: 0…4 000 barTryckanslutning: G W" utvändigResponstid: < 5 msOnoggrannhet: 0,5 % F.SUtsignal: Pulsmodulerad utsignal (PWM)Anslutningsspänning: 8…32 V DCElektrisk anslutning: Kabel, AMP, polvändningssäker, kortslutnings- och överspänningsskyddad. Mediatemperatur: Max 135°COmgivningstemperatur: –40...110°CSkyddsklass: IP65 till IP69kChock (mekanisk): 1 000 G Vibration (resonans): 50 GEMC: EMV 300 V/mVikt: 0,090 kg


Tryck >>>

8

SML-CAN-SERIEN CAN-BUSRobust tryckgivare speciellt framtagen för att användas i CAN-bus system. Systemet bygger på CANopen protokoll enligt Standard 2.0A (DIN 11 898) och tillåter datahastigheter upp till 1Mbit/s. Mycket bra långtidsstabilitet genom hermetisk försluten tunnfi lmscell.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som hydrauliksystem, industrirobotsystem, jordbruksmaskiner och elektronikindustri.

TEKNISK DATAMätprincip: Tunnfi lmssensorTryckområde: 0…2 000 barTryckanslutning: G W" utvändigDatahastighet: 10k...1 Mbit/sStrömförbrukning: 10 mA eller 30 mA, beroende på CAN-Bus last.Responstid: typisk 1 ms; max 2 msOnoggrannhet: 1 % F.S. (RT)Utsignal: Pulsmodulerad utsignal (PWM)Anslutningsspänning: 12…24 V DCElektrisk anslutning: Rund kontakt 723-5 PIN Mediatemperatur: –40...125°COmgivningstemperatur: –40...85°CSkyddsklass: IP65Vibration (resonans): 20 GEMC: 25 V/m enligt DIN EN 50081-2 och EN 61000-4-3Vikt: 0,120 kg


9

SMK-SERIEN FÖR HÖGA TEMPERATURERRobust tryckgivare speciellt framtagen att användas i applikationer med mycket höga temperaturer. Mycket bra långtidsstabilitet genom hermetisk försluten tunnfi lmscell. Klarar höga temperatur- och tryckspikar.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som hydrauliksystem, industrirobotsystem, jord-bruksmaskiner, elektronikindustri, testbänkar (motorer) och automotive.

TEKNISK DATAMätprincip: Kisel tunnfi lmssensorTryckområde: 0…4 000 barTryckanslutning: G W" utvändig Form EResponstid: 1 msOnoggrannhet: 0,5 % F.SUtsignal: 4…20 mA, 0…10 V eller 0,5...4,5 V ratiometriskAnslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: Levereras med 1 m tefl onkabelMediatemperatur: : –40…80°C Omgivningstemperatur: –40...125°CSkyddsklass: IP65Vibration (resonans): 20 GEMC: 25 V/m enligt DIN EN 50081-2 och EN 61000-4-3Vikt: 0,160 kg

SPECIALUTFÖRANDEKan fås med kalibreringsprotokoll och i andra utföranden när det gäller elektriska anslutningar, kabellängder, andra utsignaler eller tryckområden.

Tryck >>>

10

SMX-SERIEN FÖR EX-APPLIKATIONERTryckgivare speciellt framtagen för användning i riskfyllda miljöer. Godkänd och verifi erad enligt ATEX 1182. Mycket bra onoggrannhet och stort tryckområde.

APPLIKATIONPassar bra till riskfyllda miljöer som bensinstationer, gas- och processapplikationer.

TEKNISK DATAMätprincip: Piezo-resistiv, kisel tunnfi lmssensorTryckområde: –1…+1 bar, 0…4 000 barTryckanslutning: G W" utvändigResponstid: < 1 msOnoggrannhet: ±0,5 % F.S. (RT) StandardUtsignal: 4…20 mAAnslutningsspänning: 12…24 V DCElektrisk anslutning: MVS DIN 175 301-803Arbetstemperatur: –40...85°CSkyddsklass: IP65Vibration (resonans): 20 GEMC: 25 V/m enligt EN 61000-4-3EX-certifi kat: III 2G EEx ia IIIC T4, IBExU 04 ATEX 1182Vikt: 0,090 kg


SME-SERIEN MINIATYRDESIGNMycket liten tryckgivare med en längd på endast 50 mm och en diameter på 12 mm eller 15 mm. Mycket hög tålighet mot tryckspikar och vibrationer. Specialanpassat stålmembran som är hermetiskt förslutet. Bra långtidsstabilitet.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer inom hydraulik, processindustri och robotteknik.

TEKNISK DATAMätprincip: Piezo-resistiv, kisel tunnfi lmssensorTryckområde: 0…30 bar, 0…400 barTryckanslutning: M10x1 utvändig Hex SW 11Responstid: < 1 msOnoggrannhet: 0,5 % F.S.Utsignal: 0,5...4,5 VAnslutningsspänning: 12…30 V DC, 5 V DCElektrisk anslutning: Kabel eller låsbar pluggArbetstemperatur: –20...85°C (option –40…125°C)Skyddsklass: IP65EMC: enligt DIN EN 55022, DIN EN 61000-4-3Chock: enligt IEC 68-2-32Vibration: enligt IEC 68-2-36, IEC 68-2-36 Vikt: 0,020 kg SPECIALUTFÖRANDEKan fås med kalibreringsprotokoll och i andra utföranden när det gäller elektriska anslutningar, andra utsignaler eller tryckområden.

11

Tryck >>>

12

SMS-SERIEN KOMPAKT OEM-GIVARELiten och extremt robust tryckgivare som i utförande med elektrisk anslut-ning M12, har en längd av 49 mm! Den är unikt framtagen för medel till hög-volym applikationer där krav på hög prestanda till låg kostnad efter frågas. Givaren kan fås med de fl esta elektriska anslutningarna som Packard, M12, AMP Jetronic, 4-pin Deutch, AMP Superseal MVS/C m.fl .

APPLIKATIONFramtagen för högvolym applikationer som mobil hydraulik, pneumatik, HVAC, automotive.

TEKNISK DATAMätprincip: Tunnfi lmssensorTryckområde: –1…0 bar, 0…1 000 barTryckanslutning: G W" utvändigResponstid: < 1 msOnoggrannhet: ≤ 0,5 % F.S.Utsignal: 4…20 mA, 0…10 V, 1…5 V och 0,5…4.5 V ratiometriskAnslutningsspänning: 9…32 V DCElektrisk anslutning: Packard, 4-pin Deutsch, AMP-Super Seal m.fl Mediatemperatur: –40…140°COmgivningstemperatur: –40...105°CSkyddsklass: IP65EMC: testad enligt DIN EN 55022, DIN EN 61000-4-3Chock: 1 000 G enligt IEC 68-2-32Vibration: 20 G enligt IEC 68-2-36, IEC 68-2-36 Vikt: 0,060 kg


SIMF-SERIEN UTVÄNDIGT MEMBRANKompakt och robust tryckgivare i rostfritt stål med frontmembran som passar bra i applikationer med trögfl ytande eller kristalliserande media.

APPLIKATIONPassar till applikationer där det ställs höga krav på hygien såsom inom livsmedelproduktion, HVAC eller i doseringsapplikationer.

TEKNISK DATAMätprincip: Tunnfi lmssensorTryckområde: 1…10 bar absolut tryckTryckanslutning: G W" utvändigResponstid: < 1 msOnoggrannhet: ± 1,5 % F.S.Utsignal: 4…20 mA eller 0…10 VAnslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: MVS DIN EN 175301-803 Form C Arbetstemperatur: –20…105°CSkyddsklass: IP65Vikt: 0,060 kg

SPECIALUTFÖRANDEKan fås med kalibreringsprotokoll och i andra utföranden när det gäller elektriska anslutningar, andra utsignaler eller tryckområden. Finns även i utförande med FDA eller BfR godkännande.

13

Tryck >>>

14

KS1-SERIEN MULTIFUNKTION, KOMBINERAD TEMPERATUR OCH TRYCKGIVARE

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som processkontroll, värmekontroll, pneumatik, hydraulik och motorapplikationer.

TEKNISK DATAMätprincip: Piezo-resistiv sensorTryckområde: 0…1 000 barTryckanslutning: M 16x2 invändig SW22Responstid: < 1 msOnoggrannhet: ±1,5 % F.S.Utsignal: 4…20 mA eller 0…10 VAnslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: 8-pin låsbar plugg Arbetstemperatur: –40…105°C Övertryckstålighet: 2x arbetsområdetSkyddsklass: IP65Längd: 185 mmVikt: 0,250 kg


15

Absolutgivare med silikonmembran. För media torr luft och icke korrosionsbenägen gas. Givaren är helt underhållsfri.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som luftkonditionering, processtillämpningar och pneumatik.

TEKNISK DATAMätprincip: InduktivTryckområde: 800…1 200 mbar, 0…1 barTryckanslutning: slanganslutning 3,5 mm eller 5,5 mmOnoggrannhet: ±1,0 % F.S.Utsignal: 4…20 mA eller 0…10 VAnslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: plintanslutning i huset (C-clamp)Arbetstemperatur: 0…50°C Skyddsklass: IP65Dimension (LxBxH): 100x60x35 mm

SPECIALUTFÖRANDEFinns i utförande med LCD-display och heter då APT-LCD.

DPT-SERIEN DIFFERENTIALTRYCKGIVAREDifferentialtryckgivare med silikonmembran. För media torr luft och icke korrosionsbenägen gas. Givaren är helt underhållsfri.

APPLIKATIONPassar bra till applikationer som luftkonditionering, process -tillämpningar och pneumatik.

TEKNISK DATAMätprincip: InduktivTryckområde: 5 mbar, ±10, ±20, ±50, ±100, ±200, ±300 mbar och ±1 barTryckanslutning: slanganslutning 3,5 mm eller 5,5 mmOnoggrannhet: ±1,0 % F.SUtsignal: 4…20 mA eller 0…10 VAnslutningsspänning: 12…32 V DCElektrisk anslutning: plintanslutning i huset (C-clamp)Omgivningstemperatur: 0…50°C Skyddsklass: IP65Dimension (LxBxH): 100x60x35 mm

SPECIALUTFÖRANDEFinns i utförande med LCD-display och heter då DPTA.

APT-SERIEN ABSOLUTGIVARE FÖR INDUSTRIAPPLIKATIONER

Tryck >>>

16

DS4 SERIEN – ELEKTRONISK PRESSOSTATPressostat som bygger på ADZ välbeprövade rostfria tunnfi lmssensor för relativt tryck. Signalbehandlingen är uppbyggd kring en ASIC som både hjälper till med linjärisering och även temperaturkompenserar vilket ger en otroligt bra långtidsstabilitet.

APPLIKATIONDen passar en mängd olika applikationer så som hydraulik, pneumatik, motorer, HVAC etc.

TEKNISK DATAMätprincip: Tunnfi lmssensorTryckområde: 600 mbar…2 000 barTryckanslutning: G W" utvändigUtsignal: Transistorutgång, NPN eller PNP max 1,7 A DCOnoggrannhet: < 1,5 % F.S. Standard / Totalt error Arbetstemperatur: –40…105°COmgivningstemperatur: –20…85°CAnslutningsspänning: 10…30 V DCElektrisk anslutning: Binder serie 720, 5-pinsSkyddsklass: IP67Vikt: 0,100 kg

SPECIALUTFÖRANDEKan mot förfrågan fås med s k ”Teach-in” funktion.För applikationer inom automotive fi nns andra temperaturområden.

PROGRAMMERINGVia PC-programvara och adapter fi nns möjlighet att justera parametrar. Tilldela 2 eller 4 brytpunktern för en utgång. Lägga på en förskjutning en så kallad ”delay” för att undvika att vakten aktiveras på oönskade tryck-variationer, går att ställa mellan 10 ms…600 s. Även möjlighet att ställa om tryckvakten skall fungera som NO eller NC.

17

PRESSOSTAT1-stegs pressostat för alla tuffa industrimiljöer med hus av gjuten aluminiumlegering (AlSi10Mg) och packningar av nitrilgummi.

APPLIKATIONKan användas till applikationer för att styra och kontrollera trycket i värme-, ventilations- och VVS-system. Passar utmärk till tuffa industri-applikationer inom hydraulik-, järnvägs-, maskin- och motorindustrin där det kan uppstå mycket vibrationer.

TEKNISK DATAOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –20...70°CMedia temperatur: –40...150°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACMontage: Vägg, positionsfrittTryckanslutning: G W" invändigEl-anslutning: M20x1,5 mmElkabeldimension: 3-tråd (1,5…4 mm2) x Ø6…13 mmVibration, 25…100 Hz: 4 GChock, 5…50 Hz: 50 G/11 msDimension: 106x90x41 mm + bälgens längdSkyddsklass: IP65Godkännanden: ABS, BV, DNV, GL, KRS, LRS, RINAVikt: 0,710 kg

Artikelnummer Reglerområde Kopplingsdifferens Kontinuerligt max tryck Kortvarigt max tryckP1.5 –0,9…1,5 bar 0,1 bar 10 13 barP2.5 0,2…2,5 bar 0,1 bar 10 13 barP6 0...6 bar 0,2 bar 12 26 barP16 1…16 bar 0,4 bar 24 36 barP25 2...25 bar 1,0 bar 40 75 barP40 4…40 bar 1,0 bar 40 75 barPK100 10…100 bar 3,2…7,5 bar 200 400 barPK250 25…250 bar 5,2…16 bar 400 600 barPV6 0...6 bar 0,4…3,2 bar 12 26 barPV16 1…16 bar 1,0…7,5 bar 24 36 barPV40 4…40 bar 3,0…18 bar 40 75 bar

PRESSOSTAT Pressostat med utvändig justering av börvärde och kopplingdsdifferens för kontroll och reglering av vätskor och gaser. APPLIKATION Kompressorer, autoklaver, ångkokar, tankar, ventilation. TEKNISK DATA Brytförmåga: 16(6)A 380 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Omgivningstemperatur: –35…60°C Max mediatemperatur: 120°C Skyddsklass IP65 Godkännande: CEI EN 60947-4-1

Tryck >>>

18

PRESSOSTATPressostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med fast kopplings-differens och med utvändig justering av börvärde för vätskor och inerta gaser. APPLIKATION Kompressorer, autoklaver, ångkokare. TEKNISK DATA Brytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Tryckanslutning G W" invändig Omgivningstemperatur: –35…80°C Max mediatemperatur: 120°C Skyddsklass IP40 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

Artikelnummer Reglerområde Kopplingsdifferens Max tryck TryckanslutningB12CYN –0,2...8 bar 0,6...3 bar 9 bar G W" invändigB12DYN 5...16 bar 1...3,5 bar 18 bar G W" invändigB12EYN 8...28 bar 2...6 bar 32 bar G W" invändigB12FNY 12...50 bar 6...15 bar 60 bar G W" utvändigB12GNY 25...150 bar 12...40 bar 180 bar G W" utvändigB12HNY 60...300 bar 40...80 bar 350 bar G W" utvändig

Artikelnummer Reglerområde Kopplingsdifferens Max tryckB01A 0,7…3 bar 0,3…0,5 bar 6 barB01B 2…5,5 bar 0,5…0,7 bar 7 barB01C 3…7 bar 0,5…0,7 bar 9 barB01D 4…15 bar 0,8…1,2 bar 18 bar

19

PRESSOSTAT, 3-POLIG3-polig pressostat med invändig justering av börvärde, lämplig för vätskor och gaser. Tryckvakten är försedd med tryckmebran av nitril-gummi vilket ger god kemisk beständighet. APPLIKATION Elektriska motorer, värmepumpar, kompressor. TEKNISK DATA Reglerområde: 0,5…7 bar Kopplingsdifferens: 0,8…1,8 bar Max tryck: 12 bar Tryckanslutning G W" invändig Brytförmåga: 20(9)A 415 V AC Kontaktfunktioner: 3-poligt slutande Omgivningstemperatur: –15…60°C Max mediatemperatur: 90°C Skyddsklass: IP40 Godkännande: CEI EN 60947-4-1

PRESSOSTAT, SERIE PN1-stegs pressostat i kompakt utförande. Växlingspunkt kan ställas in från fabrik.

APPLIKATIONKan med fördel användas i media så som vatten, olja, luft och ånga.

TEKNISK DATAReglerområde: 0,2…6 barKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga (normalt öppen): 9 (1,5) A 230 V ACBrytförmåga (normalt stängd): 15 (0,9) A 230 V ACTryckbelastning: Max 12 barArbetstemperatur, media: Max 155°COmgivningstemperatur: Max 120°CTryckmembran: Rostfritt stål (AISI 301)

ArtikelnummerB70A

Serie Tryckanslutning ViktPN56100N000 G B/I" 0,050 kgPN56120N000 G W" 0,060 kg

DIFFERENSPRESSOSTATDifferenspressostat med justerbart börvärde. Kaplsing av stål och mebran av vävburet silikongummi.

APPLIKATIONAnvänds med fördel i generella luftapplikationer inom HVAC och energistystem.

TEKNISK DATA Reglerområde: 0,1…30 mbar Kopplingsdifferens: 0,05 mbar Kontaktfunktion: 1-poligt växlande Brytförmåga: 10 A 250 V AC Maxtryck: 35 mbar Arbetstemperatur: –40…80°C Tryckanslutning: Klämringskoppling (Ø6,3 mm) Skyddsklass: IP20 Godkännanden: UL, FM, CSA och CE

Monteringssats bestående av två tryckuttag och 2 m slang

ArtikelnummerAFS293

ArtikelnummerANS

Tryck >>>

20

FuktgivareHygrostater

>>>

FUKT

Fukt >>>

22

Aktiv digitala fukt- och temperaturgivare med integrerad processor. Givarna har egenskaper som nästan följer en linjär kurva, god dynamisk förmåga, liten hysteres och är även utbytbara.

APPLIKATIONKan användas till industriapplikationer för lite tuffare miljöer där lång stabilitet och hög noggrannhet krävs samt att hög fuktighet fi nns.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt 10…90 % RF: ±1,5 % RFOnoggrannhet, fukt < 10 % RF och > 90 % RF: ±2 % RFResponstid, fukt: < 10 sMätområde, temperatur (Pt1000 1/3DIN): –30...70°COnoggrannhet, temperatur (vid 23°C): ±0,15°COmgivningstemperatur: –40…85°CTillåtet luftfl öde: ≥1…≤15 m/sEMC: EN61326-1 A1, EN61326-1 A2Skyddsklass, sensor: IP30Skyddsklass, kopplingshus: IP64Montage: Vägg. Givaren får ej monteras upp och ner.Dimension: Ø15x259 mm + 1 500 mm kabel

Artikelnummer Typ av mätning Utsignal AnslutningsspänningPM15V/1 Relativ fukt (0…100 % RF) 2 x 0…10 V 15…30 V DCPM15V/10 Relativ fukt (0…100 % RF) 2 x 0…1 V 6…30 V DC

DIGITALA FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED KAPACITIVT ELEMENT

Montage: Kanal. Givaren får ej monteras upp och ner.Dimension: Ø15x207 mm + kopplingshus i aluminium 75x57x80 mm

SPECIALUTFÖRANDEBåde serien PM15 och PM80 fi nns med absolut fuktmätning (0...100 g/m_). Som tillvall kan man även få dessa med seriell databus utsignal RS232 protokoll för att kunna kommunicera med nätverk och datorer. För de riktigt krävande applikationerna fi nns serien PM80 att beställa med omgivnings temperatur –60…160°C där givaren klarar 25 bar tryck.

Artikelnummer Typ av mätning Utsignal AnslutningsspänningPM80V/1 Relativ fukt (0…100 % RF) 2 x 0…10 V 15…30 V DCPM80V/10 Relativ fukt (0…100 % RF) 2 x 0…1 V 6…30 V DCPM80A/10 Relativ fukt (0…100 % RF) 2 x 4…20 mA 15…30 V DC

23

Aktiv fukt- och temperaturgivare med hus av högklassigt stål och sensordel med sintrat stålfi lter. Givarna har egenskaper som nästan följer en linjär kurva, god dynamisk förmåga och liten hysteres.

APPLIKATIONKan användas till industriapplikationer för lite tuffare miljöer där lång stabilitet krävs och hög fuktighet fi nns.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt 5…95 % RF: ±2 % RFOnoggrannhet, fukt < 5 % RF och > 95 % RF: ±2,5 % RFResponstid, fukt: < 20 sMätområde, temperatur: –30...70°COnoggrannhet, temperatur 0…10 V: ±0,2°COnoggrannhet, temperatur 4…20 mA: –0,2…0,6°COmgivningstemperatur, temperatur: –40…80°CTillåtet luftfl öde: Max 15 m/sMontage: Kanal (för KVC tillsammans med ZA 25). Givaren får ej monteras upp och ner.EMC: EN 50 082-2, EN 55011 klass BSkyddsklass, sensor: IP40Skyddsklass, elektronik: IP65Dimension: Ø15x125 mm + 1,5 m kabelVikt: 0,150 kg

AKTIVA FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED KAPACITIVT ELEMENT FÖR INDUSTRIAPPLIKATIONER

Artikelnummer Utsignal AnslutningsspänningKVC 2/5 2 x 0…10 V 15…30 V DCKVC 3/5 2 x 4…20 mA 12...30V DC

Dimension: Ø15x231 mm + kopplingshus i stål 73x52 mmVikt: 0,130 kg

Artikelnummer Utsignal AnslutningsspänningKVR 2/5 2 x 0…10 V 15…30 V DCKVR 3/5 2 x 4…20 mA 12...30V DC

Fukt >>>

24

Aktiv fukt- och temperaturgivare med kopplingshus av aluminium. Givarna är utrustade med sintrat stålfi lter ZE 21 och ger god bestädighet mot stark vind, salt- och sandpartiklar.

APPLIKATIONÄr speciellt framtagen för att användas till väderstationer nära hav, öken och på berg.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt 5…95 % RF: ±2 % RFMätområde, temperatur: –30...70°COnoggrannhet, temperatur 10…40°C: ±0,3°COmgivningstemperatur, temperatur: –40…80°CEMC: EN 50082-2, EN 55011 klass BSkyddsklass, sensor: IP30Skyddsklass, elektronik: IP65Montage: Vägg. Givaren får ej monteras upp och ned.Dimension: Ø20x122 mm + kopplingshus 70x60 mmVikt: 0,090kg

AKTIVA FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED KAPACITIVT ELEMENT FÖR VÄDERSTATIONER

Montage: Kanal (eller vägg med konsol 20.009). Givaren får ej monteras upp och ned.Dimension: Ø20x122 mm + 5 m kabelVikt: 0,320 kg

Artikelnummer Utsignal AnslutningsspänningKRC3/6 – ME 2 x 4...20 mA 12...30V DCKRC2/6 – ME 2 x 0...10 V 12…24 V DC

Artikelnummer Utsignal Anslutningsspänning ÖvrigtKPC2/6 – ME 2 x 0...10 V 15…30 V DCKPC1/5 – ME 2 x 0…1 V 6…30 V DC ZE20 Membranfi lter

25

AKTIVA FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED KAPACITIVT ELEMENTAktiv fukt- och temperaturgivare med hus av ABS-plast.

APPLIKATIONKan användas för luftkonditionerade rörledningar, klimatskåp, lagringsutrymmen inom livsmedelsindustrin, kylrum för frukt och grönsaker, papperstillverkning, tryckindustrin och sjukhusmiljöer.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt 40…60 % RF: ±3 % RFOnoggrannhet, fukt < 40 % RF och > 60 % RF: ±5 % RFOmgivningsfukt: 15...90 % RFMätområde, temperatur: 0...50°COnoggrannhet, temperatur 10…40°C: ±1°C Media temperatur (trycklös icke aggressiv luft): 0...50°CTillåtet luftfl öde: ≥1…≤15 m/sEMC: EN 50082-2, EN 55011 klass BMontage: Vägg. Givaren får ej monteras upp och ned.Anslutningsspänning: 15…30 V DCOmgivningstemperatur: –20…60°CSkyddsklass: IP20Dimension: 75x75x27 mmVikt: 0,080 kg

Montage: Kanal. Givaren får ej monteras upp och ned.Anslutningsspänning: 12…24 V DCOmgivningstemperatur: –20…80°CSkyddsklass: IP54Dimension: Ø20x160 mmVikt: 0,330 kg

Montage: Kanal (eller vägg med konsol 20.009). Givaren får ej monteras upp och ned.Anslutningsspänning: 12…24 V DCOmgivningstemperatur: –20…80°CSkyddsklass: IP54Dimension: Ø20x163 mm + 1 500 mm kabelVikt: 0,120 kg

Artikelnummer UtsignalKWL2/5 2 x 0..10 VKWL3/5 2 x 4..20 mA

Artikelnummer UtsignalKKL2/5 2 x 0..10 VKKL3/5 2 x 4..20 mA

Artikelnummer UtsignalKPL2/5 2 x 0..10 VKPL3/5 2 x 4..20 mA

Fukt >>>

26

Aktiv kanalmonterad fukt- och temperaturgivare med hus av ABS-plast.

APPLIKATIONKan användas för luftkonditionerade rörledningar, klimatskåp, lagringsutrymmen för till exempel livsmedelsindustrin, kylrum för frukt och grönsaker, pappers-tillverkning, tryckindustrin och sjukhus.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt < 40 % RF: ±3 % RFOnoggrannhet, fukt > 40 % RF: ±2,5 % RFOmgivningsfukt: 30...100 % RFOnoggrannhet, temperatur: ±0,5°COmgivningstemperatur: –10…+60°CMedia temperatur (trycklös icke aggressiv luft): 0...50°CTillåtet luftfl öde: ≥1…≤8 m/s (≤15 m/s med skyddsrör 20.014)Montage: Kanal (eller på vägg med konsol 20.009). Sensorn får ej monteras upp och ned.EMC: EN 50 082-2, EN 50 081-2Dimension, kopplingslåda: 120x72x80 mmDimension, sensor: Ø16x228 mmSkyddsklass: IP64Vikt: 0,400 kg

* Beställningsvara

AKTIV FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED SYNTETFIBERELEMENT

Artikelnummer Utsignal Mätområde (temperatur) Kabelanslutning AnslutningsspänningTFG80AC/6 0…10 V –30...+60°C X-tråd 15...30 V DC/24 V AC* TFG80AC/7 0…10 V –10...+90°C X-tråd 15...30 V DC/24 V ACTFG80J/6 4…20 mA –30...+60°C 2-tråd 15...30 V DC* TFG80J/7 4…20 mA –10...+90°C 2-tråd 15...30 V DC

27

Passiv rumsmonterad fukt- och temperaturgivare med hus av plast.

APPLIKATIONKan användas för luftkonditionerade rörledningar, klimatskåp, lagringsut-rymmen för till exempel livsmedelsindustrin, kylrum för frukt och grönsa-ker, papperstillverkning, tryckindustrin och sjukhus.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0…100 % RFOnoggrannhet, fukt < 40 % RF: ±3 % RFOnoggrannhet, fukt > 40 % RF: ±2,5 % RFOmgivningsfukt: 35...100 % RFMätområde, temperatur: +5...50°COnoggrannhet, temperatur: ±0,5°COmgivningstemperatur: –10…+60°CMedia temperatur (trycklös icke aggressiv luft): 0...50°CMax anslutningsspänning: 42 VKabelanslutning, utsignal: 2-trådigTillåtet luftfl öde: ≥1…≤15 m/sMontage: VäggEMC: EN 50082-2, EN 50081-2Dimension: 115x70x43 mmSkyddsklass: IP20Vikt: 0,200 kg

* Beställningsvara

Artikelnummer Utsignal fukt Utsignal temperatur* TFG120/1 0...100 Ohm Pt100 enligt DIN EN 60751* TFG120/3 0...1 000 Ohm Pt100 enligt DIN EN 60751

PASSIV FUKT- OCH TEMPERATURGIVARE MED SYNTETFIBERELEMENT

Fukt >>>

28

KAPACITIV FUKTSENSOR – MK33

Denna välprövade standardsensor täcker in ett stort fukt- och temperatur-område med en bas- kapacitans på 300 pF vilket gör att den passar in i ett väldigt brett spektrum av olika applikationer. Finns stora valmöjligheter när det gäller anslutningar vilket öppnar för i stor sett obegränsade möjligheter.

APPLIKATIONPassar utmärkt för applikationer i svåra miljöer förekommer då sensorn har hög resistens mot kemikalier. T.ex. varma oljor, swiming pool, fuktgeneratorer.

TEKNISK DATAMätområde, fukt: 0...100 % RFTemperaturområde: –40°C...+190°CKapacitans: 300 pF ± 40 pF (vid 30 % RF och 23°C)Känslighet: 0,45 pF / % RF (20…95 % RF)Förlustfaktor: ≤ 0,01 (vid 90 % RF)Onoggrannhet: < ±2 % RF (15 ... 85 % RF vid 23°C efter 1-punkts kalibrering)Hysteres: < 2,0 % RFResponstid T63: < 6 s (50 % RF ‡ 0 % RF)Frekvensområde: 1…100 kHz (rekommenderat 10 kHz) Maximal arbetsspänning: < 12 Vpp ACSignal typ: Växlande signal utan DC biasAnslutning: Ledningar eller enligt efter önskemål från kund

SPECIALUTFÖRANDEFinns även i utförande SMD (ytmonterad) och heter i detta utförande P-14, kontakta oss för mer information. Stora valmöjligheter när det gäller val av anslutning.

29

DigiPicco™ Basic I2C är en kapacitiv modulbaserad fuktsensor för direkt integrering som även har PT1000 element för temperaturmätning. Sensorn har mycket bra långtidsstabilitet och är helt kalibreringsfri.

APPLIKATIONPassar för användning inom byggnadsautomation och HVAC.

TEKNISK DATASensor typ: P14 SMDMätprincip: Kapacitiv fuktsensorMätområde, fukt: 0...100 % RF (max daggpunkt = 85°C)Temperaturområde: –25°C...+85°COnoggrannhet: < ±3 %RF (15 ... 85 % RF vid 23°C) < ±0,5°C (–25…+85°C)Responstid T63: < 5 s Anslutningsspänning: 5 V DCStrömförbrukning: < 3 mAOutput signal: 0x0...0x7FFF (0...100 % RF), 0x0…0x7FFF (–40….+125°C)Temperatursensor: Pt1000Utsignal: Lödpaddar för VCC, klocka, data (I2C), GNDDimension (BxLxH): 10x47x2,8 mm

SPECIALUTFÖRANDEFinns även att få i analogt utförande och heter då LinPicco och kan då fås med analoga utsignalerna; 4…20mA, 0…5 V DC, 0…1 V DC.

DIGITAL KAPACITIV FUKT- OCH TEMPERATURSENSOR – DIGIPICCO™ BASIC I2C

Fukt >>>

30

FUKT- OCH TEMPERATURSENSOR – P14 THERMOEn kombinerad sensor där mätning av både fukt och temperatur kan göras på ett och samma chip! Temperatursensorn är av Pt100 eller av Pt1000-typ. Fuktsensorn är av kapacitiv typ och bygger på IST:s kända P14 sensor.

APPLIKATIONPassar bra i alla slags applikationer men är speciellt framtagen för att passa i daggpunkts- och fuktgeneratorer.

TEKNISK DATA Mätprincip: Kapacitiv fuktsensor, temperatursensor Pt100 (wired version), Pt1000 (SMD version)Mätområde, fukt: 0...100 % RFMätområde, temperatur: –50°C...+150°CKapacitans: 150 pF ± 50 pF ytmonterad, 180 pF ± 50 pF (vid 23°C och 30 % RF)Känslighet: 0,25 pF/ % RF, 0,3 pF/ % RFFörlust faktor < 0,01 Onoggrannhet: < ±1,5 % RF 15...90 % RF vid 23°CHysteres: < 1,5 % RFResponstid T63: < 6 s (50 % RF ‡ 0 % RF) Frekvensområde: 1…100 kHz (rekommenderat 10 KHz)Anslutningsspänning: < 12 Vpp ACSignal typ: Växlande signal utan DC biasAnslutning: SMD, wires

31

FUKT- OCH TEMPERATURSENSOR – P14 FEMTO-THERMOP14 Femto-Thermo är miniatyriserad variant av den populära P14 SMD Thermo. Den kombinerar mätning av både fukt och temperatur baserad på en enchiplösning. Den enastående noggrannheten i kombination med optimerad termoelement och hög kemisk resistens gör att den här sensorn hamnar i den absoluta toppklassen.

APPLICATIONPassar i daggpunktapplikationer och fuktgeneratorer. Motstådskraftig mot uppkomst av dagg ohc resistens mot kemikalier vilket gör den väldigt robust.

TEKNISK DATA Fuktsensor: Kapacitiv Polymer Fuktsensor Temperatursensor: Pt1000 Ω (DIN Klass B)Mätområde, fukt: 0...100 % RF (max daggpunkt 85°C)Mätområde, temperatur: –50°C...+150°CKapacitans: 180 pF ± 50 pF (vid 23°C och 30 % RF)Känslighet: 0,3 pF/ % RFFörlust faktor: < 0,01 Onoggrannhet: < ±1,5 % RF 15...90 % RF vid 23°CHysteres: < 1,5 % RFResponstid T63: < 3s (50 % RF ‡ 0 % RF) Frekvensområde: 1…100KHz (rekommenderat 10 kHz)Anslutningsspänning: < 12 Vpp ACSignal typ: Växlande signal utan DC biasAnslutning: SMDDimension (BxLxH): 2x4x0,38 mm

FUKTGIVARE TEKNISK DATAMontage: VäggMätområde: 0…100 % RFOnoggrannhet: ±5 % RF (25…75 % RF)Skyddsklass: IP65Anslutningsspänning: 12 V DCUtsignal: 0…1 VGodkännande: RoHS

ArtikelnummerHT2WAD

Fukt >>>

32

Daggpunktsgivare med hus av plast. Monteras på kallvattensledningar eller på kalla ytor för att övervaka om temperaturen sjunker under daggpunkten.

APPLIKATIONAnvänds för att kontrollera/aktivera kyla av och på i kyl- och frysrum eller för att larma om temperaturen sjunker under daggpunkten.

DAGGPUNKTSGIVARETEKNISK DATAAnslutningsspänning: 24 V ACEffektförbrukning: < 8 mAVikt: 0,075 kgOnoggrannhet (MR 50...95 % RF, vid 23°C): ±2 % RFResponstid (vid lugnt fl öde): < 20 sUtsignal: 0…10 VMätområde: 50...100 % RFArbetstemperatur: 20…80°C

DAGGPUNKTSVAKTERReläfunktion växlande ”Off” (relä öppet): ≥96 ±2 % RFReläfunktion växlande ”On”: ”Off”–4 % RF ±1 % RFMax spänning: 48 VStröm: Max 0,5 AEffekt: Max 10 WKontaktfunktion: 1-poligt, växlandeMätområde: Bryter vid 96 % RFArbetstemperatur: 0…70°C

Reläfunktion växlande ”On” (relä stängt): ≥90 ±2 % RFReläfunktion växlande ”Off”: ”On” –4 % RF ±1 % RFSpänning: Max 48 VKontaktfunktion: 1-poligt, växlandeMätområde: Ansluter vid 90 % RFArbetstemperatur: 0…70°C

DAGGPUNKTSGIVARE OCH -VAKT (FÖR KONTROLL AV KONDENS)

ArtikelnummerFGO2.K/5

ArtikelnummerFGS02.K/5

ArtikelnummerFGS02.K/6

33

ELEKTRONISK HYGROSTAT, 2-STEGSAC1-5 är en kompakt programmerbar 2-stegshygrostat för panelmontage. Ärvärdesindikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsningsbart reglerområde samt inställbar kopplingsdifferens och kopplingscykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement. APPLIKATION Kontroll av växthus, kylrum, ventilationssystem, sjukhusmiljöer. TEKNISK DATA Montage: Panel Upplösning: 0,1 eller 1 % RF Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: 0…100 % RF Signalingång: 0…1 V Kopplingsdifferens: Progammerbart Kontaktfunktioner: 2 stycken 1-poliga Brytförmåga utgång 1: 12 (4) A (växlande) Brytförmåga utgång 2: 5 (2) A (slutande) Dataprotokoll RS485 Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

Artikelnummer AnslutningsspänningAC1-5AS2RD-B 12 V AC/DCAC1-5AS2RW-B 115…230 V AC

Fukt >>>

34

ELEKTRONISK HYGROSTAT, 2-STEGS AC1-27 är en programmerbar 2-stegshygrostat för panelmontage. Ärvärdes-indikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsningsbart reglerom-råde samt inställbar kopplingsdifferens och kopplingscykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement. APPLIKATION Kontroll av växthus, kylrum, ventilationssystem, sjukhusmiljöer. TEKNISK DATA Montage: DIN-skena Upplösning: 0,1 eller 1 % RF Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: 0…100 % RF Anslutningsspänning 230 V AC Signalingång: 0…1 V Kopplingsdifferens: Progammerbart Kontaktfunktioner: 2 stycken 1-poliga Brytförmåga utgång 1: 16 (4) A (växlande) Brytförmåga utgång 2: 7 (2) A (slutande) Dataprotokoll RS485 Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

ArtikelnummerAC1-27AS2RE-B

35

ELEKTRONISK HYGROSTAT, 2-STEGS AC1-2 är en programmerbar 2-stegshygrostat för väggmontage. Ärvärdes-indikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsningsbart regler-område samt inställbar kopplingsdifferens och kopplingscykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement. APPLIKATION Kontroll av växthus, kylrum, ventilationssystem, sjukhusmiljöer. TEKNISK DATA Montage: Vägg Upplösning: 0,1 eller 1 % RF Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: 0…100 % RF Anslutningsspänning 230 V AC Signalingång: 0…1 V Kopplingsdifferens: Progammerbart Kontaktfunktioner: 2 stycken 1-poliga Brytförmåga utgång 1: 12 (4) A (växlande) Brytförmåga utgång 2: 5 (2) A (slutande) Dataprotokoll RS485 Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

ArtikelnummerAC1-2WAS2RE-B

Fukt >>>

36

MEKANISK HYGROSTATVäggmonterad 1-stegs hygrostat med syntetfi berelement och hus av plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera den relativa fukten i avfuktare, befuktare, kontorslokaler, data- och serverrum, lagringsutrymmen för livsmedelsindustrin, kylrum för frukt och grönsaker, papperstillverkning, tryckindustrin och sjukhus

TEKNISK DATAReglerområde: 30…100 % RFKopplingsdifferens: 4 % RF (vid 50 % RF)Onoggrannhet: ±3 % RFArbetsområde: 35...100 % RFKontaktfunktion: 1 st 1-poligt (växlande)Brytförmåga vid max belastning, avfuktning: 5 A, 230 V ACRekommenderad spänning: 24 V ACMax spänning: 250 V/50 HzArbetstemperatur: 0…60°CTillåtet luftfl öde: ≥ 1…≤ 15 m/sMontage: VäggEMC: EN 50082-2, EN 50081-2Dimension: 85x55x36 mmSkyddsklass: IP20Vikt: 0,060 kg

Artikelnummer BörvärdesinställningHG60U SynligHG60I Dold

37

MEKANISK HYGROSTATVäggmonterad 2-stegs hygrostat med syntetfi berelement och hus av plast.

APPLIKATIONKan användas till applikationer för att styra och kontrollera den relativa fukten i avfuktare, befuktare, kontorslokaler, data- och server-rum, lagringsutrymmen för livsmedelsindustrin, kylrum för frukt och grönsaker, papperstillverkning, tryckindustrin och sjukhus

TEKNISK DATAReglerområde: 30…100 % RFKopplingsdifferens: 4 % RF (vid 50 % RF)Stegavstånd: +3…15 % RFOnoggrannhet: ±3 %RFArbetsområde: 35...100 % RFKontaktfunktion: 2 st 1-poligt (växlande)Brytförmåga vid max belastning, avfuktning: 5 A, 230 V ACRekommenderad spänning: 24 V ACMax spänning: 250 V/50 HzArbetstemperatur: 0…60°CTillåtet luftfl öde: ≥ 1…≤ 15 m/sMontage: VäggEMC: EN 50082-2, EN 50081-2Dimension: 115x70x47 mmSkyddsklass: IP20Vikt: 0,120 kg

Artikelnummer BörvärdesinställningHG120-2 SynligHG120-2i Dold

Fukt >>>

38

MEKANISK HYGROSTATKanalmonterad 1-stegs hygrostat med hus av ABS-plast.


TEKNISK DATAReglerområde: 30…100 % RFKopplingsdifferens: 3…6 % RFStegavstånd: +3…15 % RFOnoggrannhet: < ±4 % RFArbetsområde: 35...100 % RFKontaktfunktion: 1 st 1-poligt (växlande)Brytförmåga: 15 A, 230 V ACRekommenderad spänning: 24 V ACMax spänning: 250 V/50 HzArbetstemperatur: 0…60°CTillåtet luftfl öde: ≥ 1…≤ 8 m/s (Max 15 m/s med skyddsrör 20.014)Montage: Kanal. Får ej monteras upp och ned.EMC: EN 50082-2, EN 50081-2Dimension, sensor: Ø16x228 mmDimension, kopplingshus: 120x72x80 mmVikt: 0,700 kg

Artikelnummer Antal steg Börvärdesinställning Stegavstånd SkyddsklassHG80 1 Synlig – IP54HG80-i 1 Dold – IP64HG80-2 2 Synlig 0…15 %RF IP54HG80-2i 2 Dold 0…15 %RF IP64

39

MEKANISK HYGROSTATKanalmonterad Ex-klassad 1-stegs hygrostat med hus av ABS-plast.


TEKNISK DATAReglerområde: 30…100 % RFBörvärdesinställning: SynligKopplingsdifferens: 3…6 % RFStegavstånd: +3…15 % RFOnoggrannhet: < ±4 % RFArbetsområde: 35...100 % RFKontaktfunktion: 1 st 1-poligt (växlande)Brytförmåga: 15 A, 230 V ACRekommenderad spänning: 24 V ACMax spänning: 250 V/50 HzArbetstemperatur: 0…40°CTillåtet luftfl öde: ≥ 1…≤ 8 m/s (Max 15 m/s med skyddsrör 20.014)Montage: Kanalen eller på vägg med konsol (20.009), får ej upp och ned.EMC: EN 50082-2, EN 50081-2Dimension, sensor: Ø16x228 mmDimension, kopplingshus: 120x72x80 mmVikt: 0,700 kg

* Beställningsvara

Artikelnummer Antal steg Skyddsklass* HG80-Exi 1 IP54* HG80-2Exi 2 IP64

RegulatorerElektroniska termostaterMekaniska termostaterTemperatursensorer

>>>

TEMPERATUR

R

Temperatur >>>

42

REGULATOR, 4-STEGSElektronisk panelmonterad 4-stegs regulator med dubbla displayer och on/off funktion eller PID reglering. Hölje i självsläckande plast (UL 94 V0). APPLIKATION Process- och tillverkningsindustri.

TEKNISK DATAMontage: Panel Reglerområde: –100…1600°C, beroende av givartyp Upplösning: 0,001…1 Onoggrannhet: ±0,5 % Omgivningstemperatur: 0…50°C Sensoringång: IR, V, mA, Pt100, termoelement Kontaktfunktioner: 2 st 1-poligt växlande och 2 st 1-poligt slutandeBrytförmåga: 8(3)A 250 V ACAnslutningsspänning: 12 V AC/DC Dataprotokoll: RS485 Inbyggnadsmått: 71x29 mm Skyddsklass: IP65 (front) Effektförbrukning: 4 VA Godkännanden: CE, RoHS Vikt: 0,150 kg

ArtikelnummerTLK32C4RSI

43

REGULATOR, 3-STEGS Elektronisk DIN-skenemonterad 3-stegs regulator med on/off funktion eller PID reglering. Hölje i självsläckande plast (UL 94 V0).

APPLIKATIONProcess- och tillverkningsindustri.

TEKNISK DATAMontage: DIN-skenaReglerområde: –100…1 600°C, beroende av givartypUpplösning: 0,001…1Onoggrannhet: ±0,5 % Omgivningstemperatur: 0…50°CSensoringång: IR, V, mA, Pt100, termoelementKontaktfunktioner: 2 st 1-poligt växlande och 1 st 1-poligt slutandeBrytförmåga växlande utgång: 8(3)A 250 V ACBrytförmåga slutande utgång: 5(2)A 250 V ACAnslutningsspänning: 100…240 V ACDataprotokoll: RS485Skyddsklass: IP40Effektförbrukning: 5 VAGodkännanden: CE, RoHSVikt: 0,230 kg

ArtikelnummerTLK35HC3RSI

Temperatur >>>

44

REGULATOR, 4-STEGElektronisk panelmonterad 4-stegs regulator med dubbla displayer med on/off funktion eller PID reglering. Hölje i självsläckande plast (UL 94 V0). APPLIKATIONProcess- och tillverkningsindustri.

TEKNISK DATA Montage: Panel Reglerområde: –100…1 600°C, beroende av givartyp Upplösning: 0,001…1 Onoggrannhet: ±0,15 % Omgivningstemperatur: 0…50°C Sensoringång: IR, V, mA, Pt100, termoelement Kontaktfunktioner: 4 st 1-polig slutande Brytförmåga: 5(2)A 250 V AC Anslutningsspänning: 100…240 V AC Dataprotokoll: RS485 Inbyggnadsmått: 45x45 mm Skyddsklass: IP54 (front) Effektförbrukning: 9 VA Godkännanden: CE, RoHS Vikt: 0,190 kg

ArtikelnummerTLK43H4RIH

45

REGULATOR 4-STEGElektronisk panelmonterad regulator med dubbla displayer med on/off funktion eller PID reglering. Hölje i självsläckande plast (UL 94 V0).

APPLIKATION Process- och tillverkningsindustri TEKNISK DATA Montage: Panel Reglerområde: –100…1 600°C, beroende av givartypUpplösning: 0,001…1 Onoggrannhet: ±0,15 % Omgivningstemperatur: 0…50°C Anslutningsspänning: 90…240 V AC Dataprotokoll: RS485 Inbyggnadsmått: 45x92 mm Skyddsklass: IP54 (front) Effektförbrukning: 10 VA Godkännanden: CE, RoHS Vikt: 0,290 kg

Artikelnummer Sensoringång Utgångar BrytförmågaTHP94T4RMH Pt100, Termoelement, 0…50Mv 1 st 1-poligt växlande och 3 st 1-poligt slutande 6(2,25)A 250 V ACTHP94T2V2R Pt100, Termoelement, 0…50Mv 2 st 0…10 V och 2 st 1-poligt slutande 6(2,25)A 250 V ACTHP94I4RMH 4…20 mA 1 st 1-poligt växlande och 3 st 1-poligt slutande 6(2,25)A 250 V ACTHP94W4RMH 0…10 V 1 st 1-poligt växlande och 3 st 1-poligt slutande 6(2,25)A 250 V AC

Temperatur >>>

46

REGULATOR, 2-STEG AC1-5 är en kompakt programmerbar 2-stegsregulator för panelmontage. Ärvärdesindikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsningsbart reglerområde samt (individuellt) inställbar kopplingsdifferens och kopplingscykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement. APPLIKATION Kylutrymmen, värmesystem, ugnar, laboratorieutrustning.

TEKNISK DATAMontage: PanelUpplösning: 0,1 eller 1°COmgivningstemperatur: –10…50°CKopplingsdifferens: 0…19,9°CKontaktfunktioner: 1 st 1-poligt växlande och 1 st 1-poligt slutandeBrytförmåga utgång 1: 12 (4)A (växlande)Brytförmåga utgång 2: 7 (2)A (slutande)Dataprotokoll: RS485 Inbyggnadsmått: 79x21 mmGodkännande: RoHSSkyddsklass: IP55

* SN4K20P1 (NTC10k) ingår. ** Temperaturområde för sensorn –40…105°C

Artikelnummer Sensoringång Anslutningsspänning Reglerområde ÖvrigtAC1-5PS2RD-B Pt100 12 V AC/DC –100…850°C Max 50 V på utsignalAC1-5TS2RD-B PTC1000/NTC10k * 12 V AC/DC –40…125°C ** Max 50 V på utsignalAC1-5JS2RW-B Termoelement typ J och K 115…230 V AC –50…(J)750/(K)999°CAC1-5PS2RW-B Pt100 115…230 V AC –100…850°CAC1-5TS2RW-B PTC1000/NTC10k * 115…230 V AC –40…125°C **

47

REGULATOR, 2-STEG AC1-27 är en programmerbar 2-stegsregulator för DIN-skenemontage. Ärvärdesindikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsningsbart reglerområde samt (individuellt) inställbar kopplingsdifferens och kopplings-cykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement. APPLIKATION Kylutrymmen, värmesystem, ugnar, labratorieutrustning. TEKNISK DATA Montage: DIN-skena Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Anslutningsspänning: 230 V AC Kopplingsdifferens: 0…19,9°C Kontaktfunktioner: 1 st 1-poligt växlande och 1 st 1-poligt slutandeBrytförmåga utgång 1: 16 (4)A (växlande)Brytförmåga utgång 2: 7 (2)A (slutande)Dataprotokoll: RS485 Godkännande: RoHS Skyddsklass: (front): IP55

* Beställningsvara ** SN4K20P1 (NTC10k) ingår. *** Temperaturområde för sensorn –40…105°C.

Artikelnummer Sensoringång ReglerområdeAC1-27TS2RE-B PTC1000/NTC10k ** –40…125°C **** AC1-27JS2RE-B Termoelement typ J och K –50…(J)750/(K)999°C* AC1-27PS2RE-B Pt100 –100…850°C

Temperatur >>>

48

REGULATOR, 2-STEG AC1-2W är en programmerbar 2-stegsregulator för väggmontage. Ärvärdesindikering (LED) och On/off- eller PID-funktion. Begränsnings-bart reglerområde samt (individuellt) inställbar kopplingsdifferens och kopplingscykel. Ingång för Pt100, NTC10k eller termoelement.

APPLIKATION Kylutrymmen, värmesystem, ugnar, labratorieutrustning. TEKNISK DATA Montage: Vägg Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Anslutningsspänning: 230 V AC Kopplingsdifferens: 0…19,9°C Kontaktfunktioner: 1 st 1-poligt växlande och 1 st 1-poligt slutandeBrytförmåga utgång 1: 12 (4)A (växlande)Brytförmåga utgång 2: 7 (2)A (slutande)Dataprotokoll: RS485 Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

* Beställningsvara ** SN4K20P1 (NTC10k) ingår. *** Temperaturområde för sensorn –40…105°C

Artikelnummer Sensoringång ReglerområdeAC1-2WTS2RE-B PTC1000/NTC10k ** –40…125°C **** AC1-2WJS2RE-B Termoelement typ J och K –50…(J)750/(K)999°C* AC1-2WPS2RE-B Pt100 –100…850°C

AVFROSTNINGSREGULATOR AR1-5 är en programmerbar avfrostningstermostat för panel-montage. Ärvärdesindikering (LED), energisparar- och larmfunktion. Cyklisk eller schemalagd real-tids avfrosntning. Batteriback up av realtidsklocka. APPLIKATION Frysdisk, kylutrymmen och för anläggningar med realtids avfrostningsstart. TEKNISK DATA Montage: Panel Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: –40…120°C ** Anslutningsspänning: 12 V AC/DC Laddningsbart back-up batteri: > 150h Sensoringångar: 3 x PTC1000/NTC10k * Kontaktfunktioner: 4 st 1-poligt slutande Brytförmåga utgång 1: 12 (5)ABrytförmåga utgång 2–4: 7 (2)A Dataprotokoll: RS485 Inbyggnadsmått: 79x21 mm Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

ArtikelnummerAR1-5C04D-BG

49

* SN4K20P1 (NTC10k) ingår. ** Temperaturområde för sensorn –40…105°C.

Temperatur >>>

50

AVFROSTNINGSREGULATOR AR2-27 är en programmerbar avfrostningstermostat för DIN-skenemontage. Ärvärdesindikering (LED), energisparar- och larmfunktion. Cyklisk eller schemalagd avfrostning i realtid. APPLIKATION Frysdisk, kylutrymmen och för anläggningar med realtids avfrostningsstart.

TEKNISK DATA Montage: DIN-skena Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: –50…120°C *** Anslutningsspänning: 230 V AC Sensoringångar: 3 x PTC1000/NTC10k ** Kontaktfunktioner: 1 st 1-poligt växlande och 4 st 1-poligt slutandeBrytförmåga utgång 1: 15 (5)ABrytförmåga utgång 2–4: 7 (2)ABrytförmåga utgång 5: 7 (2)A (växlande kontakt)Dataprotokoll: RS485Godkännande: RoHSSkyddsklass: IP55

Artikelnummer* AR2-27C35E-BG

* Beställningsvara ** SN4K20P1 (NTC10k) ingår. *** Temperaturområde för sensorn –40…105°C.

51

AVFROSTNINGSREGULATOR AD-32 är en programmerbar avfrostningstermostat för panelmontage. Ärvärdesindikering (LED), energisparar- och larmfunktion. Cyklisk eller schemalagd avfrontning i realtid. APPLIKATION Frysdisk, kylutrymmen och för anläggningar med realtids avfrostningsstart.

TEKNISK DATA Montage: Panel Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: –50…120°C *** Anslutningsspänning: 115…230 V AC Sensoringångar: 3st PTC1000/NTC10k ** Kontaktfunktioner: 1 st 2-poligt slutande och 4 st 1-poligt slutandeBrytförmåga utgång 1: 16 (5)ABrytförmåga utgång 2: 16 (4)ABrytförmåga utgång 3–5: 7 (2)ADataprotokoll: RS485Godkännande: RoHSSkyddsklass: IP55

Artikelnummer* AD32S35W-BG

* Beställningsvara** SN4K20P1 (NTC10k) ingår. *** Temperaturområde för sensorn –40…105°C.

Temperatur >>>

52

AVFROSTNINGSREGULATOR AT2-2W är en programmerbar avfrostningstermostat för väggmontage. Ärvärdesindikering (LED), energisparar- och larmfunktion. Cyklisk eller schemalagd avfrostning i realtid. APPLIKATION Frysdisk, kylutrymmen och för anläggningar med realtids avfrostningsstart.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Reglerområde: 2st PTC1000/NTC10k ** Anslutningsspänning: 230 V AC Sensoringång: –50…120°C *** Kontaktfunktioner: 3 st 1-poligt slutande Brytförmåga utgång 1: 12 (4)A Brytförmåga utgång 2–3: 7 (2)A Dataprotokoll: TTL Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

Artikelnummer* AT2-2WBS4E-AG

* Beställningsvara** SN4K20P1 (NTC10k) ingår. *** Temperaturområde för sensorn –40…105°C.

53

RUMSTERMOSTAT, 4-STEGSElektronisk 4-stegstermostat för väggmontage med display och inställbar kopplingsdifferens. PTC2 000-sensor beställs separat. TEKNISK DATA Montage: Vägg Anslutningsspänning: 230 V ACKopplingsdifferens: 0,2…5°CStegavstånd: 1…5°CKontaktfunktioner: 4 st 1-poligt växlandeBrytförmåga: 10(4)A, 230 V ACSkyddsklass: IP54Godkännanden: Nemko, SEV

DIFFERENSTERMOSTATElektronisk differenstermostat för väggmontage med inställbar kopplings-differens. Termostaten reagerar endast på temperaturskillnaden mellan de två sensorerna. PTC2000-sensorer beställs separat.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Anslutningsspänning: 230 V AC Arbetstemperatur: –10…100°C Reglerområde (∆t): 1…10°C Kopplingsdifferens (∆t): 0,5…9°C Kontaktfunktion: 1-poligt växlande Brytförmåga: 8(4)A, 230 V AC Skyddsklass: IP54

ArtikelnummerSR103/1

Artikelnummer ReglerområdeSR144/A52 0…50°CSR144/A53 –10…30°CSR144/A56 30…100°C

Temperatur >>>

54

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTATBatteridriven programmerbar elekronisk rumstermostat med från-/värme-/kylareglering (vinter/sommar). APPIKATION Värme, AC, fl äktmotorstyrning, brännare. TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 5…30°C Omgivningstemperatur: Max 45°C Kopplingsdifferens: 0,5°C Brytförmåga: 8(5) A, 250 V ACKontaktfunktion: 1-poligt slutande Skyddsklass: IP20 Batteri: 3 st 1,5 V typ AAA (ingår ej!)Dimension (LxHxD): 140x85x34 mm Godkännande: CEI EN 60730-1

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTATProgrammerbar termostat med till-/frånreglering för 2 olika börvärden under dygnet med V-timmes upplösning. LCD display för indikering av ärvärde, börvärde, tid och dag. Frostskyddsfunktion (+5°C) och indikering av max-/mintemperatur från föregående dag. APPLIKATION Reglering av värme och AC. TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 2…62°C Omgivningstemperatur: Max 45°C Kopplingsdifferens: 0,3°C Brytförmåga: 8(5)A 250 V AC Kontaktfunktion: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP20 Batteri: 2st 1,5 V typ AA (ingår ej!)Yttermått (LxHxD): 120x80x27 mm Godkännande: CEI EN 60730-1

ArtikelnummerC55

ArtikelnummerC43

55

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTAT Elektronisk rumstermostat med till-/frånreglering för 2 olika börvärden. APPLIKATION Reglering av värme. TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 2…40°C Omgivningstemperatur: Max 45°C Kopplingsdifferens: 0,3°C Brytförmåga: 5(3)A, 250 V AC Kontaktfunktion: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP20 Batteri: 2 st 1,5 V typ AAA (ingår ej!)Yttermått (LxHxD): 85x83x21 mm

Elektronisk rumstermostat med RF-fjärrstyrning (upp till 30 m) av fl äktmotor. RF-relä beställs separat. APPLIKATION Reglering av värme och AC. TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 2…40°C Omgivningstemperatur: Max 45°C Kopplingsdifferens: 0,3°C Brytförmåga: – Kontaktfunktion: – Skyddsklass: 20 Batteri: 2 st 1,5V typ AA (ingår ej!)Yttermått (LxHxD): 135x83x21 mm

RF-RELÄ TEKNISK DATA Montage: DIN-skena, max 30 m från CH130ARFR Omgivningstemperatur: Max 45°C Anslutningsspänning: 230 V AC Brytförmåga: 5(3)A, 250 V AC Kontaktfunktioner: 5 st 1-poligt slutande Skyddsklass: IP00

ArtikelnummerCH110

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTAT FÖR FJÄRRSTYRNING AV FLÄKTMOTOR

ArtikelnummerCH130ARFR

ArtikelnummerCH172DRF

Temperatur >>>

56

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTAT, HÖG BRYTFÖRMÅGA Programmerbar termostat med hög brytförmåga och till-/frånreglering för 3 olika börvärden under dygnet med V-timmes upplösning. LCD display för indikering av ärvärde, börvärde, luftfuktighet, tid och dag etc. Möjlighet att ansluta GSM-modem (för fjärrmanövrering) och extern sensor.

APPLIKATIONReglering av värme och AC.

TEKNISK DATAMontage: VäggReglerområde: 2…40°COmgivningstemperatur: Max 45°CKopplingsdifferens: 0,3°CBrytförmåga: 16(4) A, 250 V ACKontaktfunktion: 1-poligt växlandeSkyddsklass: IP20Batteri: 2 st 1,5V typ AA (ingår ej!)Yttermått (LxHxD): 155x90x21 mm

* Beställningsvara

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTAT, RF-FJÄRRSTYRNINGProgrammerbar termostat med RF-fjärrstyrning (upp till 30 m) och till-/frånreglering för 3 olika börvärden under dygnet med V-timmes upplösning. LCD display för indikering av ärvärde, börvärde, luftfuktighet, tid och dag m.m. Möjlighet att ansluta GSM-modem (för fjärrmanövrering) och extern sensor. RF-relä beställs separat.

APPLIKATIONReglering av värme och AC.

TEKNISK DATAMontage: VäggReglerområde: 2…40°COmgivningstemperatur: Max 45°CKopplingsdifferens: 0,3°CBrytförmåga: –Kontaktfunktioner: –Skyddsklass: IP20Batteri: 2 st 1,5V typ AA (ingår ej!)Yttermått (LxHxD): 155x90x21 mm

RF-RELÄTEKNISK DATAMontage: DIN-skena, max 30 m från CH150RFOmgivningstemperatur: Max 45°CAnslutningsspänning: 230 V ACBrytförmåga: 5(3)A 250 V ACKontaktfunktioner: 1-poligt växlandeSkyddsklass: IP00

Artikelnummer* CH150RF

Artikelnummer* CH150-16

Artikelnummer* CH170DRF

57

ELEKTRONISK RUMSTERMOSTAT, med touchscreenProgrammerbar termostat med touchscreen och till-/frånreglering för 3 olika börvärden under dygnet med V-timmes upplösning. LCD display för indikering av ärvärde, börvärde, luftfuktighet, tid och dag etc. Möjlighet fi nns även att ansluta GSM-modem (för fjärrmanövrering) och extern sensor.

APPLIKATION Reglering av värme och AC. TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 2…40°C Omgivningstemperatur: Max 45°C Kopplingsdifferens: 0,3°C Brytförmåga: 5(3)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP20 Batteri: 2 st 1,5V typ AA – ingår ej! Yttermått (LxHxD): 155x90x21 mm

Artikelnummer* CH150TS

ELEKTRONISKA TERMOMETRAR Elektronisk termometer för panelmontage. Temperaturindikering med LED.

APPLIKATION Kylrum, ugnar, disk-/tvättmaskiner. TEKNISK DATA Montage: Panel Upplösning: 0,1 eller 1°C Omgivningstemperatur: –10…50°CSensoringång: PTC1000/Pt100 * Temperaturområde PTC1000: –50…150°C ** Temperaturområde Pt100: –100…600°C Inbyggnadsmått: 79x21 mm Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP54

Artikelnummer AnslutningsspänningLTS12PTD 12 V AC/DCLTS12PTI 24 V AC/DCLTS12PTE 230 V AC

* Beställningsvara

* ST1K20P1 (PTC1000) ingår. ** Max. temp PTC1000-givare; 100°C.

ANLIGGNINGSTERMOSTATRöranliggningstermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med utvändig justering av börvärde för montage på rör. Levereras komplett med spännband. APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i processindustrin och VVS-system.

TEKNISK DATA Montage: Direkt på röretReglerområde: 20…90°C Kopplingsdifferens: 8°C Onoggrannhet: ± 3°C Brytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Omgivningstemperatur: –35…120°C Max bulbtemperatur: 120°C Skyddsklass: IP40

ANLIGGNIGSTERMOSTAT1-stegs röranläggningstermostat med invändig justering av börvärde och med hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast. Levereras med ett 500 mm långt metallband för fästning runt rör.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i process-industrin och VVS-system.

TEKNISK DATAMontage: Direkt på röretOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°CKopplingsdifferens: 3,7…14°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACLivscykel: 20 000 000 växlingarEl-anslutning: M16x1,5Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 98x60x86 mm + el-anslutning 7,5 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,220 kg

ArtikelnummerC01A

Artikelnummer ReglerområdeMSP40 –30…40°CMSP95 5…95°CMSP110 20…110°C

Temperatur >>>

58

INSTICKSTERMOSTATTermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med utvändig justering av börvärde och med direktmonterat dykrör för instickning.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i processindustrin, kyl- och VVS-system.

TEKNISK DATAMontage: InstickKopplingsdifferens: 6°C Onoggrannhet: ± 3°CBrytförmåga: 10(2,5)A 250 V ACKontaktfunktioner: 1-poligt växlandeOmgivningstemperatur: –35…120°CSkyddsklass: IP40Godkännande: CEI EN 60947-5-1, I.S.P.E.L gäller enbart för C03A2, VDE gäller enbart för C08B.

INSTICKSTERMOSTAT MED ÖVERHETTNINGSSKYDDDubbeltermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med två oberoende, vätskefyllda kapillärrörssystem – ett med automatisk återgång (drift) och ett med manuell återställning (övertemp. Skydd). Utvändig justering av börvärde och direktmonterat dykrör av koppar.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i processindustrin, kyl- och VVS-system. TEKNISK DATA Montage: InstickReglerområde: 10…90°C Överhettningsskydd: 100°C Onoggrannhet: ±3°C Överhettnings onoggranhet: +0°C -6°C Kopplingsdifferens: 6°C Anslutning: G V" utvändig Instickslängd: 95 mm Brytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP40 Godkännande: CEI EN 60947-5-1, I.S.P.E.L

Artikelnummer Reglerområde Max bulbtemperatur Instickslängd Material dykrör Anslutning Övrigt

C03A2 10…90°C 150°C 100 mm Koppar RV'' utvändig Vätskefyllt kapillärrörssystemC03B2 40…120°C 150°C 100 mm Koppar RV'' utvändig Vätskefyllt kapillärrörssystemC08B 90…200°C 200°C 220 mm Mässing RD/I'' utvändig Bimetall

ArtikelnummerC07A2M

59

INSTICKSTERMOSTAT1-stegs instickstermostat med invändig justering av börvärde och med hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast.


TEKNISK DATAMontage: InstickOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5 (SW17)Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 120x60x52 mm + el-anslutning 7,5 mmDimension, dykrör: Ø10x150 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,430 kg

Temperatur >>>

60

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensMST8015 –10…80°C 85°C 0,7…10°CMST9515 5…95°C 105°C 2…12°CMST15015 20…150°C 165°C 2,5…16°CMST23015 20…230°C 250°C 3…32°CMST35015 70…350°C 380°C 4…40°C

61

KANALTERMOSTAT1-stegs kanaltermostat med invändig justering av börvärde och med hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i ventilations- och VVS-system.

TEKNISK DATAMontage: KanalOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°CKopplingsdifferens: 0,7…6°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 2 stycken 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 120x60x56 mm + el-anslutning 7,5 mmDimension, bulbskydd: Ø16,1 x 200 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,220 kg

Artikelnummer ReglerområdeMSK40 –30…40°CMSK80 10…80°C

Temperatur >>>

62

Artikelnummer

Regler-område

Max bulbtemperatur

Omgivnings-temperatur

Kopplings-differens

Onog-grannhet

Kapillärrör-slängd Bulb Övrigt

C04A2 10…90°C 150°C –35...120°C 6°C ±3°C 1 m Ø6x105 mm KopparC04B2 50…300°C 310°C –35...120°C 8°C ±3°C 1,5 m Ø5x87 mm KopparC04C2 –20…40°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad kopparC04D2 –35...20°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad koppar

Artikelnummer

Regler-område

Max bulbtemperatur


Kopplings-differens

Onog-grannhet


C04A2Y 10…90°C 150°C –35...120°C 6°C ±3°C 1 m Ø6x105 mm KopparC04B2Y 50…300°C 310°C –35...120°C 8°C ±3°C 1,5 m Ø5x87 mm KopparC04C2Y –20…40°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad kopparC04D2Y –35...20°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad kopparC04E2Y 40...120°C 150°C –35...120°C 6°C ± 3°C 1 m Ø6,5x105 mm Koppar

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTATTermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) för väggmontage med vätskefyllt kapillärrörssystem samt utvändig justering av börvärde. TEKNISK DATA Montage: KapillärrörBrytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP40 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTATTermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) för väggmontage med vätskefyllt kapillärrörssystem samt utvändig justering börvärde.

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörBrytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP65 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

63

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTATTermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) för väggmontage med vätskefyllt kapillärrörssystem samt invändig justering av börvärde. TEKNISK DATAMontage: KapillärrörBrytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP65 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

Artikelnummer

Regler-område

Max bulbtemperatur


Kopplings-differens

Onog-grannhet


C04A2RIY 10…90°C 150°C –35...120°C 6°C ±3°C 1 m Ø6x105 mm KopparC04B2RIY 50…300°C 310°C –35...120°C 8°C ±3°C 1,5 m Ø5x87 mm KopparC04C2RIY –20…40°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad kopparC04D2RIY –35...20°C 80°C –35...60°C 2°C ±2°C 1,5 m Ø6,5x144 mm Förtennad kopparC04E2RIY 40...120°C 150°C –35...120°C 6°C ±3°C 1 m Ø6,5x105 mm Koppar

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT 1-stegs kapillärrörstermostat med invändig justering av börvärde för alla tuffa industrimiljöer med hus av gjuten aluminiumlegering (AlSi9Cu3).

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i process- och tillverkningsindustrin där det kan uppstå mycket vibrationer.

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M20x1,5Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…10 mmDimension: 100x115x97,5 mm (inklusive el-anslutning)Dimension, bulb: Ø7x128 mm + 2 000 mm kapillärrörVibration, 25…100 Hz: 4 GChock, 5…50 Hz: 50 G/11 msSkyddsklass: IP65Vikt: 0,950 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensIS40 –30…30°C 45°C 0,7…10°CIS95 5…95°C 105°C 2…12°CIS150 20…150°C 165°C 2,5…16°CIS230S 20…230°C 250°C 3…32°CIS350S 70…350°C 380°C 4…40°C

Temperatur >>>

64

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT1-stegs kappillärröstermostat med invändig justering av börvärde och manuell återställning för alla tuffa industrimiljöer med hus av gjuten aluminiumlegering (AlSi9Cu3).

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i process- och tillverkningsindustrin där det kan uppstå mycket vibrationer.

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M20x1,5Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…10 mmDimension: 100x115x105 mm (inklusive el-anslutning)Dimension, bulb: Ø7x128 mm + 2 000 mm kapillärrörVibration, 25…100 Hz: 4 GChock, 5…50 Hz: 50 G/11 msSkyddsklass: IP65Vikt: 0,950 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensIS95R 5…95°C 105°C 6°CIS150R 20…150°C 165°C 7,5°CIS230SR 20…230°C 250°C 9°CIS350SR 70…350°C 380°C 12°C

65

FRYSSKYDDSTERMOSTAT1-stegs frysskyddstermostat med invändig justering av börvärde med hus av aluminiumlegering (AlSi9Pb3).

APPLIKATIONKan användas till applikationer för att styra och kontrollera temperaturen i kyl- och VVS-system.

TEKNISK DATAMontage: VäggReglerområde: –5…15°CKopplingsdifferens: 2°COnoggrannhet: < ±1,5 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M20x1,5Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø8…13 mmDimension: 106x90x40,5 mm + kapillärrörsanslutning 26 mmDimension, bulb: Ø7x200 mm + 6 000 mm kapillärrörSkyddsklass: IP54Vikt: 0,850 kg

Artikelnummer ÖvrigtF15F15R Manuell återställning

Temperatur >>>

66

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT1-stegs kapillärrörstermostat med invändig justering av börvärde och hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast. Kapillärrör klätt med Tefl on-FEP.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i tuffare processindustri, t.ex. galvaniska bad eller andra aggresiva medier..

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±3 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5 (SW17)Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 101x60x106,8 mmDimension, bulb: Ø9x135 mm + 1500 mm kapillarrör med skyddsrör i Tefl on-FEPSkyddsklass: IP54Vikt: 0,380 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensGS95 5…95°C 105°C 2,5°CGS150 20…150°C 165°C 3°C

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT1-stegs kapillärrörstermostat med utvändig justering av börvärde och hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen inom processindustrin, kyl- och VVS-system, järnvägsindustri.

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 2 stycken 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5 (SW17)Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 101x60x67,3 mmDimension, bulb: Ø7x200 mm + 2 000 mm kapillarrörSkyddsklass: IP54Vikt: 0,380 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensM40 –30…40°C 45°C 0,7…10°CM95 5…95°C 105°C 2…12°CM150 20…150°C 165°C 2,5…16°CM230S 20…230°C 250°C 3…32°CM350S 70…350°C 380°C 4…40°C

67

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT1-stegs kapillärrörstermostat med utvändig justering av börvärde och manuell återställning. Hus av självsläckande (Vo) PC/ABS-plast

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i järnvägs- och processindustrin, kyl- och VVS-system.

TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5 (SW17)Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 101x60x67,3 mm + el-anslutning 7,5 mmDimension, bulb: Ø7x200 mm + 2 000 mm kapillarrörSkyddsklass: IP54Vikt: 0,250 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensM95R 5…95°C 105°C 6°CM150R 20…150°C 165°C 7,5°CM230SR 20…230°C 250°C 9°CM350SR 70…350°C 380°C 12°C

Temperatur >>>

68

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTAT2-stegs kapillärrörstermostat med invändig justering av börvärde och hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast.


TEKNISK DATAMontage: KapillärrörOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur: –30...70°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 2 stycken 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: PG11Elkabeldimension: 2 X 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø5…12,5 mmDimension: 98x98x83 mmDimension, bulb: Ø7x200 mm + 2 000 mm kapillarrörSkyddsklass: IP54Vikt: 0,480 kg

Artikelnummer Reglerområde Kontinuerlig max temperatur KopplingsdifferensM2S40 –30…40°C 45°C 1,8°CM2S95 5…95°C 105°C 2,5°CM2S150 20…150°C 165°C 3°CM2S230S 20…230°C 250°C 4,5°CM2S350S 70…350°C 380°C 5°C

69

KAPILLÄRRÖRSTERMOSTATER1-stegs kapillärrörstermostater för panelmontage med vätskefyllt kapillärrör. Referensskiva och skala beställs separat.

TEKNISK DATA Montage: Panel Kontaktfunktion: 1-poliga växlande Brytförmåga: 16(4)A, 400 V AC Skyddsklass: IP00 Godkännande: Semko och CSA

Artikelnummer Reglerområde Kopplingsdifferens Material (rör & bulb) Kapillärrörsländ BulbTR711N35 –35…35°C 2°C Förnicklad koppar 1,5 m Ø6x112 mmTR711N40 0…40°C 2°C Koppar 0,9 m Ø6x105 mmTR711N60 0…60°C 2°C Koppar 0,9 m Ø6x114 mmTR711N90 30…90°C 4°C Koppar 0,9 m Ø7x65 mmTR711N120 30…120°C 4°C Koppar 0,9 m Ø6x69 mmTR711N220 40…220°C 6°C Förnicklad koppar 0,9 m Ø6,5x67 mmTR711N300 50…300°C 6°C Rostfritt stål 0,9 m Ø3x180 mm

Artikelnummer Reglerområde Passar termostatTR-REF Referensskiva AllaTR-S35 Skala; –35…35°C TR711N35TR-S40 Skala; 0…40°C TR711N40TR-S60 Skala; 0…60°C TR711N60TR-S90 Skala; 30…90°C TR711N90TR-S120 Skala; 30…120°C TR711N120TR-S220 Skala; 40…220°C TR711N220TR-S300 Skala; 50…300°C TR711N300

Referensskiva och skalor

MEKANISK RUMSTERMOSTATMekanisk rumstermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med vätskefyllt kapillärrörssytem och utvändig justering av börvärde. TEKNISK DATA Montage: Vägg Kopplingsdifferens: 2°C Onoggrannhet ±2°C Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Brytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Skyddsklass: IP65 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

Artikelnummer Reglerområde Omgivningstemperatur Max bulbtemperatur ÖvrigtC10A2Y 0…60°C –10…80°C 80°C Förtennad kopparC10B2Y –20...40°C –20...60°C 60°C Förtennad koppar C10C2Y –35...20°C –35...50°C 50°C Förtennad koppar

Temperatur >>>

70

MEKANISK RUMSTERMOSTATMekanisk rumstermostat tillverkad i självsläckande termoplast (V0) med vätskefyllt kapillärrörssytem och invändig justering av börvärde.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Kopplingsdifferens: 2°C Onoggrannhet: ±2°C Kontaktfunktioner: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 10(2,5)A 250 V ACSkyddsklass: IP65 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

MEKANISK RUMSTERMOSTAT Mekanisk rumstermostat med indikationsdiod och on/off funktion.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 10…30°C Omgivningstemperatur: –10…50°C Kopplingsdifferens: 0,8°C Brytförmåga: 10(2,5)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP20 Godkännande: CEI EN 60730-1

RUMSTERMOSTATERRumstermostat med gasfyllt expansionssystem och med låg kopplingsdifferens.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 5…30°C Kontaktfunktion: 1-poliga växlande Kopplingsdifferens: < 1°C Skyddsklass: IP20

Artikelnummer Reglerområde Omgivningstemperatur Max bulbtemperaturC10A2RIY 0…60°C –10…80°C 80°CC10B2RIY –20...40°C –20...60°C 60°CC10C2RIY –35...20°C –35...50°C 50°C

ArtikelnummerC16IL

Artikelnummer Brytförmåga Övrigt14.1 16(2,5)A 250 V AC Alla

14.2 10(1,5)A 250 V AC On/off funktion

71

RUMSTERMOSTATMekanisk rumstermostat med vätskefyllt kapillärrörssystem.

TEKNISK DATA Montage: Vägg Reglerområde: 0…40°C Kopplingsdifferens: 0,75°C Kontaktfunktion: 1-poligt växlande Brytförmåga (1-3): 16(4)A 250 V AC Brytförmåga (1-2): 8(4)A 250 V AC Skyddsklass: IP54 Godkännanden: SEV, VDE

Artikelnummer BörvärdesinställningSR121/1 Utvänding justeringSR121/2 Invändig justering

RUMSTEROMSTAT1-stegs rumstermostat med utvändig justering av börvärde för alla tuffa industrimiljöer med hus av självsläckande (V0) PC/ABS-plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i ventilations- och VVS-system. Passar utmärk till kylapplikationer.

TEKNISK DATAMontage: VäggOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur, A33: –30...40°COmgivningstemperatur, A60: –30...70°CKopplingsdifferens: 0,7…6°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: M16x1,5 mmElkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø4…9 mmDimension: 98x96x63 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,220 kg

Artikelnummer ReglerområdeA33 –30…30°CA60 0…60°C

RUMSTEROMSTAT2-stegs rumstermostat med utvändig justering av börvärde för alla tuffa industrimiljöer med hus av noryl plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera temperaturen i ventilations- och VVS-system. Passar utmärk till kylapplikationer.

TEKNISK DATAMontage: VäggOnoggrannhet: < ±2 % FSOmgivningstemperatur, A233: –30...40°COmgivningstemperatur, A260: –30...70°CKopplingsdifferens: 0,7°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 2 stycken 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: PG11Elkabeldimension: 2 x 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø5…12,5 mmDimension: 98x134x67 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,480 kg

DUBBELTERMOSTATDubbeltermostat med två oberoende kapillärrörssytem och individuell inställning av börvärde och kopplingsdifferens. Temostaten har invändigjustering av börvärde och med hus av noryl plast.

APPLIKATIONKan användas för att styra och kontrollera tempera turen i ventilations- och VVS-system. Passar utmärk till kylapplikationer.

TEKNISK DATAMontage: VäggOnoggrannhet: < ±2 % FSKopplingsdifferens: 0,7…6°COmgivningsfukt: Max 95 % RFKontaktfunktion: 2 stycken 1-poligt växlandeBrytförmåga: 15 (1,25) A, 250 V ACEl-anslutning: PG11Elkabeldimension: 3-tråd (1…2,5 mm_) x Ø5…12,5 mmDimension: 170x98x67 mmSkyddsklass: IP54Vikt: 0,220 kg

Artikelnummer ReglerområdeA233 –30…30°CA260 0…60°C

Artikelnummer Reglerområde OmgivningstemperaturADS33 –30…30°C –30°C…40°CADS60 0…60°C –30°C…70°C

Temperatur >>>

72

TEMPERATURGIVARE NTC/PTC

TEKNISK DATA Montage: Instick Mätområde: –40…105°C Antal ledare: 2 Kabellängd: 2 m IP-klass: IP67 Sensordimension: Ø6x34 mm Godkännande: RoHS

INSTICKSSENSOR, PT100 Pt100 instickssensorer med 3-ledarkoppling.

TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): –80...300°CTemperaturområde (kabel): –50…240°CStandard: IEC 751, klass BMotstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°COnoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°CSensordiameter: Ø6 mmSensormaterial: Rostfritt stål (AISI 304)Kabel: 5 m Tefl on® -kabel

Artikelnummer Sensortyp OnoggrannhetSN4K20P NTC (NTC10k_) ±0,3°C @ 25°CST1K20P PTC1000 (KTY81-121, 990_) ±1,5°C @ 25°C

Artikelnummer InstickslängdRLM1P3605E50 50 mmRLM1P3610E50 100 mmRLM1P3615E50 150 mmRLM1P3620E50 200 mmRLM1P3630E50 300 mm* RLM1P3640E50 400 mm* RLM1P3650E50 500 mm

* Beställningsvara

73

INSTICKSSENSOR, PT100 HÖGTEMP Pt100 instickssensorer med 3-ledarkoppling för högre temperaturer.

TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): 0…600°CTemperaturområde (kabel): 0…400°CStandard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°C Sensordiameter: Ø6 mm Sensormaterial: Rostfritt stål (AISI 304) Kabel: 5 m glasfi berisolerad kabel (fuktkänslig)

PT100 ANLIGGNINGSSENSOR Pt100 sensor för anliggningsmontage. TEKNISK DATA Montage: AnliggningTemperaturområde (sensor): –80...300°C Temperaturområde (kabel): –50…240°CStandard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°C Sensormaterial: Rostfritt stål/mässing Kabel: 5 m Tefl on® -kabel

Artikelnummer InstickslängdRLM1P3615A50-H 150 mmRLM1P3630A50-H 300 mm* RLM1P3605A50-H 50 mm* RLM1P3610A50-H 100 mm* RLM1P3620A50-H 200 mm* RLM1P3640A50-H 400 mm* RLM1P3650A50-H 500 mm

Artikelnummer MonteringshålROTP35E50 M5 (Ø5 mm)* ROTP34E50 M4 (Ø4 mm)* ROTP36E50 M6 (Ø6 mm)

Temperatur >>>

74

* Beställningsvara

* Beställningsvara

75

PT100 ANLIGGNINGSSENSOR Pt100 sensor för röranliggning. TEKNISK DATA Montage: RöranliggningTemperaturområde (sensor): –80...200°C Temperaturområde (kabel): –50…240°C Standard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°C Sensormaterial: Aluminium Kabel: 5 m Tefl on® -kabel, exkl. spännband

PT100 INSTICKSSENSOR MED KOPPLINGSHUSPt100 instickssensorer med kopplingshus. TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): –80…600°C Standard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde) °C Sensordiameter: Ø6 mm Sensormaterial: Syrafast stål (AISI 316) Skyddsklass kopplingshus: IP54 Kopplingshus: DIN B

Artikelnummer DimensionRLB1P3E50 12x12x45 mm

Artikelnummer InstickslängdRTS1PL3B610---BB 100 mmRTS1PL3B615---BB 150 mmRTS1PL3B620---BB 200 mmRTS1PL3B630---BB 300 mm* RTS1PL3B605---BB 50 mm* RTS1PL3B640---BB 400 mm* RTS1PL3B650---BB 500 mm

* Beställningsvara

Temperatur >>>

76

PT100 INSTICKSSENSOR MED KOPPLINGSHUS Pt100 instickssensorer med kopplingshus. TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): –80…600°C Standard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°C Sensordiameter: Ø 6mm Sensormaterial: Rostfritt stål (AISI 304) Skyddsklass kopplingshus: IP54 Kopplingshus: DIN MS

VÄGGSENSOR, PT100 Pt100 sensor för rumsmontage TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): –40…120°CStandard: IEC 751, klass B Motstånd: 100_ vid ±0°C; 138,5_ vid +100°C Onoggrannhet: ± 0,3+(0,005*mätvärde)°C Sensormaterial: Aluminium/rostfritt stål Skyddsklass kopplingshus: IP67 Dimension: 88x170x37 mm

Artikelnummer InstickslängdRTS1PL3B615--AS 150 mmRTS1PL3B630--AS 300 mm * RTS1PL3B605--AS 50 mm* RTS1PL3B610--AS 100 mm * RTS1PL3B620--AS 200 mm * RTS1PL3B640--AS 400 mm* RTS1PL3B650--AS 500 mm

Artikelnummer Utsingal RAL-P Pt100* RAL-N NI100* RAL-X 4…20 mA (Pt100)

* Beställningsvara

* Beställningsvara

77

PTC2000-SENSORERSensorer för termostater med PTC2000-ingång. 2kΩ vid +27°C, olinjära.

Artikelnummer Montage Temperaturområde sensor Dimensioner Material Kabel Skyddsklass

FA103 Vägg –30…100°C 52x50x35 mm ABS – IP54 FK103 Ytmontage –10…110°C 7x40 mm Mässing PVC 2 m –FK113 Instick –10…110°C Ø7x50 mm Mässing PVC 2 m – FL103 Vägg –30…80°C 52x50x35 mm ABS – IP54

FR303 Röranliggning Ø30…80mm –20…105° 15x26 mm Aluminium PVC 2m –

FS103 Vägg –20…65°c 68x68x40 – – IP55

FW103 Vägg –30…80°C 50x76x35 – ABS IP20

TERMOELEMENT TYP J Instickssensorer med ojordade termoelement för höga temperaturer. Typ J (Järn/konstantan). TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): 0…800°C Temperaturområde (kabel): 0…400°CStandard: IEC 584, klass 2 Motstånd: ±2 mV vid ±0°C; 5,269 mV vid +100°C Onoggrannhet: 0…+333°C ≤±2,5°C; > +300°C ± 0,75 % av mätvärde Sensordiameter: Ø6 mm Sensormaterial: Rostfritt stål (AISI 304) Kabel: 5 m glasfi berisolerad kabel (fuktkänslig)

Artikelnummer InstickslängdTLM1JU615A50H 150 mm* TLM1JU603A50H 30 mm* TLM1JU605A50H 50 mm* TLM1JU610A50H 100 mm* TLM1JU620A50H 200 mm

* Beställningsvara

Temperatur >>>

78

TERMOELEMENT TYP K Instickssensorer med ojordade termoelement för höga temperaturer. Typ K (Chromel/alumel). TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): 0…800°CTemperaturområde (kabel): 0…400°CStandard: IEC 584, klass 2 Motstånd: ±2 mV vid ±0°C; 4,096 mV vid +100°C Onoggrannhet: 0…+333°C ≤±2,5°C; > +300°C ± 0,75 % av mätvärdeSensordiameter: Ø6 mm Sensormaterial: Rostfritt stål (AISI 304) Kabel: 5 m glasfi berisolerad kabel (fuktkänslig)

TERMOELEMTENT TYP K Instickssensorer med kopplingshus och ojordade termoelement för höga temperaturer. Typ K (Chromel/alumel)

TEKNISK DATA Montage: InstickTemperaturområde (sensor): 0…1200°CStandard: IEC 584, klass 2 Motstånd: ±2 mV vid ±0°C; 4,096 mV vid +100°C Onoggrannhet: ±0…+333°C ≤±2,5°C; > +300°C ± 0,75 % av mätvärdeSensordiameter: Ø6 mm Sensormaterial: Iconel® Skyddsklass kopplingshus: IP65 Kopplingshus: DIN B

Artikelnummer Utsingal TLM1KU615A50H 150 mm * TLM1KU603A50H 30 mm* TLM1KU605A50H 50 mm* TLM1KU610A50H 100 mm* TLM1KU620A50H 200 mm

Artikelnummer Utsingal TTM1KU26015-B 150 mm * TTM1KU26005-B 50 mm* TTM1KU26010-B 100 mm* TTM1KU26020-B 200 mm

* Beställningsvara

* Beställningsvara

79

INFRARÖD TEMPERATURGIVARE

TEKNISK DATA Mätområde: –18…70°CMontage: M12 Avläsningsyta: Min. 6 mm Upplösning: 0,1/1°C Spectrum: 6,5…14 µm Responstid: 100 ms Onoggrannhet: ±2 % Dimension: Ø12,6x34 mm Kabellängd: 0,9 m Skyddsklass: IP65 (front) Godkännanden: CE, RoHS Vikt: 0,040 kg

ArtikelnummerIRS03J

TEMPERATURSENSOR – IC TSIC™Temperatursensor som har utvecklats med fokus på högpresterande applika-tioner där extrema krav fi nns. Sensorn har mycket låg effektförbrukning vilket gör den utmärkt att användas i även mobila applikationer. Enkel att integrera i befi ntlig konstruktion vilket ger låga utvecklingskostnader. Sensorn har en inte-grerad funktion som gör att ingen kalibrering krävs. Sensorn har en mycket bra långtidsstabilitet i kombination med hög noggrannhet. Passar utmärkt i applika-tioner som t.ex. byggnadsautomation, medicinsk teknik och mobila system.

TEKNISK DATAMätområde: –50° C…+150° C Utsignal: Digital (ZacWire, TSic™ x06), Analog (0…1V, TSic™ x01) eller ratiometric (10 %...90 % V, TSic™ x03)Anslutningsspänning: 3,0…5,5 V DCNoggrannhet: upp till ± 0,05…0,5° C beroende på val av modell och temperaturområdeUpplösning: 0,004° C…0,1° C lite beroende på variantKapsling/socket: 8-PIN SOP8 (SMT standard), 3-PIN TO92 liten (THT förpackning), COF,andra mot förfrågan

SPECIALUTFÖRANDEDen mest noggranna temperatursensors som heter TSic™ 716 är framtagen för främst medicinska applikationer där den höga noggrannheten behövs vid mät-ning runt kroppstemperatur. Sensorn har även väldigt hög upplösning på utsig-nalen, upp till 0,004° C.

Temperatur >>>

80

DYKRÖR

TEKNISK DATA Material: Rostfritt stål (AISI 304) Innerdiameter: 7 mm Ytterdiameter: 8 mm Anslutning: G V" Klämringskanslutning: G d/I"

Artikelnummer Instickslängd * PT1AA05DCX 50 mm* PT1AA10DCX 100 mm* PT1AA15DCX 150 mm* PT1AA20DCX 200 mm* PT1AA30DCX 300 mm* PT1AA40DCX 400 mm* PT1AA50DCX 500 mm

DYKRÖR

TEKNISK DATA Material: Syrafast stål (AISI 316) Innerdiameter: 8 mm Ytterdiameter: 10 mm Anslutning: G V" Klämringskanslutning: G D/I"

Artikelnummer Instickslängd * PT1BB05DCX 50 mm* PT1BB10DCX 100 mm* PT1BB15DCX 150 mm* PT1BB20DCX 200 mm* PT1BB30DCX 300 mm* PT1BB40DCX 400 mm* PT1BB50DCX 500 mm

KONTAKTPASTA Värmeledande kontaktpasta med kisel (Silicon).

TEKNISK DATA Temperaturområde: –30…200°C Värmeledning: 0,8 W/m*K Mängd: 20 ml

ArtikelnummerP12-20

* Beställningsvara

* Beställningsvara

81

MÄTVÄRDESOMVANDLAREMätvärdesomvandlare för Hus DIN-B med ingång för Pt100, Pt1000, termoelement. In- och utgångsparametrar uppges vid beställning.

TEKNISK DATA Montage: Hus DIN-B Anslutningsspänning: 10…32 V DC Onoggranhet: ≤ ±0,25 % Insignal: Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000, Typ J,K,S,R,B,E, T,N, resistiv (20-2000_) Utsignal: 4…20 mA, 20…4 mA Omgivningstemperatur: –20…70°C Skyddsklass: IP00

ArtikelnummerDAT1015

MÄTVÄRDESOMVANDLAREMätvärdesomvandlare för DIN-Skena med ingång för Pt100, Pt1000, termoelement. In- och utgångsparametrar uppges vid beställning.

TEKNISK DATA Montage: DIN-skena Anslutningsspänning: 10…32 V DC Onoggranhet: ≤ ±0,25 % Insignal: Pt100, Pt1000, Ni100, Ni1000, Typ J,K,S,R,B,E, T,N, resistiv (20-2000_) Utsignal: 0…20 mA, 20…0 mA, 4…20 mA, 20…4 mA, 0…5 V, 5…0 V, 0…10 V, 10…0 VOmgivningstemperatur: –20…70°CSkyddsklass: IP00

ArtikelnummerDAT2115

Massfl ödesmätareFlödesgivareFlödesvakterMagnetventilerReglerventilerKulventilerZonventilerPumpar

>>>

FLÖDE

Flöde >>>

84

MASSFLÖDESMÄTARE MFM 2020, 2022 – GASERMF-serien bygger på högpresterande MEMS-teknologi (Micro Electro Mechanical System) och är baserade på Axetris egenutvecklade fl ödessensorchip som sätter en ny standard vad gäller responstid och mätnoggrannhet. Den presterar en mycket noggrann och snabb mätning inom ett stort fl ödesområde.

APPLIKATIONPassar utmärkt i applikationer där man vill mäta och övervaka gaser så som läckage detektering, kalibrering, kvalitetskontroll samt inom industri och medicintillämpningar.

TEKNISK DATAMätprincip: MEMS-teknologiFlödesområde: 20, 250, 3 000 sccmArbetstryck: 0…10 barSprängtryck: 30 barNoggrannhet: ≤±0,2 % F.S. för 0…10 % F.S. gäller vid N2, 25°C vid 1 bar ≤±1 % O.R. för 10…100 % F.S. ≤±0,5 % F.S. för 0…10 % F.S. gäller vid N2, 0…50°C vid 1 bar ≤±2 % O.R. för 10…100 % F.S.Arbetstemperatur: 0…50°CFuktområde: 5…95 % R.FGaser: Luft, O2, N2, He, Ar, CO2, H2, CH4, C3H8, SF6 och icke aggressiva gaserResponstid: 4 msLångtidsstabilitet: ±0,25 % F.S./årMaterial: aluminium, rostfritt stålMatningsspänning: 24 V DCUtsignal (analog): 4…20 mA eller 0…5 VUtsignal (digital): RS232, RS232-TTLMått (LxHxB): 35x47x13 mm gäller MFC 202x

Mjukvara: Finns färdigutvecklad Labview-baserad mjukvara till PC.

SPECIALUTFÖRANDEFinns även att få i kompakt modulutförande och heter MFM 2022 för applikationer där även utgång för PID-reglering efterfrågas.Även större fl ödesområden är möjliga mot förfrågan.Stora möjligheter till kundanpassningar med t.ex. integrerade fl era massfl ödesmätare, tryckgivare och kontrollmoduler.

85

MF-serien bygger på högpresterande MEMS-teknologi (Micro Electro Mechanical System) och är baserade på Axetris egenutvecklade fl ödessensor-chip och som sätter en ny standard vad gäller responstid och mätnoggrannhet. Den presterar en mycket noggrann och snabb mätning inom ett stort fl ödes- område som gör att de. MFC-serien är ganska lik MFM 2022 med den stora skillnaden att den även har en inkluderad ventilreglering som är mycket snabb och passar utmärkt för systemintegrering.

APPLIKATIONPassar utmärkt i applikationer där man vill mäta och övervaka gaser så som läckage detektering, kalibrering, kvalitetskontroll samt inom industri och medicintillämpningar.

TEKNISK DATAMätprincip: MEMS-teknologiFlödesområde: 20, 250, 3 000 sccmArbetstryck: 0…10 barSprängtryck: 30 barNoggrannhet: ≤±0,2 % F.S. för 0…10 % F.S. gäller vid N2, 25°C vid 1 bar ≤±1 % O.R. för 10…100 % F.S. ≤±0,5 % F.S. för 0…10 % F.S. gäller vid N2, 0…50°C vid 1 bar ≤±2 % O.R. för 10…100 % F.S.Arbetstemperatur: 0…50°CFuktområde: 5…95 % R.F. Gaser: Luft, O2, N2, He, Ar, CO2, H2, CH4, C3H8, SF6 och icke aggressiva gaserResponstid: 4 msLångtidsstabilitet: ±0,25 % F.S./årMaterial: aluminium, rostfritt stålMatningsspänning: 24 V DCInput (set point): 0…5 V, digitalUtsignal (analog): 4…20 mA eller 0…5 VUtsignal (digital): RS232, RS232-TTL Mått (LxHxB): 35x47x13 mm gäller MFC 202x

Mjukvara: Finns färdigutvecklad Labview-baserad mjukvara till PC.

SPECIALUTFÖRANDEStora möjligheter till kundanpassningar med t.ex. integrering av fl era massfl ödesmätare, tryckgivare och kontrollmoduler.

MASSFLÖDESMÄTARE MED REGLERING MFC 2022 – GASER

Flöde >>>

86

Flödessensorn består av två temperaturberoende platinaresistorer som ligger på samma chip och bygger på kalorimetrisk mätprincip. Sensorerna fi nns i olika utföranden där, FS5 används för mätning av all typ av gasfl öde, medan FS5L och FS5LA används för mätning av fl öden i alla slags vätskor. Kombinationen av utmärkt långtidsstabilitet och inga mekaniskt rörliga delar ger en sensor med utmärkt förhållande prisprestanda. De mäter fl öden upp till 100 m/s i gaser res-pektive upp till 10 m/s i vätskor. Temperaturområdet sträcker sig från –20…+150°C beroende på modell.

APPLIKATIONNågra exempel på användningsområden är ventilation, automotive, medicin och livsmedel.

TEKNISK DATAMätprincip: KalorimetriskMätområde: 0…100 m/s FS5 och 0…10 m/s FS5L, FS5LAKänslighet: 0,01 m/sNoggrannhet: <3 % (beroende av kalibrering)Svarstid T63: <2 s FS5 och < 100ms FS5L, FS5LATemperaturområde: –20…+150°C FS5, -30…+100°C (150°C) FS5LATemperaturkänslighet: <0,1 % K (beroende på elektronik)Elektrisk anslutning: 3-pins, AWG 30, isolerad med PTFE eller kundspecifi k FS5 3-pins, NiPt, isolerad med PTFE-tubAnslutningspänning: 2…5 VSubstrat: Keramisk

FLÖDESSENSOR – FS5/FS5L, FS5LA SERIE FÖR GAS OCH VÄTSKOR

LUFTFLÖDEGIVARE Elektronisk fl ödesgivare för kanalmontage, Levereras med fästfl äns.

APPLIKATIONFör mätning och reglering av luftfl öde i AC-system för fl äktar och kompressorer.TEKNISK DATA Montage: Kanal Reglerområde: 0,2…10 m/s Utsignal: 0…10 V Temperaturområde: –5…60°C Onoggranhet: ≤±8 % Skyddsklass: sensor IP20, hus IP65

Artikelnummer Reglerområde Anslutningsspänning31N138 0,2…10 m/s 24 V AC

87

LUFTFLÖDESVAKT Elektronisk fl ödesvakt för kanalmontage, försedda med uppstartsfördröning och diodindikering. Levereras med fästfl äns.

APPLIKATIONFör reglering och kontroll av luftfl öde i AC-system för fl äktar och kompressorer.

TEKNISK DATA Montage: Kanal Kopplingsdifferens: 0,5 m/s Kontaktfunktion: 1-poliga växlande Bryförmåga: 5(1)A 250 V AC Temperaturområde: –20…60°C Onoggranhet: ≤±5 % Skyddsklass: sensor IP20, hus IP65

LUFTFLÖDESVAKT Paddelvakt för luft med fl änsanslutning i PVC och paddelblad i syrafast stål som kapas till efter behov. APPLIKATIONFör reglering och kontroll av luftfl öde i AC-system för fl äktar och kompressorer.

TEKNISK DATA Montage: Röryta 160…1280 cm2 Omgivningstemperatur: Max 50°C Max ökande fl öde: 1,4…3 m/s Max minskande fl öde: 0,6…1,7 m/s Temperaturområde: –20…70°C Brytförmåga: 10(3)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP54 Godkännande: CEI EN 60730-1

Artikelnummer* FF71A

* Beställningsvara

Artikelnummer Reglerområde Anslutningsspänning31N142 0,2…8 m/s 24 V AC52N142 0,2…8 m/s 230 V AC

Flöde >>>

88

FLÖDESVAKTFlödesvakt med hus av förnicklad mässing och O-ring i EPDM gummi och packningar i PTFE. Kan användas till alla medier som inte är förorenade.

APPLIKATIONAnvänds för att kontrollera och övervaka vätskefl ödet i process- och tillverk-ningsindustrin.

TEKNISK DATAMontage: Vertikalt och minst 50 mm från magnetfältReglerområde: 0,5…3,3 l/minOnoggrannhet: ±0,25 l/minKopplingsdifferens: 0,17 l/minKontaktfunktion: 1-polig slutandeAnslutning: GD/I" in- och utvändig gängaArbetstryck: Max 200 barTryckfall: ≤ 0,45 barInduktiv belastning: 15 VAResistans belastning: 50 WKontaktmotstånd: 0,1 ΩStrömförbrukning: 3 A

ArtikelnummerFL2000

FLÖDESVAKT, Vätska Paddelvakt för rör 1…10" med utvändig anslutning G1" och paddel i syrafast stål som kapas till efter behov.

APPLICATIONFör all typ av vätska. TEKNISK DATA Montage: G1" utv. för rördiameter 1…10" Reglerområde: Beror på rör-Ø Kopplingsdifferens: Beror på rör-Ø Omgivningstemperatur: Max 50°C Max tryck: 10 bar Temperaturområde: –20…110°C Brytförmåga: 10(3)A, 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Skyddsklass: IP54

ArtikelnummerFF84

89

MAGNETVENTILER2-vägs, energilöst stängd, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.Magnetventilerna kräver inget differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier. Lämpliga användningsmedia är alkohol, metanol, gasol, glykol, alifatiska kolväten, metangas, mineralolja, destillerat-, färsk- och havsvatten. Olämpliga användningsmedia är bensin, klor, aromatiska kolväten, klorgas, saltsyra, svavelsyra och vattenånga

TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 90°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck: 10 barElanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs) Spole6711N-B G B/I" inv. 6 Ø2,8 mm 4,42 l/min B57

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier. Lämpliga användningsmedia är alkohol, metanol, ammoniak, glykol, saltsyra, vattenånga, destillerat-, färsk- och havsvatten. Olämpliga användningsmedia är bensin, gasol, klor, alifatiska- och aromatiska kolväten, metangas, mineralolja, svavelsyra.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDMArbetstemperatur, media: Max 155°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck: 10 barElanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Gänganslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs) Spole9942E-C GW" inv. 8 Ø6,0 mm 10,83 l/min C579913E-C GD/I" inv. 10 Ø5,5 mm 9,33 l/min C579914E-C GV" inv. 15 Ø7,0 mm 12,16 l/min C57

För andra anslutningsspänningar på spolar och för spolegenskaper se tabell sidan 99.

Flöde >>>

90

Magnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.Magnetventilerna kräver inget differenstryck. Serie-84 är försedd med en dämpning för att motverka tryckslag.Finns i utförande EPDM-KTW packning som är godkänt för kontakt med dricksvatten (DVGW-certifi kat).


TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 90°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck: 4 barSpole: B57 Elanslutningsdon: 3-polig ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65


Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)8413N-B G d/I" inv. 10 Ø12 mm 37 l/min8414N-B G V" inv. 15 Ø12 mm 37 l/min8415N-B G X" inv. 20 Ø20 mm 91 l/min8416N-B G 1" inv. 25 Ø25 mm 125 l/min8417N-B G 1 W" inv. 32 Ø32 mm 291 l/min8418N-B G 1 V" inv. 40 Ø39 mm 317 l/min8419N-B G 2" inv. 50 Ø51 mm 540 l/min

MAGNETVENTILER – 2-vägs, energilöst stängd, servoverkande

91

Magnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.OBS! Magnetventilerna kräver ett minsta differenstryck.Serie-85 och serie-86 är försedd med en dämpning för att motverka tryckslag.Finns i utförande EPDM-KTW packning som är godkänt för kontakt med dricksvatten (DVGW-certifi kat).


TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 90°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0,3 barHögsta differenstryck: 10 barElanslutningsdon, 85-serien: 3-polig ISO 6952 (DIN 43650B)Elanslutningsdon, 86-serien: 3-polig ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs) Spole8512N-A G W" inv. 8 Ø10 mm 31 l/min A578613N-B G D/I" inv. 10 Ø10 mm 31 l/min B578614N-B G V" inv. 15 Ø12 mm 35 l/min B578615N-B G X" inv. 20 Ø20 mm 95 l/min B578616N-B G 1" inv. 25 Ø25 mm 160 l/min B578617N-B G 1 W" inv. 32 Ø32 mm 367 l/min B578618N-B G 1 V" inv. 40 Ø39 mm 450 l/min B578619N-B G 2" inv. 50 Ø51 mm 583 l/min B57

MAGNETVENTILER – 2-vägs, energilöst stängd, servoverkande (pilot)


Flöde >>>

92

MAGNETVENTILER2-vägs, energilöst öppen, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.Magnetventilerna kräver inget differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier. Lämpliga användningsmedia är alkohol, metanol, gasol, glykol, alifatiska kolväten, metangas, mineralolja, destillerat-, färsk- och havsvatten. Olämpliga användningsmedia är bensin, klor, aromatiska kolväten, klorgas, saltsyra, svavelsyra och vattenånga.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 90°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck: 10 barSpole: B57Elanslutningsdon: 3-polig ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)6511N-B G B/I" inv. 6 Ø2,8 mm 4,42 l/min6512N-B G W" inv 8 Ø2,8 mm 4,42 l/min


93

MAGNETVENTILER2-vägs, energilöst öppen, servoverkande (pilot)Magnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.OBS! Magnetventilerna kräver ett minsta differenstryck. Serie-87 är försedd med en dämpning för att motverka tryckslag.


TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 90°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0,3 barHögsta differenstryck: 10 barSpole: B57Elanslutningsdon: 3-polig ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65Godkännande: Finns i utförande EPDM-KTW packning som är godkänt för kontakt med dricksvatten (DVGW-certifi kat).

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)8713N-B G D/I" inv. 10 Ø10 mm 31 l/min8714N-B G V" inv. 15 Ø12 mm 35 l/min8715N-B G X" inv. 20 Ø20 mm 95 l/min8716N-B G 1" inv. 25 Ø25 mm 160 l/min8717N-B G 1 W" inv. 32 Ø32 mm 367 l/min8718N-B G 1 V" inv. 40 Ø39 mm 450 l/min8719N-B G 2" inv. 50 Ø51 mm 583 l/min8720N-B G 2 V" inv. 65 Ø65 mm 1 050 l/min8721N-B G 3" inv. 80 Ø75 mm 1 383 l/min


Flöde >>>

94

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)9003T-C G D/I" inv. 10 Ø12 mm 2,4 l/min9004T-C G V" inv. 15 Ø12 mm 2,4 l/min9015T-C G X" inv. 20 Ø21 mm 6,3 l/min9016T-C G 1" inv. 25 Ø21 mm 6,3 l/min9017T-C G 1 W" inv. 32 Ø38 mm 20,4 l/min9018T-C G 1 V" inv. 40 Ø38 mm 20,4 l/min9019T-C G 2" inv. 50 Ø50 mm 34,8 l/min

MAGNETVENTILER, FÖR ÅNGA2-vägs, energilöst stängd, servoverkande (pilot)Magnetventiler med hus av förnicklad mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Kan användas till applikationer inom medicin och livsmedel som kräver hög temperatur eller kemikaliebeständighet.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.OBS! Magnetventilerna kräver ett minsta differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier där hög temperaturbeständigt behövs. Lämpliga användningsmedia är kemiska ämnen, koncentrerade syror och baser, organiska lösningsmedel, alkohol, bensin, fetter, oljor. Olämpliga användningsmedia är halogenföreningar (fl uor, klor, brom, jod och astat).

TEKNISK DATAPackningsmaterial: PTFEArbetstemperatur, media: Max 180°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 1 barHögsta differenstryck: 10 barSpole: C57Elanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65


95

2-vägs, energilöst stängd, servoverkande (pilot)Magnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Kan användas till applikationer inom kylteknik som kräver låga temperaturer.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole.OBS! Magnetventilerna kräver ett minsta differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier där låg temperaturbeständigt behövs. Lämpliga användningsmedia är kemiska ämnen, koncentrerade syror och baser, organiska lösningsmedel, alkohol, bensin, fetter, oljor. Olämpliga användningsmedia är halogenföreningar (fl uor, klor och brom).

TEKNISK DATAPackningsmaterial: PTFEArbetstemperatur, media: –45…125°CArbetstemperatur, ventil: –30…80°CLägsta differenstryck: 0,1 barHögsta differenstryck: 28 barSpole: C57Elanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65


Artikelnummer Anslutning Genomlopp Flöde (Kvs)6863T-C ODF D/I" Ø8 mm 21,67 l/min6864T-C ODF V" Ø10 mm 26,67 l/min

MAGNETVENTILER FÖR KYLA – 2-vägs, energilöst stängd, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål. Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole. Magnetventilerna kräver inget differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier där låg temperaturbeständigt behövs. Lämpliga användningsmedia är kemiska ämnen, koncentrerade syror och baser, organiska lösningsmedel, alkohol, bensin, fetter, oljor. Olämpliga användningsmedia är halogenföreningar (fl uor, klor och brom).

TEKNISK DATAPackningsmaterial: PTFEArbetstemperatur, media: –45…125°CArbetstemperatur, ventil: –30…80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck: 25 barElanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Anslutning Genomlopp Flöde (Kvs) Spole6807T-B ODF W" Ø2,5 mm 2,83 l/min B576811T-C ODF D/I" Ø3,0 mm 3,83 l/min C57

Flöde >>>

96

REGLERBARA MAGNETVENTILER – 2-vägs, energilöst stängd, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing eller förnicklad mässning och invändiga delar av rostfritt stål. Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard. Magnetventilerna kräver inget differenstryck.

APPLIKATIONAnvänds till att kontrollera och reglera fl ödet av olika medier. Lämpliga användningsmedia är alkohol, metanol, ammoniak, glykol, saltsyra, vattenånga, destillerat-, färsk- och havsvatten. Olämpliga användningsmedia är bensin, gasol, klor, alifatiska- och aromatiska kolväten, metangas, mineralolja, svavelsyra.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDMArbetstemperatur, media: Max 155°CArbetstemperatur, ventil: Max 80°CLägsta differenstryck: 0 barHögsta differenstryck, 9922N-B: 3,4 barHögsta differenstryck, 9934N-B: 8,6 barSpole: B57Elanslutningsdon: 3-polig enligt ISO 4400 (DIN 43650A)Skyddsklass: IP65

Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs) Material ventilhus9922E-B G W" inv. 8 Ø5,5 mm 0,51 l/min Förnicklad mässing9934E-B G W" inv. 8 Ø2,8 mm 0,20 l/min Mässing


97

MAGNETVENTILER3-vägs, energilöst stängd, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.Magnetventilerna kräver inget differenstryck.



Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)6211N-B G B/I" inv. 6 Ø2,8 mm 3,50 l/min6212N-B G W" inv. 8 Ø2,8 mm 3,50 l/min


Flöde >>>

98

MAGNETVENTILER3-vägs, energilöst öppen, direktverkandeMagnetventiler med hus av mässing och invändiga delar av rostfritt stål.Samtliga magnetventiler levereras med 230 V AC spole som standard.Magnetventilerna kräver inget differenstryck.




Artikelnummer Anslutning DN Genomlopp Flöde (Kvs)6111N-B G B/I" inv. 6 Ø2,0 mm 2,03 l/min6112N-B G W" inv. 8 Ø2,8 mm 3,50 l/min

99

Artikelnummer Anslutningsspänning Serie 55–85* Serie 66 Serie 84 Serie 86 Serie 87 Serie 90A01 12 V DC 9 WA02 24 V DC 9 WA52 24 V AC 11 VAA53 48 V AC 11 VAA65 110 V AC 11 VAA57 230 V AC 11 VAA59 380 V AC 11 VAB01 12 V DC 16 W 16 W 16 WB02 24 V DC 16 W 16 W 16 WB52 24 V AC 17 VA 11 VA 15 VAB53 48 V AC 17 VA 11 VA 15 VAB65 110 V AC 17 VA 11 VA 15 VAB57 230 V AC 17 VA 11 VA 15 VAB59 380 V AC 17 VA 11 VA 15 VAC01 12 V DC 21 W 13 WC02 24 V DC 21 W 13 WC52 24 V AC 18 VA 20 VAC53 48 V AC 18 VA 20 VAC65 110 V AC 18 VA 20 VAC57 230 V AC 18 VA 20 VAC59 380 V AC 18 VA 20 VAF01 12 V DC 43 WF02 24 V DC 43 WF52 24 V AC 140 VAF53 48 V AC 140 VAF65 110 V AC 140 VAF57 230 V AC 140 VAF59 380 V AC 140 VA

* OBS! Serie 66 och 84 omfattas ej, se separata kolumner.

Effektförbrukning

SPOLAR

Flöde >>>

100

REGLERVENTILER – 3-VÄGS REGLERVENTILERDessa reglerventiler med ventilhus i mässing styrs av en elektriskmotor med plastlock i självsläckande ABS. MK-serien löser många användar- och installa tions problem, fördelar med MK är: • Extremt lågt genomfl öde även när man använder den som en shuntventil i system med högt differenstryck. • Linjär tryckfallskurva medför god temperaturkontroll i värme- och AC-system. • Omöjlig att få beläggning på ”shut-off” kulan även när kalcium karbonat eller andra sorter och avlagringar som fi nns i systemen. • Utbytbara O-ringar (EPDM) i den rostfria spindeln.

APPLICATIONKan användas som shunt-, bland- eller avstängningsventil i värme, AC eller för system som värmer vatten för hemmaapplikationer.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDMMedia temperatur: 4…110°CMax lyfthöjd på spindeln: 15 mmTryckklass: PN16 (16 kg/cmD)

Artikelnummer Anslutning Kvs Differenstryck DimensionMK15 G V" inv. 50 l/min 0…9 bar 136x135x68 mmMK20 G X" inv. 100 l/min 0…5 bar 136x135x68 mmMK25 G 1" inv. 150 l/min 0…3 bar 136x150x68 mmMK32 G 1 W" inv. 233 l/min 0…2 bar 136x175x68 mmMK40 G 1 V" inv. 317 l/min 0…1,5 bar 136x175x68 mmMK50 G 2" inv. 417 l/min 0…1,5 bar 150x235x68 mm

3-VÄGS REGLERVENTILER, FLÄNSMONTERADDessa reglerventiler med ventilhus i gjutjärn styrs av en elektriskmotor med plastlock i självsläckande ABS. MKDN-serien löser många användar- och installationsproblem, fördelar med MK är: • Extremt lågt genomfl öde även när man använder den som en shuntventil i system med högt differenstryck. • Linjär tryckfallskurva medför god temperaturkontroll i värme- och AC-system. • Omöjlig att få beläggning på ”shut-off” kulan även när kalcium karbonat eller andra sorter och avlagringar som fi nns i systemen.• Utbytbara O-ringar (EPDM/viton) i den rostfria spindeln.

APPLICATIONKan användas som shunt-, bland- eller avstängningsventil i värme, AC eller för system som värmer vatten för hemmaapplikationer.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDM/VitonMedia temperatur: 4…110°CTryckklass: PN16 (16 kg/cmD)

Artikelnummer Anslutning Kvs Differenstryck DimensionMKDN50 2" fl äns 667 l/min 0…3,5 bar 136x135x68 mmMKDN65 2 _" fl äns 1 050 l/min 0…2 bar 136x135x68 mmMKDN80 3" fl äns 1 667 l/min 0…1 bar 136x150x68 mmMKDN100 4" fl äns 2 667 l/min 0…1 bar 136x175x68 mm

101

KULVENTILDenna serie kulventil med ventilhus i förnicklad mässing (CW 617 N UNI EN 12165). Denna serie är försedd med mikrobrytare/relä för att kunna exempelvis koppla vidare till ett externt larm.

APPLIKATIONLämpliga användningsområden är inom maskin- och hydrauliska utrustningar, i processtekniska lösningar samt inom VVS- och kylapplikationer.

TEKNISK DATAMedia temperatur: –15…90°COmgivningstemperatur: –20…120°CTryckklass: PN10 (10 kg/cmD)Kabellängd: 1100 mm

STÄLLDONStälldon för kulventiler i KV-serien med mikroswithch och plastkåpa i självsläck-ande polyamid.

TEKNISK DATAKontaktfunktion (mikroswitch): 1-poligBrytförmåga (mikroswitch): 3 A, 250 V ACOmgivningstemperatur: Max 50°C

SPECIALUTFÖRANDEFinns även att få i 24V AC utförande.

Artikelnummer Anslutningsspänning Anslutning Kvs vid 1 bar 40ºC 120ºCKV15/2 FF 230 V AC G V" inv. 653 l/min 45 bar 22 barKV20/2 FF 230 V AC G X" inv. 1 033 l/min 45 bar 22 barKV25/2 FF 230 V AC G 1" inv. 1 420 l/min 40 bar 20 barKV32/2 FF 230 V AC G 1 W" inv. 2 016 l/min 30 bar 15 barKV40/2 FF 230 V AC G 1 V" inv. 4 866 l/min 30 bar 15 barKV15/2 FF-24V 24 V AC G V" inv. 653 l/min 45 bar 22 barKV20/2 FF-24V 24 V AC G X" inv. 1 033 l/min 45 bar 22 barKV25/2 FF-24V 24 V AC G 1" inv. 1 420 l/min 40 bar 20 barKV32/2 FF-24V 24 V AC G 1 W" inv. 2 016 l/min 30 bar 15 barKV40/2 FF-24V 24 V AC G 1 V" inv. 4 866 l/min 30 bar 15 bar

KV15/2 FM 230 V AC G V" inv.–utv. 653 l/min 45 bar 22 barKV20/2 FM 230 V AC G X" inv.–utv. 1 033 l/min 45 bar 22 barKV25/2 FM 230 V AC G 1" inv.–utv. 1 420 l/min 40 bar 20 barKV32/2 FM 230 V AC G 1 W" inv.–utv. 2 016 l/min 30 bar 15 barKV15/2 FM-24V 24 V AC G V" inv.–utv. 653 l/min 30 bar 15 barKV20/2 FM-24V 24 V AC G X" inv.–utv. 1 033 l/min 30 bar 15 barKV25/2 FM-24V 24 V AC G 1" inv.–utv. 1 420 l/min 45 bar 22 barKV32/2 FM-24V 24 V AC G 1 W" inv.–utv. 2 016 l/min 45 bar 22 bar

Max tryck vid temperatur

Artikelnummer Anslutningsspänning Vridmoment Effektförbrukning Gångtid (90º) Säkerhetsklass Passar kulventilV 70 F 230 V AC 7 Nm 1,5 VA 55 s IP40 ≤ 1"V 200 F 230 V AC 20 Nm 2,0 VA 90 s IP40 ≥ 1 W"

Flöde >>>

102

ZONVENTILER – 2-VÄGS ZONVENTILER2-vägs zonventil med ventilhus i mässing som styrs av en elektriskmotor med plastlock i självsläckande ABS och kan agera i två positioner beroende på om motorn är aktiverad eller ej. Ventilerna är utrustade med ett externt manöverhand-tag som har en returfjäder i rostfritt stål för manuell ändring av positionen hos kulan (EPDM) inuti ventilen så att den hamnar i öppet läge.

APPLIKATIONAnvändningsområden är varmvattenspump, varmvattens-beredare, varmluftsridåer, HVAC.

TEKNISK DATAMedia temperatur: 5…110°COmgivningstemperatur: Max 60°CÖppningstid: 10 sStängningstid: 4 sEffektförbrukning: < 6 WBrytförmåga (mikroswitch): 3 A, 250 V ACKontaktfunktion (mikroswitch): 1-poligDifferenstryck: 0…0,9 barTryckklass: PN10 (10 kg/cmD)Kabellängd: 0,5 mDimension: 92x105x67 mmSkyddsklass: IP20Vikt: 0,920 kg

Artikelnummer Anslutning Kvs AnslutningsspänningSF15/2 G V" inv. 100 l/min 230 V ACSF15/2-24V G V" inv. 100 l/min 24 V ACSF20/2 G X" inv. 116 l/min 230 V ACSF20/2-24V G X" inv. 116 l/min 24 V ACSF25/2 G 1" inv. 150 l/min 230 V ACSF25/2-24V G 1" inv. 150 l/min 24 V AC

103

3-VÄGS ZONVENTILER3-vägs zonventil med ventilhus i mässing som styrs av en elektriskmotor med plastlock i självsläckande ABS och kan agera i två positioner beroende på om motorn är aktiverad eller ej. Ventilerna är utrustade med ett externt manöver-handtag som har en returfjäder i rostfritt stål för manuell ändring av positionen hos kulan (EPDM) inuti ventilen så att den hamnar i öppet läge.

APPLIKATIONAnvändningsområden är varmvattenspump, varmvattensbere-dare, varmluftsridåer, HVAC.

TEKNISK DATAMedia temperatur: 5…110°COmgivningstemperatur: Max 60°CÖppningstid: 20 sStängningstid: 6 sEffektförbrukning: < 6 WBrytförmåga (mikroswitch): 3 A, 250 V ACKontaktfunktion (mikroswitch): 1-poligDifferenstryck: 0…0,9 barTryckklass: PN10 (10 kg/cmD)Kabellängd: 0,5 mDimension: 92x134x67 mmSkyddsklass: IP20Vikt: 0,920 kg

Artikelnummer Anslutning Kvs Max differenstryck AnslutningsspänningSF15/3 G V" inv. 110 l/min 1,5 bar 230 V ACSF15/3-24V G V" inv. 110 l/min 1,5 bar 24 V ACSF20/3 G X" inv. 130 l/min 1,5 bar 230 V ACSF20/3-24V G X" inv. 130 l/min 1,5 bar 24 V ACSF25/3 G 1" inv. 210 l/min 0,63 bar 230 V ACSF25/3-24V G 1" inv. 210 l/min 0,63 bar 24 V AC

Flöde >>>

104

MOTORISERANDE ZONVENTIL2-vägs motoriserande zonventiler2-vägs zonventiler med ventilhus i brons som styrs av en elektrisk motor med plastlock i självsläckande ABS och kan agera i två positioner beroende på om motorn är aktiverad eller ej. Ventilerna är utrustade med ett externt manöverhandtag som har en returfjäder i stål för manuell ändring av positionen hos kulan inuti ventilen så att den hamnar i öppet läge.

APPLICATIONAnvänd ningsområden är hemapplikationer och mindre installatio-ner för att kontrollera fl ödet av varm- och kallvatten.

TEKNISK DATAMedia temperatur: 5…110°COmgivningstemperatur: Max 60°CÖppnings- och stängningstid: 6 sEffektförbrukning: 4 WBrytförmåga (mikroswitch): 3 A, 250 V ACKontaktfunktion (mikroswitch): 1-poligDifferenstryck: 0…4 barTryckklass: PN10 (10 kg/cmD)Dimension: 94x113x68 mmSkyddsklass: IP40

1,5 m anslutningskabel (VMRK) beställs separat.

Artikelnummer Anslutning Kvs AnslutningsspänningVMR20/2 G X" inv. 83 l/min 230 V ACVMR20/2-24V G X" inv. 83 l/min 24 V ACVMR25/2 G 1" inv. 100 l/min 230 V ACVMR25/2-24V G 1" inv. 100 l/min 24 V AC

105

3-VÄGS MOTORISERANDE ZONVENTILER3-vägs zonventiler med ventilhus i brons som styrs av en elektris kmotor med plastlock i självsläckande ABS och kan agera i två positioner beroende på om motorn är aktiverad eller ej. Ventilerna är utrustade med ett externt manöver-handtag som har en returfjäder i stål för manuell ändring av positionen hos kulan (EPDM) inuti ventilen så att den hamnar i öppet läge.

APPLICATIONAnvändningsområden är hemapplikationer och mindre installationer för att kontrollera fl ödet av varm- och kallvatten.

TEKNISK DATAMedia temperatur: 5…110°COmgivningstemperatur: Max 60°CÖppnings- och stängningstid: 6 sEffektförbrukning: 4 WBrytförmåga (mikroswitch): 3 A, 250 V ACKontaktfunktion (mikroswitch): 1-poligDifferenstryck: 0…4 barTryckklass: PN10 (10 kg/cmD)Dimension: 94x136x68 mmSkyddsklass: IP40

1,5 m anslutningskabel (VMRK) beställs separat.

Artikelnummer Anslutning Kvs AnslutningsspänningVMR15/3 G X" inv. 58 l/min 230 V ACVMR15/3-24V G X" inv. 83 l/min 24 V ACVMR20/3 G X" inv. 116 l/min 230 V ACVMR20/3-24V G X" inv. 116 l/min 24 V ACVMR25/3 G 1" inv. 133 l/min 230 V ACVMR25/3-24V G 1" inv. 133 l/min 24 V AC

Flöde >>>

106

Pump med hus av mässing och kolvstång samt fjäder i rostfritt stål. Samtliga pumpar har anslutningsspänning 230 V/50 Hz.

APPLIKATIONAnvändas till applikationer för pumpa och transportera vatten och icke aggressiv media.Bra användningsmedia är alkohol, mineralolja, råolja, kolväten, vegetabiliska oljor, hydraulikolja, saltsyra, etanol, metanol.Dåliga användningsmedia är ozon, ester och klor.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 60°COmgivningstemperatur, ventil: Max 70°CGodkännanden: VDE, RU och CEVikt: 0,160 kg

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck EffektE201 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,035 l/min 1,0 bar 19 WE202 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,063 l/min 1,0 bar 19 WE210 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,220 l/min 1,1 bar 19 WE211 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,200 l/min 2,5 bar 19 WE212 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,180 l/min 3,4 bar 19 WE213 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,150 l/min 2,5 bar 19 WE214 Ø6,5 – Ø5,2 mm 0,053 l/min 2,5 bar 19 WE215 Ø6,5 – Ø5,3 mm 0,070 l/min 1,0 bar 27 W

Anslutning

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck EffektE300 Ø7,7 – Ø6,4 mm 0,330 l/min 5,0 bar 20 WE410 Ø8,0 – Ø8,0 mm 1,060 l/min 2,5 bar 27 W

Anslutning

2-VÄGS, ELEKTROMAGNETISK PUMP MED PENDLANDE KOLVSTÅNGPump med hus av mässing och kolvstång samt fjäder i rostfritt stål. Samtliga pumpar har anslutningsspänning 230 V/50 Hz.

APPLIKATIONAnvändas till applikationer för pumpa och transportera vatten och icke aggressiv media.Bra användningsmedia är attiksyra, broms-, växellåds-, stötdämpar- och kompressorolja, saltlösningar, natrium (20 %), soda (50 %), koldioxid, mineralsyra (30 %), saltsyra (10 %), svavelsyra (10 %), vaselin och vegetabiliska oljor.Dåliga användningsmedia är kloroform, fettsyra, mineralolja, råolja, reglageolja, citronsyra, svavelsyra.

TEKNISK DATA Packningsmaterial: SilikonArbetstemperatur, media: Max 35°COmgivningstemperatur, ventil: Max 80°CGodkännanden: VDE, RU och CEVikt: 0,100 kg

Olja, växellådsolja, diesel, bensin, fett, glykol, vatten och ånga.

2-VÄGS, ELEKTROMAGNETISK PUMP MED PENDLANDE KOLVSTÅNG

107

Pump med hus av mässing och kolvstång samt fjäder i rostfritt stål.Samtliga pumpar har anslutningsspänning 230 V/50 Hz.

APPLIKATIONAnvändas till applikationer för pumpa och transportera vatten och icke aggressiv media.Bra användningsmedia är varm- och kallvatten, alkoholer, ammoniak, glykol, ozon och organiska syror.Dåliga användningsmedia är bensin, gasol, klor, kolväten, metan, mineralolja, råolja och svavelsyra.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDMArbetstemperatur, media: Max 60°COmgivningstemperatur, ventil: Max 70°CGodkännanden: VDE, RU och CEVikt: 1 kg

APPLICATIONBra användningsmedia är alkohol, mineralolja, råolja, kolväten, vegetabiliska oljor, hydraulikolja, saltsyra, etanol, metanol.Dåliga användningsmedia är ozon, ester och klor.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 60°COmgivningstemperatur, ventil: Max 70°CVikt: 1 kg

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck Packning EffektE503 Ø7,2 mm – B/I" 0,916 l/min 9,0 bar EPDM 32 WE504 Ø7,2 mm – B/I" 0,800 l/min 20,5 bar EPDM 47 WE505 Ø7,2 mm – B/I" 0,866 l/min 14,5 bar EPDM 47 WE507 Ø7,2 mm – B/I" 1,660 l/min 5,9 bar EPDM 47 WE512 Ø7,2 mm – B/I" 1,830 l/min 3,8 bar EPDM 32 WE513 Ø7,2 mm – B/I" 1,066 l/min 2,3 bar EPDM 42 W

Anslutning

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck Packning EffektE514 Ø7,2 mm – B/I" 1,700 l/min 2,7 bar NBR 32 W

Anslutning


Pump med hus av mässing och kolvstång samt fjäder i rostfritt stål.Samtliga pumpar har anslutningsspänning 230 V/50 Hz.

APPLIKATIONAnvändas till applikationer för pumpa och transportera vatten och icke aggressiv media.Bra användningsmedia är alkohol, mineralolja, råolja, kolväten, vegetabiliska oljor, hydraulikolja, saltsyra, etanol, metanol.Dåliga användningsmedia är ozon, ester och klor.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: NBRArbetstemperatur, media: Max 60°COmgivningstemperatur, ventil: Max 70°CGodkännanden: CSv 3009 och CEVikt: 2,2 kg

2-VÄGS, DIREKTVERKANDE MOTORDRIVEN PUMPPump med hus av mässing och rotorskaft i rostfritt stål.Samtliga pumpar har anslutningsspänning 230 V/50 Hz.

APPLIKATIONAnvändas till applikationer för pumpa och transportera vatten och icke aggressiv media.Bra användningsområden är varm- och kallvatten, alkoholer, ammoniak, glykol, ozon och organiska syror.Dåliga användningsområden är bensin, olja, gasol, klor, kolväten, metan, mineralolja och svavelsyra.

TEKNISK DATAPackningsmaterial: EPDMArbetstemperatur, media: Max 60°COmgivningstemperatur, ventil: Max 50°CGodkännanden: CEVikt: 4 kg

Flöde >>>

108

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck EffektET3000 D/I" – D/I" 1 l/min 20 bar 110 WET3009 D/I" – D/I" 3 l/min 6 bar 60 W

Anslutning

Serie Inlopp – utlopp Flöde (Kvs) Max arbetstryck EffektMTP600 W" – W" 9 l/min 3,5 bar 250 W

Anslutning


NivågivareNivåvakter

>>>

NIVÅ

Nivå >>>

110

NIVÅGIVARE PS1Robust dränkbar nivågivare med givarkropp i rostfritt stål. Givaren sänks ner i mediet och mäter trycket i förhållande till djupet. Fungerar ner till 250 m djup och fungerar i många olika media.

APPLIKATIONAnvänds till nivåmätning i tankar eller vattenreservoarer

TEKNISK DATAMätprincip: Piezoresistiv givare (relativ)Onoggrannhet: 0,5 % F.S.Anslutningsspänning: 12…30 V DCOmgivningstemperatur: 5…70°CKabelmaterial: Ventilerad PURSkyddsklass: IP68Dimension: Ø22x140 mmVikt: 0,250 kg

SPECIALUTFÖRANDENGivaren kan fås med bättre onoggrannhet 0,25 % F.S eller annat givarkropp för aggressiva media och andra tryckanslutningar.

111

KONDUKTIVA NIVÅVAKTER Konduktiva nivåvakter för montage på DIN-skena. Start- och stoppnivåer bestäms genom att hänga sensorerna på önskad höjd. Vakterna kan endast användas i elektriskt ledande medier. Sensor beställs separat.

TEKNISK DATAMontage: DIN-skena Anslutningsspänning: 230 V AC Brytförmåga: 5 A 230 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Omgivningstemperatur: –10...50°C Skyddsklass: IP20 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

Artikelnummer Övrigt * A03MA04M Manuell reset

Artikelnummer Applikation Dimension Max arbets temp Material elektrod ÖvrigtEA19 Brunn/tank Ø20x70 mm 80°C AISI 303EA21 Brunn Ø25x160 mm 50°C AISI 316 6 m kabel

* Beställningsvara

SENSORER FÖR A03M OCH A04M

TEKNISK DATATyp: Förtyngd PVCSkyddsklass: IP68

Nivå >>>

112

NIVÅVAKT Nivåvakt med fl ottör och justerbar motvikt. Kan användas till vatten, förorenat vatten (syror och alkaliska lösningar). TEKNISK DATA Brytförmåga: 10(4)A 250 V AC Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Kabelmaterial: PVC Max kopplingsdifferens: 750 mm Max omgivningstemperatur: 60°C Max tryck: 10 bar Skyddsklass IPX8 Godkännande: EN 60730-1, EN 60730-2-16

Artikelnummer Kabellängd A95A 3 mA95B 10 m

NIVÅVAKT FÖR VATTEN OCH AVLOPPNivåvakt för vatten och avlopp. TEKNISK DATA Brytförmåga: 5(3)A 250 V ACKontaktfunktioner: 1-poligt växlandeMax kopplingsdifferens: 10°C Max omgivningstemperatur: 60°C Max tryck: 10 bar Kabelmaterial: PVC Skyddsklass: IPX8Godkännande: CEE,CENELEC,IMQ HAR

Artikelnummer Kabellängd A97A10 10 m* A97A25 25 m

* Beställningsvara

113

MEMBRANNIVÅVAKT Mebrannivåvakt för spannmål med hus av aluminium. TEKNISK DATA Brytförmåga: 10(3)A 250 V Kopplingsdifferens: 20…50 m Kontaktfunktioner: 1-poligt växlande Max omgivningstemperatur: –20…70°C Nivåskillnad för start och stopp: 50…100 mm Nivåskillnad för : frigöra och start: 30…50 mm Media densitet: 0,7 kg/dm3 Skyddsklass: IP54 Godkännande: CEI EN 60947-5-1

NIVÅVAKTNivåvakt med hus av mässing, kropp i PBT plast och sfären är i rostfritt stål (AISI 304).

APPLIKATIONKan användas till vatten, ånga och icke frätande media.

TEKNISK DATAKontakt: 2 stycken 1-poligt växlandeAnslutning: G 1" utvändigBrytförmåga (normalt öppen): 9 (0,9) A 230 V ACBrytförmåga (normalt stängd): 15 (1,5) A 230 V ACArbetstryck: Max 10 barDimension, sfär: Ø70 mmArbetstemperatur, media: Max 155°COmgivningstemperatur: Max 120°CPackning i reglagearmen: Tefl onVikt: 0,650 kg

Artikelnummer* ASM2

* Beställningsvara

ArtikelnummerRL2103

Nivå >>>

114

NIVÅVAKTNivåvakter för vertikalt montage med fl ottör av nitrilgummi.

APPLIKATIONKan användas till vatten, olja m.m.

TEKNISK DATAArbetstemperatur: –10…80°CMaxtryck: 10 barKopplingsdifferens: 2 mm

Artikelnummer Brytförmåga Kontaktfunktion Kabellängd Material stav Anslutning ÖvrigtLM1BF 230 V AC/60 VA 1-poligt brytande/

slutande 1 m Mässing/aluminium fl äns Øy 52/ Øi 35 mm

Insticksdjup max 1 m (rör)*

Artikelnummer Brytförmåga Kontaktfunktion Kabellängd Material stav Anslutning ÖvrigtLEM6CNSC 175 V AC/3 VA 1-poligt växlande 0,5 m Nylon, stål RB/I" utvändig Insticksdjup 55 mmLEM6SNSC 175 V AC/3 VA 1-poligt växlande 0,5 m Nylon, stål RB/I" utvändig Insticksdjup 120 mm

* Ingår ej!

Elektronisk timerTransformatorerTrådlöst övervakningssystemDrifttidsmätare

>>>

ÖVRIGT

Nivå >>>

116

ELEKTRONISK TIMER Elektronisk timer för panelmontage med nedräkning i timmar och minuter eller minuter och sekunder. Manuell start/stopp, larmsignal och tangentlås. APPLIKATIONTidskontroll för livsmedles- och processtillämpningar.

TEKNISK DATAMontage: Panel Omgivningstemperatur: –10…50°C Upplösning: h:mm eller m:ss Anslutningsspänning 230 V AC Kontaktfunktion: 1-polig växlande Brytförmåga: 16(4)A 240 V AC Inbyggnadsmått: 79x21 mm Godkännande: RoHS Skyddsklass: IP55

TRANSFORMATORER

TEKNISK DATAMontage: Vägg Max effekt: 3 VA Max ström: 250 mA Godkännande: RoHS

ArtikelnummerTMR15E-A

Artikelnummer Ingångsspänning UtgångsspänningTR24/12 24 V AC 12 V ACTR230/12 230 V AC 12 V ACTR230/24 120 V AC 24 V AC

117

LAE Electronic trådlösa kommunikationssystem, kombinerat med kontroll och övervakningsmjuk-varan, TAB gör det möjligt att dels styra varje enhet separat men ger också fullständig kontroll över mätningen utan behov av kabeldragning. ApplikationSystemet kan t.ex. vara användbart vid storkök, butiksövervakning etc där många enheter gör att kabeldragningen blir omfattande och där en cen-tral övervakning är ett måste. Det trådlösa radiobaserade protokollet bygger på Zigbee-standarden och ligger på det öppna ISM-bandet, 2,4 GHz. Systemet gör det möjligt att lägga till en regulator till ett redan existerande nätverk bara den är utrustad med TTL eller RS485 utgång samt att den ligger inom 30–40m från en trådlös modul. Om kommunikationsenheten SWB-R (regulator) ligger utanför räckvidden, kan man ansluta ytterliggare en SWB-R (s k stand-alone enhet) för att förstärka signalen och därigenom upprätta kommunikation. Detta gör det möjligt att i princip kommunicera överallt, där säkerhet och tillförlitlighet är avgörande. När trådlös förbindelse upprättats med SWB modulerna kommer dessa automatiskt stänga tillgängligheten för andra utomstående trådlösa enheter som kan tänkas arbeta på samma frekvensband. Detta säkerställer att inga störningar eller intrång kan störa dataöverföringen. Flexibiliteten med SWB modulerna (en till varje regulator) gör det möjligt att skapa ett komplett trådlöst övervakningssystem.

TEKNISK DATAFrekvensband: ISM 2.4 GHzTäckningsområde: upp till 40 m inomhusKommunikation: RS232 med DB-9 anslutning (SWB-C) TTL, RS485 eller AMPMODU II 4-vägs kontakt (SWB-R)Anslutningsspänning: 230 V ACEffektförbrukning: 3 VADimensioner: 110x75x53 mm

KOMPONENTER SOM BEHÖVS FÖR ETT SYSTEM TAB4.2 Mjukvara för att styra, övervaka och logga mätdata.

– Full kompatibilitet med det trådlösa kommunikationssystemet. – Presenterar larm, fukt, temperatur, tryck. – Exportering till Microsoft Excel för vidare databearbetning.– Diagnostering med dynamiska grafer. – Virtuellt gränssnitt för analysering och sätta parametrar för regulatorer kopplade till nätverket. – Automatisk sändning av SMS vid t.ex. larm. – Anslutning till nätverk för övervakning via Internet.

SWB-C modul Kommunikationsenhet som sitter på PC’n.SWB-R modul Kommunikationsenhet som sitter kopplas till varje regulatorKablage SWB-C Kommunikationskabel mellan SWB-C och PC’nKablage SWB-R Kommunikationskabel mellan SWB-R och enskild regulator

TRÅDLÖS ÖVERVAKNING OCH STYRNING AV DINA KONTROLLERENHETER

Model BeskrivningI.LON100-01 Echelon webbserverTAB4.2 Fullversion av programvaranTABLV4.2 ”Light Version” innehåller enbart loggningsfunktionSWB-R Trådlös modul till regulatorSWB-C Trådlös modul till PCFC04-50D01 5 m kabel med RS485 anslutningFC04-15D01 1,5 m kabel med RS485 anslutningSBC485 RS232/RS485 converterSBR485 RS485 repeater

Nivå >>>

118

GSM-MODEM TILL CH150 Fjärrkontrollsenhet för termostater i CH150-serien som aktiveras över GSM-nätet (EGSM900 och GSM1800). Möjlighet att styra externa elektriska system. TEKNISK DATAMontage: DIN-skena Anslutningsspänning: 9…16 V DC/12 V AC Effektförbrukning: max 10 W Brytförmåga: 4(2)A 250 V AC Omgivningstemperatur: Max 45°C Skyddsklass: IP40

DRIFTTIDSMÄTARE Elektromekanisk driftidsmätare.

TEKNISK DATAMontage: Panel Anslutningsspänning: 230 V AC Mätområde: 99999,99 h Skyddsklass: IP65

Artikelnummer* CT3M

Artikelnummer77903

Varmt välkommen till vårt hämtlager i Bromma!

www.storkautomation.se

DJ Stork Automation ABKarlsbodavägen 39

SE-168 67 Bromma SWEDEN

Tel. +46 (0)8-635 60 30Fax. +46 (0)8-635 60 31

Form

givn

ing:

ww

w.ka

mel

eont

.se

Layo

ut/o

rigin

al: w

ww

.tant

oran

ge.se

03

2009

Produktkatalog - Stork · Stork Automation grundades 1936 av Dirk Josef Stork. Idag ingår DJ Stork...

Documents

Transcript of Produktkatalog - Stork · Stork Automation grundades 1936 av Dirk Josef Stork. Idag ingår DJ Stork...